sync with code

author: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> 2007-08-09 09:26:53 +0000
committer: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> 2007-08-09 09:26:53 +0000
commit: 19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a (patch)
tree: 00d60e1ea0feae6da99263ed5180c44c39aae673 /perl-install/share/po/cs.po
parent: cb83fb1a7a86a99a463f7976b3e1a9d00105056c (diff)
download: drakx-19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a.tar
drakx-19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a.tar.gz
drakx-19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a.tar.bz2
drakx-19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a.tar.xz
drakx-19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a.zip
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index 9f4911125..0c4aa0d30 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-06 12:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-09 11:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-15 19:36+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -2550,7 +2550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Next"
 msgstr "Další"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:163
+#: fs/partitioning_wizard.pm:167
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitionning"
+msgstr "Rozdělení disku"
+
+#: fs/partitioning_wizard.pm:167
 #, c-format
 msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?"
 msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/mk.po b/perl-install/share/po/mk.po
index 75a763eb2..8db70b047 100644
--- a/perl-install/share/po/mk.po
+++ b/perl-install/share/po/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-25 11:35+0200\n"
 "Last-Translator: Danko Ilik <danko@on.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
@@ -17,4020 +17,5231 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Скенирање на партиции за да се најдат точки на монтирање"
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"ако е наместено на да, провери за додавања/отсранувања на suid root "
-"датотеките."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+msgid "Need a key to save your data"
 msgstr ""
-"%s: %s бара име на компјутерот, MAC адреса, IP, nbi-слика, 0/1 за "
-"THIN_CLIENT, 0/1 за Local Config...\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Конфигурацијата е сменета- рестартирај clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tИзбриши=%s"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV не е инсталиран!"
+
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
 msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
-"Диференцијалните бекапи единствено ги зачувуваат датотеките што се променети "
-"или се нови од последниот целосен бекап."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Рестарт"
+
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "порта на мрежен принтер"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Поврати"
+
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Ве молиме внесете floppy дискета:"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Ве молиме почекајте, се сетира сигурносното ниво..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Автоматски"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Ве молиме почекајте, се сетира сигурносното ниво..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Error"
+msgstr "Грешка"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
 msgstr ""
-"Партициската табела за бекап не е со иста големина\n"
-"Да Продолжиме?"
+"Се случи грешка, но не знам како добро да се справам со неа.\n"
+"Продолжете на сопствен ризик."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Кое корисничко име"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Се случи грешка"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Каков тип на ставка сакате да додадете?"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Врати партициска табела"
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Отстранување на loopback датотеката?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Конфигурирај го името на хостот..."
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "На CUPS сервер \"%s\""
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Пост-инсталациона конфигурација"
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "пристап до X програми"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Радио поддршка:"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
 msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Моменталното сигирносно ниво е %s\n"
-"Одберете дозволи за да видите/уредите"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Користи ``%s'' наместо тоа"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Тип"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
-"\n"
-"Исто така печатарите конфигурирани со PPD датотеки обезбедени од нивните "
-"призведувачи или со оригиналните CUPS драјвери не можат да се преместат."
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Шри Ланка"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Следниве принтери\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"се директно поврзани на твојот систем"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Централно Афричка Република"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway уред"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Напредни подесувања"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Мрежен Метод:"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Мрежна картичка"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB или повеќе"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgid "X server"
+msgstr "X сервер"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Изберете X сервер"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Multi-head конфигурација"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
-"Ако е подесено, пратете го маил репортот на оваа е-маил адреса, инаку "
-"пратете го на root "
+"Вашиот систем поддржува повеќе монитори.\n"
+"Што сакате да направите?"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Инсталирање на пакетот %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Параметри"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Изберете големина за меморијата на Вашата графичка картичка"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
-msgid "no"
-msgstr "не"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree конфигурација"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Авто-детекција"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Која конфигурација на XFree сакате да ја имате?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:434
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Интерфејс:"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Поодделна конфигурација на секоја глава"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Избери инсталациона класа"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Користење Xinerama екстензија"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
 #, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"Системот изгледа дека не е поврзан на Интернет.\n"
-"Пробај да ја реконфигурираш твојата конекција."
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Само конфигурација на картичката \"%s\"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Поврзи го твојот принтер на Linux сервер и дозволи твојата Windows машина"
-"(и)\n"
-"да се поврзе на него како клиент.\n"
-"\n"
-"Дали навистина сакаш да продолжиш да го подесиш принтерот како што е сега?"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Белорусија"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s со 3D хардверско забрзување"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Грешка при запишувањето во датотеката %s"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Вашата картичка може да има 3D хардверска акцелерација, но само\n"
+"со XFree %s. Таа е поддржана со XFree %s, со кој може да имате\n"
+"подобра поддршка за 2D."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Извести за резултатите од проверката во syslog"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Вашата картичка може да има 3D хардверска акцелерација со XFree %s."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s со ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО 3D хардверскo забрзување"
+
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"apmd се користи за набљудување на статусот на батеријата и логирање преку "
-"syslog\n"
-"Исто така може да се користи за исклучување на машината кога батеријата е "
-"слаба."
+"Вашата картичка може да има 3D хардверско забрзување, но само\n"
+"со XFree %s. ВНИМАВАЈТЕ ДЕКА ОВА Е ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА\n"
+"ПОДДРШКА И МОЖЕ ДА ГО ЗАМРЗНЕ ВАШИОТ КОМПЈУТЕР.\n"
+"Таа е поддржана со XFree %s, со кој може да имате подобра поддршка за 2D."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Користи лента за бекап"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Можно е Вашата картичка да има 3D хардверско забрзување со XFree %s.\n"
+"ВНИМАВАЈТЕ ДЕКА ОВА Е ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА ПОДДРШКА\n"
+"И МОЖЕ ДА ГО ЗАМРЗНЕ ВАШИОТ КОМПЈУТЕР."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Ќе бидат инсталирани следниве пакети"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (installation display driver)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS конфигурација"
+msgid "Custom"
+msgstr "По избор"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Вкупен прогрес"
+msgid "Quit"
+msgstr "Излез"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Нема доволно слободен простор за алоцирање на нови партиции"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Графичка картичка"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Преместувам"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Монитор"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup активности преку %s\n"
-"\n"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Резолуција"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/main.pm:126
 #, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "да"
+msgid "Test"
+msgstr "Тест"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Options"
+msgstr "Опции"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Добредојдовте кај Волшебникот за конфигурација на мрежа\n"
+"Да се зачуваат промените?\n"
+"Моменталната конфигурација е:\n"
 "\n"
-"Ќе ја конфигурираме Вашата интернет/мрежна конекција.\n"
-"Ако не сакатe да се користи автоматска детекција, одштиклирајте.\n"
+"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Изберете монитор"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Либан"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Generic"
+msgstr "Општ"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Стоп"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Производител"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Уреди го селектираниот домаќин"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
+"Пробата на Plug'n Play е неуспешна. Ве молиме изберете го правилниот монитор"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Не е дефиниран CD-уред!"
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"Ве молиме внесете го името на интерфејсот за поврзување на Интернет\n"
+"Два критични параметри се \"вертикалното освежување\", кое означува\n"
+"со колкава фреквенција се освежува целиот екран; и, најважно, \n"
+"\"хоризонталната синхронизација\", која означува со колкава\n"
+"фреквенција се прикажуваат скен-линиите.\n"
 "\n"
-"На пример:\n"
-"\t\tppp+ за модем или DSL конекција, \n"
-"\t\teth0, или eth1 за кабелска конекција, \n"
-"\t\tippp+ за ISDN конекција. \n"
+"МНОГУ Е ВАЖНО да не наведете монитор со ранг на хоризонтална \n"
+"синхронизација кој е вон можностите на Вашиот монитор: затоа што \n"
+"може физички да го оштетите.\n"
+"  Ако не сте сигурни, бирајте конзервативно."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tКористење на .backupignore датотеките\n"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Хоризонтална синхронизација"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Бугарски (фонетски)"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Вертикално освежување"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Стартен ip на DHCP"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 бои (8 бита)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 илјади бои (15 бита)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Не ја премотувај лентата по бекапот"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 илјади бои (16 бита)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Главни опции за подигачот"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 милиони бои (24 бита)"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 милијарди бои (32 бита)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Лента"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Резолуции"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Малезија"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Изберете резолуција и длабочина на бои"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Скенирам мрежа..."
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Графичка карта: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Со оваа опција ќе можеш да ја повратиш секоја верзија\n"
-" на твојот /etc директориум."
+msgid "Ok"
+msgstr "Во ред"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Промената е направена, дали сакате да го рестартирате dm сервисот?"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Откажи"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Швајцарија (француски распоред)"
+msgid "Help"
+msgstr "Помош"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:30
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid не успеа (можеби недостасуваат raid алатките?)"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Тест на конфигурацијата"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "август"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "NTP сервер"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Дали сакате да ја тестирате конфигурацијата?"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Веб-камера"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"Внимание: тестирање на оваа графичка карта може да го замрзне компјутерот"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "големина на L2 процесорскиот кеш"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"Се појави грешка:\n"
+"%s\n"
+"Обидете се да сменете некои параметри"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Звучна картичка"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Напушта за %d секунди"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Месец"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Дали се ова точните подесувања?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Барај кои датотеки да се повратат"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Тастатурен распоред: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Луксембург"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Тип на глушец: %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"За да печатиш датотека од командната линија(терминален прозор) користи ја "
-"командата \"%s<file>\".\n"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Уред за глушецот: %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Ниво %s\n"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Монитор: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Сириски (фонетски)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Монитор хоризонтално: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Иран"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Монитор вертикално: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Магистрала"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Графичка карта: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Ирак"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "се поврзувам со Bugzilla волшебникот ..."
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Графичка меморија: %s kB\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Потенцијален конфликт во LAN адресата е најден во сегашната конфигурација на "
-"%s!\n"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Длабочина на бои: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Се конфигурира..."
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Резолуција: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"За повеќето современи ТВ-картички, модулот bttv од GNU/Linux кернелот "
-"автоматски ги детектира вистинските параметри.\n"
-"Ако Вашата картичка не е добро детектирана, овде можете рачно да ги "
-"наместите тјунерот и типот на картичката. Едноставно изберете ги параметрите "
-"за Вашата картичка ако тоа е потребно."
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 сервер: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Лозинка (повторно)"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 драјвер: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Пребарај инсталирани фонтови"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Подигање во графички интерфејс"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Стандардна Работна површина"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Вашиот компјутер може автоматски да го вклучи графичкиот интерфејс (XFree) "
+"при подигање.\n"
+"Дали го сакате тоа?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/various.pm:86
+#, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
 msgstr ""
+"Изгледа дека Вашата картичка има TV-OUT приклучок.\n"
+"Може да се конфигурира да работи со користење на frame-buffer.\n"
 "\n"
+"За тоа е потребно да ги споите графичката картичка и телевизорот пред "
+"подигање.\n"
+"Тогаш изберете \"TVout\" во bootloader-от\n"
 "\n"
-" До Вклучено\n"
-" Вклучено\n"
-" на во\n"
-" на\n"
+"Дали навистина Вашата графичка ја има таа можност?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Венецуела"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Која норма ја користи вашиот телевизор?"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP адреса"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Ве молиме, почекајте"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Избири ги големините"
+#: any.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Инсталацијата на подигачот е во тек"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:137
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
 "\n"
+"On which drive are you booting?"
 msgstr ""
-"Листа на оштетени податоци:\n"
+"Одлучивте да инсталирате подигач на партиција.\n"
+"Тоа претпоставува дека веќе имате подигач (пр. System Commander) на "
+"хардискот што го подигате.\n"
 "\n"
+"На кој диск подигате?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Може да се монтира само експлицитно (на пр.,\n"
-"опцијата -а нема да предизвика фајл системот да биде монтиран)."
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Првиот сектор на дискот (MBR)"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Вашиот модем не е поддржан од системот.\n"
-"Проверете на http://www.linmodems.org"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Првиот сектор на root партицијата"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:163
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Изберете друга партиција"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "На дискета"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Тековен корисник"
+msgid "Skip"
+msgstr "Прескокни"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Корисничко име"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Инсталација на SILO"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Левото \"Windows\"-копче"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Инсталација на LILO/grub"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:171
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Гвајана"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Каде сакате да го инсталирате подигачот?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:192
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Конфигурација на dhcpd серверот"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Првиот сектор на boot партицијата"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
 #, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Се користи за директориум\n"
-" само сопственикот на директориумот или датотека во овој директориум може да "
-"го избрише"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Главни опции за подигачот"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:205
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "на Novell сервер \"%s\", принтер \"%s\""
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Конфигурација на стил на подигање"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:209
 #, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Име на принтер"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Количество РАМ во МБ"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:211
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Опцијата \"Рестрикција на командна линија\" е бесполезна без лозинка"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Отстрани модул"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Лозинките не се совпаѓаат"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Лозинка"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Обидете се повторно"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Напредна Конфигурација"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Подигач кој ќе се користи"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Се скенира твојот НР повеќе-функциски уред"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Инсталација на подигач"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Уред за подигачот"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Изберете постоечки RAID на кој да се додаде"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Пауза пред подигање на првиот"
+
+#: any.pm:224 help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Овозможи ACPI"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Турска (модерен \"Q\" модел)"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Изврши No APIC"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lilo пораката не е најдена"
+msgid "Password"
+msgstr "Лозинка"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Автоматско регенерирање на хедерот на кернелот во /boot за\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Лозинка (повторно)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "ако е потребно"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Рестрикција на командна линија"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "restrict"
+msgstr "рестрикција"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Враќањето не успеа..."
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Чистење на /tmp при секое подигање"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Точното количество РАМ, ако е потребно (пронајдени се %d МБ) "
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
-"Вовед\n"
-"\n"
-"Опeрaтивниот систем и различните компoненти достапни во Мандрак Линукс\n"
-"дистрибуцијата, отсега натаму, ќе се викаат \"софтверски производи\". \n"
-"Софтверските прозиводи ги вклучуваат, но не се ограничени само на, \n"
-"множеството програми, методи, правила и документација во врска со \n"
-"оперативниот систем и различните компоненти на Мандрак Линукс\n"
-"дистрибуцијата.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Лиценцен договор\n"
-"\n"
-"Внимателно прочитајте го овој документ. Овој документ е лиценцен договор\n"
-"меѓу Вас и MandrakeSoft S.A. кој се однесува на софтверските производи.\n"
-"Со инсталирање, дуплицирање или користење на софтверските производи\n"
-"на било кој начин, Вие експлицитно прифаќате и целосно се согласувате со\n"
-"термините и условите на оваа лиценца. Ако не се согласувате со било кој \n"
-"дел од лиценцата, не Ви е дозволено да ги инсталирате, дуплицирате или \n"
-"користите софтверските продукти. Секој обид да ги инсталирате, \n"
-"дуплицирате или користите софтверските производи на начин кој не е\n"
-"во согласност со термините и условите на оваа лиценца е неважечки (void)\n"
-"и ги терминира Вашите права под оваа лиценца. По терминирање на \n"
-"лиценцата, морате веднаш да ги уништите сите копии на софтверските \n"
-"производи.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Ограничена гаранција\n"
-"\n"
-"Софтверските производи и придружната документација се дадени \n"
-"\"како што се\" (\"as is\"), без никаква гаранција, до степен можен со \n"
-"закон. MandrakeSoft S.A. нема во никој случај, до степен можен со закон, \n"
-"да одговара за било какви специјални, инцидентни, директни и индиректни\n"
-"штети (вклучувајќи, и неограничувајќи се, на губиток на бизнис, прекин на\n"
-"бизнис, финансиски губиток, легални такси и казни последеици на судска\n"
-"одлука, или било каква друга консеквентна штета) кои потекнуваат од \n"
-"користење или неспособност за користење на софтверските производи, \n"
-"дури и ако MandrakeSoft S.A. бил советуван за можноста од или случувањето\n"
-"на такви штети.\n"
-"\n"
-"ОГРАНИЧЕНА ОДГОВОРНОСТ ПОВРЗАНА СО ПОСЕДУВАЊЕТО ИЛИ \n"
-"КОРИСТЕЊЕТО СОФТВЕР ЗАБРАНЕТ ВО НЕКОИ ЗЕМЈИ\n"
-"\n"
-"До степен дозволн со закон, MandrakeSoft S.A. или неговите дистрибутери\n"
-"нема во никој случај да бидат одговорни за било какви специјални, \n"
-"инцидентни, директни и индиректни штети (вклучувајќи, и неограничувајќи се, "
-"на губиток на бизнис, прекин на\n"
-"бизнис, финансиски губиток, легални такси и казни последеици на судска\n"
-"одлука, или било каква друга консеквентна штета) кои потекнуваат од \n"
-"поседување и користење или од преземање (downloading) софтверски\n"
-"компоненти од некој од Мандрак Линукс сајтовите, кои се забранети или\n"
-"ограничени во некои земји со локалните закони. Оваа ограничена одговорност\n"
-"се однесува, но не е ограничена на, компонентите за силна криптографија\n"
-"вклучени во софтверските производи.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. Лиценцата GPL или сродни лиценци\n"
-"\n"
-"Софтверските производи се состојат од компоненти создадени од различни\n"
-"луѓе или ентитети. Повеќете од овие компоненти потпаѓаат под термините \n"
-"и условите на лиценцата \"GNU General Public Licence\", отсега натаму "
-"позната\n"
-"како \"GPL\", или на слични лиценци. Повеќете од овие лиценци Ви "
-"дозволуваат\n"
-"да ги користите, дуплицирате, адаптирате или редистрибуирате компонентите\n"
-"кои ги покриваат. Прочитајате ги внимателно термините и условите на \n"
-"лиценцниот договор за секоја окмпонента, пред да користите било ко од нив.\n"
-"Било какви прашања за лиценца на некоја компонента треба да се адресира\n"
-"на авторот на компонентата, а не на MandrakeSoft. Програмите развиени од\n"
-"MandrakeSoft S.A. потпаѓаат под GPL лиценцата. Документацијата напишана\n"
-"од MandrakeSoft S.A. потпаѓа под посебна лиценца. Видете ја "
-"документацијата,\n"
-"за повеќе детали.\n"
-"\n"
-"4. Права на интелектиална сопственост\n"
-"\n"
-"Сите права на компонентите на софтверските производи им припаѓаат на нивните "
-"соодветни автори и се заштитени со законите за интелектуална\n"
-"сопственост или авторски права (copyright laws) применливи на софтверски\n"
-"програми. MandrakeSoft S.A. го задржува правото да ги модифицира или \n"
-"адаптира софтверските производи, како целина или во делови, на било кој\n"
-"начин и за било која цел.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" и придружените логотипи се заштитени знаци\n"
-"на MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Правосилни закони\n"
-"\n"
-"Ако било кој дел од овој договор се најде за неважечки, нелегален или \n"
-"неприменлив од страна на судска пресуда, тој дел се исклучува од овој\n"
-"договор. Останувате обврзани од другите применливи делови на \n"
-"договорот. \n"
-"Термините и условите на оваа лиценца потпаѓаат под законите на Франција.\n"
-"Секој спор за термините на оваа лиценца по можност ќе се реши на суд.\n"
-"Како последен чекор, спорот ќе биде предаден на соодветинот суд во\n"
-"Париз - Франиција. За било какви прашања во врска со овој документ,\n"
-"контактирајте го MandrakeSoft S.A.\n"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Овозможи повеќе профили"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Стандарден корисник"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Init порака"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"x координатата на прогреста лента\n"
-"од нејзиниот горен лев агол"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Open Firmware пауза"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:246
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Тековна конфигурација на интерфејсот"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Пауза пред подигање на кернел"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:247
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Овозможи подигање од CD?"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:248
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ако имате ISA картичка, вредностите на следниот екран би требало да се\n"
-"точни.\n"
-"\n"
-"Ако имате PCMCIA картичка, ќе мора да ги знаете \"irq\" и \"io\" "
-"вредностите\n"
-"за Вашата картичка.\n"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Овозможи OF подигање?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:249
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Не печати никаква тест страна."
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Прв OS?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:290
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Гурмуки"
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s веќе се користи\n"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Изврши No APIC"
+msgid "Append"
+msgstr "Припои"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Оваа лозинка е прекратка (мора да има должина од барем %d знаци)"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Видео режим"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[Тастатура]"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP прокси"
+msgid "Label"
+msgstr "Ознака"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Инсталирај Листа"
+msgid "Default"
+msgstr "Прво"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Промени\n"
-"Врати Патека"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-големина"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Прикажи само за избраниот ден"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tОграничена употреба на дисот до %s Mb\n"
+#: any.pm:327
+#, c-format
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Не се дозволени празни ознаки"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Мора да наведете кернелски имиџ"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Забелешка: Паралелните порти не можат да бидат автоматски пронајдени)"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Мора да наведете root партиција"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Оваа ознака е веќе искористена"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Каков вид на картичка имате?"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Каков тип на ставка сакате да додадете?"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Linux"
+msgstr "Линукс"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:343
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Безбедност"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Друг OS (SunOS...)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Можете да користите и графички интерфејс \"xpdq\" за подесување на опции и "
-"справување со задачите за печатење.\n"
-"Ако користите KDE како десктоп опкружување, имате \"копче за паника\", икона "
-"на десктопот, означена со \"STOP Printer!\", која ги запира сите работи за "
-"печатење веднаш одкога ќе го кликнете. Ова на пример е корисно кога "
-"хартијата ќе заглави.\n"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Друг OS (MacOS...)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Друг OS (windows...)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Ве молиме изберете ги податоците за враќање..."
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr ""
+"Ова се досегашните ставки во Вашето мени на подигање.\n"
+"Можете да додадете уште или да ги промените постоечките."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Непознат"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "пристап до X програми"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Овој сервер веќе е во листата, не може да се додаде пак.\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "пристап до rpm алатки"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Конфигурација на мрежа"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "дозволен \"su\""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "пристап до административни датотеки"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Протокол за остатокот на Светот\n"
-"Без D-канал (закупени линии)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "пристап до мрежни алатки"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
-msgstr ""
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "пристап до компајлерски алатки"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Опцијата %s мора да е број!"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(веќе е додаден %s)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:520
 #, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Забелешка"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Лозинката е преедноставна"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:521
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Се уште го ш конфигурирано Х. Дали навистина сакаш да го направиш ова?"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Внесете корисничко име"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:522
 #, c-format
 msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
-"Конфигурацијата на принтерот ќе работи потполно автоматски. Ако твојот "
-"принтер не беше препознаен исправно или ако сакаш рачна конфигурација, "
-"вклучи \"Рачна конфигурација\"."
+"Корисничкото има мора да се состои само од мали латински букви, цифри, `-' и "
+"`_'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Кој тип на партиционирање?"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Корисничкото име е предолго"
+
+#: any.pm:524
+#, c-format
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Ова корисничко име веќе е додадено"
+
+#: any.pm:528
+#, c-format
+msgid "Add user"
+msgstr "Додај корисник"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"Enter a user\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"листата на датотеки е испратена со FTP: %s\n"
-"."
+"Внесете корисник\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Интерфејс"
+msgid "Done"
+msgstr "Завршено"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "CD со повеќе сесии"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Прифати корисник"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "стрингови одвоени со запирки"
+msgid "Real name"
+msgstr "Вистинско име"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Ова се машините од кои скенерите треба да бидат користени:"
+msgid "User name"
+msgstr "Корисничко име"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Пораки"
+msgid "Shell"
+msgstr "Школка"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Непознато|CPH06X (bt878) [многу производители]"
+msgid "Icon"
+msgstr "Икона"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP и IMAP сервер"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Авто-најавување"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:592
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Мексико"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Можам да го подесам вашиот компјутер автоматски да логира еден корисник."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Групно Моделирање"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Дали сакате да ja користите оваа опција?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Руанда"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Изберете го корисникот:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Швајцарија"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Изберете прозор-менаџер:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:607
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Брунеи Дарусалам"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Изберете јазик."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:628
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Дали имате %s интерфејси?"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
+"Мандрак Линукс подджува повеќејазичност. Изберете\n"
+"ги јазиците што сакате да се инсталираат. Тие ќе бидат\n"
+"достапни кога инсталацијата ќе заврши и ќе го \n"
+"рестартирате системот."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Мора да си root за да го читаш конфигурациониот фајл. \n"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Користи Unicode по правило"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Опции за Нелокален lpd Печатач"
+msgid "All languages"
+msgstr "Сите јазици"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux е повеќе-кориснички систем, и тоа значи дека секој корисник\n"
-"може да си има свои преференци, свои датотеки, итн. Можете да го\n"
-"прочитате ``Starter Guide'' за да научете повеќе за повеќе-кориснички "
-"системи.\n"
-"Но, за разлика од \"root\", кој е администраторот, корисниците што тука ги "
-"додавате\n"
-"нема да можат да променат ништо освен сопствените датотеки и конфигурација,\n"
-"заштитувајќи го ситемот од ненамерни или злонамерни промени кои влијаат на "
-"целиот\n"
-"ситем. Мора да креирате барем еден обичен корисник за себе - ова е акаунтот "
-"кој\n"
-" треба да се користи при секојдневната рaбота. Иако може да биде практично\n"
-"и секојдневно да се најавувате како \"root\", тоа може да биде и многу "
-"опасно!\n"
-"Најмала грешка може да имплицира дека Вашиот систем веќе нема да работи.\n"
-"Ако направите голема грешка како обичен корисник, можете да изгубите \n"
-"некои информации, но не и целиот систем.\n"
-"\n"
-"Во првото поле сте прашани за вашете вистинско име. Се разбира, тоа не е\n"
-"задолжително -- зашто можете да внесете што сакате. DrakX ќе го земе\n"
-"првиот збор од името што сте го внеле и ќе го копира во \"%s\" полето, и од "
-"него ќе\n"
-"направи Корисничко име. Тоа е името што конкретниот корисник ќе го користи "
-"за да се\n"
-"најавува на системот. Ако сакате можете да го промените. Потоа мора да "
-"внесете\n"
-"лозинка. Од сигурносна гледна точка, не-привилигиран (регуларен) корисник, "
-"лозинката\n"
-"не е толку критична како \"root\" лозинката, но тоа не е причина да ја "
-"занемарите\n"
-"корисничката лозинка оставајќи го полето празно или премногу едноставна:\n"
-":како и да се, Вашите датотеки се во ризик.\n"
-"\n"
-"Со едно притискање на \"%s\" копчето, можете да додадете други корисници.\n"
-"Додадете по еден корисник за секого по еден на вашите пријатели: вашиот "
-"тактко или сестра, на пример. Кога ќе завршите со додавањето корисници, \n"
-"кликнете на копчето \"%s\".\n"
-"\n"
-"Притискањето на копчето \"%s\" Ви овозможува да ја промените \"школката\" "
-"за\n"
-"тој корисник (која вообичаено е bash).\n"
-"\n"
-"Кога ќе завршите со додавањето корисници, ќе Ви биде предложено да\n"
-"изберете еден корисник кој автоматски ќе се најавува на системот кога\n"
-"компјутерот ќе се подигне. Ако Ве интересира такава карактеристика (и не "
-"се \n"
-"грижите многу за локалната безбедност), изберете корисник и прозор-"
-"менаџер, \n"
-"и потоа притиснете на \"%s\". Ако не сте заинтересирани за оваа "
-"карактеристика, \n"
-"притиснете на \"%s\"."
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Земја / Регион"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:684
 #, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Конфигурирај Интернет Пристап..."
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Ве молам изберете ја вашата земја."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:686
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr ""
-"Ве молиме изберете го временскиот \n"
-"интервал повеѓу секој бекап"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Норвешка"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Ова е целосна листа на достапни распореди"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Избриши профил"
+msgid "More"
+msgstr "Повеќе"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Дански"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Без споделување (sharing)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Автоматски го вклучи Num Lock копчето во конзола \n"
-"и XFree на вклучување."
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Дозволи за сите"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:822
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"Ве молам внесете ја IP конфигурацијата за оваа машина.\n"
-"Секој елемент треба да е внесен како IP адреса во точкасто-децимално\n"
-"означување (на пример, 1.2.3.4)."
+"Дали сакате да допуштите корисниците да споделуваат некои од своите \n"
+"директориуми? Тоа ќе им дозволи да притиснат на \"Share\" во konqueror\n"
+"и nautilus.\n"
+"\n"
+"\"По избор\" поодделни ги третира корисниците.\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
-"Инсталацијата на Мандрак Линукс зазема повеќе CD-а. DrakX знае дали\n"
-"некој избран пакет се наоѓа на друго CD и ќе го исфрли моменталното\n"
-"и ќе побара од Вас да го ставите потребното CD."
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Кога е штиклирано, сопственикот и групата нема да бидат променети"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Бугарија"
+"Можете да извезувате со NFS или со Samba. Изберете што сакате да користите."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:846
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Турција"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Процесори"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Свалбандски и Јан Мајенски Острови"
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Следниве пакети ќе бидат отстранети"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:858
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Не не е избран NIC!"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Лансирај userdrake"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"Се случија проблеми за време на конфигурацијата.\n"
-"Тестирајте ја вашата конекција преку net_monitor или mcc. Ако вашата "
-"конекција не работи, можеби ќе сакате повторно да го отпочнете "
-"конфигурирањето."
+"Споделување по корисник ја користи групата \"fileshare\". \n"
+"Можете да го користите userdrake за да додадете корисник во оваа група."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "партицијата %s сега е позната како %s"
+msgid "Local files"
+msgstr "Локални датотеки"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Направи Бекап на Други датотеки..."
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Конго(Киншаса)"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP на SBM сервер"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows Domain"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Партициската табела на дискот %s ќе биде запишана на дискот!"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP за автентикација"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Инсталирање на HPOJ пакет..."
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Посебната дискета за подигање претставува начин на подигање на Линукс\n"
-"системот без обичен подигач. Ова е корисно ако не сакате да го инсталирате\n"
-"LILO (или grub) на системот, или ако друг оперативен систем го отстрани\n"
-"LILO, или ако LILO не работи со конфигурацијата на Вашиот хардвер. Посебната "
-"дискета за подигање може исто така да се користи и со Mandrake слика за "
-"спасување \n"
-"(rescue image), со што опоравувањето од системски хаварии е многу полесно.\n"
-"Дали сакате да создадете посебна дискета за подигање на Вашиот систем?\n"
-"%s"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP server"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-".................... Извештај на DrakBackup Демонот\n"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS за автентикација"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Латвиски"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS Домен"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:42
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "месечно"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS сервер"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Поврати"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"За ова да работи за W2K PDC, веројатно ќе треба Вашиот администратор "
+"даизврши: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
+"everyone / и да го рестартува серверот.\n"
+"Исто така ќе Ви треба име/лозинка на администратор на домен за да ја "
+"придружите машинава на Windows доменот.\n"
+"Ако умрежувањето сеуште не е остварено, DrakX ќе се обиде да се приклучи на "
+"доменот кога ќе биде остварено.\n"
+"Ако поставкава не успее од некоја причина и домен-автеникацијата не работи, "
+"извршете 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%PASSWORD' со Ваш domain, user и "
+"password, по вклучувањето на компјутерот.\n"
+"Командата 'wbinfo -t' ќе тестира дали тајните за автентикација ви се добри."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: authentication.pm:49
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Име на Модулот"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Windows Domain аутентикација"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Стартувај на подигање"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Корисничко име на домен-админ."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Користи Инкрементален Бекап"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Лозинка на домен-админ."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:83
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Првиот сектор на дискот (MBR)"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Неможам да извршам пренос без NIS домеин"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "Ел Салвадор"
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dobredojdovte vo %s, programata za izbiranje operativen sistem!\n"
+"\n"
+"Izberete operativen sistem od gornata lista ili\n"
+"pochekajte %d sekundi za voobichaeno podiganje.\n"
+"\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Џојстик"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO со графичко мени"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Користи Unicode по правило"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO со текстуално мени"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "Модулот на ГНУ/Линукс кернелот што се справува со тој уред"
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Обид за спасување на партициската табела"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Опцијата %s мора да биде цел број!"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "нема доволно простор во /boot"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Користи лозинка за логирање корисници"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Не може да инсталирате подигач на %s партиција\n"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
 msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
 msgstr ""
-"Ставки што мора да ги пополните:\n"
-"%s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
 msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Не може да почне директна надградба!!!\n"
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Инсталирај"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Име: "
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 милиони бои (24 бита)"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Дозволи за сите"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Официјалната MandrakeSoft продавница"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d минути"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Менување големина"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 минута"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Внесете ја максималната големина\n"
-" дозволена за Drakbackup (Mb)"
+#: common.pm:145
+#, c-format
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d секунди"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Врска со кабел"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Не можат да се прават снимки на екран пред партицирање"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Корисник"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Екранските снимки ќе бидат достапни по инсталацијата во %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Направи нов бекап пред повраќањето на информации (само за инкрементални "
-"бекапи.)"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "недостига kdesu"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid не успеа"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "недостига consolehelper"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Име"
+msgid "France"
+msgstr "Франција"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Емулација на 3-то копче"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Костарика"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Провери ги додавањата/отстранувањата од sgid датотеките"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Белгија"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Праќа датотеки..."
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Чешка Република"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Израелски (фонетски)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Германија"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "пристап до rpm алатки"
+msgid "Greece"
+msgstr "Грција"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Мора да изберете/внесете принтер/уред!"
+msgid "Norway"
+msgstr "Норвешка"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Проблем со дозволата за пристап до CD."
+msgid "Sweden"
+msgstr "Шведска"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Телефонски број"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Холандија"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Грешка: \"%s\" драјверот за вашата звучна картичка не во листата"
+msgid "Italy"
+msgstr "Италија"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
 #, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Име на принтерот, опис, локација"
+msgid "Austria"
+msgstr "Австрија"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (пренос)"
+msgid "United States"
+msgstr "САД"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Користење Xinerama екстензија"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV е протокол кој овозможува локално да монтирате директориум од \n"
+"веб сервер и да го третирате како локален датотечен систем (под\n"
+"претпоставка дека веб серверот е конфигуриран како WebDAV сервер). \n"
+"Ако сакате да додадете WebDAV монтирачки точки, изберете \"Ново\"."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "New"
+msgstr "Ново"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Западна Европа"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Одмонтирај"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "на CDROM"
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#, c-format
+msgid "Mount"
+msgstr "Монтирај"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[ОПЦИИ] [ИМЕ_НА_ПРОГРАМАТА]\n"
-"\n"
-"ОПЦИИ:\n"
-"  --help            - ја прикажува оваа порака за помош.\n"
-"  --report          - програмата треба да е една од алатките на мандрак\n"
-"  --incident        - програмата треба да е една од алатките на мандрак"
+msgid "Server"
+msgstr "Сервер"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 верзија %s "
+msgid "Mount point"
+msgstr "Точка на монтирање"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Претпочитано: "
+#: diskdrake/dav.pm:85
+#, c-format
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Внесете го WebDAV серверското URL"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Свазиленд"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL-то мора да има префикс http:// или https://"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Доминиканска Република"
+msgid "Server: "
+msgstr "Сервер: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Копирање на %s"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Точка на монтирање: "
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Избери боја"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Опции: %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Сирија"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Внимателно прочитајте!"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Подеси-UID"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Ве молиме прво да направите бекап на Вашите податоци"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
 msgstr ""
-"Изберете го дискот што сакат да го избришете за да ја инсталирате новата\n"
-"Мандрак Линукс партиција. Внимавајте, сите податоци на него ќе бидат "
-"изгубени\n"
-"и нема да може да се повратат!"
+"Ако планирате да го користите aboot, внимавајте да оставите празен простор\n"
+"(2048 сектори се доволно) на почетокот на дискот"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Користете ги копчињата %c и %c за да означите избор."
+msgid "Wizard"
+msgstr "Волшебник"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Општ со 2 копчиња"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Изберете акција"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Овозможете \"%s\" да ја изврши датотеката"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Имате една голема Microsoft Windows партиција\n"
+"Предлагам прво да ја промените големината на таа партиција\n"
+"(кликнете на неа, а потоа на \"Промени Големина\")"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Отстрани ги прво логичките партиции\n"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Кликнете на партиција"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Одбележаниот OS ќе се подигне автоматски за %d секунди."
+msgid "Details"
+msgstr "Детали"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"Не можам да го запишам /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Датотеката не е најдена."
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Не се најдени тврди дискови"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Интернет пристап"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"y координата на текст полето\n"
-"со голем број на карактери"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"За да ја добитете листата на опции достапни за тековниот принтер кликнете на "
-"копчето \"Испечати листа на опции\"."
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Овозможување на серверите..."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Печатење на тест страна(и)..."
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Преносот е успешен\n"
-"Можеби сакате да потврдите, можете да се логирате на серверот со:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"без да бидете прашани за лозинка."
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Веќе постои партиција со точка на монтирање %s\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Друго"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Овозможи/Оневозможи msec безбедносна проверка на секој час."
+msgid "Empty"
+msgstr "Празно"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Сега треба да изберете каде на Вашиот диск да се инсталира Mandrake Linux\n"
-"оперативниот систем. Ако Вашиот диск е празен или ако веќе некој оперативен\n"
-"систем го користи целокупниот простор, ќе треба да го партицирате. \n"
-"Партицирањето се состои од логичко делење за да се создаде простор за\n"
-"инсталирање на Вашиот нов Мандрак Линукс систем.\n"
-"\n"
-"Бидејќи ефектите од процесот на партицирање обично се неповратни, и може да\n"
-"доведе до губење на податоци ако веќе постои инсталиран оперативен систем на "
-"дискот\n"
-"за неискусните партицирањето може да биде иритирачко и полно со стрес. За "
-"среќа,\n"
-"постои волшебник што го поедноставува овој процес. Пред да почнете, Ве "
-"молиме да\n"
-" го прочитете остатоток на оваа секција и пред се, не брзајте.\n"
-"\n"
-"Во зависност од конфигурацијата на вачиот хард диск, постојат повеќе опции:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": оваа опција ќе изведе автоматско партиционирање на\n"
-"празниот(те) диск(ови). Нема да бидете понатаму запрашувани.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": волшебникот детектирал една или повеќе постоечки Линукс партиции\n"
-" на Вашиот диск. Ако сакате нив да ги користите, изберете ја оваа опција.\n"
-"Потоа ќе бидете прашани да ги изберете точките на монтирање асоцирани со "
-"секоја\n"
-" од партициите. Автоматската селекција на овие точки обично е во ред.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ако на дискот има Microsoft Windows и тој го зафаќа целиот "
-"простор,\n"
-" мора да направите празен простор за Линукс податоците. За тоа можете или да "
-"ja\n"
-"избришете Вашата Windows партиција и податоците (со опцијата \"Избриши го "
-"целиот\n"
-"диск\") или да ја промените големината на Вашата Windows FAT партиција.\n"
-"Менувањето на големина може да се изведе без губиток на податоци,\n"
-"под услов претходно да сте ја дефрагментирале Windows партицијата. Не би "
-"било лошо ни да направите бекап на Вашите податоци.\n"
-"Оваа солуција се пропорачува ако сакате да ги користите и Mandrake Linux и\n"
-"Microsoft Windows на истиот компјутер.\n"
-"\n"
-"   Пред избирање на оваа опција треба да знаете дека по ова Microsoft "
-"Windows \n"
-"партицијата ќе биде помала. Ќе имате помалку слободен простор под Microsoft\n"
-"Windows за чување податоци или инсталирање нов софтвер;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ако сакате да ги избришете сите податоци и сите партиции што "
-"постојат на\n"
-" Вашиот диск и да ги замените со Вашиот нов Мандрак Линукс систем, изберете "
-"ја\n"
-"оваа опција. Внимавајте со овој избор зашто нема да може да се предомислите "
-"по\n"
-" прашањето за потврда.\n"
-"\n"
-"   !! Ако ја изберете оваа опција, сите податоци на Вашиот диск ќе бидат "
-"изгубени. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ова едноставно ќе избрише се од дискот и ќе започне со свежо "
-"партицирање\n"
-" на се од почеток. Сите податоци на дискот ќе бидат изгубени.\n"
-"\n"
-"   !! Ако ја изберете оваа опција, сите податоци на Вашиот диск ќе бидат "
-"изгубени. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": изберете ја оваа опција ако сакате рачно да го партицирате вашиот "
-"хард\n"
-"диск. Внимавајте -- ова е моќен но опасен избор и можете многу лесно да ги "
-"изгубите\n"
-"сите Ваши податоци. Затоа оваа опција е препорачлива само ако веќе имате "
-"правено\n"
-"вакво нешто и имате малку искуство. За повеќе инструкции како да ја "
-"користите\n"
-"DiskDrake алатката, обратете се на ``Managing Your Partitions '' секцијата "
-"во\n"
-"``Starter Guide''."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Типови фајлсистеми:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Украина"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Користи ``%s'' наместо тоа"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Апликација:"
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Надворешен ISDN модем"
+msgid "Create"
+msgstr "Креирај"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "ако е подесено на да, прати го добиениот резултат по е-пошта"
+msgid "Delete"
+msgstr "Избриши"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Вашиот избор? (%s е стандардно)"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Прво користи \"Одмонтирај\""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Решавање Проблеми"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Изберете друга партиција"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Тест страницата(ците) се испратени до печатарот.\n"
-"Може да помине малку време пред да стартува печатарот.\n"
-"Печатење статус:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Изберете партиција"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "дневно"
+msgid "Exit"
+msgstr "Излез"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "и еден непознат принтер"
+msgid "Undo"
+msgstr "Поврати"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Ирска"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Префрлање во нормален режим"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "         Врати ја Конфигурацијата           "
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Префрлање во експертски режим"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Дали се ова точните подесувања?"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Продолжуваме?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
-msgstr ""
-"Сега можете да ја поставите Вашата Интернет/мрежна врска. Ако сакате да\n"
-"го поврзете Вашиот компјутер на Интернет или на некоја локална мрежа, \n"
-"притиснете \"%s\". Ќе биде извршена автодетекцијата на мрежни уреди \n"
-"и на модем. Ако детекцијата не успее, дештиклирате go\"%s\". Исто така,\n"
-" може да изберете да не ја конфигурирате мрежатa, или тоа да го направите "
-"подоцна; во тој случај, притискањето на копчето \"%s\" ќе ве однесе на "
-"следниот чекор.\n"
-"\n"
-"Достапни типови конекции се: обичен модем, ISDN модем, ADSL конекција, \n"
-"кабелски модем и едноставна LAN конекција (Еthernet).\n"
-"\n"
-"Тука нема да влегуваме во детали за секој тип на конфигурација - "
-"едноставно, \n"
-"осигурајте дека ги имате сите параметри како што се IP адреса, стандарден "
-"gateway, DNS сервери, итн. од Вашиот Интернетски провајдер или системски "
-"администратор.\n"
-"\n"
-"Можете да го консултирате поглавјетео на ``Starter Guide'' за Интернет \n"
-"конекции за детали за конфигурирање, или едноставно причекајте додека "
-"Вашиот\n"
-"систем не се инсталира и користете го таму опишаниот програм за да ја\n"
-"конфигурирате Вашата конекција."
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Напушти без зачувување"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Конфигурација со Волшебник"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Напушти без запишување на партициската табела?"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Автоматско барање"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Дали сакате да ги зачувате модификациите на /etc/fstab"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"ако е поставено на да, направете проверка за:\n"
-"\n"
-"- празни лозинки,\n"
-"\n"
-"-нема лозинки во /etc/shadow\n"
-"\n"
-"-за корисници со id 0 а кои не се root."
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Морате да го рестартувате компјутерот за модификациите да имаат ефект"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Бекап на системски датотеки..."
+msgid "Clear all"
+msgstr "Исчисти се"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Неможам да извршам пренос без NIS домеин"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Авто-алоцирање"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Отстранување на принтер \"%s\"..."
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Информации за дискот"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Големина на историјата на шелот"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Сите примарни партиции се искористени"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Повеќе не може да се додадат партиции"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"Ве молиме кажете каде е сместен auto_install.cfg \n"
-"\n"
-"Оставете празно ако не сакате да подесите автоматска инсталација.\n"
-"\n"
+"За да може да имате повеќе партиции, избришете една за да може да создадете "
+"extended партиција"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Конфигурирај ги сервисите"
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Зачувај партициска табела"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "информационо ниво кое може да се достигне низ cpuid инструкции"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Врати партициска табела"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Перу"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Спасувај партициска табела"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "на уред: %s"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Превчитај партициска табела"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Отстрани го Windows(TM)"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Автомонтирање на отстранливи медиуми"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgid "Select file"
+msgstr "Избор на датотека"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:364
+#, c-format
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
 msgstr ""
-"Го стартува Х Фонт Серверот (ова е задолжително за да може XFree да работи)."
+"Партициската табела за бекап не е со иста големина\n"
+"Да Продолжиме?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Внимание"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
-"Повеќето од овие вредности биле екстрахирани\n"
-"од вашиот подигнат систем.\n"
-"Можете да ги промените по потреба."
+"Ставете дискета во уредот\n"
+"Сите податоци на дискетата ќе бидат избришани"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Изберете ја фонт датотеката или директориум и кликнете на 'Додади'"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Обид за спасување на партициската табела"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Магадаскар"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Детални информации"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Resize"
+msgstr "Големина"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron сеуште не е достапен за користење како не-root"
+msgid "Move"
+msgstr "Премести"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Систем"
+msgid "Format"
+msgstr "Форматирај"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Дали сакате да ja користите оваа опција?"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Додај на RAID"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Арапски"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Додај на LVM"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Опции:\n"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Отстрани од RAID"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Лозинка се бара"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Отстрани од LVM"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d минути"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Измени RAID"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Графичка карта: %s"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Користи за loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV трансферот не успеа!"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Создај нова партиција"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree конфигурација"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Почетен сектор: "
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Изберете акција"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Големина во МB: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Француска Полинезија"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Тип на фајлсистем: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Претпочитано: "
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Име на логичка партиција "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
-"DrakX обично го детектира бројот на копчиња на Вашиот глушец. Ако не успее\n"
-"во тоа, тогаш претпоставува дека имате глушец со две копчиња и ќе постави\n"
-"емулација на трето копче (кога се стискаат двете копчиња одеднаш). DrakX\n"
-"ќе дознае и дали се работи за PS/2, сериски или USB глушец.\n"
-"\n"
-"Ако сакате да наведете друг тип на глушец, изберете го соодветниот тип од\n"
-"понудената листа.\n"
-"\n"
-"Ако сте избрале глушец различен од понудениот, ќе се појави екран за\n"
-" тестирање. Употребете ги копчињата и тркалцето за да проверите дали е сѐ во "
-"ред.\n"
-"Ако глушецот не работи како што треба, притиснете [space] или [Enter] за да\n"
-"откажете тестот и да можете повторно да бирате.\n"
-"\n"
-"Понекогаш, глувците со тркалце не се детектираат автоматски, па ќе треба "
-"рачно\n"
-"да го изберете од листата. Изберете го оној што одговара на вистинската\n"
-"порта на која што е приклучен. После избирањето на глушецот и притискање на\n"
-"\"%s\" копчето, ќе се прикаже слика на глушец на екранот. Откога ќе видите "
-"дека\n"
-"тркалцето на екранот се движи исто како што го движите вистинското тркалце,\n"
-"тестирајте копчињата и проверете дека покажувачот се движи по екранот како "
-"што\n"
-"го движите глушецот."
+"Не можете да креирате нова партиција\n"
+"(затоа што е достигнат максималниот број на примарни партиции).\n"
+"Прво отстранете една примарна партиција, а потоа креирајте extended "
+"партиција."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Ги подржува OKI 4w и компатибилните win печатари."
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Отстранување на loopback датотеката?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
 msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
+"По промената на типот на партицијата %s, сите податоци на таа партиција ќе "
+"бидат изгубени"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Го лансира ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) звучниот систем."
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Промена на тип на партиција"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Инсталирање на драјвер за %s картичката %s"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Кој фајлсистем го сакате?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
 #, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Сте го преместиле вашиот поранешен стандарден принтер (\"%s\"), дали да биде "
-"исто така стандарден принтер и под новиот печатарски систем %s?"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Префрлање од ext2 на ext3"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Овозможи Сервер"
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Каде сакате да ја монтирате loopback датотеката %s?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Украинска"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Каде сакате да го монтирате уредот %s?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"Мрежниот пристеп не работи и не може да се подигне. Ве молам проверете ја "
-"Вашата конфигурација и Вашиот хардвер. Потоа пробајте повторно да го "
-"конфигурирате вашиот далечински принтер."
+"Не може да се отпостави точката на монтирање зашто оваа партиција се\n"
+"користи за loopback. Прво отстранете го loopback-от."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Овозможи \"%s\" да ја запише датотеката"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Каде сакате да го монтирате %s?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Внесете ја boot-дискетата во %s"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Менување големина"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Локалнa Мрежа(и)"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Пресметување на граници на FAT фајлсистемот"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
 #, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Отстрани го Windows"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "На оваа партиција не може да и се промени големината"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Сите податоци на оваа партиција би требало да се во бекап"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Вашиот %s е конфигуриран.\n"
-"Сега можете да скенирате документи со користење на \"XSane\" од Мултимедија/"
-"Графика во апликационото мени."
+"По промена на големината на партицијата %s, сите податоци на оваа партиција "
+"ќе бидат изгубени"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire контролери"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Изберете ја новата големина"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Нова големина во МБ: "
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"Откако сте ги конфигуририрале општите параметри на подигањето, ќе биде\n"
-"прикажана листа на опции од кои ќе можете да бирате при секое подигање.\n"
-"\n"
-"Ако на Вашиот систем има инсталирано и некој друг оперативен систем, \n"
-"тој автоматски ќе биде додаден во менито. Овде можете фино да ги наштелувате "
-"постоечките опции со притискање на \"%s\" за внесете нова ставка;\n"
-"изберете ставка кликнете на \"%s\" или \"%s\" за да ја промените или "
-"отстраните.\n"
-"\"%s\" ги потврдува вашите промени.\n"
-"\n"
-"Исто така, може да не сакате да овозможите пристап до овие други оперативни\n"
-"системи за било кого, кој оди во конзола и ја рестартира машината. Во тој "
-"случај,\n"
-"можете да ги отстраните соодветните ставки од менито на подигачот, но тогаш "
-"ќе Ви биде потребна дискета за да ги подигнете тие други оперативни системи!"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Системски режим"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "На кој диск сакате да ја преместите?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"За да печатите на NetWare принтер, морате да го обезбедите името на NetWare "
-"системот за печатење (Запамтете! може да е различно од неговото TCP/IP хост "
-"име!) како и името на задачата за печатење за печатарот до кој сакате да "
-"имате пристап и било кое корисничко име и лозинка."
+msgid "Sector"
+msgstr "Сектор"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask:"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "На кој сектор сакате да ја преместите?"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgid "Moving"
+msgstr "Преместувам"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Припои"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Преместување на партиција..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Освежи ја листата на принтери (да се прикажат сите достапни CUPS принтери)"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Изберете постоечки RAID на кој да се додаде"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"Кога е вклучена оваа опција, при секое подигање на CUPS автоматски се "
-"обезбедува дека\n"
-"\n"
-" - ако LPD/LPRng  е инсталиран, /etc/printcap нема да биде препишан од CUPS\n"
-"\n"
-" - ако недостига /etc/cups/cupsd.conf, ќе биде креиран\n"
-"\n"
-" - кога се пренесува печатарска информација, таа не содржи \"localhost\" "
-"како име на серверот.\n"
-"\n"
-"Ако некои од овие мерки ви претставуваат проблем, исклучета ја оваа опција, "
-"но тогаш ќе морате да се погрижите за овие финкции."
+msgid "new"
+msgstr "нов"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"Автоматската инсталација може да биде целосно автоматска,\n"
-"но во тој случај таа ќе го преземе дискот!!\n"
-"(ова е наменето за инсталирање на друга машина).\n"
-"\n"
-"Можеби претпочитате да ја репризирате (replay) инсталацијата.\n"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Изберете LVM на кој да се додаде"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Мрежен принтер \"%s\", порт %s"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM име?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Ве молиме изберете која мрежна картичка ќе биде поврзана на твојата Локална "
-"Мрежа."
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Оваа партиција не може да се користи за loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Во ред е да се повратат другите датотеки."
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Изберете распоред на тастатура."
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Loopback датотека: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Уред за Печатење URI"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Наведете датотека"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:883
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Датотеката веќе се користи од друг loopback, изберете друга"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Нема медиум што може да се брише!"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Датотека веќе постои. Да се користи?"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Со терминал"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Опции за монтирање"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Овозможи/Оневозможи заштита од IP измама."
+msgid "Various"
+msgstr "Разни"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Инсталирање принтерки систем во %s сигурното ниво"
+msgid "device"
+msgstr "уред"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Корисничкото име е предолго"
+msgid "level"
+msgstr "ниво"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Друг OS (windows...)"
+msgid "chunk size"
+msgstr "големина на блок"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "WebDAV далечинската страна е веќе во sync!"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Внимателно: оваа операција е опасна."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Читање на базата на принтерот..."
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Кој тип на партиционирање?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Генерирање дискета за авто-инсталација"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Потребен е пакетот %s. Да се инсталира?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr ""
-"\t\t кориничко име: %s\n"
-"\t\t на патека: %s\n"
+"Ќе морате да го рестартувате компјутерот пред модификациите да бидат "
+"ефективни"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Сомалија"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Партициската табела на дискот %s ќе биде запишана на дискот!"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Нема познат драјвер со отворен код"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"По форматирањето на партицијата %s, сите податоци на оваа партиција ќе бидат "
+"изгубени"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Деф."
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Премести ги датотеките на новата партиција"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "Скриј датотеки"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
-"Ова е слично на преходното ниво, но системот е целосно затворен и "
-"безбедносните функции се во нивниот максимум."
+"Директориумот %s веќе содржи податоци\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Никарагва"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Преместување на датотеките на новата партиција"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Нова Каледонија"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Копирање на %s"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Европски протокол (EDSS1)"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Отстранување на %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "Избриши"
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
+#, c-format
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "партицијата %s сега е позната како %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Видео режим"
+msgid "Device: "
+msgstr "Уред: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Оман"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS диск-буква: %s (само претпоставка)\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Ве молиме внесете ја вашата email адреса подоле"
+msgid "Type: "
+msgstr "Тип: "
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Преглед на Мрежа"
+msgid "Name: "
+msgstr "Име: "
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Почеток: сектор %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Нова големина во МБ: "
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Големина: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Тип на партициска табела: %s\n"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s сектори"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Windows Domain аутентикација"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Цилиндер %d до %d\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US тастатура"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Емулација на копчиња"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Форматирана\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", мрежен принтер \"%s\",порт %s"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Неформатирана\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Монтирано\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#, c-format
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup активности преку лента:\n"
-"\n"
+"Loopback датотека(и):\n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Проблем на FTP конекција: Не беше возможно да се пратат вашите бекап "
-"датотеки со FTP.\n"
+"Партицијата што прва се подига\n"
+"    (за MS-DOS, не за lilo)\n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Брзина на праќање:"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Ниво %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Големина на блок %s\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-дискови %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback датотека: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
-"Класичниот тестер за грешки во звукот е за извршивање на следниве команди:\n"
-"\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" ќе ви каже кој драјвер стандардно го "
-"користи\n"
-"вашата картичка\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" ќе ви каже кој драјвер моментално "
-"го\n"
-"користи вашата картичка\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" ќе ви овозможи да видите дали модулот (драјверот) е\n"
-"вчитан или не\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ќе ви "
-"каже\n"
-"дали звучните и alsa сервисите се конфигурирани да се извршуваат на\n"
-"initlevel 3\n"
+"Има шанси оваа партиција да е\n"
+"Драјверска партиција. Веројатно треба\n"
+"да ја оставите на мира.\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"- \"aumix -q\" ќе ви каже дали јачината на звукот е на нула или не\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ќе ви каже кој програм ја користи звучната "
-"картичка.\n"
+"Оваа специјална Bootstrap\n"
+"партиција е за\n"
+"двојно подигање на Вашиот систем.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Запри грешка"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Само за читање"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Конфигурирање на известување за пошта"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Големина: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Толекау"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Геометрија: %s цилиндри, %s глави, %s сектори\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Совпаѓам"
+msgid "Info: "
+msgstr "Инфо: "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Босанска"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-дискови %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Серија:"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Тип на партициска табела: %s\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Брзина на поврзување"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "на канал %d id %d\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Намбиа"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Клуч за криптирање на фајлсистемот"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Сервер за Бази на Податоци"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Изберете го клучот за криптирање на фајлсистемот"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
-"специјални капацитети на драјверот (можност за снимање или и DVD подршка)"
+"Овој криптирачки клуч е преедноставен (мора да има должина од барем %d знаци)"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Неможам да додадам партиција на_форматираниот_RAID md%d"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Криптирачките клучеви не се совпаѓаат"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Мрежен Интерфејс"
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
+#, c-format
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Криптирачки клуч"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Вашата картичка може да има 3D хардверско забрзување, но само\n"
-"со XFree %s. ВНИМАВАЈТЕ ДЕКА ОВА Е ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА\n"
-"ПОДДРШКА И МОЖЕ ДА ГО ЗАМРЗНЕ ВАШИОТ КОМПЈУТЕР.\n"
-"Таа е поддржана со XFree %s, со кој може да имате подобра поддршка за 2D."
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Криптирачки клуч (повторно)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Ве молиме почекајте, се подесуваат сигурносните опции..."
+msgid "Change type"
+msgstr "Промена на тип"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Непознато|CPH05X (bt878) [многу производители]"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Не може да се најави со корисникот %s (погрешна лозинка?)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Вклучување на графичката околина по подигање на системот"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Потребна е автентикација на домен"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "на час"
+msgid "Which username"
+msgstr "Кое корисничко име"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Десното Shift копче"
+msgid "Another one"
+msgstr "Друг"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "                Успешно Повратено на %s      "
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr "Внесете го Вашето корисничко име, лозинка и име на домен за пристап."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Правам печатарската порта да биде достапна за CUPS..."
+msgid "Username"
+msgstr "Корисничко име"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Антигва и Барбуда"
+msgid "Domain"
+msgstr "Домен"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
+#, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "Барај сервери"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Барај сервери"
+
+#: do_pkgs.pm:21
+#, c-format
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Треба да се инсталира пакетот %s. Дали сакате да го инсталирате?"
+
+#: do_pkgs.pm:26
+#, c-format
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Неопходниот пакет %s недостига"
+
+#: do_pkgs.pm:136
+#, c-format
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Инсталирање на пакетите..."
+
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Отстранување на %s ..."
+
+#: fs.pm:399
 #, c-format
 msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"!!! Индицирано е дека лозинката во системската база на податоци е различна "
-"од\n"
-" онаа во базата на податоци на Терминалниот Сервер\n"
-" Избриши/повторно-додади го корисникот во Терминалниот Сервер за да "
-"овозможиш логирање."
+"Не ги ажурирај инодно временските пристапи на овој фајл ситем\n"
+"(на пр. за побрз пристап на новостите паралелно за да се забрзат серверите "
+"за дискусионите групи)."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Шпанска"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Може да се монтира само експлицитно (на пр.,\n"
+"опцијата -а нема да предизвика фајл системот да биде монтиран)."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Старт"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+"Не ги интерпретирај карактерите или специјалните блок уреди на датотечниот "
+"систем."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Не дозволувајте извршивање на ниедни binaries на монтираниот\n"
+"фајл ситем. Оваа опција можеби е корисна за сервер чиј што фајл системи\n"
+"содржат binaries за архитектури поинакви од неговата."
+
+#: fs.pm:411
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Директно root логирање"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"Не дозволувајте битовите на подеси-кориснички-идентификатор или\n"
+"подеси-групен-идентификатор да се применат. (Ова изгледа сигурно, но\n"
+"всушност не е сигурно ако имате инсталирано suidperl(1))"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Конфигурирање на апликации..."
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Монтирањето на системската датотека е само за читање."
+
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Сите I/O од системските датотеки треба да бидат синхрнизирани."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:421
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
-"\n"
-"Добредојдовте на Волшебникот за подесување на Печатач \n"
-"\n"
-"Овој волшебник ќе ви помогне да го инсталирате вашиот принтер(и) поврзани "
-"со\n"
-"овој компјутер, поврзани директно на мрежата или на далечинска Windows "
-"машина.\n"
-"\n"
-"Ве молам поврзете ги и вклучете ги сите печатари поврзани на овој компјутер "
-"за да\n"
-"може(ат) да бидат авто-откриени. Исто така вашите мрежни компјутери и "
-"вашите\n"
-"Windows машини мора да бидат поврзани и вклучени.\n"
-"\n"
-"Запамтете дека авто-откривањето на печатарите на мрежа трае подолго "
-"отколку \n"
-"авто-откивањето само на печатарите поврзани на оваа машина. Затоа исклучете "
-"го\n"
-"авто-откривањето на мрежни и/или Windows хостирани печатари кога не ви "
-"требаат.\n"
-"\n"
-"Кликнете на \"Следно\" кога сте спремни, и на \"Откажи\" ако не сакате сега "
-"да правите подесување на печатарот(рите)."
+"Дозволи обичен корисник да го монтира фајл ситемот. Името на корисникот \n"
+"кој монтира е запишано во mtab така што ќе може повторно да го одмонтира\n"
+"фајл ситемот. Оваа опција се однесува на опциите noexec, nosuid и nodev\n"
+"(освен ако се преоптоварени од подсеквенцијалните опции, како во\n"
+"опционата линија user,exec,dev,suid )."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Конекција со обичен модем"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Избор на датотека"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s форматирање на %s не успеа"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Не знам како да го форматирам %s во тип %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Избриши лента пред бекап"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Форматирање на партицијата %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Алатка за конфугурација"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Создавање и форматирање на датотеката %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Инсталација на подигач"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Монтирање на партицијата %s"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Root партиција големина во во МБ: "
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "монтирањето на партицијата %s во директориум %s не успеа"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Ова е неопходен пакет, и не може да не се избере"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Проверка %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "грешка при одмонтирање на %s: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:807
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO image is %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Вклучување на swap партицијата %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:21
 #, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "едноставно"
+
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "со /usr"
+
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "сервер"
+
+#: fsedit.pm:254
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"named (BIND) е Domain Name Server (DNS) кој што се користи за доделување "
-"имиња на компјутерите за IP адресите."
+"Не можам да ја прочитам партициската табела на уредот %s, за мене е "
+"прекорумпирана :(\n"
+"Можам да се обидам да продолжам, пребришувајќи преку лошите партиции\n"
+"(СИТЕ ПОДАТОЦИ ќе бидат изгубени).\n"
+"Друго решение е да не дозволите DrakX да ја модифицира партициската табела.\n"
+"(грешката е %s)\n"
+"\n"
+"Дали се сложувате да ги изгубите сите партиции?\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Света Луција"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Не можете да користите JFS за партиции помали од 16MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "ноември"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Не можете да користите ReiserFS за партиции помали од 32MB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Откачи..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Точките на монтирање мора да почнуваат со префикс /"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Извештај"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Точките на монтирање треба да содржат само алфанумерички карактери"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Палау"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Веќе постои партиција со точка на монтирање %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:538
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "ниво"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Избравте софтверска RAID партиција како root-партиција (/).\n"
+"Ниту еден подигач не може да се справи со ова без /boot партиција.\n"
+"Ве молиме бидете сигурни да додадете /boot партиција"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: fsedit.pm:541
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr ""
+"Не можете да користите LVM логички волумен за точкатата на монтирање %s"
+
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
 msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
 msgstr ""
-"Сите инциденти ќе бидат следени од еден квалифициран MandrakeSoft технички "
-"експерт."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Групна селекција на пакети"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Овој директориум би требало да остане во root-фајлсистемот"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
-"Дозволи конфигурација\n"
-"на ликален хардвер"
+"Потребен ви е вистински фајлсистем (ext2/ext3, reiserfs, xfs, или jfs) за "
+"оваа точка на монтирање\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Поврати преку мрежен протокол:%s"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Не може да користите криптиран фајлсистем за точката на монтирање %s"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:613
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Тука можете да го наместите секој параметар на модулот."
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Нема доволно слободен простор за авто-алоцирање"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Изберете резолуција и длабочина на бои"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Не прави ништо"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Емулација на трето копче?"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Грешка при отворање на %s за пишување: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Не можете да креирате нова партиција\n"
-"(затоа што е достигнат максималниот број на примарни партиции).\n"
-"Прво отстранете една примарна партиција, а потоа креирајте extended "
-"партиција."
+msgid "Floppy"
+msgstr "Floppy"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Монтирај"
+msgid "Zip"
+msgstr "Пакуван"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Создавам аудио инсталациона дискета"
+#: harddrake/data.pm:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disk"
+msgstr "Диск"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Инсталирање надградба"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "висина на текст полето"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD режачи"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Состојба"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Проверете дали е присутен медиум за уредот %s"
+msgid "Tape"
+msgstr "Лента"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Овозможи повеќе профили"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Видео картичка"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
-"Не ги интерпретирај карактерите или специјалните блок уреди на датотечниот "
-"систем."
+msgid "Tvcard"
+msgstr "ТВ картичка"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Други Мултимедијални уреди"
+
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Овие опции можат да ги зачуваат и повратат сите датотеки во твојот /etc "
-"директориум.\n"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Звучна картичка"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Локален принтер"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Веб-камера"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Повратени датотеки..."
+msgid "Processors"
+msgstr "Процесори"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN картичка"
+
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Селекција на пакети"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Мрежна картичка"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Мауританија"
+msgid "Modem"
+msgstr "Модем"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
+msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
-"Можам да ја задржам вашата моментална конфигурација и да претпоставам дека "
-"веќе сте го подесиле DHCP серверот; во тој случај ве молам потврдете дека "
-"точно ја прочитав Мрежата која ја користите за вашата локална мрежа; Нема да "
-"ја реконфигурирам и нема да ја допирам конфигурацијата на вашиот DHCP "
-"сервер.\n"
-"\n"
-"Стандардниот DNS влез е Caching Nameserver конфигуриран на огнениот ѕид. Тоа "
-"на пример можете да го заменете со IP-то на вашиот ISP DNS.\n"
-"\t\t      \n"
-"Во спротивно можам да го реконфигурирам вашиот интерфејс и (ре)конфигурирам "
-"DHCP сервер за вас.\n"
-"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-"Не е пронајден локален принтер! За да инсталирате рачно принтер внесете име "
-"на уредот/име на датотеката во влезната линија(Паралелни Порти: /dev/lp0, /"
-"dev/lp1, ..., е исто како и LPT1:, LPT2:, ..., 1-ви USB принтер: /dev/usb/"
-"lp0, 2-ри USB принтер: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Мостови и систем контролери"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Сите примарни партиции се искористени"
+msgid "Printer"
+msgstr "Принтер"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD сервер \"%s\", принтер \"%s\""
+msgid "Mouse"
+msgstr "Глушец"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Откако ова ќе заврши, препорачуваме да ја рестартираш Х околината за да "
-"избегнеш секакви хост-ориентирани проблеми."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Џојстик"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Автоматско откривање и подесување на хардвер при стартување."
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA контролери"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Конфигурација на Инсталациониот Сервер"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire контролери"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Конфигурирање на IDE"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI контролери"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Мрежната функционалност не е подесена"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "7USB контролери"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Конфигурирај модул"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus контролери"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Кокосови (Килингови) Острови"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Скенер"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr ""
-"Ќе морате да го рестартувате компјутерот пред модификациите да бидат "
-"ефективни"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Непознато/Други"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Телефонски број на Провајдерот"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu #"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Хост: %s"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Почекајте... Примена на конфигурацијата"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Фуџи"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Нема алтернативен драјвер"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Ерменија"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Не постои познат OSS/ALSA алтернативен драјвер за Вашата звучна картичка (%"
+"s) која моментално го користи \"%s\""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Втор дискетен уред"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Конфигурација на звук"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:191
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "За Harddrake"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Овде може да изберете алтернативен драјвер (или OSS или ALSA) за Вашата "
+"звучна картичка (%s)."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Авторизирај TCP конекции со X Window"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Вашата картичка моментално го користи драјверот %s\"%s\" (подразбираниот "
+"драјвер за Вашата картичка е \"%s\")"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) беше првото звучно API. Тоа е независно од "
+"оперативниот систем (достапно е на повеќето јуникси), но е многу едноставно "
+"и ограничено.\n"
+"Дополнително, OSS драјверите прават се од почеток.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) е модуларизирана архитектура која "
+"поддржува голем број ISA, USB и PCI картички.\n"
+"\n"
+"Исто така, нуди и \"повисоко\" API од OSS.\n"
+"\n"
+"За да користите ALSA, можете да изберете помеѓу:\n"
+"- старото API компатибилно со OSS - новото ALSA API кое нуди многу напредни "
+"можности, но бара користење на ALSA библиотеката.\n"
+
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Капацитет на уредот"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Драјвер:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
 #, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Решавање Проблеми"
+
+#: harddrake/sound.pm:222
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
-"Ставете дискета во уредот\n"
-"Сите податоци на дискетата ќе бидат избришани"
+"Стариот драјвер \"%s\" е во црната листа.\n"
+"\n"
+"Има извештаи дека го oops-ува крнелот при .\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Големина: %s"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Нема познат драјвер со отворен код"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control и Shift истовремено"
+#: harddrake/sound.pm:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Не постои познат OSS/ALSA алтернативен драјвер за Вашата звучна картичка (%"
+"s) која моментално го користи \"%s\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "секундарен"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Нема познат драјвер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Приказ на Сигурносна копија на Конфигурација."
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Нема познат драјвер за Вашата звучна (%s)"
+
+#: harddrake/sound.pm:239
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Непознат драјвер"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "ако е ставено на да, известува за резултатот од проверката во syslog."
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Грешка: \"%s\" драјверот за вашата звучна картичка не во листата"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Без лозинка"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Отстранување на проблемот за звукот"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Нигериа"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Класичниот тестер за грешки во звукот е за извршивање на следниве команди:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" ќе ви каже кој драјвер стандардно го "
+"користи\n"
+"вашата картичка\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" ќе ви каже кој драјвер моментално "
+"го\n"
+"користи вашата картичка\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" ќе ви овозможи да видите дали модулот (драјверот) е\n"
+"вчитан или не\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ќе ви "
+"каже\n"
+"дали звучните и alsa сервисите се конфигурирани да се извршуваат на\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" ќе ви каже дали јачината на звукот е на нула или не\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ќе ви каже кој програм ја користи звучната "
+"картичка.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s:%s бара име на хост...\n"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Дозволи ми да изберам било кој уред"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Не постои партиција за да може да се користи"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Избирање на произволен драјвер"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"Следниве скенери\n"
+"Ако навистина знаете кој е вистинскиот драјвер за вашата картичка\n"
+"можете да изберете еден од горната листа.\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"се можни на твојот систем.\n"
+"Тековниот драјвер за вашата \"%s\" звучна картичка е \"%s\" "
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Mулти-функционален уред на паралелна порта #%s"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Авто-детекција"
+
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
+#, c-format
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Непознато|Општо"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Непознато|CPH05X (bt878) [многу производители]"
+
+#: harddrake/v4l.pm:101
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Непознато|CPH06X (bt878) [многу производители]"
+
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Да принтате преку TCP или socket принтер, треба да го обезбедите името на "
-"компјутеорт или IP-тона принтерот и опционалниот број на портот "
-"(стандардниот е 9100). На HP JetDirect сервери бројот на портот вообичаено е "
-"9100, на други сервери бројот може да бидепроменлив. Видете во прирачникот "
-"за вашиот хардвер."
+"За повеќето современи ТВ-картички, модулот bttv од GNU/Linux кернелот "
+"автоматски ги детектира вистинските параметри.\n"
+"Ако Вашата картичка не е добро детектирана, овде можете рачно да ги "
+"наместите тјунерот и типот на картичката. Едноставно изберете ги параметрите "
+"за Вашата картичка ако тоа е потребно."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Информации за дискот"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Модел на картичка:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Руска"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Тип на тјунер:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Јордан"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Број на бафери за capture:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Скриј датотеки"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "број на бафери за mmap-иран capture"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Авто-откривање на принтери поврзани со оваа машина"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL поставка:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Жалам, нема достапен дискетен уред"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Радио поддршка:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Боливија"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "овозможи радио поддршка"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Пред да продолжите, внимателно прочитајте ги условите на лиценцата. Таа\n"
+"ја покрива целата дистрибуција на Мандрак Линукс, и ако не се согласувате\n"
+"со сите услови во неа, притиснете на копчето \"Одбиј\", по што "
+"инсталацијата\n"
+"веднаш ќе биде прекината. За да продолжите со инсталирањето, притиснете на\n"
+"копчето \"Прифати\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Прифати"
+
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
 "\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"Подесете го вашиот Windows сервер да го направи печатарот достапен под IPP "
-"протоколот и подесете го пешатењето од оваа машина со \"%s\" тип на "
-"конекција во Printerdrake.\n"
+"GNU/Linux е повеќе-кориснички систем, и тоа значи дека секој корисник\n"
+"може да си има свои преференци, свои датотеки, итн. Можете да го\n"
+"прочитате ``Starter Guide'' за да научете повеќе за повеќе-кориснички "
+"системи.\n"
+"Но, за разлика од \"root\", кој е администраторот, корисниците што тука ги "
+"додавате\n"
+"нема да можат да променат ништо освен сопствените датотеки и конфигурација,\n"
+"заштитувајќи го ситемот од ненамерни или злонамерни промени кои влијаат на "
+"целиот\n"
+"ситем. Мора да креирате барем еден обичен корисник за себе - ова е акаунтот "
+"кој\n"
+" треба да се користи при секојдневната рaбота. Иако може да биде практично\n"
+"и секојдневно да се најавувате како \"root\", тоа може да биде и многу "
+"опасно!\n"
+"Најмала грешка може да имплицира дека Вашиот систем веќе нема да работи.\n"
+"Ако направите голема грешка како обичен корисник, можете да изгубите \n"
+"некои информации, но не и целиот систем.\n"
 "\n"
+"Во првото поле сте прашани за вашете вистинско име. Се разбира, тоа не е\n"
+"задолжително -- зашто можете да внесете што сакате. DrakX ќе го земе\n"
+"првиот збор од името што сте го внеле и ќе го копира во \"%s\" полето, и од "
+"него ќе\n"
+"направи Корисничко име. Тоа е името што конкретниот корисник ќе го користи "
+"за да се\n"
+"најавува на системот. Ако сакате можете да го промените. Потоа мора да "
+"внесете\n"
+"лозинка. Од сигурносна гледна точка, не-привилигиран (регуларен) корисник, "
+"лозинката\n"
+"не е толку критична како \"root\" лозинката, но тоа не е причина да ја "
+"занемарите\n"
+"корисничката лозинка оставајќи го полето празно или премногу едноставна:\n"
+":како и да се, Вашите датотеки се во ризик.\n"
+"\n"
+"Со едно притискање на \"%s\" копчето, можете да додадете други корисници.\n"
+"Додадете по еден корисник за секого по еден на вашите пријатели: вашиот "
+"тактко или сестра, на пример. Кога ќе завршите со додавањето корисници, \n"
+"кликнете на копчето \"%s\".\n"
+"\n"
+"Притискањето на копчето \"%s\" Ви овозможува да ја промените \"школката\" "
+"за\n"
+"тој корисник (која вообичаено е bash).\n"
+"\n"
+"Кога ќе завршите со додавањето корисници, ќе Ви биде предложено да\n"
+"изберете еден корисник кој автоматски ќе се најавува на системот кога\n"
+"компјутерот ќе се подигне. Ако Ве интересира такава карактеристика (и не "
+"се \n"
+"грижите многу за локалната безбедност), изберете корисник и прозор-"
+"менаџер, \n"
+"и потоа притиснете на \"%s\". Ако не сте заинтересирани за оваа "
+"карактеристика, \n"
+"притиснете на \"%s\"."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Лош пакет"
+msgid "Next"
+msgstr "Следно"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
 #, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Напредно"
+
+#: help.pm:55
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"Трансформацијата на вашиот компјутер во моќен Линукс сервер: Web сервер, "
-"поштенски, firewall, рутер, датотечен и печатарски сервер (итн.) е на само "
-"неколку клика одалечена!"
+"Горе се наведени постоечките Линукс партиции што се откриени на Вашиот "
+"диск.\n"
+"Можете да го прифатите изборот направен од самовилата; тој е добар за \n"
+"вообичаени инсталации. Ако правите некои промени, ќе мора барем да "
+"деинирате\n"
+"root-партиција (\"/\"). Не избирајте премала партиција, зашто нема нема да\n"
+"може да се инсталира доволно софтвер. Ако сакате Вашите податоци да ги "
+"чувате\n"
+"на посевна партиција, ќе треба да направите и една \"/home\" партиција (а "
+"тоа е\n"
+"можно ако имате повеќе од една Линукс партиција).\n"
+"\n"
+"Секоја партиција во листата е дадена со: \"Име\", \"Капацитет\".\n"
+"\n"
+"Структурата на \"\" е следнава: \"тип на диск\", \"број на диск\",\n"
+"\"број на партиција\" (на пример, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Типот на дискот\" е \"hd\" ако дискот е IDE, и \"sd\" ако тој е SCSI "
+"диск.\n"
+"\n"
+"\"Бројот на дискот\" е буква, суфикс на \"hd\" или \"sd\". За IDE дискови:\n"
+"\n"
+"* \"a\" значи \"диск што е master на примарниот IDE контролер\";\n"
+"\n"
+"* \"b\" значи \"диск што е slave на примарниот IDE контролер\";\n"
+"\n"
+"* \"c\" значи \"диск што е master на секундарниот IDE контролер\";\n"
+"\n"
+"* \"d\" значи \"диск што е slave на секундарниот IDE контролер\";\n"
+"\n"
+"Кај SCSI дисковите, \"a\" значи \"најнизок SCSI ID\", а \"b\" значи\n"
+"\"втор најнизок SCSI ID\", итн."
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec основни опции"
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Инсталацијата на Мандрак Линукс зазема повеќе CD-а. DrakX знае дали\n"
+"некој избран пакет се наоѓа на друго CD и ќе го исфрли моменталното\n"
+"и ќе побара од Вас да го ставите потребното CD."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
 "\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
 msgstr ""
+"Сега е време да изберете програми што ќе се инсталираат на Вашиот систем.\n"
+"Постојат илјадници пакети за Mandrake Linux, и од Вас не се очекува да\n"
+"ги препознете напамет.\n"
 "\n"
+"Ако вршите стандардна инсталација од CD, прво ќе бидете запрашани за тоа\n"
+"кои CD-а ги поседувате (ако сте во експертски режим на инсталирање). \n"
+"Проверете што пишува на цедињата и соодветно штиклирајте. Притиснете на\n"
+"\"Во ред\" кога ќе бидете спремни да продолжите. \n"
 "\n"
+"Пакетите се подредени во групи што одговараат на карактерот на користење\n"
+"на Вашата машина. Самите групи се подредени во четири групи:\n"
 "\n"
-"Забелешка: ако имате ISA PnP звучна карта, ќе треба да ја користите "
-"sndconfig програмата.  Само искуцајте \"sndconfig\" во конзолата."
+"* \"Работна станица\": ако планирате да ја користите машината како работна\n"
+"станица, изберете една или повеќе од групите што Ви одговараат;\n"
+"\n"
+"* \"Развој\": ако Вашата машина се користи за програмирање, изберети ги\n"
+"саканите групи;\n"
+"\n"
+"* \"Сервер\": ако намената на Вашата машина е да биде опслужувач, ќе можете\n"
+"да изберете кој од достапните сервиси сакате да го инсталирата на Вашата\n"
+"машина;\n"
+"\n"
+"* \"Графичка околина\": конечно, тука избирате која графичка околина ја \n"
+"претпочитате. Мора да биде избрана барем една, ако сакате да имате \n"
+"графичка работна станица!\n"
+"\n"
+"Движењето на покажувачот на глувчето над некое име на група ќе прикаже\n"
+"кратка објаснувачка порака за таа група. Ако ги деселектирате сите групи\n"
+"за време на обична инсталација (наспроти надградба), ќе се појави\n"
+"дијалог што ќе Ви понуди опции за минимална инсталација:\n"
+"\n"
+"* \"Со X\": инсталирање на најмалку пакети што овозможуваат графичка\n"
+"околина;\n"
+"\n"
+"* \"Со основна документација\": инсталирање на основниот систем, плус \n"
+"основните алатки и нивната документација. Оваа инсталација е соодветна\n"
+"кога се поставува сервер;\n"
+"* \"Вистински минимална инсталација\": инсталирање на строг минимум пакети\n"
+"неопходни за еден Линукс систем, во режим на командна линија. Оваа\n"
+"инсталација зафаќа околу 65МБ.\n"
+"\n"
+"Можете и да го штиклирате \"Поодделно избирање пакети\", ако Ви се познати\n"
+"пакетите што се нудат или пак, ако сакате целосна контрола врз тоа што ќе \n"
+"се инсталира.\n"
+"\n"
+"Ако сте ја започнале инсталацијата во режим на \"Надградба\", можете да ги\n"
+"деселектирате сите групи, со цел да избегнете инсталирање на нови пакети.\n"
+"Ова е корисно за поправка или освежување на постоечки систем."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Романија"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Работна станица"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Група"
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Development"
+msgstr "Развој"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Канада"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Графичка Околина"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "избери уред"
+msgid "With X"
+msgstr "Со X"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Отстрани од LVM"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Со основна документација"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Часовна зона"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Искрено Минимална инсталација"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Германска"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Подделна селекција на пакети"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
 #, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Следно ->"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Надградба"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
-"Ако го вклучите ова ќе ви овозможи да печатите датотеки со обичен текст на "
-"јапонски јазик. Користете ја оваа функција само ако навистина сакате да "
-"печатете текст на јапонски, ако е активирана нема да можете повеќе да "
-"печатете акцентирани карактери на латински фонтови и нема да можете да ги "
-"прилагодите маргините, големината на карактерот итн. Ова подесувања има "
-"влијание само на принтерите кои се дефинирани на оваа машина. Ако сакате да "
-"печатите јапонски текст преку принтер кој е на оддалечена машина, оваа "
-"функција треба да се активира на оддалечената машина."
+"Ако сте му кажале на инсталерот дека сакате поодделно да селектирате\n"
+"пакети, ќе Ви биде дадено дрво што ги содржи сите пакети, класифицирани\n"
+"во групи и подгрупи. Додека го разгледувате дрвото, можете да избирате\n"
+"цели групи, подгрупи, или одделни пакети.\n"
+"\n"
+"При избор на пакет од дрвото, од Вашата десна страна ќе се појави опис,\n"
+"за да знаете за што е наменет пакетот.\n"
+"\n"
+"Кога ќе завршите со селектирање, притиснете на копчето \"Инсталирај\",\n"
+"кое тогаш ќе го лансира процесот на инсталирање. Во зависност од брзината\n"
+"на хардверот и бројот на пакети што се инсталираат, процесот може да\n"
+"потрае. Проценка за потребното време ќе биде прикажана на екранот, за да\n"
+"можете да уживате во чашка чај додека чекате.\n"
+"\n"
+"!! Ако се инсталира серверски пакет, дали со Ваша намера или затоа што\n"
+"е дел од цела група, ќе бидете запрашани да потврдите дека навистина\n"
+"сакате тие сервери да се инсталираат. Во Мандрак Линукс, сите инсталирани\n"
+"сервери при подигање автоматски се вклучуваат. Дури и ако тие се безбедни\n"
+"и немаат проблеми во време на излегување на дистрибуцијата, може да се "
+"случи\n"
+"да бидат откриени безбедносни дупки по излегувањето. Ако не знаете што "
+"прави\n"
+"одделен сервис или зошто се инсталира, притиснете \"%s\". Со притискање на "
+"\"%s\"\n"
+"ќе ги инсталира излистаните сервиси и тие ќе бидат автоматски вклучувани,"
+"вообичаено во текот на подигањето !!\n"
+"\n"
+"Опцијата \"%s\" го оневозможува дијалогот за предупредување,\n"
+"кој се појавува секогаш кога програмата за инсталирање автоматски\n"
+"избира пакет за да го реши проблемот околу зависностите. Некои пакети\n"
+"имаат врска помеѓу себе и како такви инсталацијата на пакетот бара исто\n"
+"така да бидат инсталирани и други програми. Инсталерот може да одреди\n"
+"кои пакети се потребни за да се задоволи зависноста потоа да\n"
+"инсталацијата биде успешно завршена.\n"
+"\n"
+"Малата икона на дискета во дното на листата овозможува да се вчита листата\n"
+"на пакети што создадена за време на претходна инсталација. Ова е корисно "
+"акоимате повеќе машини кои сакате да ги конфигурирате идентично. Со "
+"притискање\n"
+"на оваа икона ќе побара од Вас да внесете дискета што претходно била "
+"создадена,\n"
+"на крајот на некоја друга инсталација. Видете го вториот совет од "
+"претходниот\n"
+"чекор за тоа како да направите таква дискета."
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Не"
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172
 #, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Автоматски зависности"
+
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
+"Сега можете да ја поставите Вашата Интернет/мрежна врска. Ако сакате да\n"
+"го поврзете Вашиот компјутер на Интернет или на некоја локална мрежа, \n"
+"притиснете \"%s\". Ќе биде извршена автодетекцијата на мрежни уреди \n"
+"и на модем. Ако детекцијата не успее, дештиклирате go\"%s\". Исто така,\n"
+" може да изберете да не ја конфигурирате мрежатa, или тоа да го направите "
+"подоцна; во тој случај, притискањето на копчето \"%s\" ќе ве однесе на "
+"следниот чекор.\n"
 "\n"
-"Има шанси оваа партиција да е\n"
-"Драјверска партиција. Веројатно треба\n"
-"да ја оставите на мира.\n"
+"Достапни типови конекции се: обичен модем, ISDN модем, ADSL конекција, \n"
+"кабелски модем и едноставна LAN конекција (Еthernet).\n"
+"\n"
+"Тука нема да влегуваме во детали за секој тип на конфигурација - "
+"едноставно, \n"
+"осигурајте дека ги имате сите параметри како што се IP адреса, стандарден "
+"gateway, DNS сервери, итн. од Вашиот Интернетски провајдер или системски "
+"администратор.\n"
+"\n"
+"Можете да го консултирате поглавјетео на ``Starter Guide'' за Интернет \n"
+"конекции за детали за конфигурирање, или едноставно причекајте додека "
+"Вашиот\n"
+"систем не се инсталира и користете го таму опишаниот програм за да ја\n"
+"конфигурирате Вашата конекција."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Гвинеја-Бисао"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Користи авто-откривање"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:200
 #, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Хоризонтална синхронизација"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": притискајќи на \"%s\" копчето ќе ја отвори волшебникот на \n"
+"конфигурација. Консултирајте се со подрачјето кое одговара од ``Почетниот "
+"Водич''\n"
+"за повеќе информации . како да подесите нов принтер. Интерфејсот кој е "
+"претставен\n"
+"е сличен со оној кој се користи во текот на инсталацијата."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Измени"
+msgid "Configure"
+msgstr "Конфигурирај"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
 msgstr ""
-"Не може да се отпостави точката на монтирање зашто оваа партиција се\n"
-"користи за loopback. Прво отстранете го loopback-от."
+"Овој дијалог се користи за да ги изберете сервисите што сакате да се \n"
+"стартуваат за време на подигање.\n"
+"\n"
+"DrakX ќе ги излиста сите достапни сервиси во тековната инсталација.\n"
+"Внимателно разгледајте ги и дештиклирајте ги оние што не се потребни\n"
+"за време на подигање.\n"
+"\n"
+"Можете да добиете кратко објаснување за некој сервис ако го изберете.\n"
+"Сепак, ако не сте сигурни дали некој сервис е корисен или не, побезбедно\n"
+"е да го оставите како што е.\n"
+"\n"
+"!! Во овој стадиум, бидете внимателни ако планирате да ја користите\n"
+"Вашата машина како сервер: веројатно нема да сакате да стартувате некој\n"
+"сервис што не Ви треба. Ве молиме запомнете дека повеќе сервиси можат да \n"
+"бидат опасни ако бидат овозможени на сервер. Генерално, изберете ги\n"
+"само сервисите што навистина Ви се потребни.\n"
+"!!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
 msgstr ""
-"Мрежната конфигурација која беше извршена во текот на инсталацијата не може "
-"да се стартува сега. Ве молиме проверете дали мрежата е достапна по "
-"подигањето на вашиотсистем и поправете ја конфигурацијата со помош на "
-"Мандрак Контролниот Центар,секција \"Мрежа И Интернет\"/\"Конекција\", а "
-"потоа подесете гопринтерот, исто така со Мандрак Контролниот Центар, секција "
-"\"Хардвер\"/\"Принтер\""
+"GNU/Linux управува со времето според GMT (Greenwich Mean Time) и го "
+"преведува\n"
+"во локално време според временската зона што сте ја избрале. Сепак, можно е\n"
+"да го деактивирате ова однесување со деселектирање на \"Хардверски "
+"часовник \n"
+"според GMT\" така што хардверскиот часовник да биде исто со системскиот \n"
+"часовник. Ова е корисно кога на машината се извршува и друг оперативен "
+"систем,\n"
+"како Windows.\n"
+"\n"
+"Опцијата \"Автоматска синхронизација на време\" автоматски ќе го регулира\n"
+"часовникот преку поврзување со далечински временски сервер на Интернет. Од\n"
+"листата што е дадена, изберете сервер што е лоциран во Ваша близина. Се "
+"разбира,\n"
+"мора да имате функционална Интернет врска за ова да може да работи. "
+"Всушност,\n"
+"на Вашата машина ќе биде инсталиран временски сервер што дополнително може "
+"да\n"
+"се користи од други машини на Вашата локална мрежа."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "7USB контролери"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Која норма ја користи вашиот телевизор?"
+#: help.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Автоматска синхронизација на време (преку NTP)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Тип:"
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"Графичка Карта\n"
+"\n"
+"   Вообичаено Инсталерот автоматски ја пронаоѓа и конфигурира\n"
+"графичката карта инсталирана на вашата машина. Во спротивно можете\n"
+"да изберете од листава всушност која картичка ја имате инсталирано.\n"
+"\n"
+"   Во случај да се овозможени различни сервери за вашата картичка, со\n"
+"или без 3D забрзување, тогаш ве прашуваат да го изберете серверот кој\n"
+"најмногу одговара на вашите потреби."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Заедничко име"
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X (за X Window Систем) е срцето на GNU/Linux графичкиот интерфејс\n"
+"на кој се изградени сите графички околини (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, и.т.н.).\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   Инсталерот автоматски ќе ја детектира и конфигурира\n"
+"графичката картичка инсталирана на Вашиот компјутер. Ако ова не се случи, "
+"тогаш\n"
+"можете од листата да ја изберете графичката картичка која ја имате "
+"инсталирано.\n"
+"\n"
+"   Во случај на повеќе сервери поврзани на Вашата картичка, со или\n"
+"без 3D акцелерација, можете да го изберете најдобриот сервер\n"
+"кој Ви е потребен.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Монитор\n"
+"\n"
+"   Инсталерот автоматски ќе го детектира и конфогурира\n"
+"мониторот кој е поврзан на Вашиот компјутерe. Ако ова не се случи, тогаш\n"
+"можете од листата да го изберете мониторот кој го имате инсталирано.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Резолуција\n"
+"\n"
+"   Можете да ја изберете резолуцијата и боите за Вашиот\n"
+"хардвер. Одберете ја најдобрата која Ви е потребна.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Тест\n"
+"\n"
+"   системот ќе се обиде даго отвори графичкиот екран со бараната\n"
+"резолуција. Ако можете да ја прочитате пораката и одговорот \"%s\",\n"
+"тогаш DrakX ќе продолжи со следниот чекор. Ако не можете да ја прочитате "
+"пораката, тогаш\n"
+"нешто не е во ред со автоматската детекција и конигурација и\n"
+"тестот автоматски ќе заврши после 12 секунди, враќајќи Ве назад\n"
+"на менито. Променете ја поставеноста за да добиете добар графички приказ.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Опции\n"
+"\n"
+"   Овде можете да одберете што ќе се стартува автоматски при рестарт на\n"
+"системот кај графичкиот интерфејс."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "овозможи"
+#: help.pm:304
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Монитор\n"
+"   Инсталерот автоматски ќе го детектира и конфигурира\n"
+"мониторот кој е поврзан на Вашиот компјутер. Ако е тој, можете од листата\n"
+"да го одберите мониторот кој моментално е поврзан на Вашиот компјутер."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
 msgstr ""
-"Контактирање со веб сајтот на Мандрак Линукс за добивање на листата на "
-"огледала..."
+"Резолуција\n"
+"\n"
+"   Овде можее да ја изберете резолуцијата и длабочината на бојата достапни\n"
+"за вашиот хардвер. Изберете ја онаа која најмногу одговара на вашите "
+"потреби\n"
+"(иако ќе можете да ја смените и по инсталацијата). Примерок од избраната\n"
+"конфигурација е прикажана на мониторот."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Во случај ако имате различни серверина Вашата картичка, со или\n"
+"без 3D акцелерација, тогаш можете да го изберете најдобриот сервер\n"
+"кој Ви е потребен."
+
+#: help.pm:324
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options\n"
 "\n"
-"%s"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"Се случи проблем при рестартирање на мрежата: \n"
+"Конечно, ќе бидете прашани дали сакате да го видите графичкиот интерфејс\n"
+"при подигање. Ова прашање ќе Ви биде поставено дури и ако сте избрале да\n"
+"не ја тестирате конфигурацијата. Веројатно би сакале да одговорите \"Не\", \n"
+"ако намената на Вашата машина е да биде сервер, или ако не сте успеале да\n"
+"го конфигурирате графичкиот приказ."
+
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
-"%s"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"Сега треба да изберете каде на Вашиот диск да се инсталира Mandrake Linux\n"
+"оперативниот систем. Ако Вашиот диск е празен или ако веќе некој оперативен\n"
+"систем го користи целокупниот простор, ќе треба да го партицирате. \n"
+"Партицирањето се состои од логичко делење за да се создаде простор за\n"
+"инсталирање на Вашиот нов Мандрак Линукс систем.\n"
+"\n"
+"Бидејќи ефектите од процесот на партицирање обично се неповратни, и може да\n"
+"доведе до губење на податоци ако веќе постои инсталиран оперативен систем на "
+"дискот\n"
+"за неискусните партицирањето може да биде иритирачко и полно со стрес. За "
+"среќа,\n"
+"постои волшебник што го поедноставува овој процес. Пред да почнете, Ве "
+"молиме да\n"
+" го прочитете остатоток на оваа секција и пред се, не брзајте.\n"
+"\n"
+"Во зависност од конфигурацијата на вачиот хард диск, постојат повеќе опции:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": оваа опција ќе изведе автоматско партиционирање на\n"
+"празниот(те) диск(ови). Нема да бидете понатаму запрашувани.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": волшебникот детектирал една или повеќе постоечки Линукс партиции\n"
+" на Вашиот диск. Ако сакате нив да ги користите, изберете ја оваа опција.\n"
+"Потоа ќе бидете прашани да ги изберете точките на монтирање асоцирани со "
+"секоја\n"
+" од партициите. Автоматската селекција на овие точки обично е во ред.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ако на дискот има Microsoft Windows и тој го зафаќа целиот "
+"простор,\n"
+" мора да направите празен простор за Линукс податоците. За тоа можете или да "
+"ja\n"
+"избришете Вашата Windows партиција и податоците (со опцијата \"Избриши го "
+"целиот\n"
+"диск\") или да ја промените големината на Вашата Windows FAT партиција.\n"
+"Менувањето на големина може да се изведе без губиток на податоци,\n"
+"под услов претходно да сте ја дефрагментирале Windows партицијата. Не би "
+"било лошо ни да направите бекап на Вашите податоци.\n"
+"Оваа солуција се пропорачува ако сакате да ги користите и Mandrake Linux и\n"
+"Microsoft Windows на истиот компјутер.\n"
+"\n"
+"   Пред избирање на оваа опција треба да знаете дека по ова Microsoft "
+"Windows \n"
+"партицијата ќе биде помала. Ќе имате помалку слободен простор под Microsoft\n"
+"Windows за чување податоци или инсталирање нов софтвер;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ако сакате да ги избришете сите податоци и сите партиции што "
+"постојат на\n"
+" Вашиот диск и да ги замените со Вашиот нов Мандрак Линукс систем, изберете "
+"ја\n"
+"оваа опција. Внимавајте со овој избор зашто нема да може да се предомислите "
+"по\n"
+" прашањето за потврда.\n"
+"\n"
+"   !! Ако ја изберете оваа опција, сите податоци на Вашиот диск ќе бидат "
+"изгубени. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ова едноставно ќе избрише се од дискот и ќе започне со свежо "
+"партицирање\n"
+" на се од почеток. Сите податоци на дискот ќе бидат изгубени.\n"
+"\n"
+"   !! Ако ја изберете оваа опција, сите податоци на Вашиот диск ќе бидат "
+"изгубени. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": изберете ја оваа опција ако сакате рачно да го партицирате вашиот "
+"хард\n"
+"диск. Внимавајте -- ова е моќен но опасен избор и можете многу лесно да ги "
+"изгубите\n"
+"сите Ваши податоци. Затоа оваа опција е препорачлива само ако веќе имате "
+"правено\n"
+"вакво нешто и имате малку искуство. За повеќе инструкции како да ја "
+"користите\n"
+"DiskDrake алатката, обратете се на ``Managing Your Partitions '' секцијата "
+"во\n"
+"``Starter Guide''."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Отстранување на loopback датотеката?"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Користи празен простор"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Избраната големина е поголема од слободниот простор"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Користи ја постоечката партиција"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Недостасува името на NCP сервер!"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Користи го празниот простор на Windows партицијата"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Ве молам изберете ја вашата земја."
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Избриши го целиот диск"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Сигурносна копија на датотеките на Хард Дискот..."
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Отстрани го Windows"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Лаотска"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Сопствено партицирање"
+
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
+msgstr ""
+"Готово. Инсталацијата заврши и Вашиот GNU/Linux систем е спремен за\n"
+"користење. Само притиснете \"%s\" за да го рестартирате системот. Прво нешто "
+"што треба да видете по завршувањето на хардверските тестови\n"
+"е подигачкото мени, кое ви дава избор кој оперативен систем сакате да го "
+"подигнете.\n"
+"\n"
+"Копчето \"%s\" покажува уште две копчиња за:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": за создавање на инсталациска дискета која автоматски ќе го\n"
+"изведе целиот процес на инсталација без помош од оператор,\n"
+"слично на инсталацијата која штотуку ја конфигуриравте.\n"
+"\n"
+"   Забележете дека по притискањето на ова копче се појавуваат две\n"
+"различни опции:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Ова е делумно автоматска инсталација, бидејќи\n"
+"чекорот на партицирање е единствениот интерактивен чекор;\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Целосно автоматска инсталација: дискот комплетно\n"
+"се пребришува, и сите податоци биваат изгубени.\n"
+"\n"
+"   Оваа можност е многу практична при инсталирање на голем број слични\n"
+"машини. Видете го одделот за Автоматска Инсталација на нашиот веб сајт;\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): ја зачувува листата на селекцијата на пакети што е избрана.\n"
+"За да ја користите селекцијата за друга инсталација, внесете ја дискетата\n"
+"и започнете ја инсталацијата. По прозорчето притиснете на [F1] копчето и\n"
+"напишете >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Потребна Ви е FAT-форматирана дискета (за да направите таква под GNU/"
+"Linux напишете \"mformat a:\") "
+
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "генерирање дискета за авто-инсталација"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Самоа"
+msgid "Replay"
+msgstr "Реприза"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr "Автоматска"
+
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
+#, c-format
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Зачувување на селекцијата пакети"
+
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
 msgstr ""
-"rstat протоколот овозможува корисниците на мрежата да добиваат\n"
-"мерења на перормансите на било која машина на мрежата."
+"Сите новодефинирани партиции мора да бидат форматирани за употреба\n"
+"(форматирањето значи создавање фајлсистем).\n"
+"\n"
+"Овој момент е погоден за реформатирање на некои веќе постоечки партиции\n"
+"со цел тие да се избришат. Ако сакате тоа да го направите, изберете ги\n"
+"и нив.\n"
+"\n"
+"Запомнете дека не е неопходно да ги реформатирате сите веќе постоечки\n"
+"партиции. Морате да ги форматирате партициите што го содржат оперативниот\n"
+"систем (како \"/\", \"/usr\" или \"/var\"), но не мора да ги реформатирате\n"
+"партициите што содржат податоци што сакате да се зачуваат (обично \"/home"
+"\").\n"
+"\n"
+"Ве молиме за внимание при избирањето партиции. По форматирањето, сите "
+"податоци\n"
+"на избраните партиции ќе бидат избришани и нив нема да може да го "
+"повратите.\n"
+"\n"
+"Притиснете на \"Во ред\" кога ќе бидете спремни да форматирате.\n"
+"\n"
+"Притиснете на \"Откажи\" ако сакате да изберете друга партиција за "
+"инсталација\n"
+"на Вашиот нов Мандрак Линукс оперативен систем.\n"
+"\n"
+"Притиснете на \"Напредно\" ако сакате за некои партиции да се провери дали\n"
+"содржат физички лоши блокови."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Регенерирање на листа на подесени скенери ..."
+msgid "Previous"
+msgstr "Претходно"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:447
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Рачна конфигурација"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Во времево на инсталирање на Мандрак Линукс прилично е веројатно дека\n"
+"некои програмски пакети што се вклучени биле надградени. Можно е да биле\n"
+"поправени некои грешки и решени некои сигурносни проблеми. За да Ви\n"
+"овозможиме да ги инсталирате таквите надградби, сега можете нив да ги\n"
+"симнете од Интернет. Изберете \"Да\" ако имате функционална Интернет врска,\n"
+"или \"Не\" ако претпочитате подоцна да ги инсталирате надградбите.\n"
+"\n"
+"Избирањето \"Да\" прикажува листа на локации од кои надградбите може да се\n"
+"симнат. Изберете ја локацијата што е најблиску до Вас. Потоа ќе се појави\n"
+"дрво за селекција на пакети: ревидирајте ја направената селекција, и \n"
+"притиснете \"Инсталирај\" за да ги симнете и инсталирате тие пакети, или\n"
+"\"Откажи\" за да се откажете."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Скенер"
+msgid "Install"
+msgstr "Инсталирај"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
 msgstr ""
-"Внимание: тестирање на оваа графичка карта може да го замрзне компјутерот"
+"Сега е време да го изберете сигурносното ниво што Ви одговара. Грубо "
+"кажано,\n"
+"колку што е поекспонирана машината, и колку што податоците на неа се "
+"поважни,\n"
+"толку би требало да биде повисоко нивото на сигурност. Како и да е, "
+"повисоко\n"
+"сигурносно ниво обично оди на штета на леснотијата на користење на "
+"системот.\n"
+"За повеќе информации околу значењето на овие нивоа, видете ја главата за \n"
+"\"msec\" од \"Reference Manual\".\n"
+"\n"
+"Ако не знаете што да изберете, оставете како што е избрано."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Безбедност:"
+
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
 msgstr ""
-"Корисничкото има мора да се состои само од мали латински букви, цифри, `-' и "
-"`_'"
+"Во овој момент треба да изберете ко(и)ја партици(ја)и ќе ја користите за\n"
+"инсталација на Мандрак Линукс Ситемот. Ако партициите се веќе дефинирани,\n"
+"од претходна инсталација на GNU/Линукс или од друга алатка за партицирање\n"
+"можете да ги користите веќе постоечките партиции. Во спротивно партициите\n"
+"на хард дискот морат да бидат дефинирани.\n"
+"\n"
+"За да создадете партиции најпрво треба да изберете хард диск. Можете да го\n"
+"изберете дискот за партицирање со притискање на ``hda'' за првиот IDE уред\n"
+"``hdb'' за вториот, ``sda'' за првиот SCSI уред итн.\n"
+"\n"
+"За да го партицирате избраниот хард диск, можете да ги користите овие "
+"опции:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": оваа опција опција ги брише Сите партиции на избраниот хард диск\n"
+"\n"
+" * \"%s\": оваа опција ви овозможува автоматски да создадете ext3 и swap\n"
+"партиции во слободниот простор од вашиот хард диск\n"
+"\n"
+"\"%s\": ви дава пристап до додатни карактеристики: \n"
+"\n"
+" * \"%s\": ја зачувува партициската табела на дискета. Корисно за\n"
+"понатамошно враќање на партициската табела, ако е потребно. Строго се\n"
+"препорачува да го изведете овој чекор.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ви овозможува да повратите претходно зачувана партициска табела\n"
+"од дискета.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ако вашата партициска табела е оштетена, со користење на оваа\n"
+"опција можете да се обидете да ја повратите. Ве молиме бидете внимателни\n"
+"и запомтете дека ова не успева секогаш.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ги отфрла сите промени и ја превчитува партициската табела\n"
+"која е претходно постоела на хард дискот.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": со одштиклирање на оваа опција ќе ги пресили корисниците рачно\n"
+"да ги монтираат и одмонтираат заменливите медиуми како што се дискетите и "
+"цедињата.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": изберете ја оваа опција ако сакате да користите волшебник за\n"
+"партицирање на вашиот хард диск. Ова е препорачано ако немате добро\n"
+"добро познавање за партицирањето.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": изберете ја оваа опција за да ги окажете вашите промени.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ви овозможува додатни .дејства на партициите (вид, опции, "
+"формат)\n"
+"и ви дава повеќе информации за хард дискот.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": кога ќе завршите со партицирањето на хард дискот, ова ќе ги\n"
+"снима вашите промени на повторно дискот.\n"
+"\n"
+"Кога ја дефинирате големината на партицијата, конечната големина на "
+"партицијата\n"
+"можете да ја подесите преку [Tab] и [Горе/Долу] стрелките.\n"
+"\n"
+"Кога е избрана партиција можете да користите:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c да создадете нова партиција (кога е избрана празна партиција);\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d да избришете партиција;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m да поставите точка на монтирање.\n"
+"\n"
+"За да добиете информации за различните типови фајлсистеми, прочитајте ја\n"
+"главата за ext2FS од ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"Ако инсталирате на PPC машина, ќе сакате да создадете мала HFS "
+"``bootstrap''\n"
+"партиција од барем 1МБ, која ќе се користи од подигачот yaboot. Ако сакате\n"
+"да ја направите партицијата малку поголема, на пример 50МБ, тоа може да "
+"биде\n"
+"корисно како место за чување резервен кернел и ramdisk-слики за итни случаи."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Автомонтирање на отстранливи медиуми"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Бујрум кракери"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Префрлање помеѓу нормален/експертски режим"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Модул-опции:"
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"На Вашиот диск е откриена повеќе од една Microsoft партиција. Изберете ја\n"
+"онаа што сакате да ја намалите/зголемите за да го инсталирате Вашиот нов\n"
+"Мандрак Линукс оперативен систем.\n"
+"\n"
+"Секоја партиција е излистана со: \"Linux име\", \"Windows име\"\n"
+"\"Капацитет\".\n"
+"\n"
+"\"Linux името\" е со структура: \"тип на диск\", \"број на диск\",\n"
+"\"број на партиција\" (на пример, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Тип на дискот\" е \"hd\" ако дискот е IDE, и \"sd\" ако дискот е SCSI.\n"
+"\n"
+"\"Број на дискот\" е секогаш буква после \"hd\" или \"sd\". Кај IDE "
+"дисковите:\n"
+"\n"
+" * \"a\" значи \"master диск на примарниот IDE контролер\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" значи \"slave диск на примарниот IDE контролер\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" значи \"master диск на секундарниот IDE контролер\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" значи \"slave диск на секундарниот IDE контролер\".\n"
+"\n"
+"Кај SCSI дисковите, буквата \"a\" значи \"најнизок SCSI ID\", а \"b\" значи\n"
+"\"втор најмал SCSI ID\", итн.\n"
+"\n"
+"\"Windows името\" е буквата на дискот под Windows (првиот диск или "
+"партиција\n"
+"се вика \"C:\")."
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:578
 #, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Осигурете ја Вашата мрежа со Повеќе Мрежниот Firewall"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": проверете која земја ја имате одберено. Ако не сте од таа земја\n"
+"кликнете на \"%s\" копчето и одберете. Ако Вашата земја не е на листата\n"
+"кликнете на  \"%s\" копчето за да ја добиете \n"
+"комплетмната листа на земји"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Продолжи без конфигурација на мрежа"
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Оваа постапка се активира само ако на Вашиот компјутер се најде некоја стара "
+"GNU/Linux партиција.\n"
+"\n"
+"DrakX треба да знае дали ќе поставите нова инсталација или ќе го надградите "
+"постоечкиот Linux систем:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Во најголем број случаеви, ова го брише стариот систем. Ако "
+"сакате да го промените начинот на кој е партициониран Вашиот Тврд диск\n"
+"или да ги промените системските датотеки, треба да ја искористете оваа "
+"опција.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Ова ви овозможува да ги надградите пакетите кои веќе се "
+"инсталирани на Вашиот систем\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"�����``Upgrade'' ����should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Прекини"
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Обично, DrakX ја избира вистинската тастатура за Вас (во зависност од\n"
+"јазикот што сте го одбрале). Сепак, тоа може и да не е случај: на пример,\n"
+"може да сте од Швајцарија и зборувате англиски, а Вашата тастатура е \n"
+"швајцарска. Или, на пример, ако зворувате англиски, но се наоѓате на "
+"Квебек.\n"
+"И во двата случаја ќе треба да одите назад на овој инсталациски чекор и да\n"
+"изберете соодветна тастатура од листата.\n"
+"\n"
+"Притиснете на копчето \"Повеќе\" за да ви биде претставена комплетната "
+"листа\n"
+"на поддржани тастатури.\n"
+"\n"
+"Ако бирате тастатурен распоред кој не е базиран на латиница, во следниот "
+"чекор\n"
+"ќе бидете прашани за кратенка на копчиња која ќе ја менува тастатурата "
+"помеѓу\n"
+"латиница и Вашата не-латиница."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:624
 #, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Немаше прашање за лозинка на %s на порт %s"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse со емулација на тркалце"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Шпанија"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Користење на далечински скенери"
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"DrakX обично го детектира бројот на копчиња на Вашиот глушец. Ако не успее\n"
+"во тоа, тогаш претпоставува дека имате глушец со две копчиња и ќе постави\n"
+"емулација на трето копче (кога се стискаат двете копчиња одеднаш). DrakX\n"
+"ќе дознае и дали се работи за PS/2, сериски или USB глушец.\n"
+"\n"
+"Ако сакате да наведете друг тип на глушец, изберете го соодветниот тип од\n"
+"понудената листа.\n"
+"\n"
+"Ако сте избрале глушец различен од понудениот, ќе се појави екран за\n"
+" тестирање. Употребете ги копчињата и тркалцето за да проверите дали е сѐ во "
+"ред.\n"
+"Ако глушецот не работи како што треба, притиснете [space] или [Enter] за да\n"
+"откажете тестот и да можете повторно да бирате.\n"
+"\n"
+"Понекогаш, глувците со тркалце не се детектираат автоматски, па ќе треба "
+"рачно\n"
+"да го изберете од листата. Изберете го оној што одговара на вистинската\n"
+"порта на која што е приклучен. После избирањето на глушецот и притискање на\n"
+"\"%s\" копчето, ќе се прикаже слика на глушец на екранот. Откога ќе видите "
+"дека\n"
+"тркалцето на екранот се движи исто како што го движите вистинското тркалце,\n"
+"тестирајте копчињата и проверете дека покажувачот се движи по екранот како "
+"што\n"
+"го движите глушецот."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Емулација на копчиња"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
-"Вашата Windows партиција е премногу фрагментирана. Рестартирајте го "
-"компјутерот, подигнете го под Windows, вклучете ја алатката \"defrag\", и "
-"потоа повторно подигнете ја инсталациската постапка на Мадрак Линукс."
+"Изберете ја вистинската порта. На пример, портата \"COM1\" под Windows\n"
+"се вика \"ttyS0\" под GNU/Linux."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Дворак (Норвешка)"
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Ова е многу важна одлука во врска со сигурноста на Вашиот ГНУ/Линукс "
+"систем:\n"
+"треба да ја внесете лозинката за \"root\". \"Root\" е системскиот "
+"администратор\n"
+"и е единствениот корисник кој е авторизиран да прави надградби, додава \n"
+"корисници, ја менува севкупната системска конфигурација, итн. Во кратки "
+"црти,\n"
+"\"root\" може да прави сѐ! Затоа мора да изберете лозинка којашто е тешка\n"
+"за погодување -- DrakX ќе Ви каже ако е прелесна. Како што можете да "
+"видите,\n"
+"може да изберете и да не внесете лозинка, но ние Ви препорачуваме да не го\n"
+"правите тоа, од барем една причина: тоа што сте подигнале GNU/Linux не "
+"значи\n"
+"дека другите оперативни системи на Вашите дискови се безбедни. Бидејќи \"root"
+"\"\n"
+"може да ги надмине сите ограничувања и несакајќи да ги избрише сите податоци "
+"на\n"
+"некои партиции ако невнимателни им притапува, важно е да не е прелесно да "
+"се\n"
+"стане \"root\".\n"
+"\n"
+"Лозинката треба да е составена од букви и бројки и да е долга барем 8 "
+"знаци.\n"
+"Никогаш не ја запишувајте лозинката на \"root\" на некое ливче -- така е \n"
+"премногу лесно да се компромитира некој систем.\n"
+"\n"
+"Како и да е, немојте да ја направите лозинката ни предолга или "
+"прекомплицирана,\n"
+"зашто би требало да можете да ја запомните без поголем напор.\n"
+"\n"
+"Лозинката нема да биде прикажана на екранот додека ја внесувате, па затоа\n"
+"ќе треба да ја внесете два пати, за да се намалат шансите дека сте "
+"направиле\n"
+"грешка при чукање. Ако се случи да ја направите истата грешки и при двете\n"
+"внесувања, оваа \"неточна\" лозинка ќе треба да се користи првиот пат кога\n"
+"ќе се најавите.\n"
+"\n"
+"Во експертски режим ќе бидете запрашани дали ќе се поврзувате со сервер за\n"
+"автентикација, како NIS или LDAP.\n"
+"\n"
+"Ако Вашата мрежа користи некоја од LDAP, NIS или PDC Windows Domain \n"
+"автентикациските сервиси, изберете го вистинскиот како \"автентикација\".\n"
+"Ако не знаете за што се работи, прашајте го Вашиот мрежен администратор.\n"
+"\n"
+"Ако Вашиот компјутер не е поврзан со некоја администрирана мрежа, ќе сакате\n"
+"де изберете \"Локални датотеки\" за автентикација."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Сигурносна копија на диск во тек..."
+#: help.pm:733
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "автентикација"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "не можеше да го подигне %s"
+msgid "No password"
+msgstr "Без лозинка"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Тип: "
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Овој дијалог ви овозможува подобро да го подесите вашиот подигач:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": имате три избори за вашиот подигач:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": ако преферирате grub (текстуално мени).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": ако преферирате LILO со неговиот текст мени интерфејс.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": ако преферирате LILO со неговиот графички интерфејс.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": во повеќето случаи нема потреба да го промените вообичаеното(\"%s"
+"\"),\n"
+"но ако претпочитате подигачот може да биде инсталиран на вашиот втор драјв\n"
+"(\"%s\"), или дури и на дискета (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": по подигањето или при рестартирањето на компјутерот, ова е \n"
+"задоцнувањето дадено на корисникот да избере подигачки внес различен од\n"
+"стандардниот.\n"
+"\n"
+"!! Внимавајте дека ако изберете да не инсталирате подигач (преку избирање\n"
+"\"%s\"), мора да се осигурате дека имате начин да го подигнете Вашиот\n"
+"Мандрак Линукс Систем! Исто така, осигурајте дека знаете што правите пред\n"
+"да промените некоја од опциите. !!\n"
+"\n"
+"Со Притискање на копчето \"%s\" во вој дијалог ќе ви понуди многу напредни "
+"опции\n"
+"кои обично се резервирани за експертите.."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Уреди Клиент"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "не се најдени фонтови"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Глушец"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "нема доволно простор во /boot"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Пауза пред подигање на првиот"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Изврши No APIC"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:771
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
 msgstr ""
+"Откако сте ги конфигуририрале општите параметри на подигањето, ќе биде\n"
+"прикажана листа на опции од кои ќе можете да бирате при секое подигање.\n"
+"\n"
+"Ако на Вашиот систем има инсталирано и некој друг оперативен систем, \n"
+"тој автоматски ќе биде додаден во менито. Овде можете фино да ги наштелувате "
+"постоечките опции со притискање на \"%s\" за внесете нова ставка;\n"
+"изберете ставка кликнете на \"%s\" или \"%s\" за да ја промените или "
+"отстраните.\n"
+"\"%s\" ги потврдува вашите промени.\n"
+"\n"
+"Исто така, може да не сакате да овозможите пристап до овие други оперативни\n"
+"системи за било кого, кој оди во конзола и ја рестартира машината. Во тој "
+"случај,\n"
+"можете да ги отстраните соодветните ставки од менито на подигачот, но тогаш "
+"ќе Ви биде потребна дискета за да ги подигнете тие други оперативни системи!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Лихтенштајн"
+msgid "Add"
+msgstr "Додај"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Име на хост"
+msgid "Modify"
+msgstr "Промени"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "бојата на прогресната лента"
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Отстрани"
+
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO и grub се GNU/Линукс подигачи. Нормално, оваа фаза е тотално\n"
+"автоматизирана. DrakX ќе  го анализира подигачкиот сектор на дискот\n"
+"и ќе се однесува согласно со тоа што ќе пронајде таму:\n"
+"\n"
+" * акое пронајден Windows подигачки сектор, ќе го замени со grub/LILO\n"
+"подигачки сектор. Вака ќе можете да подигате или GNU/Linux или друг\n"
+"Оперативен Систем.\n"
+"\n"
+" * ако е пронајден grub или LILO подигачки сектор, ќе го замени со\n"
+"нов.\n"
+"\n"
+"Ако не може да се определи, DrakX ќе ве праша каде да го сместите\n"
+"подигачот."
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Сега се избира принтерски систем за Вашиот компјутер. Некои други "
+"оперативни\n"
+"системи нудат еден, додека Мандрак Линукс Ви нуди два.\n"
+"\n"
+" * \"pdg\" -- кој значи \"print, don't queue\", е вистинскиот избор ако "
+"имате\n"
+"директна конекција со Вашиот принтер и сакате да можете лесно да се "
+"извадите\n"
+"од заглавувања на хартија, и ако немате мрежни принтери. Може да се справи\n"
+"само со многу едноставни случаи на умреженост и е малку бавен во такви "
+"случаи.\n"
+"Изберете \"pdq\" ако ова е Вашето прво патување во GNU/Linux. Вашиот избор\n"
+"ќе може да го промените по завршувањето на инсталацијата преку извршување "
+"на\n"
+"програмата PrinterDrake од Mandrake Control Center и притискање на копчето\n"
+"за експерти.\n"
+"\n"
+" * \"CUPS\" -- \"Common Unix Printing System\" е извонреден и во печатење "
+"на\n"
+"локалниот принтер и во печатење од другата страна на планетата. Тој е \n"
+"едноставен и може да се однесува како сервер или клиент за стариот \"lpd\"\n"
+"принтерски систем. Значи, е компатибилен со системите пред неговото време.\n"
+"Овозможува многу трикови, но основното поставување е речиси исто толку "
+"лесно\n"
+"како и поставувањето на \"pdq\". Ако ова Ви е потребно за емулација на \"lpd"
+"\"\n"
+"сервер, ќе мора да го вклучите демонот \"cups-lpd\". CUPS има графички "
+"школки\n"
+"за печатење и избирање опции за печатење."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Потисни ги Датотеките со Фонтови"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Додај на RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
 #, c-format
 msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX прво ќе ги детектира IDE уредите присутни на вашиот компјутер. Исто\n"
+"така ќе скенира еден или повеќе PCI SCSI картички на вашиот ситем. Ако е "
+"пронајдена\n"
+"SCSI картичка, DrakX автоматски ќе го инсталира драјверот кој  најмногу "
+"одговара.\n"
+"\n"
+"Бидејќи хардверската детекција не е отпорна на будали, DrakX можеби нема да "
+"успее\n"
+"да ги пронајде вашите хард дискови. Во тој случај треба рачно да го одредите "
+"вашиот хардвер.\n"
+"\n"
+"Ако треба рачно да го одредите вашиот PCI SCSI адаптер, DrakX ќе ве праша\n"
+"дали сакате да ги конфигурирате опциите за него. Треба да дозволите DrakX да "
+"ги проба\n"
+"хардверот со опциите одредени за каритичкта кои се потребни да се "
+"иницијализира\n"
+"адаптерот. Поголемиот дел од времето DrakX ќе го помине овој чекор без "
+"никакви\n"
+"проблеми.\n"
+"\n"
+"Ако DrakX не може автоматски да одреди кои параметрки треба да се\n"
+"пренесат на хардверот за опциите , ќе треба рачно да го\n"
+"конфигурирате драјверот."
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
 "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
@@ -4052,10 +5263,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4130,400 +5341,777 @@ msgstr ""
 "Оваа ставка исто така ќе биде обележана и со \"*\", ако притиснете [Tab] за\n"
 "да ги видите можностите за бутирање."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot е подигач за NewWorld MacIntosh хардвер. Тој може да подигне било\n"
+"кој од GNU/Linux, MacOS или MacOSX, доколку се достапни на компјутерот. \n"
+"Обично, овие оперативни системи коректно се детектираат и додаваат во "
+"изборот.\n"
+"Ако тоа не е случај кај Вас, моќете рачно да додадете ставка во овој екран.\n"
+"Внимавајте да ги изберете вистинските парамтери.\n"
+"\n"
+"Главните опции за Yaboot се:\n"
+"\n"
+" * Init порака: едноставна текстуална порака прикажана пред промптот за\n"
+"подигање;\n"
+"\n"
+" * Уред за подигачот: покажува каде сакате да ги поставите информациите\n"
+"потребни за подигање на GNU/Linux. Обично, веќе би требало да сте поставиле\n"
+"bootstrap партиција со таква цел;\n"
+"\n"
+" * Open Firmware пауза: за разлика од LILO, yaboot има два вида паузи. "
+"Првата\n"
+"пауза се мери во секунди и во неа можете да изберете помеѓу CD, OF, MacOS \n"
+"или Linux;\n"
+"\n"
+" * Пауза пред подигање кернел: ова е слично на паузата кај LILO. По изборот\n"
+"на Linux, ќе имате време од 0,1 секунда пред да биде избран претпочитаниот\n"
+"кернел;\n"
+"\n"
+" * Овожможи подигање од CD?: изборот на оваа опција Ви овозможува да\n"
+"изберете \"C\" за CD на првиот промпт за подигање;\n"
+"\n"
+" * Овозможи подигање од OF?: изборот на оваа опција Ви овозможува да\n"
+"изберете \"N\" за Open Firmware на првиот промпт за подигање;\n"
+"\n"
+"\n"
+" * Претпочитан ОС: можете да изберете кој ОС прв ќе се подигне кога ќе\n"
+"помине паузата."
+
+#: help.pm:926
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
 msgstr ""
-"Печатачот \"%s\" беше успешно додаден на Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"\"%s\": ако е пронајдена звучна картичка на вашиот ситем таа е прикажана "
+"овде.\n"
+"Ако забележите ќе видете дека звучната картичка всушност не е точно онаа\n"
+"која се наоѓа на вашиот систем, можете да притиснете на копчете и да "
+"изберете\n"
+"друг драјвер."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Не е достапен floppy уред!"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Звучна картичка"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:932
 #, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
 "\n"
-msgstr ""
-"За да дознаете за можните опции за избраниот принтер или прочитајте ја листа "
-"прикажана подоле или кликнете на копчето \"Печати опциона листа\".%s%s%s\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
 "\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Саудиска Арабија"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Тастатура"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Интернет"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Часовна зона"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Продолжуваме?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Графички интерфејс"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"ако твојот принтер не е во листата, изберете сличен(видете во упатството на "
-"принтерот)"
+msgid "TV card"
+msgstr "ТВ картичка"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Принтер"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN картичка"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Некои уреди беа додадени.\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Мрежа"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Геометрија: %s цилиндри, %s глави, %s сектори\n"
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "Ниво на сигурност"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Печатење на принтерот \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny се веќе подесени - неизменети"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Подигач"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Врати Од Лента"
+msgid "Services"
+msgstr "Сервиси"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
 msgstr ""
+"Изберете го дискот што сакат да го избришете за да ја инсталирате новата\n"
+"Мандрак Линукс партиција. Внимавајте, сите податоци на него ќе бидат "
+"изгубени\n"
+"и нема да може да се повратат!"
+
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Притиснете на \"%s\" ако сакате да ги избришете сите податоци и партиции што "
+"се наоѓаат на овој диск. Внимавајте, по притискањето \"%s\", нема да\n"
+"може да ги повратите податоците и партициите, вклучувајќи ги и сите Windows "
+"податоци.\n"
+"\n"
+"Притиснете на \"%s\" за да ја откажете оваа операција без да изгубите\n"
+"податоци и партиции кои се наоѓаат на овој диск."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Избор на профил за конфигурирање"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Немам пристап до кернелски модули за Вашиот кернел (датотеката %sнедостига). "
+"Ова обично значи дека Вашата boot-дискета не е синхрона со инсталацискиот "
+"медиум (креирајте понова boot-дискета)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Минимална должина на лозинка и број на цифри и големи букви"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Мора да го форматирате и %s"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
+"Сте ги избрале следниве сервери: %s\n"
 "\n"
+"Овие сервери се активираат автоматски. Тие немаат никакви познати стари\n"
+"сигурносни проблеми, но можно е да се појават нови. Во тој случај, треба да\n"
+"ги надградите пакетите што е можно побрзо.\n"
 "\n"
-"Внесете Zeroconf име на компјутерот без точки ако не сакате\n"
-"да го користите стандардното име на компјутерот."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Направете бекап Сега од конфигурационата датотека"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Точките на монтирање треба да содржат само алфанумерички карактери"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Рестартирање на печатечкиот систем..."
+"\n"
+"Дали навистина сакате да ги инсталирате овие сервери?\n"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
+"Следниве пакети ќе бидат отстранети за да се овозможи надградба на Вашиот\n"
+"систем: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Дали навистина сакате да се избришат овие пакети?\n"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Видете ги информациите за хардверот"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Ден"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Внесете FAT-форматирана дискета во %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Првиот сектор на boot партицијата"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Оваа дискета не е форматирана со FAT"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Производител на принтерот, модел"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"За да ја искористите зачуванава селекција пакети, подигнете ја инсталацијата "
+"со ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Грешка при читање на датотеката %s"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
-"[ОПЦИИ]...\n"
-"Конфигуратор на Мандрак Контролниот Сервер\n"
-"--enable         : овозможи MTS\n"
-"--disable        : оневозможи MTS\n"
-"--start          : вклучи MTS\n"
-"--stop           : исклучи MTS\n"
-"--adduser        : додади постоечки системски корисник на MTS (потребно е "
-"корисничко име)\n"
-"--deluser        : избриши постоечки системски корисник од MTS (потребно е "
-"корисничко име)\n"
-"--addclient      : додава клиентска машина на MTS (потребно е MAC адреса, "
-"IP, nbi име на сликата)\n"
-"--delclient      : брише клиентска машина од MTS (потребно е MAC адреса, IP, "
-"nbi име на сликата)"
+"Се случи грешка - не се најдени валидни уреди за на нив да се создаде нов "
+"фајлсистем. Проверете го Вашиот хардвер, за да го отстраните проблемот"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnet Mask:"
+#: install_gtk.pm:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "Инсталација на SILO"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Намести изминување на лозинката и неактивни задоцнувања на акаунтот"
+#: install_gtk.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System configuration"
+msgstr "XFree конфигурација"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Оптеретеност"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr ""
+"На дел од хардверот на Вашиот компјутер му се потребни \"затворени\"\n"
+"(proprietary) драјвери за да работи. Некои информации за тоа можете\n"
+"да најдете на: %s"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
 msgstr ""
-"Два критични параметри се \"вертикалното освежување\", кое означува\n"
-"со колкава фреквенција се освежува целиот екран; и, најважно, \n"
-"\"хоризонталната синхронизација\", која означува со колкава\n"
-"фреквенција се прикажуваат скен-линиите.\n"
-"\n"
-"МНОГУ Е ВАЖНО да не наведете монитор со ранг на хоризонтална \n"
-"синхронизација кој е вон можностите на Вашиот монитор: затоа што \n"
-"може физички да го оштетите.\n"
-"  Ако не сте сигурни, бирајте конзервативно."
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Промени"
+"Мора да имате root-партиција.\n"
+"Затоа, создадете партиција (или изберете веќе постоечка),\n"
+"потоа изберете \"Точка на монтирање\" и поставете ја на \"/\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
+"Немате swap партиција.\n"
 "\n"
-"\"%s\" и \"%s\" командите исто така овозможуваат да се променат подесувањата "
-"за одредена печатарска работа. Едноставно додадете ги посакуваните "
-"подесувања во командната линија, пр.\"%s<file>\".\n"
+"Да продолжиме?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Се бара име на хост, корисничко име и лозинка!"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Мора да имате FAT партиција монтирана на /boot/efi"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Внесете дискета"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Нема доволно слободен простор за алоцирање на нови партиции"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV е протокол кој овозможува локално да монтирате директориум од \n"
-"веб сервер и да го третирате како локален датотечен систем (под\n"
-"претпоставка дека веб серверот е конфигуриран како WebDAV сервер). \n"
-"Ако сакате да додадете WebDAV монтирачки точки, изберете \"Ново\"."
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Користи ги постоечките партиции"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Не постои партиција за да може да се користи"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "нов"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Користи ја Windows партицијата за loopback"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Овозможи/Оневозможи syslog извештаи на конзола 12"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Која партиција сакате да ја користите за Linux4Win?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Дали сакате да пробате пак?"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Избири ги големините"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Волшебник"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Root партиција големина во во МБ: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Уреди го означениот сервер"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "swap партиција (во МБ): "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Ве молиме изберете каде сакате да зачувате"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Не постои FAT партиција за користење како loopback\n"
+"(или нема доволно преостанат простор)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Морате да го рестартувате компјутерот за модификациите да имаат ефект"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Која партиција сакате да ја зголемувате/намалувате?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Не вклучувај го кешот на прелистувачот"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"FAT зголемувачот не може да се справи со Вашата партиција,\n"
+"зашто се случи следнава грешка: %s"
+
+#: install_interactive.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Користи го празниот простор на Windows партицијата"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:163
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
 msgstr ""
-"Неуспешна проверка на фајлсистемот %s. Сакате ли да ги поправите грешките? "
-"(внимавајте, може да изгубите податоци)"
+"Вашата Windows партиција е премногу фрагментирана. Рестартирајте го "
+"компјутерот, подигнете го под Windows, вклучете ја алатката \"defrag\", и "
+"потоа повторно подигнете ја инсталациската постапка на Мадрак Линукс."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!\n"
+"\n"
+"DrakX сега ќе ја зголемува/намалува Вашата Windows партиција.\n"
+"Внимавајте: оваа операција е опасна. Ако веќе тоа не сте го\n"
+"сториле, треба да излезете од инсталацијава, да извршите\n"
+"\"scandisk\" под Windows (и, дополнително, ако сакате, \"defrag\"),\n"
+"и потоа повторно да ја вклучите инсталациската постапка на\n"
+"Мандрак Линукс. Исто така, би требало да имате и бекап на \n"
+"Вашите податоци.\n"
+"Ако сте сигурни, притиснете \"Во ред\""
+
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Ве молиме, изберете ја вашата тастатура."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Колкава големина да остане за Windows на"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Стандардно"
+msgid "partition %s"
+msgstr "партиција %s"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Ве молиме изберете го типот на глушецот."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Зголемување/намалување на Windows партиција"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Поврзан..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT зголемувањето/намалувањето не успеа: %s"
+
+#: install_interactive.pm:206
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Не постои FAT партиција за зголемување/намалување или за користење како "
+"loopback (или нема доволно преостанат простор)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Не успеа да го конфигурира принтерот \"%s\"!"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Отстрани го Windows(TM)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "не е конфигурирано"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Имате повеќе од еден хард диск; на кој инсталирате Линукс?"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "СИТЕ постоечки партиции и податоци на %s ќе бидат изгубени"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "За"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Користи fdisk"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Сега можете да го партицирате %s.\n"
+"Кога ќе завршите, не заборавајте да зачувате користејќи \"w\""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Конфигурација на proxy северите"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Не можам да најдам простор за инсталирање"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:273
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Почеток: сектор %s\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX партицирачката самовила ги пронајде следниве решенија:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Без маска"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Партицирањето не успеа: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Мрежата е веќе конфигурирана"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Подигање на мрежата"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:291
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Не може да пристапи до floppy-то!"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Спуштање на мрежата"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+"Вовед\n"
+"\n"
+"Опeрaтивниот систем и различните компoненти достапни во Мандрак Линукс\n"
+"дистрибуцијата, отсега натаму, ќе се викаат \"софтверски производи\". \n"
+"Софтверските прозиводи ги вклучуваат, но не се ограничени само на, \n"
+"множеството програми, методи, правила и документација во врска со \n"
+"оперативниот систем и различните компоненти на Мандрак Линукс\n"
+"дистрибуцијата.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Лиценцен договор\n"
+"\n"
+"Внимателно прочитајте го овој документ. Овој документ е лиценцен договор\n"
+"меѓу Вас и MandrakeSoft S.A. кој се однесува на софтверските производи.\n"
+"Со инсталирање, дуплицирање или користење на софтверските производи\n"
+"на било кој начин, Вие експлицитно прифаќате и целосно се согласувате со\n"
+"термините и условите на оваа лиценца. Ако не се согласувате со било кој \n"
+"дел од лиценцата, не Ви е дозволено да ги инсталирате, дуплицирате или \n"
+"користите софтверските продукти. Секој обид да ги инсталирате, \n"
+"дуплицирате или користите софтверските производи на начин кој не е\n"
+"во согласност со термините и условите на оваа лиценца е неважечки (void)\n"
+"и ги терминира Вашите права под оваа лиценца. По терминирање на \n"
+"лиценцата, морате веднаш да ги уништите сите копии на софтверските \n"
+"производи.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Ограничена гаранција\n"
+"\n"
+"Софтверските производи и придружната документација се дадени \n"
+"\"како што се\" (\"as is\"), без никаква гаранција, до степен можен со \n"
+"закон. MandrakeSoft S.A. нема во никој случај, до степен можен со закон, \n"
+"да одговара за било какви специјални, инцидентни, директни и индиректни\n"
+"штети (вклучувајќи, и неограничувајќи се, на губиток на бизнис, прекин на\n"
+"бизнис, финансиски губиток, легални такси и казни последеици на судска\n"
+"одлука, или било каква друга консеквентна штета) кои потекнуваат од \n"
+"користење или неспособност за користење на софтверските производи, \n"
+"дури и ако MandrakeSoft S.A. бил советуван за можноста од или случувањето\n"
+"на такви штети.\n"
+"\n"
+"ОГРАНИЧЕНА ОДГОВОРНОСТ ПОВРЗАНА СО ПОСЕДУВАЊЕТО ИЛИ \n"
+"КОРИСТЕЊЕТО СОФТВЕР ЗАБРАНЕТ ВО НЕКОИ ЗЕМЈИ\n"
+"\n"
+"До степен дозволн со закон, MandrakeSoft S.A. или неговите дистрибутери\n"
+"нема во никој случај да бидат одговорни за било какви специјални, \n"
+"инцидентни, директни и индиректни штети (вклучувајќи, и неограничувајќи се, "
+"на губиток на бизнис, прекин на\n"
+"бизнис, финансиски губиток, легални такси и казни последеици на судска\n"
+"одлука, или било каква друга консеквентна штета) кои потекнуваат од \n"
+"поседување и користење или од преземање (downloading) софтверски\n"
+"компоненти од некој од Мандрак Линукс сајтовите, кои се забранети или\n"
+"ограничени во некои земји со локалните закони. Оваа ограничена одговорност\n"
+"се однесува, но не е ограничена на, компонентите за силна криптографија\n"
+"вклучени во софтверските производи.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. Лиценцата GPL или сродни лиценци\n"
+"\n"
+"Софтверските производи се состојат од компоненти создадени од различни\n"
+"луѓе или ентитети. Повеќете од овие компоненти потпаѓаат под термините \n"
+"и условите на лиценцата \"GNU General Public Licence\", отсега натаму "
+"позната\n"
+"како \"GPL\", или на слични лиценци. Повеќете од овие лиценци Ви "
+"дозволуваат\n"
+"да ги користите, дуплицирате, адаптирате или редистрибуирате компонентите\n"
+"кои ги покриваат. Прочитајате ги внимателно термините и условите на \n"
+"лиценцниот договор за секоја окмпонента, пред да користите било ко од нив.\n"
+"Било какви прашања за лиценца на некоја компонента треба да се адресира\n"
+"на авторот на компонентата, а не на MandrakeSoft. Програмите развиени од\n"
+"MandrakeSoft S.A. потпаѓаат под GPL лиценцата. Документацијата напишана\n"
+"од MandrakeSoft S.A. потпаѓа под посебна лиценца. Видете ја "
+"документацијата,\n"
+"за повеќе детали.\n"
+"\n"
+"4. Права на интелектиална сопственост\n"
+"\n"
+"Сите права на компонентите на софтверските производи им припаѓаат на нивните "
+"соодветни автори и се заштитени со законите за интелектуална\n"
+"сопственост или авторски права (copyright laws) применливи на софтверски\n"
+"програми. MandrakeSoft S.A. го задржува правото да ги модифицира или \n"
+"адаптира софтверските производи, како целина или во делови, на било кој\n"
+"начин и за било која цел.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" и придружените логотипи се заштитени знаци\n"
+"на MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Правосилни закони\n"
+"\n"
+"Ако било кој дел од овој договор се најде за неважечки, нелегален или \n"
+"неприменлив од страна на судска пресуда, тој дел се исклучува од овој\n"
+"договор. Останувате обврзани од другите применливи делови на \n"
+"договорот. \n"
+"Термините и условите на оваа лиценца потпаѓаат под законите на Франција.\n"
+"Секој спор за термините на оваа лиценца по можност ќе се реши на суд.\n"
+"Како последен чекор, спорот ќе биде предаден на соодветинот суд во\n"
+"Париз - Франиција. За било какви прашања во врска со овој документ,\n"
+"контактирајте го MandrakeSoft S.A.\n"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4535,9012 +6123,9297 @@ msgid ""
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "E-mail сервер"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Внимание\n"
+"\n"
+"Внимателно прочитајте ги следниве услови. Ако не се согласувате\n"
+"со било кој дел, не Ви е дозволено да инсталирате од следните цедиња.\n"
+"Притиснете \"Одбиј\" за да продолжите со инсталирање без овие медиуми.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Некои компоненти на следниве цедиња не потпаѓаат под лиценцата GPL \n"
+"или некои слични договори. Секоја од таквите компоненти во таков\n"
+"случај потпаѓа под термините и условите на сопствената лиценца. \n"
+"Внимателно прочитајте ги и прифатете ги таквите специфични лиценци \n"
+"пред да ги користите или редистрибуирате овие компоненти. \n"
+"Општо земено, таквите лиценци забрануваат трансфер, копирање \n"
+"(освен во цел на бекап), редистрибуирање, обратно инжинерство (reverse\n"
+"engineering), дисасемблирање или модификација на компонентите.\n"
+"Секое прекршување на договорот автоматски ќе ги терминира Вашите\n"
+"права под конкретната лиценца. Освен ако специфичните лиценци Ви\n"
+"дозволуваат, обично не можете да ги инсталирате програмите на повеќе\n"
+"од еден систем, или да ги адаптирате да се користат мрежно. Ако сте\n"
+"во двоумење, контактирајте го дистрибутерот или уредникот на \n"
+"компонентата директно.\n"
+"Трансфер на трети лица или копирање на таквите компоненти, \n"
+"вклучувајќи ја документацијата, е обично забрането.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Сите права на компонентите на следните цеде-медиуми припаѓаат\n"
+"на нивните соодветни автори и се заштите со законите за интелектуална\n"
+"сопственост и авторски права (copyright laws) што се применливи за\n"
+"софтверски програми.\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Кликнете на партиција"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Инсталацијата е завршена. Ви честитаме!\n"
+"Извадете ги инсталационите медиуми и притиснете Ентер за рестартирање.\n"
+"\n"
+"\n"
+"За информации за поправките достапни за ова издание на Мандрак Линукс,\n"
+"консултирајте се со Errata коешто е достапно од:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Информациите за конфигурирање на Вашиот систем се достапни во поглавјето\n"
+"за пост-инсталација од Официјалниот кориснички водич на Мандрак Линукс."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Повеќефункциски уред на HP JetDirect"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Линукс"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Дупликат точка на монтирање: %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Пријатен ден :)"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Некои важни пакети не се инсталираа како што треба.\n"
+"Нешто не е во ред, или со Вашиот цедером или со цедеата.\n"
+"Проверете ги цедеата на инсталиран компјутер користејќи\n"
+"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Нема достапен дискетен уред"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Надгради %s"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Премин на чекор \"%s\"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Избери поврзување на принтер"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"Вашиот систем е слаб со ресурси. Може да Ви се појават проблеми\n"
+"при инсталирање. Ако тоа се случи, пробајте со текстуална инсталација.\n"
+"За тоа, притиснете \"F1\" кога ќе се подигне цедеромот, и потоа внесете\n"
+"\"text\"."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Скенирање ТВ канали во тек..."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Групна селекција на пакети"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Вкупна големина: %d / %d MB"
+
+#: install_steps_gtk.pm:338
+#, c-format
+msgid "Bad package"
+msgstr "Лош пакет"
+
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Верзија:"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Големина: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Големина: %d KB\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Важност: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:375
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Не можете да (не) го изберете овој пакет"
+
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "недостига kdesu"
+
+#: install_steps_gtk.pm:380
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr ""
-"Грешка при праќањето на фајлот преку FTP.\n"
-"Поправете ја вашата FTP конфигурација."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
 #, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP Старт на Опсегот:"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
 msgstr ""
-"Интернетскиот суперсервер демон (најчесто викан inetd) ако е потребно\n"
-"вклучува и различни други интернет сервиси. Тој е одговорен за вклучување\n"
-"многу сервиси, меѓу кои се telnet, ftp, rsh, и rlogin. Ако се оневозможи "
-"inetd се оневозможиваат\n"
-"сите сервиси за кој што тој е одговорен."
+"Не можете да го изберете овој пакет, зашто нема доволно простор да се "
+"инсталира"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "висината на прогрес лентата"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Ќе бидат инсталирани следниве пакети"
+
+#: install_steps_gtk.pm:391
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Следниве пакети ќе бидат отстранети"
+
+#: install_steps_gtk.pm:415
+#, c-format
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Ова е неопходен пакет, и не може да не се избере"
+
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Не може да не го изберете овој пакет. Веќе е инсталиран"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Зачувај преку %s на компјутерот: %s\n"
+"Овој пакет мора да се надгради (upgrade).\n"
+"Дали сте сигурни дека сакате да не го изберете?"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Аргентина"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr ""
+"Не можете да не го изберете овој пакет. Тој мора да се надгради (upgrade)"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "DNS сервер"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Прикажи ги автоматски избраните пакети"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Безбедносно Ниво:"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Вчитај/зачувај од/на дискета"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Точките на монтирање мора да почнуваат со префикс /"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Освежување на селекцијата пакети"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Изберете го вашиот CD/DVD уред"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Минимална инсталација"
+
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
+#, c-format
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Изберете ги пакетите што сакате да се инсталираат"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
+#, c-format
+msgid "Installing"
+msgstr "Инсталирање"
+
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "DNS сервер"
+msgid "No details"
+msgstr "Без Детали"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix E-mail сервер"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Проценка"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Напушти без зачувување"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Преостанато време "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Јемен"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Почекајте, подготовка за инсталирање..."
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Овој продукт е достапен на веб страната на MandrekeSoft."
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d пакети"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Постојат многу работи за избирање од (%s).\n"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Инсталирање на пакетот %s"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "Refuse"
+msgstr "Одбиј"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
 "\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
+"Сменете го цедето!\n"
+"\n"
+"Внесете го цедето со наслов \"%s\" во вашиот цедером и притиснете \"Во ред"
+"\".\n"
+"Ако го немате, притиснете \"Откажи\" за да не инсталирате од тоа цеде."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Детекција на хард дискот"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Се случи грешка во подредувањето на пакетите:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"Не сте избрале ниту една група пакети.\n"
-"Изберете ја минималната инсталација што ја сакате:"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Да продолжиме?"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Потребен е Alcatel microcode.\n"
-"Можете да го доставите сега, преку дискета или диск,\n"
-"или можете да прескокнете и тоа да го направите подоцна."
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Се случи грешка во инсталирањето на пакетите:"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Внесете го WebDAV серверското URL"
+msgid "not configured"
+msgstr "не е конфигурирано"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Дали сакате да го користите aboot?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Таџикистан"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Лиценцен договор"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Прифати"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Изберете распоред на тастатура."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Опис"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Ова е целосна листа на достапни распореди"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Инсталирај/Надогради"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Грешка при отворање на %s за пишување: %s"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Дали е ова инсталација или надградба?"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Тип на глушец: %s\n"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Надгради %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Вашата картичка може да има 3D хардверска акцелерација со XFree %s."
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Криптирачки клуч за %s"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Изберете монитор"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Ве молиме изберете го вашиот тип на глушец."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Не се дозволени празни ознаки"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Порта за глушецот"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Малтешка (UK)"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Ве молиме изберете на која сериска порта е поврзан вашиот глушец."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Повеќе не може да се додадат партиции"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Емулација на копчиња"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Големина во МB: "
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Емулација на 2. копче"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Оддалечен принтер"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Емулација на 3-то копче"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Изберете јазик."
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"Внимание: овој уред е претходно конфигуриран за да се поврзи наИнтернет.\n"
-"Едноставно прифатете да го задржите овој уред конфигуриран.\n"
-"Со изменување на полињата долу ќе ја пребришете оваа конфигурација."
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Конфигурирање на PCMCIA картички..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
+
+#: install_steps_interactive.pm:228
+#, c-format
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Конфигурирање на IDE"
+
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "Нема достапна партиција"
+
+#: install_steps_interactive.pm:251
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Скенирање на партиции за да се најдат точки на монтирање"
+
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Изберете ги точките на монтирање"
+
+#: install_steps_interactive.pm:288
+#, c-format
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"Можам да го подесам вашиот компјутер автоматски да логира еден корисник."
+"Нема слободен простор за bootstrap од 1МБ! Инсталацијата ќе продолжи, но за "
+"да го подигнете Вашиот систем, ќе треба да креирате bootstrap партиција во "
+"DiskDrake"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Формат на дискета"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Изберете ги партициите за форматирање"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Генерички Принтери"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Проверка на лоши блокови?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
 msgstr ""
-"Ве молиме изберете го принтерот на кој што треба да се зададат принтерските "
-"задачи или внесете име на уредот/име на датотеката во влезната линија"
+"Неуспешна проверка на фајлсистемот %s. Сакате ли да ги поправите грешките? "
+"(внимавајте, може да изгубите податоци)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Скенерите на оваа машина се достапни и на други компјутери"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"Нема доволно swap простор за завршување на инсталацијата; додадете малку"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Првиот сектор на root партицијата"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Барање достапни пакети и повторно градење на rpm базата..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Алтернативни драјвери"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Барање достапни пакети..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:373
+#, c-format
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Барање пакети што се веќе инсталирањен..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Барање пакети за надградба..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
 msgstr ""
-"\n"
-"Ве молиме обележете ги сите опции што ви требаат.\n"
+"Вашиот систем нема доволно простор за инсталација или надградба (%d > %d)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Изберете дали да ја вчитате или зачувате селекцијата на\n"
+"пакети на дискета. Форматот е ист како за дискети генерирани\n"
+"од auto_install."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Вчитај од дискета"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "дали овој процесор го има Cyrix 6x86 Coma багот"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Зачувај на дискета"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Вчитување на конфигурацијата на принтерот... Молам почекајте"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Селекција на пакети"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"поранешните пентиуми беа со грешка и замрзнуваа при декодирање на F00F "
-"бајткод"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Вчитување од дискета"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Гуам"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Внесете дискета што содржи селекција на пакети"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
 msgstr ""
-"Ве молиме изберете порта на која е приклучен вашиот принтер или внесете име "
-"на уред/име на датотека во линијата за внес"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Опции/Тест"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Избраната големина е поголема од слободниот простор"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
+#, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "Вид на инсталација"
+
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
 msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
-"Ова ниво треба да се користи внимателно. Со него системот полесно\n"
-"се користи, но е многу чувствителен. Не смее да се користи за машини\n"
-"поврзани со други, или на Интернет. Не постои пристап со лозинки."
+"Не сте избрале ниту една група пакети.\n"
+"Изберете ја минималната инсталација што ја сакате:"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Монтирање на партицијата %s"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Со основна документација (препорачано!)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Корисничко име"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Вистински минимална инсталација (без urpmi)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "All"
+msgstr "Сите"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Која партиција сакате да ја користите за Linux4Win?"
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Ако ги имате сите цедиња од долнава листа, притиснете Во ред.\n"
+"Ако немате ниту едно од нив, притиснете Откажи.\n"
+"Ако недостигаат само некои, деселектирајте ги и притиснете Во ред."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "недостига kdesu"
+#: install_steps_interactive.pm:653
+#, c-format
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Цеде со наслов \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Тест страни"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Подготовка за инсталацијата"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Име на логичка партиција "
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Инсталирање на пакетот %s\n"
+"%d%%"
+
+#: install_steps_interactive.pm:728
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Пост-инсталациона конфигурација"
+
+#: install_steps_interactive.pm:734
+#, c-format
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Внесете ја boot-дискетата во %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Внесете ја дискетата со модули за надградба во %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:761
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"List of data to restore:\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
 "\n"
+"Do you want to install the updates ?"
 msgstr ""
-"Листа на податоци за повраќање:\n"
+"Имате можност да преземете надградени пакети. Овие пакети се издадени\n"
+"после издавањето на дистрибуцијата. Можно е да содржат поправки на\n"
+"багови или на безбедноста.\n"
 "\n"
+"За преземање на овие пакети, ќе треба да имате функционална Интернет\n"
+"врска.\n"
+"\n"
+"Дали сакате да ги инсталирате надградбите ?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Проверка %s"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Контактирање со веб сајтот на Мандрак Линукс за добивање на листата на "
+"огледала..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket Принтерски Опции"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Изберете огледало од кое да се преземат пакетите"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Мемориска картичка (DMA)"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Контактирање со огледалото за добивање листа на достапни пакети..."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Отповрзување од Интернет"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Не можеше да контактира со другиот %s"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Франција"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Дали сакате да пробате пак?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "разгледај"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Кој е Вашата временска зона?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Проверка на инсталиран софтвер..."
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Автоматска синхронизација на време (преку NTP)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Недостига име на оддалечен принтер!"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP сервер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Дали сакате да овозможите печатење на принтери во локалната мрежа?\n"
+msgid "Summary"
+msgstr "Резултати"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Турција"
+msgid "System"
+msgstr "Систем"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Хардвер(машински дел)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Број на копчиња"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Далечински CUPS сервер"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Виетнамска QWERTY \"бројки\""
+msgid "No printer"
+msgstr "Нема принтер"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Модул"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Дали имате ISA звучна картичка?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
 msgstr ""
+"За да ја конфигурирате картичката, по инсталацијата извршете \"sndconfig\" "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Хардвер(машински дел)"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Не е детектирана звучна картичка. Обидете се со \"harddrake\" по "
+"инсталацијата"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl и Alt истовремено"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Графички интерфејс"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "САД"
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Мрежа & Интернет"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Кориснички umask"
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Профил "
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Прв OS?"
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "реконфигурирај"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Швајцарска (германски распоред)"
+msgid "Security"
+msgstr "Безбедност"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Поодделна конфигурација на секоја глава"
+msgid "activated"
+msgstr "активиран"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Ве молиме изберете го принтерот кој сакате да го подесите. Конфигурацијата "
-"на принтерот ќе работи целосно автоматски. Ако вашиот принтер не е правилно "
-"пронајден или пак преферирате сопствена конфигурација на принтерот, вклучете"
-"\"Рачна конфигурација\"."
+msgid "disabled"
+msgstr "оневозможено"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1066
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Root"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "Вклучено s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
 #, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP сервер"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Сервисите: %d активирани за %d регистрирани"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
 #, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) во ниво на еден корисник"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Се уште го ш конфигурирано Х. Дали навистина сакаш да го направиш ова?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Користи лозинка за логирање корисници"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Вчитај/зачувај од/на дискета"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Поставка на лозинка за root"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "оваа тема се уште нема подигачки екран во %s !"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Оваа лозинка е прекратка (мора да има должина од барем %d знаци)"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "убаво"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Автентикација"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
 #, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Напушта за %d секунди"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Подговтвување на подигачот..."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Изберете на која сериска порта е поврзан Вашиот модем."
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Изгледа дека имате OldWordk или непозната машина,\n"
+" па yaboot подигачот за Вас нема да работи.\n"
+"Инсталацијата ќе продолжи, но ќе треба да користите\n"
+" BootX или некои други средства за да ја подигнете Вашата машина"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Својство"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Дали сакате да го користите aboot?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Грешка при инсталирање aboot. \n"
+"Да се обидеме со сила, иако тоа може да ја уништи првата партиција?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Конфигурација на LAN"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Инсталирање на подигачот"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Гана"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Инсталирањето на подигач не успеа. Се случи следнава грешка:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Потребно е Патека или Модул"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Може да треба да го промените OpenFirmware уредот за подигање,\n"
+" за да го овозможите подигачот.  Ако не го видите промптот на подигачот\n"
+" по рестартување на компјутерот, при подигање држете ги копчињата\n"
+" Command-Option-O-F и внесете:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Потоа внесете: shut-down\n"
+"При следновот подигање би требало да го видите промптот за подигање."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Напредни Опции"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Види Конфигурација"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Внесете празна дискета во %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma баг"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Создавање дискета за авто-инсталација..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"Some steps are not completed.\n"
 "\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+"Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
-"Во овој момент треба да изберете ко(и)ја партици(ја)и ќе ја користите за\n"
-"инсталација на Мандрак Линукс Ситемот. Ако партициите се веќе дефинирани,\n"
-"од претходна инсталација на GNU/Линукс или од друга алатка за партицирање\n"
-"можете да ги користите веќе постоечките партиции. Во спротивно партициите\n"
-"на хард дискот морат да бидат дефинирани.\n"
-"\n"
-"За да создадете партиции најпрво треба да изберете хард диск. Можете да го\n"
-"изберете дискот за партицирање со притискање на ``hda'' за првиот IDE уред\n"
-"``hdb'' за вториот, ``sda'' за првиот SCSI уред итн.\n"
-"\n"
-"За да го партицирате избраниот хард диск, можете да ги користите овие "
-"опции:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": оваа опција опција ги брише Сите партиции на избраниот хард диск\n"
-"\n"
-" * \"%s\": оваа опција ви овозможува автоматски да создадете ext3 и swap\n"
-"партиции во слободниот простор од вашиот хард диск\n"
-"\n"
-"\"%s\": ви дава пристап до додатни карактеристики: \n"
-"\n"
-" * \"%s\": ја зачувува партициската табела на дискета. Корисно за\n"
-"понатамошно враќање на партициската табела, ако е потребно. Строго се\n"
-"препорачува да го изведете овој чекор.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ви овозможува да повратите претходно зачувана партициска табела\n"
-"од дискета.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ако вашата партициска табела е оштетена, со користење на оваа\n"
-"опција можете да се обидете да ја повратите. Ве молиме бидете внимателни\n"
-"и запомтете дека ова не успева секогаш.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ги отфрла сите промени и ја превчитува партициската табела\n"
-"која е претходно постоела на хард дискот.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": со одштиклирање на оваа опција ќе ги пресили корисниците рачно\n"
-"да ги монтираат и одмонтираат заменливите медиуми како што се дискетите и "
-"цедињата.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": изберете ја оваа опција ако сакате да користите волшебник за\n"
-"партицирање на вашиот хард диск. Ова е препорачано ако немате добро\n"
-"добро познавање за партицирањето.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": изберете ја оваа опција за да ги окажете вашите промени.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ви овозможува додатни .дејства на партициите (вид, опции, "
-"формат)\n"
-"и ви дава повеќе информации за хард дискот.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": кога ќе завршите со партицирањето на хард дискот, ова ќе ги\n"
-"снима вашите промени на повторно дискот.\n"
-"\n"
-"Кога ја дефинирате големината на партицијата, конечната големина на "
-"партицијата\n"
-"можете да ја подесите преку [Tab] и [Горе/Долу] стрелките.\n"
-"\n"
-"Кога е избрана партиција можете да користите:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c да создадете нова партиција (кога е избрана празна партиција);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d да избришете партиција;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m да поставите точка на монтирање.\n"
-"\n"
-"За да добиете информации за различните типови фајлсистеми, прочитајте ја\n"
-"главата за ext2FS од ``Reference Manual''.\n"
+"Некои чекори не се завршени.\n"
 "\n"
-"Ако инсталирате на PPC машина, ќе сакате да создадете мала HFS "
-"``bootstrap''\n"
-"партиција од барем 1МБ, која ќе се користи од подигачот yaboot. Ако сакате\n"
-"да ја направите партицијата малку поголема, на пример 50МБ, тоа може да "
-"биде\n"
-"корисно како место за чување резервен кернел и ramdisk-слики за итни случаи."
+"Дали навистина сакате сега да напуштите?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1313
+#, c-format
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Генерирање дискета за авто-инсталација"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
 msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
 "\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
-"Графичка Карта\n"
-"\n"
-"   Вообичаено Инсталерот автоматски ја пронаоѓа и конфигурира\n"
-"графичката карта инсталирана на вашата машина. Во спротивно можете\n"
-"да изберете од листава всушност која картичка ја имате инсталирано.\n"
+"Автоматската инсталација може да биде целосно автоматска,\n"
+"но во тој случај таа ќе го преземе дискот!!\n"
+"(ова е наменето за инсталирање на друга машина).\n"
 "\n"
-"   Во случај да се овозможени различни сервери за вашата картичка, со\n"
-"или без 3D забрзување, тогаш ве прашуваат да го изберете серверот кој\n"
-"најмногу одговара на вашите потреби."
+"Можеби претпочитате да ја репризирате (replay) инсталацијата.\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Се случи грешка во инсталирањето на пакетите:"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux Инсталација %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Конфигурација на Lexmark inkjet"
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> помеѓу елементи  | <Space> избира | <F12> следен екран "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Поврати"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Изберете датотека"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Зачувај партициска табела"
+msgid "Basic"
+msgstr "Основно"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Фински"
+msgid "Finish"
+msgstr "Заврши"
+
+#: interactive/newt.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "Надолу"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Македонија"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Лош избор, обидете се повторно\n"
+
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Вашиот избор? (%s е стандардно)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Споделување по корисник ја користи групата \"fileshare\". \n"
-"Можете да го користите userdrake за да додадете корисник во оваа група."
+"Ставки што мора да ги пополните:\n"
+"%s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Словенски"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Вашиот избор? (0/1, \"%s\" е стандарден)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"Овласти:\n"
-"\n"
-"- сите сервиси контолирани од tcp_wrappers (види hosts.deny(5) во "
-"прирачникот) if наместено на  \"СИТЕ\",\n"
-"\n"
-"- го поседуваат само локалните ако е подесено на \"ЛОКАЛНО\"\n"
-"\n"
-"- никој ако е подесено на \"НИКОЈ\".\n"
-"\n"
-"За да ги овластите сервисите кои ви требаат, користите /etc/hosts.allow "
-"(види hosts.allow(5))."
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Копче `%s': %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Либија"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Дали сакате да го притиснете ова копче?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Конфигурирање на скрипти, инсталирање на софтвер(програмски дел),стартување "
-"на серверите..."
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Вашиот избор? ('%s'%s е стандарден)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Печатач на паралелна порта #%s"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " внесете `void' за void (празна) ставка"
+
+#: interactive/stdio.pm:122
+#, c-format
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Постојат многу работи за избирање од (%s).\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
 msgstr ""
-"\n"
-"- Запипи на CD"
+"Изберете го првиот број од рангот од 10, кој сакате да го уредите,\n"
+"или едноставно притиснете Ентер за понатаму.\n"
+"Вашиот избор?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Табела"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Забележете дека се промени:\n"
+"%s"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Не знам како да го форматирам %s во тип %s"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Пре-прати"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Модел"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Чешка (QWERTZ)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB принтер #%s"
+msgid "German"
+msgstr "Германска"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Стопирај го серверот"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Дворак"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Изберете тема за\n"
-"lilo и bootsplash.\n"
-"Можете да ги изберете\n"
-"поодделно"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Шпанска"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Модем"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Фински"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Тувалу"
+msgid "French"
+msgstr "Француска"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Користи авто-откривање"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Норвешка"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM додава подрашка за глушецот на Линукс текстуално-базираните апликации, \n"
-"како на пр. Midnight Commander. Исто така дозволува конзолни изечи-и-вметни\n"
-"операции со глушецот, и вклучува подршка за pop-up менија во конзолата."
+msgid "Polish"
+msgstr "Полска"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Покренато при стартување"
+msgid "Russian"
+msgstr "Руска"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
-"Приклучете се на MandrakeSoft тимовите за подршка и на Линукс заедницата да "
-"го делите вашето знаење онлајн и да им помогнете на другите така што ќе "
-"станете познат Експерт на онлајн веб сајтот за техничка подршка:"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Шведска"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Нема стареење на лозинка за"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK тастатура"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
-msgstr ""
-"Следниве опции можат да се подесат за да се преуреди\n"
-"вашата системска сигурност. Ако ви треба објаснување, видете во ПОМОШ за "
-"совет.\n"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US тастатура"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Автоматски најди достапни принтери на оддалечени машини"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Албанска"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Источен Тимор"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Ерменска (стара)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "Вклучено"
+#: keyboard.pm:153
+#, c-format
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Ерменски (машина)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Зачувај на Лента на уредот: %s"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Ерменска (фонетска)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:155
 #, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr ""
+msgid "Arabic"
+msgstr "Арапски"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Пријави непознати датотеки"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Азербејџанска (латиница)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:158
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Избтиши профил..."
+msgid "Belgian"
+msgstr "Белгија"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Инсталирање на Foomatic..."
+msgid "Bengali"
+msgstr "Бенгали"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Одлогирајте се и тогаш натиснете Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Бугарски (фонетски)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "откриено"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Бугарски (БДС)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Мрежата треба да биде рестартирана. Дали сакате да ја рестартирате?"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Бразилска (ABNT-2)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Пакет:"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Босанска"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Не можам да го запишам /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Белоруска"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "СИГУРНОСНО ВНИМАНИЕ!"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Швајцарска (германски распоред)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Швајцарија (француски распоред)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Не, не сакам авто-најавување"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Чешка (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Алатка за миграција на Прозорци"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Германска (без мртви копчиња)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Сите јазици"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Девангари"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Отстранување на %s"
+msgid "Danish"
+msgstr "Дански"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s не е најдено...\n"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Дворак (US)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Тестирање на вашата конеција."
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Дворак (Норвешка)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Големина на кешот"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Дворак (Шведска)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Лозинките се сега овозможени, но да се користење како мрежен компјутер "
-"сеуште не се препорачува."
+msgid "Estonian"
+msgstr "Естонски"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Почетен сектор: "
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgian (руски распоред)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Конго(Бразавил)"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgian (латиничен распоред)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Читај"
+msgid "Greek"
+msgstr "Грчка"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Треба да се инсталира пакетот %s. Дали сакате да го инсталирате?"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Грчки (Политонски)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Сејшели"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Гујарати"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake го спореди името на моделот како резултат на принтерската авто-"
-"детекција со моделите излистани во принтерската база на податоци за да го "
-"пронајде оној најмногу што одговара. Изборот може да е погрешен, посебно "
-"кога вашиот принтер не е воопшто излистан во базата на податоци. Затоа "
-"проверете дали изборот е точен, и ако е така притиснете \"Моделот е точен\". "
-"Во спротивно притиснете \"Изберете го моделот рачно\" за да можете рачно да "
-"го изберете моделот на принтерот на наредниот екран.\n"
-"\n"
-"За вашиот принтер Printerdrake пронајде:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Гурмуки"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Лоша лозинка на %s"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Унгарска"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Има еден непознат принтер директно поврзан на твојот систем"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Хрватска"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Десното Ctrl копче"
+msgid "Irish"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr "Внесете FAT-форматирана дискета во %s"
+#: keyboard.pm:191
+#, c-format
+msgid "Israeli"
+msgstr "Израелски"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Замбија"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Израелски (фонетски)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Безбедносен администратор (логин или e-mail)"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Иранска"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Жалам, ние подржуваме само 2.4 јадра."
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Исландска"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Романска (qwerty)"
+msgid "Italian"
+msgstr "Италијански"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Во развој ... Ве молиме почекајте."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Инуктитут"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Египет"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Јапонска со 106 копчиња"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:198
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Чешка Република"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Канада"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Звучна картичка"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Корејска тастатура"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Внеси Фонтови"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Латино-американски"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Имате една голема MicroSoft Windows партиција\n"
-"Предлагам прво да ја промените големината на таа партиција\n"
-"(кликнете на неа, а потоа на \"Промени Големина\")"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Лаотска"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Потисни ги Привремените Датотеки"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Литванска AZERTY (стара)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Честитки, мрежната и интернет конфигурацијата е завршена.\n"
-"\n"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Литвански AZERTY (нова)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Промена на тип на партиција"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Литванска QWERTY \"бројки\""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Резолуција\n"
-"\n"
-"   Овде можее да ја изберете резолуцијата и длабочината на бојата достапни\n"
-"за вашиот хардвер. Изберете ја онаа која најмногу одговара на вашите "
-"потреби\n"
-"(иако ќе можете да ја смените и по инсталацијата). Примерок од избраната\n"
-"конфигурација е прикажана на мониторот."
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Литванска QWERTY \"фонетска\""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Мрежни опции"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Латвиски"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Овозможи msec сигурносна проверка на час"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Приказ на тема\n"
-"под конзолата"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Македонска"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(вклучено %s)"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Бурманска (Мјанмар)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Монглоска (кирилична)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Библиотека што штити од \"buffer overflow\" и \"format string\" напади."
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Малтешка (UK)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "просек"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Малтешка (US)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Ново име на принтерот"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Холандски"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:218
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
+msgid "Oriya"
 msgstr ""
-"Дозволи обичен корисник да го монтира фајл ситемот. Името на корисникот \n"
-"кој монтира е запишано во mtab така што ќе може повторно да го одмонтира\n"
-"фајл ситемот. Оваа опција се однесува на опциите noexec, nosuid и nodev\n"
-"(освен ако се преоптоварени од подсеквенцијалните опции, како во\n"
-"опционата линија user,exec,dev,suid )."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Екваторска Гвинеја"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Бекап систем"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Полска (qwerty распоред)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Направи бекап"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Полска (qwertz распоред)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Да изпечатите датотека преку командната линија (терминален прозорец) "
-"користете ја командата \"%s <file>\" или \"%s <file>\".\n"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Португалска"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Моментално, ниедна друга можност не е достапна"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Канадска (Квебек)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
 msgid "Romanian (qwertz)"
 msgstr "Романска (qwertz)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Конфигурација на Записот"
-
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Демонот за пренасочување ви овозможува автоматска пренасочувачка IP табела\n"
-"осовременувана преку RIP протоколот. Додека RIP пошироко се користи за мали\n"
-"мрежи, по комплицирани пренасочувачки протоколи се потребни за комплицирани "
-"мрежи."
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Романска (qwerty)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "����"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (сериски, стар C7)"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Руски (Фонетски)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:228
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr ""
-"Други (не на drakbackup)\n"
-"клучеви се веќе на место"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Сами (Норвешка)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:229
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (за X Window Систем) е срцето на GNU/Linux графичкиот интерфејс\n"
-"на кој се изградени сите графички околини (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, и.т.н.).\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   Инсталерот автоматски ќе ја детектира и конфигурира\n"
-"графичката картичка инсталирана на Вашиот компјутер. Ако ова не се случи, "
-"тогаш\n"
-"можете од листата да ја изберете графичката картичка која ја имате "
-"инсталирано.\n"
-"\n"
-"   Во случај на повеќе сервери поврзани на Вашата картичка, со или\n"
-"без 3D акцелерација, можете да го изберете најдобриот сервер\n"
-"кој Ви е потребен.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Монитор\n"
-"\n"
-"   Инсталерот автоматски ќе го детектира и конфогурира\n"
-"мониторот кој е поврзан на Вашиот компјутерe. Ако ова не се случи, тогаш\n"
-"можете од листата да го изберете мониторот кој го имате инсталирано.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Резолуција\n"
-"\n"
-"   Можете да ја изберете резолуцијата и боите за Вашиот\n"
-"хардвер. Одберете ја најдобрата која Ви е потребна.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Тест\n"
-"\n"
-"   системот ќе се обиде даго отвори графичкиот екран со бараната\n"
-"резолуција. Ако можете да ја прочитате пораката и одговорот \"%s\",\n"
-"тогаш DrakX ќе продолжи со следниот чекор. Ако не можете да ја прочитате "
-"пораката, тогаш\n"
-"нешто не е во ред со автоматската детекција и конигурација и\n"
-"тестот автоматски ќе заврши после 12 секунди, враќајќи Ве назад\n"
-"на менито. Променете ја поставеноста за да добиете добар графички приказ.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Опции\n"
-"\n"
-"   Овде можете да одберете што ќе се стартува автоматски при рестарт на\n"
-"системот кај графичкиот интерфејс."
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (шведски/фински)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Разгледај"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Словенски"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Словачки (QWERTZ)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Дали сакаш да пробаш да се поврзеш на Интернет сега?"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Словачка (QWERTY)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Белгија"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Српска (кирилица)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Дали имате ISA звучна картичка?"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Сирија"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"На Вашиот систем не е детектиран мрежен етернет адаптер.\n"
-"Не моќам да го поставам овој вид на конекција."
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Сириски (фонетски)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Телуџи"
 
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Не можат да се прават снимки на екран пред партицирање"
+#: keyboard.pm:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Тамилска (TSCII)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Име на компјутерот"
+#: keyboard.pm:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Ерменска (машина)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Датотека/Зачувај_како"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Таи"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Да добиете пристап до принтерите на оддалечени CUPS сервери во вашата "
-"локална мрежа,вие треба само да ја вклучите опцијата \"Автоматски пронајди "
-"ги достапните принтери на оддалечените машини\"; CUPS серверите автоматски "
-"ја информираат вашата машина за нивните принтери. Сите моментално познати "
-"принтери на вашата машина се излистани во секцијата \"Оддалечени Принтери\" "
-"во главниот прозорец на Printerdrake. Ако ваши(те)от CUPS сервер(и) не е/се "
-"во вашата локална мрежа, треба да ја/ги внесите IP адрес(ите)ата и опционо "
-"овде бро(евите)јот на порто(вите)тза да добиете информации од сервер(ите)от."
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Таџикистанска"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s не е во базата на скенерот, подеси го рачно?"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Турска (традиционална \"F\")"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Пауза пред подигање на првиот"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Турска (модерен \"Q\" модел)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Рестрикција на командна линија"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Украинска"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Источна Европа"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US (интернационална)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Користи празен простор"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Узбекистан (кирилица)"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "користи dhcp"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Виетнамска QWERTY \"бројки\""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Поштенски аларм"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Југословенска (латиница)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Конфигурација на Интернет"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Десното Alt копче"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Узбекистан"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Двете Shift копчиња истовремено"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Откриено %s"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control и Shift истовремено"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Автодетектирај ги _притнерите"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock копче"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Заврши"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl и Alt истовремено"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Прикажи ги автоматски избраните пакети"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt и Shift истовремено"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Того"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Мени\"-копчето"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Процесорски знамиња изјавени од страна на кернелот"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Левото \"Windows\"-копче"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Нешто тргна наопаку! - Дали е mkisofs инсталирано?"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Десното \"Windows\"-копче"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+#: keyboard.pm:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Двете Shift копчиња истовремено"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Обидете се повторно"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Двете Alt копчиња истовремено"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Моделот е точен"
+#: keyboard.pm:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Левото Shift копче"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT зголемувањето/намалувањето не успеа: %s"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Десното Shift копче"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Подделна селекција на пакети"
+#: keyboard.pm:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Лево Alt копче"
+
+#: keyboard.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Лево Контрол кошче"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "На оваа партиција не може да и се промени големината"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Десното Ctrl копче"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Локација"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Овде можете да изберете копче или комбинација копчиња\n"
+"за префрлување од еден во друг распоред на тастатура\n"
+"(на пример: латиница и кирилица)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "САД (кабелски-hrc)"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "default:LTR"
+msgstr "вообичаено:LTR"
+
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Гватемала"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Авганистански"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Андора"
+
+#: lang.pm:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Обединете Арапски Емирати"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Мешана проверка на мрежните картички"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Антигва и Барбуда"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Оваа машина"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Ангуила"
+
+#: lang.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Albania"
+msgstr "Албанска"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS диск-буква: %s (само претпоставка)\n"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Ерменија"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:167
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Холандија"
+
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr ""
+msgid "Angola"
+msgstr "Ангола"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Избери ги датотеките или директориумите и натисни на 'ОК'"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Антартик"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "изостави ги scsi модулите"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Аргентина"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "фамилија на процесорот (на пр. 6 за i686 класата)"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Американска Самоа"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Australia"
+msgstr "Австралија"
+
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Бидејќи вршите мрежна инсталација, Вашата мрежа веќе е конфигурирана.\n"
-"Притиснете на Во ред за да ја задржите моменталната конфигурација, или\n"
-"Откажи за да ја реконфигурирате Вашата Интернет и мрежна врска.\n"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Аруба"
+
+#: lang.pm:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Азербејџанска (латиница)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Вклучи ги дневните сигурносни проверки"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Босна и Херцеговина"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Тастатурен распоред: %s\n"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Барбодас"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Овде можете да изберете дали принтерите поврзани на оваа машина можат да "
-"бидат достапни од оддалечени машини и тоа од кои оддалечени машини."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Бангладеш"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Малтешка (US)"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Буркима фасо"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Бугарија"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgid "Bahrain"
 msgstr ""
-"Ги монтира и одмонтира сите Network File System (NFS), SMB (Менаџер\n"
-"на локалната мрежа/Windows), и NCP (NetWare) монтирачките точки."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:183
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Лансирај го волшебникот"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Бурунди"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "ТВ картичка"
+msgid "Benin"
+msgstr "Бенин"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Бермуди"
+
+#: lang.pm:186
 #, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Префрлање помеѓу нормален/експертски режим"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Брунеи Дарусалам"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Големина"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Боливија"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Бразил"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Гренланд"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Бахами"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "��"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid "Thursday"
+msgid "Bouvet Island"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Botswana"
+msgstr "Босанска"
+
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Не точната ознака на лентата. Лентата е означена %s."
+msgid "Belarus"
+msgstr "Белорусија"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Belize"
+msgstr "Големина"
+
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Подесувањето за Делење на Интернет Конекција е веќе завршено.\n"
-"Моментално е овозможна.\n"
-"\n"
-"Што сакате да правите?"
+msgid "Canada"
+msgstr "Канада"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Избриши ги Сите NBls"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Кокосови (Килингови) Острови"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:197
 #, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Овој дијалог ви овозможува подобро да го подесите вашиот подигач:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": имате три избори за вашиот подигач:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": ако преферирате grub (текстуално мени).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": ако преферирате LILO со неговиот текст мени интерфејс.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": ако преферирате LILO со неговиот графички интерфејс.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": во повеќето случаи нема потреба да го промените вообичаеното(\"%s"
-"\"),\n"
-"но ако претпочитате подигачот може да биде инсталиран на вашиот втор драјв\n"
-"(\"%s\"), или дури и на дискета (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": по подигањето или при рестартирањето на компјутерот, ова е \n"
-"задоцнувањето дадено на корисникот да избере подигачки внес различен од\n"
-"стандардниот.\n"
-"\n"
-"!! Внимавајте дека ако изберете да не инсталирате подигач (преку избирање\n"
-"\"%s\"), мора да се осигурате дека имате начин да го подигнете Вашиот\n"
-"Мандрак Линукс Систем! Исто така, осигурајте дека знаете што правите пред\n"
-"да промените некоја од опциите. !!\n"
-"\n"
-"Со Притискање на копчето \"%s\" во вој дијалог ќе ви понуди многу напредни "
-"опции\n"
-"кои обично се резервирани за експертите.."
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Конго(Киншаса)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"ако е подесено, испрати го извештајот за поштата на оваа е-пошта во "
-"спротивно испрати го на root."
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Централно Афричка Република"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:199
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Која конфигурација на XFree сакате да ја имате?"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Конго(Бразавил)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Повеќе"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Швајцарија"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Со ова безбедносно ниво, користењето на системов како сервер станува можно.\n"
-"Безбедност е на ниво доволно високо за системот да се користи како сервер\n"
-"за многу клиенти. Забелешка: ако Вашата машина е само клиент на Интернет, би "
-"требало да изберете пониско ниво."
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Островите Кук"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:203
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Сервер: "
+msgid "Chile"
+msgstr "Чиле"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:204
 #, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Лозинка на акаунтот"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Камерун"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s не може да биде прикажано \n"
-". Нема Помош за овој вид\n"
+msgid "China"
+msgstr "Кина"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Одлучивте да инсталирате подигач на партиција.\n"
-"Тоа претпоставува дека веќе имате подигач (пр. System Commander) на "
-"хардискот што го подигате.\n"
-"\n"
-"На кој диск подигате?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!\n"
-"\n"
-"DrakX сега ќе ја зголемува/намалува Вашата Windows партиција.\n"
-"Внимавајте: оваа операција е опасна. Ако веќе тоа не сте го\n"
-"сториле, треба да излезете од инсталацијава, да извршите\n"
-"\"scandisk\" под Windows (и, дополнително, ако сакате, \"defrag\"),\n"
-"и потоа повторно да ја вклучите инсталациската постапка на\n"
-"Мандрак Линукс. Исто така, би требало да имате и бекап на \n"
-"Вашите податоци.\n"
-"Ако сте сигурни, притиснете \"Во ред\""
+msgid "Colombia"
+msgstr "Колумбија"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Таџикистанска"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Куба"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Можете да ја копирате принтерската конфигурација која ја направивте за "
-"спулер %s со %s, вашиот моментален спулер. Сите конфигурациони податоци (име "
-"на принтерот, опис, локација, вид на конекција, и стандардни опции за "
-"подесување) се презафатени, но работите нема да бидат преместени.\n"
-"Не сите редици на чекање можат да се преместат поради следниве причини:\n"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Листа на Фонтови"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Божиќни Острови"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Може да треба да го промените OpenFirmware уредот за подигање,\n"
-" за да го овозможите подигачот.  Ако не го видите промптот на подигачот\n"
-" по рестартување на компјутерот, при подигање држете ги копчињата\n"
-" Command-Option-O-F и внесете:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Потоа внесете: shut-down\n"
-"При следновот подигање би требало да го видите промптот за подигање."
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Кипар"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgid "Djibouti"
 msgstr ""
-"Изгледа дека имате OldWordk или непозната машина,\n"
-" па yaboot подигачот за Вас нема да работи.\n"
-"Инсталацијата ќе продолжи, но ќе треба да користите\n"
-" BootX или некои други средства за да ја подигнете Вашата машина"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Избор на датотека"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Данска"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Изберете ја мрежата или хостот на кој локалните принтери треба да бидат "
-"достапни:"
+#: lang.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dominica"
+msgstr "Домен"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Овие команди можеш да ги користиш исто така и во полето \"Печатачки команди"
-"\" на принтерските дијалози од многу апликации, но овде не прикажувајте го "
-"името на датоката бидејќи датотеката за печатење е обезбедена од "
-"апликацијата.\n"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Доминиканска Република"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Алжир"
+
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Јапонија"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Еквадор"
+
+#: lang.pm:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Estonia"
+msgstr "Естонска"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Печати листа со опции"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Египет"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Промената е направена, но за да има ефект треба да се одјавите"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Западна Сахара"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:223
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Еритреа"
+
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Земја / Регион"
+msgid "Spain"
+msgstr "Шпанија"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Барај сервери"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Етиопија"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Недостига името на NCP редицата!"
+msgid "Finland"
+msgstr "Финска"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Предупредување, откриена е друга интернет врска, што можеби ја користи "
-"твојата мрежа"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Фуџи"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Цеде со наслов \"%s\""
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Фолкленд Острови"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW медиум"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Микронезија"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Ја зачувува и повратува ентропската системска резерва за поголем квалитет\n"
-"на случајно генерирање броеви."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Фарски Острови"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Претворете го вашиот компјутер во потпорен сервер."
+msgid "Gabon"
+msgstr "Габон"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Провери да не е празна лозинката во /etc/shadow"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Велика Британија"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (driver %s)"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Гренада"
+
+#: lang.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Georgia"
+msgstr "Џорџија"
+
+#: lang.pm:236
+#, fuzzy, c-format
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Француска Гвајана"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
+msgid "Ghana"
+msgstr "Гана"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback датотека(и):\n"
-"   %s\n"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Гибралтар"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Не знам"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Гренланд"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порта %s"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Гамбија"
+
+#: lang.pm:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Guinea"
+msgstr "Општо"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Вие ќе конфигурирате дискетна Авто - Инсталација. Оваа карактеристика е "
-"опасна и мора да се користи внимателно.\n"
-"\n"
-"Со таа карактеристика вие ќе можете да ги повторувате инсталациите кои сте "
-"ги извршиле на овој компјутер, интерактивно прашани за некои чекори за да се "
-"сменат нивните вредности.\n"
-"\n"
-"За максимална сигурност, партиционирањето и форматирањето никогаш нема да се "
-"изведат автоматски што и да изберете во текот на инсталација на овој "
-"компјутер.\n"
-"\n"
-"Дали сакате да продолжите?"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Гвадалупе"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:243
 #, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Телуџи"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Екваторска Гвинеја"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Вашата картичка моментално го користи драјверот %s\"%s\" (подразбираниот "
-"драјвер за Вашата картичка е \"%s\")"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Северна Џорџија"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Пост деинсталација"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Гватемала"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Се поврзува на Интернет"
+msgid "Guam"
+msgstr "Гуам"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Гвинеја-Бисао"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid ниво"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Гвајана"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "на Novell сервер \"%s\", принтер \"%s\""
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Хонг Конг"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:251
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Монглоска (кирилична)"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "МекДоналд Острови"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Додај модул"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Хондурас"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Профил за бришење:"
+#: lang.pm:253
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Croatia"
+msgstr "Хрватска"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Локални мерења"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Хаити"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hungary"
+msgstr "Унгарска"
+
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Внимание : IP адресата %s вообичаено е резервирана !"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Идонезија"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "Bus-глушец"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Ирска"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:258
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Israel"
+msgstr "Израелска"
+
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
+msgid "India"
+msgstr "Индија"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Акаунт Пријава (корисничко име)"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Британска територија во Индискиот Океан"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv bug"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Ирак"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall конфигуратор\n"
-"\n"
-"Пред да продолжите, осигурајте дека сте го конфигурирале Вашиот\n"
-"мрежен или Интернет пристап со drakconnect."
+msgid "Iran"
+msgstr "Иран"
+
+#: lang.pm:263
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Iceland"
+msgstr "Исландска"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Прифати емитираното icmp ехо"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Јамајка"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Уругвај"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Јордан"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Бенин"
+msgid "Japan"
+msgstr "Јапонија"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:268
 #, fuzzy, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " на SMB/Windows сервер \"%s\", дели \"%s\""
+msgid "Kenya"
+msgstr "Кенија"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Бирање на патека"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Киргистан"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Име/IP адреса на хост:"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Камбоџа"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Монитор: %s\n"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "����"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Сопствени поставувања"
+#: lang.pm:272
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr ""
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr ""
-"Нешто лошо се случува на вашиот диск. \n"
-"Тест да се провери дали откажа интегритетот на податоците. \n"
-"Тоа значи запишување на било што на дискот ќе резултира со случајни, "
-"оштетени податоци."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Име на принтерки хост или IP недостасуваат!"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Северна Кореа"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Ве молиме одберете ги сите корисници кои сакате да ги вклучите во Вашиот "
-"бекап."
+msgid "Korea"
+msgstr "Кореа"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"%s треба да биде конфигуриран од страна на printerdrake.\n"
-"Можете да го вклучете printerdrake преку Мандрак Контролниот Центар во "
-"Хардвер секцијата."
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Кувајт"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV не е инсталиран!"
+#: lang.pm:277
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Кајмански Острови"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Бангладеш"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Казахстан"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Јапонија(кабел)"
+msgid "Laos"
+msgstr "Лаос"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Инстални тестови"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Либан"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Продолжи"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Света Луција"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Повратување По Избор"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Лихтенштајн"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:283
+#, c-format
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Шри Ланка"
+
+#: lang.pm:284
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Судан"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Либерија"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
+msgid "Lesotho"
 msgstr ""
-"\"%s\": ако е пронајдена звучна картичка на вашиот ситем таа е прикажана "
-"овде.\n"
-"Ако забележите ќе видете дека звучната картичка всушност не е точно онаа\n"
-"која се наоѓа на вашиот систем, можете да притиснете на копчете и да "
-"изберете\n"
-"друг драјвер."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Подеси го umask за root."
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Литванија"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Грешка при читање на датотеката %s"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Луксембург"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Со скрипта"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Латвија"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:289
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL поставка:"
+msgid "Libya"
+msgstr "Либија"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Мора да имате FAT партиција монтирана на /boot/efi"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Мароко"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr " Вклучено "
+msgid "Monaco"
+msgstr "Монако"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL-то мора да има префикс http:// или https://"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Молдавија"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Можеш директно да го одредиш URI да пристапиш до принтерот. URI мора да ги "
-"задоволува спецификациите на CUPS или на Foomatic. Забележете дека не сите "
-"видови на URI се подржани од сите спулери."
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Магадаскар"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Друг OS (SunOS...)"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Маршалски Острови"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:295
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Инсталирај/Надогради"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Македонија"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:296
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d пакети"
+msgid "Mali"
+msgstr "Мали"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:297
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Костарика"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:298
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Апликација за Бекап и Повратување\n"
-"\n"
-"--default             : ги снима стандардните директориуми.\n"
-"--debug               : ги прикажува сите дебагирачки пораки.\n"
-"--show-conf           : листа на датотеки или директориуми за бекап.\n"
-"--config-info         : ги објаснува конфигурационите опции (за не-X "
-"корисници).\n"
-"--daemon              : користи демон конфигурација. \n"
-"--help                : ја прикажува оваа порака.\n"
-"--version             : го прикажува бројот на верзијата.\n"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Монголија"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Потребна е автентикација на домен"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Западно Маријански Острови"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Користење libsafe за сервери"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Мартиник"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Исландска"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Мауританија"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Искористеност: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] "
-"[--testing] [-v|--version] "
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Внесете ја максималната големина\n"
-" дозволена за Drakbackup (Mb)"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Монсерат"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Циркуларни монтирања %s\n"
+msgid "Malta"
+msgstr "Малта"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub режим"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Маурициус"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Мартиник"
+msgid "Maldives"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "HardDrive / NFS"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Кориснички Датотеки"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Малави"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Барај бекапи"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Мексико"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "број"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Малезија"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Шведска"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Мозамбик"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Кој %s драјвер да го пробам?"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Намбиа"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Ќе добиете аларм ако еден од избраните сервиси повеќе не работи"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Нова Каледонија"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:312
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "неделно"
+msgid "Niger"
+msgstr "Нигерија"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Типови фајлсистеми:"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Норфолк Остров"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Западно Маријански Острови"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Нигериа"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", повеќе-функциски уред на HP JetDirect"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Никарагва"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ниту еден"
+msgid "Nepal"
+msgstr "непал"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Науру"
+
+#: lang.pm:320
+#, c-format
+msgid "Niue"
 msgstr ""
-"Име на профилот што треба да се направи(новиот профил ќе се направи како "
-"копија на постоечкиот) :"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Нов Зеланд"
+
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Floppy"
+msgid "Oman"
+msgstr "Оман"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript поврзување"
+msgid "Panama"
+msgstr "Панама"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Подигач"
+msgid "Peru"
+msgstr "Перу"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Одобри ги сите сервиси контролирани од страна на tcp_wrappers"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Француска Полинезија"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Премести"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Папа Нова Гвинеја"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:327
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Подигач кој ќе се користи"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Филипини"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB компјутерски сервер"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Пакистан"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Name сервери:"
+msgid "Poland"
+msgstr "Полска"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "1 минута"
+#: lang.pm:330
+#, c-format
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Свети Петар и Микелон"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Внимание\n"
-"\n"
-"Внимателно прочитајте ги следниве услови. Ако не се согласувате\n"
-"со било кој дел, не Ви е дозволено да инсталирате од следните цедиња.\n"
-"Притиснете \"Одбиј\" за да продолжите со инсталирање без овие медиуми.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Некои компоненти на следниве цедиња не потпаѓаат под лиценцата GPL \n"
-"или некои слични договори. Секоја од таквите компоненти во таков\n"
-"случај потпаѓа под термините и условите на сопствената лиценца. \n"
-"Внимателно прочитајте ги и прифатете ги таквите специфични лиценци \n"
-"пред да ги користите или редистрибуирате овие компоненти. \n"
-"Општо земено, таквите лиценци забрануваат трансфер, копирање \n"
-"(освен во цел на бекап), редистрибуирање, обратно инжинерство (reverse\n"
-"engineering), дисасемблирање или модификација на компонентите.\n"
-"Секое прекршување на договорот автоматски ќе ги терминира Вашите\n"
-"права под конкретната лиценца. Освен ако специфичните лиценци Ви\n"
-"дозволуваат, обично не можете да ги инсталирате програмите на повеќе\n"
-"од еден систем, или да ги адаптирате да се користат мрежно. Ако сте\n"
-"во двоумење, контактирајте го дистрибутерот или уредникот на \n"
-"компонентата директно.\n"
-"Трансфер на трети лица или копирање на таквите компоненти, \n"
-"вклучувајќи ја документацијата, е обично забрането.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Сите права на компонентите на следните цеде-медиуми припаѓаат\n"
-"на нивните соодветни автори и се заштите со законите за интелектуална\n"
-"сопственост и авторски права (copyright laws) што се применливи за\n"
-"софтверски програми.\n"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:332
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "Експертски режим"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Порто Рико"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:333
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Отстрани го овој принтер од Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Палестина"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Portugal"
+msgstr "Португалија"
+
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Линукс Виртуален Сервер, се користи за да се изгради високо достапен сервер "
-"со високи перформанси."
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Парагвај"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Микронезија"
+msgid "Palau"
+msgstr "Палау"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 милијарди бои (32 бита)"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Катар"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Лиценца"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Ресоединување"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "На ова можеби му е потребно момент за да ги генерира копчињата."
+msgid "Romania"
+msgstr "Романија"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:340
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Овде можете да го поставите сигурносното ниво и администраторот на Вашиот "
-"компјутер.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Администраторот е еден кој ќе ги прима сигурносните пораки, ако the\n"
-"таа опција е вклучена. Тој може да биде корисничко име или е-маил адреса.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Сигурносното ниво овозможува да одберете една од шест преконфигурирани "
-"сигурности.\n"
-"Тие нивоа се рангирани од сиромашна сигурност и лесна за употреба, до\n"
-"параноидена која се користи за многу чуствителни сервери:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Сиромашна</span>: Ова е тотално несигурно но "
-"многу\n"
-"лесно за употреба сигурносно ниво. Ова би требало да се користи кај "
-"компјутери кои не се поврзани\n"
-"на никаква мрежа и не се достапни за никој.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Стандардна</span>: Ова е стандардна "
-"сигурност\n"
-"препорачлива за компјутер кој се корити за поврзување на Интернет како "
-"клиент.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Висока</span>: Овде постојат некои "
-"рестрикции\n"
-"и многу автоматски проверки.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Повисока</span>: Сигурноста е такава да "
-"можете овој компјутер\n"
-"да го користете како сервер, на кој ќе може да се поврзат клиенти. Ако\n"
-"Вашиот компјутер е само клиент заповрзување на Интернет треба да користете "
-"пониско ниво на сигурност.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Параноидна</span>: Овде сите влезови во "
-"системот се затворени и се е поставено на максимум"
+msgid "Russia"
+msgstr "Руска"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Принтерска авто-детекција (Локален, TCP/Socket, и SMB принтери)"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Руанда"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (користи pppoa) usb"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Саудиска Арабија"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Се случи грешка - не се најдени валидни уреди за на нив да се создаде нов "
-"фајлсистем. Проверете го Вашиот хардвер, за да го отстраните проблемот"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Соломонски Острови"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Вклучување на принтерскиот систем при подигањето"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Сејшели"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:345
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sudan"
+msgstr "Судан"
+
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Дали сакате да ја вклучите конекцијата при подигањето?"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Сингапур"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Света Елена"
+
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Процесорски ID"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Словенија"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Отстранување на проблемот за звукот"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Свалбандски и Јан Мајенски Острови"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Полска (qwerty распоред)"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Словачка"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "Принтер"
+#: lang.pm:352
+#, c-format
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Сиера Леоне"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup се активира преку CD:\n"
-"\n"
+msgid "San Marino"
+msgstr "Сан Марино"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Вие ќе го инсталирате принтерскиот систем %s на систем кој работи во%s "
-"сигурносно ниво.\n"
-"\n"
-"Овој принтерски ситем вклучува демон (процес во позадина) кој чека "
-"принтерски работи и се справува со нив. Овој демон е исто така достапен "
-"преку оддалечени машни прелу мрежата и е можна точка за напади. Затоа само "
-"неколку избрани демони се стандардно вклучени во овасигурносно ниво.\n"
-"\n"
-"Дали навистина сакаш да го конфигурираш принтерскиот систем на оваа машина?"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Сенегал"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Компјутер \"%s\", порт %s"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Сомалија"
+
+#: lang.pm:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Suriname"
+msgstr "Сурнинам"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Оваа партиција не може да се користи за loopback"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome and Principe"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Датотека веќе постои. Да се користи?"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "Ел Салвадор"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:359
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "добиено: "
+msgid "Syria"
+msgstr "Сирија"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Десното Alt копче"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Свазиленд"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "листата на алтернативни драјвери за оваа звучна картичка"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Chad"
+msgstr "Чад"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Југоисточни Француски Територии"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "���"
+msgid "Togo"
+msgstr "Того"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Делење на Скенер"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Тајланд"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Профил: "
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Таџикистан"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Притиснете на уред во левата гранка за да се прикаже неговата информацијата "
-"овде."
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Толекау"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Дозволи/Забрани авто-логирање."
+msgid "East Timor"
+msgstr "Источен Тимор"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV не е инсталиран!"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Туркменистан"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Не ги вклучувај критичните датотеки (passwd, group, fstab)"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "���"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "старо статично име на уред користено во dev пакетот"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Овозможи го логирањето на IPv4 чудните пакети"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Турција"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Оваа ознака е веќе искористена"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Тринидад и Тобаго"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-" Добредојдовте на Печатач Подготви Волшебник\n"
-"\n"
-" на s на или на\n"
-"\n"
-" s на во Вклучено и Вклучено s и Вклучено\n"
-"\n"
-" Забелешка Вклучено на Исклучено\n"
-"\n"
-" Вклучено Следно и Вклучено Откажи на s."
+#: lang.pm:374
+#, c-format
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Тувалу"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:375
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Грчки (Политонски)"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Тајван"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"По форматирањето на партицијата %s, сите податоци на оваа партиција ќе бидат "
-"изгубени"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Танзанија"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Време на конектирање:"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Украина"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:378
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"во и Ок\n"
-" Откажи на."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Уганда"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Користи групна идентификација за извршување"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Изберете го корисникот:"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Уругвај"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:382
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Габон"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Узбекистан"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:383
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-" Печатачи Вклучено на."
+msgid "Vatican"
+msgstr "Лаотска"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Мандрак Линукс подджува повеќејазичност. Изберете\n"
-"ги јазиците што сакате да се инсталираат. Тие ќе бидат\n"
-"достапни кога инсталацијата ќе заврши и ќе го \n"
-"рестартирате системот."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Свети Винсент"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+#: lang.pm:385
+#, c-format
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венецуела"
+
+#: lang.pm:386
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Девствени Острови"
+
+#: lang.pm:387
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr ""
-"Ве молиме внесете го директориумот (или модулот) каде\n"
-" да се смети бекапот на овој компјутер."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:388
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Домен"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Виетнам"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Точното количество РАМ, ако е потребно (пронајдени се %d МБ) "
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Вануту"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:390
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
+msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
-"LILO и grub се GNU/Линукс подигачи. Нормално, оваа фаза е тотално\n"
-"автоматизирана. DrakX ќе  го анализира подигачкиот сектор на дискот\n"
-"и ќе се однесува согласно со тоа што ќе пронајде таму:\n"
-"\n"
-" * акое пронајден Windows подигачки сектор, ќе го замени со grub/LILO\n"
-"подигачки сектор. Вака ќе можете да подигате или GNU/Linux или друг\n"
-"Оперативен Систем.\n"
-"\n"
-" * ако е пронајден grub или LILO подигачки сектор, ќе го замени со\n"
-"нов.\n"
-"\n"
-"Ако не може да се определи, DrakX ќе ве праша каде да го сместите\n"
-"подигачот."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "dns Провајдер 2 (опционо)"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Самоа"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Уред за подигачот"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Јемен"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:393
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Која партиција сакате да ја зголемувате/намалувате?"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Мајот"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:394
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgid "South Africa"
+msgstr "Јужна Африка"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Алатка за надгледување на вашите логови"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Замбија"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "детектирано на порта %s"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Зимбабве"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Добредојдовте во %s"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Графичка карта: %s\n"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Циркуларни монтирања %s\n"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "Предефинирано"
+#: lvm.pm:115
+#, c-format
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Отстрани ги прво логичките партиции\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Прифати icmp ехо"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Параметри"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "NONE"
+msgstr "ПРАЗНО"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Рачна конфигурација"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Продолжената партиција не е подржана на оваа платформа"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Тука можете да го наместите секој параметар на модулот."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Избор на ударен екран"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Најдени се %s %s интерфејси"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Конфигурација на ISDN"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Дали имате уште некој?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "високо"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Дали имате %s интерфејси?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Делење на Интернет Конекцијата"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Видете ги информациите за хардверот"
+
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
+#, c-format
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Инсталирање на драјвер за %s картичката %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Избери датотека"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(модул %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Резултати"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Сега можете да ги наведете неговите опции за модулот %s.\n"
+"Ако внесувате адреси, правете го тоа со префикс 0x, како на пример \"0x124\""
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
-"Предупредување! Откриена е постоечка конфигурација на огнен ѕид. Можеби "
-"треба нешто рачно да поправите по инсталацијата."
+"Сега можете да наведете опции за модулот %s.\n"
+"Опциите се со формат \"name=value name2=value2 ...\".\n"
+"На пример, \"io=0x300 irq=7\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Печатачка/Фотографска Пристап-картичка  на \"%s\""
+msgid "Module options:"
+msgstr "Модул-опции:"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Дневна сигурносна проверка"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Кој %s драјвер да го пробам?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: modules/interactive.pm:127
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
 msgstr ""
-"Дали сакате да овозможите печатење на принтерите споменати погоре или на "
-"принтерите во локалната мрежа?\n"
+"Во некои случаи, драјверот %s бара дополнителни информации за да работи\n"
+"како што треба, иако фино работи и без нив. Дали сакате да наведете\n"
+"дополнителни опции за него или да дозволите драјверот да побара ги на\n"
+"Вашата машина потребните информации? Понекогаш барањето може да го \n"
+"смрзне компјутерот, но не би требало да предизвика штета."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Стандардни Подесувања на Печатачот"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Автоматско барање"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Општ PS2 глушец со тркалце"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Наведување опции"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
 msgstr ""
-"WP знамето во CR0 регистарот од процесорот ја засилува заштитата за "
-"запишување на нивото на меориската страна, иако овозможувајќи му на "
-"процесорот да ги запре непроверените кернелските пристапи на корисничката "
-"моморија (aka ова е заштитник од багови)"
+"Вчитувањето на модулот %s е неуспешно.\n"
+"Дали сакате да се обидете со други параметри?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Отстранување на стариот принтер \"%s\"..."
+msgid "a number"
+msgstr "број"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Избери уред!"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d броеви одвоени со запирки"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Отстрани го избраниот сервер"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (користи pppoa) usb"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d стрингови одвоени со запирки"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Југоисточни Француски Територии"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "броеви одвоени со запирки"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "имтое на производителот на процесорот"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "стрингови одвоени со запирки"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - глушец"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Сите податоци на оваа партиција би требало да се во бекап"
+msgid "Standard"
+msgstr "Стандардно"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:32
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Инсталирање на пакетот %s"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:33
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Го проверува уредот и конфигурирање на  HPOJ..."
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Општ PS2 глушец со тркалце"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"За да може да имате повеќе партиции, избришете една за да може да создадете "
-"extended партиција"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"на на Сега Мени Апликации Датотека Датотека Менаџер или Вклучено s или "
-"помеѓу."
+msgid "Automatic"
+msgstr "Автоматска IP"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Избери пакети за инсталција"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "СИТЕ постоечки партиции и податоци на %s ќе бидат изгубени"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Вашиот систем нема доволно простор за инсталација или надградба (%d > %d)"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"На секој принтер му е потребно име (на пример \"принтер\"). Полињата за "
-"Описот и Локацијата не мора да се пополнети. Тоа се коментари за корисниците."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": притискајќи на \"%s\" копчето ќе ја отвори волшебникот на \n"
-"конфигурација. Консултирајте се со подрачјето кое одговара од ``Почетниот "
-"Водич''\n"
-"за повеќе информации . како да подесите нов принтер. Интерфејсот кој е "
-"претставен\n"
-"е сличен со оној кој се користи во текот на инсталацијата."
+msgid "1 button"
+msgstr "Со 1 копче"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "��"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Општ со 2 копчиња"
+
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Општ со 3 копчиња"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Мрежен Интерфејс"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Со тркалце"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Дисконектирањето од Интернет не успеа."
+msgid "serial"
+msgstr "сериски"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Читање принтерските податоци..."
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Општ со 3 копчиња"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Корејска тастатура"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Не е поврзан"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: mouse.pm:62
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Конфигурација на Интернет конекција"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Грчка"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr ""
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Општ со 3 копчиња"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Овозможи OF подигање?"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Не можете да користите JFS за партиции помали од 16MB"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
-"Ве молиме штиклирајте ако сакате да го избришите вашиот RW медиум (1-ва "
-"Сесија)"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Монитор вертикално: %s\n"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Точка на монтирање"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Се појави грешка:\n"
-"%s\n"
-"Обидете се да сменете некои параметри"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (сериски, стар C7)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порта %s"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (сериски, стар C7)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:74
 #, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Корисник :"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse со емулација на тркалце"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Врати го системот"
+msgid "busmouse"
+msgstr "Bus-глушец"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: mouse.pm:80
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Ова се машините на кои што локално поврзаните скенер(и) треба да се достапни:"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "Со 2 копчиња"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: mouse.pm:81
 #, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP крајно ip"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "Со 3 копчиња"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "Емулација на копчиња"
+
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Пост деинсталација"
+
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Друг"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "none"
+msgstr "ниту еден"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Колумбија"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Нема глушец"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Тековна конфигурација на `%s':\n"
-"\n"
-"Мрежата: %s\n"
-"IP адреса: %s\n"
-"IP препишување: %s\n"
-"Драјвер: %s"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Тестирајте го глушецот"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "За да го активирате глушецот,"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Ресоединување"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "ДВИЖЕТЕ ГО ТРКАЛЦЕТО!"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Детали"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "користи pppoe"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Поради безбедносни причини, сега ќе се дисконектира."
+msgid "use pptp"
+msgstr "користи pptp"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/adsl.pm:21
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Алатка за синхронизација"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "користи dhcp"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Вашиот систем се проверува..."
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "откриено"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Печати"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (користи pppoa) usb"
+
+#: network/adsl.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (користи pppoa) usb"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
 #, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Поврзи се на Интернет"
+
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
-"Внесете ја лентата насловена %s\n"
-" во лентовниот уред %s"
+"Највообичаениот начин на поврзувње со adsl е pppoe.\n"
+"Некои конекции користат и pptp, а само неко dhcp.\n"
+"Ако не знаете, изберете \"користи pppoe\""
+
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL конекција"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Монголија"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Веб сервер"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Монтирано\n"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "DNS сервер"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Конфигурирај го Х"
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH Сервер"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Графички интерфејс"
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP сервер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Поврати корисници"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "E-mail сервер"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Криптирачки клуч за %s"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP и IMAP сервер"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Дали сакате да го користите aboot?"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X сервер"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"Portmapper е менаџер на RPC конекции, кои се користат при\n"
-"протоколи како NFS и NIS. Серверот portmapper мора да се\n"
-"извршува на машини кои претставуваат сервер за протоколи\n"
-"што го користат механизмот RPC."
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba ���"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Детектиран хардвер"
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS сервер"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Маурициус"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Бурманска (Мјанмар)"
+msgid "No network card"
+msgstr "Нема мрежна картичка"
 
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Вклучување на swap партицијата %s"
+#: network/drakfirewall.pm:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"drakfirewall конфигуратор\n"
+"\n"
+"Ова конфигурира личен firewall за оваа Мандрак Линукс машина.\n"
+"За можно наменско firewall решение, видете ја специјализираната\n"
+"MandrakeSecurity Firewall дистрибуција."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
 msgstr ""
-"Не постои FAT партиција за користење како loopback\n"
-"(или нема доволно преостанат простор)"
+"drakfirewall конфигуратор\n"
+"\n"
+"Пред да продолжите, осигурајте дека сте го конфигурирале Вашиот\n"
+"мрежен или Интернет пристап со drakconnect."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Ерменска (стара)"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "На кои сервиси треба да може да се поврзе надворешниот Интернет?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
 msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
 msgstr ""
-"Принтер со име \"%s\" веќе постои под %s. \n"
-"Притиснете \"Префрли\" за да го пребришете.\n"
-"Исто така, можете и да внесете ново име или да го прескокнете\n"
-"овој принтер."
+"Можете да внесете разни порти.\n"
+"На пример: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Видете ја /etc/services за повеќе информации."
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, c-format
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
 msgstr ""
-"Наоѓање решенија на Вашите проблеми: преку платформата за онлајн поддршка на "
-"MandrakeSoft."
+"Дадена е невалидна порта: %s.\n"
+"Валидниот формат е \"port/tcp\" или \"port/udp\", \n"
+"каде портата е помеѓу 1 и 65535."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", хост \"%s\", порта %s"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Сите (нема firewall)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Монако"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Други порти"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Партицирањето не успеа: %s"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Конфигурација на ISDN"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s форматирање на %s не успеа"
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr ""
+"Изберете го Вашиот провајдер.\n"
+"Ако не е во листете, изберете Неизлистан."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Канада (кабелски)"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Европски протокол (EDSS1)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: network/isdn.pm:140
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Врската е завршена."
+msgid "European protocol"
+msgstr "Европски протокол"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Надградба"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Протокол за остатокот на Светот\n"
+"Без D-канал (закупени линии)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Работна станица"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Протокол за остатокот на Светот"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Инсталирање на пакетот %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Кој протокол сакате да го користите?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Киргистан"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Најден е \"%s\" интерфејс. Дали сакате да го користите?"
+
+#: network/isdn.pm:164
+#, c-format
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Каков вид на картичка имате?"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Вклучено"
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "Не знам"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
 "\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
 "\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ако имате ISA картичка, вредностите на следниот екран би требало да се\n"
+"точни.\n"
+"\n"
+"Ако имате PCMCIA картичка, ќе мора да ги знаете \"irq\" и \"io\" "
+"вредностите\n"
+"за Вашата картичка.\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Со основна документација"
+msgid "Continue"
+msgstr "Продолжи"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron е периодично команден распоредувач."
+msgid "Abort"
+msgstr "Прекини"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Која е Вашата ISDN картичка?"
+
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
-"Мора да имате root-партиција.\n"
-"Затоа, создадете партиција (или изберете веќе постоечка),\n"
-"потоа изберете \"Точка на монтирање\" и поставете ја на \"/\""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Западна Сахара"
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "��"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Проксито треба да биде од облик http://...."
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Мајот"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Јужна Африка"
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Поврати"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:99
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Користи лента за бекап"
+msgid "Secondary"
+msgstr "секундарен"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Локален подигач Дискета/ISO"
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "За"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Измени ја принтерската конфигурација"
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Рачна конфигурација"
+
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Автоматска IP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Изберете партиција"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Системски режим"
+
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Уреди го моменталното правило"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Тестирајте го глушецот"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
-"Не ги ажурирај инодно временските пристапи на овој фајл ситем\n"
-"(на пр. за побрз пристап на новостите паралелно за да се забрзат серверите "
-"за дискусионите групи)."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:165
 #, fuzzy, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "Емулација на копчиња"
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Рачна конфигурација"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Непријатен-бит"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Друг медиум"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Сигурносна копија на системски датотеки"
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Мрежна картичка"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Сектор"
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Мрежна картичка"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Катар"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgid "PPPOA LLC"
 msgstr ""
-"Не можете да го изберете овој пакет, зашто нема доволно простор да се "
-"инсталира"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "генерирање дискета за авто-инсталација"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Режим на бирање"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Со скрипта"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Споделување датотеки"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Чистење на /tmp при секое подигање"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Со терминал"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Малави"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "Локална конфигурација: погрешна"
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Сопствени поставувања"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Конфигурација на мрежа"
+
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "детектирано на порта %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "детектирано %s"
+
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "откриено"
+
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Конекција со winmodem"
+
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Ве молиме изберете го вашиот тип на глушец."
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN Конекција"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "работи"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL конекција"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:212
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "класа на хардверскиот уред"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Врска со кабел"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
 #, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Локална мрежна (LAN) конекција"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Врска со кабел"
+
+#: network/netconnect.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Избери ја конекцијата која сакате да ја конфигурирате"
+
+#: network/netconnect.pm:241
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Ова се машините и мрежите на кои локално поврзани(те)от принтер(и) треба да "
-"се достапни:"
+"Сега ќе ја конфигурираме конекцијата %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Притиснете на Во ред за да продолжиме."
+
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Конфигурација на Врска"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "или"
+
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Велика Британија"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ картичка"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Идонезија"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Мемориска картичка (DMA)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "стандардно"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Велзно/Озлезна (IO) картичка"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Франција [SECAM]"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Картичка IO_0"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "рестрикција"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Картичка IO_1"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "мора да се има"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Вашиот телефонски број"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS не поддржува принтери на Novell сервери или принтер што ги испраќаат "
-"податоците во команда од слободен облик.\n"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Име на провајдерот (пр. provajder.net)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Сенегал"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Телефонски број на Провајдерот"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Провајдер dns 1 (опција)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "dns Провајдер 2 (опционо)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Командна линија"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Режим на бирање"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Целиот ранг на наши линукс решенија, како и специјалните понуди на продукти "
-"и алатки, се достапни преку нашата е-продавница:"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Брзина на поврзување"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
 #, fuzzy, c-format
-msgid "March"
-msgstr "барај"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Врска во"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "пристап до административни датотеки"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Акаунт Пријава (корисничко име)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"Грешка при sendmail.\n"
-"  Пораката со известувањето не е испратена.\n"
-"  Ве молиме, конфигурирајте го sendmail"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Лозинка на акаунтот"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
-"Не дозволувајте битовите на подеси-кориснички-идентификатор или\n"
-"подеси-групен-идентификатор да се применат. (Ова изгледа сигурно, но\n"
-"всушност не е сигурно ако имате инсталирано suidperl(1))"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Од каков вид е Вашата ISDN конекција?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Монсерат"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Интерна ISDN картичка"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Автоматски зависности"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Надворешен ISDN модем"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Дали сакате да ја започнете нова конфигурацијата?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Сопствени поставувања"
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
+"Открив ISDN PCI картичка, но не го знам нејзиниот тип. Ве молам изберете "
+"една PCI картичка на следниот екран."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
+#, c-format
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Не е најдена ISDN PCI картичка. Ве молам изберете една  на следниот екран."
+
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
+"Вашиот модем не е поддржан од системот.\n"
+"Проверете на http://www.linmodems.org"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс"
+
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Поврати друг"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Изберете на која сериска порта е поврзан Вашиот модем."
+
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Избор Печатач"
+
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Профил: "
+
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "рачно"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Опции за бирање број"
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "ТВ картичка"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Име на врска"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Печатач на SMB/Windows 95/98/NT сервер"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Телефонски број"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
+#, c-format
+msgid "Login ID"
+msgstr "Логин идент."
+
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "Конфигурирај го Х"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Параметри"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Параметри"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "IP address"
+msgstr "IP адреса"
+
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnet Mask:"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Отстрани го избраниот хост/мрежа"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Име на домен"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix е Mail Transport Agent, а тоа е програма што ја пренесува поштата од "
-"една машина на друга."
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Прв DNS Сервер (ако треба)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Узбекистан (кирилица)"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Втор DNS Сервер (ако треба)"
+
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Хост на Печатач или IP"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
+#, c-format
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
+
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP адреса"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "LAN конфигурација"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс"
+
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Мрежни Уреди"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Ве молам изберете ја вашата земја."
+
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
-"Овде можете да изберете копче или комбинација копчиња\n"
-"за префрлување од еден во друг распоред на тастатура\n"
-"(на пример: латиница и кирилица)"
+"Потребен е Alcatel microcode.\n"
+"Можете да го доставите сега, преку дискета или диск,\n"
+"или можете да прескокнете и тоа да го направите подоцна."
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Зачувај на дискета"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Зголемување/намалување на Windows партиција"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Мрежен Hotplugging"
+msgid "Do it later"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "ако е \"да\", го испишува резултатот од проверката на tty."
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Поврати од CD"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:662
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
-"на на\n"
-" Вклучено на s\n"
-"\n"
-" Направи Мрежа\n"
-"\n"
-" Забелешка Мрежа на Локален Мрежа."
+"Потребен Ви е alcatel микрокодот.\n"
+"Преземете го од\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"и ископирајте ја mgmt.o во /usr/share/speedtouch"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "Изберете мрежен адаптер за поврзување на Интернет"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Пристап до апартските мемориски картички на HP повеќе-функциски уред"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Криптирачки клуч"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"Подобрете ги вашите компјутерски перформанси со помош на избор од партнери "
-"кои нудат професионални решенија компатибилни со Мандрак Линукс"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Нема мрежен адаптер на Вашиот систем!"
+
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Нема мрежен адаптер на Вашиот систем!"
+
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
-msgid "Authors: "
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
+"Внимание: овој уред е претходно конфигуриран за да се поврзи наИнтернет.\n"
+"Едноставно прифатете да го задржите овој уред конфигуриран.\n"
+"Со изменување на полињата долу ќе ја пребришете оваа конфигурација."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Делењето на интернет конекцијата сега е оневозможено."
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Zeroconf Име на хост"
+
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Конфигурација на мрежниот уред %s"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "ако е \"да\", потврди го проверениот збир од suid/sgid датотеките."
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Латино-американски"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Ве молам внесете ја IP конфигурацијата за оваа машина.\n"
+"Секој елемент треба да е внесен како IP адреса во точкасто-децимално\n"
+"означување (на пример, 1.2.3.4)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Јапонски режим за печатење текст"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Додели име на хостот преку DHCP адреса"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:825
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Стара датотека на уред"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP име на хостот"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Инфо: "
+msgid "Netmask"
+msgstr "НЕТМаска"
+
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Песна идентификација"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Копче `%s': %s"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Мрежен Hotplugging"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Ве молиме, почекајте"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Стартувај на подигање"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP Клиент"
+
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP адресата треба да биде во следната форма 1.2.3.4"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Ниедно"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Внимание : IP адресата %s вообичаено е резервирана !"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Внесената IP не е точна.\n"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr ""
-"во\n"
-"\n"
-" Забелешка."
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Експертски режим"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Мрежна картичка"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Избриши"
+msgid "Network ID"
+msgstr "Мрежа"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Информации"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Инсталирај"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:894
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
-"Притиснете на \"%s\" ако сакате да ги избришете сите податоци и партиции што "
-"се наоѓаат на овој диск. Внимавајте, по притискањето \"%s\", нема да\n"
-"може да ги повратите податоците и партициите, вклучувајќи ги и сите Windows "
-"податоци.\n"
-"\n"
-"Притиснете на \"%s\" за да ја откажете оваа операција без да изгубите\n"
-"податоци и партиции кои се наоѓаат на овој диск."
+"Фреквенцијата треба да има суфикс к, M или G(на пр. \"2.46G\" за 2.46 GHz) "
+"или додадете доволно 0(нули)."
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Излези од Инсталацијата"
+#: network/netconnect.pm:898
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr "M или или."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
+msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:912
 #, c-format
 msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
 msgstr ""
-"Се е конфигурирано.\n"
-"Сега можете да делите Интернет конекција со други компјутери на вашата "
-"ЛокалнаМрежа, користејки автоматски мрежен конфигуратор (DHCP)."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Далечински CUPS сервер"
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Игри"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - глушец"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
 msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"Има само еден конфигуриран мрежен адаптер на вашиот систем:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Ќе ја подесам вашата Локална Мрежа со тој адаптер."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Минимална инсталација"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Етиопија"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:938
 #, c-format
-msgid "YES"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Овозможи \"crontab\" и \"at\" за корисниците"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"На Вашиот систем не е детектиран мрежен етернет адаптер.\n"
+"Не моќам да го поставам овој вид на конекција."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Девангари"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
 msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "Изберете мрежен адаптер за поврзување на Интернет"
+
+#: network/netconnect.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
-"- pci уреди: го дава PCI-slot-от, уредот и функцијата на картичката\n"
-"- eide уреди: уредот е или slave или master\n"
-"- scsi уреди: scsi магистралата и идентификаторите на scsi уредот"
+"Внесете Име на хост.\n"
+"Името би требало да биде во следниот облик\n"
+"kancelarija.firma.com\n"
+"Исто така можете да внесете и IP адреса на gateway ако имате"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Вкупна големина: %d / %d MB"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "оневозможено"
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Прв DNS Сервер (ако треба)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Барај нови скенери"
+msgid "Host name"
+msgstr "Име на хост"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Се оневозможуваат серверите..."
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS сервер"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Инсталацијата на %s не успеа. Се појавија следниве грешки:"
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS сервер"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Не може да се изврши mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS сервер"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS Домен"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
-"Сте ги избрале следниве сервери: %s\n"
-"\n"
-"Овие сервери се активираат автоматски. Тие немаат никакви познати стари\n"
-"сигурносни проблеми, но можно е да се појават нови. Во тој случај, треба да\n"
-"ги надградите пакетите што е можно побрзо.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Дали навистина сакате да ги инсталирате овие сервери?\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Мрежен Принтер (TCP/Socket)"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (на пр. %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Бекап на корисничките датотеки..."
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway уред"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Инсталирај го ситемот"
+#: network/netconnect.pm:1014
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Адресата на DNS серверот треба да биде во облик 1.2.3.4"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Прв DNS Сервер (ако треба)"
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway адресата треба да биде во следната форма 1.2.3.4"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
 msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
-"Алтернативно, може да одредите име на уредот/име на датотека во влезната "
-"линија"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf Име на хост"
+
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1044
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
 "\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
 msgstr ""
-"Ако SERVER_LEVEL (или SECURE_LEVEL е исклучено)\n"
-"е поголемо од 3 во /etc/security/msec/security.conf, го создава\n"
-"линкот /etc/security/msec/server да го посочи до\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"/etc/security/msec/server го користи chkconfig --add да одреди дали да\n"
-"додаде сервис ако е присутен во датотеката во текот на инсталацијата на\n"
-"пакетите."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Руски (Фонетски)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd Конфигурирање..."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Инсталација на LILO/grub"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Израелски"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Принтер \"%s\" на сервер \"%s\""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Дискетата сега може да се отстрани"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Искрено Минимална инсталација"
+"Конфигуриравте  повеќе начини за поврзување на Интернет. \n"
+"Одберете еден кој ќе го користете. \n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Данска"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Интернет врска"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1054
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Преместување на партиција..."
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Конфигурацијата е завршена, дали саката да ги примените подесувањата?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Ова) DHCP Сервер IP"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Дали сакате да ја вклучите конекцијата при подигањето?"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Тест на конфигурацијата"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Мрежата треба да биде рестартирана. Дали сакате да ја рестартирате?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
 #, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Се инсталира %s ..."
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Конфигурација на мрежа"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
 msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
 "\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+"%s"
 msgstr ""
-"Ако сте му кажале на инсталерот дека сакате поодделно да селектирате\n"
-"пакети, ќе Ви биде дадено дрво што ги содржи сите пакети, класифицирани\n"
-"во групи и подгрупи. Додека го разгледувате дрвото, можете да избирате\n"
-"цели групи, подгрупи, или одделни пакети.\n"
-"\n"
-"При избор на пакет од дрвото, од Вашата десна страна ќе се појави опис,\n"
-"за да знаете за што е наменет пакетот.\n"
-"\n"
-"Кога ќе завршите со селектирање, притиснете на копчето \"Инсталирај\",\n"
-"кое тогаш ќе го лансира процесот на инсталирање. Во зависност од брзината\n"
-"на хардверот и бројот на пакети што се инсталираат, процесот може да\n"
-"потрае. Проценка за потребното време ќе биде прикажана на екранот, за да\n"
-"можете да уживате во чашка чај додека чекате.\n"
-"\n"
-"!! Ако се инсталира серверски пакет, дали со Ваша намера или затоа што\n"
-"е дел од цела група, ќе бидете запрашани да потврдите дека навистина\n"
-"сакате тие сервери да се инсталираат. Во Мандрак Линукс, сите инсталирани\n"
-"сервери при подигање автоматски се вклучуваат. Дури и ако тие се безбедни\n"
-"и немаат проблеми во време на излегување на дистрибуцијата, може да се "
-"случи\n"
-"да бидат откриени безбедносни дупки по излегувањето. Ако не знаете што "
-"прави\n"
-"одделен сервис или зошто се инсталира, притиснете \"%s\". Со притискање на "
-"\"%s\"\n"
-"ќе ги инсталира излистаните сервиси и тие ќе бидат автоматски вклучувани,"
-"вообичаено во текот на подигањето !!\n"
-"\n"
-"Опцијата \"%s\" го оневозможува дијалогот за предупредување,\n"
-"кој се појавува секогаш кога програмата за инсталирање автоматски\n"
-"избира пакет за да го реши проблемот околу зависностите. Некои пакети\n"
-"имаат врска помеѓу себе и како такви инсталацијата на пакетот бара исто\n"
-"така да бидат инсталирани и други програми. Инсталерот може да одреди\n"
-"кои пакети се потребни за да се задоволи зависноста потоа да\n"
-"инсталацијата биде успешно завршена.\n"
+"Се случи проблем при рестартирање на мрежата: \n"
 "\n"
-"Малата икона на дискета во дното на листата овозможува да се вчита листата\n"
-"на пакети што создадена за време на претходна инсталација. Ова е корисно "
-"акоимате повеќе машини кои сакате да ги конфигурирате идентично. Со "
-"притискање\n"
-"на оваа икона ќе побара од Вас да внесете дискета што претходно била "
-"создадена,\n"
-"на крајот на некоја друга инсталација. Видете го вториот совет од "
-"претходниот\n"
-"чекор за тоа како да направите таква дискета."
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Изберете го клучот за криптирање на фајлсистемот"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Дали сакаш да пробаш да се поврзеш на Интернет сега?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Сиера Леоне"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Тестирање на вашата конеција."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Босанска"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Андора"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Системот сега е поврзан на Интернет"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(вообичаена вредност: %s)"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Поради безбедносни причини, сега ќе се дисконектира."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
-"Подеси го остарувањето на лозинката на \"максимум\" денови и задоцнувањето "
-"го смени на \"неактивно\"."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Алтернативна Тест Страна (Писмо)"
+"Системот изгледа дека не е поврзан на Интернет.\n"
+"Пробај да ја реконфигурираш твојата конекција."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Конфигурација на DHCP сервер.\n"
-"\n"
-"Овде можете да ги изберете различните опции за конфигурација на DHCP "
-"серверот.\n"
-"Ако не го знаете значењето на некоја опција, едноставно оставете како што "
-"е.\n"
+"Честитки, мрежната и интернет конфигурацијата е завршена.\n"
 "\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Изберете X сервер"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Откако ова ќе заврши, препорачуваме да ја рестартираш Х околината за да "
+"избегнеш секакви хост-ориентирани проблеми."
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
+"Се случија проблеми за време на конфигурацијата.\n"
+"Тестирајте ја вашата конекција преку net_monitor или mcc. Ако вашата "
+"конекција не работи, можеби ќе сакате повторно да го отпочнете "
+"конфигурирањето."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "swap партиција (во МБ): "
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Бидејќи вршите мрежна инсталација, Вашата мрежа веќе е конфигурирана.\n"
+"Притиснете на Во ред за да ја задржите моменталната конфигурација, или\n"
+"Откажи за да ја реконфигурирате Вашата Интернет и мрежна врска.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Нема промени на бакапот!"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Конфигурација на proxy северите"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/network.pm:315
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Форматирана\n"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP прокси"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Вид на инсталација"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP прокси"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Принтер \"%s\" на SMB/Windows сервер \"%s\""
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Проксито треба да биде од облик http://...."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d броеви одвоени со запирки"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Url треба да започнува со ftp:' или 'http:'"
+
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Детектирана е конфигурација на огнен ѕид"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
 msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"rusers протоколот дозволува корисниците на мрежата да се индетификува\n"
-"кој е логиран7 на други машини кои што одговараат."
+"Предупредување! Откриена е постоечка конфигурација на огнен ѕид. Можеби "
+"треба нешто рачно да поправите по инсталацијата."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Конфигурација со Автоматски Чекори"
+#: network/shorewall.pm:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Ве молиме внесете го името на интерфејсот за поврзување на Интернет\n"
+"\n"
+"На пример:\n"
+"\t\tppp+ за модем или DSL конекција, \n"
+"\t\teth0, или eth1 за кабелска конекција, \n"
+"\t\tippp+ за ISDN конекција. \n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/tools.pm:207
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Барбодас"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Внесете дискета"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: network/tools.pm:208
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"Сакате да знаете повеќе и да придонесете на Open Source заедницата? Влезете "
-"во светот на Слобдниот Софтвер!"
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr "Внесете FAT-форматирана дискета во %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Каде сакате да го монтирате уредот %s?"
+
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Ве молиме изберете податоци за бекап..."
+msgid "mount failed: "
+msgstr "монтирањето неуспешно:"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: partition_table.pm:747
 #, c-format
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Продолжената партиција не е подржана на оваа платформа"
+
+#: partition_table.pm:765
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
-"Врската не успеа.\n"
-"Потврдете ја вашата конфигурација во Мандрак Контролниот Центар."
+"Ја имате цела табела на партицијата, но не можам да ја користам.\n"
+" Единствено решение е да ја поместите примарната партиција за да ја имам "
+"цела следна проширена партиција."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "добиено"
+#: partition_table.pm:852
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr ""
-"Овозможите su само од членовите на контролната група или од секој корисник."
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Лоша бекап датотека"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: partition_table.pm:874
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Дадотека/_Нова"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Грешка при запишувањето во датотеката %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DNS Сервер IP"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"Нешто лошо се случува на вашиот диск. \n"
+"Тест да се провери дали откажа интегритетот на податоците. \n"
+"Тоа значи запишување на било што на дискот ќе резултира со случајни, "
+"оштетени податоци."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP Опсег Крај:"
+msgid "must have"
+msgstr "мора да се има"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Високо"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Додади ново правило на крајот"
+msgid "important"
+msgstr "важно"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "very nice"
+msgstr "одлично"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "ова поле го опишува уредот"
+msgid "nice"
+msgstr "убаво"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Додавање принтер на Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "maybe"
+msgstr "можеи"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Локалени Притнери"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(вклучено %s)"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Директориум на инсталациона слика"
+#: printer/cups.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(на овој компјутер)"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS сервер"
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Конфигурирај ги сервисите"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Порта: %s"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "На CUPS сервер \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Шпанија"
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Default)"
+msgstr "Предефинирано"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "локална конфигурција: %s"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Ова корисничко име веќе е додадено"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Изберете датотека"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Примени"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Автоматски ги детектирај достапните порти"
+#: printer/data.pm:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR Нова Генерација"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "Сан Марино"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Делењето на Интернет Конекцијата моментално е оневозможена"
+#: printer/data.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Систем за Печатење"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Белгија"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Непознат Модел"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Кувајт"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Локален принтер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Изберете прозор-менаџер:"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Оддалечен принтер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr ""
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Печатач на оддалечен CUPS сервер"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "под генерирање на процесорот"
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Печатач од локален lpd сервер"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Вошебник за Прв Пат"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Мрежен Принтер (TCP/Socket)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Тајван"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Печатач на SMB/Windows 95/98/NT сервер"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Пакистан"
+#: printer/main.pm:34
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Печатач Вклучено"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Ве молиме почекајте, датотеката се расчленува: %s"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Поврзете го принтерот"
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
-"Се случи грешка, но не знам како добро да се справам со неа.\n"
-"Продолжете на сопствен ризик."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Важност: "
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Непознат модел"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr "До на иhttp://www.lexmark. Вклучено линк и Linux или на Откажи и."
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "(на овој компјутер)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Дозоли"
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr "на паралелна порта #%s"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Име на провајдерот (пр. provajder.net)"
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Вашиот систем е слаб со ресурси. Може да Ви се појават проблеми\n"
-"при инсталирање. Ако тоа се случи, пробајте со текстуална инсталација.\n"
-"За тоа, притиснете \"F1\" кога ќе се подигне цедеромот, и потоа внесете\n"
-"\"text\"."
+#: printer/main.pm:342
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", USB printer"
+msgstr "USB принтер"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Користи ја Windows партицијата за loopback"
+#: printer/main.pm:347
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", мулти-функционален уред на паралелна порта #%s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Ерменски (машина)"
+#: printer/main.pm:350
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", мулти-функционален уред на паралелна порта #%s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Тип на Врска: "
+#: printer/main.pm:352
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr "Вклучено"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Графички интерфејс"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", повеќе-функциски уред на HP JetDirect"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Чад"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", повеќе функционален уред"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Индија"
+#: printer/main.pm:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", печатење на %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s со 3D хардверско забрзување"
+#: printer/main.pm:361
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "на LPD сервер \"%s\", принтер \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Словачка"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порта %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:367
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Сингапур"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " на SMB/Windows сервер \"%s\", дели \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Камбоџа"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "на Novell сервер \"%s\", принтер \"%s\""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Монитор хоризонтално: %s\n"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", користи команда %s"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Пат"
+#: printer/main.pm:388
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "на паралелна порта #%s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB принтер #%s"
+
+#: printer/main.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB принтер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:398
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Овде можете да специфицирате било каква своеволна командна линија во која "
-"што работата ќе биде сместена наместо директно да се праќа на принтерот."
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Mулти-функционален уред на паралелна порта #%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:401
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"s\n"
-"\n"
-" Исклучено на\n"
-"\n"
-" на Вклучено?"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", мулти-функционален уред на паралелна порта #%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:403
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Печатач s\n"
-" на Вклучено?"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Вклучено"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Додади компјутер"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Повеќефункциски уред на HP JetDirect"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Ако навистина знаете кој е вистинскиот драјвер за вашата картичка\n"
-"можете да изберете еден од горната листа.\n"
-"\n"
-"Тековниот драјвер за вашата \"%s\" звучна картичка е \"%s\" "
+#: printer/main.pm:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device"
+msgstr ", повеќе функционален уред"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
-msgstr ""
-"Дали сакате да допуштите корисниците да споделуваат некои од своите \n"
-"директориуми? Тоа ќе им дозволи да притиснат на \"Share\" во konqueror\n"
-"и nautilus.\n"
-"\n"
-"\"По избор\" поодделни ги третира корисниците.\n"
+#: printer/main.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr ", печатење на %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:412
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Изберете дали да ја вчитате или зачувате селекцијата на\n"
-"пакети на дискета. Форматот е ист како за дискети генерирани\n"
-"од auto_install."
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPD сервер \"%s\", принтер \"%s\""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: printer/main.pm:414
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Радио поддршка:"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порта %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Кина (емитирање)"
+#: printer/main.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " на SMB/Windows сервер \"%s\", дели \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Користи ја квотата за бекап датотеките."
+#: printer/main.pm:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "на Novell сервер \"%s\", принтер \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:424
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr ", користи команда %s"
+
+#: printer/main.pm:426
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Конфигурање на принтерот \"%s\"..."
+msgid "URI: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
-msgstr ""
-"Не дозволувајте извршивање на ниедни binaries на монтираниот\n"
-"фајл ситем. Оваа опција можеби е корисна за сервер чиј што фајл системи\n"
-"содржат binaries за архитектури поинакви од неговата."
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Нема драјвер за принтерот"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Интернет врска"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Локалнa Мрежа(и)"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
 #, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Вчитувањето на модулот %s е неуспешно.\n"
-"Дали сакате да се обидете со други параметри?"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Интерфејс \"%s\""
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Добредојдовте во светот на Open Source."
+#: printer/main.pm:1089
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Мрежа %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:1091
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Босна и Херцеговина"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Хост: %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Порта %s)"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
-"Потребен ви е вистински фајлсистем (ext2/ext3, reiserfs, xfs, или jfs) за "
-"оваа точка на монтирање\n"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Мора да внесете име на компјутерот или IP адреса.\n"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Холандија"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
 #, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Се испраќаат датотеките преку FTP"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPS принтерска конфигурација"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Интерна ISDN картичка"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Овде можете да изберете дали принтерите поврзани на оваа машина можат да "
+"бидат достапни од оддалечени машини и тоа од кои оддалечени машини."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
 msgstr ""
-"Не постои познат OSS/ALSA алтернативен драјвер за Вашата звучна картичка (%"
-"s) која моментално го користи \"%s\""
+"Овде можете исто така да одлучите дали принтерите на оддалечените машини "
+"треба автоматски да се направат достапни за оваа машина."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
 #, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Наслов"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Печатачите на овој компјутер се достапни на други компјутери"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Инсталирај и конвертирај ѓи Фонтовите"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Автоматски најди достапни принтери на оддалечени машини"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ВНИМАНИЕ"
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Спуштање на мрежата"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Инсталирање на подигачот"
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Автоматски"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "повторно"
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Нема локални компјутери"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Вклучено s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:93
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "детектирано %s"
+msgid "None"
+msgstr "Ниедно"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
+"Да добиете пристап до принтерите на оддалечени CUPS сервери во вашата "
+"локална мрежа,вие треба само да ја вклучите опцијата \"Автоматски пронајди "
+"ги достапните принтери на оддалечените машини\"; CUPS серверите автоматски "
+"ја информираат вашата машина за нивните принтери. Сите моментално познати "
+"принтери на вашата машина се излистани во секцијата \"Оддалечени Принтери\" "
+"во главниот прозорец на Printerdrake. Ако ваши(те)от CUPS сервер(и) не е/се "
+"во вашата локална мрежа, треба да ја/ги внесите IP адрес(ите)ата и опционо "
+"овде бро(евите)јот на порто(вите)тза да добиете информации од сервер(ите)от."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr ""
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Јапонски режим за печатење текст"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Лоша бекап датотека"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Ако го вклучите ова ќе ви овозможи да печатите датотеки со обичен текст на "
+"јапонски јазик. Користете ја оваа функција само ако навистина сакате да "
+"печатете текст на јапонски, ако е активирана нема да можете повеќе да "
+"печатете акцентирани карактери на латински фонтови и нема да можете да ги "
+"прилагодите маргините, големината на карактерот итн. Ова подесувања има "
+"влијание само на принтерите кои се дефинирани на оваа машина. Ако сакате да "
+"печатите јапонски текст преку принтер кој е на оддалечена машина, оваа "
+"функција треба да се активира на оддалечената машина."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Автоматска корекција на CUPS конфигурацијата"
+
+#: printer/printerdrake.pm:107
+#, c-format
 msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
 "\n"
-"What would you like to do?"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
+"Кога е вклучена оваа опција, при секое подигање на CUPS автоматски се "
+"обезбедува дека\n"
 "\n"
-" s неовозможено\n"
+" - ако LPD/LPRng  е инсталиран, /etc/printcap нема да биде препишан од CUPS\n"
 "\n"
-" на?"
+" - ако недостига /etc/cups/cupsd.conf, ќе биде креиран\n"
+"\n"
+" - кога се пренесува печатарска информација, таа не содржи \"localhost\" "
+"како име на серверот.\n"
+"\n"
+"Ако некои од овие мерки ви претставуваат проблем, исклучета ја оваа опција, "
+"но тогаш ќе морате да се погрижите за овие финкции."
+
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Локален принтер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
 msgstr ""
-"Внесете IP адреса и порта на компјутерите чии што принтери сакате да ги "
-"користите."
+"Ова се машините и мрежите на кои локално поврзани(те)от принтер(и) треба да "
+"се достапни:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Смести во команда"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Додади хост/мрежа"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"На дел од хардверот на Вашиот компјутер му се потребни \"затворени\"\n"
-"(proprietary) драјвери за да работи. Некои информации за тоа можете\n"
-"да најдете на: %s"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Промена на селектираниот хост/мрежа"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Хаити"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Отстрани го избраниот хост/мрежа"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Детектирање уреди..."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP адреса на хост/мрежа"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
 msgstr ""
+"Изберете ја мрежата или хостот на кој локалните принтери треба да бидат "
+"достапни:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Опис на полињата:\n"
-"\n"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "IP на хост/мрежа недостига."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "DrakSec основни опции"
+#: printer/printerdrake.pm:221
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Внесената IP на хост/мрежа не е точна.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "имтое на производителот на уредот"
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
+#, c-format
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Пример на исправни IP адреси:\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Прифати лажни IPv4 пораки со грешка"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Овој хост/мрежа веќе е на листата, не може да се додади повторно.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "податок."
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Печатач Вклучено"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Мора да го форматирате и %s"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Овде додадете ги CUPS серверите кои сакате Вашите принтери да ги користат. "
+"Ова е потребно да го направитеYou only need to ако серверите немаат "
+"broadcast."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Внимателно: оваа операција е опасна."
+#: printer/printerdrake.pm:328
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add server"
+msgstr "Додади сервер"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Внесете дискета што содржи селекција на пакети"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Уреди го означениот сервер"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Сервер: "
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Отстрани го избраниот сервер"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Безбедност:"
+#: printer/printerdrake.pm:388
+#, c-format
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Внесете IP адреса и порта на компјутерите чии што принтери сакате да ги "
+"користите."
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Шведска"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Ако не е дадена порта, тогаш 631 се зема за стандардна."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Користи го"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "IP адреса на Сервер недостига!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Полска"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Внесената IP не е точна.\n"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Други порти"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Пората треба да биде во integer!"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "број на бафери за mmap-иран capture"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Овој сервер веќе е во листата, не може да се додаде пак.\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "откриено"
+msgid "Port"
+msgstr "Порт"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus контролери"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Врска во"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Рестартирање на CUPS..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Избери поврзување на принтер"
+
+#: printer/printerdrake.pm:503
+#, c-format
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Како е поврзан принтерот?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:505
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
-"Некои од поранешните i486DX-100 не можат потпорно да се вратат во извршен "
-"режим поради извршувањето на инструкцијата \"halt\""
+"\n"
+" Печатачи Вклучено на."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Хрватска"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Користи ја постоечката партиција"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Принтерска авто-детекција (Локален, TCP/Socket, и SMB принтери)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Не можеше да контактира со другиот %s"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Вашиот систем се проверува..."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Помош/_За..."
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "и еден непознат принтер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Отстрани ги корисничките директориуми пред повратувањето."
+#: printer/printerdrake.pm:562
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr ""
+"�%d непознати принтери\n"
+" и непознато "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:566
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Ќе конфигурирате оддалечен принтер. За ова е потребно овозможен мрежен "
-"пристап, но вашата мрежа се уште не е конфигурирана. Ако продолжите без "
-"мрежна конфигурација, нема да можете да го користите принтерот кој што го "
-"конфигурирате. Како сакате да продолжите?"
+"\n"
+" непознато на"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS принтерска конфигурација"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Следниве принтери\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"се директно поврзани на твојот систем"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "не се пронајде ниту еден фонт на вашите монтирани паритиции"
+#: printer/printerdrake.pm:569
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+" непознато на"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f баг"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Има еден непознат принтер директно поврзан на твојот систем"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ""
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+" Има %d непознати принтери дирекно поврзани со Вашиот систем"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Име на доменот:"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Не се пронајдени принтери кои се директно поврзани со вашата машина"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Root umask"
+#: printer/printerdrake.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "(Бидете сигурни дека сите принтери се поврзани и уклучени)."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "На дискета"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"Дали сакате да овозможите печатење на принтерите споменати погоре или на "
+"принтерите во локалната мрежа?\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Рестарт од конзолниот корисник"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Дали сакате да овозможите печатење на принтери во локалната мрежа?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Поврати"
+#: printer/printerdrake.pm:596
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Дали сакате да биде овозможено печатење на принтерите ?"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Сервер: "
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr ""
+"Дали сте сигурни дека сакате да го сетирате печатењето на овој компјутер?\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
 msgstr ""
-"ако е подесено на да, провери дали мрежните уреди со во заеднички режим."
+"ЗАБЕЛЕШКА: Во зависност од моделот на принтерот и на принтерскиот систем, ќе "
+"биде инсталиран дополнителен софтвер до %d MB."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Барање достапни пакети..."
+#: printer/printerdrake.pm:622
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Барање на нови принтери..."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Ве молиме почекајте, се сетира сигурносното ниво..."
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Конфигурирање на принтер..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Init порака"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Конфигурање на принтерот \"%s\"..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Спасувај партициска табела"
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Кипар"
+msgid " on "
+msgstr " Вклучено "
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Врската е завршена."
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Отстрани од RAID"
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Печатач"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Кој модел на принтер го имате?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"Овој криптирачки клуч е преедноставен (мора да има должина од барем %d знаци)"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake не може да го препознае моделот на Вашиот принтер. Ве молиме "
+"изберете го моделот од листата."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Конфигурационен Волшебник"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"ако твојот принтер не е во листата, изберете сличен(видете во упатството на "
+"принтерот)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN Конекција"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Конфигурирање на апликации..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, fuzzy, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "примарен"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " на SMB/Windows сервер \"%s\", дели \"%s\""
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Додај"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:825
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
 "\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
 "\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
 msgstr ""
-"Овој дијалог се користи за да ги изберете сервисите што сакате да се \n"
-"стартуваат за време на подигање.\n"
 "\n"
-"DrakX ќе ги излиста сите достапни сервиси во тековната инсталација.\n"
-"Внимателно разгледајте ги и дештиклирајте ги оние што не се потребни\n"
-"за време на подигање.\n"
+" Добредојдовте на Печатач Подготви Волшебник\n"
 "\n"
-"Можете да добиете кратко објаснување за некој сервис ако го изберете.\n"
-"Сепак, ако не сте сигурни дали некој сервис е корисен или не, побезбедно\n"
-"е да го оставите како што е.\n"
+" на или на и во\n"
 "\n"
-"!! Во овој стадиум, бидете внимателни ако планирате да ја користите\n"
-"Вашата машина како сервер: веројатно нема да сакате да стартувате некој\n"
-"сервис што не Ви треба. Ве молиме запомнете дека повеќе сервиси можат да \n"
-"бидат опасни ако бидат овозможени на сервер. Генерално, изберете ги\n"
-"само сервисите што навистина Ви се потребни.\n"
-"!!"
+" на и на достапен и."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
 #, c-format
-msgid "Niue"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
+"\n"
+"Добредојдовте на Волшебникот за подесување на Печатач \n"
+"\n"
+"Овој волшебник ќе ви помогне да го инсталирате вашиот принтер(и) поврзани "
+"со\n"
+"овој компјутер, поврзани директно на мрежата или на далечинска Windows "
+"машина.\n"
+"\n"
+"Ве молам поврзете ги и вклучете ги сите печатари поврзани на овој компјутер "
+"за да\n"
+"може(ат) да бидат авто-откриени. Исто така вашите мрежни компјутери и "
+"вашите\n"
+"Windows машини мора да бидат поврзани и вклучени.\n"
+"\n"
+"Запамтете дека авто-откривањето на печатарите на мрежа трае подолго "
+"отколку \n"
+"авто-откивањето само на печатарите поврзани на оваа машина. Затоа исклучете "
+"го\n"
+"авто-откривањето на мрежни и/или Windows хостирани печатари кога не ви "
+"требаат.\n"
+"\n"
+"Кликнете на \"Следно\" кога сте спремни, и на \"Откажи\" ако не сакате сега "
+"да правите подесување на печатарот(рите)."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Прескокни"
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+" Добредојдовте на Волшебник за Подготовка на Печатач\n"
+"Овој волшебник ќе Ви помогне во инсталирањето на Вашиот принтер/и поврзан/и "
+"на овој компјутер.\n"
+"\n"
+" Ако имате принтер/и поврзан/и на компјутерот уклучете го/и за да може/ат "
+"давтоматски да се детектираат.\n"
+"\n"
+" Клинете на \"Следно\" кога сте подготвени или \"Откажи\" ако не сакате сега "
+"да го/и поставите Вашиот/те принтер/и."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:855
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"Ги Активира/Деактивира сите мрежни интерфејси конфигурирани на почетокот\n"
-"од времето на подигање."
+"\n"
+" Добредојдовте на Печатач Подготви Волшебник\n"
+"\n"
+" на s на или на\n"
+"\n"
+" s на во Вклучено и Вклучено s и Вклучено\n"
+"\n"
+" Забелешка Вклучено на Исклучено\n"
+"\n"
+" Вклучено Следно и Вклучено Откажи на s."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"Фреквенцијата на Процесорот во MHz (Мегахерци кои што на првата приближност "
-"можат coarsely да асоцираат на бројот на иструкции кои процесорот може да ги "
-"изврши во секунда)"
+"\n"
+" Добредојдовте на Волшебник за Подготовка на Печатач\n"
+"Овој волшебник ќе Ви помогне во инсталирањето на Вашиот принтер/и поврзан/и "
+"на овој компјутер.\n"
+"\n"
+" Ако имате принтер/и поврзан/и на компјутерот уклучете го/и за да може/ат "
+"давтоматски да се детектираат.\n"
+"\n"
+" Клинете на \"Следно\" кога сте подготвени или \"Откажи\" ако не сакате сега "
+"да го/и поставите Вашиот/те принтер/и."
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "важно"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Авто-откривање на принтери поврзани со оваа машина"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux Инсталација %s"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Автоматско детектирање на принтери, конектирани на локална мрежа"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Вкупен Напредок"
+#: printer/printerdrake.pm:879
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Автоматски детектирај ги принтерите кои се поврзани на кошмјутери со "
+"Microsoft Windows оперативни системи."
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
 "\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
-"DrakX прво ќе ги детектира IDE уредите присутни на вашиот компјутер. Исто\n"
-"така ќе скенира еден или повеќе PCI SCSI картички на вашиот ситем. Ако е "
-"пронајдена\n"
-"SCSI картичка, DrakX автоматски ќе го инсталира драјверот кој  најмногу "
-"одговара.\n"
 "\n"
-"Бидејќи хардверската детекција не е отпорна на будали, DrakX можеби нема да "
-"успее\n"
-"да ги пронајде вашите хард дискови. Во тој случај треба рачно да го одредите "
-"вашиот хардвер.\n"
+" Честитки Вашиот принтер сега е инсталиран и конфигуриран!\n"
 "\n"
-"Ако треба рачно да го одредите вашиот PCI SCSI адаптер, DrakX ќе ве праша\n"
-"дали сакате да ги конфигурирате опциите за него. Треба да дозволите DrakX да "
-"ги проба\n"
-"хардверот со опциите одредени за каритичкта кои се потребни да се "
-"иницијализира\n"
-"адаптерот. Поголемиот дел од времето DrakX ќе го помине овој чекор без "
-"никакви\n"
-"проблеми.\n"
+" Можете да печатите користејќи ја \"Печати\" командата на Вашата апликација "
+"која се наоќа во \"Датотека\" менито\n"
 "\n"
-"Ако DrakX не може автоматски да одреди кои параметрки треба да се\n"
-"пренесат на хардверот за опциите , ќе треба рачно да го\n"
-"конфигурирате драјверот."
+" Доколку сакате да додадите, избришете или преименувате некој принтер или да "
+"ги промените неговите опцииодберете \"Печатач\" во \"Хардвер\" секцијата на "
+"section of the Mandrake Control Центарот."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Аруба"
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Автоматска детрекција на принтер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Корисници"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Детектирање уреди..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Подговтвување на подигачот..."
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", мрежен принтер \"%s\",порт %s"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", принтер \"%s\" на SMB/Windows сервер \"%s\""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (на пр. %s)"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Откриено %s"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Лозинките не се совпаѓаат"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Печатач на паралелна порта #%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Пример на исправни IP адреси:\n"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Мрежен принтер \"%s\", порт %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr ""
-"Ве молиме изберете\n"
-"мeдиум за бекап."
+#: printer/printerdrake.pm:968
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Принтер \"%s\" на SMB/Windows сервер \"%s\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Фреквенција (MHz)"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Локален Печатач"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"За да ја искористите зачуванава селекција пакети, подигнете ја инсталацијата "
-"со ``linux defcfg=floppy''"
+"Не е пронајден локален принтер! За да инсталирате рачно принтер внесете име "
+"на уредот/име на датотеката во влезната линија(Паралелни Порти: /dev/lp0, /"
+"dev/lp1, ..., е исто како и LPT1:, LPT2:, ..., 1-ви USB принтер: /dev/usb/"
+"lp0, 2-ри USB принтер: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "бројот на процесорот"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Мора да внесете име на уредот или име на датотеката!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT"
+#: printer/printerdrake.pm:1061
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Нема пронајдено принтер!"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Дали сакате да ја започнете нова конфигурацијата?"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Локалени Притнери"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Наведете датотека"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Пристапни принтери"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Ве молиме изберете го портот на кој е поврзан вашиот принтер."
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Принтерот е автоматски детектиран."
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Промени го Cd-Rom-от"
+#: printer/printerdrake.pm:1076
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr "на име име во"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Парагвај"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Алтернативно, може да одредите име на уредот/име на датотека во влезната "
+"линија"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Конфигурацијата е завршена, дали саката да ги примените подесувањата?"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Ова е листа на автоматски детектирани принтери"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr "на или име име во"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"Користи Инкрементални/Деференцијални Бекапи  (не ги заменувај старите бекапи)"
+"Ве молиме изберете го принтерот на кој што треба да се зададат принтерските "
+"задачи или внесете име на уредот/име на датотеката во влезната линија"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
+"Конфигурацијата на принтерот ќе работи потполно автоматски. Ако твојот "
+"принтер не беше препознаен исправно или ако сакаш рачна конфигурација, "
+"вклучи \"Рачна конфигурација\"."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Нема познат драјвер за Вашата звучна (%s)"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Моментално, ниедна друга можност не е достапна"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "присили"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Ве молиме изберете го принтерот кој сакате да го подесите. Конфигурацијата "
+"на принтерот ќе работи целосно автоматски. Ако вашиот принтер не е правилно "
+"пронајден или пак преферирате сопствена конфигурација на принтерот, вклучете"
+"\"Рачна конфигурација\"."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Излез"
+#: printer/printerdrake.pm:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Ве молиме одберет принтер со кој ќе работите"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
 msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"ЗАБЕЛЕШКА: Во зависност од моделот на принтерот и на принтерскиот систем, ќе "
-"биде инсталиран дополнителен софтвер до %d MB."
+"Ве молиме изберете порта на која е приклучен вашиот принтер или внесете име "
+"на уред/име на датотека во линијата за внес"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Ве молиме изберете го портот на кој е поврзан вашиот принтер."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1095
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Немате ниту еден конфигуриран интерфејс.\n"
-"Најпрво ги конфигурирајте со притискање на 'Configure'"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr "Паралелен на 1-ви USB 2-ри USB."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Естонски"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Мора да изберете/внесете принтер/уред!"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache е World Wide Web(WWW) сервер. Се користи за ги услужува HTML и CGI "
-"датотеките."
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Опции за Нелокален lpd Печатач"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Ве молам внесете името на вашиот CD Writer уред\n"
-"пр: 0,1,0"
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr "До на и име Вклучено."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Локален хост"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Нелокален"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "СИТЕ"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Недостасува името на локалениот хост!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Додај/Избриши Клиенти"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Недостига име на оддалечен принтер!"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс"
+msgid "Information"
+msgstr "Информации"
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Детектиран модел: %s %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Непознат Модел"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Скенирам мрежа..."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD режачи"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", принтер \"%s\" на сервер \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Принтер \"%s\" на сервер \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT Опции за Печатач"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1333
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr "До на на име Забелешка IP и IP име на и име и."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1334
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
-"Партицијата што прва се подига\n"
-"    (за MS-DOS, не за lilo)\n"
+" Ако вашиот принтер е автоматски детектиран, одберете го од листата и "
+"додадете корисничко име, лозинка и/или група на корисници, ако е тоа "
+"потребно."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Овозможи \"%s\" да ја чите датотеката"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB компјутерски сервер"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Избери слика"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP на SBM сервер"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Детектирана е конфигурација на огнен ѕид"
+msgid "Share name"
+msgstr "Заедничко име"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Работна група"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Име на врска"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Автоматски-детектирано"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Или Името на серверот или неговата IP мора да бидат дадени!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Samba име!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1363
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "СИГУРНОСНО ВНИМАНИЕ!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1364
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"xкоординатата на текст кутијата\n"
-"во број на карактери"
+"на на Прозорци на во Samba во Samba на на Прозорци Вклучено на Вклучено\n"
+"\n"
+" на во на на Прозорци\n"
+"\n"
+" Користи го Вклучено Прозорци или или\n"
+"\n"
+" Прозорци на достапен s тип во\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
+"Подесете го вашиот Windows сервер да го направи печатарот достапен под IPP "
+"протоколот и подесете го пешатењето од оваа машина со \"%s\" тип на "
+"конекција во Printerdrake.\n"
+"\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Освежување на селекцијата пакети"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Поврзи го твојот принтер на Linux сервер и дозволи твојата Windows машина"
+"(и)\n"
+"да се поврзе на него како клиент.\n"
+"\n"
+"Дали навистина сакаш да продолжиш да го подесиш принтерот како што е сега?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Каде сакате да ја монтирате loopback датотеката %s?"
+#: printer/printerdrake.pm:1449
+#, c-format
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare Опции за Печатач"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
 msgstr ""
-"Дискетата е успешно генерирана.\n"
-"Сега можете повторно да ја извршите инсталацијата."
+"За да печатите на NetWare принтер, морате да го обезбедите името на NetWare "
+"системот за печатење (Запамтете! може да е различно од неговото TCP/IP хост "
+"име!) како и името на задачата за печатење за печатарот до кој сакате да "
+"имате пристап и било кое корисничко име и лозинка."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Користи го CD на"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Сервер Печатач"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "бројот на копчиња што ги има глушецот"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Печати ги имињата во Редицата"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Реприза"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Недостасува името на NCP сервер!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Бекап на други датотеки"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Недостига името на NCP редицата!"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Нема достапен дискетен уред"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", хост \"%s\", порта %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Бекап датотеките се оштетени"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Компјутер \"%s\", порт %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV нормализација:"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket Принтерски Опции"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid фамилија"
+#: printer/printerdrake.pm:1573
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr ""
+"Избери  една од авто-детектираните принтери од листата или внесете го "
+"хостотили IP адресата и портата (дефаулт е 9100)."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Да принтате преку TCP или socket принтер, треба да го обезбедите името на "
+"компјутеорт или IP-тона принтерот и опционалниот број на портот "
+"(стандардниот е 9100). На HP JetDirect сервери бројот на портот вообичаено е "
+"9100, на други сервери бројот може да бидепроменлив. Видете во прирачникот "
+"за вашиот хардвер."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
 #, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "тип: тенок"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Име на принтерки хост или IP недостасуваат!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Литвански AZERTY (нова)"
+#: printer/printerdrake.pm:1601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Хост на Печатач или IP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
-"да значи дека аритметичкиот копроцесор има прикачено исклучителен вектор"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Уред за Печатење URI"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
 msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
-"Избравте софтверска RAID партиција како root-партиција (/).\n"
-"Ниту еден подигач не може да се справи со ова без /boot партиција.\n"
-"Ве молиме бидете сигурни да додадете /boot партиција"
+"Можеш директно да го одредиш URI да пристапиш до принтерот. URI мора да ги "
+"задоволува спецификациите на CUPS или на Foomatic. Забележете дека не сите "
+"видови на URI се подржани од сите спулери."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Друг OS (MacOS...)"
+#: printer/printerdrake.pm:1668
+#, fuzzy, c-format
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Мора да се внесе валиедн URI!"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "За да го активирате глушецот,"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Смести во команда"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Подигање на мрежата"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Овде можете да специфицирате било каква своеволна командна линија во која "
+"што работата ќе биде сместена наместо директно да се праќа на принтерот."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Екранските снимки ќе бидат достапни по инсталацијата во %s"
+msgid "Command line"
+msgstr "Командна линија"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1755
+#, fuzzy, c-format
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Мора да внесете команда!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1788
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
-"На Вашиот диск е откриена повеќе од една Microsoft партиција. Изберете ја\n"
-"онаа што сакате да ја намалите/зголемите за да го инсталирате Вашиот нов\n"
-"Мандрак Линукс оперативен систем.\n"
-"\n"
-"Секоја партиција е излистана со: \"Linux име\", \"Windows име\"\n"
-"\"Капацитет\".\n"
-"\n"
-"\"Linux името\" е со структура: \"тип на диск\", \"број на диск\",\n"
-"\"број на партиција\" (на пример, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Тип на дискот\" е \"hd\" ако дискот е IDE, и \"sd\" ако дискот е SCSI.\n"
-"\n"
-"\"Број на дискот\" е секогаш буква после \"hd\" или \"sd\". Кај IDE "
-"дисковите:\n"
-"\n"
-" * \"a\" значи \"master диск на примарниот IDE контролер\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" значи \"slave диск на примарниот IDE контролер\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" значи \"master диск на секундарниот IDE контролер\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" значи \"slave диск на секундарниот IDE контролер\".\n"
-"\n"
-"Кај SCSI дисковите, буквата \"a\" значи \"најнизок SCSI ID\", а \"b\" значи\n"
-"\"втор најмал SCSI ID\", итн.\n"
-"\n"
-"\"Windows името\" е буквата на дискот под Windows (првиот диск или "
-"партиција\n"
-"се вика \"C:\")."
+"Дали Вашиот принтер е мулти-функционале уред од HP или Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 со скенер, Sony IJP-V100),  HP PhotoSmart "
+"или HP LaserJet 2200?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Танзанија"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Инсталирање на HPOJ пакет..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Пресметување на граници на FAT фајлсистемот"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Го проверува уредот и конфигурирање на  HPOJ..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Backup Sources: \n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Бекап Извори: \n"
+#: printer/printerdrake.pm:1831
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Инсталирање."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, fuzzy, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "По избор"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Инсталирање на mtools пакетите..."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Содржина на датотеката"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Се скенира твојот НР повеќе-функциски уред"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP за автентикација"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Пристап до апартските мемориски картички на HP повеќе-функциски уред"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr ""
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Правам печатарската порта да биде достапна за CUPS..."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
 #, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Дозволи ми да изберам било кој уред"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Читање на базата на принтерот..."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "пренесено"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Внесете го името на принтерот и коментар"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Палестина"
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Име на принтерот треба да содржи само букви и бројки"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Печатачот \"%s\" веќе постои\n"
+" дали сакате да ја препишете конфигурацијата?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"На секој принтер му е потребно име (на пример \"принтер\"). Полињата за "
+"Описот и Локацијата не мора да се пополнети. Тоа се коментари за корисниците."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Име на принтерот"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d стрингови одвоени со запирки"
+msgid "Description"
+msgstr "Опис"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid "Location"
+msgstr "Локација"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Ова е целосна листа на достапни распореди"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Подготовка на базата на податоци за принтерот..."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Име на Темата"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Моделот на Вашиот печатч"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Помош"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Printerdrake го спореди името на моделот како резултат на принтерската авто-"
+"детекција со моделите излистани во принтерската база на податоци за да го "
+"пронајде оној најмногу што одговара. Изборот може да е погрешен, посебно "
+"кога вашиот принтер не е воопшто излистан во базата на податоци. Затоа "
+"проверете дали изборот е точен, и ако е така притиснете \"Моделот е точен\". "
+"Во спротивно притиснете \"Изберете го моделот рачно\" за да можете рачно да "
+"го изберете моделот на принтерот на наредниот екран.\n"
+"\n"
+"За вашиот принтер Printerdrake пронајде:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Избирање на произволен драјвер"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Моделот е точен"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Избери го моделот рачно"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Пребарај во Вклучено или Вклучено."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Островите Кук"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
 msgstr ""
-"Овде можете да изберете дали скенерите поврзани на оваа машина треба да се "
-"достапни за оддалечени машини и за кои оддалечени машини."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "ширина на прогрес лентата"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Форматирање на партицијата %s"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Потребно е Име на компјутерот"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Отселектирај ги инсталираните фонтови"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Со тркалце"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "верзија на јадрото"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Инсталирај rpm"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Откажи"
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Барање на конфигурирани скенери ..."
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Floppy"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Видео картичка"
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Други порти"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tБекапите користат tar и bzip2\n"
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Избор на датотека"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Отстрани ги избраните"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Авто-детекција на_модеми"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Отстрани принтер"
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Се инсталира %s ..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Види го Последниот Лог"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI принтер конфигурација"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+"\n"
+" и на на или на на тип игнориран."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "На кои сервиси треба да може да се поврзе надворешниот Интернет?"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Конфигурација на Lexmark inkjet"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Тип на Врска: "
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"не Вклучено или на или Вклучено на.Драјверите на Инкџет принтерите од "
+"Lexmark поддржуваат само локални принтери, не и принтери од локални "
+"компјутери или од сервери. Ве молиме сетирајте го Вашиот принтер за "
+"поврзување на локални порти или конфигурирајте го за компјутерот каде тој е "
+"приклучен. "
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr "До на иhttp://www.lexmark. Вклучено линк и Linux или на Откажи и."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2710
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"Printer default settings\n"
 "\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
-"Добредојдовте во помошната алатка за конфигурирање на поштата.\n"
+"Печатач стандардно\n"
 "\n"
-"Овде можете да го подесите системскиот аларм.\n"
+" и тип достапен и Забелешка."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Друго"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Стандардни Подесувања на Печатачот"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Прво"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Опцијата %s мора да биде цел број!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Емулација на 2. копче"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Опцијата %s мора да е број!"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Внесете корисничко име"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Вклучи ги chkrootkit проверките"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Option %s надвор од ранг!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "type1inst building"
+#: printer/printerdrake.pm:2901
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
 msgstr ""
+"Дали сакате овој принтер (\"%s\")\n"
+"да го поставите за стандарден?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "избери датотека со слика"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Тест страни"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X сервер"
+#: printer/printerdrake.pm:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Одберете ја страната со која ќе го тестирате принтерот\n"
+" Забелешка, сликите ќе земат повеќе  време за печатање Во многу случаеви "
+"доволно е дасе печати стандардната страна за тестирање."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Корисничко име на домен-админ."
+#: printer/printerdrake.pm:2921
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No test pages"
+msgstr "Без страница за тестирање"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Имаше грешко додека бараше ТВ канали"
+msgid "Print"
+msgstr "Печати"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US (интернационална)"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Стандардна Тест Страница"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Не е инсталиран"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Алтернативна Тест Страна (Писмо)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Двете Alt копчиња истовремено"
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Алтернативна A4 тест страница"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Локална мрежна (LAN) конекција"
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Фотографија"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Датотека/-"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Не печати никаква тест страна."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Италијански"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Печатење на тест страна(и)..."
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Основно"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Тест страницата(ците) се испратени до печатарот.\n"
+"Може да помине малку време пред да стартува печатарот.\n"
+"Печатење статус:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, fuzzy, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Хондурас"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Тест страницата е испратена до принтерот.\n"
+" Ќе помине малку време додека принтерот стартува."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Дали работи како што треба?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Велзно/Озлезна (IO) картичка"
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Гол принтер"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba ���"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"До s<file> или<file> или<file> на и наЗа печатење на датотека од командната "
+"линија, можете да ја користете командата \"%s <датотека>\" или графичката "
+"алатка за печатење: \"xpp <датотека>\" или \"kprinter <датотека>\". "
+"Графичките алатки Ви овозможуваат да го одберете принтерот и лесно да ги "
+"модифицирате поставките за него.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
 msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Овие команди можеш да ги користиш исто така и во полето \"Печатачки команди"
+"\" на принтерските дијалози од многу апликации, но овде не прикажувајте го "
+"името на датоката бидејќи датотеката за печатење е обезбедена од "
+"апликацијата.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 "\n"
-"Оваа специјална Bootstrap\n"
-"партиција е за\n"
-"двојно подигање на Вашиот систем.\n"
+" s на на s<file> "
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Ве молиме изберете за дали секој чекор ќе се повторува вашата инсталација "
-"или ќе биде рачно"
+"За да дознаете за можните опции за избраниот принтер или прочитајте ја листа "
+"прикажана подоле или кликнете на копчето \"Печати опциона листа\".%s%s%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3066
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Овде можете исто така да одлучите дали скенерите на оддалечените машини би "
-"требало да се направат како достапни за оваа машина."
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr "Ова е листата на достапни опции за овој принтер:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Мрежа од  FTP.\n"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"За да печатиш датотека од командната линија(терминален прозор) користи ја "
+"командата \"%s<file>\".\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Ги известува проверените резулатати на tty"
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr "во Печатење име на"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Мора да внесете име на уредот или име на датотеката!"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"За да ја добитете листата на опции достапни за тековниот принтер кликнете на "
+"копчето \"Испечати листа на опции\"."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Напушти"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Да изпечатите датотека преку командната линија (терминален прозорец) "
+"користете ја командата \"%s <file>\" или \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Графичка меморија: %s kB\n"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Можете да користите и графички интерфејс \"xpdq\" за подесување на опции и "
+"справување со задачите за печатење.\n"
+"Ако користите KDE како десктоп опкружување, имате \"копче за паника\", икона "
+"на десктопот, означена со \"STOP Printer!\", која ги запира сите работи за "
+"печатење веднаш одкога ќе го кликнете. Ова на пример е корисно кога "
+"хартијата ќе заглави.\n"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
 #, c-format
 msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
 "\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
-"Оваа програма е слободен софтвер, можете да ја редистрибуирате и/или да ја\n"
-"изменувате под условите на GNU Општо Јавна Лиценца ако што е објавена од\n"
-"Фондацијата за Слободно Софтвер, како верзија 2, или (како ваша опција)\n"
-"било која понатамошна верзија\n"
 "\n"
-"Оваа програма е дистрибуирана со надеж дека ќе биде корисна,\n"
-"но со НИКАКВА ГАРАНЦИЈА; дури и без имплементирана гаранција за\n"
-"ТРГУВАЊЕ или НАМЕНА ЗА НЕКАКВА ПОСЕБНА ЦЕЛ. Видете ја\n"
-"GNU Општо Јавна Лиценца за повеќе детали.\n"
-"\n"
-"Би требало да добиете копија од  GNU Општо Јавна Лиценца\n"
-"заедно со програмата, ако не пишете на Фондацијата за Слободен\n"
-"Софтвер, Корпорација, 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, "
-"USA.\n"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "пристап до компајлерски алатки"
+"\"%s\" и \"%s\" командите исто така овозможуваат да се променат подесувањата "
+"за одредена печатарска работа. Едноставно додадете ги посакуваните "
+"подесувања во командната линија, пр.\"%s<file>\".\n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Статистика"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Печатење Скенирање Фотографија Карти Вклучено s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Ве молиме изберете ги податоците за враќање..."
+#: printer/printerdrake.pm:3110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Печатење Скенирање Вклучено s"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"Ако планирате да го користите aboot, внимавајте да оставите празен простор\n"
-"(2048 сектори се доволно) на почетокот на дискот"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Печатачка/Фотографска Пристап-картичка  на \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Стандардна Тест Страница"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Печатење на принтерот \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Часовна зона"
+msgid "Close"
+msgstr "Затвори"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Креирај"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Печати листа со опции"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Што"
+#: printer/printerdrake.pm:3140
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
+"Вашиот повеќе фукционален уред е конфигуриран автоматски за скенирање.\n"
+"Сега можете да скенирате со \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" кога имате "
+"повеќе од еден скенер) од командната линија или со графичкиот интерфејс "
+"\"xscanimage\" или \"xsane\". Ако користете GIMP, исто така можете да "
+"скенирате избирајќи од  \"Датотека\"/\"Acquire\" менито. За повеќе "
+"информации користете  \"man scanimage\". \n"
+"Не го користете \"scannerdrake\" за овој уред!"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Се случи грешка во подредувањето на пакетите:"
+#: printer/printerdrake.pm:3163
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"на на Сега Мени Апликации Датотека Датотека Менаџер или Вклучено s или "
+"помеѓу."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Бугарски (БДС)"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Читање принтерските податоци..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Оневозможи Сервер"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Префрлување на конфигурација за принтер"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Клуч за криптирање на фајлсистемот"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"Можете да ја копирате принтерската конфигурација која ја направивте за "
+"спулер %s со %s, вашиот моментален спулер. Сите конфигурациони податоци (име "
+"на принтерот, опис, локација, вид на конекција, и стандардни опции за "
+"подесување) се презафатени, но работите нема да бидат преместени.\n"
+"Не сите редици на чекање можат да се преместат поради следниве причини:\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Гујарати"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS не поддржува принтери на Novell сервери или принтер што ги испраќаат "
+"податоците во команда од слободен облик.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3211
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
 msgstr ""
+"PDQ подржава само локални принтери, локални LPD принтери и Socket/TCP "
+"принтери"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD и LPRng не подржуваат IPP принтери.\n"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
 msgstr ""
-"Изберете го првиот број од рангот од 10, кој сакате да го уредите,\n"
-"или едноставно притиснете Ентер за понатаму.\n"
-"Вашиот избор?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 "\n"
-" Авторски Права (C) 2002 од MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"Исто така печатарите конфигурирани со PPD датотеки обезбедени од нивните "
+"призведувачи или со оригиналните CUPS драјвери не можат да се преместат."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3217
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+" Одбележете го принтерот кој сакате да го префрлите и кликнете\n"
+"\"Трансфер\"."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Зачувај Тема"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Не го префрлај принтерот"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Бразил"
+msgid "Transfer"
+msgstr "Пренос"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Автоматска Инсталација"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"Принтер со име \"%s\" веќе постои под %s. \n"
+"Притиснете \"Префрли\" за да го пребришете.\n"
+"Исто така, можете и да внесете ново име или да го прескокнете\n"
+"овој принтер."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Самовила за конфигурација на мрежа"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Ново име на принтерот"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Префрлување %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Автомонтирање на отстранливи медиуми"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Сте го преместиле вашиот поранешен стандарден принтер (\"%s\"), дали да биде "
+"исто така стандарден принтер и под новиот печатарски систем %s?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "податок."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3287
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Печатење"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Стартување на мрежата..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Внесете го директориумот за снимање:"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Конфигурирај"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
 #, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Не се пронајдени принтери кои се директно поврзани со вашата машина"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Мрежната функционалност не е подесена"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Создај нова партиција"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Ќе конфигурирате оддалечен принтер. За ова е потребно овозможен мрежен "
+"пристап, но вашата мрежа се уште не е конфигурирана. Ако продолжите без "
+"мрежна конфигурација, нема да можете да го користите принтерот кој што го "
+"конфигурирате. Како сакате да продолжите?"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Драјвер:"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Продолжи без конфигурација на мрежа"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Мрежната конфигурација која беше извршена во текот на инсталацијата не може "
+"да се стартува сега. Ве молиме проверете дали мрежата е достапна по "
+"подигањето на вашиотсистем и поправете ја конфигурацијата со помош на "
+"Мандрак Контролниот Центар,секција \"Мрежа И Интернет\"/\"Конекција\", а "
+"потоа подесете гопринтерот, исто така со Мандрак Контролниот Центар, секција "
+"\"Хардвер\"/\"Принтер\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "непознат"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Мрежниот пристеп не работи и не може да се подигне. Ве молам проверете ја "
+"Вашата конфигурација и Вашиот хардвер. Потоа пробајте повторно да го "
+"конфигурирате вашиот далечински принтер."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Користи fdisk"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Рестартирање на печатечкиот систем..."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "ДВИЖЕТЕ ГО ТРКАЛЦЕТО!"
+msgid "high"
+msgstr "високо"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "пратени:"
+msgid "paranoid"
+msgstr "параноидна"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Автоматска IP"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Инсталирање принтерки систем во %s сигурното ниво"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
 "\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
 "\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
-"Готово. Инсталацијата заврши и Вашиот GNU/Linux систем е спремен за\n"
-"користење. Само притиснете \"%s\" за да го рестартирате системот. Прво нешто "
-"што треба да видете по завршувањето на хардверските тестови\n"
-"е подигачкото мени, кое ви дава избор кој оперативен систем сакате да го "
-"подигнете.\n"
-"\n"
-"Копчето \"%s\" покажува уште две копчиња за:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": за создавање на инсталациска дискета која автоматски ќе го\n"
-"изведе целиот процес на инсталација без помош од оператор,\n"
-"слично на инсталацијата која штотуку ја конфигуриравте.\n"
+"Вие ќе го инсталирате принтерскиот систем %s на систем кој работи во%s "
+"сигурносно ниво.\n"
 "\n"
-"   Забележете дека по притискањето на ова копче се појавуваат две\n"
-"различни опции:\n"
+"Овој принтерски ситем вклучува демон (процес во позадина) кој чека "
+"принтерски работи и се справува со нив. Овој демон е исто така достапен "
+"преку оддалечени машни прелу мрежата и е можна точка за напади. Затоа само "
+"неколку избрани демони се стандардно вклучени во овасигурносно ниво.\n"
 "\n"
-"    * \"%s\". Ова е делумно автоматска инсталација, бидејќи\n"
-"чекорот на партицирање е единствениот интерактивен чекор;\n"
+"Дали навистина сакаш да го конфигурираш принтерскиот систем на оваа машина?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Вклучување на принтерскиот систем при подигањето"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3454
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
 "\n"
-"    * \"%s\". Целосно автоматска инсталација: дискот комплетно\n"
-"се пребришува, и сите податоци биваат изгубени.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
 "\n"
-"   Оваа можност е многу практична при инсталирање на голем број слични\n"
-"машини. Видете го одделот за Автоматска Инсталација на нашиот веб сајт;\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
+"s\n"
 "\n"
-" * \"%s\"(*): ја зачувува листата на селекцијата на пакети што е избрана.\n"
-"За да ја користите селекцијата за друга инсталација, внесете ја дискетата\n"
-"и започнете ја инсталацијата. По прозорчето притиснете на [F1] копчето и\n"
-"напишете >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+" Исклучено на\n"
 "\n"
-"(*) Потребна Ви е FAT-форматирана дискета (за да направите таква под GNU/"
-"Linux напишете \"mformat a:\") "
+" на Вклучено?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
 #, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Молдавија"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Проверка на инсталиран софтвер..."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Отстранување на %s ..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Конфигурација на оддалечен принтер"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Се инсталира %s ..."
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
 #, fuzzy, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "на на s"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Позтавување на Стандарден Печатач"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Url треба да започнува со ftp:' или 'http:'"
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Избор Печатач"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Кој систем за печатење сакате да го користете?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
 #, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr ""
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Не успеа да го конфигурира принтерот \"%s\"!"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Додади ново правило на крајот"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Инсталирање на Foomatic..."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:3806
 #, fuzzy, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Успешна инсталација на LiLo и Bootsplash темите"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
-"Овде можете исто така да одлучите дали принтерите на оддалечените машини "
-"треба автоматски да се направат достапни за оваа машина."
+"Следните принтери се конфигурирани. Двоен клик на принтерот за промена на "
+"неговите поставки; да го направите стандарден принтер; или да ги видите "
+"информациите за него."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3834
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Прикажи ги сите достапни локални CUPS принтери"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
-"Сега можете да наведете опции за модулот %s.\n"
-"Опциите се со формат \"name=value name2=value2 ...\".\n"
-"На пример, \"io=0x300 irq=7\""
+"Освежи ја листата на принтери (да се прикажат сите достапни CUPS принтери)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
 #, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Напушти без запишување на партициската табела?"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS конфигурација"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Промени го системот за печатење"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
 #, fuzzy, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "на Тврдиот диск"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Нормално"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
 #, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Инсталирање на пакетите..."
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Експертски режим"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Холандски"
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Печатач"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Ангола"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Измени ја принтерската конфигурација"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"Печатач s\n"
+" на Вклучено?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do it!"
+msgstr "Стори го тоа!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Тип на поврзување на принтер"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Следниве пакети мора да се инсталирани:\n"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Име на принтерот, опис, локација"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Печатач, модел, драјвер"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "подесување на сервисот"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Производител на принтерот, модел"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "По избор"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Подеси го овој принтер како стандарден"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Додај го принтерот на Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Латвија"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Отстрани го овој принтер од Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Датотеката веќе се користи од друг loopback, изберете друга"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Печати ја пробната страна"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Научите како да го користете овој принтер"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
 #, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Само за читање"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Отстрани принтер"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
 #, c-format
-msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Отстранување на стариот принтер \"%s\"..."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
 #, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Нема познат драјвер"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Додавање принтер на Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Печатачот \"%s\" беше успешно додаден на Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Неуспешно додавање на принтерот \"%s\" во to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4291
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
-msgstr "на име име во"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Бришење на принтерот од Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
 msgstr ""
-"Нема детектирано Звучна картичка на Вашиот компјутер. Ве молиме проверете "
-"кои звучни картички се\n"
-"подржани од Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"Можете да ја посетите базата која ги содржи подржаните хардвери на:\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Конфигурирај Локален Мрежа."
+"Пачатачот \"%s\" успешно е избришан од Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
+"Неуспешно отстранување на принтерот \"%s\" од Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Стартувај го звукот на Вашиот компјутер"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Дали навистина сакате да го избришете принтерот \"%s\"?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr ""
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Отстранување на принтер \"%s\"..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Изврши неколку проверки врз rpm базата на податоци"
+#: printer/printerdrake.pm:4366
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default printer"
+msgstr "Прв принтер"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Изврши"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Печатачот \"%s\" е поставен за стандарден."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: raid.pm:37
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Подготовка на базата на податоци за принтерот..."
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Неможам да додадам партиција на_форматираниот_RAID md%d"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Информации"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid не успеа (можеби недостасуваат raid алатките?)"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Нема мрежна картичка"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid не успеа"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: raid.pm:155
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "Со 3 копчиња"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Нема доволно партиции за RAID ниво %d\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: scanner.pm:96
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Кој фајлсистем го сакате?"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: scanner.pm:102
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Малта"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: scanner.pm:109
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Детални информации"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
+
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
-"Печатач стандардно\n"
-"\n"
-" и тип достапен и Забелешка."
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: scanner.pm:190
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Оваа дискета не е форматирана со FAT"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:11
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Прифати/Одбиј ги IPv4 пораките за грешки."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/help.pm:13
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Конфигурирање на мрежата"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Прифати/Одбиј ги broadcasted icmp echo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:15
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Прифати/Одбиј icmp echo."
+
+#: security/help.pm:17
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Дозволи/Забрани авто-логирање."
+
+#: security/help.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
+"Ако е подесено на \"СИТЕ\", на /etc/issue и /etc/issue.net им е дозволено да "
+"постојат.\n"
+"\n"
+"Ако е подесено на НИТУ ЕДНО, не се дозволени никакви извршувања.\n"
+"\n"
+"Инаку, само /etc/issue е дозволено."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: security/help.pm:25
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Графичка картичка"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Дозволи/Забрани рестартирање од конзолниот корисник."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:27
 #, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Зголемување/намалување на Windows партиција"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Дозволи/Забрани нелокално логирање на root."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:29
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Камерун"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Дозволи/Забрани ги директните пријавувања како root."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:31
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Провајдер dns 1 (опција)"
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr "Дозволи/Забрани листа на корисници на дисплеј менаџерот(kdm and gdm)."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:33
 #, c-format
 msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
 msgstr ""
-"Сега можете да го партицирате %s.\n"
-"Кога ќе завршите, не заборавајте да зачувате користејќи \"w\""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (шведски/фински)"
+"Дозоволи/Forbid X конекција:\n"
+"\n"
+"- СИТЕ (сите конекции се дозволени),\n"
+"\n"
+"-  ЛОКАЛНИ (само конекции од локални компјутери),\n"
+"\n"
+"- ПРАЗНО (без кокнекции)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Затвори"
+#: security/help.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Специфицираниот аргументThe argument specifies if clients are authorized to "
+"connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
 msgstr ""
-"\"%s\": проверете која земја ја имате одберено. Ако не сте од таа земја\n"
-"кликнете на \"%s\" копчето и одберете. Ако Вашата земја не е на листата\n"
-"кликнете на  \"%s\" копчето за да ја добиете \n"
-"комплетмната листа на земји"
+"Овласти:\n"
+"\n"
+"- сите сервиси контолирани од tcp_wrappers (види hosts.deny(5) во "
+"прирачникот) if наместено на  \"СИТЕ\",\n"
+"\n"
+"- го поседуваат само локалните ако е подесено на \"ЛОКАЛНО\"\n"
+"\n"
+"- никој ако е подесено на \"НИКОЈ\".\n"
+"\n"
+"За да ги овластите сервисите кои ви требаат, користите /etc/hosts.allow "
+"(види hosts.allow(5))."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Календар"
+#: security/help.pm:54
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Ако SERVER_LEVEL (или SECURE_LEVEL е исклучено)\n"
+"е поголемо од 3 во /etc/security/msec/security.conf, го создава\n"
+"линкот /etc/security/msec/server да го посочи до\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"/etc/security/msec/server го користи chkconfig --add да одреди дали да\n"
+"додаде сервис ако е присутен во датотеката во текот на инсталацијата на\n"
+"пакетите."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: security/help.pm:63
+#, c-format
 msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr "Врати\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"Стави ги дозволените корисници во /etc/cron.allow и /etc/at.allow (види man "
+"во(1)\n"
+"и crontab(1))."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: security/help.pm:68
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Овозможи/Оневозможи syslog извештаи на конзола 12"
+
+#: security/help.pm:70
+#, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
-msgstr "До на и име Вклучено."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Исландска"
+#: security/help.pm:73
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Овозможи/Оневозможи заштита од IP измама."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Конфигурација на мрежа"
+#: security/help.pm:75
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Дозволи/Забрани libsafe ако libsafe е на системот."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: security/help.pm:77
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "недостига consolehelper"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Овозможи/Оневозможи логирање на IPv4 чудни пакети."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:79
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "престани"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Овозможи/Оневозможи msec безбедносна проверка на секој час."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:81
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Дали FPU има irq вектор"
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Користи лозинка за препознавање на корисниците"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: security/help.pm:85
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Рашири го дрвото"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Активирај/Забрани проверка на ethernet картичките"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+#: security/help.pm:87
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Активирај/Исклучи ја дневната проверка на сигурност."
+
+#: security/help.pm:89
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
 msgstr ""
-"Стариот драјвер \"%s\" е во црната листа.\n"
-"\n"
-"Има извештаи дека го oops-ува крнелот при .\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:91
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Експертски режим"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Печатач"
+#: security/help.pm:93
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Подеси го остарувањето на лозинката на \"максимум\" денови и задоцнувањето "
+"го смени на \"неактивно\"."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Локален Мрежа"
+#: security/help.pm:95
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Сигурносна копија Систем"
+#: security/help.pm:97
+#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Поставете јалозинката на минимум ... и минимум борјки и минимум број на "
+"големи букви."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:99
 #, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Подеси го корисничкиот umask."
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Подеси го umask за root."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "ако поставете да, проверете ги отворените порти."
+
+#: security/help.pm:101
+#, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"if set to yes, check for :\n"
 "\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"- empty passwords,\n"
 "\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"Имате можност да преземете надградени пакети. Овие пакети се издадени\n"
-"после издавањето на дистрибуцијата. Можно е да содржат поправки на\n"
-"багови или на безбедноста.\n"
+"ако е поставено на да, направете проверка за:\n"
 "\n"
-"За преземање на овие пакети, ќе треба да имате функционална Интернет\n"
-"врска.\n"
+"- празни лозинки,\n"
 "\n"
-"Дали сакате да ги инсталирате надградбите ?"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba ���"
+"-нема лозинки во /etc/shadow\n"
+"\n"
+"-за корисници со id 0 а кои не се root."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Optus Австралијанска Кабловска ТВ"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgstr ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> помеѓу елементи  | <Space> избира | <F12> следен екран "
+"ако е подесено на да, провери дали мрежните уреди со во заеднички режим."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnet:"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "ако поставете да, вклучете ја дневната проверка на безбедност."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Зимбабве"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
+"ако е подесено на да. проверете ги додатоците/отстранувањата на sgid "
+"датотеките."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Кога"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "ако е поставено да, провери ја празната лозинка во /etc/shadow."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
-"Потребен Ви е alcatel микрокодот.\n"
-"Преземете го од\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"и ископирајте ја mgmt.o во /usr/share/speedtouch"
+#: security/help.pm:113
+#, c-format
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "ако е \"да\", потврди го проверениот збир од suid/sgid датотеките."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Хондурас"
+#: security/help.pm:114
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"ако е наместено на да, провери за додавања/отсранувања на suid root "
+"датотеките."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Втор DNS Сервер (ако треба)"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "ако е поставено да, извести за не своите датотеки."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:116
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Финска"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"ако поставите да, проверете ги датотеките/директориумите на кои може секој "
+"да пишува."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: security/help.pm:117
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Длабочина на бои: %s\n"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "ако одберете да, стартувајте ја chkrootkit проверката"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
-"Не можете да не го изберете овој пакет. Тој мора да се надгради (upgrade)"
+"ако е подесено, испрати го извештајот за поштата на оваа е-пошта во "
+"спротивно испрати го на root."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Вчитување од дискета"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "ако е подесено на да, прати го добиениот резултат по е-пошта"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:120
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Овозможи/Оневозможи логирање на IPv4 чудни пакети."
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "ако поставете да, стартувајте некои проверки во rpm базата на податоци"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Словенија"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "ако е ставено на да, известува за резултатот од проверката во syslog."
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Тест на Глушецот"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "ако е \"да\", го испишува резултатот од проверката на tty."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+#: security/help.pm:125
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
 msgstr ""
-"на на во на и\n"
-" стандардно."
+"Постави ја големинта на поранешните команди во школката. -1 значи "
+"неограничен простор."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
 msgstr ""
-"Внесете корисник\n"
-"%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+#: security/help.pm:127
+#, c-format
+msgid "Timeout unit is second"
 msgstr ""
-"- PCI и USB уреди: ова ги покажува имињата на производителот, уредот, "
-"подпроизводителот и подуредот"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: security/help.pm:129
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "избор на боја на ProgressBar"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Подеси го корисничкиот umask."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Ова се досегашните ставки во Вашето мени на подигање.\n"
-"Можете да додадете уште или да ги промените постоечките."
+#: security/l10n.pm:11
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Прифати лажни IPv4 пораки со грешка"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Прифати емитираното icmp ехо"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Прифати icmp ехо"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
-msgstr ""
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* излез"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"време\n"
-" и."
+#: security/l10n.pm:16
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Рестарт од конзолниот корисник"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Радио поддршка:"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Дозволи remote root логирање"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Инсталирање."
+#: security/l10n.pm:18
+#, c-format
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Директно root логирање"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Листа на корисници на дисплеј менаџерот (kdm и gdm)"
+
+#: security/l10n.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Дозволи X Window конекција"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Авторизирај TCP конекции со X Window"
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Промена на тип"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Одобри ги сите сервиси контролирани од страна на tcp_wrappers"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr "USB"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Конфигурирај"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:24
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Инсталација на SILO"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Овозможи \"crontab\" и \"at\" за корисниците"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog извештаи за конзола 12"
+
+#: security/l10n.pm:26
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
 msgstr ""
-"Инсталацијата е завршена. Ви честитаме!\n"
-"Извадете ги инсталационите медиуми и притиснете Ентер за рестартирање.\n"
-"\n"
-"\n"
-"За информации за поправките достапни за ова издание на Мандрак Линукс,\n"
-"консултирајте се со Errata коешто е достапно од:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Информациите за конфигурирање на Вашиот систем се достапни во поглавјето\n"
-"за пост-инсталација од Официјалниот кориснички водич на Мандрак Линукс."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Поврати преку мрежен протокол:%s"
+#: security/l10n.pm:27
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Овозможи IP заштита"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "параноидна"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Овозможи го libsafe ако libsafe е пронајден на вашиот систем"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Не праќај е-пошти кога не се потребни"
+#: security/l10n.pm:29
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Овозможи го логирањето на IPv4 чудните пакети"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:30
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Овозможи msec сигурносна проверка на час"
+
+#: security/l10n.pm:31
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
 msgstr ""
+"Овозможите su само од членовите на контролната група или од секој корисник."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Испрати на:"
+#: security/l10n.pm:32
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Користи лозинка за логирање корисници"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr "во Печатење име на"
+#: security/l10n.pm:33
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Мешана проверка на мрежните картички"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Резолуција"
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Дневна сигурносна проверка"
+
+#: security/l10n.pm:35
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) во ниво на еден корисник"
+
+#: security/l10n.pm:36
+#, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Нема стареење на лозинка за"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Намести изминување на лозинката и неактивни задоцнувања на акаунтот"
+
+#: security/l10n.pm:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr "До на на име Забелешка IP и IP име на и име и."
+msgid "Password history length"
+msgstr "Лозинка"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Минимална должина на лозинка и број на цифри и големи букви"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:40
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "реконфигурирај"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root umask"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Можно е Вашата картичка да има 3D хардверско забрзување со XFree %s.\n"
-"ВНИМАВАЈТЕ ДЕКА ОВА Е ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА ПОДДРШКА\n"
-"И МОЖЕ ДА ГО ЗАМРЗНЕ ВАШИОТ КОМПЈУТЕР."
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Големина на историјата на шелот"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Shell timeout"
 msgstr "Пауза пред подигање на кернел"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd Сервис"
+msgid "User umask"
+msgstr "Кориснички umask"
+
+#: security/l10n.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Провери ги отворените порти"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "пристап до мрежни алатки"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Проверка на несигурни акаунти"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Провери ја пристапноста до датотеките на кориниците во home"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr "Linux на на пушти и или и пушти"
+#: security/l10n.pm:47
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Проверка на мрежните уреди"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Ова е листа на автоматски детектирани принтери"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Вклучи ги дневните сигурносни проверки"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:49
 #, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Грешка при инсталирање aboot. \n"
-"Да се обидеме со сила, иако тоа може да ја уништи првата партиција?"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Провери ги додавањата/отстранувањата од sgid датотеките"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr "Врати\n"
+#: security/l10n.pm:50
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Провери да не е празна лозинката во /etc/shadow"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+#: security/l10n.pm:51
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
 msgstr ""
-"s\n"
-"\n"
-" Предупредување\n"
-" на Вклучено."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "или"
+#: security/l10n.pm:52
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Проверка на додадените/поместените suid root датотеки"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Дали сакате да ги зачувате модификациите на /etc/fstab"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Пријави непознати датотеки"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:54
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Подигачки протокол"
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Провери ги датотеките/директориумите на кои може секој да пишува"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-дискови %s\n"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Вклучи ги chkrootkit проверките"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Вклучено"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Не праќај е-пошти кога не се потребни"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Потребен е пакетот %s. Да се инсталира?"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Ако е подесено, пратете го маил репортот на оваа е-маил адреса, инаку "
+"пратете го на root "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:58
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Име на магистрала"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Лаотска"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Резултатите од проверките на маил"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Ве молиме прво да направите бекап на Вашите податоци"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Изврши неколку проверки врз rpm базата на податоци"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr ""
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Извести за резултатите од проверката во syslog"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Имате повеќе од еден хард диск; на кој инсталирате Линукс?"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Ги известува проверените резулатати на tty"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Еритреа"
+#: security/level.pm:10
+#, c-format
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Бујрум кракери"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Boot ISO"
+msgid "Poor"
+msgstr "Сиромашно"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "ако е потребно"
+#: security/level.pm:13
+#, c-format
+msgid "High"
+msgstr "Високо"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Отстрани листа"
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Повисоко"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/level.pm:15
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Променлива Околина"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Параноично"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Инуктитут"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Ова ниво треба да се користи внимателно. Со него системот полесно\n"
+"се користи, но е многу чувствителен. Не смее да се користи за машини\n"
+"поврзани со други, или на Интернет. Не постои пристап со лозинки."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
 msgstr ""
+"Лозинките се сега овозможени, но да се користење како мрежен компјутер "
+"сеуште не се препорачува."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Мароко"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Ова е стандардната сигурност препорачана за компјутер што ќе се користи за "
+"клиентска конекција на Интернет."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Кој модел на принтер го имате?"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Постојат некои ограничувања, и повеќе автоматски проверки се извршуваат "
+"секоја вечер."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Додај"
+#: security/level.pm:47
+#, c-format
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Со ова безбедносно ниво, користењето на системов како сервер станува можно.\n"
+"Безбедност е на ниво доволно високо за системот да се користи како сервер\n"
+"за многу клиенти. Забелешка: ако Вашата машина е само клиент на Интернет, би "
+"требало да изберете пониско ниво."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "Сите податок "
+#: security/level.pm:50
+#, c-format
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Ова е слично на преходното ниво, но системот е целосно затворен и "
+"безбедносните функции се во нивниот максимум."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "непал"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec основни опции"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Избриши"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Изберете безбедносно ниво"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/level.pm:60
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu #"
+msgid "Security level"
+msgstr "Сигурносно ниво"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:62
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "големина на блок"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Користење libsafe за сервери"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
-"Ако е подесено на \"СИТЕ\", на /etc/issue и /etc/issue.net им е дозволено да "
-"постојат.\n"
-"\n"
-"Ако е подесено на НИТУ ЕДНО, не се дозволени никакви извршувања.\n"
-"\n"
-"Инаку, само /etc/issue е дозволено."
+"Библиотека што штити од \"buffer overflow\" и \"format string\" напади."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Безбедносен администратор (логин или e-mail)"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: services.pm:19
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "na komandi pred podiganje, ili 'c' za komandna linija."
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Го лансира ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) звучниот систем."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Проблеми при инсталација на пакетот %s"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron е периодично команден распоредувач."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
+"apmd се користи за набљудување на статусот на батеријата и логирање преку "
+"syslog\n"
+"Исто така може да се користи за исклучување на машината кога батеријата е "
+"слаба."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Избор"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"време\n"
+" и."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:25
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Одбиј"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"cron е стандардна UNIX програма кој ги стартува специфираните кориснички "
+"програми\n"
+"во определено време. vixie cron додава бројки на основна на\n"
+"UNIX cron, вклучувајќи и подобра сигурност и многу помоќни опции за "
+"конфигурација."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Превчитај партициска табела"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Да, сакам авто-најавување со овој (корисник, околина)"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM додава подрашка за глушецот на Линукс текстуално-базираните апликации, \n"
+"како на пр. Midnight Commander. Исто така дозволува конзолни изечи-и-вметни\n"
+"операции со глушецот, и вклучува подршка за pop-up менија во конзолата."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:33
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Врати\n"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"и\n"
+"."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Пребарај ги фонтовите во листата на инсталирани фонтови"
+#: services.pm:35
+#, c-format
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache е World Wide Web(WWW) сервер. Се користи за ги услужува HTML и CGI "
+"датотеките."
+
+#: services.pm:36
+#, c-format
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Интернетскиот суперсервер демон (најчесто викан inetd) ако е потребно\n"
+"вклучува и различни други интернет сервиси. Тој е одговорен за вклучување\n"
+"многу сервиси, меѓу кои се telnet, ftp, rsh, и rlogin. Ако се оневозможи "
+"inetd се оневозможиваат\n"
+"сите сервиси за кој што тој е одговорен."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: services.pm:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Локален Мрежа."
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Стартувај го филтрираниот пакет за Linux кернел 2.2 серија, за да го "
+"поставите\n"
+"firewall-от да го штити Вашиот компјутер од нападите на мрежа."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Root"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"во\n"
+"\n"
+" овозможено."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 msgstr ""
+"Автоматско регенерирање на хедерот на кернелот во /boot за\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: services.pm:47
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Тип на тјунер:"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Автоматско откривање и подесување на хардвер при стартување."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: services.pm:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
-"Сега се избира принтерски систем за Вашиот компјутер. Некои други "
-"оперативни\n"
-"системи нудат еден, додека Мандрак Линукс Ви нуди два.\n"
-"\n"
-" * \"pdg\" -- кој значи \"print, don't queue\", е вистинскиот избор ако "
-"имате\n"
-"директна конекција со Вашиот принтер и сакате да можете лесно да се "
-"извадите\n"
-"од заглавувања на хартија, и ако немате мрежни принтери. Може да се справи\n"
-"само со многу едноставни случаи на умреженост и е малку бавен во такви "
-"случаи.\n"
-"Изберете \"pdq\" ако ова е Вашето прво патување во GNU/Linux. Вашиот избор\n"
-"ќе може да го промените по завршувањето на инсталацијата преку извршување "
 "на\n"
-"програмата PrinterDrake од Mandrake Control Center и притискање на копчето\n"
-"за експерти.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" -- \"Common Unix Printing System\" е извонреден и во печатење "
-"на\n"
-"локалниот принтер и во печатење од другата страна на планетата. Тој е \n"
-"едноставен и може да се однесува како сервер или клиент за стариот \"lpd\"\n"
-"принтерски систем. Значи, е компатибилен со системите пред неговото време.\n"
-"Овозможува многу трикови, но основното поставување е речиси исто толку "
-"лесно\n"
-"како и поставувањето на \"pdq\". Ако ова Ви е потребно за емулација на \"lpd"
-"\"\n"
-"сервер, ќе мора да го вклучите демонот \"cups-lpd\". CUPS има графички "
-"школки\n"
-"за печатење и избирање опции за печатење."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Мени\"-копчето"
+" време на."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Пребарај во Вклучено или Вклучено."
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Безбедност:"
+"lpd е демон за печатење, кој бара lpr за да работи како што треба.\n"
+" Тоа е основен сервер кој ја арбитрира работата на принтерите."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
 msgstr ""
+"Линукс Виртуален Сервер, се користи за да се изгради високо достапен сервер "
+"со високи перформанси."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
 msgstr ""
+"named (BIND) е Domain Name Server (DNS) кој што се користи за доделување "
+"имиња на компјутерите за IP адресите."
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
 msgstr ""
+"Ги монтира и одмонтира сите Network File System (NFS), SMB (Менаџер\n"
+"на локалната мрежа/Windows), и NCP (NetWare) монтирачките точки."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
 msgstr ""
+"Ги Активира/Деактивира сите мрежни интерфејси конфигурирани на почетокот\n"
+"од времето на подигање."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: services.pm:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
 msgstr ""
-"Немате Интернет конекција\n"
-" Создадете една притискакчи на 'Конфигурирај'"
+"NFS е популарен протокол за делење на датотеки во TCP/IP мрежи.\n"
+"Овој сервер е конфигуриран со датотеката /etc/exports.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:62
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Фонтови"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS е популарен протокол за делење на датотеки низ TCP/IP\n"
+"мрежите"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Автоматска"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Автоматски го вклучи Num Lock копчето во конзола \n"
+"и XFree на вклучување."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: services.pm:66
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Дали сакате да ја тестирате конфигурацијата?"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Ги подржува OKI 4w и компатибилните win печатари."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
 msgstr ""
-"Пачатачот \"%s\" успешно е избришан од Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"PCMCIA на и\n"
+" во на\n"
+" Вклучено."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Зачувување на селекцијата пакети"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Опции"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Portmapper е менаџер на RPC конекции, кои се користат при\n"
+"протоколи како NFS и NIS. Серверот portmapper мора да се\n"
+"извршува на машини кои претставуваат сервер за протоколи\n"
+"што го користат механизмот RPC."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Отстрани го последниот"
+#: services.pm:73
+#, c-format
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix е Mail Transport Agent, а тоа е програма што ја пренесува поштата од "
+"една машина на друга."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "Корисник на"
+#: services.pm:74
+#, c-format
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Ја зачувува и повратува ентропската системска резерва за поголем квалитет\n"
+"на случајно генерирање броеви."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Не!"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr "на\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "користи pptp"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Демонот за пренасочување ви овозможува автоматска пренасочувачка IP табела\n"
+"осовременувана преку RIP протоколот. Додека RIP пошироко се користи за мали\n"
+"мрежи, по комплицирани пренасочувачки протоколи се потребни за комплицирани "
+"мрежи."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Избери кои сервиси автоматски да стартуваатпри рестарт"
+#: services.pm:81
+#, c-format
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"rstat протоколот овозможува корисниците на мрежата да добиваат\n"
+"мерења на перормансите на било која машина на мрежата."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Провери ги датотеките/директориумите на кои може секој да пишува"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"rusers протоколот дозволува корисниците на мрежата да се индетификува\n"
+"кој е логиран7 на други машини кои што одговараат."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:85
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Научите како да го користете овој принтер"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"rwho пртоколот дозволува локалните корисници да имаат пристап до листата на "
+"сите корисници\n"
+" пријавени на компјутерот."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:87
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Конфигурирај"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Стартувај го звукот на Вашиот компјутер"
+
+#: services.pm:88
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+msgstr ""
+"Syslog на\n"
+" на на."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Изберете огледало од кое да се преземат пакетите"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Подиги ги драјверите за вашиот usb уред."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
 msgstr ""
-"FAT зголемувачот не може да се справи со Вашата партиција,\n"
-"зашто се случи следнава грешка: %s"
+"Го стартува Х Фонт Серверот (ова е задолжително за да може XFree да работи)."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Големина: "
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Избери кои сервиси автоматски да стартуваатпри рестарт"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:129
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "На кој сектор сакате да ја преместите?"
+msgid "Printing"
+msgstr "Печатење"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:130
 #, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Бахами"
+msgid "Internet"
+msgstr "Интернет"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Дали сакате да го притиснете ова копче?"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Споделување датотеки"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:140
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Рачна конфигурација"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Локална Администрација"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "барај"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Сервер за Бази на Податоци"
+
+#: services.pm:211
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "работи"
+
+#: services.pm:211
+#, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "престани"
+
+#: services.pm:215
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Сервиси и демони"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
 msgstr ""
-"во\n"
-"\n"
-" овозможено."
+"Нема дополнителни информации\n"
+"за овој сервис. Жалиме!"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (installation display driver)"
+msgid "Info"
+msgstr "Информации"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On boot"
+msgstr "Вклучено"
+
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Прифати/Одбиј icmp echo."
+msgid "Start"
+msgstr "Старт"
+
+#: services.pm:244
+#, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "Стоп"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Ви благодариме што корисете Linux"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Добредојдовте во светот на Open Source."
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
+#, c-format
 msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
-"Syslog на\n"
-" на на."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Непознато/Други"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Драјвер"
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Не е детектирана ТВ картичка!"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Опции"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Печатачот \"%s\" е поставен за стандарден."
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
+#, c-format
 msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
 msgstr ""
-"\n"
-" и на на или на на тип игнориран."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "генерација на cpu (на пр.: 8 за PentiumIII, ...)"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Автоматски-детектирано"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
+#, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
 msgstr ""
-"на на\n"
-" Вклучено на s\n"
-"\n"
-" Направи Мрежа\n"
-"\n"
-" Забелешка Мрежа на Локален Мрежа."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
+#, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
 msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) беше првото звучно API. Тоа е независно од "
-"оперативниот систем (достапно е на повеќето јуникси), но е многу едноставно "
-"и ограничено.\n"
-"Дополнително, OSS драјверите прават се од почеток.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) е модуларизирана архитектура која "
-"поддржува голем број ISA, USB и PCI картички.\n"
-"\n"
-"Исто така, нуди и \"повисоко\" API од OSS.\n"
-"\n"
-"За да користите ALSA, можете да изберете помеѓу:\n"
-"- старото API компатибилно со OSS - новото ALSA API кое нуди многу напредни "
-"можности, но бара користење на ALSA библиотеката.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
 msgstr ""
-"Нема слободен простор за bootstrap од 1МБ! Инсталацијата ќе продолжи, но за "
-"да го подигнете Вашиот систем, ќе треба да креирате bootstrap партиција во "
-"DiskDrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
 #, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Интернет"
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
+#, c-format
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
+#, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
-msgstr "на или име име во"
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Одбиј"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "ЛОКАЛНО"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
+#, c-format
+msgid "\t- organize a video-conference"
 msgstr ""
-"и\n"
-"."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Создавање и форматирање на датотеката %s"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid "\t- ..."
 msgstr ""
-"ако е подесено на да. проверете ги додатоците/отстранувањата на sgid "
-"датотеките."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Изберете LVM на кој да се додаде"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs рестарт"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
+#, c-format
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
 #, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Mandrake контролен центар"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
+#, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
 msgstr ""
-"Печатачот \"%s\" веќе постои\n"
-" дали сакате да ја препишете конфигурацијата?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Користи ги скенерите од хост:"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Mandrake контролен центар"
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Сите се неселектирани"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Нема достапна партиција"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Ново име на принтерот"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Стани MandrakeExpert"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Домејн Име"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "пристап до компајлерски алатки"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Криптирачки клуч (повторно)"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Samba име!"
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Ви благодариме што корисете Linux"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Точно Тип"
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
+#, c-format
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Детекцијата е во тек"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Кернел"
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
+#, c-format
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "модем"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Дали имате %s интерфејси?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Добредојдовте во %s"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Внесете ја дискетата со модули за надградба во %s"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
+#, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
 msgstr ""
-"\n"
-" непознато на"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Спуштање на мрежата"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
 msgstr ""
-"\n"
-" s на на s<file> "
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
+#, c-format
 msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
-"Во некои случаи, драјверот %s бара дополнителни информации за да работи\n"
-"како што треба, иако фино работи и без нив. Дали сакате да наведете\n"
-"дополнителни опции за него или да дозволите драјверот да побара ги на\n"
-"Вашата машина потребните информации? Понекогаш барањето може да го \n"
-"смрзне компјутерот, но не би требало да предизвика штета."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "CD s."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Демонот (%s) вклучув:\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Куба"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Друго"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Големина"
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
+#, c-format
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Барање на нови принтери..."
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr "(мулти-сесија)"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Пауза пред подигање на кернел"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
 msgstr ""
-"Вашата картичка може да има 3D хардверска акцелерација, но само\n"
-"со XFree %s. Таа е поддржана со XFree %s, со кој може да имате\n"
-"подобра поддршка за 2D."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Активирај/Исклучи ја дневната проверка на сигурност."
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CDROM.\n"
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Овозможи го libsafe ако libsafe е пронајден на вашиот систем"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX партицирачката самовила ги пронајде следниве решенија:"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Унгарска"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
 msgstr ""
-"Изберете го Вашиот провајдер.\n"
-"Ако не е во листете, изберете Неизлистан."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Стани MandrakeExpert"
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Автоматска синхронизација на време (преку NTP)"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Зголемување/намалување на Windows партиција"
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Дали имате %s интерфејси?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP server"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
+#, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
 msgstr ""
-"PCMCIA на и\n"
-" во на\n"
-" Вклучено."
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Избери ја Вашата земја"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
-"\n"
-" Систем Датотеки"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Самостојни Алатки"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Каде"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "но не се совпаѓаат"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Изберете го клучот за криптирање на фајлсистемот"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
 msgstr ""
-"Овде може да изберете алтернативен драјвер (или OSS или ALSA) за Вашата "
-"звучна картичка (%s)."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Конфигурирање на PCMCIA картички..."
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "недостига kdesu"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s потреба од корисничко име...\n"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Криптирачки клуч"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Божиќни Острови"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Автоматска IP"
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
+#, c-format
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Инсталирањето на подигач не успеа. Се случи следнава грешка:"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI канал"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Подеси го овој принтер како стандарден"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Дали се ова точните подесувања?"
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "партиција %s"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Параноично"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Избриши Корисник"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Локација на магистралата"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Нема пронајдено принтер!"
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "имтое на производителот на уредот"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Избриши го целиот диск"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr "Предефинирано"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
+#, c-format
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Автоматска реконфигурација"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Apache World Wide Web Сервер"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Брзина на Примање:"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "No Ip"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Претходно"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer Now"
+msgid "\t- And others"
 msgstr ""
-"  Трансфер  \n"
-"Сега"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Користи лозинка за логирање корисници"
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Избор меѓу линеарно и сортирано по група"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Теми"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Опции: %s"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
 msgstr ""
-"Моментално користите %s како подигач.\n"
-"Притиснете на Конфигурирај за самовилата."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI принтер конфигурација"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Света Елена"
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
+#, c-format
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "на паралелна порта #%s"
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
+#, c-format
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Ниво на сигурност"
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Развој"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
-"Некои чекори не се завршени.\n"
-"\n"
-"Дали навистина сакате сега да напуштите?"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Судан"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Полска (qwertz распоред)"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Сирија"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
+#, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
 msgstr ""
-"Дали Вашиот принтер е мулти-функционале уред од HP или Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 со скенер, Sony IJP-V100),  HP PhotoSmart "
-"или HP LaserJet 2200?"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone.pm:21
+#, c-format
 msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
 "\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
 "\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
-"Dobredojdovte vo %s, programata za izbiranje operativen sistem!\n"
+"Оваа програма е слободен софтвер, можете да ја редистрибуирате и/или да ја\n"
+"изменувате под условите на GNU Општо Јавна Лиценца ако што е објавена од\n"
+"Фондацијата за Слободно Софтвер, како верзија 2, или (како ваша опција)\n"
+"било која понатамошна верзија\n"
 "\n"
-"Izberete operativen sistem od gornata lista ili\n"
-"pochekajte %d sekundi za voobichaeno podiganje.\n"
+"Оваа програма е дистрибуирана со надеж дека ќе биде корисна,\n"
+"но со НИКАКВА ГАРАНЦИЈА; дури и без имплементирана гаранција за\n"
+"ТРГУВАЊЕ или НАМЕНА ЗА НЕКАКВА ПОСЕБНА ЦЕЛ. Видете ја\n"
+"GNU Општо Јавна Лиценца за повеќе детали.\n"
 "\n"
+"Би требало да добиете копија од  GNU Општо Јавна Лиценца\n"
+"заедно со програмата, ако не пишете на Фондацијата за Слободен\n"
+"Софтвер, Корпорација, 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, "
+"USA.\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone.pm:40
 #, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Португалска"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Апликација за Бекап и Повратување\n"
+"\n"
+"--default             : ги снима стандардните директориуми.\n"
+"--debug               : ги прикажува сите дебагирачки пораки.\n"
+"--show-conf           : листа на датотеки или директориуми за бекап.\n"
+"--config-info         : ги објаснува конфигурационите опции (за не-X "
+"корисници).\n"
+"--daemon              : користи демон конфигурација. \n"
+"--help                : ја прикажува оваа порака.\n"
+"--version             : го прикажува бројот на верзијата.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Loopback датотека: "
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Адресата на DNS серверот треба да биде во облик 1.2.3.4"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Лево Контрол кошче"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Сериски"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Нов Зеланд"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[ОПЦИИ] [ИМЕ_НА_ПРОГРАМАТА]\n"
+"\n"
+"ОПЦИИ:\n"
+"  --help            - ја прикажува оваа порака за помош.\n"
+"  --report          - програмата треба да е една од алатките на мандрак\n"
+"  --incident        - програмата треба да е една од алатките на мандрак"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Овој директориум би требало да остане во root-фајлсистемот"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "низ Мрежа"
+msgid ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone.pm:69
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock копче"
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Инсталирај"
+#: standalone.pm:84
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[ОПЦИИ]...\n"
+"Конфигуратор на Мандрак Контролниот Сервер\n"
+"--enable         : овозможи MTS\n"
+"--disable        : оневозможи MTS\n"
+"--start          : вклучи MTS\n"
+"--stop           : исклучи MTS\n"
+"--adduser        : додади постоечки системски корисник на MTS (потребно е "
+"корисничко име)\n"
+"--deluser        : избриши постоечки системски корисник од MTS (потребно е "
+"корисничко име)\n"
+"--addclient      : додава клиентска машина на MTS (потребно е MAC адреса, "
+"IP, nbi име на сликата)\n"
+"--delclient      : брише клиентска машина од MTS (потребно е MAC адреса, IP, "
+"nbi име на сликата)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone.pm:96
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Изберете големина за меморијата на Вашата графичка картичка"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[Тастатура]"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"Стави ги дозволените корисници во /etc/cron.allow и /etc/at.allow (види man "
-"во(1)\n"
-"и crontab(1))."
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]\n"
@@ -13563,4155 +15436,4634 @@ msgstr ""
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
 "--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "IP Адреса:"
+#: standalone.pm:107
+#, c-format
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr "[--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM име?"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Некои уреди во \"%s\" се избришани:"
+#: standalone.pm:113
+#, c-format
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Најдени се %s %s интерфејси"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [се]\n"
+"       XFdrake [--noauto] монитор\n"
+"       XFdrake резолуција"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Постинсталација"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Искористеност: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] "
+"[--testing] [-v|--version] "
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Внатрешно име на домен"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Одлогирајте се и тогаш натиснете Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ картичка"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Најупотребуван без Terminal Сервер "
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s потреба од корисничко име...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
+"%s: %s бара име на компјутерот, MAC адреса, IP, nbi-слика, 0/1 за "
+"THIN_CLIENT, 0/1 за Local Config...\n"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr "[--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s:%s бара име на хост...\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Изберете го дискетниот уред за создавање дискета за подигање"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Мора да си root за да го читаш конфигурациониот фајл. \n"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO со текстуално мени"
+msgid "OK"
+msgstr "Во ред"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Mandrakе Конфигурација на Терминал Сервер"
+
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
-msgstr ""
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Сите (нема firewall)"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Овозможи Сервер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Мора да наведете кернелски имиџ"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Оневозможи Сервер"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr "Вклучено"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Стартувај го серверот"
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Надолу"
+#: standalone/drakTermServ:284
+#, c-format
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Стопирај го серверот"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Контактирање со огледалото за добивање листа на достапни пакети..."
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Локален подигач Дискета/ISO"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Литванска AZERTY (стара)"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Мрежно подигачки слики"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Додај/Избриши Корисници"
+
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Бразилска (ABNT-2)"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Додај/Избриши Клиенти"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP адреса на хост/мрежа"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Вошебник за Прв Пат"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
 msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
-"y координатата на прогрес барот\n"
-"од неговиот горен лев агол"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
 #, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Инсталација на SILO"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Лансирај го волшебникот"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Свети Винсент"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Дозволи/Забрани рестартирање од конзолниот корисник."
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Датотека/_Отвори"
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Дозволи Тенок Клиент"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Локацијата на auto_install.cfg датотеката"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open Firmware пауза"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Унгарска"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Ова ќе потрае неколку минути."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
 #, fuzzy, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Нов Зеланд"
+msgid "Done!"
+msgstr "Завршено"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Конфигурација"
+#: standalone/drakTermServ:452
+#, c-format
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
 msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
-"Постојат некои ограничувања, и повеќе автоматски проверки се извршуваат "
-"секоја вечер."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "изберете ја датата на враќање"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Холандија"
+#: standalone/drakTermServ:507
+#, c-format
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Префрлање од ext2 на ext3"
+msgid ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Разгледај на."
+#: standalone/drakTermServ:532
+#, c-format
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:552
+#, c-format
 msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
 "\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
-"\n"
-" Добредојдовте на Печатач Подготви Волшебник\n"
-"\n"
-" на или на и во\n"
-"\n"
-" на и на достапен и."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
+#: standalone/drakTermServ:564
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
 msgstr ""
-"�%d непознати принтери\n"
-" и непознато "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
 msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:573
+#, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
 msgstr ""
-"Премината е бекап квотата!\n"
-"%d Mb искористени vs %d Mb алоцирани."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
 msgstr ""
-"Не е најдена ISDN PCI картичка. Ве молам изберете една  на следниот екран."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
 #, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Внесете корисничко име"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Boot Floppy"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Овозможи подигање од CD?"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Boot ISO"
+
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Image"
+
+#: standalone/drakTermServ:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Кернел"
+
+#: standalone/drakTermServ:730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Нема селектирано Кернел!"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr ""
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Изгради Еден NIC -->"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " внесете `void' за void (празна) ставка"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Не не е избран NIC!"
+
+#: standalone/drakTermServ:740
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Сите Кернели"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Избриши"
+
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Избриши ги Сите NBls"
+
+#: standalone/drakTermServ:841
+#, c-format
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
+"!!! Индицирано е дека лозинката во системската база на податоци е различна "
+"од\n"
+" онаа во базата на податоци на Терминалниот Сервер\n"
+" Избриши/повторно-додади го корисникот во Терминалниот Сервер за да "
+"овозможиш логирање."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, fuzzy, c-format
-msgid "January"
-msgstr "рачно"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Додај Корисник -->"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Избриши Корисник"
+
+#: standalone/drakTermServ:888
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Лозинка"
+msgid "type: %s"
+msgstr "тип: %s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Конекција со winmodem"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "локална конфигурција: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:922
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
 msgstr ""
-"\n"
-" Честитки Вашиот принтер сега е инсталиран и конфигуриран!\n"
-"\n"
-" Можете да печатите користејќи ја \"Печати\" командата на Вашата апликација "
-"која се наоќа во \"Датотека\" менито\n"
-"\n"
-" Доколку сакате да додадите, избришете или преименувате некој принтер или да "
-"ги промените неговите опцииодберете \"Печатач\" во \"Хардвер\" секцијата на "
-"section of the Mandrake Control Центарот."
+"Дозволи конфигурација\n"
+"на ликален хардвер"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Сега Прозорец"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Не!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Тенок клиент"
+
+#: standalone/drakTermServ:953
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Дозволи Тенок Клиент"
+
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr ""
-"Нема доволно swap простор за завршување на инсталацијата; додадете малку"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Додај Клиент -->"
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:968
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "Вклучено s"
+msgid "type: fat"
+msgstr "тип: фат"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Дозволи/Забрани нелокално логирање на root."
+msgid "type: thin"
+msgstr "тип: тенок"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Локална конфигурација: погрешна"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "локален конфиг: вистинито"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
+#, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Уреди Клиент"
+
+#: standalone/drakTermServ:1011
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Исклучен Локален Конфиг"
+
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Избриши го Клиентот"
+
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd Конфигурирање..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
-msgstr ""
-"GNU/Linux управува со времето според GMT (Greenwich Mean Time) и го "
-"преведува\n"
-"во локално време според временската зона што сте ја избрале. Сепак, можно е\n"
-"да го деактивирате ова однесување со деселектирање на \"Хардверски "
-"часовник \n"
-"според GMT\" така што хардверскиот часовник да биде исто со системскиот \n"
-"часовник. Ова е корисно кога на машината се извршува и друг оперативен "
-"систем,\n"
-"како Windows.\n"
-"\n"
-"Опцијата \"Автоматска синхронизација на време\" автоматски ќе го регулира\n"
-"часовникот преку поврзување со далечински временски сервер на Интернет. Од\n"
-"листата што е дадена, изберете сервер што е лоциран во Ваша близина. Се "
-"разбира,\n"
-"мора да имате функционална Интернет врска за ова да може да работи. "
-"Всушност,\n"
-"на Вашата машина ќе биде инсталиран временски сервер што дополнително може "
-"да\n"
-"се користи од други машини на Вашата локална мрежа."
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr "на Прикажи Менаџер на\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Не можам да клреирам лог датотеки!"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnet:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Кој е Вашата временска зона?"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Користи го."
+msgid "Routers:"
+msgstr "Рутери:"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Општо"
+#: standalone/drakTermServ:1105
+#, c-format
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnet Mask:"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Системот сега е поврзан на Интернет"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Пренеси Адреса:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Северна Џорџија"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Име на доменот:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Јапонија"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Name сервери:"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1138
+#, c-format
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP Старт на Опсегот:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1139
+#, c-format
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP Опсег Крај:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1191
+#, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Конфигурација на dhcpd серверот"
+
+#: standalone/drakTermServ:1192
+#, c-format
 msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
-"Монитор\n"
-"   Инсталерот автоматски ќе го детектира и конфигурира\n"
-"мониторот кој е поврзан на Вашиот компјутер. Ако е тој, можете од листата\n"
-"да го одберите мониторот кој моментално е поврзан на Вашиот компјутер."
+"Повеќето од овие вредности биле екстрахирани\n"
+"од вашиот подигнат систем.\n"
+"Можете да ги промените по потреба."
+
+#: standalone/drakTermServ:1195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "IP Адреса:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Мозамбик"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Конфигурација на Записот"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Икона"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Ве молиме внесете floppy дискета:"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
+#, c-format
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Не може да пристапи до floppy-то!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1332
+#, c-format
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Дискетата сега може да се отстрани"
+
+#: standalone/drakTermServ:1335
+#, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Не е достапен floppy уред!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "пристап до X програми"
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Etherboot ISO image is %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Ве молиме да одберете на што сакате да направите бекап"
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Грешка при запишувањето во датотеката %s"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 бои (8 бита)"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO image is %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
 #, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Читање-пишување"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Нешто тргна наопаку! - Дали е mkisofs инсталирано?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Прво треба да се креира /etc/dhcpd.conf!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1533
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Големина: %s\n"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Име на компјутер "
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s не е најдено...\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Додај модул"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s веќе се користи\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Големина на блок %s\n"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Најупотребуван без Terminal Сервер "
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Откриено %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Изгради ја иднината на Линукс!"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s не е најдено...\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Локален Печатач"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s веќе се користи\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Каде сакате да го монтирате уредот %s?"
-
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Не може да се отвори %s!"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL конекција"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny се веќе подесени - неизменети"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Нема конфигурација, ве молиме кликнете на Волшебник или Напредно.\n"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Конфигурацијата е сменета- рестартирај clusternfs/dhcpd?"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakautoinst:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error!"
 msgstr "Грешка!"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "детектирана кабелска конекција"
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Не можам да ја пронајдам потребната датотека `%s'."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "s на"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Автоматски Инсталирај Конфигуратор"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
+msgstr ""
+"Вие ќе конфигурирате дискетна Авто - Инсталација. Оваа карактеристика е "
+"опасна и мора да се користи внимателно.\n"
+"\n"
+"Со таа карактеристика вие ќе можете да ги повторувате инсталациите кои сте "
+"ги извршиле на овој компјутер, интерактивно прашани за некои чекори за да се "
+"сменат нивните вредности.\n"
+"\n"
+"За максимална сигурност, партиционирањето и форматирањето никогаш нема да се "
+"изведат автоматски што и да изберете во текот на инсталација на овој "
+"компјутер.\n"
+"\n"
+"Дали сакате да продолжите?"
+
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Извести за бубачка"
+msgid "replay"
+msgstr "повторно"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Домен"
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
+#, c-format
+msgid "manual"
+msgstr "рачно"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Големина"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Конфигурација со Автоматски Чекори"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Резолуција: %s\n"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Ве молиме изберете за дали секој чекор ќе се повторува вашата инсталација "
+"или ќе биде рачно"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
 #, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Создавам аудио инсталациона дискета"
+
+#: standalone/drakautoinst:141
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
-"Немам пристап до кернелски модули за Вашиот кернел (датотеката %sнедостига). "
-"Ова обично значи дека Вашата boot-дискета не е синхрона со инсталацискиот "
-"медиум (креирајте понова boot-дискета)"
+"\n"
+" Добредојдовте\n"
+"\n"
+" Параметрите на авто-инсталацијата се достапни во левата секција."
+
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Честитки!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
 msgstr ""
-"Изберете ја вистинската порта. На пример, портата \"COM1\" под Windows\n"
-"се вика \"ttyS0\" под GNU/Linux."
+"Дискетата е успешно генерирана.\n"
+"Сега можете повторно да ја извршите инсталацијата."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Следниве пакети ќе бидат отстранети"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Автоматска Инсталација"
+
+#: standalone/drakautoinst:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "Додај"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Отстрани го последниот"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hd"
+msgstr "Чад"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "Лента"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Не е пронајдена слика!"
+
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Поврзи се на Интернет"
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Користи ги постоечките партиции"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Канадска (Квебек)"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Уред за глушецот: %s\n"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Повторно ги селектирај точните фонтови"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:201
+#, c-format
 msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
 msgstr ""
-"Конечно, ќе бидете прашани дали сакате да го видите графичкиот интерфејс\n"
-"при подигање. Ова прашање ќе Ви биде поставено дури и ако сте избрале да\n"
-"не ја тестирате конфигурацијата. Веројатно би сакале да одговорите \"Не\", \n"
-"ако намената на Вашата машина е да биде сервер, или ако не сте успеале да\n"
-"го конфигурирате графичкиот приказ."
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Диференцијалните бекапи единствено ги зачувуваат датотеките што се променети "
+"или се нови од последниот целосен бекап."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
 #, c-format
 msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
-" [се]\n"
-"       XFdrake [--noauto] монитор\n"
-"       XFdrake резолуција"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Заштита за пишување"
+#: standalone/drakbackup:204
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "немате одбрано ни еден фонт"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "��"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:207
+#, c-format
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:604
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Печатач"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron сеуште не е достапен за користење како не-root"
+
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
+#, c-format
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:728
+#, c-format
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
-"По промената на типот на партицијата %s, сите податоци на таа партиција ќе "
-"бидат изгубени"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN картичка"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Кориснички Датотеки"
+
+#: standalone/drakbackup:732
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Кориснички Датотеки"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d секунди"
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Извештај \n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:780
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Внесете празна дискета во %s"
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+".................... Извештај на DrakBackup Демонот\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
 #, fuzzy, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Мора да се внесе валиедн URI!"
+msgid ""
+"\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Детали\n"
+"\n"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Најден е \"%s\" интерфејс. Дали сакате да го користите?"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Вкупен прогрес"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:865
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Ре-конфигурација на интерфејс и DHCP сервер"
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"s\n"
+"\n"
+" Предупредување\n"
+" на Вклучено."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Конфигурација на звук"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "На ова можеби му е потребно момент за да ги генерира копчињата."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:881
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Фотографија"
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "ГРЕШКА s."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Сопствено партицирање"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Немаше прашање за лозинка на %s на порт %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Внесете го името на принтерот и коментар"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Лоша лозинка на %s"
+
+#: standalone/drakbackup:900
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "s на"
+
+#: standalone/drakbackup:901
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Не може да се најде %s на %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:904
 #, fuzzy, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s не одговара"
+
+#: standalone/drakbackup:908
+#, c-format
 msgid ""
-"The following printers\n"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
 "\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
 msgstr ""
+"Преносот е успешен\n"
+"Можеби сакате да потврдите, можете да се логирате на серверот со:\n"
 "\n"
-" непознато на"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"без да бидете прашани за лозинка."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr ""
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "WebDAV далечинската страна е веќе во sync!"
+
+#: standalone/drakbackup:957
+#, c-format
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV трансферот не успеа!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:978
 #, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "тип: %s"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Нема CDR/DVD во драјвот!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Словачка (QWERTY)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Изгледа дека нема медиум на кој може да се снима!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:986
 #, c-format
-msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
-msgstr ""
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Нема медиум што може да се брише!"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakbackup:1027
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Нема Звучна Картичка!"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Ова ќе потрае за ришење на медијата."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:1103
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Порта за глушецот"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Проблем со дозволата за пристап до CD."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Проверка на несигурни акаунти"
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Нема  во %s!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
-msgstr "на Прикажи Менаџер на\n"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"Премината е бекап квотата!\n"
+"%d Mb искористени vs %d Mb алоцирани."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp Сервер"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Бекап на системски датотеки..."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Уганда"
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Сигурносна копија на датотеките на Хард Дискот..."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "Конверзија на %s фонтови"
+#: standalone/drakbackup:1367
+#, c-format
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Бекап на корисничките датотеки..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Изберете на која сериска порта е поврзан глушецот."
+#: standalone/drakbackup:1421
+#, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Направи Бекап на Други датотеки..."
+
+#: standalone/drakbackup:1422
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Сигурносна копија на диск во тек..."
+
+#: standalone/drakbackup:1427
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Нема промени на бакапот!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
 msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
+"Drakbackup активности преку %s\n"
 "\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
+"Проблем на FTP конекција: Не беше возможно да се пратат вашите бекап "
+"датотеки со FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Грешка при праќањето на фајлот преку FTP.\n"
+"Поправете ја вашата FTP конфигурација."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"листата на датотеки е испратена со FTP: %s\n"
+"."
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
+"Drakbackup се активира преку CD:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"Drakbackup активности преку лента:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Comoros"
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
+"Грешка при sendmail.\n"
+"  Пораката со известувањето не е испратена.\n"
+"  Ве молиме, конфигурирајте го sendmail"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, fuzzy, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Мајот"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Грешка во праќањето на маил"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot режим"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Не можам да креирам каталог"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1639
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Општ со 3 копчиња"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Не можам да клреирам лог датотеки!"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "САД (кабел)"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Избор на датотека"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:1695
+#, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Избери ги датотеките или директориумите и натисни на 'ОК'"
+
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
-"Не може да се пре-изврши Lilo!\n"
-"Извршете \"lilo\" како root од командна линија за да заврши инсталацијата на "
-"тема."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "избери друг медиум за враќање од"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Софтвер Менаџер"
+"\n"
+"Ве молиме обележете ги сите опции што ви требаат.\n"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Пре-прати"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Овие опции можат да ги зачуваат и повратат сите датотеки во твојот /etc "
+"директориум.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, fuzzy, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD во."
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Сигурносна копија Систем"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Мрежа & Интернет"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Користи Инкрементални/Деференцијални Бекапи  (не ги заменувај старите бекапи)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Литванска QWERTY \"фонетска\""
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Користи Инкрементален Бекап"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Мрежно подигачки слики"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Користи Ралични Бекапи"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Делење на локални скенери"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Не ги вклучувај критичните датотеки (passwd, group, fstab)"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
 msgstr ""
-"Пробата на Plug'n Play е неуспешна. Ве молиме изберете го правилниот монитор"
+"Со оваа опција ќе можеш да ја повратиш секоја верзија\n"
+" на твојот /etc директориум."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
-msgid "Detect again USB key"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
+"Ве молиме одберете ги сите корисници кои сакате да ги вклучите во Вашиот "
+"бекап."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Сервиси и демони"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Недостасува името на локалениот хост!"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "со /usr"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Не вклучувај го кешот на прелистувачот"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Мрежа"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Автоматски детектирај ги принтерите кои се поврзани на кошмјутери со "
-"Microsoft Windows оперативни системи."
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Отстрани ги избраните"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Лозинката е преедноставна"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Во развој ... Ве молиме почекајте."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Конфигурирај"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Словачки (QWERTZ)"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr ""
-"За модивицирање или цреирање на различни јазици како Perl, Python, C �C++ "
-"никогаш не било олесно благодарение на GNU gcc 3 и најдобриот Open Source "
-"development environments."
+msgid "Users"
+msgstr "Корисници"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Не е пронајдена слика!"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Користи ја мрежата за бекап"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Вистински минимална инсталација (без urpmi)"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Мрежен Метод:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use daemon"
+msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr "Користи го"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Автентикација"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Додај го принтерот на Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Создади/Премести\n"
+"бекап клучеви за SSH"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Вклучено s"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+"  Трансфер  \n"
+"Сега"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
-"Избери  една од авто-детектираните принтери од листата или внесете го "
-"хостотили IP адресата и портата (дефаулт е 9100)."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Каде сакате да го монтирате %s?"
+"Други (не на drakbackup)\n"
+"клучеви се веќе на место"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Алжир"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Име на хост"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1980
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Врати"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Ве молиме внесете го директориумот (или модулот) каде\n"
+" да се смети бекапот на овој компјутер."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgid "Login name"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-големина"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Запамти ја лозинката"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Во случај ако имате различни серверина Вашата картичка, со или\n"
-"без 3D акцелерација, тогаш можете да го изберете најдобриот сервер\n"
-"кој Ви е потребен."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tЗа бекап корист tar и gzip\n"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Се бара име на хост, корисничко име и лозинка!"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "стандардно"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Користи го CD на"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Изберете го вашиот CD/DVD уред"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2114
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "(на овој компјутер)"
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Ве молиме одберете ja вашaтa големина на CD/DVD (Mb)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Двете Shift копчиња истовремено"
+#: standalone/drakbackup:2121
+#, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "CD со повеќе сесии"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW медиум"
+
+#: standalone/drakbackup:2128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr ""
+"Ве молиме штиклирајте ако сакате да го избришите вашиот RW медиум (1-ва "
+"Сесија)"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Избриши Сега"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Позтавување на Стандарден Печатач"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "CDRW медиум"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Интерфејс %s (користејќи модул %s)"
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "CDRW медиум"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "генерирање на прегледот..."
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM уред"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
 msgstr ""
-"Фреквенцијата треба да има суфикс к, M или G(на пр. \"2.46G\" за 2.46 GHz) "
-"или додадете доволно 0(нули)."
+"Ве молам внесете името на вашиот CD Writer уред\n"
+"пр: 0,1,0"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ниту еден"
+#: standalone/drakbackup:2177
+#, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Не е дефиниран CD-уред!"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Дозоволи/Forbid X конекција:\n"
-"\n"
-"- СИТЕ (сите конекции се дозволени),\n"
-"\n"
-"-  ЛОКАЛНИ (само конекции од локални компјутери),\n"
-"\n"
-"- ПРАЗНО (без кокнекции)."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Користи лента за бекап"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", мулти-функционален уред на паралелна порта #%s"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "име на"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
 #, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "сериски"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Не ја премотувај лентата по бекапот"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Избриши лента пред бекап"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgian (латиничен распоред)"
+#: standalone/drakbackup:2249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Користи лента за бекап"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Земет г о најдоброто од Mandrake Linux Стратешките Партнери"
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Внесете директориум за зачувување на:"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"Сега можете да ги наведете неговите опции за модулот %s.\n"
-"Ако внесувате адреси, правете го тоа со префикс 0x, како на пример \"0x124\""
+"Внесете ја максималната големина\n"
+" дозволена за Drakbackup (Mb)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Кенија"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Прво користи \"Одмонтирај\""
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "HardDrive / NFS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Инсталирање на mtools пакетите..."
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, c-format
+msgid "hourly"
+msgstr "на час"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Мора да наведете root партиција"
+msgid "daily"
+msgstr "дневно"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "прв чекор на создавање"
+msgid "weekly"
+msgstr "неделно"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Двете Shift копчиња истовремено"
+msgid "monthly"
+msgstr "месечно"
+
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, fuzzy, c-format
+msgid "custom"
+msgstr "По избор"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2435
+#, fuzzy, c-format
+msgid "January"
+msgstr "рачно"
+
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Избор на моделот на скенер"
+msgid "March"
+msgstr "барај"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Прифати/Одбиј ги IPv4 пораките за грешки."
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "April"
+msgstr "Примени"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, fuzzy, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR Нова Генерација"
+msgid "May"
+msgstr "Мајот"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup Конфогурација"
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "June"
+msgstr "режач"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Зачувај како."
+msgid "July"
+msgstr "на час"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Северна Кореа"
+msgid "August"
+msgstr "август"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"овој интерфејс не е конфигуриран.\n"
-" Стартувај го волшебникот за конфгурација."
+msgid "September"
+msgstr "Зачувај Тема"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "XFree конфигурација"
+msgid "October"
+msgstr "Друго"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Авто-најавување"
+msgid "November"
+msgstr "ноември"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Лозинка на домен-админ."
+msgid "December"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr "Linux променет KDE Гноме."
+msgid "Sunday"
+msgstr "Судан"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Конфигурирање на принтер..."
+msgid "Monday"
+msgstr "Монако"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Турција"
+
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "ако поставете да, стартувајте некои проверки во rpm базата на податоци"
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Friday"
+msgstr "примарен"
+
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saturday"
+msgstr "Судан"
+
+#: standalone/drakbackup:2478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Користи го"
+
+#: standalone/drakbackup:2483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr ""
+"Ве молиме изберете го временскиот \n"
+"интервал повеѓу секој бекап"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Девствени Острови"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Бермуди"
+msgid "Minute"
+msgstr "1 минута"
+
+#: standalone/drakbackup:2498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hour"
+msgstr "Хондурас"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "кликнете ако сте сигурни"
+msgid "Day"
+msgstr "Ден"
+
+#: standalone/drakbackup:2506
+#, c-format
+msgid "Month"
+msgstr "Месец"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+msgid "Weekday"
+msgstr "неделно"
+
+#: standalone/drakbackup:2516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr ""
-"Не е пронајдена датотеката\n"
-"Ве молиме одберете Волшебник или Напредно."
+"Ве молиме изберете\n"
+"мeдиум за бекап."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
-"Горе се наведени постоечките Линукс партиции што се откриени на Вашиот "
-"диск.\n"
-"Можете да го прифатите изборот направен од самовилата; тој е добар за \n"
-"вообичаени инсталации. Ако правите некои промени, ќе мора барем да "
-"деинирате\n"
-"root-партиција (\"/\"). Не избирајте премала партиција, зашто нема нема да\n"
-"може да се инсталира доволно софтвер. Ако сакате Вашите податоци да ги "
-"чувате\n"
-"на посевна партиција, ќе треба да направите и една \"/home\" партиција (а "
-"тоа е\n"
-"можно ако имате повеќе од една Линукс партиција).\n"
-"\n"
-"Секоја партиција во листата е дадена со: \"Име\", \"Капацитет\".\n"
-"\n"
-"Структурата на \"\" е следнава: \"тип на диск\", \"број на диск\",\n"
-"\"број на партиција\" (на пример, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Типот на дискот\" е \"hd\" ако дискот е IDE, и \"sd\" ако тој е SCSI "
-"диск.\n"
-"\n"
-"\"Бројот на дискот\" е буква, суфикс на \"hd\" или \"sd\". За IDE дискови:\n"
-"\n"
-"* \"a\" значи \"диск што е master на примарниот IDE контролер\";\n"
-"\n"
-"* \"b\" значи \"диск што е slave на примарниот IDE контролер\";\n"
-"\n"
-"* \"c\" значи \"диск што е master на секундарниот IDE контролер\";\n"
-"\n"
-"* \"d\" значи \"диск што е slave на секундарниот IDE контролер\";\n"
+"во\n"
 "\n"
-"Кај SCSI дисковите, \"a\" значи \"најнизок SCSI ID\", а \"b\" значи\n"
-"\"втор најнизок SCSI ID\", итн."
+" Забелешка."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Отстрани"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"во\n"
+"\n"
+" Забелешка."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid "Lesotho"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
 msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Користи го."
+
+#: standalone/drakbackup:2574
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Испрати на:"
+
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB компјутерски сервер"
+
+#: standalone/drakbackup:2585
+#, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Избриши ги tar датотеките од Тврдиот Диск после бекап на друг медиум."
+
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "What"
+msgstr "Што"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr ""
+msgid "Where"
+msgstr "Каде"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Отстранување на loopback датотеката?"
+#: standalone/drakbackup:2634
+#, c-format
+msgid "When"
+msgstr "Кога"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr ""
+msgid "More Options"
+msgstr "Повеќе Опции"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2651
 #, fuzzy, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "ново динамично име на уред генерирано од devfs внатре кернелот"
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Мрежната функционалност не е подесена"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Да"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup Конфогурација"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Кој протокол сакате да го користите?"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Ве молиме изберете каде сакате да зачувате"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2686
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Врати"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Избриши ги tar датотеките од Тврдиот Диск после бекап на друг медиум."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Естонска"
+msgid "Across Network"
+msgstr "низ Мрежа"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
-msgstr ""
-"Ја имате цела табела на партицијата, но не можам да ја користам.\n"
-" Единствено решение е да ја поместите примарната партиција за да ја имам "
-"цела следна проширена партиција."
+msgid "On CD-R"
+msgstr "на CDROM"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Изберете го хостот на кој локалните скенери би требало да работат:"
+#: standalone/drakbackup:2710
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "Вклучено"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Канал"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Одберете го медиумот за бекап..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Додај"
+#: standalone/drakbackup:2760
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Бекап Корисници"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2761
 #, fuzzy, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Грешка во праќањето на маил"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "Стандарден корисник"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
-#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Тастатура"
+#: standalone/drakbackup:2773
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Ве молиме да одберете на што сакате да направите бекап"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Backup System"
+msgstr "Бекап систем"
+
+#: standalone/drakbackup:2776
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Рачен избор на корисник"
+
+#: standalone/drakbackup:2805
+#, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Ве молиме изберете податоци за бекап..."
+
+#: standalone/drakbackup:2879
+#, c-format
 msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
-"Вметни CD јачина s\n"
-" во CD"
+"\n"
+" Бекап Извори: \n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr "M или или."
+"\n"
+"- System Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Систем Датотеки"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Избери ја конекцијата која сакате да ја конфигурирате"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Кориснички Датотеки"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Ве молиме почекајте, се сетира сигурносното ниво..."
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Други Датотеки:\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Конфигурација на мрежниот уред %s"
+#: standalone/drakbackup:2886
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Зачувај на Тврдиот диск со патека: %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "активиран"
+#: standalone/drakbackup:2887
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tОграничена употреба на дисот до %s Mb\n"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
-"Ве молиме одберете кој мрежен интерфејс ќе го користете на dhcp серверот."
+"\n"
+" Избриши ги tar датотеките после бекап.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Барање пакети за надградба..."
+#: standalone/drakbackup:2894
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NO"
+msgstr "ИНФО"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Точка на монтирање: "
+msgid "YES"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
-msgid "parse all fonts"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
 msgstr ""
+"\n"
+"- Запипи на CD"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Дозволи/Забрани ги директните пријавувања како root."
+#: standalone/drakbackup:2897
+#, fuzzy, c-format
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Прифати/Одбиј ги broadcasted icmp echo"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "на уред: %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Со X"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr "(мулти-сесија)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Multi-head конфигурација"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Зачувај на Лента на уредот: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Не пости пребарувач! Ве молиме инсталирајте некој"
+#: standalone/drakbackup:2901
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tИзбриши=%s"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
 msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"%s"
+"- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
-"Да се зачуваат промените?\n"
-"Моменталната конфигурација е:\n"
 "\n"
-"%s"
+"- Зачувај преку %s на компјутерот: %s\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Не можете да користите ReiserFS за партиции помали од 32MB"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t кориничко име: %s\n"
+"\t\t на патека: %s\n"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2906
+#, c-format
 msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"\n"
+"- Options:\n"
 msgstr ""
-"rwho пртоколот дозволува локалните корисници да имаат пристап до листата на "
-"сите корисници\n"
-" пријавени на компјутерот."
+"\n"
+"- Опции:\n"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2907
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tНе ги вметнувај Систем Датотеките\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Име на домен"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tБекапите користат tar и bzip2\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Локален принтер"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tЗа бекап корист tar и gzip\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Дозволи/Забрани libsafe ако libsafe е на системот."
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tКористење на .backupignore датотеките\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Пристапни принтери"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2917
 #, fuzzy, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "ИНФО"
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "На CUPS сервер \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2919
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Демонот (%s) вклучув:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Празно"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Тврд диск.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2921
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CDROM.\n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "широчина на текстот"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Лента \n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2923
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Каде сакате да го монтирате уредот %s?"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Мрежа од  FTP.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2924
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Стандардно во секунди"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Мрежа за SSH.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2925
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Мрежа од rsync.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2926
 #, fuzzy, c-format
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Мрежа од webdav.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2928
+#, c-format
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Нема конфигурација, ве молиме кликнете на Волшебник или Напредно.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2933
+#, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
+"List of data to restore:\n"
 "\n"
-"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Сега ќе ја конфигурираме конекцијата %s.\n"
+"Листа на податоци за повраќање:\n"
 "\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-"Притиснете на Во ред за да продолжиме."
+" Систем Датотеки"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Интерфејс \"%s\""
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Со основна документација (препорачано!)"
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Кориснички Датотеки"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "Со 1 копче"
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Други Датотеки:\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
 msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
 "\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
+"Листа на оштетени податоци:\n"
 "\n"
-" Има %d непознати принтери дирекно поврзани со Вашиот систем"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Ве молиме исклучете го или избришете го следниот пат."
+
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Тест"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Бекап датотеките се оштетени"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
+#, fuzzy, c-format
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "Сите податок "
+
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Кореа"
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "                Успешно Повратено на %s      "
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Вашиот избор? ('%s'%s е стандарден)"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "         Врати ја Конфигурацијата           "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Гол принтер"
+#: standalone/drakbackup:3298
+#, c-format
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Во ред е да се повратат другите датотеки."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "името на производителот на уредот"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "Корисник на"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Најупотребуван без Terminal Сервер "
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "изберете ја датата на враќање"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Производител"
+#: standalone/drakbackup:3420
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Врати од Тврдиот Диск."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Интерфејс %s"
+#: standalone/drakbackup:3422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Одберете директориум каде бекапот ќе биде распакуван"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Конфигурирај го глушецот"
+#: standalone/drakbackup:3478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "избери друг медиум за враќање од"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Изберете ги точките на монтирање"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Друг медиум"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Во ред"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Врати го системот"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Југословенска (латиница)"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Поврати корисници"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Инсталирање"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Поврати друг"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "одберете ја патеката на враќање"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Лансирај userdrake"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Направи нов бекап пред повраќањето на информации (само за инкрементални "
+"бекапи.)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Дали е ова инсталација или надградба?"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Отстрани ги корисничките директориуми пред повратувањето."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Име на датотеката која се бара (дозволени се џокери)"
+
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ISDN картичка"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Барај бекапи"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:3597
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"За да го поделите Вашето знаење и помошта при градење на Linux софтвер, "
-"приклучете се на наште форуми."
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Не е пронајдена слика!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Тврд диск.\n"
+#: standalone/drakbackup:3601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Врати\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
 msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
-"Оваа постапка се активира само ако на Вашиот компјутер се најде некоја стара "
-"GNU/Linux партиција.\n"
-"\n"
-"DrakX треба да знае дали ќе поставите нова инсталација или ќе го надградите "
-"постоечкиот Linux систем:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Во најголем број случаеви, ова го брише стариот систем. Ако "
-"сакате да го промените начинот на кој е партициониран Вашиот Тврд диск\n"
-"или да ги промените системските датотеки, треба да ја искористете оваа "
-"опција.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ова ви овозможува да ги надградите пакетите кои веќе се "
-"инсталирани на Вашиот систем\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"�����``Upgrade'' ����should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"Оваа програма е слободен софтвер; можете да редистрибуирате и/или "
-"модифицирате\n"
-" под услвите на GNU General Public License,  публикувани од Free Software "
-"Foundation;\n"
-" Слободно Софтвер или\n"
-"\n"
-"Оваа програма е дистибуирана со надеж дека ќе биде корисна\n"
-" во\n"
-"\n"
-" или\n"
-" Општо Јавно Лиценца\n"
-"\n"
-" копирај Општо Јавно Лиценца\n"
-" на Слободно Софтвер\n"
-"."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr "Врати\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Печатач на оддалечен CUPS сервер"
+#: standalone/drakbackup:3750
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr "Врати\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Change\n"
+"Restore Path"
 msgstr ""
-"Неуспешно отстранување на принтерот \"%s\" од Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "овде ако не."
+"Промени\n"
+"Врати Патека"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP име на хостот"
+#: standalone/drakbackup:3833
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Датотеки од Сигурносна копија не се најдено во %s."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Максимален закуп (во секунди)"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Поврати од CD"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Ве молиме изберете на која сериска порта е поврзан вашиот глушец."
+#: standalone/drakbackup:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Вметни CD јачина s\n"
+" во CD"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Дали работи како што треба?"
+#: standalone/drakbackup:3848
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "CD s."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Монтирањето на системската датотека е само за читање."
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Врати Од Лента"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Сиромашно"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Внесете ја лентата насловена %s\n"
+" во лентовниот уред %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Резултатите од проверките на маил"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Не точната ознака на лентата. Лентата е означена %s."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Гренада"
+#: standalone/drakbackup:3871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Врати"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "DHCP ранг"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Поврати преку мрежен протокол:%s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Небезбедно"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Име на компјутерот"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH Сервер"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Хост Патека или Модул"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s сектори"
+msgid "Password required"
+msgstr "Лозинка се бара"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Не"
+msgid "Username required"
+msgstr "Потреба од корисничко име"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Гвадалупе"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Потребно е Име на компјутерот"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Канада"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Потребно е Патека или Модул"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "не можам да пронајдам ни еден фонт.\n"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Повратени датотеки..."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Дали сакате BackSpace да го врати Delete во конзола?"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Враќањето не успеа..."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Вертикално освежување"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s не е најдено...\n"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Премин на чекор \"%s\"\n"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Барај кои датотеки да се повратат"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Нигерија"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Врати ги сите"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Повратување По Избор"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Отстранување на %s ..."
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Врати Од Каталог"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Нема принтер"
+#: standalone/drakbackup:4196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Ве молиме изберете ги податоците за враќање..."
+
+#: standalone/drakbackup:4197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Дали се ова точните подесувања?"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
+msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare Опции за Печатач"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) преглед"
+#: standalone/drakbackup:4216
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD во."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "February"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:4221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Разгледај на."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:4258
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Врати"
+
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "Состојба"
+
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Општо"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Направи бекап"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* излез"
+msgid "Restore"
+msgstr "Поврати"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Додај корисник"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Следниве пакети мора да се инсталирани:\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Конфигурација на Мрежа (%d адаптери)"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Ве молиме изберете ги податоците за враќање..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Примени"
+#: standalone/drakbackup:4662
+#, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Сигурносна копија на системски датотеки"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "деактивирај сега"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Сигурносна копија"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Неопходниот пакет %s недостига"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Бекап на други датотеки"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Филипини"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Вкупен Напредок"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:4699
 #, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Во ред"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Се испраќаат датотеките преку FTP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr ""
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Праќа датотеки..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4772
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Печати ги имињата во Редицата"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Направете бекап Сега од конфигурационата датотека"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Дали сакате да го користите aboot?"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Приказ на Сигурносна копија на Конфигурација."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Белоруска"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Конфигурација со Волшебник"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ подржава само локални принтери, локални LPD принтери и Socket/TCP "
-"принтери"
+#: standalone/drakbackup:4808
+#, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Напредна Конфигурација"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
 #, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Премести ги датотеките на новата партиција"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Види Конфигурација"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
 #, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Овде додадете ги CUPS серверите кои сакате Вашите принтери да ги користат. "
-"Ова е потребно да го направитеYou only need to ако серверите немаат "
-"broadcast."
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Види го Последниот Лог"
+
+#: standalone/drakbackup:4822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Бекап Сега"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
-"\n"
-" Добредојдовте на Волшебник за Подготовка на Печатач\n"
-"Овој волшебник ќе Ви помогне во инсталирањето на Вашиот принтер/и поврзан/и "
-"на овој компјутер.\n"
-"\n"
-" Ако имате принтер/и поврзан/и на компјутерот уклучете го/и за да може/ат "
-"давтоматски да се детектираат.\n"
-"\n"
-" Клинете на \"Следно\" кога сте подготвени или \"Откажи\" ако не сакате сега "
-"да го/и поставите Вашиот/те принтер/и."
+"Не е пронајдена датотеката\n"
+"Ве молиме одберете Волшебник или Напредно."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Врати Од Каталог"
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Печатач"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "System mode"
+msgstr "Системски режим"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "монтирањето на партицијата %s во директориум %s не успеа"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Датотека"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo екран"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Датотека/_Напушти"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO со графичко мени"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Проценка"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Инсталирање теми"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Не може да не го изберете овој пакет. Веќе е инсталиран"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Креирај нова тема"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", принтер \"%s\" на SMB/Windows сервер \"%s\""
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Да продолжиме?"
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Барање достапни пакети и повторно градење на rpm базата..."
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Теми"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Извештај \n"
+"Приказ на тема\n"
+"под конзолата"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Изгледа дека нема медиум на кој може да се снима!"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Вклучување на графичката околина по подигање на системот"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Наведување опции"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Да, сакам авто-најавување со овој (корисник, околина)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Вануту"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Не, не сакам авто-најавување"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Кориснички Датотеки"
+#: standalone/drakboot:171
+#, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Стандарден корисник"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Или Името на серверот или неговата IP мора да бидат дадени!"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Стандардна Работна површина"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Инсталацијата на %s не успеа. Се појавија следниве грешки:"
+
+#: standalone/drakbug:40
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
 msgstr ""
-"Посебната дискета за подигање претставува начин на подигање на Линукс\n"
-"системот без обичен подигач. Ова е корисно ако не сакате да го инсталирате\n"
-"SILO на системот, или ако друг оперативен систем го отстрани SILO, или\n"
-"ако сило не работи со конфигурацијата на Вашиот хардвер. Посебната дискета\n"
-"за подигање може исто така да се користи и со Mandrake имиџ за спасување \n"
-"(rescue image), со што опоравувањето до системски хаварии е многу полесно.\n"
 "\n"
-"Ако сакате да создадете посебна дискета за подигање на Вашиот систем, "
-"внесете\n"
-"една дискета во првиот дискетен уред и притиснете \"Во ред\"."
+"\n"
+" До Вклучено\n"
+" Вклучено\n"
+" на во\n"
+" на\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Не може да користите криптиран фајлсистем за точката на монтирање %s"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake Bug Report алатка"
+
+#: standalone/drakbug:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake контролен центар"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Алатка за синхронизација"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Норфолк Остров"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Самостојни Алатки"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Неуспешна инсталација на тема!"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Не прави ништо"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Користи за loopback"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake Bug Report алатка"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
+
+#: standalone/drakbug:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Локална Контрола"
+
+#: standalone/drakbug:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Софтвер Менаџер"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr ""
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "користи pppoe"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Алатка за миграција на Прозорци"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Преместување на датотеките на новата партиција"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s со ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО 3D хардверскo забрзување"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Конфигурационен Волшебник"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Напредно"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Пренос"
+msgid "Application:"
+msgstr "Апликација:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Дворак (Шведска)"
+msgid "Package: "
+msgstr "Пакет:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Кернел:"
+
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Авганистански"
+msgid "Release: "
+msgstr "Серија:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Повеќе Опции"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d пакети"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Summary: "
+msgstr "Резултати"
+
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Избриши ги tar датотеките од Тврдиот Диск после бекап на друг медиум."
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Бурунди"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "верзија на јадрото"
+
+#: standalone/drakbug:137
+#, c-format
+msgid "Submit cpuinfo"
 msgstr ""
-"cron е стандардна UNIX програма кој ги стартува специфираните кориснички "
-"програми\n"
-"во определено време. vixie cron додава бројки на основна на\n"
-"UNIX cron, вклучувајќи и подобра сигурност и многу помоќни опции за "
-"конфигурација."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Додај Клиент -->"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Внимателно прочитајте!"
+msgid "Report"
+msgstr "Извештај"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+#: standalone/drakbug:219
+#, c-format
+msgid "Not installed"
+msgstr "Не е инсталиран"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+#: standalone/drakbug:231
+#, c-format
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Пакетот не е инсталиран"
+
+#: standalone/drakbug:248
+#, c-format
+msgid "NOT FOUND"
 msgstr ""
-"Ве молиме,\n"
-" Вашата земја за ТВ"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:259
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Порт"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "се поврзувам со Bugzilla волшебникот ..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Не (само за експерти)"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Не пости пребарувач! Ве молиме инсталирајте некој"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:286
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Нема селектирано Кернел!"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Внесете корисничко име"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Pritisnete Enter za da podignete od izbraniot OS, 'e' za editiranje"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+#: standalone/drakclock:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Часовна зона"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Криптирачките клучеви не се совпаѓаат"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB принтер"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Десното \"Windows\"-копче"
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Мрежен Интерфејс"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "ако е поставено да, провери ја празната лозинка во /etc/shadow."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
-"Пред да продолжите, внимателно прочитајте ги условите на лиценцата. Таа\n"
-"ја покрива целата дистрибуција на Мандрак Линукс, и ако не се согласувате\n"
-"со сите услови во неа, притиснете на копчето \"Одбиј\", по што "
-"инсталацијата\n"
-"веднаш ќе биде прекината. За да продолжите со инсталирањето, притиснете на\n"
-"копчето \"Прифати\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakclock:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
-msgstr "Ова е листата на достапни опции за овој принтер:\n"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Поврати преку мрежен протокол:%s"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Резолуции"
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Сервер: "
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Одбиј"
+
+#: standalone/drakclock:200
+#, c-format
 msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
 "\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Do you want to install ntp ?"
 msgstr ""
-"drakfirewall конфигуратор\n"
-"\n"
-"Ова конфигурира личен firewall за оваа Мандрак Линукс машина.\n"
-"За можно наменско firewall решение, видете ја специјализираната\n"
-"MandrakeSecurity Firewall дистрибуција."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr "Внесете го Вашето корисничко име, лозинка и име на домен за пристап."
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Конфигурација на Мрежа (%d адаптери)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Отстрани го хостот"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
+#, c-format
+msgid "Interface:"
+msgstr "Интерфејс:"
+
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Конфигурација на Мрежа"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Почекајте"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Автодетектирани _jaz уреди"
+msgid "Interface"
+msgstr "Интерфејс"
+
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol"
+msgstr "Протокол"
+
+#: standalone/drakconnect:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Driver"
+msgstr "Драјвер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Без споделување (sharing)"
+msgid "State"
+msgstr "Состојба"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Надолу"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Име на компјутер "
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Конфигурирај го името на хостот..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "ФАТАЛНА"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN конфигурација"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Отстрани го последниот"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Конфигурирај Локален Мрежа."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
+msgid "Apply"
+msgstr "Примени"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+msgid "TCP/IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Избриши"
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "За"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgid "Wireless"
 msgstr ""
-"Вашиот компјутер може автоматски да го вклучи графичкиот интерфејс (XFree) "
-"при подигање.\n"
-"Дали го сакате тоа?"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Направи диск"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:325
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Исклучи се"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS сервер"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:332
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Статус:"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS Домен"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP прокси"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Автоматска IP"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH Сервер"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "користи dhcp"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:457
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Мрежа од rsync.\n"
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:458
 #, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Европски протокол"
+msgid "Line termination"
+msgstr "Интернет"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", принтер \"%s\" на сервер \"%s\""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgid "Tone dialing"
 msgstr ""
-"во\n"
-"\n"
-" Забелешка."
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Грешка"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "дозволен \"su\""
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Избор на датотека"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:471
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Австралија"
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Пауза пред подигање на кернел"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "Ве молиме почекајте..."
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Само конфигурација на картичката \"%s\"%s"
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Кувајт"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:482
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Ниво"
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Модем"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:483
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Промени го системот за печатење"
+msgid "Enable"
+msgstr "овозможи"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:483
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Вашиот систем поддржува повеќе монитори.\n"
-"Што сакате да направите?"
+msgid "Disable"
+msgstr "неовозможено"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "монтирањето неуспешно:"
+msgid "Media class"
+msgstr "Класа на медиумот"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Конфигурирај ги сервисите"
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
+#, c-format
+msgid "Module name"
+msgstr "Име на Модулот"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:524
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
+msgid "Mac Address"
 msgstr "Пренеси Адреса:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
 #, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
+msgid "Bus"
+msgstr "Магистрала"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Image"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Локална Администрација"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Локација на магистралата"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Неуспешно додавање на принтерот \"%s\" во to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../modules.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr "PCMCIA поддршката веќе не постои за 2.2 кернели. Користете 2.4 кернел."
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Слектирани сите"
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Изберете го мрежниот интерфејс"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakconnect:617
 #, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Систем за Печатење"
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Се случи проблем при рестартирање на мрежата: \n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin Сервис"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "device"
-msgstr "уред"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Внесете директориум за зачувување на:"
+msgid "No Ip"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Грција"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Без маска"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Сите"
+msgid "up"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Кој систем за печатење сакате да го користете?"
+msgid "down"
+msgstr "направено"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, fuzzy, c-format
-msgid "July"
-msgstr "на час"
+msgid "Connected"
+msgstr "Поврзан"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr ", печатење на %s"
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
+#, c-format
+msgid "Not connected"
+msgstr "Не е поврзан"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Се случи грешка"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Откачи..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
+msgid "Connect..."
+msgstr "Поврзан..."
+
+#: standalone/drakconnect:707
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Овој пакет мора да се надгради (upgrade).\n"
-"Дали сте сигурни дека сакате да не го изберете?"
+"Внимание, детектирана е друга Интернет конекција, која ја користи Вашата "
+"мрежа"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Ерменска (машина)"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "деактивирај сега"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Користи лозинка за препознавање на корисниците"
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr "активирај сега"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr "Дозволи/Забрани листа на корисници на дисплеј менаџерот(kdm and gdm)."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"Немате ниту еден конфигуриран интерфејс.\n"
+"Најпрво ги конфигурирајте со притискање на 'Configure'"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "рачно"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Конфигурација на LAN"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Име на датотеката која се бара (дозволени се џокери)"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Адаптер %s: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Печатач, модел, драјвер"
+#: standalone/drakconnect:766
+#, c-format
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Подигачки протокол"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:767
+#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Покренато при стартување"
+
+#: standalone/drakconnect:803
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
 msgstr ""
-"Нема медиум или тој е заштитен за пишување од уредот %s.\n"
-"Ве молиме ставете друг."
+"овој интерфејс не е конфигуриран.\n"
+" Стартувај го волшебникот за конфгурација."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
 msgstr ""
-"Директориумот %s веќе содржи податоци\n"
-"(%s)"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Печатач Вклучено"
+"Немате Интернет конекција\n"
+" Создадете една притискакчи на 'Конфигурирај'"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Количество РАМ во МБ"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Конфигурација на Интернет конекција"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "примарен"
+#: standalone/drakconnect:907
+#, c-format
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Провајдер dns 1 (опција)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Исклучувањето од Интернет е комплетно"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "dns Провајдер 2 (опционо)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Вистинско име"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Мрежна картичка"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "направено"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP клиент"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Ве молиме исклучете го или избришете го следниот пат."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Конфигурација на Интернет Конекција"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Повисоко"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Интернет пристап"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Изберете ги партициите за форматирање"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Нема вклучено ТВ картичка на Вашиот компјутер. Проверете ги\n"
-"картичките кои се подржани од Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"Можете да ја погледнете нашата база на податоци за хардвер кој е подржан\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Тип на Врска: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Не може да се најде %s на %s"
+msgid "Status:"
+msgstr "Статус:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Јапонска со 106 копчиња"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Одбери дисплеј менаџер"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
+"X11 Display Manager овозможува графичко логирање\n"
+"во Вашиот систем, X Window System овозможува неколку различни Х сесии на "
+"Вашиот компјутер во исто време."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Ова ќе потрае неколку минути."
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Промената е направена, дали сакате да го рестартирате dm сервисот?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Буркима фасо"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:82
 #, fuzzy, c-format
-msgid "June"
-msgstr "режач"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "креирање на boot дискета"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Користи скенери од локални компјутери"
+msgid "General"
+msgstr "Општо"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Избриши"
+msgid "Device"
+msgstr "Уред: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Печатач Вклучено"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "верзија на јадрото"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Претпочитано: "
+
+#: standalone/drakfloppy:121
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Внесете една дискета во %s"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Напредни подесувања"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr ""
+msgid "Size"
+msgstr "Големина"
+
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd аргументи"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "компактно"
+msgid "force"
+msgstr "присили"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 минута"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "omit raid модули"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "тип: фат"
+#: standalone/drakfloppy:147
+#, c-format
+msgid "if needed"
+msgstr "ако е потребно"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "на канал %d id %d\n"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "изостави ги scsi модулите"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", повеќе функционален уред"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Додај модул"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Лаос"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Отстрани модул"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakfloppy:295
+#, c-format
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Проверете дали е присутен медиум за уредот %s"
+
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
 msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 Ви овозможува, со помош на Mandrake Control Center, моќни "
-"алатки за потполна адаптација на Вашиот компјутер за употреба. Конфигурација "
-"и уредување на елементите како што се сигурносното ниво, периферните уреди "
-"(монитор, глушец, тастатура...), Интернет конекција и многу други!"
+"Нема медиум или тој е заштитен за пишување од уредот %s.\n"
+"Ве молиме ставете друг."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Активирај/Забрани проверка на ethernet картичките"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "не можеше да го подигне %s"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Не постои FAT партиција за зголемување/намалување или за користење како "
-"loopback (или нема доволно преостанат простор)"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Врската е завршена."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Up"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+#: standalone/drakfloppy:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"Неможам правилно да го затворам mkbootdisk:\n"
+" %s\n"
+" %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Област"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Пребарај инсталирани фонтови"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA контролери"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Отселектирај ги инсталираните фонтови"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Сите I/O од системските датотеки треба да бидат синхрнизирани."
+msgid "parse all fonts"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Сервер Печатач"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "не се најдени фонтови"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
+#, c-format
+msgid "done"
+msgstr "направено"
+
+#: standalone/drakfont:221
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Автоматски"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "не се пронајде ниту еден фонт на вашите монтирани паритиции"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ве молиме покажете каде е достапна инсталацијата.\n"
-"\n"
-"Ако немате веќе постоечки директориум, Ве молиме коприрајте ги  CD или DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Повторно ги селектирај точните фонтови"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Свети Петар и Микелон"
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "не можам да пронајдам ни еден фонт.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, fuzzy, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Зачувај Тема"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Пребарај ги фонтовите во листата на инсталирани фонтови"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "зачувување на Bootsplas темата..."
+#: standalone/drakfont:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "Конверзија на %s фонтови"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Португалија"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Фонтови"
+
+#: standalone/drakfont:324
+#, fuzzy, c-format
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Тип на инсталација на фонтови"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Дали имате уште некој?"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "Ве молиме почекајте..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", печатење на %s"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Точно Тип"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Додели име на хостот преку DHCP адреса"
+msgid "type1inst building"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Префрлање во нормален режим"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript поврзување"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Општ"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Потисни ги Привремените Датотеки"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:360
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Рестартирај го XFS"
+
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Цилиндер %d до %d\n"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Потисни ги Датотеките со Фонтови"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr ""
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs рестарт"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, fuzzy, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Нов профил..."
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Пред да ги инсталирате фонтовите, бидете сигурни дека имата права за "
+"коритење и \n"
+"инсталирање на Вашиот систем.\n"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "ПРАЗНО"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "На кој диск сакате да ја преместите?"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Прикажи го логото на Конзолата"
+msgid "Font List"
+msgstr "Листа на Фонтови"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows Domain"
+msgid "About"
+msgstr "За"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Сами (Норвешка)"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Пост деинсталација"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:493
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Интерфејс %s (на мрежа %s)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "ИНФО"
+msgid "Import"
+msgstr "Внеси Фонтови"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:518
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Прво треба да се креира /etc/dhcpd.conf!"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"Оваа програма е слободен софтвер, можете да ја редистрибуирате и/или да ја\n"
+"изменувате под условите на GNU Општо Јавна Лиценца ако што е објавена од\n"
+"Фондацијата за Слободно Софтвер, како верзија 2, или (како ваша опција)\n"
+"било која понатамошна верзија\n"
+"\n"
+"Оваа програма е дистрибуирана со надеж дека ќе биде корисна,\n"
+"но со НИКАКВА ГАРАНЦИЈА; дури и без имплементирана гаранција за\n"
+"ТРГУВАЊЕ или НАМЕНА ЗА НЕКАКВА ПОСЕБНА ЦЕЛ. Видете ја\n"
+"GNU Општо Јавна Лиценца за повеќе детали.\n"
+"\n"
+"Би требало да добиете копија од  GNU Општо Јавна Лиценца\n"
+"заедно со програмата, ако не пишете на Фондацијата за Слободен\n"
+"Софтвер, Корпорација, 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, "
+"USA.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "FPU"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Избери ги апликациите кои ќе ги подржат фонтовите:"
+
+#: standalone/drakfont:554
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
-"Нема дополнителни информации\n"
-"за овој сервис. Жалиме!"
+"Пред да ги инсталирате фонтовите, бидете сигурни дека имата права за "
+"коритење и \n"
+"инсталирање на Вашиот систем.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Не е најден скенер на Вашиот систем.\n"
+#: standalone/drakfont:564
+#, c-format
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Изгради Еден NIC -->"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Маршалски Острови"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Дали е ова точно?"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Генерички Принтери"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+#: standalone/drakfont:583
+#, c-format
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Изберете ја фонт датотеката или директориум и кликнете на 'Додади'"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root лозинка"
+#: standalone/drakfont:597
+#, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "немате одбрано ни еден фонт"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:646
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Сите Кернели"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Внеси Фонтови"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:651
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM уред"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Деинсталација на Фонтови"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "ако е поставено да, извести за не своите датотеки."
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "кликнете ако сте сигурни"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"Немате swap партиција.\n"
-"\n"
-"Да продолжиме?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Верзија:"
+msgid "here if no."
+msgstr "овде ако не."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "IP адреса на Сервер недостига!"
+#: standalone/drakfont:727
+#, c-format
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Сите се неселектирани"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Сурнинам"
+#: standalone/drakfont:730
+#, c-format
+msgid "Selected All"
+msgstr "Слектирани сите"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Зачувај на дискета"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Отстрани листа"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Овозможи ACPI"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Внеси Фонтови"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr ""
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Инстални тестови"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Графичка Околина"
+#: standalone/drakfont:749
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Копирај ги фонтовите на Вашиот компјутер"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Гибралтар"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Инсталирај и конвертирај ѓи Фонтовите"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Не прави ништо"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Постинсталација"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Избриши го Клиентот"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Тип на фајлсистем: "
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Отстрани ги фонтовите од системот"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Стартување на мрежата..."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Пост деинсталација"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Виетнам"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Делење на Интернет Конекцијата"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "Опис"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Жалам, ние подржуваме само 2.4 јадра."
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
-#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Оптимизирајте ја Вашата сигурност со Mandrake Linux"
+#: standalone/drakgw:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Делење на Интернет конекција овозможена"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:129
 #, c-format
 msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
+"Подесувањето за Делење на Интернет Конекција е веќе завршено.\n"
+"Моментално е овозможна.\n"
 "\n"
-"\n"
-" Благодариме:\n"
-"\t- LTSP Проект http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"Што сакате да правите?"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Помош"
+msgid "disable"
+msgstr "неовозможено"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Проверка на мрежните уреди"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "реконфигурирај"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Вашиот телефонски број"
+msgid "dismiss"
+msgstr "откажи"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Колкава големина да остане за Windows на"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Се оневозможуваат серверите..."
+
+#: standalone/drakgw:150
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Делењето на интернет конекцијата сега е оневозможено."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Делењето на Интернет Конекцијата моментално е оневозможена"
+
+#: standalone/drakgw:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Тест страницата е испратена до принтерот.\n"
-" Ќе помине малку време додека принтерот стартува."
+"\n"
+" s неовозможено\n"
+"\n"
+" на?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Потреба од корисничко име"
+msgid "enable"
+msgstr "овозможи"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:169
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Овозможување на серверите..."
+
+#: standalone/drakgw:175
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Уред: "
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Делењето на интернет Конекцијата овозможено."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"Обично, DrakX ја избира вистинската тастатура за Вас (во зависност од\n"
-"јазикот што сте го одбрале). Сепак, тоа може и да не е случај: на пример,\n"
-"може да сте од Швајцарија и зборувате англиски, а Вашата тастатура е \n"
-"швајцарска. Или, на пример, ако зворувате англиски, но се наоѓате на "
-"Квебек.\n"
-"И во двата случаја ќе треба да одите назад на овој инсталациски чекор и да\n"
-"изберете соодветна тастатура од листата.\n"
+"на на\n"
+" Вклучено на s\n"
 "\n"
-"Притиснете на копчето \"Повеќе\" за да ви биде претставена комплетната "
-"листа\n"
-"на поддржани тастатури.\n"
+" Направи Мрежа\n"
 "\n"
-"Ако бирате тастатурен распоред кој не е базиран на латиница, во следниот "
-"чекор\n"
-"ќе бидете прашани за кратенка на копчиња која ќе ја менува тастатурата "
-"помеѓу\n"
-"латиница и Вашата не-латиница."
+" Забелешка Мрежа на Локален Мрежа."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Ве молиме внесете го името на интерфејсот за поврзување на Интернет\n"
+"\n"
+"На пример:\n"
+"\t\tppp+ за модем или DSL конекција, \n"
+"\t\teth0, или eth1 за кабелска конекција, \n"
+"\t\tippp+ за ISDN конекција. \n"
+
+#: standalone/drakgw:230
 #, fuzzy, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT Опции за Печатач"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Интерфејс %s (користејќи модул %s)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Интерфејс %s"
+
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
 msgstr ""
+"Не Вклучено.Нема детектирано ethernet мрежен адаптер на Вашиот систем. Ве "
+"молиме стартувајте ја алатката за конфигурација на хардвер."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:247
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr ""
+msgid "Network interface"
+msgstr "Мрежен Интерфејс"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:248
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd аргументи"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Има само еден конфигуриран мрежен адаптер на вашиот систем:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Ќе ја подесам вашата Локална Мрежа со тој адаптер."
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
 msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
 msgstr ""
-"Сурфајте на Интернет со Mozilla или Konqueror, читајте ги Вашите пораки со "
-"Evolution илиKmail, направете ги Вашите документи со OpenOffice.org на "
-"македонски јазик."
+"Ве молиме изберете која мрежна картичка ќе биде поврзана на твојата Локална "
+"Мрежа."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Протокол за остатокот на Светот"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Мрежата е веќе конфигурирана"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Печати ја пробната страна"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Предупредување, мрежниот адаптер (%s) веќе е конфигуриран.\n"
+"\n"
+"Дали сакате автоматски да се ре-конфигурира?\n"
+"\n"
+" Можете да го направите рачно, но треба да знаете што правите."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "активирај сега"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB или повеќе"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Автоматска реконфигурација"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"Одберете ја страната со која ќе го тестирате принтерот\n"
-" Забелешка, сликите ќе земат повеќе  време за печатање Во многу случаеви "
-"доволно е дасе печати стандардната страна за тестирање."
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Не (само за експерти)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Ве молиме одберете го уредот каде е закачен/а %s"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Прикажи ја моменталната конфигурација на интерфејсот"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Неформатирана\n"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Тековна конфигурација на интерфејсот"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Периоднични Проверки"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Тековна конфигурација на `%s':\n"
+"\n"
+"Мрежата: %s\n"
+"IP адреса: %s\n"
+"IP препишување: %s\n"
+"Драјвер: %s"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Конфигурација на PXE Сервер"
+#: standalone/drakgw:305
+#, c-format
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Можам да ја задржам вашата моментална конфигурација и да претпоставам дека "
+"веќе сте го подесиле DHCP серверот; во тој случај ве молам потврдете дека "
+"точно ја прочитав Мрежата која ја користите за вашата локална мрежа; Нема да "
+"ја реконфигурирам и нема да ја допирам конфигурацијата на вашиот DHCP "
+"сервер.\n"
+"\n"
+"Стандардниот DNS влез е Caching Nameserver конфигуриран на огнениот ѕид. Тоа "
+"на пример можете да го заменете со IP-то на вашиот ISP DNS.\n"
+"\t\t      \n"
+"Во спротивно можам да го реконфигурирам вашиот интерфејс и (ре)конфигурирам "
+"DHCP сервер за вас.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "направете бекап на системските датотеки пред да:"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Локален Мрежа"
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
-"Ова е стандардната сигурност препорачана за компјутер што ќе се користи за "
-"клиентска конекција на Интернет."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Прв дискетен уред"
+"Конфигурација на DHCP сервер.\n"
+"\n"
+"Овде можете да ги изберете различните опции за конфигурација на DHCP "
+"серверот.\n"
+"Ако не го знаете значењето на некоја опција, едноставно оставете како што "
+"е.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Датотека/_Напушти"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Ова) DHCP Сервер IP"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Дворак"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DNS Сервер IP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Изберете ја новата големина"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Внатрешно име на домен"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Класа на медиумот"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "DHCP ранг"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "DHCP и ранг"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s е непозат/а за оваа верзија на Scannerdrake."
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Стандардно во секунди"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Фарски Острови"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Максимален закуп (во секунди)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Рестартирај го XFS"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Ре-конфигурација на интерфејс и DHCP сервер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Додади хост/мрежа"
+#: standalone/drakgw:334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Локален Мрежа."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
+"Потенцијален конфликт во LAN адресата е најден во сегашната конфигурација на "
+"%s!\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Модул"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Албанска"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Британска територија во Индискиот Океан"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Нормално"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Нема CDR/DVD во драјвот!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Тип на поврзување на принтер"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Нема мрежен адаптер на Вашиот систем!"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Се конфигурира..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Мрежа %s"
+#: standalone/drakgw:355
+#, c-format
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Конфигурирање на скрипти, инсталирање на софтвер(програмски дел),стартување "
+"на серверите..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Проблеми при инсталација на пакетот %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:584
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Option %s надвор од ранг!"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Се е конфигурирано.\n"
+"Сега можете да делите Интернет конекција со други компјутери на вашата "
+"ЛокалнаМрежа, користејки автоматски мрежен конфигуратор (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Поврзи се"
+#: standalone/drakhelp:17
+#, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Рестартирање на CUPS..."
+#: standalone/drakhelp:22
+#, c-format
+msgid " --help                - display this help     \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Печатење Скенирање Фотографија Карти Вклучено s"
+#: standalone/drakhelp:23
+#, c-format
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Дупликат точка на монтирање: %s"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s не може да биде прикажано \n"
+". Нема Помош за овој вид\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "ако одберете да, стартувајте ја chkrootkit проверката"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Немате инсталирано пребарувач на Вашиот комјутер,Ве молиме инсталирајте еден "
+"ако сакате да пребарате помош за системот"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Конфигурација на Врска"
+msgid "System settings"
+msgstr "Сопствени поставувања"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Непознато|Општо"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Сопствени поставувања"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
-msgstr ""
-"Во времево на инсталирање на Мандрак Линукс прилично е веројатно дека\n"
-"некои програмски пакети што се вклучени биле надградени. Можно е да биле\n"
-"поправени некои грешки и решени некои сигурносни проблеми. За да Ви\n"
-"овозможиме да ги инсталирате таквите надградби, сега можете нив да ги\n"
-"симнете од Интернет. Изберете \"Да\" ако имате функционална Интернет врска,\n"
-"или \"Не\" ако претпочитате подоцна да ги инсталирате надградбите.\n"
-"\n"
-"Избирањето \"Да\" прикажува листа на локации од кои надградбите може да се\n"
-"симнат. Изберете ја локацијата што е најблиску до Вас. Потоа ќе се појави\n"
-"дрво за селекција на пакети: ревидирајте ја направената селекција, и \n"
-"притиснете \"Инсталирај\" за да ги симнете и инсталирате тие пакети, или\n"
-"\"Откажи\" за да се откажете."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Сопствени поставувања"
+
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "неовозможено"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Path"
+msgstr "Пат"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Излез"
+msgid "User"
+msgstr "Корисник"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Авто-алоцирање"
+msgid "Group"
+msgstr "Група"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Проверка на лоши блокови?"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Дозоли"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Други Мултимедијални уреди"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"на на во на и\n"
+" стандардно."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:110
 #, fuzzy, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "режач"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Моменталното сигирносно ниво е %s\n"
+"Одберете дозволи за да видите/уредите"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
+msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "Стандарден корисник"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Едно ниво нагоре"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Нема локални компјутери"
+msgid "Down"
+msgstr "Завршено"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-" Добредојдовте на Волшебник за Подготовка на Печатач\n"
-"Овој волшебник ќе Ви помогне во инсталирањето на Вашиот принтер/и поврзан/и "
-"на овој компјутер.\n"
-"\n"
-" Ако имате принтер/и поврзан/и на компјутерот уклучете го/и за да може/ат "
-"давтоматски да се детектираат.\n"
-"\n"
-" Клинете на \"Следно\" кога сте подготвени или \"Откажи\" ако не сакате сега "
-"да го/и поставите Вашиот/те принтер/и."
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Надолу"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS за автентикација"
+#: standalone/drakperm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Додај модул"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Опцијата \"Рестрикција на командна линија\" е бесполезна без лозинка"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Додади ново правило на крајот"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Делење на Интернет конекција овозможена"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Избриши"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Обединете Арапски Емирати"
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Измени"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Картичка IO_0"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Уреди го моменталното правило"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Исклучен Локален Конфиг"
+msgid "browse"
+msgstr "разгледај"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Тајланд"
+msgid "Read"
+msgstr "Читај"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Картичка IO_1"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Овозможи \"%s\" да ја чите датотеката"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "барај"
+msgid "Write"
+msgstr "Запис"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Казахстан"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Овозможи \"%s\" да ја запише датотеката"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Рутери:"
+#: standalone/drakperm:260
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr "Изврши"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Запис"
+#: standalone/drakperm:261
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Овозможете \"%s\" да ја изврши датотеката"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Прикажи ги сите достапни локални CUPS принтери"
+#: standalone/drakperm:263
+#, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Непријатен-бит"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux Инсталација %s"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Се користи за директориум\n"
+" само сопственикот на директориумот или датотека во овој директориум може да "
+"го избрише"
+
+#: standalone/drakperm:264
+#, c-format
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Подеси-UID"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Непознат драјвер"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Користи ја сопствената идентификација за стартување"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Таи"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Користи групна идентификација за извршување"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Опции за бирање број"
+msgid "User :"
+msgstr "Корисник :"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
 #, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Ако не е дадена порта, тогаш 631 се зема за стандардна."
+msgid "Group :"
+msgstr "Група :"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
+msgid "Current user"
+msgstr "Тековен корисник"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, c-format
-msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr ""
-"Сменете го цедето!\n"
-"\n"
-"Внесете го цедето со наслов \"%s\" во вашиот цедером и притиснете \"Во ред"
-"\".\n"
-"Ако го немате, притиснете \"Откажи\" за да не инсталирате од тоа цеде."
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Кога е штиклирано, сопственикот и групата нема да бидат променети"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Полска"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Бирање на патека"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Property"
+msgstr "Својство"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Мрежа од webdav.\n"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Конфигурација на PXE Сервер"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", мулти-функционален уред на паралелна порта #%s"
+#: standalone/drakpxe:111
+#, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Конфигурација на Инсталациониот Сервер"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakpxe:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"Не Вклучено.Нема детектирано ethernet мрежен адаптер на Вашиот систем. Ве "
-"молиме стартувајте ја алатката за конфигурација на хардвер."
+"на на\n"
+" Вклучено на s\n"
+"\n"
+" Направи Мрежа\n"
+"\n"
+" Забелешка Мрежа на Локален Мрежа."
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "НЕТМаска"
+#: standalone/drakpxe:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Ве молиме одберете кој мрежен интерфејс ќе го користете на dhcp серверот."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Не се најдени тврди дискови"
+#: standalone/drakpxe:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Интерфејс %s (на мрежа %s)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "Со 2 копчиња"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Стартен ip на DHCP"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Од каков вид е Вашата ISDN конекција?"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP крајно ip"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Ознака"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ве молиме покажете каде е достапна инсталацијата.\n"
+"\n"
+"Ако немате веќе постоечки директориум, Ве молиме коприрајте ги  CD или DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Зачувај на дискета"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Провери ги отворените порти"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Уреди го означениот сервер"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Директориум на инсталациона слика"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Автоматска детрекција на принтер"
+msgid "No image found"
+msgstr "Не е пронајдена слика!"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Која е Вашата ISDN картичка?"
+#: standalone/drakpxe:197
+#, c-format
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"Нема CD или DVD, Ве молиме копирајтеја инсталационата програма и rpm "
+"датотеките."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakpxe:210
+#, c-format
 msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"NFS е популарен протокол за делење на датотеки во TCP/IP мрежи.\n"
-"Овој сервер е конфигуриран со датотеката /etc/exports.\n"
+"Ве молиме кажете каде е сместен auto_install.cfg \n"
+"\n"
+"Оставете празно ако не сакате да подесите автоматска инсталација.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Локацијата на auto_install.cfg датотеката"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Забележете дека се промени:\n"
-"%s"
+msgid "ALL"
+msgstr "СИТЕ"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Број на бафери за capture:"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "ЛОКАЛНО"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Вашиот избор? (0/1, \"%s\" е стандарден)"
+msgid "default"
+msgstr "стандардно"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "ниту еден"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "не"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "да"
+
+#: standalone/draksec:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
 "\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
 "\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
 "\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
 msgstr ""
-"Сите новодефинирани партиции мора да бидат форматирани за употреба\n"
-"(форматирањето значи создавање фајлсистем).\n"
+"Овде можете да го поставите сигурносното ниво и администраторот на Вашиот "
+"компјутер.\n"
 "\n"
-"Овој момент е погоден за реформатирање на некои веќе постоечки партиции\n"
-"со цел тие да се избришат. Ако сакате тоа да го направите, изберете ги\n"
-"и нив.\n"
 "\n"
-"Запомнете дека не е неопходно да ги реформатирате сите веќе постоечки\n"
-"партиции. Морате да ги форматирате партициите што го содржат оперативниот\n"
-"систем (како \"/\", \"/usr\" или \"/var\"), но не мора да ги реформатирате\n"
-"партициите што содржат податоци што сакате да се зачуваат (обично \"/home"
-"\").\n"
+"Администраторот е еден кој ќе ги прима сигурносните пораки, ако the\n"
+"таа опција е вклучена. Тој може да биде корисничко име или е-маил адреса.\n"
 "\n"
-"Ве молиме за внимание при избирањето партиции. По форматирањето, сите "
-"податоци\n"
-"на избраните партиции ќе бидат избришани и нив нема да може да го "
-"повратите.\n"
 "\n"
-"Притиснете на \"Во ред\" кога ќе бидете спремни да форматирате.\n"
+"Сигурносното ниво овозможува да одберете една од шест преконфигурирани "
+"сигурности.\n"
+"Тие нивоа се рангирани од сиромашна сигурност и лесна за употреба, до\n"
+"параноидена која се користи за многу чуствителни сервери:\n"
 "\n"
-"Притиснете на \"Откажи\" ако сакате да изберете друга партиција за "
-"инсталација\n"
-"на Вашиот нов Мандрак Линукс оперативен систем.\n"
 "\n"
-"Притиснете на \"Напредно\" ако сакате за некои партиции да се провери дали\n"
-"содржат физички лоши блокови."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Сиромашна</span>: Ова е тотално несигурно но "
+"многу\n"
+"лесно за употреба сигурносно ниво. Ова би требало да се користи кај "
+"компјутери кои не се поврзани\n"
+"на никаква мрежа и не се достапни за никој.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Стандардна</span>: Ова е стандардна "
+"сигурност\n"
+"препорачлива за компјутер кој се корити за поврзување на Интернет како "
+"клиент.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Висока</span>: Овде постојат некои "
+"рестрикции\n"
+"и многу автоматски проверки.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Повисока</span>: Сигурноста е такава да "
+"можете овој компјутер\n"
+"да го користете како сервер, на кој ќе може да се поврзат клиенти. Ако\n"
+"Вашиот компјутер е само клиент заповрзување на Интернет треба да користете "
+"пониско ниво на сигурност.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Параноидна</span>: Овде сите влезови во "
+"системот се затворени и се е поставено на максимум"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:118
 #, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Француска"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(вообичаена вредност: %s)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Чешка (QWERTY)"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Безбедносно Ниво:"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/draksec:162
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Дозволи X Window конекција"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Безбедност:"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/draksec:166
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Хардвер проверката е во тек"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Безбедност:"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksec:168
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Мрежни Уреди"
+msgid "Basic options"
+msgstr "DrakSec основни опции"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Резултати"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr "Паралелен на 1-ви USB 2-ри USB."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Следниве опции можат да се подесат за да се преуреди\n"
+"вашата системска сигурност. Ако ви треба објаснување, видете во ПОМОШ за "
+"совет.\n"
+
+#: standalone/draksec:183
+#, c-format
+msgid "Network Options"
+msgstr "Мрежни опции"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Следно ->"
+msgid "System Options"
+msgstr "Системски Опции"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Не може да инсталирате подигач на %s партиција\n"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Периоднични Проверки"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Ве молиме почекајте, се сетира сигурносното ниво..."
+
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Ве молиме почекајте, се подесуваат сигурносните опции..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksound:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Порто Рико"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Нема Звучна Картичка!"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+#: standalone/draksound:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Нема детектирано Звучна картичка на Вашиот компјутер. Ве молиме проверете "
+"кои звучни картички се\n"
+"подржани од Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"Можете да ја посетите базата која ги содржи подржаните хардвери на:\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksound:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Welcome.\n"
 "\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
 "\n"
-" Добредојдовте\n"
 "\n"
-" Параметрите на авто-инсталацијата се достапни во левата секција."
+"\n"
+"Забелешка: ако имате ISA PnP звучна карта, ќе треба да ја користите "
+"sndconfig програмата.  Само искуцајте \"sndconfig\" во конзолата."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
@@ -17720,2621 +20072,2760 @@ msgstr ""
 "пакетот 'ImageMagick' бара да има целосна конфигурација.\n"
 "Кликнете \"Во ред\" за инсталација на 'ImageMagick' \"Откажи\" за излез."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
+#, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "прв чекор на создавање"
+
+#: standalone/draksplash:70
+#, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "крајна резолуција"
+
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
+#, c-format
+msgid "choose image file"
+msgstr "избери датотека со слика"
+
+#: standalone/draksplash:72
+#, c-format
+msgid "Theme name"
+msgstr "Име на Темата"
+
+#: standalone/draksplash:77
+#, c-format
+msgid "Browse"
+msgstr "Разгледај"
+
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X сервер"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Конфигурирај"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Литванска QWERTY \"бројки\""
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"xкоординатата на текст кутијата\n"
+"во број на карактери"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
 msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
 msgstr ""
-"Следниве пакети ќе бидат отстранети за да се овозможи надградба на Вашиот\n"
-"систем: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Дали навистина сакате да се избришат овие пакети?\n"
+"y координата на текст полето\n"
+"со голем број на карактери"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Ангуила"
+msgid "text width"
+msgstr "широчина на текстот"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
 #, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS Домен"
+msgid "text box height"
+msgstr "висина на текст полето"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Антартик"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"x координатата на прогреста лента\n"
+"од нејзиниот горен лев агол"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/draksplash:95
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
 msgstr ""
-"\n"
-" Кориснички Датотеки"
+"y координатата на прогрес барот\n"
+"од неговиот горен лев агол"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Опции за монтирање"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "ширина на прогрес лентата"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Јамајка"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "висината на прогрес лентата"
+
+#: standalone/draksplash:98
+#, c-format
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "бојата на прогресната лента"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr "на\n"
+msgid "Preview"
+msgstr "Преглед"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Почекајте, подготовка за инсталирање..."
+msgid "Save theme"
+msgstr "Зачувај Тема"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Чешка (QWERTZ)"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Избери боја"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Песна идентификација"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Прикажи го логото на Конзолата"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Направи кернел порака како стандардна"
+
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Пората треба да биде во integer!"
+msgid "Notice"
+msgstr "Забелешка"
+
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#, c-format
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "оваа тема се уште нема подигачки екран во %s !"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:162
+#, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "Избери слика"
+
+#: standalone/draksplash:204
+#, c-format
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "зачувување на Bootsplas темата..."
+
+#: standalone/draksplash:428
+#, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "избор на боја на ProgressBar"
+
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
 msgid "You must choose an image file first!"
 msgstr "Мора прво да одберете некоја датотека!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Врати од Тврдиот Диск."
+#: standalone/draksplash:453
+#, c-format
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "генерирање на прегледот..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:499
 #, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Додај на LVM"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) преглед"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS сервер"
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Дворак (US)"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Тринидад и Тобаго"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Делењето на интернет Конекцијата овозможено."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:94
 #, fuzzy, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD и LPRng не подржуваат IPP принтери.\n"
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Подесувањето за Делење на Интернет Конекција е веќе завршено.\n"
+"Моментално е овозможна.\n"
+"\n"
+"Што сакате да правите?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:103
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Име на хост"
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Се оневозможуваат серверите..."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Напушти"
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Делењето на интернет конекцијата сега е оневозможено."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "едноставно"
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Делењето на Интернет Конекцијата моментално е оневозможена"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Исчисти се"
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"\n"
+" s неовозможено\n"
+"\n"
+" на?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Без страница за тестирање"
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Овозможување на серверите..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Делењето на интернет Конекцијата овозможено."
+
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Фолкленд Острови"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Адаптер %s: %s"
+#: standalone/drakvpn:154
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "креирање на boot дискета"
+#: standalone/drakvpn:180
+#, c-format
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Монако"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Отстрани модул"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
+#, c-format
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:288
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Непознат модел"
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Безбедност:"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "IKE daemon racoon"
 msgstr ""
-"ако поставите да, проверете ги датотеките/директориумите на кои може секој "
-"да пишува."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
 #, fuzzy, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "автентикација"
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Конфигурација"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Бекап Сега"
+#: standalone/drakvpn:292
+#, c-format
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Датотека"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Бришење на принтерот од Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s сектори"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:322
+#, c-format
 msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
 msgstr ""
-"Стартувај го филтрираниот пакет за Linux кернел 2.2 серија, за да го "
-"поставите\n"
-"firewall-от да го штити Вашиот компјутер од нападите на мрежа."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "неовозможено"
+msgid "Display"
+msgstr "дневно"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr ""
-"Кој dhcp клиент сакате да го користите?\n"
-"(dhcpcd е стандарден)"
+msgid "Commit"
+msgstr "компактно"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Тамилска (TSCII)"
+msgid "Display configuration"
+msgstr "LAN конфигурација"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:348
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Мајот"
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid "ipsec.conf entries"
 msgstr ""
-"Постави ја големинта на поранешните команди во школката. -1 значи "
-"неограничен простор."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "Големина: %d KB\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Создавање дискета за авто-инсталација..."
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Барање на скенери..."
+msgid "config setup"
+msgstr "реконфигурирај"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Руска"
+msgid "conn %default"
+msgstr "стандардно"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Партиционирање"
+msgid "normal conn"
+msgstr "Нормално"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ethernet каричка/и детектирана"
+msgid "Exists !"
+msgstr "Излез"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
+#, c-format
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:396
+#, c-format
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:401
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "interfaces"
+msgstr "Интерфејс"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Не можам да креирам каталог"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:403
+#, c-format
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:404
+#, c-format
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakvpn:405
+#, c-format
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:406
+#, c-format
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
 msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
 msgstr ""
-"Комплетирајте ја Вашата сигурност со овој многу лесен за употреба софтвер, "
-"кој комбинира високи перформанси на компонентите како firewall, и лична "
-"виртуалнамрежа(VPN) сервер и клиент"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Нема доволно слободен простор за авто-алоцирање"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Поставка на лозинка за root"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
 #, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Овозможи IP заштита"
+msgid "compress"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
+#, c-format
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+msgid "left"
+msgstr "Избриши"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
+#, c-format
+msgid "leftcert"
 msgstr ""
-"Не постои познат OSS/ALSA алтернативен драјвер за Вашата звучна картичка (%"
-"s) која моментално го користи \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Група :"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "leftsubnet"
 msgstr ""
-"По промена на големината на партицијата %s, сите податоци на оваа партиција "
-"ќе бидат изгубени"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Конфигурација на Интернет конекција"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:487
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+msgid "section name"
+msgstr "Име на врска"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:488
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Скенирање на ТВ канали"
+msgid "authby"
+msgstr "Пат"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:489
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Кернел:"
+msgid "auto"
+msgstr "За"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_За..."
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Високо"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Повисоко"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Бенгали"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Претпочитано: "
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Сервисите: %d активирани за %d регистрирани"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Создади подигачка дискета"
+#: standalone/drakvpn:507
+#, c-format
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Соломонски Острови"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Тестирајте го глушецот:"
+msgid "Edit section"
+msgstr "Бирање на патека"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(модул %s)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Работна група"
+msgid "Section names"
+msgstr "Име на врска"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:586
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Хост на Печатач или IP"
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Не може да се отвори %s!"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "направено"
+#: standalone/drakvpn:587
+#, c-format
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Хост Патека или Модул"
+#: standalone/drakvpn:596
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Име на принтерот треба да содржи само букви и бројки"
+#: standalone/drakvpn:607
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Прикажи ја моменталната конфигурација на интерфејсот"
+#: standalone/drakvpn:620
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:641
+#, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Принтер"
+msgid "Remove section"
+msgstr "Отстрани листа"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
 msgstr ""
-"Специфицираниот аргументThe argument specifies if clients are authorized to "
-"connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Развој"
+#: standalone/drakvpn:682
+#, c-format
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Завршено"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Веб сервер"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:725
+#, c-format
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Чиле"
+msgid "path"
+msgstr "Пат"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tНе ги вметнувај Систем Датотеките\n"
+msgid "remote"
+msgstr "Отстрани"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Шпанија"
+
+#: standalone/drakvpn:739
+#, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
 msgstr ""
-"не Вклучено или на или Вклучено на.Драјверите на Инкџет принтерите од "
-"Lexmark поддржуваат само локални принтери, не и принтери од локални "
-"компјутери или од сервери. Ве молиме сетирајте го Вашиот принтер за "
-"поврзување на локални порти или конфигурирајте го за компјутерот каде тој е "
-"приклучен. "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:742
 #, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Промена на тип"
+
+#: standalone/drakvpn:746
+#, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
 msgstr ""
-"Вашиот повеќе фукционален уред е конфигуриран автоматски за скенирање.\n"
-"Сега можете да скенирате со \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" кога имате "
-"повеќе од еден скенер) од командната линија или со графичкиот интерфејс "
-"\"xscanimage\" или \"xsane\". Ако користете GIMP, исто така можете да "
-"скенирате избирајќи од  \"Датотека\"/\"Acquire\" менито. За повеќе "
-"информации користете  \"man scanimage\". \n"
-"Не го користете \"scannerdrake\" за овој уред!"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(веќе е додаден %s)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:766
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Инсталацијата на подигачот е во тек"
+msgid "real file"
+msgstr "Избор на датотека"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", користи команда %s"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
 #, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt и Shift истовремено"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Знамиња"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Додај/Избриши Корисници"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "IP на хост/мрежа недостига."
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "неделно"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Подесувања"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Внесената IP на хост/мрежа не е точна.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"Создади/Премести\n"
-"бекап клучеви за SSH"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Ова е целосна листа на достапни распореди"
+#: standalone/drakvpn:858
+#, c-format
+msgid "path_type"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:859
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Алтернативна A4 тест страница"
+msgid "real_file"
+msgstr "Избор на датотека"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
 msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
 msgstr ""
-"Ако ги имате сите цедиња од долнава листа, притиснете Во ред.\n"
-"Ако немате ниту едно од нив, притиснете Откажи.\n"
-"Ако недостигаат само некои, деселектирајте ги и притиснете Во ред."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Почекајте"
+#: standalone/drakvpn:919
+#, c-format
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:937
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Сигурносна копија"
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Европски протокол"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakvpn:938
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Ново"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:952
+#, c-format
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:953
+#, c-format
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
 "\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
 msgstr ""
-"Ова е многу важна одлука во врска со сигурноста на Вашиот ГНУ/Линукс "
-"систем:\n"
-"треба да ја внесете лозинката за \"root\". \"Root\" е системскиот "
-"администратор\n"
-"и е единствениот корисник кој е авторизиран да прави надградби, додава \n"
-"корисници, ја менува севкупната системска конфигурација, итн. Во кратки "
-"црти,\n"
-"\"root\" може да прави сѐ! Затоа мора да изберете лозинка којашто е тешка\n"
-"за погодување -- DrakX ќе Ви каже ако е прелесна. Како што можете да "
-"видите,\n"
-"може да изберете и да не внесете лозинка, но ние Ви препорачуваме да не го\n"
-"правите тоа, од барем една причина: тоа што сте подигнале GNU/Linux не "
-"значи\n"
-"дека другите оперативни системи на Вашите дискови се безбедни. Бидејќи \"root"
-"\"\n"
-"може да ги надмине сите ограничувања и несакајќи да ги избрише сите податоци "
-"на\n"
-"некои партиции ако невнимателни им притапува, важно е да не е прелесно да "
-"се\n"
-"стане \"root\".\n"
-"\n"
-"Лозинката треба да е составена од букви и бројки и да е долга барем 8 "
-"знаци.\n"
-"Никогаш не ја запишувајте лозинката на \"root\" на некое ливче -- така е \n"
-"премногу лесно да се компромитира некој систем.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Алатка за миграција на Прозорци"
+
+#: standalone/drakvpn:971
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"Како и да е, немојте да ја направите лозинката ни предолга или "
-"прекомплицирана,\n"
-"зашто би требало да можете да ја запомните без поголем напор.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Лозинката нема да биде прикажана на екранот додека ја внесувате, па затоа\n"
-"ќе треба да ја внесете два пати, за да се намалат шансите дека сте "
-"направиле\n"
-"грешка при чукање. Ако се случи да ја направите истата грешки и при двете\n"
-"внесувања, оваа \"неточна\" лозинка ќе треба да се користи првиот пат кога\n"
-"ќе се најавите.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"Во експертски режим ќе бидете запрашани дали ќе се поврзувате со сервер за\n"
-"автентикација, како NIS или LDAP.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"Ако Вашата мрежа користи некоја од LDAP, NIS или PDC Windows Domain \n"
-"автентикациските сервиси, изберете го вистинскиот како \"автентикација\".\n"
-"Ако не знаете за што се работи, прашајте го Вашиот мрежен администратор.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"Ако Вашиот компјутер не е поврзан со некоја администрирана мрежа, ќе сакате\n"
-"де изберете \"Локални датотеки\" за автентикација."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:987
+#, c-format
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:992
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "број"
+
+#: standalone/drakvpn:993
+#, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
 "\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
-msgstr ""
-"Сега е време да го изберете сигурносното ниво што Ви одговара. Грубо "
-"кажано,\n"
-"колку што е поекспонирана машината, и колку што податоците на неа се "
-"поважни,\n"
-"толку би требало да биде повисоко нивото на сигурност. Како и да е, "
-"повисоко\n"
-"сигурносно ниво обично оди на штета на леснотијата на користење на "
-"системот.\n"
-"За повеќе информации околу значењето на овие нивоа, видете ја главата за \n"
-"\"msec\" од \"Reference Manual\".\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"Ако не знаете што да изберете, оставете како што е избрано."
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1009
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Вчитај од дискета"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Принтерот е автоматски детектиран."
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr ", користи команда %s"
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "автентикација"
+
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "автентикација"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Boot Floppy"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Отстрани"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Норвешка"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1048
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Барање на нови скенери..."
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Режим на бирање"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Сервер"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Безбедност"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1072
 #, fuzzy, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "одберете ја патеката на враќање"
+msgid "Passive"
+msgstr "Палестина"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1074
+#, c-format
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1077
+#, c-format
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1079
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Конфигурирај"
+msgid "My certfile"
+msgstr "Избор на датотека"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1080
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Џорџија"
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Име на принтерот"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Кина"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1082
 #, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "(Бидете сигурни дека сите принтери се поврзани и уклучени)."
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Име на принтерот"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1083
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Читање на дата од инсталирани принтери..."
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Избор на датотека"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr "Избриши Сега"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "сервер"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "одлично"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Внесете FAT-форматирана дискета во %s"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "да подразбира процесорот има аритметички копроцесор"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Почекајте... Примена на конфигурацијата"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Добредојдовте на GRUB, програма за избирање на оперативни ситеми!"
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Принтер"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Протокол"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI контролери"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1121
 #, fuzzy, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "на LPD сервер \"%s\", принтер \"%s\""
+msgid "Authentication method"
+msgstr "автентикација"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
-#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Одбери дисплеј менаџер"
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Група"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1129
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf Име на хост"
+msgid "Command"
+msgstr "Командна линија"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgid "Source IP range"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP адресата треба да биде во следната форма 1.2.3.4"
+#: standalone/drakvpn:1131
+#, c-format
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1132
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Промени го системот за печатење"
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Европски протокол"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Еквадор"
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Знамиња"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Додај"
+msgid "Direction"
+msgstr "Опис"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Печатачите на овој компјутер се достапни на други компјутери"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
 #, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Хонг Конг"
+msgid "Mode"
+msgstr "Модел"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Не можам да ја пронајдам потребната датотека `%s'."
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Работна станица"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level"
+msgstr "Ниво"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"Не е детектирана звучна картичка. Обидете се со \"harddrake\" по "
-"инсталацијата"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (пренос)"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Дадена е невалидна порта: %s.\n"
-"Валидниот формат е \"port/tcp\" или \"port/udp\", \n"
-"каде портата е помеѓу 1 и 65535."
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "САД (кабел)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Школка"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "САД (кабелски-hrc)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome and Principe"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Канада (кабелски)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Јапонија"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Не може да се најави со корисникот %s (погрешна лозинка?)"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Јапонија(кабел)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Азербејџанска (латиница)"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Кина (емитирање)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Пакетот не е инсталиран"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Западна Европа"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Американска Самоа"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Источна Европа"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Стани MandrakeExpert"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Франција [SECAM]"
+
+#: standalone/drakxtv:49
+#, c-format
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Нов Зеланд"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Optus Австралијанска Кабловска ТВ"
+
+#: standalone/drakxtv:84
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Протокол"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"Ве молиме,\n"
+" Вашата земја за ТВ"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:86
+#, c-format
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV нормализација:"
+
+#: standalone/drakxtv:87
+#, c-format
+msgid "Area:"
+msgstr "Област"
+
+#: standalone/drakxtv:91
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Скенирање ТВ канали во тек..."
+
+#: standalone/drakxtv:101
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Копирај ги фонтовите на Вашиот компјутер"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Скенирање на ТВ канали"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:105
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake помош"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Имаше грешко додека бараше ТВ канали"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:106
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Богомипс"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV не е инсталиран!"
+
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Пријатен ден :)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:110
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrakе Конфигурација на Терминал Сервер"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Сега Прозорец"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Не е детектирана ТВ картичка!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
 "\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
+"Нема вклучено ТВ картичка на Вашиот компјутер. Проверете ги\n"
+"картичките кои се подржани од Linux\n"
 "\n"
-" Детали\n"
 "\n"
+"Можете да ја погледнете нашата база на податоци за хардвер кој е подржан\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Врати ги сите"
+#: standalone/harddrake2:18
+#, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Алтернативни драјвери"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr "на паралелна порта #%s"
+#: standalone/harddrake2:19
+#, c-format
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "листата на алтернативни драјвери за оваа звучна картичка"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
 #, c-format
 msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
-"Поставете јалозинката на минимум ... и минимум борјки и минимум број на "
-"големи букви."
+"Ова е физичката магистрала на која е приклучен уредот (пр. PCI, USB, ...)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "ако поставете да, проверете ги отворените порти."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Ова ќе потрае за ришење на медијата."
+msgid "Channel"
+msgstr "Канал"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Не можете да (не) го изберете овој пакет"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI канал"
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Внимание"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Богомипс"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
-"\n"
-" Други Датотеки:\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Локален хост"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "пристап до X програми"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Име на магистрала"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Користи го празниот простор на Windows партицијата"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI и USB уреди: ова ги покажува имињата на производителот, уредот, "
+"подпроизводителот и подуредот"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
+"- pci уреди: го дава PCI-slot-от, уредот и функцијата на картичката\n"
+"- eide уреди: уредот е или slave или master\n"
+"- scsi уреди: scsi магистралата и идентификаторите на scsi уредот"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Италија"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Големина на кешот"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Кајмански Острови"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "големина на L2 процесорскиот кеш"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "грешка при одмонтирање на %s: %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Име на принтерот"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Капацитет на уредот"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "неовозможено"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Стори го тоа!"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s не одговара"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Избери го моделот рачно"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
+"специјални капацитети на драјверот (можност за снимање или и DVD подршка)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Форматирај"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"Највообичаениот начин на поврзувње со adsl е pppoe.\n"
-"Некои конекции користат и pptp, а само неко dhcp.\n"
-"Ако не знаете, изберете \"користи pppoe\""
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma баг"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Разни"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "дали овој процесор го има Cyrix 6x86 Coma багот"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Пакуван"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid фамилија"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Лево Alt копче"
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "фамилија на процесорот (на пр. 6 за i686 класата)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "вчитај подесување"
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid ниво"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake не може да го препознае моделот на Вашиот принтер. Ве молиме "
-"изберете го моделот од листата."
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "информационо ниво кое може да се достигне низ cpuid инструкции"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Подеси го овој принтер како стандарден"
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Фреквенција (MHz)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
 msgstr ""
-"\n"
-" Одбележете го принтерот кој сакате да го префрлите и кликнете\n"
-"\"Трансфер\"."
+"Фреквенцијата на Процесорот во MHz (Мегахерци кои што на првата приближност "
+"можат coarsely да асоцираат на бројот на иструкции кои процесорот може да ги "
+"изврши во секунда)"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "ова поле го опишува уредот"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Албанска"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Стара датотека на уред"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Литванија"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "старо статично име на уред користено во dev пакетот"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Компактно"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Нов devfs уред"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Детектиран модел: %s %s"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "ново динамично име на уред генерирано од devfs внатре кернелот"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft го одбира најдобриот софтвер за Вас"
+msgid "Module"
+msgstr "Модул"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Локални датотеки"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "Модулот на ГНУ/Линукс кернелот што се справува со тој уред"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "можеи"
+msgid "Flags"
+msgstr "Знамиња"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Панама"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Процесорски знамиња изјавени од страна на кернелот"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Не може да се отвори %s!"
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv bug"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
-"Изгледа дека Вашата картичка има TV-OUT приклучок.\n"
-"Може да се конфигурира да работи со користење на frame-buffer.\n"
-"\n"
-"За тоа е потребно да ги споите графичката картичка и телевизорот пред "
-"подигање.\n"
-"Тогаш изберете \"TVout\" во bootloader-от\n"
-"\n"
-"Дали навистина Вашата графичка ја има таа можност?"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Монитор"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "FPU"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"на на Прозорци на во Samba во Samba на на Прозорци Вклучено на Вклучено\n"
-"\n"
-" на во на на Прозорци\n"
-"\n"
-" Користи го Вклучено Прозорци или или\n"
-"\n"
-" Прозорци на достапен s тип во\n"
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "да подразбира процесорот има аритметички копроцесор"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 илјади бои (16 бита)"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Дали FPU има irq вектор"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
-"\n"
-" Зачувај на Тврдиот диск со патека: %s\n"
+"да значи дека аритметичкиот копроцесор има прикачено исклучителен вектор"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Отстрани ги фонтовите од системот"
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f баг"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
-"Предупредување, мрежниот адаптер (%s) веќе е конфигуриран.\n"
-"\n"
-"Дали сакате автоматски да се ре-конфигурира?\n"
-"\n"
-" Можете да го направите рачно, но треба да знаете што правите."
+"поранешните пентиуми беа со грешка и замрзнуваа при декодирање на F00F "
+"бајткод"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Подигање во графички интерфејс"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Запри грешка"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
+"Некои од поранешните i486DX-100 не можат потпорно да се вратат во извршен "
+"режим поради извршувањето на инструкцијата \"halt\""
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Нема доволно партиции за RAID ниво %d\n"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Формат на дискета"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "форматирање на флопи поддржано од овој уред"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr ""
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "под генерирање на процесорот"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "локален конфиг: вистинито"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "класа на хардверскиот уред"
+
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
+#, c-format
+msgid "Model"
+msgstr "Модел"
+
+#: standalone/harddrake2:59
+#, c-format
+msgid "hard disk model"
+msgstr "модел на тврдиот дискот"
+
+#: standalone/harddrake2:60
+#, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "генерација на cpu (на пр.: 8 за PentiumIII, ...)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"Следните принтери се конфигурирани. Двоен клик на принтерот за промена на "
-"неговите поставки; да го направите стандарден принтер; или да ги видите "
-"информациите за него."
+msgid "Model name"
+msgstr "Модул"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Поврзан"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "името на производителот на уредот"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Македонска"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Број на копчиња"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Мали"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "бројот на копчиња што ги има глушецот"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Мостови и систем контролери"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "Датотека/_Зачувај"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "имтое на производителот на уредот"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Без Детали"
+#: standalone/harddrake2:64
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "порта на мрежен принтер"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "одлично"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Процесорски ID"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Преглед"
+#: standalone/harddrake2:65
+#, c-format
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "бројот на процесорот"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Локална Контрола"
+#: standalone/harddrake2:66
+#, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Групно Моделирање"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Одберете го медиумот за бекап..."
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Изберете на која сериска порта е поврзан глушецот."
+
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Погрешна е-маил адреса"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "имтое на производителот на уредот"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 сервер: %s\n"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "имтое на производителот на процесорот"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Дозволи Тенок Клиент"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Заштита за пишување"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgian (руски распоред)"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
+"WP знамето во CR0 регистарот од процесорот ја засилува заштитата за "
+"запишување на нивото на меориската страна, иако овозможувајќи му на "
+"процесорот да ги запре непроверените кернелските пристапи на корисничката "
+"моморија (aka ова е заштитник од багови)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Опции"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Моделот на Вашиот печатч"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Помош"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:89
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(ВНИМАНИЕ! Користите XFS за Вашата root-партиција.\n"
-"Креирањето дискета за подигање од 1,44МБ веројатно нема да успее,\n"
-"зашто XFS бара еден многу голем драјвер)."
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Автодетектирај ги _притнерите"
+
+#: standalone/harddrake2:90
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Авто-детекција на_модеми"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:91
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Автодетектирани _jaz уреди"
+
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Напушти"
+
+#: standalone/harddrake2:107
 #, fuzzy, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "Опис"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake помош"
+
+#: standalone/harddrake2:110
+#, c-format
 msgid ""
+"Description of the fields:\n"
 "\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
+"Опис на полињата:\n"
 "\n"
-" Избриши ги tar датотеките после бекап.\n"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Избери уред!"
+
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
-"Нема CD или DVD, Ве молиме копирајтеја инсталационата програма и rpm "
-"датотеките."
-
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake алатки за конфигурација"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Состојба"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s не е поддржан"
+"Ако селектирате некој уред, можете да ги видите информациите за него "
+"прикажани во десната рамка (\"Информации\")"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Подиги ги драјверите за вашиот usb уред."
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Извести за бубачка"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Диск"
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_За..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:122
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Поврзете го принтерот"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "За Harddrake"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:124
+#, c-format
 msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Успехот на Linux се базира на Слободниот Софтвер. Вашиот нов оперативен "
-"систем е резултат на макотрпната работа на Linux Community."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Израелска"
+"� �HardDrake, е алатка за конфигурација на хардверот\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Верзија:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Автор:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Француска Гвајана"
+#: standalone/harddrake2:133
+#, c-format
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Детекцијата е во тек"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "вообичаено:LTR"
+#: standalone/harddrake2:140
+#, c-format
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 верзија %s "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Мора да внесете команда!"
+#: standalone/harddrake2:156
+#, c-format
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Детектиран хардвер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Рачен избор на корисник"
+#: standalone/harddrake2:161
+#, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "Конфигурирај модул"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Префрлување на конфигурација за принтер"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Алатка за конфугурација"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Дали сакате да биде овозможено печатење на принтерите ?"
+#: standalone/harddrake2:215
+#, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "непознат"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Проверка на додадените/поместените suid root датотеки"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Непознат"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/harddrake2:234
+#, c-format
 msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
-"За ова да работи за W2K PDC, веројатно ќе треба Вашиот администратор "
-"даизврши: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
-"everyone / и да го рестартува серверот.\n"
-"Исто така ќе Ви треба име/лозинка на администратор на домен за да ја "
-"придружите машинава на Windows доменот.\n"
-"Ако умрежувањето сеуште не е остварено, DrakX ќе се обиде да се приклучи на "
-"доменот кога ќе биде остварено.\n"
-"Ако поставкава не успее од некоја причина и домен-автеникацијата не работи, "
-"извршете 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%PASSWORD' со Ваш domain, user и "
-"password, по вклучувањето на компјутерот.\n"
-"Командата 'wbinfo -t' ќе тестира дали тајните за автентикација ви се добри."
+"Притиснете на уред во левата гранка за да се прикаже неговата информацијата "
+"овде."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Порта %s)"
+#: standalone/harddrake2:282
+#, c-format
+msgid "secondary"
+msgstr "секундарен"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Користи ја мрежата за бекап"
+#: standalone/harddrake2:282
+#, c-format
+msgid "primary"
+msgstr "примарен"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "верзија на јадрото"
+msgid "burner"
+msgstr "режач"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Сега е време да изберете програми што ќе се инсталираат на Вашиот систем.\n"
-"Постојат илјадници пакети за Mandrake Linux, и од Вас не се очекува да\n"
-"ги препознете напамет.\n"
-"\n"
-"Ако вршите стандардна инсталација од CD, прво ќе бидете запрашани за тоа\n"
-"кои CD-а ги поседувате (ако сте во експертски режим на инсталирање). \n"
-"Проверете што пишува на цедињата и соодветно штиклирајте. Притиснете на\n"
-"\"Во ред\" кога ќе бидете спремни да продолжите. \n"
-"\n"
-"Пакетите се подредени во групи што одговараат на карактерот на користење\n"
-"на Вашата машина. Самите групи се подредени во четири групи:\n"
-"\n"
-"* \"Работна станица\": ако планирате да ја користите машината како работна\n"
-"станица, изберете една или повеќе од групите што Ви одговараат;\n"
-"\n"
-"* \"Развој\": ако Вашата машина се користи за програмирање, изберети ги\n"
-"саканите групи;\n"
-"\n"
-"* \"Сервер\": ако намената на Вашата машина е да биде опслужувач, ќе можете\n"
-"да изберете кој од достапните сервиси сакате да го инсталирата на Вашата\n"
-"машина;\n"
-"\n"
-"* \"Графичка околина\": конечно, тука избирате која графичка околина ја \n"
-"претпочитате. Мора да биде избрана барем една, ако сакате да имате \n"
-"графичка работна станица!\n"
-"\n"
-"Движењето на покажувачот на глувчето над некое име на група ќе прикаже\n"
-"кратка објаснувачка порака за таа група. Ако ги деселектирате сите групи\n"
-"за време на обична инсталација (наспроти надградба), ќе се појави\n"
-"дијалог што ќе Ви понуди опции за минимална инсталација:\n"
-"\n"
-"* \"Со X\": инсталирање на најмалку пакети што овозможуваат графичка\n"
-"околина;\n"
-"\n"
-"* \"Со основна документација\": инсталирање на основниот систем, плус \n"
-"основните алатки и нивната документација. Оваа инсталација е соодветна\n"
-"кога се поставува сервер;\n"
-"* \"Вистински минимална инсталација\": инсталирање на строг минимум пакети\n"
-"неопходни за еден Линукс систем, во режим на командна линија. Оваа\n"
-"инсталација зафаќа околу 65МБ.\n"
-"\n"
-"Можете и да го штиклирате \"Поодделно избирање пакети\", ако Ви се познати\n"
-"пакетите што се нудат или пак, ако сакате целосна контрола врз тоа што ќе \n"
-"се инсталира.\n"
-"\n"
-"Ако сте ја започнале инсталацијата во режим на \"Надградба\", можете да ги\n"
-"деселектирате сите групи, со цел да избегнете инсталирање на нови пакети.\n"
-"Ова е корисно за поправка или освежување на постоечки систем."
+#: standalone/harddrake2:290
+#, c-format
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Прифати корисник"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Ве молиме, изберете ја вашата тастатура."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Сервер"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Дали сакате BackSpace да го врати Delete во конзола?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
+#, c-format
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Промената е направена, но за да има ефект треба да се одјавите"
+
+#: standalone/logdrake:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Левото Shift копче"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Алатки"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
 #, fuzzy, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "локална мрежа"
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Лош избор, обидете се повторно\n"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Прикажи само за избраниот ден"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Syslog извештаи за конзола 12"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Барај сервери"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Дадотека/_Нова"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "МекДоналд Острови"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Нема алтернативен драјвер"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Датотека/_Отвори"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Префрлање во експертски режим"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(на овој компјутер)"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "Датотека/_Зачувај"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gateway адресата треба да биде во следната форма 1.2.3.4"
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"Откриен е winmodem базиран на \"%s\". Дали да се инсталира потребниот "
-"софтвер?"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Датотека/Зачувај_како"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Барање пакети што се веќе инсталирањен..."
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Датотека/-"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:78
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Користи Ралични Бекапи"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Опции/Тест"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Драјвер"
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Помош/_За..."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/logdrake:111
+#, c-format
 msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
 msgstr ""
-"на\n"
-" време на."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVDR уред"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Печатач од локален lpd сервер"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/logdrake:112
+#, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
 msgstr ""
-"Пред да ги инсталирате фонтовите, бидете сигурни дека имата права за "
-"коритење и \n"
-"инсталирање на Вашиот систем.\n"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/logdrake:113
+#, c-format
 msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
 msgstr ""
-"Yaboot е подигач за NewWorld MacIntosh хардвер. Тој може да подигне било\n"
-"кој од GNU/Linux, MacOS или MacOSX, доколку се достапни на компјутерот. \n"
-"Обично, овие оперативни системи коректно се детектираат и додаваат во "
-"изборот.\n"
-"Ако тоа не е случај кај Вас, моќете рачно да додадете ставка во овој екран.\n"
-"Внимавајте да ги изберете вистинските парамтери.\n"
-"\n"
-"Главните опции за Yaboot се:\n"
-"\n"
-" * Init порака: едноставна текстуална порака прикажана пред промптот за\n"
-"подигање;\n"
-"\n"
-" * Уред за подигачот: покажува каде сакате да ги поставите информациите\n"
-"потребни за подигање на GNU/Linux. Обично, веќе би требало да сте поставиле\n"
-"bootstrap партиција со таква цел;\n"
-"\n"
-" * Open Firmware пауза: за разлика од LILO, yaboot има два вида паузи. "
-"Првата\n"
-"пауза се мери во секунди и во неа можете да изберете помеѓу CD, OF, MacOS \n"
-"или Linux;\n"
-"\n"
-" * Пауза пред подигање кернел: ова е слично на паузата кај LILO. По изборот\n"
-"на Linux, ќе имате време од 0,1 секунда пред да биде избран претпочитаниот\n"
-"кернел;\n"
-"\n"
-" * Овожможи подигање од CD?: изборот на оваа опција Ви овозможува да\n"
-"изберете \"C\" за CD на првиот промпт за подигање;\n"
-"\n"
-" * Овозможи подигање од OF?: изборот на оваа опција Ви овозможува да\n"
-"изберете \"N\" за Open Firmware на првиот промпт за подигање;\n"
-"\n"
-"\n"
-" * Претпочитан ОС: можете да изберете кој ОС прв ќе се подигне кога ќе\n"
-"помине паузата."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
-msgid "Wednesday"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Германија"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Австрија"
+msgid "search"
+msgstr "барај"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Нема глушец"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Алатка за надгледување на вашите логови"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Ве молиме одберете ja вашaтa големина на CD/DVD (Mb)"
+msgid "Settings"
+msgstr "Подесувања"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
 #, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Провери ја пристапноста до датотеките на кориниците во home"
+msgid "Matching"
+msgstr "Совпаѓам"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-"За да ја конфигурирате картичката, по инсталацијата извршете \"sndconfig\" "
+msgid "but not matching"
+msgstr "но не се совпаѓаат"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Собери го дрвото"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Избери датотека"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Автоматски Инсталирај Конфигуратор"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Календар"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Конфигурација на мрежа"
+#: standalone/logdrake:160
+#, c-format
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Содржина на датотеката"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Каде сакате да го инсталирате подигачот?"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Поштенски аларм"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
 #, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:219
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Ве молиме почекајте, датотеката се расчленува: %s"
+
+#: standalone/logdrake:355
+#, c-format
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Сервер"
+
+#: standalone/logdrake:356
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s не е поддржан од оваа верзија на Linux."
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Домејн Име"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:357
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp Сервер"
+
+#: standalone/logdrake:358
+#, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix E-mail сервер"
+
+#: standalone/logdrake:359
 #, fuzzy, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "Лента"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba ���"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:360
 #, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP Клиент"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH Сервер"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Листа на корисници на дисплеј менаџерот (kdm и gdm)"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin Сервис"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (сериски, стар C7)"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd Сервис"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/logdrake:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "s"
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Промени го системот за печатење"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/logdrake:373
+#, c-format
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:380
+#, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Конфигурирање на известување за пошта"
+
+#: standalone/logdrake:381
+#, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
-"Не можам да ја прочитам партициската табела на уредот %s, за мене е "
-"прекорумпирана :(\n"
-"Можам да се обидам да продолжам, пребришувајќи преку лошите партиции\n"
-"(СИТЕ ПОДАТОЦИ ќе бидат изгубени).\n"
-"Друго решение е да не дозволите DrakX да ја модифицира партициската табела.\n"
-"(грешката е %s)\n"
+"Добредојдовте во помошната алатка за конфигурирање на поштата.\n"
 "\n"
-"Дали се сложувате да ги изгубите сите партиции?\n"
+"Овде можете да го подесите системскиот аларм.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:384
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d пакети"
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Каде сакате да го монтирате %s?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:391
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr ""
-"Дали сте сигурни дека сакате да го сетирате печатењето на овој компјутер?\n"
+msgid "Services settings"
+msgstr "подесување на сервисот"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:392
 #, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Нов devfs уред"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Ќе добиете аларм ако еден од избраните сервиси повеќе не работи"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:399
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "ГРЕШКА s."
+msgid "Load setting"
+msgstr "вчитај подесување"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Конфигурација на стил на подигање"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Автоматска синхронизација на време (преку NTP)"
+#: standalone/logdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Оптеретеност"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:406
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Датотеки од Сигурносна копија не се најдено во %s."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Ерменска (фонетска)"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Автоматски"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:407
 #, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Модел на картичка:"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Тенок клиент"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Ве молиме внесете ја вашата email адреса подоле"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:408
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Ви благодариме што корисете Linux"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr ""
+"Внесете IP адреса и порта на компјутерите чии што принтери сакате да ги "
+"користите."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Стартувај го серверот"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Честитки!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Туркменистан"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Сите локални компјутери"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Инсталирање теми"
+#: standalone/logdrake:492
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save as.."
+msgstr "Зачувај како."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Шпанија"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Ве молиме изберете го типот на глушецот."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Подготовка за инсталацијата"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Емулација на трето копче?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Промена на селектираниот хост/мрежа"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Тест на Глушецот"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/mousedrake:64
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Додај Корисник -->"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Тестирајте го глушецот:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Науру"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Тип на инсталација на фонтови"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Преглед на Мрежа"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Автоматско детектирање на принтери, конектирани на локална мрежа"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Статистика"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN конфигурација"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "модел на тврдиот дискот"
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "просек"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-msgstr ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Брзина на праќање:"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr ""
-"Не можете да користите LVM логички волумен за точкатата на монтирање %s"
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Брзина на Примање:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:99
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Windows Фонтови"
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Време на конектирање:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Тестирање на Вашата конекција..."
+
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Отповрзување од Интернет"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Се поврзува на Интернет"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Иранска"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Дисконектирањето од Интернет не успеа."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Хрватска"
+#: standalone/net_monitor:194
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Исклучувањето од Интернет е комплетно"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Врската е завршена."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Додади сервер"
+#: standalone/net_monitor:197
+#, c-format
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Врската не успеа.\n"
+"Потврдете ја вашата конфигурација во Мандрак Контролниот Центар."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Нелокален"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Конфигурација"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
 #, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
-"MandrakeSoft има дизајнирано алатки за создавање на многу сигурена Linux "
-"верзија: Draksec, безбедносна алатка, и јак firewall кои заедно ги "
-"намалуваат ризиците од упади во системот."
+msgid "sent: "
+msgstr "пратени:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Уред: "
+msgid "received: "
+msgstr "добиено: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:357
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "average"
+msgstr "просек"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:360
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Лиценцен договор"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Локални мерења"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Системски Опции"
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "пренесено"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Изберете безбедносно ниво"
+msgid "received"
+msgstr "добиено"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:411
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Овој хост веќе е на листата, не може да биде додаден повторно.\n"
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Предупредување, откриена е друга интернет врска, што можеби ја користи "
+"твојата мрежа"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr "USB принтер"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Исклучи се"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-msgstr ""
-"Неможам правилно да го затворам mkbootdisk:\n"
-" %s\n"
-" %s"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Поврзи се"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Конфигурација на Интернет конекција"
+
+#: standalone/printerdrake:70
 #, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
-msgstr ""
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Вчитување на конфигурацијата на принтерот... Молам почекајте"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Избери ги апликациите кои ќе ги подржат фонтовите:"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Читање на дата од инсталирани принтери..."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/printerdrake:129
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Конфигурирај го Х"
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Ново име на принтерот"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
 #, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "Чад"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Опции"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Турска (традиционална \"F\")"
+#: standalone/printerdrake:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "Предефинирано"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:144
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Честитки!"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Напушти"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:145
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Користи ја сопствената идентификација за стартување"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "Избриши"
+
+#: standalone/printerdrake:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "Експертски режим"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
 #, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Дозволи remote root логирање"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Завршено"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "Принтер"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Нема драјвер за принтерот"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Инсталирај rpm"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "Конфигурирај го Х"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"До s<file> или<file> или<file> на и наЗа печатење на датотека од командната "
-"линија, можете да ја користете командата \"%s <датотека>\" или графичката "
-"алатка за печатење: \"xpp <датотека>\" или \"kprinter <датотека>\". "
-"Графичките алатки Ви овозможуваат да го одберете принтерот и лесно да ги "
-"модифицирате поставките за него.\n"
+msgid "Search:"
+msgstr "барај"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Преостанато време "
+msgid "Apply filter"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK тастатура"
+msgid "Def."
+msgstr "Деф."
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Одмонтирај"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Име на принтер"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Тип на Врска: "
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Деинсталација на Фонтови"
+#: standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Сервер: "
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Ве молиме почекајте, се сетира сигурносното ниво..."
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Принтер"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Германска (без мртви копчиња)"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Додади ново правило на крајот"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr ""
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "стандардно"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Префрлување %s..."
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Подеси го овој принтер како стандарден"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 илјади бои (15 бита)"
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Уреди го означениот сервер"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-"Можете да извезувате со NFS или со Samba. Изберете што сакате да користите."
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Избриши"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Гамбија"
+#: standalone/printerdrake:233
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Одбиј"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake контролен центар"
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Отстрани го последниот"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Рестарт"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Конфигурирај го Х"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr ", повеќе функционален уред"
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Промени го системот за печатење"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/printerdrake:521
 #, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+msgid "Authors: "
 msgstr ""
-"Можете да внесете разни порти.\n"
-"На пример: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Видете ја /etc/services за повеќе информации."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Лента \n"
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Ново име на принтерот"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/scannerdrake:53
 #, c-format
 msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
-"Немате инсталирано пребарувач на Вашиот комјутер,Ве молиме инсталирајте еден "
-"ако сакате да пребарате помош за системот"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:54
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Запамти ја лозинката"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Барање на конфигурирани скенери ..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Делењето на интернет Конекцијата овозможено."
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Барање на нови скенери..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Мрежа за SSH.\n"
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Регенерирање на листа на подесени скенери ..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" Ако вашиот принтер е автоматски детектиран, одберете го од листата и "
-"додадете корисничко име, лозинка и/или група на корисници, ако е тоа "
-"потребно."
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s не е поддржан од оваа верзија на Linux."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid " cable"
-msgstr "кабел"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s најдено на %s, конфигурирај го автоматски?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Користи го празниот простор на Windows партицијата"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s не е во базата на скенерот, подеси го рачно?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s најдено на %s, конфигурирај го автоматски?"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Избор на моделот на скенер"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 драјвер: %s\n"
+msgid " ("
+msgstr " ("
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Овој хост/мрежа веќе е на листата, не може да се додади повторно.\n"
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Детектиран модел: %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:128
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Изберете ги пакетите што сакате да се инсталираат"
+msgid ", "
+msgstr ", "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Папа Нова Гвинеја"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", мулти-функционален уред на паралелна порта #%s"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Порта: %s"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/scannerdrake:155
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Сигурносна копија на системски датотеки"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s е непозат/а за оваа верзија на Scannerdrake."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Српска (кирилица)"
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Одберете директориум каде бекапот ќе биде распакуван"
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Направи кернел порака како стандардна"
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
 msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
 msgstr ""
-"Дали сакате овој принтер (\"%s\")\n"
-"да го поставите за стандарден?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "DHCP и ранг"
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Создавање дискета за подигање..."
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Тестирање на Вашата конекција..."
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Избор на датотека"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Спуштање на мрежата"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:218
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Логин идент."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
 msgstr ""
-"NFS е популарен протокол за делење на датотеки низ TCP/IP\n"
-"мрежите"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:222
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP клиент"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:225
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
-"� �HardDrake, е алатка за конфигурација на хардверот\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Верзија:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Автор:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "откажи"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Печатење Скенирање Вклучено s"
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Избор на датотека"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "omit raid модули"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s не е поддржан"
+
+#: standalone/scannerdrake:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
-"lpd е демон за печатење, кој бара lpr за да работи како што треба.\n"
-" Тоа е основен сервер кој ја арбитрира работата на принтерите."
+"%s треба да биде конфигуриран од страна на printerdrake.\n"
+"Можете да го вклучете printerdrake преку Мандрак Контролниот Центар во "
+"Хардвер секцијата."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
 #, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr ""
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Автоматски ги детектирај достапните порти"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Судан"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Ве молиме одберете го уредот каде е закачен/а %s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Конфигурација на Интернет Конекција"
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Забелешка: Паралелните порти не можат да бидат автоматски пронајдени)"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "броеви одвоени со запирки"
+msgid "choose device"
+msgstr "избери уред"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Барање на скенери..."
+
+#: standalone/scannerdrake:368
 #, c-format
 msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
 msgstr ""
-"Ако селектирате некој уред, можете да ги видите информациите за него "
-"прикажани во десната рамка (\"Информации\")"
+"Вашиот %s е конфигуриран.\n"
+"Сега можете да скенирате документи со користење на \"XSane\" од Мултимедија/"
+"Графика во апликационото мени."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Едно ниво нагоре"
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Следниве скенери\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"се можни на твојот систем.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:393
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -20346,539 +22837,573 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "е приклучен на Вашиот компјутер.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Дали навистина сакате да го избришете принтерот \"%s\"?"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Не е најден скенер на Вашиот систем.\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Не можам да најдам простор за инсталирање"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Барај нови скенери"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Прв принтер"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Избор"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Конфигуриравте  повеќе начини за поврзување на Интернет. \n"
-"Одберете еден кој ќе го користете. \n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Измени RAID"
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Избор на датотека"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Открив ISDN PCI картичка, но не го знам нејзиниот тип. Ве молам изберете "
-"една PCI картичка на следниот екран."
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Делење на Скенер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Додај корисник"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Сите локални компјутери"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-дискови %s\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Либерија"
+msgid "This machine"
+msgstr "Оваа машина"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:543
 #, c-format
 msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
+"Овде можете да изберете дали скенерите поврзани на оваа машина треба да се "
+"достапни за оддалечени машини и за кои оддалечени машини."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:544
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
 msgstr ""
-"Ве молиме внесете го името на интерфејсот за поврзување на Интернет\n"
-"\n"
-"На пример:\n"
-"\t\tppp+ за модем или DSL конекција, \n"
-"\t\teth0, или eth1 за кабелска конекција, \n"
-"\t\tippp+ за ISDN конекција. \n"
+"Овде можете исто така да одлучите дали скенерите на оддалечените машини би "
+"требало да се направат како достапни за оваа машина."
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Избери тастатура"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Скенерите на оваа машина се достапни и на други компјутери"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Форматирање на партиции"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Скенер делен со хост: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Автоматска корекција на CUPS конфигурацијата"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Користи скенери од локални компјутери"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:566
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Извршување на \"%s\" ..."
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Користи ги скенерите од хост:"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "овозможи радио поддршка"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Делење на локални скенери"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:594
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Скенер делен со хост: "
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Ова се машините на кои што локално поврзаните скенер(и) треба да се достапни:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback датотека: %s"
+msgid "Add host"
+msgstr "Додади компјутер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Уреди го селектираниот домаќин"
+
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Ве молиме одберет принтер со кој ќе работите"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Отстрани го хостот"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Не го префрлај принтерот"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Име/IP адреса на хост:"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Пауза пред подигање на првиот"
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Изберете го хостот на кој локалните скенери би требало да работат:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Користи го Хард дискот за бекап"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Мора да внесете име на компјутерот или IP адреса.\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Конфигурирај"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Овој хост веќе е на листата, не може да биде додаден повторно.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Користење на далечински скенери"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Ова се машините од кои скенерите треба да бидат користени:"
+
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
-"Внимание, детектирана е друга Интернет конекција, која ја користи Вашата "
-"мрежа"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/service_harddrake:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Бекап Корисници"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Некои уреди во \"%s\" се избришани:"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:53
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Внесете Име на хост.\n"
-"Името би требало да биде во следниот облик\n"
-"kancelarija.firma.com\n"
-"Исто така можете да внесете и IP адреса на gateway ако имате"
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Некои уреди беа додадени.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Избор Печатач"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Хардвер проверката е во тек"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: steps.pm:14
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Креирај нова тема"
+msgid "Language"
+msgstr "��"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Алатки"
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Лиценца"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Не е пронајдена слика!"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Конфигурирај го глушецот"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Некои важни пакети не се инсталираа како што треба.\n"
-"Нешто не е во ред, или со Вашиот цедером или со цедеата.\n"
-"Проверете ги цедеата на инсталиран компјутер користејќи\n"
-"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Детекција на хард дискот"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Избери инсталациона класа"
+
+#: steps.pm:19
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Linux"
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Избери тастатура"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Детектиран модел: %s"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Партиционирање"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Форматирање на партиции"
+
+#: steps.pm:23
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" не е валидна е-маил адреса!"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Избери пакети за инсталција"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:24
 #, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 Display Manager овозможува графичко логирање\n"
-"во Вашиот систем, X Window System овозможува неколку различни Х сесии на "
-"Вашиот компјутер во исто време."
+msgid "Install system"
+msgstr "Инсталирај го ситемот"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:25
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Root лозинка"
+
+#: steps.pm:26
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "ако поставете да, вклучете ја дневната проверка на безбедност."
+msgid "Add a user"
+msgstr "Додај корисник"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: steps.pm:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Азербејџанска (латиница)"
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Конфигурација на мрежа"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:28
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "име на"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Инсталирај"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Нема  во %s!"
+msgid "Configure X"
+msgstr "Конфигурирај го Х"
+
+#: steps.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Конфигурирај ги сервисите"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:32
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
+msgid "Install updates"
+msgstr "Инсталирање надградба"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:33
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Дворак (US)"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Излези од Инсталацијата"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"Ова е физичката магистрала на која е приклучен уредот (пр. PCI, USB, ...)"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Дали е ова точно?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ugtk2.pm:1175
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Како е поврзан принтерот?"
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Рашири го дрвото"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ugtk2.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Сигурносно ниво"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Собери го дрвото"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ugtk2.pm:1177
 #, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "крајна резолуција"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Избор меѓу линеарно и сортирано по група"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: wizards.pm:95
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Сервиси"
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: wizards.pm:99
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Автоматски"
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Неуспешна инсталација на тема!"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Конфигурација на оддалечен принтер"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Канцелариски"
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "реконфигурирај"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Канцелариски програми: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets "
-"(kspread, "
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Протокол"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Game station"
-msgstr "Игри"
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "ниво"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Занимација"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Канцелариски"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Мултимедија"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Канцелариски програми: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets "
+#~ "(kspread, "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Програми за музика и видео"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Игри"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Интернет"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Занимација"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Алатки за читање и пракање е-маил и новости (pine, mutt, tin..) и "
-"пребарување на Интернет"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Мултимедија"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Мрежа (Клиент)"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Програми за музика и видео"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Клиенти за различни протоколи, бклучувајќи и ssh"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Интернет"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Конфигурација"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Алатки за читање и пракање е-маил и новости (pine, mutt, tin..) и "
+#~ "пребарување на Интернет"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Алатки за бришење на конфигурацијата на системот"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Мрежа (Клиент)"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Наука"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Клиенти за различни протоколи, бклучувајќи и ssh"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Научни апликации како gnuplot"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Конфигурација"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Алатки за бришење на конфигурацијата на системот"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Конзолски алатки"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Наука"
+
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Научни апликации како gnuplot"
+
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Конзолски алатки"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Уредувачи, школки, алатки, терминали"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Уредувачи, школки, алатки, терминали"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"К Десктоп Опкружување, основно графичко опкружување со колекција на алатки."
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "К Десктоп Опкружување, основно графичко опкружување со колекција на "
+#~ "алатки."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Гноме"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Гноме"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr "Графичко опкружување со user-friendly и алатки за десктоп"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr "Графичко опкружување со user-friendly и алатки за десктоп"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Други Графички Десктопови"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Други Графички Десктопови"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, и.т.н"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, и.т.н"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C и C++ програми, датотеки и датотеки"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C и C++ програми, датотеки и датотеки"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Documentation"
-msgstr "Документација"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Документација"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Книги и -Како да- за Linux Бесплатен Софтвер"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Книги и -Како да- за Linux Бесплатен Софтвер"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Стандардна База"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Стандардна База"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Пошта"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Пошта"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix Маил сервер"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix Маил сервер"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Database"
-msgstr "База на податоци"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "База на податоци"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL или MySQL сервер за бази на податоци"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Firewall/Router"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL или MySQL сервер за бази на податоци"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Интернет gateway"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Firewall/Router"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr ""
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Интернет gateway"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "DNS сервер"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "DNS сервер"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Мрежа (Клиент)"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr ""
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Мрежа (Клиент)"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Алатки за читање и пракање е-маил и новости (pine, mutt, tin..) и "
-"пребарување на Интернет"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Алатки за читање и пракање е-маил и новости (pine, mutt, tin..) и "
+#~ "пребарување на Интернет"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Подесувањето е веќе извршено, и моментално е овозможено."
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Додај"
 
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Логови"
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Измени"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "Подесувањето е веќе завршено, но моментално е оневозможено."
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Отстрани"
 
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Профил "
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Додај"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Добредојдовте на Врска\n"
-#~ "\n"
-#~ " s\n"
+#~ "Добредојдовте во помошната алатка за конфигурирање на поштата.\n"
 #~ "\n"
-#~ " Кликнете на Конфигурирај за да го стартувате сетап волшебникот."
+#~ "Овде можете да го подесите системскиот аларм.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Авто-детекција"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Не е пронајдена слика!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "CUPS принтерска конфигурација"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Тестирајте го глушецот:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Производител на принтерот, модел"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Име: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "имтое на производителот на уредот"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Порт"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Изберете на која сериска порта е поврзан глушецот."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Сервиси"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Корисници"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "пристап до мрежни алатки"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Рутери:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Опции"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "LVM име?"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Конфигурација и поврзување на Интернет"
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Тест на конфигурацијата"
+
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Извршување на \"%s\" ..."
+
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "на Тврдиот диск"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Пораки"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Никогаш нема конфигурирано Интернет Конекција."
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
+
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Компактно"
 
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "кога е проверено, сопственикот и групата нема да се сменат"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Следно"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Претходно"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Следно"
diff --git a/perl-install/share/po/mn.po b/perl-install/share/po/mn.po
new file mode 100644
index 000000000..8a6403fa3
--- /dev/null
+++ b/perl-install/share/po/mn.po
@@ -0,0 +1,21235 @@
+# translation of DrakX.po to
+# translation of DrakX.po to
+# translation of DrakX.po to Mongolian
+# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Khurelbaatar Lkhagavsuren <hujii247@yahoo.com>, 2003.
+# Khurelbaatar Lkhagvasuren <hujii247@yahoo.com>, 2003.
+# Sanlig Badral <Badral@openmn.org>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: DrakX\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-02 00:35+0100\n"
+"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
+"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+#: ../move/move.pm:359
+#, c-format
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:369
+#, c-format
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:380
+#, c-format
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:382
+#, c-format
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:396
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Дахин ачаал"
+
+#: ../move/move.pm:410
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#: ../move/move.pm:423
+#, c-format
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:423
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:445
+#, c-format
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Хэрэглэгчийн"
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Алдаа"
+
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr "I."
+
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
+#, c-format
+msgid "An error occurred"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:565
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Устгах?"
+
+#: ../move/move.pm:581
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "X"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Радио:"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
+#, c-format
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/card.pm:16
+#, c-format
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 КВ"
+
+#: Xconfig/card.pm:17
+#, c-format
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 КБ"
+
+#: Xconfig/card.pm:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MБ"
+
+#: Xconfig/card.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 МБ"
+
+#: Xconfig/card.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 МБ"
+
+#: Xconfig/card.pm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 МБ"
+
+#: Xconfig/card.pm:22
+#, c-format
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 МБ"
+
+#: Xconfig/card.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 МБ"
+
+#: Xconfig/card.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "МБ"
+
+#: Xconfig/card.pm:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "X server"
+msgstr "X"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "X"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/card.pm:245
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr "вы?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/card.pm:322
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "хэмжээ аас"
+
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree тохируулга"
+
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "XFree-н ямар тохируулгатай байхыг та хүсэж байна?"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Бүх толгойг хамааралгүйгээр тохируулах"
+
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Xinerama өргөтгөлийг хэрэглэх"
+
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Тохируулах с"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "с"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr "с бол с ямх."
+
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "с."
+
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
+#, fuzzy, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "с"
+
+#: Xconfig/card.pm:483
+#, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr "с."
+
+#: Xconfig/card.pm:509
+#, c-format
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom"
+msgstr "Хэрэглэгчийн"
+
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Quit"
+msgstr "Гарах"
+
+#: Xconfig/main.pm:115
+#, c-format
+msgid "Graphic Card"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Monitor"
+msgstr "Дэлгэц"
+
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Resolution"
+msgstr "Нарийвчилал"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Тест"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Сонголтууд"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "Хадгалах бол г г"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:101
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "г"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Ерөнхий"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "г Тоглох"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"туг бол бол бол г бол вы төрөл бол аас вы\n"
+" ямх."
+
+#: Xconfig/monitor.pm:131
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Хөндлөн"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Босоо"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
+#, c-format
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
+#, c-format
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 мянган өнгө (15 бит)"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
+#, c-format
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
+#, c-format
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 сая өнгө (24 бит)"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
+#, c-format
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
+#, c-format
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "График карт: %s"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Ок"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Хүчингүй"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "Тусламж"
+
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Тест аас"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "вы?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Сануулга"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr "г с"
+
+#: Xconfig/test.pm:149
+#, c-format
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d секундэнд орхино"
+
+#: Xconfig/test.pm:149
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Энэ зөв тохиргоо юу?"
+
+#: Xconfig/various.pm:29
+#, c-format
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Гарын завсар: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:30
+#, c-format
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Хулганы төрөл: %s\n"
+
+#: Xconfig/various.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Хулгана с"
+
+#: Xconfig/various.pm:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Дэлгэц с"
+
+#: Xconfig/various.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Дэлгэц с"
+
+#: Xconfig/various.pm:34
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Дэлгэц с"
+
+#: Xconfig/various.pm:35
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "График с"
+
+#: Xconfig/various.pm:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "График с кб"
+
+#: Xconfig/various.pm:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Өнгө с"
+
+#: Xconfig/various.pm:39
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Нарийвчилал с"
+
+#: Xconfig/various.pm:41
+#, fuzzy, c-format
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "с"
+
+#: Xconfig/various.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "с"
+
+#: Xconfig/various.pm:71
+#, c-format
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Эхлэхэд дүрст харагдалт"
+
+#: Xconfig/various.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr "вы вы?"
+
+#: Xconfig/various.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr "хүрээ г вы ямх г вы?"
+
+#: Xconfig/various.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "бол?"
+
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагч суулгах"
+
+#: any.pm:137
+#, c-format
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
+#, c-format
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Хөтлөгчийн эхний сектор (MBR)"
+
+#: any.pm:161
+#, c-format
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Үндсэн хуваалтын эхний сектор"
+
+#: any.pm:163
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Идэвхитэй"
+
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Алгасах"
+
+#: any.pm:170
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:170
+#, c-format
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Хаана вы?"
+
+#: any.pm:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Эхний аас"
+
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагчийн үндсэн сонголтууд"
+
+#: any.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Загвар"
+
+#: any.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "хэмжээ ямх"
+
+#: any.pm:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "бол аас үгүй"
+
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
+#, c-format
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
+#, c-format
+msgid "Please try again"
+msgstr "Дахин оролдоно уу"
+
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:219
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагч суулгах"
+
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "Boot device"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:223
+#, c-format
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Үндсэн зургийг ачаалахын өмнө түр саатах"
+
+#: any.pm:224 help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Нээх"
+
+#: any.pm:225
+#, c-format
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Хүчээр APIC гүй"
+
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
+#, c-format
+msgid "Password"
+msgstr "Нууц үг"
+
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
+#, c-format
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Нууц үг (дахин)"
+
+#: any.pm:229
+#, c-format
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Тушаалын мөрийн сонголтуудыг хязгаарлах"
+
+#: any.pm:229
+#, c-format
+msgid "restrict"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:231
+#, c-format
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:232
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "хэмжээ МБ"
+
+#: any.pm:234
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Нээх"
+
+#: any.pm:243
+#, c-format
+msgid "Init Message"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:245
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Нээх"
+
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:247
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Нээх CD?"
+
+#: any.pm:248
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Нээх?"
+
+#: any.pm:249
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Үндсэн ҮС?"
+
+#: any.pm:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "Зураг"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
+#, c-format
+msgid "Root"
+msgstr "Эзэн"
+
+#: any.pm:292 any.pm:313
+#, c-format
+msgid "Append"
+msgstr "Залгах"
+
+#: any.pm:294
+#, c-format
+msgid "Video mode"
+msgstr "Видео горим"
+
+#: any.pm:296
+#, c-format
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
+
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Label"
+msgstr "Тэмдэг"
+
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default"
+msgstr "Стандарт"
+
+#: any.pm:314
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:316
+#, c-format
+msgid "NoVideo"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:327
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Бичээс"
+
+#: any.pm:328
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Та"
+
+#: any.pm:328
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Та"
+
+#: any.pm:329
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Бичээс бол"
+
+#: any.pm:342
+#, c-format
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Ямар төрлийн өгөгдөл та оруулахыг хүсэж байна?"
+
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
+#, c-format
+msgid "Linux"
+msgstr "Линукс"
+
+#: any.pm:343
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Бусад"
+
+#: any.pm:344
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Бусад"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Бусад ҮС (Виндовс...)"
+
+#: any.pm:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr "Цэс."
+
+#: any.pm:504
+#, fuzzy, c-format
+msgid "access to X programs"
+msgstr "X"
+
+#: any.pm:505
+#, c-format
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "rpm хэрэгсэлүүд рүү хандах"
+
+#: any.pm:506
+#, c-format
+msgid "allow \"su\""
+msgstr ""
+
+#: any.pm:507
+#, c-format
+msgid "access to administrative files"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:508
+#, c-format
+msgid "access to network tools"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:509
+#, c-format
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:515
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "с"
+
+#: any.pm:520
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "бол"
+
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:522
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "нэр"
+
+#: any.pm:523
+#, c-format
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр хэт урт"
+
+#: any.pm:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "нэр"
+
+#: any.pm:528
+#, c-format
+msgid "Add user"
+msgstr "Хэрэглэгч нэмэх"
+
+#: any.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr "г"
+
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done"
+msgstr "Хийгдсэн"
+
+#: any.pm:533 help.pm:52
+#, c-format
+msgid "Accept user"
+msgstr "Хэрэглэгчийг зөвшөөрөх"
+
+#: any.pm:544
+#, c-format
+msgid "Real name"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
+#, c-format
+msgid "User name"
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
+
+#: any.pm:548
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell"
+msgstr "Тушаалын мөр"
+
+#: any.pm:550
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Icon"
+msgstr "Дүрслэл"
+
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "log."
+
+#: any.pm:593 help.pm:52
+#, c-format
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Та энэ чанарыг ашиглахыг хүсэж байна уу?"
+
+#: any.pm:594
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Сонгох:"
+
+#: any.pm:595
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Цонх:"
+
+#: any.pm:607
+#, c-format
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Хэрэглэх хэлээ сонгоно уу"
+
+#: any.pm:628
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "вы бол вы."
+
+#: any.pm:646 help.pm:660
+#, c-format
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Юникодыг үндсэнээр хэрэглэх"
+
+#: any.pm:647 help.pm:660
+#, c-format
+msgid "All languages"
+msgstr "Бүх хэл"
+
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr " / Муж"
+
+#: any.pm:684
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Улсаа сонгоно уу."
+
+#: any.pm:686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "бол бүрэн жигсаалт аас"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Илүү"
+
+#: any.pm:818
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Бүх хэрэглэгчдийг зөвшөөрөх"
+
+#: any.pm:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgstr "вы хэрэглэгчид аас хэрэглэгчид Хамтын хэрэглээ ямх г г Хэрэглэгчийн"
+
+#: any.pm:838
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Та Самба вы."
+
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Дараах багцууд суулгагдах гэж байна"
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:860
+#, c-format
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local files"
+msgstr "Дотоод файлууд"
+
+#: authentication.pm:12
+#, c-format
+msgid "LDAP"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:12
+#, c-format
+msgid "NIS"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Цонхнууд"
+
+#: authentication.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Баталгаажуулалт"
+
+#: authentication.pm:34
+#, c-format
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:35
+#, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Баталгаажуулалт"
+
+#: authentication.pm:41
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:42
+#, c-format
+msgid "NIS Server"
+msgstr ""
+
+#: authentication.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"вы Цонхнууд аас Домэйн Цонхнууд бол бол Цонхнууд Домэйн Хэрэглэгчийн нэр "
+"Нууц үг."
+
+#: authentication.pm:49
+#, c-format
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Баталгаажуулалт Цонхнууд Хэвтүүл"
+
+#: authentication.pm:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Домэйн Хэрэглэгч"
+
+#: authentication.pm:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Домэйн"
+
+#: authentication.pm:83
+#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr ""
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
+"\n"
+msgstr "Тавтай морил с г жигсаалт секунд г"
+
+#: bootloader.pm:674
+#, c-format
+msgid "SILO"
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "текст"
+
+#: bootloader.pm:679
+#, c-format
+msgid "Grub"
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:681
+#, c-format
+msgid "Yaboot"
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:1150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "ямх"
+
+#: bootloader.pm:1178
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Та с"
+
+#: bootloader.pm:1218
+#, c-format
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:1225
+#, c-format
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:1226
+#, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr ""
+
+#: common.pm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "KB"
+msgstr "КБ"
+
+#: common.pm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "MB"
+msgstr "МБ"
+
+#: common.pm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GB"
+msgstr "ГБ"
+
+#: common.pm:133
+#, c-format
+msgid "TB"
+msgstr ""
+
+#: common.pm:141
+#, c-format
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d минут"
+
+#: common.pm:143
+#, c-format
+msgid "1 minute"
+msgstr ""
+
+#: common.pm:145
+#, c-format
+msgid "%d seconds"
+msgstr ""
+
+#: common.pm:196
+#, c-format
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Хуваалт үүсгэхийн өмнө агшин дэлгэцүүдийг хийж чадахгүй"
+
+#: common.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "ямх"
+
+#: common.pm:268
+#, c-format
+msgid "kdesu missing"
+msgstr ""
+
+#: common.pm:271
+#, c-format
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
+#, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Франц"
+
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
+#, c-format
+msgid "Belgium"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
+#, c-format
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Чех"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
+#, c-format
+msgid "Germany"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
+#, c-format
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
+#, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "Норвеги"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
+#, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "Netherlands"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "Italy"
+msgstr "Итали"
+
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
+#, c-format
+msgid "Austria"
+msgstr ""
+
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
+#, c-format
+msgid "United States"
+msgstr "АНУ"
+
+#: diskdrake/dav.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr "бол вы с бол вы Шинэ."
+
+#: diskdrake/dav.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New"
+msgstr "Шинэ"
+
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unmount"
+msgstr "Дискийн төхөөрөмж салгах"
+
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount"
+msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох"
+
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server"
+msgstr "Сервер"
+
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount point"
+msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох"
+
+#: diskdrake/dav.pm:85
+#, c-format
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "WebDAV серверийн URL-г оруулна уу"
+
+#: diskdrake/dav.pm:89
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "Вэб хаяг"
+
+#: diskdrake/dav.pm:111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server: "
+msgstr "Сервер "
+
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох Цэг "
+
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Сонголтууд"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Унших!"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "аас"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr "вы бол аас"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Wizard"
+msgstr "Туслагч"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
+#, c-format
+msgid "Choose action"
+msgstr "Үйлдэл сонгох"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
+#, c-format
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
+#, c-format
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Нэг хуваалтан дээр дарна уу"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Details"
+msgstr "Тодруулга"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "Ext2"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "Journalised FS"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Swap"
+msgstr "Солилт"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "SunOS"
+msgstr "СанОС"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "Windows"
+msgstr "Виндоус"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other"
+msgstr "Бусад"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Файлын систем:"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Дараахын оронд ``%s'' үүнийг хэрэглэ:"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "Төрөл"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Устгах"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Дискийн төхөөрөмж салгах"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:179
+#, c-format
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Ондоо хуваалт сонго"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:179
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exit"
+msgstr "Гарах"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Undo"
+msgstr "Буцаж үйлдэх"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:241
+#, c-format
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:241
+#, c-format
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Мэргэжилтний горимд шилжүүлэх"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:260
+#, c-format
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Ямар ч байсан үргэлжлүүлэх үү?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:265
+#, c-format
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Хадгалахгүйгээр гарах"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Гарах хүснэгт?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "вы"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Та хүснэгт"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Clear all"
+msgstr "Устгах"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Авто"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:297
+#, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Хатуу диск хөтлөгчийн мэдээлэл"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Бүх"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Би өшөө илүү хуваалт нэмж чадахгүйI"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:331
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr "тийш"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Хуваалтын хүснэгтийг хадгалах"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Хуваалтын хүснэгтийг сэргээх"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Дахин ачаалах"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:348
+#, c-format
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "Файл сонгох"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:364
+#, c-format
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"Нөөц хуваалтын хүснэгтийн хэмжээ ижилхэн биш байна\n"
+"Тэгээд үргэлжлүүлэх үү?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Анхааруулга"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:379
+#, c-format
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"Хөтлөгчид уян диск оруулна уу\n"
+"Уян диск дээрх бүх өгөгдөл устгагдах болно"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:390
+#, c-format
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Хуваалтын хүснэгтийг аврахаар оролдох"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:396
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
+#, c-format
+msgid "Resize"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Move"
+msgstr "Зөөх"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:413
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Format"
+msgstr "Формат"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:415
+#, c-format
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "RAID руу нэмэх"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Нэмэх"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:419
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Устгах"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:420
+#, c-format
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "LVM-с устгах"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Өөрчлөх"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:422
+#, c-format
+msgid "Use for loopback"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:462
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "шинэ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:465
+#, c-format
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Эхлэх сектор: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
+#, c-format
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Хэмжээ МБ-р: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Файлын систем төрөл "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Локал хэмжээс"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr "Та шинэ г вы аас."
+
+#: diskdrake/interactive.pm:535
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Устгах?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "төрөл аас с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:565
+#, c-format
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Хуваалтын төрлийг өөрчлөх"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "вы?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:574
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Хаана вы с?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Хаана вы с?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr "Цэг бол"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:634
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Хаана вы с?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "Хэмжээгөөрчилж байна"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:658
+#, c-format
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:694
+#, c-format
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Энэ хуваалтын хэмжээг өөрчилж болохгүй"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:699
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Бүх"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, fuzzy, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:706
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "шинэ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Шинэ хэмжээ МБ-р."
+
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgstr "тийш с Цонхнууд"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:775
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "вы?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:776
+#, c-format
+msgid "Sector"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:777
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "вы?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:780
+#, c-format
+msgid "Moving"
+msgstr "Зөөлт"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:780
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Зөөлт."
+
+#: diskdrake/interactive.pm:802
+#, c-format
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Тийш нэмэхийн тулд одоо байгаа RAID-ийг сонгоно уу"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
+#, c-format
+msgid "new"
+msgstr "шинэ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:818
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:824
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LVM name?"
+msgstr "нэр?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:861
+#, c-format
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:874
+#, c-format
+msgid "Loopback"
+msgstr "Давталт"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:875
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "нэр "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:880
+#, c-format
+msgid "Give a file name"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:883
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Файл бол"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:884
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Файл?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:907
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount options"
+msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:914
+#, c-format
+msgid "Various"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:978
+#, c-format
+msgid "device"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "level"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:980
+#, c-format
+msgid "chunk size"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:996
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "бол."
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Ямар төрлийн хуваалт бэ?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "с бол?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Та"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
+#, c-format
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "%s хөтлөгчийн хуваалтын хүснэгт нь одоо диск рүү бичигдэх болно!"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
+#, fuzzy, c-format
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Зөөх шинэ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "Файлуудыг далдлах"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr "Лавлах с агуулсан г с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Зөөлт шинэ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
+#, c-format
+msgid "Copying %s"
+msgstr "%s-г хуулж байна"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
+#, c-format
+msgid "Removing %s"
+msgstr "%s-г устгаж байна"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
+#, c-format
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "хуваалт %s нь одоо %s болсон"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
+#, c-format
+msgid "Device: "
+msgstr "Төхөөрөмж: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
+#, c-format
+msgid "Type: "
+msgstr "Төрөл: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
+#, c-format
+msgid "Name: "
+msgstr "Нэр: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Эхлэх с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
+#, c-format
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Хэмжээ: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", %s sectors"
+msgstr "с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
+#, c-format
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Mounted\n"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#, c-format
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#, c-format
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Түвшин %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "хэмжээ с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, fuzzy, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "нэр"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr "бол Драйвер Та"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr "бол"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read-only"
+msgstr "Зөвхөн-уншигдах"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Хэмжээ с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "с с с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Info: "
+msgstr "Upplýsingar "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "с"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
+#, c-format
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Хуваалтын хүснэгтийн төрөл: %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "Нээх"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Файлын систем"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "бол"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
+#, c-format
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
+#, c-format
+msgid "Encryption key"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
+#, c-format
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/removable.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "Өөрчилөх"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "с"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Домэйн Баталгаажуулалт"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Ямар хэрэглэгчийн нэр"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr "нэр."
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
+#, c-format
+msgid "Username"
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain"
+msgstr "Домэйн"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
+#, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "Серверүүд хайх"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Серверүүд хайх"
+
+#: do_pkgs.pm:21
+#, c-format
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "%s багц суулгагдах шаардлагатай. Үүнийг суулгахыг хүсэж байна уу?"
+
+#: do_pkgs.pm:26
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "с бол"
+
+#: do_pkgs.pm:136
+#, c-format
+msgid "Installing packages..."
+msgstr ""
+
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "с."
+
+#: fs.pm:399
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:402
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:405
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:407
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:411
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:415
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:421
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:429
+#, c-format
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "с аас с"
+
+#: fs.pm:628
+#, c-format
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "%s-г %s төрөлд хэрхэн форматлахыг би мэдэхгүй байна."
+
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
+#, c-format
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:639
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Үүсгэж байна"
+
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
+#, c-format
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Хуваалтыг холбож байна %s"
+
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "с ямх с"
+
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
+#, c-format
+msgid "Checking %s"
+msgstr "%s-ийг шалгаж байна"
+
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
+#, fuzzy, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "с"
+
+#: fs.pm:807
+#, c-format
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:21
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:514
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Та"
+
+#: fsedit.pm:515
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Та"
+
+#: fsedit.pm:534
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох Цэг"
+
+#: fsedit.pm:535
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох Цэг"
+
+#: fsedit.pm:536
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Энд холболтын цэгтэй хуваалт хэдийн байна %s\n"
+
+#: fsedit.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr "Та бол"
+
+#: fsedit.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Та Чанга Цэг"
+
+#: fsedit.pm:543
+#, c-format
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
+#, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:550
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr "Та Цэг"
+
+#: fsedit.pm:552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Та Цэг"
+
+#: fsedit.pm:613
+#, c-format
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:615
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Юу ч үгүй"
+
+#: fsedit.pm:711
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Алдаа с"
+
+#: harddrake/data.pm:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy"
+msgstr "Уян диск"
+
+#: harddrake/data.pm:54
+#, c-format
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:55
+#, c-format
+msgid "Disk"
+msgstr "Диск"
+
+#: harddrake/data.pm:56
+#, c-format
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
+
+#: harddrake/data.pm:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD"
+
+#: harddrake/data.pm:58
+#, c-format
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
+#, c-format
+msgid "Tape"
+msgstr "Хальс"
+
+#: harddrake/data.pm:60
+#, c-format
+msgid "Videocard"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:61
+#, c-format
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Тв карт"
+
+#: harddrake/data.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Бусад"
+
+#: harddrake/data.pm:63
+#, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Дууны карт"
+
+#: harddrake/data.pm:64
+#, c-format
+msgid "Webcam"
+msgstr "Вэб дуран"
+
+#: harddrake/data.pm:68
+#, c-format
+msgid "Processors"
+msgstr "Процессорууд"
+
+#: harddrake/data.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ИСДН(ISDN)"
+
+#: harddrake/data.pm:71
+#, c-format
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Сүлжээний карт"
+
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
+#, c-format
+msgid "Modem"
+msgstr "Модем"
+
+#: harddrake/data.pm:80
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:82
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
+#, c-format
+msgid "Printer"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
+#, c-format
+msgid "Mouse"
+msgstr "Хулгана"
+
+#: harddrake/data.pm:90
+#, c-format
+msgid "Joystick"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "E"
+
+#: harddrake/data.pm:93
+#, c-format
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Галтханын хяналтууд"
+
+#: harddrake/data.pm:94
+#, c-format
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:95
+#, c-format
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB хянагчууд"
+
+#: harddrake/data.pm:96
+#, c-format
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:97
+#, c-format
+msgid "Scanner"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Тодорхойгүй"
+
+#: harddrake/data.pm:113
+#, c-format
+msgid "cpu # "
+msgstr ""
+
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Хүлээх"
+
+#: harddrake/sound.pm:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: harddrake/sound.pm:183
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr "с үгүй с с"
+
+#: harddrake/sound.pm:189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Дуу"
+
+#: harddrake/sound.pm:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr "вы с."
+
+#: harddrake/sound.pm:193
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/sound.pm:195
+#, c-format
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Driver:"
+msgstr "Драйвер:"
+
+#: harddrake/sound.pm:214
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Асуудал гарч байна"
+
+#: harddrake/sound.pm:222
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr "с бол г г шинэ с."
+
+#: harddrake/sound.pm:230
+#, c-format
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Нэллтэй эх код бүхий драйвер алга"
+
+#: harddrake/sound.pm:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr "с үгүй с с с."
+
+#: harddrake/sound.pm:234
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No known driver"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: harddrake/sound.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "с үгүй с"
+
+#: harddrake/sound.pm:239
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: harddrake/sound.pm:240
+#, c-format
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Алдаа: Таны дууны картны \"%s\" драйвер жагсаалтанд байхгүй байна"
+
+#: harddrake/sound.pm:253
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Дуу"
+
+#: harddrake/sound.pm:254
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/sound.pm:280
+#, c-format
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/sound.pm:283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "X"
+
+#: harddrake/sound.pm:284
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr "вы вы бол баруун ямх жигсаалт г с бол с "
+
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
+#, c-format
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Автомат танилт"
+
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Тодорхойгүй"
+
+#: harddrake/v4l.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Тодорхойгүй"
+
+#: harddrake/v4l.pm:101
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Тодорхойгүй|CPH06X (bt878) [олон нийлүүлэгчид]"
+
+#: harddrake/v4l.pm:245
+#, c-format
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Ихэнх орчин үеийн ТВ картуудын хувьд GNU/Linux цөмийн bttv модуль тохирох "
+"параметрүүдийг автоматаар таньдаг.\n"
+"Хэрэв таны карт буруу танигдсан бол та тохирох тоглуулагч болон картын "
+"төрлийг энд сонгож болно. Зүгээр л ТВ картныхаа хэрэгтэй параметрүүдийг "
+"сонгоно уу."
+
+#: harddrake/v4l.pm:248
+#, c-format
+msgid "Card model:"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/v4l.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "төрөл:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Дугаар аас:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "аас"
+
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Радио:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr "вы аас вы ямх с."
+
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
+#, c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Зөвшөөрөх"
+
+#: help.pm:17
+#, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
+#, c-format
+msgid "Next"
+msgstr "Дараагийн"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Өргөтгөсөн"
+
+#: help.pm:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"вы вы вы вы вы г вы г бол Нэр г г Нэр бол төрөл г г г Erfitt төрөл бол бол г "
+"бол г г Erfitt бол г\n"
+" г\n"
+" г\n"
+" г\n"
+" г Дугаар г секунд Дугаар."
+
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Мандрак Линуксын суулгац нь хэд хэдэн CD-ROM дээр байдаг. Хэрэв ямар\n"
+"нэгэн сонгогдсон багц нь өөр CD-ROM дээр байвал DrakX үүнийг мэдэх бөгөөд\n"
+"одооны байгаа CD-г гаргаад тухайн хэрэгтэй CD-г оруулахыг хүснэ."
+
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"бол вы аас аас г аас дөрөв Та аас г г Хөгжил бүлэг г\n"
+" с вы аас ямх бүлэг г\n"
+" с бүлэг г\n"
+" с бол аас вы г\n"
+" с бол вы вы г бүлэг нэр бүлэг вы энгийн диалог г\n"
+" с аас г\n"
+" с бол г\n"
+" с аас вы хэмжээ аас бол г с бол вы вы г вы ямх с горим вы шинэ бол."
+
+#: help.pm:137
+#, c-format
+msgid "Workstation"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Development"
+msgstr "Хөгжил"
+
+#: help.pm:137
+#, c-format
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
+#, c-format
+msgid "With X"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:137
+#, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:137
+#, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
+#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Тусдаа дан багц сонгох"
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
+msgstr ""
+"вы вы Мод Мод вы г вы Мод Тодорхойлолт вы аас г г вы аас бүлэг аас вы үгүй "
+"бол аас вы бол бол с с г с бол диалог бусад аас бусад Программ бол г Эмблем "
+"дор аас жигсаалт вы ачаалах жигсаалт бол вы аас вы Эмблем вы аас секунд аас."
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Тийм"
+
+#: help.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Автоматаар"
+
+#: help.pm:175
+#, c-format
+msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:197
+#, c-format
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Авто танигчийг хэрэглэх"
+
+#: help.pm:200
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr "с с аас шинэ бол."
+
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: help.pm:206
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"диалог бол вы г жигсаалт г текст бол вы бол бол г г вы вы вы Томоор ерөнхий "
+"вы г!"
+
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"ямх GMT Цаг вы бол вы г с ямх бол Цонхнууд г с Интернэт вы Интернэт бол вы."
+
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardware"
+
+#: help.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Автоматаар"
+
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"Дэлгэц г\n"
+" бол вы жигсаалт вы."
+
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X X Цонх Систем бол аас KDE GNOME г жигсаалт аас г\n"
+" бол вы жигсаалт вы г\n"
+" Томоор вы г г г г\n"
+" бол вы жигсаалт вы г г г г\n"
+" вы вы аас бол ямх г г г г\n"
+" вы с вы аас секунд вы Өөрчилөх вы г г г г\n"
+" вы вы вы г с бол вы."
+
+#: help.pm:304
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Дэлгэц г\n"
+" бол вы жигсаалт вы."
+
+#: help.pm:311
+#, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr "Томоор вы."
+
+#: help.pm:324
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"Сонголтууд г\n"
+" вы вы вы г с бол вы."
+
+#: help.pm:332
+#, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
+#, c-format
+msgid "Use free space"
+msgstr "Сул зайг ашиглах"
+
+#: help.pm:389
+#, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Цонхнууд"
+
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Устгах"
+
+#: help.pm:389
+#, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Виндоусыг устгах"
+
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Хэрэглэгчийн"
+
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
+msgstr ""
+"вы бол бол с вы Дууслаа бол Цэс вы аас г с туг г\n"
+" с аас вы г\n"
+" Тэмдэглэл туг г\n"
+" с бол бол г\n"
+" с бол бол г\n"
+" бол аас Авто сайт г\n"
+" с жигсаалт аас ямх төрөл г г Та төрөл г"
+
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Үүсгэж байна"
+
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
+#, c-format
+msgid "Replay"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
+#, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Хадгалах"
+
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr "Бүх г г вы вы г бол Та вы вы г г вы г с вы г с вы шинэ г с вы."
+
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
+#, c-format
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"вы бол тийш вы вы Интернэт Gá с вы Интернэт с вы г с жигсаалт аас Та вы Мод "
+"с с с."
+
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
+#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr "Цэг вы аас Интернэт аас аас аас г вы."
+
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Хамгаалалт:"
+
+#: help.pm:475
+#, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Ердийн/мэргэжлийн горимын хооронд шилжих"
+
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"вы ямх шинэ г бол нэр Цонхнууд нэр г г г нэр бол төрөл г г г Erfitt төрөл "
+"бол бол г бол г г Erfitt бол г\n"
+" г\n"
+" г\n"
+" г\n"
+" г Дугаар г секунд Дугаар г г Цонхнууд нэр бол аас Цонхнууд бол."
+
+#: help.pm:578
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr "с вы ямх с ямх жигсаалт с жигсаалт."
+
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"бол г вы шинэ г\n"
+" с вы вы аас г\n"
+" с вы бол аас бусад г бол."
+
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"вы ямх Хэсэг төрөл аас вы Англи хэл вы вы Англи хэл ямх вы ямх Томоор вы "
+"жигсаалт г с жигсаалт аас г вы Латин Америк вы Латин Америк Латин Америк."
+
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"аас аас ямх ерөнхий вы ямх вы г с вы бусад вы хэрэглэгчид Англи хэл ямх Мод "
+"с ямх Өргөтгөсөн г вы Та с г с вы Тэмдэглэл бол вы г вы Ажиллуулж байна "
+"энгийн."
+
+#: help.pm:660
+#, c-format
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:663
+#, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Товчинууд тоолуур"
+
+#: help.pm:694
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr "бол."
+
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"бол Цэг аас вы Эзэн бол бол хэрэглэгчид Томоор бол вы бол вы вы вы вы вы бол "
+"бусад бол г г аас Хэзээч үгүй г вы г вы төрөл ямх тийш аас вы вы г вы вы г "
+"вы с г Цонхнууд Домэйн с вы байхгүй вы г вы хэзээ ч вы вы с."
+
+#: help.pm:733
+#, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr ""
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Нууц үг байхгүй"
+
+#: help.pm:736
+#, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:768
+#, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
+
+#: help.pm:768
+#, c-format
+msgid "/dev/hda"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:768
+#, c-format
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:768
+#, c-format
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
+
+#: help.pm:768
+#, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Хүчээр APIC гүй"
+
+#: help.pm:771
+#, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add"
+msgstr "Нэмэх"
+
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#, c-format
+msgid "Modify"
+msgstr "Өөрчлөх"
+
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Устгах"
+
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"бол г\n"
+" Цонхнууд бол вы ачаалах г\n"
+" бол шинэ байхгүй г вы."
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"с Бусад вы туг аас аас г\n"
+" с бол бол вы вы аас вы с бол с вы бол г\n"
+" с Хэвлэх Систем бол бол г вы вы с г вы вы вы Контрол."
+
+#: help.pm:826
+#, c-format
+msgid "pdq"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
+#, c-format
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: help.pm:829
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr "ямх бол г бол ямх вы г вы вы Та аас г бол вы."
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Та ямх бусад Зураг г бусад аас Бичээс г г\n"
+" Тэмдэг бол нэр вы төрөл г\n"
+" Зураг бол нэр аас аас г\n"
+" Эзэн г\n"
+" бол ямх г\n"
+" г\n"
+" г\n"
+" ачаалах бол ачаалах Зураг г\n"
+" хэмжээ хэмжээ бол вы г\n"
+" Унших бол г\n"
+" вы ямх горим хүрээ г\n"
+" Стандарт вы."
+
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"бол ямх Цэс бол вы ямх г с г\n"
+" Мэдээ текст г\n"
+" Төхөөрөмж вы вы г\n"
+" Нээх туг бол ямх секунд Цэг вы CD г\n"
+" бол вы ямх секунд Тодорхойлолт бол г\n"
+" Нээх CD вы CD г\n"
+" Нээх вы N г\n"
+" Стандарт вы Нээх."
+
+#: help.pm:926
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr "с бол бол вы бол бол вы."
+
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Дууны карт"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
+msgstr ""
+"аас вы аас бол аас аас с г\n"
+" с г\n"
+" с вы ямх с ямх жигсаалт с жигсаалт г\n"
+" с Та с бол г\n"
+" с г\n"
+" с с аас шинэ бол г\n"
+" с бол бол вы бол бол вы г\n"
+" с ямх г вы г с г\n"
+" с бол бол вы бол с г\n"
+" с ИСДН(ISDN) бол Та с г\n"
+" с вы Интернэт г\n"
+" с вы ямх г\n"
+" с вы Интернэт с аас г\n"
+" с вы хэрэглэгчид г\n"
+" с вы вы с."
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Гар"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
+#, c-format
+msgid "Timezone"
+msgstr "Цагийн бүс"
+
+#: help.pm:991
+#, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
+#, c-format
+msgid "TV card"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ИСДН(ISDN)"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "Хамгаалалт"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
+#, c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
+#, c-format
+msgid "Bootloader"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
+#, c-format
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:994
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr "с вы с вы Цонхнууд г с."
+
+#: install2.pm:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr "с бол ямх ямх"
+
+#: install2.pm:169
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Та"
+
+#: install_any.pm:413
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr "Та с с г г шинэ Томоор вы г г вы"
+
+#: install_any.pm:434
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr "с г г вы"
+
+#: install_any.pm:812
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Оруулах ямх"
+
+#: install_any.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "бол"
+
+#: install_any.pm:828
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr "тийш"
+
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Алдаа"
+
+#: install_any.pm:973
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr "үгүй шинэ аас"
+
+#: install_gtk.pm:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "Систем"
+
+#: install_gtk.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System configuration"
+msgstr "Систем"
+
+#: install_interactive.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr "Нээх"
+
+#: install_interactive.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr "Та Дискийн төхөөрөмж холбох Цэг"
+
+#: install_interactive.pm:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr "Та г?"
+
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Та ямх"
+
+#: install_interactive.pm:97
+#, c-format
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Шинэ хуваалтуудыг хуваарилахад хангалттай зай байхгүй"
+
+#: install_interactive.pm:105
+#, c-format
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr ""
+
+#: install_interactive.pm:107
+#, c-format
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Энд хэрэглэх ямар нэгэн хуваалт алга"
+
+#: install_interactive.pm:114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Цонхнууд"
+
+#: install_interactive.pm:117
+#, c-format
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Linux4Win-ийн хувьд ямар хуваалт хэрэглэхийг та хүсэж байна?"
+
+#: install_interactive.pm:119
+#, c-format
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Хэмжээнүүдийг сонго"
+
+#: install_interactive.pm:120
+#, c-format
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Суурь хуваалын хэмжээ МБ-р:"
+
+#: install_interactive.pm:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Солилт хэмжээ ямх МБ "
+
+#: install_interactive.pm:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr "бол үгүй зүүн"
+
+#: install_interactive.pm:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "вы?"
+
+#: install_interactive.pm:153
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr "бол"
+
+#: install_interactive.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "хэмжээ аас Цонхнууд"
+
+#: install_interactive.pm:163
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr "Цонхнууд бол Цонхнууд."
+
+#: install_interactive.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr "АНХААРУУЛГА г Цонхнууд бол вы Хийгдсэн вы Цонхнууд Та Ок."
+
+#: install_interactive.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "хэмжээ вы Цонхнууд"
+
+#: install_interactive.pm:177
+#, c-format
+msgid "partition %s"
+msgstr ""
+
+#: install_interactive.pm:186
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Цонхнууд"
+
+#: install_interactive.pm:191
+#, c-format
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT хэмжээ өөрчлөлт бүтэлгүйтэв: %s"
+
+#: install_interactive.pm:206
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "бол үгүй зүүн"
+
+#: install_interactive.pm:211
+#, c-format
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Виндоусыг (ХТ) устгах"
+
+#: install_interactive.pm:213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Та вы?"
+
+#: install_interactive.pm:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Нээх"
+
+#: install_interactive.pm:230
+#, c-format
+msgid "Use fdisk"
+msgstr ""
+
+#: install_interactive.pm:233
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr "Та с вы Хийгдсэн"
+
+#: install_interactive.pm:269
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "I"
+
+#: install_interactive.pm:273
+#, c-format
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr ""
+
+#: install_interactive.pm:279
+#, c-format
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: install_interactive.pm:286
+#, c-format
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr ""
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr ""
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+
+#: install_messages.pm:89
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
+"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
+"the\n"
+"MP3 decoders included may require a licence for further usage (see\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
+"patent\n"
+"may be applicable to you, check your local laws."
+msgstr ""
+
+#: install_messages.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"г вы вы CD г г ямх CD Бүрдэл хэсэг бол аас ямх ерөнхий г аас Бүрдэл хэсэг "
+"аас вы вы Томоор аас Бүрдэл хэсэг аас бол г г аас CD"
+
+#: install_messages.pm:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr "бол г г аас г г г с г г бол ямх аас Хэрэглэгч с."
+
+#: install_messages.pm:141
+#, c-format
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+
+#: install_steps.pm:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Цэг"
+
+#: install_steps.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr "бол"
+
+#: install_steps.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "с"
+
+#: install_steps_gtk.pm:178
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr "бол Та вы текст текст."
+
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Пакет Групп"
+
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Нийт хэмжээ"
+
+#: install_steps_gtk.pm:338
+#, c-format
+msgid "Bad package"
+msgstr "Тааруухан багц"
+
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Хувилбар с"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Хэмжээ: %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Хэмжээ КБ"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "с"
+
+#: install_steps_gtk.pm:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Та"
+
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:380
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:381
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:382
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Та бол зүүн"
+
+#: install_steps_gtk.pm:390
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Дараах багцууд суулгагдах гэж байна"
+
+#: install_steps_gtk.pm:391
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:415
+#, c-format
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Та бол"
+
+#: install_steps_gtk.pm:420
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr "вы вы?"
+
+#: install_steps_gtk.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Та"
+
+#: install_steps_gtk.pm:428
+#, c-format
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Автоматаар сонгогдсон багцуудыг харуулах"
+
+#: install_steps_gtk.pm:433
+#, c-format
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Уян дискэнд Ачаалах/Хадгалах"
+
+#: install_steps_gtk.pm:434
+#, c-format
+msgid "Updating package selection"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:439
+#, c-format
+msgid "Minimal install"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
+#, c-format
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Сонгохыг хүсэж буй багцаа сонгоно уу"
+
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
+#, c-format
+msgid "Installing"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: install_steps_gtk.pm:476
+#, c-format
+msgid "Estimating"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:482
+#, c-format
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Үлдэж буй хугацаа"
+
+#: install_steps_gtk.pm:494
+#, c-format
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:555
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:560
+#, c-format
+msgid "Installing package %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
+#, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgstr "Өөрчилөх г с ямх Ок Хийгдсэн вы Хүчингүй."
+
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
+#, c-format
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Очих?"
+
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
+#, c-format
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Багцуудыг суулгахад алдаа гарлаа:"
+
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, c-format
+msgid "not configured"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "вы?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "License agreement"
+msgstr "Лиценз"
+
+#: install_steps_interactive.pm:111
+#, c-format
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Та гарын байрлалаа сонгоно уу."
+
+#: install_steps_interactive.pm:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "бол бүрэн жигсаалт аас"
+
+#: install_steps_interactive.pm:143
+#, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:144
+#, c-format
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:150
+#, c-format
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:160
+#, c-format
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "төрөл аас."
+
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Хулгана"
+
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "бол."
+
+#: install_steps_interactive.pm:197
+#, c-format
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Товчинууд тоолуур"
+
+#: install_steps_interactive.pm:199
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Товч"
+
+#: install_steps_interactive.pm:200
+#, c-format
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Товч 3 эмуляц"
+
+#: install_steps_interactive.pm:221
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: install_steps_interactive.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "PCMCIA."
+
+#: install_steps_interactive.pm:228
+#, c-format
+msgid "IDE"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:228
+#, c-format
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE-г тохируулах"
+
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: install_steps_interactive.pm:251
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Холболтын цэгүүдийг олохын тулд хуваалтуудыг шалгаж байна"
+
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: install_steps_interactive.pm:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgstr "Үгүй вы ямх"
+
+#: install_steps_interactive.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "вы"
+
+#: install_steps_interactive.pm:327
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Gá?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:359
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:362
+#, c-format
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:369
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:373
+#, c-format
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:398
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr "зүүн"
+
+#: install_steps_interactive.pm:439
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr "ачаалах бол."
+
+#: install_steps_interactive.pm:441
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Ачаалах"
+
+#: install_steps_interactive.pm:441
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Хадгалах"
+
+#: install_steps_interactive.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package selection"
+msgstr "Пакет"
+
+#: install_steps_interactive.pm:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Ачаалж байна..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:450
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Оруулах"
+
+#: install_steps_interactive.pm:533
+#, c-format
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:540
+#, c-format
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Сонгогдсон хэмжээ нь боломжтой зайнаас их байна"
+
+#: install_steps_interactive.pm:555
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "Төрөл аас"
+
+#: install_steps_interactive.pm:556
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr "Та бүлэг аас вы:"
+
+#: install_steps_interactive.pm:560
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:561
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "үгүй"
+
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All"
+msgstr "Бүх"
+
+#: install_steps_interactive.pm:648
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr "вы ямх жигсаалт Ок вы байхгүй аас Хүчингүй Ок."
+
+#: install_steps_interactive.pm:653
+#, c-format
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "\"%s\" гэсэн нэртэй Cd-Rom"
+
+#: install_steps_interactive.pm:673
+#, c-format
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Суулгалтын бэлтгэл"
+
+#: install_steps_interactive.pm:682
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr "с г"
+
+#: install_steps_interactive.pm:728
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Суулгалтын тохируулгыг батал"
+
+#: install_steps_interactive.pm:734
+#, c-format
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "%s хөтлөгчид хэрэглэгдсэн Ачаалах уян дискийг оруулгна уу!"
+
+#: install_steps_interactive.pm:740
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Шинэчлэх ямх"
+
+#: install_steps_interactive.pm:761
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr "Та г вы Интернэт г вы?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:782
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "сайт жигсаалт аас."
+
+#: install_steps_interactive.pm:786
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: install_steps_interactive.pm:800
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "жигсаалт аас."
+
+#: install_steps_interactive.pm:804
+#, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:804
+#, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Та дахиж оролдмоор байна уу?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "бол?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:835
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Автоматаар"
+
+#: install_steps_interactive.pm:843
+#, c-format
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Сервер"
+
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "Дүгнэлт"
+
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
+#, c-format
+msgid "System"
+msgstr "Систем"
+
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
+#, c-format
+msgid "Hardware"
+msgstr "Техник хангамж"
+
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Дээд"
+
+#: install_steps_interactive.pm:940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No printer"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: install_steps_interactive.pm:982
+#, c-format
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Та ISA дууны карттай юу?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:984
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Ажиллуулах"
+
+#: install_steps_interactive.pm:986
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Үгүй Reyna"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1006
+#, c-format
+msgid "Graphical interface"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Польш"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
+#, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "Нууцлал"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1057
+#, c-format
+msgid "activated"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1057
+#, fuzzy, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "хаалттай"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1066
+#, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr ""
+
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s на %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
+#, c-format
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1091
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Та Х-г тохируулаагүй байна. Та үүнийг хийхдээ итгэлтэй байна уу?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1149
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1150
+#, c-format
+msgid "Set root password"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1160
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Нууц үг хэтэрхий богино байна (энэ нь дор хаяж %d тэмдэгтийн урттай байна)"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Баталгаажуулалт"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1196
+#, c-format
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1206
+#, c-format
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "вы?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1215
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr "Алдаа?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1226
+#, c-format
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "аас:"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1238
+#, c-format
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1251
+#, c-format
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Оруулах ямх"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1287
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Үүсгэж байна."
+
+#: install_steps_interactive.pm:1298
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
+msgstr "г вы?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1313
+#, c-format
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1315
+#, c-format
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_newt.pm:20
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_newt.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+
+#: interactive.pm:170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Файл сонгох"
+
+#: interactive.pm:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic"
+msgstr "Үндсэн"
+
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
+#, c-format
+msgid "Finish"
+msgstr "Дуусгах"
+
+#: interactive/newt.pm:83
+#, c-format
+msgid "Do"
+msgstr ""
+
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
+#, c-format
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr ""
+
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Таны сонголт уу? (үндсэн нь %s) "
+
+#: interactive/stdio.pm:54
+#, c-format
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Та бөглөх хэрэгтэй болох утгууд:\n"
+"%s"
+
+#: interactive/stdio.pm:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "с "
+
+#: interactive/stdio.pm:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Товч с"
+
+#: interactive/stdio.pm:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "вы?"
+
+#: interactive/stdio.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "с с "
+
+#: interactive/stdio.pm:104
+#, c-format
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr ""
+
+#: interactive/stdio.pm:122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "с"
+
+#: interactive/stdio.pm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr "аас вы засах "
+
+#: interactive/stdio.pm:138
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr "Мэдэгдэл Бичээс г"
+
+#: interactive/stdio.pm:145
+#, c-format
+msgid "Re-submit"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Чех хэл"
+
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
+#, c-format
+msgid "German"
+msgstr "Герман"
+
+#: keyboard.pm:139
+#, c-format
+msgid "Dvorak"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
+#, c-format
+msgid "Spanish"
+msgstr "Испани хэл"
+
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
+#, c-format
+msgid "Finnish"
+msgstr "Финланд"
+
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Франц хэл"
+
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Норвеги хэл"
+
+#: keyboard.pm:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Polish"
+msgstr "Польш"
+
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid "Russian"
+msgstr "Орос хэл"
+
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Swedish"
+msgstr "Швед хэл"
+
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
+#, c-format
+msgid "UK keyboard"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
+#, c-format
+msgid "US keyboard"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:151
+#, c-format
+msgid "Albanian"
+msgstr "Албани"
+
+#: keyboard.pm:152
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Армен"
+
+#: keyboard.pm:153
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Армен"
+
+#: keyboard.pm:154
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Армен"
+
+#: keyboard.pm:155
+#, c-format
+msgid "Arabic"
+msgstr "Араб"
+
+#: keyboard.pm:156
+#, c-format
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:158
+#, c-format
+msgid "Belgian"
+msgstr "Белги"
+
+#: keyboard.pm:159
+#, c-format
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:160
+#, c-format
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Болгар хэл (авиа зүй)"
+
+#: keyboard.pm:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Болгар"
+
+#: keyboard.pm:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Бразильский"
+
+#: keyboard.pm:165
+#, c-format
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Босни"
+
+#: keyboard.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Цагаан орос хэл"
+
+#: keyboard.pm:167
+#, c-format
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Швейцарь (Герман завсар)"
+
+#: keyboard.pm:168
+#, c-format
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Швейцарь (Франц завсар)"
+
+#: keyboard.pm:170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Чех хэл"
+
+#: keyboard.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Герман хэл үгүй"
+
+#: keyboard.pm:173
+#, c-format
+msgid "Devanagari"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:174
+#, c-format
+msgid "Danish"
+msgstr "Дани"
+
+#: keyboard.pm:175
+#, c-format
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Норвеги хэл"
+
+#: keyboard.pm:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Швед хэл"
+
+#: keyboard.pm:178
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Estonian"
+msgstr "Эстонский"
+
+#: keyboard.pm:182
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Георг Орос хэл"
+
+#: keyboard.pm:183
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Георг Латин Америк"
+
+#: keyboard.pm:184
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Greek"
+msgstr "Грек"
+
+#: keyboard.pm:185
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:186
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Гуярати"
+
+#: keyboard.pm:187
+#, c-format
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Гурмуки"
+
+#: keyboard.pm:188
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Унгар хэл"
+
+#: keyboard.pm:189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Croatian"
+msgstr "Кроат"
+
+#: keyboard.pm:190
+#, c-format
+msgid "Irish"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:191
+#, c-format
+msgid "Israeli"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Израйль (авиа зүй)"
+
+#: keyboard.pm:193
+#, c-format
+msgid "Iranian"
+msgstr "Иран"
+
+#: keyboard.pm:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Исланд"
+
+#: keyboard.pm:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Italian"
+msgstr "Итали хэл"
+
+#: keyboard.pm:196
+#, c-format
+msgid "Inuktitut"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Япон"
+
+#: keyboard.pm:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Канад"
+
+#: keyboard.pm:201
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Солонгос"
+
+#: keyboard.pm:202
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Latin American"
+msgstr "Латин Америк"
+
+#: keyboard.pm:203
+#, c-format
+msgid "Laotian"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:204
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Литва хэл"
+
+#: keyboard.pm:206
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Литва хэл шинэ"
+
+#: keyboard.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Литва хэл"
+
+#: keyboard.pm:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Литва хэл"
+
+#: keyboard.pm:209
+#, c-format
+msgid "Latvian"
+msgstr "Латви"
+
+#: keyboard.pm:210
+#, c-format
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:211
+#, c-format
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Македон"
+
+#: keyboard.pm:212
+#, c-format
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:213
+#, c-format
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Монгол (крилл)"
+
+#: keyboard.pm:214
+#, c-format
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:215
+#, c-format
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Малт (АНУ)"
+
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dutch"
+msgstr "Дуч хэл"
+
+#: keyboard.pm:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Либя"
+
+#: keyboard.pm:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Польш"
+
+#: keyboard.pm:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Польш"
+
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Португали хэл"
+
+#: keyboard.pm:222
+#, c-format
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Роман"
+
+#: keyboard.pm:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Роман"
+
+#: keyboard.pm:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Болгар хэл (авиа зүй)"
+
+#: keyboard.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Норвеги хэл"
+
+#: keyboard.pm:229
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:231
+#, c-format
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Словян хэл"
+
+#: keyboard.pm:232
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:233
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Серби"
+
+#: keyboard.pm:236
+#, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:237
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Армен"
+
+#: keyboard.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "Токелау"
+
+#: keyboard.pm:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Тамил"
+
+#: keyboard.pm:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Тамил"
+
+#: keyboard.pm:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Тай"
+
+#: keyboard.pm:244
+#, c-format
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Тажик гар"
+
+#: keyboard.pm:245
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Турк"
+
+#: keyboard.pm:246
+#, c-format
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Турк (орчин үеийн \"Q\" загвар)"
+
+#: keyboard.pm:248
+#, c-format
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Украйн хэл"
+
+#: keyboard.pm:251
+#, c-format
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:252
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Серби"
+
+#: keyboard.pm:253
+#, c-format
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:254
+#, c-format
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.pm:261
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Баруун Alt"
+
+#: keyboard.pm:262
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Shift"
+
+#: keyboard.pm:263
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Контрол Shift"
+
+#: keyboard.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock"
+
+#: keyboard.pm:265
+#, c-format
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl болон Alt точнуудын төсөөжүүлэлт"
+
+#: keyboard.pm:266
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt Shift"
+
+#: keyboard.pm:267
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Цэс"
+
+#: keyboard.pm:268
+#, c-format
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Зүүн \"Windows\" товч"
+
+#: keyboard.pm:269
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Баруун Цонхнууд"
+
+#: keyboard.pm:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Shift"
+
+#: keyboard.pm:271
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Shift"
+
+#: keyboard.pm:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Зүүн \"Windows\" товч"
+
+#: keyboard.pm:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Баруун Alt"
+
+#: keyboard.pm:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Баруун Alt"
+
+#: keyboard.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Дээд"
+
+#: keyboard.pm:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Баруун Alt"
+
+#: keyboard.pm:307
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr "вы г"
+
+#: keyboard.pm:312
+#, c-format
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
+
+#: lang.pm:160
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:161
+#, c-format
+msgid "Andorra"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:162
+#, c-format
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:163
+#, c-format
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:164
+#, c-format
+msgid "Anguilla"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:165
+#, c-format
+msgid "Albania"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:166
+#, c-format
+msgid "Armenia"
+msgstr "Армени"
+
+#: lang.pm:167
+#, c-format
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:168
+#, c-format
+msgid "Angola"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:169
+#, c-format
+msgid "Antarctica"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
+#, c-format
+msgid "Argentina"
+msgstr "Аргентин"
+
+#: lang.pm:171
+#, c-format
+msgid "American Samoa"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
+#, c-format
+msgid "Australia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:174
+#, c-format
+msgid "Aruba"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:175
+#, c-format
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:176
+#, c-format
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:177
+#, c-format
+msgid "Barbados"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:178
+#, c-format
+msgid "Bangladesh"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:180
+#, c-format
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:181
+#, c-format
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Болгарь"
+
+#: lang.pm:182
+#, c-format
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Бахрайн"
+
+#: lang.pm:183
+#, c-format
+msgid "Burundi"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:184
+#, c-format
+msgid "Benin"
+msgstr "Бенин"
+
+#: lang.pm:185
+#, c-format
+msgid "Bermuda"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:186
+#, c-format
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Бруне Даруссалам"
+
+#: lang.pm:187
+#, c-format
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Болив"
+
+#: lang.pm:188
+#, c-format
+msgid "Brazil"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:189
+#, c-format
+msgid "Bahamas"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:190
+#, c-format
+msgid "Bhutan"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:191
+#, c-format
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:192
+#, c-format
+msgid "Botswana"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:193
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "Беларус"
+
+#: lang.pm:194
+#, c-format
+msgid "Belize"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:195
+#, c-format
+msgid "Canada"
+msgstr "Канад"
+
+#: lang.pm:196
+#, c-format
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:197
+#, c-format
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Конго (Киншаса)"
+
+#: lang.pm:198
+#, c-format
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Төв Африкийн Бүгд Найрамдах Улс"
+
+#: lang.pm:199
+#, c-format
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:200
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Швейцарь"
+
+#: lang.pm:201
+#, c-format
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:202
+#, c-format
+msgid "Cook Islands"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:203
+#, c-format
+msgid "Chile"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:204
+#, c-format
+msgid "Cameroon"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:205
+#, c-format
+msgid "China"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:206
+#, c-format
+msgid "Colombia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:208
+#, c-format
+msgid "Cuba"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:209
+#, c-format
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Капе Верде"
+
+#: lang.pm:210
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:211
+#, c-format
+msgid "Cyprus"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:214
+#, c-format
+msgid "Djibouti"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:215
+#, c-format
+msgid "Denmark"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:216
+#, c-format
+msgid "Dominica"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:217
+#, c-format
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Доминиканы Бүгд Найрамдах Улс"
+
+#: lang.pm:218
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:219
+#, c-format
+msgid "Ecuador"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:220
+#, c-format
+msgid "Estonia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:221
+#, c-format
+msgid "Egypt"
+msgstr "Египт"
+
+#: lang.pm:222
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Баруун европ"
+
+#: lang.pm:223
+#, c-format
+msgid "Eritrea"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
+#, c-format
+msgid "Spain"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:225
+#, c-format
+msgid "Ethiopia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:227
+#, c-format
+msgid "Fiji"
+msgstr "Фижи"
+
+#: lang.pm:228
+#, c-format
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:229
+#, c-format
+msgid "Micronesia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:230
+#, c-format
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:232
+#, c-format
+msgid "Gabon"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
+#, c-format
+msgid "United Kingdom"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:234
+#, c-format
+msgid "Grenada"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:235
+#, c-format
+msgid "Georgia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:236
+#, fuzzy, c-format
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Франц хэл"
+
+#: lang.pm:237
+#, c-format
+msgid "Ghana"
+msgstr "Гана"
+
+#: lang.pm:238
+#, c-format
+msgid "Gibraltar"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:239
+#, c-format
+msgid "Greenland"
+msgstr "Грек"
+
+#: lang.pm:240
+#, c-format
+msgid "Gambia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:241
+#, c-format
+msgid "Guinea"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:242
+#, c-format
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:243
+#, c-format
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:245
+#, fuzzy, c-format
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Өмнө Өмнө"
+
+#: lang.pm:246
+#, c-format
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Гуатемала"
+
+#: lang.pm:247
+#, c-format
+msgid "Guam"
+msgstr "Гуам"
+
+#: lang.pm:248
+#, c-format
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:249
+#, c-format
+msgid "Guyana"
+msgstr "Гуяана"
+
+#: lang.pm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Хонконг"
+
+#: lang.pm:251
+#, c-format
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:252
+#, c-format
+msgid "Honduras"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:253
+#, c-format
+msgid "Croatia"
+msgstr "Хорват"
+
+#: lang.pm:254
+#, c-format
+msgid "Haiti"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
+#, c-format
+msgid "Hungary"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:256
+#, c-format
+msgid "Indonesia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "Ireland"
+msgstr "Ирланд"
+
+#: lang.pm:258
+#, c-format
+msgid "Israel"
+msgstr "Изриаль"
+
+#: lang.pm:259
+#, c-format
+msgid "India"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:260
+#, fuzzy, c-format
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Энэтхэг"
+
+#: lang.pm:261
+#, c-format
+msgid "Iraq"
+msgstr "Ирак"
+
+#: lang.pm:262
+#, c-format
+msgid "Iran"
+msgstr "Иран"
+
+#: lang.pm:263
+#, c-format
+msgid "Iceland"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:265
+#, c-format
+msgid "Jamaica"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:266
+#, c-format
+msgid "Jordan"
+msgstr "Иордан"
+
+#: lang.pm:267
+#, c-format
+msgid "Japan"
+msgstr "Япон"
+
+#: lang.pm:268
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:269
+#, c-format
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:270
+#, c-format
+msgid "Cambodia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:271
+#, c-format
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Кирибати"
+
+#: lang.pm:272
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:273
+#, c-format
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Зүүн"
+
+#: lang.pm:275
+#, c-format
+msgid "Korea"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:276
+#, c-format
+msgid "Kuwait"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:277
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:278
+#, c-format
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:279
+#, c-format
+msgid "Laos"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:280
+#, c-format
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Ливан"
+
+#: lang.pm:281
+#, c-format
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:282
+#, c-format
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:283
+#, c-format
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Шри Ланка"
+
+#: lang.pm:284
+#, c-format
+msgid "Liberia"
+msgstr "Либера"
+
+#: lang.pm:285
+#, c-format
+msgid "Lesotho"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:286
+#, c-format
+msgid "Lithuania"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:287
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Люксенбүрг"
+
+#: lang.pm:288
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:289
+#, c-format
+msgid "Libya"
+msgstr "Либя"
+
+#: lang.pm:290
+#, c-format
+msgid "Morocco"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:291
+#, c-format
+msgid "Monaco"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:292
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:293
+#, c-format
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Мадаксакар"
+
+#: lang.pm:294
+#, c-format
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:295
+#, c-format
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Македон"
+
+#: lang.pm:296
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:297
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:298
+#, c-format
+msgid "Mongolia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:299
+#, c-format
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:300
+#, c-format
+msgid "Martinique"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:301
+#, c-format
+msgid "Mauritania"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:302
+#, c-format
+msgid "Montserrat"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:303
+#, c-format
+msgid "Malta"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:304
+#, c-format
+msgid "Mauritius"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:305
+#, c-format
+msgid "Maldives"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:306
+#, c-format
+msgid "Malawi"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:307
+#, c-format
+msgid "Mexico"
+msgstr "Мексик"
+
+#: lang.pm:308
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Малайз"
+
+#: lang.pm:309
+#, c-format
+msgid "Mozambique"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:310
+#, c-format
+msgid "Namibia"
+msgstr "Намибиа"
+
+#: lang.pm:311
+#, c-format
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Шинэ Калидоне"
+
+#: lang.pm:312
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:313
+#, c-format
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:314
+#, c-format
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Нигер"
+
+#: lang.pm:315
+#, c-format
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Никорагуа"
+
+#: lang.pm:318
+#, c-format
+msgid "Nepal"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:319
+#, c-format
+msgid "Nauru"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:320
+#, c-format
+msgid "Niue"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Шинэ"
+
+#: lang.pm:322
+#, c-format
+msgid "Oman"
+msgstr "Оман"
+
+#: lang.pm:323
+#, c-format
+msgid "Panama"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:324
+#, c-format
+msgid "Peru"
+msgstr "Перу"
+
+#: lang.pm:325
+#, c-format
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Франц Полинесиа"
+
+#: lang.pm:326
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Шинэ"
+
+#: lang.pm:327
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:328
+#, c-format
+msgid "Pakistan"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
+#, c-format
+msgid "Poland"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:330
+#, c-format
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:331
+#, c-format
+msgid "Pitcairn"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:332
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:333
+#, c-format
+msgid "Palestine"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Portugal"
+msgstr "Португали"
+
+#: lang.pm:335
+#, c-format
+msgid "Paraguay"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:336
+#, c-format
+msgid "Palau"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:337
+#, c-format
+msgid "Qatar"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:338
+#, c-format
+msgid "Reunion"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:339
+#, c-format
+msgid "Romania"
+msgstr "Румин"
+
+#: lang.pm:340
+#, c-format
+msgid "Russia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:341
+#, c-format
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Руанда"
+
+#: lang.pm:342
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Саудын Араб"
+
+#: lang.pm:343
+#, c-format
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:344
+#, c-format
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Сейшеллийн арлууд"
+
+#: lang.pm:345
+#, c-format
+msgid "Sudan"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:347
+#, c-format
+msgid "Singapore"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:348
+#, c-format
+msgid "Saint Helena"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:349
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:350
+#, c-format
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:351
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:352
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra"
+
+#: lang.pm:353
+#, c-format
+msgid "San Marino"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:354
+#, c-format
+msgid "Senegal"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:355
+#, c-format
+msgid "Somalia"
+msgstr "Сомали"
+
+#: lang.pm:356
+#, c-format
+msgid "Suriname"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:357
+#, c-format
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:358
+#, c-format
+msgid "El Salvador"
+msgstr "Ел Салвадорь"
+
+#: lang.pm:359
+#, c-format
+msgid "Syria"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:360
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:361
+#, c-format
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:362
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:363
+#, fuzzy, c-format
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Франц хэл"
+
+#: lang.pm:364
+#, c-format
+msgid "Togo"
+msgstr "Того"
+
+#: lang.pm:365
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:366
+#, c-format
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Тажикстан"
+
+#: lang.pm:367
+#, c-format
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Токелау"
+
+#: lang.pm:368
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Зүүн Тимур"
+
+#: lang.pm:369
+#, c-format
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:370
+#, c-format
+msgid "Tunisia"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:371
+#, c-format
+msgid "Tonga"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:372
+#, c-format
+msgid "Turkey"
+msgstr "Турк"
+
+#: lang.pm:373
+#, c-format
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:374
+#, c-format
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Тувалу"
+
+#: lang.pm:375
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:376
+#, c-format
+msgid "Tanzania"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:377
+#, c-format
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Украйн"
+
+#: lang.pm:378
+#, c-format
+msgid "Uganda"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:379
+#, c-format
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:381
+#, c-format
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Уругвай"
+
+#: lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Узбекстан"
+
+#: lang.pm:383
+#, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:384
+#, c-format
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:385
+#, c-format
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венесуаль"
+
+#: lang.pm:386
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "S"
+
+#: lang.pm:388
+#, c-format
+msgid "Vietnam"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:389
+#, c-format
+msgid "Vanuatu"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:390
+#, c-format
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:391
+#, c-format
+msgid "Samoa"
+msgstr "Самао"
+
+#: lang.pm:392
+#, c-format
+msgid "Yemen"
+msgstr "Иемэн"
+
+#: lang.pm:393
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:394
+#, c-format
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "South Africa"
+msgstr "Өмнө"
+
+#: lang.pm:396
+#, c-format
+msgid "Zambia"
+msgstr "Замби"
+
+#: lang.pm:397
+#, c-format
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr ""
+
+#: lang.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Тавтай морил"
+
+#: loopback.pm:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "с"
+
+#: lvm.pm:115
+#, c-format
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Эхлээд логик хуваалтыг устга\n"
+
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
+#, c-format
+msgid "Parameters"
+msgstr "Параметрүүд"
+
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
+#: modules/interactive.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Гараар"
+
+#: modules/interactive.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Та аас."
+
+#: modules/interactive.pm:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "с с"
+
+#: modules/interactive.pm:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "вы?"
+
+#: modules/interactive.pm:65
+#, c-format
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Та ямар нэгэн %s гэсэн харагдалттай юу?"
+
+#: modules/interactive.pm:71
+#, c-format
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Техник хангамжийн мэдээллийг харах"
+
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
+#, c-format
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "%s карт %s-ийн драйверыг суулгаж байна"
+
+#: modules/interactive.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(module %s)"
+msgstr "с"
+
+#: modules/interactive.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr "Та с"
+
+#: modules/interactive.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr "Та с ямх нэр"
+
+#: modules/interactive.pm:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module options:"
+msgstr "Багц:"
+
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "с?"
+
+#: modules/interactive.pm:127
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr "Томоор с вы."
+
+#: modules/interactive.pm:131
+#, c-format
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Автомат судалгаа"
+
+#: modules/interactive.pm:131
+#, c-format
+msgid "Specify options"
+msgstr ""
+
+#: modules/interactive.pm:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr "Ачаалж байна... с вы бусад?"
+
+#: modules/parameters.pm:49
+#, c-format
+msgid "a number"
+msgstr ""
+
+#: modules/parameters.pm:51
+#, c-format
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr ""
+
+#: modules/parameters.pm:51
+#, c-format
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr ""
+
+#: modules/parameters.pm:53
+#, c-format
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "таслалаар тусгаарлагдсан тоонууд"
+
+#: modules/parameters.pm:53
+#, c-format
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "таслалаар тусгаарлагдсан тэмдэгт мөрүүд"
+
+#: mouse.pm:25
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Ням"
+
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Standard"
+msgstr "Стандарт"
+
+#: mouse.pm:32
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Ерөнхий Дугуй"
+
+#: mouse.pm:34
+#, c-format
+msgid "GlidePoint"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Автоматаар"
+
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
+#, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
+#, c-format
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:41
+#, c-format
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
+#, c-format
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Майкрософт хөтөч"
+
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
+#, c-format
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Ерөнхий 2 Товчтой хулгана"
+
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Ерөнхий Товч"
+
+#: mouse.pm:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wheel"
+msgstr "Дугуй"
+
+#: mouse.pm:55
+#, c-format
+msgid "serial"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:58
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Ерөнхий Товч"
+
+#: mouse.pm:60
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:61
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:62
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:63
+#, c-format
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Хулганы систем"
+
+#: mouse.pm:65
+#, c-format
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:66
+#, c-format
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:67
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+
+#: mouse.pm:69
+#, c-format
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM цувралууд"
+
+#: mouse.pm:70
+#, c-format
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Хулгана C7 төрөл"
+
+#: mouse.pm:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Хулгана C7 төрөл"
+
+#: mouse.pm:74
+#, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:77
+#, c-format
+msgid "busmouse"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:80
+#, c-format
+msgid "2 buttons"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:81
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "Товчинууд тоолуур"
+
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Фонтуудыг устгах"
+
+#: mouse.pm:88
+#, c-format
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "none"
+msgstr "байхгүй"
+
+#: mouse.pm:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No mouse"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: mouse.pm:515
+#, c-format
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:517
+#, fuzzy, c-format
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "тийш"
+
+#: mouse.pm:518
+#, c-format
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr ""
+
+#: network/adsl.pm:19
+#, c-format
+msgid "use pppoe"
+msgstr ""
+
+#: network/adsl.pm:20
+#, c-format
+msgid "use pptp"
+msgstr ""
+
+#: network/adsl.pm:21
+#, c-format
+msgid "use dhcp"
+msgstr "dhcp ашиглах"
+
+#: network/adsl.pm:22
+#, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "танигдсан"
+
+#: network/adsl.pm:23
+#, c-format
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr ""
+
+#: network/adsl.pm:24
+#, c-format
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr ""
+
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
+#, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr ""
+
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr "бол вы"
+
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Холболт төрөл "
+
+#: network/drakfirewall.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Web Server"
+msgstr "Вэб"
+
+#: network/drakfirewall.pm:17
+#, c-format
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Домэйн Нэрний Сервер"
+
+#: network/drakfirewall.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "X"
+
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP Сервер"
+
+#: network/drakfirewall.pm:32
+#, c-format
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Мэйл сервер"
+
+#: network/drakfirewall.pm:37
+#, c-format
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP болон IMAP сервер"
+
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X"
+
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Самба"
+
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Дээд"
+
+#: network/drakfirewall.pm:60
+#, c-format
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
+
+#: network/drakfirewall.pm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: network/drakfirewall.pm:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr "г."
+
+#: network/drakfirewall.pm:152
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr "г вы Сүлжээ Интернэт."
+
+#: network/drakfirewall.pm:169
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "вы Интернэт?"
+
+#: network/drakfirewall.pm:170
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr "Та."
+
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr "Буруу с бол бол."
+
+#: network/drakfirewall.pm:186
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "үгүй"
+
+#: network/drakfirewall.pm:188
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other ports"
+msgstr "Бусад"
+
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ИСДН(ISDN)"
+
+#: network/isdn.pm:127
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr "Сонгох."
+
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
+#, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Европын протокол (EDSS1)"
+
+#: network/isdn.pm:140
+#, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr ""
+
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
+#, c-format
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+
+#: network/isdn.pm:142
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "аас"
+
+#: network/isdn.pm:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "вы?"
+
+#: network/isdn.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "с вы?"
+
+#: network/isdn.pm:164
+#, c-format
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Та ямар төрлийн карттай бэ?"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr ""
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr ""
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "Би мэдэхгүй"
+
+#: network/isdn.pm:174
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Хэрэв та ISA карттай бол дараагийн дэлгэцэн дээрх утгууд зөв байх ёстой.\n"
+"\n"
+"Хэрэв та PCMCIA карттай бол та картныхаа \"irq\" болон \"io\"-г мэдрэх "
+"хэрэгтэй.\n"
+
+#: network/isdn.pm:178
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Continue"
+msgstr "Үргэлжилүүлэх"
+
+#: network/isdn.pm:178
+#, c-format
+msgid "Abort"
+msgstr "Таслах"
+
+#: network/isdn.pm:184
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "аас бол ИСДН(ISDN)?"
+
+#: network/netconnect.pm:95
+#, c-format
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Хэл"
+
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Хэрэглэгч"
+
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "хоёрдугаар"
+
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "Тухай"
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Гараар"
+
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Автоматаар"
+
+#: network/netconnect.pm:106
+#, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Системийн горим"
+
+#: network/netconnect.pm:158
+#, c-format
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:159
+#, c-format
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:160
+#, c-format
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:164
+#, c-format
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Гараар"
+
+#: network/netconnect.pm:166
+#, c-format
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:167
+#, c-format
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:168
+#, c-format
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:172
+#, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:173
+#, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:174
+#, c-format
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:175
+#, c-format
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:176
+#, c-format
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:177
+#, c-format
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "PAP"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Терминал суурьт"
+
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "CHAP"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:185
+#, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Сүлжээний тохируулга"
+
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "Нээх"
+
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "%s танигдсан"
+
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "танигдсан"
+
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Энгийн Модем холболт"
+
+#: network/netconnect.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ИСДН(ISDN)"
+
+#: network/netconnect.pm:211
+#, c-format
+msgid "ADSL connection"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:212
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Кабель холболт"
+
+#: network/netconnect.pm:213
+#, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Кабель холболт"
+
+#: network/netconnect.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "вы"
+
+#: network/netconnect.pm:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr "г г с г г Ок."
+
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Холболт"
+
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
+#, c-format
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
+#, c-format
+msgid "Card IRQ"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
+#, c-format
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
+#, c-format
+msgid "Card IO"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
+#, c-format
+msgid "Card IO_0"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
+#, c-format
+msgid "Card IO_1"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
+#, c-format
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "нэр"
+
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
+#, c-format
+msgid "Provider phone number"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Эхний Сервер"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Эхний Сервер"
+
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
+#, c-format
+msgid "Dialing mode"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
+#, c-format
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Холболтын хурд"
+
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Холболт ямх"
+
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
+#, c-format
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
+#, c-format
+msgid "Account Password"
+msgstr "Дансны нууц үг"
+
+#: network/netconnect.pm:300
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "бол ИСДН(ISDN)?"
+
+#: network/netconnect.pm:301
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "ИСДН(ISDN)"
+
+#: network/netconnect.pm:301
+#, c-format
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Гадаад ISDN модем"
+
+#: network/netconnect.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "вы?"
+
+#: network/netconnect.pm:335
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr "ИСДН(ISDN) төрөл."
+
+#: network/netconnect.pm:344
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Үгүй ИСДН(ISDN)."
+
+#: network/netconnect.pm:353
+#, c-format
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Таны модем тухайн системээр дэмжигдээгүй байна.\n"
+"Та at http://www.linmodems.org хаягаар орж үзнэ үү."
+
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: network/netconnect.pm:403
+#, c-format
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Ямар дараалсан порт руу таны модем руу холбогдсоныг сонгоно уу!"
+
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "Хэл"
+
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох"
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection name"
+msgstr "Холболт"
+
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
+#, c-format
+msgid "Phone number"
+msgstr "Утасны дугаар"
+
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
+#, c-format
+msgid "Login ID"
+msgstr "Нэвтрэх ТТ"
+
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Параметрүүд"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Параметрүүд"
+
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
+#, c-format
+msgid "IP address"
+msgstr "IP хаяг"
+
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnetz Маск:"
+
+#: network/netconnect.pm:522
+#, c-format
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:525
+#, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain name"
+msgstr "Домэйн"
+
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Эхний Сервер"
+
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Хоёрдох Сервер"
+
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Хэвлэгч нэр"
+
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
+#, c-format
+msgid "Gateway"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP хаяг"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "LAN тохиргоо"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
+#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Улсаа сонгоно уу."
+
+#: network/netconnect.pm:616
+#, c-format
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Хадгалах"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Цонхнууд"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
+#, c-format
+msgid "Do it later"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:640
+#, c-format
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:647
+#, c-format
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:662
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Та\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm ямх"
+
+#: network/netconnect.pm:719
+#, c-format
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:720
+#, c-format
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Баяр хүргэе!"
+
+#: network/netconnect.pm:736
+#, c-format
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Үгүй!"
+
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Үгүй!"
+
+#: network/netconnect.pm:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr "АНХААРУУЛГА Интернэт."
+
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Хост"
+
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:786
+#, c-format
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:817
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Энэ машины хувьд IP тохируулгыг оруулна уу.\n"
+"Бүх хэсгүүд цэгээр тусгаарлагдсан аравтын тоон буюу\n"
+"IP хэлбэртэй байх ёстой (жишээ нь: 1.2.3.4)"
+
+#: network/netconnect.pm:824
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "нэр"
+
+#: network/netconnect.pm:825
+#, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
+#, c-format
+msgid "Netmask"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
+#, c-format
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
+#, c-format
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Ачаалахад эхлүүл"
+
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
+#, c-format
+msgid "DHCP client"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "ямх"
+
+#: network/netconnect.pm:849
+#, c-format
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
+#, c-format
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Мэргэжлийн"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
+#, c-format
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
+#, c-format
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
+#, c-format
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
+#, c-format
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:894
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr "M."
+
+#: network/netconnect.pm:898
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr "M."
+
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
+#, c-format
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:912
+#, c-format
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Тоглоом"
+
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
+#, c-format
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:921
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
+
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
+#, c-format
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:929
+#, c-format
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
+#, c-format
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:938
+#, c-format
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:965
+#, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Ямар ч сүлжээний карт таны систем дээр танигдсангүй.\n"
+"Би энэ холболтын төрлийг суулгаж чадсангүй."
+
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: network/netconnect.pm:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "вы Интернэт."
+
+#: network/netconnect.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr "нэр нэр нэр аас вы."
+
+#: network/netconnect.pm:995
+#, c-format
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Эхний Сервер"
+
+#: network/netconnect.pm:997
+#, c-format
+msgid "Host name"
+msgstr "Хостын нэр"
+
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "X"
+
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "X"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "X"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "Домэйн"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
+#, c-format
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1003
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "e с"
+
+#: network/netconnect.pm:1005
+#, c-format
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Гарцын төхөөрөмж"
+
+#: network/netconnect.pm:1014
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "ямх"
+
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "ямх"
+
+#: network/netconnect.pm:1030
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Хост"
+
+#: network/netconnect.pm:1034
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "нэр."
+
+#: network/netconnect.pm:1044
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr "Та Интернэт вы г"
+
+#: network/netconnect.pm:1046
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Интернэт"
+
+#: network/netconnect.pm:1054
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "XFree-н ямар тохируулгатай байхыг та хүсэж байна?"
+
+#: network/netconnect.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "вы?"
+
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr ""
+"Сүлжээг тахин эхлүүлэх хэрэгтэй. Та үүнийг дахин эхлүүлэхийг хүсэж байна уу?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Сүлжээний тохируулга"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
+#, c-format
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Сүлжээг дахин эхлүүлж байхад алдаа тохиолдлоо\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: network/netconnect.pm:1110
+#, c-format
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Та одоо интернэт рүү холбогдохоор оролдоод үзэх үү?"
+
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Таны холболтыг шалгаж байна..."
+
+#: network/netconnect.pm:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "бол Интернэт."
+
+#: network/netconnect.pm:1135
+#, c-format
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:1136
+#, c-format
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Систеи интернэт рүү холбогдоогүй байх шиг байна.\n"
+"Холболтоо тохируулахыг оролдоод үзнэ үү!"
+
+#: network/netconnect.pm:1150
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
+msgstr "Интернэт бол Дууслаа г"
+
+#: network/netconnect.pm:1153
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr "бол Хийгдсэн вы X."
+
+#: network/netconnect.pm:1154
+#, c-format
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Тохируулгын явцад алдаа тохиойлдлоо.\n"
+"Та холболтоо net_monitor юмуу mcc-ээр шалгана уу. Хэрэв таны холболт "
+"ажиллахгүй байвал магадгүй та тохируулгыг дахин ажиллуулах хэрэгтэй болох "
+"байх."
+
+#: network/netconnect.pm:1166
+#, c-format
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+
+#: network/network.pm:314
+#, c-format
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr ""
+
+#: network/network.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP прокси"
+
+#: network/network.pm:316
+#, c-format
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP прокси"
+
+#: network/network.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Итгэмжилэгчhttp://...."
+
+#: network/network.pm:320
+#, fuzzy, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Вэб хаяг"
+
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr ""
+
+#: network/shorewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr "Сануулга Та."
+
+#: network/shorewall.pm:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr "нэр аас г г Модем г г"
+
+#: network/tools.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Оруулах ямх"
+
+#: network/tools.pm:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr "Оруулах ямх"
+
+#: network/tools.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Хаана вы с?"
+
+#: partition_table.pm:642
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr ""
+
+#: partition_table.pm:747
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Өргөтгөгдсөн"
+
+#: partition_table.pm:765
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr "Та ямх хүснэгт бол."
+
+#: partition_table.pm:852
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "с"
+
+#: partition_table.pm:854
+#, c-format
+msgid "Bad backup file"
+msgstr ""
+
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "%s файл руу бичих үед алдаа гарлаа"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
+#, c-format
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+
+#: pkgs.pm:24
+#, c-format
+msgid "must have"
+msgstr ""
+
+#: pkgs.pm:25
+#, c-format
+msgid "important"
+msgstr ""
+
+#: pkgs.pm:26
+#, c-format
+msgid "very nice"
+msgstr "маш аятайхан"
+
+#: pkgs.pm:27
+#, c-format
+msgid "nice"
+msgstr "аятайхан"
+
+#: pkgs.pm:28
+#, c-format
+msgid "maybe"
+msgstr "магадгүй"
+
+#: printer/cups.pm:87
+#, c-format
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(%s дээр)"
+
+#: printer/cups.pm:87
+#, c-format
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(энэ машин дээр)"
+
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: printer/cups.pm:101
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "\"%s\" CUPS сервер дээр"
+
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Default)"
+msgstr "Стандарт"
+
+#: printer/data.pm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "Хэвлэх"
+
+#: printer/data.pm:22
+#, c-format
+msgid "PDQ"
+msgstr ""
+
+#: printer/data.pm:33
+#, c-format
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Шугамын хэвлэгчийн хэвтүүл"
+
+#: printer/data.pm:34
+#, c-format
+msgid "LPD"
+msgstr ""
+
+#: printer/data.pm:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "Шинэ"
+
+#: printer/data.pm:56
+#, c-format
+msgid "LPRng"
+msgstr ""
+
+#: printer/data.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "Хэвлэх"
+
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Тодорхойгүй"
+
+#: printer/main.pm:28
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local printer"
+msgstr "Дотоод хэвлэгч"
+
+#: printer/main.pm:29
+#, c-format
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Алсын хэвлэгч"
+
+#: printer/main.pm:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/main.pm:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: printer/main.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Хэвлэгч Цонхнууд"
+
+#: printer/main.pm:34
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
+#, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:36
+#, c-format
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Тодорхойгүй"
+
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "(энэ машин дээр)"
+
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " зэрэгцээ портон дээр \\#%s"
+
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB хэвлэгч \\#%s"
+
+#: printer/main.pm:342
+#, c-format
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB хэвлэгч"
+
+#: printer/main.pm:347
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Нээх"
+
+#: printer/main.pm:350
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Нээх"
+
+#: printer/main.pm:352
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr "Нээх"
+
+#: printer/main.pm:354
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Нээх"
+
+#: printer/main.pm:356
+#, c-format
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:359
+#, c-format
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:361
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "с с"
+
+#: printer/main.pm:363
+#, c-format
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s"
+
+#: printer/main.pm:367
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "Цонхнууд с с"
+
+#: printer/main.pm:371
+#, c-format
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:373
+#, c-format
+msgid ", using command %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:388
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr " зэрэгцээ портон дээр \\#%s"
+
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB"
+
+#: printer/main.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr ", USB хэвлэгч"
+
+#: printer/main.pm:398
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Нээх"
+
+#: printer/main.pm:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Нээх"
+
+#: printer/main.pm:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Нээх"
+
+#: printer/main.pm:405
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Нээх"
+
+#: printer/main.pm:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Нээх"
+
+#: printer/main.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Хэвлэх сонголтын жагсаалт"
+
+#: printer/main.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "с с"
+
+#: printer/main.pm:414
+#, fuzzy, c-format
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s"
+
+#: printer/main.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "Цонхнууд с с"
+
+#: printer/main.pm:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Новель үйлчлэгч \"%s\", хэвлэгч \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "%s на %s"
+
+#: printer/main.pm:426
+#, c-format
+msgid "URI: %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Локал сүлжээ"
+
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Харагдац с"
+
+#: printer/main.pm:1089
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: printer/main.pm:1091
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Хост %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "с Порт с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgstr "Цонхнууд сайт с CD Хуулах бол"
+
+#: printer/printerdrake.pm:62
+#, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:63
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr "Та."
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "бусад"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Зайн машин дээрх боломжтой хэвлэгчүүдийг автоматаар хайх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Хэвлэгч "
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Хэрэглэгчийн"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Байхгүй"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Япон текст"
+
+#: printer/printerdrake.pm:101
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr "текст ямх вы текст ямх бол вы ямх вы хэмжээ вы текст вы."
+
+#: printer/printerdrake.pm:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Автоматаар аас"
+
+#: printer/printerdrake.pm:107
+#, c-format
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "аас"
+
+#: printer/printerdrake.pm:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr "с:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:141
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Нэмэх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:147
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Боловсруулах"
+
+#: printer/printerdrake.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Устгах"
+
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "аас:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:206
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Хост."
+
+#: printer/printerdrake.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "бол"
+
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
+#, c-format
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:246
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "бол ямх жигсаалт"
+
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Нээх дээд"
+
+#: printer/printerdrake.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr "Нэмэх вы Та."
+
+#: printer/printerdrake.pm:328
+#, c-format
+msgid "Add server"
+msgstr "Сервэр нэмэх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:334
+#, c-format
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Сонгогдсон серверийг засах"
+
+#: printer/printerdrake.pm:343
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Устгах"
+
+#: printer/printerdrake.pm:388
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr "аас вы."
+
+#: printer/printerdrake.pm:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "үгүй бол."
+
+#: printer/printerdrake.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Сервер!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "бол"
+
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
+#, c-format
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:422
+#, c-format
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Энэ сервер нь аль хэдийн жагсаалтанд байгаа тул дахин нэмэгдэж чадахгүй.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port"
+msgstr "Порт"
+
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
+#, c-format
+msgid "Printerdrake"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:479
+#, c-format
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:502
+#, c-format
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Хэвлэгчийн тохируулгыг сонгох"
+
+#: printer/printerdrake.pm:503
+#, fuzzy, c-format
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "бол?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
+msgstr "Нээх дээд."
+
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:515
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:545
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Проверить."
+
+#: printer/printerdrake.pm:560
+#, c-format
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "мөн нэг үл мэдэгдэх хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:562
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "Тодорхойгүй"
+
+#: printer/printerdrake.pm:566
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "г г с с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:568
+#, c-format
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Дараах хэвлэгч\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"нь таны систем рүү шууд холбогдсон байна"
+
+#: printer/printerdrake.pm:569
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr "г г с с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:573
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Таны систем рүү холбогдсон үл мэдэгдэх хэвлэгч энд нэг байна."
+
+#: printer/printerdrake.pm:574
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+msgstr "Тодорхойгүй"
+
+#: printer/printerdrake.pm:577
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "үгүй"
+
+#: printer/printerdrake.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "Нээх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:593
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr "вы ямх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:594
+#, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Локал сүлжээн дэх хэвлэгчүүд дээр хэвлэхийг идэвхжүүлэх үү?\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:596
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "вы"
+
+#: printer/printerdrake.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "вы вы"
+
+#: printer/printerdrake.pm:598
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr "МБ аас."
+
+#: printer/printerdrake.pm:622
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "шинэ."
+
+#: printer/printerdrake.pm:706
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "с."
+
+#: printer/printerdrake.pm:727
+#, c-format
+msgid "("
+msgstr "("
+
+#: printer/printerdrake.pm:728
+#, c-format
+msgid " on "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
+#, c-format
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "вы?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr "г с бол жигсаалт."
+
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
+#, c-format
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Хэрэв таны хэвлэгч жагсаалтанд байхгүй бол тохирох (хэвлэгчийн зааврыг үз) "
+"эсвэл төстэйгээс нь сонгоно уу!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
+#, c-format
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Х.Програмуудыг тохируулж байна..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Нэмэх шинэ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:825
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr "Хэвлэгч Туслагч г вы бусад ямх г вы вы."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"Хэвлэгч Туслагч г вы с Цонхнууд г вы с ямх с Цонхнууд г аас аас Цонхнууд вы "
+"г\n"
+" Дараагийн вы Хүчингүй вы с."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"Хэвлэгч Туслагч г вы с г вы с ямх г\n"
+" Дараагийн вы Хүчингүй вы с."
+
+#: printer/printerdrake.pm:855
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"Хэвлэгч Туслагч г вы с г вы с ямх с г аас аас вы г\n"
+" Дараагийн вы Хүчингүй вы с."
+
+#: printer/printerdrake.pm:864
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"Хэвлэгч Туслагч г вы с г вы с ямх г\n"
+" Дараагийн вы Хүчингүй вы с."
+
+#: printer/printerdrake.pm:873
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Энэ машинд холбогдсон хэвлэгчүүдийг автоматаар таних"
+
+#: printer/printerdrake.pm:876
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Дотоод сүлжээнд шууд холбогдсон хэвлэгчүүдийг автоматаар таних"
+
+#: printer/printerdrake.pm:879
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Авто"
+
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
+"бол г Хэвлэх аас х.программ ямх Файл Цэс г вы вы Хэвлэгч ямх Hardware аас "
+"Контрол Төвд."
+
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:930
+#, c-format
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:952
+#, c-format
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", сүлжээний хэвлэгч \"%s\", порт %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:954
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "с Цонхнууд с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:958
+#, c-format
+msgid "Detected %s"
+msgstr "%s танигдсан"
+
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Зэрэгцээ портон дахь хэвлэгч \\#%s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:966
+#, c-format
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Сүлжээний хэвлэгч  \"%s\", порт %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:968
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Хэвлэгч с Цонхнууд с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1047
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Локал"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr "Үгүй тийш нэр нэр ямх Параллель USB USB."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1052
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Та нэр!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1061
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Үгүй!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1069
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Локал"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Available printers"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
+#, c-format
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1076
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr "бол вы нэр нэр ямх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1077
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "вы нэр нэр ямх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "бол жигсаалт аас "
+
+#: printer/printerdrake.pm:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr "вы нэр нэр ямх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1081
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr "За алив нэр нэр ямх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1085
+#, c-format
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Хэвлэгчийн тохируулга нь бүрэн автоматаар ажиллах болно. Хэрэв таны хэвлэгч "
+"зөв танигдаагүй байвал эсвэл та өөрөө хэвшүүлэлт бүхий хэвлэгчийн "
+"тохируулгыг хүсэж байвал \"Гар тохируулга\" сонголтыг сонгоно уу."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1086
+#, c-format
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Одоогоор ондоо боломжтой хувилбар байхгүй байна."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1089
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Суулгахыг хүсэж буй хэвлэгчээ сонгоно уу! Хэвлэгчийн тохируулга нь бүрэн "
+"автоматаар ажиллах болно.  Хэрэв таны хэвлэгч зөв танигдаагүй эсвэл та "
+"хэвлэгчийн тохируулгаа гараар хэвшүүлэхийг илүүд үзэж буй бол  \"Гар "
+"тохируулга\"-г сонгоно уу!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "За алив."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1092
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Таны хэвлэгч холбогдсон портын нэрийг сонго, эсвэл оролтын мөрөнд "
+"төхөөрөмжийн юмуу файлын нэрийг оруул."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1093
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "бол."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1095
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr "Параллель USB USB."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1099
+#, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Та хэвлэгч/төхөөрөмжөө сонгох/оруулах хэрэгтэй!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1168
+#, c-format
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Зайн lpd хэвлэгчийн тохируулгууд"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1169
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr "тийш вы аас нэр."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Дээд"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Дээд"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1174
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "нэр!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1178
+#, c-format
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Зайн хэвлэгчийн нэр байхгүй байна!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Information"
+msgstr "Мэдээлэл"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
+#, c-format
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Сүлжээг шалгаж байна ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "с с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Хэвлэгч с с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Цонхнууд Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1333
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr "тийш вы нэр Тэмдэглэл аас нэр вы нэр."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1334
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr "жигсаалт нэр."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1336
+#, c-format
+msgid "SMB server host"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1337
+#, c-format
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB серверийн IP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1338
+#, c-format
+msgid "Share name"
+msgstr "Хамтын хэрэглээний нэр"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1341
+#, c-format
+msgid "Workgroup"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1343
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Авто"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1353
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "нэр с!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Самба нэр!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1363
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "НУУЦЛАЛЫН АНХААРУУЛГА!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1364
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Та Цонхнууд ямх аас Самба бол ямх цэвэрлэх текст аас Самба Цонхнууд бол г "
+"аас аас ямх вы Цонхнууд аас г Цонхнууд г Цонхнууд с төрөл ямх г"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1374
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr "Цонхнууд с төрөл ямх г"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1377
+#, c-format
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Таны хэвлэгчийг Линукс үйлчлэгч лүү холбоод Виндовс машинуудыг түүн рүү "
+"үйлчлүүлэгч байдлаар холбогдуулна. \n"
+"\n"
+"Та үнэхээр энэ хэвлэгчийг хийж байгаа байдлаараа тохируулахыг хүсэж байна уу?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1449
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1450
+#, c-format
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1451
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1452
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Хэвлэх Дараалал"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1457
+#, c-format
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP серверийн нэр байхгүй байна!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1461
+#, c-format
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr "с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Хост с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1571
+#, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1573
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr "аас жигсаалт бол ямх."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1574
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr "тийш Сокет вы нэр аас бол Идэвхитэй бол бусад аас."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1578
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Хэвлэгч нэр!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Хэвлэгч нэр"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
+#, c-format
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Хэвлэгч Төхөөрөмжийн URI хаяг"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1650
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr "Та URI URI Тэмдэглэл URI."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1668
+#, fuzzy, c-format
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "URI!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1749
+#, c-format
+msgid "Pipe into command"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1750
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr "вы аас."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1751
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Тушаалын мөр"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1755
+#, c-format
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1788
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1801
+#, c-format
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "HPOJ багцыг суулгаж байна..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Проверить."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1831
+#, c-format
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1858
+#, c-format
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1873
+#, c-format
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Таны HP олон үйлдэлийн төхөөрөмжийг шалгаж байна"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Фото зураг"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1930
+#, c-format
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
+#, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Хэвлэгч Нэр"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Нэр аас"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr "с вы?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2168
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr "нэр Тодорхойлолт Байршил ямх хэрэглэгчид."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2169
+#, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Хэвлэгчийн нэр"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Description"
+msgstr "Тодорхойлолт"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Location"
+msgstr "Байршил"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Таны хэвлэгчийн загвар"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2307
+#, c-format
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
+#, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Загвар нь зөв байна"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr "г аас Хайх ямх жигсаалт бол."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2359
+#, c-format
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2390
+#, c-format
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2391
+#, c-format
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2392
+#, c-format
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2393
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2394
+#, c-format
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2395
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "rpm суулгах"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CDROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Уян диск"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Бусад"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Файл сонгох"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2426
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "с."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2540
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr "Та бол вы төрөл."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjet тохируулга"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2565
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr "үгүй бол."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2594
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"тийш выhttp://www.lexmark.com/ Линк холбоос Та Хүчингүй хуудаснууд Программ."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2597
+#, c-format
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2710
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr "Хэвлэгч г хэмжээ төрөл горим аас Тэмдэглэл."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2835
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2842
+#, c-format
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "%s сонголт нь бүхэл тоо байх ёстой!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2846
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "%s сонголт нь тоо байх ёстой!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2850
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "с аас!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2901
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr "вы с?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2916
+#, c-format
+msgid "Test pages"
+msgstr "Шалгах хуудсууд"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr "хуудаснууд вы Томоор бол."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2921
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No test pages"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2922
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "Хэвлэх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2947
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Стандарт"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2950
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Альтернатив Letter"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Альтернатив A4"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Фото зураг"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Ямар нэгэн туршилтын хуудас битгий хэвлэ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Шалгах хуудсыг хэвлэж байна..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
+#, c-format
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Шалгах хуудсууд хэвлэгч хүү илгээгдсэн.\n"
+"Хэвлэгч эхэлтэл магадгүй хэсэг хугацаа болох байх.\n"
+"Хэвлэлтийн төлөв:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2996
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr "Тест с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3003
+#, c-format
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Түүхий хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3054
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr "тийш терминал Цонх вы с<file><file><file> вы"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3056
+#, c-format
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr "с e с<file> "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr "тийш жигсаалт Хэвлэх жигсаалт с с с г"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3066
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr "бол жигсаалт аас г"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Ямар нэгэн файлыг тушаалын мөрнөөс хэвлэхдээ \"%s <file>\" тушаалыг "
+"хэрэглэнэ.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr "вы ямх Хэвлэх аас аас нэр бол х.программ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
+#, c-format
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Тухайн хэвлэгчүүдийн хувьд боломжтой сонголтуудын жагсаалтыг авахын тулд "
+"\"Хэвлэх сонголтын жагсаалт\" товчийг дарна уу."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3091
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Тушаалын мөрнөөс (терминал цонх) файл хэвлэхийн тулд \"%s <file>\" эсвэл \"%"
+"s <file>\" командыг хэрэглэнэ.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3095
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3099
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr "с с e с<file>"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3109
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Хэвлэх Фото зураг Картууд с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Хэвлэх с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Хэвлэх Фото зураг с"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3113
+#, c-format
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" хэвлэгч дээр хэвлэж байна"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Close"
+msgstr "Хаах"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3119
+#, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "Хэвлэх сонголтын жагсаалт"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3140
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr "вы с вы вы вы Цэг ямх Файл Цэс г!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3163
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"вы вы Программ Цэс Програмууд Файл Файл Менежер Та с вы Томоор вы баруун аас."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
+#, c-format
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3206
+#, c-format
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3209
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr "Нээх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3211
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr "локал дээд"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3213
+#, c-format
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3215
+#, c-format
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3216
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgstr ""
+"\n"
+"Мөн үйлдвэрээс нь эсвэл эх CUPS драйвертай хамт ирсэн PPD файлуудтай "
+"тохируулагдсан хэвлэгчүүд шилжигдэж чадахгүй. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3217
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr "вы г."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3220
+#, c-format
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Хэвлэгчүүдийг шилжүүлэхгүй"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr "с с төрөл шинэ нэр."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3254
+#, c-format
+msgid "New printer name"
+msgstr "Шинэ хэвлэгчийн нэр"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "с."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3268
+#, c-format
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Та хуучин үндсэн хэвлэгчийн системээ шилжүүллээ (\"%s\"), Энэ нь мөн таын "
+"шинэ хэвлэх систем %s-н хувьд үндсэн байх ёстой юу?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3278
+#, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Эхэлж байна."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Сүлжээний ажиллагаа тохируулагдаагүй"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3330
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr "Та бол вы За алив вы вы вы?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3333
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Очих"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Хийгдсэн бол Контрол Төвд Сүлжээ Интернэт Холболт Контрол Төвд Hardware "
+"Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3368
+#, c-format
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Сүлжээний хандалт ажиллаагүй байсан ба эхэлж чадахгүй байна. Тохируулга "
+"болон техник хангамжаа шалгана уу! Тэгээд дахин зайн хэвлэгчээ тохируулахаар "
+"оролдоно уу!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3378
+#, c-format
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Хэвлэх системийг дахин эхлүүлж байна..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3417
+#, c-format
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3417
+#, c-format
+msgid "paranoid"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3418
+#, c-format
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "%s хамгаалалтын төвшинд хэвлэх систем суулгах."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3419
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr "Та с ямх с г бол бол Цэг ямх г вы?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Эхэлж байна"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3454
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr "с бол г бол бол Цэг г вы аас?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
+#, c-format
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Суусан програм хангамжуудыг шалгаж байна..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3481
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "с."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "с."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3535
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Стандарт Хэвлэгч."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "вы?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Нурсан с!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Foomatic-г суулгаж байна..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
+msgstr "Давхар."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3834
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Харуулах дээд"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3835
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Хэвлэгчийн жагсаалтыг сэргээх (бүх боломжтой зайн CUPS харуулахын тулд)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS тохиргоо"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Өөрчилөх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Энгийн"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Мэргэжлийн"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Өөрчлөх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr "Хэвлэгч с вы?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4180
+#, c-format
+msgid "Do it!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
+#, c-format
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Хэвлэгчийн нэр, тайлбар, байрлал"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
+#, c-format
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Хэвлэгчийн үйлдвэрлэгч, загвар"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
+#, c-format
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Нэмэх Албан газар OpenOffice"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Устгах Албан газар OpenOffice"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Хэвлэх"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
+#, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Устгах"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "с."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Албан газар OpenOffice"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "с Албан газар OpenOffice."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Нурсан с Албан газар OpenOffice."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Албан газар OpenOffice"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4293
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "с Албан газар OpenOffice."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4294
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Нурсан с Албан газар OpenOffice."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4338
+#, c-format
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Та үнэхээр \"%s\" хэвлэгчийг устгахыг хүсэж байна уу?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4342
+#, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" хэвлэгчийн устгаж байна..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4366
+#, c-format
+msgid "Default printer"
+msgstr "Үндсэн хэвлэгч"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4367
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "с бол."
+
+#: raid.pm:37
+#, c-format
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr ""
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid бүтэлгүйтлээ (магадгүй raidtools байгүй байна?)"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid бүтэлгүйтэв"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr ""
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
+
+#: scanner.pm:102
+#, c-format
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
+
+#: scanner.pm:109
+#, c-format
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
+
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr ""
+
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
+
+#: scanner.pm:190
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Аргумент г."
+
+#: security/help.pm:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Аргумент г\n"
+" Зөвшөөрөх."
+
+#: security/help.pm:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"Аргумент г\n"
+" Зөвшөөрөх."
+
+#: security/help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Аргументууд: (арг)\n"
+"\n"
+"автомат нэвтрэлтийг Зөвшөөр/Хоригло."
+
+#: security/help.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr "Аргумент г үгүй бол."
+
+#: security/help.pm:25
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Аргумент г."
+
+#: security/help.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Аргументууд: (арг)\n"
+"\n"
+"Эзний зайн нэвтрэлтийг Зөвшөөр/Хоригло."
+
+#: security/help.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Аргумент г."
+
+#: security/help.pm:31
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:41
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr "Аргумент г X."
+
+#: security/help.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr "Аргумент г байхгүй тийш вы г."
+
+#: security/help.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr "Аргумент г ҮЕ ҮЕ бол Цэг<SERVER_LEVEL> бол ямх аас."
+
+#: security/help.pm:63
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:68
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr "Аргумент Сонордуулга г нэр г бол."
+
+#: security/help.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Аргумент Сонордуулга г."
+
+#: security/help.pm:75
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Аргумент г аас."
+
+#: security/help.pm:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Аргумент г."
+
+#: security/help.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Аргумент г\n"
+" аас бүлэг."
+
+#: security/help.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Аргумент г хэрэглэгчид."
+
+#: security/help.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Аргумент: (arg)\n"
+"\n"
+"итернэт карт шалгалт идэвхижүүлэх/болих."
+
+#: security/help.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Аргументууд: (арг)\n"
+"\n"
+" Өдөр тутмын нууцлалын шалгалтыг идэвхжүүлэх/ идэвхгүйжүүлэх."
+
+#: security/help.pm:89
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Аргумент г\n"
+" Нээх ямх."
+
+#: security/help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr "Аргумент нэр г нэр аас."
+
+#: security/help.pm:93
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr "Аргумент г."
+
+#: security/help.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr "Аргумент г аас аас."
+
+#: security/help.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Аргумент г."
+
+#: security/help.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/help.pm:101
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr "Тийм үгүй ямх хэрэглэгчид бусад."
+
+#: security/help.pm:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr "Тийм эрх аас ямх хэрэглэгчид."
+
+#: security/help.pm:109
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr "Тийм ямх горим."
+
+#: security/help.pm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "Тийм өдөр тутам."
+
+#: security/help.pm:111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "Тийм аас."
+
+#: security/help.pm:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "Тийм ямх."
+
+#: security/help.pm:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "Тийм аас."
+
+#: security/help.pm:114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "Тийм аас."
+
+#: security/help.pm:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/help.pm:116
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/help.pm:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/help.pm:118
+#, c-format
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:119
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "хэрэв тийм гэвэл тайлангийн үр дүн и-мэйлээр шалгагдах болно."
+
+#: security/help.pm:120
+#, c-format
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/help.pm:122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/help.pm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/help.pm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr "Аргумент хэмжээ г хэмжээ аас."
+
+#: security/help.pm:127
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Аргумент г аас үгүй."
+
+#: security/help.pm:127
+#, c-format
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Аргумент г."
+
+#: security/l10n.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Аргумент г."
+
+#: security/l10n.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+"Аргумент г\n"
+" Зөвшөөрөх."
+
+#: security/l10n.pm:13
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:15
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:16
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr ""
+"Аргументууд: (арг)\n"
+"\n"
+"Эзний зайн нэвтрэлтийг Зөвшөөр/Хоригло."
+
+#: security/l10n.pm:18
+#, c-format
+msgid "Direct root login"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:19
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:20
+#, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:21
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:22
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: security/l10n.pm:24
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:25
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:26
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Аргумент Сонордуулга г."
+
+#: security/l10n.pm:28
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Аргумент г аас."
+
+#: security/l10n.pm:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Аргумент г."
+
+#: security/l10n.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Аргумент г\n"
+" аас бүлэг."
+
+#: security/l10n.pm:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Аргумент г хэрэглэгчид."
+
+#: security/l10n.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+"Аргумент: (arg)\n"
+"\n"
+"итернэт карт шалгалт идэвхижүүлэх/болих."
+
+#: security/l10n.pm:34
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:35
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+"Аргумент г\n"
+" Нээх ямх."
+
+#: security/l10n.pm:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Нууц үг байхгүй"
+
+#: security/l10n.pm:37
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "бол"
+
+#: security/l10n.pm:39
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Эзэн"
+
+#: security/l10n.pm:41
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:42
+#, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
+
+#: security/l10n.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Нээх"
+
+#: security/l10n.pm:45
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:46
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Тийм эрх аас ямх хэрэглэгчид."
+
+#: security/l10n.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Тийм ямх горим."
+
+#: security/l10n.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Тийм өдөр тутам."
+
+#: security/l10n.pm:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Тийм аас."
+
+#: security/l10n.pm:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Тийм ямх."
+
+#: security/l10n.pm:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Тийм аас."
+
+#: security/l10n.pm:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Тийм аас."
+
+#: security/l10n.pm:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/l10n.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/l10n.pm:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/l10n.pm:56
+#, c-format
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:57
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:58
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "хэрэв тийм гэвэл тайлангийн үр дүн и-мэйлээр шалгагдах болно."
+
+#: security/l10n.pm:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/l10n.pm:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/l10n.pm:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Тийм."
+
+#: security/level.pm:10
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Тавтай морил тийш"
+
+#: security/level.pm:11
+#, c-format
+msgid "Poor"
+msgstr ""
+
+#: security/level.pm:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "High"
+msgstr "Бүрэн цэнэглэгдсэн"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr ""
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr ""
+
+#: security/level.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+
+#: security/level.pm:44
+#, c-format
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Нууц үгс одоо боломжтой болсон, гэвч сүлжээний тооцоолуураар хэрэглэхийг "
+"зөвлөмөөргүй байна."
+
+#: security/level.pm:45
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr "бол Интернэт."
+
+#: security/level.pm:46
+#, c-format
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+
+#: security/level.pm:47
+#, c-format
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+
+#: security/level.pm:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr "бол бол."
+
+#: security/level.pm:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Үндсэн"
+
+#: security/level.pm:56
+#, c-format
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr ""
+
+#: security/level.pm:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security level"
+msgstr "Хамгаалалт"
+
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr ""
+
+#: security/level.pm:63
+#, c-format
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+
+#: security/level.pm:64
+#, c-format
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Нууцлалын Удирдлага (бүртгэл эсвэл и-мэйл)"
+
+#: services.pm:19
+#, c-format
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr ""
+"ЛДДА (Линуксын Дэлгэрэнгүй Дууны Архитектури) дууны системийг ажиллуулах"
+
+#: services.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "бол."
+
+#: services.pm:21
+#, c-format
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"apmd нь цэнэгийн байдлыг хянахад хэрэглэгддэг ба syslog руу бүртгэдэг.\n"
+"Энэ нь мөн цэнэг бага болох үед машиныг унтрааж чадна."
+
+#: services.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr "ачаалах бол."
+
+#: services.pm:25
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr "бол Программ аас."
+
+#: services.pm:28
+#, c-format
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:30
+#, c-format
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr "HardDrake."
+
+#: services.pm:35
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr "бол Вэб бол."
+
+#: services.pm:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr "аас бусад бол аас бол."
+
+#: services.pm:40
+#, c-format
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr "ямх г."
+
+#: services.pm:45
+#, c-format
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"/boot дэх цөмийн толгойн автомат дахин үүсгэлт,\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+
+#: services.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Автоматаар аас."
+
+#: services.pm:48
+#, c-format
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr "бол lpr бол с."
+
+#: services.pm:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr "Виртуал Сервер."
+
+#: services.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr "бол Домэйн Нэр Сервер бол."
+
+#: services.pm:55
+#, c-format
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:57
+#, c-format
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr "бол бол г."
+
+#: services.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr "бол."
+
+#: services.pm:64
+#, c-format
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:66
+#, c-format
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr "PCMCIA бол ямх бол."
+
+#: services.pm:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr "аас."
+
+#: services.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr "бол Мэйл Төлөөлөгч бол Программ."
+
+#: services.pm:74
+#, c-format
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:76
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr "аас"
+
+#: services.pm:78
+#, c-format
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+
+#: services.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr "хэрэглэгчид."
+
+#: services.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr "хэрэглэгчид бол ямх бусад."
+
+#: services.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr "хэрэглэгчид жигсаалт аас аас хэрэглэгчид."
+
+#: services.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Нээх"
+
+#: services.pm:88
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+msgstr "бол log log бол."
+
+#: services.pm:90
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Ачаалах."
+
+#: services.pm:91
+#, c-format
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "X Бичгийн Серверийг эхлүүлэх (энэ нь XFree-г ажиллуулахад чухал)."
+
+#: services.pm:117 services.pm:159
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: services.pm:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing"
+msgstr "Хэвлэх"
+
+#: services.pm:130
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Интернэт"
+
+#: services.pm:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File sharing"
+msgstr "Файл"
+
+#: services.pm:140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Дээд"
+
+#: services.pm:148
+#, c-format
+msgid "Database Server"
+msgstr "Өгөгдлийн баазын сервер"
+
+#: services.pm:211
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:211
+#, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:215
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr "Үгүй."
+
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Info"
+msgstr "Upplýsingar"
+
+#: services.pm:229
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On boot"
+msgstr "Идэвхитэй"
+
+#: services.pm:244
+#, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "Эхлэх"
+
+#: services.pm:244
+#, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "Зогсоох"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "вы"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Тавтай морил Нээх."
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Драйвер"
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
+#, c-format
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Интернэт"
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
+#, c-format
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
+#, c-format
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
+#, c-format
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
+#, c-format
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
+#, c-format
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
+#, c-format
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
+#, c-format
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
+#, c-format
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Мандрак удирдлагын төв"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Мандрак удирдлагын төв"
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
+#, c-format
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
+#, c-format
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "вы"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
+#, c-format
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
+#, c-format
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Та ямар нэгэн %s гэсэн харагдалттай юу?"
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
+#, c-format
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
+#, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
+#, c-format
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
+#, c-format
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Та ямар нэгэн %s гэсэн харагдалттай юу?"
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
+#, c-format
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
+#, c-format
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
+#, c-format
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
+#, c-format
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
+#, c-format
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
+#, c-format
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
+#, c-format
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
+#, c-format
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
+#, c-format
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
+#, c-format
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
+#, c-format
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
+#, c-format
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
+#, c-format
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
+#, c-format
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Вэб"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
+#, c-format
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
+#, c-format
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
+#, c-format
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
+#, c-format
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Хөгжил"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
+#, c-format
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Программ бол вы аас Ерөнхий Нийтийн Software г Программ бол ямх аас Ерөнхий "
+"Нийтийн г аас Ерөнхий Нийтийн Программ Software"
+
+#: standalone.pm:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr "Сэргээх х.программ г г г г жигсаалт аас г X хэрэглэгчид г г г"
+
+#: standalone.pm:52
+#, c-format
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:57
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[СОНГОЛТУУД] [ПРОГРАМЫН_НЭР]\n"
+"\n"
+"СОНГОЛТУУД:\n"
+"  --help            - энэ тусламжийн мэдээллийг хэвлэнэ.\n"
+"  --report          - програм нь мандраке хэрэгсэлүүдийн нэг байх ёстой\n"
+"  --incident        - програм нь мандраке хэрэгсэлүүдийн нэг байх ёстой"
+
+#: standalone.pm:63
+#, c-format
+msgid ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Бичиг х.программ г цонх цонх г г аас г г аас г г х.программ байхгүй х."
+"программ\n"
+" х.программ\n"
+" нэр аас х.программ\n"
+"."
+
+#: standalone.pm:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr "СОНГОЛТУУД Терминал Сервер г г г г г г г Зураг нэр г Зураг нэр"
+
+#: standalone.pm:96
+#, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[гар]"
+
+#: standalone.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "Сонордуулга"
+
+#: standalone.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr "СОНГОЛТУУД Интернэт х.программ г г г г г г г аяархан тийш."
+
+#: standalone.pm:107
+#, c-format
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"\n"
+" үгүй ямх горим\n"
+" үгүй\n"
+" ямх Тодорхойлолт Цонх\n"
+
+#: standalone.pm:113
+#, c-format
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+
+#: standalone.pm:114
+#, c-format
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr "с "
+
+#: standalone/XFdrake:87
+#, c-format
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Гараад, Ctrl-Alt-BackSpace товчнуудыг дарна уу!"
+
+#: standalone/XFdrake:91
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:71
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:121
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:128
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Одоо тохируулгын файлаас нөөц хийх"
+
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
+#, fuzzy, c-format
+msgid "OK"
+msgstr "Ок"
+
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Терминал Сервер"
+
+#: standalone/drakTermServ:240
+#, c-format
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:264
+#, c-format
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Серверийг идэвхжүүлэх"
+
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Disable Server"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start Server"
+msgstr "Эхлэх"
+
+#: standalone/drakTermServ:284
+#, c-format
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Серверийг Зогсоох"
+
+#: standalone/drakTermServ:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Уян диск"
+
+#: standalone/drakTermServ:296
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Нэмэх"
+
+#: standalone/drakTermServ:306
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Нэмэх"
+
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Эхний Цаг"
+
+#: standalone/drakTermServ:342
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Туслагч"
+
+#: standalone/drakTermServ:399
+#, c-format
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:427
+#, c-format
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Зөвшөөрөх"
+
+#: standalone/drakTermServ:441
+#, c-format
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "минут."
+
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Хийгдсэн"
+
+#: standalone/drakTermServ:452
+#, c-format
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:472
+#, c-format
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:507
+#, c-format
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:508
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:514
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:532
+#, c-format
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:552
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:564
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:568
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:573
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:582
+#, c-format
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:638
+#, c-format
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:640
+#, c-format
+msgid "Boot ISO"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Зураг"
+
+#: standalone/drakTermServ:723
+#, c-format
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Үгүй!"
+
+#: standalone/drakTermServ:733
+#, c-format
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:737
+#, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ямар нэгэн NIC сонгогдоогүй байна!"
+
+#: standalone/drakTermServ:740
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Бүх"
+
+#: standalone/drakTermServ:747
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Бүх NBI-г устгах"
+
+#: standalone/drakTermServ:841
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"ямх бол\n"
+" ямх Терминал Сервер Терминал Сервер."
+
+#: standalone/drakTermServ:846
+#, c-format
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Хэрэглэгч нэмэх -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:852
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:888
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: %s"
+msgstr "төрөл"
+
+#: standalone/drakTermServ:892
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:922
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Автоматаар"
+
+#: standalone/drakTermServ:931
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Үгүй!"
+
+#: standalone/drakTermServ:949
+#, c-format
+msgid "Thin Client"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:953
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Зөвшөөрөх"
+
+#: standalone/drakTermServ:954
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Нэмэх Клиент"
+
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "төрөл"
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "төрөл"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Дотоод файлууд"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:985
+#, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Клиентыг засах"
+
+#: standalone/drakTermServ:1011
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1040
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr "Менежер бүрэн г"
+
+#: standalone/drakTermServ:1084
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnetz:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1091
+#, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Сүлжээний шүүлт:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1098
+#, c-format
+msgid "Routers:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnetz Маск:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Хаяг:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Домэйн Нэр:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1127
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Нэр:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1138
+#, c-format
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP мужын эхлэл:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Файлын төгсгөл:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1191
+#, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "dhcpd Үйлчлэгчийн Тохируулга"
+
+#: standalone/drakTermServ:1192
+#, c-format
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
+msgstr ""
+"Эдгээр утгуудын ихэнх нь таны ажиллуулж буй\n"
+"системээс авагдсан байна.\n"
+"Та үүнийг хүссэнээрээ өөрчилж чадна."
+
+#: standalone/drakTermServ:1195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Хаяг:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1208
+#, c-format
+msgid "Write Config"
+msgstr "Тохиргоог бичих"
+
+#: standalone/drakTermServ:1326
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Уян диск оруулна уу:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1330
+#, c-format
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Уян диск рүү хандаж чадсангүй!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Уян диск"
+
+#: standalone/drakTermServ:1335
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Үгүй!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "%s файл руу бичих үед алдаа гарлаа"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
+#, c-format
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1353
+#, c-format
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Зарим зүйлс буруу болоод явчихлаа. mkisofs суулгагдсан уу?"
+
+#: standalone/drakTermServ:1372
+#, c-format
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1533
+#, c-format
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1554
+#, c-format
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "%s танигдсан"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1658
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakTermServ:1715
+#, c-format
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow ба /etc/hosts.deny нь хэдийн тохируулагдсан байна - "
+"өөрчлөгдөөгүй"
+
+#: standalone/drakTermServ:1872
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:37
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Алдаа!"
+
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Зураг с."
+
+#: standalone/drakautoinst:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Авто"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:59
+#, c-format
+msgid "replay"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
+#, c-format
+msgid "manual"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Автоматаар"
+
+#: standalone/drakautoinst:64
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Үүсгэж байна"
+
+#: standalone/drakautoinst:141
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr "г аас ямх"
+
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Баяр хүргэе!"
+
+#: standalone/drakautoinst:236
+#, c-format
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Авто"
+
+#: standalone/drakautoinst:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "Нэмэх"
+
+#: standalone/drakautoinst:348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, c-format
+msgid "hd"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "Хальс"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Үгүй Зураг"
+
+#: standalone/drakbackup:196
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:197
+#, c-format
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:198
+#, c-format
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:199
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:200
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:201
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:202
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:203
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:204
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:205
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:206
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:207
+#, c-format
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:604
+#, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
+#, c-format
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:728
+#, c-format
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "г Хэрэглэгч Файлууд"
+
+#: standalone/drakbackup:732
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "г Хэрэглэгч Файлууд"
+
+#: standalone/drakbackup:779
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+" г"
+
+#: standalone/drakbackup:780
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                      ДракНөөцлөлт Хэвтүүлийн Тайлан\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:786
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Тодруулга г г"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Нийт"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"с г вы Хийгдсэн вы\n"
+"."
+
+#: standalone/drakbackup:874
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "с."
+
+#: standalone/drakbackup:898
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Үгүй с"
+
+#: standalone/drakbackup:899
+#, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "%s дээр муу нууц үгүүд"
+
+#: standalone/drakbackup:900
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakbackup:901
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakbackup:904
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakbackup:908
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr "вы г с с с г."
+
+#: standalone/drakbackup:953
+#, c-format
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "WebDAV алсын сайт хэдийнэ тэнцвэржүүлэгдсэн!"
+
+#: standalone/drakbackup:957
+#, c-format
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV шилжүүлэлт бүтэлгүйтэв!"
+
+#: standalone/drakbackup:978
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Үгүй ямх!"
+
+#: standalone/drakbackup:982
+#, c-format
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:986
+#, c-format
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "CD рүү хандах эрхийн асуудал."
+
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Үгүй ямх с!"
+
+#: standalone/drakbackup:1232
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
+#, c-format
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Системийн файлуудыг нөөцлөх..."
+
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Erfitt."
+
+#: standalone/drakbackup:1367
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Хэрэглэгч."
+
+#: standalone/drakbackup:1421
+#, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Бусад файлуудыг нөөцлөа..."
+
+#: standalone/drakbackup:1422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Erfitt Прогресс."
+
+#: standalone/drakbackup:1427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Үгүй!"
+
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Дракнөөцлөлт идэвхжилтүүд %s-р:\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Алдаа\n"
+"."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"FTP-ээр илгээгдсэн файлын жагсаалт: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr "CD г"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup туузнаас сэргээх:\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Алдаа\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1489
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Алдаа"
+
+#: standalone/drakbackup:1518
+#, c-format
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1639
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
+#, c-format
+msgid "File Selection"
+msgstr "Файл сонголт"
+
+#: standalone/drakbackup:1695
+#, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Файлууд эсвэл хавтасууд сонгоод 'ОК' дар"
+
+#: standalone/drakbackup:1723
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Хэрэгцээтэй бүх сонголтуудаа шалгана уу!\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1724
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr "ямх"
+
+#: standalone/drakbackup:1725
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Систем"
+
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
+#, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
+#, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Өсөлттэй нөөцлөлтийг хэрэглэх"
+
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
+#, c-format
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "нууц үг бүлэг"
+
+#: standalone/drakbackup:1731
+#, c-format
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Энэхүү сонголттойгоор та /etc хавтасныхаа аливаа хувилбарыг\n"
+"сэргээх боломжтой болно."
+
+#: standalone/drakbackup:1762
+#, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "хэрэглэгчид вы ямх."
+
+#: standalone/drakbackup:1789
+#, c-format
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#, c-format
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Хөгжүүлэлтэнд ... түр хүлээнэ үү."
+
+#: standalone/drakbackup:1909
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Цонхнууд"
+
+#: standalone/drakbackup:1942
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
+
+#: standalone/drakbackup:1961
+#, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1963
+#, c-format
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Сүлжээний арга:"
+
+#: standalone/drakbackup:1967
+#, c-format
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1968
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Устгах "
+
+#: standalone/drakbackup:1972
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Бусад ямх"
+
+#: standalone/drakbackup:1975
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Хостын нэр"
+
+#: standalone/drakbackup:1980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"\n"
+" Нээх."
+
+#: standalone/drakbackup:1985
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Домэйн"
+
+#: standalone/drakbackup:1992
+#, c-format
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Энэ нууц үгийг санах"
+
+#: standalone/drakbackup:2004
+#, c-format
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Хостын нэр, хэрэглэгчийн нэр болон нууц үг шаардлагатай!"
+
+#: standalone/drakbackup:2106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "CD"
+
+#: standalone/drakbackup:2109
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "CD хэмжээ"
+
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "CD хэмжээ"
+
+#: standalone/drakbackup:2121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Мультимедиа"
+
+#: standalone/drakbackup:2123
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "вы Суулт"
+
+#: standalone/drakbackup:2129
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Устгах "
+
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, c-format
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "Төхөөрөмж: "
+
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2145
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Та CD шарагчийнхаа төхөөрөмжийн нэрийг оруулна уу\n"
+" ex: 0,1,0"
+
+#: standalone/drakbackup:2177
+#, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "CD төхөөрөмж тодорхойлогдоогүй байна!"
+
+#: standalone/drakbackup:2227
+#, c-format
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Нөөцлөхдөө хальс хэрэглэх"
+
+#: standalone/drakbackup:2230
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "нэр"
+
+#: standalone/drakbackup:2237
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Нөөцлөхдөө хальс хэрэглэх"
+
+#: standalone/drakbackup:2243
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Нөөцлөхдөө хальс хэрэглэх"
+
+#: standalone/drakbackup:2249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Нөөцлөхдөө хальс хэрэглэх"
+
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Хадгалах хавтасаа оруулна уу:"
+
+#: standalone/drakbackup:2326
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Drakbackup-д зөвшөөрөгдсөн хамгийн\n"
+"их хэмжээг оруулна уу"
+
+#: standalone/drakbackup:2399
+#, c-format
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2404
+#, c-format
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, c-format
+msgid "hourly"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, c-format
+msgid "daily"
+msgstr "өдөр тутам"
+
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, c-format
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, c-format
+msgid "monthly"
+msgstr "сар бүр"
+
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, fuzzy, c-format
+msgid "custom"
+msgstr "Хэрэглэгчийн"
+
+#: standalone/drakbackup:2435
+#, c-format
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2435
+#, c-format
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2435
+#, c-format
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "April"
+msgstr "Батал"
+
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, fuzzy, c-format
+msgid "September"
+msgstr "Хадгалах"
+
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "October"
+msgstr "Бусад"
+
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "November"
+msgstr "Утасны дугаар"
+
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sunday"
+msgstr "Дууны карт"
+
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Monday"
+msgstr "Өөрчлөх"
+
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Турк"
+
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, c-format
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, c-format
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, c-format
+msgid "Friday"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, c-format
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2478
+#, c-format
+msgid "Use daemon"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr ""
+"Нөөцлөх зөөврийн төхөөрөмжөө\n"
+"сонгоно уу."
+
+#: standalone/drakbackup:2489
+#, c-format
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2494
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Minute"
+msgstr "%d минут"
+
+#: standalone/drakbackup:2498
+#, c-format
+msgid "Hour"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2502
+#, c-format
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Month"
+msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох"
+
+#: standalone/drakbackup:2510
+#, c-format
+msgid "Weekday"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr ""
+"Нөөцлөх зөөврийн төхөөрөмжөө\n"
+"сонгоно уу."
+
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "бол ямх г."
+
+#: standalone/drakbackup:2524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr "бол ямх г."
+
+#: standalone/drakbackup:2571
+#, c-format
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2572
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "бусад"
+
+#: standalone/drakbackup:2574
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Илгээх:"
+
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2585
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Устгах Erfitt бусад."
+
+#: standalone/drakbackup:2624
+#, c-format
+msgid "What"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where"
+msgstr "Хаана"
+
+#: standalone/drakbackup:2634
+#, c-format
+msgid "When"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2639
+#, fuzzy, c-format
+msgid "More Options"
+msgstr "Нэмэлт сонголтууд"
+
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Сүлжээний ажиллагаа тохируулагдаагүй"
+
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
+#, c-format
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2684
+#, c-format
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Хаан нөөцлөхөө сонгон уу"
+
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Устгах Erfitt бусад."
+
+#: standalone/drakbackup:2694
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Across Network"
+msgstr "Сүлжээ даяар"
+
+#: standalone/drakbackup:2702
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On CD-R"
+msgstr "CDROM дээр"
+
+#: standalone/drakbackup:2710
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "Нээх"
+
+#: standalone/drakbackup:2738
+#, c-format
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2760
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Нөөцлөлт"
+
+#: standalone/drakbackup:2761
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakbackup:2773
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "вы"
+
+#: standalone/drakbackup:2774
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup System"
+msgstr "Системийг нөөцлөх"
+
+#: standalone/drakbackup:2776
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: standalone/drakbackup:2805
+#, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2879
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2880
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
+msgstr "г Систем Файлууд"
+
+#: standalone/drakbackup:2882
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr "г Хэрэглэгч Файлууд"
+
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr "г Бусад Файлууд"
+
+#: standalone/drakbackup:2886
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr "г Хадгалах Erfitt с"
+
+#: standalone/drakbackup:2887
+#, c-format
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2890
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr "г Устгах"
+
+#: standalone/drakbackup:2894
+#, c-format
+msgid "NO"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2895
+#, c-format
+msgid "YES"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2896
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- CD рүү шарах"
+
+#: standalone/drakbackup:2897
+#, c-format
+msgid "RW"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2898
+#, c-format
+msgid " on device: %s"
+msgstr " төхөөрөмж дээр: %s"
+
+#: standalone/drakbackup:2899
+#, c-format
+msgid " (multi-session)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2900
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Төхөөрөмж дээрх хальс руу хадгалах: %s"
+
+#: standalone/drakbackup:2901
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tАрилгах=%s"
+
+#: standalone/drakbackup:2904
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr "г Хадгалах с с"
+
+#: standalone/drakbackup:2905
+#, c-format
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t Хэрэглэгчийн нэр: %s\n"
+"\t\t зам: %s \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2906
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Сонголтууд:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2907
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "Систем Файлууд"
+
+#: standalone/drakbackup:2910
+#, c-format
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2912
+#, c-format
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2915
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "бусад"
+
+#: standalone/drakbackup:2916
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "\"%s\" CUPS сервер дээр"
+
+#: standalone/drakbackup:2919
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr "г с"
+
+#: standalone/drakbackup:2920
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "Erfitt"
+
+#: standalone/drakbackup:2921
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CDROM.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2922
+#, c-format
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2923
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: standalone/drakbackup:2924
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: standalone/drakbackup:2925
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: standalone/drakbackup:2926
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: standalone/drakbackup:2928
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Үгүй Туслагч Өргөтгөсөн"
+
+#: standalone/drakbackup:2933
+#, c-format
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Сэргээх өгөгдөлүүдийн жагсаалт:\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "г Систем Файлууд"
+
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
+#, c-format
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "г Хэрэглэгч Файлууд"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "г Бусад Файлууд"
+
+#: standalone/drakbackup:3121
+#, c-format
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Гэмтсэн өгөгдөлүүдийн жагсаалт:\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:3123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Нээх."
+
+#: standalone/drakbackup:3133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Нөөцлөлт"
+
+#: standalone/drakbackup:3154
+#, fuzzy, c-format
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "Бүх аас "
+
+#: standalone/drakbackup:3155
+#, fuzzy, c-format
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "Нээх "
+
+#: standalone/drakbackup:3270
+#, c-format
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "         Сэргээх Тохируулга       "
+
+#: standalone/drakbackup:3298
+#, c-format
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Ок бусад файлуудыг сэргээ."
+
+#: standalone/drakbackup:3316
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "Хэрэглэгч жигсаалт бол"
+
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Хэрэглэх хэлээ сонгоно уу"
+
+#: standalone/drakbackup:3420
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Сэргээх Erfitt."
+
+#: standalone/drakbackup:3422
+#, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: standalone/drakbackup:3480
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other Media"
+msgstr "Бусад"
+
+#: standalone/drakbackup:3485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#: standalone/drakbackup:3486
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#: standalone/drakbackup:3487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#: standalone/drakbackup:3489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "аас"
+
+#: standalone/drakbackup:3493
+#, c-format
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Сэргээхийн өмнө шинэ нөөцлөлт хийх (зөвхөн өсөлттэй нөөцлөлтүүдийн хувьд.)"
+
+#: standalone/drakbackup:3495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Устгах."
+
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3578
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Үгүй Зураг"
+
+#: standalone/drakbackup:3601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#: standalone/drakbackup:3735
+#, c-format
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3741
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#: standalone/drakbackup:3750
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#: standalone/drakbackup:3766
+#, c-format
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Сэргээх замыг\n"
+"өөрчлөх"
+
+#: standalone/drakbackup:3833
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "с."
+
+#: standalone/drakbackup:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Сэргээх Илгээгч"
+
+#: standalone/drakbackup:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Оруулах CD Бичээс с\n"
+" ямх CD Цэг"
+
+#: standalone/drakbackup:3848
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "CD Бичээс бол с."
+
+#: standalone/drakbackup:3858
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Сэргээх Илгээгч"
+
+#: standalone/drakbackup:3858
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Оруулах Бичээс с\n"
+" ямх"
+
+#: standalone/drakbackup:3860
+#, c-format
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#: standalone/drakbackup:3871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Сэргээх Сүлжээ"
+
+#: standalone/drakbackup:3872
+#, c-format
+msgid "Host Name"
+msgstr "Хостын нэр"
+
+#: standalone/drakbackup:3873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Хост Зам"
+
+#: standalone/drakbackup:3880
+#, c-format
+msgid "Password required"
+msgstr "Нууц үг шаардлагатай"
+
+#: standalone/drakbackup:3886
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username required"
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
+
+#: standalone/drakbackup:3889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Хостын нэр"
+
+#: standalone/drakbackup:3894
+#, c-format
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Зам юмуу модуль шаардлагатай"
+
+#: standalone/drakbackup:3907
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Файлууд."
+
+#: standalone/drakbackup:3910
+#, c-format
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Сэргээлт бүтэлгүйтэв..."
+
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: standalone/drakbackup:4160
+#, c-format
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Бүх нөөцлөлтийг сэргээх"
+
+#: standalone/drakbackup:4169
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Хэрэглэгчийн"
+
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Сэргээх Илгээгч"
+
+#: standalone/drakbackup:4196
+#, c-format
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:4197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Энэ зөв тохиргоо юу?"
+
+#: standalone/drakbackup:4198
+#, c-format
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:4200
+#, c-format
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:4216
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD ямх."
+
+#: standalone/drakbackup:4221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Сонгох шинэ."
+
+#: standalone/drakbackup:4258
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
+#, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "Хадгалах"
+
+#: standalone/drakbackup:4378
+#, c-format
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Нөөц хийх"
+
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#: standalone/drakbackup:4600
+#, c-format
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:4622
+#, c-format
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:4662
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Нөөцлөлт"
+
+#: standalone/drakbackup:4665
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Нөөцлөлт"
+
+#: standalone/drakbackup:4668
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup other files"
+msgstr "бусад"
+
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Нийт"
+
+#: standalone/drakbackup:4699
+#, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:4702
+#, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Файлууд илгээж байна..."
+
+#: standalone/drakbackup:4772
+#, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Одоо тохируулгын файлаас нөөц хийх"
+
+#: standalone/drakbackup:4777
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Харагдац Тоноглол."
+
+#: standalone/drakbackup:4803
+#, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Туслагчийн Тохируулга"
+
+#: standalone/drakbackup:4808
+#, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Нэмэлт тохируулга"
+
+#: standalone/drakbackup:4813
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Тоноглол"
+
+#: standalone/drakbackup:4817
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:4822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Нөөцлөлт"
+
+#: standalone/drakbackup:4826
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr "Үгүй Туслагч Өргөтгөсөн."
+
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
+#, c-format
+msgid "Drakbackup"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: standalone/drakboot:56
+#, c-format
+msgid "System mode"
+msgstr "Системийн горим"
+
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Файл"
+
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Файл/_Дуусгах"
+
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
+
+#: standalone/drakboot:118
+#, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakboot:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "шинэ"
+
+#: standalone/drakboot:133
+#, c-format
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakboot:138
+#, c-format
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Аяны  нэр"
+
+#: standalone/drakboot:147
+#, c-format
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakboot:156
+#, c-format
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakboot:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Тийм"
+
+#: standalone/drakboot:165
+#, c-format
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Үгүй, би автомат нэвтрэлтийг хэрэглэмээргүй байна"
+
+#: standalone/drakboot:171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Үндсэн хэвлэгч"
+
+#: standalone/drakboot:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Стандарт"
+
+#: standalone/drakboot:236
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "аас с:"
+
+#: standalone/drakbug:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
+msgstr ""
+"г Цонх\n"
+" вы ямх г"
+
+#: standalone/drakbug:48
+#, c-format
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:53
+#, c-format
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Мандрак удирдлагын төв"
+
+#: standalone/drakbug:55
+#, c-format
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
+#, c-format
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:57
+#, c-format
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
+
+#: standalone/drakbug:58
+#, c-format
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:59
+#, c-format
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Цэсдраке"
+
+#: standalone/drakbug:60
+#, c-format
+msgid "Msec"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Дээд"
+
+#: standalone/drakbug:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Software"
+
+#: standalone/drakbug:63
+#, c-format
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
+
+#: standalone/drakbug:64
+#, c-format
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Виндоус нэгтгэгч хэрэгсэл"
+
+#: standalone/drakbug:65
+#, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Хэрэглэгчийн драке"
+
+#: standalone/drakbug:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Тоноглол"
+
+#: standalone/drakbug:84
+#, c-format
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:102
+#, c-format
+msgid "Application:"
+msgstr "Програм:"
+
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
+#, c-format
+msgid "Package: "
+msgstr "Багц: "
+
+#: standalone/drakbug:104
+#, c-format
+msgid "Kernel:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
+#, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Хэвлэл:"
+
+#: standalone/drakbug:110
+#, c-format
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find Package"
+msgstr "Тааруухан багц"
+
+#: standalone/drakbug:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Summary: "
+msgstr "Дүгнэлт"
+
+#: standalone/drakbug:129
+#, c-format
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:132
+#, c-format
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "цөмийн хувилбар"
+
+#: standalone/drakbug:137
+#, c-format
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:138
+#, c-format
+msgid "Submit lspci"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:159
+#, c-format
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:219
+#, c-format
+msgid "Not installed"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Пакет"
+
+#: standalone/drakbug:248
+#, c-format
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:259
+#, fuzzy, c-format
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "Ажиллуулж байна с."
+
+#: standalone/drakbug:267
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: standalone/drakbug:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "нэр."
+
+#: standalone/drakbug:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "нэр."
+
+#: standalone/drakclock:29
+#, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Цагийн бүс"
+
+#: standalone/drakclock:42
+#, c-format
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakclock:44
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakclock:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Hardware"
+
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: standalone/drakclock:73
+#, c-format
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakclock:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Сэргээх Сүлжээ"
+
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Сервер "
+
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Тест"
+
+#: standalone/drakclock:200
+#, c-format
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:78
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
+#, c-format
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Гарц:"
+
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
+#, c-format
+msgid "Interface:"
+msgstr "Харагдалт:"
+
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wait please"
+msgstr "Хүлээх"
+
+#: standalone/drakconnect:113
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Харагдац"
+
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
+#, c-format
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Driver"
+msgstr "Драйвер"
+
+#: standalone/drakconnect:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "State"
+msgstr "Хэсэг"
+
+#: standalone/drakconnect:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Хостын нэр "
+
+#: standalone/drakconnect:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
+#, c-format
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN тохиргоо"
+
+#: standalone/drakconnect:151
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Тохируулах Сүлжээ."
+
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Apply"
+msgstr "Батал"
+
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
+#, c-format
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "Тухай"
+
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
+#, c-format
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "X"
+
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Домэйн"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Автоматаар"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp ашиглах"
+
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Интернэт"
+
+#: standalone/drakconnect:463
+#, c-format
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:463
+#, c-format
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Файл сонгох"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Энгийн Модем холболт"
+
+#: standalone/drakconnect:475
+#, c-format
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:478
+#, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Модем"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "идэвхжүүлэх"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "хаалттай"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
+#, c-format
+msgid "Media class"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
+#, c-format
+msgid "Module name"
+msgstr "Модулын нэр"
+
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Хаяг:"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
+#, c-format
+msgid "Bus"
+msgstr "Бус"
+
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Байршил"
+
+#: standalone/drakconnect:587
+#, c-format
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Сүлжээг дахин эхлүүлж байхад алдаа тохиолдлоо\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: standalone/drakconnect:619
+#, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:636
+#, c-format
+msgid "No Ip"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:637
+#, c-format
+msgid "No Mask"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, c-format
+msgid "up"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "Хийгдсэн"
+
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
+#, c-format
+msgid "Connected"
+msgstr "Холбогдсон"
+
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
+#, c-format
+msgid "Not connected"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:678
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:678
+#, c-format
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:707
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr "Сануулга Интернэт"
+
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "одоо идэвхгүйжүүл"
+
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr "одоо идэвхгүйжүүл"
+
+#: standalone/drakconnect:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr "Та Тохируулах"
+
+#: standalone/drakconnect:745
+#, c-format
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN Тохируулга"
+
+#: standalone/drakconnect:757
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakconnect:766
+#, c-format
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:767
+#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Ачаалахад эхэлсэн"
+
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
+msgstr "ямх"
+
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr "Та Интернэт Тохируулах"
+
+#: standalone/drakconnect:866
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Интернэт"
+
+#: standalone/drakconnect:907
+#, c-format
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:908
+#, c-format
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:921
+#, c-format
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:922
+#, c-format
+msgid "DHCP Client"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:951
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Интернэт холболтын тохируулга"
+
+#: standalone/drakconnect:952
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Интернэт хандалт"
+
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Холболт төрөл "
+
+#: standalone/drakconnect:957
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Status:"
+msgstr "Төлөв:"
+
+#: standalone/drakedm:53
+#, c-format
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakedm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr "X11 Менежер вы log X Цонх Систем X."
+
+#: standalone/drakedm:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr ""
+"Сүлжээг тахин эхлүүлэх хэрэгтэй. Та үүнийг дахин эхлүүлэхийг хүсэж байна уу?"
+
+#: standalone/drakfloppy:40
+#, c-format
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
+
+#: standalone/drakfloppy:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Дээд"
+
+#: standalone/drakfloppy:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "General"
+msgstr "Ерөнхий"
+
+#: standalone/drakfloppy:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Төхөөрөмж: "
+
+#: standalone/drakfloppy:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "цөмийн хувилбар"
+
+#: standalone/drakfloppy:107
+#, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Өргөтгөсөн тохируулгууд"
+
+#: standalone/drakfloppy:140
+#, c-format
+msgid "Size"
+msgstr "Хэмжээ"
+
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:145
+#, c-format
+msgid "force"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:146
+#, c-format
+msgid "omit raid modules"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:147
+#, c-format
+msgid "if needed"
+msgstr "хэрэгтэй болвол"
+
+#: standalone/drakfloppy:148
+#, c-format
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "omit scsi модулиуд"
+
+#: standalone/drakfloppy:151
+#, c-format
+msgid "Add a module"
+msgstr "Модуль нэмэх"
+
+#: standalone/drakfloppy:160
+#, c-format
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Модулийг устгах"
+
+#: standalone/drakfloppy:295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "бол"
+
+#: standalone/drakfloppy:301
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr "бол үгүй бол с."
+
+#: standalone/drakfloppy:305
+#, c-format
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Холболт."
+
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, c-format
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"mkbootdisk-г зөв хааж болохгүй байна: \n"
+" %s \n"
+" %s"
+
+#: standalone/drakfont:181
+#, c-format
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Суулгагдсан бичгийн хэвүүдийг хайх"
+
+#: standalone/drakfont:183
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Сонголтыг болих"
+
+#: standalone/drakfont:206
+#, c-format
+msgid "parse all fonts"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "фонтууд одсонгүй"
+
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "done"
+msgstr "Хийгдсэн"
+
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "ямх"
+
+#: standalone/drakfont:254
+#, c-format
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Та"
+
+#: standalone/drakfont:267
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Хайх ямх"
+
+#: standalone/drakfont:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakfont:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Фонтууд"
+
+#: standalone/drakfont:324
+#, fuzzy, c-format
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Үнэн Төрөл"
+
+#: standalone/drakfont:331
+#, c-format
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Үнэн Төрөл"
+
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
+#, c-format
+msgid "type1inst building"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:347
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "GhostScript"
+
+#: standalone/drakfont:357
+#, c-format
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:360
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Шинээр эхлэх"
+
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Фонтууд"
+
+#: standalone/drakfont:418
+#, c-format
+msgid "xfs restart"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr "вы баруун г г Та Томоор X Сервер."
+
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
+#, c-format
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:484
+#, c-format
+msgid "Font List"
+msgstr "Фонтын жагсаалт"
+
+#: standalone/drakfont:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "About"
+msgstr "Тухай"
+
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Фонтуудыг устгах"
+
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Цонтууд импортлох"
+
+#: standalone/drakfont:509
+#, c-format
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"Программ бол вы аас Ерөнхий Нийтийн Software г Программ бол ямх аас Ерөнхий "
+"Нийтийн г аас Ерөнхий Нийтийн Программ Software"
+
+#: standalone/drakfont:534
+#, c-format
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:553
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Сонгох:"
+
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr "вы баруун г г Та Томоор X Сервер."
+
+#: standalone/drakfont:564
+#, c-format
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "GhostScript"
+
+#: standalone/drakfont:565
+#, c-format
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
+
+#: standalone/drakfont:566
+#, c-format
+msgid "Abiword"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:567
+#, c-format
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Ерөнхий хэвлэгчүүд"
+
+#: standalone/drakfont:583
+#, c-format
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Фонтны файл юмуу хавтасыг сонгоод 'Нэмэх' товчийг дарна уу"
+
+#: standalone/drakfont:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Та"
+
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Цонтууд импортлох"
+
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Суулгах жагсаалт"
+
+#: standalone/drakfont:686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "вы."
+
+#: standalone/drakfont:688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "here if no."
+msgstr "үгүй."
+
+#: standalone/drakfont:727
+#, c-format
+msgid "Unselected All"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Selected All"
+msgstr "Сонгогдсон"
+
+#: standalone/drakfont:733
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "Жигсаалт устгах"
+
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Цонтууд импортлох"
+
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
+#, c-format
+msgid "Initial tests"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:749
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Хуулах"
+
+#: standalone/drakfont:750
+#, c-format
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:751
+#, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:769
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/drakfont:770
+#, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Интернэт Холболт"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Харамсалтай нь бид зөвхөн 2.4 цөмийг дэмждэг."
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Интернэт Холболт"
+
+#: standalone/drakgw:129
+#, c-format
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"Интернэт холболт хамтран эзэмшилтийн тохиргоо хийгдсэн байна.\n"
+"Энэ нь одоо боломжтой байна.\n"
+"\n"
+"Та тэгээд юу хиймээр байна?"
+
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
+#, c-format
+msgid "disable"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
+#, c-format
+msgid "reconfigure"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
+#, c-format
+msgid "dismiss"
+msgstr "орхих"
+
+#: standalone/drakgw:136
+#, c-format
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Интернэт Холболт бол хаалттай."
+
+#: standalone/drakgw:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Интернэт Холболт"
+
+#: standalone/drakgw:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr "аас Интернэт Хийгдсэн с хаалттай г вы?"
+
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
+#, c-format
+msgid "enable"
+msgstr "идэвхжүүлэх"
+
+#: standalone/drakgw:169
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Серверүүдийг идэвхжүүлж байна..."
+
+#: standalone/drakgw:175
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Одоо интернэт холболтыг хуваалцах боломжтой болсон"
+
+#: standalone/drakgw:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr "Та Интернэт бусад с Интернэт г вы Сүлжээ Интернэт г вы Сүлжээ Сүлжээ."
+
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr "нэр аас г г Модем г г"
+
+#: standalone/drakgw:230
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Харагдац с с"
+
+#: standalone/drakgw:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Харагдац"
+
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr "Үгүй."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr "бол г г с г Үдээс өмнө Сүлжээ."
+
+#: standalone/drakgw:255
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Та дотоод сүлжээндээ ямар сүлжээ адаптераар холбогдсоноо сонгоно уу."
+
+#: standalone/drakgw:283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: standalone/drakgw:284
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr "Сануулга с бол г вы г вы вы."
+
+#: standalone/drakgw:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Автоматаар"
+
+#: standalone/drakgw:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Үгүй"
+
+#: standalone/drakgw:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Үзүүлэх"
+
+#: standalone/drakgw:291
+#, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Одооны харагдалтын тохируулга"
+
+#: standalone/drakgw:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr "Тухайн аас с г с с с"
+
+#: standalone/drakgw:305
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr "вы ямх Сүлжээ вы г бол Та г вы г"
+
+#: standalone/drakgw:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Сүлжээ"
+
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr "Сервер Тоноглол г вы вы аас бол г"
+
+#: standalone/drakgw:320
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "Сервер"
+
+#: standalone/drakgw:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Сервер"
+
+#: standalone/drakgw:322
+#, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:323
+#, c-format
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:324
+#, c-format
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "ямх секунд"
+
+#: standalone/drakgw:326
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "ямх секунд"
+
+#: standalone/drakgw:327
+#, c-format
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Сүлжээ."
+
+#: standalone/drakgw:344
+#, c-format
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "%s-ийн одооны тохируулганд LAN хаягийн асуудал олдлоо!\n"
+
+#: standalone/drakgw:354
+#, c-format
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Тохируулж байна..."
+
+#: standalone/drakgw:355
+#, c-format
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Бичлэгүүдийг тохируулж байна, програмыг суулгаж байна, серверийг эхлүүлж "
+"байна..."
+
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
+#, c-format
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr "Интернэт бусад Сүлжээ."
+
+#: standalone/drakhelp:17
+#, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakhelp:22
+#, c-format
+msgid " --help                - display this help     \n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakhelp:23
+#, c-format
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakhelp:24
+#, c-format
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakhelp:35
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakhelp:41
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr "Үгүй бол вы"
+
+#: standalone/drakperm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System settings"
+msgstr "Систем"
+
+#: standalone/drakperm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Хэрэглэгчийн"
+
+#: standalone/drakperm:23
+#, c-format
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "хаалттай"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path"
+msgstr "Зам"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
+#, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Хэрэглэгч"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "бүлэг"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Зөвшөөрөл"
+
+#: standalone/drakperm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr "бол ямх эрх засах."
+
+#: standalone/drakperm:110
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakperm:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Up"
+msgstr "Дээш"
+
+#: standalone/drakperm:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Зөөх"
+
+#: standalone/drakperm:122
+#, c-format
+msgid "Down"
+msgstr "Доош"
+
+#: standalone/drakperm:122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Зөөх"
+
+#: standalone/drakperm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "дүрэм нэмэх"
+
+#: standalone/drakperm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Нэмэх шинэ"
+
+#: standalone/drakperm:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "засах"
+
+#: standalone/drakperm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Боловсруулах"
+
+#: standalone/drakperm:242
+#, c-format
+msgid "browse"
+msgstr "зааж өгөх"
+
+#: standalone/drakperm:252
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Зөвхөн-уншигдах"
+
+#: standalone/drakperm:253
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakperm:256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: standalone/drakperm:257
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakperm:260
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakperm:261
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakperm:263
+#, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakperm:263
+#, c-format
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Хавтасанд хэрэглэдгсэн:\n"
+" энэ хавтас дахь файл болон хавтасын эзэмшигч нь л үүнийг устгаж чадна"
+
+#: standalone/drakperm:264
+#, c-format
+msgid "Set-UID"
+msgstr "UID-олгох"
+
+#: standalone/drakperm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "эзэмшигч"
+
+#: standalone/drakperm:265
+#, c-format
+msgid "Set-GID"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakperm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "бүлэг"
+
+#: standalone/drakperm:283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Хэрэглэгч"
+
+#: standalone/drakperm:285
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "бүлэг:"
+
+#: standalone/drakperm:289
+#, c-format
+msgid "Current user"
+msgstr "Одооны хэрэглэгч"
+
+#: standalone/drakperm:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "эзэмшигч бүлэг"
+
+#: standalone/drakperm:301
+#, c-format
+msgid "Path selection"
+msgstr "Зам сонголт"
+
+#: standalone/drakperm:321
+#, c-format
+msgid "Property"
+msgstr "Шинж"
+
+#: standalone/drakpxe:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Сервер"
+
+#: standalone/drakpxe:111
+#, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Серверийн тохируулгын суулгалт"
+
+#: standalone/drakpxe:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr "Та бусад г вы Сүлжээ Интернэт г вы Сүлжээ Сүлжээ."
+
+#: standalone/drakpxe:143
+#, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakpxe:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Харагдац с с"
+
+#: standalone/drakpxe:169
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
+msgstr "бусад ямх аас г бол с аас с г"
+
+#: standalone/drakpxe:173
+#, c-format
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP-ийн эхлэх ip"
+
+#: standalone/drakpxe:174
+#, c-format
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakpxe:187
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr "Зураг г вы CD г"
+
+#: standalone/drakpxe:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Зураг"
+
+#: standalone/drakpxe:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "Үгүй Зураг"
+
+#: standalone/drakpxe:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr "Үгүй CD Зураг Программ."
+
+#: standalone/drakpxe:210
+#, c-format
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"auto_install.cfg файл хаана байгааг заана уу.\n"
+"\n"
+"Хэрэв автомат суулгах горимыг сонгохыг хүсэхгүй бол үүнийг хоосон орхино "
+"уу.\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakpxe:215
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Байршил аас"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "default"
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "байхгүй"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Upplýsingar"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Тийм"
+
+#: standalone/draksec:70
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksec:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/draksec:159
+#, c-format
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Нууцлалын Түвшин:"
+
+#: standalone/draksec:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Хамгаалалт:"
+
+#: standalone/draksec:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Хамгаалалт:"
+
+#: standalone/draksec:168
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Үндсэн"
+
+#: standalone/draksec:181
+#, c-format
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Дараах сонголтууд системийн нууцлалаа хэвшүүлэхэд тань туслана.\n"
+"Хэрэв таньд нэмэлт тайлбар хэрэгтэй бол тусламжийн зөвлөгөөний хэрэгсэл рүү "
+"харна уу!\n"
+
+#: standalone/draksec:183
+#, c-format
+msgid "Network Options"
+msgstr "Сүлжээний сонголтууд"
+
+#: standalone/draksec:183
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System Options"
+msgstr "Систем"
+
+#: standalone/draksec:229
+#, c-format
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksec:247
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksound:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Үгүй Дуу!"
+
+#: standalone/draksound:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Үгүй Дуу Дуу бол ямх г г г г\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr "г г вы вы Программ төрөл ямх."
+
+#: standalone/draksplash:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr "бол Ок Хүчингүй"
+
+#: standalone/draksplash:67
+#, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksplash:70
+#, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image file"
+msgstr "Зураг"
+
+#: standalone/draksplash:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme name"
+msgstr "Аяны  нэр"
+
+#: standalone/draksplash:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Browse"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: standalone/draksplash:90
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr "аас текст аас"
+
+#: standalone/draksplash:91
+#, c-format
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"бичгин хайрцагны y координат\n"
+"тэмдэгтүүдийн тоогоор"
+
+#: standalone/draksplash:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "текст"
+
+#: standalone/draksplash:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "text box height"
+msgstr "текст"
+
+#: standalone/draksplash:94
+#, c-format
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"явцыг үзүүлэгчийн зүүн дээд\n"
+"булангийн x координат"
+
+#: standalone/draksplash:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr "т зүүн"
+
+#: standalone/draksplash:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "өргөн аас"
+
+#: standalone/draksplash:97
+#, c-format
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "явц харуулагчийн өндөр"
+
+#: standalone/draksplash:98
+#, c-format
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "явц харуулагчийн өнгө"
+
+#: standalone/draksplash:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preview"
+msgstr "Урьд.харах"
+
+#: standalone/draksplash:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save theme"
+msgstr "Хадгалах"
+
+#: standalone/draksplash:116
+#, c-format
+msgid "Choose color"
+msgstr "Өнгө сонгох"
+
+#: standalone/draksplash:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Харуулах Нээх"
+
+#: standalone/draksplash:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "аяархан"
+
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
+#, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "Мэдэгдэл"
+
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#, c-format
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksplash:162
+#, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksplash:204
+#, fuzzy, c-format
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "theme."
+
+#: standalone/draksplash:428
+#, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksplash:448
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Та Зураг!"
+
+#: standalone/draksplash:453
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Үүсгэх."
+
+#: standalone/draksplash:499
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "с с"
+
+#: standalone/drakvpn:71
+#, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Одоо интернэт холболтыг хуваалцах боломжтой болсон"
+
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Интернэт холболт хамтран эзэмшилтийн тохиргоо хийгдсэн байна.\n"
+"Энэ нь одоо боломжтой байна.\n"
+"\n"
+"Та тэгээд юу хиймээр байна?"
+
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "с."
+
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Интернэт Холболт бол хаалттай."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Интернэт Холболт"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr "аас Интернэт Хийгдсэн с хаалттай г вы?"
+
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Серверүүдийг идэвхжүүлж байна..."
+
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Одоо интернэт холболтыг хуваалцах боломжтой болсон"
+
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
+#, c-format
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:154
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:180
+#, c-format
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Модулийг устгах"
+
+#: standalone/drakvpn:193
+#, c-format
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Хамгаалалт:"
+
+#: standalone/drakvpn:288
+#, c-format
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Тоноглол"
+
+#: standalone/drakvpn:292
+#, c-format
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:303
+#, c-format
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakvpn:322
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "өдөр тутам"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "Цомхон"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "LAN тохиргоо"
+
+#: standalone/drakvpn:348
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:364
+#, c-format
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:365
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "Стандарт"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Энгийн"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Гарах"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
+#, c-format
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:396
+#, c-format
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Харагдац"
+
+#: standalone/drakvpn:402
+#, c-format
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:403
+#, c-format
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:404
+#, c-format
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:405
+#, c-format
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:406
+#, c-format
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:440
+#, c-format
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:447
+#, c-format
+msgid "pfs"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:448
+#, c-format
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:449
+#, c-format
+msgid "compress"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:450
+#, c-format
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
+#, c-format
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
+#, c-format
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
+#, c-format
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
+#, c-format
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:484
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Холболт"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Зам"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Тухай"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Бүрэн цэнэглэгдсэн"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: standalone/drakvpn:497
+#, c-format
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:498
+#, c-format
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:499
+#, c-format
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:507
+#, c-format
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:539
+#, c-format
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Зам сонголт"
+
+#: standalone/drakvpn:573
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Холболт"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "с"
+
+#: standalone/drakvpn:587
+#, c-format
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:596
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:607
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:620
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:641
+#, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Жигсаалт устгах"
+
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:682
+#, c-format
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:710
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:724
+#, c-format
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:725
+#, c-format
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Зам"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Upplýsingar"
+
+#: standalone/drakvpn:739
+#, c-format
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Өөрчилөх"
+
+#: standalone/drakvpn:746
+#, c-format
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Файл сонгох"
+
+#: standalone/drakvpn:789
+#, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:806
+#, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:823
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:834
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:843
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:851
+#, c-format
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:858
+#, c-format
+msgid "path_type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Файл сонгох"
+
+#: standalone/drakvpn:899
+#, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:919
+#, c-format
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:920
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:952
+#, c-format
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:953
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Виндоус нэгтгэгч хэрэгсэл"
+
+#: standalone/drakvpn:971
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:985
+#, c-format
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:987
+#, c-format
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:992
+#, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:993
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1009
+#, c-format
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1011
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Баталгаажуулалт"
+
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "Баталгаажуулалт"
+
+#: standalone/drakvpn:1031
+#, c-format
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/drakvpn:1040
+#, c-format
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Цагийн бүс"
+
+#: standalone/drakvpn:1050
+#, c-format
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Нууцлал"
+
+#: standalone/drakvpn:1058
+#, c-format
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1074
+#, c-format
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1077
+#, c-format
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Файл сонгох"
+
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Хэвлэгчийн нэр"
+
+#: standalone/drakvpn:1081
+#, c-format
+msgid "My private key"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Хэвлэгчийн нэр"
+
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Файл сонгох"
+
+#: standalone/drakvpn:1084
+#, c-format
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "маш аятайхан"
+
+#: standalone/drakvpn:1087
+#, c-format
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1089
+#, c-format
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1090
+#, c-format
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1113
+#, c-format
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1120
+#, c-format
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Баталгаажуулалт"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "бүлэг"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Тушаалын мөр"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
+#, c-format
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1131
+#, c-format
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Төлвүүд"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Тодорхойлолт"
+
+#: standalone/drakvpn:1135
+#, c-format
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Загвар"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level"
+msgstr "Түвшин"
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "АНУ (нэвтрүүлэг)"
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "АНУ (кабел-hrc)"
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "West Europe"
+msgstr "Баруун Европ"
+
+#: standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "East Europe"
+msgstr "Зүүн Европ"
+
+#: standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:49
+#, c-format
+msgid "Newzealand"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr "ямх"
+
+#: standalone/drakxtv:86
+#, c-format
+msgid "TV norm:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:87
+#, c-format
+msgid "Area:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "ямх."
+
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:105
+#, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:106
+#, c-format
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Өдрөө сайхан өнгөрөөгөөрэй!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "вы X Цонх"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Үгүй!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Үгүй Видео бол ямх г г г г\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/harddrake2:18
+#, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Альтернатив хөтлөгчүүд"
+
+#: standalone/harddrake2:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "жигсаалт аас"
+
+#: standalone/harddrake2:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "бол бол USB"
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr "бол."
+
+#: standalone/harddrake2:26
+#, c-format
+msgid "Bus identification"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr "USB USB"
+
+#: standalone/harddrake2:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr "аас г бол г"
+
+#: standalone/harddrake2:33
+#, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "Түр санах ойн хэмжээ"
+
+#: standalone/harddrake2:33
+#, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "cpu түр санагчийн (хоёрдугаар түвшин) хэмжээ"
+
+#: standalone/harddrake2:34
+#, c-format
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Хөтлөгчийн багтаамж"
+
+#: standalone/harddrake2:34
+#, c-format
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:36
+#, c-format
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma согог"
+
+#: standalone/harddrake2:36
+#, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid түвшин"
+
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Давтамж"
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr "ямх ямх аас бол секунд"
+
+#: standalone/harddrake2:40
+#, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:41
+#, c-format
+msgid "Old device file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "нэр ямх"
+
+#: standalone/harddrake2:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Шинэ"
+
+#: standalone/harddrake2:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "шинэ нэр"
+
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Модуль"
+
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "төхөөрөмжийг зохицуулдаг GNU/Linux цөмийн модуль"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr "Төлвүүд"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "цөмөөр мэдээлэгдсэн CPU-ийн төлөвүүд"
+
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv согог"
+
+#: standalone/harddrake2:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr "ямх Цэг Цэг"
+
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "Тийм"
+
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "Тийм"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "F00f bug"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"хуучин pentium-ууд нь F00F байт кодыг задлах үед согогтой ба гөлийдөг байсан"
+
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Зогс алдаа"
+
+#: standalone/harddrake2:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr "аас горим бол"
+
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Уян диск бэлдэх"
+
+#: standalone/harddrake2:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "аас"
+
+#: standalone/harddrake2:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "аас"
+
+#: standalone/harddrake2:58
+#, fuzzy, c-format
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "аас"
+
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
+#, c-format
+msgid "Model"
+msgstr "Загвар"
+
+#: standalone/harddrake2:59
+#, c-format
+msgid "hard disk model"
+msgstr "хатуу дискийн загвар"
+
+#: standalone/harddrake2:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "аас"
+
+#: standalone/harddrake2:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model name"
+msgstr "Загвар"
+
+#: standalone/harddrake2:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "нэр аас"
+
+#: standalone/harddrake2:62
+#, c-format
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Товчнуудын тоо"
+
+#: standalone/harddrake2:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "аас"
+
+#: standalone/harddrake2:63
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Нэр"
+
+#: standalone/harddrake2:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "нэр аас"
+
+#: standalone/harddrake2:64
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "сүлжээний хэвлэгчийн порт"
+
+#: standalone/harddrake2:65
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Процессор"
+
+#: standalone/harddrake2:65
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "аас"
+
+#: standalone/harddrake2:66
+#, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Загвар алхалт"
+
+#: standalone/harddrake2:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "аас"
+
+#: standalone/harddrake2:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "төрөл аас бол"
+
+#: standalone/harddrake2:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "нэр аас"
+
+#: standalone/harddrake2:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "нэр аас"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Бичих"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr "ямх"
+
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
+#, c-format
+msgid "/_Options"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Тусламж"
+
+#: standalone/harddrake2:89
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Хэвлэгчүүдийг автоматаар таних"
+
+#: standalone/harddrake2:90
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/_jazz хөтлөгчүүдийг автоматаар таних"
+
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Гарах"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
+msgstr "Тодорхойлолт аас г"
+
+#: standalone/harddrake2:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Сонгох!"
+
+#: standalone/harddrake2:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr "вы вы ямх баруун хүрээ Мэдээлэл"
+
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
+#, c-format
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/Т_ухай..."
+
+#: standalone/harddrake2:122
+#, c-format
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Harddrake-н тухай"
+
+#: standalone/harddrake2:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr "бол HardDrake с<tvignaud\\@mandrakesoft.com> г"
+
+#: standalone/harddrake2:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "ямх"
+
+#: standalone/harddrake2:140
+#, c-format
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 хувилбар %s"
+
+#: standalone/harddrake2:156
+#, c-format
+msgid "Detected hardware"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:161
+#, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "Модулыг тохируулах"
+
+#: standalone/harddrake2:168
+#, c-format
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Тохируулагчийг ажиллуулах"
+
+#: standalone/harddrake2:215
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "Тодорхойгүй"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Үл мэдэгдэх"
+
+#: standalone/harddrake2:234
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "ямх зүүн Мод ямх."
+
+#: standalone/harddrake2:282
+#, c-format
+msgid "secondary"
+msgstr "хоёрдугаар"
+
+#: standalone/harddrake2:282
+#, c-format
+msgid "primary"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "burner"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: standalone/harddrake2:290
+#, c-format
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: standalone/keyboarddrake:24
+#, c-format
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr ""
+
+#: standalone/keyboarddrake:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "вы Устгах ямх?"
+
+#: standalone/localedrake:60
+#, c-format
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:50
+#, c-format
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:51
+#, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:64
+#, c-format
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Зөвхөн сонгогдсон өдрийн хувьд харуулах"
+
+#: standalone/logdrake:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/File/_New"
+msgstr "Файл"
+
+#: standalone/logdrake:71
+#, c-format
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
+
+#: standalone/logdrake:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "Файл"
+
+#: standalone/logdrake:72
+#, c-format
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
+
+#: standalone/logdrake:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "Файл"
+
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/logdrake:74
+#, c-format
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Файл/Ингэж хадгал"
+
+#: standalone/logdrake:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/File/-"
+msgstr "Файл"
+
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Сонголтууд/Шалгалт"
+
+#: standalone/logdrake:80
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Тусламж/_Тухай..."
+
+#: standalone/logdrake:111
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:112
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:113
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:114
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:118
+#, c-format
+msgid "search"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:130
+#, c-format
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Тохируулгууд"
+
+#: standalone/logdrake:136
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:137
+#, c-format
+msgid "but not matching"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:141
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose file"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: standalone/logdrake:150
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr "Календар"
+
+#: standalone/logdrake:160
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Content of the file"
+msgstr "аас"
+
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
+#, c-format
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Мэйл дохио"
+
+#: standalone/logdrake:171
+#, c-format
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:219
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Вэб"
+
+#: standalone/logdrake:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Домэйн Нэр"
+
+#: standalone/logdrake:357
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:358
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Мэйл"
+
+#: standalone/logdrake:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Самба"
+
+#: standalone/logdrake:360
+#, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:361
+#, c-format
+msgid "Webmin Service"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:362
+#, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Өөрчилөх"
+
+#: standalone/logdrake:373
+#, c-format
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:380
+#, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Мэйл сонордуулгын тохиргоо"
+
+#: standalone/logdrake:381
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr "Тавтай морил г вы Сонордуулга"
+
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Хаана вы с?"
+
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "Тохируулгууд"
+
+#: standalone/logdrake:392
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Та Сонордуулга аас бол үгүй"
+
+#: standalone/logdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "ачаалах"
+
+#: standalone/logdrake:400
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Та Сонордуулга ачаалах бол"
+
+#: standalone/logdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Сонордуулга"
+
+#: standalone/logdrake:407
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Та доор э-шуудангийн хаягаа өгнө үү"
+
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr "аас вы."
+
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Баяр хүргэе!"
+
+#: standalone/logdrake:427
+#, c-format
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:433
+#, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:492
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save as.."
+msgstr "Хадгалах."
+
+#: standalone/mousedrake:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "төрөл."
+
+#: standalone/mousedrake:44
+#, c-format
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr ""
+
+#: standalone/mousedrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Хулганы систем"
+
+#: standalone/mousedrake:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "төрөл."
+
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
+#, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Сүлжээ толидох"
+
+#: standalone/net_monitor:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Үзүүлэлтүүд"
+
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "дундаж"
+
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Илгээлтийн хурд:"
+
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Хурд:"
+
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Холболт Цаг "
+
+#: standalone/net_monitor:121
+#, c-format
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Хүлээн үү, таны холболтыг шалгаж байна..."
+
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Интернэтээс салж байна"
+
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Холбож байна "
+
+#: standalone/net_monitor:193
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Интернэт."
+
+#: standalone/net_monitor:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Интернэт."
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Холболт."
+
+#: standalone/net_monitor:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr "Холболт ямх Контрол Төвд."
+
+#: standalone/net_monitor:295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Өнгө"
+
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#, c-format
+msgid "received: "
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "дундаж"
+
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Локал хэмжээс"
+
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:411
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Анхааруулга, ондоо интернэт холболт мэдэгдлээ, магадгүй таны сүлжээг ашиглаж "
+"байх шиг байна"
+
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Интернэт"
+
+#: standalone/printerdrake:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Өөрчлөх"
+
+#: standalone/printerdrake:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "аас."
+
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Шинэ хэвлэгчийн нэр"
+
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Actions"
+msgstr "Сонголтууд"
+
+#: standalone/printerdrake:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "Стандарт"
+
+#: standalone/printerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Гарах"
+
+#: standalone/printerdrake:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/printerdrake:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "Мэргэжлийн"
+
+#: standalone/printerdrake:151
+#, c-format
+msgid "/_Refresh"
+msgstr ""
+
+#: standalone/printerdrake:154
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: standalone/printerdrake:191
+#, c-format
+msgid "Search:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr ""
+
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
+msgstr ""
+
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Хэвлэх Дараалал"
+
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Холболт төрөл "
+
+#: standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Сервер "
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Хэвлэгч"
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Нэмэх шинэ"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr ""
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "вы с?"
+
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Сонгогдсон серверийг засах"
+
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Өөрчилөх"
+
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr ""
+
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Шинэ хэвлэгчийн нэр"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "шинэ."
+
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "жигсаалт аас."
+
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "с бол аас."
+
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "с с?"
+
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s нь скайнерын санд алга байна, үүнийг гараараа тохируулах уу?"
+
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
+
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
+
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Порт"
+
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "с бол аас."
+
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
+#, c-format
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Файл сонгох"
+
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:218
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:225
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Файл сонгох"
+
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "с бол"
+
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr "с Контрол Төвд ямх Hardware."
+
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Авто"
+
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "с бол"
+
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Тэмдэглэл: Зэргэлдээ портуудыг автоматаар таньж чадахгүй)"
+
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "төхөөрөмж сонгох"
+
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "г г с"
+
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "г г с"
+
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "үгүй"
+
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Хайх шинэ"
+
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Нэмэх"
+
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Файл сонгох"
+
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Бүх"
+
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Энэ машин"
+
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr "вы."
+
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr "Та."
+
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Энэ машин дээрх скайнерууд нь бусад тооцоолууруудын хувьд боломжтой"
+
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Нээх дээд"
+
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Нээх "
+
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "аас"
+
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr "с:"
+
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Нэмэх"
+
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Сонгогдсон хостыг засах"
+
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Устгах"
+
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Хостын Нэр/IP хаяг:"
+
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Сонгох Нээх локал:"
+
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Та нэр"
+
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "бол ямх жигсаалт"
+
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "аас"
+
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr ""
+
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "ямх с"
+
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Хэсэг төхөөрөмж нэмэгдлээ:\n"
+
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Hardware ямх"
+
+#: steps.pm:14
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Хэл"
+
+#: steps.pm:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Лиценз"
+
+#: steps.pm:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Хатуу диск хөтлөгч танилт"
+
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Суулгалтын ангилалыг сонгох"
+
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Гараа сонгоно уу"
+
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr ""
+
+#: steps.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Формат"
+
+#: steps.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Сонгох"
+
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr ""
+
+#: steps.pm:25
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Эзэн"
+
+#: steps.pm:26
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Шинэ хэрэглэгч нэмэх"
+
+#: steps.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr ""
+
+#: steps.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: steps.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Тохируулах"
+
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr ""
+
+#: steps.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Гарах"
+
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:1175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Дотогш нь задлах"
+
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr ""
+
+#: ugtk2.pm:1177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "бүлэг"
+
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Хэлбэр!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Тоноглол аас"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "Тохируулах"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "Түвшин"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Албан газар"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr "Албан газар"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Тоглоом"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Зугаа цэнгэл"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Мультимедиа"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Дуу"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Интернэт"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr "аас"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Сүлжээ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Тоноглол"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "аас"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Засварлагчууд"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr "Ажилын талбар аас"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "GNOME"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr "аас"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Бусад"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Цонх"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C C"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Баримтжуулалт"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "с"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Стандарт"
+
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
+
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Мэйл"
+
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Өгөгдлийн сан"
+
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Интернэт гарц"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Домэйн Нэр Сүлжээ Мэдээлэл"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Сүлжээ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "Итгэмжилэгч"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr "аас"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Нэмэх"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "засах"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Устгах"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Нэмэх"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
+#~ msgstr "Тавтай морил г вы Сонордуулга"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Автомат танилт"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Үгүй Зураг"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "CUPS тохиргоо"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "төрөл."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Хэвлэгчийн үйлдвэрлэгч, загвар"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Нэр: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "нэр аас"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Порт"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "төрөл аас бол"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr " төхөөрөмж дээр: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Хэрэглэгчид"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Сонголтууд"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "нэр?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Тест аас"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Ажиллуулж байна с."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "Erfitt"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Зурвасууд"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Дараагийн"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Дараагийн"
diff --git a/perl-install/share/po/ms.po b/perl-install/share/po/ms.po
index e6197ad6b..8954a48ea 100644
--- a/perl-install/share/po/ms.po
+++ b/perl-install/share/po/ms.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-20 19:30+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -14,3416 +14,4308 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Mengimbas partisyen untuk mencari titik lekapan"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "jika tetap kepada ya, periksa penambahan/pembuangan fail suid root."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"%s: %s memerlukan namahos, alamat MAC, IP, imej-nbi, 0/1 untuk THIN_CLIENT, "
-"0/1 untuk Local Config...\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Konfigurasi berubah - mulakan semula clusternfs/dhcpd?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tPadam=%s"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
 msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"Backup berkala hanya menyimpan fail yang telah berubah atau baru semenjak "
-"backup 'induk' asal"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port pencetak rangkaian"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Sila masukkan cakera liut:"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
+msgid "Continue without USB key"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
 #, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
 msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
-"Jadual partisyen backup tidak mempunyai saiz yang sama\n"
-"Masih teruskan?"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, c-format
-msgid "Which username"
+msgid "Reboot"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:412
 #, c-format
-msgid "Restore partition table"
+msgid "Retry"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Internet."
-
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgid "Setting up USB key"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Post-install configuration"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Tersendiri"
+
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Jenis"
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Ralat"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr "fail."
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr "ralat."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "An error occurred"
+msgstr "ralat"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
+"An error occurred:\n"
 "\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Republik Afrika Tengah"
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Buang fail?"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Peranti gateway"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Keutamaan lanjutan"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
+msgid "Kill those programs"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
+msgid "No CDROM support"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parameter"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid "no"
-msgstr "tidak"
+msgid "256 kB"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
+msgid "512 kB"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Antaramuka:"
+msgid "1 MB"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
+msgid "2 MB"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr "Internet."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr "Sambung dan Tetingkap?"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarus"
+msgid "4 MB"
+msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Ralat menulis kepada fail %s"
+msgid "8 MB"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
+msgid "16 MB"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr "dan."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
+msgid "32 MB"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
+msgid "64 MB or more"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
+msgid "X server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Jumlah"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:212
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgid "Choose an X server"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
 #, c-format
-msgid "Moving"
+msgid "Multi-head configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:312
 #, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "ya"
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
-msgid "("
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr "Selamat Datang Rangkaian Konfigurasikan"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
-msgid ")"
+msgid "XFree configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Lebanon"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:434
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
+msgid "Configure all heads independently"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Henti"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/card.pm:440
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Edit hos dipilih"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Tidak!"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgid "XFree %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "fail"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP mula"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr "dalam."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "256 kB"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "PemuatBoot utama"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr "dalam."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "Tape"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom"
+msgstr "Tersendiri"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Quit"
+msgstr "Keluar"
+
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
+msgid "Graphic Card"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"\n"
-" direktori."
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "siap ulanghidup?"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resolusi"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Ujian"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Pilihan"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Swiss (susunatur Perancis)"
+msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgid "Choose a monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "August"
+msgid "Plug'n Play"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "Tambah"
+msgid "Generic"
+msgstr "Generik"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Webcam"
+msgid "Vendor"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Soundcard"
+#: Xconfig/monitor.pm:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
+"menegak dan mengufuk\n"
+" dalam."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid "Month"
+msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Cari fail"
+#: Xconfig/monitor.pm:132
+#, c-format
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxembourg"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr "Kepada fail<file>"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
+#, c-format
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "Bus"
+msgid "Resolutions"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "dan"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafik"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Batal"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "Bantuan"
+
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Ujian"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Iraq"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "Putus."
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Amaran"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr "ralat"
+
+#: Xconfig/test.pm:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Leaving in %d seconds"
 msgstr "dalam"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
+msgid "Is this the correct setting?"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr "dan."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Papan Kekunci"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Katalaluan"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tetikus"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Cari"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Tetikus"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Default"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
+#: Xconfig/various.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitor"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitor"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Alamat IP"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafik"
+
+#: Xconfig/various.pm:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Grafik"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "Choose the sizes"
+msgid "Color depth: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:39
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Resolusi"
+
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/various.pm:42
+#, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: Xconfig/various.pm:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Grafikal"
+
+#: Xconfig/various.pm:73
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr "mula mula?"
+
+#: Xconfig/various.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
 "\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr "dalam?"
+
+#: Xconfig/various.pm:98
+#, c-format
+msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "PemuatBoot dalam"
+
+#: any.pm:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr "terpasang fail terpasang."
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr "on on Sistem?"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
+msgid "First sector of the root partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:163
 #, c-format
-msgid "Current user"
+msgid "On Floppy"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Namapengguna"
+msgid "Skip"
+msgstr "Langkah"
+
+#: any.pm:170
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:170
+#, c-format
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:171
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Kiri Tetingkap"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Dimana anda ingin pemuatbut ini dipasang?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Sektor pertama bagi partisyen but"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
 #, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Pelayan"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "PemuatBoot utama"
+
+#: any.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Gaya:"
+
+#: any.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:211
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "tidak"
+
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
+#, c-format
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
+#, c-format
+msgid "Please try again"
 msgstr ""
-"direktori\n"
-" direktori fail dalam direktori"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, fuzzy, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "on"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "PemuatBoot"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Giliran"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "PemuatBoot"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
+msgid "Boot device"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:223
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Buang"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "default"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Tidak"
+
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Katalaluan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Lanjutan"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Katalaluan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "on"
+#: any.pm:229
+#, c-format
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Root"
+msgid "restrict"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "RAD"
+#: any.pm:231
+#, c-format
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turki"
+#: any.pm:232
+#, c-format
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:243
+#, c-format
+msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:245
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr "dalam"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Buka"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:246
 #, c-format
-msgid "if needed"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:247
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:249
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Gagal."
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Default?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:290
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "dalam."
+msgid "Image"
+msgstr "Imej"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
+#, c-format
+msgid "Root"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgid "Append"
+msgstr "Tambah"
+
+#: any.pm:294
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Video mode"
+msgstr "Video"
+
+#: any.pm:296
+#, c-format
+msgid "Initrd"
 msgstr ""
-"Pengenalan dan dalam dan dan dan A dalam dan dan dalam dan dan dan tidak A "
-"dalam tidak dan dan keluar A A dalam tidak keluar dan keluar dalam lokal "
-"dalam dan dan Umum dan A Dokumentasi A Kanan: dan dan A dalam dan dan A dan "
-"Perancis on keluar Perancis on A"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Default user"
+msgid "Label"
+msgstr "Label"
+
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "Initrd-size"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
+msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Empty label not allowed"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr "on dan"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
+msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
+msgid "You must specify a root partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "dalam"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Tidak"
+#: any.pm:329
+#, c-format
+msgid "This label is already used"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
+msgid "Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:343
 #, fuzzy, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Lain-lain"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:344
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Install"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Lain-lain"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:344
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Lain-lain"
+
+#: any.pm:372
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr "Ubah"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr "on."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
+msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "512 kB"
+msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "port"
+#: any.pm:507
+#, c-format
+msgid "access to administrative files"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "<control>N"
+msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
+msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid "<control>O"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:521
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Keselamatan"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "pengguna"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:522
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr "dan KDE on"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "pengguna dan"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr ""
+#: any.pm:523
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "pengguna"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr ""
+#: any.pm:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "pengguna"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:528
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Entah"
+msgid "Add user"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:529
 #, fuzzy, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "dalam"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr "Enter pengguna"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Konfigurasi Rangkaian"
+msgid "Done"
+msgstr "Selesai"
+
+#: any.pm:533 help.pm:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept user"
+msgstr "Terima"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "<control>S"
+msgid "Real name"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr "Protokol Saluran"
+msgid "User name"
+msgstr "Nama pengguna"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
+
+#: any.pm:550
+#, c-format
+msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
+msgid "Autologin"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:592
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Notis"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "on pengguna."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:594
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr "on."
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "default pengguna:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
+msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:607
+#, c-format
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr ""
+
+#: any.pm:628
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr "fail FTP "
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "dan ulanghidup."
+
+#: any.pm:646 help.pm:660
+#, c-format
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Antaramuka"
+msgid "All languages"
+msgstr "Semua"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Multisession CD"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:684
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
+msgid "Please choose your country."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "penuh"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:818
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Tidak"
+
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid "Messages"
+msgid "Allow all users"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:822
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Entah"
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgstr "on Kongsi dalam dan Tersendiri pengguna"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "dan"
+#: any.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:846
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexico"
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Install?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Model"
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:860
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr "pengguna pengguna."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Switzerland"
+msgid "Local files"
+msgstr "Setempat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr ""
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:12
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "fail"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "lpd"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Tetingkap"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: authentication.pm:33
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"pengguna pengguna fail dan on pengguna fail dan on pengguna dalam dan A "
-"pengguna dalam dan pengguna default dan pengguna tidak fail on Tambah "
-"pengguna default pengguna default pengguna dalam dan lokal pengguna dan "
-"dalam."
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Pengesahan"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:34
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Internet."
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Asas"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr ""
+#: authentication.pm:35
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norway"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Pengesahan"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Padam"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: authentication.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danish"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr "on."
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"C Tetingkap dan Domain Tetingkap dihidupkan dan Tetingkap Domain dan "
+"Namapengguna Katalaluan."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: authentication.pm:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr "IP IP dalam."
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Pengesahan Tetingkap"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: authentication.pm:51
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr "on on dan."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Domain Pengguna"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:52
 #, fuzzy, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "dan"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Domain"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaria"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "tidak NIS"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
+"\n"
+msgstr "Selamat Datang saat default"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
+msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Processors"
+msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Tidak!"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
+msgid "Grub"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Lain-lain fail."
+#: bootloader.pm:681
+#, c-format
+msgid "Yaboot"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "on"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Partisyen!"
+#: bootloader.pm:1218
+#, c-format
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1226
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr "A on normal on A"
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Install"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgid "KB"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Latvian"
+msgid "MB"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "monthly"
+msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Retry"
+msgid "TB"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modul"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Mula"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
+msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgid "1 minute"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid "Joystick"
+msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid "DVD"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: common.pm:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "dalam"
+
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
+msgid "kdesu missing"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgid "consolehelper missing"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Perkakasan"
+msgid "France"
+msgstr "Perancis"
+
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgium"
+
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Republik Czech"
+
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Germany"
+msgstr "Jerman"
+
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Greece"
+msgstr "Greek"
+
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "Norway"
+
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sweden"
+
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Belanda"
+
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Italy"
+msgstr "Itali"
+
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
+
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "United States"
+msgstr "Amerika Syarikat"
+
+#: diskdrake/dav.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr "direktori dan lokal Baru."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New"
+msgstr "Baru"
+
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
+msgid "Unmount"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgid "Mount"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server"
+msgstr "Pelayan"
+
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
+msgid "Mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr "fail on fail."
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "mula"
+msgid "Server: "
+msgstr "Pelayan "
+
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
+#, c-format
+msgid "Mount point: "
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nama: "
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Pilihan"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "up"
+msgid "Read carefully!"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgid "Wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Resizing"
+msgid "Choose action"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr "Enter\n"
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr "Tetingkap on on"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr ""
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, fuzzy, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Pengguna"
+msgid "Details"
+msgstr "Perincian"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "Ext2"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
+msgid "Journalised FS"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nama"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "Swap"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
+msgid "SunOS"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgid "HFS"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "fail."
+msgid "Windows"
+msgstr "Tetingkap"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other"
+msgstr "Lain-lain"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
+msgid "Filesystem types:"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr ""
+msgid "Type"
+msgstr "Jenis"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid "Phone number"
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Ralat"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr ""
+msgid "Delete"
+msgstr "Padam"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
+msgid "Choose another partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Loopback"
+msgid "Choose a partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, fuzzy, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Barat"
+msgid "Exit"
+msgstr "Keluar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "pada CDROM"
+msgid "Undo"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"NAMA\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "normal"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
+msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Keutamaan"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Teruskan?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Keluar tanpa menyimpan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Republik Dominica"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Keluar?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid "Choose color"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Clear all"
+msgstr "Kosongkan"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Syriac"
+msgid "Auto allocate"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
+msgid "Hard drive information"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr "dalam on dan!"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Semua"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr ""
+
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "dan."
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr "Kepada"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Generik"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Simpan"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgid "Restore partition table"
 msgstr ""
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Buang"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Penyelamatan"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "dalam saat."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Ulangmuat"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+msgid "Removable media automounting"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internet"
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
 msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
 msgstr ""
+"Jadual partisyen backup tidak mempunyai saiz yang sama\n"
+"Masih teruskan?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Amaran"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr "Kepada on."
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr "dalam on"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
+msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Cetakan."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
+msgid "Detailed information"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgid "Resize"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"on kosong on dan pengguna dan on\n"
-" tidak\n"
-" on default dan\n"
-" Tetingkap on dan on Kepada Tetingkap dan Tetingkap Tetingkap dan dan on\n"
-" Tetingkap\n"
-" dan on dan\n"
-" on\n"
-" on dan Semua on\n"
-" on\n"
-" secara manual dan siap dan on dalam."
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraine"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr ""
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, fuzzy, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Luaran"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "ya."
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "default "
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
+msgid "Modify RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr "Ujian"
+#: diskdrake/interactive.pm:422
+#, c-format
+msgid "Use for loopback"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "daily"
+msgid "Create a new partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "dan tidak diketahui"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Mula "
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Ireland"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr ""
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Saiz dalam "
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+msgid "Filesystem type: "
 msgstr ""
-"Internet Internet lokal dan dalam dan IP default Internet Internet dan."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
+msgid "Preference: "
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
+msgid "Logical volume name "
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr "ya kosong tidak dalam."
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "fail."
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Buang fail?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "tidak NIS"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "on"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Ubah"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "fail?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:609
+#, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr "fail"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Tidak"
+#: diskdrake/interactive.pm:634
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgid "Resizing"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+#: diskdrake/interactive.pm:658
+#, c-format
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "on"
+#: diskdrake/interactive.pm:694
+#, c-format
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Buang Tetingkap"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Semua on"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Font Pelayan."
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+msgid "Choose the new size"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "fail direktori dan on Tambah"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Baru dalam "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagascar"
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgstr "Kepada on Tetingkap"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgid "Sector"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistem"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arab"
+#: diskdrake/interactive.pm:780
+#, c-format
+msgid "Moving"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr "Pilihan"
+#: diskdrake/interactive.pm:780
+#, c-format
+msgid "Moving partition..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Katalaluan"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "RAD"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
+msgid "new"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafik"
+#: diskdrake/interactive.pm:818
+#, c-format
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgid "LVM name?"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "Choose action"
+msgid "Loopback"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, fuzzy, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "French Polynesia"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "fail "
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr "tidak on dan dan bersiri USB default dan dan dan dan on dan on."
+msgid "Give a file name"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "dan."
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Fail"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr "dalam fail direktori."
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Fail?"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Lanjutan Bunyi"
+#: diskdrake/interactive.pm:907
+#, c-format
+msgid "Mount options"
+msgstr ""
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr "default default?"
+#: diskdrake/interactive.pm:978
+#, c-format
+msgid "device"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
+msgid "level"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
+msgid "chunk size"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr "dan dan."
+#: diskdrake/interactive.pm:996
+#, c-format
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgid "What type of partitioning?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "dalam"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Install?"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Buang"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Partisyen!"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr "Multimedia Grafik dalam."
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "on"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
+msgid "Hide files"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr "on dan dan dalam!"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Sistem"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr "Direktori"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr "Kepada on IP dan pengguna dan."
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask:"
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
+#, c-format
+msgid "Copying %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid "Do it later"
+msgid "Removing %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Tambah"
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
+#, c-format
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Segarkan"
+msgid "Device: "
+msgstr "Peranti RAID "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr "on on off."
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
+#, c-format
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr "on"
+msgid "Type: "
+msgstr "Jenis "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid "Name: "
+msgstr "Nama: "
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Rangkaian."
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Mula"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK fail."
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Saiz"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgid ", %s sectors"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Peranti RAID"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
+msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "IP."
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "dalam"
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "pengguna"
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Mounted\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Lain-lain"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAD"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "dalam!"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
+msgstr "fail\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Membaca."
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr "Partisyen default\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
+msgid "Level %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr "pengguna on"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Tidak"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
-msgid "Def."
+msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr "dan."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAD"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, fuzzy, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "New Caledonia"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr "Jurupacu"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "Hapus"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Video"
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
+#, c-format
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Saiz"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid "Info: "
+msgstr "Maklumat "
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "SunOS"
+msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Baru dalam "
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Partisyen"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Pengesahan Tetingkap"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "on"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
+msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
+#, c-format
+msgid "Encryption key"
 msgstr ""
-"\n"
-" FTP fail FTP"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
+msgid "Encryption key (again)"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr "default dan dan on"
+msgid "Change type"
+msgstr "Ubah"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Mel"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domain Pengesahan"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Matching"
+msgid "Another one"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr "dan."
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username"
+msgstr "Namapengguna"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain"
+msgstr "Domain"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "Cari"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Cari"
+
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "Release: "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
+msgid "Installing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Cari pakej untuk ditingkatupaya..."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr ""
+#: fs.pm:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr "on fail on."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:402
 #, fuzzy, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "dan"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr "terpasang fail terpasang."
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:405
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "RAD"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "on fail."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: fs.pm:407
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr "on terpasang fail."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr "dalam."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr "pengguna dalam"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr ""
+#: fs.pm:415
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "fail."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fs.pm:417
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Entah"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Semua fail siap."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fs.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr "pengguna fail pengguna fail dan dalam."
+
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "hourly"
+msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:628
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Kanan Shif"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, fuzzy, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "on "
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Memformat"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:639
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Mencipta dan fail"
+
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgid "Mounting partition %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "dan"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "dalam direktori"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
+#, c-format
+msgid "Checking %s"
 msgstr ""
-"dalam\n"
-" dalam Pelayan pengguna Pelayan."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spanyol"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "ralat"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Mula"
+#: fs.pm:807
+#, c-format
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:21
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
+msgid "simple"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
+msgid "with /usr"
+msgstr ""
+
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:254
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
 "\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"Tetingkap dalam dan on dan Tetingkap dan on on off dan Tetingkap\n"
-" on Berikutnya dan on Batal."
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr "on ralat"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Fail"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "CUPS"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "PemuatBoot"
+#: fsedit.pm:536
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:538
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "dalam "
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr "RAD"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fsedit.pm:541
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "direktori"
+
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:552
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr "Domain Nama Pelayan IP."
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+#: fsedit.pm:613
+#, c-format
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "November"
+msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:711
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Putus."
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Ralat"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid "Report"
+msgid "Floppy"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+#: harddrake/data.pm:54
+#, c-format
+msgid "Zip"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "level"
+msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr "Semua tunggal."
+#: harddrake/data.pm:56
+#, c-format
+msgid "CDROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Pemilihan Kumpulan Pakej"
+#: harddrake/data.pm:57
+#, c-format
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr "lokal."
+#: harddrake/data.pm:58
+#, c-format
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Rangkaian Protokol"
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
+#, c-format
+msgid "Tape"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgid "Videocard"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:61
+#, c-format
+msgid "Tvcard"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:62
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "dan"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Lain-lain"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
+msgid "Soundcard"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr "dan."
+#: harddrake/data.pm:64
+#, c-format
+msgid "Webcam"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "Mount"
+msgid "Processors"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:69
+#, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:71
+#, c-format
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
+#, c-format
+msgid "Modem"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:80
+#, c-format
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:82
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Mencipta"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
+#, c-format
+msgid "Printer"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Install"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Tetikus"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid "text box height"
+msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid "State"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgid "Firewire controllers"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
+msgid "SCSI controllers"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "on fail."
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:96
+#, c-format
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:97
+#, c-format
+msgid "Scanner"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr "dan fail dalam direktori"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Entah"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Local printer"
+msgid "cpu # "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakej"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr "tidak"
+
+#: harddrake/sound.pm:189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Bunyi"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:191
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
 "\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
 "\n"
-msgstr ""
-"dan DHCP dalam Rangkaian lokal dan DHCP default Pelayan Nama on IP dan DHCP"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr "default"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr "Tidak lokal Kepada secara manual fail dalam USB USB."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr "Buka Bunyi Sistem on asas dan Lanjutan Bunyi USB dan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Semua"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Jurupacu:"
+
+#: harddrake/sound.pm:214
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "on"
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr "on on."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Tidak"
+
+#: harddrake/sound.pm:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr "siap ulanghidup."
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr "tidak."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "dan."
+msgid "No known driver"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Pelayan"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "tidak"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr ""
+#: harddrake/sound.pm:239
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Entah"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Ralat"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr ""
+#: harddrake/sound.pm:253
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Bunyi"
+
+#: harddrake/sound.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr "default dan dan on"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kepulauan Cocos (Keeling)"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:284
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr "dalam "
+
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
+msgid "Auto-detect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Hos"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Entah"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Entah"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Entah"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr "dan."
+
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
+msgid "Card model:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Perihal"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgid "Tuner type:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Pemacu"
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr "dalam on"
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Saiz"
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "dan Shif"
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "secondary"
+msgid "enable radio support"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:11
 #, fuzzy, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Konfigurasikan."
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr "dalam off."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "ya."
+msgid "Accept"
+msgstr "Terima"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:17
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Tidak"
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
+"pengguna pengguna fail dan on pengguna fail dan on pengguna dalam dan A "
+"pengguna dalam dan pengguna default dan pengguna tidak fail on Tambah "
+"pengguna default pengguna default pengguna dalam dan lokal pengguna dan "
+"dalam."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr ""
+msgid "Next"
+msgstr "Berikutnya"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
 #, fuzzy, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "tidak"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Lanjutan"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "on"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"on on Nama Nama dan\n"
+" on\n"
+" on\n"
+" on\n"
+" on."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "on"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr "on on dan."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:91
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr "Kepada soket IP dan default on."
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"on dan dan Pembangunan\n"
+" dalam\n"
+" on\n"
+" on\n"
+"\n"
+"\n"
+" asas dan\n"
+" jumlah jumlah dalam."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
+msgid "Workstation"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russia"
+msgid "Development"
+msgstr "Pembangunan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordan"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafikal"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "Hide files"
+msgid "With X"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "asas"
+
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgid "Truly minimal install"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "tidak"
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
+#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Tingkatupaya"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
 "\n"
-msgstr "Tetingkap dan dalam"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr ""
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
+msgstr "dan on on default mula dan tidak dan amaran on."
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr "fail dan!"
+msgid "No"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Asas"
+msgid "Yes"
+msgstr "Ya"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:172
+#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
 "\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr "dalam."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Romania"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
+msgstr ""
+"Internet Internet lokal dan dalam dan IP default Internet Internet dan."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Group"
+msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:200
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr "on on."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "choose device"
+msgid "Configure"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Buang"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr "mula on dan default mula on Masuk!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Timezone"
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
 msgstr ""
+"dalam Masa dan on lokal dan dalam hos Tetingkap on Internet Internet on "
+"lokal."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, fuzzy, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Jerman"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Perkakasan"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Berikutnya"
+#: help.pm:235
+#, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr "on biasa fail dalam dalam dalam dan on on on on."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"\n"
+" dan on\n"
+" Masuk."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:249
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
-msgstr "Jurupacu"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"Sistem KDE GNOME AfterStep\n"
+" dan on\n"
+" Masuk\n"
+" dan\n"
+" dan A dalam\n"
+" dan dan saat Ubah\n"
+"."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:304
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
 msgstr ""
+"Monitor\n"
+" dan."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:311
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Edit"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
 msgstr ""
+"Resolusi\n"
+" dan A dalam."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
-msgstr "siap dan Rangkaian Internet dan Perkakasan"
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr "Masuk."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:324
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
+msgid ""
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
+"Pilihan\n"
+"."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:332
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Jenis:"
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"on kosong on dan pengguna dan on\n"
+" tidak\n"
+" on default dan\n"
+" Tetingkap on dan on Kepada Tetingkap dan Tetingkap Tetingkap dan dan on\n"
+" Tetingkap\n"
+" dan on dan\n"
+" on\n"
+" on dan Semua on\n"
+" on\n"
+" secara manual dan siap dan on dalam."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Kongsi"
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
+#, c-format
+msgid "Use free space"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "enable"
+msgid "Use existing partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "on Tetingkap"
+
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgid "Erase entire disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Buang"
+
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Tersendiri"
+
+#: help.pm:392
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
 "\n"
-"%s"
-msgstr "A"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
+msgstr ""
+"dan mula\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" on\n"
+" dalam dan dan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:418
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Buang fail?"
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Mencipta"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
+msgid "Replay"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
+msgid "Automated"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr ""
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Simpan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:421
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "fail."
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr "fail on dan on on on on."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Laotian"
+msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:447
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr "Kepada Internet Internet A dan dan."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Install"
+
+#: help.pm:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr "on on."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr "Internet off default."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr ""
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Keselamatan:"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:475
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Bunyi"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"on dan on\n"
+" on\n"
+" dan dalam\n"
+"\n"
+"\n"
+" dan\n"
+" dan on\n"
+" secara manual dan dan\n"
+"\n"
+"\n"
+" on\n"
+" Tab dan Naik Turun\n"
+" Ctrl kosong\n"
+" Ctrl\n"
+" Ctrl fail on dan."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Scanner"
+msgid "Removable media auto-mounting"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:544
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Amaran"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "normal"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "pengguna dan"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Menudrake"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
+"on dalam Tetingkap dan\n"
+" on\n"
+" on\n"
+" on\n"
+" on Tetingkap Tetingkap C."
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:578
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Selamat Datang Kepada"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr "dalam on dan dalam."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:584
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modul:"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"on\n"
+" keluar fail on\n"
+" on dan pengguna Tingkatupaya on Tingkatupaya on."
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:605
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr "on default dalam English English dalam dalam dan Masuk on on dan."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:624
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Pergi ke on"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"dan dalam dalam dan on on dan Sepanyol on English default dalam dan dalam "
+"Lanjutan tunggal on pengguna pengguna."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:660
+#, c-format
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:663
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abai"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr "tidak on dan dan bersiri USB default dan dan dan dan on dan on."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:691
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Tidak on"
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Generik"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:694
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"dan pengguna dan on Masuk ralat dan on dan Tidak sekali on dalam Kepada "
+"ralat ralat LDAP NIS Tetingkap Domain tiada."
+
+#: help.pm:733
 #, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
+msgid "authentication"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr "Tetingkap Tetingkap ulanghidup."
+msgid "No password"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:736
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Norwegian"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" dalam default on on\n"
+" pengguna dalam pengguna."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgid "GRUB"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
+msgid "/dev/hda"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Jenis "
+#: help.pm:768
+#, c-format
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
+#, c-format
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:768
 #, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "Edit"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "default"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
 #, fuzzy, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "tidak"
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:771
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Tetikus"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr "on dan dan dalam!"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, fuzzy, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "dalam"
+msgid "Add"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+msgid "Modify"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Remove"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:787
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Hos"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"dan dan\n"
+" Tetingkap\n"
+" tiada."
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Lain-lain\n"
+" keluar dan dan\n"
+" Cetakan Sistem lokal dan lpd asas lpd on lpd dan dan dan."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
+msgid "pdq"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Font"
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
+#, c-format
+msgid "CUPS"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:829
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Tambah"
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr "dalam on dalam secara manual secara manual."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:847
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -3447,10 +4339,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -3485,359 +4377,607 @@ msgstr ""
 " dalam\n"
 " Default default Tab."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Pejabat."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Tidak!"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"dan dan dan dalam dalam utama\n"
+" Mesej\n"
+" Peranti RAID\n"
+" Buka dalam saat dan\n"
+" dalam default\n"
+" C\n"
+"\n"
+" Default default Buka."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:926
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
-msgstr "Kepada on"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr "on on on dan."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Arab Saudi"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Bunyi"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:932
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
+msgstr ""
+"on on\n"
+" dan\n"
+" dalam on dan dalam\n"
+" default on on\n"
+" dan on\n"
+" on on\n"
+" on on on dan\n"
+" default dalam on\n"
+" on dan on secara manual\n"
+" on on\n"
+" Internet lokal\n"
+" dalam\n"
+" Internet\n"
+"\n"
+"."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Teruskan?"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Papan Kekunci"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr ""
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafikal"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
+msgid "TV card"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgid "ISDN card"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Cetakan on"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "hos dan hos"
+msgid "Network"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Daripada"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Keselamatan"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+msgid "Firewall"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr ""
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader"
+msgstr "PemuatBoot"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Katalaluan dan dan"
+msgid "Services"
+msgstr "Perkhidmatan"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:994
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
+msgstr "dalam on dan!"
+
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
 "\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr "default."
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr "on dan on on dan on Tetingkap on dan on."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr ""
+#: install2.pm:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr "fail dalam dalam"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install2.pm:169
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr ""
+#: install_any.pm:413
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr "default Masuk"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr ""
+#: install_any.pm:812
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "Day"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:828
 #, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Sektor pertama bagi partisyen but"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr ""
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr "Kepada"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr ""
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Ralat fail"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr "Pelayan mula mula pengguna pengguna IP IP"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr "ralat tidak on"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_gtk.pm:161
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Topengan:"
+msgid "System installation"
+msgstr "Sistem"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "dan"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Sistem"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
+#: install_interactive.pm:22
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr "on"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"menegak dan mengufuk\n"
-" dalam."
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr "on dan"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr "dan<file>"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "dan!"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "dalam"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr "direktori dan lokal Baru."
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "terpasang dalam"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid "new"
+msgid "Use existing partitions"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+#: install_interactive.pm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "tidak"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Tetingkap"
+
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "Wizard"
+msgid "Choose the sizes"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Edit"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "dalam "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr ""
+#: install_interactive.pm:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "dalam "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
+#: install_interactive.pm:130
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr "tidak"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
-msgstr "Gagal"
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr "ralat"
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr ""
+#: install_interactive.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Tetingkap"
+
+#: install_interactive.pm:163
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr "Tetingkap Tetingkap ulanghidup."
+
+#: install_interactive.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr "AMARAN Tetingkap siap Tetingkap dan ulanghidup Ok."
+
+#: install_interactive.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Tetingkap"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
+msgid "partition %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Tetingkap"
+
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Sambung."
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "tidak"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Gagal!"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Buang Tetingkap"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr ""
+#: install_interactive.pm:213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "on?"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "dan on"
+
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
+msgid "Use fdisk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Perihal"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr "siap"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
+msgid "I can't find any room for installing"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr ""
+#: install_interactive.pm:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Pempartisyenan:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Mula"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Pempartisyenan"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "No Mask"
+msgid "Bringing up the network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Rangkaian"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:291
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr ""
+
+#: install_messages.pm:9
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
 msgstr ""
+"Pengenalan dan dalam dan dan dan A dalam dan dan dalam dan dan dan tidak A "
+"dalam tidak dan dan keluar A A dalam tidak keluar dan keluar dalam lokal "
+"dalam dan dan Umum dan A Dokumentasi A Kanan: dan dan A dalam dan dan A dan "
+"Perancis on keluar Perancis on A"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -3849,7236 +4989,7482 @@ msgid ""
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Pelayan Mel"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "on"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr "dalam dan dan dalam on on Masuk dan dan"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:128
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "on"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr "Tahniah dan on on dalam Pengguna."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr ""
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
+msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr ""
+#: install_steps.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr "on"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Tingkatupaya"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
+msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "dalam."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
-msgstr ""
-"Ralat fail FTP\n"
-" FTP."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr "on on."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, fuzzy, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP Mula:"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Pemilihan Kumpulan Pakej"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr "dan."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Jumlah"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
+msgid "Bad package"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr "Simpan on"
-
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domain Nama"
+msgid "Version: "
+msgstr "Versi: "
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Tahap keselamatan:"
+msgid "Size: "
+msgstr "Saiz: "
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgid "%d KB\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "Pelayan"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Mel"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Keluar tanpa menyimpan"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yaman"
-
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "on."
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgid "You can't select/unselect this package"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
+msgid "due to missing %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
+msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
+msgid "trying to promote %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
 #, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+msgid "in order to keep %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tajikistan"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Terima"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Huraian"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
-msgid "Please enter summary text."
+msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Ralat"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tetikus"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
+msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Saiz dalam "
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Simpan on"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
+msgid "Updating package selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minima"
+
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
+msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr "AMARAN Internet terima."
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
+#, c-format
+msgid "Installing"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, fuzzy, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "on pengguna."
+msgid "No details"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
+msgid "Estimating"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Generik"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr "fail dalam"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Masa "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "on"
+#: install_steps_gtk.pm:494
+#, c-format
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
+msgid "%d packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
+msgid "Installing package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
 #, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
 "\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgstr "Ubah dalam dan Ok siap Batal."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "ralat:"
+
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Pergi ke on?"
+
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "ralat:"
+
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Initrd"
+msgid "not configured"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Salin on"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid "License agreement"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "dan"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "penuh"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Install"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr "fail dalam"
+#: install_steps_interactive.pm:144
+#, c-format
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "Pilihan"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Tingkatupaya"
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr "Internet tidak."
+#: install_steps_interactive.pm:160
+#, c-format
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
+msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Nama pengguna"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Liang Tetikus"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "bersiri."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgid "Buttons emulation"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid "due to missing %s"
+msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Ujian"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "Logical volume name "
+msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: install_steps_interactive.pm:221
+#, c-format
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
+msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgid "Configuring IDE"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "DMA"
+msgid "No partition available"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Mengimbas partisyen untuk mencari titik lekapan"
+
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
 msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, fuzzy, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Perancis"
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgstr "Tidak Install dalam"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "browse"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
+msgid "Check bad blocks?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr "Gagal"
+
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "on dalam lokal"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turki"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Looking for available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
+msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Cari pakej untuk ditingkatupaya..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr "Masuk."
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr "on."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Perkakasan"
+#: install_steps_interactive.pm:441
+#, c-format
+msgid "Load from floppy"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl dan Alt"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Simpan on"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, fuzzy, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Amerika Syarikat"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Pakej"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, fuzzy, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Pengguna"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Memuatkan"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Default?"
+#: install_steps_interactive.pm:450
+#, c-format
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Jerman"
+#: install_steps_interactive.pm:533
+#, c-format
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
+msgid "Selected size is larger than available space"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr "on."
+msgid "Type of install"
+msgstr "Jenis"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "NTP Server"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "dalam tunggal pengguna"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "asas"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Simpan on"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "tidak"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, fuzzy, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "dalam!"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr ""
+msgid "All"
+msgstr "Semua"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "dalam"
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr "dalam Ok tiada Batal Ok."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "bersiri."
+#: install_steps_interactive.pm:653
+#, c-format
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Property"
+msgid "Preparing installation"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
+msgid "Post-install configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Modul"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Kemaskini saja dalam"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Lanjutan"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr "Internet?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
-msgid "View Configuration"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+#: install_steps_interactive.pm:800
+#, c-format
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
-"on dan on\n"
-" on\n"
-" dan dalam\n"
-"\n"
-"\n"
-" dan\n"
-" dan on\n"
-" secara manual dan dan\n"
-"\n"
-"\n"
-" on\n"
-" Tab dan Naik Turun\n"
-" Ctrl kosong\n"
-" Ctrl\n"
-" Ctrl fail on dan."
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+#: install_steps_interactive.pm:804
+#, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr ""
-"\n"
-" dan on\n"
-" Masuk."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "ralat:"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgid "Would you like to try again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Undo"
+msgid "Which is your timezone?"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Simpan"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "Finnish"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedonia"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr "pengguna pengguna."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
+msgid "NTP Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr "hos lokal tiada hos hos."
+msgid "Summary"
+msgstr "Ringkasan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libya"
+msgid "System"
+msgstr "Sistem"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hardware"
+msgstr "Perkakasan"
+
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgid "Remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "on"
+msgid "No printer"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid "Table"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, fuzzy, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "dalam"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafikal"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Rangkaian"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Henti"
+msgid "configured"
+msgstr "DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr "dan"
+msgid "Security"
+msgstr "Keselamatan"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Modem"
+msgid "activated"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "disabled"
+msgstr "dimatikan"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
+msgid "Boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr "dan on."
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s pada %s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "on"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Perkhidmatan"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr "dan dan on:"
+#: install_steps_interactive.pm:1091
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Tidak"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgid "Set root password"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "on"
+#: install_steps_interactive.pm:1160
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, fuzzy, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timor Larose"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Pengesahan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "on"
+#: install_steps_interactive.pm:1196
+#, c-format
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Entah\n"
 "\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr "Simpan on"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Login name"
+msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr ""
+#: install_steps_interactive.pm:1215
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr "Ralat?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
+msgid "Installing bootloader"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr ""
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "ralat:"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "keluar dan Ctrl Alt"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Buka\n"
+"\n"
+" Arahan dan\n"
+"\n"
+"."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "detected"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "ulanghidup?"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakej "
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Mencipta."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
+#, c-format
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, fuzzy, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "AMARAN!"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Tidak"
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> Antara unsur   |  <Space> pilih   |  <F12> Skrin "
+"seterusnya "
+
+#: interactive.pm:170
+#, c-format
+msgid "Choose a file"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive.pm:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Tetingkap"
+msgid "Basic"
+msgstr "Asas"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Semua"
+msgid "Finish"
+msgstr "Tamat"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
+msgid "Do"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
+msgid "Bad choice, try again\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr ""
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "default "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
-msgid "Cache size"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr "Katalaluan dihidupkan."
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "default "
+
+#: interactive/stdio.pm:94
+#, c-format
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Mula "
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "on?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "default "
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Read"
+msgid " enter `void' for void entry"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr "dalam dalam dan dan secara manual secara manual on"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "on"
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr "Enter "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr "tidak diketahui"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Kanan"
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr "Notis"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr "dalam"
+#: interactive/stdio.pm:145
+#, c-format
+msgid "Re-submit"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Czech"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Keselamatan"
+msgid "German"
+msgstr "Jerman"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgid "Dvorak"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spanyol"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Mesir"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Republik Czech"
+msgid "French"
+msgstr "Perancis"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Bunyi"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norwegian"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
+msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr "Tetingkap on on"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russia"
+
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Swedish"
+msgstr "Swedish"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
+msgid "UK keyboard"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr "Tahniah dan Internet"
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
+#, c-format
+msgid "US keyboard"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:151
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Ubah"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albania"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
+#: keyboard.pm:152
+#, c-format
+msgid "Armenian (old)"
 msgstr ""
-"Resolusi\n"
-" dan A dalam."
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:153
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
+msgid "Armenian (typewriter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr "Paparan"
+#: keyboard.pm:154
+#, c-format
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:155
 #, fuzzy, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "on"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arab"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid "MM Series"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "A dan."
+#: keyboard.pm:158
+#, c-format
+msgid "Belgian"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid "average"
+msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Baru"
+#: keyboard.pm:160
+#, c-format
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr "pengguna fail pengguna fail dan dalam."
+#: keyboard.pm:161
+#, c-format
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Equitorial Guinea"
+#: keyboard.pm:162
+#, c-format
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid "Backup System"
+msgid "Bosnian"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
+msgid "Belarusian"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:167
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr "Kepada fail<file><file>"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Jerman"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:168
+#, c-format
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Swiss (susunatur Perancis)"
+
+#: keyboard.pm:170
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "tidak"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Czech"
+
+#: keyboard.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Jerman tidak"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
+msgid "Devanagari"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:174
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Danish"
+msgstr "Danish"
+
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid "Write Config"
+msgid "Dvorak (US)"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:176
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr "IP on protokol."
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Norwegian"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Swedish"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (bersiri, jenis C7 lama)"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:182
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Lain-lain dalam"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Russia"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+#: keyboard.pm:183
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr ""
-"Sistem KDE GNOME AfterStep\n"
-" dan on\n"
-" Masuk\n"
-" dan\n"
-" dan A dalam\n"
-" dan dan saat Ubah\n"
-"."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Lungsur"
+#: keyboard.pm:184
+#, c-format
+msgid "Greek"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid "CDROM"
+msgid "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Internet?"
+#: keyboard.pm:186
+#, c-format
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid "Belgian"
+msgid "Gurmukhi"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:189
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr "Tidak on."
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croatia"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Tetingkap"
+#: keyboard.pm:190
+#, c-format
+msgid "Irish"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgid "Israeli"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Hos"
+#: keyboard.pm:192
+#, c-format
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "Fail Simpan"
+#: keyboard.pm:193
+#, c-format
+msgid "Iranian"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:194
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Kepada on dalam lokal on on Semua dalam dalam utama dalam lokal IP dan."
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Icelandic"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:195
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "dalam secara manual?"
+msgid "Italian"
+msgstr "Itali"
+
+#: keyboard.pm:196
+#, c-format
+msgid "Inuktitut"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:197
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "default"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Jepun"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:198
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
+msgid "Kannada"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:201
 #, fuzzy, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Timur"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korea"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "Use free space"
+msgid "Latin American"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
+msgid "Laotian"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Mel"
+#: keyboard.pm:204
+#, c-format
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internet"
+#: keyboard.pm:206
+#, c-format
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+#: keyboard.pm:207
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
+msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Tamat"
+#: keyboard.pm:210
+#, c-format
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
+msgid "Macedonian"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgid "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "16 MB"
+msgid "Maltese (US)"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dutch"
+msgstr "Belanda"
+
+#: keyboard.pm:218
 #, c-format
-msgid "Please try again"
+msgid "Oriya"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "The model is correct"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugis"
+
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
+msgid "Canadian (Quebec)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
+msgid "Romanian (qwertz)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Lokasi"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
+msgid "Romanian (qwerty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Russia"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
+msgid "Saami (norwegian)"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "This machine"
+msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+#: keyboard.pm:233
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "fail dan on OK"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbian"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
+msgid "Syriac"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgid "Syriac (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr "on Ok Internet Rangkaian"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
+msgid "Telugu"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Papan Kekunci"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr "dan."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr "dan Rangkaian Fail Sistem SMB Tetingkap dan."
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
+msgid "Thai keyboard"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
+msgid "Tajik keyboard"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:245
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "normal"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turki"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:246
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Saiz"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turki"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "GRUB"
+msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Greenland"
+#: keyboard.pm:251
+#, c-format
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "Thursday"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:261
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr "Internet siap dihidupkan?"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Kanan Alt"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:262
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Padam Semua"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Shif"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:263
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" dalam default on on\n"
-" pengguna dalam pengguna."
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "dan Shif"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid "CapsLock key"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl dan Alt"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "More"
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:266
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt dan Shif"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+msgid "\"Menu\" key"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:268
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr "terima on Internet."
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Kiri Tetingkap"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:269
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Pelayan Nama:"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Kanan Tetingkap"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
-msgid "Account Password"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: keyboard.pm:271
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr "Tidak Bantuan"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Alt"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:272
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr "on on Sistem?"
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Kiri Shif"
+
+#: keyboard.pm:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Kanan Shif"
+
+#: keyboard.pm:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Kiri Alt"
+
+#: keyboard.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Kiri"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Kanan"
+
+#: keyboard.pm:307
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr "AMARAN Tetingkap siap Tetingkap dan ulanghidup Ok."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:144
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr "siap Semua dan default"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Font"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:161
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Buka\n"
-"\n"
-" Arahan dan\n"
-"\n"
-"."
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:162
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Entah\n"
-"\n"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Emiriah Arab Bersatu"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr ""
+#: lang.pm:163
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:164
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "on lokal:"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:165
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr "dalam Cetakan fail fail"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:166
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Jepun"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr ""
+#: lang.pm:167
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Netherlands Antilles"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:168
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "siap"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr ""
+#: lang.pm:169
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarctika"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Cari"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr ""
+#: lang.pm:171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa Amerika"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr "Amaran"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr ""
+#: lang.pm:174
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+#: lang.pm:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaijan"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:176
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr "dan."
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia Herzegovina"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
-#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr ""
+#: lang.pm:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "kosong dalam"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr ""
+#: lang.pm:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:181
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Mula"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:182
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr "fail\n"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr ""
+#: lang.pm:183
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:184
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "IP"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:185
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr "Install dan on dalam dan?"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr ""
+#: lang.pm:186
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr "default"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr ""
+#: lang.pm:188
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazil"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr ""
+#: lang.pm:189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid " ("
-msgstr ""
+#: lang.pm:190
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr ""
+#: lang.pm:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet Island"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "on"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr ""
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarus"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:194
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Tambah"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr ""
+#: lang.pm:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr ""
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kepulauan Cocos (Keeling)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:197
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Amaran IP!"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr ""
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Republik Afrika Tengah"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
+#: lang.pm:199
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:200
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "pengguna"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Switzerland"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Pantai Gading"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:202
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr "Rangkaian Internet."
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Kepulauan Cook"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:203
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Terima"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:204
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Cameroon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:205
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "China"
+msgstr "China"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "on SMB Tetingkap"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolombia"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr ""
+#: lang.pm:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:209
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Nama IP:"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:210
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Kepulauan Krismas"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:211
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Tersendiri"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Cyprus"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:214
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr "on on."
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:215
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "IP!"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Denmark"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:216
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "dalam."
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:217
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr "dalam Perkakasan."
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Republik Dominica"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr ""
+#: lang.pm:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algeria"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:220
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Jepun"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonia"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr ""
+#: lang.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Egypt"
+msgstr "Mesir"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:222
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Teruskan"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Sahara Barat"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:223
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Tersendiri"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr ""
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Spain"
+msgstr "Sepanyol"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:225
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr "on on on dan."
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Ethiopia"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr ""
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Finland"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:227
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Ralat fail"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr ""
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Kepulauan Falkland"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr ""
+#: lang.pm:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:230
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "terpasang dalam"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Kepulauan Faroe"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " on "
-msgstr ""
+#: lang.pm:232
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "United Kingdom"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
+#: lang.pm:234
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Lain-lain"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:236
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Install"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "French Guiana"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr ""
+#: lang.pm:237
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:238
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr "default dan default default fail fail"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Greenland"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:240
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domain Pengesahan"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr ""
+#: lang.pm:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:242
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Icelandic"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
 
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
+#: lang.pm:243
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Equitorial Guinea"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
+#: lang.pm:245
+#, fuzzy, c-format
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Selatan Georgia dan Selatan"
 
-#: ../../loopback.pm:1
-#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr ""
+#: lang.pm:246
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr ""
+#: lang.pm:247
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:248
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr ""
+#: lang.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "pengguna"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Cari"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr ""
+#: lang.pm:252
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:253
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Swedish"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croatia"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr ""
+#: lang.pm:254
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "tidak"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungary"
+
+#: lang.pm:256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
+
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ireland"
+msgstr "Ireland"
+
+#: lang.pm:258
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
+
+#: lang.pm:259
+#, fuzzy, c-format
+msgid "India"
+msgstr "India"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr ""
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Kawasan Ocean India British"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr ""
+msgid "Iraq"
+msgstr "Iraq"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Kepulauan Mariana Utara"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "on"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Iceland"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:265
 #, fuzzy, c-format
-msgid "none"
-msgstr "tiada"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:266
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr "Nama:"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordan"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr ""
+#: lang.pm:267
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japan"
+msgstr "Jepun"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr ""
+#: lang.pm:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:269
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "PemuatBoot"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstan"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+#: lang.pm:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodia"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr ""
+#: lang.pm:271
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:272
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "PemuatBoot"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoros"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, fuzzy, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:274
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Nama Pelayan:"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Utara"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid "Minute"
+msgid "Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:276
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr "dalam dan dan dalam on on Masuk dan dan"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr ""
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:277
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Buang Pejabat"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kepulauan Cayman"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:278
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr "Pelayan dan."
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:279
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronesia"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr ""
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Lebanon"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "License"
-msgstr ""
+#: lang.pm:281
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:282
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
+
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr ""
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:284
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"dan Keselamatan Keselamatan Keselamatan dan\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"></span> dan\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"></span> Internet\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"> Tinggi</span> dan\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"></span> terima on Internet\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"></span> dan"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:285
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "dan SMB"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lithuania"
+
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr ""
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxembourg"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:288
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr "ralat tidak on"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr ""
+#: lang.pm:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Libya"
+msgstr "Libya"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:290
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "mula?"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Morocco"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:291
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Pemproses"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Bunyi"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr ""
+#: lang.pm:293
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:294
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "Tambah user"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Kepulauan Marshall"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: lang.pm:295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedonia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr "on dalam dan dan default dalam on?"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Hos"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
+
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr ""
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Kepulauan Mariana Utara"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:300
 #, fuzzy, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Fail?"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr ""
+#: lang.pm:301
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:302
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Kanan Alt"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr ""
+#: lang.pm:303
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:304
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldives"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:306
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisia"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr ""
+#: lang.pm:307
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexico"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr ""
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:309
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "on dalam dalam."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+#: lang.pm:310
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr ""
+#: lang.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "New Caledonia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:312
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "fail"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:313
 #, fuzzy, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "dalam"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Kepulauan Norfolk"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr ""
+#: lang.pm:314
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr ""
+#: lang.pm:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:318
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"dalam on dan on dan on on off\n"
-" on Berikutnya dan on Batal."
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr ""
+#: lang.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:320
 #, fuzzy, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "on"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:321
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Masa "
+msgid "New Zealand"
+msgstr "New Zealand"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:322
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr "dalam dan Ok siap Batal."
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr ""
+#: lang.pm:323
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:324
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "default pengguna:"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:325
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "French Polynesia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr "on."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua New Guinea"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:327
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "dan ulanghidup."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipina"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:328
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Direktori on."
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domain"
+msgid "Poland"
+msgstr "Poland"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr ""
+#: lang.pm:330
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:331
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"dan dan\n"
-" Tetingkap\n"
-" tiada."
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr ""
+#: lang.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:333
 #, c-format
-msgid "Boot device"
+msgid "Palestine"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr ""
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Amerika Syarikat, kepulauan Luar Minor"
+#: lang.pm:335
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:336
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:337
 #, fuzzy, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "A"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
+
+#: lang.pm:338
+#, c-format
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:339
 #, fuzzy, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "on"
+msgid "Romania"
+msgstr "Romania"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:340
 #, c-format
-msgid "LPD"
+msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:341
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafik"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:342
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "Default"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arab Saudi"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:343
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Terima"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr ""
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Kepulauan Solomon"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr ""
+#: lang.pm:344
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:345
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "on"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr ""
+#: lang.pm:347
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapura"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr ""
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Santa Helena"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "high"
-msgstr ""
+#: lang.pm:349
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenia"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:350
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Internet"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr ""
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakia"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Ringkasan"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:353
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr "Amaran."
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Cetakan on"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr "on on dalam lokal"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "default"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:357
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generik"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome and Principe"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:358
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr "dalam pengguna"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr ""
+#: lang.pm:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syria"
+msgstr "Syria"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr ""
+#: lang.pm:360
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Buang"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Kepulauan Caicos dan Turks"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr ""
+#: lang.pm:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Chad"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, fuzzy, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Perancis"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:364
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Semua on"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr ""
+#: lang.pm:365
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailand"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:366
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "dan."
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tajikistan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:367
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr "Kepada"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr "Aplikasi Fail Fail on fail Masuk fail."
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timor Larose"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr ""
+#: lang.pm:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:370
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "dan on"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
+#: lang.pm:371
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr "Huraian dan Lokasi dalam."
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turki"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr "on on."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad dan Tobago"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:374
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:375
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:376
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Internet."
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:377
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Membaca."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraine"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:378
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korea"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr ""
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Amerika Syarikat, kepulauan Luar Minor"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:381
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Internet"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
+
+#: lang.pm:382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:383
 #, c-format
-msgid "Greek"
+msgid "Vatican"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "dan"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Generik"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr ""
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:386
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr ""
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Kepulauan Virgin (Inggeris)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:387
 #, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Virgin Islands (Amerika)"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:388
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr ""
+#: lang.pm:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:390
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr "ralat"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:391
 #, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "IP"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:392
 #, fuzzy, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Pengguna:"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yaman"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:393
 #, c-format
-msgid "Restore system"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: lang.pm:394
+#, c-format
+msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr "on:"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Afrika Selatan"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:396
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
+
+#: lang.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Selamat datang ke %s"
+
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "Another one"
+msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lvm.pm:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Buang"
+
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameter"
+
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "NONE"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolombia"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Bunyi"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
+msgid "Found %s %s interfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Perincian"
+#: modules/interactive.pm:65
+#, c-format
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgid "See hardware info"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
+msgid "(module %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
-msgid "Print"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"\n"
-" dalam"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modul:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
+msgid "Which %s driver should I try?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "DHCP"
-
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Grafikal"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr "Masuk."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
+msgid "Autoprobe"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
+msgid "Specify options"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Salin on"
-
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr "dan NIS on protokol."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr "Memuatkan?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "Detected hardware"
+msgid "a number"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar"
-
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
+msgid "%d comma separated numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr "tidak"
+#: modules/parameters.pm:51
+#, c-format
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
+msgid "comma separated numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr "A."
+#: modules/parameters.pm:53
+#, c-format
+msgid "comma separated strings"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:25
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "Cari."
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+#: mouse.pm:32
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:33
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Pempartisyenan"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generik"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:34
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
+msgid "GlidePoint"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Antarctika"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Tingkatupaya"
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
+#, c-format
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid "Workstation"
+msgid "Genius NetScroll"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Microsoft Explorer"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstan"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Generik"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "on"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Generik"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
+msgid "Wheel"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "asas"
+msgid "serial"
+msgstr "bersiri"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:58
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Generik"
+
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr "on dan"
+#: mouse.pm:61
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Sahara Barat"
+#: mouse.pm:62
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proksihttp://...."
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Tetikus"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Afrika Selatan"
+#: mouse.pm:65
+#, c-format
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:66
 #, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
+msgid "MM Series"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
+msgid "MM HitTablet"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Edit"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (bersiri, jenis C7 lama)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (bersiri, jenis C7 lama)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:74
 #, c-format
-msgid "Please test the mouse"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr "on fail on."
-
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgid "busmouse"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:80
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
+msgid "2 buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Lain-lain"
-
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:81
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
+msgid "3 buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:82
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Install"
+
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid "Sector"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:92
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "none"
+msgstr "tiada"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:94
 #, fuzzy, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Asas"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgid "Please test the mouse"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:517
+#, fuzzy, c-format
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Kepada"
+
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
+msgid "use pppoe"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Fail"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgid "use pptp"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+#: network/adsl.pm:21
+#, c-format
+msgid "use dhcp"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "lokal"
+#: network/adsl.pm:22
+#, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, fuzzy, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Tersendiri"
+msgid " - detected"
+msgstr "Tidak!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "running"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Sambung"
+
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr "dan on:"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Jenis Perhubungan:"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, fuzzy, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "United Kingdom"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Pelayan Web"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesia"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domain Nama"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "default"
-msgstr "default"
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Perancis"
+msgid "FTP server"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr ""
+#: network/drakfirewall.pm:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Pelayan Mel"
+
+#: network/drakfirewall.pm:37
+#, fuzzy, c-format
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Edit"
+
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Pengguna Samba"
+
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Pelayan"
+
+#: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
-msgid "must have"
+msgid "Echo request (ping)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "Tidak"
+
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr "on"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr "Rangkaian Internet."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Arahan"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Internet?"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr "penuh on dan on:"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr "port."
+
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr "dan."
+
+#: network/drakfirewall.pm:186
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Semuanya tidak"
+
+#: network/drakfirewall.pm:188
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other ports"
+msgstr "Liang Lain"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "March"
+msgid "ISDN Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
+#, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr ""
-"Ralat\n"
-"\n"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
+#, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr ""
+
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr "pengguna dalam"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr "Protokol Saluran"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid "Swap"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Tersendiri"
+#: network/isdn.pm:164
+#, c-format
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
+msgid "PCI"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "TV card"
+msgid "USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr ""
+
+#: network/isdn.pm:174
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "on SMB Tetingkap"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr "on dan"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "DHCP"
+msgid "Continue"
+msgstr "Teruskan"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/isdn.pm:178
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Abort"
+msgstr "Abai"
+
+#: network/isdn.pm:184
 #, c-format
-msgid ", "
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
+msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:96
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Buang"
+msgid "Managed"
+msgstr "Bahasa"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr "Mel."
+msgid "Master"
+msgstr "Mayotte"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgid "Repeater"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr "dan"
+msgid "Secondary"
+msgstr "Bunyi"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid "Auto"
+msgstr "Perihal"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "ya."
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
+#, c-format
+msgid "Manual configuration"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Daripada"
+#: network/netconnect.pm:104
+#, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr "Internet on lokal Internet Rangkaian Internet Rangkaian Rangkaian."
+#: network/netconnect.pm:106
+#, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "Internet."
+#: network/netconnect.pm:156
+#, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:157
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "on"
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sistem"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "Bewan USB modem"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "Authors: "
+msgid "Bewan PCI modem"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Internet dimatikan."
+#: network/netconnect.pm:160
+#, c-format
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
+#, c-format
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:165
 #, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "ya fail."
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Bunyi"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "Latin American"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Jepun"
+#: network/netconnect.pm:167
+#, c-format
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Old device file"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Maklumat "
+#: network/netconnect.pm:172
+#, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
+msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid "Please wait"
+msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
+msgid "Routed IP VC"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Tiada"
+#: network/netconnect.pm:176
+#, c-format
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "IP"
+#: network/netconnect.pm:177
+#, c-format
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "dalam."
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
+msgid "PAP"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "Terminal-based"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "CHAP"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:185
+#, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Padam"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Konfigurasi Rangkaian"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:205
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Maklumat"
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "on"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Install"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "on"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr "on dan on on dan on Tetingkap on dan on."
+msgid "(detected)"
+msgstr "Tidak!"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:209
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Keluar"
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
+msgid "ISDN connection"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr "Semuanya Internet on Rangkaian DHCP."
+#: network/netconnect.pm:211
+#, c-format
+msgid "ADSL connection"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:212
 #, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
+msgid "Cable connection"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun"
+#: network/netconnect.pm:213
+#, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Internet"
+
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:241
+#, c-format
 msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
-msgstr "on am Rangkaian."
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minima"
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
+#, c-format
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
+#, c-format
+msgid "Card IRQ"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Ethiopia"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "DMA"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "YES"
+msgid "Card IO"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "dan"
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
+#, c-format
+msgid "Card IO_0"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
+msgid "Card IO_1"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr "dan dan"
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
+#, c-format
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Jumlah"
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
+#, c-format
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
+#, c-format
+msgid "Provider phone number"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:264
 #, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "dimatikan"
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Pelayan"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:265
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Cari"
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Pelayan"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
+msgid "Dialing mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "ralat:"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Connection speed"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr "default Masuk"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "pengguna"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Pengguna fail."
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
+#, c-format
+msgid "Account Password"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:300
+#, c-format
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:301
+#, c-format
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Install"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Luaran"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:332
 #, fuzzy, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Pelayan"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "mula?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "fail dalam"
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr "on."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
 #, fuzzy, c-format
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Tidak on."
+
+#: network/netconnect.pm:353
+#, c-format
 msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr "dalam<SERVER_LEVEL> dalam fail."
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Russia"
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "bersiri."
+
+#: network/netconnect.pm:427
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
+msgid "Select your provider:"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Jurupacu:"
+
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "Myanmar"
+
+#: network/netconnect.pm:485
 #, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
+msgid "Dialup: account options"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Israeli"
+msgid "Connection name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "on"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
+msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install"
+msgid "Login ID"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Denmark"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parameter"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parameter"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, fuzzy, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "DHCP Pelayan"
+msgid "IP address"
+msgstr "Alamat IP"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Ujian"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Topengan:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid "Installing %s ..."
+msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr "dan on on default mula dan tidak dan amaran on."
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domain"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Pelayan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Pelayan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:529
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Hos IP."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "default"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:542
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr "hari dan."
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Alamat IP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Tersendiri"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr "DHCP Pelayan Konfigurasikan DHCP"
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
 #, c-format
-msgid "Choose an X server"
+msgid "Net Device"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:597
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "dalam "
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Tidak!"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Jenis"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Simpan on"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "on SMB Tetingkap"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Tetingkap"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
+msgid "Do it later"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr "on dalam on."
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
-
-#: ../advertising/02-community.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr "dan Buka dalam Bebas!"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
+msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:662
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr "dalam."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"\n"
+"%s dalam"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "received"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:721
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "Fail"
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Tahniah!"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:736
+#, c-format
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:753
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Pelayan"
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Tidak on!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, fuzzy, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP Akhir:"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Tidak on!"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, fuzzy, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Tinggi"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr "AMARAN Internet terima."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:784
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Tambah Kumpulan"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Hos"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
-msgid "this field describes the device"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Pejabat"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr "IP IP dalam."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:824
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:825
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP"
+
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
+
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "Installation image directory"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, fuzzy, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Liang"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Mula"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Sepanyol"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, fuzzy, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "lokal"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP dalam"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, fuzzy, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "pengguna"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Amaran IP!"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Terap"
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
+msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
 #, fuzzy, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Network ID"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Internet"
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
+#, c-format
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgium"
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
+#, c-format
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
+#, c-format
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
-msgid "December"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
+msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Masa"
+#: network/netconnect.pm:912
+#, c-format
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Dokumentasi"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
+#, c-format
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "fail"
+#: network/netconnect.pm:921
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
+#, c-format
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:929
+#, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr "ralat."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid "Importance: "
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:938
+#, c-format
 msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr "Kepada danhttp://www.lexmark.com/ on dan Batal dan."
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Keizinan"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr "Tidak on."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgid "Choose the network interface"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr "on on."
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "Internet."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Tetingkap"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr "IP."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Pelayan"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafikal"
+msgid "Host name"
+msgstr "Hos"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Chad"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "SSH"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
 #, fuzzy, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "SSH"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "SSH"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakia"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapura"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
+#, c-format
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Peranti gateway"
+
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodia"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway dalam"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
-msgid "Path"
+msgid ""
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Hos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
 "\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr "off on?"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr "on?"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1054
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Tambah"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfigurasikan?"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr "dalam "
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "mula?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "ulanghidup?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Konfigurasi Rangkaian"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
 "\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
-msgstr "on Kongsi dalam dan Tersendiri pengguna"
+"%s"
+msgstr "A"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr "on."
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Internet?"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
 #, c-format
-msgid "No CDROM support"
+msgid "Testing your connection..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "China"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "fail."
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Internet."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
-msgstr "on terpasang fail."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr "Internet."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internet"
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
+msgstr "Tahniah dan Internet"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr "Memuatkan?"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr "siap ulanghidup."
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Selamat Datang Buka."
+#: network/netconnect.pm:1154
+#, c-format
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia Herzegovina"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr "on Ok Internet Rangkaian"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+msgid "Proxies configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:315
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "IP"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Belanda"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:319
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "fail"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proksihttp://...."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/network.pm:320
+#, fuzzy, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL"
+
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
-msgstr "tidak"
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr "Amaran."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Tajuk"
+#: network/shorewall.pm:70
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/tools.pm:207
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Install"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
 #, fuzzy, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "AMARAN"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:209
 #, c-format
-msgid "Installing bootloader"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "replay"
+msgid "mount failed: "
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr ""
+#: partition_table.pm:747
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr "pengguna."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr "dalam."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Virgin Islands (Amerika)"
+#: partition_table.pm:852
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Ralat menulis kepada fail %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr "Internet siap dimatikan?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr "on on."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "Enter IP dan."
+#: pkgs.pm:24
+#, c-format
+msgid "must have"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
+msgid "important"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr "on"
+#: pkgs.pm:26
+#, c-format
+msgid "very nice"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+#: pkgs.pm:27
+#, c-format
+msgid "nice"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
+msgid "maybe"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr "Tersendiri dan dalam."
+msgid "(on %s)"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr "Huraian"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Asas"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid "the name of the CPU"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Terima ralat"
+msgid " (Default)"
+msgstr "Default"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
+msgid "PDQ"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgid "LPD"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Pelayan "
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "Baru"
+
+#: printer/data.pm:56
+#, c-format
+msgid "LPRng"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:81
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Keselamatan:"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "Cetakan"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Sweden"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Entah"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
+msgid "Local printer"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:29
+#, c-format
+msgid "Remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Poland"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "on"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Liang Lain"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "on lpd"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:33
 #, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "Tidak!"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "on SMB Tetingkap"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:34
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "on"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "dalam"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Enter"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croatia"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Entah"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "on"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "Bantuan Perihal."
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:342
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Buang pengguna."
+msgid ", USB printer"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:347
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr "on?"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "on"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:350
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "dalam terpasang"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:354
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "on"
+
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
+msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:359
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
+msgid ", printing to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:361
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domain Nama:"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "on"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:363
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "IP"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:367
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "on SMB Tetingkap"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:371
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "Restore"
+msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:388
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Pelayan "
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "on"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "ya dalam."
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:398
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "on"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "on"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:403
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Penyelamatan"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "on"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:405
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Cyprus"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "on"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:410
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Buang"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Cetakan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:414
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Konfigurasikan"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "IP"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "on SMB Tetingkap"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "on"
+
+#: printer/main.pm:424
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "%s pada %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:426
 #, c-format
-msgid "primary"
+msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
 #, fuzzy, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "on SMB Tetingkap"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr ""
+
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr "mula on dan default mula on Masuk!"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Antaramuka"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:1089
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:1091
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Langkah"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Hos"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr "mula."
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "Liang"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
-msgstr "dalam dalam"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "important"
-msgstr ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgstr "on Tetingkap on dan fail fail dan fail Salin fail direktori dan dan on"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgid "CUPS printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Jumlah"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr "dalam on dalam secara manual secara manual."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr "on on."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Pengguna"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "on"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "on hos "
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Tersendiri"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:88
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
+msgid "Additional CUPS servers: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Tiada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
+#: printer/printerdrake.pm:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
+"Kepada on dalam lokal on on Semua dalam dalam utama dalam lokal IP dan."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Jepun"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr "Kepada"
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr "on biasa fail dalam dalam dalam dan on on on on."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
-msgid "the number of the processor"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Perkakasan"
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr "on on off."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "mula?"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "lokal"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "fail"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr ""
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr "dan on:"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Ubah"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Edit"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Konfigurasikan?"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP:"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:206
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr "on lokal:"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, fuzzy, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "tidak"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Hos IP."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "IP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
-msgid "force"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Keluar"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr "on dan."
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr "on"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr "Tambah lokal."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonia"
+msgid "Add server"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "fail dan."
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Edit"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr "Enter\n"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:388
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr "Enter IP dan."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Tambah"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "tidak default."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Pelayan IP!"
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Entah"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "IP"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
+msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr "Partisyen default\n"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "dalam"
+
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port"
+msgstr "Liang"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgid "Printerdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
-msgid "choose image"
+msgid "Restarting CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgid "Select Printer Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid "Connection name"
+msgid "How is the printer connected?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:505
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
+msgstr "on."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "dan SMB"
+
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
+msgid "Checking your system..."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "fail?"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "dan tidak diketahui"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "dan tidak diketahui"
+
+#: printer/printerdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr "tidak diketahui"
+
+#: printer/printerdrake.pm:574
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+msgstr "tidak diketahui"
+
+#: printer/printerdrake.pm:577
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "tidak"
+
+#: printer/printerdrake.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "dan on"
+
+#: printer/printerdrake.pm:593
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr "on on dalam lokal"
+
+#: printer/printerdrake.pm:594
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "on dalam lokal"
+
+#: printer/printerdrake.pm:596
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "on"
+
+#: printer/printerdrake.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "on"
+
+#: printer/printerdrake.pm:598
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr "on dan."
+
+#: printer/printerdrake.pm:622
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Mencari."
+
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, c-format
-msgid "Replay"
+msgid "Configuring printer ..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Tidak"
+#: printer/printerdrake.pm:727
+#, c-format
+msgid "("
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "fail"
+#: printer/printerdrake.pm:728
+#, c-format
+msgid " on "
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
+msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
+msgid "Printer model selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "32 MB"
+msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
 #, c-format
-msgid "type: thin"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "ya"
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
+#, c-format
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
-msgstr "RAD"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Lain-lain"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr "lokal dan dalam dan dan."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
 #, fuzzy, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Kepada"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
+"Tetingkap dalam dan on dan Tetingkap dan on on off dan Tetingkap\n"
+" on Berikutnya dan on Batal."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:847
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "dalam"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"dalam dan on\n"
+" on Berikutnya dan on Batal."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
 "\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
 "\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"dalam on dan on dan on on off\n"
+" on Berikutnya dan on Batal."
+
+#: printer/printerdrake.pm:864
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"on dalam Tetingkap dan\n"
-" on\n"
-" on\n"
-" on\n"
-" on Tetingkap Tetingkap C."
+"dalam on dan on\n"
+" on Berikutnya dan on Batal."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzania"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "lokal"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
 #, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr "dan dalam Fail default dalam Perkakasan."
+
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
+#, c-format
+msgid "Printer auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "custom"
+msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Pengesahan"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "on SMB Tetingkap"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid "Detected %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "on"
+
+#: printer/printerdrake.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Rangkaian"
+
+#: printer/printerdrake.pm:968
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "on SMB Tetingkap"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+msgid "Local Printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr "Tidak lokal Kepada secara manual fail dalam USB USB."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1052
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "fail!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1061
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Tidak!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "transmitted"
+msgid "Local Printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Palestine"
+msgid "Available printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAD"
-
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr "fail dalam"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1077
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "fail dalam"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid " isdn"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "penuh"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr "fail dalam"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Tema"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr "fail dalam"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Bantuan"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr "on."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "tidak"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1089
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr "on."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1090
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Kepulauan Cook"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr "fail dalam"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1093
+#, c-format
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr "dan."
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr "USB USB."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Memformat"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "lpd"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Namahos"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr "Kepada lpd dan on."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
+msgid "Remote host name"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "Wheel"
+msgid "Remote printer name"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
+msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Batal"
+#: printer/printerdrake.pm:1178
+#, c-format
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Mencari."
+msgid "Information"
+msgstr "Maklumat"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid "Videocard"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
+#, c-format
+msgid "Scanning network..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "dan"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Buang"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "on"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:1332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB Tetingkap"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Buang"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr "Kepada SMB SMB IP dan IP dan pengguna dan."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1334
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr "dan pengguna dan."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1336
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1337
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Share name"
+msgstr "Kongsi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Kumpulankerja"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
+msgid "Auto-detected"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Internet?"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "IP!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1357
+#, c-format
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Jenis Perhubungan:"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "AMARAN!"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
 "\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-msgstr "Selamat Datang"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tetingkap dalam dalam Tetingkap pengguna on on dalam lokal Tetingkap on "
+"Tetingkap Tetingkap dalam"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Lain-lain"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr "Tetingkap dan dalam"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr "Sambung dan Tetingkap?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
+msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "pengguna"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr "Kepada on IP dan pengguna dan."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
+msgid "Printer Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Giliran"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
+msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid "Abiword"
+msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "choose image file"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Hos"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid "X server"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Domain Pengguna"
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr "IP dan default dalam."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, fuzzy, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "ralat"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr "Kepada soket IP dan default on."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "IP!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1601
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
+msgid "Printer host name or IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Peranti RAID"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "Not installed"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Alt"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "A!"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
+msgid "Pipe into command"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "Fail"
+#: printer/printerdrake.pm:1750
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Itali"
+msgid "Command line"
+msgstr "Arahan"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Asas"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "A!"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
+#, c-format
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, c-format
-msgid "pdq"
+msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, c-format
-msgid "Card IO"
+msgid "Installing mtools packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Pengguna Samba"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "on"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "on"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Membaca."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Enter Nama dan"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Nama dan"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr "on on."
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr "Huraian dan Lokasi dalam."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "Rangkaian FTP"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nama"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Description"
+msgstr "Huraian"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "fail!"
+msgid "Location"
+msgstr "Lokasi"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
+msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Grafik"
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
 "\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
 "\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr "dan Umum Bebas dalam A Umum Umum Bebas"
+"%s"
+msgstr "dalam dalam dan dan secara manual secara manual on"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
 #, c-format
-msgid "access to compilation tools"
+msgid "The model is correct"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
 #, c-format
-msgid "Global statistics"
+msgid "Select model manually"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr "Cari dalam."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Tema"
+#: printer/printerdrake.pm:2392
+#, c-format
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
-msgid "Create"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
-msgid "What"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2397
 #, fuzzy, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "ralat:"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Install"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "pada CDROM"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgid "Floppy Disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Liang Lain"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Padam"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Tema!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
+msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2540
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr "dan."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr "Enter "
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr "lokal tidak on lokal on."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr "Kepada danhttp://www.lexmark.com/ on dan Batal dan."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2597
+#, c-format
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
-"\n"
-" C"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Simpan"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr "default dan dan."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazil"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "default"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Rangkaian Konfigurasikan"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
+msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Cetakan"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Enter direktori:"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "keluar!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "tidak"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr "default?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:2916
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Test pages"
+msgstr "Ujian"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Jurupacu:"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr "dan on keluar Masuk."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "tidak diketahui"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
+msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgid "Standard test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
-msgid "sent: "
+msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "A4"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2955
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
+msgid "Photo test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Cetakan."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"dan mula\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
 "\n"
-" on\n"
-" dalam dan dan"
+msgstr "Ujian"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr "Ujian"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Konfigurasikan"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr "Kepada fail<file><file><file> dan"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3056
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr "dalam Cetakan fail fail"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
 #, fuzzy, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr "Kepada on"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
-msgid "Oriya"
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Tambah"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr "Kepada fail<file>"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
 #, fuzzy, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "dan"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr "dalam Cetakan fail fail"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr "on on."
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr "Kepada on."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr "dalam"
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr "Kepada fail<file><file>"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Keluar?"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr "dan KDE on"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3099
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr "dan<file>"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "on"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Cetakan Kad on"
 
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Cetakan on"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Belanda"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Cetakan on"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Cetakan on"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Close"
+msgstr "Tutup"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "service setting"
+msgid "Print option list"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Tersendiri"
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr "dalam Fail on!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvia"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr "Aplikasi Fail Fail on fail Masuk fail."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Fail"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Membaca."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
 #, c-format
-msgid "Read-only"
+msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3206
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr "siap Semua dan default"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Tidak"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr "on"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3211
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr "lokal dan"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
-msgstr "fail dalam"
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr "Masuk."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Tidak Bunyi on Bunyi dalam\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgstr "fail."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Rangkaian."
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "on"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr "A."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New printer name"
+msgstr "Baru"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3257
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr "default default?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3278
 #, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
 #, c-format
-msgid "Execute"
+msgid "Starting network..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
+msgid "Configure the network now"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Maklumat"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Tidak"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr ""
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr "on?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Pergi ke on"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr "siap dan Rangkaian Internet dan Perkakasan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
-msgstr "default dan dan."
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr "dan dan."
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid "Restarting printing system..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
+msgid "high"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
-msgstr "fail on."
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
+msgid "paranoid"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Tetingkap"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Cameroon"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr "on dalam dan dan default dalam on?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
-msgstr "siap"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr "off on?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Tutup"
+#: printer/printerdrake.pm:3481
+#, c-format
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
+#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3535
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
-msgstr "dalam on dan dalam."
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Default."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
 #, c-format
-msgid "Calendar"
+msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Gagal!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
-msgstr "Kepada lpd dan on."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
+msgstr "on default."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Iceland"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Paparan"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Konfigurasi Rangkaian"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "Segarkan"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
+msgid "CUPS configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Ubah"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
 #, c-format
-msgid "stopped"
+msgid "Normal Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid "Expert Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
 #, c-format
-msgid "Ext2"
+msgid "Printer options"
 msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
+msgid "Modify printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
-msgstr "on on."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr "on?"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
+msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid "Printer options"
+msgid "Printer connection type"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Rangkaian"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Sistem fail direktori"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "pengguna."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
-msgstr "Internet?"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Pengguna Samba"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> Antara unsur   |  <Space> pilih   |  <F12> Skrin "
-"seterusnya "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr ""
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
-"\n"
-"%s dalam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "Hour"
+msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Pelayan"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Tambah Pejabat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finland"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Buang Pejabat"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
+msgid "Print test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Memuatkan"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Pejabat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenia"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Pejabat."
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Tetikus"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Gagal Pejabat."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr "fail dalam dan default."
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Pejabat"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr "Enter pengguna"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "Pejabat."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
-msgstr "dan USB dan USB"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Gagal Pejabat."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
+#, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr "on."
+msgid "Default printer"
+msgstr "Default"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "default."
+
+#: raid.pm:37
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "RAD"
+
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
+msgid "mkraid failed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: raid.pm:155
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "RAD"
+
+#: scanner.pm:96
 #, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr "dan."
+#: scanner.pm:102
+#, c-format
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: scanner.pm:109
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
 #, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
+msgid "Scannerdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: scanner.pm:190
 #, c-format
-msgid "SILO"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:11
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Ubah"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Terima ralat."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr "USB"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Terima."
+
+#: security/help.pm:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Terima."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:17
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:19
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
 "\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
 "\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr "Tahniah dan on on dalam Pengguna."
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr "dan tidak."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:25
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Rangkaian Protokol"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "pengguna."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:27
 #, c-format
-msgid "paranoid"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:29
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr ""
+#: security/help.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr "on on dan."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr ""
+#: security/help.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr "lokal tidak."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr "dalam Cetakan fail fail"
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr "on."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolusi"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr "hos lokal tiada hos hos."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr "Kepada SMB SMB IP dan IP dan pengguna dan."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr "dalam<SERVER_LEVEL> dalam fail."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:63
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr "pengguna."
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr "dan dalam dan."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:68
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "IP."
+
+#: security/help.pm:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "on."
+
+#: security/help.pm:77
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:79
 #, c-format
-msgid "Shell timeout"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr "pengguna."
+
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
+msgid "Use password to authenticate users."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:85
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:87
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:89
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr "bunyi fail dan."
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "dalam tunggal pengguna."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr "Tambah."
+
+#: security/help.pm:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr "hari dan."
+
+#: security/help.pm:95
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr "Ralat?"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr "dan dan."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:99
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+msgid "Set the root umask."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "ya port."
+
+#: security/help.pm:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
 "\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"siap\n"
-" on."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr "ya kosong tidak dalam."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr ""
+#: security/help.pm:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr "ya fail dalam."
+
+#: security/help.pm:109
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr "ya dalam."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "ya."
+
+#: security/help.pm:111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "ya fail."
+
+#: security/help.pm:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "ya kosong dalam."
+
+#: security/help.pm:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "ya fail."
+
+#: security/help.pm:114
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr ""
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "jika tetap kepada ya, periksa penambahan/pembuangan fail suid root."
+
+#: security/help.pm:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "ya fail."
+
+#: security/help.pm:116
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "ya fail."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "ya."
+
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "ya."
+
+#: security/help.pm:120
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "ya."
+
+#: security/help.pm:122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "ya."
+
+#: security/help.pm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "ya."
+
+#: security/help.pm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr "A."
+
+#: security/help.pm:127
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "A tidak."
+
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "On boot"
+msgid "Timeout unit is second"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:129
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Install?"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "pengguna."
+
+#: security/l10n.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Terima ralat"
+
+#: security/l10n.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Terima"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Terima"
+
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
+msgid "/etc/issue* exist"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid "Vatican"
+msgid "Reboot by the console user"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
+msgid "Allow remote root login"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
+msgid "Direct root login"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "on?"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "on dan"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+#: security/l10n.pm:20
+#, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "Firmware needed"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Buang"
+#: security/l10n.pm:23
+#, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/l10n.pm:24
 #, fuzzy, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "A"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
+msgid "Syslog reports to console 12"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
-msgstr "protokol direktori."
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Nama"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Morocco"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "IP"
+
+#: security/l10n.pm:28
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "on"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:29
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Tambah"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "Semua "
+#: security/l10n.pm:30
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+#: security/l10n.pm:31
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:32
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
+msgid "Use password to authenticate users"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
 #, c-format
-msgid "cpu # "
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid "chunk size"
+msgid "Daily security check"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr "dan tidak."
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "dalam tunggal pengguna"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
 #, fuzzy, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr "dalam tunggal pengguna."
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Tidak"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "dan"
+
+#: security/l10n.pm:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Katalaluan"
+
+#: security/l10n.pm:39
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Katalaluan dan dan"
+
+#: security/l10n.pm:40
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgid "Root umask"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
+msgid "Shell history size"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:42
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "Shell timeout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "pengguna"
+msgid "User umask"
+msgstr "Pengguna"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:44
 #, c-format
-msgid "Refresh"
+msgid "Check open ports"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:45
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Ulangmuat"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "fail dalam"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Ya pengguna"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid "Restore Selected"
+msgid "Run the daily security checks"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Cari dalam"
+#: security/l10n.pm:49
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Rangkaian keluar."
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "kosong dalam"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
 #, c-format
-msgid "Boot"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:52
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
+msgid "Report unowned files"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "fail"
+
+#: security/l10n.pm:55
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
 msgstr ""
-"Lain-lain\n"
-" keluar dan dan\n"
-" Cetakan Sistem lokal dan lpd asas lpd on lpd dan dan dan."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr "Cari dalam."
+#: security/l10n.pm:57
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Keselamatan:"
+#: security/l10n.pm:58
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "A tidak."
+#: security/l10n.pm:59
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
+msgid "Report check result to syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:61
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+msgid "Reports check result to tty"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:10
 #, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "ya fail dalam."
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Selamat Datang Kepada"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr "Internet on"
+#: security/level.pm:11
+#, c-format
+msgid "Poor"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Font"
+msgid "High"
+msgstr "Tinggi"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:14
 #, c-format
-msgid "Automated"
+msgid "Higher"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/level.pm:15
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgid "Paranoid"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "Pejabat."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr "Internet tidak."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Simpan"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr "Katalaluan dihidupkan."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/level.pm:45
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "Aksi"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr "Internet."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/level.pm:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Buang"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "Pengguna pengguna"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr "terima on Internet."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Tidak!"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr ""
+#: security/level.pm:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Asas"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgid "Please choose the desired security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/level.pm:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "fail"
+msgid "Security level"
+msgstr "Keselamatan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:62
 #, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
+msgid "Use libsafe for servers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr ""
+#: security/level.pm:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "A dan."
+
+#: security/level.pm:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Keselamatan"
+
+#: services.pm:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Lanjutan Bunyi"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr "ralat"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: services.pm:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Saiz: "
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:25
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr "pengguna asas dan."
+
+#: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:30
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr "dan on."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: services.pm:33
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "on?"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr ""
+#: services.pm:35
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr "fail dan."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr "dan."
+
+#: services.pm:40
 #, c-format
-msgid "search"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This package loads the selected keyboard map as set in\n"
@@ -11086,7417 +12472,8561 @@ msgid ""
 "You should leave this enabled for most machines."
 msgstr "dalam dihidupkan."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr ""
+#: services.pm:45
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: services.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "dan."
+
+#: services.pm:48
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Terima."
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr "lpd."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
-msgstr "fail."
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr "Pelayan dan."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Entah"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr "Domain Nama Pelayan IP."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: services.pm:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Tidak!"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr "dan Rangkaian Fail Sistem SMB Tetingkap dan."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:57
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Pilihan"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr "mula."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "default."
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr "fail IP fail."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
-msgstr "dan."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr "fail IP fail."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr ""
+#: services.pm:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr "on."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr ""
+#: services.pm:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr "DHCP on lokal Rangkaian Internet Rangkaian Rangkaian."
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr "dan dalam on."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr "Buka Bunyi Sistem on asas dan Lanjutan Bunyi USB dan"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr "dan NIS on protokol."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
-msgstr "Tidak Install dalam"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr "Mel."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
-msgstr "fail dalam"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr "dan."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:76
 #, c-format
-msgid "HFS"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr "dan."
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Mencipta dan fail"
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr "IP on protokol."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:81
 #, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "ya fail."
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr "on on."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr "on Tetingkap on dan fail fail dan fail Salin fail direktori dan dan on"
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr "on dalam on."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr ""
+#: services.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "on"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: services.pm:88
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+msgstr "fail."
+
+#: services.pm:90
+#, c-format
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:91
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "on hos "
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Font Pelayan."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:129
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Tidak"
+msgid "Printing"
+msgstr "Cetakan"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:130
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Baru"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domain Nama"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Fail"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
+msgid "Remote Administration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
+msgid "Database Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Jenis"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "dalam"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgid "running"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "modem"
+msgid "stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:215
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Selamat datang ke %s"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Perkhidmatan dan"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
-#, c-format
+#: services.pm:221
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
-msgstr ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr "Tidak."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Kemaskini saja dalam"
+msgid "Info"
+msgstr "Maklumat"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr ""
+#: services.pm:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Mula"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+msgid "On boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:244
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "on hos "
+msgid "Start"
+msgstr "Mula"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
-msgstr ""
+msgid "Stop"
+msgstr "Henti"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
 #, c-format
-msgid "DrakClock"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
-msgstr "Masuk."
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Selamat Datang Buka."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Jurupacu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "October"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Mencari."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
+#, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr "dalam."
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "on"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Pempartisyenan:"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Tetingkap"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "8 MB"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
+#, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr "dan dalam on."
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Choose your country"
+msgid "You can also:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
-msgstr "Sistem"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
+msgid "\t- browse the Web"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Where"
+msgid "\t- chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "but not matching"
+msgid "\t- organize a video-conference"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "\t- create your own Web site"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgid "\t- ..."
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Pusat Kawalan Mandrake"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Kepulauan Krismas"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Antarctika"
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "ralat:"
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Pusat Kawalan Mandrake"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
 #, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
-msgid "partition %s"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Lokasi on"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Tidak!"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr "Default"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
+msgid "\t- Plus much more"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Kepulauan Caicos dan Turks"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
 #, c-format
-msgid "No Ip"
+msgid "Do you require assistance?"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
-msgid "Transfer Now"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "dan"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "dan"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Tema"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Pilihan"
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
+#, c-format
 msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "on."
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Santa Helena"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "on"
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Keselamatan"
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
+#, c-format
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Syria"
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
 msgstr ""
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
+#, c-format
 msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
-msgstr "Selamat Datang saat default"
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugis"
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
+#, c-format
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "fail "
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "dalam"
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Kiri"
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Serbia"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "direktori"
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Across Network"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Install"
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
+#, c-format
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
+#, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
-msgstr "dan dalam dan."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
+#, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr "Internet dan default Kepada."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "IP Alamat:"
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "dalam"
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Pasca Pasang"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Lain-lain Grafikal"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "The internal domain name"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "logdrake"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
+#, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
 msgstr ""
-"Font dan terima fail dan direktori tiada\n"
-"\n"
-"\n"
-" dan."
-
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr "lpd"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Semuanya tidak"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr "on"
-
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Do"
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP:"
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Sistem"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "dan"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "pengguna."
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "Fail"
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Lokasi"
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Buka"
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
+#, c-format
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungary"
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "New Zealand"
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Color configuration"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
+#, c-format
 msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr "dan."
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Netherlands Antilles"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "LPRng"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Lungsur."
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
-msgstr "lokal dan dalam dan dan."
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "dan tidak diketahui"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
+#, c-format
 msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
-msgstr "dalam"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Tidak on."
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "GB"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "pengguna"
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
+#, c-format
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Pembangunan"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "January"
+msgid "And of course the editors!"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Katalaluan"
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
 "\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
 "\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr "dan dalam Fail default dalam Perkakasan."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr "dan Umum Bebas dalam A Umum Umum Bebas"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr ""
+#: standalone.pm:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr "default dan default default fail fail"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
 msgstr ""
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s pada %s"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"NAMA\n"
+"\n"
+"\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgid ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:69
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
 "\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
 msgstr ""
-"dalam Masa dan on lokal dan dalam hos Tetingkap on Internet Internet on "
-"lokal."
+"Font dan terima fail dan direktori tiada\n"
+"\n"
+"\n"
+" dan."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "fail!"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr ""
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr "Pelayan mula mula pengguna pengguna IP IP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:96
 #, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
+msgid "[keyboard]"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Internet."
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:98
 #, fuzzy, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Selatan Georgia dan Selatan"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr "Internet dan default Kepada."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:107
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Jepun"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr "lpd"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Monitor\n"
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
 "\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+" tidak dalam\n"
+" tidak\n"
+" dalam\n"
+" fail"
+
+#: standalone.pm:113
+#, c-format
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 msgstr ""
-"Monitor\n"
-" dan."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambique"
+#: standalone.pm:114
+#, c-format
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "Icon"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/XFdrake:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "keluar dan Ctrl Alt"
+
+#: standalone/XFdrake:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "keluar dan dalam"
+
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid "Kill those programs"
+msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
+"%s: %s memerlukan namahos, alamat MAC, IP, imej-nbi, 0/1 untuk THIN_CLIENT, "
+"0/1 untuk Local Config...\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid "Read-write"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Saiz"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Namahos "
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Tambah"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Pelayan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
+msgid "DrakTermServ"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+msgid "Enable Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
+msgid "Disable Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr ""
+#: standalone/drakTermServ:278
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start Server"
+msgstr "Mula"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "fail"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Henti"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:296
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:302
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Tidak Lanjutan"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Ralat!"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Tambah"
+
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Masa"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Batal"
+
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "Resize"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Resolusi"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "minit."
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr "fail dalam dalam"
+msgid "Done!"
+msgstr "Selesai"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Sambung"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
+msgid "drakTermServ Overview"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
+msgid ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Tetikus"
+#: standalone/drakTermServ:514
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:552
+#, c-format
 msgid ""
-"Options\n"
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
 "\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
-"Pilihan\n"
-"."
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgid ""
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
 msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:573
 #, c-format
-msgid "Write protection"
+msgid ""
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
-msgid "You've not selected any font"
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Bahasa"
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
+msgid "Boot Floppy"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
+#, c-format
+msgid "Boot ISO"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "on"
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Imej"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
 #, c-format
-msgid "ISDN adapters"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Tidak!"
+
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
+msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "dalam"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Tidak!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, fuzzy, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "A!"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Semua"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgid "<-- Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:754
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "dan DHCP"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Padam Semua"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Bunyi"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"dalam\n"
+" dalam Pelayan pengguna Pelayan."
+
+#: standalone/drakTermServ:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Tambah Pengguna"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
+msgid "<-- Del User"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:888
+#, c-format
+msgid "type: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Tersendiri"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "lokal"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:922
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Enter Nama dan"
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "lokal."
+
+#: standalone/drakTermServ:931
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Tidak!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
+msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:954
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Tambah"
+
+#: standalone/drakTermServ:968
 #, c-format
-msgid "type: %s"
+msgid "type: fat"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgid "type: thin"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:976
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
-msgstr "lokal on."
+msgid "local config: false"
+msgstr "lokal"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:977
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Tidak Bunyi!"
+msgid "local config: true"
+msgstr "lokal"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Liang Tetikus"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "Edit"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Padam"
+
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr "ulanghidup Paparan penuh ulanghidup"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
+msgid "Subnet:"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
+msgid "Routers:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "on"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Topengan:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Alamat:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domain Nama:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1127
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Nama Pelayan:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP Mula:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, fuzzy, c-format
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP Akhir:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Pelayan"
+
+#: standalone/drakTermServ:1192
+#, c-format
 msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
-"on on\n"
-" dan\n"
-" dalam on dan dalam\n"
-" default on on\n"
-" dan on\n"
-" on on\n"
-" on on on dan\n"
-" default dalam on\n"
-" on dan on secara manual\n"
-" on on\n"
-" Internet lokal\n"
-" dalam\n"
-" Internet\n"
-"\n"
-"."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "IP Alamat:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "May"
+msgid "Write Config"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Sila masukkan cakera liut:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1332
+#, c-format
+msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Generik"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Tidak!"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
+msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr "dalam."
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Ralat menulis kepada fail %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "dalam."
+#: standalone/drakTermServ:1533
+#, c-format
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
 #, c-format
-msgid "KB"
+msgid "%s is not a user..\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "lokal"
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Padam"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid "%s not found...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "dalam"
+
+#: standalone/drakTermServ:1658
 #, c-format
-msgid "Detect again USB key"
+msgid "Can't open %s!"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Perkhidmatan dan"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "hos dan hos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr ""
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Konfigurasi berubah - mulakan semula clusternfs/dhcpd?"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr ""
+#: standalone/drakautoinst:37
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Ralat!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "fail."
+
+#: standalone/drakautoinst:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Install"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
+msgstr "Install dan on dalam dan?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "replay"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
+msgid "manual"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr "Kepada dan dalam Python C dan C dan Buka."
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Mencipta"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Tidak"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr "dalam on"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "tidak"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Tahniah!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:272
+#, c-format
+msgid "Auto Install"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Pengesahan"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Tambah Pejabat"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hd"
+msgstr "Chad"
+
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
+msgid "tape"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:158
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr "IP dan default dalam."
+msgid "No devices found"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr "pengguna."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algeria"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "dalam."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr "fail on."
+
+#: standalone/drakbackup:201
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr "fail."
+
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
 msgstr ""
+"Backup berkala hanya menyimpan fail yang telah berubah atau baru semenjak "
+"backup 'induk' asal"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr "Masuk."
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr "lokal on."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "dan"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr "dalam fail direktori."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "default"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr "fail on fail."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:206
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr "protokol direktori."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "on"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr "Tersendiri dan dalam."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:604
 #, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
+#, c-format
 msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
 msgstr ""
-"\n"
-" tidak dalam\n"
-" tidak\n"
-" dalam\n"
-" fail"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Default."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "pengguna fail."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:730
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Antaramuka"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "pengguna"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:732
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Baru pengguna"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, c-format
 msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:780
 #, c-format
-msgid "ignore"
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
 "\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
 "\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
 "\n"
-"- NONE (no connection)."
-msgstr "lokal tidak."
+msgstr ""
+"\n"
+" Perincian"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "on"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Jumlah"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:865
 #, fuzzy, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "bersiri"
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"siap\n"
+" on."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "RALAT."
+
+#: standalone/drakbackup:898
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Tidak on"
+
+#: standalone/drakbackup:899
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "on"
+
+#: standalone/drakbackup:900
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:901
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "on"
+
+#: standalone/drakbackup:904
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid "%s not responding"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:908
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "dalam!"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:978
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Tidak dalam!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:986
 #, c-format
-msgid "first step creation"
+msgid "Not erasable media!"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Shif"
-
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:1027
 #, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1103
 #, c-format
-msgid "Select a scanner model"
+msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Terima ralat."
-
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1130
 #, fuzzy, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "Baru"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Tidak dalam!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Simpan."
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "fail."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Utara"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "fail."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:1367
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr "dalam utama"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Pengguna fail."
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Sistem"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Lain-lain fail."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
-msgid "Autologin"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Domain"
-
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr "pengguna KDE GNOME."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Tidak!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
-msgstr "Kepada on Tetingkap"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "MB"
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+" FTP fail FTP"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "ya."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Kepulauan Virgin (Inggeris)"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1455
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
+"Ralat fail FTP\n"
+" FTP."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1457
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr "Tidak fail Lanjutan."
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr "fail FTP "
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
 msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"on on Nama Nama dan\n"
-" on\n"
-" on\n"
-" on\n"
-" on."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Buang"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Ralat\n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Ralat"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
+msgid "Can't create catalog!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:1639
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "fail!"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Buang fail?"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Fail"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Pantai Gading"
+#: standalone/drakbackup:1695
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "fail dan on OK"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ya"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr "dan fail dalam direktori"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Sistem fail direktori"
+
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
+#, c-format
+msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonia"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
-msgstr "dalam."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"\n"
+" direktori."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "on lokal:"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "dalam."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Saluran"
+#: standalone/drakbackup:1789
+#, c-format
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Tambah"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Ralat"
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#, c-format
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Papan Kekunci"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Tetingkap"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
-"\n"
-" dalam"
+msgid "Users"
+msgstr "Pengguna"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Use network connection to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
+msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
 #, c-format
-msgid "activated"
+msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:1972
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Lain-lain dalam"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Cari pakej untuk ditingkatupaya..."
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Hos IP."
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:1980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Direktori on."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
-msgid "parse all fonts"
+msgid "Login name"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgid "Remember this password"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, fuzzy, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Terima."
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "dan!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "With X"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Tidak"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
 #, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "Multisession CD"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domain"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "lokal"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "on."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
-msgid "Available printers"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid "NO"
+msgid " Erase Now "
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
-msgid "Empty"
+msgid "DVD+RW media"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2138
 #, c-format
-msgid "text width"
+msgid "DVD-R media"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgid "DVDRAM device"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "default dalam saat"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Antaramuka"
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr "Enter\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, fuzzy, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "asas"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Tidak!"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid "1 button"
+msgid "Use tape to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr "tidak diketahui"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Peranti RAID"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Ujian"
+#: standalone/drakbackup:2237
+#, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "Korea"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2249
+#, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "default "
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Enter direktori:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
+msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
+msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Vendor"
+msgid "hourly"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Antaramuka"
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, c-format
+msgid "daily"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Configure mouse"
+msgid "weekly"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Choose the mount points"
+msgid "monthly"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, c-format
+msgid "custom"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Installing"
+msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
+msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "ISDN card"
+msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr "Kepada dan on."
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "July"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "September"
 msgstr ""
-"on\n"
-" keluar fail on\n"
-" on dan pengguna Tingkatupaya on Tingkatupaya on."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "October"
 msgstr ""
-"\n"
-" C\n"
-"\n"
-"<dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-" dan\n"
-" Umum\n"
-" Bebas\n"
-"\n"
-" dalam\n"
-"\n"
-" A\n"
-" Umum\n"
-" Umum\n"
-" Bebas\n"
-"\n"
-"\n"
-" Tetingkap fail Font\n"
-" fail\n"
-"\n"
-" fail dan"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "on"
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "November"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Gagal Pejabat."
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "December"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "tidak."
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, c-format
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP"
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, c-format
+msgid "Monday"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "dalam saat"
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, c-format
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "bersiri."
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, c-format
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
+msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "fail."
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, c-format
+msgid "Friday"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Poor"
+msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid "Report check result by mail"
+msgid "Use daemon"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+#: standalone/drakbackup:2483
+#, c-format
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "DHCP mula"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Tersendiri:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
+msgid "Minute"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
+msgid "Hour"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Tidak"
+#: standalone/drakbackup:2502
+#, c-format
+msgid "Day"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+#: standalone/drakbackup:2506
+#, c-format
+msgid "Month"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
-msgid "Kannada"
+msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
+msgid "Please choose the media for backup."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Padam dalam?"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "dalam."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
-
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
+msgid "Use .backupignore files"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
+msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Tidak"
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB"
+
+#: standalone/drakbackup:2585
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Padam Pemacu fail."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
+msgid "What"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
+msgid "Where"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2634
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid "When"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2639
 #, c-format
-msgid "February"
+msgid "More Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2651
 #, fuzzy, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Umum"
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
+msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Tambah"
+#: standalone/drakbackup:2684
+#, c-format
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2686
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Padam Pemacu fail."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "April"
+msgid "Across Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "Deactivate now"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "pada CDROM"
+
+#: standalone/drakbackup:2710
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "on"
+
+#: standalone/drakbackup:2738
+#, c-format
+msgid "Please select media for backup..."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgid "Backup Users"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipina"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "Default"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+#: standalone/drakbackup:2773
+#, c-format
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
+msgid "Backup System"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Giliran"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "pengguna"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
+msgid "Please select data to backup..."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr "lokal dan"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "fail"
+"\n"
+"- System Files:\n"
+msgstr "Sistem"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr "Tambah lokal."
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr "Pengguna"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"dalam dan on\n"
-" on Berikutnya dan on Batal."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+"- Other Files:\n"
+msgstr "Lain-lain"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Daripada"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr "Simpan on on"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "IDE"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, fuzzy, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "dalam direktori"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr "Padam fail"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2894
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
+msgid "NO"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
+msgid "YES"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
-msgid "Estimating"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "RW"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "on SMB Tetingkap"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "on"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Pergi ke on?"
+#: standalone/drakbackup:2899
+#, c-format
+msgid " (multi-session)"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "dan."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr ""
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr "Simpan on"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tPadam=%s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, fuzzy, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Baru pengguna"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr "Simpan on"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "IP!"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr "pengguna on"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
 "\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr "A on normal on A dalam dan Ok."
+"- Options:\n"
+msgstr "Pilihan"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "fail"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "Sistem"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:2910
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Kepulauan Norfolk"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Tema!"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2919
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2922
+#, c-format
+msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2923
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "fail"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "Rangkaian FTP"
+
+#: standalone/drakbackup:2924
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "Rangkaian SSH"
+
+#: standalone/drakbackup:2925
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2926
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "Rangkaian"
+
+#: standalone/drakbackup:2928
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Tidak Lanjutan"
+
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Lanjutan"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "Sistem"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid "Transfer"
+msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Swedish"
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "Pengguna"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2945
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghanistan"
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "Lain-lain"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
-msgid "More Options"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3123
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Padam Pemacu fail."
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "on."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr "pengguna asas dan."
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "Semua "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Tambah"
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "on "
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
+msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3298
+#, fuzzy, c-format
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK fail."
+
+#: standalone/drakbackup:3316
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "Pengguna pengguna"
+
+#: standalone/drakbackup:3382
 #, c-format
-msgid "RW"
+msgid "Please choose the date to restore:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr "dalam dan"
+#: standalone/drakbackup:3420
+#, c-format
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3422
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Liang"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Enter direktori"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Tidak"
+#: standalone/drakbackup:3478
+#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Tidak!"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Lain-lain"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgid "Restore system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
+msgid "Restore Users"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
+msgid "Restore Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+msgid "select path to restore (instead of /)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
+#, c-format
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Buang pengguna."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Kanan Tetingkap"
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Namafail:"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "ya kosong dalam."
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Cari"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3597
 #, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Tidak"
+
+#: standalone/drakbackup:3601
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3735
+#, c-format
 msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr "dalam off."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
 msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
-msgid "Resolutions"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr "dan."
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr "Ubah"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr "dan."
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "fail."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Buang"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Daripada"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"\n"
+" dalam"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Tidak"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Daripada"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
+#: standalone/drakbackup:3858
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
 msgstr ""
+"\n"
+" dalam"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "TB"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Daftar user"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgid "Restore Via Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr "DHCP dalam"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Padam"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Rangkaian Protokol"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr "mula mula?"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr ""
+msgid "Host Name"
+msgstr "Hos"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Putus"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Hos"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Password required"
+msgstr "Katalaluan"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, fuzzy, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP"
+msgid "Username required"
+msgstr "Namapengguna"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, fuzzy, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Namahos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Modul"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "European protocol"
+msgid "Files Restored..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "on"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Gagal."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
 #, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgid "%s not retrieved..."
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Ralat"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Cari fail"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
+msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australia"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Tersendiri"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Daripada"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, c-format
-msgid "Level"
+msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Ubah"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:4216
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "dalam."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Alamat:"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Lungsur."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "Restore Progress"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Imej"
+msgid "Save"
+msgstr "Simpan"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
+msgid "Build Backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Gagal Pejabat."
-
-#: ../../modules.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr "tidak."
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
+#, c-format
+msgid "Restore"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "Selected All"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "Cetakan"
+#: standalone/drakbackup:4622
+#, c-format
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "Webmin Service"
+msgid "Backup system files"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup user files"
+msgstr "pengguna"
+
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "device"
+msgid "Backup other files"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Enter direktori:"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Jumlah"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Greek"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Semua"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "fail."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4772
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4777
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Konfigurasikan."
+
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid "July"
+msgid "Wizard Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Cetakan"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "ralat"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Lanjutan"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
 #, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+msgid "View Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
+msgid "Backup Now"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr "on on dan."
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr "Tidak fail Lanjutan."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "manual"
+msgid "Drakbackup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Namafail:"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgid "Graphical boot theme selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr "tidak."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
-msgstr "Direktori"
+msgid "System mode"
+msgstr "Sistem"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "on"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fail"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "dalam"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "Fail"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Friday"
+msgid "<control>Q"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakboot:118
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Internet."
+msgid "Install themes"
+msgstr "Install"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid "Real name"
+msgid "Create new theme"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "done"
-msgstr "siap"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "on."
-
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
 #, c-format
-msgid "Higher"
+msgid "Use graphical boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
-"Tidak on Video dalam\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:145
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "on"
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:147
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Jepun"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr "Paparan"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, fuzzy, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "minit."
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Ya pengguna"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "June"
-msgstr ""
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakboot:171
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "on"
+msgid "Default user"
+msgstr "Default"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakboot:172
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Padam"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Default"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "on"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "ralat:"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "dalam"
+#: standalone/drakbug:40
+#, c-format
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
+#, c-format
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:53
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldives"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Pusat Kawalan Mandrake"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid "compact"
+msgid "Synchronization tool"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "1 minute"
+msgid "Standalone Tools"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "type: fat"
+msgid "HardDrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "on"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
+msgid "Mandrake Online"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
-
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr "dan Internet dan!"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Menudrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "tidak"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Naik"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid "Firewall"
+msgid "Msec"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid "Area:"
+msgid "Remote Control"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgid "Software Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Semua fail siap."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Printer Server"
+msgid "Urpmi"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Tersendiri"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Tetingkap"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr "direktori"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "dan"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Konfigurasikan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:84
 #, c-format
-msgid "September"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakej "
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
+msgid "Kernel:"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
+msgid "Release: "
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "DHCP"
+#: standalone/drakbug:110
+#, c-format
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "normal"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Pakej "
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generik"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Ringkasan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgid "Bug Description/System Information"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Baru."
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbug:136
 #, c-format
-msgid "NONE"
+msgid "Submit kernel version"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgid "Submit cpuinfo"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Paparan on"
+#: standalone/drakbug:138
+#, c-format
+msgid "Submit lspci"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Tetingkap"
+#: standalone/drakbug:159
+#, c-format
+msgid "Report"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
+msgid "Not installed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Antaramuka on"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pakej"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid "INFO"
+msgid "NOT FOUND"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "dan"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "Putus."
+
+#: standalone/drakbug:267
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Tidak"
+
+#: standalone/drakbug:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "pengguna"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgid "Please enter summary text."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
+msgid "DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr "Tidak."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakclock:36
 #, fuzzy, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "tidak on"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Tema"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
+msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Kepulauan Marshall"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
+msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Tetingkap"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Perkakasan"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Rangkaian"
+
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
-msgid "Root password"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Semua"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Rangkaian Protokol"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr ""
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Pelayan "
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
 #, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "ya fail."
+msgid "Reset"
+msgstr "Ujian"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:200
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
 "\n"
-"Continue anyway?"
+"Do you want to install ntp ?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Versi: "
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Pelayan IP!"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
+
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
+#, c-format
+msgid "Interface:"
+msgstr "Antaramuka:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
+#, c-format
+msgid "Wait please"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Interface"
+msgstr "Antaramuka"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Simpan on"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr ""
+#: standalone/drakconnect:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Driver"
+msgstr "Jurupacu"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
+msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafikal"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Namahos "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Internet."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "Do nothing"
+msgid "LAN configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Padam"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Rangkaian."
+
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Apply"
+msgstr "Terap"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
+msgid "TCP/IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "Perihal"
+
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
+msgid "Wireless"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "SSH"
+
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Antarctika"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, c-format
-msgid "/_Fields description"
+msgid "dhcp"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:457
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgid "Flow control"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Internet"
+
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:463
+#, c-format
+msgid "Pulse dialing"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:468
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Bantuan"
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Setempat"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:471
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "dalam"
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:478
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Tetingkap"
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuwait"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr "Ujian"
+#: standalone/drakconnect:482
+#, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:483
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Namapengguna"
+msgid "Enable"
+msgstr "dimatikan"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:483
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Peranti RAID"
+msgid "Disable"
+msgstr "dimatikan"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
+#, c-format
+msgid "Media class"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr "on default dalam English English dalam dalam dan Masuk on on dan."
+msgid "Module name"
+msgstr "Modul"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
 #, fuzzy, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB Tetingkap"
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Alamat:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid "Bus"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "pengguna fail."
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Lokasi on"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Rangkaian"
+
+#: standalone/drakconnect:601
 #, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgid "Select the network interface to remove:"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:617
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol"
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "A"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "Activate now"
+msgid "No Ip"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "64 MB or more"
+msgid "No Mask"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr "dan on keluar Masuk."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgid "up"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "siap"
+
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
+msgid "Connected"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid "Not connected"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Pelayan"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Putus."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "fail:"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Sambung."
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr "Internet."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr "Amaran Internet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "First floppy drive"
+msgid "Deactivate now"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:723
+#, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "Fail"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr "on"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
+msgid "LAN Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
+msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Media class"
+msgid "Boot Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:767
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "keluar dan dalam"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr ""
+msgid "Started on boot"
+msgstr "on"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:803
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Kepulauan Faroe"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
+msgstr "dalam utama"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:858
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Ulanghidup"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr "Internet on"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Tambah"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:908
+#, c-format
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:921
+#, c-format
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:922
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Model"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Kawasan Ocean India British"
+#: standalone/drakconnect:952
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
+msgid "Connection type: "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Tidak dalam!"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
-msgid "Printer connection type"
+msgid "Choosing a display manager"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakedm:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Tidak on!"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr "Paparan Sistem dan on lokal."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Rangkaian"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "siap ulanghidup?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid "drakfloppy"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
+#, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "keluar!"
+msgid "General"
+msgstr "Umum"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Sambung"
+msgid "Device"
+msgstr "Peranti RAID"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
+msgid "Kernel version"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Cetakan Kad on"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Keutamaan"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Keutamaan lanjutan"
+
+#: standalone/drakfloppy:140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size"
+msgstr "Saiz"
+
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
+msgid "force"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "ya."
+#: standalone/drakfloppy:146
+#, c-format
+msgid "omit raid modules"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
+msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Entah"
+#: standalone/drakfloppy:148
+#, c-format
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
-msgstr "Kepada Internet Internet A dan dan."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:295
+#, c-format
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Keluar"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr "tidak."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
+msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
+msgid "Floppy creation completed"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Lain-lain"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "burner"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, fuzzy, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "Default"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Tidak"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Cari"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+#: standalone/drakfont:183
+#, c-format
+msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr ""
-"dalam on dan on\n"
-" on Berikutnya dan on Batal."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Pengesahan"
+#: standalone/drakfont:206
+#, c-format
+msgid "parse all fonts"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid "No fonts found"
 msgstr "tidak"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Internet"
+msgid "done"
+msgstr "siap"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:221
 #, fuzzy, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Emiriah Arab Bersatu"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "dalam terpasang"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
+msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:257
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
+msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Cari dalam"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:292
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
+msgid "%s fonts conversion"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Cari:"
+#: standalone/drakfont:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Font"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Jenis"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Routers:"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Jenis"
+
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Write"
+msgid "type1inst building"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Paparan"
+#: standalone/drakfont:347
+#, c-format
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Entah"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Ulanghidup"
+
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Font"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid "Thai keyboard"
+msgid "xfs restart"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet Island"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr "dan on normal Masuk Pelayan."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
+msgid "DrakFont"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, fuzzy, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "tidak default."
+msgid "Font List"
+msgstr "Font"
+
+#: standalone/drakfont:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "About"
+msgstr "Perihal"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Install"
+
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Liang"
+
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
 "\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
 "\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr "Ubah dalam dan Ok siap Batal."
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr "dan Umum Bebas dalam A Umum Umum Bebas"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
-msgid "Polish"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
-msgid "Mandrake Online"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "Rangkaian"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr "on"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:554
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr "Tidak on."
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Tidak"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr "dan on normal Masuk Pelayan."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid "2 buttons"
+msgid "Ghostscript"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
+msgid "StarOffice"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgid "Abiword"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Label"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Generik"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Simpan on"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "fail direktori dan on Tambah"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:597
 #, c-format
-msgid "Check open ports"
+msgid "You've not selected any font"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Edit"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
+msgid "Import fonts"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Install"
+
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgid "click here if you are sure."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr "fail IP fail."
+msgid "here if no."
+msgstr "tidak."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "Msec"
+msgid "Unselected All"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:730
+#, c-format
+msgid "Selected All"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr "Notis"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
+msgid "Importing fonts"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
+#, c-format
+msgid "Initial tests"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:749
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "default "
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Salin on"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
-msgstr "fail on dan on on on on."
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Install"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, fuzzy, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Perancis"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Pasca Pasang"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Czech"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Buang on"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
+msgid "Post Uninstall"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Perkakasan dalam"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
 #, c-format
-msgid "Net Device"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:128
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Ringkasan"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr "USB USB."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Berikutnya"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr "Internet siap dihidupkan?"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "on"
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
+#, c-format
+msgid "disable"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "CHAP"
+msgid "reconfigure"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
+#, c-format
+msgid "dismiss"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Disabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
-msgstr "dalam on"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Internet dimatikan."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:157
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr "Ok Batal"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Edit"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr "Internet siap dimatikan?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgid "enable"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Internet dihidupkan."
+
+#: standalone/drakgw:191
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr "Internet on lokal Internet Rangkaian Internet Rangkaian Rangkaian."
+
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Antaramuka"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, fuzzy, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Antaramuka"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarctika"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr "Tidak on."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:248
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
 "\n"
-"- User Files:\n"
-msgstr "Pengguna"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr "on am Rangkaian."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr ""
+#: standalone/drakgw:255
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Rangkaian."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakgw:284
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr "Amaran secara manual."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Czech"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid "Show current interface configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
+msgid "Current interface configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "fail!"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Tambah"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DNS server"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
 msgstr ""
+"dan DHCP dalam Rangkaian lokal dan DHCP default Pelayan Nama on IP dan DHCP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad dan Tobago"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
 #, fuzzy, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "dan"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr "DHCP Pelayan Konfigurasikan DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Hos IP."
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "DHCP Pelayan"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "Edit"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Pelayan"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "simple"
+msgid "The internal domain name"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Kosongkan"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "DHCP mula"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Tidak"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "DHCP"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Kepulauan Falkland"
+#: standalone/drakgw:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "default dalam saat"
+
+#: standalone/drakgw:326
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "dalam saat"
+
+#: standalone/drakgw:327
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "dan DHCP"
+
+#: standalone/drakgw:334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Rangkaian keluar."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:344
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "dalam"
+
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
+msgid "Configuring..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "Boot disk creation"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "Monday"
+msgid "Problems installing package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:584
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Entah"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr "Semuanya Internet on Rangkaian DHCP."
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "ya fail."
+#: standalone/drakhelp:17
+#, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
-msgid "authentication"
+msgid " --help                - display this help     \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid "Backup Now"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fail"
+#: standalone/drakhelp:24
+#, c-format
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Pejabat"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr "Tidak Bantuan"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakhelp:41
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr "Tidak on"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "dimatikan"
+msgid "System settings"
+msgstr "Tersendiri"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "default"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Tersendiri"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr ""
+#: standalone/drakperm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Tersendiri"
+
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "dimatikan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Path"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "A."
+msgid "User"
+msgstr "Pengguna"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "%d KB\n"
+msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Mencipta."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Keizinan"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:107
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Mencari."
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr "fail dalam dan default."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
 #, c-format
-msgid "Russia"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Pempartisyenan"
+msgid "Up"
+msgstr "Naik"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
+msgid "Move selected rule up one level"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr ""
+#: standalone/drakperm:122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Down"
+msgstr "Turun"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Move selected rule down one level"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr "Selesai dan dan."
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr ""
+#: standalone/drakperm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr ""
+#: standalone/drakperm:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Padam"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "IP"
+msgid "Edit"
+msgstr "Edit"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr "tidak."
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Edit"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid "Group :"
+msgid "browse"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "on"
+#: standalone/drakperm:252
+#, c-format
+msgid "Read"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Internet"
+#: standalone/drakperm:253
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Tambah."
+#: standalone/drakperm:256
+#, c-format
+msgid "Write"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "USB"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
+msgid "Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:261
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakperm:263
+#, c-format
+msgid "Sticky-bit"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "Perihal."
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"direktori\n"
+" direktori fail dalam direktori"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Bengali"
+msgid "Set-UID"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Preference: "
+msgid "Use owner id for execution"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Perkhidmatan"
+#: standalone/drakperm:265
+#, c-format
+msgid "Set-GID"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
+msgid "Use group id for execution"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Kepulauan Solomon"
+msgid "User :"
+msgstr "Pengguna:"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:285
 #, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
+msgid "Group :"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
+msgid "Current user"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Kumpulankerja"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
+msgid "Path selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:321
+#, c-format
+msgid "Property"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakpxe:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "siap"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Pelayan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Hos"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Pelayan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Nama dan"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr "DHCP on lokal Rangkaian Internet Rangkaian Rangkaian."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Tambah"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Antaramuka on"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
-msgstr "on."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
+msgstr "DHCP dalam"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Pembangunan"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP mula"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Selesai"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Pelayan Web"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr "direktori"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+#: standalone/drakpxe:192
+#, c-format
+msgid "Installation image directory"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "Sistem"
+msgid "No image found"
+msgstr "Tidak"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
-msgstr "lokal tidak on lokal on."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr "Tidak dan fail."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-msgstr "dalam Fail on!"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr "fail"
+
+#: standalone/drakpxe:215
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Lokasi"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "PemuatBoot dalam"
+msgid "default"
+msgstr "default"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ", using command %s"
+msgid "ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt dan Shif"
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "no"
+msgstr "tidak"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Flags"
+msgid "yes"
+msgstr "ya"
+
+#: standalone/draksec:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
 msgstr ""
+"dan Keselamatan Keselamatan Keselamatan dan\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\"></span> dan\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\"></span> Internet\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\"> Tinggi</span> dan\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\"></span> terima on Internet\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\"></span> dan"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:118
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Tambah"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "default"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Hos IP."
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Tahap keselamatan:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr ""
+#: standalone/draksec:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Keselamatan:"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:166
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Setting"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Keselamatan:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "IP"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Asas"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "penuh"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "A4"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr "dalam Ok tiada Batal Ok."
+msgid "System Options"
+msgstr "Sistem"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "Wait please"
+msgid "Periodic Checks"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "PAP"
+msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "pengguna"
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksound:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Baru"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Tidak Bunyi!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksound:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
 "\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"dan pengguna dan on Masuk ralat dan on dan Tidak sekali on dalam Kepada "
-"ralat ralat LDAP NIS Tetingkap Domain tiada."
+"Tidak Bunyi on Bunyi dalam\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/draksound:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Nama"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr "dalam."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
-msgstr "Internet off default."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr "Ok Batal"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
+msgid "first step creation"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgid "final resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "%s pada %s"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
+msgid "choose image file"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norwegian"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Tema"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Mencari."
+msgid "Browse"
+msgstr "Lungsur"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgid "Configure bootsplash picture"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
+msgid "text width"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+#: standalone/draksplash:93
+#, c-format
+msgid "text box height"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "China"
-msgstr "China"
+#: standalone/draksplash:94
+#, c-format
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "dan on"
+#: standalone/draksplash:95
+#, c-format
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Membaca."
+#: standalone/draksplash:96
+#, c-format
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
+msgid "the height of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid "server"
+msgid "the color of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "dalam"
+#: standalone/draksplash:113
+#, c-format
+msgid "Preview"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, fuzzy, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "ya"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Simpan"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgid "Choose color"
 msgstr ""
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Selamat Datang!"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Paparan on"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "Grub"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "Notis"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, fuzzy, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "on"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "dalam!"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:162
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid "choose image"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Hos"
+#: standalone/draksplash:204
+#, c-format
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Tersendiri:"
+#: standalone/draksplash:428
+#, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, fuzzy, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP dalam"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "fail!"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Ubah"
+#: standalone/draksplash:453
+#, c-format
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+#: standalone/draksplash:499
+#, c-format
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Tambah"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "on"
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Internet dihidupkan."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:94
 #, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr "Internet siap dihidupkan?"
+
+#: standalone/drakvpn:103
+#, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "fail."
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Internet dimatikan."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Tidak"
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:120
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr "dan."
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr "Internet siap dimatikan?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:139
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome and Principe"
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Internet dihidupkan."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "PCI"
+msgid "Simple VPN setup."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pakej"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa Amerika"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Buang"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Keselamatan:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:288
+#, c-format
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Salin on"
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Konfigurasikan"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Pelayan"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:322
+#, c-format
 msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
 "\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
+"You can now :\n"
 "\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
 "\n"
+"What would you like to do ?\n"
 msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, c-format
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Tersendiri"
+
+#: standalone/drakvpn:348
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
 "\n"
-" Perincian"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "Restore all backups"
+msgid "ipsec.conf entries"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:365
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr "on"
+msgid "config setup"
+msgstr "DHCP"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr "dan dan."
+msgid "conn %default"
+msgstr "default"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "ya port."
+msgid "normal conn"
+msgstr "Maklumat"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Keluar"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:401
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Amaran"
+msgid "interfaces"
+msgstr "Antaramuka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:402
+#, c-format
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:403
+#, c-format
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:404
+#, c-format
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:405
+#, c-format
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:406
+#, c-format
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:440
+#, c-format
 msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
 "\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr "Lain-lain"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
+msgid "pfs"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
+msgid "keyingtries"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Tetingkap"
+#: standalone/drakvpn:449
+#, c-format
+msgid "compress"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
+msgid "disablearrivalcheck"
 msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itali"
+msgid "left"
+msgstr "Padam"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
+#, c-format
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
+#, c-format
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
+#, c-format
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
+#, c-format
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:484
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:487
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kepulauan Cayman"
+msgid "section name"
+msgstr "Hos"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:488
+#, c-format
+msgid "authby"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:489
 #, fuzzy, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "ralat"
+msgid "auto"
+msgstr "Perihal"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:495
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nama"
+msgid "right"
+msgstr "Tinggi"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:496
 #, c-format
-msgid "disable"
+msgid "rightcert"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Do it!"
+msgid "rightrsasigkey"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid "rightsubnet"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
+msgid "rightnexthop"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Format"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
 msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
-msgid "Various"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Edit hos dipilih"
+
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "Zip"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Kiri Alt"
+msgid "Section names"
+msgstr "Kongsi"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Tersendiri"
+#: standalone/drakvpn:586
+#, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
 msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
 "\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:596
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
 "\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "default?"
+#: standalone/drakvpn:607
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:620
+#, c-format
 msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr "dan."
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:641
 #, c-format
-msgid "PDQ"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albania"
+msgid "Remove section"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lithuania"
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
-msgid "Compact"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid "racoonf.conf entries"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Setempat"
+#: standalone/drakvpn:725
+#, c-format
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "maybe"
+msgid "path"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "remote"
+msgstr "Buang"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Maklumat"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
-msgid "Can't open %s!"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:742
 #, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Ubah"
+
+#: standalone/drakvpn:746
+#, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
 "\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
 "\n"
-"Do you have this feature?"
-msgstr "dalam?"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:766
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "real file"
+msgstr "Setempat"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:789
+#, c-format
 msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
 "\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:806
+#, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
 "\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:823
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:834
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
 "\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Tetingkap dalam dalam Tetingkap pengguna on on dalam lokal Tetingkap on "
-"Tetingkap Tetingkap dalam"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:851
+#, c-format
 msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
 "\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr "Simpan on on"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Buang on"
+#: standalone/drakvpn:858
+#, c-format
+msgid "path_type"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:859
 #, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Setempat"
+
+#: standalone/drakvpn:899
+#, c-format
 msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"Everything has been configured.\n"
 "\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
 "\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr "Amaran secara manual."
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Grafikal"
+#: standalone/drakvpn:919
+#, c-format
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
-msgid " adsl"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "RAD"
+#: standalone/drakvpn:937
+#, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:938
 #, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgid "Sainfo destination address"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "lokal"
+#: standalone/drakvpn:953
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:970
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Tetingkap"
+
+#: standalone/drakvpn:971
+#, c-format
 msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr "on default."
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "Connected"
+msgid "PFS group"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
-msgid "Macedonian"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+#: standalone/drakvpn:992
+#, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:993
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1009
+#, c-format
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "dan"
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Pengesahan"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1029
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "Fail"
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "Pengesahan"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1031
+#, c-format
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Tidak"
+msgid "Remote"
+msgstr "Buang"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
-msgid "very nice"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Tema"
+
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
-msgid "Preview"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Keselamatan"
+
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid "Remote Control"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1072
 #, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
+msgid "Passive"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1074
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
 #, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgid "Certificate type"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1079
 #, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
+msgid "My certfile"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1080
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Russia"
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Nama"
+
+#: standalone/drakvpn:1081
+#, c-format
+msgid "My private key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1082
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "Aksi"
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Nama"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1083
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
+msgid "Peers certfile"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:1084
+#, c-format
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1087
+#, c-format
 msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1089
+#, c-format
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1090
+#, c-format
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
 "\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr "AMARAN on."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1111
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
+#, c-format
 msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
 "\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr "Padam fail"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1120
+#, c-format
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1121
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr "Tidak dan fail."
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Pengesahan"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1122
 #, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgid "DH group"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1129
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Simpan"
+msgid "Command"
+msgstr "Arahan"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
+msgid "Source IP range"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgid "Destination IP range"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1132
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, c-format
+msgid "Flag"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Enter"
+msgid "Direction"
+msgstr "Huraian"
+
+#: standalone/drakvpn:1135
+#, c-format
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1137
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr "Bebas."
+msgid "Mode"
+msgstr "Model"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
+#, c-format
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "French Guiana"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Jepun"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Jepun"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "A!"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "China"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "pengguna"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Barat"
+
+#: standalone/drakxtv:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "East Europe"
+msgstr "Timur"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Perancis"
+
+#: standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
+msgid "Newzealand"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:84
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "on"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr "dalam dan"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgid "TV norm:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:87
+#, c-format
+msgid "Area:"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "dalam."
+
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
 msgstr ""
-"C Tetingkap dan Domain Tetingkap dihidupkan dan Tetingkap Domain dan "
-"Namapengguna Katalaluan."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakxtv:105
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Liang"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "ralat"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:106
 #, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
+msgid "XawTV isn't installed!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:109
 #, c-format
-msgid "Kernel version"
+msgid "Have a nice day!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Tidak!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
 "\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Tidak on Video dalam\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/harddrake2:18
+#, c-format
+msgid "Alternative drivers"
 msgstr ""
-"on dan dan Pembangunan\n"
-" dalam\n"
-" on\n"
-" on\n"
-"\n"
-"\n"
-" asas dan\n"
-" jumlah jumlah dalam."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
+#, c-format
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Terima"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "on USB"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Pelayan"
+msgid "Channel"
+msgstr "Saluran"
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:26
+#, c-format
+msgid "Bus identification"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Kiri Shif"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr "dan USB dan USB"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
 #, fuzzy, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "lokal"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr "dan dan"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
+msgid "Cache size"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Cari"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Pemacu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "dan"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Tidak"
+#: standalone/harddrake2:36
+#, c-format
+msgid "Coma bug"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "on"
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gateway dalam"
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgid "Cpuid level"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
+msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Jurupacu"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr "dalam dalam"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgid "this field describes the device"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "DVD-R device"
+msgid "Old device file"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "on lpd"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
-msgstr "dan on normal Masuk Pelayan."
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Baru"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
+#, c-format
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:46
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
+
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
-"dan dan dan dalam dalam utama\n"
-" Mesej\n"
-" Peranti RAID\n"
-" Buka dalam saat dan\n"
-" dalam default\n"
-" C\n"
-"\n"
-" Default default Buka."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "Wednesday"
+msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Jerman"
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:50
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "ya"
+
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Tidak"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "ya"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgid "F00f bug"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "fail dalam"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "Halt bug"
 msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
-msgid "Collapse Tree"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
+msgid "Floppy format"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:57
+#, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:58
+#, c-format
+msgid "class of hardware device"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Install"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
+msgid "hard disk model"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:60
+#, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Dimana anda ingin pemuatbut ini dipasang?"
+msgid "Model name"
+msgstr "Model"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
+#, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:62
+#, c-format
+msgid "Number of buttons"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:62
+#, c-format
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid "Name"
+msgstr "Nama"
+
+#: standalone/harddrake2:63
+#, c-format
+msgid "the name of the CPU"
 msgstr ""
-"dan dalam dalam dan on on dan Sepanyol on English default dalam dan dalam "
-"Lanjutan tunggal on pengguna pengguna."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:64
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "port pencetak rangkaian"
+
+#: standalone/harddrake2:65
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Pemproses"
+
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgid "the number of the processor"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Model"
+
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "tape"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:67
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "on"
+
+#: standalone/harddrake2:68
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "on dan"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr "dalam pengguna"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (bersiri, jenis C7 lama)"
+msgid "/_Options"
+msgstr "Aksi"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "fail"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Bantuan"
+
+#: standalone/harddrake2:89
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:90
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:91
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:110
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
+"Description of the fields:\n"
 "\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr "on ralat"
+msgstr "Huraian"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Pakej "
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr "dalam on Maklumat"
+
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
+#, c-format
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "on"
+msgid "/_About..."
+msgstr "Perihal."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:122
 #, fuzzy, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Baru"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Perihal"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "RALAT."
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\"> Versi</span>\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\"></span>&lt;&gt;"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Gaya:"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "dalam"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:156
+#, c-format
+msgid "Detected hardware"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:161
+#, c-format
+msgid "Configure module"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:168
+#, c-format
+msgid "Run config tool"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:215
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "fail."
+msgid "unknown"
+msgstr "tidak diketahui"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Entah"
+
+#: standalone/harddrake2:234
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "on dalam dalam."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
+msgid "secondary"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Card model:"
+msgid "primary"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
+msgid "burner"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
+msgid "DVD"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Mula"
+#: standalone/keyboarddrake:24
+#, c-format
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Padam dalam?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/localedrake:60
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Semua"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "siap"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:50
+#, c-format
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:51
+#, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:64
+#, c-format
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Install"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "Fail"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Espanol"
+msgid "<control>N"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "Fail"
+
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
+msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Edit"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "Fail"
+
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Tambah Pengguna"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "Fail Simpan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "/File/-"
+msgstr "Fail"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Jenis"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "Pilihan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "lokal"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "Bantuan Perihal."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:118
+#, c-format
+msgid "search"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:130
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Tetingkap"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "A"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Tetikus"
+msgid "Settings"
+msgstr "Setting"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/logdrake:136
 #, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+msgid "Matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "Iranian"
+msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
+#, c-format
+msgid "Choose file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:150
+#, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:160
+#, c-format
+msgid "Content of the file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Croatia"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Mel"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:171
+#, c-format
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "fail"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
+#, c-format
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:356
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Tambah"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domain Nama"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
+msgid "Ftp Server"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/logdrake:358
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr "dan dalam."
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Mel"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Peranti RAID "
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Pengguna Samba"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/logdrake:360
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH"
+
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
+msgid "Webmin Service"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid "License agreement"
+msgid "Xinetd Service"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/logdrake:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Sistem"
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Ubah"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
+msgid "Stop the mail alert system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:380
 #, fuzzy, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "dalam"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Mel"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:381
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr "USB"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
 msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr "Selamat Datang"
+
+#: standalone/logdrake:384
+#, c-format
+msgid "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "Tersendiri"
+
+#: standalone/logdrake:392
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
-msgstr "fail."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "tidak"
+
+#: standalone/logdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "Tersendiri"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
 #, c-format
-msgid "Configure X"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:406
 #, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "Chad"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Tersendiri"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:407
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:408
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turki"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr "Enter IP dan."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Congratulations!"
+msgid "Congratulations"
 msgstr "Tahniah!"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid "Allow remote root login"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:492
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Turun"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Simpan."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Tidak"
+#: standalone/mousedrake:31
+#, c-format
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Install"
+#: standalone/mousedrake:44
+#, c-format
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr "Kepada fail<file><file><file> dan"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Tetikus"
+
+#: standalone/mousedrake:64
+#, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Masa "
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
+msgid "Global statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "Unmount"
+msgid "Instantaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
+msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:95
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/net_monitor:96
 #, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:99
 #, fuzzy, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Jerman tidak"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr ""
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Masa "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
+msgid "Wait please, testing your connection..."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgid "Disconnecting from Internet "
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgid "Connecting to Internet "
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Internet."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/net_monitor:194
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Pusat Kawalan Mandrake"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Internet."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/net_monitor:196
 #, c-format
-msgid "Reboot"
+msgid "Connection complete."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "on"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/net_monitor:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr "port."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr "dalam."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:295
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
+msgid "Color configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr "Tidak on"
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
+msgid "received: "
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:357
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
+msgid "average"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:411
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Internet dihidupkan."
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr "Amaran"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, fuzzy, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "Rangkaian SSH"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Putus"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr "dan pengguna dan."
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Sambung"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Internet"
+
+#: standalone/printerdrake:70
 #, c-format
-msgid " cable"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "on Tetingkap"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Membaca."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:129
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "on?"
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Baru"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Actions"
+msgstr "Aksi"
+
+#: standalone/printerdrake:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "Default"
+
+#: standalone/printerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Edit"
+msgstr "Edit"
+
+#: standalone/printerdrake:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "Hapus"
+
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgid "/_Expert mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
+#, c-format
+msgid "/_Refresh"
+msgstr ""
+
+#: standalone/printerdrake:154
 #, fuzzy, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "dalam"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "Tambah user"
+
+#: standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "DHCP"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
+msgid "Search:"
+msgstr "Cari:"
+
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
+msgstr ""
+
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua New Guinea"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Giliran"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "on"
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Jenis Perhubungan:"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/printerdrake:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "pengguna"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Pelayan Nama:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbian"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Tambah"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Enter direktori"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Tambah Kumpulan"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "default"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "default?"
+
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Edit"
+
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Padam"
+
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr "default?"
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Daftar user"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The DHCP end range"
+msgid "Configure CUPS"
 msgstr "DHCP"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Mencipta."
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Ubah"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/printerdrake:521
 #, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgid "Authors: "
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Baru"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:54
 #, c-format
-msgid "Login ID"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr "fail IP fail."
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Mencari."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Mencari."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
 msgstr ""
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"> Versi</span>\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"></span>&lt;&gt;"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
 #, c-format
-msgid "dismiss"
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Cetakan on"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "on?"
+
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "dalam secara manual?"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:124
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
+msgid "Select a scanner model"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr "lpd."
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
 #, c-format
-msgid "Irish"
+msgid "Detected model: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:128
 #, c-format
-msgid "Sunday"
+msgid ", "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:129
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Internet"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Liang"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:155
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
 msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
-msgstr "dalam on Maklumat"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
 msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr "on"
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
 #, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
+msgid "Install firmware file from"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Default"
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr "Internet"
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, c-format
 msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr "on."
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Tambah"
+#: standalone/scannerdrake:225
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAD"
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:286
 #, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr "dalam Perkakasan."
+
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:298
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Format"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "port"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgid "choose device"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Mencari."
+
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr "Multimedia Grafik dalam."
+
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "on"
+
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "on"
+
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "tidak on"
+
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Cari"
+
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "pengguna"
+
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Tema!"
+
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
+msgid "Scanner sharing"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Semua"
+
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
+msgid "This machine"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr "dan."
+
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr "on on."
+
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "on"
+
+#: standalone/scannerdrake:549
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "hos "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:563
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "fail"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "on"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr ""
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "on hos "
+
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "lokal"
+
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr "on:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Tambah"
+
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr ""
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Edit hos dipilih"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "default"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Buang"
+
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Nama IP:"
+
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "on lokal:"
+
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "IP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "dalam"
+
+#: standalone/scannerdrake:743
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:744
 #, c-format
-msgid "Configure"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:904
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/service_harddrake:49
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr "Amaran Internet"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "dalam"
+
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Tetikus"
+
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Perkakasan dalam"
+
+#: steps.pm:14
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Bahasa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:15
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid "License"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr "IP."
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:17
 #, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
+msgid "Hard drive detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: steps.pm:18
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
+msgid "Select installation class"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:19
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgid "Choose your keyboard"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: steps.pm:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Tidak"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Pempartisyenan"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr "on"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Format"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:23
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
+msgid "Choose packages to install"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Install"
+
+#: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
+msgid "Root password"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:26
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Tambah"
+
+#: steps.pm:27
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgid "Configure networking"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:28
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr "Paparan Sistem dan on lokal."
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Install"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "ya."
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaijan"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:32
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Peranti RAID"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Install"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:33
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Tidak dalam!"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Keluar"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+msgid "Is this correct?"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ugtk2.pm:1175
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
+msgid "Expand Tree"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "on USB"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ugtk2.pm:1176
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
+msgid "Collapse Tree"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ugtk2.pm:1177
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Keselamatan"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "dan"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: wizards.pm:95
 #, c-format
-msgid "final resolution"
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: wizards.pm:99
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Perkhidmatan"
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Tema!"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Tersendiri"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Konfigurasikan"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "DHCP"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Pejabat"
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokol"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr "Pejabat"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Pejabat"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr "Pejabat"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimedia"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimedia"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Bunyi dan"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Bunyi dan"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Internet"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Internet station"
-msgstr "Internet"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr "dan dan dan"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr "dan dan dan"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Rangkaian"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "protokol"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "protokol"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Konfigurasikan"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurasikan"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Penyunting fail"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr "Desktop Persekitaran asas"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr "A pengguna dan"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Penyunting fail"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Lain-lain Grafikal"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C dan C dan"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr "Desktop Persekitaran asas"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentasi"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "dan on dan Bebas"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr "A pengguna dan"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Asas"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Lain-lain Grafikal"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Mel"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Internet"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C dan C dan"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Domain Nama dan Rangkaian Maklumat"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentasi"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Rangkaian"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "dan on dan Bebas"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr "dan dan dan"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Tambah"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Asas"
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Edit"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Buang"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Tambah"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Mail"
-msgstr "Mel"
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
+#~ msgstr "Selamat Datang"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Pengesahan"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Tidak"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Pelayan"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nama: "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internet"
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Liang"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "on"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domain Nama dan Rangkaian Maklumat"
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Perkhidmatan"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Rangkaian"
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Pengguna"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Aksi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Ujian"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "on"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Berikutnya"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr "dan dan dan"
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Berikutnya"
diff --git a/perl-install/share/po/mt.po b/perl-install/share/po/mt.po
index d5e89bacf..c9a31c41a 100644
--- a/perl-install/share/po/mt.po
+++ b/perl-install/share/po/mt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-mt\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-13 09:26+0200\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <rcasha@waldonet.net.mt>\n"
 "Language-Team:  <mt@li.org>\n"
@@ -15,3814 +15,5068 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Qed niskannja partizzjonijiet biex insib punti ta' mmuntar"
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "jekk mixgħul, jiċċekkja ż-żieda jew tneħħija ta' fajls suid root."
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+msgid "Need a key to save your data"
 msgstr ""
-"%s: %s jiħtieġ isem il-kompjuter, indirizz MAC, IP, nbi-image, 0/1 għal "
-"THIN_CLIENT, 0/1 għal konfigurazzjoni lokali...\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Konfigurazzjoni mibdula - trid tirristartja clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tĦassar=%s"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV mhux installat!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
 msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
-"Kopji tas-sigurtà differenzjali jiktbu biss dawk il-fajls li nbidlu jew li "
-"huma ġodda\n"
-"mill-kopja \"bażi\" oriġinali."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Root"
+
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port tal- printer tan-network"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Irrestawra"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Jekk jogħġbok daħħal flopi:"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-livell ta' sigurtà..."
+
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-livell ta' sigurtà..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Error"
+msgstr "Problema"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
 msgstr ""
-"Il-kopja tat-tabella tal-partizzjonijiet m'għandiex l-istess daqs.\n"
-"Tkompli xorta?"
+"Inqalgħet problema, imma ma nafx kif nieħu ħsieba sew.\n"
+"Tista' tkompli b'riskju tiegħek"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Liema user"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Inqalgħet problema"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Liema tip ta' sistema operattiva trid iżżid?"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Erġa' tella' tabella ta' partizzjonijiet"
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Trid tneħħi l-fajl ta' loopback?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Ikkonfigura isem il-kompjuter..."
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Fuq server CUPS \"%s\""
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni ta' wara l-installazzjoni"
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "aċċess għall-programmi X"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Sapport għar-radju :"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
 msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Il-livell ta' sigurtà huwa %s\n"
-"Agħżel permessi li trid tara/tibdel"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Uża \"%s\" minnflok"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
-"\n"
-"Ukoll, printer ikkonfigurati bil-fajls PPD provduti mill-manufatturi jew bi "
-"drajvers CUPS nativi ma jistgħux jiġu trasferiti."
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Dan il-printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"huwa mqabbad direttament mal-kompjuter"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Repubblika Ċentrali Afrikana"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Apparat gateway"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Għażliet avvanzati"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Metodu net:"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Kard Ethernet"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB jew iżjed"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgid "X server"
+msgstr "X server"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Agħżel server X"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni multi-head"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
-"Jekk mixgħul, ir-rapport jintbagħat lil dan l-indirizz, inkella lil root"
+"Is-sistema tiegħek tissapporti konfigurazzjoni \"multi-head\".\n"
+"Xi trid tagħmel?"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Qed jinstalla il-pakkett %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametri"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Agħżel id-daqs tal-memorja tal-kard tal-grafika"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
-msgid "no"
-msgstr "le"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni XFree"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Għarfien awtomatiku"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Liema konfigurazzjoni ta' XFree trid li jkollok?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:434
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interfaċċja:"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Ikkonfigura l-heads kollha independentement"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Agħżel klassi ta' installazzjoni"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Uża estensjoni Xinerama"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
 #, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"Is-sistema donnha ma setgħetx taqbad ma' l-internet.\n"
-"Ipprova erġa' kkonfigura l-konnessjoni."
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Ikkonfigura l-kard \"%s\"%s biss"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Qabbad il-printer ma' server Linux u ħalli kompjuters Windows jużawh bħala "
-"klijent.\n"
-"\n"
-"Trid tkompli tissettja dan il-printer kif qed tagħmel issa?"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bjelorussja"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s b'aċċelerazzjoni 3D"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Problema waqt kitba fil-fajl %s"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D, imma b' XFree %s "
+"biss.\n"
+"Il-kard tiegħek hija magħrufa minn XFree %s, li jista' jkollu sapport aħjar "
+"2D."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Irrapporta r-riżultat lis-syslog"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' XFree %s."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s b'aċċelerazzjoni 3D ESPERIMENTALI"
+
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"apmd jintuża biex tiċċekkja l-istatus tal-batterija ta' laptop u żżomm\n"
-"rikordju fis-syslog. Jista' jintuża wkoll biex jintefa' awtomatikament\n"
-"beta l-batterija titbaxxa wisq."
+"Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' XFree %s.\n"
+"DIN HIJA FAĊILITÀ SPERIMENTALI U TISTA' TWAĦĦAL IL-KOMPJUTER.\n"
+"Il-kard tiegħek hija magħrufa minn XFree %s, li jista' jkollu sapport aħjar "
+"2D."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Uża tejp għall-kopja tas-sigurtà"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' XFree %s.\n"
+"DIN HIJA FAĊILITÀ SPERIMENTALI U TISTA' TWAĦĦAL IL-KOMPJUTER."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Dawn huma l-pakketti li se jiġu nstallati"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (drajver tal-iskrin għall-installazzjoni)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni CUPS"
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizzat"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Progress totali"
+msgid "Quit"
+msgstr "Noħroġ"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "M'hemmx biżżejjed spazju vojt biex jinħolqu l-partizzjonijiet il-ġodda"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Kard grafika"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Qed titmexxa"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Skrin"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Attività Drakbackup permezz ta' %s:\n"
-"\n"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Reżoluzzjoni"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/main.pm:126
 #, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "iva"
+msgid "Test"
+msgstr "Ittestja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Options"
+msgstr "Għażliet"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Merħba għas-Saħħar tal-Konfigurazzjoni tan-Network\n"
+"Trid iżżomm il-bidliet?\n"
+"Il-konfigurazzjoni kurrenti hija:\n"
 "\n"
-"Hawnhekk se nikkonfiguraw il-konnessjoni tal-internet/network.\n"
-"Jekk ma tixtieqx tuża l-għarfien awtomatiku (autodetect), neħħi l-marka.\n"
+"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Agħżel skrin"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanu"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Generic"
+msgstr "Ġeneriku"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Ieqaf"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Manifattur"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Ibdel il-kompjuter magħżul"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Analiżi Plug'n'play falliet. Jekk jogħġbok agħżel monitur speċifiku"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Apparat CD mhux speċifikat!"
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel l-isem tal-interfaċċja mqabbda mal-internet.\n"
+"Iż-żewġ parametri kritiċi huma frekwenza vertikali (vertical refresh rate), "
+"li\n"
+"hija r-rata li biha l-iskrin sħiħ jiġi aġġornat, u iżjed importanti il-"
+"frekwenza\n"
+"orizzontali (horizontal refresh rate), li hija r-rata li biha jiġu aġġornati "
+"l-linji.\n"
 "\n"
-"Eżempji:\n"
-"\t\tppp+ għal modem jew konnessjoni DSL, \n"
-"\t\teth0, jew eth1 għal konnessjoni bil-cable, \n"
-"\t\tippp+ għal konnessjoni isdn.\n"
+"Huwa importanti ħafna li ma tispeċifikax skrin b'rata iżjed mgħaġġla milli\n"
+"kapaċi juri l-iskrin tiegħek, għax tista' tagħmillu l-ħsara.\n"
+"Jekk għandek xi dubju, agħżel valur żgħir."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tUża fajls .backupignore\n"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Frekwenza orizzontali"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgaru (fonetiku)"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Frekwenza vertikali"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "L-indirizz tal-bidu DHCP"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 kuluri (8 bit)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 elf kulur (15 bit)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Tagħmilx rewind wara l-kopja tas-sigurtà"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 elf kulur (16 bit)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Għażliet prinċipali tal-bootloader"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miljun kulur (24 bit)"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 biljun kulur (32 bit)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Tejp"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Reżoluzzjonijiet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malażja"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Agħżel reżoluzzjoni u finezza ta' kuluri"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Qed infittex fuq in-network..."
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Kard grafika: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"B'din l-għażla tkun tista' tirrestawra kwalinkwa verżjoni\n"
-"tad-direttorju /etc."
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Il-bidliet saru; trid tirristartja s-servizz dm?"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ikkanċella"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Svizzeru (tqassim Franċiż)"
+msgid "Help"
+msgstr "Għajnuna"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:30
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid falla (forsi raidtools m'hux installat?)"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Test tal-konfigurazzjoni"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Awissu"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "Server NTP"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Trid tittestja din il-konfigurazzjoni?"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Twissija: it-test ta' din il-kard grafika jista' jwaħħal il-kompjuter"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "daqs tal-cache tas-CPU (tieni livell)"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"Inqalgħet problema:\n"
+"%s\n"
+"Ipprova ibdel xi parametri"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Kard awdjo"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Ħiereġ f' %d sekondi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Xahar"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Dan huwa s-seting tajjeb?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Fittex fajls biex tirrestawra"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Tqassim tat-tastiera: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Lussemburgu"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tip ta' maws: %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"Biex tipprintja fajl mil-linja ta' kmand (terminal) uża l-kmand \"%s <fajl>"
-"\".\n"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Apparat maws: %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Livell %s\n"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Skrin: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Sirjakk (fonetiku)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Frek.Orizzontali Skrin: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Frek. Vertikali Skrin: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Kard grafika: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Iraq"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "qed naqbad mas-saħħar Bugzilla ..."
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memorja grafika: %s kB\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Possibbilment hemm konflitt fl-indirizz LAN fil-konfigurazzjoni ta' %s!\n"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Numru ta' kuluri: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Qed nikkonfigura..."
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Reżoluzzjoni: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Għal ħafna kards tat-TV moderni, il-modulu bttv tal-kernel GNU/Linux "
-"awtomatikament isib il-parametri tajba.\n"
-"Jekk il-kard ma tingħarafx sew, tista' ġġegħlu jieħu t-tuner u kard it-tajba "
-"minn hawn. Sempliċiment agħżel il-kard u parametri jekk meħtieġa."
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Server XFree86: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Password (erġa')"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Drajver XFree86: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Fittex fonts installati"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X fil-bidu"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Desktop impliċitu"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Nista' nissettja l-kompjuter biex awtomatikament jidħol f' X malli jitla'.\n"
+"Trid ittella' X Windows meta tixgħel?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
 msgstr ""
-"Biex tissottometti rapport dwar bug, klikkja l-buttuna \"Rapport\".\n"
-"Dan jiftaħ web browser fuq il-paġna %s\n"
-"fejn issib formola x'timla'. L-informazzjoni li wrejt hawn fuq jiġi\n"
-"trasferit lil dak is-server."
+"Il-kard ta' grafika tiegħek donnha għandha konnessjoni TV-OUT.\n"
+"Tista' tiġi kkonfigurata biex taħdem bil-framebuffer.\n"
+"\n"
+"Biex tagħmel dan trid tqabbad il-kard grafika mat-televiżjoni qabel tixgħel "
+"il-kompjuter.\n"
+"Imbagħad agħżel \"TVout\" fil-bootloader.\n"
+"\n"
+"Għandek din il-faċilità?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezwela"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Liema standard juża t-TV tiegħek?"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Indirizz IP"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Stenna ftit"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Agħżel id-daqsijiet"
+#: any.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Installazzjoni tal-bootloader"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:137
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
 "\n"
+"On which drive are you booting?"
 msgstr ""
-"Lista ta' informazzjoni korrotta:\n"
+"Int għażilt li tinstalla l-bootloader fuq partizzjoni. \n"
+"Dan jimplika li diġà għandek bootloader fuq il-ħard disk mnejn tistartja "
+"(eż: System Commander).\n"
 "\n"
+"Minn fuq liema drajv tistartja?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Jista' biss jiġi mmuntat espliċitament (i.e.,\n"
-"l-għażla -a ma jimmontax din is-sistema ta' fajls)."
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "L-ewwel settur tal-ħard disk (MBR)"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Il-modem tiegħek mhux sappportit mis-sistema.\n"
-"Ara http://www.linmodems.org"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "L-ewwel settur tal-partizzjoni root"
+
+#: any.pm:163
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Flopi \"boot\""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Agħżel partizzjoni oħra"
+msgid "Skip"
+msgstr "Aqbeż"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "User kurrenti"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Installazzjoni SILO"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "User"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Installazzjoni LILO/grub"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:171
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Buttuna \"Windows\" tax-xellug"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Fejn tixtieq tinstalla l-\"bootloader\"?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:192
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Gujana"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "L-ewwel settur tal-partizzjoni \"boot\""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni server dhcpd"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Għażliet prinċipali tal-bootloader"
+
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni ta' l-istil ta' boot"
+
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Agħti d-daqs tar-RAM f'MB"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
-"Użat għal direttorji:\n"
-"is-sid tad-direttorju u l-fajls ta' ġo fih biss jista' jħassru"
+"L-għażla \"irrestrinġi l-għażliet tal-linja tal-kmand\" m'għandha ebda "
+"effett minngħajr password"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " fuq server Novell \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Il-passwords ma jaqblux"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Isem tal-printer"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Erġa' pprova"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Liema bootloader tuża"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Neħħi modulu"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Installazzjoni tal-bootloader"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Password"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Diska/apparat \"boot\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni Avvanzata"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Stennija qabel ittella' l-għażla impliċita"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Skannjar fuq l-apparat multi-funzjoni HP"
+#: any.pm:224 help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Ippermetti boot mis-CD?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Tippermettix APIC"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Agħżel RAID eżistenti biex iżżid miegħu"
+msgid "Password"
+msgstr "Password"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Tork (mudell modern \"Q\")"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Password (erġa')"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Messaġġ lilo ma nstabx"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Irrestrinġi l-għażliet tal-linja tal-kmand"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Riġenerazzjoni awtomatika tal-headers tal-kernel ġewwa\n"
-"/boot għal /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "restrict"
+msgstr "restrict"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "jekk meħtieġ"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Naddaf /tmp kull meta tixgħel"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Daqs eżatt ta' memorja jekk meħtieġ (sibt %d RAM)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Restawr falla..."
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Ippermetti profili differenti"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Żomm il-password għal din is-sistema fil-konfigurazzjoni drakbackup."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Messaġġ tal-bidu"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Stennija Open Firmware"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:246
 #, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "User impliċitu"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Skadenza tal-ħin għall-kernel boot"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:247
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"koordinat x tal-kaxxa\n"
-"tal-progress, rokna tax-xellug fuq"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Ippermetti boot mis-CD?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:248
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni kurrenti tal-interfaċċja"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Ippermetti Boot OF?"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:249
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "OS Impliċitu?"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:290
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Jekk il-kard hija ISA, il-valuri fuq l-iskrin li jmiss għandhom ikunu "
-"tajbin.\n"
-"\n"
-"Jekk hija kard PCMCIA, trid tkun taf l-IRQ u IO tal-kard.\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Tipprintjax paġna għal test"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukħi"
+msgid "Append"
+msgstr "Żid fl-aħħar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s diġà qed jintuża\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Konfigurazzjoni video"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Tippermettix APIC"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Dan il-password qasir wisq (irid ikun twil tal-inqas %d ittri)"
+msgid "Label"
+msgstr "Isem"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[tastiera]"
+msgid "Default"
+msgstr "Impliċitu"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Proxy FTP"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Daqs ta' initrd"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Installa lista"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "EbdaVideo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Ibdel direttorju\n"
-"għar-restawr"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Isem vojt mhux aċċettat"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Uri għall-ġurnata magħżula biss"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Trid tispeċifika \"image\" tal-kernel"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tIllimita l-użu tad-diska għal %s MB\n"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Trid tispeċifika partizzjoni \"root\""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Dan l-isem diġà qed jintuża"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Nota: Ports paralleli ma jistgħux jingħarfu awtomatikament)"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Liema tip ta' sistema operattiva trid iżżid?"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "X'tip ta' kard għandek?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "OS ieħor (SunOS...)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "OS ieħor (MacOS...)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sigurtà"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "OS ieħor (Windows...)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"Tista' wkoll tuża l-interfaċċja grafika \"xpdq\" biex tissettja l-għażliet u "
-"biex tieħu ħsieb xogħlijiet ta' printjar.\n"
-"Jekk qed tuża l-KDE bħala ambjent tad-desktop, għandek issib ikona fuq id-"
-"desktop li tħallik twaqqaf il-printjar kollu, per eżempju jekk jeħlulek il-"
-"karti.\n"
+"Hawn huma l-elementi differenti>\n"
+"Tista' żżid iżjed jew tibdel dawk li hemm."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "aċċess għall-programmi X"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Ma nistax insib kopji ta' sigurtà x'nirrestawra...\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "aċċess għall-għodda rpm"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Mhux magħruf"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "ippermetti \"su\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Dan is-server diġà fil-lista, ma jistax jerġa jiġi miżjud\n"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "aċċess għall-fajls amministrattivi"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni tan-network"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "aċċess għall-għodda tan-network"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "aċċess għall-għodda tal-kompilazzjoni"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokoll għall-kumplament tad-dinja\n"
-" ebda kanal D (leased line)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s diġà miżjud)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:520
 #, c-format
-msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
-msgstr ""
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Dan il-password sempliċi wisq"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:521
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Għażla %s trid tkun numru!"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Jekk jogħġbok agħti isem ta' user"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:522
 #, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Avviż"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"L-isem tal-user jista' jkun fih biss ittri żgħar, numri, \"-\" u \"_\"."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Għadek ma kkonfigurajtx X. Żgur trid hekk?"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Dan l-isem ta' user huwa twil wisq"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Il-konfigurazzjoni tal-printer jaħdem sew awtomatikament. Jekk il-printer ma "
-"ngħarafx sew, jew jekk tippreferi konfigurazzjoni personalizzata, ixgħel "
-"\"Konfigurazzjoni manwali\"."
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Dan l-isem ta' user diġà jeżisti"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "X'tip ta' partizzjoni?"
+msgid "Add user"
+msgstr "Żid user"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"Enter a user\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"lista ta' fajls mibgħuta bl-FTP: %s\n"
-" "
+"Daħħal dettalji ta' user\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfaċċja"
+msgid "Done"
+msgstr "Lest"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "CD multi-sessjoni"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Aċċetta user"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "strings separati b'virgoli"
+msgid "Real name"
+msgstr "Isem veru"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Dawn huma l-kompjuters mnejn jistgħu jintużaw l-iskaners:"
+msgid "User name"
+msgstr "Isem tal-user"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Messaġġi"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Mhux magħruf|CPH06X (bt878) [diversi manifatturi]"
+msgid "Icon"
+msgstr "Stampa"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Server POP u IMAP"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Awto-login"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:592
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Messiku"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "seting tat-tagħbija"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Nista' nissettja l-kompjuter biex awtomatikament jagħmel login fuq user "
+"wieħed."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Trid tuża din il-faċilità?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Svizzera"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Agħżel il-user impliċitu:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunej Darussalam"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Agħżel liema \"window manager\" trid tħaddem:"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:607
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Il-kompjuter għandu interfaċċji %s?"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Agħżel liema lingwa trid tuża."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:628
 #, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Trid tkun root biex taqra' l-fajl ta' konfigurazzjoni.\n"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "Tista' tagħżel lingwi oħra li jkun u disponibbli wara li tinstalla"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Għażliet għal printer lpd remot"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Uża Unicode impliċitament"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux hija sistema operattiva \"multi-user\", u dan ifisser li l-users \n"
-"kollha jista' jkollhom il-preferenzi tagħhom, fajls personali eċċ. Tista'\n"
-"taqra \"Starter Guide\" għal iżjed tagħrif dwar dan. Imma, kontra tal-user \n"
-"\"root\", li huwa l-amministratur, il-users li żżid hawn ma jkunu jistgħu "
-"jibdlu \n"
-"xejn ħlief il-fajls u konfigurazzjoni personali tagħhom. Dan jipproteġi "
-"lis-\n"
-"sistema minn bidliet mhux intenzjonati jew malizzjużi li jaffettwaw lis-"
-"sistema\n"
-"sħiħa. Trid toħloq ta' l-inqas user regolari wieħed għalik. Dan huwa l-"
-"user \n"
-"li bih għandek tagħmel ix-xogħol ta' kuljum. Filwaqt li jista' jkun iżjed "
-"faċli \n"
-"tuża l-user \"root\" ta' kuljum, dan huwa perikoluż ħafna. L-iċken żball \n"
-"jista' jwaqqaf is-sistema milli taħdem. Jekk tagħmel anke żball serju \n"
-"b'user regolari, tista' titlef xi informazzjoni imma mhux is-sistema sħiħa.\n"
-"\n"
-"L-ewwel trid iddaħħal l-isem veru tiegħek. Dan mhux bilfors, ovvjament, u\n"
-"fil-fatt tista' ddaħħal li trid. DrakX imbagħad jieħu l-ewwel kelma u "
-"ipoġġiha\n"
-"f' \"%s\". Dan huwa l-isem li jintuża biex tidħol fis-sistema. \n"
-"Tista' tibdel dan l-isem, imbagħad daħħal password. Filwaqt li l-password "
-"ta'\n"
-"user regolari mhux kruċjali daqs tar-root, dejjem jaqbillek tagħżel "
-"password\n"
-"tajjeb - ftakar li hemm il-fajls tiegħek fin-nofs.\n"
-"\n"
-"Jekk tagħfas \"%s\", tista' żżid users oħra kemm hemm bżonn. Tista' żżid "
-"users għal ħutek, it-tfal jew ġenituri, jew lill-ħbieb, per eżempju. \n"
-"Meta tlesti milli żżid il-users kollha li trid, agħfas \"%s\".\n"
-"\n"
-"Jekk tagħfas il-buttuna \"%s\", tkun tista' tbiddel ix-\"shell\" \n"
-"impliċita tal-user, li normalment tkun \"bash\".\n"
-"\n"
-"Meta tlesti toħloq users, int tintalab tagħżel user li awtomatikament \n"
-"jiġi lloggjat fis-sistema meta tixgħel. Jekk trid tuża din il-faċilità (u "
-"m'intix\n"
-"konċernat dwar sigurtà lokali), agħżel il-user li tixtieq u d-desktop, u\n"
-"agħfas \"%s\". Jekk ma tixtieqx tuża din il-faċilità, agħfas \"%s\"."
+msgid "All languages"
+msgstr "Lingwi kollha"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Ikkonfigura l-aċċess għall-internet..."
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Pajjiż"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:684
 #, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel l-intervall ta' ħin għal kull kopja tas-sigurtà"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-pajjiż."
+
+#: any.pm:686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Hawn issib lista sħiħa tat-tastieri disponibbli"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norveġja"
+msgid "More"
+msgstr "Iżjed"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Ħassar profil"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Ebda offerti (sharing)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Daniż"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Ippermetti l-users kollha"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:822
 #, c-format
 msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"Awtomatikament ixgħel in-\"numlock\" taħt il-konsol u XFree \n"
-"meta tixgħel"
+"Trid tippermetti lill-users li joffru xi direttorji fid-direttorju personali "
+"tagħhom għal fuq in-network?\n"
+"Jekk tippermetti dan, il-users ikunu jistgħu jagħżlu \"Offri\" jew \"Share\" "
+"ġo konqueror jew nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Personalizzat\" jippermetti setings għal kull user.\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok daħħal il-konfigurazzjoni IP għal dan il-kompjuter.\n"
-"Kull element huwa indirizz IP fil-format deċimali bit-tikek (eż, 1.2.3.4)."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Tista' toffri direttorji bl-NFS jew Samba. Liema trid?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Dawn huma l-pakketti li se jiġu mneħħija"
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Ħaddem userdrake"
+
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"L-installazzjoni ta' Mandrake Linux hija maqsuma fuq diversi CD-ROMs. DrakX\n"
-"jaf jekk pakkett partikulari hux qiegħed fuq CD-ROM oħra u jiftaħ is-CD u \n"
-"jindikalek biex iddaħħal li jmiss skond il-ħtieġa."
+"Id-direttorju offruti (file sharing) għall-users juża l-\n"
+"grupp \"fileshare\". Tista' tuża userdrake biex iżżid\n"
+"users ma' dan il-grupp."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Meta mmarkat, is-sid u l-grupp ma jinbidlux"
+msgid "Local files"
+msgstr "Fajls lokali"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgarija"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "it-Tlieta"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Proċessaturi"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Dominju tal-Windows"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Gżejjer Svalbard u Jan Mayen"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Awtentikazzjoni LDAP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Ebda NIC magħżul!"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "DN bażi LDAP"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Instabu xi problemi waqt il-konfigurazzjoni.\n"
-"Ittestja l-konnessjoni permezz ta' net_monitor jew mcc. Jekk il-konnessjoni "
-"ma taħdimx, tista' terġa' tħaddem il-konfigurazzjoni."
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Server LDAP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "partizzjoni %s issa magħrufa bħala %s"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Awtentikazzjoni NIS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà ta' fajls oħrajn..."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Dominju NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinxasa)"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Server NIS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP tas-server SMB"
+#: authentication.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Biex dan jaħdem għal PDC tal-W2K, aktarx ikollok bżonn lill-amministratur "
+"iħaddem:C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add u jirristartja s-server.\n"
+"Ikollok bżonn ukoll il-username u password ta' Amministratur tad-Dominju "
+"biex tingħaqad mad-dominju Windows(TM).\n"
+"Jekk in-network għadu ma ġiex imtella', Drakx jipprova jingħaqad mad-dominju "
+"wara s-setup tan-network.\n"
+"Jekk dan il-pass ifalli għal xi raġuni u l-awtentikazzjoni tad-dominju "
+"m'huwiex jaħdem, ħaddem \"smbpasswd -j DOMINJU -U USER%PASSWORD' u uża d-"
+"dominju, user u password tal-amministratur tad-dominju tal-Windows(TM), wara "
+"li titla' l-magna.\n"
+"Il-kmand 'wbinfo -t' jittestja jekk is-sigrieti ta' awtentikazzjoni humiex "
+"tajbin."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "It-tabella tal-partizzjonijiet tad-diska %s se tinkiteb fuq id-diska."
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Awtentikazzjoni Dominju Windows"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Qed ninstalla pakkett HPOJ..."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "User ta' amministrazzjoni tad-dominju"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Bootdisk personalizzata tipprovdi mezz kif ittella' s-sistema Linux\n"
-"minngħajr ma' tiddependi fuq il-bootloader normali. Dan huwa utli jekk ma\n"
-"tixtieqx tinstalla LILO (jew grub) fuq is-sistema tiegħek, jew jekk xi "
-"sistema \n"
-"operattiva oħra tneħħilek il-LILO, jew jekk LILO ma jaħdimx mal-ħardwer \n"
-"tiegħek. Bootdisk personalizzata tista' wkoll tintuża mal-\"image\" tat-"
-"tiswija\n"
-"(rescue) ta' Mandrake, biex ikun iżjed faċli tirkupra minn problemi serji.\n"
-"Tixtieq toħloq bootdisk għas-sistema tiegħek?\n"
-"%s"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Password ta' amministrazzjoni tad-dominju"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:83
 #, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Ma nistax nuża \"broadcast\" minngħajr dominju NIS"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
 "\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
+"Merhba ghal %s - ghazla ta' sistema operattiva\n"
+"\n"
+"Aghzel sistema operattiva mil-lista ta' fuq, jew\n"
+"stenna %d sekondi ghall-ghazla implicita\n"
 "\n"
-"                    Rapport tad-daemon DrakBackup\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latvjan"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "kull xahar"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Irrestawra"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO b'menu grafiku"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Isem tal-modulu"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO b'menu testwali"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Tella' fil-bidu"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Uża kopji tas-sigurtà inkrementali"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "L-ewwel settur tal-ħard disk (MBR)"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "M'hemmx biżżejjed spazju fuq /boot"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Ma tistax tinstalla l-bootloader fil-partizzjoni %s\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Ġojstik"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Installa bootloader"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Uża Unicode impliċitament"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "il-modulu tal-kernel GNU/Linux li jieħu ħsieb dan l-apparat"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Arloġġ tal-kompjuter issettjat GMT"
+#: common.pm:125
+#, c-format
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Qed nipprova nsalva t-tabella ta' partizzjonijiet"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Għażla %s trid tkun numru sħiħ!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minuti"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Uża password biex tawtentika users"
+msgid "1 minute"
+msgstr "minuta"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Elementi li trid timla':\n"
-"%s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekondi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Għal kopji fuq mezzi oħra, il-fajls xorta jinħalqu fuq il-ħard disk, u "
-"mbgħad jitmexxew fuq il-mezz l-ieħor. Jekk tixgħel din l-għażla il-fajls tar "
-"jitneħħew mill-ħard disk wara l-kopja."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ma nistax nieħu ritratti tal-iskrin qabel toħloq il-partizzjonijiet"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Ma stajtx nibda' l-aġġornament \"live\"!!!\n"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Ir-ritratti jkunu disponibbli wara l-installazzjoni f' %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Isem: "
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu nieqes"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper nieqes"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miljun kulur (24 bit)"
+msgid "France"
+msgstr "Franza"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Ippermetti l-users kollha"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kosta Rika"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Il-ħanut uffiċjali ta' MandrakeSoft"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belġju"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Qed nibdel id-daqs"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Repubblika Ċeka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Daħħal id-daqs massimu \n"
-"permess għal DrakBackup (MB)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Ġermanja"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Konnessjoni Cable"
+msgid "Greece"
+msgstr "Greċja"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "User"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norveġja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Agħmel kopja tas-sigurtà ġdid qabel tirrestawra (għal kopji tas-sigurtà "
-"inkrementali biss)"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Svezja"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid falla"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Netherlands"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Isem"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italja"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulazzjoni ta' buttuna #3"
+msgid "Austria"
+msgstr "Awstrija"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Iċċekkja żieda/tneħħija ta' fajls sgid"
+msgid "United States"
+msgstr "Stati Uniti"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
 #, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Qed nibgħat fajls..."
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV huwa protokoll li jħallik timmonta d-direttorju ta' webserver\n"
+"lokalment u tittrattah bħala filesystem lokali (dejjem jekk il-webserver\n"
+"huwa ssettjat bħala server WebDAV). Jekk tixtieq iżżid punti ta' mmuntar\n"
+"WebDAV, agħżel \"Ġdid\"."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Iżraeli (fonetiku)"
+msgid "New"
+msgstr "Ġdid"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "aċċess għall-għodda rpm"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Żmonta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Trid tagħżel/iddaħħal printer/apparat!"
+msgid "Mount"
+msgstr "Immonta"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problema ta' permessi fl-aċċess tas-CD"
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Numru tat-telefon"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Post għall-immontar"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Problema: Id-drajver %s għall-kard awdjo tiegħek mhux elenkat"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal il-URL tas-server WebDAV"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Isem, deskrizzjoni u fejn qiegħed il-printer"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "Il-URL irid jibda' b' http:// jew https://"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "Stati Uniti (xandir)"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server: "
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Uża estensjoni Xinerama"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Punt ta' mmuntar: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Għażliet: %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Ewropa tal-Punent"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Aqra sew!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "fuq CDROM"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Ħu kopja tad-data kollha qabel tkompli"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
 msgstr ""
+"Jekk bi ħsiebek tuża aboot, kun ċert li tħalli spazju fil-bidu tad-diska "
+"(2048 setturi biżżejjed)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 verżjoni %s"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Saħħar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferenzi"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Agħżel azzjoni"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazilandja"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Għandek partizzjoni waħda kbira Microsoft Windows.\n"
+"Nissuġġerixxi li l-ewwel iċċekken dik il-partizzjoni\n"
+"(klikkja fuqha, u agħfas \"ibdel daqs\")"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Repubblika Dumnikana"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Jekk jogħġbok klikkja fuq partizzjoni"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Qed nikkopja %s"
+msgid "Details"
+msgstr "Dettalji"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "agħżel kulur"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Ebda ħard disk ma nstab!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Sirjakk"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Agħżel liema ħard disk trid tħassar biex tinstalla l-partizzjonijiet tal-\n"
-"Mandrake Linux fuqha. Oqgħod attent, l-informazzjoni kollha fuq din id-\n"
-"diska jintilef u ma jkunx jista' jinġab lura!"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Uza l-buttuni %c u %c biex taghzel liema element huwa mmarkat."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Ġeneriku 2 buttuni"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Ixgħel \"%s\" biex teżegwixxi l-fajl"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "L-ewwel neħħi l-volumi loġiċi minn ġo fih\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Oħrajn"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "L-ghazla mmarkata se tinbeda' awtomatikament f' %d sekondi"
+msgid "Empty"
+msgstr "Vojt"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"Ma nistax nikteb /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Fajl ma nstabx."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipi ta' filesystem"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Aċċess għall-internet"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Uża \"%s\" minnflok"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"pożizzjoni y tal-kaxxa\n"
-"tat-test bħala karattri"
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Biex tikseb lista ta' għażliet disponibbli għal dan il-printer agħfas il-"
-"buttuna \"Lista ta' għażliet tal-printer\"."
+msgid "Create"
+msgstr "Oħloq"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Qed intella' s-servers..."
+msgid "Delete"
+msgstr "Ħassar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Qed nipprintja paġna/i ta' test..."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "L-ewwel agħfas \"żmonta\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Trasferiment irnexxa\n"
-"Forsi trid tivverifika li tista' tagħmel login fuq is-server b':\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"mingħajr ma jistaqsik għal password."
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Agħżel partizzjoni oħra"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Diġà hemm partizzjoni b'punt ta' mmuntar %s\n"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Agħżel partizzjoni"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Ixgħel/itfi l-kontroll ta' sigurtà msec ta' kull siegħa"
+msgid "Exit"
+msgstr "Oħroġ"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"F'dan il-punt int trid tagħżel fejn, fuq il-ħard disk, trid tinstalla s-\n"
-"sistema operattiva Mandrake Linux. Jekk il-ħard disk huwa vojt, jew jekk\n"
-"hemm sistema operattiva qed tokkupaha kollha, l-ewwel trid toħloq \n"
-"partizzjonijiet. Bażikament, il-partizzjonijiet tal-ħard disk jaqsmu d-"
-"diska\n"
-"f'partijiet biex ikun hemm sezzjonijiet fejn tiġi nstallata s-sistema ġdida\n"
-"Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Peress li l-effett ta' partizzjonament tal-ħard disk m'humiex riversibbli,\n"
-"u jista' jwassal għal telf ta' informazzjoni jekk diġà hemm sistema \n"
-"operattiva installata, dan il-proċess jista' jidher intimidanti jekk \n"
-"m'għandekx esperjenza. Fortunatament, hemm \"saħħar\" li jissimplifika \n"
-"l-proċess kollu. Qabel tibda', ikkonsulta l-manwal u ħu l-ħin tiegħek.\n"
-"Skond il-konfigurazzjoni tal-ħard disk tiegħek, jista' jkollok diversi "
-"għażliet:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Din l-għażla toħloq partizzjonijiet awtomatikament.\n"
-"M'għandek bżonn tagħmel xejn iżjed..\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Is-saħħar sab partizzjoni waħda jew iżjed\n"
-"tal-Linux fuq il-ħard disk. Jekk trid tuża lilhom, agħżel din.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Jekk għandek Microsoft Windows\n"
-"installat fuq il-ħard disk u qed jokkupa l-ispazju kollu, trid toħloq ftit \n"
-"spazju għal-Linux. Biex tagħmel dan, trid jew tħassar il-partizzjoni "
-"Windows\n"
-"u kull m'hemm fiha (ara \"Ħassar id-diska sħiħa\" jew \"Modalità esperta"
-"\"), \n"
-"jew iċċekken il-partizzjoni Windows. Tista' ċċekken il-partizzjoni Windows \n"
-"mingħajr ma titlef informazzjoni. Din is-soluzzjoni hija rakkomandata biex "
-"tuża \n"
-"l-Windows u l-Linux flimkien fuq l-istess kompjuter.\n"
-"\n"
-"   Qabel tagħżel din l-għażla, kun af li wara din il-proċedura, il-"
-"partizzjoni\n"
-"tal-Windows tkun iżgħar milli hi bħalissa. Ikollok inqas spazju taħt il-\n"
-"Microsoft Windows fejn iżżomm informazzjoni jew tinstalla programmi ġodda.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Jekk tixtieq tħassar l-informazzjoni kollha u\n"
-"l-partizzjonijiet kollha li għandek fuq il-ħard disk u tpoġġi l-Mandrake "
-"Linux\n"
-"minnflokhom, tista' tagħżel din. Oqgħod attent minn din l-għażla għax ma "
-"tkunx\n"
-"tista' tibdel fehemtek wara li tikkonferma.\n"
-"\n"
-"   !! Jekk tagħżel din l-għażla, kull m'hemm fuq id-diska jintilef !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Din l-għażla sempliċiment tħassar kull ma' hemm fuq il-ħard \n"
-"disk u tibda' kollox mill-ġdid.\n"
-"   !! Jekk tagħżel din l-għażla, kull m'hemm fuq id-diska jintilef !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Agħżel dan jekk trid tippartizzjona l-ħard disk \n"
-"manwalment. Oqgħod attent - hija għażla li tagħti kontroll imma hija "
-"perikoluża.\n"
-"Tista' faċilment titlef l-informazzjoni kollha b'dan il-mod. Għalhekk, tużax "
-"din\n"
-"l-għażla jekk ma tafx x'qed tagħmel."
+msgid "Undo"
+msgstr "Annulla"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukranja"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Lura f'modalità normali"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Programm:"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Idħol f'modalità għal esperti"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Modem ISDN estern"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Trid tkompli xorta?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "jekk mixgħul, jibgħad ir-rapport tar-riżultat bl-imejl."
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Oħroġ minngħajr ma tikteb"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "L-għażla tiegħek? (impliċita: %s) "
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Trid toħroġ minngħajr ma tikteb it-tabella tal-partizzjonijiet?"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Identifikazzjoni ta' problemi"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Trid tikteb il-modifiki għal /etc/fstab"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
-"Il-paġna/i intbagħatu fuq il-printer.\n"
-"Jista' jgħaddi xi ftit ħin qabel jibda' l-printjar.\n"
-"Status tal-printjar:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"Trid tirristartja sabiex il-bidliet fit-tabella tal-partizzjonijiet ikollhom "
+"effett."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "kuljum"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Neħħi kollox"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "u printer wieħed mhux magħruf"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Awto-allokazzjoni"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informazzjoni dwar il-ħard disk"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "      Konfigurazzjoni ta' Restawr     "
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Il-partizzjonijiet primarji kollha mimlijin"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Dan huwa s-seting tajjeb?"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ma nistax inżid iżjed partizzjonijiet"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
 msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"Issa jmiss li tissettja l-konnessjoni mal-internet/network. Jekk trid "
-"tqabbad\n"
-"il-kompjuter mal-internet jew ma' network lokali, klikkja \"%s\" biex "
-"tħaddem\n"
-"programm li jsib u jikkonfigura l-apparat meħtieġ. Jekk dan il-programm ma \n"
-"jsibx l-apparat meħtieġ, neħħi l-marka minn \"%s\" qabel terġa'\n"
-"tipprova. Tista' wkoll tagħżel li ma nikkonfigurax in-network, jew li "
-"tissettjah\n"
-"iżjed tard; f'dan il-każ sempliċiment agħfas il-buttuna \"%s\".\n"
-"\n"
-"It-tipi ta' konnessjoni disponibbli huma: modem tradizzjonali, modem ISDN,\n"
-"konnessjoni ADSL, modem cable, kif ukoll konnessjoni sempliċi LAN "
-"(Ethernet).\n"
-"\n"
-"Hawnhekk mhux se nidħlu fid-dettall ta' kull tip ta' konfigurazzjoni. \n"
-"Sempliċiment aċċerta li għandek il-parametri kollha minngħand l-ISP jew\n"
-"amministratur tas-sistema tiegħek.\n"
-"\n"
-"Tista' tikkonsulta l-kapitlu fil-manwal dwar il-konnessjonijiet tal-"
-"internet\n"
-"għal iżjed tagħrif, jew inkella installa l-kumplament tas-sistema imbagħad\n"
-"uża l-programm imsemmi f'dan il-manwal biex tissettja l-konnessjoni."
+"Biex iżżid iżjed partizzjonijiet, trid tħassar waħda milli hemm biex tkun "
+"tista' toħloq partizzjoni estiża"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni b'Saħħar"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Ikteb it-tabella ta' partizzjonijiet"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Fittex"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Erġa' tella' tabella ta' partizzjonijiet"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"Jekk mixgħul, jiċċekkja :\n"
-"\n"
-"- passwords vojta,\n"
-"\n"
-"- ebda password f' /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- għal users b'id 0 li mhux root."
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Salva tabella ta' partizzjonijiet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Ħu kopja ta' sigurtà tal-fajls tas-sistema..."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Erġa' aqra t-tabella ta' partizzjonijiet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Ma nistax nuża \"broadcast\" minngħajr dominju NIS"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Awtomuntar ta' diski li jinħarġu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Qed jitneħħa l-printer \"%s\"..."
+msgid "Select file"
+msgstr "Agħżel fajl"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Daqs tal-kronoloġija tax-shell"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"Il-kopja tat-tabella tal-partizzjonijiet m'għandiex l-istess daqs.\n"
+"Tkompli xorta?"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Warning"
+msgstr "Twissija"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
-"Indika fejn qiegħed il-fajl auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Ħallih vojt jekk ma tridx tissettja l-installazzjoni awtomatizzata.\n"
+"Daħħal flopi fid-drajv\n"
+"Kull ma hemm fuq il-flopi se jitħassar"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Ikkonfigurat fuq kompjuters oħra"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Qed nipprova nsalva t-tabella ta' partizzjonijiet"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
-"livell ta' informazzjoni li jista' jinkiseb permezz tal-istruzzjoni cpuid"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informazzjoni dettaljata"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Perù"
+msgid "Resize"
+msgstr "Ibdel daqs"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " fuq apparat: %s"
+msgid "Move"
+msgstr "Mexxi"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Neħħi l-Windows(TM)"
+msgid "Format"
+msgstr "Formattja"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Itella' l-\"X Font Server\" (dan huwa meħtieġ biex jaħdem l-XFree)."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Żid ma' RAID"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Ħafna mill-valuri nkisbu mis-sistema \n"
-"kurrenti. Tista' tibdilhom skond il-bżonn."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Żid ma' LVM"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Agħżel il-fajl tal-font jew direttorju u agħfas \"Żid\""
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Neħħi mir-RAID"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Neħħi mill-LVM"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Biddel RAID"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron għadu m'hux disponibbli għal users apparti root"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Uża bħala loopback"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Oħloq partizzjoni ġdida"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Trid tuża din il-faċilità?"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Settur tal-bidu: "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Għarbi"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Daqs f' MB: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tip ta' filesystem: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Preferenzi: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Isem tal-volum loġiku"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Għażliet:\n"
+"Ma nistax noħloq partizzjoni ġdida\n"
+"(għax ilħaqt il-limitu ta' partizzjonijiet primarji).\n"
+"L-ewwel neħħi partizzjoni primarja u oħloq partizzjoni estiża."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Password meħtieġa"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Trid tneħħi l-fajl ta' loopback?"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minuti"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Jekk tibdel it-tip ta' partizzjoni %s, l-informazzjoni kollha li hemm fuqha "
+"tintilef"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Kard grafika: %s"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Ibdel tip ta' partizzjoni"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "Trasferiment WebDAV falla!"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Liema filesystem trid?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni XFree"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Qed nibdel minn ext2 għal ext3"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Agħżel azzjoni"
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Fejn trid timmonta l-fajl ta' loopback %s?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polineżja Franċiża"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Fejn trid timmonta d-diska %s?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"Normalment, DrakX ma jsibx problemi biex jinduna kemm għandu buttuni\n"
-"l-maws. Jekk ikollu, huwa jassumi li għandek maws b'żewġ buttuni u "
-"jissettjah\n"
-"għall-emulazzjoni tat-tielet buttuna. It-tielet buttuna f'dan il-każ tfisser "
-"li tagħfas \n"
-"iż-żewġ buttuni l-oħrajn flimkien. DrakX kapaċi jinduna waħdu jekk il-\n"
-"maws huwiex PS/2, serjali jew USB.\n"
-"\n"
-"Jekk tixtieq tispeċifika tip ta' maws differenti, agħżel it-tip tajjeb mil-\n"
-"lista provduta.\n"
-"\n"
-"Jekk tagħżel tip ta' maws differenti mill-oriġinali, tiġi provduta faċilità\n"
-"biex tittestja s-setings. Uża l-buttuni kollha u r-rota biex tivverifika li "
-"s-\n"
-"setings jaħdmu sew. Jekk il-maws ma jaħdimx sew agħfas \"spazju\" jew\n"
-"[Enter] biex tikkanċella u terġa' tagħżel ieħor.\n"
-"\n"
-"Maws bir-rota ġieli ma jiġix magħruf sew awtomatikament, għalhekk ikollok\n"
-"tagħżel it-tip minn lista. Ara li tagħżel dak li jikkorrispondi mal-port "
-"fejn huwa\n"
-"mqabbad il-maws. Wara li tagħżel maws u tagħfas il-buttuna \"%s\", "
-"tittella'\n"
-"stampa ta' maws. Mexxi r-rota biex tiżgura li din tiġi ssettjata sew. Meta "
-"tara\n"
-"r-rota fuq l-iskrin timxi meta ċċaqlaq ir-rota fuq il-maws, iċċekkja li l-"
-"buttuni \n"
-"jaħdmu u li l-vleġġa fuq l-iskrin timxi meta ċċaqlaq il-maws."
+"Ma nistax inneħħi l-punt ta' mmuntar għax din il-partizzjoni qed tintuża "
+"għal loopback.\n"
+"L-ewwel neħħiha minn loopback"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Jippermetti l-użu tal-Oki4w \"win-printer\" jew kompatibbli"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Fejn trid timmonta %s?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Fajls u mudelli elenkati ġo fajl jismu .backupignore fil-livell bażi ta' "
-"sett ta' direttorji jiġu esklużi mill-kopja tas-sigurtà."
+msgid "Resizing"
+msgstr "Qed nibdel id-daqs"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Ħaddem is-sistema tal-awdjo ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Qed nikkalkula l-limiti tal-filesystem FAT"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Qed ninstalla drajver għal %s kard %s"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Din il-partizzjoni ma tistax tinbidel id-daqs tagħha"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr ""
-"Int ittrasferixxejt il-printer li kien impliċitu qabel (\"%s\"). Trid li "
-"jerġa' jkun il-printer impliċitu taħt is-sistema l-ġdida %s?"
+"L-informazzjoni kollha fuq din il-partizzjoni għandha tiġi kkupjata fuq "
+"kopja tas-sigurtà"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Ippermetti server"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Wara li tibdel id-daqs tal-partizzjoni %s, l-informazzjoni kollha fuqha "
+"tintilef"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukranjan"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Agħżel id-daqs il-ġdid"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Daqs ġdid f'MB: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"L-aċċess għan-network ma kienx qed jaħdem u ma setax jittella'. Jekk "
-"jogħġbok iċċekkja l-konfigurazzjoni tal-ħardwer, imbagħad erġa' pprova "
-"kkonfigura l-printer remot."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Igħel \"%s\" biex tikteb il-fajl"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Fuq liema diska trid tmexxiha?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Jekk jogħġbok daħħal \"boot flopi\" fid-drajv %s"
+msgid "Sector"
+msgstr "Settur"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Network(s) lokali"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Fuq liema settur trid tmexxiha?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Neħħi l-Windows"
+msgid "Moving"
+msgstr "Qed titmexxa"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"%s issa ġie konfigurat.\n"
-"Tista' tiskannja dokumenti permezz ta' XSane taħt Multimedia/Grafika fil-"
-"menu tal-programmi."
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Qed jitmexxa l-partizzjoni..."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Kontrollaturi tal-firewire"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"LILO (LInux LOader) u grub huma \"boot loaders\": huma jagħtuk il-faċilità\n"
-"li tħaddem lill-GNU/Linux jew sistema operattiva oħra preżenti fuq il-"
-"kompjuter.\n"
-"Normalment, dawn is-sistemi operattivi oħrajn jiġu magħrufa u konfigurati\n"
-"awtomatikament. Jekk dan m'hux il-każ, tista' żżid għażla mal-menu "
-"manwalment\n"
-"f'dan l-iskrin. Aċċerta li tagħżel il-parametri tajbin.\n"
-"\n"
-"Għandek mnejn ma tkunx trid tagħti aċċess għal dawn is-sistemi operattivi "
-"lill\n"
-"ħadd. F'dak il-każ tista' tħassar dawn l-elementi. Imma mbagħad tkun trid "
-"flopi\n"
-"apposta biex tidħol f'dawn is-sistemi operattivi!"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Agħżel RAID eżistenti biex iżżid miegħu"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Modalità sistema"
+msgid "new"
+msgstr "ġdid"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Biex tipprintja fuq printer NetWare, trid tagħti l-isem NetWare tal-"
-"kompjuter (li\n"
-"jista' jkun differenti mill-isem TCP/IP), kif ukoll l-isem tal-kju ta' "
-"printjar li tixtieq tuża, u isem u password tal-user jekk hemm bżonn."
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Agħżel LVM eżistenti biex iżżid miegħu"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask:"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Isem tal-LVM?"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Agħmel iżjed tard"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Din il-partizzjoni ma tistax tintuża għal loopback"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Żid fl-aħħar"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Erġa' aqra l-lista ta' printers (biex issib printers remoti CUPS)"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Isem ta' fajl għal loopback: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Agħti isem ta' fajl"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"L-awto-installazzjoni tista' tkun totalment awtomatizzata\n"
-"jekk trid. F'dak il-każ tieħu l-ħard disk kollu!!\n"
-"(dan huwa ntenzjonat għal installazzjoni fuq kompjuter ġdid)\n"
-"\n"
-"Forsi tippreferi tuża \"replay\" tal-installazzjoni.\n"
+#: diskdrake/interactive.pm:883
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Fajl diġà qed jintuża minn loopback ieħor, agħżel ieħor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Printer tan-network \"%s\", port %s"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Fajl diġà jeżisti. Tuża lilu?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel liema adattur tan-network se jkun imqabbad man-network "
-"lokali (LAN)."
+msgid "Mount options"
+msgstr "Għażliet għall-immuntar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK biex tirrestawra fajls oħra."
+msgid "Various"
+msgstr "Varji"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel tqassim tat-tastiera."
+msgid "device"
+msgstr "apparat"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI tal-printer"
+msgid "level"
+msgstr "livell"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Il-medja ma jistax jitħassar"
+msgid "chunk size"
+msgstr "daqs ta' \"chunk\""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Ibbażat fuq terminal"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Oqgħod attent: dan il-proċess huwa perikoluż."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Igħel/itfi protezzjoni kontra IP spoofing."
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "X'tip ta' partizzjoni?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Qed ninstalla sistema ta' printjar taħt livell ta' sigurtà %s"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Il-pakkett %s huwa meħtieġ. Tridni ninstallah?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Dan l-isem ta' user huwa twil wisq"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Trid tirristartja sabiex il-bidliet ikollhom effett."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "OS ieħor (Windows...)"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "It-tabella tal-partizzjonijiet tad-diska %s se tinkiteb fuq id-diska."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Sit remot WebDAV diġà sinkronizzat!"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Wara li tifformattja l-partizzjoni %s, l-informazzjoni kollha fuqha tintilef."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Qed jinqara d-database ta' printers"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Mexxi fajls għal partizzjoni ġdida"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Oħloq flopi awto-installa"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Aħbi fajls"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
-"\t\t isem ta' user: %s\n"
-"\t\t fuq direttorju: %s \n"
+"Id-direttorju %s diġà fih xi fajls\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalija"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Qed jitmexxew il-fajls għal partizzjoni ġdida"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Ebda drajver sors miftuħ"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Qed nikkopja %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Qed inneħħi %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Ibbażat fuq il-livell ta' qabel, imma issa s-sistema hija magħluqa għal "
-"kollox.\n"
-"Is-setings tas-sigurtà qegħdin fil-massimu."
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "partizzjoni %s issa magħrufa bħala %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragwa"
+msgid "Device: "
+msgstr "Apparat: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "New Caledonia"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Ittra tad-diska fid-DOS: %s (probabbli)\n"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protokoll Ewropew (EDSS1)"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tip: "
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Ħassar"
+msgid "Name: "
+msgstr "Isem: "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Konfigurazzjoni video"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Bidu: settur %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Daqs: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-indirizz tal-imejl taħt"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s setturi"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitoraġġ tan-network"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Ċilindri %d sa %d\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Daqs ġdid f'MB: "
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formattjat\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tip ta' tabella tal-partizzjonijiet: %s\n"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Mhux formattjat\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Awtentikazzjoni Dominju Windows"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Immuntat\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Stati Uniti"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulazzjoni tal-buttuni"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
+msgstr ""
+"Fajl/s ta' loopback:\n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", printer tan-network \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Partizzjoni li tibda' impliċitament\n"
+"    (għad-DOS/Windows, mhux għal-lilo)\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Livell %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Daqs ta' \"chunk\" %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Diski RAID %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Isem ta' fajl loopback: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Attività Drakbackup permezz ta' tejp:\n"
-"\n"
+"Aktarx, din il-partizzjoni\n"
+"hija partizzjoni ta' Driver,\n"
+"jaqbillek tħalliha kif inhi.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-" Problema fil-konnessjoni FTP. Ma kienx possibbli nibgħat il-fajls bl-FTP.\n"
+"Din il-partizzjoni speċjali\n"
+"\"bootstrap\" qegħda biex\n"
+"tagħżel OS meta tixgħel.\n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Rata 'il barra:"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Jinqara biss"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Daqs: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Waqqaf bug"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Ġeometrija: %s ċilindri, %s heads, %s setturi\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni twissijiet imejl"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelaw"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Diski LVM %s\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Jaqblu"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tip ta' tabella tal-partizzjonijiet: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bożnian"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "fuq kanal %d id %d\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Ħarġa:"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni tal-filesystem (password)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Veloċità tal-konnessjoni"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Agħżel ċavetta għaċ-ċifrazzjoni tal-filesystem"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibja"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Din iċ-ċavetta taċ-ċifrazzjoni huwa sempliċi wisq (irid ikun twil tal-inqas %"
+"d ittri)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Server Database"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Iċ-ċifrarji ma jaqblux"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "kapaċitajiet speċjali tad-drajver (ħruq ta' CDs jew sapport għal DVDs)"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Ma nistax inżid partizzjoni fuq RAID _formattjat_ md%d"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni (darb' oħra)"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Interfaċċja tan-network"
+#: diskdrake/removable.pm:47
+#, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "Ibdel tip"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Ma nistax nilloggja bil-user \"%s\" (password ħażin?)"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Awtentikazzjoni tad-dominju meħtieġ"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Liema user"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Ieħor"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' XFree %s.\n"
-"DIN HIJA FAĊILITÀ SPERIMENTALI U TISTA' TWAĦĦAL IL-KOMPJUTER.\n"
-"Il-kard tiegħek hija magħrufa minn XFree %s, li jista' jkollu sapport aħjar "
-"2D."
+"Jekk jogħġbok daħħal il-user, password u dominju biex taċċessa dan il-"
+"kompjuter"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-għażliet ta' sigurtà..."
+msgid "Username"
+msgstr "User"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Mhux magħruf|CPH05X (bt878) [diversi manifatturi]"
+msgid "Domain"
+msgstr "Dominju"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Ħaddem X-Windows malli titla'"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Fittex servers"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "kull siegħa"
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Fittex servers"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Buttuna Shift leminija"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Irid jiġi nstallat il-pakkett %s. Tridni ninstallah?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "         restawrata għal fuq %s       "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Pakkett meħtieġ %s huwa nieqes"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Qed nissettja l-port tal-printer aċċessibbli għal CUPS..."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Qed ninstalla pakketti..."
+
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Qed inneħħi %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:399
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigwa u Barbuda"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
-"!!! Jindika li l-password fid-database tas-sistema huwa differenti minn \n"
-"dak fid-database tat-Server tat-Terminal.\n"
-"Ħassar u erġa' żid il-user mas-Server tat-Terminal biex tippermetti login."
+"Jista' biss jiġi mmuntat espliċitament (i.e.,\n"
+"l-għażla -a ma jimmontax din is-sistema ta' fajls)."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spanjol"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+"Tinterpretax apparat speċjali ta' karattri jew blokk fuq is-sistema ta' "
+"fajls."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Ibda"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Login root dirett"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Qed nikkonfigura programmi..."
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:421
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
-"\n"
-"Merħba għas-saħħar tal-printers\n"
-"\n"
-"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-"
-"kompjuter, imqabbda direttament man-network, jew imqabbda ma' kompjuters "
-"Windows remoti.\n"
-"\n"
-"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk "
-"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf "
-"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network jew fuq "
-"kompjuters bil-Windows, dawn iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n"
-"\n"
-"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-"
-"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien "
-"awtomatiku ta' printers fuq in-network jew fuq Windows jekk taf li m'hemmx.\n"
-"\n"
-"Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja "
-"printers għalissa."
+"Ippermetti user normali li jimmonta s-sistema ta' fajls. L-isem ta'\n"
+"min jimmonta jinkiteb f' mtab ħalli jkun jista' jerġa' jiżmonta s-sistema.\n"
+"Din l-għażla impliċitament tinkludi noexec, nosuid u nodev sakemm ma\n"
+"jiġux espliċitament inklużi fil-linja ta' kmand."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Konnessjoni b'modem normali"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Għażla ta' fajls"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formattjar ta' %s falla"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ma nafx kif nifformattja %s b'tip %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Ħassar tejp qabel kopja tas-sigurtà"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Qed nifformattja partizzjoni %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Ħaddem għodda ta' konfigurazzjoni"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Qed noħloq u nifformattja fajl %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Installazzjoni tal-bootloader"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Qed nimmonta partizzjoni %s"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Daqs tal-partizzjoni root f' MB: "
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "immuntar ta' partizzjoni %s fid-direttorju %s falla"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Dan il-pakkett huwa kruċjali, ma jistax jitneħħa"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Qed niċċekkja %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "problema fl-iżmuntar ta' %s: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:807
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Fajl ISO \"etherboot\" hija %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Qed nixgħel partizzjoni swap %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) huwa \"Domain Name Server\" (DNS) li jirrisolvi l-indirizz IP "
-"minn isem ta' kompjuter."
+msgid "simple"
+msgstr "sempliċi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Santa Luċija"
+msgid "with /usr"
+msgstr "b' /usr"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:30
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Novembru"
+msgid "server"
+msgstr "server"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Aqta'..."
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Ma nistax naqra t-tabella tal-partizzjonijiet għall-apparat %s, hija \n"
+"korrotta wisq. Nista' nkompli billi nħassar partizzjonijiet ħżiena \n"
+"(L-INFORMAZZJONI KOLLHA tintilef). L-alternattiva hi li ma tħallix \n"
+"lill DrakX ibiddel it-tabella tal-partizzjonijiet (il-problema hi \n"
+"%s)\n"
+"\n"
+"Trid titlef il-partizzjonijiet kollha?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Rapport"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Ma tistax tuża JFS għal partizzjonijiet iżgħar minn 16MB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palaw"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Ma tistax tuża ReiserFS għal partizzjonijiet iżgħar minn 32MB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "livell"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Punti ta' mmuntar iridu jibdew b' /"
+
+#: fsedit.pm:535
+#, c-format
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Punti tal-immunar jista' jkun fihom biss ittri u numri"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Diġà hemm partizzjoni b'punt ta' mmuntar %s\n"
+
+#: fsedit.pm:538
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
-"Kull inċident jiġi segwit individwalment minn espert tekniku kwalifikat ta' "
-"MandrakeSoft"
+"Int għażilt partizzjoni software-RAID bħala root (/).\n"
+"Ebda bootloader m'hu kapaċi jħaddem dan mingħajr partizzjoni /boot.\n"
+"Għalhekk aċċerta li jkollok partizzjoni /boot mhux fuq ir-RAID."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:541
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Għażla ta' gruppi ta' pakketti"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Ma tistax tuża volum loġiku LVM għall-punt ta' mmuntar %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
 msgstr ""
-"Ippermetti konfigurazzjoni \n"
-"tal-ħardwer lokalment"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Irrestawra permezz tal-protokoll tan-network: %s"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Dan id-direttorju irid jibqa' fil-filesystem root."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Tista' tikkonfigura kull parametru tal-modulu minn hawn."
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"Għandek bżonn filesystem vera (ext2/ext3, reiserfs, xfs jew jfs) għal dan il-"
+"punt ta' mmuntar\n"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Agħżel reżoluzzjoni u finezza ta' kuluri"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Ma tistax tuża filesystem iċċifrat għall-punt ta' mmuntar %s"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: fsedit.pm:613
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emula t-tielet buttuna?"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "M'hemmx biżżejjed spazju għal awto-allokazzjoni"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Ma nistax noħloq partizzjoni ġdida\n"
-"(għax ilħaqt il-limitu ta' partizzjonijiet primarji).\n"
-"L-ewwel neħħi partizzjoni primarja u oħloq partizzjoni estiża."
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "M'hemm xejn x'nagħmel"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Immonta"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Problema waqt il-ftuħ ta' %s għall-kitba: %s"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Flopi"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Installa aġġornamenti"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disk"
+msgstr "Daniż"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "għoli tal-kaxxa tat-test"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Stat"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Aċċerta li hemm diska fl-apparat %s"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Ippermetti profili differenti"
+msgid "Tape"
+msgstr "Tejp"
+
+#: harddrake/data.pm:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Videocard"
+msgstr "Konfigurazzjoni video"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
-"Tinterpretax apparat speċjali ta' karattri jew blokk fuq is-sistema ta' "
-"fajls."
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Kard TV"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Media oħrajn"
+
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Dawn l-għażliet jieħdu kopja tas-sigurtà u jirrestawraw il-fajls kollha tad-"
-"direttorju /etc.\n"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Kard awdjo"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Printer lokali"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Fajls restawrati..."
+msgid "Processors"
+msgstr "Proċessaturi"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Kard ISDN interna"
+
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Għażla ta' pakketti"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Kard Ethernet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mawritanja"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
+msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
-"Nista' nżomm il-konfigurazzjoni kurrenti u nassumi li diġà ssettjajt server "
-"DHCP; f'dak il-każ ikkonferma li qrajt l-indirizz tan-network sew; Ma nerġax "
-"nikkonfiguraha u ma mmissx il-konfigurazzjoni tas-server DHCP.\n"
-"\n"
-"Is-seting tad-DNS impliċitu huwa tal-\"caching nameserver\" fuq il-firewall. "
-"Tista' tibdel dan mal-IP tad-DNS tal-ISP tiegħek, per eżempju.\n"
-"\n"
-"Inkella, nista' nerġa' nikkonfigura l-interfaċċja u nissettjalek server "
-"DHCP.\n"
-"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Bridges and system controllers"
 msgstr ""
-"Ma nstab ebda printer lokali. Biex tinstalla printer manwalment daħħal l-"
-"isem tal-port jew fajl fl-input. (Portijiet paralleli: /dev/lp0=LPT1, /dev/"
-"lp1=LPT2 eċċ; printers USB: /dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1 eċċ)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Il-partizzjonijiet primarji kollha mimlijin"
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Server LPD \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "Mouse"
+msgstr "Maws"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Wara li jkun lest, aħna nirrikmandaw li tirristartja s-sistema X biex tevita "
-"problemi ta' bdil fl-isem tal-kompjuter."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Ġojstik"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Għarfien u konfigurazzjoni ta' apparat ġdid meta tixgħel."
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni Server tal-Installazzjoni"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Kontrollaturi tal-firewire"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Qed nikkonfigura IDE"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Funzjonalità tan-network m'hix ikkonfigurata"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Kontrollaturi USB"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Ikkonfigura modulu"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Gżejjer Cocos (Keeling)"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skaner"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Mhux magħruf/Ġeneriku"
+
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Trid tirristartja sabiex il-bidliet ikollhom effett."
+msgid "cpu # "
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Telefon tal-ISP"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Stenna ftit... qed napplika l-konfigurazzjoni"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Kompjuter %s"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Ebda drajver alternattiv"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiġi"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"M'hemm ebda drajver alternattiv OSS/ALSA għall-kard awdjo tiegħek (%s) li "
+"bħalissa tuża \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenija"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni tal-awdjo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "It-tieni drajv tal-flopi"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Hawn tista' tagħżel drajver alternattiv  (OSS jew ALSA) għall-kard awdjo "
+"tiegħek (%s)."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Dwar Harddrake"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Il-kard tiegħek tuża d-drajver %s\"%s\" (id-drajver impliċitu għall-kard "
+"tiegħekhuwa \"%s\")."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) kien l-ewwel API tal-awdjo. Huwa API indipendenti "
+"mis-sistema operattiva (huwa disponibbli fuq diversi forom ta' Unix) imma "
+"huwa API bażiku u limitat ħafna.\n"
+"Apparti minn dan, id-drajvers tal-OSS kollha jirrepetu ħafna affarijiet.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) hija arkitettura modulari li "
+"jissapportja 'l ħafna kards ISA, USB u PCI.\n"
+"Huwa jipprovdi API ħafna iżjed komprensiv mill-OSS.\n"
+"Biex bniedem juża l-ALSA, wieħed jista' juża:\n"
+"- l-API qadim għall-kompatibbiltà mal-OSS\n"
+"- l-API il-ġdid li jipprovdi diversi faċilitajiet ġodda imma jiħtieġ l-użu "
+"tal-libreriji l-ġodda.\n"
+
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Awtorizza konnessjonijiet TCP għal XWindows"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Drajver:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:214
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Kemm tesa' d-drajv"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Identifikazzjoni ta' problemi"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
-"Daħħal flopi fid-drajv\n"
-"Kull ma hemm fuq il-flopi se jitħassar"
+"Id-drajver \"%s\" antik huwa mmarkat li hu ħażin.\n"
+"\n"
+"Huwa rrapportat li jikkawża problemi fil-kernel waqt it-tneħħija.\n"
+"\n"
+"Id-drajver il-ġdid \"%s\" jintuża biss għall-istartjar li jmiss."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Daqs: %s"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Ebda drajver sors miftuħ"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"M'hemm ebda drajver alternattiv OSS/ALSA għall-kard awdjo tiegħek (%s) li "
+"bħalissa tuża \"%s\""
+
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl u Shift flimkien"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Ebda drajver magħruf"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekondarju"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "M'hemm ebda drajver magħruf għall-kard awdjo tiegħek (%s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Ara konfigurazzjoni tal-kopja tas-sigurtà."
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Drajver mhux magħruf"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "jekk mixgħul, ibgħat riżultati fuq syslog."
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Problema: Id-drajver %s għall-kard awdjo tiegħek mhux elenkat"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Ebda password"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Sib problemi fl-awdjo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Niġerja"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s jiħtieġ isem il-kompjuter...\n"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "M'hemmx partizzjonijiet eżistenti x'nuża"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"Dawn l-iskaners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"huma disponibbli fuq is-sistema tiegħek.\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Apparat multi-funzjoni fuq port parallel #%s"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Għarfien awtomatiku"
+
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
+#, c-format
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Mhux magħruf/Ġeneriku"
+
+#: harddrake/v4l.pm:100
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Mhux magħruf|CPH05X (bt878) [diversi manifatturi]"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Mhux magħruf|CPH06X (bt878) [diversi manifatturi]"
+
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Biex tipprintja fuq printer TCP jew socket, trid tissupplixxi l-isem jew IP "
-"tal-printer u possibbilment in-numru tal-port. Fuq servers HP JetDirect in-"
-"numru tal-port ġeneralment huwa 9100. Fuq printers oħra dan ivarja. Iċċekkja "
-"l-manwal tal-printer."
+"Għal ħafna kards tat-TV moderni, il-modulu bttv tal-kernel GNU/Linux "
+"awtomatikament isib il-parametri tajba.\n"
+"Jekk il-kard ma tingħarafx sew, tista' ġġegħlu jieħu t-tuner u kard it-tajba "
+"minn hawn. Sempliċiment agħżel il-kard u parametri jekk meħtieġa."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informazzjoni dwar il-ħard disk"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Mudell tal-kard :"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russu"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tip ta' tuner :"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Ġordan"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Numru ta' buffers għall-kattura :"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Aħbi fajls"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "numru ta' buffers għall-kattura mmapp"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printers imqabbda lokalment"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Seting PLL :"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Jiddispjaċini, ebda drajv flopi disponibbli"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Sapport għar-radju :"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivja"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "ippermetti sapport għal radju"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Qabel tkompli int mitlub taqra sew it-termini ta' din il-liċenzja. Hija\n"
+"tkopri d-distribuzzjoni sħiħa ta' Mandrake Linux. Jekk ma taqbilx ma' t-"
+"termini\n"
+"kollha tagħha, klikkja l-buttuna \"Ma naċċettax\", u l-installazzjoni "
+"tieqaf \n"
+"minnufih. Biex tkompli bl-installazzjoni, agħfas il-buttuna \"Naċċetta\"."
+
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Naċċetta"
+
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
 "\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"Issettja s-server tal-Windows biex jagħmel dan il-printer disponibbli taħt "
-"il-protokoll IPP u ssettja l-ipprintjar minn din il-magna biex tuża l-"
-"konnessjoni tip \"%s\" minn Printerdrake.\n"
+"GNU/Linux hija sistema operattiva \"multi-user\", u dan ifisser li l-users \n"
+"kollha jista' jkollhom il-preferenzi tagħhom, fajls personali eċċ. Tista'\n"
+"taqra \"Starter Guide\" għal iżjed tagħrif dwar dan. Imma, kontra tal-user \n"
+"\"root\", li huwa l-amministratur, il-users li żżid hawn ma jkunu jistgħu "
+"jibdlu \n"
+"xejn ħlief il-fajls u konfigurazzjoni personali tagħhom. Dan jipproteġi "
+"lis-\n"
+"sistema minn bidliet mhux intenzjonati jew malizzjużi li jaffettwaw lis-"
+"sistema\n"
+"sħiħa. Trid toħloq ta' l-inqas user regolari wieħed għalik. Dan huwa l-"
+"user \n"
+"li bih għandek tagħmel ix-xogħol ta' kuljum. Filwaqt li jista' jkun iżjed "
+"faċli \n"
+"tuża l-user \"root\" ta' kuljum, dan huwa perikoluż ħafna. L-iċken żball \n"
+"jista' jwaqqaf is-sistema milli taħdem. Jekk tagħmel anke żball serju \n"
+"b'user regolari, tista' titlef xi informazzjoni imma mhux is-sistema sħiħa.\n"
 "\n"
+"L-ewwel trid iddaħħal l-isem veru tiegħek. Dan mhux bilfors, ovvjament, u\n"
+"fil-fatt tista' ddaħħal li trid. DrakX imbagħad jieħu l-ewwel kelma u "
+"ipoġġiha\n"
+"f' \"%s\". Dan huwa l-isem li jintuża biex tidħol fis-sistema. \n"
+"Tista' tibdel dan l-isem, imbagħad daħħal password. Filwaqt li l-password "
+"ta'\n"
+"user regolari mhux kruċjali daqs tar-root, dejjem jaqbillek tagħżel "
+"password\n"
+"tajjeb - ftakar li hemm il-fajls tiegħek fin-nofs.\n"
+"\n"
+"Jekk tagħfas \"%s\", tista' żżid users oħra kemm hemm bżonn. Tista' żżid "
+"users għal ħutek, it-tfal jew ġenituri, jew lill-ħbieb, per eżempju. \n"
+"Meta tlesti milli żżid il-users kollha li trid, agħfas \"%s\".\n"
+"\n"
+"Jekk tagħfas il-buttuna \"%s\", tkun tista' tbiddel ix-\"shell\" \n"
+"impliċita tal-user, li normalment tkun \"bash\".\n"
+"\n"
+"Meta tlesti toħloq users, int tintalab tagħżel user li awtomatikament \n"
+"jiġi lloggjat fis-sistema meta tixgħel. Jekk trid tuża din il-faċilità (u "
+"m'intix\n"
+"konċernat dwar sigurtà lokali), agħżel il-user li tixtieq u d-desktop, u\n"
+"agħfas \"%s\". Jekk ma tixtieqx tuża din il-faċilità, agħfas \"%s\"."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Pakkett ħażin"
+msgid "Next"
+msgstr "Li jmiss"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
 #, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avvanzat"
+
+#: help.pm:55
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"Ibdel il-kompjuter tiegħek f'server b'saħħtu bi ftit azzjonijiet tal-maws: "
-"Servers tal-web, imejl, firewall, router, fajls u printjar, ..."
+"Hawn fuq issib il-partizzjonijiet ta' Linux li nstabu fuq id-diska. Tista' \n"
+"żżomm l-għażliet li għamel is-saħħar, huma tajbin għal ħafna każi.\n"
+"Jekk tagħmel tibdiliet, trid ta' l-inqas tiddefinixxi partizzjoni root (\"/"
+"\")\n"
+"Tagħżilx daqs żgħir wisq inkella ma tkunx tista' tinstalla l-programmi\n"
+"kollha li jkollok bżonn. Jekk tixtieq iżżomm l-informazzjoni fuq "
+"partizzjoni\n"
+"separata, trid toħloq ukoll partizzjoni għal \"/home\" (għal dan irid "
+"ikollok\n"
+"iżjed minn partizzjoni waħda Linux).\n"
+"\n"
+"Kull partizzjoni hija mniżżla b'dan il-mod: \"Isem\", \"Daqs\".\n"
+"\n"
+"L-isem huwa mqassam hekk: \"tip ta' diska\", \"numru ta' diska\", \"numru\n"
+"tal-partizzjoni\", per eżempju, \"hda1\". \n"
+"\n"
+"It-tip ta' diska huwa \"hd\" jekk id-diska hija tip IDE, u \"sd\" jekk "
+"hija \n"
+"tip SCSI.\n"
+"\n"
+"In-numru tad-diska huwa l-ittra ta' wara \"hd\" jew \"sd\". Għal diski IDE,\n"
+"\"a\" hija d-diska \"master\" fuq il-kontrollatur IDE primarju,\n"
+"\"b\" hija d-diska skjav fuq il-kontrollatur IDE primarju,\n"
+"\"c\" hija d-diska \"master\" fuq il-kontrollatur IDE sekondarju,\n"
+"\"d\" hija d-diska skjav fuq il-kontrollatur IDE sekondarju\n"
+"\n"
+"Fuq diski SCSI, \"a\" hija d-diska bl-iżjed ID baxx, \"b\" hija t-tieni, eċċ."
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Għażliet bażiċi DrakSec"
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"L-installazzjoni ta' Mandrake Linux hija maqsuma fuq diversi CD-ROMs. DrakX\n"
+"jaf jekk pakkett partikulari hux qiegħed fuq CD-ROM oħra u jiftaħ is-CD u \n"
+"jindikalek biex iddaħħal li jmiss skond il-ħtieġa."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
 msgstr ""
+"Issa wasal il-mument fejn tagħżel liema programmi tixtieq tinstalla fuq\n"
+"is-sistema tiegħek. Hemm eluf ta' pakketti disponibbli għal Mandrake Linux,\n"
+"u m'għandekx għalfejn tkun tafhom kollha.\n"
+"\n"
+"Jekk se tagħmel installazzjoni standard mis-CD-ROM, l-ewwel tiġi mistoqsi\n"
+"liema CDs għandek (modalità esperta biss). Iċċekkja t-tikketti tas-CDs u \n"
+"immarka l-kaxex li jikkorrispondu għas-CDs li għandek. Klikkja \"Ok\" meta\n"
+"tkun lest biex tkompli.\n"
 "\n"
+"Il-pakketti huma mqassma fi gruppi li jikkorrispondu għat-tip ta' użu tal-\n"
+"kompjuter. Il-gruppi stess huma mqassma f'erba' sezzjonijiet:\n"
 "\n"
+" * \"Workstation\": jekk fi ħsiebek tuża l-kompjuter bħala workstation, \n"
+"agħżel wieħed jew iżjed mill-gruppi li tixtieq.\n"
 "\n"
-"Nota: Jekk għandek kard tal-awdjo ISA PnP, trid tuża l-programm sndconfig. "
-"Sempliċiment ittajpja \"sndconfig\" fil-konsol."
+"\n"
+" * \"Żviluppar\": jekk tixtieq tuża l-kompjuter biex tipprogramma, agħżel\n"
+"il-gruppi li trid.\n"
+" * \"Server\": jekk il-kompjuter huwa intenzjonat bħala server. tista' "
+"tagħżel\n"
+"l-iżjed servizzi komuni li tixtieq tinstalla fuq il-magna.\n"
+"\n"
+" * \"Ambjent Grafiku\": finalment, dan huwa fejn tagħżel l-ambjent grafiku "
+"li\n"
+"tippreferi. Ta' l-inqas trid tagħżel wieħed minn dawn jekk trid li jkollok \n"
+"ambjent grafiku.\n"
+"\n"
+"Jekk tmexxi l-maws fuq wieħed mill-ismijiet tara deskrizzjoni qasira dwar "
+"dak\n"
+"il-grupp. Jekk tneħħi l-gruppi kollha meta qed tagħmel installazzjoni "
+"regolari\n"
+"(mhux aġġornament), titla' window fejn tista' tagħżel tip ta' "
+"installazzjoni \n"
+"minima:\n"
+"\n"
+"\" * \"Bl-XWindows\" tinstalla s-sistema bażika flimkien ma' l-minimu ta'\n"
+"pakketti għal sistema grafika;\n"
+"\n"
+" * \"B'dokumentazzjoni bażika\" tinstalla s-sistema bażika flimkien ma' xi\n"
+"programmi sempliċi u d-dokumentazzjoni tagħhom. Dan huwa tajjeb għal "
+"server.\n"
+"\n"
+" * \"Installazzjoni vera minima\" tinstalla strettament l-inqas pakketti \n"
+"possibbli sabiex ikollok Linux b'linja ta' kmand. Din l-installazzjoni "
+"tieħu\n"
+"biss madwar 65MB.\n"
+"\n"
+"Tista' tittikkja \"Għażla ta' pakketti individwali\", li huwa utli jekk int\n"
+"familjari mal-pakketti offruti jew jekk tixtieq kontroll assolut fuq liema \n"
+"pakketti jiġu nstallati.\n"
+"\n"
+"Jekk bdejt l-installazzjoni fil-modalità \"Aġġorna\", tista' tneħħi l-"
+"pakketti\n"
+"kollha sabiex ma jiġu installati ebda pakketti fuq li hemm. Dan huwa utli\n"
+"biex issewwi jew taġġorna sistema eżistenti."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumanija"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Workstation"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Grupp"
+msgid "Development"
+msgstr "Żviluppar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Ambjent Grafiku"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "agħżel apparat"
+msgid "With X"
+msgstr "Bl-XWindows"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Neħħi mill-LVM"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "B' dokumentazzjoni bażika"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Żona tal-ħin"
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Installazzjoni minima"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Ġermaniż"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Agħżel pakketti individwalment"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
 #, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Li jmiss ->"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Aġġornament"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
+"Finalment, skond jekk għażiltx li tagħżel il-pakketti individwalment, tiġi\n"
+"offruta lista tal-pakketti kollha klassifikati fi gruppi. Waqt li qed "
+"tifli \n"
+"din il-lista, tista' tagħżel gruppi sħaħ jew pakketti individwali.\n"
+"\n"
+"Meta tagħżel pakkett fil-lista, tidher deskrizzjoni maġenbha fuq il-lemin.\n"
+"X'ħin tlesti mill-għażla, klikkja l-buttuna \"Installa\" sabiex tibda' l-\n"
+"proċess ta' installazzjoni. Skond is-saħħa tal-kompjuter u n-numru ta'\n"
+"pakketti li għażilt, jista' jieħu ftit tal-ħin sakemm jiġu installati l-\n"
+"pakketti kollha. Il-ħin totali jiġi stmat u jintwera fuq l-iskrin biex "
+"jgħinek\n"
+"tiddeċiedi għandekx ħin tagħmel kikkra kafè.\n"
+"\n"
+"!! Jekk pakkett ta' server jiġi installat intenzjonalment jew għax jifforma\n"
+"parti minn grupp, int tintalab tikkonferma jekk verament tridx lill dawn\n"
+"is-servizzi jiġu installati. Fil-Mandrake Linux, is-servizzi li tinstalla "
+"jiġu\n"
+"mtella' awtomatikament meta tixgħel. Għalkemm dawn kienu siguri u ma fihom\n"
+"ebda problemi meta din il-verżjoni ta' Linux inħarġet, jista' jkun li "
+"jinstabu\n"
+"problemi simili wara li ġiet finalizzata din il-verżjoni. Jekk ma tafx \n"
+"x'suppost jagħmel servizz partikulari jew għaliex qed jiġi nstallat, agħżel\n"
+"\"Le\". Jekk tagħfas \"Iva\" dawn is-servizzi jiġu nstallati u jiġu "
+"mtella' \n"
+"awtomatikament fil-bidu.\n"
+"\n"
+"L-għażla \"Dipendenzi awtomatiċi\" sempliċiment titfi l-window li twissik\n"
+"kull meta l-installazzjoni tkun se żżid xi pakketti oħra meħtieġa. Dan "
+"jiġri\n"
+"għax il-programm ikun induna li jinħtieġ pakkett ieħor biex il-programmi li\n"
+"tkun għażilt jaħdmu sew.\n"
+"\n"
+"L-istampa ta' diska flopi żgħira fil-qiegħ tippermettilek li ttella' l-\n"
+"lista ta' pakketti li ġew magħżula waqt installazzjoni preċedenti. Jekk \n"
+"tikklikkja din l-ikona int tintalab iddaħħal flopi li tkun ħloqt waqt \n"
+"installazzjoni oħra. Ara t-tieni ħjiel fl-aħħar stadju biex tara kif toħloq\n"
+"diska simili."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Le"
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Iva"
+
+#: help.pm:172
+#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Dipendenzi awtomatiċi"
+
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
+"Issa jmiss li tissettja l-konnessjoni mal-internet/network. Jekk trid "
+"tqabbad\n"
+"il-kompjuter mal-internet jew ma' network lokali, klikkja \"%s\" biex "
+"tħaddem\n"
+"programm li jsib u jikkonfigura l-apparat meħtieġ. Jekk dan il-programm ma \n"
+"jsibx l-apparat meħtieġ, neħħi l-marka minn \"%s\" qabel terġa'\n"
+"tipprova. Tista' wkoll tagħżel li ma nikkonfigurax in-network, jew li "
+"tissettjah\n"
+"iżjed tard; f'dan il-każ sempliċiment agħfas il-buttuna \"%s\".\n"
 "\n"
-"Aktarx, din il-partizzjoni\n"
-"hija partizzjoni ta' Driver,\n"
-"jaqbillek tħalliha kif inhi.\n"
+"It-tipi ta' konnessjoni disponibbli huma: modem tradizzjonali, modem ISDN,\n"
+"konnessjoni ADSL, modem cable, kif ukoll konnessjoni sempliċi LAN "
+"(Ethernet).\n"
+"\n"
+"Hawnhekk mhux se nidħlu fid-dettall ta' kull tip ta' konfigurazzjoni. \n"
+"Sempliċiment aċċerta li għandek il-parametri kollha minngħand l-ISP jew\n"
+"amministratur tas-sistema tiegħek.\n"
+"\n"
+"Tista' tikkonsulta l-kapitlu fil-manwal dwar il-konnessjonijiet tal-"
+"internet\n"
+"għal iżjed tagħrif, jew inkella installa l-kumplament tas-sistema imbagħad\n"
+"uża l-programm imsemmi f'dan il-manwal biex tissettja l-konnessjoni."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Gwinea-Bissau"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Uża għarfien awtomatiku (auto-detect)"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:200
 #, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Frekwenza orizzontali"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": jekk tagħfas il-buttuna \"%s\" jinfetaħ saħħar tal-konfigurazzjoni \n"
+"tal-printer. Ikkonsulta l-kapitlu korrispondenti tal-iStarter Guide għal "
+"iżjed\n"
+"tagħrif dwar kif tissettja printer ġdid. L-interfaċċja preżentata hawn hija "
+"simili\n"
+"għal dik użata waqt l-installazzjoni."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Editja"
+msgid "Configure"
+msgstr "Ikkonfigura"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:206
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
 msgstr ""
-"Ma nistax inneħħi l-punt ta' mmuntar għax din il-partizzjoni qed tintuża "
-"għal loopback.\n"
-"L-ewwel neħħiha minn loopback"
+"Hawnhekk tista' tagħżel liema servizzi tixtieq ittella' mal-bidu,\n"
+"\n"
+"Dawn huma s-servizzi kollha disponibbli mal-konfigurazzjoni kurrenti.\n"
+"Iċċekkjahom sew u neħħi dawk li m'għandekx bżonn kull darba li titla'\n"
+"s-sistema.\n"
+"\n"
+"!! F'dan l-istadju, oqgħod attent jekk tixtieq tuża l-kompjuter bħala "
+"server:\n"
+"aktarx ma jkollokx bżonn ittella' servizzi li m'intix se tuża. Ftakar li xi\n"
+"servizzi jistgħu ikunu perikolużi fuq server. Bħala regola ġenerali, ħalli\n"
+"biss dawk is-servizzi li verament għandek bżonn.\n"
+"!!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
 msgstr ""
-"Il-konfigurazzjoni tan-network li saret waqt l-installazzjoni ma tistax "
-"tittella' issa. Jekk jogħġbok iċċekkja jekk in-network isirx aċċessibbli "
-"wara li tirristartja s-sistema, imbagħad ikkoreġi l-konfigurazzjoni miċ-"
-"Ċentru tal-Kontroll Mandrake, taħt is-sezzjoni \"Network u Internet\"/"
-"\"Konnessjoni\", u wara ssettja l-printer, mill-istess Ċentru tal-Kontroll, "
-"sezzjoni \"Ħardwer\"/\"Printer\"."
+"GNU/Linux jimmaniġġja l-ħin bħala GMT (Greenwich Mean Time) u jaqilbu "
+"għall-\n"
+"ħin lokali skond iż-żona orarja li tagħżel. Huwa possibbli però li titfi "
+"din\n"
+"il-faċilità billi titfi l-għażla \"Arloġġ tas-sistema huwa GMT\" biex il-"
+"ħin\n"
+"tal-kompjuter jiġi l-istess bħall-ħin tas-sistema. Dan huwa utli jekk il-\n"
+"kompjuter tintuża għal sistemi operattivi bħall-Windows.\n"
+"\n"
+"L-għażla \"Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatika\" tħallik awtomatikament \n"
+"tirregola l-ħin billi taqbad ma' server speċjali fuq l-internet. Fil-lista\n"
+"li tiġi preżentata, agħżel server viċin tiegħek. Ovvjament irid ikollok\n"
+"konnessjoni mal-internet issettjata biex tuża din il-faċilità. Jekk tuża\n"
+"din l-għażla jiġi nstallat programm apposta fuq il-kompjuter li "
+"jippermettilu\n"
+"li jintuża bħala server tal-ħin għal kompjuters oħra fuq in-network lokali."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Kontrollaturi USB"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Arloġġ tal-kompjuter issettjat GMT"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Liema standard juża t-TV tiegħek?"
+#: help.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatiku (permezz ta' NTP)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tip:"
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"Kard grafika\n"
+"\n"
+"   L-installatur normalment jagħraf u jikkonfigura l-kard grafika installata "
+"fuq \n"
+"il-kompjuter tiegħek. Jekk mhux il-każ, tista' tagħżel mil-lista il-kard li "
+"għandek\n"
+"installata.\n"
+"\n"
+"F'każ li iżjed minn server wieħed jeżisti għall-kard tiegħek, bil- jew "
+"mingħajr \n"
+"aċċelerazzjoni 3D, int tintalab tagħżel is-server li jaqdi ħtiġijietek l-"
+"aħjar."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:249
 #, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Isem tal-printer (share)"
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:304
 #, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "ħaddem"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
 msgstr ""
-"Qed nikkuntattja l-website ta' Mandrake Linux biex nikseb lista tal-mirja "
-"disponibbli"
+"Reżoluzzjoni\n"
+"\n"
+"   Hawn tista' tagħżel ir-reżoluzzjoni u numru ta' kuluri disponibbli fuq \n"
+"il-ħardwer tiegħek. Agħżel dak li l-aħjar jaqdi ħtiġijietek (għalkemm "
+"tista' \n"
+"tibdel l-għażliet tiegħek wara). Kampjun tal-konfigurazzjoni magħżula \n"
+"jintwera fuq l-iskrin."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:324
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options\n"
 "\n"
-"%s"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"Kien hemm problema waqt li n-network kien qed jiġi ristartjat: \n"
+"Finalment, tiġi mistoqsi jekk tridx l-interfaċċja grafika mill-bidu.\n"
+"Innota li din il-mistoqsija tiġi preżentata anke jekk ma ttestjajtx il-\n"
+"konfigurazzjoni. Ovvjament, jaqbillek tagħżel \"Le\" jekk il-kompjuter se\n"
+"jintuża biss bħala server, jew jekk ma rnexxielekx tissettja l-X sew."
+
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
-"%s"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"F'dan il-punt int trid tagħżel fejn, fuq il-ħard disk, trid tinstalla s-\n"
+"sistema operattiva Mandrake Linux. Jekk il-ħard disk huwa vojt, jew jekk\n"
+"hemm sistema operattiva qed tokkupaha kollha, l-ewwel trid toħloq \n"
+"partizzjonijiet. Bażikament, il-partizzjonijiet tal-ħard disk jaqsmu d-"
+"diska\n"
+"f'partijiet biex ikun hemm sezzjonijiet fejn tiġi nstallata s-sistema ġdida\n"
+"Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Peress li l-effett ta' partizzjonament tal-ħard disk m'humiex riversibbli,\n"
+"u jista' jwassal għal telf ta' informazzjoni jekk diġà hemm sistema \n"
+"operattiva installata, dan il-proċess jista' jidher intimidanti jekk \n"
+"m'għandekx esperjenza. Fortunatament, hemm \"saħħar\" li jissimplifika \n"
+"l-proċess kollu. Qabel tibda', ikkonsulta l-manwal u ħu l-ħin tiegħek.\n"
+"Skond il-konfigurazzjoni tal-ħard disk tiegħek, jista' jkollok diversi "
+"għażliet:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Din l-għażla toħloq partizzjonijiet awtomatikament.\n"
+"M'għandek bżonn tagħmel xejn iżjed..\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Is-saħħar sab partizzjoni waħda jew iżjed\n"
+"tal-Linux fuq il-ħard disk. Jekk trid tuża lilhom, agħżel din.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Jekk għandek Microsoft Windows\n"
+"installat fuq il-ħard disk u qed jokkupa l-ispazju kollu, trid toħloq ftit \n"
+"spazju għal-Linux. Biex tagħmel dan, trid jew tħassar il-partizzjoni "
+"Windows\n"
+"u kull m'hemm fiha (ara \"Ħassar id-diska sħiħa\" jew \"Modalità esperta"
+"\"), \n"
+"jew iċċekken il-partizzjoni Windows. Tista' ċċekken il-partizzjoni Windows \n"
+"mingħajr ma titlef informazzjoni. Din is-soluzzjoni hija rakkomandata biex "
+"tuża \n"
+"l-Windows u l-Linux flimkien fuq l-istess kompjuter.\n"
+"\n"
+"   Qabel tagħżel din l-għażla, kun af li wara din il-proċedura, il-"
+"partizzjoni\n"
+"tal-Windows tkun iżgħar milli hi bħalissa. Ikollok inqas spazju taħt il-\n"
+"Microsoft Windows fejn iżżomm informazzjoni jew tinstalla programmi ġodda.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Jekk tixtieq tħassar l-informazzjoni kollha u\n"
+"l-partizzjonijiet kollha li għandek fuq il-ħard disk u tpoġġi l-Mandrake "
+"Linux\n"
+"minnflokhom, tista' tagħżel din. Oqgħod attent minn din l-għażla għax ma "
+"tkunx\n"
+"tista' tibdel fehemtek wara li tikkonferma.\n"
+"\n"
+"   !! Jekk tagħżel din l-għażla, kull m'hemm fuq id-diska jintilef !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Din l-għażla sempliċiment tħassar kull ma' hemm fuq il-ħard \n"
+"disk u tibda' kollox mill-ġdid.\n"
+"   !! Jekk tagħżel din l-għażla, kull m'hemm fuq id-diska jintilef !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Agħżel dan jekk trid tippartizzjona l-ħard disk \n"
+"manwalment. Oqgħod attent - hija għażla li tagħti kontroll imma hija "
+"perikoluża.\n"
+"Tista' faċilment titlef l-informazzjoni kollha b'dan il-mod. Għalhekk, tużax "
+"din\n"
+"l-għażla jekk ma tafx x'qed tagħmel."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Trid tneħħi l-fajl ta' loopback?"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Uża l-ispazju vojt"
+
+#: help.pm:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Uża partizzjoni eżistenti"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Id-daqs tal-għażla huwa ikbar mill-ispazju disponibbli"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Uża l-ispazju vojt fil-partizzjoni tal-Windows"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Isem tas-server NCP nieqes!"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Ħassar kull m'hemm fid-diska"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-pajjiż."
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Neħħi l-Windows"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Fajls ta' kopji tas-sigurtà fil-ħard disk..."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Partizzjonament personalizzat"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
+msgstr ""
+"Dak kollox! L-installazzjoni issa hija lesta u s-sistema GNU/Linux issa\n"
+"lesta biex tintuża. Agħfas \"OK\" biex tirristartja l-kompjuter. Tista'\n"
+"tagħżel GNU/Linux jew Windows, skond x'tippreferi (jekk għandek it-tnejn\n"
+"installati) malli jerġa' jixgħel il-kompjuter.\n"
+"\n"
+"Il-buttuna \"Avvanzat\" (f'modalità esperta biss) turik żewġ buttuni oħra:\n"
+"\n"
+" * \"oħloq flopi awto-installa\": toħloqlok flopi li tippermettilek \n"
+"tirrepeti l-istess installazzjoni fuq kompjuter ieħor identiku, mingħajr\n"
+"l-intervent tiegħek.\n"
+"\n"
+"   Innota li meta tagħfas din il-buttuna jintwerew żewġ għażliet oħra:\n"
+"\n"
+"    * \"Replay\". Din hija installazzjoni semi-awtomatika, għax il-pass ta'\n"
+"partizzjonament (u dak biss) jibqa' manwali.\n"
+"\n"
+"    * \"Awtomatiku\". Installazzjoni totalment awtomatika - il-ħard disk\n"
+"titħassar u tinkiteb mill-ġdid, u kull informazzjoni fuqha tintilef.\n"
+"\n"
+"   Din il-faċilità hija utli meta qed tinstalla numru kbir ta' kompjuters\n"
+"identiċi. Ara s-sezzjoni \"Auto install\" fuq il-websajt tagħna.\n"
+"\n"
+"  * \"Ikteb l-għażla ta' pakketti\"(*): jikteb l-għażla ta' pakketti li\n"
+"nstallajt. Meta qed tagħmel installazzjoni oħra, daħħal il-flopi fid-drajv\n"
+"u meta tibda l-installazzjoni, agħfas [F1] u ħaddem l-installazzjoni "
+"permezz\n"
+"tal-kmand >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Għandek bżonn flopi formattjata FAT (DOS). Biex toħloq waħda mil-Linux,\n"
+"ittajpja \"mformat a:\"."
+
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Oħloq flopi awto-installazzjoni"
+
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laotjan"
+msgid "Replay"
+msgstr "Replay"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Automated"
+msgstr "Awtomatizzata"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Ikteb l-għażla ta' pakketti"
+
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
 msgstr ""
-"Il-protokoll rstat jippermetti users fuq network li jiksbu\n"
-"informazzjoni dwar l-effiċjenza ta' kull magna fuq dan in-network."
+"Partizzjonijiet li ġew definiti ġodda jridu jiġu formattjati biex\n"
+"jintużaw (formattjati jfisser li tinħoloq \"filesystem\")\n"
+"\n"
+"F'dan il-punt tista' tagħżel li terġa' tifformattja partizzjonijiet\n"
+"eżistenti biex tħassar li kien hemm fuqhom. Jekk tixtieq tagħmel hekk,\n"
+"agħżel dawk il-partizzjonijiet ukoll.\n"
+"\n"
+"Innota li mhux meħtieġ li terġa' tifformattja l-partizzjonijiet kollha\n"
+"eżistenti. Trid però tifformattja dawk il-partizzjonijiet li jkollhom is-\n"
+"sistema operattiva fuqhom (eż, \"/\", \"/usr\" jew \"/opt\"), imma "
+"m'għandekx\n"
+"bżonn tifformattja dawk li fihom l-informazzjoni tiegħek (tipikament \"/home"
+"\").\n"
+"\n"
+"Oqgħod attent meta tagħżel il-partizzjonijiet. Wara li jiġu formattjati,\n"
+"l-informazzjoni kollha li kien hemm fuqhom tintilef u m'hemmx mod biex "
+"iġġibhom\n"
+"lura.\n"
+"\n"
+"Agħfas \"OK\" meta tkun lest biex tifformattja l-partizzjonijiet.\n"
+"\n"
+"Agħfas \"Ikkanċella\" jekk trid tagħżel partizzjoni oħra għas-sistema ġdida\n"
+"Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Agħfas \"Avvanzat\" biex tagħżel partizzjonijiet biex jiġu ċċekkjati għal "
+"blokki\n"
+"ħżiena fuq id-diska."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Qed terġa' tiġi ġenerata lista ta' skaners konfigurati..."
+msgid "Previous"
+msgstr "Ta' qabel"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:447
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni manwali"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Fid-data meta tinstalla l-Mandrake Linux, aktarx ikunu ġew aġġornati xi\n"
+"pakketti minn meta ġiet pubblikata. Xi żbalji jistgħu ikunu ġew irranġati,\n"
+"u problemi ta' sigurtà ġew riżolti. Sabiex tibbenifika minn dawn l-\n"
+"aġġornamenti, jaqbillek tniżżilhom minn fuq l-internet. Agħżel \"Iva\" jekk\n"
+"għandek konnessjoni mal-internet issettjata, jew \"Le\" jekk tippreferi li\n"
+"tinstalla l-aġġornamenti iżjed tard.\n"
+"\n"
+"Jekk tagħżel iva, tintwera lista ta' postijiet minn fejn l-aġġornamenti \n"
+"jistgħu jitniżżlu (\"mirja\"). Agħżel l-iżjed wieħed viċin tiegħek. "
+"Imbagħad\n"
+"tintwera lista ta' pakketti. Dur dawn il-pakketti, agħżel liema trid u \n"
+"agħfas \"Installa\" biex tniżżilhom u tinstallahom jew \"Ikkanċella\" biex "
+"twaqqaf."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skaner"
+msgid "Install"
+msgstr "Installa"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Twissija: it-test ta' din il-kard grafika jista' jwaħħal il-kompjuter"
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"F'dan il-punt, trid tagħżel livell ta' sigurtà għal dan il-kompjuter.\n"
+"Bħala regola ġenerali, iżjed m'hu espost il-kompjuter, u iżjed m'hi "
+"kruċjali\n"
+"l-informazzjoni ta' fuqu, iżjed irid ikun għoli l-livell ta' sigurtà. Innota "
+"li\n"
+"livell ta' sigurtà iżjed għoli jfisser iżjed diffikultà fl-użu. Irreferi \n"
+"għall-kapitlu MARC fil-Manwal ta' Referenza għat-tifsira ta' dawn il-"
+"livelli.\n"
+"\n"
+"Jekk ma tafx liema tagħżel, żomm l-għażla impliċita."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Amministratur tas-sigurtà:"
+
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
 msgstr ""
-"L-isem tal-user jista' jkun fih biss ittri żgħar, numri, \"-\" u \"_\"."
+"F'dan il-punt trid tagħżel liema partizzjoni/jiet se jintużaw għall-\n"
+"installazzjoni tas-sistema Mandrake Linux. Jekk diġà ġew definiti xi\n"
+"partizzjonijiet, minn installazzjoni preċedenti ta' GNU/Linux jew minn\n"
+"għodda ta' partizzjonament oħra, tista' tuża l-partizzjonijiet eżistenti.\n"
+"Altrimenti, l-partizzjonijiet tal-ħard disk iridu jiġu definiti.\n"
+"\n"
+"Biex toħloq il-partizzjonijiet, l-ewwel trid tagħżel ħard disk.\n"
+"Tista' tagħżel diska għall-partizzjonament billi tagħżel \"hda\" għal l-\n"
+"ewwel diska IDE, \"hdb\" għat-tieni, eċċ, jew \"sda\" għal l-ewwel\n"
+"diska SCSI, eċċ.\n"
+"\n"
+"Biex tippartizzjona l-ħard disk magħżula għandek dawn l-għażliet:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": din l-għażla tħassar il-partizzjonijiet kollha\n"
+"mill-ħard disk magħżula.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": din l-għażla awtomatikament toħloqlok partizzjonijiet\n"
+"Ext2 u swap fl-ispazju vojt tad-diska.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" jagħtik aċċess għal iżjed faċilitajiet:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": jikteb it-tabella \n"
+"tal-partizzjonijiet fuq flopi. Utli biex tirkupra t-tabella iżjed tard jekk\n"
+"hemm bżonn. Dan il-pass huwa rakkomandat.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": tħallik tirrestawra t-\n"
+"tabella tal-partizzjonijiet minn flopi disk fejn ġew miktuba.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": jekk it-tabella tal-partizzjonijiet\n"
+"ġiet korrotta b'xi mod, din l-għażla tħallik tipprova terġa' tirkupraha. \n"
+"Oqgħod attent b'din l-għażla u ftakar li tista' tfalli.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": jinsa l-bidliet kollha u jerġa' jaqra t-tabella\n"
+"mill-ħard disk.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": jekk tneħħi din l-għażla l-users\n"
+"ikollhom jimmontaw u jiżmuntaw manwalment diski li jinħarġu bħal flopi u "
+"CDROM.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": uża dan il-metodu jekk ma tafx sew kif tagħmel il-\n"
+"partizzjonijiet int.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": uża din l-għażla biex tikkanċella l-għażliet li għamilt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": jagħtik iżjed azzjonijiet fuq il-\n"
+"partizzjonijiet (tip, għażliet, format) u jagħti iżjed dettalji.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": meta tlesti mill-partizzjonament, dan jikteb il-bidliet li\n"
+"għamilt lid-diska.\n"
+"\n"
+"Nota: tista' tilħaq kull għażla mit-tastiera. Dur il-partizzjonijiet bit-"
+"TAB\n"
+"u l-vleġeġ 'il fuq u 'l isfel.\n"
+"\n"
+"Meta tkun fuq il-partizzjoni li trid, tista' tuża:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-C biex toħloq partizzjoni (meta l-partizzjoni vojta tkun magħżula)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-D biex tħassar partizzjoni\n"
+"\n"
+" * Ctrl-M biex tissettja l-punt ta' mmuntar.\n"
+"\n"
+"Biex tikseb iżjed informazzjoni dwar il-filesystems differenti disponibbli,\n"
+"jekk jogħġbok aqra l-kapitlu ext2fs fil-Manwal ta' Referenza.\n"
+"\n"
+"Jekk qed tinstalla fuq kompjuter PPC, tkun trid toħloq partizzjoni żgħira\n"
+"HFS \"bootstrap\", ta' l-inqas 1MB, li tintuża mill-bootloader yaboot. Jekk\n"
+"tiddeċiedi li tagħmlu ftit ikbar, ngħidu aħna 50MB, tista' ssibu post utli\n"
+"fejn tqiegħed kernel u ramdisk \"spare\" għal emerġenzi."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Awtomuntar ta' diski li jinħarġu"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Bieb miftuħ beraħ!"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Aqleb bejn modalità normali u esperta"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Għażliet tal-modulu:"
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Instabu iżjed minn partizzjoni waħda tal-Windows fuq il-ħard disk. Jekk \n"
+"jogħġbok agħżel liema minnhom trid iċċekken biex tinstalla s-sistema \n"
+"operattiva Linux.\n"
+"\n"
+"Kull partizzjoni hija mmarkata hekk: \"Isem tal-Linux\", \"Isem fil-Windows"
+"\",\n"
+"\"Daqs\".\n"
+"\n"
+"L-isem tal-Linux huwa mqassam hekk: \"tip ta' diska\", \"numru ta' diska"
+"\", \n"
+"\"numru tal-partizzjoni\", per eżempju, \"hda1\". \n"
+"\n"
+"It-tip ta' diska huwa \"hd\" jekk id-diska hija tip IDE, u \"sd\" jekk "
+"hija \n"
+"tip SCSI.\n"
+"\n"
+"In-numru tad-diska huwa l-ittra ta' wara \"hd\" jew \"sd\". Għal diski IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" hija d-diska \"master\" fuq il-kontrollatur IDE primarju,\n"
+"\n"
+" * \"b\" hija d-diska skjav fuq il-kontrollatur IDE primarju,\n"
+"\n"
+" * \"c\" hija d-diska \"master\" fuq il-kontrollatur IDE sekondarju,\n"
+"\n"
+" * \"d\" hija d-diska skjav fuq il-kontrollatur IDE sekondarju\n"
+"\n"
+"Fuq diski SCSI, \"a\" hija d-diska bl-iżjed ID baxx, \"b\" hija t-tieni, "
+"eċċ.\n"
+"\n"
+"\"Isem tal-Windows\" huwa l-ittra li jkollha din il-ħard disk taħt il-"
+"Windows\n"
+"(l-ewwel diska jew partizzjoni hija \"C:\")."
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:578
 #, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Assikura n-networks permezz ta' Multi Network Firewall"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:584
 #, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Kompli kkonfigura mingħajr network"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Waqqaf"
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Normalment, DrakX jagħżillek it-tastiera tajba (skond il-lingwa li\n"
+"għażilt) u anqas tara dan il-pass. Però, jista' jkollok tastiera\n"
+"li ma taqbilx eżatt mal-lingwa: per eżempju, jekk int titkellem bil-\n"
+"Malti imma tgħix fi Franza, tista' tkun trid tastiera Franċiża, jew\n"
+"jista' jkollok tastiera Maltija ibbażata fuq tastiera US. F'dawn il-\n"
+"każi, trid tmur lura f'dan il-pass u tagħżel it-tastiera tajba mil-\n"
+"lista.\n"
+"\n"
+"Klikkja fuq il-buttuna \"Oħrajn\" biex tara l-lista kompleta ta' \n"
+"tastiera li hemm fis-sistema."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Ebda prompt għall-password fuq %s, port %s"
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel il-lingwa preferuta għall-installazzjoni u l-użu tas-\n"
+"sistema.\n"
+"Agħfas il-buttuna \"Avvanzat\" biex tagħżel lingwi oħra li tixtieq fuq is-\n"
+"sistema. Jekk tagħżel lingwi oħra, il-fajls speċifiċi għal dik il-lingwa "
+"jiġu\n"
+"nstallati fuq is-sistema. Per eżempju, tista' tagħżel il-Malti bħala lingwa\n"
+"ewlenija fil-lista, u fis-sezzjoni avvanzata tagħżel Taljan u Russu billi \n"
+"tikklikkja l-istilla ta' maġenbhom.\n"
+"\n"
+"Innota li tista' tagħżel kemm trid lingwi. Ladarba tkun għażilt il-lingwi\n"
+"li trid agħfas \"OK\" biex tkompli."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse b'emulazzjoni tar-rota"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Użu ta' skaners remoti"
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"Normalment, DrakX ma jsibx problemi biex jinduna kemm għandu buttuni\n"
+"l-maws. Jekk ikollu, huwa jassumi li għandek maws b'żewġ buttuni u "
+"jissettjah\n"
+"għall-emulazzjoni tat-tielet buttuna. It-tielet buttuna f'dan il-każ tfisser "
+"li tagħfas \n"
+"iż-żewġ buttuni l-oħrajn flimkien. DrakX kapaċi jinduna waħdu jekk il-\n"
+"maws huwiex PS/2, serjali jew USB.\n"
+"\n"
+"Jekk tixtieq tispeċifika tip ta' maws differenti, agħżel it-tip tajjeb mil-\n"
+"lista provduta.\n"
+"\n"
+"Jekk tagħżel tip ta' maws differenti mill-oriġinali, tiġi provduta faċilità\n"
+"biex tittestja s-setings. Uża l-buttuni kollha u r-rota biex tivverifika li "
+"s-\n"
+"setings jaħdmu sew. Jekk il-maws ma jaħdimx sew agħfas \"spazju\" jew\n"
+"[Enter] biex tikkanċella u terġa' tagħżel ieħor.\n"
+"\n"
+"Maws bir-rota ġieli ma jiġix magħruf sew awtomatikament, għalhekk ikollok\n"
+"tagħżel it-tip minn lista. Ara li tagħżel dak li jikkorrispondi mal-port "
+"fejn huwa\n"
+"mqabbad il-maws. Wara li tagħżel maws u tagħfas il-buttuna \"%s\", "
+"tittella'\n"
+"stampa ta' maws. Mexxi r-rota biex tiżgura li din tiġi ssettjata sew. Meta "
+"tara\n"
+"r-rota fuq l-iskrin timxi meta ċċaqlaq ir-rota fuq il-maws, iċċekkja li l-"
+"buttuni \n"
+"jaħdmu u li l-vleġġa fuq l-iskrin timxi meta ċċaqlaq il-maws."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3 buttuni b' emulazzjoni tar-rota"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
-"Il-partizzjoni tal-Windows hija mgerfxa wisq. Jekk jogħġbok ħaddem \"defrag"
-"\"."
+"Jekk jogħġbok agħżel il-port it-tajjeb. Per eżempju, il-port \"COM1\" fil-\n"
+"Windows huwa ekwivalenti għal \"ttyS0\" fil-GNU/Linux."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norveġiż)"
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Dan huwa punt ta' deċiżjoni kruċjali għas-sigurtà tas-sistema GNU/Linux\n"
+"tiegħek: trid tagħżel password għal \"root\". \"root\" huwa l-user li\n"
+"jintuża bħala amministratur tas-sistema, u huwa l-uniku user awtorizzat\n"
+"li jaġġorna s-sistema, iżid users, jibdel il-konfigurazzjoni. eċċ. Fi kliem\n"
+"ieħor, \"root\" kapaċi jagħmel kollox! Għalhekk huwa importanti li tagħżel\n"
+"password li diffiċli biex taqtagħha -DrakX iwissik jekk tagħżel waħda faċli\n"
+"wisq. Kif tista' tinduna, huwa anke possibbli li ma ddaħħal xejn bħala "
+"password,\n"
+"imma dan huwa perikoluż ĦAFNA u aħna ma nirrikmandawh qatt. Peress li \"root"
+"\"\n"
+"jista' jegħleb kull limitazzjoni, saħansitra jħassar l-informazzjoni u \n"
+"partizzjonijiet kollha, huwa mportanti li jkun diffiċli kemm jista' jkun li\n"
+"nies oħra jidħlu bħala \"root\".\n"
+"\n"
+"Il-password l-aħjar li jkun taħlita ta' ittri u numri, u ta' l-inqas twil "
+"8 \n"
+"karattri. M'għandek qatt tikteb il-password ta' \"root\" - dan jagħmilha\n"
+"faċli wisq tikkomprometti s-sistema.\n"
+"\n"
+"Fl-istess ħin tagħmilx il-password twil jew kumplikata wisq għax int trid\n"
+"tkun kapaċi tiftakarha.\n"
+"\n"
+"Il-password mhux se jintwera fuq l-iskrin waqt li tittajpjah. Għalhekk trid\n"
+"tittajpjah darbtejn biex jonqos iċ-ċans li tagħmel żball waqt li tittajpja.\n"
+"Jekk tagħmel l-istess żball darbtejn, trid tittajpja l-password b'dan il-"
+"mod\n"
+"sakemm tibdlu.\n"
+"\n"
+"Fil-modalità esperta għandek l-għażla li taqbad ma' server ta' "
+"awtentikazzjoni,\n"
+"bħal NIS jew LDAP.\n"
+"\n"
+"Jekk in-network tiegħek juża protokoll LDAP (jew NIS) għall-"
+"awtentikazzjoni,\n"
+"agħżel \"LDAP\" jew \"NIS\" bħala awtentikazzjoni. Jekk ma tafx, staqsi "
+"lill-\n"
+"amministratur tan-network.\n"
+"\n"
+"Jekk il-kompjuter tiegħek mhux imqabbad ma' network amministrat, agħżel\n"
+"\"Fajls lokali\" għall-awtentikazzjoni."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Progress tal-kopja tas-sigurtà lill-ħard disk..."
+#: help.pm:733
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Awtentikazzjoni"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ma stajtx noħloq proċess: %s"
+msgid "No password"
+msgstr "Ebda password"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tip: "
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Hawn tista' tissettja l-\"boot loader\":\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hemm tliet għażliet għall-boot loader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": jekk tippreferi grub (menu testwali).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": jekk tippreferi LILO b'modalità testwali.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": jekk tippreferi LILO b'modalità grafika.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ġeneralment ma tbiddilx il-valur impliċitu (\"%s\"),\n"
+"imma jekk tippreferi, il-bootloader jista' jiġi nstallat fuq it-tieni diska\n"
+"(\"%s\") jew saħansitra flopi (\"%s\").\n"
+"\n"
+" * \"%s\": meta tixgħel il-kompjuter, dan jistenna\n"
+"daqshekk biex il-user ikun jista' jagħmel għażliet oħra.\n"
+"\n"
+"!! Importanti tkun taf li jekk ma tinstallax \"bootloader\" (billi tagħfas \n"
+"\"%s\"), irid ikollok metodu ieħor biex ittella' s-sistema Mandrake \n"
+"Linux. Kun af sew x'qed tagħmel qabel tibdel waħda minn dawn l-għażliet. !!\n"
+"\n"
+"Jekk tagħfas il-buttuna \"%s\" f'din il-window tara diversi għażliet\n"
+"avvanzati għal users esperti."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<- Editja klijent"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "ma nstabux fonts"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Maws"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "M'hemmx biżżejjed spazju fuq /boot"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Stennija qabel ittella' l-għażla impliċita"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Tippermettix APIC"
+
+#: help.pm:771
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
 msgstr ""
+"LILO (LInux LOader) u grub huma \"boot loaders\": huma jagħtuk il-faċilità\n"
+"li tħaddem lill-GNU/Linux jew sistema operattiva oħra preżenti fuq il-"
+"kompjuter.\n"
+"Normalment, dawn is-sistemi operattivi oħrajn jiġu magħrufa u konfigurati\n"
+"awtomatikament. Jekk dan m'hux il-każ, tista' żżid għażla mal-menu "
+"manwalment\n"
+"f'dan l-iskrin. Aċċerta li tagħżel il-parametri tajbin.\n"
+"\n"
+"Għandek mnejn ma tkunx trid tagħti aċċess għal dawn is-sistemi operattivi "
+"lill\n"
+"ħadd. F'dak il-każ tista' tħassar dawn l-elementi. Imma mbagħad tkun trid "
+"flopi\n"
+"apposta biex tidħol f'dawn is-sistemi operattivi!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Add"
+msgstr "Żid"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Isem tal-kompjuter"
+msgid "Modify"
+msgstr "Biddel"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "kulur tal-kaxxa tal-progress"
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Neħħi lista"
+
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO u grub huma \"boot loaders\" ta' GNU/Linux. Normalment dan l-istadju\n"
+"huwa totalment awtomatizzat. DrakX janalizza s-settur \"boot\" tad-diska u \n"
+"jaġixxi skond x'isib hemm:\n"
+"\n"
+" * Jekk isib settur \"boot\" tal-Windows, huwa jibdlu ma' settur boot ta' \n"
+"grub/LILO. B'dan il-mod tista' ttella' kemm GNU/Linux jew xi sistema \n"
+"operattiva oħra.\n"
+" * Jekk isib settur boot eżistenti ta' grub jew LILO, dan jibdlu mal-ġdida.\n"
+"\n"
+"Jekk ma jistax jiddetermina t-tip, DrakX jistaqsik fejn trid tpoġġi l-"
+"bootloader."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Hawn tista' tagħżel sistema ta' printjar għall-kompjuter tiegħek. Sistemi\n"
+"operattivi oħra joffrulek waħda, Mandrake Linux jagħtik tlieta.\n"
+"\n"
+" * \"pdq\" - li jfisser \"printja minngħajr kju\", huwa l-aħjar għażla\n"
+"jekk għandek konnessjoni diretta mal-printer, trid il-faċilità li twaqqaf\n"
+"printjar malajr, u m'għandekx printers bin-network. Dan il-metodu jaċċetta\n"
+"biss networking sempliċi, u mhux effiċjenti fuq network. Tista' tagħżel \n"
+"\"pdq\" jekk din hija l-ewwel esperjenza tiegħek fuq Linux. Tista' tibdel\n"
+"din l-għażla wara billi tħaddem PrinterDrake miċ-Ċentru tal-Kontroll \n"
+"Mandrake u tagħfas il-buttuna \"Espert\".\n"
+"\n"
+" * \"%s\"\"Sistema ta' Printjar Komuni tal-Linux\" huwa eċċellenti\n"
+"kemm biex tipprintja fuq printer lokali kif ukoll fuq printer in-naħa l-"
+"oħra\n"
+"tad-dinja. Huwa sempliċi u jista' jaħdem kemm bħala server kif ukoll bħala\n"
+"klijent għal sistemi antiki \"lpd\", għalhekk huwa kompatibbli ma' sistemi\n"
+"antiki. Kapaċi jagħmel ħafna affarijiet, imma l-konfigurazzjoni bażika hija\n"
+"sempliċi kważi daqs \"pdq\". Biex jemula server \"lpd\", trid tħaddem is-\n"
+"servizz \"cups-lpd\". CUPS għandu interfaċċji grafiċi biex tipprintja jew\n"
+"tissettja l-għażliet tal-printer.\n"
+"\n"
+" * \"lprNG\" - \"line printer daemon New Generation\". Din is-sistema "
+"tagħmel\n"
+"bejn wieħed u ieħor l-istess affarijiet li jagħmlu l-oħrajn, imma kapaċi "
+"ukoll\n"
+"juża printers fuq network Novell, għax jaċċetta l-protokoll IPX, u kapaċi\n"
+"jipprintja lill kmandijiet tax-shell. Jekk għandek network Novell jew\n"
+"għandek bżonn tipprintja permezz ta' kmand mingħajr ma tuża pajp, uża "
+"lprNG.\n"
+"Altrimenti, CUPS huwa aħjar għax huwa iżjed sempliċi u jaħdem aħjar fuq \n"
+"network."
+
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Issopprimi fajls ta' fonts"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Żid ma' RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: help.pm:829
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX issa se jfittex apparat IDE fuq il-kompjuter tiegħek. Huwa wkoll\n"
+"ifittex kard waħda jew iżjed SCSI PCI fuq is-sistema. Jekk tinstab kard\n"
+"SCSI, DrakX awtomatikament jinstalla d-drajver għaliha.\n"
+"\n"
+"Peress li dan il-proċess mhux dejjem isib ċerti apparat. DrakX jitolbok\n"
+"tikkonferma jekk hemmx kard SCSI PCI fuq il-kompjuter. Agħfas \"Iva\" jekk\n"
+"taf li għandek kard simili fuq il-kompjuter. Int tingħata lista ta' kards \n"
+"SCSI mnejn tagħżel tiegħek. Agħżel \"Le\" jekk m'għandekx kards SCSI. Jekk \n"
+"m'intix ċert tista' tiċċekkja l-lista ta' ħardwer misjub fis-sistema billi\n"
+"tagħfas \"Ara info. ħardwer\" u mbagħad \"OK\". Eżamina l-lista ta' apparat "
+"u mbagħad agħfas \"OK\" biex tiġi lura fil-konfigurazzjoni ta' SCSI.\n"
+"\n"
+"Jekk trid tissettja l-adattur manwalment, DrakX jistaqsik jekk tridx \n"
+"tispeċifika għażliet għalih. Jaqbillek tħalli lill DrakX jeżamina l-ħardwer\n"
+"biex isir jaf liema għażliet għandu bżonn l-apparat biex jaħdem. Dan \n"
+"normalment jaħdem sew.\n"
+"\n"
+"Jekk DrakX mhux kapaċi jagħraf l-għażliet li jridu jiġu mgħoddija, trid\n"
+"tispeċifikahom manwalment lid-drajver. Jekk jogħġbok iċċekkja l-\"User Guide"
+"\", (kapitlu 3, \"Collecting Information on Your Hardware\") għal ħjilijiet "
+"dwar\n"
+"kif issir taf il-parametri meħtieġa mid-dokumentazzjoni ta' l-apparat, "
+"mill-\n"
+"website tad-ditta tiegħu, jew minn Microsoft Windows (jekk tuża dan l-"
+"apparat\n"
+"fuq il-Windows ukoll)."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:847
 #, c-format
 msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -3846,10 +5100,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -3872,392 +5126,642 @@ msgid ""
 "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Il-printer \"%s\" ġie miżjud ma' StarOffice/OpenOffice"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "M'hemmx drajv flopi!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Kard awdjo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:932
 #, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
 msgstr ""
-"Biex issir taf dwar l-għażliet disponibbli għal dan il-printer, aqra l-lista "
-"li tidher taħt, jew agħfas il-buttuna \"Lista ta' għażliet tal-printer\".%s%s"
-"%s.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Għarabja Sawdita"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastiera"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Żona tal-ħin"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Trid tkompli xorta?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Interfaċċja grafika"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Jekk il-printer tiegħek mhux imniżżel, agħżel mudell kompatibbli (ara l-"
-"manwal tal-printer) jew wieħed simili."
+msgid "TV card"
+msgstr "Kard TV"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Kard ISDN interna"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Xi apparat ġew miżjuda:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Network"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Ġeometrija: %s ċilindri, %s heads, %s setturi\n"
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "Livell ta' sigurtà:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Printjar fuq printer \"%s\""
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall/Router"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow u /etc/hosts.deny diġà konfigurati - mhux mibdula"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Bootloader"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Irrestawra mit-tejp"
+msgid "Services"
+msgstr "Servizzi"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:994
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"Biex tissottometti rapport dwar bug, klikkja l-buttuna \"Rapport\".\n"
-"Dan jiftaħ web browser fuq il-paġna %s\n"
-"fejn issib formola x'timla'. L-informazzjoni li wrejt hawn fuq jiġi\n"
-"trasferit lil dak is-server."
+"Agħżel liema ħard disk trid tħassar biex tinstalla l-partizzjonijiet tal-\n"
+"Mandrake Linux fuqha. Oqgħod attent, l-informazzjoni kollha fuq din id-\n"
+"diska jintilef u ma jkunx jista' jinġab lura!"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Agħżel profil li trid tissettja"
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Klikkja fuq \"%s\" jekk trid tħassar l-informazzjoni u partizzjonijiet \n"
+"kollha li hemm fuq dan il-ħard disk. Oqgħod attent, wara li tagħfas \"%s\"\n"
+"ma tkunx tista' terġa' tikseb l-informazzjoni u partizzjonijiet li hemm\n"
+"fuq dan il-ħard disk, inkluż fajls tal-Windows.\n"
+"\n"
+"Klikkja \"%s\" biex twaqqaf dan il-proċess minngħajr ma tħassar\n"
+"l-informazzjoni u partizzjonijiet fuq dan il-ħard disk."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Tul minimu tal-passwords, u numru ta' figuri u ittri kbar"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Ma nistax naċċessa moduli tal-kernel li jikkorrispondu għall-kernel (fajl %s "
+"nieqes). Dan normalment ifisser li l-flopi mhuwiex sinkronizzat mal- "
+"installazzjoni. Jekk jogħġbok oħloq flopi ġdida biex tistartja fuqha."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install2.pm:169
 #, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Trid ukoll tifformattja %s"
+
+#: install_any.pm:413
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
+"Int għażilt dan is-server/s: %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Daħħal isem ta' kompjuter Zeroconf mingħajr tikka jekk ma\n"
-"tridx tuża l-isem tal-kompjuter impliċitu."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà issa minn fajl ta' konfigurazzjoni"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Punti tal-immunar jista' jkun fihom biss ittri u numri"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Qed nirristartja s-sistema ta' printjar..."
+"Dawn is-servers huma attivati impliċitament. M'għandhom ebda problemi ta'\n"
+"sigurtà magħrufa, imma jistgħu jinstabu ġodda minn żmien għal żmien. "
+"Għalhekk,\n"
+"importanti li żżommhom aġġornati.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Żgur li trid tinstalla dawn is-servers?\n"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
+"Dawn il-pakketti se jitneħħew biex iħalluk taġġorna s-sistema: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Żgur li trid tneħħi dawn il-pakketti?\n"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Ara info. dwar ħardwer"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Jum"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Daħħal flopi formattjata FAT fid-drajv %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "L-ewwel settur tal-partizzjoni \"boot\""
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Din il-flopi m'hix formattjata FAT"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Ditta u mudell tal-printer"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Biex tuża din l-għażla ta' pakketti, ħaddem l-installazzjoni b' \"linux "
+"defcfg=floppy\""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Printja minngħajr kju"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Problema fil-qari tal-fajl %s"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
+"Instabet problema - ebda apparat validu ma nstab fejn jinħolqu filesystems "
+"ġodda. Iċċekkja l-kompjuter għall-kawża ta' din il-problema."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnet Mask:"
+#: install_gtk.pm:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "Installazzjoni SILO"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Issettja l-iskandeza tal-password u dewmien fl-inattivazzjoni ta' kont"
+#: install_gtk.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni CUPS"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Tella'"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr ""
+"Xi apparat fil-kompjuter tiegħek jeħtieġ drajvers speċjali biex jaħdem.\n"
+"Tista' ssib iżjed informazzjoni dwarhom fuq: %s"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
 msgstr ""
-"Iż-żewġ parametri kritiċi huma frekwenza vertikali (vertical refresh rate), "
-"li\n"
-"hija r-rata li biha l-iskrin sħiħ jiġi aġġornat, u iżjed importanti il-"
-"frekwenza\n"
-"orizzontali (horizontal refresh rate), li hija r-rata li biha jiġu aġġornati "
-"l-linji.\n"
-"\n"
-"Huwa importanti ħafna li ma tispeċifikax skrin b'rata iżjed mgħaġġla milli\n"
-"kapaċi juri l-iskrin tiegħek, għax tista' tagħmillu l-ħsara.\n"
-"Jekk għandek xi dubju, agħżel valur żgħir."
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Biddel"
+"Għandek bżonn partizzjoni \"root\".\n"
+"Għal dan l-ewwel oħloq partizzjoni (jew agħżel waħda eżistenti)\n"
+"Imbagħad agħżel \"Punt ta' mmuntar\" u ssettjah għal \"/\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
+"M'għandekx partizzjoni \"swap\".\n"
 "\n"
-"Il-kmandijiet \"%s\" u \"%s\" iħalluk ukoll tbiddel is-setings għal xogħol "
-"ta' printjar partikulari. Sempliċiment żid is-setings li trid fuq il-linja "
-"ta' kmand, eż \"%s <file>\".\n"
+"Trid tkompli xorta?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Hemm bżonn kompjuter, user u password!"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Għandek bżonn partizzjoni FAT immuntata fuq /boot/efi"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Daħħal flopi"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "M'hemmx biżżejjed spazju vojt biex jinħolqu l-partizzjonijiet il-ġodda"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV huwa protokoll li jħallik timmonta d-direttorju ta' webserver\n"
-"lokalment u tittrattah bħala filesystem lokali (dejjem jekk il-webserver\n"
-"huwa ssettjat bħala server WebDAV). Jekk tixtieq iżżid punti ta' mmuntar\n"
-"WebDAV, agħżel \"Ġdid\"."
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Uża partizzjoni eżistenti"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "M'hemmx partizzjonijiet eżistenti x'nuża"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "ġdid"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Uża l-partizzjoni tal-Windows għal loopback"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Igħel/itfi rapporti syslog fuq konsol 12"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Liema partizzjoni trid tuża għal Linux4Win?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Tixtieq terġa' tipprova?"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Agħżel id-daqsijiet"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Saħħar"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Daqs tal-partizzjoni root f' MB: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Editja server magħżul"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Daqs tal-partizzjoni Swap f' MB: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel fejn trid tieħu kopja tas-sigurtà"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"M'hemmx partizzjonijiet FAT biex tintuża bħala loopback (jew m'hemmx\n"
+"biżżejjed spazju)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Liema partizzjoni trid tibdlilha d-daqs?"
+
+#: install_interactive.pm:153
+#, c-format
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
 msgstr ""
-"Trid tirristartja sabiex il-bidliet fit-tabella tal-partizzjonijiet ikollhom "
-"effett."
+"Il-programm biex tibdel id-daqs ta' partizzjoni FAT m'hux\n"
+"kapaċi tbiddel din il-partizzjoni - instabet din il-problema:\n"
+"%s"
+
+#: install_interactive.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Uża l-ispazju vojt fil-partizzjoni tal-Windows"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Tinkludix il-cache tal-browser"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Il-partizzjoni tal-Windows hija mgerfxa wisq. Jekk jogħġbok ħaddem \"defrag"
+"\"."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
-"Ma rnexxielix jiċċekkja l-filesystem %s. Trid issewwi l-problemi? (attent, "
-"tista' titlef informazzjoni)"
+"TWISSIJA!\n"
+"\n"
+"DrakX issa se jbiddel id-daqs tal-partizzjoni Windows. Oqgħod\n"
+"attent: dan il-proċess huwa perikoluż. Jekk għadek m'għamiltx dan,\n"
+"jaqbillek l-ewwel toħroġ mill-proċess tal-installazzjoni, tħaddem\n"
+"\"scandisk\" mill-\"command prompt\" tal-Windows u idejalment \n"
+"anke \"defrag\", u mbagħad terġa' tibda l-installazzjoni. Int \n"
+"rakkomandat ukoll li tieħu kopja tas-sigurtà tal-informazzjoni \n"
+"importanti.\n"
+"Meta tkun ċert, agħfas Ok."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Jekk jogħġbok, agħżel it-tqassim tat-tastiera."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "X'daqs trid iżżomm għall-windows fuq"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partizzjoni %s"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel it-tip ta' maws."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Qed nikkalkula l-limiti tal-filesystem tal-Windows"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Aqbad..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Bdil tad-daqs FAT falla: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"M'hemmx partizzjonijiet FAT biex tibdel id-daqs jew biex tużahom bħala\n"
+"\"loopback\" (jew m'hemmx biżżejjed spazju)."
+
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Ma stajtx nikkonfigura l-printer \"%s\"!"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Neħħi l-Windows(TM)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "mhux konfigurat"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Għandek iżjed minn ħard disk waħda. Fuq liema trid tinstalla l-Linux?"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"Il-partizzjonijiet kollha fuq id-diska %s u l-informazzjoni ta' ġo fihom se "
+"jintilfu"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Dwar"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Uża fdisk"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Tista' tippartizzjona %s.\n"
+"X'ħin tlesti, tinsiex tikteb il-bidliet billi tittajpja \"w\"."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni tal-proxies"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ma nistax insib spazju fejn ninstalla."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:273
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Bidu: settur %s\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Is-saħħar ta' partizzjonament DrakX sab dawn is-soluzzjonijiet:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Ebda maskra"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Partizzjonament falla: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Interfaċċja tan-network diġà kkonfigurata"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Qed intella' n-network"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:291
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Ma nistax naċċessa l-flopi!"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Qed inniżżel in-network"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4269,7011 +5773,6430 @@ msgid ""
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Server tal-imejl"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Jekk jogħġbok klikkja fuq partizzjoni"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Apparat multi-funzjoni fuq HP JetDirect"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Il-ġurnata t-tajba!"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Twissija\n"
+"\n"
+"Jekk jogħġbok aqra sew it-termini ta' taħt. Jekk ma taqbilx ma xi parti,\n"
+"ma tistax tinstalla s-CD li jmiss. Agħfas \"Ma naċċettax\" biex tkompli \n"
+"l-installazzjoni minngħajr dan is-CD.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Xi komponenti tas-CD li jmiss ma jaqgħux taħt il-liċenzja GPL jew liċenzji\n"
+"simili. Kull komponent simili għalhekk huwa kontrollat mit-termini u\n"
+"kundizzjonijiet tal-liċenzja speċifika tiegħu. Jekk jogħġbok aqra sew\n"
+"u segwi dawn il-liċenzji speċifiċi qabel tuża jew tiddistribwixxi dawn il-\n"
+"komponenti.\n"
+"Dawn il-liċenzji ġeneralment jipprojbixxu t-trasferiment, ikkupjar (ħlief \n"
+"bħala kopja tas-sigurtà), ridistribuzzjoni, \"reverse engineering\", "
+"diżassemblaġġ,\n"
+"dikompilazzjoni jew modifika ta' dawn il-komponenti. Ksur ta' dan\n"
+"il-qbil jittermina immedjatament id-drittijiet tiegħek taħt din il-"
+"liċenzja.\n"
+"Sakemm il-liċenzja ma tagħtikx dawn id-drittijiet, normalment ma tistax\n"
+"tinstalla dawn il-programmi fuq iżjed minn kompjuter wieħed, jew \n"
+"tadattahom biex jintużaw fuq network. Jekk għandek xi dubju, jekk \n"
+"jogħġbok ikkuntattja direttament lid-distributur jew editur tal-komponent.\n"
+"It-trasferiment lill terzi partijiet jew ikkupjar ta' dawn il-komponenti "
+"inkluż\n"
+"id-dokumentazzjoni normalment huwa miċħud.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Id-drittijiet kollha tal-komponenti tas-CD li jmiss huma tal-awturi "
+"rispettivi u\n"
+"huma protetti minn liġijiet ta' propjetà intellettwali u copyright "
+"applikabbli\n"
+"għal programmi ta' softwer.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Aġġorna %s"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Prosit! L-installazzjoni issa lesta.\n"
+"Neħħi l-flopi/CD u agħfas Enter biex tirristartja.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Għal informazzjoni dwar aġġornamenti li saru għal din il-verżjoni ta' "
+"Mandrake \n"
+"Linux, iċċekkja s-sezzjoni \"Errata\" li hemm fuq:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informazzjoni dwar kif tissettja s-sistema tinstab fil-kapitlu \"Post-install"
+"\" \n"
+"fl-Official Mandrake Linux User's Guide."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Agħżel konnessjoni tal-printer"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Tfittix għal stazzjonijiet tat-TV għaddej"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Punt ta' mmuntar doppju %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
 msgstr ""
-"Problema biex jintbagħat fajl bl-FTP.\n"
-" Jekk jogħġbok ikkoreġi l-konfigurazzjoni FTP."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Bidu ta' medda IP:"
+"Xi pakketti importanti ma ġewx installati sew.\n"
+"Jew id-drajv tas-CDROM, jew is-CD nnifisha huma difettużi.\n"
+"Tista' tiċċekkja s-CD fuq kompjuter diġà nstallat permezz tal-kmand \"rpm -"
+"qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Id-daemon tal-internet \"superserver\" (magħruf bħala inetd) itella'\n"
-"varjetà ta' servizzi oħra tal-internet skond il-ħtieġa. Huwa responsabbli\n"
-"li jtella' diversi servizzi, inkluż telnet, ftp, rsh u rlogin. Jekk tneħħi\n"
-"lill-inetd tkun neħħejt is-servizzi kollha tiegħu."
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "M'hemmx drajv flopi"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "għoli tal-kaxxa tal-progress"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Dieħel fil-pass \"%s\"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Ikteb permezz ta' %s fuq kompjuter: %s\n"
-
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Arġentina"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Server tal-ismijiet tad-dominji"
+"Is-sistema hija nieqsa mir-riżorsi. Jista' jkollok problema biex tinstalla \n"
+"l-Mandrake Linux. Jekk jiġri dan, ipprova installazzjoni testwali. Għal "
+"dan,\n"
+"agħfas F1 meta titla' s-CD, imbagħad ittajpja \"text\"."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Livell ta' sigurtà:"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Għażla ta' gruppi ta' pakketti"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Punti ta' mmuntar iridu jibdew b' /"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Daqs totali: %d / %d MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Agħżel apparat CD/DVD"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Pakkett ħażin"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
 #, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "Server DNS"
+msgid "Version: "
+msgstr "Verżjoni: %s\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Server tal-imejl Postfix"
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Daqs: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Oħroġ minngħajr ma tikteb"
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Daqs: %d KB\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemen"
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Importanza: %s\n"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Dan il-prodott jinkiseb mill-website MandrakeStore"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Ma tistax tagħżel dan il-pakkett"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Hemm ħafna affarijiet minn xiex tagħżel (%s).\n"
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu nieqes"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
+msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
+msgid "trying to promote %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Għarfien tal-ħard disk"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
 #, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+msgid "in order to keep %s"
 msgstr ""
-"Għadek m'għażilt ebda grupp ta' pakketti\n"
-"Jekk jogħġbok agħżel installazzjoni minima li trid:"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
 msgstr ""
-"Għandek bżonn il-microcode ta' Alcatel.\n"
-"Tista' tipprovdih issa permezz ta' flopi jew partizzjoni \n"
-"tal-Windows, jew taqbżu u tagħmlu iżjed 'il quddiem."
+"Ma tistax tagħżel dan il-pakkett għax ma fadalx biżżejjed spazju għalih"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Jekk jogħġbok daħħal il-URL tas-server WebDAV"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Dawn huma l-pakketti li se jiġu nstallati"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Taġikistan"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Dawn huma l-pakketti li se jiġu mneħħija"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Naċċetta"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Dan il-pakkett huwa kruċjali, ma jistax jitneħħa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Deskrizzjoni"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Jekk jogħġbok daħħal il-login"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Ma tistax tneħħi l-għażla minn dan il-pakkett, diġà nstallat."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Problema waqt il-ftuħ ta' %s għall-kitba: %s"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Dan il-pakkett għandu bżonn jiġi aġġornat.\n"
+"Żgur li trid tneħħi l-għażla?"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tip ta' maws: %s\n"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Ma tistax tneħħi l-għażla minn dan il-pakkett. Irid jiġi aġġornat."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' XFree %s."
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Uri l-pakketti magħżula awtomatikament"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Agħżel skrin"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Aqra/ikteb fuq flopi"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Isem vojt mhux aċċettat"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Qed naġġorna l-għażla ta' pakketti"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malti"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Installazzjoni minima"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Ma nistax inżid iżjed partizzjonijiet"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Agħżel il-pakketti li trid tinstalla"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Daqs f' MB: "
+msgid "Installing"
+msgstr "Qed ninstalla"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Dettalji"
+
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Printer remot"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Qed nieħu stima"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Agħżel liema lingwa trid tuża."
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Ħin li fadal "
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"TWISSIJA: Dan l-apparat diġà kien konfigurat qabel biex jaqbad ma' l-"
-"internet.\n"
-"Sempliċiment aċċetta li żżomm dan l-apparat konfigurat.\n"
-"Jekk tbiddel il-valuri ta' taħt dawn jieħdu post il-konfigurazzjoni preżenti."
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Stenna ftit, qed nipprepara l-installazzjoni"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Nista' nissettja l-kompjuter biex awtomatikament jagħmel login fuq user "
-"wieħed."
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakketti"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Ifformattja flopi"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Qed jinstalla il-pakkett %s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Printers ġeneriċi"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Ma naċċettax"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel il-printer fejn trid tipprintja, jew agħżel isem ta' "
-"apparat/fajl fil-linja ta' kmand"
+"Ibdel id-diska CD!\n"
+"\n"
+"Jekk jogħġbok daħħal id-diska mmarkata \"%s\" fid-drajv u agħfas Ok meta "
+"tlesti.\n"
+"Jekk m'għandekx din id-diska, agħfas \"Ikkanċella\" biex taqbeż il-pakketti "
+"li qegħdin fuqha."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"L-iskaners fuq dan il-kompjuter huma aċċessibbli għal kompjuters oħrajn"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Kien hemm problema fl-ordni tal-pakketti:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "L-ewwel settur tal-partizzjoni root"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Trid tkompli xorta?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Drajvers alternattivi"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Kien hemm problema fl-installazzjoni tal-pakketti:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Jekk jogħġbok immarka l-għażliet kollha li għandek bżonn.\n"
+msgid "not configured"
+msgstr "mhux konfigurat"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+#: install_steps_interactive.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Trid tuża \"aboot\"?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Qbil mal-liċenzja"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "jekk dan is-CPU għandux il-bug \"Cyrix 6x86 Coma\""
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel tqassim tat-tastiera."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Qed tittella' il-konfigurazzjoni tal-printer... stenna ftit"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Hawn issib lista sħiħa tat-tastieri disponibbli"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "pentiums antiki kellhom żball u kienu jieqfu meta jsibu l-kodiċi F00F"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Installa/Aġġorna"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Gwam"
+#: install_steps_interactive.pm:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Din hija installazzjoni ġdida jew aġġornament?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel il-port fejn huwa mqabbad il-printer, jew agħżel isem "
-"ta' port/fajl fil-linja ta' kmand."
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Aġġorna %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Għażliet/Test"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Ċifrarju għal %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Oqgħod attent jekk tuża dan il-livell. Il-kompjuter tiegħek jista' ikun "
-"iżjed faċli tużah, imma jkun vulnerabbli ħafna. Qatt m'għandu jintuża fuq "
-"kompjuter imqabbad ma' oħrajn permezz ta' network jew ma' l-internet. Ma "
-"hemm ebda password."
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel it-tip tal-maws."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Qed nimmonta partizzjoni %s"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Port tal-maws"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Isem tal-user"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port serjali li miegħu hemm imqabbad il-maws."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulazzjoni tal-buttuni"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Liema partizzjoni trid tuża għal Linux4Win?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "kdesu nieqes"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulazzjoni ta' buttuna #2"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Paġni biex tittestja"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulazzjoni ta' buttuna #3"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Isem tal-volum loġiku"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Lista ta' informazzjoni x'tirrestawra:\n"
-"\n"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Qed nissettja kard PCMCIA..."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Qed niċċekkja %s"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Għażliet Printer TCP/Socket"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Qed nikkonfigura IDE"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Mem. tal-kard (DMA)"
+msgid "No partition available"
+msgstr "m'hemmx partizzjonijiet disponibbli"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Aqta' minn ma' l-internet"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Qed niskannja partizzjonijiet biex insib punti ta' mmuntar"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Franza"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Agħżel punti ta' mmuntar"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "fittex"
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgstr ""
+"M'hemmx spazju għal bootstrap ta' 1MB. L-installazzjoni se tkompli, imma "
+"biex tħaddem is-sistema trid toħloq partizzjoni bootstrap f' Diskdrake."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Qed niċċekkja s-softwer li hemm installat..."
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Agħżel liema partizzjonijiet trid tifformattja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Isem tal-printer remot nieqes!"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Trid tiċċekkja għal blokki ħżiena?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Trid tippermetti printjar fuq printers fuq in-network lokali?\n"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Ma rnexxielix jiċċekkja l-filesystem %s. Trid issewwi l-problemi? (attent, "
+"tista' titlef informazzjoni)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turkija"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"M'hemmx biżżejjed swap biex issir l-installazzjoni, jekk jogħġbok żid ftit"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Qed insib pakketti disponibbli u nerġa' nibni d-database RPM..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Numru ta' buttuni"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Qed insib pakketti disponibbli"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vjetnamiż qwerty \"numeric row\""
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Qed naqra l-pakketti diġà nstallati..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modulu"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Qed insib pakketti x'naġġorna"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
 msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
 msgstr ""
-"Apparti minn dan, kjus li ma nħalqux b'dan il-programm jew \"foomatic-"
-"configure\" ma jistgħux jiġu trasferiti."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Ħardwer"
+"Is-sistema m'għandiex biżżejjed spazju għall-installazzjoni jew aġġornament "
+"(%d > %d)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl u Alt flimkien"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel \"ikteb\" jew \"aqra\" l-għażla tal-pakketti fuq\n"
+"flopi. Il-format huwa l-istess bħal diski flopi ġenerati bl-auto_install."
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Stati Uniti"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Aqra' mill-flopi"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "umask tal-User"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Ikteb fuq flopi"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "OS Impliċitu?"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Għażla ta' pakketti"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Svizzeru (tqassim Ġermaniż)"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Qed tinqara' l-flopi"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Ikkonfigura l-heads kollha independentement"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Daħħal flopi li fiha għażla ta' pakketti"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
 msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel il-printer li trid tissettja. Il-konfigurazzjoni tal-"
-"printer issir awtomatikament. Jekk il-printer ma ngħarafx sew, jew jekk "
-"tippreferi konfigurazzjoni personalizzata, ixgħel \"Konfigurazzjoni manwali"
-"\"."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Server NTP"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) f'livell single user"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Aqra/ikteb fuq flopi"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Id-daqs tal-għażla huwa ikbar mill-ispazju disponibbli"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Din it-tema m'għandhiex bootsplash f' %s."
+msgid "Type of install"
+msgstr "Tip ta' installazzjoni"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "tajjeb"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Għadek m'għażilt ebda grupp ta' pakketti\n"
+"Jekk jogħġbok agħżel installazzjoni minima li trid:"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Ħiereġ f' %d sekondi"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "B' dokumentazzjoni bażika (rakkomandat)"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel ma' liema port serjali huwa mqabbad il-maws."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Installazzjoni verament minima (mingħajr urpmi)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Propjetà"
+msgid "All"
+msgstr "Kollha"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Jekk għandek is-CDs kollha fil-lista ta' taħt agħfas \"Ok\".\n"
+"Jekk m'għandek ebda waħda agħfas \"Ikkanċella\".\n"
+"Jekk m'għandekx uħud minnhom, neħħi li m'għandekx u agħfas \"Ok\"."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni LAN"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM immarkat \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Gana"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Qed nipprepara l-installazzjoni"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Passaġġ jew modulu meħtieġ"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Qed jiġi nstallat il-pakkett %s\n"
+"%d%%"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Għażliet avvanzati"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni ta' wara l-installazzjoni"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Ara Konfigurazzjoni"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal \"boot flopi\" fid-drajv %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal \"update modules floppy\" fid-drajv %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
 "\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
 "\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+"Do you want to install the updates ?"
 msgstr ""
-"F'dan il-punt trid tagħżel liema partizzjoni/jiet se jintużaw għall-\n"
-"installazzjoni tas-sistema Mandrake Linux. Jekk diġà ġew definiti xi\n"
-"partizzjonijiet, minn installazzjoni preċedenti ta' GNU/Linux jew minn\n"
-"għodda ta' partizzjonament oħra, tista' tuża l-partizzjonijiet eżistenti.\n"
-"Altrimenti, l-partizzjonijiet tal-ħard disk iridu jiġu definiti.\n"
-"\n"
-"Biex toħloq il-partizzjonijiet, l-ewwel trid tagħżel ħard disk.\n"
-"Tista' tagħżel diska għall-partizzjonament billi tagħżel \"hda\" għal l-\n"
-"ewwel diska IDE, \"hdb\" għat-tieni, eċċ, jew \"sda\" għal l-ewwel\n"
-"diska SCSI, eċċ.\n"
-"\n"
-"Biex tippartizzjona l-ħard disk magħżula għandek dawn l-għażliet:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": din l-għażla tħassar il-partizzjonijiet kollha\n"
-"mill-ħard disk magħżula.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": din l-għażla awtomatikament toħloqlok partizzjonijiet\n"
-"Ext2 u swap fl-ispazju vojt tad-diska.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" jagħtik aċċess għal iżjed faċilitajiet:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": jikteb it-tabella \n"
-"tal-partizzjonijiet fuq flopi. Utli biex tirkupra t-tabella iżjed tard jekk\n"
-"hemm bżonn. Dan il-pass huwa rakkomandat.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": tħallik tirrestawra t-\n"
-"tabella tal-partizzjonijiet minn flopi disk fejn ġew miktuba.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": jekk it-tabella tal-partizzjonijiet\n"
-"ġiet korrotta b'xi mod, din l-għażla tħallik tipprova terġa' tirkupraha. \n"
-"Oqgħod attent b'din l-għażla u ftakar li tista' tfalli.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": jinsa l-bidliet kollha u jerġa' jaqra t-tabella\n"
-"mill-ħard disk.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": jekk tneħħi din l-għażla l-users\n"
-"ikollhom jimmontaw u jiżmuntaw manwalment diski li jinħarġu bħal flopi u "
-"CDROM.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": uża dan il-metodu jekk ma tafx sew kif tagħmel il-\n"
-"partizzjonijiet int.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": uża din l-għażla biex tikkanċella l-għażliet li għamilt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": jagħtik iżjed azzjonijiet fuq il-\n"
-"partizzjonijiet (tip, għażliet, format) u jagħti iżjed dettalji.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": meta tlesti mill-partizzjonament, dan jikteb il-bidliet li\n"
-"għamilt lid-diska.\n"
-"\n"
-"Nota: tista' tilħaq kull għażla mit-tastiera. Dur il-partizzjonijiet bit-"
-"TAB\n"
-"u l-vleġeġ 'il fuq u 'l isfel.\n"
-"\n"
-"Meta tkun fuq il-partizzjoni li trid, tista' tuża:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-C biex toħloq partizzjoni (meta l-partizzjoni vojta tkun magħżula)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-D biex tħassar partizzjoni\n"
-"\n"
-" * Ctrl-M biex tissettja l-punt ta' mmuntar.\n"
+"Issa għandek l-opportunità li tniżżel pakketti aġġornati. Dawn ġew "
+"ippubblikati \n"
+"wara li din id-distribuzzjoni inħarġet. Jistgħu jinkludu tiswijiet ta' "
+"problemi jew \n"
+"sigurtà.\n"
 "\n"
-"Biex tikseb iżjed informazzjoni dwar il-filesystems differenti disponibbli,\n"
-"jekk jogħġbok aqra l-kapitlu ext2fs fil-Manwal ta' Referenza.\n"
+"Biex tniżżel dawn il-pakketti, jrid ikollok konnessjoni mal-internet qed "
+"taħdem.\n"
 "\n"
-"Jekk qed tinstalla fuq kompjuter PPC, tkun trid toħloq partizzjoni żgħira\n"
-"HFS \"bootstrap\", ta' l-inqas 1MB, li tintuża mill-bootloader yaboot. Jekk\n"
-"tiddeċiedi li tagħmlu ftit ikbar, ngħidu aħna 50MB, tista' ssibu post utli\n"
-"fejn tqiegħed kernel u ramdisk \"spare\" għal emerġenzi."
+"Trid tinstalla dawn l-aġġornamenti?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
 msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
-"Kard grafika\n"
-"\n"
-"   L-installatur normalment jagħraf u jikkonfigura l-kard grafika installata "
-"fuq \n"
-"il-kompjuter tiegħek. Jekk mhux il-każ, tista' tagħżel mil-lista il-kard li "
-"għandek\n"
-"installata.\n"
-"\n"
-"F'każ li iżjed minn server wieħed jeżisti għall-kard tiegħek, bil- jew "
-"mingħajr \n"
-"aċċelerazzjoni 3D, int tintalab tagħżel is-server li jaqdi ħtiġijietek l-"
-"aħjar."
+"Qed nikkuntattja l-website ta' Mandrake Linux biex nikseb lista tal-mirja "
+"disponibbli"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Kien hemm problema fl-installazzjoni tal-pakketti:"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Agħżel mera minn fejn trid iġġib il-pakketti"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni inkjet Lexmark"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Qed nikkuntattja l-mera biex nikseb lista tal-pakketti disponibbli"
+
+#: install_steps_interactive.pm:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ma stajtx noħloq proċess: %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Annulla"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Tixtieq terġa' tipprova?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Ikteb it-tabella ta' partizzjonijiet"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Liem hi ż-żona orarja tiegħek?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finlandiż"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatiku (permezz ta' NTP)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Maċedonja"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Server NTP"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"Id-direttorju offruti (file sharing) għall-users juża l-\n"
-"grupp \"fileshare\". Tista' tuża userdrake biex iżżid\n"
-"users ma' dan il-grupp."
+msgid "Summary"
+msgstr "Sommarju"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Sloven"
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
+msgid "Hardware"
+msgstr "Ħardwer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libja"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Server CUPS remot"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Qed nikkonfigura scripts, ninstalla softwer u ntella' servers..."
+msgid "No printer"
+msgstr "Ebda printer"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Printer fuq port parallel #%s"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Għandek kard tal-awdjo ISA?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Aħraq fuq CD"
+"Ħaddem \"sndconfig\" wara l-installazzjoni biex tikkonfigura l-kard awdjo."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabella"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Ebda kard tal-awdjo ma nstabet. Ipprova ħaddem \"harddrake\" wara l-"
+"installazzjoni"
 
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ma nafx kif nifformattja %s b'tip %s"
+#: install_steps_interactive.pm:1006
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "X fil-bidu"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Interfaċċja tan-network"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Profil: "
+
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "ri-irrikonfigura"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Mudell"
+msgid "Security"
+msgstr "Sigurtà"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1057
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activated"
+msgstr "ixgħel issa"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1057
+#, fuzzy, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "itfi"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1066
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Root"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "Port"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Printer USB #%s"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Servizzi: %d imtella' għal %d reġistrati"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Waqqaf server"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Għadek ma kkonfigurajtx X. Żgur trid hekk?"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
-"\n"
-"Agħżel tema għal\n"
-"lilo u bootsplash;\n"
-"tista' tagħżilhom\n"
-"separatament"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Issettja l-password ta' \"root\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Dan il-password qasir wisq (irid ikun twil tal-inqas %d ittri)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Uża għarfien awtomatiku (auto-detect)"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Awtentikazzjoni"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
+#, c-format
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Qed nipprepara l-bootloader"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
-"GPM jippermetti l-użu tal-maws fi programmi non-grafiċi bħall-Midnight\n"
-"Commander. Jippermetti wkoll ikkopjar ta' test u menus popup fil-konsol."
+"Jidher li għandek magna \"OldWorld\" jew mhux \n"
+"magħrufa. Il-bootloader \"yaboot\" m'hux se jaħdem fuqha. \n"
+"L-installazzjoni se tkompli, imma trid tuża BootX biex \n"
+"ittella' l-Linux."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Tella' fil-bidu"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Trid tuża \"aboot\"?"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"Ingħaqad mat-timijiet tas-sapport ta' MandrakeSoft u l-komunità Linux online "
-"biex taqsam l-esperjenzi tiegħek u tgħin lil ħaddieħor billi ssir espert "
-"rikonoxxut fuq il-website ta' sapport tekniku:"
+"Problema fl-installazzjoni ta' aboot.\n"
+"trid tipprova timponi l-installazzjoni anke jekk tħassar l-ewwel partizzjoni?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Ebda skadenza tal-password għal"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Qed ninstalla l-bootloader"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "L-installazzjoni tal-bootloader falla. Dan kien il-messaġġ:"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"Dawn l-għażliet jistgħu jintużaw biex tippersonalizza s-\n"
-"sigurtà tas-sistema. Jekk trid spjegazzjoni, ara l-ħjiel \"popup\"\n"
+"Għandek mnejn trid tbiddel is-setings tal-Open Firmware u tbiddel l-\n"
+"apparat tal-boot biex jiffunzjona l-bootloader.  Jekk ma tixtieqx tara\n"
+"l-prompt tal-bootloader meta tirristartja, żomm Command-Option-O-F \n"
+"waqt ir-ristartjar u daħħal:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Imbagħad ittajpja: shut-down\n"
+"Meta jerġa' jitla' għandek tara l-prompt tal-bootloader."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Sib printers remoti disponibbli awtomatikament"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timor tal-Lvant"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Daħħal flopi vojta fid-drajv %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "Fuq apparat Tejp"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
 "\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
+"Xi passi ma ġewx finalizzati.\n"
 "\n"
-"- Ikteb fuq tejp fuq l-apparat: %s"
+"Trid toħroġ issa?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Isem tal-login"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Oħloq flopi awto-installa"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Irrapporta fajls bla sid"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"L-awto-installazzjoni tista' tkun totalment awtomatizzata\n"
+"jekk trid. F'dak il-każ tieħu l-ħard disk kollu!!\n"
+"(dan huwa ntenzjonat għal installazzjoni fuq kompjuter ġdid)\n"
+"\n"
+"Forsi tippreferi tuża \"replay\" tal-installazzjoni.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Ħassar profil..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Installazzjoni Mandrake Linux %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Qed ninstalla Foomatic..."
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> bejn l-elementi  | <Space> jimmarka | <F12> skrin li jmiss "
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Jekk jogħġbok oħroġ mid-desktop u agħfas Ctrl-Alt-Backspace"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Agħżel fajl"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "misjub"
+msgid "Basic"
+msgstr "Bażiku"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "In-network irid jiġi ristartjat. Tridni nirristarjah?"
+msgid "Finish"
+msgstr "Spiċċa"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakkett:"
+#: interactive/newt.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "isfel"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Ma nistax nikteb /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Għażla ħażina, erġa' pprova\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "TWISSIJA TA' SIGURTÀ!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "L-għażla tiegħek? (impliċita: %s) "
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Elementi li trid timla':\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Le, ma rridx awto-login"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "L-għażla tiegħek? (0/1, impliċitu: %s) "
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Għodda għall-migrazzjoni mill-Windows"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Buttuna \"%s\": %s"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Lingwi kollha"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Trid tikklikkja din il-buttuna?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Qed inneħħi %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "L-għażla tiegħek? (impliċita: \"%s\"%s) "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s ma nstabx...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr "daħħal \"void\" għal element vojt"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Qed nittestja l-kollegament..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Hemm ħafna affarijiet minn xiex tagħżel (%s).\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Daqs tal-cache"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel l-ewwel numru minn dawn l-għaxra li trid tbiddel, jew "
+"agħfas Enter biex tkompli.\n"
+"X'tagħżel?"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Il-passwords issa huma mixgħula, imma l-użu fuq l-internet jew network xorta "
-"m'hux rakkomandat."
+"=> Nota, l-isem inbidel:\n"
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Settur tal-bidu: "
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Erġa' ssottometti"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Ċekk (QWERTZ)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
 #, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Qari"
+msgid "German"
+msgstr "Ġermaniż"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Irid jiġi nstallat il-pakkett %s. Tridni ninstallah?"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spanjol"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake qabbel l-isem tal-mudell li jirriżulta mill-għarfien tal-"
-"printer mal-mudelli llistjati fid-database sabiex isib l-aħjar għażla. Din l-"
-"għażla tista' tkun ħażina, speċjalment jekk il-printer anqas jinsab f'din il-"
-"lista. Għalhekk iċċekkja jekk din l-għażla hix tajba u agħfas \"Dan il-"
-"mudell huwa tajjeb\" jekk iva, u jekk le agħfas \"Agħżel mudell manwalment\" "
-"biex tagħżel mudell inti fl-iskrin li jmiss.\n"
-"\n"
-"Għall-printer tiegħek Printerdrake sab:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finlandiż"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Password ħażin fuq %s"
+msgid "French"
+msgstr "Franċiż"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hemm printer wieħed mhux magħruf imqabbad direttament mal-kompjuter"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norveġiż"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Buttuna Ctrl leminija"
+msgid "Polish"
+msgstr "Pollakk"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Daħħal flopi formattjata FAT fid-drajv %s, b' %s fid-direttorju root, u "
-"agħfas %s"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Żambja"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Svediż"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Amministratur tas-sigurtà (login jew imejl)"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Renju Unit"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Jiddispjaċini, aħna nissapportjaw biss kernels 2.4."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Stati Uniti"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumen (qwerty)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albaniż"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Qed jiġi żviluppat... stenna ftit."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armen (antik)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Eġittu"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armen (tajprajter)"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Repubblika Ċeka"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armen (fonetiku)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Kard awdjo"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Għarbi"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Importazzjoni ta' fonts"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Ażeri (latin)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:158
 #, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Għandek partizzjoni waħda kbira Microsoft Windows.\n"
-"Nissuġġerixxi li l-ewwel iċċekken dik il-partizzjoni\n"
-"(klikkja fuqha, u agħfas \"ibdel daqs\")"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belġjan"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Issopprimi fajls temporanji"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Prosit! Il-konfigurazzjoni tan-network u l-internet lesti.\n"
-"\n"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgaru (fonetiku)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Ibdel tip ta' partizzjoni"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgaru (BDS)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Reżoluzzjoni\n"
-"\n"
-"   Hawn tista' tagħżel ir-reżoluzzjoni u numru ta' kuluri disponibbli fuq \n"
-"il-ħardwer tiegħek. Agħżel dak li l-aħjar jaqdi ħtiġijietek (għalkemm "
-"tista' \n"
-"tibdel l-għażliet tiegħek wara). Kampjun tal-konfigurazzjoni magħżula \n"
-"jintwera fuq l-iskrin."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brażiljan (ABNT-2)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Għażliet tan-network"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bożnian"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Ixgħel test tas-sigurtà kull siegħa msec"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bjelorussu"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Uri tema\n"
-"fil-konsol"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Svizzeru (tqassim Ġermaniż)"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(fuq %s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Svizzeru (tqassim Franċiż)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Ċekk (QWERTY)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Din hija librerija li tipproteġi kontra attakki \"buffer overflow\" u "
-"\"format string\"."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Ġermaniż (bla deadkeys)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "medju"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Isem tal-printer ġdid"
+msgid "Danish"
+msgstr "Daniż"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Ippermetti user normali li jimmonta s-sistema ta' fajls. L-isem ta'\n"
-"min jimmonta jinkiteb f' mtab ħalli jkun jista' jerġa' jiżmonta s-sistema.\n"
-"Din l-għażla impliċitament tinkludi noexec, nosuid u nodev sakemm ma\n"
-"jiġux espliċitament inklużi fil-linja ta' kmand."
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Gwinea Ekwatorjali"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norveġiż)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tas-sistema"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Svediż)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Ibni kopja tas-sigurtà"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonjan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Biex tipprintja fajl mil-linja ta' kmand (terminal) uża l-kmand \"%s <fajl>"
-"\" jew \"%s <fajl>\".\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Ġorġjan (tqassim \"Russu\")"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Bħalissa, m'hemm ebda alternattiva"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Ġorġjan (tqassim \"Latin\")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumen (qwertz)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grieg"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Ikteb konf."
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Grieg (politoniku)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Id-daemon routed jippermetti lit-tabella tar-\"routing\" li tiġi\n"
-"aġġornata awtomatikament bil-protokoll RIP. Filwaqt li l-protokoll RIP\n"
-"huwa komuni fuq networks żgħar, huma meħtieġa protokolli ta' routing\n"
-"iżjed sofistikati fuq networks komplikati."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Guġarati"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukħi"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Maws Logitech (serjali, tip C7 antik) b'emulazzjoni tar-rota"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ungeriż"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Ċifrarji oħrajn (mhux drakbackup) diġà f'posthom"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroat"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
+msgid "Irish"
+msgstr "Irlandiż"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Fittex"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Iżraeli"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Iżraeli (fonetiku)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Trid tipprova taqbad ma' l-internet issa?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranjan"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belġjan"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandiż"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Għandek kard tal-awdjo ISA?"
+msgid "Italian"
+msgstr "Taljan"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Ebda kard tan-network ethernet ma nstabet fuq il-kompjuter.\n"
-"Ma nistax nissettja dan it-tip ta' kollegament mingħajrha."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Ġappuniż 106 buttuna"
 
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Ma nistax nieħu ritratti tal-iskrin qabel toħloq il-partizzjonijiet"
+#: keyboard.pm:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Isem tal-kompjuter"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korean"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/File/Ikteb b'isem _ġdid"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latin Amerikan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laotjan"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s m'hux fid-database tal-iskaners; trid tikkonfigurah manwalment?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litwan AZERTY (antik)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Stennija qabel ittella' l-għażla impliċita"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litwan AZERTY (ġdid)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Irrestrinġi l-għażliet tal-linja tal-kmand"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litwan QWERTY \"number row\""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Ewropa tal-Lvant"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litwan QWERTY fonetiku"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Uża l-ispazju vojt"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latvjan"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "uża dhcp"
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Twissija imejl"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Maċedonjan"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni ta' l-internet"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Mjanmar (Burmiż)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Użbekistan"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongoljan (ċirilliku)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Instab %s"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malti"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Agħraf _printers awtomatikament"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malti (tqassim US)"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Spiċċa"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Olandiż"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Uri l-pakketti magħżula awtomatikament"
+#: keyboard.pm:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Surinam"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Pollakk (qwerty)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Indikaturi tas-CPU rapportati mill-kernel"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Pollakk (qwertz)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Kien hemm xi problema! - mkisofs huwa nstallat?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugiż"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadiż (Quebec)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Erġa' pprova"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumen (qwertz)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Dan il-mudell huwa tajjeb"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumen (qwerty)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Bdil tad-daqs FAT falla: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Russu (fonetiku)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Agħżel pakketti individwalment"
+#: keyboard.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norveġiż)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Din il-partizzjoni ma tistax tinbidel id-daqs tagħha"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Post"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Sloven"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "Stati Uniti (cable-hrc)"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovakk (QWERTZ)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Gwatemala"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovakk (QWERTY)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serb (ċirilliku)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
+msgid "Syriac"
+msgstr "Sirjakk"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Dan il-kompjuter"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Sirjakk (fonetiku)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Ittra tad-diska fid-DOS: %s (probabbli)\n"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Baħrein"
+#: keyboard.pm:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (TSCII)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Agħżel fajls jew direttorju u klikkja \"OK\""
+#: keyboard.pm:241
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Armen (tajprajter)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "neħħi moduli SCSI"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Tajlandiż"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "familja tas-CPU (eż: 6 għal klassi i686)"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Taġik"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Peress li qed tagħmel installazzjoni minn fuq in-network, in-\n"
-"network diġà kkonfigurata.\n"
-"Agħfas Ok biex iżżomm din il-konfigurazzjoni, jew ikkanċella biex\n"
-"tbiddel il-konfigurazzjoni tal-internet u network.\n"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Tork (mudell tradizzjonali \"F\")"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Ħaddem it-testijiet ta' sigurtà ta' kuljum"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Tork (mudell modern \"Q\")"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Tqassim tat-tastiera: %s\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukranjan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Hawn tista' tagħżel jekk il-printers imqabbda ma' din il-magna għandhomx "
-"ikunu aċċessibbli minn kompjuters remoti, u minn liema kompjuters."
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Tastiera US (internazzjonali)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malti (tqassim US)"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Użbeki (ċirilliku)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Il-ħolqien ta' flopi għall-boot irnexxa\n"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vjetnamiż qwerty \"numeric row\""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Jimmonta u jiżmonta l-filesystems kollha NFS (Unix/Linux), \n"
-"SMB (LANmanager/Windows) jew NCP (NetWare)."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslav (latin)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Ħaddem is-saħħar"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Buttuna Alt leminija"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Kard TV"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Iż-żewġ buttuni \"shift\" flimkien"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Aqleb bejn modalità normali u esperta"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl u Shift flimkien"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Daqs"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Buttuna CapsLock"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl u Alt flimkien"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grinlandja"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt u Shift flimkien"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Buttuna \"Menu\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "il-Ħamis"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Buttuna \"Windows\" tax-xellug"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
-"Dan it-tejp m'għandux it-tikketta tal-volum tajba. It-tejp immarkat %s."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Buttuna \"Windows\" tal-lemin"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Il-konfigurazzjoni tal-qsim tal-konnessjoni tal-internet diġà sar.\n"
-"Bħalissa huwa mixgħul.\n"
-"\n"
-"X'tixtieq tagħmel?"
+#: keyboard.pm:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Iż-żewġ buttuni \"shift\" flimkien"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Ħassar NBIs kollha"
+#: keyboard.pm:271
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Iż-żewġ buttuni \"shift\" flimkien"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Hawn tista' tissettja l-\"boot loader\":\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hemm tliet għażliet għall-boot loader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": jekk tippreferi grub (menu testwali).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": jekk tippreferi LILO b'modalità testwali.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": jekk tippreferi LILO b'modalità grafika.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ġeneralment ma tbiddilx il-valur impliċitu (\"%s\"),\n"
-"imma jekk tippreferi, il-bootloader jista' jiġi nstallat fuq it-tieni diska\n"
-"(\"%s\") jew saħansitra flopi (\"%s\").\n"
-"\n"
-" * \"%s\": meta tixgħel il-kompjuter, dan jistenna\n"
-"daqshekk biex il-user ikun jista' jagħmel għażliet oħra.\n"
-"\n"
-"!! Importanti tkun taf li jekk ma tinstallax \"bootloader\" (billi tagħfas \n"
-"\"%s\"), irid ikollok metodu ieħor biex ittella' s-sistema Mandrake \n"
-"Linux. Kun af sew x'qed tagħmel qabel tibdel waħda minn dawn l-għażliet. !!\n"
-"\n"
-"Jekk tagħfas il-buttuna \"%s\" f'din il-window tara diversi għażliet\n"
-"avvanzati għal users esperti."
+#: keyboard.pm:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Buttuna \"Windows\" tax-xellug"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "jekk mixgħul, ibgħat rapport bl-imejl f'dan l-indirizz, inkella root."
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Buttuna Shift leminija"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Liema konfigurazzjoni ta' XFree trid li jkollok?"
+#: keyboard.pm:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Buttuna Alt leminija"
+
+#: keyboard.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Kontroll remot"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Iżjed"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Buttuna Ctrl leminija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
 msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
-"Dan juża l-istess sintassi tal-linja ta' kmand bħal cdrecord. \"cdrecord -"
-"scanbus\" ukoll jagħtik isem l-apparat."
+"Hawn tista' tagħżel il-buttuna jew kombinazzjoni ta' buttuni\n"
+"li jħalluk tibdel minn tqassim għal ieħor tat-tastiera \n"
+"(eż. latin u mhux latin)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
-"B'dan il-livell ta' sigurtà jsir possibbli li tuża dan il-kompjuter bħala "
-"server.\n"
-"Is-sigurtà hija għolja biżżejjed biex jintuża bħala server li jaċċetta "
-"konnessjonijiet\n"
-"minn ħafna kompjuters oħra. Jekk int se tuża l-kompjuter bħala klijent biss, "
-"jew biex taċċessa l-internet, jaqbillek livell iżjed baxx."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Isem is-server"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Password tal-kont"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s ma jistax jintwera \n"
-". Ebda element ta' għajnuna ta' dan it-tip\n"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Int għażilt li tinstalla l-bootloader fuq partizzjoni. \n"
-"Dan jimplika li diġà għandek bootloader fuq il-ħard disk mnejn tistartja "
-"(eż: System Commander).\n"
-"\n"
-"Minn fuq liema drajv tistartja?"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Emirati Għarab Magħquda"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"TWISSIJA!\n"
-"\n"
-"DrakX issa se jbiddel id-daqs tal-partizzjoni Windows. Oqgħod\n"
-"attent: dan il-proċess huwa perikoluż. Jekk għadek m'għamiltx dan,\n"
-"jaqbillek l-ewwel toħroġ mill-proċess tal-installazzjoni, tħaddem\n"
-"\"scandisk\" mill-\"command prompt\" tal-Windows u idejalment \n"
-"anke \"defrag\", u mbagħad terġa' tibda l-installazzjoni. Int \n"
-"rakkomandat ukoll li tieħu kopja tas-sigurtà tal-informazzjoni \n"
-"importanti.\n"
-"Meta tkun ċert, agħfas Ok."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigwa u Barbuda"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Taġik"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Angwilla"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Tista' tikkopja l-konfigurazzjoni tal-printer minn spooler %s għal %s, l-"
-"ispooler attwali. L-informazzjoni kollha tal-konfigurazzjoni (isem tal-"
-"printer, deskrizzjoni, post, tip ta' konnessjoni u setings impliċiti) jiġu "
-"trasferiti, imma xogħlijiet eżistenti ta' printjar ma jiġux trasferiti.\n"
-"Mhux il-kjus kollha jistgħu jiġu trasferiti minħabba dawn ir-raġunijiet:\n"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanija"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Lista ta' fonts"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenija"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Għandek mnejn trid tbiddel is-setings tal-Open Firmware u tbiddel l-\n"
-"apparat tal-boot biex jiffunzjona l-bootloader.  Jekk ma tixtieqx tara\n"
-"l-prompt tal-bootloader meta tirristartja, żomm Command-Option-O-F \n"
-"waqt ir-ristartjar u daħħal:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Imbagħad ittajpja: shut-down\n"
-"Meta jerġa' jitla' għandek tara l-prompt tal-bootloader."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Netherlands Antilles"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Jidher li għandek magna \"OldWorld\" jew mhux \n"
-"magħrufa. Il-bootloader \"yaboot\" m'hux se jaħdem fuqha. \n"
-"L-installazzjoni se tkompli, imma trid tuża BootX biex \n"
-"ittella' l-Linux."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Agħżel fajl"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktika"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Agħżel in-network jew kompjuter fejn trid li l-printers ikunu aċċessibbli:"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Arġentina"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Dan il-kmand jista' wkoll jintuża fl-element \"Printing command\" tal-window "
-"tal-ipprintjar ta' ħafna programmi, imma ddaħħalx l-isem tal-fajl hemm għax "
-"dak jissupplixxih il-programm.\n"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa Amerikana"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Ġappun"
+msgid "Australia"
+msgstr "Awstralja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Lista ta' għażliet tal-printer"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:175
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Il-bidliet saru, imma biex ikunu effettivi trid tilloggja 'l barra"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Ażerbajġan"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Pajjiż"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bożnija u Ħerżegovina"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Fittex servers"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Isem tal-kju NCP nieqes!"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladexx"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Twissija: instabet konnessjoni oħra tal-Internet, forsi qed tuża n-network "
-"tiegħek"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM immarkat \"%s\""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgarija"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Jikteb u jirrestawra blokka ta' entropija għall-ġenerazzjoni ta' \n"
-"numri bil-polza iżjed randomi."
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Baħrein"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:183
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Ibdel il-kompjuter tiegħek f'server stabbli"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Iċċekkja passwords vojta f' /etc/shadow"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (drajver %s)"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:186
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Tella' meta meħtieġ"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunej Darussalam"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr ""
-"Fajl/s ta' loopback:\n"
-"   %s\n"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivja"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Ma nafx"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brażil"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", server TCP/IP \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Baħamas"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Int issa se tikkonfigura flopi Awto-installazzjoni. Din il-faċilità tista' "
-"tkun perikoluża u trid tintuża bil-galbu.\n"
-"\n"
-"B'din il-faċilità tista' tirrepeti l-installazzjoni li għamilt fuq dan il-"
-"kompjuter, filwaqt li tiġi mistoqsi dwar ċerti passi biex tbiddillhom il-"
-"valur.\n"
-"\n"
-"Għal sigurtà massima, il-partizzjoni u formattjar tal-ħard disk qatt ma "
-"jsiru awtomatikament, tagħżel x'tagħżel waqt l-installazzjoni tal-"
-"kompjuter.\n"
-"\n"
-"Trid tkompli?"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butan"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Gżira Bouvet"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:192
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Il-kard tiegħek tuża d-drajver %s\"%s\" (id-drajver impliċitu għall-kard "
-"tiegħekhuwa \"%s\")."
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Wara t-tneħħija"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bjelorussja"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Qed intella' l-internet"
+msgid "Belize"
+msgstr "Beliż"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Livell Cpuid"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Gżejjer Cocos (Keeling)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:197
 #, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Server Novell \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinxasa)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongoljan (ċirilliku)"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Repubblika Ċentrali Afrikana"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:199
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Żid modulu"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profil xi tħassar:"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Fajls lokali"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Svizzera"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Twissija: Indirizz IP %s normalment riservat !"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Kosta tal-Avorju"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Gżejjer Cook"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
+msgid "Chile"
+msgstr "Ċilè"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:204
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Login tal-kont (user name)"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Bug \"fdiv\""
+msgid "China"
+msgstr "Ċina"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"konfiguratur drakfirewall\n"
-"\n"
-"Aċċerta li kkonfigurajt l-aċċess għan-network/internet minn\n"
-"drakconnect qabel tkompli."
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolombja"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Aċċetta \"icmp echo\" imxandrin"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Urugwaj"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Gżira Christmas"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "Server Windows/SMB \"%s\", share \"%s\""
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Ċipru"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Għażla ta' passaġġ"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Dġibuti"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Isem/IP tal-kompjuter:"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danimarka"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Skrin: %s\n"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominika"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Setings personalizzati u tas-sistema"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Repubblika Dumnikana"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:218
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Qed jiġri xi ħaġa ħażina fuq il-ħard disk.\n"
-"It-test biex niċċekkja l-integrità tal-informazzjoni falla.\n"
-"Dan ifisser li kull ma tikteb fuq id-diska jista' jispiċċa mimli mbarazz."
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alġerija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Isem jew indirizz tal-printer nieqes!"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekwador"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:220
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel il-users kollha li trid tinkludi f'din il-kopja tas-"
-"sigurtà."
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonja"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"%s irid jiġi konfigurat minn printerdrake.\n"
-"Tista' tħaddem lill printerdrake miċ-Ċentru tal-Kontroll Mandrake fis-"
-"sezzjoni Ħardwer."
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV mhux installat!"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Eġittu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladexx"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Saħara tal-Punent"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:223
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Ġappun (cable)"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Testijiet preliminari"
+msgid "Spain"
+msgstr "Spanja"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Kompli"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etjopja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Restawr personalizzat"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlandja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "is-Sibt"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiġi"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Gżejjer Falkland"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Issettja umask ta' root."
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Problema fil-qari tal-fajl %s"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Gżejjer Faroe"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Ibbażat fuq skritti"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Seting PLL :"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Renju Unit"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Għandek bżonn partizzjoni FAT immuntata fuq /boot/efi"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr " fuq "
+msgid "Georgia"
+msgstr "Ġorġja"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "Il-URL irid jibda' b' http:// jew https://"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Gwijana Franċiża"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Tista' tispeċifika l-URI tal-printer direttament. Il-URI irid isegwi l-"
-"format tal-CUPS jew tal-Foomatic. Innota li mhux kull tip ta' URI huwa "
-"aċċettat mill-ispoolers kollha."
+msgid "Ghana"
+msgstr "Gana"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "OS ieħor (SunOS...)"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Ġibiltar"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Installa/Aġġorna"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grinlandja"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakketti"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambja"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kosta Rika"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Gwinea"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Gwadelup"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:243
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Awtentikazzjoni tad-dominju meħtieġ"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Gwinea Ekwatorjali"
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Uża libsafe għas-servers"
+#: lang.pm:245
+#, fuzzy, c-format
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Georgia t'Isfel u l-Gżira Sandwich tan-Nofsinhar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandiż"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Gwatemala"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
+msgid "Guam"
+msgstr "Gwam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Daqs massimu\n"
-" permess għal DrakBackup (MB)"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Gwinea-Bissau"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Muntaġġ ċirkolari %s\n"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Gujana"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Ħong Kong"
+
+#: lang.pm:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Gżejjer Heard u McDonald"
+
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Modalità lilo/grub"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Ħonduras"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinik"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroazja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Ħard disk / NFS"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Ħaiti"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Lista antika ta' users:\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungerija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Fittex kopji ta' sigurtà"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indoneżja"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "numru"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Svediż"
+msgid "Israel"
+msgstr "Iżrael"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Liema drajver %s tridni nipprova?"
+msgid "India"
+msgstr "Indja"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Tirċievi twissija jekk wieħed minn dawn is-servizzi ma jibqax jaħdem"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Territorju Brittaniku ta' l-Oċean Indjan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Ġurnata tal-ġimgħa"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Iraq"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipi ta' filesystem"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Gżejjer Mariana tat-Tramuntana"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islandja"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq HP JetDirect"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Ġamajka"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ebda"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Ġordan"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr "Isem tal-profil ġdid (il-profil il-ġdid ikun kopja ta' dak kurrenti) :"
+msgid "Japan"
+msgstr "Ġappun"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Flopi"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenja"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Riferenzi għall-Ghostscript"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgiżstan"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Bootloader"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodja"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Awtoriżża s-servizzi kollha kontrollati minn tcp_wrappers"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Mexxi"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoros"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Liema bootloader tuża"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "San Kitts u Nevis"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Isem tal-kompjuter SMB"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Name Servers:"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minuti"
+msgid "Korea"
+msgstr "Iżjed"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Twissija\n"
-"\n"
-"Jekk jogħġbok aqra sew it-termini ta' taħt. Jekk ma taqbilx ma xi parti,\n"
-"ma tistax tinstalla s-CD li jmiss. Agħfas \"Ma naċċettax\" biex tkompli \n"
-"l-installazzjoni minngħajr dan is-CD.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Xi komponenti tas-CD li jmiss ma jaqgħux taħt il-liċenzja GPL jew liċenzji\n"
-"simili. Kull komponent simili għalhekk huwa kontrollat mit-termini u\n"
-"kundizzjonijiet tal-liċenzja speċifika tiegħu. Jekk jogħġbok aqra sew\n"
-"u segwi dawn il-liċenzji speċifiċi qabel tuża jew tiddistribwixxi dawn il-\n"
-"komponenti.\n"
-"Dawn il-liċenzji ġeneralment jipprojbixxu t-trasferiment, ikkupjar (ħlief \n"
-"bħala kopja tas-sigurtà), ridistribuzzjoni, \"reverse engineering\", "
-"diżassemblaġġ,\n"
-"dikompilazzjoni jew modifika ta' dawn il-komponenti. Ksur ta' dan\n"
-"il-qbil jittermina immedjatament id-drittijiet tiegħek taħt din il-"
-"liċenzja.\n"
-"Sakemm il-liċenzja ma tagħtikx dawn id-drittijiet, normalment ma tistax\n"
-"tinstalla dawn il-programmi fuq iżjed minn kompjuter wieħed, jew \n"
-"tadattahom biex jintużaw fuq network. Jekk għandek xi dubju, jekk \n"
-"jogħġbok ikkuntattja direttament lid-distributur jew editur tal-komponent.\n"
-"It-trasferiment lill terzi partijiet jew ikkupjar ta' dawn il-komponenti "
-"inkluż\n"
-"id-dokumentazzjoni normalment huwa miċħud.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Id-drittijiet kollha tal-komponenti tas-CD li jmiss huma tal-awturi "
-"rispettivi u\n"
-"huma protetti minn liġijiet ta' propjetà intellettwali u copyright "
-"applikabbli\n"
-"għal programmi ta' softwer.\n"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwajt"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/Modalità _esperti"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Gżejjer Kajmani"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Neħħi dan il-printer minn StarOffice/OpenOffice"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Każakstan"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+msgid "Laos"
 msgstr ""
-"Linux Virtual Server, li jintuża biex tibni servers kbar u \n"
-"effiċjenti ħafna."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronesia"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanu"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 biljun kulur (32 bit)"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Santa Luċija"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Liċenzja"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Dan jista' jieħu ftit tal-ħin sakemm jiġġenera ċ-ċifrarji."
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
-"Għarfien awtomatiku tal-printer (printers lokali, TCP/socket u SMB/Windows)"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Leżoto"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr ""
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litwanja"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Instabet problema - ebda apparat validu ma nstab fejn jinħolqu filesystems "
-"ġodda. Iċċekkja l-kompjuter għall-kawża ta' din il-problema."
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Lussemburgu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Qed nistartja s-sistema ta' printjar waqt ix-xegħil"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvja"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:289
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Trid taqbad b'din il-konnessjoni malli tixgħel?"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libja"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID tal-proċessatur"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marokk"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Sib problemi fl-awdjo"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Pollakk (qwerty)"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldavja"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Żid Printer"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Attività Drakbackup permezz ta' CD:\n"
-"\n"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Gżejjer Marshall"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:295
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Se tinstalla s-sistema ta' printjar %s fuq sistema li għandha l-livell ta' "
-"sigurtà %s.\n"
-"\n"
-"Din is-sistema ta' printjar tħaddem daemon (proċess fl-isfond) li jistenna' "
-"xogħlijiet ta' printjar u jieħu ħsiebhom. Dan id-daemon huwa wkoll "
-"aċċessibbli minn kompjuters oħra fuq in-network għalhekk huwa possibbli għal "
-"attakki fuqu. Għalhekk, id-daemons li jittellgħu f'dan il-livell huma ftit u "
-"magħżula sew.\n"
-"\n"
-"Żgur li trid tikkonfigura l-ipprintjar fuq dan il-kompjuter?"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Maċedonja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Kompjuter \"%s\", port %s"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:297
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Din il-partizzjoni ma tistax tintuża għal loopback"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Mjanmar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Fajl diġà jeżisti. Tuża lilu?"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "riċevuti: "
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolja"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Buttuna Alt leminija"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Gżejjer Mariana tat-Tramuntana"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "lista ta' drajvers alternattivi għal din il-kard tal-awdjo"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinik"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mawritanja"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tuneżija"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Qsim ta' skaner"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mawrizju"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldives"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Agħżel apparat mil-lista tax-xellug biex turi informazzjoni hawn."
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Ippermetti/iċħad autologin."
+msgid "Mexico"
+msgstr "Messiku"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV mhux installat!"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malażja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Tinkludix fajls kritiċi (passwd, group, fstab)"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Możambik"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "Isem ta' apparat antik użat fil-pakkett dev"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibja"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr ""
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "New Caledonia"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:312
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Dan l-isem diġà qed jintuża"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niġer"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Merħba għas-saħħar tal-printers\n"
-"\n"
-"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-"
-"kompjuter jew imqabbda direttament man-network.\n"
-"\n"
-"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk "
-"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf "
-"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network,  dawn "
-"iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n"
-"\n"
-"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-"
-"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien "
-"awtomatiku ta' printers fuq in-network jekk taf li m'hemmx.\n"
-"\n"
-"Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja "
-"printers għalissa."
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Gżira Norfolk"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Grieg (politoniku)"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Niġerja"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Wara li tifformattja l-partizzjoni %s, l-informazzjoni kollha fuqha tintilef."
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragwa"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Ħin konness: "
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok daħħal is-CD tal-installazzjoni fid-drajv u agħfas Ok meta\n"
-"tlesti. Jekk m'għandekx is-CD agħfas \"Ikkanċella\" biex tevita l-"
-"aġġornament."
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nawru"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:320
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Uża l-id tal-grupp għat-tħaddim"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Agħżel il-user impliċitu:"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "New Zealand"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Il-printers li hemm fuq servers CUPS m'għandhomx bżonn jiġu ssettjati minn "
-"hawn; dawn il-printers jiġu magħrufa awtomatikament."
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "Tista' tagħżel lingwi oħra li jkun u disponibbli wara li tinstalla"
+msgid "Peru"
+msgstr "Perù"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Direttorju (jew modulu) fejn trid tpoġġi l-kopja tas-sigurtà fuq il-"
-"kompjuter."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polineżja Franċiża"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Dominju"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua New Guinea"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:327
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Daqs eżatt ta' memorja jekk meħtieġ (sibt %d RAM)"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filippini"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO u grub huma \"boot loaders\" ta' GNU/Linux. Normalment dan l-istadju\n"
-"huwa totalment awtomatizzat. DrakX janalizza s-settur \"boot\" tad-diska u \n"
-"jaġixxi skond x'isib hemm:\n"
-"\n"
-" * Jekk isib settur \"boot\" tal-Windows, huwa jibdlu ma' settur boot ta' \n"
-"grub/LILO. B'dan il-mod tista' ttella' kemm GNU/Linux jew xi sistema \n"
-"operattiva oħra.\n"
-" * Jekk isib settur boot eżistenti ta' grub jew LILO, dan jibdlu mal-ġdida.\n"
-"\n"
-"Jekk ma jistax jiddetermina t-tip, DrakX jistaqsik fejn trid tpoġġi l-"
-"bootloader."
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 tal-ISP (opzjonali)"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonja"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:330
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Diska/apparat \"boot\""
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "San Pierre u Miquelon"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Liema partizzjoni trid tibdlilha d-daqs?"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:332
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Gżejjer Żgħar Imbegħda ta' l-Istati Uniti"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Dġibuti"
+#: lang.pm:333
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Palestine"
+msgstr "Għażla ta' passaġġ"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Għodda biex tifli l-logs"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugall"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "misjub fuq port %s"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paragwaj"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palaw"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Kard grafika: %s\n"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/I_ssettja bħala Impliċitu"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Aċċetta icmp echo"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumanija"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Russia"
+msgstr "Russu"
+
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series b'emulazzjoni tar-rota"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Għarabja Sawdita"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Partizzjoni estiża m'hix sapportita fuq din il-pjattaforma"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Gżejjer Solomon"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Agħżel stampa tal-boot"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni ISDN"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "għoli"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapor"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Santa Liena"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Agħżel fajl"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenja"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Sommarju"
+#: lang.pm:350
+#, c-format
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Gżejjer Svalbard u Jan Mayen"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Twissija: Instabet konfigurazzjoni eżistenti ta' firewall. Għandek mnejn "
-"tkun trid tirranġaha manwalment wara l-installazzjoni."
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakkja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Printjar/kard fotografija fuq \"%s\""
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Trid tippermetti printjar fuq il-printers imsemmija fuq jew fuq printers fuq "
-"in-network lokali?\n"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegall"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Għażla impliċiti tal-printer"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalija"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Maws bir-rota ġeneriku PS2"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome u Principe"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Qed inneħħi l-printer antik \"%s\"..."
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syria"
+msgstr "Surinam"
+
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Agħżel apparat"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazilandja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Neħħi s-server magħżul"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Gżejjer Turks u Caicos"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr ""
+msgid "Chad"
+msgstr "Ċadd"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Territorji Franċiżi tan-Nofsinhar"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "isem il-venditur tal-proċessatur"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tajlandja"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr ""
-"L-informazzjoni kollha fuq din il-partizzjoni għandha tiġi kkupjata fuq "
-"kopja tas-sigurtà"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Taġikistan"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Qed jinstalla il-pakkett %s"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelaw"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr ""
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timor tal-Lvant"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Biex iżżid iżjed partizzjonijiet, trid tħassar waħda milli hemm biex tkun "
-"tista' toħloq partizzjoni estiża"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Il-printer ġie konfigurat awtomatikament biex jagħtik aċċess għall-\"photo "
-"card drive\" mill-PC. Issa tista' taċċessa l-photo cards mill-programm "
-"grafiku \"MToolsFM\" (Menu: Applikazzjonijiet -> Għodda tal-fajls -> "
-"Maniġġjar tal-fajls MTools) jew mil-linja tal-kmand \"mtools\" (daħħal il-"
-"kmand \"man mtools\" għal iżjed tagħrif). Issib il-filesystem tal-kard taħt "
-"l-ittra \"p:\", jew l-ittri sussegwenti jekk għandek iżjed minn printer "
-"wieħed b'photo card. F' \"MToolsFM\" tista' taqleb bejn ittri tad-drajv mill-"
-"kaxxa ta' fuq fil-lemin tal-lista ta' fajls."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tuneżija"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Agħżel pakketti biex tinstalla"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"Il-partizzjonijiet kollha fuq id-diska %s u l-informazzjoni ta' ġo fihom se "
-"jintilfu"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turkija"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Is-sistema m'għandiex biżżejjed spazju għall-installazzjoni jew aġġornament "
-"(%d > %d)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad u Tobago"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Kull printer jeħtieġ isem, (eż, \"printer\"). Id-deskrizzjoni u post "
-"m'għandhomx bżonn jimtlew. Huma kummenti għall-użu tiegħek."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": jekk tagħfas il-buttuna \"%s\" jinfetaħ saħħar tal-konfigurazzjoni \n"
-"tal-printer. Ikkonsulta l-kapitlu korrispondenti tal-iStarter Guide għal "
-"iżjed\n"
-"tagħrif dwar kif tissettja printer ġdid. L-interfaċċja preżentata hawn hija "
-"simili\n"
-"għal dik użata waqt l-installazzjoni."
+#: lang.pm:375
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tajlandja"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butan"
+msgid "Tanzania"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Interfaċċja tan-network"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukranja"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:378
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Ma stajtx naqta' minn ma' l-internet."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Qed jinqara informazzjoni dwar printer..."
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Gżejjer Żgħar Imbegħda ta' l-Istati Uniti"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korean"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Urugwaj"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:382
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Mhux imqabbad"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Użbekistan"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:383
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni internet"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Latvjan"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grieg"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "San Vinċenz u l-Grenadini"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "San Kitts u Nevis"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezwela"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:386
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Maws ġeneriku bi 3 buttuni u emulazzjoni tar-rota"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Gżejjer Virgin (Brittanniċi)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:387
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Ippermetti Boot OF?"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Gżejjer Virgin (US)"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Ma tistax tuża JFS għal partizzjonijiet iżgħar minn 16MB"
+#: lang.pm:388
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vjet Nam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Ħassar il-medja RW (1el sessjoni)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Gżejjer Wallis u Futuna"
+
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Frek. Vertikali Skrin: %s\n"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Post għall-immontar"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemen"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:393
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Inqalgħet problema:\n"
-"%s\n"
-"Ipprova ibdel xi parametri"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Majott"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:394
 #, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "Server TCP/IP \"%s\", port \"%s\""
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "User :"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Afrika t'Isfel"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Irrestawra sistema"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Żambja"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Dawn huma l-kompjuters fejn l-iskaner(s) imqabbdin lokalment ikunu "
-"disponibbli:"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Żimbabwe"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Merħba għal %s"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Ieħor"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Muntaġġ ċirkolari %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lvm.pm:115
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "L-ewwel neħħi l-volumi loġiċi minn ġo fih\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolombja"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametri"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+msgid "NONE"
 msgstr ""
-"Konfigurazzjoni kurrenti ta' \"%s\":\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"Indirizz IP: %s\n"
-"Attribuzzjoni IP: %s\n"
-"Drajver: %s"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni manwali"
+
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Tista' tikkonfigura kull parametru tal-modulu minn hawn."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Sibt %s interfaċċji %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Dettalji"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Għandek iżjed?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Għal raġunijiet ta' sigurtà, issa si jkun skonness."
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Il-kompjuter għandu interfaċċji %s?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Għodda tas-sinkronizzazzjoni"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Ara info. dwar ħardwer"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Qed niċċekkja s-sistema..."
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Qed ninstalla drajver għal %s kard %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Printja"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modulu %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"Daħħal it-tejp bit-tikketta tal-volum %s\n"
-"fl-apparat tat-tejp %s"
+"Issa trid tipprovdi l-għażliet lill-modulu %s.\n"
+"Innota li l-indirizzi jridu jiddaħħlu bil-prefiss 0x, bħal \"0x123\"."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolja"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Tista' tipprovdi l-għażliet lill-modulu %s.\n"
+"L-għażliet għandhom il-format \"isem=valur isem=valur ...\".\n"
+"Per eżempju, \"io=0x300 irq=7\"."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Immuntat\n"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Għażliet tal-modulu:"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Ikkonfigura CUPS"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Liema drajver %s tridni nipprova?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Interfaċċja grafika"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"F'ċerti każi id-drajver %s ikollu bżonn iżjed informazzjoni biex jaħdem\n"
+"sew, għalkemm is-soltu jaħdem sew mingħajrha. Trid tispeċifika xi\n"
+"informazzjoni lid-drajver, jew tħallih ifittex l-apparat waħdu? Kulltant, "
+"it-\n"
+"tfittix iġiegħel lill-kompjuter jeħel, imma dan m'għandux jagħmel ħsara."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Irrestawra users"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Fittex"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Ċifrarju għal %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Trid tuża \"aboot\"?"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Speċifika informazzjoni"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
 msgstr ""
-"Il-portmapper jimmaniġġja konnessjonijiet RPC, li jintużaw minn \n"
-"protokolli bħal NFS u NIS. Is-server portmap irid ikun qed jaħdem fuq\n"
-"kompjuters li jaġixxu bħala servers għal protokolli li jużaw il-\n"
-"mekkaniżmu RPC."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Ħardwer misjub"
+"Il-modulu %s ma rnexxielux jitla'.\n"
+"Trid terġa' tipprova b'parametri oħra?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mawrizju"
+msgid "a number"
+msgstr "numru"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Mjanmar (Burmiż)"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d numri separati b'virgoli"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Qed nixgħel partizzjoni swap %s"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d strings separati b'virgoli"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"M'hemmx partizzjonijiet FAT biex tintuża bħala loopback (jew m'hemmx\n"
-"biżżejjed spazju)"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "numri separati b'virgoli"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armen (antik)"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "strings separati b'virgoli"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Printer jismu \"%s\" diġà jeżisti taħt %s.\n"
-"Klikkja \"Ittrasferixxi\" biex tħassar li hemm.\n"
-"Tista' wkoll tagħtih isem ġdid jew taqbżu."
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Maws - Sun"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Sib is-soluzzjoni għall-problemi li tiltaqa' magħhom permezz tal-pjattaforma "
-"ta' sapport \"online\" ta' MandrakeSoft"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:32
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", kompjuter \"%s\", port %s"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:33
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Maws bir-rota ġeneriku PS2"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:34
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Partizzjonament falla: %s"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
-#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formattjar ta' %s falla"
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "IP Awtomatiku"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (cable)"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Ħolqien ta' flopi lest"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Aġġornament"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Workstation"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Qed jiġi nstallat il-pakkett %s\n"
-"%d%%"
+msgid "1 button"
+msgstr "buttuna waħda"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgiżstan"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Ġeneriku 2 buttuni"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Apparat multi-funzjoni fuq USB"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Maws ġeneriku bi 3 buttuni u emulazzjoni tar-rota"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rota"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "B' dokumentazzjoni bażika"
+msgid "serial"
+msgstr "serjali"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron iħaddem kmandijiet perjodikament."
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Ġeneriku 3 buttuni"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Għandek bżonn partizzjoni \"root\".\n"
-"Għal dan l-ewwel oħloq partizzjoni (jew agħżel waħda eżistenti)\n"
-"Imbagħad agħżel \"Punt ta' mmuntar\" u ssettjah għal \"/\""
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Saħara tal-Punent"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy mistenni jibda' http://"
+#: mouse.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Afrika t'Isfel"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Oħroġ tejp wara l-kopja tas-sigurtà"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:66
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot flopi/ISO"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series b'emulazzjoni tar-rota"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Biddel il-konfigurazzjoni tal-printer"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Agħżel partizzjoni"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Editja r-regola kurrenti"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Maws Logitech (serjali, tip C7 antik)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:72
 #, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Jekk jogħġbok ittestja l-maws"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Maws Logitech (serjali, tip C7 antik) b'emulazzjoni tar-rota"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:74
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse b'emulazzjoni tar-rota"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 buttuni b' emulazzjoni tar-rota"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:80
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 buttuni"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:81
 #, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Media oħrajn"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 buttuni"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:82
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 buttuni b' emulazzjoni tar-rota"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-fajls tas-sistema"
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Wara t-tneħħija"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Settur"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "none"
+msgstr "ebda"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "DN bażi LDAP"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Ebda maws"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"Ma tistax tagħżel dan il-pakkett għax ma fadalx biżżejjed spazju għalih"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Jekk jogħġbok ittestja l-maws"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Oħloq flopi awto-installazzjoni"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Biex tħaddem il-maws"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Tip ta' daljar"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "MEXXI R-ROTA!"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Qsim ta' fajls"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "uża pppoe"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Naddaf /tmp kull meta tixgħel"
+msgid "use pptp"
+msgstr "uża pptp"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "uża dhcp"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:22
 #, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "konfig. lokali: le"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Setings tas-sistema"
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "misjub"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel it-tip tal-maws."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "imtella'"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "klassi ta' apparat ħardwer"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Aqbad ma' l-internet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
-"Dawn huma l-kompjuters u networks fejn għandhom ikunu disponibbli l-printers "
-"konnessi lokalment:"
+"F'Malta, il-metodu li jintuża biex taqbad mal-ADSL huwa\n"
+"pptp, f'pajjiżi oħra l-iżjed metodu komuni huwa pppoe, \n"
+"filwaqt li wħud jużaw dhcp."
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Renju Unit"
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Konnessjoni ADSL"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indoneżja"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Server tal-web"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "standard"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Server tal-ismijiet tad-dominji"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Franza [SECAM]"
+#: network/drakfirewall.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "Server SSH"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "restrict"
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "Server NTP"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "neċessarju"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Server tal-imejl"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS ma jaċċettax printers fuq servers Novell jew servers li jibgħatu d-data "
-"lill kmand \"free format\".\n"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Server POP u IMAP"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegall"
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X server"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Linja tal-kmand"
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Server Samba"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Varjetà sħiħa ta' soluzzjonijiet bil-Linux, kif ukoll offerti speċjali fuq "
-"il-prodotti huma disponibbli online fuq il-ħanut elettroniku tagħna."
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Server DNS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Marzu"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "aċċess għall-fajls amministrattivi"
+msgid "No network card"
+msgstr "Ebda kard tan-network"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"Problema waqt sendmail\n"
-"  ir-rapport ma ntbagħatx.\n"
-"  Jekk jogħġbok ikkonfigura s-sendmail"
+"Konfiguratur drakfirewall\n"
+"\n"
+"Dan jikkonfigura firewall personali għal din is-sistema Mandrake Linux.\n"
+"Għal kompjuter firewall dedikat, jekk jogħġbok ara d-distribuzzjoni\n"
+"speċjalizzata MandrakeSecurity Firewall."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
 msgstr ""
+"konfiguratur drakfirewall\n"
+"\n"
+"Aċċerta li kkonfigurajt l-aċċess għan-network/internet minn\n"
+"drakconnect qabel tkompli."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Dipendenzi awtomatiċi"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Liema servizzi trid ikunu aċċessibbli mill-internet?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Setings personalizzati"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Tista' ddaħħal diversi portijiet.\n"
+"Eżempji validi huma: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Ħares lejn /etc/services għal iżjed informazzjoni."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
 "\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
 msgstr ""
+"Port invalidu mogħti: %s.\n"
+"Il-format tajjeb huwa \"port/tcp\" jew \"port/udp\", \n"
+"fejn port huwa bejn 1 u 65535"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Irrestawra ieħor"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Kollox (mingħajr firewall)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Kard TV"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Portijiet oħrajn"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Printer fuq SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni ISDN"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/Ikkonfigura _CUPS"
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr ""
+"Agħżel provider.\n"
+" Jekk m'hux fil-lista, agħżel \"mhux imniżżel\""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protokoll Ewropew (EDSS1)"
+
+#: network/isdn.pm:140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protokoll Ewropew"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
+"Protokoll għall-kumplament tad-dinja\n"
+" ebda kanal D (leased line)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Neħħi l-kompjuter/network magħżul"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokoll għall-kumplament tad-dinja"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix huwa aġent tat-trasport tal-imejl, ċioè programm li jgħaddi imejls "
-"minn kompjuter għall-ieħor."
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Liema protokoll trid tuża?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Użbeki (ċirilliku)"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Sibt interfaċċja \"%s\" - trid tużaha?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Hawn tista' tagħżel il-buttuna jew kombinazzjoni ta' buttuni\n"
-"li jħalluk tibdel minn tqassim għal ieħor tat-tastiera \n"
-"(eż. latin u mhux latin)"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "X'tip ta' kard għandek?"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Konfigurazzjoni \"hotplug\" tan-network"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "jekk mixgħul, rapporti jintbagħatu fuq tty"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Irrestawra mis-CD"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ma nafx"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
 "\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
 msgstr ""
-"Se tikkonfigura l-kompjuter biex jaqsam il-konnessjoni tal-internet.\n"
-"B'din il-faċilità, kompjuters oħra fuq in-network tiegħek ikunu jistgħu "
-"jużaw il-konnessjoni mal-internet ta' dan il-kompjuter.\n"
 "\n"
-"Aċċerta li għandek l-aċċess għan-network/internet mixgħul billi tuża "
-"drakconnect qabel tkompli.\n"
+"Jekk il-kard hija ISA, il-valuri fuq l-iskrin li jmiss għandhom ikunu "
+"tajbin.\n"
 "\n"
-"Nota: irid ikollok adattur tal-internet dedikat biex tissettja n-network "
-"lokali (LAN)"
+"Jekk hija kard PCMCIA, trid tkun taf l-IRQ u IO tal-kard.\n"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel liema kard tan-network trid tuża biex taqbad ma' l-"
-"internet"
+msgid "Continue"
+msgstr "Kompli"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr ""
+msgid "Abort"
+msgstr "Waqqaf"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/isdn.pm:184
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Liema hija l-kard ISDN tiegħek?"
+
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
-"Tejjeb il-funzjoni tal-kompjuter bl-għajnuna ta' għażla ta' ditti mseħbin li "
-"joffru soluzzjonijiet kompatibbli ma' Mandrake Linux."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Awturi: "
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Agħżel il-lingwa"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mitfi"
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Majott"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "jekk mixgħul, jivverifika l-integrità ta' fajls suid/sgid."
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Irrestawra"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latin Amerikan"
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "sekondarju"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Modalità għal printjar ta' test Ġappuniż"
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "Awtur:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Fajl antik ta' apparat"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni manwali"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "IP Awtomatiku"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Buttuna \"%s\": %s"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Stenna ftit"
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Modalità sistema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Ebda"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "L-IP li daħħalt mhux tajjeb.\n"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Aċċerta li d-daemon \"cron\" huwa nkluż fis-servizzi."
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Kard Ethernet"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Ħassar il-printer magħżul"
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni manwali"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Installa"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
-"Klikkja fuq \"%s\" jekk trid tħassar l-informazzjoni u partizzjonijiet \n"
-"kollha li hemm fuq dan il-ħard disk. Oqgħod attent, wara li tagħfas \"%s\"\n"
-"ma tkunx tista' terġa' tikseb l-informazzjoni u partizzjonijiet li hemm\n"
-"fuq dan il-ħard disk, inkluż fajls tal-Windows.\n"
-"\n"
-"Klikkja \"%s\" biex twaqqaf dan il-proċess minngħajr ma tħassar\n"
-"l-informazzjoni u partizzjonijiet fuq dan il-ħard disk."
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Oħroġ mill-installazzjoni"
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Kard Ethernet"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Kard Ethernet"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
-"Kollox ġie konfigurat.\n"
-"Issa tista taqsam konnessjonijiet ma' kompjuters oħra fuq in-network lokali, "
-"permezz tal-faċilità ta' konfigurazzjoni awtomatika (DHCP)."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Server CUPS remot"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Maws - Sun"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgid "PPPOA LLC"
 msgstr ""
-"Hemm biss adattur wieħed fuq is-sistema tiegħek:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Se nissettja n-network lokali fuq dak l-adattur."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
+msgid "PPPOA VC"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Installazzjoni minima"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Ibbażat fuq skritti"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etjopja"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "YES"
-msgstr ""
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Ibbażat fuq terminal"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Ixgħel \"crontab\" u \"at\" għal users"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- apparat pci: dan jagħti s-slot PCI, apparat u funzjoni tal-kard.\n"
-"- apparat eide: l-apparat huwa \"master\" jew \"slave\"\n"
-"- apparat scsi: il-bus u id scsi."
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni tan-network"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Daqs totali: %d / %d MB"
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "misjub fuq port %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
 #, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "itfi"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "%s misjub"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:207
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Printers disponibbli"
+msgid "(detected)"
+msgstr "misjub"
+
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Konnessjoni b'modem normali"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Qed inniżżel is-servers..."
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Konnessjoni ISDN"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "L-installazzjoni ta' %s falliet. Dan kien il-messaġġ:"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Konnessjoni ADSL"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:212
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Ma nistax inħaddem mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Konnessjoni Cable"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
+#, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Konnessjoni LAN"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Konnessjoni Cable"
+
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Agħżel liema konnessjoni trid tissettja"
+
+#: network/netconnect.pm:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Int għażilt dan is-server/s: %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Dawn is-servers huma attivati impliċitament. M'għandhom ebda problemi ta'\n"
-"sigurtà magħrufa, imma jistgħu jinstabu ġodda minn żmien għal żmien. "
-"Għalhekk,\n"
-"importanti li żżommhom aġġornati.\n"
 "\n"
+"Issa se nissettjaw il-konnessjoni %s.\n"
 "\n"
-"Żgur li trid tinstalla dawn is-servers?\n"
+"\n"
+"Agħfas OK biex tkompli."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Printer tan-network (TCP/socket)"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà ta' fajls tal-users..."
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Jekk jogħġbok imla' jew iċċekkja l-elementi t'hawn taħt"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Installa s-sistema"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ tal-kard"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "L-ewwel server DNS (opzjonali)"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Mem. tal-kard (DMA)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel il-port fejn huwa mqabbad il-printer, jew agħżel isem "
-"ta' port/fajl fil-linja ta' kmand."
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
+#, c-format
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO tal-kard"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 tal-kard"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Russu (fonetiku)"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 tal-kard"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Konfigurazzjoni dhcpd..."
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Numru tat-telefon tiegħek"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Installazzjoni LILO/grub"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Isem tal-ISP (eż. provider.net)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Iżraeli"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Telefon tal-ISP"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 tal-ISP (opzjonali)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 tal-ISP (opzjonali)"
+
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" fuq server \"%s\""
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Tip ta' daljar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Il-flopi tista' titneħħa issa"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Veloċità tal-konnessjoni"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Installazzjoni minima"
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
+#, c-format
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Ħin biex tiskadi l-konnessjoni (sek)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danimarka"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Login tal-kont (user name)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Qed jitmexxa l-partizzjoni..."
+msgid "Account Password"
+msgstr "Password tal-kont"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP ta' dan is-server DHCP"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "X'tip ta' konnessjoni ISDN għandek?"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Test tal-konfigurazzjoni"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Kard ISDN interna"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Qed ninstalla pakketti..."
+#: network/netconnect.pm:301
+#, c-format
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Modem ISDN estern"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Trid tittestja din il-konfigurazzjoni?"
+
+#: network/netconnect.pm:335
+#, c-format
 msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
 msgstr ""
-"Finalment, skond jekk għażiltx li tagħżel il-pakketti individwalment, tiġi\n"
-"offruta lista tal-pakketti kollha klassifikati fi gruppi. Waqt li qed "
-"tifli \n"
-"din il-lista, tista' tagħżel gruppi sħaħ jew pakketti individwali.\n"
-"\n"
-"Meta tagħżel pakkett fil-lista, tidher deskrizzjoni maġenbha fuq il-lemin.\n"
-"X'ħin tlesti mill-għażla, klikkja l-buttuna \"Installa\" sabiex tibda' l-\n"
-"proċess ta' installazzjoni. Skond is-saħħa tal-kompjuter u n-numru ta'\n"
-"pakketti li għażilt, jista' jieħu ftit tal-ħin sakemm jiġu installati l-\n"
-"pakketti kollha. Il-ħin totali jiġi stmat u jintwera fuq l-iskrin biex "
-"jgħinek\n"
-"tiddeċiedi għandekx ħin tagħmel kikkra kafè.\n"
-"\n"
-"!! Jekk pakkett ta' server jiġi installat intenzjonalment jew għax jifforma\n"
-"parti minn grupp, int tintalab tikkonferma jekk verament tridx lill dawn\n"
-"is-servizzi jiġu installati. Fil-Mandrake Linux, is-servizzi li tinstalla "
-"jiġu\n"
-"mtella' awtomatikament meta tixgħel. Għalkemm dawn kienu siguri u ma fihom\n"
-"ebda problemi meta din il-verżjoni ta' Linux inħarġet, jista' jkun li "
-"jinstabu\n"
-"problemi simili wara li ġiet finalizzata din il-verżjoni. Jekk ma tafx \n"
-"x'suppost jagħmel servizz partikulari jew għaliex qed jiġi nstallat, agħżel\n"
-"\"Le\". Jekk tagħfas \"Iva\" dawn is-servizzi jiġu nstallati u jiġu "
-"mtella' \n"
-"awtomatikament fil-bidu.\n"
-"\n"
-"L-għażla \"Dipendenzi awtomatiċi\" sempliċiment titfi l-window li twissik\n"
-"kull meta l-installazzjoni tkun se żżid xi pakketti oħra meħtieġa. Dan "
-"jiġri\n"
-"għax il-programm ikun induna li jinħtieġ pakkett ieħor biex il-programmi li\n"
-"tkun għażilt jaħdmu sew.\n"
-"\n"
-"L-istampa ta' diska flopi żgħira fil-qiegħ tippermettilek li ttella' l-\n"
-"lista ta' pakketti li ġew magħżula waqt installazzjoni preċedenti. Jekk \n"
-"tikklikkja din l-ikona int tintalab iddaħħal flopi li tkun ħloqt waqt \n"
-"installazzjoni oħra. Ara t-tieni ħjiel fl-aħħar stadju biex tara kif toħloq\n"
-"diska simili."
+"Sibt kard ISDN PCI, imma ma nafx x'tip hi. Jekk jogħġbok agħżel kard PCI fuq "
+"l-iskrin li jmiss."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
 #, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Agħżel ċavetta għaċ-ċifrazzjoni tal-filesystem"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Ebda kard ISDN PCI ma nstabet. Agħżel waħda fl-iskrin li jmiss."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Il-modem tiegħek mhux sappportit mis-sistema.\n"
+"Ara http://www.linmodems.org"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel ma' liema port serjali huwa mqabbad il-maws."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:427
 #, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (impliċitu: %s)"
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Agħżel \"spooler\" tal-printer"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Printer"
+
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "Mjanmar"
+
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Għażliet \"dialup\""
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
+msgid "Connection name"
+msgstr "Isem tal-konnessjoni"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Paġna alternattiva (Letter)"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Numru tat-telefon"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Login ID"
+msgstr "Login"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Agħżel server X"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parametri"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parametri"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Daqs tal-partizzjoni Swap f' MB: "
+msgid "IP address"
+msgstr "Indirizz IP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnet Mask:"
+
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Ebda bidliet biex jiġu kkupjati."
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formattjat\n"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Isem tad-dominju"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Tip ta' installazzjoni"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "L-ewwel server DNS (opzjonali)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" fuq server SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "It-tieni server DNS (opzjonali)"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Isem jew indirizz tal-printer"
+
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d numri separati b'virgoli"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
+
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Indirizz IP"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni LAN"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network"
+
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Servizz XInetd"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-pajjiż."
+
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
-"Il-protokoll rusers jippermetti lill users fuq network li jidentifikaw\n"
-"min qiegħed illoggjat fuq magni oħra."
+"Għandek bżonn il-microcode ta' Alcatel.\n"
+"Tista' tipprovdih issa permezz ta' flopi jew partizzjoni \n"
+"tal-Windows, jew taqbżu u tagħmlu iżjed 'il quddiem."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Passi tal-Konfigurazzjoni Awtomatika"
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Ikteb fuq flopi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Qed nikkalkula l-limiti tal-filesystem tal-Windows"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Do it later"
+msgstr "Agħmel iżjed tard"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr ""
-"Trid tkun taf iżjed dwar il-komunità Sors Ħieles? Ingħaqad mad-dinja ta' "
-"Softwer Ħieles!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel informazzjoni x'tikkopja"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "received"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni"
+
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/File/_Ġdid"
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:753
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP ta' dan is-server DHCP"
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Ebda adattur tan-network fuq is-sistema!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Ebda adattur tan-network fuq is-sistema!"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Tajjeb"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"TWISSIJA: Dan l-apparat diġà kien konfigurat qabel biex jaqbad ma' l-"
+"internet.\n"
+"Sempliċiment aċċetta li żżomm dan l-apparat konfigurat.\n"
+"Jekk tbiddel il-valuri ta' taħt dawn jieħdu post il-konfigurazzjoni preżenti."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:784
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Żid user mas-sistema"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "EbdaVideo"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Isem tal-kompjuter"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
 #, fuzzy, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "dan l-element jiddeskrivi l-apparat"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Qed nikkonfigura apparat tan-network %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Qed jiġi miżjud printer ma' StarOffice/OpenOffice"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Printers lokali"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok daħħal il-konfigurazzjoni IP għal dan il-kompjuter.\n"
+"Kull element huwa indirizz IP fil-format deċimali bit-tikek (eż, 1.2.3.4)."
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Xpmac (drajver tal-iskrin għall-installazzjoni)"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-isem jew IP tal-kompjuter."
+
+#: network/netconnect.pm:825
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Isem tal-kompjuter"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Server NIS"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port"
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
+#, c-format
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Żomm kont tal-ID tal-kard tan-network (utli fuq laptops)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spanja"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Konfigurazzjoni \"hotplug\" tan-network"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr ""
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Tella' fil-bidu"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Dan l-isem ta' user diġà jeżisti"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Klijent DHCP"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Agħżel fajl"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "L-indirizz IP irid ikun fil-format \"1.2.3.4\""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Applika"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Twissija: Indirizz IP %s normalment riservat !"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Magħruf awtomatikament"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-isem jew IP tal-kompjuter."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Modalità esperti"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Network"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet huwa mitfi"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belġju"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwajt"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Agħżel liema \"window manager\" trid tħaddem:"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Diċembru "
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
+msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:912
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Saħħar ta' l-ewwel darba"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tajlandja"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Logħob"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "stenna ftit, qed jinqara l-fajl: %s"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
+
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
+#, c-format
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"Inqalgħet problema, imma ma nafx kif nieħu ħsieba sew.\n"
-"Tista' tkompli b'riskju tiegħek"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Importanza: %s\n"
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
+#, c-format
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
 #, c-format
 msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"Biex tkun tista' tipprintja bl-inkġet Lexmark u b'din il-konfigurazzjoni, "
-"trid id-drajver tal-printer provdut minn Lexmark (http://www.lexmark.com) "
-"Klikkja l-buttuna \"Drivers\", imbagħad agħżel il-mudell u \"Linux\" bħala "
-"sistema operattiva. Id-drajvers jiġu bħala pakketti RPM jew skritti tax-"
-"shell b'installazzjoni grafika. M'għandekx bżonn tagħmel l-installazzjoni "
-"grafika. Ikkanċella malli tlesti l-qbil tal-liċenzja, imbagħad ipprintja l-"
-"paġni ta' allinjament tal-printhead b' \"lexmarkmaintain\" u irranġa s-"
-"setings tal-allinjament b'dan il-programm."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permessi"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Ebda kard tan-network ethernet ma nstabet fuq il-kompjuter.\n"
+"Ma nistax nissettja dan it-tip ta' kollegament mingħajrha."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Isem tal-ISP (eż. provider.net)"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
 msgstr ""
-"Is-sistema hija nieqsa mir-riżorsi. Jista' jkollok problema biex tinstalla \n"
-"l-Mandrake Linux. Jekk jiġri dan, ipprova installazzjoni testwali. Għal "
-"dan,\n"
-"agħfas F1 meta titla' s-CD, imbagħad ittajpja \"text\"."
+"Jekk jogħġbok agħżel liema kard tan-network trid tuża biex taqbad ma' l-"
+"internet"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Uża l-partizzjoni tal-Windows għal loopback"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok daħħal l-isem tal-kompjuter.\n"
+"Dan irid ikun isem sħiħ, bħal \"joe.linux.org.mt\".\n"
+"Tista' wkoll iddaħħal l-indirizz IP tal-gateway, jekk għandek wieħed."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armen (tajprajter)"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Konfigurazzjoni CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tip ta' konnessjoni: "
+msgid "Host name"
+msgstr "Isem tal-kompjuter"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "X fil-bidu"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "Server DNS"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Ċadd"
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "Server DNS"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indja"
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "Server DNS"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s b'aċċelerazzjoni 3D"
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "Dominju NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakkja"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapor"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (eż. %s)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodja"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Apparat gateway"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Frek.Orizzontali Skrin: %s\n"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "L-indirizz tas-server DNS irid ikun fil-format 1.2.3.4"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Passaġġ"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "L-indirizz tal-gateway irid ikun fil-format 1.2.3.4"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
+msgid ""
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Isem tal-kompjuter"
+
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
 msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
 "\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
 msgstr ""
-"Is-sistema ta' printjar (%s) mhux se jittella' awtomatikament meta tixgħel "
-"il-kompjuter.\n"
-"\n"
-"Huwa possibbli t-tlugħ awtomatiku ġie mitfi meta bdilt il-livell ta' sigurtà "
-"ogħla, peress li s-sistema ta' printjar huwa punt fejn possibbilment isiru "
-"attakki.\n"
+"Int ikkonfigurajt diversi modi biex taqbad ma' l-internet.\n"
+"Liema minnhom trid tuża?\n"
 "\n"
-"Trid li terġa' tixgħel it-tlugħ awtomatiku tas-sistema ta' printjar?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Printer %s\n"
-"Xi trid tagħmel b'dan il-printer?"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Konnessjoni ma' l-internet"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1054
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Żid user"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Liema konfigurazzjoni ta' XFree trid li jkollok?"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Trid taqbad b'din il-konnessjoni malli tixgħel?"
+
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "In-network irid jiġi ristartjat. Tridni nirristarjah?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni tan-network"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
 msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
 "\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Trid tippermetti lill-users li joffru xi direttorji fid-direttorju personali "
-"tagħhom għal fuq in-network?\n"
-"Jekk tippermetti dan, il-users ikunu jistgħu jagħżlu \"Offri\" jew \"Share\" "
-"ġo konqueror jew nautilus.\n"
+"Kien hemm problema waqt li n-network kien qed jiġi ristartjat: \n"
 "\n"
-"\"Personalizzat\" jippermetti setings għal kull user.\n"
+"%s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel \"ikteb\" jew \"aqra\" l-għażla tal-pakketti fuq\n"
-"flopi. Il-format huwa l-istess bħal diski flopi ġenerati bl-auto_install."
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Trid tipprova taqbad ma' l-internet issa?"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Qed nittestja l-kollegament..."
+
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Sapport għar-radju :"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Is-sistema issa mqabbda ma' l-internet."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Ċina (xandir)"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Għal raġunijiet ta' sigurtà, issa si jkun skonness."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Uża kwota għall-fajls tal-kopja tas-sigurtà."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Is-sistema donnha ma setgħetx taqbad ma' l-internet.\n"
+"Ipprova erġa' kkonfigura l-konnessjoni."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Qed nikkonfigura l-printer \"%s\"..."
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Prosit! Il-konfigurazzjoni tan-network u l-internet lesti.\n"
+"\n"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
+"Wara li jkun lest, aħna nirrikmandaw li tirristartja s-sistema X biex tevita "
+"problemi ta' bdil fl-isem tal-kompjuter."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Konnessjoni ma' l-internet"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Instabu xi problemi waqt il-konfigurazzjoni.\n"
+"Ittestja l-konnessjoni permezz ta' net_monitor jew mcc. Jekk il-konnessjoni "
+"ma taħdimx, tista' terġa' tħaddem il-konfigurazzjoni."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
 msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
-"Il-modulu %s ma rnexxielux jitla'.\n"
-"Trid terġa' tipprova b'parametri oħra?"
+"Peress li qed tagħmel installazzjoni minn fuq in-network, in-\n"
+"network diġà kkonfigurata.\n"
+"Agħfas Ok biex iżżomm din il-konfigurazzjoni, jew ikkanċella biex\n"
+"tbiddel il-konfigurazzjoni tal-internet u network.\n"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Merħba għad-dinja Sors Miftuħ"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni tal-proxies"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:315
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bożnija u Ħerżegovina"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Proxy HTTP"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Għandek bżonn filesystem vera (ext2/ext3, reiserfs, xfs jew jfs) għal dan il-"
-"punt ta' mmuntar\n"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-isem jew IP tal-kompjuter."
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Proxy FTP"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Netherlands"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy mistenni jibda' http://"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Qed nibgħat fajls..."
+#: network/network.pm:320
+#, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL irid jibda' b' \"ftp:\" jew \"http:\""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Kard ISDN interna"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Instabet konfigurazzjoni ta' firewall!"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"M'hemm ebda drajver alternattiv OSS/ALSA għall-kard awdjo tiegħek (%s) li "
-"bħalissa tuża \"%s\""
+"Twissija: Instabet konfigurazzjoni eżistenti ta' firewall. Għandek mnejn "
+"tkun trid tirranġaha manwalment wara l-installazzjoni."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Tabella"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Installa u kkonverti fonts"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel l-isem tal-interfaċċja mqabbda mal-internet.\n"
+"\n"
+"Eżempji:\n"
+"\t\tppp+ għal modem jew konnessjoni DSL, \n"
+"\t\teth0, jew eth1 għal konnessjoni bil-cable, \n"
+"\t\tippp+ għal konnessjoni isdn.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:207
 #, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "TWISSIJA"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Daħħal flopi"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:208
 #, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Qed ninstalla l-bootloader"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Daħħal flopi formattjata FAT fid-drajv %s, b' %s fid-direttorju root, u "
+"agħfas %s"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/tools.pm:209
 #, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Replay"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Fejn trid timmonta d-diska %s?"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "%s misjub"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "immuntar falla: "
+
+#: partition_table.pm:747
+#, c-format
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Partizzjoni estiża m'hix sapportita fuq din il-pjattaforma"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
 msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
+"Għandek toqba fit-tabella tal-partizzjonijiet imma ma nistax nużaha.\n"
+"L-unika soluzzjoni hija li tmexxi l-partizzjoni primarja sabiex din it-toqba "
+"tkun maġenb il-partizzjoni estiża"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Gżejjer Virgin (US)"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Restawr minn fajl %s falliet: %s"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Fajl ta' kopja tas-sigurtà ħażin"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Problema waqt kitba fil-fajl %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
+#, c-format
 msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
-"Il-konfigurazzjoni tal-qsim tal-konnessjoni tal-internet diġà sar.\n"
-"Bħalissa huwa mitfi.\n"
-"\n"
-"X'tixtieq tagħmel?"
+"Qed jiġri xi ħaġa ħażina fuq il-ħard disk.\n"
+"It-test biex niċċekkja l-integrità tal-informazzjoni falla.\n"
+"Dan ifisser li kull ma tikteb fuq id-diska jista' jispiċċa mimli mbarazz."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
+msgid "must have"
+msgstr "neċessarju"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Għaddi x-xogħol lill kmand"
+#: pkgs.pm:25
+#, c-format
+msgid "important"
+msgstr "importanti"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Xi apparat fil-kompjuter tiegħek jeħtieġ drajvers speċjali biex jaħdem.\n"
-"Tista' ssib iżjed informazzjoni dwarhom fuq: %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "tajjeb ħafna"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Ħaiti"
+msgid "nice"
+msgstr "tajjeb"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Qed infittex l-apparat..."
+msgid "maybe"
+msgstr "forsi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(fuq %s)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Deskrizzjoni tal-elementi:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Għażliet bażiċi DrakSec"
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
+#, c-format
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Ikkonfigurat fuq kompjuters oħra"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "isem il-venditur tal-apparat"
+#: printer/cups.pm:101
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Fuq server CUPS \"%s\""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr ""
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Impliċitu)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Qed nerġa' naqra' l-printers..."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Printja minngħajr kju"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Trid ukoll tifformattja %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Oqgħod attent: dan il-proċess huwa perikoluż."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Daħħal flopi li fiha għażla ta' pakketti"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server: "
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR Ġenerazzjoni Ġdida"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Allerti ta' sigurtà:"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Svezja"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Sistema ta' Printjar Komuni tal-Unix"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Uża \"Expect\" għal SSH"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Mudell mhux magħruf"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonja"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Printer lokali"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Portijiet oħrajn"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Printer remot"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "numru ta' buffers għall-kattura mmapp"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Printer fuq server CUPS remot"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "misjub"
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
+#, c-format
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Printer fuq server lpd remot"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr ""
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Printer tan-network (TCP/socket)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Ħin biex tiskadi l-konnessjoni (sek)"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Printer fuq SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Printer fuq server NetWare"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroat"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Daħħal URI tal-printer"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:36
+#, c-format
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Għaddi x-xogħol lill kmand"
+
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
+#, c-format
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Mudell mhux magħruf"
+
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Uża partizzjoni eżistenti"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Ma stajtx noħloq proċess: %s"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " fuq port parallel \\/*%s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", printer USB \\/*%s"
+
+#: printer/main.pm:342
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", printer USB \\/*%s"
+
+#: printer/main.pm:347
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s"
+
+#: printer/main.pm:350
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s"
+
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Għajnuna/_Dwar..."
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq USB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Neħħi d-direttorji tal-users qabel tirrestawra."
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq HP JetDirect"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Qed tipprova tissettja printer remot. Dan għandu bżonn aċċess għan-network, "
-"imma s'issa ma ġietx issettjata n-network. Jekk tkompli minngħajr network, "
-"għandu mnejn ma tkunx tuża l-printer li qed tissettja issa. Kif trid "
-"tipproċedi?"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", apparat multi-funzjoni"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni OKI WinPrinter"
+#: printer/main.pm:359
+#, c-format
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", qed jipprintja fuq %s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:361
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "ma stajtx insib fonts fuq il-partizzjonijiet immuntati"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " fuq server LPD \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", server TCP/IP \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:367
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " fuq server Windows \"%s\", share \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:371
+#, c-format
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " fuq server Novell \"%s\", printer \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:373
+#, c-format
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", bil-kmand %s"
+
+#: printer/main.pm:388
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Isem tad-dominju"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr " fuq port parallel \\/*%s"
+
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
+#, c-format
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "Printer USB #%s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:393
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Ebda password"
+msgid "USB printer"
+msgstr ", printer USB \\/*%s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:398
+#, c-format
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Apparat multi-funzjoni fuq port parallel #%s"
+
+#: printer/main.pm:401
 #, fuzzy, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Flopi \"boot\""
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:403
 #, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr ""
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Apparat multi-funzjoni fuq USB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Irrestawra"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Apparat multi-funzjoni fuq HP JetDirect"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:407
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Server: "
+msgid "Multi-function device"
+msgstr ", apparat multi-funzjoni"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr ", qed jipprintja fuq %s"
+
+#: printer/main.pm:412
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Server LPD \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:414
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Qed insib pakketti disponibbli"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "Server TCP/IP \"%s\", port \"%s\""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:418
+#, c-format
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "Server Windows/SMB \"%s\", share \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:422
+#, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Server Novell \"%s\", printer \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-livell ta' sigurtà..."
+msgid "Uses command %s"
+msgstr ", bil-kmand %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:426
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Messaġġ tal-bidu"
+msgid "URI: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Salva tabella ta' partizzjonijiet"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Printer dirett (bla drajver)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Ċipru"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Network(s) lokali"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Veloċità tal-konnessjoni"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfaċċja %s"
+
+#: printer/main.pm:1089
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Network"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1091
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Neħħi mir-RAID"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Kompjuter %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "Port"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
-"Din iċ-ċavetta taċ-ċifrazzjoni huwa sempliċi wisq (irid ikun twil tal-inqas %"
-"d ittri)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Sħaħar tal-Konfigurazzjoni"
+#: printer/printerdrake.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni OKI WinPrinter"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Konnessjoni ISDN"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Hawn tista' tagħżel jekk il-printers imqabbda ma' din il-magna għandhomx "
+"ikunu aċċessibbli minn kompjuters remoti, u minn liema kompjuters."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "ewlieni"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " fuq server Windows \"%s\", share \"%s\""
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Sib printers remoti disponibbli awtomatikament"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Hawnhekk tista' tagħżel liema servizzi tixtieq ittella' mal-bidu,\n"
-"\n"
-"Dawn huma s-servizzi kollha disponibbli mal-konfigurazzjoni kurrenti.\n"
-"Iċċekkjahom sew u neħħi dawk li m'għandekx bżonn kull darba li titla'\n"
-"s-sistema.\n"
-"\n"
-"!! F'dan l-istadju, oqgħod attent jekk tixtieq tuża l-kompjuter bħala "
-"server:\n"
-"aktarx ma jkollokx bżonn ittella' servizzi li m'intix se tuża. Ftakar li xi\n"
-"servizzi jistgħu ikunu perikolużi fuq server. Bħala regola ġenerali, ħalli\n"
-"biss dawk is-servizzi li verament għandek bżonn.\n"
-"!!"
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Qsim ta' fajls"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Fuq server CUPS \"%s\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
 #, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Aqbeż"
+msgid "None"
+msgstr "Ebda"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
-"Itella' jew iwaqqaf l-interfaċċji kollha tan-network li qegħdin \n"
-"konfigurati biex jitilgħu meta tixgħel."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
+#, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Modalità għal printjar ta' test Ġappuniż"
+
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
 msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "importanti"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Għodda tal-Mandrake għall-Immaniġġjar tal-Users"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Korrezzjoni tal-konfigurazzjoni CUPS awtomatika"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Progress totali"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"DrakX issa se jfittex apparat IDE fuq il-kompjuter tiegħek. Huwa wkoll\n"
-"ifittex kard waħda jew iżjed SCSI PCI fuq is-sistema. Jekk tinstab kard\n"
-"SCSI, DrakX awtomatikament jinstalla d-drajver għaliha.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
-"Peress li dan il-proċess mhux dejjem isib ċerti apparat. DrakX jitolbok\n"
-"tikkonferma jekk hemmx kard SCSI PCI fuq il-kompjuter. Agħfas \"Iva\" jekk\n"
-"taf li għandek kard simili fuq il-kompjuter. Int tingħata lista ta' kards \n"
-"SCSI mnejn tagħżel tiegħek. Agħżel \"Le\" jekk m'għandekx kards SCSI. Jekk \n"
-"m'intix ċert tista' tiċċekkja l-lista ta' ħardwer misjub fis-sistema billi\n"
-"tagħfas \"Ara info. ħardwer\" u mbagħad \"OK\". Eżamina l-lista ta' apparat "
-"u mbagħad agħfas \"OK\" biex tiġi lura fil-konfigurazzjoni ta' SCSI.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
 "\n"
-"Jekk trid tissettja l-adattur manwalment, DrakX jistaqsik jekk tridx \n"
-"tispeċifika għażliet għalih. Jaqbillek tħalli lill DrakX jeżamina l-ħardwer\n"
-"biex isir jaf liema għażliet għandu bżonn l-apparat biex jaħdem. Dan \n"
-"normalment jaħdem sew.\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
 "\n"
-"Jekk DrakX mhux kapaċi jagħraf l-għażliet li jridu jiġu mgħoddija, trid\n"
-"tispeċifikahom manwalment lid-drajver. Jekk jogħġbok iċċekkja l-\"User Guide"
-"\", (kapitlu 3, \"Collecting Information on Your Hardware\") għal ħjilijiet "
-"dwar\n"
-"kif issir taf il-parametri meħtieġa mid-dokumentazzjoni ta' l-apparat, "
-"mill-\n"
-"website tad-ditta tiegħu, jew minn Microsoft Windows (jekk tuża dan l-"
-"apparat\n"
-"fuq il-Windows ukoll)."
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Printers disponibbli"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Users"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Dawn huma l-kompjuters u networks fejn għandhom ikunu disponibbli l-printers "
+"konnessi lokalment:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Qed nipprepara l-bootloader"
+msgid "Add host/network"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "Edit selected host/network"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (eż. %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Neħħi l-kompjuter/network magħżul"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Il-passwords ma jaqblux"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
 #, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
 msgstr ""
+"Agħżel in-network jew kompjuter fejn trid li l-printers ikunu aċċessibbli:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
+#: printer/printerdrake.pm:213
+#, c-format
+msgid "Host/network IP address missing."
 msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel\n"
-"il-medja għall-kopja tas-sigurtà."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:246
+#, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
-"Biex tuża din l-għażla ta' pakketti, ħaddem l-installazzjoni b' \"linux "
-"defcfg=floppy\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, fuzzy, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "kulur tal-kaxxa tal-progress"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Printer fuq server CUPS remot"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Arloġġ tal-kompjuter issettjat GMT"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Trid tittestja din il-konfigurazzjoni?"
+msgid "Add server"
+msgstr "Żid user"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Agħti isem ta' fajl"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Editja server magħżul"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port ma' fejn hu mqabbad il-printer."
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Neħħi s-server magħżul"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
 #, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Ibdel is-CD"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paragwaj"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Liema konfigurazzjoni ta' XFree trid li jkollok?"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr "Uża kopji tas-sigurtà inkrementali  (tħassarx l-antiki)"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Isem tas-server NCP nieqes!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "L-IP li daħħalt mhux tajjeb.\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "M'hemm ebda drajver magħruf għall-kard awdjo tiegħek (%s)"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "In-numru tal-port irid ikun sħiħ!"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "ġiegħel"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Dan is-server diġà fil-lista, ma jistax jerġa jiġi miżjud\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Oħroġ"
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"NOTA: Skond il-mudell ta' printer u s-sistema ta' pprintjar, jistgħu jiġu "
-"nstallati sa' %d MB ta' softwer."
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"M'għandek ebda interfaċċja kkonfigurata.\n"
-"L-ewwel ikkonfigurahom billi tikklikkja \"ikkonfigura\""
+#: printer/printerdrake.pm:479
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Irristartja XFS"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonjan"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Agħżel konnessjoni tal-printer"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache huwa server tal-web. Huwa jista' joffri fajls HTML u CGI."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Kif inhu mqabbad il-printer?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:505
+#, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
-"Jekk jogħġbok daħħal l-isem tal-apparat CD Writer\n"
-" eż: 0,1,0"
+"\n"
+"Il-printers li hemm fuq servers CUPS m'għandhomx bżonn jiġu ssettjati minn "
+"hawn; dawn il-printers jiġu magħrufa awtomatikament."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
-msgid "ALL"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Żid/neħħi klijenti"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
+"Għarfien awtomatiku tal-printer (printers lokali, TCP/socket u SMB/Windows)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Qed niċċekkja s-sistema..."
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Mudell mhux magħruf"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "u printer wieħed mhux magħruf"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
+#: printer/printerdrake.pm:562
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
 msgstr ""
+"\n"
+"u %d printers mhux magħrufa huma "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:566
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Partizzjoni li tibda' impliċitament\n"
-"    (għad-DOS/Windows, mhux għal-lilo)\n"
+"\n"
+"Hemm printer wieħed mhux magħruf imqabbad direttament mal-kompjuter"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
+"Dan il-printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"huwa mqabbad direttament mal-kompjuter"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "agħżel fajl bl-istampa"
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Instabet konfigurazzjoni ta' firewall!"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Isem tal-konnessjoni"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hemm printer wieħed mhux magħruf imqabbad direttament mal-kompjuter"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
-"pożizzjoni x tal-kaxxa\n"
-"tat-test bħala karattri"
+"\n"
+"Hemm printer wieħed mhux magħruf imqabbad direttament mal-kompjuter"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
+"\n"
+"Hemm %d printers mhux magħrufa imqabbda direttament mal-kompjuter"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Qed naġġorna l-għażla ta' pakketti"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Ma nstabu ebda printers imqabbda direttament mal-kompjuter"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Fejn trid timmonta l-fajl ta' loopback %s?"
+#: printer/printerdrake.pm:580
+#, c-format
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Aċċerta li l-printers kollha huma mqabbdin u mixgħula).\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"Il-flopi ġie ġenerat kif mitlub.\n"
-"Issa tista' tirrepeti l-installazzjoni."
+"Trid tippermetti printjar fuq il-printers imsemmija fuq jew fuq printers fuq "
+"in-network lokali?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Uża CD/DVDROM għall-kopja tas-sigurtà"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "kulur tal-kaxxa tal-progress"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Trid tippermetti printjar fuq printers fuq in-network lokali?\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
 #, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Replay"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Trid tippermetti printjar fuq il-printers imsemmija fuq ?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà ta' fajls oħrajn"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Żgur li trid tissettja l-ipprintjar fuq dan il-kompjuter?\n"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "M'hemmx drajv flopi"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"NOTA: Skond il-mudell ta' printer u s-sistema ta' pprintjar, jistgħu jiġu "
+"nstallati sa' %d MB ta' softwer."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Fajls tal-kopja tas-sigurtà ġew korrotti"
+#: printer/printerdrake.pm:622
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Printers disponibbli"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Qed nikkonfigura l-printer \"%s\"..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Standard televiżiv :"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Qed nikkonfigura l-printer \"%s\"..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr ""
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " fuq "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "Tip: "
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
+#, c-format
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litwan AZERTY (ġdid)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Għażla tal-mudell tal-printer"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Liema mudell ta' printer għandek?"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:736
+#, c-format
 msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"Int għażilt partizzjoni software-RAID bħala root (/).\n"
-"Ebda bootloader m'hu kapaċi jħaddem dan mingħajr partizzjoni /boot.\n"
-"Għalhekk aċċerta li jkollok partizzjoni /boot mhux fuq ir-RAID."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "OS ieħor (MacOS...)"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Jekk il-printer tiegħek mhux imniżżel, agħżel mudell kompatibbli (ara l-"
+"manwal tal-printer) jew wieħed simili."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Biex tħaddem il-maws"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Qed nikkonfigura programmi..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Qed intella' n-network"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Żid printer ġdid"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Ir-ritratti jkunu disponibbli wara l-installazzjoni f' %s"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
 "\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Merħba għas-saħħar tal-konfigurazzjoni tal-printer\n"
 "\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Dan is-saħħar iħallik tinstalla printers lokali jew remoti biex jintużaw "
+"minn dan il-kompjuter kif ukoll kompjuters oħra fuq in-network.\n"
 "\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Huwa jitolbok l-informazzjoni kollha meħtieġa biex tissettja l-printer u "
+"jagħtik aċċess għad-drajvers tal-printers kollha disponibbli, l-għażliet tad-"
+"drajver, u t-tipi ta' konnessjoni."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Instabu iżjed minn partizzjoni waħda tal-Windows fuq il-ħard disk. Jekk \n"
-"jogħġbok agħżel liema minnhom trid iċċekken biex tinstalla s-sistema \n"
-"operattiva Linux.\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
 "\n"
-"Kull partizzjoni hija mmarkata hekk: \"Isem tal-Linux\", \"Isem fil-Windows"
-"\",\n"
-"\"Daqs\".\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 "\n"
-"L-isem tal-Linux huwa mqassam hekk: \"tip ta' diska\", \"numru ta' diska"
-"\", \n"
-"\"numru tal-partizzjoni\", per eżempju, \"hda1\". \n"
+"Merħba għas-saħħar tal-printers\n"
 "\n"
-"It-tip ta' diska huwa \"hd\" jekk id-diska hija tip IDE, u \"sd\" jekk "
-"hija \n"
-"tip SCSI.\n"
+"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-"
+"kompjuter, imqabbda direttament man-network, jew imqabbda ma' kompjuters "
+"Windows remoti.\n"
 "\n"
-"In-numru tad-diska huwa l-ittra ta' wara \"hd\" jew \"sd\". Għal diski IDE:\n"
+"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk "
+"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf "
+"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network jew fuq "
+"kompjuters bil-Windows, dawn iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n"
 "\n"
-" * \"a\" hija d-diska \"master\" fuq il-kontrollatur IDE primarju,\n"
+"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-"
+"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien "
+"awtomatiku ta' printers fuq in-network jew fuq Windows jekk taf li m'hemmx.\n"
 "\n"
-" * \"b\" hija d-diska skjav fuq il-kontrollatur IDE primarju,\n"
+"Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja "
+"printers għalissa."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"c\" hija d-diska \"master\" fuq il-kontrollatur IDE sekondarju,\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"d\" hija d-diska skjav fuq il-kontrollatur IDE sekondarju\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
 "\n"
-"Fuq diski SCSI, \"a\" hija d-diska bl-iżjed ID baxx, \"b\" hija t-tieni, "
-"eċċ.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-"\"Isem tal-Windows\" huwa l-ittra li jkollha din il-ħard disk taħt il-"
-"Windows\n"
-"(l-ewwel diska jew partizzjoni hija \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
+"\n"
+"Merħba għas-saħħar tal-printers\n"
+"\n"
+"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-"
+"kompjuter jew imqabbda direttament man-network.\n"
+"\n"
+"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk "
+"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf "
+"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network,  dawn "
+"iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n"
+"\n"
+"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-"
+"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien "
+"awtomatiku ta' printers fuq in-network jekk m'hemmx.\n"
+"\n"
+"Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja "
+"printers għalissa."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Qed nikkalkula l-limiti tal-filesystem FAT"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Sorsi tal-kopji tas-sigurtà: \n"
+"Merħba għas-saħħar tal-printers\n"
+"\n"
+"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-"
+"kompjuter jew imqabbda direttament man-network.\n"
+"\n"
+"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk "
+"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf "
+"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network,  dawn "
+"iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n"
+"\n"
+"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-"
+"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien "
+"awtomatiku ta' printers fuq in-network jekk taf li m'hemmx.\n"
+"\n"
+"Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja "
+"printers għalissa."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
 #, fuzzy, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "Personalizzat"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Merħba għas-saħħar tal-printers\n"
+"\n"
+"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-"
+"kompjuter jew imqabbda direttament man-network.\n"
+"\n"
+"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk "
+"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf "
+"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network,  dawn "
+"iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n"
+"\n"
+"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-"
+"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien "
+"awtomatiku ta' printers fuq in-network jekk m'hemmx.\n"
+"\n"
+"Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja "
+"printers għalissa."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Kontenut tal-fajl"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printers imqabbda lokalment"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Awtentikazzjoni LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printers imqabbda direttament man-network"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
+"Għarfien awtomatiku tal-printers imqabbda fuq PCs bil-Microsoft Windows"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
+"\n"
+"Prosit! Il-printer tiegħek issa nstallat u konfigurat!\n"
+"\n"
+"Tista' tipprintja billi tuża l-kmand \"Print\" minn ġo l-programmi li tuża "
+"(ġeneralment taħt il-menu \"Fajl\" jew \"File\").\n"
+"\n"
+"Jekk tixtieq iżżid, tneħħi jew tibdel l-isem ta' printer, jew jekk tixtieq "
+"tbiddel is-setings impliċiti (daqs tal-karta, kwalità eċċ), agħżel \"Printer"
+"\" mis-sezzjoni \"Ħardwer\" taċ-Ċentru tal-Kontroll Mandrake."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Għażla ta' passaġġ"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printer"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Qed infittex l-apparat..."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d strings separati b'virgoli"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", printer tan-network \"%s\", port %s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr ""
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", Printer \"%s\" fuq server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Hawn issib lista sħiħa tat-tastieri disponibbli"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Instab %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Isem tat-tema"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Printer fuq port parallel #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Għajnuna"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Printer tan-network \"%s\", port %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr ""
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" fuq server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Gżejjer Cook"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Printer lokali"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
+"Ma nstab ebda printer lokali. Biex tinstalla printer manwalment daħħal l-"
+"isem tal-port jew fajl fl-input. (Portijiet paralleli: /dev/lp0=LPT1, /dev/"
+"lp1=LPT2 eċċ; printers USB: /dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1 eċċ)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "wisa' tal-kaxxa tal-progress"
-
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Qed nifformattja partizzjoni %s"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Trid iddaħħal isem ta' port jew fajl!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Isem tal-kompjuter meħtieġ"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Ebda printer ma nstab!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Neħħi l-marka minn fonts installati"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Printers lokali"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rota"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Printers disponibbli"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "verżjoni tal-kernel"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Ikkanċella"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr ""
+"Dawn huma il-printers\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Printers disponibbli"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Dan huwa l-printer li nstab awtomatikament. Jekk dan m'hux il-printer li "
+"ridt tissettja, daħħal isem ta' port/fajl fil-linja tal-input."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Konfigurazzjoni video"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tKopji tas-sigurtà jużaw tar u bzip2\n"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel il-port fejn huwa mqabbad il-printer, jew agħżel isem "
+"ta' port/fajl fil-linja ta' kmand."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Neħħi l-magħżula"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Magħruf awtomatikament"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel il-port fejn huwa mqabbad il-printer, jew agħżel isem "
+"ta' port/fajl fil-linja ta' kmand."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Neħħi printer"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel il-printer fejn trid tipprintja, jew agħżel isem ta' "
+"apparat/fajl fil-linja ta' kmand"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
+"Il-konfigurazzjoni tal-printer jaħdem sew awtomatikament. Jekk il-printer ma "
+"ngħarafx sew, jew jekk tippreferi konfigurazzjoni personalizzata, ixgħel "
+"\"Konfigurazzjoni manwali\"."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Liema servizzi trid ikunu aċċessibbli mill-internet?"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Tip ta' konnessjoni :"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Bħalissa, m'hemm ebda alternattiva"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
-"Merħba għall-għodda tal-konfigurazzjoni imejl.\n"
-"\n"
-"Hawn, tista' tissettja s-sistema tat-twissijiet.\n"
+"Jekk jogħġbok agħżel il-printer li trid tissettja. Il-konfigurazzjoni tal-"
+"printer issir awtomatikament. Jekk il-printer ma ngħarafx sew, jew jekk "
+"tippreferi konfigurazzjoni personalizzata, ixgħel \"Konfigurazzjoni manwali"
+"\"."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Oħrajn"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel il-printer fejn trid tibgħat ix-xogħol ta' printjar."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Impliċitu"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel il-port fejn huwa mqabbad il-printer, jew agħżel isem "
+"ta' port/fajl fil-linja ta' kmand."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulazzjoni ta' buttuna #2"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Jekk jogħġbok agħti isem ta' user"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port ma' fejn hu mqabbad il-printer."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
+" (portijiet paralleli: /dev/lp0, /dev/lp1 huma ekwivalenti għal LPT1, LPT2 "
+"eċċ. L-ewwel printer USB = /dev/usb/lp0, it-tieni printer USB = /dev/usb/lp1 "
+"eċċ )"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "qed nibni type1inst"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Trid tagħżel/iddaħħal printer/apparat!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Għażliet għal printer lpd remot"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "agħżel fajl bl-istampa"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Biex tipprintja fuq printer remot lpd, trid tagħti l-isem tal-kompjuter kif "
+"ukoll l-isem tal-printer fuq dak is-server."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X server"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Isem tal-kompjuter remot"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "User ta' amministrazzjoni tad-dominju"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Isem tal-printer remot"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Kien hemm problema waqt it-tfittix għal kanali televiżivi"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Isem tal-kompjuter remot nieqes!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Tastiera US (internazzjonali)"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Isem tal-printer remot nieqes!"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Mhux installat"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Iż-żewġ buttuni \"shift\" flimkien"
+msgid "Information"
+msgstr "Informazzjoni"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Konnessjoni LAN"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Mudell misjub: %s %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fajl/-"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Qed infittex fuq in-network..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Taljan"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" fuq server \"%s\""
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Bażiku"
-
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" fuq server \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Ħonduras"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Għażliet għal printer SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
-msgid "pdq"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
+"Biex tipprintja fuq printer SMB, trid tagħti l-isem SMB tal-kompjuter (li\n"
+"jista' jkun differenti mill-isem TCP/IP), u possibbilment l-indirizz IP "
+"tiegħu, kif ukoll l-isem tal-printer (share name) li trid taqbad miegħu, u "
+"possibbilment l-isem u password tal-user li trid taqbad bih, u informazzjoni "
+"dwar il-workgroup."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO tal-kard"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Server Samba"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
-"\n"
-"Din il-partizzjoni speċjali\n"
-"\"bootstrap\" qegħda biex\n"
-"tagħżel OS meta tixgħel.\n"
+" Jekk il-printer meħtieġ instab awtomatikament, sempliċiment għażlu mil-"
+"lista u żid il-user, password u/jew workgroup jekk meħtieġa."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel għal kull pass, jekk tridhiex tkun bħal din l-"
-"installazzjoni, jew tkunx manwali"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Isem tal-kompjuter SMB"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP tas-server SMB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Network bl-FTP.\n"
+msgid "Share name"
+msgstr "Isem tal-printer (share)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr ""
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Workgroup"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Trid iddaħħal isem ta' port jew fajl!"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Magħruf awtomatikament"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Oħroġ"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Trid tagħti l-isem jew l-indirizz IP tas-server!"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Memorja grafika: %s kB\n"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Isem tal-printer (share name) nieqes!"
 
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1363
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "TWISSIJA TA' SIGURTÀ!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1364
+#, c-format
 msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
 "\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
 "\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
-" Dan il-programm huwa softwer ħieles; tista' tiddistribwih u/jew tibdlu\n"
-" skond it-termini tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika (GPL) GNU, kif "
-"ippubblikata\n"
-" mill-Free Software Foundation; jew verżjoni 2 tal-liċenzja, jew (skond il-\n"
-" ġudizzju tiegħek) waħda iżjed riċenti.\n"
+"Int se tissettja l-ipprintjar fuq kont tal-Windows li jeħtieġ password. "
+"Minħabba difett fl-arkitettura tal-klijent Samba, il-password titpoġġa b'mod "
+"li jinqara' fuq il-linja ta' kmand li juża dan il-klijent biex tibgħat ix-"
+"xogħol lis-server Windows. Għalhekk huwa possibbli għal kull user li hemm "
+"fuq dan il-kompjuter li jara l-password billi juża kmand bħal \"ps auxwww"
+"\".\n"
 "\n"
-" Dan il-programm huwa distribwit bl-isperanza li jkun utli, imma\n"
-" MINNGĦAJR EBDA GARANZIJA; minngħajr saħansitra l-garanzija impliċita \n"
-" ta' MERKANTABILITÀ jew LI HU ADEGWAT GĦAL UŻU PARTIKULARI. Ara\n"
-" l-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU (GNU General Public License) għal iżjed\n"
-" dettalji.\n"
+"Aħna nirrakkomandaw li tagħmel użu minn waħda minn dawn l-alternattivi (fil-"
+"każi kollha trid taċċerta li l-kompjuters fuq in-network lokali biss "
+"għandhom aċċess għas-server Windows, per eżempju permezz ta' firewall):\n"
+"\n"
+"Uża kont minngħajr password fuq is-server Windows, per eżempju l-kont \"GUEST"
+"\" jew kont speċjali dedikat għall-ipprintjar. Tneħħix il-protezzjoni tal-"
+"password mall-kont personali jew dak tal-amministratur.\n"
+"\n"
+"Issettja s-server tal-Windows biex jagħmel dan il-printer disponibbli taħt "
+"il-protokoll LPD, imbagħad issettja l-printer fuq dan il-kompjuter permezz "
+"tat-tip ta' konnessjoni \"%s\" minn PrinterDrake.\n"
 "\n"
-" Għandek tirċievi kopja tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU flimkien ma' dan\n"
-" il-programm. Jekk le, ikteb lill-Free Software Foundation, Inc., \n"
-" 59, Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "aċċess għall-għodda tal-kompilazzjoni"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Statistika"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel informazzjoni x'tirrestawra"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Issettja s-server tal-Windows biex jagħmel dan il-printer disponibbli taħt "
+"il-protokoll IPP u ssettja l-ipprintjar minn din il-magna biex tuża l-"
+"konnessjoni tip \"%s\" minn Printerdrake.\n"
+"\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"Jekk bi ħsiebek tuża aboot, kun ċert li tħalli spazju fil-bidu tad-diska "
-"(2048 setturi biżżejjed)"
+"Qabbad il-printer ma' server Linux u ħalli kompjuters Windows jużawh bħala "
+"klijent.\n"
+"\n"
+"Trid tkompli tissettja dan il-printer kif qed tagħmel issa?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Paġna standard"
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Żona tal-ħin"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Għażliet tal-printer NetWare"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Oħloq"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Biex tipprintja fuq printer NetWare, trid tagħti l-isem NetWare tal-"
+"kompjuter (li\n"
+"jista' jkun differenti mill-isem TCP/IP), kif ukoll l-isem tal-kju ta' "
+"printjar li tixtieq tuża, u isem u password tal-user jekk hemm bżonn."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Xiex"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Server tal-printer"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Kien hemm problema fl-ordni tal-pakketti:"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Isem tal-Kju tal-Ipprintjar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgaru (BDS)"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Isem tas-server NCP nieqes!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Diżabilita server"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Isem tal-kju NCP nieqes!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni tal-filesystem (password)"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", kompjuter \"%s\", port %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Guġarati"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Kompjuter \"%s\", port %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Għażliet Printer TCP/Socket"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel l-ewwel numru minn dawn l-għaxra li trid tbiddel, jew "
-"agħfas Enter biex tkompli.\n"
-"X'tagħżel?"
+"Agħżel wieħed mill-printers misjuba mil-lista, jew daħħal isem jew indirizz "
+"IP ta' kompjuter, u jekk trid, n-numru tal-port (impliċitament 9100) fil-"
+"kaxex."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:1574
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
-" aġġornamenti 2002 MandrakeSoft minn Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft."
-"com>"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "ikteb tema"
+"Biex tipprintja fuq printer TCP jew socket, trid tissupplixxi l-isem jew IP "
+"tal-printer u possibbilment in-numru tal-port. Fuq servers HP JetDirect in-"
+"numru tal-port ġeneralment huwa 9100. Fuq printers oħra dan ivarja. Iċċekkja "
+"l-manwal tal-printer."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brażil"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Isem jew indirizz tal-printer nieqes!"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Awto-installazzjoni"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Isem jew indirizz tal-printer"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Saħħar tal-Konfigurazzjoni tan-Network"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI tal-printer"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Awtomuntar ta' diski li jinħarġu"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Tista' tispeċifika l-URI tal-printer direttament. Il-URI irid isegwi l-"
+"format tal-CUPS jew tal-Foomatic. Innota li mhux kull tip ta' URI huwa "
+"aċċettat mill-ispoolers kollha."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Printjar"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Trid iddaħħal URI validu!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Jekk jogħġbok daħħal id-direttorju fejn tikteb:"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Għaddi x-xogħol lill kmand"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
 msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Ma nstabu ebda printers imqabbda direttament mal-kompjuter"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Oħloq partizzjoni ġdida"
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Drajver:"
+msgid "Command line"
+msgstr "Linja tal-kmand"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, fuzzy, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "Mudell mhux magħruf"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Trid iddaħħal URI validu!"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Uża fdisk"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "MEXXI R-ROTA!"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Qed ninstalla pakkett HPOJ..."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "sent: "
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP Awtomatiku"
-
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"Dak kollox! L-installazzjoni issa hija lesta u s-sistema GNU/Linux issa\n"
-"lesta biex tintuża. Agħfas \"OK\" biex tirristartja l-kompjuter. Tista'\n"
-"tagħżel GNU/Linux jew Windows, skond x'tippreferi (jekk għandek it-tnejn\n"
-"installati) malli jerġa' jixgħel il-kompjuter.\n"
-"\n"
-"Il-buttuna \"Avvanzat\" (f'modalità esperta biss) turik żewġ buttuni oħra:\n"
-"\n"
-" * \"oħloq flopi awto-installa\": toħloqlok flopi li tippermettilek \n"
-"tirrepeti l-istess installazzjoni fuq kompjuter ieħor identiku, mingħajr\n"
-"l-intervent tiegħek.\n"
-"\n"
-"   Innota li meta tagħfas din il-buttuna jintwerew żewġ għażliet oħra:\n"
-"\n"
-"    * \"Replay\". Din hija installazzjoni semi-awtomatika, għax il-pass ta'\n"
-"partizzjonament (u dak biss) jibqa' manwali.\n"
-"\n"
-"    * \"Awtomatiku\". Installazzjoni totalment awtomatika - il-ħard disk\n"
-"titħassar u tinkiteb mill-ġdid, u kull informazzjoni fuqha tintilef.\n"
-"\n"
-"   Din il-faċilità hija utli meta qed tinstalla numru kbir ta' kompjuters\n"
-"identiċi. Ara s-sezzjoni \"Auto install\" fuq il-websajt tagħna.\n"
-"\n"
-"  * \"Ikteb l-għażla ta' pakketti\"(*): jikteb l-għażla ta' pakketti li\n"
-"nstallajt. Meta qed tagħmel installazzjoni oħra, daħħal il-flopi fid-drajv\n"
-"u meta tibda l-installazzjoni, agħfas [F1] u ħaddem l-installazzjoni "
-"permezz\n"
-"tal-kmand >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Għandek bżonn flopi formattjata FAT (DOS). Biex toħloq waħda mil-Linux,\n"
-"ittajpja \"mformat a:\"."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldavja"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Qed ninstalla pakketti..."
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+#: printer/printerdrake.pm:1858
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Qed ninstalla pakketti..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Konfigurazzjoni ta' printer remot"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Skannjar fuq l-apparat multi-funzjoni HP"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
-"Pjattaforma online biex tirrispondi għall-ħtiġijiet ta' sapport speċifiċi "
-"ta' kumpanniji"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL irid jibda' b' \"ftp:\" jew \"http:\""
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Qed nissettja l-port tal-printer aċċessibbli għal CUPS..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Surinam"
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
+#, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Qed jinqara d-database ta' printers"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Żid regola ġdida fit-tarf"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "L-installazzjoni ta' lilo u t-tema tal-boot irnexxiet"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "L-isem tal-printer jista' jkun fih biss ittri, numri, u underscore"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
+"il-printer \"%s\" diġà jeżisti. \n"
+"Trid tħassar il-konfigurazzjoni tiegħu?"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
-"Tista' tipprovdi l-għażliet lill-modulu %s.\n"
-"L-għażliet għandhom il-format \"isem=valur isem=valur ...\".\n"
-"Per eżempju, \"io=0x300 irq=7\"."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Trid toħroġ minngħajr ma tikteb it-tabella tal-partizzjonijiet?"
+"Kull printer jeħtieġ isem, (eż, \"printer\"). Id-deskrizzjoni u post "
+"m'għandhomx bżonn jimtlew. Huma kummenti għall-użu tiegħek."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Isem tal-printer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "fuq ħard disk"
+msgid "Description"
+msgstr "Deskrizzjoni"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Qed ninstalla pakketti..."
+msgid "Location"
+msgstr "Post"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
 #, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Olandiż"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Qed nipprepara d-database tal-printers..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Dawn huma l-pakketti li se jiġu nstallati"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Il-mudell tal-printer tiegħek"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "seting tas-servizz"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Printerdrake qabbel l-isem tal-mudell li jirriżulta mill-għarfien tal-"
+"printer mal-mudelli llistjati fid-database sabiex isib l-aħjar għażla. Din l-"
+"għażla tista' tkun ħażina, speċjalment jekk il-printer anqas jinsab f'din il-"
+"lista. Għalhekk iċċekkja jekk din l-għażla hix tajba u agħfas \"Dan il-"
+"mudell huwa tajjeb\" jekk iva, u jekk le agħfas \"Agħżel mudell manwalment\" "
+"biex tagħżel mudell inti fl-iskrin li jmiss.\n"
+"\n"
+"Għall-printer tiegħek Printerdrake sab:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
 #, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalizzat"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Dan il-mudell huwa tajjeb"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvja"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Agħżel mudell manwalment"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
 #, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Fajl diġà qed jintuża minn loopback ieħor, agħżel ieħor"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Jinqara biss"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Jekk jogħġbok iċċekkja li PrinterDrake sab il-mudell tal-printer tiegħek "
+"sew. Jekk il-mudell immarkat m'huwiex tajjeb jew qiegħed fuq \"printer dirett"
+"\" ara jekk issibx il-mudell int fil-lista."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Ebda drajver magħruf"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
 msgstr ""
-"Dan huwa l-printer li nstab awtomatikament. Jekk dan m'hux il-printer li "
-"ridt tissettja, daħħal isem ta' port/fajl fil-linja tal-input."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
 msgstr ""
-"Ebda kard tal-awdjo ma nstabet fuq il-kompjuter. Jekk jogħġbok iċċekkja li "
-"hemm kard li tieħu l-Linux imqabbda sew.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tista' żżur id-database ta' apparat magħruf fuq:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Ikkonfigura network lokali (LAN)..."
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Ħaddem is-sistema awdjo fuq il-kompjuter"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Installa"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CDROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Flopi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Portijiet oħrajn"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Agħżel fajl"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "Execute"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Qed nipprepara d-database tal-printers..."
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Qed ninstalla pakketti..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informazzjoni"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni OKI WinPrinter"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Ebda kard tan-network"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+"Qed tikkonfigura \"OKI laser winprinter\". Dawn il-printers jużaw protokoll "
+"ta' kommunikazzjoni speċjali u għalhekk jaħdmu biss meta jkunu mqabbdin ma' "
+"l-ewwel port parallel. Meta l-printer ikun imqabbad ma' port ieħor jew ma' "
+"print server, jekk jogħġbok l-ewwel qabbdu ma' l-ewwel port parallel qabel "
+"tipprintja paġna biex tittestja, inkella l-printer ma jaħdimx. It-tip ta' "
+"konnessjoni jiġi injorat mid-drajver."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 buttuni"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni inkjet Lexmark"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Liema filesystem trid?"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Il-drajvers tal-printer ipprovduti minn Lexmark jissapportjaw biss printers "
+"lokali, mhux printers fuq magni remoti jew print servers. Jekk jogħġbok "
+"qabbad il-printer ma' port lokali jew ikkonfigurah fuq il-magna fejn qiegħed "
+"imqabbad."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Biex tkun tista' tipprintja bl-inkġet Lexmark u b'din il-konfigurazzjoni, "
+"trid id-drajver tal-printer provdut minn Lexmark (http://www.lexmark.com) "
+"Klikkja l-buttuna \"Drivers\", imbagħad agħżel il-mudell u \"Linux\" bħala "
+"sistema operattiva. Id-drajvers jiġu bħala pakketti RPM jew skritti tax-"
+"shell b'installazzjoni grafika. M'għandekx bżonn tagħmel l-installazzjoni "
+"grafika. Ikkanċella malli tlesti l-qbil tal-liċenzja, imbagħad ipprintja l-"
+"paġni ta' allinjament tal-printhead b' \"lexmarkmaintain\" u irranġa s-"
+"setings tal-allinjament b'dan il-programm."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informazzjoni dettaljata"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -11291,8475 +12214,9236 @@ msgstr ""
 "reżoluzzjoni għolja ħafna l-ipprintjar jista' jdum ħafna iżjed u/jew juża "
 "iżjed inka."
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Din il-flopi m'hix formattjata FAT"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Għażla impliċiti tal-printer"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Konfigurazzjoni tan-network"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Għażla %s trid tkun numru sħiħ!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2846
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Għażla %s trid tkun numru!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
+#, c-format
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Għażla %s barra mil-limiti!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
 msgstr ""
+"Tixtieq tissettja dan il-printer (\"%s\")\n"
+"bħala l-printer impliċitu?"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Kard grafika"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Paġni biex tittestja"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Qed nikkalkula l-limiti tal-filesystem tal-Windows"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel il-paġni li trid tipprintja biex tittestja.\n"
+"Nota: Il-paġna fotografika tista' tieħu ħafna ħin biex tlesti, u fuq laser "
+"printers bi ftit memorja tista' anqas tipprintja. F'ħafna każi huwa "
+"biżżejjed li tipprintja l-paġna standard."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Ebda paġni ta' testjar"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 tal-ISP (opzjonali)"
+msgid "Print"
+msgstr "Printja"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
 #, c-format
-msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
-msgstr ""
-"Tista' tippartizzjona %s.\n"
-"X'ħin tlesti, tinsiex tikteb il-bidliet billi tittajpja \"w\"."
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Paġna standard"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr ""
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Paġna alternattiva (Letter)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
 #, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Agħlaq"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Paġna alternattiva (A4)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
-msgstr ""
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Paġna fotografika"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendarju"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Tipprintjax paġna għal test"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Qed nipprintja paġna/i ta' test..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
 msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Irrestawra l-element\n"
-"magħżul tal-katalgu"
+"Il-paġna/i intbagħatu fuq il-printer.\n"
+"Jista' jgħaddi xi ftit ħin qabel jibda' l-printjar.\n"
+"Status tal-printjar:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
-"Biex tipprintja fuq printer remot lpd, trid tagħti l-isem tal-kompjuter kif "
-"ukoll l-isem tal-printer fuq dak is-server."
+"Il-paġna/i intbagħatu fuq il-printer.\n"
+"Jista' jgħaddi xi ftit ħin qabel jibda' l-printjar.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islandja"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni tan-network"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Ħadem sewwa?"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper nieqes"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Printer dirett"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "imwaqqaf"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Biex tipprintja fajl mil-linja ta' kmand (terminal), tista' tuża l-kmand \"%"
+"s <fajl>\" jew programm grafiku: \"upp <fajl>\" jew \"kprinter <fajl>\". Il-"
+"programmi grafiċi jħalluk tagħżel il-printer jew tbiddel is-setings "
+"faċilment.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
+"Dan il-kmand jista' wkoll jintuża fl-element \"Printing command\" tal-window "
+"tal-ipprintjar ta' ħafna programmi, imma ddaħħalx l-isem tal-fajl hemm għax "
+"dak jissupplixxih il-programm.\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
+"\n"
+"Il-kmand \"%s\" iħallik ukoll tbiddel is-setings għal xogħol ta' printjar "
+"partikulari. Sempliċiment żid is-setings li trid fuq il-linja ta' kmand, eż "
+"\"%s <file>\". "
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Espandi friegħi"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Biex issir taf dwar l-għażliet disponibbli għal dan il-printer, aqra l-lista "
+"li tidher taħt, jew agħfas il-buttuna \"Lista ta' għażliet tal-printer\".%s%s"
+"%s.\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
-"Id-drajver \"%s\" antik huwa mmarkat li hu ħażin.\n"
-"\n"
-"Huwa rrapportat li jikkawża problemi fil-kernel waqt it-tneħħija.\n"
+"Dawn huma l-għażliet disponibbli għal dan il-printer:\n"
 "\n"
-"Id-drajver il-ġdid \"%s\" jintuża biss għall-istartjar li jmiss."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Modalità esperti"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Biex tipprintja fajl mil-linja ta' kmand (terminal) uża l-kmand \"%s <fajl>"
+"\".\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
 #, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Għażliet tal-printer"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Dan il-kmand jista' wkoll jintuża fl-element \"Printing command\" tal-window "
+"tal-ipprintjar ta' ħafna programmi, imma iddaħħalx l-isem tal-fajl hemm għax "
+"dak jissupplixxih il-programm.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Network lokali klassi C"
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
+#, c-format
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Biex tikseb lista ta' għażliet disponibbli għal dan il-printer agħfas il-"
+"buttuna \"Lista ta' għażliet tal-printer\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-fajls tas-sistema (direttorju /etc)"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Biex tipprintja fajl mil-linja ta' kmand (terminal) uża l-kmand \"%s <fajl>"
+"\" jew \"%s <fajl>\".\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Users"
+#: printer/printerdrake.pm:3095
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Tista' wkoll tuża l-interfaċċja grafika \"xpdq\" biex tissettja l-għażliet u "
+"biex tieħu ħsieb xogħlijiet ta' printjar.\n"
+"Jekk qed tuża l-KDE bħala ambjent tad-desktop, għandek issib ikona fuq id-"
+"desktop li tħallik twaqqaf il-printjar kollu, per eżempju jekk jeħlulek il-"
+"karti.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3099
+#, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
 "\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
-"Issa għandek l-opportunità li tniżżel pakketti aġġornati. Dawn ġew "
-"ippubblikati \n"
-"wara li din id-distribuzzjoni inħarġet. Jistgħu jinkludu tiswijiet ta' "
-"problemi jew \n"
-"sigurtà.\n"
 "\n"
-"Biex tniżżel dawn il-pakketti, jrid ikollok konnessjoni mal-internet qed "
-"taħdem.\n"
-"\n"
-"Trid tinstalla dawn l-aġġornamenti?"
+"Il-kmandijiet \"%s\" u \"%s\" iħalluk ukoll tbiddel is-setings għal xogħol "
+"ta' printjar partikulari. Sempliċiment żid is-setings li trid fuq il-linja "
+"ta' kmand, eż \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Server Samba"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Kards ta' printjar/skannjar/fotografija fuq \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Optus cable TV Awstraljan"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Printjar/skannjar fuq \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> bejn l-elementi  | <Space> jimmarka | <F12> skrin li jmiss "
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Printjar/kard fotografija fuq \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Printjar fuq printer \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Żimbabwe"
+msgid "Close"
+msgstr "Agħlaq"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Meta"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Lista ta' għażliet tal-printer"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
+"L-apparat multi-funzjoni ġie konfigurat awtomatikament biex ikun jista' "
+"jiskannja. Issa tista' tiskannja bil-programm \"scanimage \" (\"scanimage -d "
+"hp:%s\" biex tispeċifika l-iskaner jekk għandek iżjed minn wieħed) mil-linja "
+"ta' kmand, inkella bil-programmi grafiċi \"xscanimage\" jew \"xsane\". Jekk "
+"qed tuża l-GIMP, tista' tiskannja wkoll billi tuża l-menu \"File / Acquire"
+"\". Tista' tuża \"man scanimage\" fuq il-linja tal-kmand għal iżjed "
+"tagħrif.\n"
+"\n"
+"Tużax \"scannerdrake\" għal dan l-apparat!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Ħonduras"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "It-tieni server DNS (opzjonali)"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlandja"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Il-printer ġie konfigurat awtomatikament biex jagħtik aċċess għall-\"photo "
+"card drive\" mill-PC. Issa tista' taċċessa l-photo cards mill-programm "
+"grafiku \"MToolsFM\" (Menu: Applikazzjonijiet -> Għodda tal-fajls -> "
+"Maniġġjar tal-fajls MTools) jew mil-linja tal-kmand \"mtools\" (daħħal il-"
+"kmand \"man mtools\" għal iżjed tagħrif). Issib il-filesystem tal-kard taħt "
+"l-ittra \"p:\", jew l-ittri sussegwenti jekk għandek iżjed minn printer "
+"wieħed b'photo card. F' \"MToolsFM\" tista' taqleb bejn ittri tad-drajv mill-"
+"kaxxa ta' fuq fil-lemin tal-lista ta' fajls."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Numru ta' kuluri: %s\n"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Qed jinqara informazzjoni dwar printer..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Ma tistax tneħħi l-għażla minn dan il-pakkett. Irid jiġi aġġornat."
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Ittrasferixxi konfigurazzjoni tal-printer"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Qed tinqara' l-flopi"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"Tista' tikkopja l-konfigurazzjoni tal-printer minn spooler %s għal %s, l-"
+"ispooler attwali. L-informazzjoni kollha tal-konfigurazzjoni (isem tal-"
+"printer, deskrizzjoni, post, tip ta' konnessjoni u setings impliċiti) jiġu "
+"trasferiti, imma xogħlijiet eżistenti ta' printjar ma jiġux trasferiti.\n"
+"Mhux il-kjus kollha jistgħu jiġu trasferiti minħabba dawn ir-raġunijiet:\n"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
+"CUPS ma jaċċettax printers fuq servers Novell jew servers li jibgħatu d-data "
+"lill kmand \"free format\".\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
 msgstr ""
+"PDQ jaċċetta biss printers lokali, printers remoti LPD, u printers Socket/"
+"TCP.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenja"
-
-#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD u LPRng ma jaċċettawx printers IPP.\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
 msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
 msgstr ""
-"Drakperm jintuża biex tara fajls sabiex tirranġa l-permessi, sidien u gruppi "
-"permezz ta' msec.\n"
-"Tista' wkoll iżżid ir-regoli tiegħek li jieħdu preċedenza fuq regoli "
-"impliċiti."
+"Apparti minn dan, kjus li ma nħalqux b'dan il-programm jew \"foomatic-"
+"configure\" ma jistgħux jiġu trasferiti."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
-"Daħħal dettalji ta' user\n"
-"%s"
+"\n"
+"Ukoll, printer ikkonfigurati bil-fajls PPD provduti mill-manufatturi jew bi "
+"drajvers CUPS nativi ma jistgħux jiġu trasferiti."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3217
+#, c-format
 msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
 msgstr ""
-"- apparat PCI u USB : dan juri l-ids PCI/USB tal-manufattur, apparat, sotto-"
-"manufattur u sotto-apparat. "
+"\n"
+"Immarka l-printers li trid tittrasferixxi u klikkja \"Ittrasferixxi\"."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Għażla kulur tal-kaxxa tal-progress"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Tittrasferixxix printers"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Ittrasferixxi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
 msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
-"Hawn huma l-elementi differenti>\n"
-"Tista' żżid iżjed jew tibdel dawk li hemm."
+"Printer jismu \"%s\" diġà jeżisti taħt %s.\n"
+"Klikkja \"Ittrasferixxi\" biex tħassar li hemm.\n"
+"Tista' wkoll tagħtih isem ġdid jew taqbżu."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Isem tal-printer ġdid"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Qed nittrasferixxi %s..."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
+"Int ittrasferixxejt il-printer li kien impliċitu qabel (\"%s\"). Trid li "
+"jerġa' jkun il-printer impliċitu taħt is-sistema l-ġdida %s?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3278
+#, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Qed nerġa' naqra' l-printers..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Qed nibda' n-network..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
+#, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Ikkonfigura n-network issa"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Funzjonalità tan-network m'hix ikkonfigurata"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
 msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"Iħaddem kmandijiet li jiġu appuntati mill-kmand \"at\" fil-ħin speċifikat\n"
-"meta tħaddem \"at\", u jħaddem programmi meta t-tagħbija tas-sistema tkun\n"
-"baxxa biżżejjed."
+"Qed tipprova tissettja printer remot. Dan għandu bżonn aċċess għan-network, "
+"imma s'issa ma ġietx issettjata n-network. Jekk tkompli minngħajr network, "
+"għandu mnejn ma tkunx tuża l-printer li qed tissettja issa. Kif trid "
+"tipproċedi?"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Sapport għar-radju :"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Kompli kkonfigura mingħajr network"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Qed ninstalla pakketti..."
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Il-konfigurazzjoni tan-network li saret waqt l-installazzjoni ma tistax "
+"tittella' issa. Jekk jogħġbok iċċekkja jekk in-network isirx aċċessibbli "
+"wara li tirristartja s-sistema, imbagħad ikkoreġi l-konfigurazzjoni miċ-"
+"Ċentru tal-Kontroll Mandrake, taħt is-sezzjoni \"Network u Internet\"/"
+"\"Konnessjoni\", u wara ssettja l-printer, mill-istess Ċentru tal-Kontroll, "
+"sezzjoni \"Ħardwer\"/\"Printer\"."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"L-aċċess għan-network ma kienx qed jaħdem u ma setax jittella'. Jekk "
+"jogħġbok iċċekkja l-konfigurazzjoni tal-ħardwer, imbagħad erġa' pprova "
+"kkonfigura l-printer remot."
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Qed nirristartja s-sistema ta' printjar..."
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Ibdel tip"
+msgid "high"
+msgstr "għoli"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", printer USB \\/*%s"
+#: printer/printerdrake.pm:3417
+#, c-format
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranojku"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Installazzjoni SILO"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Qed ninstalla sistema ta' printjar taħt livell ta' sigurtà %s"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
 msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
 "\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
 "\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
-"Prosit! L-installazzjoni issa lesta.\n"
-"Neħħi l-flopi/CD u agħfas Enter biex tirristartja.\n"
+"Se tinstalla s-sistema ta' printjar %s fuq sistema li għandha l-livell ta' "
+"sigurtà %s.\n"
 "\n"
+"Din is-sistema ta' printjar tħaddem daemon (proċess fl-isfond) li jistenna' "
+"xogħlijiet ta' printjar u jieħu ħsiebhom. Dan id-daemon huwa wkoll "
+"aċċessibbli minn kompjuters oħra fuq in-network għalhekk huwa possibbli għal "
+"attakki fuqu. Għalhekk, id-daemons li jittellgħu f'dan il-livell huma ftit u "
+"magħżula sew.\n"
 "\n"
-"Għal informazzjoni dwar aġġornamenti li saru għal din il-verżjoni ta' "
-"Mandrake \n"
-"Linux, iċċekkja s-sezzjoni \"Errata\" li hemm fuq:\n"
+"Żgur li trid tikkonfigura l-ipprintjar fuq dan il-kompjuter?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Qed nistartja s-sistema ta' printjar waqt ix-xegħil"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3454
+#, c-format
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
 "\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
+"Is-sistema ta' printjar (%s) mhux se jittella' awtomatikament meta tixgħel "
+"il-kompjuter.\n"
 "\n"
+"Huwa possibbli t-tlugħ awtomatiku ġie mitfi meta bdilt il-livell ta' sigurtà "
+"ogħla, peress li s-sistema ta' printjar huwa punt fejn possibbilment isiru "
+"attakki.\n"
 "\n"
-"Informazzjoni dwar kif tissettja s-sistema tinstab fil-kapitlu \"Post-install"
-"\" \n"
-"fl-Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Trid li terġa' tixgħel it-tlugħ awtomatiku tas-sistema ta' printjar?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
+#, c-format
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Qed niċċekkja s-softwer li hemm installat..."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Irrestawra permezz tal-protokoll tan-network: %s"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Qed inneħħi %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranojku"
+#: printer/printerdrake.pm:3488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Qed ninstalla pakketti..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3535
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Printer impliċitu"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr ""
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Agħżel \"spooler\" tal-printer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Ibgħat rapport bl-imejl wara kull kopja tas-sigurtà lill:"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Liema sistema ta' printjar (spooler) tixtieq tuża?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
 #, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Dan il-kmand jista' wkoll jintuża fl-element \"Printing command\" tal-window "
-"tal-ipprintjar ta' ħafna programmi, imma iddaħħalx l-isem tal-fajl hemm għax "
-"dak jissupplixxih il-programm.\n"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Ma stajtx nikkonfigura l-printer \"%s\"!"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Reżoluzzjoni"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Qed ninstalla Foomatic..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
-"Biex tipprintja fuq printer SMB, trid tagħti l-isem SMB tal-kompjuter (li\n"
-"jista' jkun differenti mill-isem TCP/IP), u possibbilment l-indirizz IP "
-"tiegħu, kif ukoll l-isem tal-printer (share name) li trid taqbad miegħu, u "
-"possibbilment l-isem u password tal-user li trid taqbad bih, u informazzjoni "
-"dwar il-workgroup."
+"Dawn huma l-printers ikkonfigurati. Klikkja-doppju fuq printer biex "
+"tbiddillu l-konfigurazzjoni, biex tissettjah bħala printer impliċitu, jew "
+"tara informazzjoni dwaru."
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3834
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Erġa' aqra l-lista ta' printers (biex issib printers remoti CUPS)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "ri-irrikonfigura"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "Erġa' aqra l-lista ta' printers (biex issib printers remoti CUPS)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' XFree %s.\n"
-"DIN HIJA FAĊILITÀ SPERIMENTALI U TISTA' TWAĦĦAL IL-KOMPJUTER."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Skadenza tal-ħin għall-kernel boot"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni CUPS"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Servizz XInetd"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "aċċess għall-għodda tan-network"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Modalità normali"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Modalità esperti"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
 #, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 8.2 iħallik tuża l-aħħar programmi biex tisma' mużika w "
-"awdjo, teditja u torganizza ritratti u stampi, u tara TV u videos"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Għażliet tal-printer"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Biddel il-konfigurazzjoni tal-printer"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, c-format
 msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
-"Problema fl-installazzjoni ta' aboot.\n"
-"trid tipprova timponi l-installazzjoni anke jekk tħassar l-ewwel partizzjoni?"
+"Printer %s\n"
+"Xi trid tagħmel b'dan il-printer?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr ""
-"Irrestawra l-fajls\n"
-"magħżula"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Agħmel dan!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s teżisti, tħassarha?\n"
-"\n"
-"Twissija: Jekk diġà għamilt dan il-proċess, aktarx tkun trid tneħħi\n"
-"dan iċ-ċifrarju minn \"authorized_keys\" fuq is-server."
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tip ta' konnessjoni tal-printer"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Jekk jogħġbok imla' jew iċċekkja l-elementi t'hawn taħt"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Isem, deskrizzjoni u fejn qiegħed il-printer"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Trid tikteb il-modifiki għal /etc/fstab"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Ditta, mudell u drajver tal-printer"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protokoll Boot"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Ditta u mudell tal-printer"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Diski LVM %s\n"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Nissettja dan bħala l-printer impliċitu"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Malli tixgħel"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Żid dan il-printer ma' StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Il-pakkett %s huwa meħtieġ. Tridni ninstallah?"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Neħħi dan il-printer minn StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identifikazzjoni tal-bus"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Nipprintja paġni biex nittestja"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Latvjan"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Inkun naf kif nuża dan il-printer"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Ħu kopja tad-data kollha qabel tkompli"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Neħħi printer"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr ""
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Qed inneħħi l-printer antik \"%s\"..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Għandek iżjed minn ħard disk waħda. Fuq liema trid tinstalla l-Linux?"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Qed jiġi miżjud printer ma' StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Il-printer \"%s\" ġie miżjud ma' StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "ISO \"boot\""
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "jekk meħtieġ"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Ma rnexxielix inżid il-printer \"%s\" ma' StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
 #, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Neħħi lista"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Qed jitneħħa printer minn StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr ""
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "Il-printer \"%s\" tneħħa minn StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Ma rnexxielix inneħħi l-printer \"%s\" minn StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
-msgstr ""
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Żgur li trid tneħħi l-printer \"%s\"?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marokk"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Qed jitneħħa l-printer \"%s\"..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Liema mudell ta' printer għandek?"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Printer impliċitu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Żid printer ġdid"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Il-printer \"%s\" issa ssettjat bħala printer impliċitu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: raid.pm:37
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "           L-informazzjoni kollha magħżula ġiet        "
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Ma nistax inżid partizzjoni fuq RAID _formattjat_ md%d"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid falla (forsi raidtools m'hux installat?)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Ħassar"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid falla"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: raid.pm:155
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr ""
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "M'hemmx biżżejjed partizzjonijiet għal RAID livell %d\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: scanner.pm:96
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "daqs ta' \"chunk\""
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: scanner.pm:102
 #, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: scanner.pm:109
 #, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "il-kmand qabel tibda', jew 'c' ghal linja ta' kmand."
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemi fl-installazzjoni tal-pakkett %s"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: scanner.pm:190
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Tirċievi twissija jekk it-tagħbija taqbeż dan il-valur"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Agħżel user manwalment"
+#: security/help.pm:11
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:13
 #, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Erġa' tella'"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:15
 #, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Erġa' aqra t-tabella ta' partizzjonijiet"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/help.pm:17
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Iva, rrid awto-login b'dan il-user u desktop"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Ippermetti/iċħad autologin."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Selected"
+#: security/help.pm:19
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"Irrestawra l-fajls\n"
-"magħżula"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:25
 #, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Fittex fonts fil-lista ta' nstallati"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "In-network lokali ma jispiċċax b' \".0\", ħiereġ 'il barra."
+#: security/help.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Root"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:31
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tip ta' tuner :"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"Allow/Forbid X connections:\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
 "\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"- NONE (no connection)."
 msgstr ""
-"Hawn tista' tagħżel sistema ta' printjar għall-kompjuter tiegħek. Sistemi\n"
-"operattivi oħra joffrulek waħda, Mandrake Linux jagħtik tlieta.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" - li jfisser \"printja minngħajr kju\", huwa l-aħjar għażla\n"
-"jekk għandek konnessjoni diretta mal-printer, trid il-faċilità li twaqqaf\n"
-"printjar malajr, u m'għandekx printers bin-network. Dan il-metodu jaċċetta\n"
-"biss networking sempliċi, u mhux effiċjenti fuq network. Tista' tagħżel \n"
-"\"pdq\" jekk din hija l-ewwel esperjenza tiegħek fuq Linux. Tista' tibdel\n"
-"din l-għażla wara billi tħaddem PrinterDrake miċ-Ċentru tal-Kontroll \n"
-"Mandrake u tagħfas il-buttuna \"Espert\".\n"
-"\n"
-" * \"%s\"\"Sistema ta' Printjar Komuni tal-Linux\" huwa eċċellenti\n"
-"kemm biex tipprintja fuq printer lokali kif ukoll fuq printer in-naħa l-"
-"oħra\n"
-"tad-dinja. Huwa sempliċi u jista' jaħdem kemm bħala server kif ukoll bħala\n"
-"klijent għal sistemi antiki \"lpd\", għalhekk huwa kompatibbli ma' sistemi\n"
-"antiki. Kapaċi jagħmel ħafna affarijiet, imma l-konfigurazzjoni bażika hija\n"
-"sempliċi kważi daqs \"pdq\". Biex jemula server \"lpd\", trid tħaddem is-\n"
-"servizz \"cups-lpd\". CUPS għandu interfaċċji grafiċi biex tipprintja jew\n"
-"tissettja l-għażliet tal-printer.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - \"line printer daemon New Generation\". Din is-sistema "
-"tagħmel\n"
-"bejn wieħed u ieħor l-istess affarijiet li jagħmlu l-oħrajn, imma kapaċi "
-"ukoll\n"
-"juża printers fuq network Novell, għax jaċċetta l-protokoll IPX, u kapaċi\n"
-"jipprintja lill kmandijiet tax-shell. Jekk għandek network Novell jew\n"
-"għandek bżonn tipprintja permezz ta' kmand mingħajr ma tuża pajp, uża "
-"lprNG.\n"
-"Altrimenti, CUPS huwa aħjar għax huwa iżjed sempliċi u jaħdem aħjar fuq \n"
-"network."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:41
 #, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Buttuna \"Menu\""
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: security/help.pm:44
+#, c-format
 msgid ""
+"Authorize:\n"
 "\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
 "\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
 "\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
 "\n"
-"Jekk jogħġbok iċċekkja li PrinterDrake sab il-mudell tal-printer tiegħek "
-"sew. Jekk il-mudell immarkat m'huwiex tajjeb jew qiegħed fuq \"printer dirett"
-"\" ara jekk issibx il-mudell int fil-lista."
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Amministratur tas-sigurtà:"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:54
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/help.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:68
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Igħel/itfi rapporti syslog fuq konsol 12"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
-"Għad m'għandekx konnessjoni mal-internet.\n"
-"Oħloq waħda billi tikklikkja \"Ikkonfigura\""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:73
 #, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Ikkupjar ta' fonts"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Igħel/itfi protezzjoni kontra IP spoofing."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:75
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Awtomatizzata"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/help.pm:77
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Trid tittestja din il-konfigurazzjoni?"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "Il-printer \"%s\" tneħħa minn StarOffice/OpenOffice"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Ixgħel/itfi l-kontroll ta' sigurtà msec ta' kull siegħa"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:81
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Ikteb l-għażla ta' pakketti"
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Azzjonijiet"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/help.pm:85
 #, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Neħħi l-aħħar element"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:87
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
 msgstr ""
-"Lista ta' users x'tirrestawra (l-iżjed data riċenti ta' kull user biss "
-"importanti)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:89
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Ebda \"net boot image\" ma nħolqot!"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:91
 #, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "uża pptp"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:93
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Agħżel liema servizzi għandhom jittellgħu awtomatikament meta tixgħel"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:95
 #, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Inkun naf kif nuża dan il-printer"
+#: security/help.pm:97
+#, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:99
 #, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Ikkonfigura n-network issa"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Issettja umask ta' root."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:100
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Agħżel mera minn fejn trid iġġib il-pakketti"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"Il-programm biex tibdel id-daqs ta' partizzjoni FAT m'hux\n"
-"kapaċi tbiddel din il-partizzjoni - instabet din il-problema:\n"
-"%s"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Daqs: %s"
+"Jekk mixgħul, jiċċekkja :\n"
+"\n"
+"- passwords vojta,\n"
+"\n"
+"- ebda password f' /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- għal users b'id 0 li mhux root."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Fuq liema settur trid tmexxiha?"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Baħamas"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Trid tikklikkja din il-buttuna?"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "jekk mixgħul, iħaddem it-testijiet tas-sigurtà ta' kuljum."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni manwali"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "fittex"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:113
 #, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Dan il-pakkett itella' t-tqassim tat-tastiera kif konfigurat f'\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  Dan jista' jiġi ssettjat bil-programm kbdconfig.\n"
-"Dan għandu jibqa' ssettjat għal ħafna magni."
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "jekk mixgħul, jivverifika l-integrità ta' fajls suid/sgid."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:114
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (drajver tal-iskrin għall-installazzjoni)"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "jekk mixgħul, jiċċekkja ż-żieda jew tneħħija ta' fajls suid root."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:116
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:117
 #, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
 msgstr ""
-"Syslog huwa faċilità li permezz tagħha d-daemons jistgħu iżommu\n"
-"log ta' messaġġi. Dejjem huwa rakkomandat li tħaddem 'is-syslog."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Mhux magħruf/Ġeneriku"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Ebda kard TV ma nstabet!"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr "jekk mixgħul, ibgħat rapport bl-imejl f'dan l-indirizz, inkella root."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Għażliet"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "jekk mixgħul, jibgħad ir-rapport tar-riżultat bl-imejl."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:120
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Il-printer \"%s\" issa ssettjat bħala printer impliċitu"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
 msgstr ""
-"Qed tikkonfigura \"OKI laser winprinter\". Dawn il-printers jużaw protokoll "
-"ta' kommunikazzjoni speċjali u għalhekk jaħdmu biss meta jkunu mqabbdin ma' "
-"l-ewwel port parallel. Meta l-printer ikun imqabbad ma' port ieħor jew ma' "
-"print server, jekk jogħġbok l-ewwel qabbdu ma' l-ewwel port parallel qabel "
-"tipprintja paġna biex tittestja, inkella l-printer ma jaħdimx. It-tip ta' "
-"konnessjoni jiġi injorat mid-drajver."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr ""
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "jekk mixgħul, ibgħat riżultati fuq syslog."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Magħruf awtomatikament"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "jekk mixgħul, rapporti jintbagħatu fuq tty"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+#: security/help.pm:125
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
 msgstr ""
-"Se tikkonfigura l-kompjuter biex jaqsam il-konnessjoni tal-internet.\n"
-"B'din il-faċilità, kompjuters oħra fuq in-network tiegħek ikunu jistgħu "
-"jużaw il-konnessjoni mal-internet ta' dan il-kompjuter.\n"
-"\n"
-"Nota: irid ikollok adattur tal-internet dedikat biex tissettja n-network "
-"lokali (LAN)"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+#: security/help.pm:127
+#, c-format
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
 msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) kien l-ewwel API tal-awdjo. Huwa API indipendenti "
-"mis-sistema operattiva (huwa disponibbli fuq diversi forom ta' Unix) imma "
-"huwa API bażiku u limitat ħafna.\n"
-"Apparti minn dan, id-drajvers tal-OSS kollha jirrepetu ħafna affarijiet.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) hija arkitettura modulari li "
-"jissapportja 'l ħafna kards ISA, USB u PCI.\n"
-"Huwa jipprovdi API ħafna iżjed komprensiv mill-OSS.\n"
-"Biex bniedem juża l-ALSA, wieħed jista' juża:\n"
-"- l-API qadim għall-kompatibbiltà mal-OSS\n"
-"- l-API il-ġdid li jipprovdi diversi faċilitajiet ġodda imma jiħtieġ l-użu "
-"tal-libreriji l-ġodda.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "Timeout unit is second"
 msgstr ""
-"M'hemmx spazju għal bootstrap ta' 1MB. L-installazzjoni se tkompli, imma "
-"biex tħaddem is-sistema trid toħloq partizzjoni bootstrap f' Diskdrake."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:129
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Users"
+
+#: security/l10n.pm:11
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
 msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel il-port fejn huwa mqabbad il-printer, jew agħżel isem "
-"ta' port/fajl fil-linja ta' kmand."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
 #, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Ma naċċettax"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Aċċetta \"icmp echo\" imxandrin"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr ""
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Aċċetta icmp echo"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid "Reboot by the console user"
 msgstr ""
-"HardDrake iħaddem inkjesta tal-ħardwer, u jista' jsib u \n"
-"jikkonfigura apparat ġdid li twaħħal."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
+
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Qed noħloq u nifformattja fajl %s"
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Login root dirett"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Konnessjoni b'modem normali"
+
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Awtorizza konnessjonijiet TCP għal XWindows"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Agħżel LVM eżistenti biex iżżid miegħu"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Awtoriżża s-servizzi kollha kontrollati minn tcp_wrappers"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Ikkonfigura servizzi"
+
+#: security/l10n.pm:24
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "irristartja l-xfs"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Ixgħel \"crontab\" u \"at\" għal users"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgid "Syslog reports to console 12"
 msgstr ""
-"il-printer \"%s\" diġà jeżisti. \n"
-"Trid tħassar il-konfigurazzjoni tiegħu?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgid "Name resolution spoofing protection"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Xejn magħżul"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "m'hemmx partizzjonijiet disponibbli"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Maniġġjar tal-users \n"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:29
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Risolvitur ta' ismijiet ta' dominji"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni (darb' oħra)"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Ixgħel test tas-sigurtà kull siegħa msec"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Isem tal-printer (share name) nieqes!"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:32
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Installazzjoni TrueType lest"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Uża password biex tawtentika users"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:33
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Għaddej l-għarfien"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Ibni kernel sħiħ -->"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "Mudell"
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Merħba għal %s"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) f'livell single user"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: security/l10n.pm:36
 #, c-format
-msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
-msgstr ""
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Ebda skadenza tal-password għal"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Jekk jogħġbok daħħal \"update modules floppy\" fid-drajv %s"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Issettja l-iskandeza tal-password u dewmien fl-inattivazzjoni ta' kont"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Dan il-password sempliċi wisq"
+
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Tul minimu tal-passwords, u numru ta' figuri u ittri kbar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hemm printer wieħed mhux magħruf imqabbad direttament mal-kompjuter"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Ebda password"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Daqs tal-kronoloġija tax-shell"
+
+#: security/l10n.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Qsim ta' fajls"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Skadenza tal-ħin għall-kernel boot"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
-msgstr ""
-"\n"
-"Il-kmand \"%s\" iħallik ukoll tbiddel is-setings għal xogħol ta' printjar "
-"partikulari. Sempliċiment żid is-setings li trid fuq il-linja ta' kmand, eż "
-"\"%s <file>\". "
+msgid "User umask"
+msgstr "umask tal-User"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/l10n.pm:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "misjub fuq port %s"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+msgid "Check for unsecured accounts"
 msgstr ""
-"F'ċerti każi id-drajver %s ikollu bżonn iżjed informazzjoni biex jaħdem\n"
-"sew, għalkemm is-soltu jaħdem sew mingħajrha. Trid tispeċifika xi\n"
-"informazzjoni lid-drajver, jew tħallih ifittex l-apparat waħdu? Kulltant, "
-"it-\n"
-"tfittix iġiegħel lill-kompjuter jeħel, imma dan m'għandux jagħmel ħsara."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Dan is-CD m'għandux it-tikketta tal-volum tajba. Id-diska mmarkata %s."
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+#: security/l10n.pm:47
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Ħaddem it-testijiet ta' sigurtà ta' kuljum"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:49
 #, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Ottubru"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Iċċekkja żieda/tneħħija ta' fajls sgid"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:50
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Beliż"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Iċċekkja passwords vojta f' /etc/shadow"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Printers disponibbli"
+#: security/l10n.pm:51
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:52
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-sessjoni)"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Skadenza tal-ħin għall-kernel boot"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Irrapporta fajls bla sid"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
 msgstr ""
-"Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D, imma b' XFree %s "
-"biss.\n"
-"Il-kard tiegħek hija magħrufa minn XFree %s, li jista' jkollu sapport aħjar "
-"2D."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgid "Run chkrootkit checks"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
 #, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
 msgstr ""
+"Jekk mixgħul, ir-rapport jintbagħat lil dan l-indirizz, inkella lil root"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Is-saħħar ta' partizzjonament DrakX sab dawn is-soluzzjonijiet:"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ungeriż"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
 #, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Agħżel provider.\n"
-" Jekk m'hux fil-lista, agħżel \"mhux imniżżel\""
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Irrapporta r-riżultat lis-syslog"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatiku (permezz ta' NTP)"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Qed nikkalkula l-limiti tal-filesystem tal-Windows"
+#: security/level.pm:10
+#, c-format
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Bieb miftuħ beraħ!"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "Poor"
+msgstr "Ftit li xejn"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/level.pm:13
 #, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Server LDAP"
+msgid "High"
+msgstr "Tajjeb"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:14
 #, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"Il-PCMCIA normalment jintuża għal kards tan-network jew modems fuq \n"
-"kompjuters laptop. Dan ma jittellax jekk ma jkunx konfigurat għalhekk \n"
-"m'hux problema jekk tħallih fuq kompjuters li m'għandhomx bżonnu."
+msgid "Higher"
+msgstr "Tajjeb ħafna"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/level.pm:15
 #, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Agħżel il-pajjiż"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranojku"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Fajls tas-sistema:\n"
+"Oqgħod attent jekk tuża dan il-livell. Il-kompjuter tiegħek jista' ikun "
+"iżjed faċli tużah, imma jkun vulnerabbli ħafna. Qatt m'għandu jintuża fuq "
+"kompjuter imqabbad ma' oħrajn permezz ta' network jew ma' l-internet. Ma "
+"hemm ebda password."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Għodda indipendenti"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Il-passwords issa huma mixgħula, imma l-użu fuq l-internet jew network xorta "
+"m'hux rakkomandat."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Fejn"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Dan huwa s-seting rakkomandat jekk se tuża dan il-kompjuter fuq l-internet "
+"bħala klijent."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "li ma jaqblux"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Diġà hemm xi restrizzjonijiet, u iżjed testijiet awtomatiċi jitħaddmu kuljum "
+"bil-lejl."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"Hawn tista' tagħżel drajver alternattiv  (OSS jew ALSA) għall-kard awdjo "
-"tiegħek (%s)."
+"B'dan il-livell ta' sigurtà jsir possibbli li tuża dan il-kompjuter bħala "
+"server.\n"
+"Is-sigurtà hija għolja biżżejjed biex jintuża bħala server li jaċċetta "
+"konnessjonijiet\n"
+"minn ħafna kompjuters oħra. Jekk int se tuża l-kompjuter bħala klijent biss, "
+"jew biex taċċessa l-internet, jaqbillek livell iżjed baxx."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Qed nissettja kard PCMCIA..."
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Ibbażat fuq il-livell ta' qabel, imma issa s-sistema hija magħluqa għal "
+"kollox.\n"
+"Is-setings tas-sigurtà qegħdin fil-massimu."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu nieqes"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Għażliet bażiċi DrakSec"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr ""
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Agħżel livell ta' sigurtà mixtieq"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:60
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni"
+msgid "Security level"
+msgstr "Livell ta' sigurtà"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: security/level.pm:62
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Uża libsafe għas-servers"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
+"Din hija librerija li tipproteġi kontra attakki \"buffer overflow\" u "
+"\"format string\"."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Gżira Christmas"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Amministratur tas-sigurtà (login jew imejl)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "IP Awtomatiku"
+#: services.pm:19
+#, c-format
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Ħaddem is-sistema tal-awdjo ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "L-installazzjoni tal-bootloader falla. Dan kien il-messaġġ:"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron iħaddem kmandijiet perjodikament."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Kanal EIDE/SCSI"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"apmd jintuża biex tiċċekkja l-istatus tal-batterija ta' laptop u żżomm\n"
+"rikordju fis-syslog. Jista' jintuża wkoll biex jintefa' awtomatikament\n"
+"beta l-batterija titbaxxa wisq."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Nissettja dan bħala l-printer impliċitu"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"Iħaddem kmandijiet li jiġu appuntati mill-kmand \"at\" fil-ħin speċifikat\n"
+"meta tħaddem \"at\", u jħaddem programmi meta t-tagħbija tas-sistema tkun\n"
+"baxxa biżżejjed."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Dan tajjeb?"
+#: services.pm:25
+#, c-format
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"cron huwa programm standard tal-UNIX li jħaddem programmi speċifikati \n"
+"mill-user f'ħinijiet speċifiċi. Vixie cron iżid numru ta' fattizzi lill-\n"
+"cron bażiku tal-UNIX, inkluż sigurtà aħjar u konfigurazzjoni iżjed "
+"b'saħħitha."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partizzjoni %s"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranojku"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM jippermetti l-użu tal-maws fi programmi non-grafiċi bħall-Midnight\n"
+"Commander. Jippermetti wkoll ikkopjar ta' test u menus popup fil-konsol."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:33
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"HardDrake iħaddem inkjesta tal-ħardwer, u jista' jsib u \n"
+"jikkonfigura apparat ġdid li twaħħal."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Ħassar user"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr "Apache huwa server tal-web. Huwa jista' joffri fajls HTML u CGI."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:36
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Post fuq il-bus"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Id-daemon tal-internet \"superserver\" (magħruf bħala inetd) itella'\n"
+"varjetà ta' servizzi oħra tal-internet skond il-ħtieġa. Huwa responsabbli\n"
+"li jtella' diversi servizzi, inkluż telnet, ftp, rsh u rlogin. Jekk tneħħi\n"
+"lill-inetd tkun neħħejt is-servizzi kollha tiegħu."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Ebda printer ma nstab!"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Ħaddem filtrar ta' pakketti għall-kernel verżjoni 2.2 tal-Linux,\n"
+"biex tissettja firewall biex tipproteġi l-kompjuter minn attakki \n"
+"min-network"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "isem il-venditur tal-apparat"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Dan il-pakkett itella' t-tqassim tat-tastiera kif konfigurat f'\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  Dan jista' jiġi ssettjat bil-programm kbdconfig.\n"
+"Dan għandu jibqa' ssettjat għal ħafna magni."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Ħassar kull m'hemm fid-diska"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Riġenerazzjoni awtomatika tal-headers tal-kernel ġewwa\n"
+"/boot għal /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:47
 #, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Impliċitu)"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Għarfien u konfigurazzjoni ta' apparat ġdid meta tixgħel."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Ri-konfigurazzjoni awtomatika"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Il-programm Linuxconf ġieli jagħmel diversi xogħlijiet waqt li qed\n"
+"jitla' l-kompjuter biex imantni l-konfigurazzjoni."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: services.pm:50
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
+"lpd huwa daemon tal-ipprintjar li huwa meħtieġ biex jaħdem sew l-lpr.\n"
+"Huwa bażikament server li jqassam xogħol ta' pprintjar lill-printer/s."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Gżejjer Turks u Caicos"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtual Server, li jintuża biex tibni servers kbar u \n"
+"effiċjenti ħafna."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "No Ip"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
 msgstr ""
+"named (BIND) huwa \"Domain Name Server\" (DNS) li jirrisolvi l-indirizz IP "
+"minn isem ta' kompjuter."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Ta' qabel"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Jimmonta u jiżmonta l-filesystems kollha NFS (Unix/Linux), \n"
+"SMB (LANmanager/Windows) jew NCP (NetWare)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer Now"
+#: services.pm:57
+#, c-format
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
 msgstr ""
-"  Ittrasferixxi  \n"
-"issa"
+"Itella' jew iwaqqaf l-interfaċċji kollha tan-network li qegħdin \n"
+"konfigurati biex jitilgħu meta tixgħel."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:59
 #, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
 msgstr ""
+"NFS huwa protokoll popolari għal qsim ta' fajls fuq networks TCP/IP. \n"
+"Dan is-servizz jipprovdi funzjonalità ta' server NFS, li jiġi konfigurat \n"
+"mill-fajl /etc/exports."
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: services.pm:62
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Aqleb bejn lista sempliċi jew kategorizzata"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS huwa protokoll popolari għal qsim ta' fajls fuq networks \n"
+"TCP/IP. Dan il-modulu jipprovdi faċilità li ssakkar fajls bl-NFS."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temi"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Awtomatikament ixgħel in-\"numlock\" taħt il-konsol u XFree \n"
+"meta tixgħel"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:66
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Għażliet: %s"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Jippermetti l-użu tal-Oki4w \"win-printer\" jew kompatibbli"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
 msgstr ""
-"Bħalissa qed tuża %s bħala BootManager.\n"
-"Klikkja \"ikkonfigura\"\" biex tħaddem il-konfiguratur."
+"Il-PCMCIA normalment jintuża għal kards tan-network jew modems fuq \n"
+"kompjuters laptop. Dan ma jittellax jekk ma jkunx konfigurat għalhekk \n"
+"m'hux problema jekk tħallih fuq kompjuters li m'għandhomx bżonnu."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni OKI WinPrinter"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Il-portmapper jimmaniġġja konnessjonijiet RPC, li jintużaw minn \n"
+"protokolli bħal NFS u NIS. Is-server portmap irid ikun qed jaħdem fuq\n"
+"kompjuters li jaġixxu bħala servers għal protokolli li jużaw il-\n"
+"mekkaniżmu RPC."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Santa Liena"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix huwa aġent tat-trasport tal-imejl, ċioè programm li jgħaddi imejls "
+"minn kompjuter għall-ieħor."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr " fuq port parallel \\/*%s"
+#: services.pm:74
+#, c-format
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Jikteb u jirrestawra blokka ta' entropija għall-ġenerazzjoni ta' \n"
+"numri bil-polza iżjed randomi."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:76
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Livell ta' sigurtà:"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
+"Jassenja apparat \"raw\" lill apparat \"block\" (bħal partizzjoni tal-ħard "
+"disk), għal programmi bħall-Oracle"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
 msgstr ""
-"Xi passi ma ġewx finalizzati.\n"
-"\n"
-"Trid toħroġ issa?"
+"Id-daemon routed jippermetti lit-tabella tar-\"routing\" li tiġi\n"
+"aġġornata awtomatikament bil-protokoll RIP. Filwaqt li l-protokoll RIP\n"
+"huwa komuni fuq networks żgħar, huma meħtieġa protokolli ta' routing\n"
+"iżjed sofistikati fuq networks komplikati."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Il-protokoll rstat jippermetti users fuq network li jiksbu\n"
+"informazzjoni dwar l-effiċjenza ta' kull magna fuq dan in-network."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Pollakk (qwertz)"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Surinam"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Il-protokoll rusers jippermetti lill users fuq network li jidentifikaw\n"
+"min qiegħed illoggjat fuq magni oħra."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
 msgstr ""
+"Il-protokoll rwho jippermetti lill user remot li jikseb lista \n"
+"tal-users kollha li qegħdin konnessi mal-kompjuter (simili għal finger)"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: services.pm:87
+#, c-format
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Ħaddem is-sistema awdjo fuq il-kompjuter"
+
+#: services.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
-"Merhba ghal %s - ghazla ta' sistema operattiva\n"
-"\n"
-"Aghzel sistema operattiva mil-lista ta' fuq, jew\n"
-"stenna %d sekondi ghall-ghazla implicita\n"
-"\n"
+"Syslog huwa faċilità li permezz tagħha d-daemons jistgħu iżommu\n"
+"log ta' messaġġi. Dejjem huwa rakkomandat li tħaddem 'is-syslog."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugiż"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Tella' d-drajvers għall-apparat usb"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Isem ta' fajl għal loopback: "
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Itella' l-\"X Font Server\" (dan huwa meħtieġ biex jaħdem l-XFree)."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L-indirizz tas-server DNS irid ikun fil-format 1.2.3.4"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Kontroll remot"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Agħżel liema servizzi għandhom jittellgħu awtomatikament meta tixgħel"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "serjali"
+#: services.pm:129
+#, c-format
+msgid "Printing"
+msgstr "Printjar"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: services.pm:130
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "New Zealand"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Dan id-direttorju irid jibqa' fil-filesystem root."
+msgid "File sharing"
+msgstr "Qsim ta' fajls"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "fuq in-network"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Amministrazzjoni remota"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Buttuna CapsLock"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Server Database"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Installa bootloader"
+msgid "running"
+msgstr "imtella'"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Agħżel id-daqs tal-memorja tal-kard tal-grafika"
+msgid "stopped"
+msgstr "imwaqqaf"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:215
 #, c-format
-msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
-msgstr ""
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Servizzi u daemons"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: services.pm:221
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
 msgstr ""
+"M'hemmx iżjed informazzjoni\n"
+"dwar dan l-apparat, jiddispjaċini."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Isem tal-LVM?"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Tella' meta meħtieġ"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Xi apparat fil-klassi tal-ħardwer \"%s\" tneħħew:\n"
+msgid "On boot"
+msgstr "Malli tixgħel"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Sibt %s interfaċċji %s"
+msgid "Start"
+msgstr "Ibda"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Wara l-installazzjoni"
+msgid "Stop"
+msgstr "Ieqaf"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Isem tal-printer ġdid"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Grazzi talli għażilt Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Merħba għad-dinja Sors Miftuħ"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ tal-kard"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Drajver"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Agħżel liema drajv flopi tixtieq tuża biex toħloq il-bootdisk"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO b'menu testwali"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Kollox (mingħajr firewall)"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Trid tispeċifika \"image\" tal-kernel"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq USB"
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "isfel"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Qed nikkuntattja l-mera biex nikseb lista tal-pakketti disponibbli"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litwan AZERTY (antik)"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brażiljan (ABNT-2)"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
+msgid "\t- browse the Web"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "\t- chat"
 msgstr ""
-"koordinat y tal-kaxxa\n"
-"tal-progress, rokna tax-xellug fuq"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Installazzjoni SILO"
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
+#, c-format
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "San Vinċenz u l-Grenadini"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgid "\t- ..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/File/_Iftaħ"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni"
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
+#, c-format
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Stennija Open Firmware"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ungerija"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Ċentru tal-Kontroll Mandrake"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "New Zealand"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti"
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Ċentru tal-Kontroll Mandrake"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
 msgstr ""
-"Diġà hemm xi restrizzjonijiet, u iżjed testijiet awtomatiċi jitħaddmu kuljum "
-"bil-lejl."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "jekk jogħġbok agħżel data biex tirrestawra"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Sir espert ma' MandrakeExpert"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Netherlands Antilles"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "aċċess għall-għodda tal-kompilazzjoni"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Qed nibdel minn ext2 għal ext3"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Grazzi talli għażilt Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Fittex repożitorju tar-restawr ġdid."
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
 msgstr ""
-"\n"
-"Merħba għas-saħħar tal-konfigurazzjoni tal-printer\n"
-"\n"
-"Dan is-saħħar iħallik tinstalla printers lokali jew remoti biex jintużaw "
-"minn dan il-kompjuter kif ukoll kompjuters oħra fuq in-network.\n"
-"\n"
-"Huwa jitolbok l-informazzjoni kollha meħtieġa biex tissettja l-printer u "
-"jagħtik aċċess għad-drajvers tal-printers kollha disponibbli, l-għażliet tad-"
-"drajver, u t-tipi ta' konnessjoni."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Il-kompjuter għandu interfaċċji %s?"
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
+#, c-format
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
 msgstr ""
-"\n"
-"u %d printers mhux magħrufa huma "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Ebda kard ISDN PCI ma nstabet. Agħżel waħda fl-iskrin li jmiss."
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Jekk jogħġbok agħti isem ta' user"
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Ippermetti boot mis-CD?"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "daħħal \"void\" għal element vojt"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Jannar"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Dan il-password sempliċi wisq"
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
+#, c-format
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Konnessjoni b'modem normali"
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
 msgstr ""
-"\n"
-"Prosit! Il-printer tiegħek issa nstallat u konfigurat!\n"
-"\n"
-"Tista' tipprintja billi tuża l-kmand \"Print\" minn ġo l-programmi li tuża "
-"(ġeneralment taħt il-menu \"Fajl\" jew \"File\").\n"
-"\n"
-"Jekk tixtieq iżżid, tneħħi jew tibdel l-isem ta' printer, jew jekk tixtieq "
-"tbiddel is-setings impliċiti (daqs tal-karta, kwalità eċċ), agħżel \"Printer"
-"\" mis-sezzjoni \"Ħardwer\" taċ-Ċentru tal-Kontroll Mandrake."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Issa tista' tħaddem xawtv (taħt l-XWindows)!\n"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
 msgstr ""
-"M'hemmx biżżejjed swap biex issir l-installazzjoni, jekk jogħġbok żid ftit"
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "Port"
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
+#, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
 msgstr ""
-"GNU/Linux jimmaniġġja l-ħin bħala GMT (Greenwich Mean Time) u jaqilbu "
-"għall-\n"
-"ħin lokali skond iż-żona orarja li tagħżel. Huwa possibbli però li titfi "
-"din\n"
-"il-faċilità billi titfi l-għażla \"Arloġġ tas-sistema huwa GMT\" biex il-"
-"ħin\n"
-"tal-kompjuter jiġi l-istess bħall-ħin tas-sistema. Dan huwa utli jekk il-\n"
-"kompjuter tintuża għal sistemi operattivi bħall-Windows.\n"
-"\n"
-"L-għażla \"Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatika\" tħallik awtomatikament \n"
-"tirregola l-ħin billi taqbad ma' server speċjali fuq l-internet. Fil-lista\n"
-"li tiġi preżentata, agħżel server viċin tiegħek. Ovvjament irid ikollok\n"
-"konnessjoni mal-internet issettjata biex tuża din il-faċilità. Jekk tuża\n"
-"din l-għażla jiġi nstallat programm apposta fuq il-kompjuter li "
-"jippermettilu\n"
-"li jintuża bħala server tal-ħin għal kompjuters oħra fuq in-network lokali."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Ma nistax noħloq katalgu"
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Liem hi ż-żona orarja tiegħek?"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Uża kwota għall-fajls tal-kopja tas-sigurtà."
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Sir espert ma' MandrakeExpert"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Gwinea"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Is-sistema issa mqabbda ma' l-internet."
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Il-kompjuter għandu interfaċċji %s?"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Georgia t'Isfel u l-Gżira Sandwich tan-Nofsinhar"
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
+#, c-format
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Ġappun (xandir)"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
 msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Możambik"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Stampa"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "aċċess għall-programmi X"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel ta' xiex trid tieħu kopja tas-sigurtà"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 kuluri (8 bit)"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Ikteb-aqra"
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Agħżel ċavetta għaċ-ċifrazzjoni tal-filesystem"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Daqs: %s\n"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Isem tal-kompjuter: "
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "żid regola"
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
+#, c-format
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Daqs ta' \"chunk\" %s\n"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Printer lokali"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Fejn trid timmonta d-diska %s?"
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Konnessjoni ADSL"
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Ebda konfigurazzjoni, agħżel Saħħar jew Avvanzat\n"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Problema!"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "konnessjoni cable misjuba"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Permess miċħud fit-trasferiment ta' %s għal %s"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/I_rrapporta bug"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominika"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Ibdel daqs"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Reżoluzzjoni: %s\n"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
 msgstr ""
-"Ma nistax naċċessa moduli tal-kernel li jikkorrispondu għall-kernel (fajl %s "
-"nieqes). Dan normalment ifisser li l-flopi mhuwiex sinkronizzat mal- "
-"installazzjoni. Jekk jogħġbok oħloq flopi ġdida biex tistartja fuqha."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
 msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel il-port it-tajjeb. Per eżempju, il-port \"COM1\" fil-\n"
-"Windows huwa ekwivalenti għal \"ttyS0\" fil-GNU/Linux."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Dawn huma l-pakketti li se jiġu mneħħija"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Aqbad ma' l-internet"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Uża partizzjoni eżistenti"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadiż (Quebec)"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Server tal-World Wide Web Apache"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Apparat maws: %s\n"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Erġa' agħżel fonts tajbin"
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
+#, c-format
 msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
 msgstr ""
-"Finalment, tiġi mistoqsi jekk tridx l-interfaċċja grafika mill-bidu.\n"
-"Innota li din il-mistoqsija tiġi preżentata anke jekk ma ttestjajtx il-\n"
-"konfigurazzjoni. Ovvjament, jaqbillek tagħżel \"Le\" jekk il-kompjuter se\n"
-"jintuża biss bħala server, jew jekk ma rnexxielekx tissettja l-X sew."
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printer"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "ma stajtx insib fonts.\n"
-
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Agħżel il-lingwa"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Għażla tal-mudell tal-printer"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
 msgstr ""
-"Jekk tibdel it-tip ta' partizzjoni %s, l-informazzjoni kollha li hemm fuqha "
-"tintilef"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Kard ISDN interna"
-
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekondi"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Daħħal flopi vojta fid-drajv %s"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Trid iddaħħal URI validu!"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Sibt interfaċċja \"%s\" - trid tużaha?"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Erġa' kkonfigura l-interfaċċja u s-server DHCP"
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Żviluppar"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni tal-awdjo"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Paġna fotografika"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Partizzjonament personalizzat"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The following printers\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
 "\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
+" Dan il-programm huwa softwer ħieles; tista' tiddistribwih u/jew tibdlu\n"
+" skond it-termini tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika (GPL) GNU, kif "
+"ippubblikata\n"
+" mill-Free Software Foundation; jew verżjoni 2 tal-liċenzja, jew (skond il-\n"
+" ġudizzju tiegħek) waħda iżjed riċenti.\n"
 "\n"
-"Hemm printer wieħed mhux magħruf imqabbad direttament mal-kompjuter"
+" Dan il-programm huwa distribwit bl-isperanza li jkun utli, imma\n"
+" MINNGĦAJR EBDA GARANZIJA; minngħajr saħansitra l-garanzija impliċita \n"
+" ta' MERKANTABILITÀ jew LI HU ADEGWAT GĦAL UŻU PARTIKULARI. Ara\n"
+" l-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU (GNU General Public License) għal iżjed\n"
+" dettalji.\n"
+"\n"
+" Għandek tirċievi kopja tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU flimkien ma' dan\n"
+" il-programm. Jekk le, ikteb lill-Free Software Foundation, Inc., \n"
+" 59, Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone.pm:40
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Tip: "
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovakk (QWERTY)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Ebda kard tal-awdjo ma nstabet!"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Port tal-maws"
+msgid ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone.pm:69
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone.pm:84
 #, c-format
 msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone.pm:96
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Server FTP"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[tastiera]"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:97
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "Konverżjoni ta' fonts pfm"
+#: standalone.pm:98
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port serjali li miegħu hemm imqabbad il-maws."
+#: standalone.pm:107
+#, c-format
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komoros"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Mejju"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Modalità yaboot"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Ġeneriku 3 buttuni"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Jekk jogħġbok oħroġ mid-desktop u agħfas Ctrl-Alt-Backspace"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "Stati Uniti (cable)"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr ""
-"Ma stajtx nerġa'  nħaddem lilo!\n"
-"Ħaddem lilo bħala root fil-linja tal-kmand biex tinstalla t-tema magħżula."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Agħżel medja ieħor biex tirrestawra minnu"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Maniġġjar tas-softwer"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s jiħtieġ isem il-kompjuter, indirizz MAC, IP, nbi-image, 0/1 għal "
+"THIN_CLIENT, 0/1 għal konfigurazzjoni lokali...\n"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Erġa' ssottometti"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s jiħtieġ isem il-kompjuter...\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:140
 #, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD f'postu - kompli."
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Trid tkun root biex taqra' l-fajl ta' konfigurazzjoni.\n"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Interfaċċja tan-network"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni tat-Terminal Server tal-Mandrake"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litwan QWERTY fonetiku"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Net Boot Images"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Ippermetti server"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Printers disponibbli"
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, c-format
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Diżabilita server"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Analiżi Plug'n'play falliet. Jekk jogħġbok agħżel monitur speċifiku"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Startja server"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr ""
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Waqqaf server"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servizzi u daemons"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot flopi/ISO"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Isem tal-kompjuter remot nieqes!"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Net Boot Images"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "b' /usr"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Żid/neħħi users"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Network"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Żid/neħħi klijenti"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Għarfien awtomatiku tal-printers imqabbda fuq PCs bil-Microsoft Windows"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Saħħar ta' l-ewwel darba"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Dan il-password sempliċi wisq"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Ikkonfigura servizzi"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Ħaddem is-saħħar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovakk (QWERTZ)"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
 msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:433
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Ebda printer ma nstab!"
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Żid/neħħi klijenti"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Installazzjoni verament minima (mingħajr urpmi)"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Uża daemon"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Dan jieħu diversi minuti."
+
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Lest"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Awtentikazzjoni"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Żid dan il-printer ma' StarOffice/OpenOffice"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Fuq server CUPS \"%s\""
+#: standalone/drakTermServ:507
+#, c-format
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
 msgstr ""
-"Agħżel wieħed mill-printers misjuba mil-lista, jew daħħal isem jew indirizz "
-"IP ta' kompjuter, u jekk trid, n-numru tal-port (impliċitament 9100) fil-"
-"kaxex."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Fejn trid timmonta %s?"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alġerija"
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Irrestawra permezz tan-network"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgid ""
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Daqs ta' initrd"
+msgid ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
 #, c-format
 msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tKopji tas-sigurtà jużaw tar u gzip\n"
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "standard"
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Flopi \"boot\""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
+#: standalone/drakTermServ:640
+#, c-format
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "ISO \"boot\""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Iż-żewġ buttuni \"shift\" flimkien"
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Image"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:723
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr ""
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Ibni kernel sħiħ -->"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Ebda kernel m'hu magħżul!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Printer impliċitu"
+#: standalone/drakTermServ:733
+#, c-format
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Ibni NIC waħda -->"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interfaċċja %s (tuża modulu %s)"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ebda NIC magħżul!"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Qed tiġi ġenerata previżjoni..."
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Ibni kernels kollha -->"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Ħassar"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "Singapor"
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Ħassar NBIs kollha"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
+"!!! Jindika li l-password fid-database tas-sistema huwa differenti minn \n"
+"dak fid-database tat-Server tat-Terminal.\n"
+"Ħassar u erġa' żid il-user mas-Server tat-Terminal biex tippermetti login."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s"
-
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serjali"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Żid user -->"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Ħassar user"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Ġorġjan (tqassim \"Latin\")"
+#: standalone/drakTermServ:888
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: %s"
+msgstr "Tip: "
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid "local config: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:922
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
 msgstr ""
-"Issa trid tipprovdi l-għażliet lill-modulu %s.\n"
-"Innota li l-indirizzi jridu jiddaħħlu bil-prefiss 0x, bħal \"0x123\"."
+"Ippermetti konfigurazzjoni \n"
+"tal-ħardwer lokalment"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenja"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Ebda \"net boot image\" ma nħolqot!"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "L-ewwel agħfas \"żmonta\""
+#: standalone/drakTermServ:949
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Klijent DHCP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Qed ninstalla pakketti..."
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Żid/neħħi klijenti"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Trid tispeċifika partizzjoni \"root\""
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Żid klijent -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "Tip: "
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Tip: "
+
+#: standalone/drakTermServ:976
 #, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "l-ewwel pass - ħolqien"
+msgid "local config: false"
+msgstr "konfig. lokali: le"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "ri-irrikonfigura"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Iż-żewġ buttuni \"shift\" flimkien"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "Editja klijent"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid "Disable Local Config"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Agħżel skaner"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Ħassar klijent"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
 #, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Konfigurazzjoni dhcpd..."
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR Ġenerazzjoni Ġdida"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni DrakBackup"
+msgid "Subnet:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Ikteb b'isem ġdid..."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
+msgid "Routers:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnet Mask:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1112
+#, c-format
+msgid "Broadcast Address:"
 msgstr ""
-"Din l-interfaċċja għadha ma ġietx ikkonfigurata.\n"
-"Ħaddem is-saħħar tal-konfigurazzjoni mill-window ewlenija"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni CUPS"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Isem tad-dominju"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Awto-login"
+#: standalone/drakTermServ:1127
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Name Servers:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Password ta' amministrazzjoni tad-dominju"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Bidu ta' medda IP:"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+#: standalone/drakTermServ:1139
+#, c-format
+msgid "IP Range End:"
 msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 jipprovdilek 11-il interfaċċja grafika li jistgħu jiġu "
-"modifikati kompletament: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Qed nikkonfigura l-printer \"%s\"..."
+#: standalone/drakTermServ:1191
+#, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni server dhcpd"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
 #, c-format
 msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
+"Ħafna mill-valuri nkisbu mis-sistema \n"
+"kurrenti. Tista' tibdilhom skond il-bżonn."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
+msgid "Write Config"
+msgstr "Ikteb konf."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Gżejjer Virgin (Brittanniċi)"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal flopi:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Ma nistax naċċessa l-flopi!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "Klikkja hawn jekk inti ċert"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Il-flopi tista' titneħħa issa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
 #, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Ebda fajl ta' konfigurazzjoni ma nstab.\n"
-"Agħżel Saħħar jew Avvanzat."
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "M'hemmx drajv flopi!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Hawn fuq issib il-partizzjonijiet ta' Linux li nstabu fuq id-diska. Tista' \n"
-"żżomm l-għażliet li għamel is-saħħar, huma tajbin għal ħafna każi.\n"
-"Jekk tagħmel tibdiliet, trid ta' l-inqas tiddefinixxi partizzjoni root (\"/"
-"\")\n"
-"Tagħżilx daqs żgħir wisq inkella ma tkunx tista' tinstalla l-programmi\n"
-"kollha li jkollok bżonn. Jekk tixtieq iżżomm l-informazzjoni fuq "
-"partizzjoni\n"
-"separata, trid toħloq ukoll partizzjoni għal \"/home\" (għal dan irid "
-"ikollok\n"
-"iżjed minn partizzjoni waħda Linux).\n"
-"\n"
-"Kull partizzjoni hija mniżżla b'dan il-mod: \"Isem\", \"Daqs\".\n"
-"\n"
-"L-isem huwa mqassam hekk: \"tip ta' diska\", \"numru ta' diska\", \"numru\n"
-"tal-partizzjoni\", per eżempju, \"hda1\". \n"
-"\n"
-"It-tip ta' diska huwa \"hd\" jekk id-diska hija tip IDE, u \"sd\" jekk "
-"hija \n"
-"tip SCSI.\n"
-"\n"
-"In-numru tad-diska huwa l-ittra ta' wara \"hd\" jew \"sd\". Għal diski IDE,\n"
-"\"a\" hija d-diska \"master\" fuq il-kontrollatur IDE primarju,\n"
-"\"b\" hija d-diska skjav fuq il-kontrollatur IDE primarju,\n"
-"\"c\" hija d-diska \"master\" fuq il-kontrollatur IDE sekondarju,\n"
-"\"d\" hija d-diska skjav fuq il-kontrollatur IDE sekondarju\n"
-"\n"
-"Fuq diski SCSI, \"a\" hija d-diska bl-iżjed ID baxx, \"b\" hija t-tieni, eċċ."
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Fajl ISO \"etherboot\" hija %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Neħħi lista"
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Problema waqt kitba fil-fajl %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Leżoto"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Fajl ISO \"etherboot\" hija %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1353
+#, c-format
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Kien hemm xi problema! - mkisofs huwa nstallat?"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "L-ewwel irid jinħoloq /etc/dhcp.d!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1533
+#, c-format
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s ma nstabx...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s diġà qed jintuża\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Għaddi x-xogħol lill kmand"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Trid tneħħi l-fajl ta' loopback?"
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Instab %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Kosta tal-Avorju"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s ma nstabx...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s diġà qed jintuża\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
 #, fuzzy, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "Isem ta' apparat ġdid dinamiku, ġġenerat minn devfs tal-kernel"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Ma nistax insib %s fuq %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Iva"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow u /etc/hosts.deny diġà konfigurati - mhux mibdula"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Liema protokoll trid tuża?"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Konfigurazzjoni mibdula - trid tirristartja clusternfs/dhcpd?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:37
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Progress tar-restawr"
+msgid "Error!"
+msgstr "Problema!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonja"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ma nistax insib il-fajl \"image\" meħtieġ \"%s\""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
 #, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Konfiguratur Awto-Installazzjoni"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
 msgstr ""
-"Għandek toqba fit-tabella tal-partizzjonijiet imma ma nistax nużaha.\n"
-"L-unika soluzzjoni hija li tmexxi l-partizzjoni primarja sabiex din it-toqba "
-"tkun maġenb il-partizzjoni estiża"
+"Int issa se tikkonfigura flopi Awto-installazzjoni. Din il-faċilità tista' "
+"tkun perikoluża u trid tintuża bil-galbu.\n"
+"\n"
+"B'din il-faċilità tista' tirrepeti l-installazzjoni li għamilt fuq dan il-"
+"kompjuter, filwaqt li tiġi mistoqsi dwar ċerti passi biex tbiddillhom il-"
+"valur.\n"
+"\n"
+"Għal sigurtà massima, il-partizzjoni u formattjar tal-ħard disk qatt ma "
+"jsiru awtomatikament, tagħżel x'tagħżel waqt l-installazzjoni tal-"
+"kompjuter.\n"
+"\n"
+"Trid tkompli?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
+#: standalone/drakautoinst:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "replay"
+msgstr "Replay"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid "manual"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Żid"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Passi tal-Konfigurazzjoni Awtomatika"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Problema biex jintbagħat imejl. \n"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel għal kull pass, jekk tridhiex tkun bħal din l-"
+"installazzjoni, jew tkunx manwali"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastiera"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
-"Daħħal is-CD bit-tikketta tal-volum %s\n"
-"fid-drajv CD taħt punt ta' mmuntar /mnt/cdrom"
+"\n"
+"Merħba.\n"
+"\n"
+"Il-parametri għall-awto-installazzjoni jinstabu fil-parti tax-xellug."
+
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Prosit!"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
 msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
 msgstr ""
+"Il-flopi ġie ġenerat kif mitlub.\n"
+"Issa tista' tirrepeti l-installazzjoni."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Agħżel liema konnessjoni trid tissettja"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Awto-installazzjoni"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-livell ta' sigurtà..."
+msgid "Add an item"
+msgstr "Żid element"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Qed nikkonfigura apparat tan-network %s"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Neħħi l-aħħar element"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, fuzzy, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "ixgħel issa"
+msgid "hd"
+msgstr "Ċadd"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel liema kard tan-network trid tuża biex taqbad ma' l-"
-"internet"
+msgid "tape"
+msgstr "Tejp"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Qed insib pakketti x'naġġorna"
+#: standalone/drakbackup:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Ebda printer ma nstab!"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Punt ta' mmuntar: "
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "fittex fonts kollha"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Żomm il-password għal din is-sistema fil-konfigurazzjoni drakbackup."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Bl-XWindows"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Dan juża l-istess sintassi tal-linja ta' kmand bħal cdrecord. \"cdrecord -"
+"scanbus\" ukoll jagħtik isem l-apparat."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni multi-head"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Ebda browser disponibbli! Jekk jogħġbok installa wieħed"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
 msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
 msgstr ""
-"Trid iżżomm il-bidliet?\n"
-"Il-konfigurazzjoni kurrenti hija:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Kopji tas-sigurtà differenzjali jiktbu biss dawk il-fajls li nbidlu jew li "
+"huma ġodda\n"
+"mill-kopja \"bażi\" oriġinali."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Ma tistax tuża ReiserFS għal partizzjonijiet iżgħar minn 32MB"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
 msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
 msgstr ""
-"Il-protokoll rwho jippermetti lill user remot li jikseb lista \n"
-"tal-users kollha li qegħdin konnessi mal-kompjuter (simili għal finger)"
+"Fajls u mudelli elenkati ġo fajl jismu .backupignore fil-livell bażi ta' "
+"sett ta' direttorji jiġu esklużi mill-kopja tas-sigurtà."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Isem tad-dominju"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Printers disponibbli"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Għal kopji fuq mezzi oħra, il-fajls xorta jinħalqu fuq il-ħard disk, u "
+"mbgħad jitmexxew fuq il-mezz l-ieħor. Jekk tixgħel din l-għażla il-fajls tar "
+"jitneħħew mill-ħard disk wara l-kopja."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Printers disponibbli"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:604
 #, fuzzy, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron għadu m'hux disponibbli għal users apparti root"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
 #, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Vojt"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "wisa' tat-test"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Fejn trid timmonta d-diska %s?"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:730
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Lista antika ta' users:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:732
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"- Fajls tal-user:\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
 "\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 "\n"
+"                     Rapport DrakBackup\n"
 "\n"
+
+#: standalone/drakbackup:780
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"Issa se nissettjaw il-konnessjoni %s.\n"
-"\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
 "\n"
-"Agħfas OK biex tkompli."
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfaċċja %s"
+"                    Rapport tad-daemon DrakBackup\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
 #, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "B' dokumentazzjoni bażika (rakkomandat)"
+msgid ""
+"\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                 Dettalji tar-Rapport DrakBackup\n"
+"\n"
+"\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
 #, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "buttuna waħda"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Progress totali"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
 "\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
+"%s teżisti, tħassarha?\n"
 "\n"
-"Hemm %d printers mhux magħrufa imqabbda direttament mal-kompjuter"
+"Twissija: Jekk diġà għamilt dan il-proċess, aktarx tkun trid tneħħi\n"
+"dan iċ-ċifrarju minn \"authorized_keys\" fuq is-server."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Ittestja"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Dan jista' jieħu ftit tal-ħin sakemm jiġġenera ċ-ċifrarji."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:881
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Iżjed"
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "PROBLEMA: Ma nistax inħaddem %s."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "L-għażla tiegħek? (impliċita: \"%s\"%s) "
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Ebda prompt għall-password fuq %s, port %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Printer dirett"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "isem il-venditur tal-apparat"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Password ħażin fuq %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:900
 #, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr ""
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Permess miċħud fit-trasferiment ta' %s għal %s"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:901
 #, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Manifattur"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Ma nistax insib %s fuq %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:904
 #, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfaċċja %s"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s m'hux jirrispondi"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:908
 #, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Ikkonfigura l-maws"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Trasferiment irnexxa\n"
+"Forsi trid tivverifika li tista' tagħmel login fuq is-server b':\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"mingħajr ma jistaqsik għal password."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Agħżel punti ta' mmuntar"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Sit remot WebDAV diġà sinkronizzat!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:957
 #, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "Trasferiment WebDAV falla!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslav (latin)"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Ebda CDR/CDRW fid-drajv!"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Qed ninstalla"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Dan ma jidhirx li huwa medja rekordjabbli"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+#: standalone/drakbackup:986
+#, c-format
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Il-medja ma jistax jitħassar"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Ħaddem userdrake"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Dan jista' jieħu ftit tal-ħin sakemm titħassar il-medja."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Din hija installazzjoni ġdida jew aġġornament?"
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problema ta' permessi fl-aċċess tas-CD"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Kard ISDN interna"
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Ebda tejp f' %s!"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, c-format
 msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
-"Biex taqsam l-esperjenza tiegħek u tgħin biex tiżviluppa programmi għal-"
-"Linux, ingħaqad mal-forums ta' diskussjonijiet li ssib fuq il-paġni tagħna "
-"tal-komunità."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Ħard disk.\n"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Ħu kopja ta' sigurtà tal-fajls tas-sistema..."
+
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Fajls ta' kopji tas-sigurtà fil-ħard disk..."
+
+#: standalone/drakbackup:1367
+#, c-format
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà ta' fajls tal-users..."
+
+#: standalone/drakbackup:1421
+#, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà ta' fajls oħrajn..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Progress tal-kopja tas-sigurtà lill-ħard disk..."
+
+#: standalone/drakbackup:1427
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Ebda bidliet biex jiġu kkupjati."
+
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
 msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
 "\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"Attività Drakbackup permezz ta' %s:\n"
 "\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+" Problema fil-konnessjoni FTP. Ma kienx possibbli nibgħat il-fajls bl-FTP.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1455
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Problema biex jintbagħat fajl bl-FTP.\n"
+" Jekk jogħġbok ikkoreġi l-konfigurazzjoni FTP."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"lista ta' fajls mibgħuta bl-FTP: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
 "\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
+"Attività Drakbackup permezz ta' CD:\n"
 "\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
 "\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
-" Dan il-programm huwa softwer ħieles; tista' tiddistribwih u/jew tibdlu\n"
-" skond it-termini tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika (GPL) GNU, kif "
-"ippubblikata\n"
-" mill-Free Software Foundation; jew verżjoni 2 tal-liċenzja, jew (skond il-\n"
-" ġudizzju tiegħek) waħda iżjed riċenti.\n"
 "\n"
-" Dan il-programm huwa distribwit bl-isperanza li jkun utli, imma\n"
-" MINNGĦAJR EBDA GARANZIJA; minngħajr saħansitra l-garanzija impliċita \n"
-" ta' MERKANTABILITÀ jew LI HU ADEGWAT GĦAL UŻU PARTIKULARI. Ara\n"
-" l-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU (GNU General Public License) għal iżjed\n"
-" dettalji.\n"
+"Attività Drakbackup permezz ta' tejp:\n"
 "\n"
-" Għandek tirċievi kopja tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU flimkien ma' dan\n"
-" il-programm. Jekk le, ikteb lill-Free Software Foundation, Inc., \n"
-" 59, Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Printer fuq server CUPS remot"
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Problema waqt sendmail\n"
+"  ir-rapport ma ntbagħatx.\n"
+"  Jekk jogħġbok ikkonfigura s-sendmail"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Ma rnexxielix inneħħi l-printer \"%s\" minn StarOffice/OpenOffice"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Problema biex jintbagħat imejl. \n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "Klikkja hawn jekk m'intix ċert."
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Ma nistax noħloq katalgu"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1639
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Isem tal-kompjuter"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Ma nistax noħloq katalgu"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "File Selection"
+msgstr "Għażla ta' fajls"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:1695
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port serjali li miegħu hemm imqabbad il-maws."
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Agħżel fajls jew direttorju u klikkja \"OK\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Ħadem sewwa?"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Jekk jogħġbok immarka l-għażliet kollha li għandek bżonn.\n"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
+"Dawn l-għażliet jieħdu kopja tas-sigurtà u jirrestawraw il-fajls kollha tad-"
+"direttorju /etc.\n"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Ftit li xejn"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-fajls tas-sistema (direttorju /etc)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgstr "Uża kopji tas-sigurtà inkrementali  (tħassarx l-antiki)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Uża kopji tas-sigurtà inkrementali"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
+msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Mhux sikur"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "Server SSH"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Tinkludix fajls kritiċi (passwd, group, fstab)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s setturi"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"B'din l-għażla tkun tista' tirrestawra kwalinkwa verżjoni\n"
+"tad-direttorju /etc."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Le"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel il-users kollha li trid tinkludi f'din il-kopja tas-"
+"sigurtà."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Gwadelup"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Tinkludix il-cache tal-browser"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanada"
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
+#, c-format
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Neħħi l-magħżula"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "ma stajtx insib fonts.\n"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Qed jiġi żviluppat... stenna ftit."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Trid li l-Backspace tirritorna Delete fuq il-konsol?"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Frekwenza vertikali"
+msgid "Users"
+msgstr "Users"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Dieħel fil-pass \"%s\"\n"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Uża konnessjoni bin-network għall-kopja tas-sigurtà"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niġer"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Metodu net:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Uża \"Expect\" għal SSH"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Qed inneħħi %s"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Oħloq/ibgħat ċifrarji\n"
+"tal-backup għal SSH"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Ebda printer"
+#: standalone/drakbackup:1970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+"  Ittrasferixxi  \n"
+"issa"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Ċifrarji oħrajn (mhux drakbackup) diġà f'posthom"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Għażliet tal-printer NetWare"
+#: standalone/drakbackup:1975
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Isem tal-kompjuter"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1980
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Stampa tal-boot %s - previżjoni (%s)"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Direttorju (jew modulu) fejn trid tpoġġi l-kopja tas-sigurtà fuq il-"
+"kompjuter."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Frar"
+msgid "Login name"
+msgstr "Isem tal-login"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Ġenerali"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Ftakar dan il-password"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr ""
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Hemm bżonn kompjuter, user u password!"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Żid user"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Uża CD/DVDROM għall-kopja tas-sigurtà"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Konfigurazzjoni network (%d adattur/i)"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Agħżel apparat CD/DVD"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel id-daqs tas-CD/DVDs"
+
+#: standalone/drakbackup:2121
 #, c-format
-msgid "April"
-msgstr "April"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "CD multi-sessjoni"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "itfi issa"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Pakkett meħtieġ %s huwa nieqes"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Ħassar il-medja RW (1el sessjoni)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filippini"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Ħassar issa "
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "CDRW"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "CDRW"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "apparat"
+
+#: standalone/drakbackup:2145
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
 msgstr ""
+"Jekk jogħġbok daħħal l-isem tal-apparat CD Writer\n"
+" eż: 0,1,0"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Isem tal-Kju tal-Ipprintjar"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Apparat CD mhux speċifikat!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Trid tuża \"aboot\"?"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Uża tejp għall-kopja tas-sigurtà"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bjelorussu"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Isem tal-apparat għall-kopja tas-sigurtà"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
 #, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ jaċċetta biss printers lokali, printers remoti LPD, u printers Socket/"
-"TCP.\n"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Tagħmilx rewind wara l-kopja tas-sigurtà"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Mexxi fajls għal partizzjoni ġdida"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Ħassar tejp qabel kopja tas-sigurtà"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
 #, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Oħroġ tejp wara l-kopja tas-sigurtà"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal id-direttorju fejn tikteb:"
+
+#: standalone/drakbackup:2326
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"\n"
-"Merħba għas-saħħar tal-printers\n"
-"\n"
-"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-"
-"kompjuter jew imqabbda direttament man-network.\n"
-"\n"
-"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk "
-"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf "
-"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network,  dawn "
-"iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n"
-"\n"
-"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-"
-"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien "
-"awtomatiku ta' printers fuq in-network jekk m'hemmx.\n"
-"\n"
-"Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja "
-"printers għalissa."
+"Daqs massimu\n"
+" permess għal DrakBackup (MB)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Irrestawra mill-katalgu"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Ħard disk / NFS"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "hourly"
+msgstr "kull siegħa"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "immuntar ta' partizzjoni %s fid-direttorju %s falla"
+msgid "daily"
+msgstr "kuljum"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Skrin lilo"
+msgid "weekly"
+msgstr "kull ġimgħa"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO b'menu grafiku"
+msgid "monthly"
+msgstr "kull xahar"
+
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
+#, fuzzy, c-format
+msgid "custom"
+msgstr "Personalizzat"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Qed nieħu stima"
+msgid "January"
+msgstr "Jannar"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Ma tistax tneħħi l-għażla minn dan il-pakkett, diġà nstallat."
+msgid "February"
+msgstr "Frar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", Printer \"%s\" fuq server SMB/Windows \"%s\""
+msgid "March"
+msgstr "Marzu"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Trid tkompli xorta?"
+msgid "April"
+msgstr "April"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Qed insib pakketti disponibbli u nerġa' nibni d-database RPM..."
+msgid "May"
+msgstr "Mejju"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
-msgstr ""
-"\n"
-"                     Rapport DrakBackup\n"
-"\n"
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "June"
+msgstr "Ġunju"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Dan ma jidhirx li huwa medja rekordjabbli"
+msgid "July"
+msgstr "Lulju"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Speċifika informazzjoni"
+msgid "August"
+msgstr "Awissu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "September"
+msgstr "Settembru"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Fajls tal-user:\n"
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "October"
+msgstr "Ottubru"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Trid tagħti l-isem jew l-indirizz IP tas-server!"
+msgid "November"
+msgstr "Novembru"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Bootdisk personalizzata tipprovdi mezz kif ittella' s-sistema Linux\n"
-"minngħajr ma' tinstalla l-bootloader normali. Dan huwa utli jekk ma "
-"tixtieqx\n"
-"tinstalla SILO fuq is-sistema tiegħek, jew jekk xi programm ineħħilek\n"
-"is-SILO, jew jekk SILO ma jaħdimx mal-ħardwer tiegħek. Bootdisk "
-"personalizzata\n"
-"tista' wkoll tintuża mal-\"image\" tat-tiswija (rescue) ta' Mandrake, biex "
-"ikun\n"
-"iżjed faċli tirkupra minn problemi serji.\n"
-"\n"
-"Jekk tixtieq toħloq bootdisk għas-sistema tiegħek, daħħal flopi fl-ewwel \n"
-"drajv u agħfas OK."
+msgid "December"
+msgstr "Diċembru "
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Ma tistax tuża filesystem iċċifrat għall-punt ta' mmuntar %s"
+msgid "Sunday"
+msgstr "il-Ħadd"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
+msgid "Monday"
+msgstr "it-Tnejn"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Gżira Norfolk"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "it-Tlieta"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Installazzjoni ta' tema falliet"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "l-Erbgħa"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "M'hemm xejn x'nagħmel"
+msgid "Thursday"
+msgstr "il-Ħamis"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Uża bħala loopback"
+msgid "Friday"
+msgstr "il-Ġimgħa"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Għodda għar-rapporti dwar bugs tal-Mandrake"
+msgid "Saturday"
+msgstr "is-Sibt"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Applika filtru"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Uża daemon"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "uża pppoe"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel l-intervall ta' ħin għal kull kopja tas-sigurtà"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Qed jitmexxew il-fajls għal partizzjoni ġdida"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s b'aċċelerazzjoni 3D ESPERIMENTALI"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minuti"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hour"
+msgstr "Ħonduras"
+
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avvanzat"
+msgid "Day"
+msgstr "Jum"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
 #, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Ittrasferixxi"
+msgid "Month"
+msgstr "Xahar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Svediż)"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Ġurnata tal-ġimgħa"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel\n"
+"il-medja għall-kopja tas-sigurtà."
+
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Aċċerta li d-daemon \"cron\" huwa nkluż fis-servizzi."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Aċċerta li d-daemon \"cron\" huwa nkluż fis-servizzi. \n"
+"\n"
+"Innota li bħalissa l-medja \"net\" kollha jużaw il-ħard disk ukoll."
+
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Iżjed għażliet"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2572
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Uża kwota għall-fajls tal-kopja tas-sigurtà."
+
+#: standalone/drakbackup:2574
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Ibgħat rapport bl-imejl wara kull kopja tas-sigurtà lill:"
+
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Isem tal-kompjuter SMB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2585
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 "Ħassar il-fajls tar minn fuq il-ħard disk wara l-kopja tas-sigurtà fuq medja "
 "ieħor"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "What"
+msgstr "Xiex"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron huwa programm standard tal-UNIX li jħaddem programmi speċifikati \n"
-"mill-user f'ħinijiet speċifiċi. Vixie cron iżid numru ta' fattizzi lill-\n"
-"cron bażiku tal-UNIX, inkluż sigurtà aħjar u konfigurazzjoni iżjed "
-"b'saħħitha."
+msgid "Where"
+msgstr "Fejn"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2634
 #, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Żid klijent -->"
+msgid "When"
+msgstr "Meta"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Aqra sew!"
+msgid "More Options"
+msgstr "Iżjed għażliet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Funzjonalità tan-network m'hix ikkonfigurata"
+
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni DrakBackup"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2684
 #, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel fejn trid tieħu kopja tas-sigurtà"
+
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
-"Jekk jogħġbok,\n"
-"daħħal l-istandard televiżiv u l-pajjiż"
+"Ħassar il-fajls tar minn fuq il-ħard disk wara l-kopja tas-sigurtà fuq medja "
+"ieħor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "Across Network"
+msgstr "fuq in-network"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr ""
+msgid "On CD-R"
+msgstr "fuq CDROM"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Ebda kernel m'hu magħżul!"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "Fuq apparat Tejp"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr ""
-"Aghfas Enter biex tibda' s-sistema operattiva mmarkata, 'e' biex tbiddel"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel Media għall-kopja tas-sigurtà..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-users"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "Printer impliċitu"
+
+#: standalone/drakbackup:2773
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Iċ-ċifrarji ma jaqblux"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel ta' xiex trid tieħu kopja tas-sigurtà"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
+msgid "Backup System"
+msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tas-sistema"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr ", printer USB \\/*%s"
+#: standalone/drakbackup:2776
+#, c-format
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Agħżel user manwalment"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
 #, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Buttuna \"Windows\" tal-lemin"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel informazzjoni x'tikkopja"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Sorsi tal-kopji tas-sigurtà: \n"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2880
+#, c-format
 msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"\n"
+"- System Files:\n"
 msgstr ""
-"Qabel tkompli int mitlub taqra sew it-termini ta' din il-liċenzja. Hija\n"
-"tkopri d-distribuzzjoni sħiħa ta' Mandrake Linux. Jekk ma taqbilx ma' t-"
-"termini\n"
-"kollha tagħha, klikkja l-buttuna \"Ma naċċettax\", u l-installazzjoni "
-"tieqaf \n"
-"minnufih. Biex tkompli bl-installazzjoni, agħfas il-buttuna \"Naċċetta\"."
+"\n"
+"- Fajls tas-sistema:\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, c-format
 msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
+"- User Files:\n"
 msgstr ""
-"Dawn huma l-għażliet disponibbli għal dan il-printer:\n"
 "\n"
+"- Fajls tal-user:\n"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Reżoluzzjonijiet"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Fajls oħrajn:\n"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, c-format
 msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
 "\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
-"Konfiguratur drakfirewall\n"
 "\n"
-"Dan jikkonfigura firewall personali għal din is-sistema Mandrake Linux.\n"
-"Għal kompjuter firewall dedikat, jekk jogħġbok ara d-distribuzzjoni\n"
-"speċjalizzata MandrakeSecurity Firewall."
+"- Ikteb fuq ħard disk fid-direttorju: %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2887
+#, c-format
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tIllimita l-użu tad-diska għal %s MB\n"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
-"Jekk jogħġbok daħħal il-user, password u dominju biex taċċessa dan il-"
-"kompjuter"
+"\n"
+"- Ħassar il-fajls tar minn fuq il-ħard disk wara l-kopja tas-sigurtà\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2894
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Neħħi l-magħżula"
+msgid "NO"
+msgstr "INFO"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni network"
+msgid "YES"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Agħraf apparat _jaz awtomatikament"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Aħraq fuq CD"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Ebda offerti (sharing)"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Mexxi r-regola pass 'l isfel"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " fuq apparat: %s"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-sessjoni)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATALI"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Ikteb fuq tejp fuq l-apparat: %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Erġa' tella' l-lista"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tĦassar=%s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"- Ikteb permezz ta' %s fuq kompjuter: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
 msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
+"\t\t isem ta' user: %s\n"
+"\t\t fuq direttorju: %s \n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Ħassar"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, c-format
 msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"\n"
+"- Options:\n"
 msgstr ""
-"Nista' nissettja l-kompjuter biex awtomatikament jidħol f' X malli jitla'.\n"
-"Trid ittella' X Windows meta tixgħel?"
+"\n"
+"- Għażliet:\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Oħloq id-diska"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Aqta'"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tTinkludix fajls tas-sistema\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Stat:"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tKopji tas-sigurtà jużaw tar u bzip2\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Proxy HTTP"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tKopji tas-sigurtà jużaw tar u gzip\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Server SSH"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tUża fajls .backupignore\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Network bl-rsync.\n"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
 #, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protokoll Ewropew"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" fuq server \"%s\""
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Fuq server CUPS \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2919
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
-"Aċċerta li d-daemon \"cron\" huwa nkluż fis-servizzi. \n"
 "\n"
-"Innota li bħalissa l-medja \"net\" kollha jużaw il-ħard disk ukoll."
+"- Daemon (%s) include:\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Problema"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Ħard disk.\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "ippermetti \"su\""
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Awstralja"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Tejp \n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2923
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "stenna sakemm għaddej ttmkfdir..."
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Network bl-FTP.\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Ikkonfigura l-kard \"%s\"%s biss"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Network bl-SSH.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "livell"
+#: standalone/drakbackup:2925
+#, c-format
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Network bl-rsync.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2926
 #, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Network bil-WebDAV.\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2928
+#, c-format
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Ebda konfigurazzjoni, agħżel Saħħar jew Avvanzat\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2933
+#, c-format
 msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Is-sistema tiegħek tissapporti konfigurazzjoni \"multi-head\".\n"
-"Xi trid tagħmel?"
+"Lista ta' informazzjoni x'tirrestawra:\n"
+"\n"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "immuntar falla: "
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Fajls tas-sistema:\n"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Ikkonfigura servizzi"
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr ""
+"\n"
+"- Fajls tal-user:\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Fajls oħrajn:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
 msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
 msgstr ""
+"Lista ta' informazzjoni korrotta:\n"
+"\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Image"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Jekk jogħġbok neħħiha d-darba li jmiss."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Amministrazzjoni remota"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Fajls tal-kopja tas-sigurtà ġew korrotti"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Ma rnexxielix inżid il-printer \"%s\" ma' StarOffice/OpenOffice"
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "           L-informazzjoni kollha magħżula ġiet        "
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"Sapport għal PCMCIA m'għadux jeżisti fil-kernels 2.2. Jekk jogħġbok uża "
-"kernel 2.4."
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "         restawrata għal fuq %s       "
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Kollox magħżul"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "      Konfigurazzjoni ta' Restawr     "
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Sistema ta' Printjar Komuni tal-Unix"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK biex tirrestawra fajls oħra."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Servizz Webmin"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Lista ta' users x'tirrestawra (l-iżjed data riċenti ta' kull user biss "
+"importanti)"
+
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "jekk jogħġbok agħżel data biex tirrestawra"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, c-format
-msgid "device"
-msgstr "apparat"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Irrestawra mill-ħard disk"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3422
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Jekk jogħġbok daħħal id-direttorju fejn tikteb:"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal id-direttorju fejn qegħdin il-kopji tas-sigurtà"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Greċja"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Agħżel medja ieħor biex tirrestawra minnu"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Kollha"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Media oħrajn"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Liema sistema ta' printjar (spooler) tixtieq tuża?"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Irrestawra sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Lulju"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Irrestawra users"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr ", qed jipprintja fuq %s"
+#: standalone/drakbackup:3487
+#, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Irrestawra ieħor"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Inqalgħet problema"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "Agħżel direttorju biex tirrestawra (minflok / )"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
-"Dan il-pakkett għandu bżonn jiġi aġġornat.\n"
-"Żgur li trid tneħħi l-għażla?"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Armen (tajprajter)"
+"Agħmel kopja tas-sigurtà ġdid qabel tirrestawra (għal kopji tas-sigurtà "
+"inkrementali biss)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Neħħi d-direttorji tal-users qabel tirrestawra."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid "manual"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Fittex kopji ta' sigurtà"
+
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Ebda stampa ma nstabet"
+
+#: standalone/drakbackup:3601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
 msgstr ""
+"Irrestawra l-fajls\n"
+"magħżula"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Ditta, mudell u drajver tal-printer"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Irrestawra l-element\n"
+"magħżul tal-katalgu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
 msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
 msgstr ""
-"M'hemmx diska fl-apparat %s, jew ma tistax tinkiteb.\n"
-"Jekk jogħġbok daħħal waħda."
+"Irrestawra l-fajls\n"
+"magħżula"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
 msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Change\n"
+"Restore Path"
 msgstr ""
-"Id-direttorju %s diġà fih xi fajls\n"
-"(%s)"
+"Ibdel direttorju\n"
+"għar-restawr"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Printer fuq server NetWare"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Fajls tal-kopja tas-sigurtà ma nstabux f' %s."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Agħti d-daqs tar-RAM f'MB"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Irrestawra mis-CD"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "il-Ġimgħa"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Aqbad ma' l-internet"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Daħħal is-CD bit-tikketta tal-volum %s\n"
+"fid-drajv CD taħt punt ta' mmuntar /mnt/cdrom"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Isem veru"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Dan is-CD m'għandux it-tikketta tal-volum tajba. Id-diska mmarkata %s."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "lest"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Irrestawra mit-tejp"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Jekk jogħġbok neħħiha d-darba li jmiss."
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Daħħal it-tejp bit-tikketta tal-volum %s\n"
+"fl-apparat tat-tejp %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Tajjeb ħafna"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
+"Dan it-tejp m'għandux it-tikketta tal-volum tajba. It-tejp immarkat %s."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Agħżel liema partizzjonijiet trid tifformattja"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Irrestawra permezz tan-network"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Ebda kard TV ma nstabet fuq il-kompjuter. Jekk jogħġbok iċċekkja li hemm "
-"kard li tieħu l-Linux imqabbda sew.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tista' żżur id-database ta' apparat magħruf fuq:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Irrestawra permezz tal-protokoll tan-network: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Ma nistax insib %s fuq %s"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Isem tal-kompjuter"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Ġappuniż 106 buttuna"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Passaġġ jew modulu tal-kompjuter"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
+msgid "Password required"
+msgstr "Password meħtieġa"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Dan jieħu diversi minuti."
+msgid "Username required"
+msgstr "Isem ta' user meħtieġ"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Isem tal-kompjuter meħtieġ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Ġunju"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Passaġġ jew modulu meħtieġ"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr ""
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Fajls restawrati..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Ħassar ir-regola magħżula"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Restawr falla..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Printer fuq server CUPS remot"
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s ma nstabx...\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Daħħal flopi ġdida f' %s"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Fittex fajls biex tirrestawra"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldives"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Irrestawra l-kopji tas-sigurtà kollha"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compact"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Restawr personalizzat"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "minuta"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "Tip: "
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Irrestawra mill-katalgu"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "fuq kanal %d id %d\n"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Ma nistax insib kopji ta' sigurtà x'nirrestawra...\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", apparat multi-funzjoni"
+#: standalone/drakbackup:4197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Dan tajjeb?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid "Laos"
+msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"M'hemmx partizzjonijiet FAT biex tibdel id-daqs jew biex tużahom bħala\n"
-"\"loopback\" (jew m'hemmx biżżejjed spazju)."
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD f'postu - kompli."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Fuq"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall/Router"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Fittex repożitorju tar-restawr ġdid."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Reġjun :"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Progress tar-restawr"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr "Ikteb"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr ""
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Ibni kopja tas-sigurtà"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Server tal-printer"
+msgid "Restore"
+msgstr "Irrestawra"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Dawn huma l-pakketti li se jiġu nstallati"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel informazzjoni x'tirrestawra"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "San Pierre u Miquelon"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-fajls tas-sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Settembru"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-fajls tal-users"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "qed tinkiteb tema bootsplash..."
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà ta' fajls oħrajn"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugall"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Progress totali"
+
+#: standalone/drakbackup:4699
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Qed nibgħat fajls..."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Għandek iżjed?"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Qed nibgħat fajls..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4772
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", qed jipprintja fuq %s"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà issa minn fajl ta' konfigurazzjoni"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-isem jew IP tal-kompjuter."
+#: standalone/drakbackup:4777
+#, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Ara konfigurazzjoni tal-kopja tas-sigurtà."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Lura f'modalità normali"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni b'Saħħar"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Ġeneriku"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni Avvanzata"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Ċilindri %d sa %d\n"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Ara Konfigurazzjoni"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:4817
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4822
 #, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Profil ġdid..."
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà Issa"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
-msgid "NONE"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
+"Ebda fajl ta' konfigurazzjoni ma nstab.\n"
+"Agħżel Saħħar jew Avvanzat."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Fuq liema diska trid tmexxiha?"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Uri logo fil-konsol"
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Għażla tal-mudell tal-printer"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Dominju tal-Windows"
+msgid "System mode"
+msgstr "Modalità sistema"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norveġiż)"
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fajl"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfaċċja %s (tuża modulu %s)"
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
+#, c-format
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fajl/O_ħroġ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Gżejjer Wallis u Futuna"
+#: standalone/drakboot:118
+#, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Installa temi"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "L-ewwel irid jinħoloq /etc/dhcp.d!"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Oħloq tema ġdida"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakboot:133
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
+msgid "Use graphical boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
 msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
-"M'hemmx iżjed informazzjoni\n"
-"dwar dan l-apparat, jiddispjaċini."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakboot:145
 #, fuzzy, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Ma nstabu ebda printers imqabbda direttament mal-kompjuter"
+msgid "Theme"
+msgstr "Temi"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Ibni NIC waħda -->"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Uri tema\n"
+"fil-konsol"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Gżejjer Marshall"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Ħaddem X-Windows malli titla'"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Dan tajjeb?"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Iva, rrid awto-login b'dan il-user u desktop"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Ebda password"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Le, ma rridx awto-login"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:171
 #, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Ibni kernels kollha -->"
+msgid "Default user"
+msgstr "User impliċitu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "apparat"
+#: standalone/drakboot:172
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Desktop impliċitu"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "L-installazzjoni ta' %s falliet. Dan kien il-messaġġ:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:40
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
 msgstr ""
-"M'għandekx partizzjoni \"swap\".\n"
-"\n"
-"Trid tkompli xorta?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Verżjoni: %s\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Isem tas-server NCP nieqes!"
+"Biex tissottometti rapport dwar bug, klikkja l-buttuna \"Rapport\".\n"
+"Dan jiftaħ web browser fuq il-paġna %s\n"
+"fejn issib formola x'timla'. L-informazzjoni li wrejt hawn fuq jiġi\n"
+"trasferit lil dak is-server."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Għodda għar-rapporti dwar bugs tal-Mandrake"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Ikteb fuq flopi"
+#: standalone/drakbug:53
+#, c-format
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Ċentru tal-Kontroll Mandrake"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Ippermetti boot mis-CD?"
+#: standalone/drakbug:55
+#, c-format
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Għodda tas-sinkronizzazzjoni"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr ""
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Għodda indipendenti"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Ambjent Grafiku"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Ġibiltar"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "li ma jaqblux"
+#: standalone/drakbug:59
+#, c-format
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "<- Ħassar klijent"
+#: standalone/drakbug:60
+#, c-format
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tip ta' filesystem: "
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Kontroll remot"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Qed nibda' n-network..."
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Maniġġjar tas-softwer"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vjet Nam"
+#: standalone/drakbug:63
+#, c-format
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "Deskrizzjoni"
+#: standalone/drakbug:64
+#, c-format
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Għodda għall-migrazzjoni mill-Windows"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Issettaj sigurtà qawwija"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Sħaħar tal-Konfigurazzjoni"
+
+#: standalone/drakbug:84
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Grazzi lil:\n"
-"\t- Proġett LTSP http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"Biex tissottometti rapport dwar bug, klikkja l-buttuna \"Rapport\".\n"
+"Dan jiftaħ web browser fuq il-paġna %s\n"
+"fejn issib formola x'timla'. L-informazzjoni li wrejt hawn fuq jiġi\n"
+"trasferit lil dak is-server."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Għajnuna"
+msgid "Application:"
+msgstr "Programm:"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr ""
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakkett:"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Numru tat-telefon tiegħek"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "X'daqs trid iżżomm għall-windows fuq"
+msgid "Release: "
+msgstr "Ħarġa:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
 msgstr ""
-"Il-paġna/i intbagħatu fuq il-printer.\n"
-"Jista' jgħaddi xi ftit ħin qabel jibda' l-printjar.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Isem ta' user meħtieġ"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbug:113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Apparat: "
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d pakketti"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"Normalment, DrakX jagħżillek it-tastiera tajba (skond il-lingwa li\n"
-"għażilt) u anqas tara dan il-pass. Però, jista' jkollok tastiera\n"
-"li ma taqbilx eżatt mal-lingwa: per eżempju, jekk int titkellem bil-\n"
-"Malti imma tgħix fi Franza, tista' tkun trid tastiera Franċiża, jew\n"
-"jista' jkollok tastiera Maltija ibbażata fuq tastiera US. F'dawn il-\n"
-"każi, trid tmur lura f'dan il-pass u tagħżel it-tastiera tajba mil-\n"
-"lista.\n"
-"\n"
-"Klikkja fuq il-buttuna \"Oħrajn\" biex tara l-lista kompleta ta' \n"
-"tastiera li hemm fis-sistema."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Għażliet għal printer SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Sommarju"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgid "Bug Description/System Information"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbug:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "verżjoni tal-kernel"
+
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "argumenti opzjonali mkinitrd"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgid "Submit lspci"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokoll għall-kumplament tad-dinja"
+msgid "Report"
+msgstr "Rapport"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Nipprintja paġni biex nittestja"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Mhux installat"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "ixgħel issa"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Mhux installat"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB jew iżjed"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:259
+#, fuzzy, c-format
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "qed naqbad mas-saħħar Bugzilla ..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel il-paġni li trid tipprintja biex tittestja.\n"
-"Nota: Il-paġna fotografika tista' tieħu ħafna ħin biex tlesti, u fuq laser "
-"printers bi ftit memorja tista' anqas tipprintja. F'ħafna każi huwa "
-"biżżejjed li tipprintja l-paġna standard."
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Ebda browser disponibbli! Jekk jogħġbok installa wieħed"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:286
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr ""
-"Scannerdrake ma rnexxielux isib l-iskaner %s tiegħek.\n"
-"Jekk jogħġbok agħżel apparat fejn hu mqabbad l-iskaner."
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Jekk jogħġbok agħti isem ta' user"
+
+#: standalone/drakbug:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal il-login"
+
+#: standalone/drakclock:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Żona tal-ħin"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Mhux formattjat\n"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Ċekkjar perjodiku"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni server dhcpd"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Arloġġ tal-kompjuter issettjat GMT"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà ta' fajls tas-sistema qabel:"
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Interfaċċja tan-network"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
-"Dan huwa s-seting rakkomandat jekk se tuża dan il-kompjuter fuq l-internet "
-"bħala klijent."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Drajv ewlieni tal-flopi"
+#: standalone/drakclock:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Irrestawra permezz tal-protokoll tan-network: %s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fajl/O_ħroġ"
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Server: "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Ma naċċettax"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:200
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Agħżel id-daqs il-ġdid"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Klassi ta' medja"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Konfigurazzjoni network (%d adattur/i)"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "\"%s\" m'hux sapportjat minn din il-verżjoni ta' Mandrake Linux."
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
+#, c-format
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interfaċċja:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Gżejjer Faroe"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Stenna ftit"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Irristartja XFS"
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfaċċja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoll"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr ""
+msgid "Driver"
+msgstr "Drajver"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Isem tal-modulu"
+#: standalone/drakconnect:113
+#, c-format
+msgid "State"
+msgstr "Stat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanija"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Isem tal-kompjuter: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
 #, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Territorju Brittaniku ta' l-Oċean Indjan"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Ikkonfigura isem il-kompjuter..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Modalità normali"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni LAN"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Ebda CDR/CDRW fid-drajv!"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Ikkonfigura network lokali (LAN)..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tip ta' konnessjoni tal-printer"
+msgid "Apply"
+msgstr "Applika"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Ebda adattur tan-network fuq is-sistema!"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Network"
+msgid "Account"
+msgstr "Dwar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid "Wireless"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Għażla %s barra mil-limiti!"
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Server DNS"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:332
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Aqbad"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Dominju NIS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Irristartja XFS"
+msgid "static"
+msgstr "IP Awtomatiku"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Kards ta' printjar/skannjar/fotografija fuq \"%s\""
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "uża dhcp"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Punt ta' mmuntar doppju %s"
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid "Tone dialing"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Mhux magħruf/Ġeneriku"
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Agħżel fajl"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:471
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
-msgstr ""
-"Fid-data meta tinstalla l-Mandrake Linux, aktarx ikunu ġew aġġornati xi\n"
-"pakketti minn meta ġiet pubblikata. Xi żbalji jistgħu ikunu ġew irranġati,\n"
-"u problemi ta' sigurtà ġew riżolti. Sabiex tibbenifika minn dawn l-\n"
-"aġġornamenti, jaqbillek tniżżilhom minn fuq l-internet. Agħżel \"Iva\" jekk\n"
-"għandek konnessjoni mal-internet issettjata, jew \"Le\" jekk tippreferi li\n"
-"tinstalla l-aġġornamenti iżjed tard.\n"
-"\n"
-"Jekk tagħżel iva, tintwera lista ta' postijiet minn fejn l-aġġornamenti \n"
-"jistgħu jitniżżlu (\"mirja\"). Agħżel l-iżjed wieħed viċin tiegħek. "
-"Imbagħad\n"
-"tintwera lista ta' pakketti. Dur dawn il-pakketti, agħżel liema trid u \n"
-"agħfas \"Installa\" biex tniżżilhom u tinstallahom jew \"Ikkanċella\" biex "
-"twaqqaf."
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Skadenza tal-ħin għall-kernel boot"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Mjanmar"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Noħroġ"
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuwajt"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "ħaddem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "itfi"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Awto-allokazzjoni"
+msgid "Media class"
+msgstr "Klassi ta' medja"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Trid tiċċekkja għal blokki ħżiena?"
+msgid "Module name"
+msgstr "Isem tal-modulu"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Media oħrajn"
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Indirizz IP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "Printer"
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
+#, c-format
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Post fuq il-bus"
+
+#: standalone/drakconnect:587
+#, c-format
+msgid ""
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:597
 #, fuzzy, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "Printer impliċitu"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:601
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:617
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
 "\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s"
 msgstr ""
+"Kien hemm problema waqt li n-network kien qed jiġi ristartjat: \n"
 "\n"
-"Merħba għas-saħħar tal-printers\n"
-"\n"
-"Dan is-saħħar jgħinek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan il-"
-"kompjuter jew imqabbda direttament man-network.\n"
-"\n"
-"Jekk għandek printer(s) imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk "
-"jogħġbok ixgħelu issa u ara li mqabbad sew, ħalli dan jingħaraf "
-"awtomatikament. Bl-istess mod, jekk għandek printers man-network,  dawn "
-"iridu jkunu mqabbdin u mixgħula.\n"
-"\n"
-"Innota li l-għarfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum iżjed mill-"
-"għarfien ta' printers imqabbda lokalment, għalhekk itfi l-għarfien "
-"awtomatiku ta' printers fuq in-network jekk m'hemmx.\n"
-"\n"
-"Agħfas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkanċella\" jekk ma tridx tissettja "
-"printers għalissa."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Awtentikazzjoni NIS"
+"%s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
 msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
 msgstr ""
-"L-għażla \"irrestrinġi l-għażliet tal-linja tal-kmand\" m'għandha ebda "
-"effett minngħajr password"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet huwa mixgħul"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Emirati Għarab Magħquda"
+msgid "No Ip"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 tal-kard"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Ebda maskra"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
+msgid "up"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "lest"
+
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tajlandja"
+msgid "Connected"
+msgstr "Imqabbad"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 tal-kard"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Mhux imqabbad"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Fittex:"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Aqta'..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Każakstan"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Aqbad..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:707
 #, c-format
-msgid "Routers:"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
+"Twissija: instabet konnessjoni oħra tal-Internet, forsi qed tuża n-network "
+"tiegħek"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Ikteb %s"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "itfi issa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Erġa' aqra l-lista ta' printers (biex issib printers remoti CUPS)"
+msgid "Activate now"
+msgstr "ixgħel issa"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Installazzjoni Mandrake Linux %s"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"M'għandek ebda interfaċċja kkonfigurata.\n"
+"L-ewwel ikkonfigurahom billi tikklikkja \"ikkonfigura\""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Drajver mhux magħruf"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni LAN"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Tajlandiż"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adattur %s: %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Gżira Bouvet"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protokoll Boot"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Għażliet \"dialup\""
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Tella' fil-bidu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
 msgstr ""
+"Din l-interfaċċja għadha ma ġietx ikkonfigurata.\n"
+"Ħaddem is-saħħar tal-konfigurazzjoni mill-window ewlenija"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
 msgstr ""
+"Għad m'għandekx konnessjoni mal-internet.\n"
+"Oħloq waħda billi tikklikkja \"Ikkonfigura\""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr ""
-"Ibdel id-diska CD!\n"
-"\n"
-"Jekk jogħġbok daħħal id-diska mmarkata \"%s\" fid-drajv u agħfas Ok meta "
-"tlesti.\n"
-"Jekk m'għandekx din id-diska, agħfas \"Ikkanċella\" biex taqbeż il-pakketti "
-"li qegħdin fuqha."
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni internet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Pollakk"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 tal-ISP (opzjonali)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 tal-ISP (opzjonali)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Network bil-WebDAV.\n"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Kard Ethernet"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s"
+#: standalone/drakconnect:922
+#, c-format
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Klijent DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Ebda adattur tan-network ethernet ma nstab fuq is-sistema tiegħek. Jekk "
-"jogħġbok ħaddem l-għodda tal-konfigurazzjoni tal-ħardwer."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni internet"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Aċċess għall-internet"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Ebda ħard disk ma nstab!"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tip ta' konnessjoni: "
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 buttuni"
+msgid "Status:"
+msgstr "Stat:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "X'tip ta' konnessjoni ISDN għandek?"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"X11 Display Manager iħallik tilloggja grafikament fis-sistema\n"
+"permezz tas-sistema X Windows, u jippermetti iżjed minn sessjoni\n"
+"waħda X fl-istess ħin."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Isem"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Il-bidliet saru; trid tirristartja s-servizz dm?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Ikteb fuq flopi"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "misjub fuq port %s"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "ħolqien ta' diska \"boot\""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:83
+#, c-format
+msgid "General"
+msgstr "Ġenerali"
+
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "%s misjub"
+msgid "Device"
+msgstr "Apparat: "
+
+#: standalone/drakfloppy:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "verżjoni tal-kernel"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printer"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferenzi"
+
+#: standalone/drakfloppy:121
+#, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Għażliet avvanzati"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
+#, c-format
+msgid "Size"
+msgstr "Daqs"
+
+#: standalone/drakfloppy:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Liema hija l-kard ISDN tiegħek?"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "argumenti opzjonali mkinitrd"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS huwa protokoll popolari għal qsim ta' fajls fuq networks TCP/IP. \n"
-"Dan is-servizz jipprovdi funzjonalità ta' server NFS, li jiġi konfigurat \n"
-"mill-fajl /etc/exports."
+msgid "force"
+msgstr "ġiegħel"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "neħħi moduli RAID"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
+#, c-format
+msgid "if needed"
+msgstr "jekk meħtieġ"
+
+#: standalone/drakfloppy:148
+#, c-format
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "neħħi moduli SCSI"
+
+#: standalone/drakfloppy:151
+#, c-format
+msgid "Add a module"
+msgstr "Żid modulu"
+
+#: standalone/drakfloppy:160
+#, c-format
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Neħħi modulu"
+
+#: standalone/drakfloppy:295
+#, c-format
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Aċċerta li hemm diska fl-apparat %s"
+
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, c-format
 msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
 msgstr ""
-"=> Nota, l-isem inbidel:\n"
-"%s"
+"M'hemmx diska fl-apparat %s, jew ma tistax tinkiteb.\n"
+"Jekk jogħġbok daħħal waħda."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Numru ta' buffers għall-kattura :"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ma stajtx noħloq proċess: %s"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "L-għażla tiegħek? (0/1, impliċitu: %s) "
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Ħolqien ta' flopi lest"
+
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, c-format
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Il-ħolqien ta' flopi għall-boot irnexxa\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
-"Partizzjonijiet li ġew definiti ġodda jridu jiġu formattjati biex\n"
-"jintużaw (formattjati jfisser li tinħoloq \"filesystem\")\n"
-"\n"
-"F'dan il-punt tista' tagħżel li terġa' tifformattja partizzjonijiet\n"
-"eżistenti biex tħassar li kien hemm fuqhom. Jekk tixtieq tagħmel hekk,\n"
-"agħżel dawk il-partizzjonijiet ukoll.\n"
-"\n"
-"Innota li mhux meħtieġ li terġa' tifformattja l-partizzjonijiet kollha\n"
-"eżistenti. Trid però tifformattja dawk il-partizzjonijiet li jkollhom is-\n"
-"sistema operattiva fuqhom (eż, \"/\", \"/usr\" jew \"/opt\"), imma "
-"m'għandekx\n"
-"bżonn tifformattja dawk li fihom l-informazzjoni tiegħek (tipikament \"/home"
-"\").\n"
-"\n"
-"Oqgħod attent meta tagħżel il-partizzjonijiet. Wara li jiġu formattjati,\n"
-"l-informazzjoni kollha li kien hemm fuqhom tintilef u m'hemmx mod biex "
-"iġġibhom\n"
-"lura.\n"
-"\n"
-"Agħfas \"OK\" meta tkun lest biex tifformattja l-partizzjonijiet.\n"
-"\n"
-"Agħfas \"Ikkanċella\" jekk trid tagħżel partizzjoni oħra għas-sistema ġdida\n"
-"Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Agħfas \"Avvanzat\" biex tagħżel partizzjonijiet biex jiġu ċċekkjati għal "
-"blokki\n"
-"ħżiena fuq id-diska."
+"Ma stajtx nagħlaq mkbootdisk sew: \n"
+"%s \n"
+"%s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Franċiż"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Fittex fonts installati"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Ċekk (QWERTY)"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Neħħi l-marka minn fonts installati"
+
+#: standalone/drakfont:206
+#, c-format
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "fittex fonts kollha"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Konnessjoni b'modem normali"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "ma nstabux fonts"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
+#, c-format
+msgid "done"
+msgstr "lest"
+
+#: standalone/drakfont:221
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Għaddej l-għarfien"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "ma stajtx insib fonts fuq il-partizzjonijiet immuntati"
+
+#: standalone/drakfont:254
+#, c-format
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Erġa' agħżel fonts tajbin"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:257
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Servizz XInetd"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "ma stajtx insib fonts.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Sommarju"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Fittex fonts fil-lista ta' nstallati"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "Konverżjoni ta' fonts pfm"
+
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-" (portijiet paralleli: /dev/lp0, /dev/lp1 huma ekwivalenti għal LPT1, LPT2 "
-"eċċ. L-ewwel printer USB = /dev/usb/lp0, it-tieni printer USB = /dev/usb/lp1 "
-"eċċ )"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Ikkupjar ta' fonts"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Li jmiss"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Installazzjoni ta' fonts TrueType"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Ma tistax tinstalla l-bootloader fil-partizzjoni %s\n"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "stenna sakemm għaddej ttmkfdir..."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Installazzjoni TrueType lest"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "qed nibni type1inst"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
+#: standalone/drakfont:347
+#, c-format
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Riferenzi għall-Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
-msgstr ""
-"\n"
-"Merħba.\n"
-"\n"
-"Il-parametri għall-awto-installazzjoni jinstabu fil-parti tax-xellug."
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Issopprimi fajls temporanji"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"pakkett ImageMagick huwa meħtieġ biex taħdem tajjeb. Klikkja \n"
-"\"Ok\" biex tinstalla \"IMageMagick\" jew \"Ikkanċella\" biex toħroġ."
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Irristartja XFS"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X server"
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
+#, c-format
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Issopprimi fajls ta' fonts"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litwan QWERTY \"number row\""
+msgid "xfs restart"
+msgstr "irristartja l-xfs"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
 msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
 "\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
-"Dawn il-pakketti se jitneħħew biex iħalluk taġġorna s-sistema: %s\n"
-"\n"
+"Qabel tinstalla fonts, kun ċert li għandek id-dritt tużahom u tinstallahom "
+"fuq is-sistema.\n"
 "\n"
-"Żgur li trid tneħħi dawn il-pakketti?\n"
+"-Tista' tinstalla fonts bis-sistema normali. F'każi rari, fonts ħżiena "
+"jistgħu iwaħħlulek is-server X."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Angwilla"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Dominju NIS"
+msgid "Font List"
+msgstr "Lista ta' fonts"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktika"
+msgid "About"
+msgstr "Dwar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Wara t-tneħħija"
+
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Importazzjoni ta' fonts"
+
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
 msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
 "\n"
-"- User Files:\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
+" Dan il-programm huwa softwer ħieles; tista' tiddistribwih u/jew tibdlu\n"
+" skond it-termini tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika (GPL) GNU, kif "
+"ippubblikata\n"
+" mill-Free Software Foundation; jew verżjoni 2 tal-liċenzja, jew (skond il-\n"
+" ġudizzju tiegħek) waħda iżjed riċenti.\n"
 "\n"
-"- Fajls tal-user:\n"
+" Dan il-programm huwa distribwit bl-isperanza li jkun utli, imma\n"
+" MINNGĦAJR EBDA GARANZIJA; minngħajr saħansitra l-garanzija impliċita \n"
+" ta' MERKANTABILITÀ jew LI HU ADEGWAT GĦAL UŻU PARTIKULARI. Ara\n"
+" l-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU (GNU General Public License) għal iżjed\n"
+" dettalji.\n"
+"\n"
+" Għandek tirċievi kopja tal-Liċenzja Ġenerali Pubblika GNU flimkien ma' dan\n"
+" il-programm. Jekk le, ikteb lill-Free Software Foundation, Inc., \n"
+" 59, Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Għażliet għall-immuntar"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Ġamajka"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Agħżel il-programmi li se jużaw il-fonts :"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:554
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
-"Jassenja apparat \"raw\" lill apparat \"block\" (bħal partizzjoni tal-ħard "
-"disk), għal programmi bħall-Oracle"
+"Qabel tinstalla fonts, kun ċert li għandek id-dritt tużahom u tinstallahom "
+"fuq is-sistema.\n"
+"\n"
+"-Tista' tinstalla fonts bis-sistema normali. F'każi rari, fonts ħżiena "
+"jistgħu iwaħħlulek is-server X."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Stenna ftit, qed nipprepara l-installazzjoni"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Ċekk (QWERTZ)"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Żomm kont tal-ID tal-kard tan-network (utli fuq laptops)"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "In-numru tal-port irid ikun sħiħ!"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Printers ġeneriċi"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "L-ewwel trid tagħżel fajl tal-istampa"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Agħżel il-fajl tal-font jew direttorju u agħfas \"Żid\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Irrestawra mill-ħard disk"
+#: standalone/drakfont:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "ma stajtx insib fonts.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Żid ma' LVM"
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Importazzjoni ta' fonts"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Server DNS"
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Neħħi fonts"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad u Tobago"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "Klikkja hawn jekk inti ċert"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD u LPRng ma jaċċettawx printers IPP.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Isem tal-kompjuter"
+msgid "here if no."
+msgstr "Klikkja hawn jekk m'intix ċert."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Editja"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Xejn magħżul"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "sempliċi"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Kollox magħżul"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Neħħi kollox"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Neħħi lista"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Ebda paġni ta' testjar"
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Importazzjoni ta' fonts"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Gżejjer Falkland"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Testijiet preliminari"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adattur %s: %s"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "ħolqien ta' diska \"boot\""
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Ikkopja fonts għas-sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "it-Tnejn"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Installa u kkonverti fonts"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Mudell mhux magħruf"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Wara l-installazzjoni"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "Awtentikazzjoni"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Neħħi fonts mis-sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà Issa"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Wara t-tneħħija"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fajl"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Jiddispjaċini, aħna nissapportjaw biss kernels 2.4."
+
+#: standalone/drakgw:128
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Qed jitneħħa printer minn StarOffice/OpenOffice"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet huwa mixgħul"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
 #, c-format
 msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Ħaddem filtrar ta' pakketti għall-kernel verżjoni 2.2 tal-Linux,\n"
-"biex tissettja firewall biex tipproteġi l-kompjuter minn attakki \n"
-"min-network"
+"Il-konfigurazzjoni tal-qsim tal-konnessjoni tal-internet diġà sar.\n"
+"Bħalissa huwa mixgħul.\n"
+"\n"
+"X'tixtieq tagħmel?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Editable"
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
+#, c-format
+msgid "disable"
 msgstr "itfi"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr ""
-"Liema klijent dhcp trid tuża?\n"
-"Normali: dhcp-client"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (TSCII)"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Majott"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "ri-irrikonfigura"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "Daqs: %d KB\n"
+msgid "dismiss"
+msgstr "ikkanċella"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Qed inniżżel is-servers..."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Printers disponibbli"
+#: standalone/drakgw:150
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mitfi"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Russu"
+#: standalone/drakgw:157
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet huwa mitfi"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Printjar"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"Il-konfigurazzjoni tal-qsim tal-konnessjoni tal-internet diġà sar.\n"
+"Bħalissa huwa mitfi.\n"
+"\n"
+"X'tixtieq tagħmel?"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "kard/s ethernet misjuba"
+msgid "enable"
+msgstr "ħaddem"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Qed intella' s-servers..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:175
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Ma nistax noħloq katalgu"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mixgħul."
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
+"Se tikkonfigura l-kompjuter biex jaqsam il-konnessjoni tal-internet.\n"
+"B'din il-faċilità, kompjuters oħra fuq in-network tiegħek ikunu jistgħu "
+"jużaw il-konnessjoni mal-internet ta' dan il-kompjuter.\n"
+"\n"
+"Aċċerta li għandek l-aċċess għan-network/internet mixgħul billi tuża "
+"drakconnect qabel tkompli.\n"
+"\n"
+"Nota: irid ikollok adattur tal-internet dedikat biex tissettja n-network "
+"lokali (LAN)"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
 #, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "M'hemmx biżżejjed spazju għal awto-allokazzjoni"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel l-isem tal-interfaċċja mqabbda mal-internet.\n"
+"\n"
+"Eżempji:\n"
+"\t\tppp+ għal modem jew konnessjoni DSL, \n"
+"\t\teth0, jew eth1 għal konnessjoni bil-cable, \n"
+"\t\tippp+ għal konnessjoni isdn.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
 #, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Issettja l-password ta' \"root\""
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interfaċċja %s (tuża modulu %s)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr ""
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfaċċja %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
+#, c-format
 msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
 msgstr ""
-"M'hemm ebda drajver alternattiv OSS/ALSA għall-kard awdjo tiegħek (%s) li "
-"bħalissa tuża \"%s\""
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "grupp :"
+"Ebda adattur tan-network ethernet ma nstab fuq is-sistema tiegħek. Jekk "
+"jogħġbok ħaddem l-għodda tal-konfigurazzjoni tal-ħardwer."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Wara li tibdel id-daqs tal-partizzjoni %s, l-informazzjoni kollha fuqha "
-"tintilef"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Interfaċċja tan-network"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:248
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni internet"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Hemm biss adattur wieħed fuq is-sistema tiegħek:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Se nissettja n-network lokali fuq dak l-adattur."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
 msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel liema adattur tan-network se jkun imqabbad man-network "
+"lokali (LAN)."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Qed infittex stazzjonijiet tat-TV"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Interfaċċja tan-network diġà kkonfigurata"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Twissija, l-adattur tan-network (%s) diġà konfigurat.\n"
+"\n"
+"Trid ri-konfigurazzjoni awtomatika?\n"
+"\n"
+"Tista' tagħmilha manwalment imma trid tkun taf x'qed tagħmel."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Dwar..."
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Ri-konfigurazzjoni awtomatika"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Preferenzi: "
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Uri l-konfigurazzjoni kurrenti tal-interfaċċja"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Servizzi: %d imtella' għal %d reġistrati"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni kurrenti tal-interfaċċja"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Oħloq \"boot disk\""
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Konfigurazzjoni kurrenti ta' \"%s\":\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"Indirizz IP: %s\n"
+"Attribuzzjoni IP: %s\n"
+"Drajver: %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Gżejjer Solomon"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Nista' nżomm il-konfigurazzjoni kurrenti u nassumi li diġà ssettjajt server "
+"DHCP; f'dak il-każ ikkonferma li qrajt l-indirizz tan-network sew; Ma nerġax "
+"nikkonfiguraha u ma mmissx il-konfigurazzjoni tas-server DHCP.\n"
+"\n"
+"Is-seting tad-DNS impliċitu huwa tal-\"caching nameserver\" fuq il-firewall. "
+"Tista' tibdel dan mal-IP tad-DNS tal-ISP tiegħek, per eżempju.\n"
+"\n"
+"Inkella, nista' nerġa' nikkonfigura l-interfaċċja u nissettjalek server "
+"DHCP.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Jekk jogħġbok ittestja l-maws"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Network lokali klassi C"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modulu %s)"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Workgroup"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP ta' dan is-server DHCP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Isem jew indirizz tal-printer"
+#: standalone/drakgw:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP ta' dan is-server DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "lest"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Isem tal-printer ġdid"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Passaġġ jew modulu tal-kompjuter"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "L-isem tal-printer jista' jkun fih biss ittri, numri, u underscore"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Uri l-konfigurazzjoni kurrenti tal-interfaċċja"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Printer"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
 #, c-format
-msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Żviluppar"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Erġa' kkonfigura l-interfaċċja u s-server DHCP"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Lest"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "In-network lokali ma jispiċċax b' \".0\", ħiereġ 'il barra."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Server tal-web"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Possibbilment hemm konflitt fl-indirizz LAN fil-konfigurazzjoni ta' %s!\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Ċilè"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Qed nikkonfigura..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tTinkludix fajls tas-sistema\n"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Qed nikkonfigura scripts, ninstalla softwer u ntella' servers..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemi fl-installazzjoni tal-pakkett %s"
+
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
 msgstr ""
-"Il-drajvers tal-printer ipprovduti minn Lexmark jissapportjaw biss printers "
-"lokali, mhux printers fuq magni remoti jew print servers. Jekk jogħġbok "
-"qabbad il-printer ma' port lokali jew ikkonfigurah fuq il-magna fejn qiegħed "
-"imqabbad."
+"Kollox ġie konfigurat.\n"
+"Issa tista taqsam konnessjonijiet ma' kompjuters oħra fuq in-network lokali, "
+"permezz tal-faċilità ta' konfigurazzjoni awtomatika (DHCP)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"Usage: \n"
 msgstr ""
-"L-apparat multi-funzjoni ġie konfigurat awtomatikament biex ikun jista' "
-"jiskannja. Issa tista' tiskannja bil-programm \"scanimage \" (\"scanimage -d "
-"hp:%s\" biex tispeċifika l-iskaner jekk għandek iżjed minn wieħed) mil-linja "
-"ta' kmand, inkella bil-programmi grafiċi \"xscanimage\" jew \"xsane\". Jekk "
-"qed tuża l-GIMP, tista' tiskannja wkoll billi tuża l-menu \"File / Acquire"
-"\". Tista' tuża \"man scanimage\" fuq il-linja tal-kmand għal iżjed "
-"tagħrif.\n"
-"\n"
-"Tużax \"scannerdrake\" għal dan l-apparat!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s diġà miżjud)"
+msgid " --help                - display this help     \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Installazzjoni tal-bootloader"
+#: standalone/drakhelp:23
+#, c-format
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", bil-kmand %s"
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt u Shift flimkien"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s ma jistax jintwera \n"
+". Ebda element ta' għajnuna ta' dan it-tip\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
-msgid "Flags"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Żid/neħħi users"
+msgid "System settings"
+msgstr "Setings tas-sistema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr ""
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Setings personalizzati"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:23
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "kull ġimgħa"
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Setings personalizzati u tas-sistema"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "itfi"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Setings"
+msgid "Path"
+msgstr "Passaġġ"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgid "User"
+msgstr "User"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
+#, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "Grupp"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
+#, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permessi"
+
+#: standalone/drakperm:107
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
 msgstr ""
-"Oħloq/ibgħat ċifrarji\n"
-"tal-backup għal SSH"
+"Drakperm jintuża biex tara fajls sabiex tirranġa l-permessi, sidien u gruppi "
+"permezz ta' msec.\n"
+"Tista' wkoll iżżid ir-regoli tiegħek li jieħdu preċedenza fuq regoli "
+"impliċiti."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Hawn issib lista sħiħa tat-tastieri disponibbli"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Il-livell ta' sigurtà huwa %s\n"
+"Agħżel permessi li trid tara/tibdel"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Paġna alternattiva (A4)"
+msgid "Up"
+msgstr "Fuq"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"Jekk għandek is-CDs kollha fil-lista ta' taħt agħfas \"Ok\".\n"
-"Jekk m'għandek ebda waħda agħfas \"Ikkanċella\".\n"
-"Jekk m'għandekx uħud minnhom, neħħi li m'għandekx u agħfas \"Ok\"."
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Mexxi r-regola pass 'il fuq"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Stenna ftit"
+msgid "Down"
+msgstr "isfel"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Mexxi r-regola pass 'l isfel"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "żid regola"
+
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-fajls tal-users"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Żid regola ġdida fit-tarf"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Ġdid"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Ħassar ir-regola magħżula"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"Dan huwa punt ta' deċiżjoni kruċjali għas-sigurtà tas-sistema GNU/Linux\n"
-"tiegħek: trid tagħżel password għal \"root\". \"root\" huwa l-user li\n"
-"jintuża bħala amministratur tas-sistema, u huwa l-uniku user awtorizzat\n"
-"li jaġġorna s-sistema, iżid users, jibdel il-konfigurazzjoni. eċċ. Fi kliem\n"
-"ieħor, \"root\" kapaċi jagħmel kollox! Għalhekk huwa importanti li tagħżel\n"
-"password li diffiċli biex taqtagħha -DrakX iwissik jekk tagħżel waħda faċli\n"
-"wisq. Kif tista' tinduna, huwa anke possibbli li ma ddaħħal xejn bħala "
-"password,\n"
-"imma dan huwa perikoluż ĦAFNA u aħna ma nirrikmandawh qatt. Peress li \"root"
-"\"\n"
-"jista' jegħleb kull limitazzjoni, saħansitra jħassar l-informazzjoni u \n"
-"partizzjonijiet kollha, huwa mportanti li jkun diffiċli kemm jista' jkun li\n"
-"nies oħra jidħlu bħala \"root\".\n"
-"\n"
-"Il-password l-aħjar li jkun taħlita ta' ittri u numri, u ta' l-inqas twil "
-"8 \n"
-"karattri. M'għandek qatt tikteb il-password ta' \"root\" - dan jagħmilha\n"
-"faċli wisq tikkomprometti s-sistema.\n"
-"\n"
-"Fl-istess ħin tagħmilx il-password twil jew kumplikata wisq għax int trid\n"
-"tkun kapaċi tiftakarha.\n"
-"\n"
-"Il-password mhux se jintwera fuq l-iskrin waqt li tittajpjah. Għalhekk trid\n"
-"tittajpjah darbtejn biex jonqos iċ-ċans li tagħmel żball waqt li tittajpja.\n"
-"Jekk tagħmel l-istess żball darbtejn, trid tittajpja l-password b'dan il-"
-"mod\n"
-"sakemm tibdlu.\n"
-"\n"
-"Fil-modalità esperta għandek l-għażla li taqbad ma' server ta' "
-"awtentikazzjoni,\n"
-"bħal NIS jew LDAP.\n"
-"\n"
-"Jekk in-network tiegħek juża protokoll LDAP (jew NIS) għall-"
-"awtentikazzjoni,\n"
-"agħżel \"LDAP\" jew \"NIS\" bħala awtentikazzjoni. Jekk ma tafx, staqsi "
-"lill-\n"
-"amministratur tan-network.\n"
-"\n"
-"Jekk il-kompjuter tiegħek mhux imqabbad ma' network amministrat, agħżel\n"
-"\"Fajls lokali\" għall-awtentikazzjoni."
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Editja"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr ""
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Editja r-regola kurrenti"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
-msgstr ""
-"F'dan il-punt, trid tagħżel livell ta' sigurtà għal dan il-kompjuter.\n"
-"Bħala regola ġenerali, iżjed m'hu espost il-kompjuter, u iżjed m'hi "
-"kruċjali\n"
-"l-informazzjoni ta' fuqu, iżjed irid ikun għoli l-livell ta' sigurtà. Innota "
-"li\n"
-"livell ta' sigurtà iżjed għoli jfisser iżjed diffikultà fl-użu. Irreferi \n"
-"għall-kapitlu MARC fil-Manwal ta' Referenza għat-tifsira ta' dawn il-"
-"livelli.\n"
-"\n"
-"Jekk ma tafx liema tagħżel, żomm l-għażla impliċita."
+#: standalone/drakperm:242
+#, c-format
+msgid "browse"
+msgstr "fittex"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Aqra' mill-flopi"
+msgid "Read"
+msgstr "Qari"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
+#: standalone/drakperm:253
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr ""
-"Dawn huma il-printers\n"
-"\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr ", bil-kmand %s"
+msgid "Write"
+msgstr "Ikteb %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Flopi \"boot\""
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Igħel \"%s\" biex tikteb il-fajl"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norveġiż"
+msgid "Execute"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Printers disponibbli"
+#: standalone/drakperm:261
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Ixgħel \"%s\" biex teżegwixxi l-fajl"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Server tal-World Wide Web Apache"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
 msgstr ""
+"Użat għal direttorji:\n"
+"is-sid tad-direttorju u l-fajls ta' ġo fih biss jista' jħassru"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Agħżel direttorju biex tirrestawra (minflok / )"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Ikkonfigura stampa tal-boot"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Uża l-id tas-sid għat-tħaddim"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Ġorġja"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Ċina"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Uża l-id tal-grupp għat-tħaddim"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
 #, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Aċċerta li l-printers kollha huma mqabbdin u mixgħula).\n"
+msgid "User :"
+msgstr "User :"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:285
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Printers disponibbli"
+msgid "Group :"
+msgstr "grupp :"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Ħassar issa "
+msgid "Current user"
+msgstr "User kurrenti"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Meta mmarkat, is-sid u l-grupp ma jinbidlux"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Daħħal flopi formattjata FAT fid-drajv %s"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Għażla ta' passaġġ"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
+msgid "Property"
+msgstr "Propjetà"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Stenna ftit... qed napplika l-konfigurazzjoni"
+#: standalone/drakpxe:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni server dhcpd"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakpxe:111
 #, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Merhba ghal GRUB - ghazla ta' sistema operattiva"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni Server tal-Installazzjoni"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+#: standalone/drakpxe:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Se tikkonfigura l-kompjuter biex jaqsam il-konnessjoni tal-internet.\n"
+"B'din il-faċilità, kompjuters oħra fuq in-network tiegħek ikunu jistgħu "
+"jużaw il-konnessjoni mal-internet ta' dan il-kompjuter.\n"
+"\n"
+"Nota: irid ikollok adattur tal-internet dedikat biex tissettja n-network "
+"lokali (LAN)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
+#: standalone/drakpxe:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
 msgstr ""
+"Jekk jogħġbok agħżel liema kard tan-network trid tuża biex taqbad ma' l-"
+"internet"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " fuq server LPD \"%s\", printer \"%s\""
+#: standalone/drakpxe:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfaċċja %s (tuża modulu %s)"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Isem tal-kompjuter"
+#: standalone/drakpxe:173
+#, c-format
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "L-indirizz tal-bidu DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgid "The DHCP end ip"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L-indirizz IP irid ikun fil-format \"1.2.3.4\""
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Xpmac (drajver tal-iskrin għall-installazzjoni)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekwador"
+msgid "No image found"
+msgstr "Ebda stampa ma nstabet"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Żid element"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
 msgstr ""
+"Indika fejn qiegħed il-fajl auto_install.cfg.\n"
+"\n"
+"Ħallih vojt jekk ma tridx tissettja l-installazzjoni awtomatizzata.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Ħong Kong"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Qed jinħoloq flopi awto-installazzjoni"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ma nistax insib il-fajl \"image\" meħtieġ \"%s\""
+msgid "ALL"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "LOCAL"
 msgstr ""
-"Ebda kard tal-awdjo ma nstabet. Ipprova ħaddem \"harddrake\" wara l-"
-"installazzjoni"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Port invalidu mogħti: %s.\n"
-"Il-format tajjeb huwa \"port/tcp\" jew \"port/udp\", \n"
-"fejn port huwa bejn 1 u 65535"
+msgid "default"
+msgstr "standard"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapor"
+
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "no"
+msgstr "le"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome u Principe"
+msgid "yes"
+msgstr "iva"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/draksec:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (impliċitu: %s)"
+
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Ma nistax nilloggja bil-user \"%s\" (password ħażin?)"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Livell ta' sigurtà:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:162
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Ażeri (latin)"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Allerti ta' sigurtà:"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:166
+#, c-format
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Amministratur tas-sigurtà:"
+
+#: standalone/draksec:168
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Mhux installat"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Għażliet bażiċi DrakSec"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa Amerikana"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Dawn l-għażliet jistgħu jintużaw biex tippersonalizza s-\n"
+"sigurtà tas-sistema. Jekk trid spjegazzjoni, ara l-ħjiel \"popup\"\n"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Sir espert ma' MandrakeExpert"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Għażliet tan-network"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoll"
+msgid "System Options"
+msgstr "Għażliet tas-sistema"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Ikkopja fonts għas-sistema"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Ċekkjar perjodiku"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Għajnuna ta' Harddrake"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-livell ta' sigurtà..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:253
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr ""
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-għażliet ta' sigurtà..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksound:47
 #, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni tat-Terminal Server tal-Mandrake"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Ebda kard tal-awdjo ma nstabet!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksound:48
 #, c-format
 msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
 "\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
+"Ebda kard tal-awdjo ma nstabet fuq il-kompjuter. Jekk jogħġbok iċċekkja li "
+"hemm kard li tieħu l-Linux imqabbda sew.\n"
 "\n"
-"                 Dettalji tar-Rapport DrakBackup\n"
 "\n"
+"Tista' żżur id-database ta' apparat magħruf fuq:\n"
 "\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Irrestawra l-kopji tas-sigurtà kollha"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksound:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " fuq port parallel \\/*%s"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nota: Jekk għandek kard tal-awdjo ISA PnP, trid tuża l-programm sndconfig. "
+"Sempliċiment ittajpja \"sndconfig\" fil-konsol."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
 msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
+"pakkett ImageMagick huwa meħtieġ biex taħdem tajjeb. Klikkja \n"
+"\"Ok\" biex tinstalla \"IMageMagick\" jew \"Ikkanċella\" biex toħroġ."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
+msgid "first step creation"
+msgstr "l-ewwel pass - ħolqien"
+
+#: standalone/draksplash:70
+#, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "reżoluzzjoni finali"
+
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
+#, c-format
+msgid "choose image file"
+msgstr "agħżel fajl bl-istampa"
+
+#: standalone/draksplash:72
+#, c-format
+msgid "Theme name"
+msgstr "Isem tat-tema"
+
+#: standalone/draksplash:77
+#, c-format
+msgid "Browse"
+msgstr "Fittex"
+
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
+#, c-format
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Ikkonfigura stampa tal-boot"
+
+#: standalone/draksplash:90
+#, c-format
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
 msgstr ""
+"pożizzjoni x tal-kaxxa\n"
+"tat-test bħala karattri"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Dan jista' jieħu ftit tal-ħin sakemm titħassar il-medja."
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"pożizzjoni y tal-kaxxa\n"
+"tat-test bħala karattri"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Ma tistax tagħżel dan il-pakkett"
+msgid "text width"
+msgstr "wisa' tat-test"
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/draksplash:93
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Twissija"
+msgid "text box height"
+msgstr "għoli tal-kaxxa tat-test"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Fajls oħrajn:\n"
+"koordinat x tal-kaxxa\n"
+"tal-progress, rokna tax-xellug fuq"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Isem tal-kompjuter remot"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"koordinat y tal-kaxxa\n"
+"tal-progress, rokna tax-xellug fuq"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "aċċess għall-programmi X"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "wisa' tal-kaxxa tal-progress"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Uża l-ispazju vojt fil-partizzjoni tal-Windows"
+#: standalone/draksplash:97
+#, c-format
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "għoli tal-kaxxa tal-progress"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/E_rġa' tella'"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "kulur tal-kaxxa tal-progress"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italja"
+msgid "Preview"
+msgstr "previżjoni"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Gżejjer Kajmani"
+msgid "Save theme"
+msgstr "ikteb tema"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "problema fl-iżmuntar ta' %s: %s"
+msgid "Choose color"
+msgstr "agħżel kulur"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Isem tal-printer"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Uri logo fil-konsol"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "itfi"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Aħmel il-messaġġi tal-kernel siekta impliċitament"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Agħmel dan!"
+msgid "Notice"
+msgstr "Avviż"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s m'hux jirrispondi"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Din it-tema m'għandhiex bootsplash f' %s."
+
+#: standalone/draksplash:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "agħżel fajl bl-istampa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Agħżel mudell manwalment"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "qed tinkiteb tema bootsplash..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formattja"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Għażla kulur tal-kaxxa tal-progress"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"F'Malta, il-metodu li jintuża biex taqbad mal-ADSL huwa\n"
-"pptp, f'pajjiżi oħra l-iżjed metodu komuni huwa pppoe, \n"
-"filwaqt li wħud jużaw dhcp."
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "L-ewwel trid tagħżel fajl tal-istampa"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Varji"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Qed tiġi ġenerata previżjoni..."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:499
 #, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "Stampa tal-boot %s - previżjoni (%s)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Buttuna Alt leminija"
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "seting tat-tagħbija"
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mixgħul."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
 "\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
+"Il-konfigurazzjoni tal-qsim tal-konnessjoni tal-internet diġà sar.\n"
+"Bħalissa huwa mixgħul.\n"
+"\n"
+"X'tixtieq tagħmel?"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:103
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Nissettja dan bħala l-printer impliċitu"
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Qed inniżżel is-servers..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mitfi"
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet huwa mitfi"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
 "\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
+"Il-konfigurazzjoni tal-qsim tal-konnessjoni tal-internet diġà sar.\n"
+"Bħalissa huwa mitfi.\n"
 "\n"
-"Immarka l-printers li trid tittrasferixxi u klikkja \"Ittrasferixxi\"."
-
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+"X'tixtieq tagħmel?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albaniż"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Qed intella' s-servers..."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litwanja"
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mixgħul."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Żgħir"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Mudell misjub: %s %s"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Fajls lokali"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Neħħi modulu"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "forsi"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Allerti ta' sigurtà:"
+
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Ma nistax insib %s fuq %s"
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Konfigurazzjoni"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"Configuration step !\n"
 "\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
 "\n"
-"Do you have this feature?"
+"What would you like to configure ?\n"
 msgstr ""
-"Il-kard ta' grafika tiegħek donnha għandha konnessjoni TV-OUT.\n"
-"Tista' tiġi kkonfigurata biex taħdem bil-framebuffer.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:303
+#, c-format
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
 "\n"
-"Biex tagħmel dan trid tqabbad il-kard grafika mat-televiżjoni qabel tixgħel "
-"il-kompjuter.\n"
-"Imbagħad agħżel \"TVout\" fil-bootloader.\n"
 "\n"
-"Għandek din il-faċilità?"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Skrin"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s setturi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
 "\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"You can now :\n"
 "\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
 "\n"
+"What would you like to do ?\n"
 msgstr ""
-"Int se tissettja l-ipprintjar fuq kont tal-Windows li jeħtieġ password. "
-"Minħabba difett fl-arkitettura tal-klijent Samba, il-password titpoġġa b'mod "
-"li jinqara' fuq il-linja ta' kmand li juża dan il-klijent biex tibgħat ix-"
-"xogħol lis-server Windows. Għalhekk huwa possibbli għal kull user li hemm "
-"fuq dan il-kompjuter li jara l-password billi juża kmand bħal \"ps auxwww"
-"\".\n"
-"\n"
-"Aħna nirrakkomandaw li tagħmel użu minn waħda minn dawn l-alternattivi (fil-"
-"każi kollha trid taċċerta li l-kompjuters fuq in-network lokali biss "
-"għandhom aċċess għas-server Windows, per eżempju permezz ta' firewall):\n"
-"\n"
-"Uża kont minngħajr password fuq is-server Windows, per eżempju l-kont \"GUEST"
-"\" jew kont speċjali dedikat għall-ipprintjar. Tneħħix il-protezzjoni tal-"
-"password mall-kont personali jew dak tal-amministratur.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "kuljum"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "compact"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni LAN"
+
+#: standalone/drakvpn:348
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
 "\n"
-"Issettja s-server tal-Windows biex jagħmel dan il-printer disponibbli taħt "
-"il-protokoll LPD, imbagħad issettja l-printer fuq dan il-kompjuter permezz "
-"tat-tip ta' konnessjoni \"%s\" minn PrinterDrake.\n"
+"This must be a new configuration.\n"
 "\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 elf kulur (16 bit)"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
 msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
 "\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
 "\n"
-"- Ikteb fuq ħard disk fid-direttorju: %s\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Neħħi fonts mis-sistema"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "ri-irrikonfigura"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "standard"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Modalità normali"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Oħroġ"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
 "\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
 msgstr ""
-"Twissija, l-adattur tan-network (%s) diġà konfigurat.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:396
+#, c-format
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
 "\n"
-"Trid ri-konfigurazzjoni awtomatika?\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
 "\n"
-"Tista' tagħmilha manwalment imma trid tkun taf x'qed tagħmel."
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X fil-bidu"
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Interfaċċja"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid " adsl"
+msgid "klipsdebug"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "M'hemmx biżżejjed partizzjonijiet għal RAID livell %d\n"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgid "plutoload"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgid "plutostart"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "ri-irrikonfigura"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+msgid "uniqueids"
 msgstr ""
-"Dawn huma l-printers ikkonfigurati. Klikkja-doppju fuq printer biex "
-"tbiddillu l-konfigurazzjoni, biex tissettjah bħala printer impliċitu, jew "
-"tara informazzjoni dwaru."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Imqabbad"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Maċedonjan"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid "compress"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/File/I_kteb"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Dettalji"
+msgid "left"
+msgstr "Ħassar"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "tajjeb ħafna"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "previżjoni"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Kontroll remot"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel Media għall-kopja tas-sigurtà..."
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Server XFree86: %s\n"
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Isem tal-konnessjoni"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:488
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Żid/neħħi klijenti"
+msgid "authby"
+msgstr "Passaġġ"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Ġorġjan (tqassim \"Russu\")"
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Awtur:"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Tajjeb"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Tajjeb ħafna"
+
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/Għa_żliet"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Il-mudell tal-printer tiegħek"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+msgid "rightnexthop"
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(TWISSIJA! Int qed tuża XFS bħala l-partizzjoni root.\n"
-"Aktarx ma tistax toħloq bootdisk fuq flopi waħda 1.44MB,\n"
-"għax id-drajver tal-XFS huwa kbir ħafna)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
 msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
 "\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Ħassar il-fajls tar minn fuq il-ħard disk wara l-kopja tas-sigurtà\n"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
 msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Konfigurazzjoni tat-Terminal Server tal-Mandrake"
+msgid "Edit section"
+msgstr "Għażla ta' passaġġ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Ikteb"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Dan l-iskaner %s mhux sapportit"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Tella' d-drajvers għall-apparat usb"
+msgid "Section names"
+msgstr "Isem tal-konnessjoni"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:586
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Daniż"
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Ma nistax insib %s fuq %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Daħħal URI tal-printer"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:596
 #, c-format
 msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Is-suċċess ta' MandrakeSoft huwa bbażat fuq il-prinċipju ta' Softwer Ħieles. "
-"Is-sistema operattiva ġdida tiegħek hija frott il-ħidma u koperazzjoni min-"
-"naħa tal-kommunità dinjija tal-Linux."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:607
 #, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Iżrael"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Gwijana Franċiża"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:641
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
 #, fuzzy, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Trid iddaħħal URI validu!"
+msgid "Remove section"
+msgstr "Neħħi lista"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Agħżel user manwalment"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Ittrasferixxi konfigurazzjoni tal-printer"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Trid tippermetti printjar fuq il-printers imsemmija fuq ?\n"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgid "racoonf.conf entries"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:725
+#, c-format
 msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
-"Biex dan jaħdem għal PDC tal-W2K, aktarx ikollok bżonn lill-amministratur "
-"iħaddem:C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add u jirristartja s-server.\n"
-"Ikollok bżonn ukoll il-username u password ta' Amministratur tad-Dominju "
-"biex tingħaqad mad-dominju Windows(TM).\n"
-"Jekk in-network għadu ma ġiex imtella', Drakx jipprova jingħaqad mad-dominju "
-"wara s-setup tan-network.\n"
-"Jekk dan il-pass ifalli għal xi raġuni u l-awtentikazzjoni tad-dominju "
-"m'huwiex jaħdem, ħaddem \"smbpasswd -j DOMINJU -U USER%PASSWORD' u uża d-"
-"dominju, user u password tal-amministratur tad-dominju tal-Windows(TM), wara "
-"li titla' l-magna.\n"
-"Il-kmand 'wbinfo -t' jittestja jekk is-sigrieti ta' awtentikazzjoni humiex "
-"tajbin."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Port"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Uża konnessjoni bin-network għall-kopja tas-sigurtà"
+msgid "path"
+msgstr "Passaġġ"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "verżjoni tal-kernel"
+msgid "remote"
+msgstr "Neħħi lista"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Info"
+
+#: standalone/drakvpn:739
+#, c-format
 msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
+"The 'add path' section step.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Ibdel tip"
+
+#: standalone/drakvpn:746
+#, c-format
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
 "\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
 "\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
 "\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
 "\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
 msgstr ""
-"Issa wasal il-mument fejn tagħżel liema programmi tixtieq tinstalla fuq\n"
-"is-sistema tiegħek. Hemm eluf ta' pakketti disponibbli għal Mandrake Linux,\n"
-"u m'għandekx għalfejn tkun tafhom kollha.\n"
-"\n"
-"Jekk se tagħmel installazzjoni standard mis-CD-ROM, l-ewwel tiġi mistoqsi\n"
-"liema CDs għandek (modalità esperta biss). Iċċekkja t-tikketti tas-CDs u \n"
-"immarka l-kaxex li jikkorrispondu għas-CDs li għandek. Klikkja \"Ok\" meta\n"
-"tkun lest biex tkompli.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Agħżel fajl"
+
+#: standalone/drakvpn:789
+#, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
 "\n"
-"Il-pakketti huma mqassma fi gruppi li jikkorrispondu għat-tip ta' użu tal-\n"
-"kompjuter. Il-gruppi stess huma mqassma f'erba' sezzjonijiet:\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:806
+#, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
 "\n"
-" * \"Workstation\": jekk fi ħsiebek tuża l-kompjuter bħala workstation, \n"
-"agħżel wieħed jew iżjed mill-gruppi li tixtieq.\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:823
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:834
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
 "\n"
-" * \"Żviluppar\": jekk tixtieq tuża l-kompjuter biex tipprogramma, agħżel\n"
-"il-gruppi li trid.\n"
-" * \"Server\": jekk il-kompjuter huwa intenzjonat bħala server. tista' "
-"tagħżel\n"
-"l-iżjed servizzi komuni li tixtieq tinstalla fuq il-magna.\n"
 "\n"
-" * \"Ambjent Grafiku\": finalment, dan huwa fejn tagħżel l-ambjent grafiku "
-"li\n"
-"tippreferi. Ta' l-inqas trid tagħżel wieħed minn dawn jekk trid li jkollok \n"
-"ambjent grafiku.\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
 "\n"
-"Jekk tmexxi l-maws fuq wieħed mill-ismijiet tara deskrizzjoni qasira dwar "
-"dak\n"
-"il-grupp. Jekk tneħħi l-gruppi kollha meta qed tagħmel installazzjoni "
-"regolari\n"
-"(mhux aġġornament), titla' window fejn tista' tagħżel tip ta' "
-"installazzjoni \n"
-"minima:\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:843
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
 "\n"
-"\" * \"Bl-XWindows\" tinstalla s-sistema bażika flimkien ma' l-minimu ta'\n"
-"pakketti għal sistema grafika;\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
 "\n"
-" * \"B'dokumentazzjoni bażika\" tinstalla s-sistema bażika flimkien ma' xi\n"
-"programmi sempliċi u d-dokumentazzjoni tagħhom. Dan huwa tajjeb għal "
-"server.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:851
+#, c-format
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
 "\n"
-" * \"Installazzjoni vera minima\" tinstalla strettament l-inqas pakketti \n"
-"possibbli sabiex ikollok Linux b'linja ta' kmand. Din l-installazzjoni "
-"tieħu\n"
-"biss madwar 65MB.\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
 "\n"
-"Tista' tittikkja \"Għażla ta' pakketti individwali\", li huwa utli jekk int\n"
-"familjari mal-pakketti offruti jew jekk tixtieq kontroll assolut fuq liema \n"
-"pakketti jiġu nstallati.\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
 "\n"
-"Jekk bdejt l-installazzjoni fil-modalità \"Aġġorna\", tista' tneħħi l-"
-"pakketti\n"
-"kollha sabiex ma jiġu installati ebda pakketti fuq li hemm. Dan huwa utli\n"
-"biex issewwi jew taġġorna sistema eżistenti."
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Aċċetta user"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakvpn:858
 #, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Buttuna \"Windows\" tax-xellug"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:859
 #, fuzzy, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "Network lokali klassi C"
+msgid "real_file"
+msgstr "Agħżel fajl"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Għażla ħażina, erġa' pprova\n"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
+msgid "Sainfo source address"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Fittex servers"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Gżejjer Heard u McDonald"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Ebda drajver alternattiv"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Idħol f'modalità għal esperti"
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Protokoll Ewropew"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/drakvpn:938
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L-indirizz tal-gateway irid ikun fil-format 1.2.3.4"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Qed naqra l-pakketti diġà nstallati..."
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Għodda għall-migrazzjoni mill-Windows"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:971
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Drajver"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
 msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
 msgstr ""
-"Il-programm Linuxconf ġieli jagħmel diversi xogħlijiet waqt li qed\n"
-"jitla' l-kompjuter biex imantni l-konfigurazzjoni."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:992
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "apparat"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Printer fuq server lpd remot"
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "numru"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:993
 #, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
 "\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
-msgstr ""
-"Qabel tinstalla fonts, kun ċert li għandek id-dritt tużahom u tinstallahom "
-"fuq is-sistema.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"-Tista' tinstalla fonts bis-sistema normali. F'każi rari, fonts ħżiena "
-"jistgħu iwaħħlulek is-server X."
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1009
+#, c-format
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
 msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
 "\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
 "\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "l-Erbgħa"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Awtentikazzjoni"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Ġermanja"
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "Awtentikazzjoni"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Awstrija"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Neħħi lista"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Ebda maws"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1048
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Jekk jogħġbok agħżel id-daqs tas-CD/DVDs"
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Tip ta' daljar"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Sigurtà"
+
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
 msgstr ""
-"Ħaddem \"sndconfig\" wara l-installazzjoni biex tikkonfigura l-kard awdjo."
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Agħlaq friegħi"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Għażla ta' passaġġ"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1074
 #, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Konfiguratur Awto-Installazzjoni"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Ikkonfigura network"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Fejn tixtieq tinstalla l-\"bootloader\"?"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Agħżel fajl"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1080
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel il-lingwa preferuta għall-installazzjoni u l-użu tas-\n"
-"sistema.\n"
-"Agħfas il-buttuna \"Avvanzat\" biex tagħżel lingwi oħra li tixtieq fuq is-\n"
-"sistema. Jekk tagħżel lingwi oħra, il-fajls speċifiċi għal dik il-lingwa "
-"jiġu\n"
-"nstallati fuq is-sistema. Per eżempju, tista' tagħżel il-Malti bħala lingwa\n"
-"ewlenija fil-lista, u fis-sezzjoni avvanzata tagħżel Taljan u Russu billi \n"
-"tikklikkja l-istilla ta' maġenbhom.\n"
-"\n"
-"Innota li tista' tagħżel kemm trid lingwi. Ladarba tkun għażilt il-lingwi\n"
-"li trid agħfas \"OK\" biex tkompli."
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Isem tal-printer"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "\"%s\" m'hux sapportjat minn din il-verżjoni ta' Mandrake Linux."
+msgid "My private key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1082
 #, fuzzy, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "Tejp"
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Isem tal-printer"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Klijent DHCP"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Agħżel fajl"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgid "Name of the peers certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "tajjeb ħafna"
+
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Maws Logitech (serjali, tip C7 antik)"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Restawr minn fajl %s falliet: %s"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
 "\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Ma nistax naqra t-tabella tal-partizzjonijiet għall-apparat %s, hija \n"
-"korrotta wisq. Nista' nkompli billi nħassar partizzjonijiet ħżiena \n"
-"(L-INFORMAZZJONI KOLLHA tintilef). L-alternattiva hi li ma tħallix \n"
-"lill DrakX ibiddel it-tabella tal-partizzjonijiet (il-problema hi \n"
-"%s)\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"Trid titlef il-partizzjonijiet kollha?\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:1110
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d pakketti"
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Printer"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Żgur li trid tissettja l-ipprintjar fuq dan il-kompjuter?\n"
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokoll"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Apparat ġdid devfs"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "PROBLEMA: Ma nistax inħaddem %s."
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni ta' l-istil ta' boot"
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Awtentikazzjoni"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1122
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatiku (permezz ta' NTP)"
+msgid "DH group"
+msgstr "Grupp"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Fajls tal-kopja tas-sigurtà ma nstabux f' %s."
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Linja tal-kmand"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armen (fonetiku)"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Mudell tal-kard :"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1132
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Klijent DHCP"
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Protokoll Ewropew"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1133
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Grazzi talli għażilt Mandrake Linux 9.2"
+msgid "Flag"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Startja server"
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Deskrizzjoni"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1137
 #, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
+msgid "Mode"
+msgstr "Mudell"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Workstation"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level"
+msgstr "livell"
+
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Installa temi"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "Stati Uniti (xandir)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr ""
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "Stati Uniti (cable)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Qed nipprepara l-installazzjoni"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "Stati Uniti (cable-hrc)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr ""
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (cable)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Żid user -->"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Ġappun (xandir)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nawru"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Ġappun (cable)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Installazzjoni ta' fonts TrueType"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Ċina (xandir)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printers imqabbda direttament man-network"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Ewropa tal-Punent"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni LAN"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Ewropa tal-Lvant"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "mudell tal-ħard disk"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Franza [SECAM]"
+
+#: standalone/drakxtv:49
+#, c-format
+msgid "Newzealand"
+msgstr "New Zealand"
+
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Optus cable TV Awstraljan"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:84
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
 msgstr ""
+"Jekk jogħġbok,\n"
+"daħħal l-istandard televiżiv u l-pajjiż"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Ma tistax tuża volum loġiku LVM għall-punt ta' mmuntar %s"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Standard televiżiv :"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:87
 #, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Ġib fonts mill-Windows"
+msgid "Area:"
+msgstr "Reġjun :"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
 #, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Tfittix għal stazzjonijiet tat-TV għaddej"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakxtv:101
 #, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Qed infittex stazzjonijiet tat-TV"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:105
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranjan"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Kien hemm problema waqt it-tfittix għal kanali televiżivi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroazja"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV mhux installat!"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:109
 #, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Il-ġurnata t-tajba!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Żid user"
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Issa tista' tħaddem xawtv (taħt l-XWindows)!\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:131
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Isem tal-printer remot"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Ebda kard TV ma nstabet!"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakxtv:132
 #, c-format
 msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
+"Ebda kard TV ma nstabet fuq il-kompjuter. Jekk jogħġbok iċċekkja li hemm "
+"kard li tieħu l-Linux imqabbda sew.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Tista' żżur id-database ta' apparat magħruf fuq:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Apparat: "
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Drajvers alternattivi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "lista ta' drajvers alternattivi għal din il-kard tal-awdjo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Qbil mal-liċenzja"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"Dan huwa l-\"bus\" fiżiku fejn huwa mqabbad l-apparat (eż, PCI, USB eċċ)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Għażliet tas-sistema"
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Agħżel livell ta' sigurtà mixtieq"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Kanal EIDE/SCSI"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "Bogomips"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", printer USB \\/*%s"
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:26
+#, c-format
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identifikazzjoni tal-bus"
+
+#: standalone/harddrake2:27
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
-"Ma stajtx nagħlaq mkbootdisk sew: \n"
-"%s \n"
-"%s"
+"- apparat PCI u USB : dan juri l-ids PCI/USB tal-manufattur, apparat, sotto-"
+"manufattur u sotto-apparat. "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
+"- apparat pci: dan jagħti s-slot PCI, apparat u funzjoni tal-kard.\n"
+"- apparat eide: l-apparat huwa \"master\" jew \"slave\"\n"
+"- apparat scsi: il-bus u id scsi."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Agħżel il-programmi li se jużaw il-fonts :"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Daqs tal-cache"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Ikkonfigura X"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "Ċadd"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "daqs tal-cache tas-CPU (tieni livell)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Tork (mudell tradizzjonali \"F\")"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Kemm tesa' d-drajv"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Prosit!"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "kapaċitajiet speċjali tad-drajver (ħruq ta' CDs jew sapport għal DVDs)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Uża l-id tas-sid għat-tħaddim"
+msgid "Coma bug"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
+#: standalone/harddrake2:36
+#, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "jekk dan is-CPU għandux il-bug \"Cyrix 6x86 Coma\""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "isfel"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Printer dirett (bla drajver)"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "familja tas-CPU (eż: 6 għal klassi i686)"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Installa"
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Livell Cpuid"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
-"Biex tipprintja fajl mil-linja ta' kmand (terminal), tista' tuża l-kmand \"%"
-"s <fajl>\" jew programm grafiku: \"upp <fajl>\" jew \"kprinter <fajl>\". Il-"
-"programmi grafiċi jħalluk tagħżel il-printer jew tbiddel is-setings "
-"faċilment.\n"
+"livell ta' informazzjoni li jista' jinkiseb permezz tal-istruzzjoni cpuid"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Ħin li fadal "
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Renju Unit"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "dan l-element jiddeskrivi l-apparat"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Żmonta"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Fajl antik ta' apparat"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "Isem ta' apparat antik użat fil-pakkett dev"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Neħħi fonts"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Apparat ġdid devfs"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-livell ta' sigurtà..."
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "Isem ta' apparat ġdid dinamiku, ġġenerat minn devfs tal-kernel"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Ġermaniż (bla deadkeys)"
+msgid "Module"
+msgstr "Modulu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "il-modulu tal-kernel GNU/Linux li jieħu ħsieb dan l-apparat"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Qed nittrasferixxi %s..."
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Indikaturi tas-CPU rapportati mill-kernel"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 elf kulur (15 bit)"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Bug \"fdiv\""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "Tista' toffri direttorji bl-NFS jew Samba. Liema trid?"
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambja"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Ċentru tal-Kontroll Mandrake"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Root"
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr ", apparat multi-funzjoni"
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+msgid "F00f bug"
 msgstr ""
-"Tista' ddaħħal diversi portijiet.\n"
-"Eżempji validi huma: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Ħares lejn /etc/services għal iżjed informazzjoni."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Tejp \n"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr "pentiums antiki kellhom żball u kienu jieqfu meta jsibu l-kodiċi F00F"
+
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Waqqaf bug"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Ftakar dan il-password"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Ifformattja flopi"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mixgħul."
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Network bl-SSH.\n"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "klassi ta' apparat ħardwer"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgid "Model"
+msgstr "Mudell"
+
+#: standalone/harddrake2:59
+#, c-format
+msgid "hard disk model"
+msgstr "mudell tal-ħard disk"
+
+#: standalone/harddrake2:60
+#, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
 msgstr ""
-" Jekk il-printer meħtieġ instab awtomatikament, sempliċiment għażlu mil-"
-"lista u żid il-user, password u/jew workgroup jekk meħtieġa."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid " cable"
-msgstr "Tabella"
+msgid "Model name"
+msgstr "Isem tal-modulu"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "isem il-venditur tal-apparat"
+
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Uża l-ispazju vojt fil-partizzjoni tal-Windows"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Numru ta' buttuni"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s instab fuq %s, trid tikkonfigurah?"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "kulur tal-kaxxa tal-progress"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Drajver XFree86: %s\n"
+msgid "Name"
+msgstr "Isem"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+#: standalone/harddrake2:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "isem il-venditur tal-apparat"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Agħżel il-pakketti li trid tinstalla"
+msgid "network printer port"
+msgstr "port tal- printer tan-network"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua New Guinea"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID tal-proċessatur"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "kulur tal-kaxxa tal-progress"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-fajls tas-sistema"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "seting tat-tagħbija"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serb (ċirilliku)"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:67
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Jekk jogħġbok daħħal id-direttorju fejn qegħdin il-kopji tas-sigurtà"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-port serjali li miegħu hemm imqabbad il-maws."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Aħmel il-messaġġi tal-kernel siekta impliċitament"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "isem il-venditur tal-apparat"
+
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "isem il-venditur tal-proċessatur"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Għarfien awtomatiku tal-printer"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
-"Tixtieq tissettja dan il-printer (\"%s\")\n"
-"bħala l-printer impliċitu?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/Għa_żliet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Qed tinħoloq diska \"boot\""
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Għajnuna"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:89
 #, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Stenna ftit... qed nittestja l-kollegament..."
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Agħraf _printers awtomatikament"
+
+#: standalone/harddrake2:90
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Magħruf awtomatikament"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Qed inniżżel in-network"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Agħraf apparat _jaz awtomatikament"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Login"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Oħroġ"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "Deskrizzjoni"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Għajnuna ta' Harddrake"
+
+#: standalone/harddrake2:110
 #, c-format
 msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"NFS huwa protokoll popolari għal qsim ta' fajls fuq networks \n"
-"TCP/IP. Dan il-modulu jipprovdi faċilità li ssakkar fajls bl-NFS."
+"Deskrizzjoni tal-elementi:\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Klijent DHCP"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Agħżel apparat"
+
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Ladarba tagħżel apparat, tista' tara l-informazzjoni dwaru fl-elementi tal-"
+"gwarniċ tal-lemin (\"Informazzjoni\")"
+
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
+#, c-format
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/I_rrapporta bug"
+
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Dwar..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:122
+#, c-format
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Dwar Harddrake"
+
+#: standalone/harddrake2:124
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
@@ -19771,1310 +21455,1441 @@ msgstr ""
 "Dan huwa Harddrake, għodda tal-Mandrake għall-konfigurazzjoni tal-ħardwer.\n"
 "Verżjoni:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:133
 #, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "ikkanċella"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Għaddej l-għarfien"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Printjar/skannjar fuq \"%s\""
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 verżjoni %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:156
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "neħħi moduli RAID"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Ħardwer misjub"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
+#, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "Ikkonfigura modulu"
+
+#: standalone/harddrake2:168
+#, c-format
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Ħaddem għodda ta' konfigurazzjoni"
+
+#: standalone/harddrake2:215
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "Mudell mhux magħruf"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Mhux magħruf"
+
+#: standalone/harddrake2:234
 #, c-format
 msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd huwa daemon tal-ipprintjar li huwa meħtieġ biex jaħdem sew l-lpr.\n"
-"Huwa bażikament server li jqassam xogħol ta' pprintjar lill-printer/s."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Agħżel apparat mil-lista tax-xellug biex turi informazzjoni hawn."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Irlandiż"
+msgid "secondary"
+msgstr "sekondarju"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "il-Ħadd"
+msgid "primary"
+msgstr "ewlieni"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "burner"
+msgstr "Printer"
+
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni internet"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "numri separati b'virgoli"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Jekk jogħġbok, agħżel it-tqassim tat-tastiera."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
-msgstr ""
-"Ladarba tagħżel apparat, tista' tara l-informazzjoni dwaru fl-elementi tal-"
-"gwarniċ tal-lemin (\"Informazzjoni\")"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Trid li l-Backspace tirritorna Delete fuq il-konsol?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/localedrake:60
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Mexxi r-regola pass 'il fuq"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Il-bidliet saru, imma biex ikunu effettivi trid tilloggja 'l barra"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:50
 #, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr ""
-"L-iskaner\n"
-"\n"
-"%s \n"
-"huwa disponibbli fuq is-sistema.\n"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Spjegazzjoni tal-għodda Mandrake"
+
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
 #, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Żgur li trid tneħħi l-printer \"%s\"?"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Uri għall-ġurnata magħżula biss"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Ma nistax insib spazju fejn ninstalla."
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/File/_Ġdid"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Printer impliċitu"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Int ikkonfigurajt diversi modi biex taqbad ma' l-internet.\n"
-"Liema minnhom trid tuża?\n"
-"\n"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/File/_Iftaħ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Biddel RAID"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Sibt kard ISDN PCI, imma ma nafx x'tip hi. Jekk jogħġbok agħżel kard PCI fuq "
-"l-iskrin li jmiss."
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/File/I_kteb"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Żid user"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Diski RAID %s\n"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/File/Ikteb b'isem _ġdid"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberja"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fajl/-"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Għażliet/Test"
+
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Għajnuna/_Dwar..."
+
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
 msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
 msgstr ""
-"Ma setgħux jiġu nstallati paketti meħtieġa biex tissettja skaner bi "
-"ScannerDrake."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
 msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel l-isem tal-interfaċċja mqabbda mal-internet.\n"
-"\n"
-"Eżempji:\n"
-"\t\tppp+ għal modem jew konnessjoni DSL, \n"
-"\t\teth0, jew eth1 għal konnessjoni bil-cable, \n"
-"\t\tippp+ għal konnessjoni isdn.\n"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Agħżel tastiera"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Ifformattja partizzjonijiet"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Korrezzjoni tal-konfigurazzjoni CUPS awtomatika"
+msgid "search"
+msgstr "fittex"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Qed jitħaddem \"%s\"..."
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Għodda biex tifli l-logs"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "ippermetti sapport għal radju"
+msgid "Settings"
+msgstr "Setings"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:136
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Offerta ta' skaner ma' kompjuters:"
+msgid "Matching"
+msgstr "Jaqblu"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Isem ta' fajl loopback: %s"
+msgid "but not matching"
+msgstr "li ma jaqblux"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok agħżel il-printer fejn trid tibgħat ix-xogħol ta' printjar."
+msgid "Choose file"
+msgstr "Agħżel fajl"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Tittrasferixxix printers"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalendarju"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Stennija qabel ittella' l-għażla impliċita"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Kontenut tal-fajl"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Uża ħard disk għal kopja tas-sigurtà"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Twissija imejl"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:171
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Ikkonfigura"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:219
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "stenna ftit, qed jinqara l-fajl: %s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:355
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Twissija: instabet konnessjoni oħra tal-Internet, forsi qed tuża n-network "
-"tiegħek"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Server tal-World Wide Web Apache"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:356
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Ħu kopja tas-sigurtà tal-users"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Risolvitur ta' ismijiet ta' dominji"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Jekk jogħġbok daħħal l-isem tal-kompjuter.\n"
-"Dan irid ikun isem sħiħ, bħal \"joe.linux.org.mt\".\n"
-"Tista' wkoll iddaħħal l-indirizz IP tal-gateway, jekk għandek wieħed."
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Server FTP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:358
 #, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Agħżel \"spooler\" tal-printer"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Server tal-imejl Postfix"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:359
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Oħloq tema ġdida"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Server Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/logdrake:360
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Spjegazzjoni tal-għodda Mandrake"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Server SSH"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Ebda stampa ma nstabet"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Servizz Webmin"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Xi pakketti importanti ma ġewx installati sew.\n"
-"Jew id-drajv tas-CDROM, jew is-CD nnifisha huma difettużi.\n"
-"Tista' tiċċekkja s-CD fuq kompjuter diġà nstallat permezz tal-kmand \"rpm -"
-"qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Servizz XInetd"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 huwa l-aqwa pjattaforma għall-iżviluppar"
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Mudell misjub: %s"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/logdrake:380
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" mhux indirizz tal-imejl validu!"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Konfigurazzjoni twissijiet imejl"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/logdrake:381
 #, c-format
 msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
-"X11 Display Manager iħallik tilloggja grafikament fis-sistema\n"
-"permezz tas-sistema X Windows, u jippermetti iżjed minn sessjoni\n"
-"waħda X fl-istess ħin."
+"Merħba għall-għodda tal-konfigurazzjoni imejl.\n"
+"\n"
+"Hawn, tista' tissettja s-sistema tat-twissijiet.\n"
+
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Fejn trid timmonta %s?"
+
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "seting tas-servizz"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "jekk mixgħul, iħaddem it-testijiet tas-sigurtà ta' kuljum."
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Tirċievi twissija jekk wieħed minn dawn is-servizzi ma jibqax jaħdem"
+
+#: standalone/logdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "seting tat-tagħbija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Ażerbajġan"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Tirċievi twissija jekk it-tagħbija taqbeż dan il-valur"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:401
 #, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Isem tal-apparat għall-kopja tas-sigurtà"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Tella'"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti"
+
+#: standalone/logdrake:407
 #, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Ebda tejp f' %s!"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-indirizz tal-imejl taħt"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:408
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Prosit!"
+
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
 msgstr ""
-"Dan huwa l-\"bus\" fiżiku fejn huwa mqabbad l-apparat (eż, PCI, USB eċċ)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Kif inhu mqabbad il-printer?"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Ikteb b'isem ġdid..."
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Livell ta' sigurtà"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Jekk jogħġbok agħżel it-tip ta' maws."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "reżoluzzjoni finali"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emula t-tielet buttuna?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Mouse Systems"
+
+#: standalone/mousedrake:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Jekk jogħġbok ittestja l-maws"
+
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Servizzi"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitoraġġ tan-network"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistika"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Kompjuter tal-Uffiċċju"
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "medju"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Rata 'il barra:"
+
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "riċevuti: "
+
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Ħin konness: "
+
+#: standalone/net_monitor:121
+#, c-format
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Stenna ftit... qed nittestja l-kollegament..."
+
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Aqta' minn ma' l-internet"
+
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Qed intella' l-internet"
+
+#: standalone/net_monitor:193
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Ma stajtx naqta' minn ma' l-internet."
+
+#: standalone/net_monitor:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Aqbad ma' l-internet"
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Veloċità tal-konnessjoni"
+
+#: standalone/net_monitor:197
+#, c-format
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
 msgstr ""
-"Programmi tal-uffiċċju: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheet "
-"(kspread, gnumeric) eċċ"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Logħob"
+#: standalone/net_monitor:295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti"
+
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Programmi ta' divertiment: logħob tal-arcades, karti, strateġija eċċ"
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#, fuzzy, c-format
+msgid "received: "
+msgstr "riċevuti: "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimedja"
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "medju"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Programmi għad-daqq u editjar ta' awdjo u video"
+#: standalone/net_monitor:360
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Fajls lokali"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Internet"
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_monitor:411
+#, c-format
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Sett għodda biex taqra u tibgħat imejl u \"news\", u biex tibbrawżja l-web"
+"Twissija: instabet konnessjoni oħra tal-Internet, forsi qed tuża n-network "
+"tiegħek"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Kompjuter fuq network (klijent)"
+#: standalone/net_monitor:417
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Aqta'"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Klijenti għal protokolli differenti, eż. SSH"
+#: standalone/net_monitor:417
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Aqbad"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni"
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Konfigurazzjoni tal-konnessjoni internet"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Għodda biex tiffaċilita l-konfigurazzjoni tal-kompjuter"
+#: standalone/printerdrake:70
+#, c-format
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Qed tittella' il-konfigurazzjoni tal-printer... stenna ftit"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Xjentifiku"
+#: standalone/printerdrake:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Printers disponibbli"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Programmi xjentifiċi bħal gnuplot"
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Maniġġjar tal-users \n"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Għodda tal-konsol"
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Azzjonijiet"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Edituri, shells, għodda tal-fajls, terminals"
+#: standalone/printerdrake:143
+#, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/I_ssettja bħala Impliċitu"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Stazzjon KDE"
+#: standalone/printerdrake:144
+#, c-format
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Editja"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"K Desktop Environment, l-interfaċċja grafika bażi, b'għażla ta' għodda "
-"jakkumpanjawha"
+#: standalone/printerdrake:145
+#, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Ħassar"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome"
+#: standalone/printerdrake:146
+#, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/Modalità _esperti"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr "Ambjent grafiku b' għażla ta' programmi u għodda faċli"
+#: standalone/printerdrake:151
+#, c-format
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/E_rġa' tella'"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Desktops Grafiċi Oħrajn"
+#: standalone/printerdrake:154
+#, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Żid Printer"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, eċċ"
+#: standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/Ikkonfigura _CUPS"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "Libreriji, programmi u fajls għal żviluppar C u C++"
+#: standalone/printerdrake:191
+#, c-format
+msgid "Search:"
+msgstr "Fittex:"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentazzjoni"
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Applika filtru"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Kotba u \"HOWTO\" dwar il-Linux u Softwer Ħieles"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Isem tal-printer"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Sapport ta' programmi ta' terzi partiti"
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Tip ta' konnessjoni :"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Isem is-server"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Printer"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Imejl"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Żid user mas-sistema"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Server tal-imejl Postfix"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "standard"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Database"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Nissettja dan bħala l-printer impliċitu"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "Server tad-database PostgreSQL jew MySQL"
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "%s misjub"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Firewall/Router"
+#: standalone/printerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Ħassar il-printer magħżul"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Gateway tal-internet"
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Erġa' tella'"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Erġa' tella' l-lista"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domain Name u Network Information Server"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Ikkonfigura CUPS"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Kompjuter Server tan-Network"
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Awturi: "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "Servers NFS, SMB, Proxy, ssh"
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Maniġġjar tal-users \n"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#: standalone/scannerdrake:53
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
-"Sett għodda biex taqra u tibgħat imejl u \"news\", u biex tibbrawżja l-web"
+"Ma setgħux jiġu nstallati paketti meħtieġa biex tissettja skaner bi "
+"ScannerDrake."
 
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Dan il-konfigurazzjoni diġà sar, u bħalissa attivat."
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Logs"
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Printers disponibbli"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "Dan il-konfigurazzjoni diġà sar, imma bħalissa mitfi."
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Printers disponibbli"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Merħba għall-Faċilità ta' Qsim tal-Konnessjoni tal-Internet!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ikklikkja \"Ikkonfigura\" biex tħaddem is-saħħar tal-konfigurazzjoni."
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Qed terġa' tiġi ġenerata lista ta' skaners konfigurati..."
 
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Konfigurazzjoni tal-qsim tal-konnessjoni mal-internet"
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "\"%s\" m'hux sapportjat minn din il-verżjoni ta' Mandrake Linux."
 
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Ebda qsim tal-konnessjoni għadu ma ġie konfigurat."
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s instab fuq %s, trid tikkonfigurah?"
 
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "meta mmarkat, is-sid u l-grupp ma jinbidlux"
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s m'hux fid-database tal-iskaners; trid tikkonfigurah manwalment?"
 
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV mhux installat!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk għandek kard TV imma DrakX ma ndunax biha (m'hemmx modulu bttv\n"
-#~ "jew saa7134 ġo \"/etc/modules\") u anqas installa xawtv, jekk jogħġbok \n"
-#~ "ibgħat ir-riżultat ta' \"lspcidrake -v -f\" lill \"install@mandrakesoft."
-#~ "com\" \n"
-#~ "bis-suġġett \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tista' tinstallah billi tittajpja \"urpmi xawtv\" bħala root, ġo terminal."
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Agħżel skaner"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#~ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
 
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr ""
-#~ "-*-luxi serif-medium-r-*-*-24-*-*-*-p-*-iso8859-3,-*-georgia-medium-r-*-*-"
-#~ "24-*-*-*-p-*-iso8859-3,-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,"
-#~ "*-r-*"
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Mudell misjub: %s"
 
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr ""
-#~ "-*-times new roman-bold-r-normal--17-*-*-*-p-*-iso8859-3,-*-lucidux serif-"
-#~ "*-r-normal--17-*-*-*-p-*-iso8859-3,*-r-*"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Konfigurazzjoni CUPS"
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Isem tal-kompjuter"
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "\"%s\" m'hux sapportjat minn din il-verżjoni ta' Mandrake Linux."
 
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Printers remoti"
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Sistema ta' pprintjar: "
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "livell"
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "livell"
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "livell"
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
+#, c-format
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "livell"
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "livell"
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Agħżel fajl"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "Daħħal flopi ġdida f' %s"
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Polonja"
+#: standalone/scannerdrake:218
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "IO tal-kard"
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Riżultat"
+#: standalone/scannerdrake:225
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Jekk jogħġbok oħroġ u erġa' idħol fuq %s biex tara l-bidliet."
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jekk jogħġbok immarka hawn jekk trid tuża l-apparat li ma jagħmilx rewind."
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Agħżel fajl"
 
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Jekk jogħġbok daħħal il-password"
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Xi problemi waqt sendmail huma kkawżati minn konfigurazzjoni\n"
-#~ " ħażina ta' postfix. Biex issolviha trid tissettja myhostname \n"
-#~ " jew mydomain fil-fajl /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Dan l-iskaner %s mhux sapportit"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
-#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jekk jogħġbok agħżel apparat CD/DVD\n"
-#~ "(Agħfas Enter biex tikkopja s-setings għall-kaxex\n"
-#~ "l-oħra. Din il-kaxxa m'hix meħtieġa, hija biss għodda\n"
-#~ "biex timla' l-formola)"
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr ""
+"%s irid jiġi konfigurat minn printerdrake.\n"
+"Tista' tħaddem lill printerdrake miċ-Ċentru tal-Kontroll Mandrake fis-"
+"sezzjoni Ħardwer."
 
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jekk jogħġbok immarka hawn jekk trid toħroġ it-tejp wara l-kopja tas-"
-#~ "sigurtà."
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Magħruf awtomatikament"
 
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jekk jogħġbok immarka hawn jekk trid tħassar it-tejp qabel il-kopja tas-"
-#~ "sigurtà"
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
+"Scannerdrake ma rnexxielux isib l-iskaner %s tiegħek.\n"
+"Jekk jogħġbok agħżel apparat fejn hu mqabbad l-iskaner."
 
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-isem jew IP tal-kompjuter."
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Nota: Ports paralleli ma jistgħux jingħarfu awtomatikament)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Problemi ta' restawr ta' kopja tas-sigurtà:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Waqt il-pass ta' restawr, Drakbackup jivverifika l-fajls \n"
-#~ "kollha tal-kopja qabel jirrestawrahom. Qabel \n"
-#~ "ir-restawr,.Drakbackup ineħħi d-direttorju oriġinali, u \n"
-#~ "tista' titlef l-informazzjoni kollha. Huwa mportanti li\n"
-#~ "toqgħod attent u ma tbiddilx il-fajls tal-kopja manwalment.\n"
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "agħżel apparat"
 
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ " aġġornamenti 2002 MandrakeSoft minn Stew Benedict "
-#~ "<sbenedict@mandrakesoft.com>"
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Printers disponibbli"
 
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "editja"
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"%s issa ġie konfigurat.\n"
+"Tista' tiskannja dokumenti permezz ta' XSane taħt Multimedia/Grafika fil-"
+"menu tal-programmi."
+
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Dawn l-iskaners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"huma disponibbli fuq is-sistema tiegħek.\n"
+
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"L-iskaner\n"
+"\n"
+"%s \n"
+"huwa disponibbli fuq is-sistema.\n"
 
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "agħżel fajl ta' permessi x'tara/teditja"
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Ma nstabu ebda printers imqabbda direttament mal-kompjuter"
 
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "path"
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Printers disponibbli"
 
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "permessi"
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Agħżel user manwalment"
+
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Agħżel fajl"
 
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "ħassar"
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Qsim ta' skaner"
 
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "user"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
 
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Taqsima esperti"
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Dan il-kompjuter"
 
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Saħħar..."
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Ta' qabel"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Jekk jogħġbok immarka hawn jekk qed tuża medja CDRW"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"L-iskaners fuq dan il-kompjuter huma aċċessibbli għal kompjuters oħrajn"
 
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Jekk jogħġbok immarka hawn jekk qed tuża medja DVDRAM"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Offerta ta' skaner ma' kompjuters:"
 
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Jekk jogħġbok immarka hawn jekk qed tuża medja DVDR"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Please check for multisession CD"
-#~ msgstr "Jekk jogħġbok immarka hawn għal CD multi-sessjoni"
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr ""
 
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Issa se nikkonfiguraw il-konnessjoni %s"
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Printers disponibbli"
 
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Isem: %s\n"
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Dawn huma l-kompjuters fejn l-iskaner(s) imqabbdin lokalment ikunu "
+"disponibbli:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ "  tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ "  standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "X'tip ta' konfigurazzjoni ISDN trid?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Il-konfigurazzjoni antika tuża isdn4net. Fiha għodda\n"
-#~ "b'saħħithom imma tista' tkun diffiċli biex tissettjaha\n"
-#~ "u m'hix standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Il-konfigurazzjoni l-ġdida hija iżjed faċli tifhimha,\n"
-#~ "iżjed standard, imma fiha inqas għodda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aħna nirrakkomandaw il-konfigurazzjoni ġdida.\n"
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Żid user"
 
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Konfigurazzjoni ġdida (isdn-light)"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Ibdel il-kompjuter magħżul"
 
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Konfigurazzjoni antika (isdn4net)"
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Neħħi l-magħżula"
 
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Konfigurazzjoni u konnessjoni tal-internet"
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Isem/IP tal-kompjuter:"
 
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Aqta'"
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Aqbad"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal l-isem jew IP tal-kompjuter."
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Tista' tirrikonfigura l-konnessjoni."
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Tista' taqbad mal-internet jew tirrikonfigura l-konnessjoni."
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Użu ta' skaners remoti"
 
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Bħalissa m'intix imqabbad ma' l-internet."
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Dawn huma l-kompjuters mnejn jistgħu jintużaw l-iskaners:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Tista' taqta' minn ma' l-internet jew tirrikonfigura l-konnessjoni."
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Bħalissa int imqabbad ma' l-internet."
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Xi apparat fil-klassi tal-ħardwer \"%s\" tneħħew:\n"
 
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "qed jintbagħatu fajls bl-FTP"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Xi apparat ġew miżjuda:\n"
 
-#~ msgid "Use incremental backup  (do not replace old backups)"
-#~ msgstr "Uża kopji tas-sigurtà inkrementali  (tħassarx l-antiki)"
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Għaddej l-għarfien"
 
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "Erġa' ħaddem \"lilo\""
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Agħżel il-lingwa"
 
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "Oħloq initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Liċenzja"
 
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "Ikkopja %s għal %s"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Ikkonfigura l-maws"
 
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Ħu kopja ta' sigurtà minn %s għal %s.old"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Għarfien tal-ħard disk"
 
-#~ msgid "ttf fonts conversion"
-#~ msgstr "Konverżjoni ta' fonts ttf"
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Agħżel klassi ta' installazzjoni"
 
-#~ msgid "Fonts conversion"
-#~ msgstr "Konverżjoni ta' fonts"
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Agħżel tastiera"
 
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Awtur:"
+#: steps.pm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Printjar"
 
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "GDI Laser Printer li juża Zenographics ZJ-Stream Format"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Ifformattja partizzjonijiet"
 
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Uffiċċju"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Agħżel pakketti biex tinstalla"
 
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sett ta' programmi għal imejl, newsgroups, web, trasferiment ta' fajls u "
-#~ "chat"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Installa s-sistema"
 
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Logħob"
+#: steps.pm:25
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Ebda password"
 
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimedja - grafika"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Żid user"
 
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimedja - awdjo"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Ikkonfigura network"
 
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Għodda relatati mal-awdjo: biex iddoqq mp3 u midi, miksers, eċċ"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Installa bootloader"
 
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimedja - video"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Ikkonfigura X"
 
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Programmi għad-daqq u editjar ta' video"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Ikkonfigura servizzi"
 
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimedja - Ħruq ta' CDs"
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Installa aġġornamenti"
 
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Għodda biex toħloq u taħraq CDs"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Oħroġ mill-installazzjoni"
 
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Desktops grafiċi oħrajn (Gnome, IceWM)"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Dan tajjeb?"
 
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, eċċ"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Espandi friegħi"
 
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Maniġġjar ta' Informazzjoni Personali"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Agħlaq friegħi"
 
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Għodda għall-Palm Pilot jew Visor"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Aqleb bejn lista sempliċi jew kategorizzata"
 
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Finanzi Personali"
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Programmi biex timmaniġġja l-finanzi personali"
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Installazzjoni ta' tema falliet"
 
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "ebda kard tal-internet ma nstabet"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Konfigurazzjoni ta' printer remot"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 għażel l-aħjar softwer għalik. Brawżja l-web u ara "
-#~ "animazzjonijiet bil-Mozilla u Konqueror, ibgħat imejl u organizza l-"
-#~ "informazzjoni personali tiegħek bl-Evolution u KMail, u ħafna iżjed!"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "ri-irrikonfigura"
 
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Ikseb il-massimu mill-internet"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokoll"
 
-#~ msgid "Push multimedia to its limits!"
-#~ msgstr "Imbotta l-multimedja sal-limiti tiegħu!"
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "livell"
 
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr "Skopri l-iżjed għodda grafika u multimedjali aġġornata!"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Kompjuter tal-Uffiċċju"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
 #~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 joffri l-aħjar logħbiet Sors Ħieles - arcade, azzjoni, "
-#~ "strateġija, ..."
+#~ "Programmi tal-uffiċċju: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheet "
+#~ "(kspread, gnumeric) eċċ"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Logħob"
+
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
 #~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 jipprovdilek għodda b'saħħitha biex tippersonalizza u "
-#~ "tikkonfigura l-kompjuter tiegħek."
+#~ "Programmi ta' divertiment: logħob tal-arcades, karti, strateġija eċċ"
 
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Interfaċċji tal-user"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimedja"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Skopri l-qawwa tal-kompilatur GNU gcc kif ukoll l-aqwa ambjenti ta' "
-#~ "żviluppar Sors Ħieles."
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programmi għad-daqq u editjar ta' awdjo u video"
 
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Żviluppar simplifikat"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Internet"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
 #~ msgstr ""
-#~ "Dan il-prodott firewall jinkludi faċilitajiet tan-network li jaqdu l-"
-#~ "ħtiġijiet tas-sigurtà kollha"
+#~ "Sett għodda biex taqra u tibgħat imejl u \"news\", u biex tibbrawżja l-web"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "L-għażla ta' MandrakeSecurity tinkludi l-prodott Multi Network Firewall "
-#~ "(M.N.F.)"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Kompjuter fuq network (klijent)"
 
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "Sħubija strateġika"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Klijenti għal protokolli differenti, eż. SSH"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our network of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kemm jekk tagħżel li titgħallem waħdek online, inkella permezz tad-"
-#~ "diversi partners sħab tat-training, il-katalgu Linux-Campus jippreparak "
-#~ "għall-programm ta' ċertifikazzjoni rikonoxxut LPI (ċertifikazzjoni "
-#~ "teknika professjonali globali)"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Konfigurazzjoni"
 
-#~ msgid "Certify yourself on Linux"
-#~ msgstr "Iċċertifika lilek innifsek fuq Linux"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Għodda biex tiffaċilita l-konfigurazzjoni tal-kompjuter"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The training program has been created to respond to the needs of both end "
-#~ "users and experts (Network and System administrators)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Il-programm edukattiv inħoloq biex jirrispondi għall-ħtiġijiet kemm ta' "
-#~ "prinċipjanti kif ukoll esperti (amministraturi tan-Network u Sistemi)"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Xjentifiku"
 
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
-#~ msgstr "Skopri l-katalgu ta' korsijiet Linux-Campus"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Programmi xjentifiċi bħal gnuplot"
 
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeClub and Mandrake Corporate Club were created for business and "
-#~ "private users of Mandrake Linux who would like to directly support their "
-#~ "favorite Linux distribution while also receiving special privileges. If "
-#~ "you enjoy our products, if your company benefits from our products to "
-#~ "gain a competititve edge, if you want to support Mandrake Linux "
-#~ "development, join MandrakeClub!"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeClub u Mandrake Corporate Club inħolqu għall-users privati u tax-"
-#~ "xogħol li jixtiequ direttament jissapportjaw id-distribuzzjoni favorita "
-#~ "tagħhom filwaqt li jirċievu privileġġi speċjali. Jekk jogħġbuk il-"
-#~ "prodotti tagħna, jekk id-ditta tiegħek tibbenefika mill-prodotti tagħna "
-#~ "biex tikseb vantaġġ kompetittiv, u jekk trid tgħin lill-iżvilupp ta' "
-#~ "Mandrake Linux, ingħaqad ma' MandrakeClub!"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Għodda tal-konsol"
+
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Edituri, shells, għodda tal-fajls, terminals"
 
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "Skopri MandrakeClub u Mandrake Corporate Club"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Stazzjon KDE"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
 #~ msgstr ""
-#~ "Dawn huma l-printers ikkonfigurati. Klikkja-doppju fuq printer biex "
-#~ "tbiddillu l-konfigurazzjoni, biex tissettjah bħala printer impliċitu, "
-#~ "biextara informazzjoni dwaru, jew biex tagħmel printer remot CUPS "
-#~ "aċċessibbli minn StarOffice / OpenOffice.org/GIMP."
+#~ "K Desktop Environment, l-interfaċċja grafika bażi, b'għażla ta' għodda "
+#~ "jakkumpanjawha"
+
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jekk jogħġbok daħħal l-isem tal-kompjuter tiegħek jekk \n"
-#~ "tafu. Xi servers DHCP jeħtieġu l-isem biex jaħdmu. L-isem\n"
-#~ "tal-kompjuter tiegħek irid ikun wieħed sħiħ, bħal\n"
-#~ "\"anna.finanzi.ditta.com\""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr "Ambjent grafiku b' għażla ta' programmi u għodda faċli"
 
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "Problema DrakFloppy: %s"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Desktops Grafiċi Oħrajn"
 
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Ħaddem Aurora mal-boot"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, eċċ"
 
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Monitor tradizzjonali Gtk+"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "Libreriji, programmi u fajls għal żviluppar C u C++"
 
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Monitor tradizzjonali"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentazzjoni"
 
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Monitor NewStyle"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Kotba u \"HOWTO\" dwar il-Linux u Softwer Ħieles"
 
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "Monitor NewStyle bil-kategoriji"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Konnessjoni żgura"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Sapport ta' programmi ta' terzi partiti"
 
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "Konnessjoni FTP"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
 
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Imejl/Groupware/Newsgroups"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
 
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Server tal-imejl Postfix, news server Inn"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Imejl"
 
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Għażliet"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Server tal-imejl Postfix"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Il-partizzjoni li għażilt bħala root (/) fiżikament qegħda fuq ċilindru "
-#~ "wara l-1024 \n"
-#~ "fuq id-diska, u m'għandekx partizzjoni /boot. Jekk se tuża l-bootmanager "
-#~ "LILO, \n"
-#~ "kun ċert li toħloq partizzjoni /boot, li tkun qabel ċilindru 1024."
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Database"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jiddispjaċini, ma nistax noħloq /boot daqshekk 'il quddiem fid-diska (fuq "
-#~ "ċilindru > 1024).\n"
-#~ "Jekk tuża l-LILO din ma taħdimx, jekk ma tużax il-LILO ma jkollokx bżonn "
-#~ "partizzjoni /boot."
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "Server tad-database PostgreSQL jew MySQL"
 
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Trid tikkonfigura dan il-printer?"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Firewall/Router"
 
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Inkun naf kif nuża dan il-printer"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Gateway tal-internet"
 
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Qed jiġi preparat Printerdrake..."
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
 
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Qed tinqara informazzjoni dwar printer..."
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Domain Name u Network Information Server"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hawn trid tindika fejn tixtieq tpoġġi l-informazzjoni meħtieġa biex "
-#~ "tibda\n"
-#~ "s-sistema.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk ma tafx x'inti tagħmel, agħżel \"L-ewwel settur tad-diska (MBR)\"."
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Kompjuter Server tan-Network"
 
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX issa għandu bżonn ikun jaf jekk tridx tagħmel installazzjoni "
-#~ "standard (\"Rakkomandata\") jew waħda li tagħtik iżjed kontroll fuq "
-#~ "x'jiġri \n"
-#~ "(\"Espert\"). Għandek ukoll l-għażla jekk tridx installazzjoni ġdida\n"
-#~ "jew aġġornament ta' sistema eżistenti Mandrake Linux:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Installa\": Kompletament iħassar is-sistema l-antika. Fil-fatt, "
-#~ "skond\n"
-#~ "kif inhi mqassma s-sistema eżistenti, tista' żżomm xi partizzjonijiet\n"
-#~ "mill-antiki kif inhuma.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Aġġorna\" Din il-klassi ta' installazzjoni tippermettilek taġġorna\n"
-#~ "l-pakketti li għandek installati fuq il-Mandrake Linux. Hija żżomm il-\n"
-#~ "partizzjonijiet preżenti tal-ħard disk kif ukoll il-konfigurazzjoni tal-\n"
-#~ "users. Il-passi l-oħrajn tal-konfigurazzjoni jibqgħu aċċessibbli bħal \n"
-#~ "installazzjoni normali.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Aġġorna pakketti biss\" Din il-klassi ġdida tippermetti li taġġorna\n"
-#~ "l-pakketti ta' sistema eżistenti filwaqt li żżomm il-konfigurazzjoni "
-#~ "eżistenti\n"
-#~ "mhux mimsusa. Tkun tista' wkoll iżżid pakketti ġodda mal-installazzjoni.\n"
-#~ "\n"
-#~ "L-aġġornamenti għandhom jaħdmu fuq sistemi Mandrake Linux minn v8.1 'il\n"
-#~ "quddiem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Skond kemm inti familjari mal-Mandrake Linux, agħżel waħda minn dawn:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Rakkomandat: agħżel din jekk qatt ma nstallajt sistema Mandrake "
-#~ "Linux \n"
-#~ "qabel. L-installazzjoni tkun iżjed sempliċi u tiġi mistoqsi biss ftit \n"
-#~ "mistoqsijiet.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Espert: jekk għandek esperjenza sew ta' GNU/Linux tista' tagħżel din\n"
-#~ "il-klassi ta' installazzjoni. L-installazzjoni esperta tħallik tagħmel \n"
-#~ "installazzjoni personalizzata ħafna. Xi wħud mill-mistoqsijiet jistgħu "
-#~ "ikunu\n"
-#~ "diffiċli tirrispondihom jekk ma tafx sew lill-GNU/Linux, għalhekk "
-#~ "tagħżilx\n"
-#~ "din il-klassi jekk ma tafx x'qed tagħmel."
-
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "Servers NFS, SMB, Proxy, ssh"
+
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 #~ msgstr ""
-#~ "Jekk jogħġbok stenna ftit. Dan il-proċess jista' jieħu diversi minuti."
+#~ "Sett għodda biex taqra u tibgħat imejl u \"news\", u biex tibbrawżja l-web"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Żid"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Editja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Neħħi lista"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Żid element"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
-#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed "
-#~ "of\n"
-#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n"
-#~ "significant amount of time.\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Please be patient."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Is-sistema operattiva Mandrake Linux issa qed tiġi installata.\n"
-#~ "Skond in-numru ta' pakketti li għażilt, u s-saħħa tal-kompjuter, dan il-\n"
-#~ "proċess jista' jdum bejn ftit minuti u ħin konsiderevoli.\n"
+#~ "Merħba għall-għodda tal-konfigurazzjoni imejl.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Jekk jogħġbok stenna sakemm ilesti."
+#~ "Hawn, tista' tissettja s-sistema tat-twissijiet.\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
-#~ "available for your hardware. Choose the one that best suit your needs "
-#~ "(you\n"
-#~ "will be able to change that after installation though). When you are\n"
-#~ "satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window "
-#~ "will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
-#~ "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
-#~ "configure your display."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Għarfien awtomatiku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Ebda printer ma nstab!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Konfigurazzjoni OKI WinPrinter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Jekk jogħġbok ittestja l-maws"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Ditta u mudell tal-printer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Isem: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "isem il-venditur tal-apparat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Port"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
 #~ msgstr ""
-#~ "X (Sistema X Windows) huwa l-qalb tal-interfaċċja grafika GNU/Linux, u "
-#~ "fuqu\n"
-#~ "jaħdmu l-ambjenti jew desktops grafiċi kollha (KDE, Gnome, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker eċċ) li huma nklużi ma' Mandrake Linux. F'dan il-pass, DrakX\n"
-#~ "jipprova jissettja l-X awtomatikament.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Huwa rari li dan il-proċess ifalli, sakemm m'għandekx apparat antik "
-#~ "ħafna\n"
-#~ "(jew ġdid ħafna). Jekk jirnexxi, huwa awtomatikament jibda' lill X bl-"
-#~ "aħjar\n"
-#~ "reżoluzzjoni possibbli skond id-daqs tal-iskrin, u tintwera window biex\n"
-#~ "tikkonferma jekk tistax taraha sew.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk qed tuża installazzjoni \"Espert\", int tidħol fis-saħħar ta' \n"
-#~ "konfigurazzjoni X. Ara s-sezzjoni korrispondenti fil-manwal għal iżjed\n"
-#~ "tagħrif.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk tista' tara l-messaġġ tajjeb f'dan it-test u tagħżel \"Iva\", DrakX "
-#~ "jimxi\n"
-#~ "għall-pass li jmiss. Jekk ma tarax il-messaġġ, dan sempliċiment ifisser "
-#~ "li \n"
-#~ "l-konfigurazzjoni hija ħażina, u t-test joħroġ waħdu wara 10 sekondi u\n"
-#~ "jirrestawra l-iskrin."
+#~ "Jekk jogħġbok agħżel il-port serjali li miegħu hemm imqabbad il-maws."
 
-#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-#~ msgstr "Qed naqleb bejn għajnuna ta' ALSA u OSS"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Servizzi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Users"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "aċċess għall-għodda tan-network"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Azzjonijiet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Isem tal-LVM?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Test tal-konfigurazzjoni"
 
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "Qed infittex apparat..."
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Qed jitħaddem \"%s\"..."
 
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Ittestja ports"
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "fuq ħard disk"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Messaġġi"
+
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
+
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Żgħir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Li jmiss"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Ta' qabel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Li jmiss"
diff --git a/perl-install/share/po/nb.po b/perl-install/share/po/nb.po
index cb6547591..3430ba9ee 100644
--- a/perl-install/share/po/nb.po
+++ b/perl-install/share/po/nb.po
@@ -1,4068 +1,5408 @@
-# translation of DrakX-nb.po to Norwegian Bokm�l
+# translation of DrakX-nb.po to Norwegian Bokmål
 # KTranslator Generated File
 # Translation file of Mandrake graphic install
 # Copyright (C) 1999 Mandrakesoft
 # Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>, 1999-2000.
-# Andreas Bergstr�m <abergstr@halden.net>, 2000.
-# Kenneth R�rvik <kenneth@argon.no-ip.com>, 2003.
-# Per �yvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>, 2003.
+# Andreas Bergstrøm <abergstr@halden.net>, 2000.
+# Kenneth Rørvik <kenneth@argon.no-ip.com>, 2003.
+# Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>, 2003, 2004.
+# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-nb\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-02 19:11+0100\n"
-"Last-Translator: Per �yvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokm�l <nb@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-18 15:39+0100\n"
+"Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Skanner partisjoner for � finne monteringspunkter"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "Sjekker tillegg/fjerning av suid root filer dersom satt til ja."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"%s: %s krever vertsnavn, MAC-adresse, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Lokal konfigurasjon...\n"
+"Din USB-nøkkel har ikke noen gyldig Windows- (FAT) partisjon.\n"
+"Vi trenger en for å fortsette (dessuten så er det mer standard så du\n"
+"vil ha muligheten til å ha tilgang til filene dine fra Windows-maskiner).\n"
+"Vennligst plugg in USB-nøkkelen som innholder en Windows-partisjon\n"
+"i stedet.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Du kan også fortsette uten en USB-nøkkel - du vil fortsatt være\n"
+"i stand til å bruke Mandrake Move som et normalt live Mandrake\n"
+"Operativsystem."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Konfigurasjon endret - restarte clusternfs/dhcpd?"
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
+"Vi oppdaget ikke noen USB-nøkkel på ditt system. Hvis du\n"
+"plugger inn en USB-nøkkel nå, så vil Mandrake Move ha muligheten\n"
+"til å transparent lagre dataene i din hjemmekatalog og systemvid\n"
+"konfigurasjon for neste oppstarte av denne maskinen eller en annen.\n"
+"Merk: hvis du plugger inn en nøkkel nå, vent flere sekunder før du\n"
+"prøver å oppdage på nytt.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Du kan også fortsette uten en USB-nøkkel - du vil fortsatt være\n"
+"i stand til å bruke Mandrake Move som et normal live Mandrake\n"
+"Operativsystem."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tSlett=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Trenger en nøkkel for å lagre dine data"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
-msgstr ""
-"Differensiele sikkerhetskopier lagrer bare filer som har blitt forandret "
-"eller er nye siden den opprinnelige 'base'-sikkerhetskopien."
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Oppdag USB-nøkkel på nytt"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "nettverksskriverport"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Fortsett uten USB-nøkkel"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
 #, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Sett inn en diskett:"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Nøkkel er ikke skrivbar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+"USB-nøkkelen ser ut til å ha skrivebeskyttelse aktivert, men vi ka ikke "
+"trygt\n"
+"plugge den ut nå.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Klikk knappen for å restarte din maskin, plugg den ut, fjern "
+"skrivebeskyttelsen,\n"
+"plugg i nøkkelen igjen og last Mandrake Move på nytt."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restart"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
-"Kopien av partisjonstabellen har ikke samme st�rrelse\n"
-"Fortsette for det?"
+"USB-nøkkelen ser ut til å ha skrivebeskyttelse aktivert. Vennligst\n"
+"plugg den ut, skru av skrivebeskyttelsen og plugg den inn igjen."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:412
 #, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Hvilket brukernavn"
+msgid "Retry"
+msgstr "Prøv på nytt"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Hvilken oppf�ringstype vil du legge til"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Setter opp USB-nøkkel"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Redde partisjonstabell"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Vennligst vent, setter opp konfigurasjonsfiler på USB-nøkkel..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Konfigurerer vertsnavn..."
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Skriv inn din brukerinformasjon, passord vil bli brukt for skjermbeskytter"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "P� CUPS-tjener \"%s\""
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Automatisk konfigurasjon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Konfigurasjon postinstallering"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Vennligst vent, oppdager og konfigurerer tjenester.."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
-msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
-msgstr ""
-"Det n�v�rende sikkerhetsniv�et er %s\n"
-"Velg rettigheter for � se/endre"
+msgid "Error"
+msgstr "Feil"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Bruk ``%s'' istedet"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"En feil oppsto, men jeg vet ikke hvordan jeg skal håndtere dette på en\n"
+"pen måte.\n"
+"Fortsett på eget ansvar."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "En feil oppsto"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
 msgid ""
+"An error occurred:\n"
 "\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
 msgstr ""
+"En feil oppstod:\n"
 "\n"
-"Skrivere konfigurert med PPD filene som produsenten har laget eller med CUPS "
-"drivere ikke ikke overflyttes."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Dette kan komme av korrupte systemkonfigurasjonsfiler\n"
+"på USB-nøkkelen, i slike tilfeller så vil det å fjerne dem for\n"
+"så å restarte Mandrake Move fikse problemet. For å gjøre\n"
+"dette, klikk på den riktige knappen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Du vil kanskje også restarte og fjerne USB-nøkkelen, eller\n"
+"undersøke dens innhold under et annet operativsystem, eller\n"
+"til og med ta en kikk på loggfilene i konsoll #3 og #4 for å\n"
+"finne ut hva som skjer."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Fjern systemkonfigurasjonsfiler"
+
+#: ../move/move.pm:581
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Simpelthen restart"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Du kan bare kjøre uten CDROM-støtte"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Drep de programmene"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Ingen CDROM-støtte"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Den f�lgende skriveren\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"er koblet direkte til ditt system"
+"Du kan ikke bruke en annen CDROM når de følgende programmene kjører: \n"
+"%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Central African Republic"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Kopierer til minne for å tillate å fjerne CDROM"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway-enhet"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Avanserte egenskaper"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Nettmetode:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernettkort"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Hvis satt, send epostrapport til denne epost-adressen, ellers send til root."
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametre"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
-msgid "no"
-msgstr "nei"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Automatisk oppdagelse"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Grensesnitt:"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB eller mer"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Velg installasjonsklasse"
+msgid "X server"
+msgstr "X-tjener"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Velg en X-tjener"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Multi-hode konfigurasjon"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
-"Det ser ikke ut til at systemet er koblet til Internett.\n"
-"Pr�v � rekonfigurere tilkoblingen din."
+"Systemet ditt støtter konfigurasjon for flere hoder.\n"
+"Hva ønsker du å gjøre?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Kan ikke installere XFree-pakke: %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Velg minnestørrelsen til grafikk-kortet ditt"
+
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree konfigurasjon"
+
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Hvilken konfigurasjon av XFree vil du ha?"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfigurere all hoder uavhengig"
+
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Bruk Xinerama utvidelse"
+
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfigurer bare kort \"%s\"%s"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s med maskinvare 3D akselerasjon"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"Koble din skriver til en linuxtjener og la dine Windows maskiner koble seg "
-"til som klient. \n"
-"\n"
-"Vil du virkelig fortsette � sette opp skriveren som dette?"
+"Kortet ditt kan ha støtte for maskinvare 3D akselerasjon, men bare med XFree "
+"%s.\n"
+"Kortet ditt er støttet av XFree %s som kan ha bedre støtte i 2D."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Hviterussland"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Kortet ditt kan ha støtte for maskinvare 3D akselerasjon med XFree %s."
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Feil ved skriving til fil %s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s med EKSPERIMENTELL maskinvare 3D akselerasjon"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Rapporterer sjekkresultat til systemloggen"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Kortet ditt kan ha støtte for maskinvare 3D akselerasjon, men bare med XFree "
+"%s,\n"
+"MERK AT DETTE ER EKSPERIMENTELL STØTTE OG KAN 'FRYSE' MASKINEN DIN.\n"
+"Kortet ditt er støttet av XFree %s som kan ha bedre støtte i 2D."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
 msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
-"apmd blir brukt til overv�kning av batteristatus og logging av dette via "
-"syslog.\n"
-"Kan ogs� brukes til � sl� av maskinen n�r batteriet er d�rlig."
+"Kortet ditt kan ha støtte for maskinvare 3D akselerasjon med XFree %s,\n"
+"MERK AT DETTE ER EKSPERIMENTELL STØTTE OG KAN 'FRYSE' MASKINEN DIN."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Bruk b�nd til sikkerhetskopiering"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (installasjons skjermdriver)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "F�lgende pakker vil bli installert"
+msgid "Custom"
+msgstr "Skreddersydd"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS konfigurasjon"
+msgid "Quit"
+msgstr "Avslutt"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Total fremgang"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafikk-kort"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Ikke nok plass til � allokere en ny partisjon"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Skjerm"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Flytter"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Oppløsning"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Valg"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
 msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"Behold endringene?\n"
+"Nåværende konfigurasjon er:\n"
 "\n"
-"Drakbackup aktiviteter via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "ja"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Velg en monitor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Generisk"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Selger"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Plug'n Play-søking mislykket. Vennligst velg rett skjerm"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
 "\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"Velkommen til nettverkskonfigurasjonshjelperen\n"
+"De to kritiske parametrene er den vertikale oppfrisknings-raten, som er "
+"raten\n"
+"som som oppfrisker hele skjermen, og mest viktig den horisontale \n"
+"sync-raten, som er raten som scanlinjer blir vist på.\n"
 "\n"
-"Vi skal n� konfigurere din internett/nettverksoppkobling.\n"
-"Hvis du ikke �nsker � bruke automatisk oppdagelse, fjern krysset\n"
-"i boksen.\n"
+"Det et VELDIG VIKTIG at du ikke spesifiserer en monitor-type med et sync- "
+"område\n"
+"som er utenfor det monitoren din er i stand til å klare: Du kan skade "
+"skjermen din.\n"
+"Hvis du er usikker, velg en konservativ innstilling."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horisontal oppfrisknings-rate"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Lebanon"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikal oppfrisknings-rate"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 farger (8 bits)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stopp"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 tusen farger (15 bits)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Rediger valgte vert"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 tusen farger (16 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Ingen CD-enhet definert!"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 millioner farger (24 bits)"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Vennligst skriv inn navnet p� grensesnittet som er koblet til "
-"internett.              \n"
-"                \n"
-"Eksempler:\n"
-"                ppp+ for modem eller DSL-tilkoblinger, \n"
-"                eth0 eller eth1 for kabeltilkobling, \n"
-"                ippp+ for isdntilkobling.\n"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 milliarder farger (32 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tBruk.backupignore-filer\n"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Oppløsninger"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgarsk (fon�tisk)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Velg oppløsning og fargedybde"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP start-ip"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafikk-kort: %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Ikke spol b�nd tilbake etter sikkerhetskopiering"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Hovedopsjoner for oppstartslaster"
+msgid "Help"
+msgstr "Hjelp"
+
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Test av konfigurasjonen"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Vil du teste konfigurasjonen?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Advarsel: testing av dette grafikk-kortet kan `fryse' maskinen din"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
 msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"En feil har oppstått:\n"
+"%s\n"
+"Prøv å endre på parameterene. "
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "B�nd"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Forlater om %d sekunder"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Er dette riktig oppsett?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Scanner nettverk ..."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Tastatur-oppsett: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Med dette valget kan du gjenopprette hvilken som helst versjon\n"
-" av din /etc katalog"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Type mus: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Forandringen er gjort, vil du restarte dm-tjenesten ?"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Enhet mus: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Sveitsisk (fransk oppsett)"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Skjerm: %s\n"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid mislykket (kanskje raidtool mangler?)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Skjerm HorizSync: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "August"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Skjerm VertRefresh: %s\n"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "FTP-tjener"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Skjermkortkort: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Vevkamera"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Minne grafikk: %s kB\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "st�rrelse p� (andreniv�) prosessor-hurtigminne"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Fargedybde: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Lydkort"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Oppløsning: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "M�ned"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86-tjener: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "S�k etter filer som skal gjenopprettes"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86-driver: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxembourg"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X ved oppstart"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
 msgstr ""
-"For � skrive ut en fil fra kommandolinja (terminalvindu), bruk kommandoen \"%"
-"s <fil>\". \n"
+"Jeg kan sette opp maskinen din til å automatisk starte X ved oppstart.\n"
+"Vil du at X skal starte når du starter maskinen på nytt?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Niv� %s\n"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Det ser ut til at grafikk-kortet ditt har en TV-UT kontakt.\n"
+"Det kan settes opp til å fungere ved hjelp av frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For at dette skal virke må kortet være plugget til TV'en din før oppstart av "
+"maskinen din.\n"
+"Velg så \"TVout\"-oppføringen i oppstartslasteren\n"
+"\n"
+"Har du dette?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Syrisk (fon�tisk)"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Hva slags norm bruker TV'en din?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Vennligst vent"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:98
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Buss"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Installasjon av oppstartslaster i gang"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:137
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Du har bestemt deg for å installere oppstartslasteren på en partisjon.\n"
+"Dette innebærer at du allerede har en oppstartslaster på den disken du "
+"starter fra (eks: System Commander.)\n"
+"\n"
+"Hvilken disk starter du fra?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "kobler til %s ..."
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Første sektor av disk (MBR)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Mulig LAN-adresse konflikt funnet i konfigurasjonen til %s!\n"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Første sektor av root-partisjon"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:163
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfigurerer..."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "På diskett"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"For de fleste moderne TV-kort klarer bttv modulen til GNU/Linuxkjernen �\n"
-"oppdage de fleste korrekte parameterene automatisk.\n"
-"Dersom kortet ditt er feiloppdaget, kan du spesifisere den korrekte "
-"mottager\n"
-"og korrtypen her. Velg TVkortparameterne om n�dvendig."
+msgid "Skip"
+msgstr "Hopp over"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Passord (igjen)"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO-installasjon"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "S�k igjennom installerte skrifttyper"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub-installasjon"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:171
 #, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Standard skrivebord"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Hvor ønsker du installere oppstartslasteren?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:192
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"For � sende en bugrapport, klikk p� knappen rapport.\n"
-"Dette vil �pne  et nettleservindu p� %s\n"
-" hvor du vil finne ett skjema for utfylling. Informasjonen ovenfor vil bli "
-"bli \n"
-"overf�rt til den serveren."
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Første sektor av oppstartspartisjon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Hovedopsjoner for oppstartslaster"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:205
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP-adresse"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Oppstartsstilkonfigurasjon"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:209
 #, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Velg st�rrelsene"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Oppgi ram-størrelsen i MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
-"Liste over korruptert data:\n"
-"\n"
+"Opsjon ``Begrense kommandolinje-opsjoner'' kan ikke brukes uten et passord"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Kan bare bli eksplisitt monter (feks.,\n"
-"-a-opsjonen vil ikke for�rsake at filsystemet blir montert)."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Passordene stemmer ikke overens"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Ditt modem er ikke st�ttet av systemet.\n"
-"Se http://www.linmodems.org."
+msgid "Please try again"
+msgstr "Vennligst prøv igjen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Velg en annen partisjon"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Oppstartslaster som skal brukes"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Gjeldende bruker"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Installasjon oppstartslaster"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Brukernavn"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Oppstartsenhet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Venstre \"Windows\" tast"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Forsinkelse før man starter opp med standard imagefil"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Aktiver ACPI"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpd-tjener-konfigurasjon"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Tving ingen APIC"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Brukt for katalog:\n"
-" bare eiere av katalogen eller filen i denne katalogen kan slette den"
+msgid "Password"
+msgstr "Passord"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " p� Novell-tjener \"%s\", skriver \"%s\""
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Passord (igjen)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Skrivernavn"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Begrense kommandolinje-opsjoner"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr "Setter opp USB-n�kkel"
+msgid "restrict"
+msgstr "begrense"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Fjern en modul"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Tøm /tmp ved hver oppstart"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Passord"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Presiser RAM-størrelse hvis det trengs (funnet %d MB)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Avansert konfigurasjon"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Slå på multiprofiler"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Scanner p� din HP multifunksjonsenhet"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Initmelding"
+
+#: any.pm:245
+#, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Åpne firmwareforsinkelse"
+
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Kernel Boot Timeout"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:247
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Skal det være mulig å boote fra CD?"
+
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Skal det være mulig å boote fra OF?"
+
+#: any.pm:249
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Standard operativsystem?"
+
+#: any.pm:290
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "Bilde"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Velg en eksisterende RAID for � legge til"
+msgid "Append"
+msgstr "Tilføye"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Tyrkisk (moderne \"Q\" modell)"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Skjermmodus"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lilo beskjed ikke funnet"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automatisk regenerering av kjernehode i /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Label"
+msgstr "Etikett"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "hvis det beh�ves"
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
-"Vi trenger � installere ntp-pakka\n"
-" for � aktivere Nettverkstidsprotokoll"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrdstørrelse"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Feil ved gjenoppreting..."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Ingen video"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Lagre passordet for dette systemet i drakbackup's konfigurasjon."
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Tom etikett er ikke tillatt"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Du må velge ett kjernebilde"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Standardbruker"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Du må ha en rootpartisjon"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"framgangsbarens x-koordinat\n"
-"i dens venstre �verste hj�rne"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Denne etiketten er allerede i bruk"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Gjeldende grensesnittkonfigurasjon"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Hvilken oppføringstype vil du legge til"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
+
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Andre OS (SunOS...)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Andre OS (MacOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Andre OS (windows...)"
+
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"\n"
-"Hvis du har et ISA kort burde verdiene i neste bilde v�re riktige.\n"
-"\n"
-"Hvis du har et PCMCIA kort m� du vite irq og io for kortet.\n"
+"Her er de forskjellige oppføringene.\n"
+"Du kan legge til flere eller endre de eksisterende."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Ikke skriv ut noen testside"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "tilgang til X-programmer"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "tilgang til rpmverktøy"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s er allerede i bruk\n"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "tilgang til \"su\""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Tving ingen APIC"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "tilgang til administrative filer"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Dette passordet er for enkelt (m� v�re minst %d tegn langt)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "tilgang til nettverksverktøy"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[tastatur]"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "tilgang til kompileringsverktøy"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP-proxy"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(allerede lagt til %s)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:520
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Installeringsliste"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Dette passordet er for enkelt"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Vennligst oppgi et brukernavn"
+
+#: any.pm:522
 #, c-format
 msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Endre\n"
-"gjenopprettelsesfilbane"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Brukernavnet kan kun innholde små bokstaver, tall, `-' og `_'"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Vis kun for den valgte dag"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Dette brukernavnet er for langt"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tBegrens diskforbruk til %s Mb\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Denne brukeren er allerede lagt til"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Add user"
+msgstr "Legg til bruker"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Merk: Parallellporter kan ikke bli automatisk oppdaget)"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Entre en bruker\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Done"
+msgstr "Ferdig"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Hva slags kort har du?"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Godta bruker"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>�"
+msgid "Real name"
+msgstr "Virkelig navn"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sikkerhet"
+msgid "User name"
+msgstr "Brukernavn"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Du kan ogs� bruke det grafiske verkt�yet \"xpdq\" for � sette opsjoner\n"
-"og h�ndtere skriverjobber.\n"
-"Dersom du bruker KDE som skrivebordsmilj� har du en \"panikk-knapp\",\n"
-"et ikon p� skrivebordet, som er merket \"Stopp skriver\", som stanser alle\n"
-"skriverjobber �yeblikkelig n�r du klikker p� det. Dette er nyttig blant "
-"annet\n"
-"ved papirstopp.\n"
+msgid "Shell"
+msgstr "Skall"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
 #, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Klarer ikke � finne igjen sikkerhetskopier for gjenoppretting...\n"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Autoinnlogging"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:592
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Ukjent"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Jeg kan sette opp maskinen din til å automatisk logge på en bruker."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tjeneren er allerede i lista, den kan ikke legges til igjen.\n"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Ønsker du å bruke denne finessen?"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Nettverkskonfigurasjon"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Velg standard bruker:"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>L"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Velg vindushåndtereren som skal kjøres:"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:607
 #, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Resten av verden \n"
-" ingen D-kanal (leid linje)"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Vennligst velg språk som skal brukes."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:628
 #, c-format
 msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
-msgstr ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \t\tdrakTermServ vil configure denne filen til � virke sammenmed "
-"imagefilene som blir opprettet av\n"
-"        \t\tmkinitrd-net, og entr�ene i /etc/dhcpd.conf, for � gi "
-"utnettverks oppstartsimagefilene til hver \n"
-"        \t\tdiskl�se klient.\n"
-"\n"
-"        \t\tEn typisk tftp konfigurasjonsfil ser slik ut:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tForandringen her fra den vanlige installasjonen er forandringen "
-"av disable flagget til\n"
-"        \t\t'no' og endring av filbanen til /var/lib/tftpboot, hvor mkinitrd-"
-"net\n"
-"        \t\tplassere sine imagefiler."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "Du kan velge andre språk som vil være tilgjengelige etter installasjon"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Valg %s m� v�re ett tall!"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Bruk Unicode som standard"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Notis"
+msgid "All languages"
+msgstr "Alle språk"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Land"
+
+#: any.pm:684
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Vennligst velg ditt land."
+
+#: any.pm:686
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Her er den komplette lista over tilgjengelige land"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Mer"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Ingen deling"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Tillat alle brukere"
+
+#: any.pm:822
+#, c-format
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"Du har ikke konfigurert det grafiske grensesnittet X. Er du sikker p� at du "
-"vil gj�re dette?"
+"Vil du tillate brukere å dele noen av katalogene deres?\n"
+"Ved å tillate dette kan brukere enkelt klikke på \"Share\" i konqueror og "
+"nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Egendefiner\"tillater egne oppsett per bruker.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
-"Oppsettet til skriveren vil fungere helt automatisk. Dersom skriveren ikke "
-"ble korrekt oppdaget, eller du foretrekker en tilpasset skriverinstallasjon, "
-"velg \"Manuell konfigurasjon\". "
+"Du kan eksportere med NFS eller Samba. Vennligst velg den du ønsker å   "
+"bruke."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:846
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Hva slags type partisjonering?"
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Pakken %s er på vei til å bli fjernet."
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Start userdrake"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"filliste sendt via FTP: %s\n"
-" "
+"Per-bruker deling benytter gruppen \"fileshare\". \n"
+"Du kan bruke userdrake til å legge til en bruker i denne gruppen."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "rensesnitt"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokale filer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Flersesjons CD"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "kommaseparerte strenger"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Dette er maskinene som scanneren skal kunne bli brukt fra:"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows-domene"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Meldinger"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autentisering LDAP"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Ukjent|CPH06X (bt878) [mange leverand�rer]"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP grunnleggende dn"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP og IMAP-tjener"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP-tjener"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexico"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autentisering NIS"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Modellserie"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS-domene"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS-tjener"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Sveits"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"For at dette skal virke på en Windows 2000 PC, må du sannsynligvis få\n"
+"administrator til å kjøre kommandoen: \n"
+"C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone add \n"
+"og deretter starte om tjeneren. \n"
+"Du vil også trenge brukernavnet og passordet til en domeneadministrator\n"
+"for å legge maskinen til i et windows domene.\n"
+"Dersom nettverket ennå ikke er satt opp, vil DrakX forsøke å legge maskinen\n"
+"til i domenet etter at nettverket er satt opp.\n"
+"Dersom dette skulle feile, og domeneautentisering ikke virker, kjør "
+"'smbpasswd -j DOMENE -U BRUKER%%PASSORD' med ditt Windows(TM)\n"
+"domene, ag administrators brukernavn og passord etter at systemet har "
+"startet.\n"
+"Kommandoen 'wbinfo -t' sjekker om autentiseringspassordene er "
+"tilstrekkelige. "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:49
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autentisering Windows Domene"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Har du noen %s grensesnitt?"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Domeneadministrator-brukernavn"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Du m� v�re root for � lese konfigurasjonsfilen. \n"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Domeneadministratorpassord"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:83
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Opsjoner for fjern-lpd skriver"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Kan ikke bruke broadcast med intet NIS domene"
 
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
 "\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
 "\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"GNU/Linux er ett flerbrukersystem, og dette betyr at hver bruker kan ha\n"
-"sine egne instillinger, sine egne filer osv. Du kan lese ``Starter "
-"Guide'''n\n"
-"for � l�re mer om flerbrukersystemer.\n"
-" Men i motsetning til root, som e\n"
-"systemadministratoren, s� vil brukerne du legger til her ikke ha rett til �\n"
-"forandre noe annet enn deres egne filer og konfigurasjon, noe som\n"
-"beskytter systemet for uheldige eller skumle forandringer som endrer\n"
-"hele systemet. Du m� lage minst en bruker for deg selv --  denne kontoen\n"
-"b�r du bruke rutinemessig, for hverdagslig bruk. Selv om det er praktisk �\n"
-"logge inn som \"root\" for � gj�re alt mulig hver dag, kan det ogs� v�re\n"
-"veldig farlig! Den minste feil kan bety at systemet ditt ikke lenger vil "
-"fungere.\n"
-"Hvis du gj�r en stor feil som en vanlig bruker, s� er  det verste som kan "
-"skje\n"
-"at du mister noe informasjon, men ikke p�virke hele systemet.\n"
-"\n"
-"Det f�rste felte sp�rr etter ditt virkelige navn. Dette er selvf�lgelig ikke "
-"n�dvendig\n"
-"-- du kan faktisk skrive inn hva du vil. DrakX vil ta det f�rste ordet du "
-"legger inn\n"
-"og kopiere det til \"%s\"-feltet, som er det navnet den brukeren vil bruke\n"
-"for � logge seg p� systemet. Hvis du vil, s� kan du endre brukernavnet. Det\n"
-"neste steget blir � sette et passord. Fra ett sikkerhetsmessig �syn, s� er "
-"ikke\n"
-"en upriviligiert (vanlig) brukers passord s� kritisk som \"root\"-passordet, "
-"men\n"
-"det er ingen grunn til � neglisere det ved � gj�re det blankt eller for "
-"enkelt:\n"
-"tross alt, det kan v�re dine filer som ligger i faresonen.\n"
-"\n"
-"N�r du klikker p� \"%s\", s� kan du legge til flere brukere. Legg feks. til "
-"en for hver\n"
-"av dine venner, din far eller din s�ster .\n"
-"Klikk \"%s\" n�r du er ferdig med � legge til brukere.\n"
+"Velkommen til operativsystem-velgeren!\n"
 "\n"
-"Ved � klikke p� \"%s\"-knappen kan du forandre hvilket \"skall\" brukeren "
-"har\n"
-"som standard (det vanlige er bash).\n"
+"Velg et operativsystem fra listen over eller\n"
+"vent for standard oppstart.\n"
 "\n"
-"N�r du er ferdig med � legge til brukere, s� kan du velge en bruker som kan\n"
-"automatisk logge seg p� systemet n�r maskinen starter opp. Hvis du er\n"
-"interessert i denne finessen (og ikke bryr deg mye om lokal sikkerhet),\n"
-"velg den �nskede brukeren og vindush�ndtereren, s� klikk p� \"%s\".\n"
-"Hvis du ikke er interessert i denne finessen, sjekk ut \"%s\"-boksen."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfigurer internetttilgang...."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Vennligst velg tidsinterval mellom hver sikkerhetskopiering"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO med grafisk meny"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norge"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO med tekstmeny"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Slett profil"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dansk"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Sl�r automatisk p� numlock-tast i konsoll og XFree ved\n"
-"oppstart."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "ikke nok plass i /boot"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Du kan ikke installere oppstartslasteren på en %s partisjon\n"
+
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
 msgstr ""
-"Vennligst tast inn inn IP-konfigurasjonen for denne maskinen.\n"
-"Hvert element b�r skrives som en IP-adresse i punkt-desimal\n"
-"notasjon (f.eks, 1.2.3.4)."
+"Din oppstartslasterkonfigurasjon trenger å oppdateres pga. rekkefølgen på "
+"dine partisjoner har blitt endret"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
 msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
 msgstr ""
-"Mandrake Linux installasjonen er spredd ut over flere CDROMer. DrakX \n"
-"vet om en pakke er p� en annen CDROM og vil spytte ut den v�v�rende\n"
-"CD og be deg sette i en den rette CD'en som kreves."
+"Oppstartslasteren kan ikke bli installert korrekt. Du må gjøre nødoppstart "
+"og velge \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: bootloader.pm:1226
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "N�r sjekket, s� vil ikke eier og gruppe bli forandret"
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Installer oppstartslaster på nytt"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaria"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tirsdag"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Prosessorer"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard og Jan Mayen"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Inget nettverkskort valgt!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutter"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Det oppsto problemer under konfigurasjon.\n"
-"Test tilkoblingen din via net_monitor eller mcc. Hvis tilkoblingen din ikke "
-"virker, �nsker du kanskje � kj�re konfigureringen p� nytt"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minutt"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "partisjon %s er n� kjent som %s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekunder"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Sikkerhetskopier andre filer..."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Jeg kan ikke ta skjembilder før partisjonering."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Skjermbilder vil være tilgjengelig etter installasjon i %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB-tjener IP"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu mangler"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Partisjonstabellen p� disk %s blir n� skrevet til disk!"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "Konsollhjelper mangler"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Installerer HPOJ-pakker..."
+msgid "France"
+msgstr "Frankrike"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"En egendefinert oppstartsdiskett er en m�te � starte Linux-systemet p� uten\n"
-"� v�re avhengig av den vanlige oppstartslasteren. Dette er nyttig hvis du "
-"ikke �nsker\n"
-"� installere LILO (eller grub) p� systemet ditt, eller et annet "
-"operativsystem fjerner LILO,\n"
-"eller at LILO ikke virker med din maskinvarekonfigurasjon. En egendefinert "
-"oppstartsdiskett\n"
-"kan ogs� brukes sammen med Mandrake's redningsbilde, som gj�r det mye "
-"lettere gjenopprette\n"
-"etter systemsvikt. �nsker du � opprette en oppstartsdiskett for systemet "
-"ditt?\n"
-"%s"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Rapport\n"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgia"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Lotvisk"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tjekkia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "m�nedlig"
+msgid "Germany"
+msgstr "Germany"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
 #, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Pr�v p� nytt"
+msgid "Greece"
+msgstr "Hellas"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modulnavn"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norge"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Start ved oppstart"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sverige"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Bruk inkrementelle sikkerhetskopier"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Netherlands"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "F�rste sektor av disk (MBR)"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Austria"
+msgstr "Østerrike"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Styrespake"
+msgid "United States"
+msgstr "USA"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
 #, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV er en protokoll som lar deg montere en vevtjeners kataloger lokalt,\n"
+"og behandle de som et lokalt filsystem (forutsatt at vevtjeneren er satt opp "
+"som\n"
+"WebDAV-tjener). Hvis du vil legge til WebDAV monteringspunkter, velg \"Ny\""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Bruk Unicode som standard"
+msgid "New"
+msgstr "Ny"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "modulen til GNU/Linux kjernen som h�ndterer den enheten"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Demonter"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Er din maskinvareklokk satt til GMT?"
+msgid "Mount"
+msgstr "Monter"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Pr�ver � redde partisjonstabell"
+msgid "Server"
+msgstr "Tjener"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Valg %s m� v�re ett helt tall!"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Monteringspunkt"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Bruk passord for � autentisere brukere."
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Vennligst tast inn WebDAV-tjeners URL"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Oppf�ringer du m� fylle ut:\n"
-"%s"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL'en må begynne med http:// eller https://"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"For sikkerhetskopier til andre media s� vil filer fortsatt bli opprettet p� "
-"harddisken, for s� � bli flyttet over til det andre media.  Ved � aktivere "
-"denne opsjonen s� vil tar-filene bli slettet fra din harddisk etter "
-"sikkerhetskopiering."
+msgid "Server: "
+msgstr "Tjener: "
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Kan ikke starte oppgradering !!!\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Monteringspunkt: "
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Navn: "
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Valg: %s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "up"
-msgstr "opp"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Les nøye!"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 millioner farger (24 bits)"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Vennligst ta sikkerhetskopi av din data først"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Tillat alle brukere"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Hvis du skal bruke aboot, være nøye med å la det være ledig plass (2048 "
+"sektorer er nok)\n"
+"ved begynnelsen av disken"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Den offisielle MandrakeSoft butikken"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Wizard"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Endrer st�rrelse"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Velg handling"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
-"Vennligst spesifser maksimum st�rrelse\n"
-" tillatt for Drakbackup (Mb)"
+"Du har en stor FAT partisjon\n"
+"(vanligvis brukt av Microsoft Dos/Windows).\n"
+"Jeg forslår at du først endrer størrelsen på denne partisjonen\n"
+"(klikk på den, klikk så på \"Endre størrelse\")"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabeltilkobling"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Vennligst klikk på en partisjon"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Bruker"
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Ta ny sikkerhetskopi f�r gjenoppretting (bare for inkrementelle "
-"sikkerhetskopier.)"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Ingen harddisker funnet"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid mislykket"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Navn"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journal filsystem"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulering 3 knapper"
+msgid "Swap"
+msgstr "Veksel"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Sjekker tillegg/fjerning av sgid filer "
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Sender filer..."
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelsk (Phonetic)"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "tilgang til rpmverkt�y"
+msgid "Other"
+msgstr "Andre"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Du m� velge/taste inn en skriver/enhet!"
+msgid "Empty"
+msgstr "Tom"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Rettighetsproblemer ved tilgang til CD."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Filsystemtyper:"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefonnummer"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Bruk ``%s'' istedet"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Feil: \"%s\" driveren for lydkortet ditt er ikke i listen"
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Skrivernavn, beskrivelse, sted"
+msgid "Create"
+msgstr "Opprett"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (kringkastning)"
+msgid "Delete"
+msgstr "Slett"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Bruk Xinerama utvidelse"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Bruk ``Demonter'' først"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Velg en annen partisjon"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Vest Europa"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Velg en partisjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "p� CDROM"
+msgid "Exit"
+msgstr "Avslutt"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPSJONER] [PROGRAMNAVN]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - skriv denne hjelp-meldingen.\n"
-"  --report          - program skal v�re et av Mandrakeverkt�yene\n"
-"  --incident        - program skal v�re et av Mandrakeverkt�yene"
+msgid "Undo"
+msgstr "Angre"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 versjon %s"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Skift til normalmodus"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Egenskaper"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Skift til ekspertmodus"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Fortsette likevel?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikanske republikk"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Avslutt uten å lagre"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopierer %s"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Avslutt uten å skrive partisjonstabellen?"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Velg farge"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Ønsker du å lagre modifiseringen av /etc/fstab"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syrisk"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Du må starte maskinen på nytt for at modifiseringene skal tre i kraft"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Fjern alle"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Automatisk allokering"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:297
+#, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Harddisk informasjon"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Alle primære partisjoner er i bruk"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Jeg kan ikke legge til flere partisjoner"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"Velg den harddisken du �nsker � slette for � installere din nye Mandrake\n"
-"Linux-partisjon. V�r forsiktig, alle data p� denne partisjonen vil g� tapt "
-"og\n"
-"vil ikke kunne gjenopprettes!"
+"For å ha flere partisjoner vennligst slett en for å kunne opprette en "
+"utvidet partisjon"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Bruk %c og %c tastene for � velge hvilken oppf�ringg som er markert."
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Lagre partisjonstabeller"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Generisk 2-knappers mus"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Redde partisjonstabell"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Aktiver \"%s\" for � kj�re filen"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Nødpartisjonstabell"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Fjern de logiske partisjoner f�rst\n"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Last partisjonstabell på nytt"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Den markerte oppf�ringen vil bli startet automatisk om %d sekunder."
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Fjernbart media automontering"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "Velg fil"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
 msgstr ""
-"Kan ikke skrive /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Fil ikke funnet."
+"Kopien av partisjonstabellen har ikke samme størrelse\n"
+"Fortsette for det?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internett-tilgang"
+msgid "Warning"
+msgstr "Advarsel"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
-"y-koordinat for tekst�-boks\n"
-"i nummer av tegn"
+"Sett inn en diskett i stasjonen\n"
+"Alle data på denne disketten vil gå tapt"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"F�r � f� en liste over tilgjengelige valg for n�v�rende skriver klikk p� "
-"\"Skriveropsjonsliste\"-knappen."
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Prøver å redde partisjonstabell"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Sl�r p� tjenere..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detaljert informasjon"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Skriver ut testside(r)..."
+msgid "Resize"
+msgstr "Endre størrelse"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Overf�ring vellykket\n"
-"Du vil kanskje �nske � sjekke om du kan logge inn til serveren med:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"uten � bli spurt etter passord."
+msgid "Move"
+msgstr "Flytt"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Det finnes allerede en partisjon med monteringspunkt %s\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Formater"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Aktiver/Deaktiver msec sikkerhetssjekk hver time."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Legg til RAID"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Du m� n� avgj�re hvor du �nsker � installere Mandrake Linux-"
-"operativsystemet\n"
-"p� din harddisk. Hvis din harddisk er tom, eller et eksisterende\n"
-"operativsystem benytter all plassen som er tilgjengelig, vil du bli n�dt til "
-"�\n"
-"ompartisjonere disken. Partisjonering av en harddisk vil si � dele den inn "
-"i\n"
-"logiske enheter for � skape plassen som trengs for � installere ditt nye\n"
-"Mandrake Linux-system.\n"
-"\n"
-"Ettersom partisjoneringsprosessen ikke er reversibel, og kan f�re til tapte\n"
-"data hvis det allerede finnes et operativsystem p� disken, kan "
-"partisjonering\n"
-"virke skremmendes dersom du er en uerfaren bruker. Heldigvis har DrakX en\n"
-"veiviser som forenkler denne prosessen. F�r du fortsetter installasjonen, "
-"b�r\n"
-"du lese gjennom resten av denne teksten, og ikke minst: Ta deg god tid.\n"
-"\n"
-"Avhengig av din harddiskkonfigurasjon, er flere valg tilgjengelige:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": dette valget utf�rer automatisk partisjonering av dine\n"
-"harddisker. Dersom du velger dette, vil det ikke ble stilt flere sp�rsm�l.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": veiviseren har funnet en eller flere linux-partisjoner p� "
-"harddisken\n"
-"din. Hvis du vil bruke disse, velg denne opsjonen. Du vil bli spurt om � "
-"angi\n"
-"monteringspunkter for hver partisjon. De allerede oppsatte "
-"monteringspunktene\n"
-"er valgt som standard, og det er normalt lurt � beholde disse.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hvis Microsoft Windows er installert p� din harddisk, og tar all "
-"tilgjengelig\n"
-"plass, m� du lage ledig plass for Linux. For � oppn� dette, kan du enten "
-"slette\n"
-"hele windows-partisjonen med tilh�rende data (Se ``Slett hele disken''-"
-"valget),\n"
-"eller forandre st�rrelsen p� din windows-partisjon, forutsatt at du har\n"
-"defragmentert windows-partisjonen, og at den benytter FAT-filsystemet. Det\n"
-"anbefales sterkt at du tar sikkerhetskopi av dine data. Dette valget er "
-"anbefalt\n"
-"dersom du �nsker � kj�re b�de Mandrake Linux og Windows  p� samme maskin.\n"
-"\n"
-"   F�r du velger denne opsjonen, m� du v�re klar over at st�rrelsen p� din\n"
-"Microsoft Windows-partisjon vil v�re mindre enn n�r du startet. Duj vil "
-"dermed\n"
-"ha mindre ledig plass til � lagre data og installere programvare p�.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hvis du �nsker � slette alle partisjoner og data, og erstatte dem "
-"med ditt\n"
-"nye Mandrake Linux-system, velg dette valget. V�r forsiktig, du vil ikke "
-"kunne gj�re\n"
-"om dette etter at du har bekreftet.\n"
-"\n"
-"   !! Hvis du velger dette valget, vil alle data p� harddisken bli "
-"slettet. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": dette vil enkelt og greit slette alt fra harddisken og starte en "
-"ny partisjonering\n"
-"fra bunn av. Alle data p� harddisken vil bli tapt.\n"
-"\n"
-"   !! Hvis du velger dette valget, vil du miste alle data p� harddisken. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": velg dette dersom du vil partisjonere disken manuelt.\n"
-"V�r forsiktig -- dette er en kraftig, men farlig operasjon, og du kan lett "
-"miste alle\n"
-"dine eksisterende data. Derfor er dette valget kun anbefalt dersom du har "
-"gjort\n"
-"dette f�r, og har en del erfaring. For mer veiledning i bruk av DiskDrake-"
-"verkt�yet\n"
-"se kapittelet ``Managing Your Partitions''-seksjonen i ``Starter Guide''."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Legg til LVM"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraina"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Fjern fra RAID"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Applikasjon:"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Fjern fra LVM"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Eksternt ISDN modem"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modifiser RAID"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "rapporterer kontrollresultat p� epost n�r satt til ja."
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Bruk for loopback"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Ditt valg? (standard %s) "
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Opprette en ny partisjon"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Feils�king"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Start sektor: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Testsiden(e) har blitt sendt til skriver-daemonen.\n"
-"Det kan ta litt tid f�r skriveren starter.\n"
-"Utskriftstatus:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Størrelse i MB: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "daglig"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Filsystemtype: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "og en ukjent skriver"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Valg: "
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irland"
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Lokalt volumnavn"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "         Gjenopprett konfigurasjon       "
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Du kan ikke lage en ny partisjon,\n"
+"ettersom du har nådd det maksimale antallet primære partisjoner.\n"
+"Du må først fjerne en primær partisjon og lage en utvidet partisjon."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Er dette riktig oppsett?"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Fjern loopbackfilen?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
 msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Du kan n� sette opp din internett/nettverksforbindelse. Hvis du �nsker\n"
-"� koble maskinen din til internett eller et lokalt nettverk, klikk \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux vil fors�ke � automatisk oppdage dine nettverksenheter og\n"
-"modem. Dersom oppdagelsen ikke fungerer, fjern haken i \"%s\"-boksen.\n"
-"Du kan ogs� velge � ikke sette opp nettverket, eller gj�re det senere, du "
-"kan da klikke\n"
-"\"%s\"-knappen for � g� videre til neste steg.\n"
-"\n"
-"N�r du setter opp nettverket ditt, er de tilgjengelige valgene: Vanlig "
-"modem,\n"
-"ISDN-modem, ADSL-forbindelse, Kabelmodem, og til slutt vanlig\n"
-"LAN-forbindelse (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Vi vil ikke g� i detalj p� hver enkelt opsjon, men du m� s�rge for at du "
-"har\n"
-"alle tilgjengelige parametre, slik som IP adresse, gateway, DNS-servere, "
-"etc.\n"
-"fra din tjenesteleverand�r eller systemadministrator.\n"
-"\n"
-"Du kan konsultere oppstartsguidens kapittel om internettforbindelse for "
-"flere\n"
-"detaljer, eller vente til systemet er installert og bruke programmene som "
-"er\n"
-"beskrevet i oppstartsguiden for � sette opp din forbindelse. "
+"Etter endring av type på partisjon %s, vil alle data på denne partisjonen gå "
+"tapt"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Veiviser-konfigurasjon"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Endre partisjonstype"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Automatisk sondering"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Hvilket filsystem ønsker du?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:574
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Bytter fra ext2 til ext3"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Hvor vil du montere loopback-filen %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Hvor vil du montere %s enheten?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"Hvis satt il ja, sjekk etter:\n"
-"\n"
-"- tomme passord,\n"
-"n \n"
-"- ingen passord i /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for brukere med 0-iden utenom root."
+"Kan ikke fjerne monteringspunkt da denne partisjonen blir brukt til\n"
+"loopback. Fjern loopback først"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Sikkerhetskopier systemfiler..."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Hvor vil du montere %s?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Kan ikke bruke broadcast med intet NIS domene"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Endrer størrelse"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Fjerner skriver \"%s\"..."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Beregner fat filsystemgrense"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Skallhistorest�rrelse"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Denne partisjonen kan ikke størrelsen forandres på"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakoppstartsdiskett"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Alle data på denne partisjonen burde sikkerhetskopieres"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Etter endring av størrelse for partisjon %s, vil alle data på denne\n"
+"partisjonen vil gå tapt"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:706
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Velg den nye størrelsen"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Ny størrelse i MB: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"Vennligst vis hvor auto_install.cfg fila er lokalisert.\n"
-"\n"
-"La den v�re blanket ut om du ikke vil sette opp automatisk "
-"installasjonsmodus.\n"
-"\n"
+"For å sikre dataintegritet etter at partisjonen(e) har blitt endret, \n"
+"vil kontroll av filsystemene kjøres neste gang du starter Windows(TM)"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Konfigurert p� andre maskiner"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Hvilken disk vil du flytte til?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Informasjonsniv� som kan bli anskaffet via prosessorid-instruksjonen"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Hvilken sektor vil du flytte til?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " p� enhet: %s"
+msgid "Moving"
+msgstr "Flytter"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Fjern Windows(TM)"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Flytter partisjon..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"Starter X-font-tjeneren (dette er obligatorisk for at XFree skal kj�re)."
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Velg en eksisterende RAID for å legge til"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"De fleste av disse verdiene ble hentet\n"
-"ut fra ditt system.\n"
-"Du kan endre dem etter behov."
+msgid "new"
+msgstr "ny"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Velg skrifttypefil eller katalog og klikk 'Legg til'"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Velg en eksisterende LVM for å legge til"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM navn?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Denne partisjonen kan ikke brukes for loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron er ikke tilgjengelig enn� som ikke-root"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "System"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Loopback filnavn: "
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "�nsker du � bruke denne finessen?"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Gi et filnavn"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabisk"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Filen blir allerede brukt av en annen loopback, velg en annen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Valg:\n"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Filen eksisterer allerede. Bruke denne?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Passord trengs"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Monteringsvalg:"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutter"
+msgid "Various"
+msgstr "Diverse"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafikk-kort: %s"
+msgid "device"
+msgstr "enhet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV overf�ring gikk feil!"
+msgid "level"
+msgstr "nivå"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree konfigurasjon"
+msgid "chunk size"
+msgstr "skivestørrelse"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Velg handling"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Vær forsiktig: denne operasjonen er farlig."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "French Polynesia"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Hva slags type partisjonering?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-"DrakX oppdager vanligvis antall knapper p� musen din. Hvis ikke, s� vil det\n"
-"antas at du har en to-knappers mus og vil sette opp treknappers-emulering.\n"
-"Den tredje museknappen kan p� en toknappers-mus bli brukt ved �\n"
-"trykke ned b�de h�yre og venstre museknapp samtidig. DrakX vil\n"
-"automatisk oppdage om din mus bruker PS/2-, seriell- eller USB-grensesnitt.\n"
-"\n"
-"Hvis du �nsker � spesifisere en annerledes musetype, velg den passende\n"
-"typen fra listen du blir vist.\n"
-"\n"
-"Hvis du velger en annen mus enn hva som er forh�ndsvalgt, s� vil en\n"
-"testskjerm bli vist. Bruk knappene og musehjulet for � sjekke at\n"
-"oppsettet er riktig. Hvis musa ikke virker ordentlig, trykk [Space] eller\n"
-"[Enter] for � avbryte testen og g� tilbake til listen over valg.\n"
-"\n"
-"Noen ganger s� blir ikke musehjulet automatisk oppdaget. Du vil da m�tte\n"
-"velge manuelt fra listen. V�r sikker p� at du velger en som er p� riktig "
-"port.\n"
-"Etter at du har klikket p� \"%s\"-knappen, s� vil et musebilde bli vist p� "
-"skjermen.\n"
-"Du m� da bevege musehjulet for � aktivere det riktig. N�r du ser at "
-"musehjulet p�\n"
-"skjermen beveges etter som du ruller p� det, sjekk ogs� at knappene fungerer "
-"og\n"
-"at musepekeren p� skjermen beveger seg n�r du flytter p� musa."
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Pakken %s trengs. Installere den?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "St�tter OKI 4w og kompatible winskrivere."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Du må starte maskinen på nytt for at modifiseringene skal tre i kraft"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Partisjonstabellen på disk %s blir nå skrevet til disk!"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
+#, c-format
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Filer eller asterisk listet i en .backupignore-fil p� toppen av et "
-"katalogtre vil det ikke bli tatt sikkerhetskopi av."
+"Etter formatering av partisjon %s vil alle data på denne partisjonen\n"
+"gå tapt"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Start ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) lydsystem"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Flytt filer til en ny partisjon"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Installerer driver for %s kort %s"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Gjem filer"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
-"Du har overf�rt din tidligere standardskriver (\"%s\"). Skal denne settes "
-"opp\n"
-"som standardskriver ogs� under det nye skriversystemet - %s?"
+"Katalogen %s innholder allerede noe data\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Aktiver tjener"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Flytt filer til en ny partisjon"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrainsk"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopierer %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Nettverket var ikke tilgjengelig, og kunne ikke startes. Kontroller\n"
-"nettverkskonfigurasjonen og pr�v deretter � sette opp nettverks-\n"
-"skriveren igjen."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Fjerner %s"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Aktiver \"%s\" for � skrive til filen"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "partisjon %s er nå kjent som %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Sett inn en oppstartsdiskett i stasjon %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "Enhet: "
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokale nettverk"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS diskbokstav: %s (bare en gjetning)\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Fjern Windows"
+msgid "Type: "
+msgstr "Type: "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Din %s har blitt konfigurert.\n"
-"Du vil n� kunne scanne dokumentene dine ved hjelp av \"XSane\" fra "
-"Multimedia/Grafikk i applikasjonsmenyen."
+msgid "Name: "
+msgstr "Navn: "
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire-kontrollere"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Start: sektor %s\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Etter at du har konfigurert de generelle oppstartslaster-parametrene, s� "
-"vil\n"
-"listen over oppstartsvalg som vil v�re tilgjengelige under oppstart bli "
-"vist.\n"
-"\n"
-"Hvis det er andre operativsystem installer p� din maskin, s� vil de "
-"automatisk\n"
-"bli lagt til i oppstartsmenyen. Du kan finjustere de eksisterende valgene "
-"ved �\n"
-"klikke \"%s\" for � lage en ny oppf�ring; velg en oppf�ring og klikk\n"
-"\"%s\" eller \"%s\" for � endren den eller fjerne den. Ved � klikke \"%s\"\n"
-"s� godkjenner du dine forandringer.\n"
-"\n"
-"Du vil kanskje ikke gi tilgang til disse andre operativsystemene til noen "
-"som\n"
-"m�tte g� til konsolet og restarte maskinen. Du kan slette oppf�ringene for\n"
-"operativsystemet for � fjerne dem fra oppstartslasteren, men du vil da "
-"trenge\n"
-"en oppstartsdiskett for � kunne starte opp disse andre operativsystemene!"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Størrelse: %s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Systemmodus"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektorer"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Sylinder %d til %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
-"For � skrive til en NetWare-skriver, m� du oppgi navnet til NetWare-"
-"skrivertjeneren (Mer! Dette kan v�re forskjellig fra dens TCP/IP-vertsnavn!) "
-"s� vel som navnet p� skriverk�en til skriveren du �nsker adgang til og "
-"anvendelige brukernavn og passord."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Nettmaske:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatert\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Gj�r det senere"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Ikke formatert\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Tilf�ye"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Montert\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Oppdater skriverliste (for � vise alle tilgjengelige CUPS-skrivere)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
 msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
 msgstr ""
-"N�r denne opsjonen er satt p�, vil CUPS hver gang den starter forsikre seg "
-"om at\n"
-"\n"
-"- dersom LPD/LPRng er installert, vil ikke /etc/printcap overskrives av "
-"CUPS\n"
-"\n"
-"- dersom /etc/cups/cupsd.conf mangler, vil den bli dannet\n"
-"\n"
-"- n�r skriverinformasjon er kringkastet, vil den ikke inneholde \"localhost"
-"\" som tjenernavn.\n"
-"\n"
-"Dersom noen av disse tingene gir deg problemer, skru denne opsjonen av, men "
-"da m� de selv s�rge for at disse punktene blir overholdt."
+"Loopback-fil(er): \n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
 msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
-"Autoinstallasjonen kan v�re fullstendig automatisk\n"
-"hvis du �nsker det. Den vil da ta over harddisken!!\n"
-"(dette er for � installere p� en annen maskin)\n"
-"\n"
-"Du kanskje �nske � kj�re installasjonen omigjen.\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Nettverksskriver \"%s\", port %s"
+"Partisjon startet opp som standard\n"
+"    (for MS-DOS oppstart, ikke for lilo)\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Vennligst velg hvilket nettverksadapter som skal kobles til ditt lokale "
-"nettverk (LAN)."
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivå %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK til � gjenopprette andre filer."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Skivestørrelse %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Vennligst velg tastatur-oppsettet ditt."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-disker %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Skriverenhet URI"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback filnavn: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Ikke slettbart medium!"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Det er store sjanser for at\n"
+"denne partisjonen er en\n"
+"driverpartisjon, du bør nok\n"
+"la den være i fred.\n"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminalbasert"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Denne spesielle Bootstrap-\n"
+"partisjonen er for å\n"
+"dual-boote ditt system.\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Aktiver/Deaktiver IP-forfalskningsbeskyttelse."
+msgid "Read-only"
+msgstr "Skrivebeskyttet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Installerer et utskriftsystem p� %s sikkerhetsniv�et"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Størrelse: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Dette brukernavnet er for langt"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometri: %s sylindere, %s hoder, %s sektorer\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Andre OS (windows...)"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "WebDAV fjernplass allerede synkronisert!"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-disker %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Leser skriverdatabase  ..."
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Type partisjonstabell: %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "på kanal %d id %d\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t brukernavn: %s\n"
-"\t\t p� filbane: %s \n"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Filsystemkrypteringsnøkkel"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Velg din filsystemkrypteringsnøkkel"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Ingen kjent open source driver"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "Denne krypteringsnøkkelen er for enkel (må være minst %d tegn lang)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Krypteringsnøkkelene stemmer ikke overens"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Basert p� forrige niv�, men n� er systemet fullstendig stengt.\n"
-"Sikkerhetsfunksjonene er n� p� maksimum."
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Krypteringsnøkkel"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Krypteringsnøkkel (igjen)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "New Caledonia"
+msgid "Change type"
+msgstr "Endre type"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Europaprotokollen (EDSS1)"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Kan ikke logge inn med brukernavn %s (ugyldig passord?)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Slett"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domene autentifisering nødvendig"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Skjermmodus"
+msgid "Which username"
+msgstr "Hvilket brukernavn"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Another one"
+msgstr "Enda ett"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Vennligst skriv inn epostadressen din nedenfor"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Vennligst tast inn brukernavnet ditt, passordet og domenenavnet for å få "
+"tilgang til denne verten."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Nettverksoverv�kning"
+msgid "Username"
+msgstr "Brukernavn"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domene"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Ny st�rrelse i MB: "
+msgid "Search servers"
+msgstr "Søk igjennom tjenere"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Type partisjonstabell: %s\n"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Søk nye tjenere"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autentisering Windows Domene"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Pakken %s må installeres. Vil du installere den?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US-tastatur"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Obligatorisk pakke %s mangler"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulering knapper"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Installerer pakke..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", nettverksskriver \"%s\", port %s"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Fjerner pakekr..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:399
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktiviteter via b�nd:\n"
-"\n"
+"Ikke oppdater inodeaksesstid på dette filsystemet\n"
+"(feks. for kjappere tilgang til nyhetskøen for å øke hastigheten på "
+"nyhetstjenere)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
-"\n"
-" FTP tilkoblingsproblemer: Det var ikke mulig � sende dine sikkerhetskopier "
-"via FTP.\n"
+"Kan bare bli eksplisitt monter (feks.,\n"
+"-a-opsjonen vil ikke forårsake at filsystemet blir montert)."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Sendehastighet:"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "Ikke tyd tegn- eller blokkspesialenheter på filsystemet."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
-"Den klassiske metoden for � avluse lydoppsettet er � kj�re f�lgende\n"
-"kommandoer:\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vil vise hvilken driver lydortet bruker \n"
-"som standard\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vil vise hvilken driver som er i "
-"bruk\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" lar deg se om denne driveren er lastet\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vil\n"
-"vise om disse tjenestene er satt opp til � startes.\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" vil vise om lydvolumet er skrudd ned eller ikke\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruker "
-"lydkortet\n"
+"Ikke tillat kjøring av binære filer på det monterte filsystem.\n"
+"Denne opsjonen kan være nyttig på en tjener som har filsystem som\n"
+"innholder binære filer for andre arkitekturer enn sin egen."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt feil"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"Ikke tillat set-user-identifier- eller set-group-identifier-biter\n"
+"å trå i effekt. (Dette ser trygt ut, men er faktisk rimelig utrygt hvis du\n"
+"har suidperl(1) installert.)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "E-post varslingskonfigurasjon"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Monter filsystemet som read-only."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:417
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "All I/O til filsystemet bør gjøres synkront."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:421
 #, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Matchende"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Tillat en vanlig bruker å montere filsystemet. Navnet\n"
+"på brukeren som monterer blir skrevet til mtab så han kan\n"
+"avmontere filsystemet igjen. Denne opsjonen impliserer noexec, nosuid\n"
+"og nodev (med mindre det blir overstyret av andre opsjoner, som i "
+"opsjonslinjen\n"
+"user,exec,dev,suid )."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnisk"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Gi skrivetilgang til ordinære brukere"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Utgivelse: "
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatering av %s mislykket"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Oppkoblingshastighet"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Jeg vet ikke hvordan formatere %s i type %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formaterer partisjon %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Databasetjener"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Lager of formaterer fila %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "spesielle egenskaper for enheten (brenne mulighet og/eller DVD-st�tte)"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Monterer partisjon %s"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Kan ikke legge til en partisjon til _formattert_ RAID md%d"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "montere partisjon %s i katalog %s gikk ikke"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Nettverkstidsprotokoll"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Sjekker %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Kortet ditt kan ha st�tte for maskinvare 3D akselerasjon, men bare med XFree "
-"%s,\n"
-"MERK AT DETTE ER EKSPERIMENTELL ST�TTE OG KAN 'FRYSE' MASKINEN DIN.\n"
-"Kortet ditt er st�ttet av XFree %s som kan ha bedre st�tte i 2D."
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "feil ved demontering av %s: %s"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fs.pm:807
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Vennligst vent, setter sikkerhetsopsjoner..."
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Aktiverer swap-partisjon %s"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:21
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Ukjent|CPH05X (bt878) [mange leverand�rer]"
+msgid "simple"
+msgstr "enkel"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Start W-Windowsystemet ved oppstart"
+msgid "with /usr"
+msgstr "med /usr"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:30
 #, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "hver time"
+msgid "server"
+msgstr "server"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "H�yre Shift-tast"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Jeg kan ikke lese partisjonstabellen på %s, den er for ødelagt for meg :(\n"
+"Jeg kan forsøke å blanke ut dårlige partisjoner (ALLE DATA vil gå tapt!)\n"
+"Den andre løsningen er å ikke la DrakX modifisere partisjonstabellen.\n"
+"(feilen er %s)\n"
+"\n"
+"Vil du miste alle partisjonene?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "          Gjenopprettet vellykket fra %s       "
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Du kan ikke bruke JFS for partisjoner mindre enn 16 MB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Gj�r skriverport tilgjengelig for CUPS..."
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Du kan ikke bruke ReiserFS for partisjoner mindre enn 32MB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua and Barbuda"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Monteringspunkter må begynne med /"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Indikerer at passordet i systemdatabasen er annerledes enn\n"
-" det i terminalserver-databasen.\n"
-"Slett/legg til bruker p� nytt i terminalserveren for � aktivere innlogging."
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Monteringspunkt burde innholde alfanumeriske tegn"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spansk"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Det finnes allerede en partisjon med monteringspunkt %s\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:538
 #, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Du har valgt en programvare RAID partisjon som root (/).\n"
+"Ingen oppstartslaster kan håndtere dette uten en /boot partisjon.\n"
+"Så vær nøye med å legge til en /boot partisjon"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:541
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Direkte root-innlogging"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Du kan ikke bruke LVM logisk volum som monteringspunkt %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Konfigurerer applikasjoner..."
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
+"Det kan være at du ikke kan installere lilo (siden lilo ikke håndterer  en "
+"LV på flere PVer)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
+#, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Denne katalogen bør forbli i root filsystemet"
+
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Velkommen til skriveroppsett-veiviseren.\n"
-"\n"
-"Denne veiviseren hjelper deg � installere skrivere som er koblet til denne "
-"maskinen, koblet direkte til nettverket, eller til en windowsmaskin p� "
-"nettverket.\n"
-"\n"
-"Vennligst koble til og skru p� alle skrivere tilkoblet denne maskinen s� de "
-"kan oppdages automatisk. Ogs� skrivere p� nettverket eller som er tilkobler "
-"Windowsmaskiner m� ogs� skrudd p� og koblet til.\n"
-" \n"
-"Legg merke til at automatisk oppdagelse av skrivere p� nettverket tar lenger "
-"enn oppdagelse av skrivere som er koblet til denne maskinen. Skru derfor av "
-"Automatisk oppdagelse av nettverks- og/eller Windowsbetjenteskrivere dersom "
-"du ikke trenger det.\n"
-"\n"
-"Klikk \"Neste\" n�r du er ferdig, eller \"Avbryt\" dersom du ikke �nsker � "
-"sette opp skriver(e) n�. "
+"Du trenger et virkelig filsystem (ext2, reiserfs, xfs eller jfs) for dette "
+"monteringspunktet\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normal modemtilkobling"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Du kan ikke bruke ett kryptert filsystem som monteringspunkt %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fsedit.pm:613
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Filvalg"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Ikke nok plass for auto-allokering"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Ingenting å gjøre"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Slett b�nd f�r sikkerhetskopiering"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Feil ved åpning av %s for skriving: %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Kj�r konfig verkt�y"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Diskett"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Installasjon oppstartslaster"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Root-partisjonsst�rrelse i MB: "
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Dette er en bestemt pakke, den kan ikke fjernes"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-"        - Opprett etherboot-disketter/CDer:\n"
-"        \tDe diskl�se klientmaskinene trenger enten ROM-imagefiler p� "
-"nettverkskortet, en oppstartsdiskket\n"
-"        \teller en CD for � initiere oppstartssekvensen.  drakTermServ vil "
-"hjelpe til med � generere disse imagefilene,\n"
-"        \tbasert p� nettverkskortet i klientmaskinen.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tEt basis eksempel p� opprrettelse av en oppstartsdiskett for 3Com "
-"3c509 manuelt:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD-brennere"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etheroppstart ISO imagefil er %s"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) er en Domain Name Server (DNS) som brukes til � bestemme "
-"vertsnavn til IP-adresser."
+msgid "Tape"
+msgstr "Bånd"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Skjermkort"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "November"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV-kort"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Koble fra..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Andre multimediaenheter"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Rapporter"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Lydkort"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Vevkamera"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "niv�"
+msgid "Processors"
+msgstr "Prosessorer"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:69
 #, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Alle tilfeller vil bli fulgt opp av en enkelt kvalifisert MandrakeSoft "
-"teknisk ekspert."
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN-adaptere"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Valg pakkegruppe"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernettkort"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr "Tillatt lokal maskinvarekonfigurasjon."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Gjenopprett via nettverksprotokoll: %s"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSL-adaptere"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Du kan konfigurere hvert parameter av modulen her."
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Broer og systemkontrollere"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Velg oppl�sning og fargedybde"
+msgid "Printer"
+msgstr "Skriver"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emulere tredje knapp?"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Mus"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Du kan ikke lage en ny partisjon,\n"
-"ettersom du har n�dd det maksimale antallet prim�re partisjoner.\n"
-"Du m� f�rst fjerne en prim�r partisjon og lage en utvidet partisjon."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Styrespake"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Monter"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA-kontrollere"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire-kontrollere"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Installer oppdateringer"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI-kontrollere"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "tekstboks h�yde"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB-kontrollere"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus-kontrollere"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "V�r sikker p� at det er media i %s"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Scanner"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Sl� p� multiprofiler"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Ukjent/Andre"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "Ikke tyd tegn- eller blokkspesialenheter p� filsystemet."
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu nr. "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Disse valgene kan ta sikkerhetskopi og gjenopprette alle filene i din /etc "
-"katalog.\n"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Vennligst vent . . . Setter konfigurasjonen på plass"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Lokal skriver"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Ingen alternativ driver"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Filer gjenopprettet..."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Det er ingen OSS/ALSA alternative drivere for lydkortet ditt (%s) som nå "
+"bruker \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakkevalg"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Lydkonfigurasjon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Her kan du velge en alternativ driver (enten OSS eller ALSA) for lydkortet "
+"ditt (%s)."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
 "\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
 "\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
 msgstr ""
-"Jeg kan beholde den gjeldende konfigurasjonen og anta at du allerede har "
-"satt opp DHCP-tjener; i det tilfellet s� sjekk at jeg leser av riktig "
-"nettverket som du\n"
-"bruker som ditt lokale; jeg vil ikke omkonfigurere det og jeg vil ikke r�re "
-"ditt DHCP-tjener konfigurasjon.\n"
 "\n"
-"Standard DNS-serveren som blir satt opp er den hurtiglagrende navneserveren "
-"konfigurerert for din brannmur. Du kan feks. bytte den med din egen ISP sin "
-"DNS IP.\n"
-"\t\t      \n"
-"Ellers s� kan jeg omkonfigurere ditt grensesnitt og (om)konfigurere en DHCP-"
-"tjenerfor deg.\n"
 "\n"
+"Kortet ditt bruker nå %s\"%s\" driveren (standard driver for kortet ditt er "
+"\"%s\")"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"Ingen lokal skriver funnet! For � manuelt installere en skriver entr� et "
-"enhets-navn/filnavn i input-linjen (Parallelporter: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"lik LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB skriver: /dev/usb/lp0, 2nd USB skriver: /dev/"
-"usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) var det første lyd-APIet. OSS er et\n"
+"operativsystemuavhengig lyd-API (det er tilgjengelig på de fleste unix-"
+"systemer),\n"
+"men det er et veldig enkelt og begrenset API. \n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) er en modularisert lydarkitektur\n"
+"som støtter en stor mengde med ISA, USB og PCI baserte lydkort.\n"
+"ALSA tilbyr også et mye bredere API enn OSS.\n"
+"\n"
+"For å bruke ALSA kan du enten bruke ALSAs OSS-kompatibilitetsmodul,\n"
+"eller det nye ALSA-APIet som tilbyr mange forbedringer men som krever at\n"
+"ALSA-bibliotekene er installert.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Alle prim�re partisjoner er i bruk"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Driver:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
 #, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD-tjener \"%s\", skriver \"%s\""
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Feilsøking"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
-"Etter at det er ferding, anbefaler vi at du restarter X\n"
-"slik at du unng�r problemer med at vertsnavnet forandres."
+"Den gamle \"%s\" driveren er svartelistet.\n"
+"\n"
+"Den har blitt rapportert at den oopser kjernen når den lastes ut.\n"
+"\n"
+"Den nye \"%s\" driveren vil bare bli brukt på neste bootstrap."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "automatisk oppdagelse og konfigurering av maskinvare ved oppstart."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Ingen kjent open source driver"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
 #, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Installasjons-server konfigurasjon"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Det er ingen frie drivere for lydkortet ditt (%s), men det er en proprietær "
+"driver på \"%s\"."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Konfigurerer IDE"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Ingen kjent driver"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Nettverksfunksjonalitet ikke konfigurert"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Det er ingen kjent driver for lydkortet ditt (%s)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Konfigurer modul"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Ukjent driver"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Feil: \"%s\" driveren for lydkortet ditt er ikke i listen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Du m� starte maskinen p� nytt for at modifiseringene skal tre i kraft"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Feilsøking av lyd"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Telefonnummer tilbyder"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Den klassiske metoden for å avluse lydoppsettet er å kjøre følgende\n"
+"kommandoer:\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vil vise hvilken driver lydortet bruker \n"
+"som standard\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vil vise hvilken driver som er i "
+"bruk\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" lar deg se om denne driveren er lastet\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vil\n"
+"vise om disse tjenestene er satt opp til å startes.\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" vil vise om lydvolumet er skrudd ned eller ikke\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruker "
+"lydkortet\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Vertsnavn %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "La meg velge driver"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Valg av en annen driver"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Hvis du tror du vet hvilken driver som passer til ditt kort kan du velge en\n"
+"i lista over.\n"
+"\n"
+"Den nåværende driveren for ditt \"%s\" lydkort er \"%s\"."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Andre diskettstasjon"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Automatisk oppdagelse"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Om Harddrake"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Ukjent|Generisk"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Autoriser TCP-tilkoblinger til X Windows"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Ukjent|CPH05X (bt878) [mange leverandører]"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Diskkapasitet"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Ukjent|CPH06X (bt878) [mange leverandører]"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Sett inn en diskett i stasjonen\n"
-"Alle data p� denne disketten vil g� tapt"
+"For de fleste moderne TV-kort klarer bttv modulen til GNU/Linuxkjernen å\n"
+"oppdage de fleste korrekte parameterene automatisk.\n"
+"Dersom kortet ditt er feiloppdaget, kan du spesifisere den korrekte "
+"mottager\n"
+"og korrtypen her. Velg TVkortparameterne om nødvendig."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "St�rrelse: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kortmodell:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control- og Shift-taster samtidig"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Mottagertype:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekund�r"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Antall opptaksbuffere"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Vis sikkerhetskopiert konfigurasjon"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "Antall opptaksbuffere for minnekartlagt opptak"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "Rapporterer kontrollresultat til systemloggen dersom satt til ja."
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL-oppsett:"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Intet passord"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Radiostøtte"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "aktiver radiostøtte"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:11
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s trenger vertsnavn...\n"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Før du går videre bør du lese betingelsene i lisensen nøye. Den dekker hele\n"
+"Mandrake Linux-distribusjonen. Hvis du er enig med alle betingelsene,\n"
+"sjekk av \"%s\"-boksen- Hvis ikke, så vil tdet år trykke på '%s'k-knappen "
+"gstarte\n"
+"din maskin på. nytt"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Det finnes ingen eksisterende partisjon som kan brukes"
+msgid "Accept"
+msgstr "Godta"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:17
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"De f�lgende scannerene\n"
+"GNU/Linux er ett flerbrukersystem, og dette betyr at hver bruker kan ha\n"
+"sine egne instillinger, sine egne filer osv. Du kan lese ``Starter "
+"Guide'''n\n"
+"for å lære mer om flerbrukersystemer.\n"
+" Men i motsetning til 'root', som er\n"
+"systemadministratoren, så vil brukerne du legger til her ikke ha rett til å\n"
+"forandre noe annet enn deres egne filer og konfigurasjon, noe som\n"
+"beskytter systemet for uheldige eller skumle forandringer som endrer\n"
+"hele systemet. Du må lage minst en bruker for deg selv --  denne kontoen\n"
+"bør du bruke rutinemessig, for hverdagslig bruk. Selv om det er praktisk å\n"
+"logge inn som \"root\" for å gjøre alt mulig hver dag, kan det også være\n"
+"veldig farlig! Den minste feil kan bety at systemet ditt ikke lenger vil "
+"fungere.\n"
+"Hvis du gjør en stor feil som en vanlig bruker, så er det verste som kan "
+"skje\n"
+"at du mister noe informasjon, men det vil ikke påvirke hele systemet.\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"er tilgjengelige p� ditt system.\n"
+"Det første felte spørr etter ditt virkelige navn. Dette er selvfølgelig ikke "
+"nødvendig\n"
+"-- du kan faktisk skrive inn hva du vil. DrakX vil ta det første ordet du "
+"legger inn\n"
+"og kopiere det til \"%s\"-feltet, som er det navnet den brukeren vil bruke\n"
+"for å logge seg på systemet. Hvis du vil, så kan du endre brukernavnet. Det\n"
+"neste steget blir å sette et passord. Fra ett sikkerhetsmessig åsyn, så er "
+"ikke\n"
+"en upriviligiert (vanlig) brukers passord så kritisk som \"root\"-passordet, "
+"men\n"
+"det er ingen grunn til å neglisere det ved å gjøre det blankt eller for "
+"enkelt:\n"
+"tross alt, det kan være dine filer som ligger i faresonen.\n"
+"\n"
+"Når du klikker på \"%s\", så kan du legge til flere brukere. Legg feks. til "
+"en for hver\n"
+"av dine venner, din far eller din søster .\n"
+"Klikk \"%s\" når du er ferdig med å legge til brukere.\n"
+"\n"
+"Ved å klikke på \"%s\"-knappen kan du forandre hvilket \"skall\" brukeren "
+"har\n"
+"som standard (det vanlige er bash).\n"
+"\n"
+"Når du er ferdig med å legge til brukere, så kan du velge en bruker som kan\n"
+"automatisk logge seg på systemet når maskinen starter opp. Hvis du er\n"
+"interessert i denne finessen (og ikke bryr deg mye om lokal sikkerhet),\n"
+"så velg den ønskede brukeren og vindushåndtereren, så klikk på \"%s\".\n"
+"Hvis du ikke er interessert i denne finessen, sjekk ut \"%s\"-boksen."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Multifunksjonsenhet p� parallelport #%s"
+msgid "Next"
+msgstr "Neste"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avansert"
+
+#: help.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"For � skrive til en TCP eller socket skriver, m� du oppgi vertsnavnet til "
-"skriveren, og eventuelt portnummeret(9100 er standard). P� HP JetDirect "
-"tjenere er portnummeret vanligvis 9100, p� andre tjenere kan dette variere. "
-"Sjekk manualen til maskinvaren din."
+"Her er de eksisterende Linux partisjonene som ble oppdaget på din harddisk.\n"
+"Du kan beholde valgene som er gjort av veiviseren, de er gode for de fleste\n"
+"vanlige installasjoner. Hvis du endrer disse valgene, må du i hvertfall "
+"definere\n"
+"en root-partisjon (\"/\"). Ikke velg for liten partisjon ellers vil du ikke "
+"kunne\n"
+"installere nok programvare. Hvis du ønsker å lagre dine data på en separat\n"
+"partisjon må du også velge en \"/home\"-partisjon (bare mulig hvis du har "
+"mer\n"
+"enn en Linux partisjon tilgjengelig).\n"
+"\n"
+"Hver partisjon er listet som følger: \"Navn\", \"Kapasitet\".\n"
+"\n"
+"\"Navn\" er strukturert som følger: \"harddisktype\", \"harddisknummer\",\n"
+"\"partisjonsnummer\" (feks. \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Harddisktype\" er \"hd\" hvis harddisken din er en IDE harddisk og \"sd\"\n"
+"hvis det er en SCSI harddisk.\n"
+"\n"
+"\"Harddisknummer\" er alltid en bokstav etter \"hd\" eller \"sd\". For\n"
+"IDE-harddisker:\n"
+"\n"
+" * \"a\" betyr \"master harddisk på primær IDE-kontroller\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" betyr \"slave harddisk på primær IDE-kontroller\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" betyr \"master harddisk på sekundær IDE-kontroller\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" betyr \"slave harddisk på sekundær IDE-kontroller\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"Med SCSI-harddisker, en \"a\" betyr \"laveste SCSI-ID\", en \"b\" betyr "
+"\"nest laveste SCSI-ID\", etc."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:86
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Harddisk informasjon"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux installasjonen er spredd ut over flere CDROMer. \n"
+"Hvis en valgt pakke er på en annen CDROM, vil DrakX spytte ut den nåværende\n"
+"CD og be deg sette i en den rette CD'en som kreves."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:91
 #, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russisk"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Det er nå tpåi tide å spesifisere hvilke programmer du ønsker å installere "
+"på\n"
+"systemet ditt. Det er tusenvis av pakker tilgjengelig for Mandrake Linux, "
+"for\n"
+"å gjøre det enklere å håndtere pakkene så har de blitt plassert i grupper "
+"med\n"
+"lignende applikasjoner.\n"
+"\n"
+"Pakkene er delt inn i grupper som svarer til forskjellig typisk bruk av din "
+"maskin.\n"
+"Mandrake Linux har fire forhåndsdefinerte installasjoner tilgjengelige. Du "
+"kan\n"
+"tenke på disse installasjonsklassene som kontainere for forskjellige "
+"pakker.\n"
+"Du kan mikse og matche applikasjoner fra forskjellige grupper, så en\n"
+"``Arbeidsstasjon''-installasjon kan fortsatt ha applikasjoner fra\n"
+"``Utvikling''-gruppa installert.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hvis du planlagger å bruke din maskin som arbeidsstasjon, velg\n"
+"en eller flere av applikasjonene som er i arbeidsstasjon-gruppen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hvis maskinen skal brukes til programmering, velg de ønskede\n"
+"pakkene fra den gruppen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hvis maskinen skal brukes som tjener, velg hvilke av de mer "
+"vanlige\n"
+"tjenester som du ønsker installert på din maskin.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": det er her du kan velge ditt ønskede grafiske miljø. Du\n"
+"må velge minst ett hvis du ønsker å ha ett grafisk grensesnitt "
+"tilgjengelig.\n"
+"\n"
+"Ved å flytte musepekeren over et gruppenavn vil en kort forklarende tekst\n"
+"dukke opp over den gruppen. Hvis du velger bort alle grupper under en "
+"vanlig\n"
+"installasjon (og du ikke oppgraderer), så vil en dialog dukke opp med "
+"forslag\n"
+"til forskjellige valg for en minimal installasjon.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": installer et minimum av pakker som trengs for å ha et fungerende\n"
+"grafisk skrivebord.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installerer basesystemet pluss standard verktøy og dokumentasjon\n"
+"for disse. Denne installasjonen passer til å sette opp en server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" vil installere det absolutte minimum som er nødvendig for å få\n"
+"Linux systemet opp og gå. Med denne installasjonen så vil du\n"
+"kun ha et kommandolinje-grensesnitt. Denne installasjonen er på rundt 65 "
+"megabyte.\n"
+"\n"
+"Du kan sjekke av \"%s\"-boksen, som er nyttig hvis du kjenner\n"
+"til pakkene som blir tilbydt eller hvis du ønsker å ha total kontroll over "
+"hva som\n"
+"vil bli installert.\n"
+"\n"
+"Hvis du startet installasjonen i \"%s\"-modus, kan du velge vekk alle\n"
+"grupper for å unngå å installere noen nye pakker. Dette er nyttig for\n"
+"reparasjon eller oppdatering av et eksisterende system."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordan"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Arbeidstasjon"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Gjem filer"
+msgid "Development"
+msgstr "Utvikling"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Finn skrivere tilkoblet denne maskin automatisk"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafisk miljø"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Beklager, ingen diskettstasjon tilgjengelig"
+msgid "With X"
+msgstr "Med X"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Med grunnleggende dokumentasjon"
+
+#: help.pm:137
+#, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Virkelig minimal installasjon"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
+#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Individuelt pakkevalg"
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Oppgrader"
+
+#: help.pm:140
 #, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
 "\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
-"Sett opp din windows skriver for � gj�re skriveren tilgjengelig med IPP-"
-"protokollen og sett opp utskrift fra denne maskinen med \"%s\"-"
-"forbindelsestype i printerdrake. \n"
+"Hvis du fortalte installasjonsrutinen at du ønsket å velge enkeltpakker,\n"
+"så vil du få se ett tre som innholder alle pakkene sortert etter grupper\n"
+"og undergrupper. Når du surfer gjennom treet, kan du velge grupper, \n"
+"undergrupper eller individuelle pakker.\n"
+"\n"
+"Når du velger en pakke i treet, vil en beskrivelse dukke opp til høyre\n"
+"side for å la deg vite hva pakkens hensikt er.\n"
+"\n"
+"!! Hvis en tjenerpakke har blitt valgt, enten på grunn av at du valgte den "
+"spesifikt\n"
+"eller fordi den var medlem av en gruppe pakker, vil du bli bedt om å "
+"bekrefte at du\n"
+"virkelig ønsker å installere de valgte tjenerne.\n"
+"Som standard i Mandrake Linux vil alle installerte tjenere bli startet ved "
+"oppstart. Selv om de\n"
+"er sikre og ikke har noen kjente sikkerhetshull når denne distribusjonen ble "
+"sluppet,\n"
+"så kan det mye vel være at sikkerhetshull ble oppdaget etter at denne "
+"versjonen av\n"
+"Mandrake Linux ble ferdiggjort. Hvis du ikke vet hva en type tjener gjør, "
+"eller hvorfor den\n"
+"blir installert, klikk \"%s\".\n"
+" \"%s\" vil installere de listede tjenerene og de vil bli\n"
+"startet automatisk som standard under oppstart. !!\n"
+"\n"
+"Når du er ferdig med å velge, klikk \"Installer\"-knappen som da vil starte\n"
+"installasjonsprosessen. Avhengig av hastigheten på din maskin, og antall\n"
+"pakker som skal installeres, kan det ta en stund å gjøre ferdig "
+"installasjonen.\n"
+"Et estimat på hvor lang tid det vil ta vises på skjermen for å hjelpe deg å\n"
+"avgjøre om du har tid til en kopp kaffe.\n"
+"\n"
+"\"%s\"-valget blir brukt for å fjerne advarselsdialogboksen som\n"
+"kommer når installasjonsprogrammet automatisk velger en pakke for å "
+"tilfredsstile en\n"
+"avhengighet. Noen pakker er avhengige av hverandre slik at installasjonen av "
+"en\n"
+"pakke krever at et annet program også er installert. Installasjonsrutinen "
+"kan finne ut av hvilke\n"
+" pakker som trengs for å tilfredsstille en avhengighet for å gjennomføre "
+"installasjonen korrekt.\n"
 "\n"
+"Det lille diskett-ikonet på bunnen av listen lar deg laste pakkelisten som "
+"du valgte\n"
+"under en tidligere installasjon. Dette er nyttig om du har flere maskiner "
+"som du vil konfigurere\n"
+"likt. Når du klikker på dette ikonet vil du bli bedt om å sette inn "
+"disketten som ble laget\n"
+"under avslutningen av en annen installasjon. Se det andre tipset for det "
+"siste skrittet for å\n"
+"se hvordan du lager en slik diskett."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Ugyldig pakke"
+msgid "No"
+msgstr "Nei"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Gj�r om din maskin til en kraftig Linux-tjener: Webtjener, epost, brannmur, "
-"router, fil- og skriverdeling (etc.) er bare noen f� klikk unna!"
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
 #, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Draksec standardvalg"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Automatiske avhengigheter"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:175
 #, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
 "\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
+"Du kan nå sette opp din internett/nettverksforbindelse. Hvis du ønsker\n"
+"å koble maskinen din til internett eller et lokalt nettverk, klikk \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux vil forsøke å automatisk oppdage dine nettverksenheter og\n"
+"modem. Dersom oppdagelsen ikke fungerer, fjern haken i \"%s\"-boksen.\n"
+"Du kan også velge å ikke sette opp nettverket, eller gjøre det senere, du "
+"kan da klikke\n"
+"\"%s\"-knappen for å gå videre til neste steg.\n"
 "\n"
+"Når du setter opp nettverket ditt, er de tilgjengelige valgene:\n"
+" Vanlig modemforbindelse, Winmodem-forbindelse, \n"
+"ISDN-modem, ADSL-forbindelse, Kabelmodem, og til slutt vanlig\n"
+"LAN-forbindelse (Ethernet).\n"
 "\n"
+"Vi vil ikke gå i detalj på hver enkelt opsjon, men du må sørge for at du "
+"har\n"
+"alle tilgjengelige parametre, slik som IP adresse, gateway, DNS-servere, "
+"etc.\n"
+"fra din tjenesteleverandør eller systemadministrator.\n"
 "\n"
-"Merk: hvis du har et ISA PnP lydkort, s� m� du bruke sndconfig-programmet. "
-"Bare skriv \"sndconfig\" i et konsoll."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Romania"
+"Om Winmodem-forbindelser: Winmodemer er spesielle integrerte low-end\n"
+"modemer, som krever yterligere programvare for å fungere sammenlignet\n"
+"med vanlige modemer. Noen av disse modemer fungerer faktisk under \n"
+"Mandrake Linux, andre virker ikke. Du kan konsultere listen av modemer, \n"
+"som er støttet, på LinModems.\n"
+"\n"
+"Du kan konsultere oppstartsguidens kapittel om internettforbindelse for "
+"flere\n"
+"detaljer, eller vente til systemet er installert og bruke programmet som er\n"
+"beskrevet der for å sette opp din forbindelse. "
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppe"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Bruk automatisk oppdagelse"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:200
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": Klikk på \"%s\"-knappen for å åpne skriverveiviseren.\n"
+"Konsulter det korresponderende kapitlet i oppstartsguiden for mer\n"
+"informasjon om hvordan du setter opp en skriver. Grensesnittet som\n"
+"brukes her er tilsvarende det som benyttes under installasjon."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "velg enhet"
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfigurer"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
 #, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Fjern fra LVM"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Denne dialogen benyttes til å velge hvilke tjenester som skal startes når\n"
+"maskinen startes.\n"
+"\n"
+"DrakX vil liste opp alle tjenestene som er tilgjengelige i den gjeldende "
+"installasjonen.\n"
+"Gå nøye gjennom hver enkelt og fjern haken på de som ikke er nødvendige å\n"
+"starte.\n"
+"\n"
+"En kort forklarende tekst vil vises for hver tjeneste når de velges. Dersom "
+"du\n"
+"ikke er sikker på om en tjeneste er nødvendig, er det sikrest å la det\n"
+"forhåndsvalgte alternativet stå.\n"
+"\n"
+"!! på dette tidspunktet bør du være forsiktig dersom du ønsker å bruke "
+"maskinen\n"
+"som tjener: Du vil sannsynligvis ikke ønske å starte tjenester som du ikke "
+"trenger.\n"
+"Husk at noen tjenester kan representere en sikkerhetsrisiko dersom de er\n"
+"tilgjengelige på en tjener. Generelt bør du kun skru på tjenester som du "
+"trenger.\n"
+"!!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:224
 #, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Tidssone"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux passer tiden i GMT (Greenwich Mean Time), og oversetter denne\n"
+"til lokal tid avhengig av tidssonen du valgte. Dersom klokka på ditt "
+"hovedkort\n"
+"er satt til lokal tid, kan du deaktivere dette ved å velge bort \"%s\",\n"
+"som lar GNU/Linux vite at systemklokka og maskinvareklokka\n"
+"er i samme tidssone. Dette er nyttig når maskinen din har andre\n"
+"operativsystemer slik som Windows.\n"
+"\n"
+"\"%s\"-opsjonen vil stille klokka di ved å koble seg til en ekstern "
+"tidstjener\n"
+"på internett. For at dette skal fungere, må du ha en internettforbindelse "
+"som\n"
+"fungerer. Det er best å velge en tidstjener som er i nærheten av deg. Denne\n"
+"opsjonen installerer dessuten en tidstjener som kan brukes av andre "
+"maskiner\n"
+"på ditt lokale nettverk."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Tysk"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Maskinvareklokken din satt til GMT"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
 #, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Neste ->"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatisk tidssynkronisering"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
 msgstr ""
-"Ved � aktivere dette s� kan man skrive ut filer p� japanesisk. Bare bruk "
-"denne funksjonen hvis du virkelig vil skrive ut p� japanesisk, hvis det er "
-"aktivert s� kan du ikke skrive ut latinske spesialtegn lenger og du vil ikke "
-"ha muligheten til � justere marginer, skriftst�rrelse, etc. Dette oppsettet "
-"gjelder bare skriverer definert p� denne maskinen. Hvis du vil skrive ut "
-"japanesisk tekst p� en skriver p� en ekstern maskin, s� m� du aktivere denne "
-"funksjonen p� den eksterne maskinen."
+"Skjermkort\n"
+"\n"
+"   Installasjonsprogrammet vil vanligvis automatisk finne og konfigurere "
+"skjermkortet\n"
+"som er installert på din maskin. Hvis dette ikke lar seg gjøre, kan du "
+"velge\n"
+"hva slags kort du har i denne listen.\n"
+"\n"
+"   I tilfelle det er flere tjenere tilgjengelige for ditt kort, med eller "
+"uten\n"
+"3D-akselerasjon, blir du bedt om å velge tjeneren som passer dine behov\n"
+"best."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
+"X (for X Window System) er hjertet i GNU/Linux sitt grafiske grensesnitt "
+"som\n"
+"alle de grafiske miljøene (KDE, GNOME Afterstep, Windowmaker osv.)\n"
+"som følger med Mandrake Linux er avhengige av.\n"
 "\n"
-"Det er store sjanser for at\n"
-"denne partisjonen er en\n"
-"driverpartisjon, du b�r nok\n"
-"la den v�re i fred.\n"
+"Du vil få en liste med forkjellige parametre som kan forandres for å få et\n"
+"optimalt grafisk grensesnitt: \n"
+"\n"
+"Skjermkort\n"
+"\n"
+"   Installasjonsrutinen kan vanligvis automatisk oppdage og konfigurere\n"
+"skjermkortet som er installert i din maskin. Dersom dette ikke er tilfellet, "
+"kan\n"
+"du velge det kortet du faktisk har installert, fra denne listen.\n"
+"\n"
+"   I tilfelle det er flere tjenere tilgjengelig for ditt kort, med eller "
+"uten\n"
+"3D-akselerasjon, vil du så kunne velge den tjeneren som best passer\n"
+"dine behov.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Skjerm\n"
+"\n"
+"   Installasjonsrutinen kan normalt automatisk oppdage og konfigurere "
+"skjermen\n"
+"som er koblet til din maskin. Hvis dette ikke er korrekt, kan du velge "
+"skjermen du\n"
+"faktisk har fra listen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Oppløsning\n"
+"\n"
+"  Her kan du velge hvilke oppløsninger og fargedybder du vil bruke fra de "
+"som\n"
+"er tilgjengelige for din maskinvare. Velg den kombinasjonen som best passer\n"
+"dine behov (Du kan forandre dette etter installasjon). En prøve av den "
+"valgte\n"
+"konfigurasjonen vil vises i skjermen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Avhengig av din maskinvare vil denne oppføringen kanskje ikke vises.\n"
+"\n"
+"   systemet vil forsøke å starte en grafisk skjkjerm den valgte\n"
+"oppløsningen. Dersom du kan se meldingen som vises under testen og \n"
+"svarer \"%s\" vil DrakX fortsette til neste trinn. Hvis du ikke kan se "
+"meldingen\n"
+"betyr det at en del av konfigurasjonen er gal, og testen vil avsluttes etter "
+"12\n"
+"sekunder. Du vil da bli tatt tilbake til menyen. Forandre innstillingene til "
+"du får\n"
+"et oppsett som fungerer. \n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Valg\n"
+"\n"
+"   Her kan du velge om du vil at maskinen automatisk skal starte det "
+"grafiske\n"
+"grensesnittet når maskinen starter. Du vil selvsagt ønske å sjekke av for \"%"
+"s\"\n"
+"dersom maskinen skal fungere som en tjener, eller om du ikke fikk "
+"konfigurert\n"
+"det grafiske grensesnittet riktig."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:304
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Skjerm\n"
+"\n"
+"   Installereren kan vanligvis automatisk oppdage og sette opp\n"
+"skjermen som er koblet til maskinen din. Dersom dette ikke fungerer, kan\n"
+"du velge fra denne lista hvilken skjerm du faktisk har tilkobliet din maskin."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:311
 #, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horisontal oppfrisknings-rate"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Oppløsning\n"
+"\n"
+"   Du kan her velge oppløsning og fargedybde blant de som er tilgjengelige\n"
+"for din maskinvare. Velg den du syns best passer til dine behov (Du kan dog\n"
+"forandre dette etter installasjon). En prøve av den valgte konfigurasjonen\n"
+"er vist i skjermen."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:319
 #, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Rediger"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"I tilfelle det er flere tjenere tilgjengelig for ditt kort, med eller uten\n"
+"3D-akselerasjon, blir du så spurt om å velge den tjeneren som best\n"
+"passer dine behov."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:324
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"Kan ikke fjerne monteringspunkt da denne partisjonen blir brukt til\n"
-"loopback. Fjern loopback f�rst"
+"Valg\n"
+"\n"
+"   Her kan du velge om du vil automatiske svitsje over til et grafisk "
+"grensesnitt\n"
+"under oppstart. Du vil selvsagt ønske å svare \"%s\" dersom maskinen skal\n"
+"fungere som tjener, eller hvis du ikke kunne konfigurere det grafiske "
+"grensesnittet."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:332
 #, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
-"Nettverkskonfigurasjonen som er satt opp under installasjon kunne ikke\n"
-"startes n�. Kontroller om nettverket er tilgjengelig etter at du har "
-"startet\n"
-"systemet og korriger eventuelt konfigurasjonen ved hjelp av \"Mandrake\n"
-"Kontrollsenter\", under \"Nettverk og internett\"/ \"Forbindelse\", og sett\n"
-"opp skriveren etterp�, ogs� i \"Mandrake Kontrollsenter\"/\"Maskinvare\"/\n"
-"\"Skriver\". "
+"Du må nå avgjøre hvor du ønsker å installere Mandrake Linux-"
+"operativsystemet\n"
+"på din harddisk. Hvis din harddisk er tom, eller et eksisterende\n"
+"operativsystem benytter all plassen som er tilgjengelig, vil du bli nødt til "
+"å\n"
+"ompartisjonere disken. Partisjonering av en harddisk vil si å dele den inn "
+"i\n"
+"logiske enheter for å skape plassen som trengs for å installere ditt nye\n"
+"Mandrake Linux-system.\n"
+"\n"
+"Ettersom partisjoneringsprosessen ikke er reversibel, og kan føre til tapte\n"
+"data hvis det allerede finnes et operativsystem på disken, kan "
+"partisjonering\n"
+"virke skremmendes dersom du er en uerfaren bruker. Heldigvis har DrakX en\n"
+"veiviser som forenkler denne prosessen. Før du fortsetter installasjonen, "
+"bør\n"
+"du lese gjennom resten av denne teksten, og ikke minst: Ta deg god tid.\n"
+"\n"
+"Avhengig av din harddiskkonfigurasjon, er flere valg tilgjengelige:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": dette valget utfører automatisk partisjonering av dine\n"
+"harddisker. Dersom du velger dette, vil det ikke ble stilt flere spørsmål.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": veiviseren har funnet en eller flere linux-partisjoner på "
+"harddisken\n"
+"din. Hvis du vil bruke disse, velg denne opsjonen. Du vil bli spurt om å "
+"angi\n"
+"monteringspunkter for hver partisjon. De allerede oppsatte "
+"monteringspunktene\n"
+"er valgt som standard, og det er normalt lurt å beholde disse.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hvis Microsoft Windows er installert på din harddisk, og tar all "
+"tilgjengelig\n"
+"plass, må du lage ledig plass for GNU/Linux. For å oppnå dette, kan du enten "
+"slette\n"
+"hele Microsoft Windows-partisjonen med tilhørende data (Se ``Slett hele "
+"disken''-valget),\n"
+"eller forandre størrelsen på din Microsoft Windows FAT- eller NTFS-"
+"partisjon.\n"
+"Forandring av diskstørrelse kan utføres uten tap av data forutsatt at du "
+"har\n"
+"defragmentert Windows-partisjonen. Det anbefales sterkt at du tar \n"
+"sikkerhetskopi av dine data. Dette valget er anbefalt, dersom du ønsker \n"
+"å kjøre både Mandrake Linux og Microsoft Windows på samme maskin.\n"
+"\n"
+"   Før du velger denne opsjonen, må du være klar over at størrelsen på din\n"
+"Microsoft Windows-partisjon vil være mindre enn når du startet. Du vil \n"
+"dermed ha mindre ledig plass under Microsoft Windows til å lagre data \n"
+"og installere programvare på.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hvis du ønsker å slette alle partisjoner og data, og erstatte dem "
+"med ditt\n"
+"nye Mandrake Linux-system, så velg dette valget. Vær forsiktig, du vil ikke "
+"kunne gjøre\n"
+"om dette etter at du har bekreftet.\n"
+"\n"
+"   !! Hvis du velger dette valget, vil alle data på harddisken bli "
+"slettet. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": dette vil enkelt og greit slette alt fra harddisken og starte en "
+"ny partisjonering\n"
+"fra bunn av. Alle data på harddisken vil bli tapt.\n"
+"\n"
+"   !! Hvis du velger dette valget, vil du miste alle data på harddisken. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": velg dette dersom du vil partisjonere disken manuelt.\n"
+"Vær forsiktig -- dette er en kraftig, men farlig operasjon, og du kan lett "
+"miste alle\n"
+"dine eksisterende data. Derfor er dette valget kun anbefalt dersom du har "
+"gjort\n"
+"dette før, og har en del erfaring. For mer veiledning i bruk av DiskDrake-"
+"verktøyet\n"
+"se kapittelet ``Managing Your Partitions''-seksjonen i ``Starter Guide''."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB-kontrollere"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Bruk ledig plass"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Hva slags norm bruker TV'en din?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Bruk eksisterende partisjon"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Type:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Bruk den ledige plassen på Windows-partisjonen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Navn deling"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Slette hele disken"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "sl� p�"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Fjern Windows"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Kontakter Mandrake Linux web-sted for � f� en liste over tilgjengelige speil"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Egendefinert diskpartisjonering"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
 "\n"
-"%s"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
 msgstr ""
-"Et problem oppsto ved omstart av nettverket: \n"
+"Sånn! Installasjonen er nå ferdig og ditt flunkende nye GNU/Linux system\n"
+"er nå klart til bruk. Bare klikk \"%s\" for å restarte systemet. Ikke glem "
+"å\n"
+"fjerne installasjonsmediet (CDROM eller diskette). Det første du vil\n"
+"se etter at maskinen er ferdig med maskinvaretestene er oppstartslasterens\n"
+"meny, som lar deg velge hvilket operativsystem du vil starte.\n"
 "\n"
-"%s"
+"\"%s\"-knappen vil vise to nye knapper:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": for å lage en installasjonsdiskett som automatisk vil utføre en\n"
+"hel installasjon uten operatørhjelp, helt lik den installasjonen du nettopp "
+"har utført.\n"
+"\n"
+"   Merk at to forskjellige valg vil være tilgjengelige etter at knappen  "
+"trykkes:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": Dette er en delvis automatisert installasjon. Partisjonering "
+"er\n"
+"den eneste interaktive prosedyren.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": Dette er en fullstendig automatisert installasjon: harddisken "
+"vil bli\n"
+"helt overskrevet, og alle data vil bli overskrevet.\n"
+"\n"
+"   Denne funksjonen er nyttig når du skal installere et antall identiske "
+"maskiner.\n"
+"Se Auto-installasjonsavsnittet på våre websider for mer informasjon.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" (*): lagrer en liste over pakkene som er blitt installert under "
+"denne\n"
+"installasjonen. For å benytte denne listen under en annen installasjon, sett "
+"inn\n"
+"disketten og start installasjonen. Når kommandopromptet kommer opp, trykk "
+"på\n"
+"[F1]-tasten og skriv: \"linux defcfg=\"floppy\" <<\n"
+"\n"
+"(*) Du trenger en FAT-formatert diskett (for å lage en under GNU/Linux, "
+"skriv\n"
+"\"mformat a:\". "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:418
 #, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Fjern loopbackfilen?"
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Generer autoinstallasjonsdiskett"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Valgt st�rrelse er st�rre enn tilgjengelig plass"
+msgid "Replay"
+msgstr "Gjør igjen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP servernavn mangler!"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatisert"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Vennligst velg ditt land."
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Lagre pakkevalg"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:421
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Harddisk sikkerhetskopifiler..."
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Alle nye partisjoner må formateres før de kan brukes (formatering betyr\n"
+"å lage et filsystem).\n"
+"\n"
+"På dette tidspunktet kan det hende du ønsker å reformatere enkelte\n"
+"eksisterende partisjoner for å slette data på disse. Hvis du ønsker å\n"
+"gjøre dette, kan du velge disse partisjonene også.\n"
+"\n"
+"Legg merke til at det ikke er nødvendig å formatere alle eksisterende\n"
+"partisjoner. Du må reformatere partisjonene som skal innholde\n"
+"operativsystemet (som \"/\", \"/usr\" eller \"/var\"), men du trenger ikke\n"
+"å reformatere partisjoner som innholder data du vil beholde\n"
+"(typisk \"/home\").\n"
+"\n"
+"Vær forsiktig når du velger partisjoner. Etter formatering vil alle data\n"
+"på de valgte partisjonene bli slettet uten at du kan hente dataene\n"
+"tilbake.\n"
+"\n"
+"Klikk \"%s\" når du er klar til å formatere partisjonene.\n"
+"\n"
+"Klikk \"%s\" om du vil velge andre partisjoner for din nye\n"
+"Mandrake Linux-operativsysteminstallasjon. \n"
+"\n"
+"Klikk på \"%s\" hvis du ønsker å velge partisjoner som skal sjekkes for\n"
+"ødelagte blokker på disken."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laot"
+msgid "Previous"
+msgstr "Forrige"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:447
 #, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Når du installerer Mandrake Linux, er det sannsynlig at enkelte pakker\n"
+"er blitt oppdatert siden denne versjonen ble sluppet. Noen feil kan ha\n"
+"blitt fikset, eller sikkerhetsproblemer løst. For at du skal få utnytte\n"
+"disse forbedringene kan du nå laste dem ned fra internett. Sjekk av  \"%s\"\n"
+"dersom du har en fungerende internettforbindelse, eller \"%s\" dersom\n"
+"du heller vil installere oppdateringene senere.\n"
+"\n"
+"Når du velger \"%s\" får du en liste over tjenere som oppdateringene kan\n"
+"lastes ned fra. Velg en som er nærmest deg. Et pakkevalgstre vil da\n"
+"dukke opp. Gå gjennom valgene, og klikk \"%s\" for å hente og installere\n"
+"de(n) valgte pakkene(ne), eller \"%s\" for å avbryte."
+
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
+#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Installer"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:460
 #, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
 msgstr ""
-"rstat-protokollen lar brukere p� et nettverk finne ytelses-\n"
-"metrikser for alle maskinene p� nettverket."
+"På dette punktet vil DrakX la deg velge sikkerhetsnivået som er ønsket for\n"
+"maskinen. Som en tommelfingerregel bør sikkerhetsnivået settes høyere,\n"
+"hvis maskinen skal ha viktige data lagret der, eller hvis den skal være\n"
+"direkte tilgjengelig på internettet. Men, et høyere sikkerhetsnivå går \n"
+"gjerne på bekostning av brukervennligheten.\n"
+"\n"
+"Hvis du ikke vet hva du skal velge, behold standardvalget. Du vil kunne\n"
+"endre sikkerhetsnivået senere med verktøyet draksec fra Mandrake\n"
+"Kontrollsenter.\n"
+"\n"
+"'%s'-feltet kan informere systemet om den bruker på systemet som\n"
+"vil være ansvarlig for sikkerheten. Sikkerhetsbeskjeder vil bli sendt til\n"
+"denne adressen."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:472
 #, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Re-genererer liste over konfigurerte scannere ..."
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Sikkerhetsadministrator"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:475
 #, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Modulkonfigurasjon"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"På dette punktet må du velge hvilke partisjon(er) som skal brukes til å\n"
+"installere ditt nye Mandrake Linux-system på. Hvis partisjoner allerede har\n"
+"blitt definert enten fra en tidligere installasjon av GNU/Linux eller fra et "
+"annet\n"
+"partisjoneringsverktøy, kan du bruke eksisterende partisjoner. I andre\n"
+"tilfeller må harddiskpartisjoner defineres.\n"
+"\n"
+"For å opprette partisjoner må du først velge en harddisk. Du kan velge disk\n"
+"for partisjonering ved å klikke på ``hda'' for den første IDE-disken,\n"
+"``hdb'' for den andre eller ``sda'' for den første SCSI-disken osv.\n"
+"\n"
+"For å partisjonere den valgte harddisken kan du bruke disse valgene:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": dette valget sletter alle partisjoner tilgjengelig på den valgte "
+"harddisken.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": dette valget lar deg automatisk opprette ext3 og\n"
+"swappartisjoner på din harddisk's ledige plass.\n"
+"\n"
+"\"%s\": gir deg tilgang til ekstra finesser:\n"
+"\n"
+" * \"%s\":lagrer partisjonstabellen din på en diskett. Nyttig hvis "
+"partisjonen\n"
+"trengs å gjenopprettes senere. Det anbefales på det sterkeste at du utfører "
+"dette trinn.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": gir deg muligheten til å gjenopprette en tidligere lagret "
+"partisjonstabell\n"
+"fra en diskett.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hvis partisjonstabellen din er skadet kan du forsøke å redde den "
+"ved å\n"
+"bruke dette valget. Vær forsiktig og husk at det kan gå galt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ignorerer alle forandringer og laster inn harddiskens "
+"opprinnelige\n"
+"partisjonstabell på nytt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ved å sjekke vekk dette valget, så vil brukere bli nødt til å "
+"manuelt montere\n"
+"og avmontere flyttbare medium som disketter og CDer.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bruk dette valget om du vil bruke en veiviser for å partisjonere\n"
+"harddisken din. Dette er anbefalt om du ikke har gode nok kunnskaper om\n"
+"partisjonering.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": du kan bruke dette valget til å forkaste endringene dine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": gir deg ekstra valg under partisjoneringen (type, opsjoner, "
+"format)\n"
+"og gir deg mere informasjon om harddisken.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": når du er ferdig med å partisjonere harddisken din, så bruk dette "
+"valget\n"
+"for å lagre endringene dine på disken.\n"
+"\n"
+"Når du definerer størrelsen på en partisjon, så kan du finjustere størrelsen "
+"med\n"
+"piltastene på tastaturet ditt.\n"
+"\n"
+"Merk: du kan nå valgene ved å bruke tastaturet. . Naviger gjennom "
+"partisjonene ved å bruke [Tab] og [Opp/Ned]-piltastene.\n"
+"\n"
+"Når en partisjon er valgt kan du bruke:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c for å opprette en ny partisjon (når en tom partisjon er valgt).\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d for å slette en partisjon.\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m for å sette monteringspunktet.\n"
+"\n"
+"For å få informasjon om de forskjellige filsystemene som er tilgjengelige,\n"
+"vennlist les ext2FS-kapittelet fra ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"Hvis du installerer på en PPC-maskin, så vil du nok lage en liten\n"
+"HFS-'bootstrap-partisjon' på minst en megabyte for bruk av\n"
+"yaboot-oppstartslasteren. Hvis du ønsker  å lage partisjonen litt større,\n"
+"la oss si 50 MB, så kan du lagre en ekstra kjene og ramdiskbilde for "
+"nødsituasjoner."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Scanner"
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Fjernbart media automontering"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Advarsel: testing av dette grafikk-kortet kan `fryse' maskinen din"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Skift mellom normal-/ekspert-modus"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:547
 #, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Brukernavnet kan kun inneholde sm� bokstaver, tall, `-' og `_'"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Mer enn en Microsoft Windows partisjon har blitt oppdaget på harddisken "
+"din.\n"
+"Vennligst velg den du ønsker å endre størrelsen på for å installere ditt "
+"nye\n"
+"Mandrake Linux-operativsystem.\n"
+"\n"
+"Hver partisjon er listet som følger: \"Linux-navn\",\n"
+" \"Windows-navn\", \"Kapasitet\".\n"
+"\n"
+"\"Linux-navn\" er kodet som følger: \"harddisktype\", \"harddisknummer\",\n"
+"\"partisjonsnummer\" (f.eks., \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Harddisktype\" er \"hd\" hvis harddisken din er en IDE harddisk og\n"
+"\"sd\" hvis det er en SCSI harddisk.\n"
+"\n"
+"\"Harddisknummer\" er alltid en bokstav etter \"hd\" eller \"sd\". Med\n"
+"IDE-harddisker:\n"
+"\n"
+"   * \"a\" betyr \"master-harddisk på primær IDE kontroller\",\n"
+"\n"
+"   * \"b\" betyr \"slave-harddisk på primær IDE kontroller\",\n"
+"\n"
+"   * \"c\" betyr \"master-harddisk på sekundær IDE kontroller\",\n"
+"\n"
+"   * \"d\" betyr \"slave-harddisk på sekundær IDE kontroller\".\n"
+"\n"
+"Med SCSI-harddisker betyr en \"a\" en \"primær harddisk\", en \"b\" betyr "
+"\"sekundær harddisk\", osv.\n"
+"\n"
+"\"Windows-navn\" er bokstaven på harddisken din under Windows (den første\n"
+"disken eller partisjonen er kalt \"C:\")."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:578
 #, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": Sjekk ditt valg av land. Dersom du ikke befinner deg i dette "
+"landet,\n"
+"Klikk på \"%s\"-knappen og velg et annet. Dersom ditt land ikke er i\n"
+"den første lista, klikk på \"%s\"-knappen for å få den fullstendige lista "
+"over land."
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:584
 #, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Velkommen til Crackers"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Dette trinnet blir bare aktivert dersom det blir funnet en eksisterende\n"
+"GNU/Linux-partisjon på maskinen din.\n"
+"\n"
+"DrakX trenger nå å vite om du vil utføre en ny installasjon eller en "
+"oppgradering\n"
+"av et eksisterende Mandrake Linux-system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Dette vil stort sett slette hele det gamle systemet. Dersom du\n"
+"ønsker å forandre hvordan harddiskene blir partisjonert, eller forandre på\n"
+"filsystemene, bør du velge dette. Men avhengig av hvordan du partisjonerer "
+"kan\n"
+"du avverge at noen av de gamle dataene blir overskrevet.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Denne installasjonsklassen lar deg oppgradere pakkene som\n"
+"er installert på ditt nåværende Mandrake Linux-system. Dine nåværende\n"
+"partisjonsoppdelinger og brukerdata blir ikke berørt. De fleste andre "
+"konfigurasjonstrinn\n"
+"forblir tilgjengelige, i likhet med en standard installasjon.\n"
+"\n"
+"\"Oppgrader\"-valget bør fungere fint på Mandrake Linux systemer som kjører\n"
+"versjon \"8.1\" eller nyere. Oppgradering av versjoner tidligere enn \"8.1\" "
+"er\n"
+" ikke anbefalt. "
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:605
 #, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modulopsjoner:"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Avhengig av standardspråket du har valgt, vil DrakX automatisk velge\n"
+"et tilsvarende tastaturoppsett. Sjekk at valget passer deg, eller velg\n"
+"et annet tastaturoppsett.\n"
+"\n"
+"Det kan også hende at du ikke har et tastatur som passer presist \n"
+"til ditt språk.\n"
+"Hvis du for eksempel er en engelsktalende sveitsisk person, kan\n"
+"det være at du har et sveitsisk tastatur, eller hvis du snakker engelsk, "
+"men\n"
+"oppholder deg i Quebec så kan du finne deg i den samme situasjonen hvor\n"
+"ditt eget språk og tastatur ikke stemmer overens. I like tilfeller vil "
+"dette\n"
+"installasjonstrinnet la deg velge et passende tastatur fra en liste.\n"
+"\n"
+"Klikk på \"%s\"-knappen for å få en komplett liste over støttede "
+"tastaturer.\n"
+"\n"
+"Hvis du velger et tastatur som ikke er basert på det latinske alfabetet,\n"
+"vil den neste dialogen tillate at du setter opp en tastekombinasjon\n"
+"som vil bytte mellom latin og ikke-latinsk tastaturoppsett."
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:624
 #, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Sikre dine nettverk med Multi Network Firewall'en"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Ditt valg av foretrukket språk vil påvirke språket til dokumentasjonen,\n"
+"installasjonsrutinen og systemet generelt. Velg først regionen du befinner\n"
+"deg i, og deretter språket du bruker.\n"
+"\n"
+"Om du klikker på \"%s\"-knappen får du mulighet til å velge andre\n"
+"språk som du ønsker å installere på din arbeidsstasjon. Du installerer da\n"
+"samtidig de språkspesifikke filene for systemdokumentasjon og\n"
+"applikasjoner. Hvis du ønsker norsk som standardspråk, men også\n"
+"ønsker å tilrettelegge for spanske brukere på maskinen, kan du velge\n"
+"norsk som standardspråk i trevisningen, og \"%s\" i det avanserte avsnitt.\n"
+"\n"
+"Om UTF-8 (ISO 10646) støtte. ISO 10646 er en ny tegnsettskoding det\n"
+"er ment til å dekke alle eksisterende språk. Men full støtte for det i GNU/"
+"Linux er\n"
+"stadig under utvikling. Av denne grunnen vil Mandrake Linux bruke det\n"
+"eller ei avhengig av brukerens valg:\n"
+"\n"
+" * Hvis du velger et språk med sterk binding til gammel kodnng (latin1-\n"
+"språk, russisk, japansk, kinesisk, koreansk, thai, gresk, tyrkisk, de "
+"fleste\n"
+"ISO-8859-2-språk) vil den gamle kodnngen bli brukt som standard;\n"
+"\n"
+"Andre språk vil bruke ISO 10646 som standard;\n"
+"\n"
+" * Hvis to eller flere språk er krevet, og ikke disse språk bruker samme "
+"koding,\n"
+"vil ISO 10646 bli brukt for hele systemet;\n"
+"\n"
+" * Endelig kan ISO 10646 også bli gpå tvunget systemet ved brukervalg\n"
+"ved å velge opsjon '%s' uavhengig av hvilke språk som er valgt.\n"
+"\n"
+"Legg merke til at du ikke er begrenset til et enkelt tilleggsspråk. Du\n"
+"kan velge flere, eller til og med alle ved å sjekke av i \"%s\"-boksen.\n"
+"Valg av språkstøtte betyr at oversettelser, skrifttyper, stavekontroller,\n"
+"osv. for språket også vil bli installert.\n"
+"\n"
+"For å bytte mellom de installerte språkene på systemet, kan du starte\n"
+"programmet \"/usr/sbin/localedrake\" som \"root\" for å bytte språket som\n"
+"systemet bruker. Dersom dette programmet kjøres under en vanlig bruker,\n"
+"vil bare språket for denne brukeren endres."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Fortsett uten � konfigurere nettverket"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Spansk"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:663
 #, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Avbryt"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"DrakX oppdager vanligvis antall knapper på musen din. Hvis ikke, så vil det\n"
+"antas at du har en to-knappers mus og det vil settes opp treknappers-"
+"emulering.\n"
+"Den tredje museknappen kan på en toknappers-mus bli brukt ved å\n"
+"trykke ned både høyre og venstre museknapp samtidig. DrakX vil\n"
+"automatisk oppdage om din mus bruker PS/2-, seriell- eller USB-grensesnitt.\n"
+"\n"
+"Hvis du har en 3-knappsmus uten hjul, kan du velge musen\n"
+"'%s'. DrakX vil så konfugurere musen din så du kan simulere hjulet med den;\n"
+"for å gjøre dette skal du trykke på den tredje knappen og flytte musen din\n"
+"opp og ned.\n"
+"\n"
+"Hvis du ønsker å spepesifisere en annerledes musetype, velg den passende\n"
+"typen fra listen du blir vist.\n"
+"\n"
+"Hvis du velger en annen mus enn hva som er forhåndsvalgt, så vil en\n"
+"testskjerm bli vist. Bruk knappene og musehjulet for å sjekke at\n"
+"oppsettet er riktig, og at musa virker ordentlig. Hvis musa ikke virker "
+"godt,\n"
+"trykk [Space] eller [Enter] for å avbryte testen og gå tilbake til listen "
+"over valg.\n"
+"\n"
+"Noen ganger så blir ikke musehjulet automatisk oppdaget. Du vil da måtte\n"
+"velge manuelt fra listen. Vær sikker på at du velger en som er på riktig "
+"port.\n"
+"Etter at du har klikket på \"%s\"-knappen, så vil et musebilde bli vist på "
+"skjermen.\n"
+"Du må da bevege musehjulet for å aktivere det riktig. Når du ser at "
+"musehjulet på\n"
+"skjermen beveges etter som du ruller på det, sjekk også at knappene fungerer "
+"og\n"
+"at musepekeren på skjermen beveger seg når du flytter på musa."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:691
 #, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Inget passordsp�rsm�l p� %s p� port %s"
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "med hjulemulering"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:694
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse med hjulemulering"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Vennligst velg den riktige porten. F.eks., \"COM1\" porten under\n"
+"Windows blir kalt \"ttyS0\" i GNU/Linux."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:698
 #, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Bruk av fjerne scannere"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Dette er det mest kritisike valget med hensyn til sikkerheten på ditt\n"
+"GNU/Linux-system: du må skrive inn \"root\"-passordet. \"Root\" er\n"
+"systemadministratoren og er den eneste som er autorisert til å gjøre\n"
+"oppdateringer, legge til brukere, endre på generell konfigurasjon, etc.\n"
+"Kort sagt, \"root\" kan gjøre alt! Derfor er det viktig at du velger et\n"
+"root-passord som er vanskelig å gjette -- DrakX vil si i fra hvis det er\n"
+"for enkelt. Som du ser, så kan du velge å ikke skrive inn noe passord,\n"
+"men det er noe vi anbefaler på det sterkeste å ikke gjøre. Man kan lage\n"
+"feil på GNU/Linux så lett som på ethvert annet operativsystem.\n"
+"Siden \"root\" kan omgå alle begrensninger og ved uhell kan slette\n"
+"alle data på en partisjon ved ubetenksomt bare åÅ rø re partisjonene selv,\n"
+"så er det viktig å gjøre det vanskelig å bli \"root\".\n"
+"\n"
+"Passordet bør være en blanding av alfanummeriske tegn og være på minst 8\n"
+"tegn. Aldri skriv ned \"root\"-passordet -- det gjør det for enkelt å bryte "
+"seg\n"
+"inn på systemet ditt. \n"
+"\n"
+"Uansett -- du bør ikke lage passordet for langt og komplisert siden du må \n"
+"være i stand til å huske det uten altfor mye trøbbel.\n"
+"\n"
+"Passordet vil ikke bli vist på skjermen når du skriver det. Dermed må du\n"
+"skrive inn passordet to ganger for å minske sjansen for å skrive feil. Hvis\n"
+"du klarer å skrive passordet feil to ganger, så må dette ``feilaktige'' "
+"passordet\n"
+"bli brukt første gang du logger inn.\n"
+"\n"
+"Hvis du ønsker å autentisere deg via en autentiserings-tjener, klikk på\n"
+"\"%s\"-knappen.\n"
+"\n"
+"Hvis nettverket ditt bruker enten LDAP, NIS eller PDC Windows\n"
+"domenepåloggingstjeneste, så vennligst velg det tilsvarende til\n"
+"\"%s\". Har du ingen anelse, så spørr nettverksadministratoren din.\n"
+"\n"
+"Hvis du skulle ha problemer med å huske passord, hvis maskinen din aldri "
+"vil\n"
+"brukes for å koble til internett, eller at du stoler på absolutt alle som "
+"bruker din\n"
+"maskin, så kan du velge \"%s\"."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:733
+#, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "autentisering"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Intet passord"
+
+#: help.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
 msgstr ""
-"Windows-partisjonen din er for fragmentert, vennligst kj�r ``defrag'' f�rst"
+"Denne dialogen lar deg finjustere din oppstartslaster:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": du har tre valg for din oppstartslaster:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": hvis du foretrekker grub (tekstmeny);\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": hvis du foretrekker LILO med et grafisk grensesnitt;\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": hvis du foretrekker lilo med tekstmeny-grensesnitt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": I de fleste tilfeller, så vil du ikke endre standard (\"%s\"),\n"
+"men hvis du foretrekker det, så kan oppstartslasteren installeres på en\n"
+"annen harddisk (feks. \"%s\"), eller til og med. på en diskett (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": når du restarter maskinen, så er dette hvor lang tid brukeren "
+"har\n"
+"på å velge et annet valg enn det som er standard.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI er en ny standard (kom til i år 2002) for strømstyring,\n"
+"især for bærbare. Hvis du vet at din maskinvare støtter det og\n"
+"du har bruk for dette, så  kryss av i denne boksen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hvis du har erfart maskinvare-problemer på din maskin (IRQ "
+"konflikter,\n"
+"ustabilitet, maskinen fryser, ...) bør du prøve å deaktivere APIC ved\n"
+"å  krysse av i denne boksen.\n"
+"\n"
+"!! Vær obs på at hvis du velger å ikke installere en oppstartslaster\n"
+"(ved å velge \"%s\"), så må du være sikker på at du har en måte å starte "
+"ditt\n"
+"Mandrake Linux-system! Vær også sikker på at du vet hva du gjør før du "
+"endrer\n"
+"noen av valgene. !!\n"
+"\n"
+"Ved å velge \"%s\" i denne menyen så vil du få mange avanserte valg, \n"
+"som vanligvis er reservert for ekspertbrukere."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norsk)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Harddisk sikkerhetskopieringprogress..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Kan ikke dele %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Type: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Rediger klient"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Forsinkelse før man starter opp med standard imagefil"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "ingen skrifttyper funnet"
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Tving ingen APIC"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:771
 #, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Mus"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Etter at du har konfigurert de generelle oppstartslaster-parametrene, så "
+"vil\n"
+"listen over oppstartsvalg som vil være tilgjengelige under oppstart bli "
+"vist.\n"
+"\n"
+"Hvis det er andre operativsystem installer på din maskin, så vil de "
+"automatisk\n"
+"bli lagt til i oppstartsmenyen. Du kan finjustere de eksisterende valgene "
+"ved å\n"
+"klikke \"%s\" for å lage en ny oppføring; velg en oppføring og klikk\n"
+"\"%s\" eller \"%s\" for å endren den eller fjerne den. Ved å klikke \"%s\"\n"
+"så godkjenner du dine forandringer.\n"
+"\n"
+"Du vil kanskje ikke gi tilgang til disse andre operativsystemene til noen "
+"som\n"
+"måtte gå til konsolet og restarte maskinen. Du kan slette oppføringene for\n"
+"operativsystemet for å fjerne dem fra oppstartslasteren, men du vil da "
+"trenge\n"
+"en oppstartsdiskett for å kunne starte opp disse andre operativsystemene!"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "ikke nok plass i /boot"
+msgid "Add"
+msgstr "Legg til"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr "pr�ver � promotere %s"
+msgid "Modify"
+msgstr "Modifiser"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Remove"
+msgstr "Fjern"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:787
 #, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Vertsnavn"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO og grub er oppstartslastere for GNU/Linux. Vanligvis er dette trinnet\n"
+"helt automatisk. DrakX vil analysere oppstartssektoren på harddisken og\n"
+"bli satt opp ut i fra det som finnes der.\n"
+"\n"
+" * Hvis en oppstartssektor for Windows blir funnet, vil den erstatte denne "
+"med\n"
+"en grub- eller LILO-oppstartsektor. På denne måten kan du laste enten\n"
+"GNU/Linux eller ethvert annet operativsystem installert på din maskin.\n"
+"\n"
+" * Hvis en oppstartsektor for GRUB eller LILO blir funnet, vil den bli "
+"erstattet\n"
+"med en ny.\n"
+"\n"
+"Dersom det ikke er mulig å avgjøre dette automatisk, vil DrakX spørre deg "
+"hvor\n"
+"oppstartslasteren skal installeres. Vanligvis er '%s' det sikreste stedet.\n"
+"Valg av '%s' vil ikke installere noen oppstartslaster. Bruk kun dette\n"
+"hvis du vet hva du lager."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:803
 #, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "fargen p� framgangsbaren"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Nå er det pÅ tide å velge utskriftsystemet for din maskin. Andre\n"
+"operativsystemer tilbyr kanskje en, men Mandrake Linux tilbyr to.\n"
+"Hvert av systemene er best for en spesiell type konfigurasjon.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- som står for ``print, don't queue'', er valget hvis du har en\n"
+"direkte tilkobling til din printer og du vil ha muligheten til å flykte fra\n"
+"printerkræsj, og du ikke har nettverksskrivere. (\"%s\" vil bare håndtere\n"
+"veldig enkle nettverkstilfeller og er nogenlunde treg for nettverk.) Det er\n"
+"anbefalt at du bruker \"pdq\" hvis dette er din første erfaring med GNU/"
+"Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- ``Common Unix Printing System'', er perfekt til å skrive til\n"
+"din egen lokale skriver, og også til skrivere på andre siden av kloden.\n"
+"Den er simpel og kan opptrå som både skriver og klient for det "
+"forhistoriske\n"
+"\"lpd\"-utskriftssystemet, så den er kompatibel med de eldre "
+"operativsystemer\n"
+"som fortsatt trenger utskriftstjenester. Selv om den er ganske kraftig, så "
+"er\n"
+"basisoppsettet nesten like enkelt som \"pdq\". Hvis du trenger å emulere en\n"
+"\"lpd\"-server, må du slå på \"cups-lpd\"-demonen. \"%s\" inkluderer et "
+"grafisk grensesnitt for utskrift eller oppsett av skriver og styring av "
+"skriver.\n"
+"\n"
+"Hvis du gjør et valg nå, og så senere finner ut at du ikke liker ditt "
+"utskriftssystem,\n"
+"så kan du endre det ved å kjøre PrinterDrake fra ra Mandrake Kontrollsenter "
+"og\n"
+"klikke på ekspert-knappen. "
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Undertrykk skrifttypefiler"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Legg til RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: help.pm:829
+#, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX vil nå oppdage alle IDE-enheter som er tilstede på ditt system. Det\n"
+"vil også scanne etter en eller flere PCI SCSI-kort på systemet ditt. Hvis "
+"et\n"
+"SCSI-kort er tilstede, så vil DrakX automatisk installere den passende "
+"driveren.\n"
+"\n"
+"På grunn av at maskinvareoppdagelse ikke er feilfritt, så kan det være at\n"
+"DrakX ikke klarer å oppdage dine harddisker. Hvis dette skjer, så må du\n"
+"spesifisere din maskinvare for hånd.\n"
+"\n"
+"Hvis du må spesifisere PCI SCSI-kontrolleren din manuelt, så vil DrakX\n"
+"spørre deg om å gjøre noen valg for det. Du burde tillate DrakX å teste\n"
+"maskinvaren for kort-spesifikke valg som trengs for å initialisere\n"
+"maskinvaren. Som regel så vil DrakX klare å gå igjennom dette steget uten\n"
+"problemer.\n"
+"\n"
+"Hvis DrakX ikke er i stand til å oppdage de riktige parametrene som trengs\n"
+"for din maskinvare, så må du manuelt konfigurere driveren."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:847
 #, c-format
 msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -4086,10 +5426,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4111,454 +5451,902 @@ msgid ""
 "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
 "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
 msgstr ""
-"Du kan legge til flere oppf�ringer i yaboot, enten for andre "
+"Du kan legge til flere oppføringer i yaboot, enten for andre "
 "operativsystemer,\n"
-"alternative kjerner, eller for et n�dbootimage.\n"
+"alternative kjerner, eller for et nødbootimage.\n"
 "\n"
-"For andre OS best�r oppf�ringen bare av et navn og \"root\"-partisjonen.\n"
+"For andre OS består oppføringen bare av et navn og \"root\"-partisjonen.\n"
 "\n"
-"For Linux er det et noenr mulige valg:\n"
+"For Linux er det noen enkelte muligheter:\n"
 "\n"
-" * Label: Dette er navnet du vil skrive ved yaboot klartegnet for � velge\n"
+" * Label: Dette er navnet du vil skrive ved yaboot klartegnet for å velge\n"
 "dette oppstartsvalget.\n"
 "\n"
-" * Image: Dette er navnet p� kjernen for oppstart. Typisk vmlinux\n"
+" * Image: Dette er navnet på kjernen for oppstart. Typisk vmlinux\n"
 "eller en variasjon av vmlinux med en utvidelse.\n"
 "\n"
 " * Root: \"root\"-enheten eller \"/\" for Linux-installasjonen din.\n"
 "\n"
-" * Append: P� Apple maskinvare er kjerneopsjonen append ofte brukt til\n"
-"� assistere i initialisering av videomaskinvare, eller for � aktivere\n"
-"tastatur-museknappemulering for de ofte manglende andre og tredje\n"
-"museknappene p� en Apple mus. Her er noen eksempler:\n"
+" * Append: På Apple maskinvare er kjerneopsjonen append ofte brukt til\n"
+"å assistere i initialisering av videomaskinvare, eller for å aktivere\n"
+"tastatur-museknapp-emulering for de ofte manglende andre og tredje\n"
+"museknappene på en Apple mus. Her er noen eksempler:\n"
 "\n"
 "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
 "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
-" * Initrd: Dette valget kan brukes enten til � laste initielle moduler, f�r\n"
-"oppstartsenheten er tilgengelig, eller til � laste et ramdisk-bilde for en\n"
-"n�doppstartsituasjon.\n"
+" * Initrd: Dette valget kan brukes enten til å laste initielle moduler, før\n"
+"oppstartsenheten er tilgengelig, eller til å laste et ramdisk-bilde for en\n"
+"nødoppstartsituasjon.\n"
 "\n"
-" * Initrd-size: Standard ramdisk-st�rrelse er vanligvis 4,096 Kbyte. Hvis "
-"du\n"
-"trenger � allokere en st�rre ramdisk, kan dette valget brukes for � "
+" * Initrd-size: Standard ramdisk-størrelse er vanligvis 4096 Kbyte. Hvis du\n"
+"trenger å allokere en større ramdisk, kan dette valget brukes for å "
 "spesifisere\n"
-"en ramdisk som er st�rre enn hva som er standard.\n"
+"en ramdisk som er større enn hva som er standard.\n"
 "\n"
-" * Read-write: Normalt kommer \"root\"-partisjonen opp som read-only for �\n"
-"la et filsystem sjekkes f�r systemet blir ``live''.\n"
-"Her kan du overstyre standard valget med denne opsjonen.\n"
+" * Read-write: Normalt kommer \"root\"-partisjonen opp som read-only for å\n"
+"la et filsystem sjekkes før systemet blir ``live''.\n"
+"Her kan du overstyre standard-valget med denne opsjonen.\n"
 "\n"
-" * NoVideo: Skulle Apple videomaskinvaren vise seg � v�re veldig\n"
-"problematisk, kan du velge dette valget for � starte i ``novideo''-modus, "
-"med egen framebuffer-st�tte.\n"
+" * NoVideo: Skulle Apple-videomaskinvaren vise seg å være veldig\n"
+"problematisk, kan du velge dette valget for å starte i ``novideo''-modus, "
+"med innebygget framebuffer-støtte.\n"
 "\n"
-" * Default: velger denne oppf�ringen som standard Linux-valg, og kan velges\n"
-"ved � trykke ENTER ved yaboot klartegnet. Denne oppf�ringen vil ogs� bli\n"
-"fremhevet med en ``*'', hvis du trykker [Tab] for � se oppstartsvalgene."
+" * Default: velger denne oppføringen som standard Linux-valg, og kan velges\n"
+"ved å trykke ENTER ved yaboot klartegnet. Denne oppføringen vil også bli\n"
+"fremhevet med en ``*'', hvis du trykker [Tab] for å se oppstartsvalgene."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
 msgstr ""
-"Skriveren \"%s\" ble vellykket lagt til Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot er en oppstartslaster for NewWorld MacIntosh-maskinvare. Den kan\n"
+"starte enten GNU/Linux, MacOS eller MacOSX. Vanligvis blir MacOS og MacOSX\n"
+"oppdaget riktig og installert. Hvis dette ikke skulle være tilfelle kan du "
+"legge til\n"
+"endringer her selv. Vær forsiktig så du velger de korrekte parametrene.\n"
+"\n"
+"Yaboots hovedvalg er:\n"
+"\n"
+" * Init beskjed: en enkel melding som vises før oppstartsprosessen starter.\n"
+"\n"
+" * Oppstartsenhet: indikerer hvor du ønsker å plassere informasjonen som\n"
+"trengs for å starte GNU/Linux. Du vil generelt ha satt opp en\n"
+"bootstrap-partisjon tidligere for å ta vare på denne informasjonen.\n"
+"\n"
+" * Open Firmwareforsinkelse: ulikt LILO så er det to forsinkelser som er\n"
+"tilgjengelig med yaboot. Den første forsinkelsen blir målt i sekunder og\n"
+"du kan ved det punktet velge mellom CD, OF-boot, MacOS eller Linux.\n"
+"\n"
+" * Kjerneboot Tidsavbrudd: denne er lik LILO's oppstartsforsinkelse.\n"
+"Etter å ha valgt Linux, vil du ha denne forsinkelsen målt i 0,1 sekunders\n"
+"størrelser før standard kjerne blir valgt.\n"
+"\n"
+" * Aktiver CD-Boot?: hvis du velger denne mulighet vil du kunne\n"
+"trykke ``C'' for CD ved det første oppstartsklartegnet.\n"
+"\n"
+" * Aktiver OF- Boot?: hvis du velger denne mulighet vil du kunne trykke\n"
+"``N'' for Open Firmware ved det første oppstartsklartegnet.\n"
+"\n"
+" * Standard OS: Du kan velge hvilket OS som skal lastes når Open\n"
+"Firmwareforsinkelsen er utløpt."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Ingen diskettstasjon tilgjengelig!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": hvis et lydkort blir oppdaget på systemet ditt, blir det vist her.\n"
+"Hvis du oppdager at lydkortet som blir vist her ikke er det som\n"
+"faktisk er til stede på ditt system, så kan du klikke på denne knappen for\n"
+"å velge en annen driver."
+
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Lydkort"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:932
 #, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
 msgstr ""
-"F�r � f� en liste over tilgjengelige valg for den gjeldende skriveren se "
-"enten listen nedenfor eller klikk p�  \"Skriveropsjonsliste\"-knappen.%s%s%"
-"s\n"
+"Som en oppsummering vil DrakX gi deg en oversikt over informasjon som\n"
+"den har om systemet ditt. Avhengig av installert maskinvare, kan du ha et\n"
+"eller flere av de følgende punktene. Hvert punkt består av en overskrift "
+"fulgt\n"
+"av en kort oppsummering av den nåværende konfigurasjonen. Klikk på\n"
+"den korresponderende \"%s\"-knappen for å endre på det.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sjekk ditt gjeldende tastaturoppsett og endre om nødvendig.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sjekk ditt gjeldende valg av land. Hvis du ikke er i dette "
+"landet,\n"
+"klikk på \"%s\"-knappen og velg et annet land. Hvis landet ditt ikke er i\n"
+"den først viste listen, klikk \"%s\"-knappen for å få en fullstendig liste "
+"over land.\n"
+"\n"
+" ' \"%s\": som standard bestemmer DrakX din tidssone ut i fra hvilket land "
+"du\n"
+"har valgt. Du kan klikke på \"%s\"-knappen her om dette ikke er korrekt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" :sjekk det gjeldende museoppsettet og klikk på knappen for å "
+"endre\n"
+"om nødvendig.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ved å klikke på \"%s\"-knappen åpnes skriveroppsett-veiviseren.\n"
+"Konsulter det tilhørende kapittelet i oppstartsguiden for mer\n"
+"informasjon om hvordan en skriver kan settes opp. Grensesnittet som er vist\n"
+"der er likt det som benyttes under installasjonen.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": hvis det er funnet et lydkort i ditt system, er det vist her. "
+"Hvis du\n"
+"finner ut at lydkortet som er vist ikke stemmer overens med det som faktisk "
+"er\n"
+"installert i din maskin, kan du klikke på knappen og velge en annen driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": som standard vil DrakX sette opp ditt grafiske grensesnitt i "
+"oppløsning\n"
+"\"800x600\" eller \"1024x768\". Hvis det ikke passer dine behov, klikk på \"%"
+"s\"\n"
+"for å omkonfigurere ditt grafiske grensesnitt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hvis et TV-kort er funnet i din maskin, er det vist her. Hvis du "
+"har\n"
+"et TV-kort som ikke er funnet, klikk på \"%s\" for å prøve å konfigurere det "
+"manuelt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hvis det er oppdaget et ISDN kort, er det vist her. Du kan "
+"klikke\n"
+"på \"%s\" for å endre på parameterne til kortet.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hvis du vil konfigurere din internett- eller lokale "
+"nettverkstilkobling nå.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": du kan her endre på sikkerhetsnivået som er definert tidligere"
+"().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hvis du skal koble maskinen din direkte til internett, er det "
+"lurt\n"
+"å beskytte seg mot angrep med en brannmur. Oppstartsguiden har mer om\n"
+"dette brannmuroppsett.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hvis du vil endre på konfigurasjonen til oppstartslasteren,\n"
+"klikk på denne knappen. Dette bør forbeholdes avanserte brukere.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": her kan du kontrollere hvilke tjenester som skal kjøre på din\n"
+"maskin. Hvis du skal bruke maskinen som tjener er det lurt å sjekke dette."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabia"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatur"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internett"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Tidssone"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Fortsette likevel?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafisk grensesnitt"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Hvis din skriver ikke finnes i listen velg en kompatibel (se i "
-"skrivermanualen) eller en lignende."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV-kort"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Skriver"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN-kort"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Noen enheter ble lagt til:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Nettverk"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometri: %s sylindere, %s hoder, %s sektorer\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Sikkerhetsnivå"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Skriver ut p� skriver \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Brannmur"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
-"/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny er allerede konfigurerert - ikke endret"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Oppstartslaster"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Gjenopprett fra b�nd"
+msgid "Services"
+msgstr "Tjenester"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:994
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"For � sende en feilrapport, klikk p� rapport-knappen. som vil �pnedin "
-"standard nettleser\n"
-"til Anthill hvor du vil f� muligheten til � laste opp informasjonen ovenfor "
-"som en feilmelding."
+"Velg den harddisken du ønsker å slette for å installere din nye Mandrake\n"
+"Linux-partisjon. Vær forsiktig, alle data på denne partisjonen vil gå tapt\n"
+"og vil ikke kunne gjenopprettes!"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:999
 #, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Velg profilen som skal konfigureres"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Klikk på \"%s\" hvis du ønsker å slette alle data og partisjoner på denne\n"
+"harddisken. Vær forsiktig, etter at du har klikket på \"%s\" vil du ikke\n"
+"kunne gjenopprette data og partisjoner på denne harddisken inkludert Windows-"
+"data.\n"
+"\n"
+"Klikk på \"%s\" for å avslutte denne operasjonen uten å miste data og\n"
+"partisjoner på denne harddisken."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Passords minimumlengde og nummer av tall og store bokstaver"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Kan ikke få tilgang til kjernemoduler ihht. kjernen din (fil %s mangler), "
+"dette betyr vanligvis at oppstartsdisketten din ikke er i synk med "
+"installasjonsmediet (vennligst opprett en nyere diskett)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install2.pm:169
+#, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Du må også formatere %s"
+
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
+"Du har valgt følgende tjener(e): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Angi et Zeroconf vertsnavn uten punktum dersom du ikke vil bruke\n"
-"det foresl�tte vertsnavnet. "
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Ta sikkerhetskopi n� fra konfigurasjonsfil"
+"Disse tjenerene er aktivert som standard. De har ingen kjente sikkerhets-\n"
+"problemer, men noen nye kan bli funnet. I så tilfelle må du oppgradere\n"
+"så snart som mulig.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ønsker du virkelig å installere disse tjenerene?\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Monteringspunkt burde inneholde alfanumeriske tegn"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"De følgende pakkene vil bli fjernet for å tillatte oppgradering av systemet "
+"ditt: %s\n"
+"\n"
+" \n"
+"Ønsker du å fjerne disse pakkene?\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Starter skriversystemet p� nytt ..."
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Sett inn en FAT-formatert diskett i stasjon %s"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr "Du kan bare kj�re uten CDROM-st�tte"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Denne disketten er ikke FAT-formatert"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Se maskinvareinfo"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"For å bruke dette valget av pakker, start installasjonen med'linux "
+"defcfg=floppy'"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Dag"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Feil ved lesing av fil %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "F�rste sektor av oppstartspartisjon"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"En feil har oppstått - ingen gyldige enheter ble funnet for å opprette nye "
+"filsystemer. Vennligst sjekk maskinvaren din for årsaken til dette problemet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Skriverprodusent, modell"
+msgid "System installation"
+msgstr "Systeminstallasjon"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Systemkonfigurasjon"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"[OPSJONER]...\n"
-"Mandrake Terminaltjener konfigurasjon\n"
-"--enable         : aktiver MTS\n"
-"--disable        : deaktiver MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stopp MTS\n"
-"--adduser        : legg til en eksisterende systembruker til MTS (krever "
-"brukernavn)\n"
-"--deluser        : fjern en systembruker fra MTS (krever brukernavn)\n"
-"--addclient      : legg til en klientmaskin til MTS (krever MAC addresse, "
-"IP, nbi bildenavn)\n"
-"--delclient      : slett en klientmaskin fra MTS (krever MAC addresse, IP, "
-"nbi bildenavn)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnettmaske:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Sett passordforelding og konto-inaktiveringsforsinkelser"
+"Noe maskinvare i maskinen din trenger ``riktige'' drivere for å virke.\n"
+"Du kan finne noe informasjon om disse her: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Last"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Du må ha en root-partisjon.\n"
+"Opprett en partisjon for dette (eller klikk på en eksisterende).\n"
+"Velg så ``Monteringspunkt'' og  sett dette til `/'"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
-"De to kritiske parametrene er den vertikale oppfrisknings-raten, som er "
-"raten\n"
-"som som oppfrisker hele skjermen, og mest viktig den horisontale \n"
-"sync-raten, som er raten som scanlinjer blir vist p�.\n"
+"Du har ingen vekselpartisjon\n"
 "\n"
-"Det et VELDIG VIKTIG at du ikke spesifiserer en monitor-type med et sync- "
-"omr�de\n"
-"som er utenfor det monitoren din er i stand til � klare: Du kan skade "
-"skjermen din.\n"
-"Hvis du er usikker, velg en konservativ innstilling."
+"Fortsette likevel?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Modifiser"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Du må ha en FAT-parisjonen montert under /boot/efi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\"%s\" og \"%s\" kommandoene tillater deg ogs� til � modifisere valgene for "
-"en spesifik skriverjobb. Bare legg til de �nskede valgene til "
-"kommandolinjen, feks. \"%s <fil>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Ikke nok plass til å allokere en ny partisjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Trenger vertsnavn, brukernavn og passord!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Bruk eksisterende partisjon"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Sett inn diskett"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Det finnes ingen eksisterende partisjon som kan brukes"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV er en protokoll som lar deg montere en vevtjeners kataloger lokalt,\n"
-"og behandle de som et lokalt filsystem (forutsatt at vevtjeneren er satt opp "
-"som\n"
-"WebDAV-tjener). Hvis du vil legge til WebDAV monteringspunkter, velg \"Ny\""
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Bruk Windows partisjonen for loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Hvilken partisjon vil du bruke for Linux4Win?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "ny"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Velg størrelsene"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Aktiver/deaktiver systemloggrapporter til konsol 12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Root-partisjonsstørrelse i MB: "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "�nsker du � pr�ve p� nytt?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Veksel-partisjonsstørrelse i MB: "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Wizard"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Det finnes ingen FAT partisjon til å bruke som loopback (eller ikke nok "
+"plass igjen)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Rediger valgte tjener"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Hvilken partisjonstype ønsker du å forandre størrelse på?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Vennligst velg hvor du vil ta sikkerhetskopi"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"Størrelsesendreren for FAT greide ikke å håndtere din partisjon, \n"
+"følgende feil oppsto: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Du m� starte maskinen p� nytt for at modifiseringene skal tre i kraft"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Beregner den ledige plassen på Windows partisjonen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Ikke inkluder utforsker-hurtigminne"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Windows-partisjonen din er for fragmentert, vennligst kjør ``defrag'' først"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
-"Klarte ikke � sjekke filsystemet %s. Vil du fors�ke � reparere feilene? "
-"(Advarsel! Du kan miste data!)"
+"ADVARSEL!\n"
+"\n"
+"DrakX vil nå endre størrelsen på Windows-partisjonen din. Vær\n"
+"forsiktig: denne operasjonen er farlig. Hvis du ikke allerede har\n"
+"gjort det, bør du først kjøre \"chkdsk c:\" fra en kommandolinje under\n"
+"Windows (vær oppmerksom på at å kjøre et grafisk program som \"scandisk\"\n"
+"ikke er nok, vær sikker på å kjøre \"chkdsk\" i en kommandolinje!), og det\n"
+"anbefales også å defragmentere, etter det så restart installasjonen. Du "
+"burde\n"
+"også ta sikkerhetskopi av dine data.\n"
+"Når du er sikker, trykk Ok."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Vennligst velg tastatur-oppsettet ditt."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Hvilken størrelse ønsker du å beholde vinduer på?"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partisjon %s"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Vennligst velg din musetype."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Beregner Windows filsystemgrense"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Koble til..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Krymping/forstørring av FAT feilet: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Klarte ikke � konfigurere skriver \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Det finnes ingen FAT partisjon å forandre størrelsen på(eller ikke nok plass "
+"igjen)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ikke konfigurert"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Fjern Windows(TM)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Du har mer enn en harddisk, hvilken ønsker du å installere linux på?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Om"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "ALLE eksisterende partisjoner og deres data vil være tapt på disk %s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Bruk fdisk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfigurasjon proxy"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Du kan nå partisjonere %s.\n"
+"Når du er ferdig ikke glem å lagre med `w'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Start: sektor %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Jeg kan ikke finne noe rom for installering"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
 #, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Ingen maske"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX partisjonsveiviseren fant følgende løsninger:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Nettverksgrensesnitt allerede konfigurert"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Partisjonering feilet: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Kunne ikke f� tilgang til diskettstasjonen!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Henter opp nettverket"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Tar ned nettverket"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4569,7832 +6357,7599 @@ msgid ""
 "patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
-"Advarsel: Fri programvare er ikke n�dvendigvis patentfri, og noe fri\n"
-"programvare inkluderer eller kan v�re dekket av penteter i ditt land.\n"
-"For eksempel sp kan det v�re at MP3-dekodere krever en lisens forbruk\n"
+"Advarsel: Fri programvare er ikke nødvendigvis patentfri, og noe fri\n"
+"programvare inkluderer eller kan være dekket av penteter i ditt land.\n"
+"For eksempel sp kan det være at MP3-dekodere krever en lisens forbruk\n"
 "(se http://www.mp3licensing.com for flere detaljer). Hvis du er usikker "
 "hvis\n"
 "en patent kan gjelde deg, sjekk dine lokale lover."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Mailtjener"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Gratulerer, installasjonen er fullført.\n"
+"Fjern oppstartsmediet og trykk enter for å starte på nytt.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For informasjon om endringer som er tilgjengelige for denne utgaven av "
+"Mandrake Linux,\n"
+"sjekk errataen tilgjengelig fra:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informasjon om konfigurering av systemet ditt finnes i post\n"
+"install-kapittelet i Official Mandrake Linux User's Guide."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Vennligst klikk p� en partisjon"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Multifunksjonsenhet p� HP JetDirect"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Dupliser monteringspunkt %s"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Noen viktige pakker ble ikke installert ordentlig.\n"
+"Det er noe galt enten med CD-rom'en eller CD-platen.\n"
+"Sjekk cd-platen på en installert maskin med \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Ha en fin dag!"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Ingen diskettstasjon tilgjengelig"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Entrer trinn `%s'\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Oppgrader %s"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"Systemet ditt har lite ressurser. Du kan muligens oppleve noen problemer\n"
+"ved installering av Mandrake Linux. Hvis dette skjer kan du prøve tekst- "
+"installering\n"
+"i stedet. Trykk `F1' ved oppstart av CD-ROM, skriv så `text'."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Velg skrivertilkobling"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Valg pakkegruppe"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "S�k etter tv-kanaler underveis ..."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Total størrelse: %d / %d MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
-msgstr ""
-"Feil under sending av fil via FTP.\n"
-" Vennligst velg din FTP-konfigurasjon."
+msgid "Bad package"
+msgstr "Ugyldig pakke"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
 #, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP-rekke start:"
+msgid "Version: "
+msgstr "Versjon: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Størrelse: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Viktighet: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:375
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Du kan ikke velge/fjerne denne pakken"
+
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "pga manglende %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:380
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "pga. utilfredsstilt %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "prøver å promotere %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:382
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "for å beholde %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
 msgstr ""
-"Internett supertjenerdaemonen (vanligvis kalt inetd) starter\n"
-"varierende Internett-tjenester ettersom det trengs. Den er ansvarlig for � "
-"starte\n"
-"mange tjenester, inkludert telnet, ftp, rsh, og rlogin. Stopping av inetd "
-"stopper\n"
-"alle tjenestene den er ansvarlig for."
+"Du kan ikke velge denne pakken da det ikke er igjen nok plass til å "
+"installere denne"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "h�yden p� framgangsviseren"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Følgende pakker vil bli installert"
+
+#: install_steps_gtk.pm:391
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Følgende pakker vil bli fjernet"
+
+#: install_steps_gtk.pm:415
+#, c-format
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Dette er en bestemt pakke, den kan ikke fjernes"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Du kan ikke fjerne denne pakken, den er allerede installert"
+
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Lagre via %s p� vert: %s\n"
+"Denne pakken må oppgraderes\n"
+"Er du sikker på at du ikke vil velge denne?"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Du kan ikke fjerne denne pakken. Den må oppgraderes"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domenenavntjener"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Vis automatisk valgte pakker"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Sikkerhetsniv�:"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Lagre på/hente fra diskett"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Monteringspunkter m� begynne med /"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Oppdaterer pakkevalg"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Velg din CD/DVD-enhet"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimal installasjon"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "CUPS-tjener"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Velg pakkene du ønsker å installere"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix posttjener"
+msgid "Installing"
+msgstr "Installerer"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Avslutt uten � lagre"
+msgid "No details"
+msgstr "Ingen detaljer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Beregner"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Dette produktet er tilgjengelig p� MandrakeStore-nettstedet."
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Tid som gjenstår "
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Det er mange ting � velge fra (%s).\n"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Vennligst vent, forbereder installasjon"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr "GMT - DrakClock"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakker"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
-"En feil oppstod:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Dette kan komme av korrupte systemkonfigurasjonsfiler\n"
-"p� USB-n�kkelen, i slike tilfeller s� vil det � fjerne dem for\n"
-"s� � restarte Mandrake Move fikse problemet. For � gj�re\n"
-"dette, klikk p� den riktige knappen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Du vil kanskje ogs� restarte og fjerne USB-n�kkelen, eller\n"
-"unders�ke dens innhold under et annet operativsystem, eller\n"
-"til og med ta en kikk p� loggfilene i konsoll #3 og #4 for �\n"
-"finne ut hva som skjer."
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Installerer pakke %s"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Oppdaging av harddisk"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Nekte"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
-"Du har ikke valgt noen pakkegrupper.\n"
-"Vennligst velg den minimale installasjonen du �nsker:"
+"Bytt CD!\n"
+"\n"
+"Vennligst sett inn CD'en merket \"%s\" i stasjonen og trykk Ok når du er "
+"ferdig.\n"
+"Hvis du ikke har den trykk Avbryt for å unngå installasjon fra denne CD'en."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Du trenger Alcatel-mikrokoden.\n"
-"Du m� gi tilby det via diskett eller din windows-partisjon,\n"
-"eller hoppe over og gj�re det senere."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Det var en feil ved endring av pakkenes rekkefølge:"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Vennligst tast inn WebDAV-tjeners URL"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Fortsette uansett?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tajikistan"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Det var en feil ved installering av pakkene:"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Godta"
+msgid "not configured"
+msgstr "ikke konfigurert"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivelse"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Ønsker du å redde ditt system?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Vennligst skriv inn tekstsammendrag."
+msgid "License agreement"
+msgstr "License agreement"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Feil ved �pning av %s for skriving: %s"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Vennligst velg tastatur-oppsettet ditt."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Type mus: %s\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Her er den komplette lista over tilgjengelige tastatur"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Kortet ditt kan ha st�tte for maskinvare 3D akselerasjon med XFree %s."
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Installer/Oppgrader"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Velg en monitor"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Er dette en installering eller en oppgradering?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Tom etikett er ikke tillatt"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Oppgrader %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltesisk (UK)"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Krypteringsnøkkel for %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Jeg kan ikke legge til flere partisjoner"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Vennligst velg din musetype."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "St�rrelse i MB: "
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Port mus"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Fjern-skriver"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Vennligst velg hvilken serieport musen din koblet til."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Vennligst velg spr�k som skal brukes."
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulering knapper"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"ADVARSEL: Denne enheten har tidligere blitt konfigurert til � koble opp mot "
-"Internett.\n"
-"Trykk OK for � beholde enhetens konfigurasjon.\n"
-"Modifisering av feltene nedenfor vil overskrive denne konfigurasjonen."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulering 2 knapper"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Jeg kan sette opp maskinen din til � automatisk logge p� en bruker."
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulering 3 knapper"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Diskettformat"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Generelle skrivere"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Vennligst velg skriveren hvor jobbene skal g� eller skriv inn enhetsnavn/"
-"filnavni input-linjen"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Scannerne p� denne maskinen er tilgjengelig for andre maskiner"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Konfigurerer IDE"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "F�rste sektor av root-partisjon"
+msgid "No partition available"
+msgstr "ingen tilgjengelige partisjoner"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternative drivere"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Skanner partisjoner for å finne monteringspunkter"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Velg monteringspunktene"
+
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"\n"
-"Vennligst sjekk alle opsjonene du trenger.\n"
+"Det er ikke plass for 1 MB bootstrap! Installasjonen vil fortsette, but for "
+"åboote systemet ditt, må du lage en bootstrap partisjon i DiskDrake"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Velg partisjonene du ønsker å formatere"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Sjekke for dårlige blokker?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "om denne prosessoren har Cyrix 6x86 kommafeil"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Klarte ikke å sjekke filsystemet %s. Vil du forsøke å reparere feilene? "
+"(Advarsel! Du kan miste data!)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Laster skriverkonfigurasjon... Vennligst vent"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"Det er ikke nok SWAP til å fullføre installasjonen, vennligst legg til litt "
+"mer"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"tidlige pentiumer var fulle av feil og fryste n�r man dekodet F00F bytekode"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Søker etter tilgjengelige pakker og bygger om igjen rpm-databasen..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Søker etter tilgjengelige pakker"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Vennligst velg en port hvor skriveren din er tilkoblet eller tast inn en "
-"enhet navn/filnavn i input-linjen"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Ser på pakker som allerede er installert..."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Valg/Test"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Finner pakker som skal oppgraderes"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
 msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
 msgstr ""
-"Dette niv�et b�r brukes med forsiktighet. Det gj�r systemet ditt lettere �\n"
-"bruke, men mer utsatt: det m� ikke brukes p� en maskin koblet til andre\n"
-"eller til Internett. Det er ingen adgang med passord."
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Monterer partisjon %s"
+"Ditt system har ikke nok plass igjen for installasjon eller oppgradering (%d "
+"> %d)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Brukernavn"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Vennligst velg lagre eller hente pakkevalg på diskett.\n"
+"Formatet er det samme som for auto_install genererte disketter."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Hent fra diskett"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Hvilken partisjon vil du bruke for Linux4Win?"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Lagre på diskett"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "pga manglende %s"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Pakkevalg"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testsider"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Henter fra disketten"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Lokalt volumnavn"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Sett inn en diskett med pakkevalget"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
 msgstr ""
-"Liste over data for gjenoppretting:\n"
-"\n"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Sjekker %s"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Valgt størrelse er større enn tilgjengelig plass"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket skrivervalg"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Type av installasjon"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Kort mem (DMA)"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Du har ikke valgt noen pakkegrupper.\n"
+"Vennligst velg den minimale installasjonen du ønsker:"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Kobler fra Internett "
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Med grunnleggende dokumentasjon (anbefalt!)"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frankrike"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Virkelig minimal installasjon (uten urpmi)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "utforsk"
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Sjekker installert programvare..."
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Hvis du har alle CDene i listen nedenfor, klikk Ok.\n"
+"Hvis du ikke har noen av disse CDene, klikk Avbryt.\n"
+"Hvis bare noen av CDene mangler, fjern disse, klikk så Ok."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Det eksterne vertsnavnet mangler!"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROMen ved navnet \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "�nsker du � � aktivere skriving p� denne printeren p� lokalnettet?\n"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Forbereder installasjon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Tyrkia"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Installerer pakke %s\n"
+"%d%%"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Konfigurasjon postinstallering"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Antall knapper"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Sett inn en oppstartsdiskett i stasjon %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamesisk \"nummer-rekke\" QWERTY"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Sett inn oppdater moduler disketten i stasjon %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
 #, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Du har nå muligheten til å laste ned oppdaterte pakker. Dette er pakker som\n"
+"har blitt sluppet etter at distribusjonen ble sluppet. Dette kan være enten\n"
+"sikkerhetsoppdatering eller bugfikser.\n"
+"\n"
+"For å laste ned disse pakkene, så må du ha en fungerende "
+"internettoppkobling.\n"
+"\n"
+"Ønsker du å installere oppdateringene ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
 msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
-"I tillegg, k�er laget med dette programmet eller \"foomatic -configure\" kan "
-"ikke overflyttes."
+"Kontakter Mandrake Linux web-sted for å få en liste over tilgjengelige speil"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Maskinvare"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Velg et speil som pakkene kan hentes fra"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl- og Alt-taster samtidig"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Kontakter speilet for å få en liste over tilgjengelige pakker"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "USA"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Kan ikke kontakte mirror %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Bruker-umask"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Ønsker du å prøve på nytt?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Standard operativsystem?"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Hva er din tidsone?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Sveisisk (tysk oppsett)"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjelp av NTP)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfigurere all hoder uavhengig"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP-tjener"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Velg skriveren du vil sette opp. Konfigurasjonen til skriveren vil fungere "
-"helt automatisk. Dersom skriveren din ikke ble korrekt oppdaget, eller du "
-"foretrekker en tilpasset skriverinstallsjon, sett p� \"Manuell konfigurasjon"
-"\". "
+msgid "Summary"
+msgstr "Oppsummering"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
 #, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP-tjener"
+msgid "System"
+msgstr "System"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) i enbruker-niv�."
+msgid "Hardware"
+msgstr "Maskinvare"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Lagre p�/hente fra diskett"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Fjern-CUPS-tjener"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Dette temaet har ikke f�tt noen bootsplash i %s enn� !"
+msgid "No printer"
+msgstr "Ingen skriver"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "bra"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Har du et ISA lydkort?"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Forlater om %d sekunder"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Kjør \"sndconfig\" etter installasjonen for å konfigurere lydkortet ditt"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Vennligst velg hvilken serieport modemet ditt koblet til."
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Lydkort ikke oppdaget. Prøv \"harddrake\" etter installasjonen"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Eiendom"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafisk grensesnitt"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Nettverk & internett"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN-konfigurasjon"
+msgid "Proxies"
+msgstr "Proxyer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "configured"
+msgstr "konfigurert"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Filbane eller modul kreves"
+msgid "Security"
+msgstr "Sikkerhet"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Avanserte valg"
+msgid "activated"
+msgstr "aktivert"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Vis konfigurasjon"
+msgid "disabled"
+msgstr "deaktiver"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Kommafeil"
+msgid "Boot"
+msgstr "Oppstart"
 
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"P� dette punktet m� du velge hvilke partisjon(er) som skal brukes til �\n"
-"installere ditt nye Mandrake Linux-system p�. Hvis partisjone allereden har\n"
-"blitt definert (fra en tidligere installasjon av GNU/Linux eller fra et "
-"annet\n"
-"partisjoneringsverkt�y), kan du bruke eksisterende partisjoner. I andre\n"
-"tilfeller m� harddiskpartisjoner defineres.\n"
-"\n"
-"For � opprette partisjoner m� du f�rst velge en harddisk. Du kan velge disk\n"
-"for partisjonering ved � klikke p� ``hda'' for den f�rste IDE-disken,\n"
-"``hdb'' for den andre eller ``sda'' for den f�rste SCSI-disken osv.\n"
-"\n"
-"For � partisjonere den valgte harddisken kan du bruke disse valgene:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": dette valget sletter alle partisjoner tilgjengelig p� den valgte "
-"harddisken.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": dette valget lar deg automatisk opprette ext3 og\n"
-"swappartisjoner p� din harddisk's ledige plass.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": gir deg tilgang til ekstra finesser:\n"
-"\n"
-" * \"%s\":lagrer partisjonstabellen din p� en diskett. Nyttig hvis "
-"partisjonen\n"
-"trengs � gjenopprettes senere. Det anbefales p� det sterkeste � bruke dette "
-"valget.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": gir deg muligheten til � gjenopprette en tidligere lagret "
-"partisjonstabell\n"
-"fra en diskett.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hvis partisjonstabellen din er skadet kan du fors�ke � redde den "
-"ved �\n"
-"bruke dette valget. V�r forsiktig og husk at det kan g� galt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": avskaff alle forandringer og last inn harddiskens opprinnelige\n"
-"partisjonstabell p� nytt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ved � sjekke vekk dette valget, s� vil brukere bli n�dt til � "
-"manuelt montere\n"
-"og avmontere flyttbare medium som disketter og CDer.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": bruk dette valget om du vil bruke en veiviser for � partisjonere\n"
-"harddisken din. Dette er anbefalt om du ikke har gode nok kunnskaper om\n"
-"partisjonering.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": du kan bruke dette valget til kanselere endringene dine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": gir deg ekstra valg under partisjoneringen (type, opsjoner, "
-"format)\n"
-"og gir deg mere informasjon om harddisken.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": n�r du er ferdig med � partisjonere harddisken din bruk dette "
-"valget\n"
-"for � lagre endringene dine.\n"
-"\n"
-"N�r du definerer st�rrelsen p� en partisjon, s� kan du finjustere st�rrelsen "
-"med\n"
-"piltastene p� tastaturet ditt.\n"
-"\n"
-"Merk: du kan n� valgene ved � bruke tastaturet. Naviger gjennom partisjonene "
-"ved � bruke [Tab] og [Opp/Ned]-piltastene.\n"
-"\n"
-"N�r en partisjon er valgt kan du bruke:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c for � opprette en ny partisjon (n�r en tom partisjon er valgt).\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d for � slette en partisjon.\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m for � sette monteringspunktet.\n"
-"\n"
-"For � f� informasjon om de forskjellige filsystemene som er tilgjengelige,\n"
-"vennlist les ext2FS-kapittelet fra ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"Hvis du installerer p� en PPC-maskin, s� vil du nok lage en liten\n"
-"HFS-'bootstrap-partisjon' p� minst en megabyte for bruk av\n"
-"yaboot-oppstartslasteren. Hvis du �nsker  � lage partisjonen litt st�rre,\n"
-"la oss si 50 MB, s� kan du lagre en ekstra kjene og ramdiskbilde for "
-"n�dsituasjoner."
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s på %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Skjermkort\n"
-"\n"
-"   Installaereren vil vanligvis automatisk finne og konfigurere "
-"skjermkortet\n"
-"som er installert p� din maskin. Hvis dette ikke lar seg gj�re, kan du "
-"velge\n"
-"hva slags kort du har i denne listen.\n"
-"\n"
-"   I tilfelle det er flere tjenere tilgjengelige for ditt kort, med eller "
-"uten\n"
-"3D-akselerasjon, blir du bedt om � velge tjeneren som passer dine behov\n"
-"best."
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Tjenester: %d aktivert for %d registrert"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Det var en feil ved installering av pakkene:"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
+"Du har ikke konfigurert det grafiske grensesnittet X. Er du sikker på at du "
+"vil gjøre dette?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjet konfigurasjon"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Sett root-passord og nettverksautentiseringsmetoder"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Angre"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Sett root-passord"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Lagre partisjonstabeller"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Dette passordet er for enkelt (må være minst %d tegn langt)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finsk"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentifikasjon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonia"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Klargjør oppstartslaster"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
-"Per-bruker deling benytter gruppen \"fileshare\". \n"
-"Du kan bruke userdrake til � legge til en bruker i denne gruppen."
+"Det virker som du har en OldWorld eller ukjent\n"
+"maskin, yaboot oppstartslasteren vil ikke virke for deg.\n"
+"Installasjonen vil fortsette, men du må\n"
+"bruke BootX eller andre måter for å starte din maskin."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovensk"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Ønsker du å bruke aboot?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"Autoriser:\n"
-"\n"
-"- alle tjenester kontrollert av tcp_wrappers (se hosts.deny(5) man-side) "
-"hvis satt til \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- bare lokale hvis satt til \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- ingen hvis satt til \"NONE\".\n"
-"\n"
-"For � autorisere tjenestene du trenger, bruk /etc/hosts.allow\n"
-"(se hosts.allow(5))."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Liberia"
+"Feil ved installasjon av aboot, \n"
+"prøve å installere selv om det ødelegger den første partisjonen?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Konfigurerer script, installerer programvare, starter tjenere..."
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Installer oppstartslaster"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Skriver p� parallelport #%s"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Installasjon av oppstartslaster mislykket. Følgende feil oppsto:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Brenn til CD"
+"Du må muligens endre din Open Firmware oppstartsenhet for å\n"
+" aktivere oppstartslasteren. Hvis du ikke ser oppstartslasteren ved\n"
+" omstart, hold nede Command-Option-O-F ved omstart og skriv:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Skriv så: shut-down\n"
+"Ved din neste oppstart burde du se oppstartslasteren."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabell"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
+"I dette er sikkerhetsnivået er tilgang til Windows-partisjonen forbeholdt "
+"administratoren."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Jeg vet ikke hvordan formatere %s i type %s"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Sett inn en tom diskett i stasjon %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Modell"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB skriver #%s"
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
+msgstr ""
+"Noen trinn er ikke fullført.\n"
+"\n"
+"Ønsker du virkelig å avslutte nå?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Stopp tjener"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
 msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
 "\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
+"Autoinstallasjonen kan være fullstendig automatisk\n"
+"hvis du ønsker det. Den vil da ta over harddisken!!\n"
+"(dette er for å installere på en annen maskin)\n"
 "\n"
-"Velg tema for\n"
-"lilo og bootsplash,\n"
-"du kan velge\n"
-"de separat"
+"Du kanskje ønske å kjøre installasjonen omigjen.\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux installasjon %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> mellom elementer  | <Space> velger | <F12> neste skjerm "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Bruk automatisk oppdagelse"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Velg en fil"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM gir musest�tte til tekstbaserte Linux applikasjoner som\n"
-"Midnight Commander. Den lar ogs� musebaserte konsoller foreta klipp-og-lim "
-"operasjoner,\n"
-"og inkluderer st�tte for pop-up menyer i konsollen."
+msgid "Basic"
+msgstr "Grunnleggende"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Startet ved oppstart"
+msgid "Finish"
+msgstr "Fullfør"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
-"Bli med i MandrakeSoft-kundest�tteteam og Linuxsamfunnet online for � dele "
-"din viten og hjelpe andre ved � bli en anerkjent Ekspert p� tekniske "
-"kundest�tte websiden online p�:"
+msgid "Do"
+msgstr "Gjør"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Ingen passordaldring for"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Ugyldig valg, prøv igjen\n"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Ditt valg? (standard %s) "
+
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"De f�lgende opsjonene kan bli satt for � skreddersy din egen\n"
-"systemsikkerhet. Hvis du trenger en forklaring, se p� hjelpetipset.\n"
+"Oppføringer du må fylle ut:\n"
+"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Finn tilgjengelige skrivere p� andre maskiner automatisk"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Ditt valg? (0/1, standard `%s') "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "�st Timor"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Valg: `%s': %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "p� B�ndenhet"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Ønsker du å klikke på denne knappen? "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Lagre til B�nd p� enhet: %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Ditt valg? (standard `%s'%s) "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Innloggingsnavn"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " skriv 'void' for tomt felt"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Rapporter ueide filer"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Det er mange ting å velge fra (%s).\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Slett profil..."
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Vennlig velg det første nummeret av 10-range du ønsker å redigere,\n"
+"eller bare trykk Enter for å fortsette.\n"
+"Ditt valg? "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Installerer Foomatic ..."
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Merk, et merke endret:\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Vennligst logg ut og bruk s� Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Re-submit"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "oppdaget"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tsjekkisk (QWERTZ)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Nettverket trengs � startes p� nytt. Vil du starte det p� nytt ?"
+msgid "German"
+msgstr "Tysk"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakke:"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Kan ikke skrive /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spansk"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "SIKKERHETS-ADVARSEL!"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finsk"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "French"
+msgstr "Fransk"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Nei, jeg vil ikke ha autologin"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norsk"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Windows migreringsverkt�y"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polsk"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Alle spr�k"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russisk"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Fjerner %s"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Svensk"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s ikke funnet...\n"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK-tastatur"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Tester tilkoblingen din..."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US-tastatur"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Hurtigminnest�rrelse"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albansk"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Passord er n� aktivert, men bruk som nettverksmaskin er fortsatt ikke "
-"anbefalt."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armensk (gammel)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:153
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Start sektor: "
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armensk (skrivemaskin)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armensk (fonétisk)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:155
 #, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Les"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabisk"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Pakken %s m� installeres. Vil du installere den?"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidjansk (latin)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:158
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgisk"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake har sammenlignet modellnavnet fra autooppdaging av skriveremed "
-"modellene oppgitt i skriverdatabasen for � finne beste match. match. Dette "
-"valget kan v�re feil, spesielt hvis skriveren din ikke er oppgitt i det hele "
-"tatt i databasen. Sjekk om valget er riktig og klikk \"Modellen er riktig\" "
-"hvis den er det eller hvis ikke, klikk \"Velg modell manuellt\" s� du kan "
-"velge skrivermodellen din manuellt i neste skjerm.\n"
-"\n"
-"Printerdrake har for skriveren din funnet:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengalsk"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Ugyldig passord p� %s"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgarsk (fonétisk)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Det er en ukjent skriver koblet direkte til ditt system"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgarsk (BDS)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "H�yre Control-tast"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasiliansk (ABNT-2)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Sett inn en FAT-formatert diskett i stasjon %s med %s i root-katalog og "
-"trykk p� %s"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnisk"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Belarusian"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Sikkerhetsadministrator (login eller email)"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Sveisisk (tysk oppsett)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Beklager, vi st�tter bare 2.4-kjerner."
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Sveitsisk (fransk oppsett)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Romansk (qwerty)"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tsjekkisk (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Under Utvikling ... vennligst vent."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Tysk (ingen døde taster)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egypt"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Tjekkia"
+msgid "Danish"
+msgstr "Dansk"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Lydkort"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Importer skrifttyper"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norsk)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Du har en stor FAT partisjon\n"
-"(vanligvis brukt av Microsoft Dos/Windows).\n"
-"Jeg forsl�r at du f�rst endrer st�rrelsen p� denne partisjonen\n"
-"(klikk p� den, klikk s� p� \"Endre st�rrelse\")"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Svensk)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Undertrykk midlertidige filer"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estlandsk"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Gratulerer, internett og nettverkskonfigurasjonen er fullf�rt.\n"
-"\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgisk (\"Russisk\" oppsett)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Endre partisjonstype"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgisk (\"Latinsk\" oppsett)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Oppl�sning\n"
-"\n"
-"   Du kan her velge oppl�sning og fargedybde blant de som er tilgjengelige\n"
-"for din maskinvare. Velg den du syns best passer til dine behov (Du kan\n"
-"forandre dette etter installasjon). En pr�ve av den valgte konfigurasjonen\n"
-"er vist i skjermen."
+msgid "Greek"
+msgstr "Gresk"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Nettverksopsjoner"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Gresk (polytonisk)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Aktiver msec sikkerhetssjekk hver time"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Vis tema\n"
-"under konsoll"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(p� %s)"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ungarsk"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM-seriene"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroatisk"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Ett bibliotek som beskytter mot buffer overflow og strengformateringsangrep."
+msgid "Irish"
+msgstr "Irsk"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "gjennomsnitt"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelsk"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nytt skrivernavn"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelsk (Phonetic)"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Tillat en vanlig bruker � montere filsystemet. Navnet\n"
-"p� brukeren som monterer blir skrevet til mtab s� han kan\n"
-"avmontere filsystemet igjen. Denne opsjonen impliserer noexec, nosuid\n"
-"og nodev (med mindre det blir overstyret av andre opsjoner, som i "
-"opsjonslinjen\n"
-"user,exec,dev,suid )."
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iransk"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Equatorial Guinea"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islansk"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Sikkerhetskopi system"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiensk"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Lag sikkerhetskopi"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"F�r � skrive ut en fil fra kommandolinjen (terminalvindu) bruk kommandoen \"%"
-"s <file>\" eller \"%s <file>\".\n"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japansk 106 taster"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:198
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "For �yeblikket s� er ingen alternative muligheter tilgjengelig"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Romansk (qwertz)"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Koreansk tastatur"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Skriv konfigurasjon"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinamerikansk"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Den rutete daemonen tillater automatisk oppdatering av IP rutertabell via\n"
-"RIP-protokollen. Mens RIP er mye brukt p� sm� nettverk, trengs mere "
-"komplekse\n"
-"rutingprotokoller for komplekse nettverk."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laot"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Liauisk AZERTY (gammel)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (seriell, gammel C7 type) med hjulemulering"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Liauisk AZERTY (ny)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Andre (ikke drakbackup) n�kler p� plass allerede"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litauisk \"nummer-rekke\" QWERTY"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (for X Window System) er hjertet i GNU/Linux sitt grafiske grensesnitt "
-"som\n"
-"alle de grafiske milj�ene (KDE, GNOME Afterstep, Windowmaker etc.)\n"
-"som f�lger med Mandrake Linux er avhengige av.\n"
-"\n"
-"Du vil f� en liste med forkjellige parametre som kan forandres for � f� et\n"
-"optimalt grafisk grensesnitt: Skjermkort\n"
-"\n"
-"   Installasjonsrutinen kan vanligvis automatisk oppdage og konfigurere\n"
-"skjermkortet som er installert i din maskin. Dersom dette ikke er tilfettet, "
-"kan\n"
-"du velge det kortet du faktisk har installert, fra denne listen.\n"
-"\n"
-"   I tilfelle det er flere tjenere tilgjengelig for ditt kort, med eller "
-"uten\n"
-"3D-akselerasjon, vil du s� kunne velge den tjeneren som best passer\n"
-"dine behov.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Skjerm\n"
-"\n"
-"   Installasjonsrutinen kan normalt automatisk oppdage og konfigurere "
-"skjermen\n"
-"som er koblet til din maskin. Hvis dette ikke er tilfellet,  kan du velge "
-"skjermen du\n"
-"faktisk har fra listen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Oppl�sning\n"
-"\n"
-"  Her kan du velge hvilke oppl�sninger og fargedybder du vil bruke fra de "
-"som\n"
-"er tilgjengelige for din maskinvare. Velg den kombinasjonen som best passer\n"
-"dine behov (Du kan forandre dette etter installasjon). En pr�ve av den "
-"valgte\n"
-"konfigurasjonen vil vises i skjermen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"   systemet vil fors�ke � starte det grafiske grensesnittet i den valgte\n"
-"oppl�sningen. Dersom du kan se meldingen som vises under testen og \n"
-"svarer \"%s\" Vil DrakX fortsette til neste trinn. Hvis du ikke kan se "
-"meldingen\n"
-"betyr det at en del av konfigurasjonen er gal, og testen vil avsluttes etter "
-"12\n"
-"sekunder. Du vil da bli tatt tilbake til menyen. Forandre innstillingene til "
-"du f�r\n"
-"et oppsett som fungerer. \n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Valg\n"
-"\n"
-"   Her kan du velge om du vil at maskinen automatisk skal starte det "
-"grafiske\n"
-"grensesnittet n�r maskinen starter. Du vil selvsagt �nske � sjekke av for \"%"
-"s\"\n"
-"dersom maskinen skal fungere som en tjener, eller om du ikke fikk "
-"konfigurert\n"
-"det grafiske grensesnittet riktig."
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litauisk \"fonétisk\" QWERTY"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Utforsk"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Lotvisk"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malaysisk"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Vil du pr�ve � koble opp mot Internett n�?"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonsk"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgisk"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burmesisk)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Har du et ISA lydkort?"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolsk (cyrillic)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Ikke noe ethernet nettverksadapter har blitt oppdaget i systemet ditt.\n"
-"Jeg kan ikke sette opp denne tilkoblingstypen."
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltesisk (UK)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltesisk (US)"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Jeg kan ikke ta skjembilder f�r partisjonering."
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollansk"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:218
 #, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Vertsnavn"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fil/Lagre _Som"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polsk (qwerty oppsett)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"For � f� tilgang til fjern CUPS-tjenere i ditt lokale nettverk trenger du "
-"bare � sl� p� \"Finn automatisk tilgjengelige skrivere p� fjerne maskiner\"-"
-"valget: CUPS-tjenerene informerer maskinen din automatisk om skriverene. "
-"Alle skriverene som f�r �yeblikket er kjent for maskinen din er listet i "
-"\"Fjern-skrivere\" seksjonen i hovedvinduet til Printerdrake. Hvis CUPS-"
-"tjeneren din ikke er i ditt lokale nettverk, m� du taste inn CUPS-tjeneren(e)"
-"s IP-adresse(r) og evt. portnummeret for � f� skriver-informasjon fra "
-"tjeneren(e)."
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polsk (qwertz oppsett)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s er ikke i skannerdatabasen, konfigurere den manuelt?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugisisk"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Forsinkelse f�r man starter opp med standard imagefil"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadisk (Quebec)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Begrense kommandolinje-opsjoner"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Romansk (qwertz)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "�st Europa"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Romansk (qwerty)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Bruk ledig plass"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Russisk (Phonetic)"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "bruk dhcp"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Samisk (norsk)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "E-post varsel"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Samisk (svensk/finsk)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internett-konfigurasjon"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovensk"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovakisk (QWERTZ)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Oppdaget %s"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovakisk (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Oppdag automatisk _skrivere"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbisk (cyrillic)"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Fullf�r"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syrisk"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Vis automatisk valgte pakker"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Syrisk (fonétisk)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Prosessorflagg rapportert av kjernen"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamilsk (ISCII-layout)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Noe gikk feil! - Er mkisofs installert?"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamilsk (skrivemaskin-layout)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thai-tastatur"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Vennligst pr�v igjen"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tajik-tastatur"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Modellen er riktig"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Tyrkisk (tradisjonell \"F\" modell)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Krymping/forst�rring av FAT feilet: %s"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Tyrkisk (moderne \"Q\" modell)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Individuelt pakkevalg"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrainsk"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Denne partisjonen kan ikke st�rrelsen forandres p�"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US-tastatur (internasjonalt)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Lokasjon"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Usbekistansk (cyrillic)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (kabel-hrc)"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamesisk \"nummer-rekke\" QWERTY"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslavisk (latin)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journal filsystem"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Høyre Alt-tast"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Ethernettkorts promiski�ssjekk."
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Begge Shift-taster samtidig"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Denne maskinen"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control- og Shift-taster samtidig"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS diskbokstav: %s (bare en gjetning)\n"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock-tast"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl- og Alt-taster samtidig"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Velg filene eller katalogene og klikk 'Ok'"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt- og Shift-taster samtidig"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "utelat scsi moduler"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\" Menu\"-tast"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "prosessorfamilie (feks. 6 for i686-klasse)"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Venstre \"Windows\" tast"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Fordi du holder p� med en nettverksinstallasjon er ditt "
-"nettverksoppsettallerede konfigurert.\n"
-"Trykk OK for � beholde din eksisterende konfigurasjon, eller avbryt for � "
-"rekonfigurere din internett og nettverkskonfigurasjon.\n"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Høyre \"Windows\"-tast"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Kj�r de daglige sikkerhetskontrollene"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Begge Control-taster samtidig"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Tastatur-oppsett: %s\n"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Begge Alt-taster samtidig"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Her kan du velge om skriverene som er koblet til denne maskinen skal v�re "
-"tilgjengelige fra andre maskiner, og evt. hvilke maskiner som skal ha "
-"tilgang. "
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Venstre \"shift\"-tast"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltesisk (US)"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Høyre Shift-tast"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Opprettelsen av oppstartsdiskett har blitt vellykket gjennomf�rt \n"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Venstre Alt-tast"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:275
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Monterer og demonterer alle Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), og NCP (NetWare) monteringspunkter."
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Venstre Control-tast"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Start veiviseren"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Høyre Control-tast"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV-kort"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Her kan du velge tast, eller tastekombinasjon, som vil tillate deg\n"
+"å bytte mellom forskjellige tastaturoppsett.\n"
+"(for eksempel latin og ikke-latin)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Skift mellom normal-/ekspert-modus"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgstr ""
+"Dette oppsettet vil bli aktivert etter installasjonen.\n"
+"Under installasjonen så vil du måtte bruke høyre CTRL-tast\n"
+"for å svitsje mellom de forskjellige tastaturoppsettene."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "St�rrelse"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Gr�nland"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "United Arab Emirates"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Torsdag"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua and Barbuda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Ikke det riktige b�ndnavnet. B�ndet er merket med %s."
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Oppsett av deling av Internett tilkobling har allerede blitt gjort.\n"
-"Dette er for �yeblikket sl�tt p�.\n"
-"\n"
-"Hva vil du gj�re?"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Slett alle NBI'er"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Denne dialogen lar deg finjustere din oppstartslaster:\n"
-"\n"
-" * \"%s:\"som skal brukes:\": du har tre valg:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": hvis du foretrekker grub (tekstmeny);\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": hvis du foretrekker LILO med et grafisk grensesnitt;\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": hvis du foretrekker lilo med tekstmeny-grensesnitt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": I de fleste tilfeller, s� vil du ikke endre standard (\"%s\"),\n"
-"men hvis du foretrekker det, s� kan oppstartslasteren installeres p� en\n"
-"annen harddisk (feks. \"%s\"), eller til og med. p� en diskett (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": n�r du restarter maskinen, s� er dette hvor lang tid brukeren "
-"har\n"
-"p� � velge et annet valg enn det som er standard.\n"
-"\n"
-"!! V�r obs p� at hvis du velger � ikke installere en oppstartslaster\n"
-"(ved � velge \"%s\"), s� m� du v�re sikker p� at du har en m�te � starte "
-"ditt\n"
-"Mandrake Linux-system! V�r ogs� sikker p� at du vet hva du gj�r f�r du "
-"endrer\n"
-"noen av valgene. !!\n"
-"\n"
-"Ved � velge \"%s\" i denne menyen s� vil du f� mange avanserte valg, \n"
-"som vanligvis er reservert for ekspertbrukere."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Netherlands Antilles"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "Sender epostrapport til denne adressen dersom satt, ellers til root."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Hvilken konfigurasjon av XFree vil du ha?"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktis"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Mer"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
-"Dette bruker samme syntax som kommandolinjeprogrammet 'cdrecod'. 'cdrecord -"
-"scanbus' vil ogs� vise deg enhetsnummeret."
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Amerikansk Samoa"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Med dette sikkerhetsniv�et kan systemet brukes som tjener.\n"
-"Sikkerheten er n� h�y nok til � bruke systemet som en tjener som godtar\n"
-"oppkoblinger fra mange klienter. Merk: Hvis maskinen din kun er en klient p� "
-"Internett burde du velge et lavere niv�."
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Tjenernavn"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:175
 #, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Kontopassord"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaijan"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s kan ikke vises.\n"
-"Ingen hjelpeoppf�ring for denne typen\n"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia og Herzegovina"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Du har bestemt deg for � installere oppstartslasteren p� en partisjon.\n"
-"Dette inneb�rer at du allerede har en oppstartslaster p� den disken du "
-"starter fra (eks: System Commander.)\n"
-"\n"
-"Hvilken disk starter du fra?"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ADVARSEL!\n"
-"\n"
-"DrakX vil n� endre st�rrelsen p� Windows-partisjonen din. V�r\n"
-"forsiktig: denne operasjonen er farlig. Hvis du ikke allerede har\n"
-"gjort det, b�r du f�rst kj�re \"chkdsk c:\" fra en kommandolinje under\n"
-"Windows (v�r oppmerksom p� at � kj�re et grafisk program som \"scandisk\"\n"
-"ikke er nok, v�r sikker p� � kj�re \"chkdsk\" i en kommandolinje!), og det\n"
-"anbefales ogs� � defragmentere, etter det s� restart installasjonen. Du "
-"burde\n"
-"ogs� ta sikkerhetskopi av dine data.\n"
-"N�r du er sikker, trykk Ok."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tajik-tastatur"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Du kan kopiere skriverkonfigurasjonen du har satt opp for k�tjeneren\n"
-"%s til %s, din n�v�rende k�tjener. All konfigurasjonsdata (skrivernavn,\n"
-"beskrivelse, tilkoblingstype og standardinstillinger) blir overtatt, men \n"
-"ikke jobber.\n"
-"Ikke alle k�er kan overf�res grunnet:\n"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Skrifttype liste"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:183
 #, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Du m� muligens endre din Open Firmware oppstartsenhet for �\n"
-" sl� p� oppstartslasteren. Hvis du ikke ser oppstartslasteren ved\n"
-" omstart, hold nede Command-Option-O-F ved omstart og skriv:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Skriv s�: shut-down\n"
-"Ved din neste oppstart burde du se oppstartslasteren."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Det virker som du har en OldWorld eller ukjent\n"
-"maskin, yaboot oppstartslasteren vil ikke virke for deg.\n"
-"Installasjonen vil fortsette, men du m�\n"
-"bruke BootX eller andre m�ter for � starte din maskin."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Velg fil"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Velg nettverket eller tjeneren som de lokale skriverene skal gj�res "
-"tilgjengelige p�:"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Disse kommandoene kan du ogs� bruke i \"Skriverkommando\" feltet i "
-"skriverdialogen til mange applikasjoner, men her skal du ikke angi filnavnet "
-"ettersom det er gitt av applikasjonen.\n"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japan"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasil"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Skriveropsjonsliste"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Endringen er gjort, men for � v�re effektivisert s� m� du logge ut"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Land"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvetøya"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:192
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "S�k igjennom tjenere"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP k�navn mangler!"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Hviterussland"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Advarsel, en annen internettoppkobling har blitt oppdaget, kanskje bruker "
-"ditt nettverk"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROMen ved navnet \"%s\""
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW-media"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:197
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Lagrer og gjenoppretter system entropy pool for h�yere kvalitet p�\n"
-"tilfeldig nummergenerering."
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Gj�r om din maskin til en server du kan stole p�"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Central African Republic"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:199
 #, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Sjekk tomme passord i /etc/shadow"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (driver %s)"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Sveits"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Start n�r det foresp�rres"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Cote d'Ivoire"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback-fil(er): \n"
-"   %s\n"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cook Islands"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:203
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Jeg vet ikke"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:204
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP vert \"%s\", port %s"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Du holder p� med � konfigurere en automatisk installasjonsdiskett. Denne "
-"muligheten erlitt farlig, og m� brukes forsiktig.\n"
-"\n"
-"Med denne muligeten vil du kunne kj�re installasjonen du gjennomf�rte p� "
-"denne maskinenp� nytt, med muligheten for � selv kunne forandre p� noen av "
-"instillingene.\n"
-"\n"
-"For maksimal sikkerhet vil partisjoneringen og formateringen aldri bli "
-"gjennomf�rt automatisk, uansett hva du valgte under installasjonen.\n"
-"\n"
-"�nsker du � fortsette?"
+msgid "China"
+msgstr "Kina"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombia"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Kortet ditt bruker n� %s\"%s\" driveren (standard driver for kortet ditt er "
-"\"%s\")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Etter installering"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Kobler til internett"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Christmas Island"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kypros"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Prosessorid-niv�"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novell-tjener \"%s\", skriver \"%s\""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danmark"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolsk (cyrillic)"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominikanske republikk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Legg til en modul"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikanske republikk"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:218
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profil som skal slettes:"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algerie"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokal m�ling"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:220
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Advarsel : IP-adresse %s er vanligvis reservert !"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estland"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "bussmus"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egypt"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-"        - Opprett Etherbootaktiverte oppstartsimagefiler:\n"
-"        \tFor � starte med en kjerne via etherboot, m� en spesiell kjerne/"
-"initrd-imagefil opprettes.\n"
-"        \tmkinitrd-net gj�r mye av dette arbeidet og drakTermServ er bare et "
-"grafisk \n"
-"grensesnitt\n"
-"        \tfor � hjelpe til med � h�ndtere/endre p� disse imagefilene. For � "
-"opprette filen \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include som blir dratt inn som en "
-"\"include\" i \n"
-"        \tdhcpd.conf, s� burde du opprette etherboot-imagefilene for i det "
-"minste en full kjerne."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Western Sahara"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:223
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Konto logginn (brukernavn)"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv feil"
+msgid "Spain"
+msgstr "Spania"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall-konfigurasjon\n"
-"\n"
-"Forsikre deg om at du har konfigurert nettverket ditt eller internett-"
-"tilgang\n"
-"med drakconnect f�r du fortsetter."
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Ethiopia"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
 #, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Aksepter kringkastede icmp echo."
+msgid "Finland"
+msgstr "Finland"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandsøyene (Malvinas)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows-tjener \"%s\", del \"%s\""
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronesia"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Filbane valg"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faroe Islands"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Navn/IP-adresse p� vert"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Skjerm: %s\n"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "United Kingdom"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Egendefinerte- og systemoppsett"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Noe som ikke er bra skjer med disken din. \n"
-"En test for � sjekke dataintegritet var mislykket. \n"
-"Dette betyr at � skrive noe til disken vil ende opp med tilfeldig,\n"
-"ubrukelig data"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Skriverens vertsnavn eller IP mangler!"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "French Guiana"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Vennligst sjekk alle brukere du vil inkludere i din sikkerhetskopi."
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"%s m� v�re konfigurert av printerdrake.\n"
-"Du kan kj�re Mandrake Conrol Center fra maskinvareseksjonen."
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "N�kkel er ikke skrivbar"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grønland"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japan (kabel)"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Initielle tester"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:243
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Fortsett"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Equatorial Guinea"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:245
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Egendefinert gjenoppretting"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Sør Georgia og Sør Sandwich øyene"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "L�rdag"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": hvis et lydkort blir oppdaget p� systemet ditt, blir det vist her.\n"
-"Hvis du oppdager at lydkortet som blir vist her ikke er det som\n"
-"faktisk er til stede p� ditt system, s� kan du klikke p� denne knappen for\n"
-"� velge en annen driver."
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Setter root sin umask."
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Feil ved lesing av fil %s"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:250
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Scriptbasert"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Kina (Hong Kong)"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:251
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL-oppsett:"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard- and McDonald-øyene"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Du m� ha en FAT-parisjonen montert under /boot/efi"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr " p� "
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroatia"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL'en m� begynne med http:// eller https://"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Du kan direkte oppgi URI til skriveren. URIen m� v�re i henhold til enten "
-"CUPS eller Foomatic standarden. Ikke alle typer URIer st�ttes av "
-"k�behandlerene."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungarn"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Andre OS (SunOS...)"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Installer/Oppgrader"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irland"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakker"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "India"
+msgstr "India"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup og gjenopprettingsapplikasjon\n"
-"\n"
-"--default             : lagre standardkataloger.\n"
-"--debug               : vis alle avlusningsmeldinger.\n"
-"--show-conf           : liste over filer eller kataloger til � ta backup "
-"av.\n"
-"--config-info         : forklar konfigurasjonsfilvalg (for ikke-X brukere)\n"
-"--daemon              : bruk tjenestekonfigurasjon. \n"
-"--help                : vis denne meldingen.\n"
-"--version             : vis versjonsnummer.\n"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "British Indian Ocean Territory"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domene autentifisering n�dvendig"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Bruk libsafe for tjenere"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islansk"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Bruk: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Maksimum st�rrelse\n"
-" tillatt for Drakbackup (Mb)"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordan"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Rund monterer %s\n"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japan"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub modus"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "harddisk / NFS"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Gammel brukerliste\n"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:272
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "S�k igjennom sikkerhetskopier"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoros"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "et nummer"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts and Nevis"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Svensk"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Nordkorea"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Hvilken %s driver skal jeg pr�ve?"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Du vil motta en advarsel hvis en av de valgte tjenestene ikke lenger kj�rer"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Ukedag"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Cayman Islands"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Filsystemtyper:"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Northern Mariana Islands"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multifunksjonsenhet p� HP JetDirect"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Lebanon"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ingen"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Navn p� profilen som skal opprettes (den nye profilen opprettese som en av "
-"kopi av den gjeldende)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Diskett"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript referering"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Oppstartslaster"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Autoriser alle tjenester kontrollert av tcp_wrappers"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litauen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Flytt"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxembourg"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Oppstartslaster som skal brukes"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB-tjener vert"
+msgid "Libya"
+msgstr "Liberia"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Navntjenere:"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Morocco"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minutt"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Ekspertmodus"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Fjern denne skriveren fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshall Islands"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:295
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtual Server, brukt for � bygge en tjener med h�y ytelse og\n"
-"tilgjengelighet."
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedonia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:296
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronesia"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:297
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 milliarder farger (32 bits)"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:298
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Lisens"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Det kan ta en tid � generere disse n�klene."
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Northern Mariana Islands"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Her kan du sette opp sikkerhetsniv�et og administrere din maskin.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sikkerhetsadministratoren er den som vil motta sikkerhetsadvarsler hvis\n"
-"'Sikkerhetsadvarlser'-valget er satt. Det kan v�re et brukernavn eller en "
-"epost.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sikkerhetsniv�-menyen tillater deg � velge en av seks forh�ndskonfigurerte "
-"sikkerhetsniv�\n"
-"gitt av msec. Disse niv�ene rangerer fra d�rlig sikkerhet og "
-"brukervennlighet, til\n"
-"paranoid oppsett, passendes for veldig sensitive tjenapolikasjoner:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">D�rlig</span>: Dette er et totalt usikkert, "
-"men veldig\n"
-"brukervennlig sikkerhetsniv�. Det burde bare brukes for maskiner som ikke er "
-"koblet til noe nettverk som er tilgjengelig for alle.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: Dette er det standard\n"
-"sikkerhetsniv�et som er anbefalt for maskiner som vil bli brukt for � koble "
-"til\n"
-"internett som en klient.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">H�yt</span>: Det er allerede noen\n"
-"restriksjoner, og flere automatiske sjekker som kj�res hver kveld.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">H�yere</span>: Sikkerhetsniv�et er n� h�yt "
-"nok\n"
-"for at systemet kan brukes som en tjener som kan motta tilkoblinger fra "
-"mange klienter. Hvis\n"
-"maskinen bare er en klient mot internett s� burde du velge et lavere niv�.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">H�yere</span>: Dette er lignende det forrige "
-"sikkerhetsniv�et,\n"
-"men systemet er helt stengt av og sikkerhetsfinessene er p� maksimum."
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
-"Automatisk oppdagelse av skrivere (lokale, TCP/sokkel, og SMB skrivere)"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (med PPPoA) USB"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"En feil har oppst�tt - ingen gyldige enheter ble funnet for � opprette nye "
-"filsystemer. Vennligst sjekk maskinvaren din for �rsaken til dette problemet"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Starter utskriftsystemet ved oppstart"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "�nsker du � starte tilkoblingen din ved oppstart?"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivene"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Prosessorid"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Feils�king av lyd"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexico"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polsk (qwerty oppsett)"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Legg til skriver"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktiviteter via CD:\n"
-"\n"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Du er i ferd med � installere skriversystemet %s p� et system som kj�rer\n"
-"med sikkerhetsniv� %s.\n"
-"\n"
-"Skriversystemet kj�rer en tjeneste (bakgrunnsprosess) som venter p�\n"
-"skriverjobber og h�ndterer disse. Denne tjenesten er ogs� tilgjengelig\n"
-"fra andre maskiner p� nettverket og er s�ledes et mulig angrepsm�l. \n"
-"Derfor startes bare noen f� utvalgte tjenester i dette sikkerhetsniv�et.\n"
-"\n"
-"Er du sikker p� at du vil sette opp skriver p� dette systemet?"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "New Caledonia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:312
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Vert \"%s\", port %s"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Denne partisjonen kan ikke brukes for loopback"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Island"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Filen eksisterer allerede. Bruke denne?"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "mottatt: "
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "H�yre Alt-tast"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "listen over alternative drivere for dette lydkortet"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:320
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "New Zealand"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisia"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Scannerdeling"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Klikk p� en enhet i det venstre treet for � vise dens informasjon her."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "French Polynesia"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Tillat/Forby automatisk innlogging."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua New Guinea"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:327
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV er ikke installert!"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Philippines"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Ikke inkluder kritiske filer (passwd, group, fstab)"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "gammelt statisk enhetsnavn brukt i dev pakke"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polen"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:330
 #, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Aktiver loggingen av rare IPv4 pakker."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Denne etiketten er allerede i bruk"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:332
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Velkommen til skriveroppsett-veiviseren.\n"
-"\n"
-"Denne veiviseren hjelper deg � installere skrivere som er koblet til denne "
-"maskinen eller direkte til nettverket.\n"
-"\n"
-"Dersom du har en skriver koblet til denne maskinen, plugg dem inn i maskinen "
-"og skru dem p� s� de kan oppdages automatisk. Skrivere p� nettverket m� ogs� "
-"v�re skrudd p� og koblet til.\n"
-"\n"
-"Legg merke til at automatisk oppdagelse av skrivere p� nettverket tar lenger "
-"enn oppdagelse av skrivere som er koblet til denne maskinen. Skru derfor av "
-"Automatisk oppdagelse av nettverkskrivere dersom du ikke trenger det.\n"
-"\n"
-"Klikk \"Neste\" n�r du er ferdig, eller \"Avbryt\" dersom du ikke �nsker � "
-"sette opp skrivere n�. "
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:333
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Gresk (polytonisk)"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestinsk"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Etter formatering av partisjon %s vil alle data p� denne partisjonen\n"
-"g� tapt"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Oppkoblingstid:"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Vennligst sett inn installasjons-CD'en i stasjonen og trykk Ok n�r du er\n"
-"ferdig. Hvis du ikke har denne, trykk Avbryt for � unng� oppgradering."
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Bruke gruppeid for utf�ring"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Velg standard bruker:"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Romania"
+msgstr "Romania"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:340
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Skrivere p� fjern CUPS-tjenere trenger du ikke � konfigurere her; disse "
-"skriverene vil bli oppdaget automatisk."
+msgid "Russia"
+msgstr "Russland"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "Du kan velge andre spr�k som vil v�re tilgjengelige etter installasjon"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Katalog (eller modul) for � legge sikkerhetskopien p� denne verten."
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabia"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domene"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomon Islands"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Presiser RAM-st�rrelse hvis det trengs (funnet %d MB)"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO og grub er oppstartslastere for GNU/Linux. Vanligvis er dette trinnet\n"
-"helt automatisk. DrakX vil analysere oppstartssektoren p� harddisken og\n"
-"bli satt opp ut i fra det som finnes der.\n"
-"\n"
-" * Hvis en oppstartssektor for Windows blir funnet, vil den erstatte denne "
-"med\n"
-"en grub- eller LILO-oppstartsektor. P� denne m�ten kan du laste enten\n"
-"GNU/Linux eller et annet operativsystem.\n"
-"\n"
-" * Hvis en oppstartsektor for grub eller LILO blir funnet, vil den bli "
-"erstattet\n"
-"med en ny.\n"
-"\n"
-"Dersom det ikke er mulig � avgj�re dette automatisk, vil DrakX sp�rre deg "
-"hvor\n"
-"oppstartslasteren skal installeres."
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Tilbyder dns 2 (valgfri)"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapore"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Oppstartsenhet"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Hvilken partisjonstype �nsker du � forandre st�rrelse p�?"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "United States Minor Outlying Islands"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard og Jan Mayen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakia"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Ett verkt�y for � sjekke loggene dine"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "oppdaget p� port %s"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Skjermkortkort: %s\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/_Sett som standard"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Aksepter icmp echo"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome and Principe"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:359
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC-seriene (seriell) med hjulemulering"
+msgid "Syria"
+msgstr "Syria"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Utvidet partisjon ikke st�ttet p� denne plattformen"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Splash valg"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks and Caicos Islands"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN-konfigurasjon"
+msgid "Chad"
+msgstr "Chad"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "h�y"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "French Southern Territories"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Deling av Internetttilkobling"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Velg fil"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailand"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Oppsummering: "
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tajikistan"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Advarsel! En eksisterende brannmurkonfigurasjon har blitt oppdaget. Du "
-"trenger muligens � konfigurere noe manuelt etter installasjon."
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Skriver ut/Fotokort tilgang p� \"%s\""
+msgid "East Timor"
+msgstr "Øst Timor"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Daglig sikkerhetssjekk"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Vil du muliggj�re utskrift p� skriverene over, eller p� skrivere p� det "
-"lokale nettverket?\n"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Skriver standardoppsett"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generisk PS2 hjulmus"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Tyrkia"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"WP-flagget i CR0-registeret til prosessoren tvinger skrivebeskyttelse p� "
-"minnesideniv�, dermed aktiveres prosessoren til � hindre usjekket "
-"kjernetilgang til brukerminne (dvs. at dette er en feilvakt)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad and Tobago"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Fjerner gammel skriver \"%s\" ..."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:375
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Velg en enhet !"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Fjern valgte tjener"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (med dhcp) USB"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraina"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:378
 #, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "French Southern Territories"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "prosessorens leverand�rnavn"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "United States Minor Outlying Islands"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-"        - Vedlikehold %s:\n"
-"        \t\tFor at brukere skal kunne logge inn p� systemet fra en "
-"diskl�sklient, s� m� deres entr� i\n"
-"        \t\t/etc/shadow kopieres inn i %s. drakTermServ hjelper til\n"
-"        \t\tved � legge til og slette brukere fra denne filen."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:382
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Alle data p� denne partisjonen burde sikkerhetskopieres"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:383
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Installerer pakke %s"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikanstatene"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Sjekker enhet og setter opp HPOJ"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"For � ha flere partisjoner vennligst slett en for � kunne opprette en "
-"utvidet partisjon"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:386
 #, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Din skriver har automatisk blitt satt opp slik at du har tilgang til\n"
-"fotokortenheter fra din maskin. Du kan aksessere fotokort ved �\n"
-"bruke det grafiske programmet \"MToolsFM\" (), eller kommando-\n"
-"linjeverkt�yene \"mtools\" (Skriv \"man mtools\" for mer informasjon).\n"
-"Du vil finne kortets filsystem under drevbokstaven \"p:\" eller p�f�lgende\n"
-"bokstaver dersom du har mer enn en HP-skriver med fotokort. I\n"
-"\"MToolsFM\" kan du bytte mellom drevbokstaver med feltet i �vre h�yre\n"
-"hj�rne av fil-lista."
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Virgin Islands (British)"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:387
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Velg pakker for installering"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Jomfruøyene (USA)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:388
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "ALLE eksisterende partisjoner og deres data vil v�re tapt p� disk %s"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Ditt system har ikke nok plass igjen for installasjon eller oppgradering (%d "
-"> %d)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:390
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Alle skrivere trenger ett navn (f.eks. \"skriver\"). Beskrivelsen og "
-"lokalisasjonsfeltene trenger ikke � fylles inn. De er brukerkommentarer."
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis and Futuna"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": Klikk p� \"%s\"-knappen for � �pne skriverveiviseren.\n"
-"Konsulter det korresponderende kapitlet i oppstartsguiden for mer\n"
-"informasjon om hvordan du setter opp en skriver. Grensesnittet som\n"
-"brukes her er tilsvarende det som benyttes under installasjon."
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:393
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Nettverksgrensesnitt"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:394
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Frakobling fra internett feilet."
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr "Serbia & Montenegro"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Leser skriverdata: ..."
+msgid "South Africa"
+msgstr "South Africa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Koreansk tastatur"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Ikke tilkoblet"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Ingen Internetttilkobling er konfigurert"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Velkommen til %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Gresk"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Rund monterer %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lvm.pm:115
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts and Nevis"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Fjern de logiske partisjoner først\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Generisk 3-knappers mus med hjulemulering"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametre"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Skal det v�re mulig � boote fra OF?"
+msgid "NONE"
+msgstr "NONE"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Du kan ikke bruke JFS for partisjoner mindre enn 16 MB"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Modulkonfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Slett ditt RW-media (f�rste sesjon)"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Du kan konfigurere hvert parameter av modulen her."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Skjerm VertRefresh: %s\n"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Fant %s %s grensesnitt"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Monteringspunkt"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Har du enda ett?"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"En feil har oppst�tt:\n"
-"%s\n"
-"Pr�v � endre p� parameterene. "
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Har du noen %s grensesnitt?"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP-vert \"%s\", port %s"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Se maskinvareinfo"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Bruker :"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Installerer driver for %s kort %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Gjenopprett systemet"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"Dette er maskiner som de(n) lokalt tilkoblede scanneren(e) skal v�re "
-"tilgjengelig for:"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP slutt-ip"
+"Du kan nå gi modul %s de opsjoner du føler for.\n"
+"Merk at addresser bør gis med 0x prefikset som i '0x123'"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Enda ett"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Du kan nå oppgi dens opsjoner for modul %s.\n"
+"Opsjonene er i format ``navn=verdi navn2=verdi2 ...''.\n"
+"F.eks., ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modulopsjoner:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colombia"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Hvilken %s driver skal jeg prøve?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
 msgstr ""
-"Gjeldende konfigurasjon av `%s':\n"
-"\n"
-"Nettverk: %s\n"
-"IP-adresse: %s\n"
-"IP-attributer: %s\n"
-"Driver: %s"
+"I noen tilfeller trenger %s driveren å ha ekstra informasjon for å virke\n"
+"ordentlig, selv om den normalt virker fint foruten. Ønsker du å spesifisere "
+"ekstra\n"
+"opsjoner for den eller tillate driveren å sondere maskinen din for\n"
+"informasjonen den trenger? Av og til vil sondering stoppe maskinen, men "
+"burde\n"
+"ikke forårsake noen skader."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Automatisk sondering"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Spesifiser opsjoner"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detaljer"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Lasting av modul %s feilet.\n"
+"Ønsker du å prøve igjen med andre parametere?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Av sikkerhetsgrunner vil den bli frakoblet n�."
+msgid "a number"
+msgstr "et nummer"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Synkroniseringsverkt�y"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d kommaseparerte tall"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Sjekker systemet ditt..."
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d kommaseparerte strenger"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Skriv ut"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "kommaseparerte tall"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Sett inn b�ndet med volumnavn %s\n"
-" i b�ndenhet %s"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "kommaseparerte strenger"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - mus"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Montert\n"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: mouse.pm:32
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Konfigurer CUPS"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:33
 #, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Grafisk grensesnitt"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generisk PS2 hjulmus"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:34
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Gjenopprett brukere"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
 #, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Krypteringsn�kkel for %s"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatisk"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "�nsker du � redde ditt system?"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"Portmapper h�ndterer RPC-tilknytninger, som brukes av protokoller\n"
-"som NFS og NIS. Portmap-tjeneren m� kj�res p� maskiner som brukes som\n"
-"tjenere for protokoller som bruker RPC-mekanismen."
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Oppdaget maskinvare"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Utforsker"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burmesisk)"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 knapp"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Aktiverer swap-partisjon %s"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Generisk 2-knappers mus"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Det finnes ingen FAT partisjon til � bruke som loopback (eller ikke nok "
-"plass igjen)"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Generisk 3-knappers mus med hjulemulering"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armensk (gammel)"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Hjul"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"En skriver med navnet \"%s\" eksisterer allerede p� %s. \n"
-"Klikk \"Overf�r\" for � overskrive.\n"
-"Du kan ogs� gi ett nytt skrivernavn, eller hoppe over denne skriveren."
+msgid "serial"
+msgstr "seriell"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Finn l�sningen p� dine problemer via MandrakeSoft's online "
-"kundest�tteplattform."
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Generisk 3-knappers mus"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", vert \"%s\", port %s"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:62
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Partisjonering feilet: %s"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan med hjulemulering"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatering av %s mislykket"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (Quebec)"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC-seriene (seriell)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:66
 #, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Diskettopprettelse fullf�rt"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC-seriene (seriell) med hjulemulering"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Oppgrader"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Arbeidstasjon"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM-seriene"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Installerer pakke %s\n"
-"%d%%"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstan"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (seriell, gammel C7 type)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:72
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Multifunksjonsenhet p� USB"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (seriell, gammel C7 type) med hjulemulering"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:74
 #, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
-"Vi oppdaget ikke noen USB-n�kkel p� ditt system. Hvis du\n"
-"plugger inn en USB-n�kkel n�, s� vil Mandrake Move ha muligheten\n"
-"til � transparent lagre dataene i din hjemmekatalog og systemvid\n"
-"konfigurasjon for neste oppstarte av denne maskinen eller en annen.\n"
-"Merk: hvis du plugger inn en n�kkel n�, vent flere sekunder f�r du\n"
-"pr�ver � oppdage p� nytt.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Du kan ogs� fortsette uten en USB-n�kkel - du vil fortsatt v�re\n"
-"i stand til � bruke Mandrake Move som et normal live Mandrake\n"
-"Operativsystem."
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse med hjulemulering"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Med grunnleggende dokumentasjon"
+msgid "busmouse"
+msgstr "bussmus"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:80
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron en periodisk kommandoplanlegger."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 knapper"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:81
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Du m� ha en root-partisjon.\n"
-"Opprett en partisjon for dette (eller klikk p� en eksisterende).\n"
-"Velg s� ``Monteringspunkt'' og  sett dette til `/'"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 knapper"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:82
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Western Sahara"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 knapper med hjulemulering"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:86
 #, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy burde v�re http://..."
+msgid "Universal"
+msgstr "Universiell"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "South Africa"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr "Alle PS/2 & USB mus"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "L�s ut b�nd etter sikkerhetskopiering"
+msgid "none"
+msgstr "ingen"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot-diskett/ISO"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Ingen mus"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Modifiser skriverkonfigurasjon"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Vennligst test musen."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Velg en partisjon"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "For å aktivere musen,"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Rediger gjeldende regel"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "BEVEG HJULET DITT!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "bruk pppoe"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Vennligst test musen."
+msgid "use pptp"
+msgstr "bruk pptp"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Ikke oppdater inodeaksesstid p� dette filsystemet\n"
-"(feks. for kjappere tilgang til nyhetsk�en for � �ke hastigheten p� "
-"nyhetstjenere)."
+msgid "use dhcp"
+msgstr "bruk dhcp"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
 #, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 knapper med hjulemulering"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid " - detected"
+msgstr " - oppdaget"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Andre media"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (med PPPoA) USB"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (med dhcp) USB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Ta sikkerhetskopi av systemfiler"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Koble opp mot Internett"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"Den mest vanlige måten å koble opp med adsl er pppoe.\n"
+"Noen oppkoblinger bruker pptp, noen få bruker dhcp.\n"
+"Hvis du ikke vet, velg 'bruk pppoe'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL-tilkoblingstype :"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP grunnleggende dn"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Webtjener"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"Du kan ikke velge denne pakken da det ikke er igjen nok plass til � "
-"installere denne"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domenenavntjener"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
 #, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "genere autoinstallasjonsdiskett"
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH-tjener"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Oppringningsmodus"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTP-tjener"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Fildeling"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Mailtjener"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "T�m /tmp ved hver oppstart"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP og IMAP-tjener"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Telnet-tjener"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "lokal konfigurasjon: falsk"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba-tjener"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Systemoppsett"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPS-tjener"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Vennligst velg din musetype."
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr "Echo request (ping)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "kj�rer"
+msgid "No network card"
+msgstr "Inget nettverkskort"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "klasse av maskinvareenhet"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"drakfirewall konfigurering\n"
+"\n"
+"Dette konfigurerer en personlig brannmur for denne Mandrake Linux maskinen.\n"
+"For en kraftig dedikert brannmurløsning ta en kikk på den\n"
+"spesialiserte MandrakeSecurity Firewall distribusjonen."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
 msgstr ""
-"Dette er maskinene og nettverkene som den lokalt tilkoblede skriveren skal "
-"gj�res tilgjengelig p�:"
+"drakfirewall-konfigurasjon\n"
+"\n"
+"Forsikre deg om at du har konfigurert nettverket ditt eller internett-"
+"tilgang\n"
+"med drakconnect før du fortsetter."
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "United Kingdom"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Hvilke tjenester vil du tillate at andre på internett kobler seg til?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesia"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Du kan angi forskjellige porter.\n"
+"Gyldige eksempler er: 139/tcp 139/udb.\n"
+"Ta en titt på /etc/services for mer informasjon."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "standard"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Ugyldig port oppgitt: %s.\n"
+"Det korrekte formatet er \"port/tcp\" eller \"port/udp\",\n"
+"der port er mellom 1 og 65535.\n"
+"\n"
+"Du kan også gi portrekker (feks. 24300:24350/udp)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Frankrike [SECAM]"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Alt (Ingen brannmur)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "begrense"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Andre porter"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "m� ha"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN-konfigurasjon"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
-"CUPS st�tter ikke skrivere p� Novelltjenere eller skrivere som sender "
-"dataene inn i en fritt formet kommando.\n"
+"Velg din tilbyder.\n"
+" Hvis denne ikke er i listen, velg ikke i listen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Europaprotokollen (EDSS1)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
 #, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Kommandolinje"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Europeisk protokoll"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
-"V�r lange rekke av Linux-l�sninger, s� vel som spesialtilbyd p� produkter og "
-"andre \"godsaker\", er tilgjengelige fra fra v�r nettbutikk:"
+"Resten av verden \n"
+" ingen D-kanal (leid linje)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Mars"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokoll for resten av verden"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "tilgang til administrative filer"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Hvilken protokoll ønsker du å bruke?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"Feil under sendmail.\n"
-"  Din rapport ble ikke sent.\n"
-"  Venligst konfigurer sendmail"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Fant \"%s\" grensesnitt - vil du benytte dette?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
-"Ikke tillat set-user-identifier- eller set-group-identifier-biter\n"
-"� tr� i effekt. (Dette ser trygt ut, men er faktisk rimelig utrygt hvis du\n"
-"har suidperl(1) installert.)"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Hva slags kort har du?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Automatiske avhengigheter"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Veksel"
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Egendefinert oppsett"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Jeg vet ikke"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
 "\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
 "\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
 msgstr ""
-"USB-n�kkelen ser ut til � ha skrivebeskyttelse aktivert, men vi ka ikke "
-"trygt\n"
-"plugge den ut n�.\n"
 "\n"
+"Hvis du har et ISA kort burde verdiene i neste bilde være riktige.\n"
 "\n"
-"Klikk knappen for � restarte din maskin, plugg den ut, fjern "
-"skrivebeskyttelsen,\n"
-"plugg i n�kkelen igjen og last Mandrake Move p� nytt."
+"Hvis du har et PCMCIA kort må du vite irq og io for kortet.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Gjenopprett andre"
+msgid "Continue"
+msgstr "Fortsett"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV-kort"
+msgid "Abort"
+msgstr "Avbryt"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Skriver p� SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Hvilket av de følgende er ditt ISDN-kort?"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Konfigurer CUPS"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad-hoc"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
 #, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Managed"
+msgstr "Håndtert"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:97
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Send lspci"
+msgid "Master"
+msgstr "Mester"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
 #, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Fjern valgte vert/nettverk"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Repeterer"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
 #, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix er en posttransporteringsagent, som er et program som flytter post "
-"fra en maskin til en annen."
+msgid "Secondary"
+msgstr "Sekundær"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Usbekistansk (cyrillic)"
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Her kan du velge tast, eller tastekombinasjon, som vil tillate deg\n"
-"� bytte mellom forskjellige tastaturoppsett.\n"
-"(for eksempel latin og ikke-latin)"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Manuell konfigurasjon"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Nettverks Hotplugging"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Automatisk IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "Rapporterer kontrollresultat til tty dersom satt til ja."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "Automatisk IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Gjenopprett fra CD"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB-modem"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:157
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Du er i ferd med � konfigurere maskinen din til � dele dens Internett-"
-"tilkobling.\n"
-"Med denne finessen s� kan andre maskiner i nettverket ditt kunne bruke denne "
-"maskinens Internett tilkobling.\n"
-"\n"
-"V�r sikker p� at du konfigurert ditt Nettverk/Internett-tilgang ved hjelp av "
-"drakconnect f�r du g�r videre.\n"
-"\n"
-"Merk: du trenger en dedikert nettverksadapter for � sette opp et lokalt "
-"nettverk (LAN)."
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sagem USB-modem"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Vennligst velg hvilket nettverksadapter du �nsker � bruke til � koble opp\n"
-"mot Internett"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr "Bewan USB-modem"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Fotominnekort tilgang p� din HP multifunksjons enhet"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr "Bewan PCI-modem"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"Forbedre din maskinytelse ved hjelp av utvalgte partnere som tilbyr "
-"profesjonelle l�sninger kompatible med Mandrake Linux"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr "ECI Hi-Focus-modem"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Forfatter: "
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Deling av Internett tilkobling er sl�tt av"
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Manuell TCP/IP-konfigurasjon"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "Sjekker kontrollsum p� suid/guid filer dersom satt til ja."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinamerikansk"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Japansk tekstutskriftsmodus"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Gammel enhetfil"
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Ethernett over bro LLC"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Ethernett over bro VC"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Valg: `%s': %s"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Vennligst vent"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Den spesifiserte IP-adressen er ikke riktig.\n"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Scriptbasert"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "V�r sikker p� at cron daemonen er inkluder i dine tjenester."
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernettkort"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminalbasert"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "/_Fjern vagte skriver"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
 #, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
 #, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Installer"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Nettverk- og internettkonfigurasjon"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:205
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Klikk p� \"%s\" hvis du �nsker � slette alle data og partisjoner p� denne\n"
-"harddisken. V�r forsiktig, etter at du har klikket p� \"%s\" vil du ikke\n"
-"kunne gjenopprette data og partisjoner p� denne harddisken inkludert Windows-"
-"data.\n"
-"\n"
-"Klikk p� \"%s\" for � avbryte denne operasjonen uten � miste data og\n"
-"partisjoner p� denne harddisken."
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(oppdaget på port %s)"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
 #, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Avslutt installasjon"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(oppdaget %s)"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr "Trenger en n�kkel for � lagre dine data"
+msgid "(detected)"
+msgstr "(oppdaget)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:209
 #, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Alt har blitt konfigurert.\n"
-"Du kan n� dele Internett-tilkobling med andre maskiner p� ditt lokale "
-"nettverk ved � bruke automatisk nettverkskonfigurasjon (DHCP)."
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Modemtilkobling"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Fjern-CUPS-tjener"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN-tilkobling"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - mus"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL oppkobling"
+
+#: network/netconnect.pm:212
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabeltilkobling"
+
+#: network/netconnect.pm:213
+#, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Lokalt nettverksoppkobling"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Trådløs tilkobling"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Velg oppkoblingen du ønsker å konfigurere"
+
+#: network/netconnect.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Det er bare ett konfigurert nettverksadapter i systemet ditt:\n"
+"Vi skal nå konfigurere %s oppkoblingen.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"Jeg er i ferd med � sette opp ditt lokale nettverk (LAN) med dette adapteret."
+"Trykk \"%s\" for å fortsette."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Send cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Konfigurasjon tilknytning."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimal installasjon"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Vennnligst fyll eller merk feltet under"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Ethiopia"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Kort IRQ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "JA"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Kort mem (DMA)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Aktiver \"crontab\" og \"at\" for brukere"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Kort IO"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Kort IO_0"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- pci enheter: dette gir PCI spor, enhet og funksjon til dette kortet\n"
-"- eide enheter: enheten er enten en slave eller en master enhet\n"
-"- scsi enheter: scsi buss og scsi enhet ids"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Kort IO_1"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Total st�rrelse: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Ditt telefonnummer"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "deaktiver"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Navn tilbyder (f.eks. tilbyder.net)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "S�k for nye scannere"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Telefonnummer tilbyder"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:264
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Sl�r av tjenere..."
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Tilbyder DNS 1 (valgfri)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:265
 #, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Installasjon av %s mislykket. F�lgende feil oppsto:"
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Tilbyder DNS 2 (valgfri)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Kan ikke starte mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Oppringningsmodus"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Du har valgt f�lgende tjener(e): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Disse tjenerene er aktivert som standard. De har ingen kjente sikkerhets-\n"
-"problemer, men noen nye kan bli funnet. I s� tilfelle m� du oppgradere\n"
-"s� snart som mulig.\n"
-"\n"
-"\n"
-"�nsker du virkelig � installere disse tjenerene?\n"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Oppkoblingshastighet"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Nettverksskriver (TCP/Socket)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Oppkoblingens timout (i sekunder)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Sikkerhetskopier brukerfiler..."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Konto logginn (brukernavn)"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Installer system"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Kontopassord"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "F�rste DNS-tjener (valgfri)"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Hva slags type er ISDN-tilknytningen din?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "Ellers kan du spesifisere enhetsnavn/filnavn i input-linjen."
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Internt ISDN-kort"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"Hvis SERVER_LEVEL (eller SECURE_LEVEL hvis frav�rende) er st�rre enn 3\n"
-"i /etc/security/msec/security.conf, opprettes symlinken /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"for � peke til /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. \n"
-"/etc/security/msec/server brukes av chkconfig --add for � avgj�re om en\n"
-"tjeneste skal legges til hvis den er til stede i filen under "
-"installasjonenen\n"
-"av pakker."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Eksternt ISDN modem"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Russisk (Phonetic)"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Vil du starte en ny konfigurasjonen?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd Konfigurasjon..."
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
+"Jeg har oppdaget et ISDN PCI-kort, men jeg vet ikke hviklet type. Vennligst "
+"velg et PCI-kort i neste skjermbilde."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
 #, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub-installasjon"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Ingen ISDN PCI-kort funnet. Vennligst velg et i neste skjermbilde."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelsk"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Ditt modem er ikke støttet av systemet.\n"
+"Se http://www.linmodems.org."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Skriver ut \"%s\" p� skriver \"%s\""
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Velg modem som skal konfigureres:"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Disketten kan fjernes n�"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Vennligst velg hvilken serieport modemet ditt koblet til."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:427
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Virkelig minimal installasjon"
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Velg din tilbyder:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
 #, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danmark"
+msgid "Provider:"
+msgstr "Tilbyder:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Flytter partisjon..."
+msgid "Manual"
+msgstr "Manuell"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:485
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Denne) DHCP-tjeners IP"
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Dialup: kontoopsjoner"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Test av konfigurasjonen"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Navn tilknytning"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Installerer %s ..."
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonnummer"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Til slutt, avhengig av ditt valg av om du vil velge enkeltpakker eller\n"
-"ikke, s� vil du f� se ett tre som inneholder alle pakkene sortert etter "
-"grupper\n"
-"og undergrupper. N�r du surfer gjennom treet, kan du velge grupper, \n"
-"undergrupper eller individuelle pakker.\n"
-"\n"
-"N�r du velger en pakke i treet, vil en beskrivelse dukke opp til h�yre\n"
-"side for � la deg vite hva pakkens hensikt er.\n"
-"\n"
-"!! Hvis en tjenerpakke har blitt valgt, enten p� grunn av at du valgte den "
-"spesifikt\n"
-"eller fordi den var medlem av en gruppe pakker, vil du bli bedt om � "
-"bekrefte at du\n"
-"virkelig �nsker � installere de valgte tjenerne.\n"
-"Under Mandrake Linux vil alle installerte tjenere bli startet ved oppstart. "
-"Selv om de\n"
-"er sikre og ikke har noen kjente sikkerhetshull n�r denne distribusjonen ble "
-"sluppet,\n"
-"s� kan det v�re at sikkerhetshull ble oppdaget etter at denne versjonen av\n"
-"Mandrake Linux ble sluppet. Hvis du ikke vet hva en type tjener gj�r, eller "
-"hvorfor den\n"
-"blir installert, klikk \"%s\".\n"
-" \"%s\" vil installere de listede tjeneren(e) og de(n) vil bli\n"
-"startet automatisk som standard under oppstart. !!\n"
-"\n"
-"N�r du er ferdig med � velge, klikk \"Installer\"-knappen som da vil starte\n"
-"installasjonsprosessen. Avhengig av hastigheten p� din maskin, og antall\n"
-"pakker som skal installeres, kan det ta en stund � gj�re ferdig "
-"installasjonen.\n"
-"Ett estimat p� hvor lang tid det vil ta vises p� skjermen for � hjelpe deg "
-"�\n"
-"avgj�re om du har tid til en kopp kaffe.\n"
-"\n"
-"\"%s\"-valget blir brukt for � fjerne advarselsdialogboksen som\n"
-"kommer n�r installasjonsprogrammet automatisk velger en pakke for � "
-"tilfredsstile en\n"
-"avhengighet. Noen pakker er avhengige av hverandre slik at installasjonen av "
-"en\n"
-"pakke krever at et annet program ogs� er installert. Installareren kan finne "
-"ut av hvilke\n"
-" pakker som trengs for � tilfredsstille en avhengighet for � gjennomf�re "
-"installasjonen korrekt.\n"
-"\n"
-"Det lille diskettikonet p� bunnen av listen lar deg laste pakkelisten som du "
-"valgte\n"
-"under en tidligere installasjon. Dette er nyttig om du har flere maskiner "
-"som du konfigurere\n"
-"likt. N�r du klikker p� dette ikonet vil du bli bedt om � sette inn "
-"disketten som ble laget\n"
-"under avslutningen av en annen installasjon. Se det andre tipset for det "
-"siste skrittet for �\n"
-"se hvordan du lager en slik diskett."
+msgid "Login ID"
+msgstr "InnlogingsID"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
 #, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Velg din filsystemkrypteringsn�kkel"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Dialup: IP-parametre"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "IP parameters"
+msgstr "IP-parametre"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP-adresse"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnettmaske"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(standard verdi: %s)"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr "Dialup: DNS-parametre"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
 #, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Sett passordaldring til \"Imax\" dager og forsinkelsen for endring til "
-"\"inactive\"."
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternativ testside (brev)"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domenenavn"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP-tjener konfigurasjon.\n"
-"\n"
-"Her kan du velge forskjellige valg for DHCP-tjener konfigurasjonen.\n"
-"Hvis du ikke vet hva en opsjon gj�r, bare la den v�re som den er.\n"
-"\n"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Første DNS-tjener (valgfri)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Velg en X-tjener"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Andre DNS-tjener (valgfri)"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:529
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr "Kopierer til minne for � tillate � fjerne CDROM"
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Sett vertsnavn etter IP"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Veksel-partisjonsst�rrelse i MB: "
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:542
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Ingen forandringer til sikkerhetskopi!"
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Gateway IP-adresse"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatert\n"
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "ADSL-konfigurasjon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Type av installasjon"
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Velg nettverksgrensesnittet som skal konfigureres:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Skriver \"%s\" p� SMB/Windows-tjener \"%s\""
+msgid "Net Device"
+msgstr "Nett-enhet"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:597
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d kommaseparerte tall"
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Vennligst velg din ADSL-tilbyder"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
-"rusers-protokollen lar brukere p� et nettverk identifisere hvem som\n"
-"er logget inn p� andre maskiner."
+"Du trenger Alcatel-mikrokoden.\n"
+"Du må gi tilby det via diskett eller din windows-partisjon,\n"
+"eller hoppe over og gjøre det senere."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
 #, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Konfigurasjon av automatiske skritt"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Bruk en diskett"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Bruk min Windows-partisjon"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
+#, c-format
+msgid "Do it later"
+msgstr "Gjør det senere"
+
+#: network/netconnect.pm:640
+#, c-format
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Firmwarekopiering feilet, filen %s ble ikke funnet"
+
+#: network/netconnect.pm:647
+#, c-format
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Firmwarekopiering vellykket"
+
+#: network/netconnect.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
-"Vil du vite mer og bidra til Open Source-samfunnet? Bli involvert i verdenen "
-"av Fri Programvare!"
+"Du trenger Alcatel-mikrokode. Den kan lastes ned fra\n"
+"%s\n"
+". Kopier mgmt.o til /usr/share/speedtouch/."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Vennligst velg data til � ta sikkerhetskopi av..."
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr ""
-"Oppkobling feilet.\n"
-"Sjekk konfigurasjonen din i Mandrake Control Center."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:721
 #, c-format
-msgid "received"
-msgstr "mottatt"
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Kapsulering :"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"Aktiver su bare for medlemmer av wheel gruppen eller fra hvilken som helst "
-"bruker"
+"ECI Hi-Focus-modemet kan ikke bli støttet pga binær driver-"
+"distribusjonsproblem.\n"
+"\n"
+"Du kan finne en driver på http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:753
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fil/_Ny"
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Ikke noen trådløs nettverksadapter på ditt system!"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Navntjeners IP"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Ikke noe nettverksadapter på ditt system!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP-rekke slutt:"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ADVARSEL: Denne enheten har tidligere blitt konfigurert til å koble opp mot "
+"Internett.\n"
+"Trykk OK for å beholde enhetens konfigurasjon.\n"
+"Modifisering av feltene nedenfor vil overskrive denne konfigurasjonen."
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:784
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "H�y"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Zerconf vertsnavnoppløsning"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
 #, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "/_Legg en ny skriver til systmet"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Konfigurerer nettverksenhet %s (driver %s)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Ingen video"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
+"De følgende protokollene kan bli brukt til å konfigurere en "
+"ethernetstilkobling. Vennligst velg den du vil bruke"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "dette feltet beskriver enheten"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Vennligst tast inn inn IP-konfigurasjonen for denne maskinen.\n"
+"Hvert element bør skrives som en IP-adresse i punkt-desimal\n"
+"notasjon (f.eks, 1.2.3.4)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Legger skriver til Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Tilegn vertsnavn fra DHCP-adresse"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:825
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Lokale skrivere"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP vertsnavn"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Installasjons-image katalog"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Nettmaske"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS-tjener"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Spor id nettverkskort (nyttig for bærbare)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Nettverks Hotplugging"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spania"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Start ved oppstart"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "lokal konfigurasjon: %s"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP-klient"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Denne brukeren er allerede lagt til"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP-adresse bør være i format 1.2.3.4"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Velg en fil"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Advarsel : IP-adresse %s er vanligvis reservert !"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Bruk"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Vennligst skriv inn de trådløse parametrene for dette kortet:"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
 #, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Oppdag automisk tilgjengelige porter"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Operasjonsmodus"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "Nettverksnavn (ESSID)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Deling av Internett tilkobling er sl�tt av"
+msgid "Network ID"
+msgstr "NettverksID"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgia"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "Operasjonsfrekvens"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr "Følsomhetsgrense"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Velg vindush�ndtereren som skal kj�res:"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Bitrate (i b/s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Desember"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Frekvens skal ha suffix k, M eller G (For eksempel \"2.46G\" for 2.46GHz "
+"frekvens),\n"
+"eller tilstrekkelig antall nuller (0). "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "undergenerasjon av prosessoren"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Hastighet skal ha suffix k, M eller G (for eksempel \"11M\"), eller "
+"tilstrekkelig antall nuller"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Veiviseren for f�rste kj�ring"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:912
 #, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+"RTS/CTS legger til et håndtryk før hver pakketransmisjon for å være sikker "
+"på at\n"
+"kanalen er klar. Dette legger til overhead, men øker ytelsen i tilfeller med "
+"gjemte\n"
+"noder eller stort antall med aktive noder. Denne parameter setter "
+"størrelsen\n"
+"på den minste pakken som noden sender RTS for; en verdi lik den maksimale\n"
+"pakkestørrelsen vil deaktivere denne framgangsmåte. n. Du kan også sette "
+"denne parameteren til auto, fixed\n"
+"eller off."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
 #, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Fragmentering"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "vennligst vent, gjennomg�r %s"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr "Iwconfig-kommando ekstra argumenter"
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"En feil oppsto, men jeg vet ikke hvordan jeg skal h�ndtere dette p� en\n"
-"pen m�te.\n"
-"Fortsett p� eget ansvar."
+"Her kan man konfigurere noen ekstra trådløse parametre som:\n"
+"ap, kanal, commit, enc, power, retry, sens, txpower (kallenavn er allerede "
+"satt til vertsnavn.\n"
+"\n"
+"Se iwpconfig(8) man-side for ytterligere informasjon."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
 #, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Viktighet: "
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr "Iwspy-kommando ekstra argumenter"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
 msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"For � kunne skrive med din Lexmark inkjet og denne konfigurasjonen, trenger "
-"du inkjet skriverdriverene fra Lexmark (http://www.lexmark.com/). G� til US "
-"web-stedet og klikk p� \"Drivers\" knappen. Velg s� din modell og etterp� "
-"\"Linux\" som operativsystem. Driveren kommer som RPM-pakker eller skall- "
-"skript med interaktiv grafisk installasjon. Du trenger ikke � gj�re denne "
-"konfigurasjonen fra det grafiske grensesnittet. Abryt direkte etter license "
-"agreement. Skriv s� skriverhode alignment sider med \"lexmarkmaintain\" og "
-"juster hode alignment innstillinger med dette programmet."
+"Iwspy blir brukt for å sette en liste med adresser i et trådløst "
+"nettverksgrensesnitt\n"
+"og for å lese tilbake kvalitet på en link for hver av dem.\n"
+"\n"
+"Denne informasjonen er den samme som den som er tilgjengelig i /proc/net/"
+"wireless :\n"
+"kvalitet på link, signalstyrke og støynivå.\n"
+"\n"
+"Se iwpspy(8) man-side for ytterligere informasjon."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Rettigheter"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr "Iwpriv-kommando ekstra argumenter"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:938
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Navn tilbyder (f.eks. tilbyder.net)"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
+"Iwpriv gjør det mulig å sette opp valgfrie (private) parametre for et "
+"trådløst nettverksgrensesnitt.\n"
+"\n"
+"Iwpriv hånderer parametere og oppsett spesifikt for hver driver (i "
+"motsetning til\n"
+"iwconfig som håndterer generelle).\n"
+"\n"
+"I teorien så bør dokumentasjonen for hver enhetsdriver indikere hvordan man "
+"bruker\n"
+"de grensesnittspesifikke kommandoene og deres effekt.\n"
+"\n"
+"Se iwpriv(8) man-side for ytterligere informasjon."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
 msgstr ""
-"Systemet ditt har lite ressurser. Du kan muligens oppleve noen problemer\n"
-"ved installering av Mandrake Linux. Hvis dette skjer kan du pr�ve tekst- "
-"installering\n"
-"i stedet. Trykk `F1' ved oppstart av CD-ROM, skriv s� `text'."
+"Ikke noe ethernet nettverksadapter har blitt oppdaget på ditt system.\n"
+"Jeg kan ikke sette opp denne tilkoblingstypen."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Bruk Windows partisjonen for loopback"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Velg nettverksgrensesnitt"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armensk (skrivemaskin)"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Vennligst velg hvilket nettverksadapter du ønsker å bruke til å koble opp\n"
+"mot Internett"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Oppkoblingstype:"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Vennligst tast inn vertsnavnet ditt.\n"
+"Vertsnavnet ditt bør være et fullkvalifisert vertsnavn,\n"
+"så som ``minboks.mittlab.mittfirma.no''.\n"
+"Du kan også taste inn IP-adressen til gateway'en hvis du har en"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafisk grensesnitt"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr "Sist, men ikke minst tast inn din DNS-tjeners IP-adresser."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Chad"
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Vertsnavn (valgfritt)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid "Host name"
+msgstr "Vertsnavn"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
 #, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s med maskinvare 3D akselerasjon"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS-tjener 1"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakia"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS-tjener 2"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapore"
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS-tjener 3"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodia"
+msgid "Search domain"
+msgstr "Søk igjennom domene"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Skjerm HorizSync: %s\n"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Filbane"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (f.eks. %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "IKKE FUNNET"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway-enhet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Her kan du spesifisere en vilk�rlig kommandolinje som jobben skal pipes til "
-"istedet for � bli sendt direkte til en skriver. "
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS-tjener adresse bør være i format 1.2.3.4"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"Skriversystemet (%s) vil ikke bli startet automatisk n�r maskinen startes.\n"
-"\n"
-"Det er mulig at dette ble skrudd av fordi det ble byttet til et h�yere\n"
-"sikkerhetsniv�, ettersom skriversystemet er et mulig angrepsm�l.\n"
-"\n"
-"�nsker du � skru p� automatisk start av skriversystemet igjen?"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Gatewayadresse bør være i format 1.2.3.4"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
-"Skriver %s\n"
-"Hva �nsker du � forandre p� denne skriveren?"
+"Skriv inn et Zeroconfvertsnavn som vil bli det som din maskin vil "
+"kommunisere med andre maskiner på nettverket med:"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1031
 #, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Legg til vert"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Ukonfigurert vertsnavn"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconf vertsnavn må ikke innholde en ."
+
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
 msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
 "\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"Hvis du tror du vet hvilken driver som passer til ditt kort kan du velge en\n"
-"i lista over.\n"
+"Du har konfigureret flere måter å koble deg mot internett på.\n"
+"Venligst velg den du ønsker å bruker.\n"
 "\n"
-"Den n�v�rende driveren for ditt \"%s\" lydkort er \"%s\"."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
+#, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internett tilkobling"
+
+#: network/netconnect.pm:1054
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfigurasjonen er ferdig, vil du gjøre den gjeldende ?"
+
+#: network/netconnect.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Ønsker du å starte tilkoblingen din ved oppstart?"
+
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Nettverket trengs å startes på nytt. Vil du starte det på nytt ?"
+
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Nettverkskonfigurasjon"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
 msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
 "\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Vil du tillate brukere � dele noen av katalogene deres?\n"
-"Ved � tillate dette kan brukere enkelt klikke p� \"Share\" i konqueror og "
-"nautilus.\n"
+"Et problem oppsto ved omstart av nettverket: \n"
 "\n"
-"\"Egendefiner\"tillater egne oppsett per bruker.\n"
+"%s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Vennligst velg lagre eller hente pakkevalg p� diskett.\n"
-"Formatet er det samme som for auto_install genererte disketter."
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Vil du prøve å koble opp mot Internett nå?"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
 #, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Ingen CDROM-st�tte"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Tester tilkoblingen din..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Kina (kringkastning)"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Systemet er nå koblet opp mot Internett."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Brukerquota for sikkerhetskopifiler."
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Av sikkerhetsgrunner vil den bli frakoblet nå."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Konfigurerer skriver \"%s\"..."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Det ser ikke ut til at systemet er koblet til Internett.\n"
+"Prøv å rekonfigurere tilkoblingen din."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Ikke tillat kj�ring av bin�re filer p� det monterte filsystem.\n"
-"Denne opsjonen kan v�re nyttig p� en tjener som har filsystem som\n"
-"inneholder bin�re filer for andre arkitekturer enn sin egen."
+"Gratulerer, internett og nettverkskonfigurasjonen er fullført.\n"
+"\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internett tilkobling"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Etter at det er ferding, anbefaler vi at du restarter X\n"
+"slik at du unngår problemer med at vertsnavnet forandres."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
 msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
-"Lasting av modul %s feilet.\n"
-"�nsker du � pr�ve igjen med andre parametere?"
+"Det oppsto problemer under konfigurasjon.\n"
+"Test tilkoblingen din via net_monitor eller mcc. Hvis tilkoblingen din ikke "
+"virker, ønsker du kanskje å kjøre konfigureringen på nytt"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Velkommen til Open Source-verdenen"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Fordi du holder på med en nettverksinstallasjon er ditt "
+"nettverksoppsettallerede konfigurert.\n"
+"Trykk OK for å beholde din eksisterende konfigurasjon, eller avbryt for å "
+"rekonfigurere din internett og nettverkskonfigurasjon.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia og Herzegovina"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfigurasjon proxy"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/network.pm:315
 #, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Du trenger et virkelig filsystem (ext2, reiserfs, xfs eller jfs) for dette "
-"monteringspunktet\n"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP-proxy"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Du m� spesifisere vertsnavn eller en IP.\n"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP-proxy"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Netherlands"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy burde være http://..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Sender filer vie FTP"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URLen bør begynne med 'ftp:' eller 'http:'"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Internt ISDN-kort"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Brannmurkonfigurasjon oppdaget!"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"Det er ingen OSS/ALSA alternative drivere for lydkortet ditt (%s) som n� "
-"bruker \"%s\""
+"Advarsel! En eksisterende brannmurkonfigurasjon har blitt oppdaget. Du "
+"trenger muligens å konfigurere noe manuelt etter installasjon."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
 #, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Tittel"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Vennligst skriv inn navnet på grensesnittet som er koblet til "
+"internett.              \n"
+"                \n"
+"Eksempler:\n"
+"                ppp+ for modem eller DSL-tilkoblinger, \n"
+"                eth0 eller eth1 for kabeltilkobling, \n"
+"                ippp+ for isdntilkobling.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/tools.pm:207
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Installer og konverter skrifttyper"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Sett inn diskett"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
 #, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ADVARSEL"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Sett inn en FAT-formatert diskett i stasjon %s med %s i root-katalog og "
+"trykk på %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:209
 #, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Installer oppstartslaster"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Diskettilgangsfeil, ikke i stand til å montere enheten %s"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "gj�r igjen"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "montering mislykket: "
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:747
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "oppdaget %s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Utvidet partisjon ikke støttet på denne plattformen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
 msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
-"Expect er en utvidelse til Tcl-scripting-spr�ket som tillater interaktive "
-"sesjoner uten brukerinnblanding."
+"Du har et hull i partisjonstabellen din, men jeg kan ikke bruke det.\n"
+"Den eneste løsningen er å flytte primærpartisjonene dine for å ha hullet ved "
+"siden av de utvidede partisjonene"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Jomfru�yene (USA)"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Gjenoppretting fra fil %s mislykket: %s"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Ugyldig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Feil ved skriving til fil %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
-"Oppsettet for deling av Internett tilkobling har allerede blitt gjort.\n"
-"Dette er for �yeblikket deaktivert.\n"
-"\n"
-"Hva vil du gj�re?"
+"Noe som ikke er bra skjer med disken din. \n"
+"En test for å sjekke dataintegritet var mislykket. \n"
+"Dette betyr at å skrive noe til disken vil ende opp med tilfeldig,\n"
+"ubrukelig data"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Angi IP-adresse og port til tjeneren som har skriverene du vil benytte."
+msgid "must have"
+msgstr "må ha"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Pipe inn i kommando"
+msgid "important"
+msgstr "viktig"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Noe maskinvare i maskinen din trenger ``riktige'' drivere for � virke.\n"
-"Du kan finne noe informasjon om disse her: %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "veldig bra"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "nice"
+msgstr "bra"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Finner enheter..."
+msgid "maybe"
+msgstr "kanskje"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Egendefinert lar deg spesifisere din egen dag og tid.  De andre valgene "
-"bruker kj�re-deler i /etc/crontab"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(på %s)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Beskrivelse av feltene:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(på denne maskin)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
 #, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Basisopsjoner"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Konfigurert på andre maskiner"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "navnet p� prosessoren"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "På CUPS-tjener \"%s\""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Aksepter tullete IPv4 feilmeldinger."
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Standard)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Oppdaterer skriverdata ..."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Du m� ogs� formatere %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "V�r forsiktig: denne operasjonen er farlig."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Sett inn en diskett med pakkevalget"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Tjener: "
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sikkerhetvarsler:"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Sverige"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Bruk Expect for SSH"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Ukjent modell"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polen"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Lokal skriver"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Andre porter"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Fjern-skriver"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "Antall opptaksbuffere for minnekartlagt opptak"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Skriver på fjern-CUPS tjener"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
 #, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr " - oppdaget"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Skriver på ekstern lpd-tjener"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus-kontrollere"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Nettverksskriver (TCP/Socket)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Oppkoblingens timout (i sekunder)"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Skriver på SMB/Windows 95/98/NT server"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Noen av de tidligere i486DX-100-brikkene kan ikke returnere ordentlig "
-"tilbake til operativt modues etter at \"halt\"-instruksjonen har blitt brukt."
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Skriver på en NetWare tjener"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroatisk"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Skriverenhetens URI"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Bruk eksisterende partisjon"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Pipe inn i kommando"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Kan ikke kontakte mirror %s"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Ukjent modell"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Hjelp/_Om..."
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Konfigurert på denne maskin"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Fjern brukerkataloger f�r gjenoppretting."
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " på parallelport \\/#%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Du er i ferd med � sette opp en nettverksskriver. Dette krever at nettverket "
-"er konfigurert, men dette er ikke gjort. Hvis du fortsetter uten � sette "
-"opp\n"
-"nettverket, vil du ikke bli i stand til � bruke skriveren du setter opp. "
-"Hvordan vil du fortsette?"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB skriver \\/%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:342
 #, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS-skriverkonfigurasjon"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB skriver"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:347
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "kunne ikke finne noen skrifttyper p� dine monterte partisjoner"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", multifunksjonsenhet på parallelport #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f-feil"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr " multifunksjonsenhet på en parallelport"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", multifunksjonsenhet på USB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domenenavn:"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", multifunksjonsenhet på HP JetDirect"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Root-umask"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", multifunksjonsenhet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:359
 #, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "P� diskett"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", skriver til %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:361
 #, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Omstart av konsolbruker"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "på LPD tjener \"%s\", skriver \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Gjenopprett"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP vert \"%s\", port %s"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:367
 #, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Tjener:"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "på SMB/Windows tjener \"%s\", del \"%s\""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "Sjekker om nettverksenhetene er i promisku�s modus dersom satt til ja."
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " på Novell-tjener \"%s\", skriver \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "S�ker etter tilgjengelige pakker"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", bruker kommando %s"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:388
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Vennligst vent, setter opp konfigurasjonsfiler p� USB-n�kkel..."
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Parallelport #%s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Initmelding"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB skriver #%s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:393
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "N�dpartisjonstabell"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB-skriver"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:398
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kypros"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Multifunksjonsenhet på parallelport #%s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:401
 #, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Oppkobling ferdig."
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Multifunksjonsenhet på en parallelport"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:403
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Fjern fra RAID"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Multifunksjonsenhet på USB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Denne krypteringsn�kkelen er for enkel (m� v�re minst %d tegn lang)"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Multifunksjonsenhet på HP JetDirect"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:407
 #, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Konfigurasjonsveivisere"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Multifunksjonsenhet"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:410
 #, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN-tilkobling"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Skriver til %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:412
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPD-tjener \"%s\", skriver \"%s\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:414
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "prim�r"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP-vert \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:418
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "p� SMB/Windows tjener \"%s\", del \"%s\""
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows-tjener \"%s\", del \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:422
+#, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novell-tjener \"%s\", skriver \"%s\""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:424
+#, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Bruker kommando %s"
+
+#: printer/main.pm:426
+#, c-format
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
+
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Rå skriver (ingen driver)"
+
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokale nettverk"
+
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Grensesnitt \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:1089
+#, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Nettverk %s"
+
+#: printer/main.pm:1091
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Vertsnavn %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
-"Denne dialogen benyttes til � velge hvilke tjenester som skal startes n�r\n"
-"maskinen startes.\n"
-"\n"
-"DrakX vil liste opp alle tjenestene som er tilgjengelige i den gjeldende "
-"installasjonen.\n"
-"G� n�ye gjennom hver enkelt og fjern haken p� de som ikke er n�dvendige �\n"
-"starte.\n"
-"\n"
-"En kort forklarende tekst vil vises for hver tjeneste n�r de velges. Dersom "
-"du\n"
-"ikke er sikker p� om en tjeneste er n�dvendig, er det sikrest � la det\n"
-"forh�ndsvalgte alternativet st�.\n"
-"\n"
-"!! p� dette tidspunktet b�r du v�re forsiktig dersom du �nsker � bruke "
-"maskinen\n"
-"som tjener: Du vil sannsynligvis ikke �nske � starte tjenester som du ikke "
-"trenger.\n"
-"Husk at noen tjenester kan representere en sikkerhetsrisiko dersom de er\n"
-"tilgjengelige p� en tjener. Generelt b�r du kun skru p� tjenester som du "
-"trenger.\n"
-"!!"
+"HP LaserJet 1000 trenger at dens firmware blir lastet opp etter at den er "
+"blitt skrudd på. Last ned Windows driverpakken i fra HP's nettsted "
+"(firmwaren på printer-cdene fungerer ikke) og hent ut firmwarefilen fra den "
+"ved å pakke ut den selvutpakkende '.exe'-filen med 'unzip'-verktøyet og søk "
+"for 'sihp1000.img'-fila. Kopier denne filen inn i '/etc/printer'-katalogen. "
+"Der vil den bli funnet av det automatiske opplastningsskriptet og lastet opp "
+"når skriveren måtte bli koblet til og skrudd på.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
 #, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPS-skriverkonfigurasjon"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Hopp over"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Her kan du velge om skriverene som er koblet til denne maskinen skal være "
+"tilgjengelige fra andre maskiner, og evt. hvilke maskiner som skal ha "
+"tilgang. "
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
 msgstr ""
-"Aktiverer/deaktiverer alle nettverksgrensesnitt konfigurert til � starte\n"
-"ved oppstart."
+"Du kan her også velge om skriverene på andre maskiner skal gjøres "
+"tilgjengelige på denne maskinen."
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Skriverene på denne maskinen er tilgjengelig for andre maskiner"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Finn tilgjengelige skrivere på andre maskiner automatisk"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Printerdeling på verter/nettverk"
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Egendefinert konfigurasjon"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Ingen fjerne maskiner"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Andre CUPS tjenere i tilegg:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Ingen"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
-"Prosessorklokkefrekvens i MHz (MegaHertz som kan grovt m�les i antall "
-"instruksjoner prosessoren klarer � utf�re per sekund)"
+"For å få tilgang til fjern CUPS-tjenere i ditt lokale nettverk trenger du "
+"bare å aktivere \"Finn automatisk tilgjengelige skrivere på fjerne maskiner"
+"\"-valget: CUPS-tjenerene informerer maskinen din automatisk om skriverene. "
+"Alle skriverene som før øyeblikket er kjent for maskinen din er listet i "
+"\"Fjern-skrivere\" seksjonen i hovedvinduet til Printerdrake. Hvis CUPS-"
+"tjeneren din ikke er i ditt lokale nettverk, må du taste inn CUPS-tjeneren(e)"
+"s IP-adresse(r) og evt. portnummeret for å få skriver-informasjon fra "
+"tjeneren(e)."
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "viktig"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Japansk tekstutskriftsmodus"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux skriveradministreringsverkt�y"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Ved å aktivere dette så kan man skrive ut filer på japanesisk. Bare bruk "
+"denne funksjonen hvis du virkelig vil skrive ut på japanesisk, hvis det er "
+"aktivert så kan du ikke skrive ut latinske spesialtegn lenger og du vil ikke "
+"ha muligheten til å justere marginer, skriftstørrelse, etc. Dette oppsettet "
+"gjelder bare skriverer definert på denne maskinen. Hvis du vil skrive ut "
+"japanesisk tekst på en skriver på en ekstern maskin, så må du aktivere denne "
+"funksjonen på den eksterne maskinen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Total framgang"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatisk retting av CUPS-konfigurasjon"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
 "\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"DrakX vil n� oppdage alle IDE-enheter som er tilstede p� ditt system. Det\n"
-"vil ogs� scanne etter en eller flere PCI SCSI-kort p� systemet ditt. Hvis "
-"et\n"
-"SCSI-kort er tilstede, s� vil DrakX automatisk installere den passende "
-"driveren.\n"
+"Når denne opsjonen er satt på, vil CUPS hver gang den starter forsikre seg "
+"om at\n"
 "\n"
-"P� grunn av at maskinvareoppdagelse ikke er feilfritt, s� kan det v�re at\n"
-"DrakX ikke klarer � oppdage dine harddisker. Hvis dette skjer, s� m� du\n"
-"spesifisere din maskinvare for h�nd.\n"
+"- dersom LPD/LPRng er installert, vil ikke /etc/printcap overskrives av "
+"CUPS\n"
 "\n"
-"Hvis du m� spesifisere PCI SCSI-kontrolleren din manuelt, s� vil DrakX\n"
-"sp�rre deg om � gj�re noen valg for det. Du burde tillate DrakX � teste\n"
-"maskinvaren for kort-spesifikke valg som trengs for � initialisere\n"
-"maskinvaren. Som regel s� vil DrakX klare � g� igjennom dette steget uten\n"
-"problemer.\n"
+"- dersom /etc/cups/cupsd.conf mangler, vil den bli dannet\n"
 "\n"
-"Hvis DrakX ikke er i stand til � oppdage de riktige parametrene som trengs\n"
-"for din maskinvare, s� m� du manuelt konfigurere driveren."
+"- når skriverinformasjon er kringkastet, vil den ikke innholde \"localhost\" "
+"som tjenernavn.\n"
+"\n"
+"Dersom noen av disse tingene gir deg problemer, skru denne opsjonen av, men "
+"da må de selv sørge for at disse punktene blir overholdt."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Delin av lokale skrivere"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Brukere"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Dette er maskinene og nettverkene som den lokalt tilkoblede skriveren skal "
+"gjøres tilgjengelig på:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Klargj�r oppstartslaster"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Legg til tjener/nettverk"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
-"Skriv inn din brukerinformasjon, passord vil bli brukt for skjermbeskytter"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Rediger valgt tjener/nettverk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (f.eks. %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Fjern valgte vert/nettverk"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Passordene stemmer ikke overens"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP adresse tli tjener/nettverk:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
 #, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Eksempler p� korrekte IPer:\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Velg nettverket eller tjeneren som de lokale skriverene skal gjøres "
+"tilgjengelige på:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Vennligst velg media for sikkerhetskopiering."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Tjener/nettverks-IP mangler."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frekvens (MHz)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Den angitte tjener/nettverks-IPen er ikke korrekt.\n"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Eksempler på korrekte IPer:\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:246
+#, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
-"For � bruke dette valget av pakker, start installasjonen med'linux "
-"defcfg=floppy'"
+"Denne tjeneren/nettverket er allerede i lista, og kan ikke legges til "
+"igjen.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "leverand�rnavnet til prosessoren"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Går inn på skrivere på fjerne CUPS tjenere"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Maskinvareklokken din satt til GMT"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Her kan du legge til CUPS tjenere hvis skrivere du vil benytte. Du trenger "
+"bare gjøre dette dersom tjenerene ikke kringkaster skriverinformasjonen på "
+"det lokale nettverket. "
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Vil du starte en ny konfigurasjonen?"
+msgid "Add server"
+msgstr "Legg til tjener"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Gi et filnavn"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Rediger valgte tjener"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Vennligst velg porten hvor skriveren din er koblet til."
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Fjern valgte tjener"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
 #, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Bytt CD"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Angi IP-adresse og port til tjeneren som har skriverene du vil benytte."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Hvis ingen port blir gitt, så vil 631 bli valgt som standard"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Konfigurasjonen er ferdig, vil du gj�re den gjeldende ?"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Tjener-IP mangler!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Bruk inkrementelle sikkerhetskopier  (ikke bytt ut gamle sikkerhetskopier)"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Den spesifiserte IP-adressen er ikke riktig.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-"        - Vedlikehold /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \t\tFor � starte klientene over nettverk, hver klient trenger en "
-"entr� i dhcpd.conf, som gir ut en IP-adresse\n"
-"        \t\tog nettverksoppstart imagefiler til maskinen. drakTermServ "
-"hjelper til med � lage//fjerne disse entr�ene.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t\t(PCI-kort kan unnlate imagefilen - etherboot vil foresp�rre "
-"denriktige imagefilen. Du burde\n"
-"        \t\togs� vurdere det n�r etherboot ser etter bildefilene, den "
-"forventer navn som\n"
-"        \t\tboot-3c59x.nbi, framfor boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \t\tEn typisk dhcpd.conf strofe for � st�tte diskl�se klienter "
-"serslik ut:"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Portnummer burde være numerisk"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Det er ingen kjent driver for lydkortet ditt (%s)"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tjeneren er allerede i lista, den kan ikke legges til igjen.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "tving"
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Avslutt"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"MERK: Avhengig av skrivermodell og utskriftssystemet, kan inntil %d MB med "
-"tilleggsprogrammer bli installert."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Starter CUPS på nytt..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Du har ingen konfigurerte grensesnitt.\n"
-"Konfigurer disse f�rst ved � klikke p� 'Konfigurer'"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Velg skrivertilkobling"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estlandsk"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Hvordan er skriveren tilkoblet?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
-"Apache er en World Wide Web-tjener. Den blir brukt til � tjene HTML-filer\n"
-"og CGI."
+"\n"
+"Skrivere på fjern CUPS-tjenere trenger du ikke å konfigurere her; disse "
+"skriverene vil bli oppdaget automatisk."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
 msgstr ""
-"Spesifiser din CD-brenners enhetsnavn\n"
-" feks: 0,1,0"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "ALL"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Legg til/slett klienter"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
+"Automatisk oppdagelse av skrivere (lokale, TCP/sokkel, og SMB skrivere)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Velg nettverksgrensesnitt"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Sjekker systemet ditt..."
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Ukjent modell"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "og en ukjent skriver"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD-brennere"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "og %d ukjente skrivere"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Partisjon startet opp som standard\n"
-"    (for MS-DOS oppstart, ikke for lilo)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Aktiver \"%s\" for � lese filen"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "velg bildefil"
+"De følgende skriverne\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"er koblet direkte til ditt system"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Brannmurkonfigurasjon oppdaget!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Den følgende skriveren\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"er koblet direkte til ditt system"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Navn tilknytning"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Den følgende skriveren\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"er koblet direkte til ditt system"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
-"x-koordinat for tekst�-boks\n"
-"i nummer av tegn"
+"\n"
+"Det er en ukjent skriver koblet direkte til ditt system"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Det kan v�re at du ikke kan installere lilo (siden lilo ikke h�ndterer �n LV "
-"p� flere PVer)"
+"\n"
+"Det er %d ukjente skrivere koblet direkte til ditt system. "
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Oppdaterer pakkevalg"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
+"Det er ikke funnet noen skrivere som er koblet direkte til denne maskinen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Hvor vil du montere loopback-filen %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Vær sikker på at skriveren din er koblet til og skrudd på).\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"Disketten har blitt generert.\n"
-"Du kan n� gjennomf�re installasjonen p� nytt."
+"Vil du muliggjøre utskrift på skriverene over, eller på skrivere på det "
+"lokale nettverket?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Bruk CD/DVDROM for sikkerhetskopiering"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Ønsker du å å aktivere skriving på denne printeren på lokalnettet?\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
 #, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "antall knapper som musen har"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Ønsker du å aktivere skriving på skriveren nevnt overnfor?\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Gj�r igjen"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Er du sikker på at du vil sette opp skriver på denne maskinen?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Ta sikkerhetskopi av filer"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"MERK: Avhengig av skrivermodell og utskriftssystemet, kan inntil %d MB med "
+"tilleggsprogrammer bli installert."
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Ingen diskettstasjon tilgjengelig"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Søker etter nye skrivere..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Sikkerhetskopier er korrupte"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Konfigurerer skriver ..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV standard:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Konfigurerer skriver \"%s\"..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Prosessorid-familie"
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " på "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "type: tynn"
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Liauisk AZERTY (ny)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Skrivervalg"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Hva slags type skriver har du?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:736
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"ja betyr at den matematiske tilleggsprosessoren har en unntaksvektor "
-"tilkoblet"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake kunne ikke avgjøre hva slags modell skriveren \"%s\" er. "
+"Vennligst velg den korrekte modellen fra lista. "
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
 msgstr ""
-"Du har valgt en programvare RAID partisjon som root (/).\n"
-"Ingen oppstartslaster kan h�ndtere dette uten en /boot partisjon.\n"
-"S� v�r n�ye med � legge til en /boot partisjon"
+"Hvis din skriver ikke finnes i listen velg en kompatibel (se i "
+"skrivermanualen) eller en lignende."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Andre OS (MacOS...)"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Konfigurerer applikasjoner..."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "For � aktivere musen,"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Legg til en ny skriver"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Henter opp nettverket"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
+"\n"
+"Velkommen til Skriverveiviseren\n"
+"\n"
+"Denne veiviseren lar deg installere lokale eller fjernskrivere som kan bli "
+"brukt fra denne maskin, og også fra andre maskiner i nettverket.\n"
+"\n"
+"Den spør etter all nødvendig informasjon for å sette opp skriveren og gir "
+"deg tilgang til alle tilgjengelige skriverdrivere, drivervalg og "
+"skrivertilkoblinger."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Skjermbilder vil v�re tilgjengelig etter installasjon i %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Velkommen til skriveroppsett-veiviseren.\n"
+"\n"
+"Denne veiviseren hjelper deg å installere skrivere som er koblet til denne "
+"maskinen, koblet direkte til nettverket, eller til en windowsmaskin på "
+"nettverket.\n"
+"\n"
+"Vennligst koble til og skru på alle skrivere tilkoblet denne maskinen så de "
+"kan oppdages automatisk. Også skrivere på nettverket eller som er tilkobler "
+"Windowsmaskiner må også skrudd på og koblet til.\n"
+" \n"
+"Legg merke til at automatisk oppdagelse av skrivere på nettverket tar lenger "
+"enn oppdagelse av skrivere som er koblet til denne maskinen. Skru derfor av "
+"Automatisk oppdagelse av nettverks- og/eller Windowsbetjenteskrivere dersom "
+"du ikke trenger det.\n"
+"\n"
+"Klikk \"Neste\" når du er ferdig, eller \"Avbryt\" dersom du ikke ønsker å "
+"sette opp skriver(e) nå. "
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
 "\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Velkommen til skriveroppsett-veiviseren.\n"
 "\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Denne veiviseren hjelper deg å installere skriver som er tilkoblet denne "
+"maskinen.\n"
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Vennligst koble alle skrivere til maskinen så dem kan bli automatisk "
+"oppdaget.\n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+" Klikk på \"Neste\" når du er klar, eller på \"Avbryt\" dersom du ikke "
+"ønsker å sette opp skriver(e) nå."
+
+#: printer/printerdrake.pm:855
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"Mer enn en Microsoft Windows partisjon har blitt oppdaget p� harddisken "
-"din.\n"
-"Vennligst velg den du �nsker � endre st�rrelsen p� for � installere ditt "
-"nye\n"
-"Mandrake Linux-operativsystem.\n"
 "\n"
-"For informasjon, hver partisjon er listet som f�lger: \"Linux-navn\",\n"
-" \"Windows-navn\", \"Kapasitet\".\n"
+"Velkommen til skriveroppsett-veiviseren.\n"
 "\n"
-"\"Linux-navn\" er kodet som f�lger: \"harddisktype\", \"harddisknummer\",\n"
-"\"partisjonsnummer\" (f.eks., \"hda1\").\n"
+"Denne veiviseren hjelper deg å installere skrivere som er koblet til denne "
+"maskinen eller direkte til nettverket.\n"
 "\n"
-"\"Harddisktype\" er \"hd\" hvis harddisken din er en IDE harddisk og\n"
-"\"sd\" hvis det er en SCSI harddisk.\n"
+"Dersom du har en skriver koblet til denne maskinen, plugg dem inn i maskinen "
+"og skru dem på så de kan oppdages automatisk. Skrivere på nettverket må også "
+"være skrudd på og koblet til.\n"
 "\n"
-"\"Harddisknummer\" er alltid en bokstav etter \"hd\" eller \"sd\". Med\n"
-"IDE-harddisker:\n"
+"Legg merke til at automatisk oppdagelse av skrivere på nettverket tar lenger "
+"enn oppdagelse av skrivere som er koblet til denne maskinen. Skru derfor av "
+"Automatisk oppdagelse av nettverkskrivere dersom du ikke trenger det.\n"
 "\n"
-"   * \"a\" betyr \"master-harddisk p� prim�r IDE kontroller\",\n"
+"Klikk \"Neste\" når du er ferdig, eller \"Avbryt\" dersom du ikke ønsker å "
+"sette opp skrivere nå. "
+
+#: printer/printerdrake.pm:864
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"   * \"b\" betyr \"slave-harddisk p� prim�r IDE kontroller\",\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"   * \"c\" betyr \"master-harddisk p� sekund�r IDE kontroller\",\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
 "\n"
-"   * \"d\" betyr \"slave-harddisk p� sekund�r IDE kontroller\".\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-"Med SCSI-harddisker, en \"a\" betyr \"prim�r harddisk\", en \"b\" betyr "
-"\"sekund�r harddisk\", etc.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"Windows-navn\" er bokstaven p� harddisken din under Windows (den f�rste\n"
-"disken eller partisjonen er kalt \"C:\")."
+"Velkommen til skriveroppsett-veiviseren.\n"
+"\n"
+"Denne veiviseren hjelper deg å installere skrivere som er koblet til denne "
+"maskinen.\n"
+"\n"
+"Dersom du har en skriver koblet til denne maskinen, plugg dem inn i maskinen "
+"og skru dem på så de kan oppdages automatisk.\n"
+"\n"
+"Klikk på \"Neste\" når du er klar, eller på \"Avbryt\" dersom du ikke ønsker "
+"å sette opp skrivere nå. "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzania"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Finn skrivere tilkoblet denne maskin automatisk"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Beregner fat filsystemgrense"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Oppdag skrivere koblet direkte til det lokale nettverket automatisk"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Oppdag skrivere som er koblet til Windowsmaskiner automatisk"
+
+#: printer/printerdrake.pm:895
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 "\n"
-"Sikkerhetskopikilder: \n"
+"Gratulerer, din skriver er nå installert og konfigurert!\n"
+"\n"
+"Du kan skrive ut med \"Skriv ut\" kommandoen til ditt program (vanligvis i "
+"\"Fil\" menyen).\n"
+"\n"
+"Hvis du ønsker å legge til, fjerne, eller gi en skriver ett nytt navn, eller "
+"hvis du ønsker å gjøre om standardvalg (papirholder, "
+"utskriftkvalitet, .....), velg \"Skriver\" i \"Maskinvare\"-delen av %s "
+"Kontrollsenter."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "egendefinert"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Automatisk oppdagelse av skriver"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Innholdet i filen"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Finner enheter..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autentisering LDAP"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", nettverksskriver \"%s\", port %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr "for � beholde %s"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", skriver \"%s\" på SMB/Windows tjener \"%s\""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "La meg velge driver"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Oppdaget %s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "overf�rt"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Skriver på parallelport #%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestinsk"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Nettverksskriver \"%s\", port %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Skriver \"%s\" på SMB/Windows-tjener \"%s\""
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d kommaseparerte strenger"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokal skriver"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"Ingen lokal skriver funnet! For å manuelt installere en skriver entré et "
+"enhets-navn/filnavn i input-linjen (Parallelporter: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"lik LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB skriver: /dev/usb/lp0, 2nd USB skriver: /dev/"
+"usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Her er den komplette lista over tilgjengelige tastatur"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Du må legge til en enhet eller et filnavn!"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Temanavn"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Ingen skriver funnet!"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Hjelp"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Lokale skrivere"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Valg av en annen driver"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Tilgjengelige skrivere"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cook Islands"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Følgende skriver ble automatisk oppdaget."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
 msgstr ""
-"Her kan du velge om scannerne tilkoblet denne maskinen skal v�re "
-"tilgjengelige for andre maskiner og for hvilke."
+"Hvis det ikke er den vil konfigurere, skriv inn enhetsnavn/filnavn i input-"
+"linjen"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "bredden p� framgangsviseren"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "Ellers kan du spesifisere enhetsnavn/filnavn i input-linjen."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formaterer partisjon %s"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Her er en liste over alle skrivere som har blitt automatisk oppdaget."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Vertsnavn kreves"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Vennligst velg en port hvor skriveren din er tilkoblet eller skriv inn "
+"enhetsnavn/filnavn  i input-linjen"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Velg vekk skrifttyper som er installert"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Vennligst velg skriveren hvor jobbene skal gå eller skriv inn enhetsnavn/"
+"filnavni input-linjen"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Hjul"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Oppsettet til skriveren vil fungere helt automatisk. Dersom skriveren ikke "
+"ble korrekt oppdaget, eller du foretrekker en tilpasset skriverinstallasjon, "
+"velg \"Manuell konfigurasjon\". "
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Send kjerneversjon"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "For øyeblikket så er ingen alternative muligheter tilgjengelig"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Velg skriveren du vil sette opp. Konfigurasjonen til skriveren vil fungere "
+"helt automatisk. Dersom skriveren din ikke ble korrekt oppdaget, eller du "
+"foretrekker en tilpasset skriverinstallsjon, sett på \"Manuell konfigurasjon"
+"\". "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
 #, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "S�ker etter konfigurerte scannere ..."
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Vennligst velg skriveren hvor skriverjobbene skal gå."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Skjermkort"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Vennligst velg en port hvor skriveren din er tilkoblet eller tast inn en "
+"enhet navn/filnavn i input-linjen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tSikkerhetskopier bruker tar og bzip2\n"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Vennligst velg porten hvor skriveren din er koblet til."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Fjern valgte"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+" (Parallelporter: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., lik LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB "
+"skriver: /dev/usb/lp0, 2nd USB skriver: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Oppdag automatisk _modemer"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Du må velge/taste inn en skriver/enhet!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Fjern skriver"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opsjoner for fjern-lpd skriver"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Vis siste logg"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"For å bruke en fjern-lpd skriverkø, må du oppgi vertsnavnet til skriver- "
+"tjeneren og skrivernavnet på denne tjeneren."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Hvilke tjenester vil du tillate at andre p� internett kobler seg til?"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Fjern-vertsnavn"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Tilkoblingstype"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Fjern-skrivers navn"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-msgstr ""
-"Velkommen til mail-konfigurasjonsverkt�yet.\n"
-"\n"
-"Her kan du sette opp varslingsystemet.\n"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Det eksterne vertsnavnet mangler!"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Andre"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Det eksterne vertsnavnet mangler!"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgid "Information"
+msgstr "Informasjon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulering 2 knapper"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Oppdaget modell %s %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Vennligst oppgi et pakkenavn"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Scanner nettverk ..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Kj�rer chkrootkit-kontroller"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", skriver \"%s\", på tjener \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "type1inst bygger"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Skriver ut \"%s\" på skriver \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Opsjoner for SMB (Windows 9x/NT) skriver"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "velg bildefil"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"For å skrive til en SMB-skriver, må du oppgi SMB-vertsnavnet (Merk! Dette "
+"kan være forskjellig fra dens TCP/IP-vertsnavn!) og muligens IP-adressen til "
+"skrivertjeneren, så vel som det delte navnet til skriveren du ønsker tilgang "
+"til og anvendelige brukernavn, passord og arbeidsgruppeinformasjon."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X-tjener"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Dersom den ønskede skriveren ble automatisk oppdaget automatisk, kan du "
+"ganske enkelt velge den fra lista, og deretter legge til brukernavn, passord "
+"og/eller arbeidsgruppe om nødvendig. "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Domeneadministrator-brukernavn"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB-tjener vert"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Det var en feil under s�king etter TV-kanaler"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB-tjener IP"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US-tastatur (internasjonalt)"
+msgid "Share name"
+msgstr "Navn deling"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Ikke installert"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Arbeidsgruppe"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Begge Alt-taster samtidig"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Automatisk oppdaget"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Lokalt nettverksoppkobling"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Servernavnet eller serverens IP må oppgis!"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fil/-"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Samba delenavn mangler!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiensk"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "SIKKERHETS-ADVARSEL!"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Grunnleggende"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Du er i ferd med å sette opp utskrift tli en Windows konto med passord. På "
+"grunn av en feil i arkitekturen til samba klientporgramvaren blir passordet "
+"angitt i klartekst i kommandolinja til sambaklienten som skal sende "
+"passordet til windows-tjeneren. Derfor er det mulig for alle brukere på "
+"denne maskinen å vise passordet på kommandolinja med kommandoer som "
+"\"psauxwww\". \n"
+"\n"
+"Vi anbefaler at du benytter et av de følgende alternativene ( I alle "
+"tilfeller må\n"
+"du sørge for at bare maskiner på ditt lokale nettverk har tilgang til "
+"windows-\n"
+"tjeneren, for eksempel ved hjelp av en brannmur.):\n"
+"\n"
+"Benytt en passordløs konto på din windowstjener, for eksempel \"GUEST\"\n"
+"kontoen eller en spesiell konto som er opprettet kun for utskrift. Du må \n"
+"IKKE fjerne passordet fra en vanlig konto eller administratorkontoen. \n"
+"\n"
+"Sett opp din windowstjener til å gjøre skriveren tilgjengelig under LPD-\n"
+"protokollen. Sett så opp utskrift fra denne maskinen med \"%s\"-"
+"forbindelse-\n"
+"type i Printerdrake.\n"
+"\n"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Sett opp din windows skriver for å gjøre skriveren tilgjengelig med IPP-"
+"protokollen og sett opp utskrift fra denne maskinen med \"%s\"-"
+"forbindelsestype i printerdrake. \n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Koble din skriver til en linuxtjener og la dine Windows maskiner koble seg "
+"til som klient. \n"
+"\n"
+"Vil du virkelig fortsette å sette opp skriveren som dette?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare skriveropsjoner"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Kort IO"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"For å skrive til en NetWare-skriver, må du oppgi navnet til NetWare-"
+"skrivertjeneren (Mer! Dette kan være forskjellig fra dens TCP/IP-vertsnavn!) "
+"så vel som navnet på skriverkøen til skriveren du ønsker adgang til og "
+"anvendelige brukernavn og passord."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba-tjener"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Skrivertjener"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Denne spesielle Bootstrap-\n"
-"partisjonen er for �\n"
-"dual-boote ditt system.\n"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Skriverkø-navn"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1457
+#, c-format
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP servernavn mangler!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1461
+#, c-format
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP kønavn mangler!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
+#, c-format
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", vert \"%s\", port %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Vert \"%s\", port %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1571
+#, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket skrivervalg"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"Vennligst velg for hvert steg om det skal v�re som under installasjonen, "
-"eller manuelt"
+"Velg en av de automatisk oppdagede skriverne fra lista eller angi vertsnavn "
+"eller IP adresse og eventuelt et portnummer (standard er 9100) i "
+"tekstfeltene. "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
-"Du kan ogs� velge om fjernskannere kan bli gjort tilgjengelige p� denne "
-"maskinen."
+"For å skrive til en TCP eller socket skriver, må du oppgi vertsnavnet til "
+"skriveren, og eventuelt portnummeret(9100 er standard). På HP JetDirect "
+"tjenere er portnummeret vanligvis 9100, på andre tjenere kan dette variere. "
+"Sjekk manualen til maskinvaren din."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Nettverk med FTP.\n"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Skriverens vertsnavn eller IP mangler!"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
 #, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Rapporterer kontrollresultat til tty"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Skriverens vertsnavn eller IP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Du m� legge til en enhet eller et filnavn!"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Skriverenhet URI"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Avslutt"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Du kan direkte oppgi URI til skriveren. URIen må være i henhold til enten "
+"CUPS eller Foomatic standarden. Ikke alle typer URIer støttes av "
+"købehandlerene."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Minne grafikk: %s kB\n"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "En korrekt URI må oppgis!"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"Dette programmet er �pen programvare; du kan redistribuere det og/eller\n"
-"modifisere det if�lge betingelsene til \"GNU General Public License\" som\n"
-"definert av Free Software Foundation, enten versjon 2, eller etter ditt "
-"�nske\n"
-"en hvilken som helst senere versjon.\n"
-"\n"
-"Dette programmet er distribuert med h�p om at det vil v�re nyttig,\n"
-"men uten noen som helst form for garanti. Se \"GNU General Public License\"\n"
-"for mer informasjon.\n"
-"\n"
-"Du skal ha mottatt en kopi av \"GNU General Public License\" sammen med\n"
-"dette programmet. Hvis ikke, kontakt:\n"
-"\n"
-"Free Software Foundation Inc\n"
-"59 Temple Place - Suite 330\n"
-"Boston\n"
-"MA 02111-1307\n"
-"USA\n"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Pipe inn i kommando"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "tilgang til kompileringsverkt�y"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Her kan du spesifisere en vilkårlig kommandolinje som jobben skal pipes til "
+"istedet for å bli sendt direkte til en skriver. "
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Globale statistikker"
+msgid "Command line"
+msgstr "Kommandolinje"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Vennligst velg data for � gjenopprette..."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "En kommandolinje må oppgis!"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
-"Hvis du skal bruke aboot, v�re n�ye med � la det v�re ledig plass (2048 "
-"sektorer er nok)\n"
-"ved begynnelsen av disken"
+"Er skriveren din en multifunksjonsenhet fra HP eller SONY\n"
+"(OfficeJet, PSC, Laserjet 1100/1200/1220/3200/3300 med scanner,\n"
+"DeskJet 450, Sony IJP-V100), en HP photosmart eller HP LaserJet 2200)?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standard testside"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Installerer HPOJ-pakker..."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Tidssone"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Sjekker enhet og setter opp HPOJ"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Opprett"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Installerer SANE pakker..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Hva"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Installerer mtools pakker..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Det var en feil ved endring av pakkenes rekkef�lge:"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Scanner på din HP multifunksjonsenhet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgarsk (BDS)"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Fotominnekort tilgang på din HP multifunksjons enhet"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Deaktiver tjener"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Gjør skriverport tilgjengelig for CUPS..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Filsystemkrypteringsn�kkel"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Leser skriverdatabase  ..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Angi Skrivernavn og kommentar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
+#, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Skrivernavn bør innholde kun bokstaver, tall og understrek"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
 msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
-"\t\t\tMens du kan bruke en br�nn av IP-adresse, framfor � sette opp en "
-"spesifikoppsettsentr� for\n"
-"\t\t\ten klient maskin, ved bruk av faste adresseskjema som letter\n"
-"bruken\n"
-"\t\t\tav klientspesifike konfigurasjonsfiler som ClusterNFS tilbyr.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMerk: \"#type\" entr�en er bare brukt av drakTermServ.  Klienter "
-"kanenten v�re \"tynne\"\n"
-"\t\t\teller 'fete'.  Tynne klienter kj�rer mesteparten av programvaren via "
-"xdmcp, mens tykke klienter kj�rer mesteparten\n"
-"av programvaren p� klientmaskinen. En spesiell inttab, %s blir\n"
-"\t\t\tskrevet for tynne klienter. Systemkonfigurasjonsfilene xdm-config, "
-"kdmrc, og gdm.conf blir modifiserte\n"
-"\t\t\thvis tynne klienter blir brukt, for � aktivere xdmcp. Siden det er "
-"sikkerhetsproblematikkrundt bruken av xdmcp,\n"
-"\t\t\ts� blir hosts.deny og hosts.allow endret for � begrense tilgangen til "
-"det lokale subnettet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMerk: Du m� stoppe/starte tjeneren etter � ha lagt til eller "
-"endretklienter."
+"Skriveren \"%s\" eksisterer allerede,\n"
+"ønsker du å overskrive dens konfigurasjon?"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
-"Vennlig velg det f�rste nummeret av 10-range du �nsker � redigere,\n"
-"eller bare trykk Enter for � fortsette.\n"
-"Ditt valg? "
+"Alle skrivere trenger ett navn (f.eks. \"skriver\"). Beskrivelsen og "
+"lokalisasjonsfeltene trenger ikke å fylles inn. De er brukerkommentarer."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2169
+#, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Navn på skriver"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Location"
+msgstr "Lokasjon"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Forbereder skriverdatabase ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Din skrivermodell"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
 msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
 "\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
 "\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"Printerdrake har sammenlignet modellnavnet fra autooppdaging av skriveremed "
+"modellene oppgitt i skriverdatabasen for å finne beste match. match. Dette "
+"valget kan være feil, spesielt hvis skriveren din ikke er oppgitt i det hele "
+"tatt i databasen. Sjekk om valget er riktig og klikk \"Modellen er riktig\" "
+"hvis den er det eller hvis ikke, klikk \"Velg modell manuellt\" så du kan "
+"velge skrivermodellen din manuellt i neste skjerm.\n"
 "\n"
-" Copyright (C) 2002 ved MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
+"Printerdrake har for skriveren din funnet:\n"
 "\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
 #, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Lagre tema"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Modellen er riktig"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasil"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Velg modell manuellt"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Autoinstallering"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Sjekk om Printerdrake gjorde autooppdagelsen av din skrivermodell riktig. "
+"Søk korrekt modell i listen når pekeren står over en feil modell eller på "
+"\"Rå skriver\"."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Nettverkskonfigurasjonveiviser"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr "Installer en PPD-fil levert av produsent."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Fjernbart media automontering"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
+"Hver PostScript-skriver er levert med en PPD-fil som beskriver "
+"skriverensvalg og finesser."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Skriver ut"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
+"Denne filen er vanligvis et sted på CDen med Windows- og Mac-driverenesom "
+"fulgte med skriveren."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Spesifiser katalogen til � lagre i:"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr "Du kan finne PPD-filer også på produsentenes nettsteder."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
 msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"Det er ikke funnet noen skrivere som er koblet direkte til denne maskinen"
+"Hvis du har windows installert på din maskin så kan du finne PPD-fila på din "
+"windows-partisjon også."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Opprette en ny partisjon"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Driver:"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+"Her kan du velge PPD-filen som skal installeres på din maskin, den vil "
+"sidenbli brukt til oppsett av din skriver."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
 #, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "ukjent"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Installer PPD-fil fra"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Bruk fdisk"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "BEVEG HJULET DITT!"
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Diskett"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
 #, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "sendt: "
+msgid "Other place"
+msgstr "Annet sted"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatisk IP"
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Velg PPD-fil"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"S�nn! Installasjonen er n� ferdig og ditt flunkende nye GNU/Linux system\n"
-"er n� klart til bruk. Klikk \"%s\" for � restarte systemet. Det f�rste du "
-"vil\n"
-"se etter at maskinen er ferdig med maskinvaretestene er oppstartslasterens\n"
-"meny, som lar deg velge hvilket operativsystem du vil starte.\n"
-"\n"
-"\"%s\"-knappen vil vise to nye knapper:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": for � lage en installasjonsdiskett som automatisk vil utf�re en\n"
-"installasjon uten operat�rhjelp, helt lik den installasjonen du nettopp har "
-"utf�rt.\n"
-"\n"
-"   Merk at to forskjellige valg vil v�re tilgjengelige etter at knappen  "
-"trykkes:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": Dette er en delvis automatisert installasjon. Partisjonering "
-"er\n"
-"den eneste interaktive prosedyren.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": Dette er en fullstendig automatisert installasjon: harddisken "
-"vil bli\n"
-"helt overskrevet, og alle data vil bli overskrevet.\n"
-"\n"
-"   Denne funksjonen er nyttig n�r du skal installere et antall identiske "
-"maskiner.\n"
-"Se Auto-installasjonsavsnittet p� v�re websider for mer informasjon.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" (*): lagrer en liste over pakkene som er blitt installert under "
-"denne\n"
-"installasjonen. For � benytte denne listen under en annen installasjon, sett "
-"inn\n"
-"disketten og start installasjonen. N�r kommandopromptet kommer opp, trykk "
-"p�\n"
-"[F1]-tasten og skriv: \"linux defcfg=\"floppy\" <<\n"
-"\n"
-"(*) Du trenger en FAT-formatert diskett (for � lage en under GNU/Linux, "
-"skriv\n"
-"\"mformat a:\". "
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "PPD-fila %s eksisterer ikke eller er uleselig!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr "PPD-fila %s følger ikke PPD-spesifikasjonene!"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Installerer PPD-fil..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Konfigurasjon av en fjernskriver"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI winprinter konfigurasjon"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "En onlineplattform for � svare st�rre virksomheters st�ttebehov."
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+"Du konfigurerer en OKI laser winprinter. Disse skriverene bruker en veldig\n"
+"spesiell kommunikasjonsprotokoll og virker derfor bare når de er koblet "
+"tilden første parallelporten. Når skriveren er koblet til en annen port "
+"eller til en skrivertjenerboks koble skriveren til den første parallelporten "
+"før du skriver en testside. Ellers vil ikke skriveren virke. Innstillinger "
+"for oppkoblingstype vil bli ignorert av driveren."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URLen b�r begynne med 'ftp:' eller 'http:'"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjet konfigurasjon"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Inkjet skriverdrivere fra Lexmark støtter bare lokale skrivere, ingen "
+"skrivere på fjernmaskiner eller skrivertjenerbokser. Koble skriveren til en "
+"lokal port eller konfigurer den på maskinen hvor det er koblet til."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Legg til ny regel p� slutten"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"For å kunne skrive med din Lexmark inkjet og denne konfigurasjonen, trenger "
+"du inkjet skriverdriverene fra Lexmark (http://www.lexmark.com/). Gå til US "
+"web-stedet og klikk på \"Drivers\" knappen. Velg så din modell og etterpå "
+"\"Linux\" som operativsystem. Driveren kommer som RPM-pakker eller skall- "
+"skript med interaktiv grafisk installasjon. Du trenger ikke å gjøre denne "
+"konfigurasjonen fra det grafiske grensesnittet. Abryt direkte etter license "
+"agreement. Skriv så skriverhode alignment sider med \"lexmarkmaintain\" og "
+"juster hode alignment innstillinger med dette programmet."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "LiLo og Bootsplash-temaer vellykket installert"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Firmwareopplasting for HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
-"Du kan her ogs� velge om skriverene p� andre maskiner skal gj�res "
-"tilgjengelige p� denne maskinen."
+"Standardskriverens instillinger\n"
+"\n"
+"Du bør sjekke at sidestørrelsen og blekktypen/printermodus (hvis "
+"tilgjengelig)\n"
+"og også maskinvarekonfigurasjonen av laserprintere (minne, duplexenhet,  "
+"ekstra papirholdere) er satt riktig. Merk deg at veldig god utskriftskvalite "
+"kan gjøre utskriften mye tregere."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
 #, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Du kan n� oppgi dens opsjoner for modul %s.\n"
-"Opsjonene er i format ``navn=verdi navn2=verdi2 ...''.\n"
-"F.eks., ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Skriver standardoppsett"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Avslutt uten � skrive partisjonstabellen?"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Valg %s må være ett helt tall!"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
 #, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Valg %s må være ett tall!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
 #, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "p� harddisk"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Valg %s er utenfor rekkevidden!"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Installerer pakke..."
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Ønsker du å sette denne skriveren (\"%s\")\n"
+"som standard skriver?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollansk"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testsider"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Vennligst velg testsidene du ønsker å skrive ut.\n"
+"Merk deg, fototestsiden kan ta lang tid å skrive ut, og på laserskrivere med "
+"for lite minne vil den ikke skrives ut i det hele tatt. Som regel vildet "
+"holde å skrive ut standard testside."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "De f�lgende pakker trenger � bli installert:\n"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Ingen testsider"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "tjenesteoppsett"
+msgid "Print"
+msgstr "Skriv ut"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
 #, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Skreddersydd"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standard testside"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvia"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternativ testside (brev)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
 #, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Filen blir allerede brukt av en annen loopback, velg en annen"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternativ testside (A4)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
 #, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Skrivebeskyttet"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Fototestside"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Ikke skriv ut noen testside"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Skriver ut testside(r)..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Aktiver/Deaktiver navneoppslagsforfalskningsbeskyttelse.  Hvis\n"
-"\"alert\" er sann, rapporter ogs� til syslog."
+"Testsiden(e) har blitt sendt til skriver-daemonen.\n"
+"Det kan ta litt tid før skriveren starter.\n"
+"Utskriftstatus:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Ingen kjent driver"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Testsiden(e) har blitt sendt til skriver-daemonen.\n"
+"Det kan ta litt tid før skriveren starter.\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Virker det som det skal?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Rå skriver"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
 msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
-"Hvis det ikke er den vil konfigurere, skriv inn enhetsnavn/filnavn i input-"
-"linjen"
+"For å skrive ut en fil fra kommandolinja (terminalvindu), kan du enten bruke "
+"kommandoen \"%s <fil>\", eller et grafisk utskriftsverktøy \"xpp <fil>\" "
+"eller \"kprinter <fil>\". De grafiske verktøyene lar deg velge skriver og "
+"forandre utskriftsvalg enkelt. \n"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
-"Inget lydkort har blitt oppdaget p� din maskin. Vennligst sjekk at et\n"
-"Linux-st�ttet lydkort er riktig installert.\n"
+"Disse kommandoene kan du også bruke i \"Skriverkommando\" feltet i "
+"skriverdialogen til mange applikasjoner, men her skal du ikke angi filnavnet "
+"ettersom det er gitt av applikasjonen.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
 "\n"
-"Du kan bes�ke v�r maskinvaredatabase p�:\n"
+"\"%s\"-kommandoen tillater også modifikasjon av opsjoner for en bestemt "
+"skriverjobb. Du kan ganske enkelt angi de forskjellige opsjonene på "
+"kommandilinja, for eksempel \"%s <fil>\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
 "\n"
+msgstr ""
+"Får å få en liste over tilgjengelige valg for den gjeldende skriveren se "
+"enten listen nedenfor eller klikk på  \"Skriveropsjonsliste\"-knappen.%s%s%"
+"s\n"
 "\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Konfigurer lokalt nettverk"
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dette er en liste over tilgjengelige opsjoner for skriveren:\n"
+"\n"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
 msgstr ""
-"USB-n�kkelen ser ut til � ha skrivebeskyttelse aktivert. Vennligst\n"
-"plugg den ut, skru av skrivebeskyttelsen og plugg den inn igjen."
+"For å skrive ut en fil fra kommandolinja (terminalvindu), bruk kommandoen \"%"
+"s <fil>\". \n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
 #, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Start lydsystemet p� maskinen din"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Denne kommandoen kan du også benytte i \"Skriverkommando\" feltet\n"
+"i skriverdialogen til mange applikasjoner. Her skal du ikke oppgi et "
+"filnanvn,\n"
+"ettersom det er gitt av applikasjonen.\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Kontroller kontrollsum p� suid/guid filer"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Får å få en liste over tilgjengelige valg for nåværende skriver klikk på "
+"\"Skriveropsjonsliste\"-knappen."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Kj�r noen kontroller mot rpm-databasen"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Får å skrive ut en fil fra kommandolinjen (terminalvindu) bruk kommandoen \"%"
+"s <file>\" eller \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
 #, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Utf�r"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Du kan også bruke det grafiske verktøyet \"xpdq\" for å sette opsjoner\n"
+"og håndtere skriverjobber.\n"
+"Dersom du bruker KDE som skrivebordsmiljø har du en \"panikk-knapp\",\n"
+"et ikon på skrivebordet, som er merket \"Stopp skriver\", som stanser alle\n"
+"skriverjobber øyeblikkelig når du klikker på det. Dette er nyttig blant "
+"annet\n"
+"ved papirstopp.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Forbereder skriverdatabase ..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\"%s\" og \"%s\" kommandoene tillater deg også til å modifisere valgene for "
+"en spesifik skriverjobb. Bare legg til de ønskede valgene til "
+"kommandolinjen, feks. \"%s <fil>\".\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informasjon"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Skriver ut/Skanner/Fotokort på \"%s\""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Inget nettverkskort"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Skriver ut/Skanner på \"%s\""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 knapper"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Skriver ut/Fotokort tilgang på \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Hvilket filsystem �nsker du?"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Skriver ut på skriver \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Lukk"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detaljert informasjon"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Skriveropsjonsliste"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
 "\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"Standardskriverens instillinger\n"
+"Din multifunksjonsenhet ble automatisk satt opp til å kunne scanne.\n"
+"Du kan nå scanne med \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" for å\n"
+"spesifisere scanneren om du har mer enn en) fra kommandolinja eller\n"
+"med de grafiske verktøyene \"xscanimage\" eller \"xsane\". Hvis du\n"
+"bruker GIMP, kan du også scanne ved å velge et passende verktøy\n"
+"i \"Fil\"/\"Hent\" i menyen. For mer informasjon kan du kjøre \"man\n"
+"scanimage\" på kommandolinja\" .\n"
 "\n"
-"Du b�r sjekke at sidest�rrelsen og blekktypen/printermodus (hvis "
-"tilgjengelig)\n"
-"og ogs� maskinvarekonfigurasjonen av laserprintere (minne, duplexenhet,  "
-"ekstra papirholdere) er satt riktig. Merk deg at veldig god utskriftskvalite "
-"kan gj�re utskriften mye tregere."
+"Ikke bruk \"scannerdrake\" for denne enheten!"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Denne disketten er ikke FAT-formatert"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Din skriver har automatisk blitt satt opp slik at du har tilgang til\n"
+"fotokortenheter fra din maskin. Du kan aksessere fotokort ved å\n"
+"bruke det grafiske programmet \"MToolsFM\" (), eller kommando-\n"
+"linjeverktøyene \"mtools\" (Skriv \"man mtools\" for mer informasjon).\n"
+"Du vil finne kortets filsystem under drevbokstaven \"p:\" eller påfølgende\n"
+"bokstaver dersom du har mer enn en HP-skriver med fotokort. I\n"
+"\"MToolsFM\" kan du bytte mellom drevbokstaver med feltet i øvre høyre\n"
+"hjørne av fil-lista."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Konfigurerer nettverk"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Leser skriverdata: ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Overfør skriverkonfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
-"Dette valget vil lagre filer som har blitt forandret.  Eksakt oppf�rsel er "
-"avhengig av om inkrementielt eller differensielt modues er brukt."
+"Du kan kopiere skriverkonfigurasjonen du har satt opp for køtjeneren\n"
+"%s til %s, din nåværende køtjener. All konfigurasjonsdata (skrivernavn,\n"
+"beskrivelse, tilkoblingstype og standardinstillinger) blir overtatt, men \n"
+"ikke jobber.\n"
+"Ikke alle køer kan overføres grunnet:\n"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafikk-kort"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS støtter ikke skrivere på Novelltjenere eller skrivere som sender "
+"dataene inn i en fritt formet kommando.\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
 #, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Beregner Windows filsystemgrense"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ støtter bare lokale skrivere, fjern-LPD skrivere, og Socket/TCP "
+"skrivere.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD og LPRng støtter ikke IPP skrivere.\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Tilbyder dns 1 (valgfri)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"I tillegg, køer laget med dette programmet eller \"foomatic -configure\" kan "
+"ikke overflyttes."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
 msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
-"Du kan n� partisjonere %s.\n"
-"N�r du er ferdig ikke glem � lagre med `w'"
+"\n"
+"Skrivere konfigurert med PPD filene som produsenten har laget eller med CUPS "
+"drivere ikke ikke overflyttes."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Samisk (svensk/finsk)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Velg skriverene som du vil overflytte og klikk\n"
+"\"Overfør\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Lukk"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Ikke overfør skrivere"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Overfør"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
-"\"%s\": Sjekk ditt valg av land. Dersom du ikke befinner deg i dette "
-"landet,\n"
-"Klikk p� \"%s\"-knappen og velg et annet. Dersom ditt land ikke er i\n"
-"den f�rste lista, klikk p� \"%s\"-knappen for � f� den fullstendige lista "
-"over land."
+"En skriver med navnet \"%s\" eksisterer allerede på %s. \n"
+"Klikk \"Overfør\" for å overskrive.\n"
+"Du kan også gi ett nytt skrivernavn, eller hoppe over denne skriveren."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalender"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nytt skrivernavn"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr ""
-"Gjenopprett valgte\n"
-"katalogentr�"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Overfører %s ..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
-"For � bruke en fjern-lpd skriverk�, m� du oppgi vertsnavnet til skriver- "
-"tjeneren og skrivernavnet p� denne tjeneren."
+"Du har overført din tidligere standardskriver (\"%s\"). Skal denne settes "
+"opp\n"
+"som standardskriver også under det nye skriversystemet - %s?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Oppdaterer skriverdata ..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
 #, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Nettverk- og internettkonfigurasjon"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Starter nettverk ..."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "Konsollhjelper mangler"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Konfigurer nettverket nå"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "stoppet"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Nettverksfunksjonalitet ikke konfigurert"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Om matteprosessoren har en avbruddsvektor"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Du er i ferd med å sette opp en nettverksskriver. Dette krever at nettverket "
+"er konfigurert, men dette er ikke gjort. Hvis du fortsetter uten å sette "
+"opp\n"
+"nettverket, vil du ikke bli i stand til å bruke skriveren du setter opp. "
+"Hvordan vil du fortsette?"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Fortsett uten å konfigurere nettverket"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Utvid tre"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Nettverkskonfigurasjonen som er satt opp under installasjon kan ikke bli "
+"startet nå. Kontroller om nettverket er tilgjengelig etter at du har startet "
+"systemet og korriger konfigurasjonen ved hjelp av %s Kontrollsenter, under "
+"\"Nettverk og internett\"/ \"Forbindelse\", og sett opp skriveren etterpå, "
+"også i %s Kontrollsenter, under /\"Maskinvare\"/\"Skriver\""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
 msgstr ""
-"Den gamle \"%s\" driveren er svartelistet.\n"
-"\n"
-"Den har blitt rapportert at den oopser kjernen n�r den sl�es av.\n"
-"\n"
-"Den nye \"%s\" driveren vil bare bli brukt p� neste bootstrap."
+"Nettverket var ikke tilgjengelig, og kunne ikke startes. Kontroller\n"
+"nettverkskonfigurasjonen og prøv deretter å sette opp nettverks-\n"
+"skriveren igjen."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Ekspertmodus"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Starter skriversystemet på nytt ..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Opsjoner for skriver"
+msgid "high"
+msgstr "høy"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Lokal nettverksadresse"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoid"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "SIkkerhetskopier dine systemfiler. (/etc katalog)"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Installerer et utskriftsystem på %s sikkerhetsnivået"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Setter brukerens umask."
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Du er i ferd med å installere skriversystemet %s på et system som kjører\n"
+"med sikkerhetsnivå %s.\n"
+"\n"
+"Skriversystemet kjører en tjeneste (bakgrunnsprosess) som venter på\n"
+"skriverjobber og håndterer disse. Denne tjenesten er også tilgjengelig\n"
+"fra andre maskiner på nettverket og er således et mulig angrepsmål. \n"
+"Derfor startes bare noen få utvalgte tjenester i dette sikkerhetsnivået.\n"
+"\n"
+"Er du sikker på at du vil sette opp skriver på dette systemet?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Starter utskriftsystemet ved oppstart"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
 #, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
 "\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
 "\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
 msgstr ""
-"Du har n� muligheten til � laste ned oppdaterte pakker. Dette er pakker som\n"
-"har blitt sluppet etter at distribusjonen ble sluppet. Dette kan v�re enten\n"
-"sikkerhetsoppdatering eller bugfikser.\n"
+"Skriversystemet (%s) vil ikke bli startet automatisk når maskinen startes.\n"
 "\n"
-"For � laste ned disse pakkene, s� m� du ha en fungerende "
-"internettoppkobling.\n"
+"Det er mulig at dette ble skrudd av fordi det ble byttet til et høyere\n"
+"sikkerhetsnivå, ettersom skriversystemet er et mulig angrepsmål.\n"
 "\n"
-"�nsker du � installere oppdateringene ?"
+"Ønsker du å skru på automatisk start av skriversystemet igjen?"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
 #, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba-tjener"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Sjekker installert programvare..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australsk Optus kabeltv"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Fjerner %s ..."
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
 #, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Installerer %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3535
+#, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Setter standardskriver..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Velg skrivertkøbehandler"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Hvilket utskriftsystem (spooler) ønsker du å bruke?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Klarte ikke å konfigurere skriver \"%s\"!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Installerer Foomatic ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> mellom elementer  | <Space> velger | <F12> neste skjerm "
+"De følgende skriverne er konfigurerte. Dobbeltklikk på skriveren for å endre "
+"oppsettet; for å gjøre den til standard printer; eller for å vise "
+"informasjon om den."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnett:"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Vis alle tilgjengelige fjerne CUPS-skrivere"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "Oppdater skriverliste (for å vise alle tilgjengelige CUPS-skrivere)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "N�r"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS konfigurasjon"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Endrer utskriftssystemet"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normalt modus"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Ekspertmodus"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opsjoner for skriver"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Modifiser skriverkonfigurasjon"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
-"Du trenger Alcatel-mikrokode. Den kan lastes ned fra\n"
-"%s\n"
-". Kopier mgmt.o til /usr/share/speedtouch/."
+"Skriver %s\n"
+"Hva ønsker du å forandre på denne skriveren?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Time"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Gjør det!"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Andre DNS-tjener (valgfri)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Skrivertilkoblingstype"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finland"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Skrivernavn, beskrivelse, sted"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Fargedybde: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Skriverprodusent, modell, driver"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Du kan ikke fjerne denne pakken. Den m� oppgraderes"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Skriverprodusent, modell"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Henter fra disketten"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Sett denne skriveren som standard"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr "Tidssone - DrakClock"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Legg denne skriveren til Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Aktiver/Deaktiver loggingen av rare IPv4 pakker."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Fjern denne skriveren fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenia"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Skriver ut testsider"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Musetest"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Lær hvordan man skal bruke denne skriveren"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
 #, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm brukes for � se filer for � fikse rettigheter, eiere, og grupper "
-"via msec.\n"
-"Du kan ogs� redigere dine egne regler som vil overskrive standardregler."
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Fjern skriver"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Fjerner gammel skriver \"%s\" ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Legger skriver til Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"Entre en bruker\n"
-"%s"
+"Skriveren \"%s\" ble vellykket lagt til Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
 #, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"- PCI og USB enheter: dette oppgir leverand�r, enhet, underleverand�r og "
-"underenhet PCI/USB ids"
+"Kunne ikke legge til skriveren \"%s\" til Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Framgangsviser fargevalg"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Fjerner skriver fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "Skriveren \"%s\" har blitt fjernet fra StarOffice/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4294
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"Her er de forskjellige oppf�ringene.\n"
-"Du kan legge til flere eller endre de eksisterende."
+"Klarte ikke å fjerne skriver \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Ønsker du virkelig å fjerne skriveren \"%s\"?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Fjerner skriver \"%s\"..."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
-msgstr ""
-"Applikasjonnavn\n"
-"eller full sti:"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Standardskriver"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Skriveren \"%s\" er nå satt til standard skriver."
+
+#: raid.pm:37
+#, c-format
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Kan ikke legge til en partisjon til _formattert_ RAID md%d"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid mislykket (kanskje raidtool mangler?)"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid mislykket"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ikke nok partisjoner for RAID nivå %d\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Kunne ikke opprette katalog /usr/share/sane/firmware!"
+
+#: scanner.pm:102
+#, c-format
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Kunne ikke kopiere firmware-fil %s til /usr/share/sane/firmware!"
+
+#: scanner.pm:109
+#, c-format
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr "Kunne ikke sette rettigheter på firmware-fil %s!"
+
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
+
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr "Kunne ikke installere pakkene som trengs for å dele din(e) skanner(e)."
+
+#: scanner.pm:190
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
 msgstr ""
-"Kj�rer kommandoer planlagt av at kommandoen ved tidspunkt spesifisert n�r\n"
-"at ble kj�rt, og kj�rer batch kommandoer n�r lastingsmengden er lav nok."
+"Din(e) skanner(e) vil ikke være tilgjengelig(e) for brukere som ikke er root."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:11
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Radiost�tte"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Aksepter/Nekt tullete IPv4 feilmeldinger."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:13
 #, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Installerer SANE pakker..."
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Aksepter/Nekt kringkastede icmp echo."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:15
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr " Aksepter/Nekt icmp echo."
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:17
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Tillat/Forby automatisk innlogging."
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:19
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Endre type"
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"If set to \"ALL\", tillates /etc/issue og /etc/issue.net å eksistere.\n"
+"\n"
+"Hvis satt til NONE, tillates ingen issuer\n"
+"\n"
+"Ellers er bare /etc/issue tillatt."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:25
 #, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB skriver \\/%s"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Tillat/Forby omstart av konsolbrukeren."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:27
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO-installasjon"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Tillat/Forby fjern root-innlogging."
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:29
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Tillat/Forby direkte root-innlogging."
+
+#: security/help.pm:31
 #, c-format
 msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Tillat/Forby liste over brukere på systemet i innloggingshåndterer (kdm og "
+"gdm)"
+
+#: security/help.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
 "\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
 "\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
 "\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Tillat/Forby X-tilkoblinger:\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"- ALL (alle tilkoblinger er tillatt),\n"
 "\n"
+"- LOCAL (bare tilkoblinger fra den lokale maskinen),\n"
 "\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"- NONE (ingen tilkoblinger)."
+
+#: security/help.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
-"Gratulerer, installasjonen er fullf�rt.\n"
-"Fjern oppstartsmediet og trykk enter for � starte p� nytt.\n"
+"Dette argumentet spesifiserer om klienter er autoriserte til å koble\n"
+"til X-tjeneren fra nettverket på tcp port 6000 eller ei."
+
+#: security/help.pm:44
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
 "\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
 "\n"
-"For informasjon om endringer som er tilgjengelige for denne utgaven av "
-"Mandrake Linux,\n"
-"sjekk errataen tilgjengelig fra:\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
 "\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autoriser:\n"
 "\n"
+"- alle tjenester kontrollert av tcp_wrappers (se hosts.deny(5) man-side) "
+"hvis satt til \"ALL\",\n"
 "\n"
-"Informasjon om konfigurering av systemet ditt finnes i post\n"
-"install-kapittelet i Official Mandrake Linux User's Guide."
+"- bare lokale hvis satt til \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- ingen hvis satt til \"NONE\".\n"
+"\n"
+"For å autorisere tjenestene du trenger, bruk /etc/hosts.allow\n"
+"(se hosts.allow(5))."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:54
 #, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Aktiver Nettverkstidsprotokoll"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Hvis SERVER_LEVEL (eller SECURE_LEVEL hvis fraværende) er større enn 3\n"
+"i /etc/security/msec/security.conf, opprettes symlinken /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"for å peke til /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. \n"
+"/etc/security/msec/server brukes av chkconfig --add for å avgjøre om en\n"
+"tjeneste skal legges til hvis den er til stede i filen under "
+"installasjonenen\n"
+"av pakker."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:63
 #, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoid"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"ktiver/Deaktiver crontab og at for brukere.\n"
+"\n"
+"Plasser tillatte brukere i /etc/cron.allow og /etc/at.allow\n"
+"(se man at(1) og crontab(1))."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:68
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Ikke send epost n�r det ikke trengs"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Aktiver/deaktiver systemloggrapporter til konsol 12"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:70
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Din(e) skanner(e) vil ikke v�re tilgjengelig(e) p� nettverket."
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Aktiver/Deaktiver navneoppslagsforfalskningsbeskyttelse.  Hvis\n"
+"\"alert\" er sann, rapporter også til syslog."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:73
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Send epostrapport etter hver sikkerhetskopiering til:"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Aktiver/Deaktiver IP-forfalskningsbeskyttelse."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:75
 #, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Denne kommandoen kan du ogs� benytte i \"Skriverkommando\" feltet\n"
-"i skriverdialogen til mange applikasjoner. Her skal du ikke oppgi et "
-"filnanvn,\n"
-"ettersom det er gitt av applikasjonen.\n"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Aktiver/Deaktiver libsafe hvis libsafe er funnet på systemet."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:77
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Oppl�sning"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Aktiver/Deaktiver loggingen av rare IPv4 pakker."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"For � skrive til en SMB-skriver, m� du oppgi SMB-vertsnavnet (Merk! Dette "
-"kan v�re forskjellig fra dens TCP/IP-vertsnavn!) og muligens IP-adressen til "
-"skrivertjeneren, s� vel som det delte navnet til skriveren du �nsker tilgang "
-"til og anvendelige brukernavn, passord og arbeidsgruppeinformasjon."
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Aktiver/Deaktiver msec sikkerhetssjekk hver time."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
 " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
@@ -12402,10633 +13957,10312 @@ msgstr ""
 " Aktiverer su bare for medlemmer av wheel gruppen eller tillat hvilken som "
 "helst bruker."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "Konfigurer p� nytt"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Kortet ditt kan ha st�tte for maskinvare 3D akselerasjon med XFree %s,\n"
-"MERK AT DETTE ER EKSPERIMENTELL ST�TTE OG KAN 'FRYSE' MASKINEN DIN."
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Bruk passord for å autentisere brukere."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:85
 #, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Skall-tidsavbrudd"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Aktiver/Deaktiver ethernettkorts promiskiøssjekk."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:87
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd-tjener"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Aktiver/Deaktiver daglig sikkerhetssjekk."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:89
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "tilgang til nettverksverkt�y"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " Aktiver/Deaktiver sulogin(8) i enbruker-nivå."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:91
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Firmwareopplasting for HP LaserJet 1000"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Legg til navnet som et unntak for håndteringen av passordforeldelse av msec."
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:93
 #, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
 msgstr ""
-"Og selvf�lgelig, press multimedia til sine ytterste grenser med den aller "
-"siste programvare for � spille av video, lydfiler og for � h�ndtere dine "
-"bilder eller fotoer."
+"Sett passordaldring til \"Imax\" dager og forsinkelsen for endring til "
+"\"inactive\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:95
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Her er en liste over alle skrivere som har blitt automatisk oppdaget."
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr "Setter passordhistorielengden for å hindre gjenbruk av passord. "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:97
 #, c-format
 msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
 msgstr ""
-"Feil ved installasjon av aboot, \n"
-"pr�ve � installere selv om det �delegger den f�rste partisjonen?"
+"Sett minimum passordlengde, minimum antall tall, og minimum antall store "
+"bokstaver."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:99
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr ""
-"Gjenopprett valge\n"
-"filer"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Setter root sin umask."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "Sjekker åpne porter når satt til ja."
+
+#: security/help.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
 "\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"%s eksisterer, slett?\n"
+"Hvis satt il ja, sjekk etter:\n"
 "\n"
-"Advarsel: Hvis du allerede har gjort denne prosessen m� du kanskje\n"
-" slette entr�en fra authorized_keys p� denne serveren."
+"- tomme passord,\n"
+"n \n"
+"- ingen passord i /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for brukere med 0-iden utenom root."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Vennnligst fyll eller merk feltet under"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"Sjekker rettigheter på filer i brukerens hjemmekatalog dersom satt til ja. "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "�nsker du � lagre modifiseringen av /etc/fstab"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr "Sjekker om nettverksenhetene er i promiskuøs modus dersom satt til ja."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Oppstartsprotokoll"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "Kjører de daglige sikkerhetskontrollene dersom satt til ja."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-disker %s\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "Sjekker tillegg/fjerning av sgid filer når satt til ja."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Ved oppstart"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "Sjekker tomme passord i /etc/shadow dersom satt til ja."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Pakken %s trengs. Installere den?"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "Sjekker kontrollsum på suid/guid filer dersom satt til ja."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:114
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Buss identifikasjon"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "Sjekker tillegg/fjerning av suid root filer dersom satt til ja."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikanstatene"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "Sjekker for filer uten eier dersom satt til ja."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:116
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Vennligst ta sikkerhetskopi av din data f�rst"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"Sjekker filer eller kataloger som er skrivbare av alle når satt til ja."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:117
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "ADSL-adaptere"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "Kjører chkrootkit kontroller dersom satt til ja."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Du har mer enn en harddisk, hvilken �nsker du � installere linux p�?"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr "Sender epostrapport til denne adressen dersom satt, ellers til root."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "rapporterer kontrollresultat på epost når satt til ja."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:120
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Oppstarts-ISO"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr "Ikke send epost med mindre det er noe å varsle om"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Firmware beh�ves"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "Kjører noen kontroller mot rpm-databasen dersom satt til ja."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Fjern liste"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "Rapporterer kontrollresultat til systemloggen dersom satt til ja."
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Et tilpasningsvennlig milj�"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "Rapporterer kontrollresultat til tty dersom satt til ja."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:125
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr "Setter skallets kommandohistoriestørrelse. -1 betyr ubegrenset."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr "Sett skallets tidsavbrudd. Null betyr inget tidsavbrudd."
+
+#: security/help.pm:127
+#, c-format
+msgid "Timeout unit is second"
 msgstr ""
-"Noen protokoller, som rsync kan bli konfigurerert p� tjenersiden.  Heller "
-"enn � bruke en katalogsti s� vil du bruke 'modul'-navn for tjenestestien."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:129
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Morocco"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Setter brukerens umask."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Hva slags type skriver har du?"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Aksepter tullete IPv4 feilmeldinger."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
 #, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Legg til en ny skriver"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Aksepter kringkastede icmp echo."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "          Alle dine valgte data har blitt          "
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Aksepter icmp echo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* eksisterer"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Slett"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Omstart av konsolbruker"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu nr. "
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Tillat ekstern root-innlogging"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "skivest�rrelse"
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Direkte root-innlogging"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"If set to \"ALL\", tillates /etc/issue og /etc/issue.net � eksistere.\n"
-"\n"
-"Hvis satt til NONE, tillates ingen issuer\n"
-"\n"
-"Ellers er bare /etc/issue tillatt."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "List brukere innloggingshåndterer (kdm og gdm)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
 #, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr " Aktiver/Deaktiver sulogin(8) i enbruker-niv�."
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Tillat X Window-tilkoblinger"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "kommandoer for oppstart, eller 'c' for en kommandolinje."
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Autoriser TCP-tilkoblinger til X Windows"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemer ved installering av pakke %s"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Autoriser alle tjenester kontrollert av tcp_wrappers"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Du vil motta en advarsel hvis lasten er h�yere enn denne advarselen"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig adlyd msec-regler"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
 #, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Legg til scanner manuelt"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Aktiver \"crontab\" og \"at\" for brukere"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Oppdater"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog rapporterer til konsol 12"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Last partisjonstabell p� nytt"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Navneoppslagsforfalskningsbeskyttelse."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Ja, jeg vil ha autologin med denne (bruker; skrivebord)"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Aktiver IP-forfalskningsbeskyttelse."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Gjenoppretting valgt"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Aktiver libsafe hvis libsafe er funnet på systemet."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:29
 #, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "S�k etter skrifttyper i listen over installerte"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Aktiver loggingen av rare IPv4 pakker."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:30
 #, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Det lokale nettverket sluttet ikke med `.0', hopper ut."
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Aktiver msec sikkerhetssjekk hver time"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
 #, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Oppstart"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Aktiver su bare for medlemmer av wheel gruppen eller fra hvilken som helst "
+"bruker"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:32
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " og CD'en er i stasjonen"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Bruk passord for å autentisere brukere."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Mottagertype:"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Ethernettkorts promiskiøssjekk."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"N� er det p� tide � velge utskriftsystemet for din maskin. Andre\n"
-"operativsystemer tilbyr kanskje en, men Mandrake Linux tilbyr to.\n"
-"Hver av systemene er best for en spesiell type konfigurasjon.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- som st�r for ``print, don't queue'', er valget hvis du har en\n"
-"direkte tilkobling til din printer og du vil ha muligheten til � flykte fra\n"
-"printerkr�sj, og du ikke har nettverksskrivere. (\"%s\" vil bare h�ndtere\n"
-"veldig enkle nettverkstilfeller og er nogenlunde treg for nettverk.) Det er\n"
-"anbefalt at du bruker \"pdq\" hvis dette er din f�rste erfaring med GNU/"
-"Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- ``Common Unix Printing System'', er perfekt til � skrive til\n"
-"din egen lokale skriver, og ogs� til skrivere p� andre siden av kloden.\n"
-"Den er simpel og kan opptr� som b�de skriver og klient for det "
-"forhistoriske\n"
-"\"lpd\"-utskriftssystemet, s� den er kompatibel med de eldre "
-"operativsystemer\n"
-"som fortsatt trenger utskriftstjenester. Selv om den er ganske kraftig, s� "
-"er\n"
-"basisoppsettet nesten like enkelt som \"pdq\". Hvis du trenger � emulere en\n"
-"\"lpd\"-server, m� du sl� p� \"cups-lpd\"-daemonen. \"%s\" inkluderer et "
-"grafisk grensesnitt for utskrift eller oppsett av skriver og styring av "
-"skriver.\n"
-"\n"
-"Hvis du gj�r et valg n�, og s� senere finne ut at du ikke liker ditt "
-"utskriftssystem,\n"
-"s� kan du endre det ved � kj�re PrinterDrake fra Mandrake Control Center og\n"
-"klikke p� ekspert-knappen. "
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Daglig sikkerhetssjekk"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
 #, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\" Menu\"-tast"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) i enbruker-nivå."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Sjekk om Printerdrake gjorde autooppdagelsen av din skrivermodell riktig. "
-"S�k korrekt modell i listen n�r pekeren st�r over en feil modell eller p� "
-"\"R� skriver\"."
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Ingen passordaldring for"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:37
 #, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Sikkerhetsadministrator"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Sett passordforelding og konto-inaktiveringsforsinkelser"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
 #, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Sett skallets tidsavbrudd. Null betyr inget tidsavbrudd."
+msgid "Password history length"
+msgstr "Passordhistorielengde"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Firmwarekopiering vellykket"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Passords minimumlengde og nummer av tall og store bokstaver"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:40
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Du kan ikke bruke en annen CDROM n�r de f�lgende programmene kj�rer: \n"
-"%s"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root-umask"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"Sjekker tillatelser p� filer i brukerens hjemmekatalog dersom satt til ja. "
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Skallhistorestørrelse"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:42
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Du har ingen internett-tilkobling.\n"
-"Opprett en f�rst ved � klikke p� 'Konfigurer'"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Skall-tidsavbrudd"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Skrifttype-kopiering"
+msgid "User umask"
+msgstr "Bruker-umask"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatisert"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Sjekk åpne porter"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Vil du teste konfigurasjonen?"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Sjekk for usikrede kontoer"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "Skriveren \"%s\" har blitt fjernet fra StarOffice/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Sjekk rettigheter på filer i brukerens hjemmekatalog"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Lagre pakkevalg"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Sjekk om nettverksenhetene er i promiskuøs modus."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Handlinger"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Kjør de daglige sikkerhetskontrollene"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:49
 #, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Fjern siste enhet"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Sjekker tillegg/fjerning av sgid filer "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:50
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Brukerliste til � gjenopprette (bare den siste datoen per bruker er viktig)"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Sjekk tomme passord i /etc/shadow"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:51
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Ingen nettverksoppstart imagefiler ble laget!"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Kontroller kontrollsum på suid/guid filer"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
 #, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "bruk pptp"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Sjekker tillegg/fjerning av suid root filer dersom"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Velg hvilke tjenester som skal startes automatisk ved oppstart"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Rapporter ueide filer"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
 #, c-format
 msgid "Check files/directories writable by everybody"
 msgstr "Sjekk filer eller kataloger som er skrivbare av alle"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
 #, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "L�r hvordan man skal bruke denne skriveren"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Kjører chkrootkit-kontroller"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Konfigurer nettverket n�"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Ikke send epost når det ikke trengs"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Velg et speil som pakkene kan hentes fra"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Hvis satt, send epostrapport til denne epost-adressen, ellers send til root."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
 #, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"St�rrelsesendreren for FAT greide ikke � h�ndtere din partisjon, \n"
-"f�lgende feil oppsto: %s"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Rapporterer kontrollresultat per epost"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
 #, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "St�rrelse: "
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Kjør noen kontroller mot rpm-databasen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Hvilken sektor vil du flytte til?"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Rapporterer sjekkresultat til systemloggen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
 #, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Rapporterer kontrollresultat til tty"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/level.pm:10
 #, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "�nsker du � klikke p� denne knappen? "
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Velkommen til Crackers"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Manuell konfigurasjon"
+msgid "Poor"
+msgstr "Dårlig"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:13
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "s�k"
+msgid "High"
+msgstr "Høy"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Høyere"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoid"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-"Denne pakken laster det valgte tastaturkartet som er satt i\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. Dette kan bli valgt ved bruk av kbdconfig "
-"verkt�yet.\n"
-"For de fleste maskiner b�r dette v�re aktivert."
+"Dette nivået bør brukes med forsiktighet. Det gjør systemet ditt lettere å\n"
+"bruke, men mer utsatt: det må ikke brukes på en maskin koblet til andre\n"
+"eller til Internett. Det er ingen adgang med passord."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (installasjons skjermdriver)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Passord er nå aktivert, men bruk som nettverksmaskin er fortsatt ikke "
+"anbefalt."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconf vertsnavn m� ikke inneholde en ."
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Dette er standard sikkerhet anbefalt for en maskin som vil bli brukt til "
+"tilkobling mot Internett som klient."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr " Aksepter/Nekt icmp echo."
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Det er allerede noen restriksjoner, og flere automatiske kontroller kjøres "
+"hver natt."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
 msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"Syslog er en fasilitet som mange daemoner bruker til � logge beskjeder\n"
-"til forskjellige systemloggfiler. Det er en god ide � alltid kj�re syslog."
+"Med dette sikkerhetsnivået kan systemet brukes som tjener.\n"
+"Sikkerheten er nå høy nok til å bruke systemet som en tjener som godtar\n"
+"oppkoblinger fra mange klienter. Merk: Hvis maskinen din kun er en klient på "
+"Internett burde du velge et lavere nivå."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Ukjent/Andre"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Basert på forrige nivå, men nå er systemet fullstendig stengt.\n"
+"Sikkerhetsfunksjonene er nå på maksimum."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Inget TV-kort oppdaget!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Draksec standardvalg"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Valg"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Vennligst velg ønsket sikkerhetsnivå"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:60
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Skriveren \"%s\" er n� satt til standard skriver."
+msgid "Security level"
+msgstr "Sikkerhetsnivå"
+
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Bruk libsafe for tjenere"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
-"Du konfigurerer en OKI laser winprinter. Disse skriverene bruker en veldig\n"
-"spesiell kommunikasjonsprotokoll og virker derfor bare n�r de er koblet "
-"tilden f�rste parallelporten. N�r skriveren er koblet til en annen port "
-"eller til en skrivertjenerboks koble skriveren til den f�rste parallelporten "
-"f�r du skriver en testside. Ellers vil ikke skriveren virke. Innstillinger "
-"for oppkoblingstype vil bli ignorert av driveren."
+"Ett bibliotek som beskytter mot buffer overflow og strengformateringsangrep."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "generasjon av prosessoren (feks. 8 for PentiumIII, ...)"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Sikkerhetsadministrator (login eller email)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:19
 #, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Automatisk oppdaget"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Start ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) lydsystem"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Du er i ferd med � konfigurere maskinen din til � installere en PXE-server "
-"som DHCP-server\n"
-"og en TFTP-server for � lage en installasjonsserver.\n"
-"Med denne finessen s� kan andre maskiner p� ditt lokale nettverk bli "
-"installerbare fra denne maskinen.\n"
-"\n"
-"V�r sikker p� at du har konfigurert din Nettverk/Internett-tilkobling ved "
-"hjelp av drakconnect f�r du g�r videre.\n"
-"\n"
-"Merk: du trenger ett dedikert nettverkskort for � sette opp ett Lokalt "
-"Nettverk(LAN)."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron en periodisk kommandoplanlegger."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) var det f�rste lyd-APIet. OSS er et\n"
-"operativsystemuavhengig lyd-API (det er tilgjengelig p� de fleste unix-"
-"systemer),\n"
-"men det er et veldig enkelt og begrenset API. \n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) er en modularisert lydarkitektur\n"
-"som st�tter en stor mengde med ISA, USB og PCI baserte lydkort.\n"
-"ALSA tilbyr ogs� et mye bredere API enn OSS.\n"
-"\n"
-"For � bruke ALSA kan du enten bruke ALSAs OSS�-kompatibilitetsmodul,\n"
-"eller det nye ALSA-APIet som tilbyr mange forbedringer men som krever at\n"
-"ALSA-bibliotekene er installert.\n"
+"apmd blir brukt til overvåkning av batteristatus og logging av dette via "
+"syslog.\n"
+"Kan også brukes til å slå av maskinen når batteriet er dårlig."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
 msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
-"Det er ikke plass for 1 MB bootstrap! Installasjonen vil fortsette, but for "
-"�boote systemet ditt, m� du lage en bootstrap partisjon i DiskDrake"
+"Kjører kommandoer planlagt av at kommandoen ved tidspunkt spesifisert når\n"
+"at ble kjørt, og kjører batch kommandoer når lastingsmengden er lav nok."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
-"Vennligst velg en port hvor skriveren din er tilkoblet eller skriv inn "
-"enhetsnavn/filnavn  i input-linjen"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Nekte"
+"cron er et standard UNIX-program som kjører brukerspesifiserte programmer\n"
+"ved periodisk planlagte tider. vixie cron gir flere funksjoner til vanlig "
+"UNIX cron,\n"
+"inkludert bedre sikkerhet og mere kraftfulle konfigurasjonsopsjoner."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOCAL"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
+"FAM er en filovervåknings-daemon. Den brukes for å rapportere når filer har "
+"blitt endret.\n"
+"Den er brukt av GNOME og KDE"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM gir musestøtte til tekstbaserte Linux applikasjoner som\n"
+"Midnight Commander. Den lar også musebaserte konsoller foreta klipp-og-lim "
+"operasjoner,\n"
+"og inkluderer støtte for pop-up menyer i konsollen."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
 #, c-format
 msgid ""
 "HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
 "new/changed hardware."
 msgstr ""
-"HardDrake kj�rer et maskinvares�k, og kan konfigurere ny/endret\n"
+"HardDrake kjører et maskinvaresøk, og kan konfigurere ny/endret\n"
 "maskinvare."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Lager of formaterer fila %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "Sjekker tillegg/fjerning av sgid filer n�r satt til ja."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache er en World Wide Web-tjener. Den blir brukt til å tjene HTML-filer\n"
+"og CGI."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
 #, c-format
 msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
 msgstr ""
-"HP LaserJet 1000 trenger at dens firmware blir lastet opp etter at den er "
-"blitt skrudd p�. Last ned Windows driverpakken i fra HP's nettsted "
-"(firmwaren p� printer-cdene fungerer ikke) og hent ut firmwarefilen fra den "
-"ved � pakke ut den selvutpakkende '.exe'-filen med 'unzip'-verkt�yet og s�k "
-"for 'sihp1000.img'-fila. Kopier denne filen inn i '/etc/printer'-katalogen. "
-"Der vil den bli funnet av det automatiske opplastningsskriptet og lastet opp "
-"n�r skriveren m�tte bli koblet til og skrudd p�.\n"
+"Internett supertjenerdaemonen (vanligvis kalt inetd) starter\n"
+"varierende Internett-tjenester ettersom det trengs. Den er ansvarlig for å "
+"starte\n"
+"mange tjenester, inkludert telnet, ftp, rsh, og rlogin. Stopping av inetd "
+"stopper\n"
+"alle tjenestene den er ansvarlig for."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Velg en eksisterende LVM for � legge til"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Start pakkefiltrering for Linux kjerne 2.2 serien for å sette\n"
+"opp en brannmur for å beskytte maskinen din fra nettverksangrep."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs omstart"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Denne pakken laster det valgte tastaturkartet som er satt i\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. Dette kan bli valgt ved bruk av kbdconfig "
+"verktøyet.\n"
+"For de fleste maskiner bør dette være aktivert."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 msgstr ""
-"Skriveren \"%s\" eksisterer allerede,\n"
-"�nsker du � overskrive dens konfigurasjon?"
+"Automatisk regenerering av kjernehode i /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:47
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Bruk scannere p� verter: "
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "automatisk oppdagelse og konfigurering av maskinvare ved oppstart."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Valgte vekk alle"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Linuxconf vil noen ganger arrangere utførelse av forskjellige\n"
+"oppgaver ved oppstart for å vedlikeholde systemkonfigurasjon."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ingen tilgjengelige partisjoner"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd er skriverdaemonen som behøves for at lpr skal virke ordentlig. Den er\n"
+"i hovedsak en tjener som fordeler utskriftsjobber til skriveren(e)."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Skriveradministrering\n"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtual Server, brukt for å bygge en tjener med høy ytelse og\n"
+"tilgjengelighet."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domenenavnoppslagstjeneste"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) er en Domain Name Server (DNS) som brukes til å bestemme "
+"vertsnavn til IP-adresser."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Krypteringsn�kkel (igjen)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Monterer og demonterer alle Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), og NCP (NetWare) monteringspunkter."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Samba delenavn mangler!"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Aktiverer/deaktiverer alle nettverksgrensesnitt konfigurert til å starte\n"
+"ved oppstart."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:59
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "True Type installasjon ferdig"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS er en populær protokoll for fildeling over TCP/IP nettverk.\n"
+"Denne tjenesten tilbyr NFS-tjener funksjonalitet som er konfigurert via\n"
+"/etc/exports filen."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "oppdagelse p�g�r"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS er en populær protokoll for fildeling over TCP/IP nettverk.\n"
+"Denne tjenesten tilbyr NFS fillåsing funksjonalitet."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Bygg hele kjernen -->"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Slår automatisk på numlock-tast i konsoll og XFree ved\n"
+"oppstart."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:66
 #, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Støtter OKI 4w og kompatible winskrivere."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:67
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Velkommen til %s"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"PCMCIA støtte er vanligvis støtte for ting som ethernet og\n"
+"modem i bærbare PC'er. Den vil ikke starte uten konfigurasjon så det er "
+"trygt\n"
+"å ha denne installert på maskiner som ikke trenger det."
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
 msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Dette er fri  programvare og kan bli redistribuert under vilk�renen til GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Bruk: \n"
+"Portmapper håndterer RPC-tilknytninger, som brukes av protokoller\n"
+"som NFS og NIS. Portmap-tjeneren må kjøres på maskiner som brukes som\n"
+"tjenere for protokoller som bruker RPC-mekanismen."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Sett inn oppdater moduler disketten i stasjon %s"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix er en posttransporteringsagent, som er et program som flytter post "
+"fra en maskin til en annen."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:74
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Lagrer og gjenoppretter system entropy pool for høyere kvalitet på\n"
+"tilfeldig nummergenerering."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
-"Den f�lgende skriveren\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"er koblet direkte til ditt system"
+"Tilordne rå enheter til blokkenheter (som harddisk-partisjoner),\n"
+"for bruk av applikasjoner som Oracle eller DVD-spillere"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Printerdeling p� verter/nettverk"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Den rutete daemonen tillater automatisk oppdatering av IP rutertabell via\n"
+"RIP-protokollen. Mens RIP er mye brukt på små nettverk, trengs mere "
+"komplekse\n"
+"rutingprotokoller for komplekse nettverk."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
 msgstr ""
-"\n"
-"\"%s\"-kommandoen tillater ogs� modifikasjon av opsjoner for en bestemt "
-"skriverjobb. Du kan ganske enkelt angi de forskjellige opsjonene p� "
-"kommandilinja, for eksempel \"%s <fil>\". "
+"rstat-protokollen lar brukere på et nettverk finne ytelses-\n"
+"metrikser for alle maskinene på nettverket."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakClock"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"rusers-protokollen lar brukere på et nettverk identifisere hvem som\n"
+"er logget inn på andre maskiner."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
 msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
 msgstr ""
-"I noen tilfeller trenger %s driveren � ha ekstra informasjon for � virke\n"
-"ordentlig, selv om den normalt virker fint foruten. �nsker du � spesifisere "
-"ekstra\n"
-"opsjoner for den eller tillate driveren � sondere maskinen din for\n"
-"informasjonen den trenger? Av og til vil sondering stoppe maskinen, men "
-"burde\n"
-"ikke for�rsake noen skader."
+"rwho-protokollen lar fjernbrukere motta en liste over alle brukerne\n"
+"som er logget på en maskin som kjører rwho-daemonen (lik finger)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:87
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Ikke det riktige CD-navnet. CD'en er merket med %s."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Start lydsystemet på maskinen din"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) via:\n"
+"Syslog er en fasilitet som mange daemoner bruker til å logge beskjeder\n"
+"til forskjellige systemloggfiler. Det er en god ide å alltid kjøre syslog."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Oktober"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Last driverene for dine usb enheter."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"Starter X-font-tjeneren (dette er obligatorisk for at XFree skal kjøre)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "S�ker etter nye skrivere..."
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Velg hvilke tjenester som skal startes automatisk ved oppstart"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:129
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multisesjon)"
+msgid "Printing"
+msgstr "Skriver ut"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:130
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Kernel Boot Timeout"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internett"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Kortet ditt kan ha st�tte for maskinvare 3D akselerasjon, men bare med XFree "
-"%s.\n"
-"Kortet ditt er st�ttet av XFree %s som kan ha bedre st�tte i 2D."
+msgid "File sharing"
+msgstr "Fildeling"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Aktiver/Deaktiver daglig sikkerhetssjekk."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Fjernadministrasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-ROM.\n"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Databasetjener"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Aktiver libsafe hvis libsafe er funnet p� systemet."
+msgid "running"
+msgstr "kjører"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX partisjonsveiviseren fant f�lgende l�sninger:"
+msgid "stopped"
+msgstr "stoppet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:215
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ungarsk"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Tjenester og daemoner"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:221
 #, c-format
 msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
 msgstr ""
-"Velg din tilbyder.\n"
-" Hvis denne ikke er i listen, velg ikke i listen"
+"Ingen tilleggsinformasjon\n"
+"om denne tjenesten, begklager."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjelp av NTP)"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Bruk min Windows-partisjon"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Start når det forespørres"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "On boot"
+msgstr "Ved oppstart"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP-tjener"
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"PCMCIA st�tte er vanligvis st�tte for ting som ethernet og\n"
-"modem i b�rbare PC'er. Den vil ikke starte uten konfigurasjon s� det er "
-"trygt\n"
-"� ha denne installert p� maskiner som ikke trenger det."
+msgid "Stop"
+msgstr "Stopp"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "<b>Gratulerer med ditt valg av Mandrake Linux!</b>"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
 #, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Velg land"
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Velkommen til Open Source-verdenen!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Systemfiler:\n"
+"Ditt nye Mandrake Linux-operativsystem og dets mange applikasjoner er "
+"resultatet av samarbeid mellom MandrakeSoft-utviklere og Mandrake Linux-"
+"bidragsytere rundt om i verden."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Verkt�y som fungerer alene"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+"Vi vil takke alle som har deltatt i utviklingen av denne siste utgaven."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Hvor"
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "<b>Discovery</b>"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "men ikke lik"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
+"Discovery er den enkleste og mest brukervennlige Linux-distribusjonen. Den "
+"innholder et håndplukket utvalg er topp programvare for Kontor, Multimediaog "
+"Internettaktiviteter."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
 msgstr ""
-"Her kan du velge en alternativ driver (enten OSS eller ALSA) for lydkortet "
-"ditt (%s)."
+"Menyen er oppgaveorientert, med et enkelt program valg for hver oppgave."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..."
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr "<b>KDE-valget</b>"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu mangler"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
+"Det kraftig Open Source skrivebordsmiljøet KDE er det valgte skrivebordet "
+"for Discovery-pakka."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s krever et brukernavn...\n"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr "<b>OpenOffice.org</b>: Den komplette Linux kontorsuiten."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Krypteringsn�kkel"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
+"<b>WRITER</b> er et kraftig skriveprogram for å lage alle slags "
+"tekstdokumenter. Dokumenter kan innholde bilder, diagram og tabeller."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
 msgstr ""
-"Dette oppsettet vil bli aktivert etter installasjonen.\n"
-"Under installasjonen s� vil du m�tte bruke h�yre CTRL-tast\n"
-"for � svitsje mellom de forskjellige tastaturoppsettene."
+"<b>IMPRESS</b> er den raskeste, mest kraftige veien til å lage effektive "
+"multimediapresentasjoner."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Christmas Island"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
 #, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatisk"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "<b>Surf Internett</b>"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Installasjon av oppstartslaster mislykket. F�lgende feil oppsto:"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr "Oppdag den nye integrerte personaliainformasjonssuiten KDE Kontact."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI kanal"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
+"Mer enn bare en epostklient full av finesser; <b>Kontact</b> inkluderer også "
+"en adressebok, kalender og planlegger, plus et verktøy for å ta notater!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Sett denne skriveren som standard"
+msgid "You can also:"
+msgstr "Du kan også:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Kontroller at %s er riktig sti"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr "\t- utforsk nettet"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partisjon %s"
+msgid "\t- chat"
+msgstr "\t- snakk"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoid"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr "\t- organiser en videokonferanse"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr "\t- lag ditt eget nettsted"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Slett bruker"
+msgid "\t- ..."
+msgstr "\t- ..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Lokasjon p� bussen"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr "<b>Multimedia</b>: Programvare for ethvert behov!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Ingen skriver funnet!"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr "Hør på audioCDer med <b>KsCD</b>."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "leverand�rnavnet til enheten"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr "Hør på musikkfiler og se på videoer med <b>Totem</b>."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Slette hele disken"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr "Vis og rediger bilder og fotografier med <b>GQview</b> og <b>Gimp</b>!"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Standard)"
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "<b>Mandrake Kontrollsenter</b>"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatisk omkonfigurasjon"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
+"Mandrake Kontrollsenter er en essensensiell samling av Mandrake-spesifikke "
+"verktøy for å forenkle konfigurasjonen av din maskin,"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Nedlastningshastighet:"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
+"Du vil umidelbart sette pris på denne samlingen av hendige verktøy for å "
+"enkelt konfigurere maskinvareenheter, definere monteringspunkter, sette opp "
+"nettverk og internett, justere sikkerhetsnivå på din maskin og så og si alt "
+"som er relatert til systemet."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks and Caicos Islands"
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "<b>MandrakeStore</b>"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Ingen Ip"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
+"Finn alle MandrakeSoft-produkter og tjenester på <b>MandrakeStore</b> -- vår "
+"fulle tjeneste e-handelplattform."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Forrige"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr "Stopp innom i dag på <b>www.mandrakestore.com</b>"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
 #, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Overf�r  n�"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Bli et <b>MandrakeClub</b>-medlem"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Sett root-passord og nettverksautentiseringsmetoder"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
+"Ta nytte av verdifulle fordeler, produkter og tjenester ved å bli med i "
+"Mandrake Club som:"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Skift mellom flat og gruppesortert"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "\t- Full tilgang til kommersielle applikasjoner"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Teamer"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Valg: %s"
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "\t- Stem på programvare som skal være med i Mandrake Linux"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Du bruker for �yeblikket %s som oppstartsh�ndterer.\n"
-"Klikk p� Konfigurer for � starte oppsett-hjelperen."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr "\t- Spesielle rabatter for produkter og tjenester hos MandrakeStore"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI winprinter konfigurasjon"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr "\t- Pluss mye mer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr "For mer informasjon, vennligst besøk <b>www.mandrakeclub.com</b>"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
 #, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Parallelport #%s"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Trenger du assistanse?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
 #, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Sikkerhetsniv�"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr "<b>MandrakeExpert</b> er den primære kilden for teknisk kundestøtte."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
 msgstr ""
-"Noen trinn er ikke fullf�rt.\n"
-"\n"
-"�nsker du virkelig � avslutte n�?"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+"Hvis du har Linux-spørsmål, abonner på MandrakeExpert hos <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polsk (qwertz oppsett)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux er bundet til Open Source-modellen og har full respekt for "
+"General Public License. Denne nye utgaven er resultatet av samarbeid mellom "
+"MandrakeSoft's team av utviklere og det verdensomspennende samfunnet av "
+"Mandrake Linux-bidragsytere."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Syria"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr "<b>Bli med i Mandrake Linux-samfunnet!</b>"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
 msgstr ""
-"Er skriveren din en multifunksjonsenhet fra HP eller SONY\n"
-"(OfficeJet, PSC, Laserjet 1100/1200/1220/3200/3300 med scanner,\n"
-"DeskJet 450, Sony IJP-V100), en HP photosmart eller HP LaserJet 2200)?"
+"Hvis du vil bli involvert, abonnér da vennligst på \"Cooker\"- mailinglisten "
+"ved å besøke <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
 msgstr ""
-"Velkommen til %s, operativsystem-velgeren!\n"
-"\n"
-"Velg et operativsystem fra listen over eller\n"
-"vent %d sekunder for standard oppstart.\n"
-"\n"
+"For å lære mer om vårt dynamiske samfunn, besøk <b>www.mandrake-linux.com</"
+"b>!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugisisk"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr "<b>Hva er Mandrake Linux?</b>"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Loopback filnavn: "
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux er en Open Source-distribusjon laget med tusenvis av "
+"programmer fra den Frie Programvare-verdenen. Mandrake Linux er en av de "
+"mest brukte Linux-distribusjonene i hele verden!"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS-tjener adresse b�r v�re i format 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux inkluderer de berømte grafiske skrivebordene KDE og GNOME, "
+"pluss den siste versjonen av de mest populære Open Source-applikasjonene."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Venstre Control-tast"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux er vidt kjent for å være den mest brukervennlige, enkleste å "
+"installere og letteste å bruke Linux-distribusjonen som er."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbia"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr "Find ut mer om våre <b>Personlige løsninger</b>:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Newzealand"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
+"\t- Finn ut mer om vår Mandrake Linux på en oppstartsbar CD med MandrakeMove"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Denne katalogen b�r forbli i root filsystemet"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
+"\t- Hvis du bruker Linux mest for Kontoret, Internett og Multimediaoppgaver, "
+"så passer <b>Discovery</b> dine behov perfekt"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "over nettverk"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
+"\t- Hvis du setter pris på det største utvalget av progamvare inklusive "
+"kraftige utviklingsverktøy så er <b>PowerPack</b> for deg"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock-tast"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
+"\t- Hvis du trenger en Linux-løsning full av finesser skreddersydd for små "
+"til mediumstore nettverk, velg <b>PowerPack+</b>"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Installer oppstartslaster"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr "Finn også ut om våre <b>Bedriftsløsninger</b>!"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Velg minnest�rrelsen til grafikk-kortet ditt"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
 msgstr ""
-"ktiver/Deaktiver crontab og at for brukere.\n"
-"\n"
-"Plasser tillatte brukere i /etc/cron.allow og /etc/at.allow\n"
-"(se man at(1) og crontab(1))."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
 msgstr ""
-"[OPSJONER]\n"
-"Nettverks og internett forbindelse og overv�kningsapplikasjon\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : vis dette grensesnittet som standard\n"
-"--connect : Koble til internett dersom ikke allerede tilkoblet\n"
-"--disconnect : koble fra internett dersom tilkoblet\n"
-"--force : tving til/frakobling. Brukes med --(dis)connect.\n"
-"--status : returnerer 1 dersom tilkoblet, 0 hvis ikke.\n"
-"--quiet : ikke v�r interaktiv. Brukes med --(dis)connect."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dynamisk IP-adresse br�nn:"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
+"Finn alle MandrakeSoft-produkter hos <b>MandrakeStore</b> - vår fullbetjente "
+"e-handelplattform."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM navn?"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Noen enheter i \"%s\" maskinvareklassen ble fjernet:\n"
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "<b>Bli et MandrakeClub-medlem!</b>"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Fant %s %s grensesnitt"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+"Dra nytte av verdifulle fordeler, produkter og tjenester ved å bli med i "
+"Mandrake Club, som:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
 #, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Etter installasjon"
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "<b>Trenger du assistanse?</b>"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Det internasjonale domenenavnet"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr "<b>Merk</b>"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Kort IRQ"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr "Dette er Mandrake Linux <b>Download Edition</b>."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
-"Skrifttype import og "
-"overv�kningsapplikasjon                                     \n"
-"--windows_import : importer fra alle tilgjengelige windowspartisjoner.\n"
-"--xls_fonts      : vis alle typer som allerede eksisterer fra xls\n"
-"--strong         : sterk verifikasjon af skrifttyper.\n"
-"--install        : installer alle typer og kataloger.\n"
-"--uninstall      : avinstaller alle typer og kataloger.\n"
-"--replace        : erstatt typer som eksisterer fra f�r\n"
-"--application    : 0 ingen applikasjon.\n"
-"                 : 1 alle tilgjengelige st�ttede applikasjoner.\n"
-"                 : applikasjonsnavn, som \"so\" for staroffice \n"
-"                 : og gs for ghostscript."
+"Din nye Mandrake Linux-distribusjon og dets mange applikasjoner er "
+"resultatet av samarbeid mellom MandrakeSoft-utviklere og Mandrake Linux-"
+"bidragsytere rundtom i verden."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr "<b>PowerPack+</b>"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Velg diskettstasjonen du �nsker � bruke for � lage oppstartsdisketten"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO med tekstmeny"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
+"Det er den eneste Mandrake Linux-produktet som inkluderer "
+"gruppevareløsningen."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
-msgstr "�yeblikkelig"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "<b>Velg ditt grafiske skrivebordsmiljø!</b>"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Alt (Ingen brannmur)"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
+"Når du logger inn på ditt Mandrake Linux-system for første gang så kan du "
+"velge mellom en rekke populære grafiske skrivebordsmiljøer, inkludert KDE, "
+"GNOME, WindowMaker, IceWM og andre."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Du m� velge ett kjernebilde"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
+"I Mandrake Linux-menyen så vil du finne applikasjoner som er enkle for s "
+"alle oppgaver:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", multifunksjonsenhet p� USB"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr "\t- Opprett, rediger og del dokumenter med <b>OpenOffice.org</b>"
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Gj�r"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Kontakter speilet for � f� en liste over tilgjengelige pakker"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr "\t- Surf nettet med <b>Mozilla og Konqueror</b>"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Liauisk AZERTY (gammel)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr "\t- Delta i onlinesamtaler med Kopete"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasiliansk (ABNT-2)"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr "\t- Hør på audioCDer og musikk med <b>KsCD</b> og <b>Totem</b>"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP adresse tli tjener/nettverk:"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr "\t- Rediger bilder og fotografier med <b>Gimp</b>"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
-"framgangsbarens y-koordinat\n"
-"i dens venstre �verste hj�rne"
+"PowerPack+ inkluderer alt som trengs for utvikiling og for å lage din "
+"egenprogramvare, inkludert:"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Systeminstallasjon"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Tillat/Forby omstart av konsolbrukeren."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr "\t- <b>GDB</b>: GNU Prosjektavluseren"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fil/_�pne"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Lokalisjon for auto_install.cfg fil"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "�pne firmwareforsinkelse"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+"\t- <b>Vim</b>: avansert tekstprogram med flere finesser enn standard Vi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungarn"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "New Zealand"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr "Det inkluderer både tjener- og klientfinesser for:"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Farge-konfigurasjon"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr "\t- Send og motta epost"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
 msgstr ""
-"Det er allerede noen restriksjoner, og flere automatiske kontroller kj�res "
-"hver natt."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "vennligst velg datoen til � gjenopprette fra"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr "\t- Addressebok (tjener og klient)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Netherlands Antilles"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Bytter fra ext2 til ext3"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr "\t- <b>Samba</b>: Fil- og skriver-tjenester for MS Windows-klienter"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "\t- <b>Apache</b>: Den mest brukte Web-tjeneren"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Bla deg fram til nytt gjenoppretelsesrepositorie."
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr "\t- <b>MySQL</b>: Verdens mest populære Open Source-database"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
 msgstr ""
-"\n"
-"Velkommen til Skriverveiviseren\n"
-"\n"
-"Denne veiviseren lar deg installere lokale eller fjernskrivere som kan bli "
-"brukt fra denne maskin, og ogs� fra andre maskiner i nettverket.\n"
-"\n"
-"Den sp�r etter all n�dvendig informasjon for � sette opp skriveren og gir "
-"deg tilgang til alle tilgjengelige skriverdrivere, drivervalg og "
-"skrivertilkoblinger."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "og %d ukjente skrivere"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- And others"
+msgstr "\t- Og andre"
+
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
 msgstr ""
-"Tidligere Inten Pentium brikker hadde en feil i matteprosessoren som gjorde "
-"at man ikke oppn�dde den n�dvendige presisjonen n�r man gjorde \"Floating "
-"point DIVision\" (FDIV)"
+"Din nye Mandrake Linux-distribusjon er et resultat av samarbeid mellom "
+"MandrakeSoft-uviklgere og Mandrake Linux-bidragsytere rundt om i verden."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
-msgstr ""
-"Sikkerhetskopikvota overskredet!\n"
-"%d MB brukt mot %d MB forbeholdt."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr "Vi vil takke alle som deltok i utviklingen av vår seneste utgave."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Ingen ISDN PCI-kort funnet. Vennligst velg et i neste skjermbilde."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr "<b>PowerPack</b>"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr "u"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Vennligst oppgi et brukernavn"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
+"I Mandrake Linux-menyen vil du finne applikasjoner som er enklere å bruke "
+"for alle formål:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Skal det v�re mulig � boote fra CD?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr "Simpelthen restart"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr "\t- Surf nettet med <b>Mozilla</b> og <b>Konqueror</b>"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " skriv 'void' for tomt felt"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr "\t- Hør på audioCDer og musikk med KsCD og <b>Totem</b>"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "<b>Utviklingsverktøy</b>"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
-"Sikkerhetskopier p� umonterbart media - bruk Catalog for � gjenopprette"
+"PowerPack inkluderer alt som trengs for utvikiling og for å lage din "
+"egenprogramvare, inkludert:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Januar"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr "Og selvfølgelig tekstprogrammene!"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Passordhistorielengde"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodemtilkobling"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+"\t <b>Vim</b>: avansert tekstprogram med flere finesser enn standard Vi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
 "\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
 "\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
+"Dette programmet er åpen programvare; du kan redistribuere det og/eller\n"
+"modifisere det ifølge betingelsene til \"GNU General Public License\" som\n"
+"definert av Free Software Foundation, enten versjon 2, eller etter ditt "
+"ønske\n"
+"en hvilken som helst senere versjon.\n"
 "\n"
-"Gratulerer, din skriver er n� installert og konfigurert!\n"
+"Dette programmet er distribuert med håp om at det vil være nyttig,\n"
+"men uten noen som helst form for garanti. Se \"GNU General Public License\"\n"
+"for mer informasjon.\n"
 "\n"
-"Du kan skrive ut med \"Skriv ut\" kommandoen til ditt program (vanligvis i "
-"\"Fil\" menyen).\n"
+"Du skal ha mottatt en kopi av \"GNU General Public License\" sammen med\n"
+"dette programmet. Hvis ikke, kontakt:\n"
 "\n"
-"Hvis du �nsker � legge til, fjerne, eller gi en skriver ett nytt navn, eller "
-"vis du �nsker � gj�re om standardvalg (papir, utskriftkvalitet, .....), velg "
-"\"Skriver\" i \"Hardware\" delen av Mandrake Control Center."
+"Free Software Foundation Inc\n"
+"59 Temple Place - Suite 330\n"
+"Boston\n"
+"MA 02111-1307\n"
+"USA\n"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:40
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "N� kan du kj�re xawtv (under X Windows!) !\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup og gjenopprettingsapplikasjon\n"
+"\n"
+"--default             : lagre standardkataloger.\n"
+"--debug               : vis alle avlusningsmeldinger.\n"
+"--show-conf           : liste over filer eller kataloger til å ta backup "
+"av.\n"
+"--config-info         : forklar konfigurasjonsfilvalg (for ikke-X brukere)\n"
+"--daemon              : bruk tjenestekonfigurasjon. \n"
+"--help                : vis denne meldingen.\n"
+"--version             : vis versjonsnummer.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
 msgstr ""
-"Det er ikke nok SWAP til � fullf�re installasjonen, vennligst legg til litt "
-"mer"
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - aktiver for å konfigurere oppstartslaster\n"
+"  --splash          - aktiver for å konfigurere oppstartstema\n"
+"standard modus: tilby å konfigurere autologin-finesse"
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s p� %s"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[OPSJONER] [PROGRAMNAVN]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - skriv denne hjelp-meldingen.\n"
+"  --report          - program skal være et av Mandrakeverktøyene\n"
+"  --incident        - program skal være et av Mandrakeverktøyene"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Tillat/Forby fjern root-innlogging."
+msgid ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"legg til et nettverksgrensesnitt\"-veiviser\n"
+"  --del             - \"slett et nettverksgrensesnitt\"-veiviser\n"
+"  --skip-wizard     - håndter tilkoblinger\n"
+"  --internet        - konfigurer internett\n"
+"  --wizard          - lsamme som --add"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:69
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
 "\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
 msgstr ""
-"GNU/Linux passer tiden i GMT (Greenwich Mean Time), og oversetter denne\n"
-"til lokal tid avhengig av tidssonen du valgte. Dersom klokka p� ditt "
-"hovedkort\n"
-"er satt til lokal tid, kan du deaktivere dette ved � velge bort \"%s\",\n"
-"som lar GNU/Linux vite at systemklokka og maskinvareklokka\n"
-"er i samme tidssone. Dette er nyttig n�r maskinen din har andre\n"
-"operativsystemer som Windows.\n"
 "\n"
-"\"%s\"-opsjonen vil stille klokka di ved � koble seg til en ekstern "
-"tidstjener\n"
-"p� internett. For at dette skal fungere, m� du ha en internettforbindelse "
-"som\n"
-"fungerer. Det er best � velge en tidstjener som er i n�rheten av deg. Denne\n"
-"opsjonen installerer dessuten en tidstjener som kan brukes av andre "
-"maskiner\n"
-"p� ditt lokale nettverk."
+"Skrifttype import og overvåkningsapplikasjon\n"
+"\n"
+"OPSJONER:\n"
+"--windows_import : importér fra alle tilgjengelige windowspartisjoner.\n"
+"--xls_fonts      : vis alle typer som allerede eksisterer fra xls\n"
+"--install        : installer alle typer og kataloger.\n"
+"--uninstall      : avinstaller alle typer og kataloger.\n"
+"--replace        : erstatt typer som eksisterer fra før\n"
+"--application    : 0 ingen applikasjon.\n"
+"                 : 1 alle tilgjengelige støttede applikasjoner.\n"
+"                 : applikasjonsnavn, som \"so\" for staroffice \n"
+"                 : og gs for ghostscript bare for denne."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
 #, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Kan ikke opprette logg-fil!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPSJONER]...\n"
+"Mandrake Terminaltjener konfigurasjon\n"
+"--enable         : aktiver MTS\n"
+"--disable        : deaktiver MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stopp MTS\n"
+"--adduser        : legg til en eksisterende systembruker til MTS (krever "
+"brukernavn)\n"
+"--deluser        : fjern en systembruker fra MTS (krever brukernavn)\n"
+"--addclient      : legg til en klientmaskin til MTS (krever MAC addresse, "
+"IP, nbi bildenavn)\n"
+"--delclient      : slett en klientmaskin fra MTS (krever MAC addresse, IP, "
+"nbi bildenavn)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone.pm:96
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Hva er din tidsone?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[tastatur]"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:97
 #, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Bruk .backupignore-filer"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:98
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPSJONER]\n"
+"Nettverks og internett forbindelse og overvåkningsapplikasjon\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : vis dette grensesnittet som standard\n"
+"--connect : Koble til internett dersom ikke allerede tilkoblet\n"
+"--disconnect : koble fra internett dersom tilkoblet\n"
+"--force : tving til/frakobling. Brukes med --(dis)connect.\n"
+"--status : returnerer 1 dersom tilkoblet, 0 hvis ikke.\n"
+"--quiet : ikke vær interaktiv. Brukes med --(dis)connect."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:107
 #, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Systemet er n� koblet opp mot Internett."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "S�r Georgia og S�r Sandwich �yene"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPSJON]...\n"
+"  --no-confirmation      ikke spør det første bekreftelsesspørsmålet i "
+"MandrakeUpdate modus\n"
+"  --no-verify-rpm        ikke verifiser pakkesignaturer\n"
+"  --changelog-first      vis endringslogg før filliste i "
+"beskrivelsesvinduet   --merge-all-rpmnew     foreslå å slå sammen alle ."
+"rpmnew/.rpmsave filer"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japan (kringkastning)"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
 msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
 msgstr ""
-"Skjerm\n"
-"\n"
-"   Installereren kan vanligvis automatisk oppdage og sette opp\n"
-"skjermen som er koblet til maskinen din. Dersom dette ikke fungerer, kan\n"
-"du velge fra denne lista hvilken skjerm du faktisk har tilkobliet din maskin."
+" [alt]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake oppløsning"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambique"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Bruk: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikon"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Vennligst logg ut og bruk så Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "Drep de programmene"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+"Du trenger å logge ut og inn igjen for at forandringene skal tre i effekt"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Vennligst velg hva du �nsker � sikkerhetskopiere"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Nytteløs uten Terminaltjener"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 farger (8 bits)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s krever et brukernavn...\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Les-skriv"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s krever vertsnavn, MAC-adresse, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Lokal konfigurasjon...\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "St�rrelse: %s\n"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s trenger vertsnavn...\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:140
 #, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Vertsnavn: "
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Du må være root for å lese konfigurasjonsfilen. \n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Legg til en regel"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Skivest�rrelse %s\n"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Terminaltjenerkonfigurasjon"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Bygg fremftiden for Linux!"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokal skriver"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Aktiver tjener"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Disketttilgangsfeil, ikke i stand til � montere enheten %s"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Deaktiver tjener"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
 #, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Start tjener"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL oppkobling"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Stopp tjener"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Ingen konfigurasjon, vennligst klikk Veiviser og Avansert.\n"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot-diskett/ISO"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Feil!"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Nettverksoppstart-imagefiler"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Kabeltilkobling oppdaget"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Legg til/slett brukere"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Overf�ring %s til %s nektet"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Legg til/slett klienter"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Rapporter feil"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Veiviseren for første kjøring"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominikanske republikk"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Endre st�rrelse"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Avbryt Veiviser"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Oppl�sning: %s\n"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr "Vennligst lagre dhcpd-konfigurasjon!"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
-"Kan ikke f� tilgang til kjernemoduler ihht. kjernen din (fil %s mangler), "
-"dette betyr vanligvis at oppstartsdisketten din ikke er i synk med "
-"installasjonsmediet (vennligst opprett en nyere diskett)"
+"Vennligst velg klienttype.\n"
+"    'Tynne' klienter kjører alt fra tjenerens CPU/RAM ved bruk av "
+"klientensskjerm.\n"
+"    'Tykke' klienter bruker deres egen CPU/RAM, men tjeneres filsystem."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
 #, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Vennligst velg den riktige porten. F.eks., \"COM1\" porten under\n"
-"Windows blir kalt \"ttyS0\" i GNU/Linux."
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Tillat tynne klienter."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "F�lgende pakker vil bli fjernet"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr "Oppretter nettoppstartsimagefiler for alel kjerner"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Koble opp mot Internett"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Dette vil ta en stund."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Bruk eksisterende partisjon"
+msgid "Done!"
+msgstr "Ferdig!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadisk (Quebec)"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr "Synkroniserer serverbrukerliste med klientliste, inkludert root."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Enhet mus: %s\n"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Velg korrekte skrifttyper p� nytt"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "drakTermServ oversikt"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
 msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
 msgstr ""
-"Valg\n"
-"\n"
-"   Her kan du velge om du vil automatiske svitsje over til et grafisk "
+"        - Opprett Etherbootaktiverte oppstartsimagefiler:\n"
+"        \tFor å starte med en kjerne via etherboot, må en spesiell kjerne/"
+"initrd-imagefil opprettes.\n"
+"        \tmkinitrd-net gjør mye av dette arbeidet og drakTermServ er bare et "
+"grafisk \n"
 "grensesnitt\n"
-"under oppstart. Du vil selvsagt �nske � svare \"%s\" dersom maskinen skal\n"
-"fungere som tjener, eller hvis du ikke kunne konfigurere det grafiske "
-"grensesnittet."
+"        \tfor å hjelpe til med å håndtere/endre på disse imagefilene. For å "
+"opprette filen \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include som blir dratt inn som en "
+"\"include\" i \n"
+"        \tdhcpd.conf, så burde du opprette etherboot-imagefilene for i det "
+"minste en full kjerne."
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Bedrift"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+"        - Vedlikehold /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \t\tFor å starte klientene over nettverk, hver klient trenger en "
+"entré i dhcpd.conf, som gir ut en IP-adresse\n"
+"        \t\tog nettverksoppstart imagefiler til maskinen. drakTermServ "
+"hjelper til med å lage//fjerne disse entréene.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t\t(PCI-kort kan unnlate imagefilen - etherboot vil forespørre "
+"denriktige imagefilen. Du burde\n"
+"        \t\togså vurdere det når etherboot ser etter bildefilene, den "
+"forventer navn som\n"
+"        \t\tboot-3c59x.nbi, framfor boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \t\tEn typisk dhcpd.conf strofe for å støtte diskløse klienter "
+"serslik ut:"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
 msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
 msgstr ""
-" [alt]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake oppl�sning"
+"\t\t\tMens du kan bruke en brønn av IP-adresse, framfor å sette opp en "
+"spesifikoppsettsentré for\n"
+"\t\t\ten klient maskin, ved bruk av faste adresseskjema som letter\n"
+"bruken\n"
+"\t\t\tav klientspesifike konfigurasjonsfiler som ClusterNFS tilbyr.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMerk: \"#type\" entréen er bare brukt av drakTermServ.  Klienter "
+"kanenten være \"tynne\"\n"
+"\t\t\teller 'fete'.  Tynne klienter kjører mesteparten av programvaren via "
+"xdmcp, mens tykke klienter kjører mesteparten\n"
+"av programvaren på klientmaskinen. En spesiell inttab, %s blir\n"
+"\t\t\tskrevet for tynne klienter. Systemkonfigurasjonsfilene xdm-config, "
+"kdmrc, og gdm.conf blir modifiserte\n"
+"\t\t\thvis tynne klienter blir brukt, for å aktivere xdmcp. Siden det er "
+"sikkerhetsproblematikkrundt bruken av xdmcp,\n"
+"\t\t\tså blir hosts.deny og hosts.allow endret for å begrense tilgangen til "
+"det lokale subnettet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMerk: Du må stoppe/starte tjeneren etter å ha lagt til eller "
+"endretklienter."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Skrivebeskyttelse"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+"        - Vedlikehold /etc/exports:\n"
+"        \t\tClusternfs lar deg eksportere root-filsystemet til diskløse "
+"klienter, drakTermServ\n"
+"        \t\tsetter opp de riktige entréene for å tillate anonym tilgang til "
+"root-filsystemet fra\n"
+"        \t\tdiskløse klienter.\n"
+"\n"
+"        \t\tEn typisk eksportering-entré for clusternfs er:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t\t/home              SUBNETT/MASKE(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tHvor SUBNETT/MASKE blir defintert for ditt nettverk."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Du har ikke valgt noen skrifttype"
+msgid ""
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+"        - Vedlikehold %s:\n"
+"        \t\tFor at brukere skal kunne logge inn på systemet fra en "
+"diskløsklient, så må deres entré i\n"
+"        \t\t/etc/shadow kopieres inn i %s. drakTermServ hjelper til\n"
+"        \t\tved å legge til og slette brukere fra denne filen."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Velg spr�k"
+msgid ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+"        - Per klient %s:\n"
+"        \t\tGjennom clusternfs så kan hver diskløse klient ha deres "
+"egneunike konfigurasjonsfil\n"
+"        \t\tpå root-filsystemet på tjeneren. I fremtiden vil drakTermServ "
+"kunne hjelpe til med å lage disse\n"
+"        \t\tfilene."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Skrivervalg"
+msgid ""
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+"        - Systemkonfigurasjonsfiler per klient:\n"
+"        \t Gjennom clusternfs så har hver diskløse klient deres egne unike "
+"konfigurasjonsfiler\n"
+"        \tpå tjenerens root-filesystem. Ved å tillate lokal konfigurasjon av "
+"klientens maskinvare, \n"
+"        \tså kan klienter skreddersy filer som /etc/modules.conf, /etc/ "
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard på per-klient-basis\n"
+"\n"
+"        Merk: Aktivering av maskinvarekonfigurering for lokale klienter "
+"aktiverer ikke root-innlogging på terminaltjeneren\n"
+"        for hver klientmaskin som har denne finessen aktivert.  Lokal "
+"konfigurasjon kan bli skrudd\n"
+"        av igjen, og beholde konfigurasjonsfilene så fort klientmaskinen er "
+"konfigurert."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
 msgstr ""
-"Etter endring av type p� partisjon %s, vil alle data p� denne partisjonen g� "
-"tapt"
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \t\tdrakTermServ vil configure denne filen til å virke sammenmed "
+"imagefilene som blir opprettet av\n"
+"        \t\tmkinitrd-net, og entréene i /etc/dhcpd.conf, for å gi "
+"utnettverks oppstartsimagefilene til hver \n"
+"        \t\tdiskløse klient.\n"
+"\n"
+"        \t\tEn typisk tftp konfigurasjonsfil ser slik ut:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tForandringen her fra den vanlige installasjonen er forandringen "
+"av disable flagget til\n"
+"        \t\t'no' og endring av filbanen til /var/lib/tftpboot, hvor mkinitrd-"
+"net\n"
+"        \t\tplassere sine imagefiler."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
 #, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN-adaptere"
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+"        - Opprett etherboot-disketter/CDer:\n"
+"        \tDe diskløse klientmaskinene trenger enten ROM-imagefiler på "
+"nettverkskortet, en oppstartsdiskket\n"
+"        \teller en CD for å initiere oppstartssekvensen.  drakTermServ vil "
+"hjelpe til med å generere disse imagefilene,\n"
+"        \tbasert på nettverkskortet i klientmaskinen.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tEt basis eksempel på opprrettelse av en oppstartsdiskett for 3Com "
+"3c509 manuelt:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekunder"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Oppstarts-diskett"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Sett inn en tom diskett i stasjon %s"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Oppstarts-ISO"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "En korrekt URI m� oppgis!"
+msgid "PXE Image"
+msgstr "PXE-imagefil"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Fant \"%s\" grensesnitt - vil du benytte dette?"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Bygg hele kjernen -->"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Omkonfigurer grensesnitt og DHCP-tjener"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Ingen kjerne valgt!"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Lydkonfigurasjon"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Bygg for et enkelt nettverkskort -->"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Fototestside"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Inget nettverkskort valgt!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Egendefinert diskpartisjonering"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Bygge alle kjerner -->"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Angi Skrivernavn og kommentar"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Slett"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Slett alle NBI'er"
+
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
-"De f�lgende skriverne\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"er koblet direkte til ditt system"
+"!!! Indikerer at passordet i systemdatabasen er annerledes enn\n"
+" det i terminalserver-databasen.\n"
+"Slett/legg til bruker på nytt i terminalserveren for å aktivere innlogging."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Du har inget winmodem"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Legg til bruker -->"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:852
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Slett bruker"
+
+#: standalone/drakTermServ:888
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "type: %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovakisk (QWERTY)"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "lokal konfigurasjon: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:922
 #, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
-msgstr ""
-"Dette b�r v�re en kommaseparert liste over lokale brukere eller "
-"epostadresser som du vil ha sikkerhetskoperingsresultat sendt til. Du "
-"trenger en fungerende MTA satt opp p� ditt system."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Tillatt lokal maskinvarekonfigurasjon."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Inget lydkort oppdaget!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Ingen nettverksoppstart imagefiler ble laget!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Port mus"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Tynn klient"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Sjekk for usikrede kontoer"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Tillat tynne klienter"
+
+#: standalone/drakTermServ:954
+#, c-format
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Legg til klient -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "type: fat"
+
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "type: tynn"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "lokal konfigurasjon: falsk"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "lokal konfigurasjon: sann"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
+#, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Rediger klient"
+
+#: standalone/drakTermServ:1011
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Deaktiver lokal konfigurasjon"
+
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Slett klient"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd Konfigurasjon..."
+
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
-"Trenger � starte innlogginsh�ndterer p� nytt for at alle endringer skal tre "
+"Trenger å starte innlogginshåndterer på nytt for at alle endringer skal tre "
 "i effekt. \n"
 "(service dm restart - i konsolet)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp-server"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnett:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Nettmaske:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "%s skrifttypekonvertering"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Routere:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "busstypen musen din er tilkoblet"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnettmaske:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
 #, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
-"Som en oppsummering vil DrakX gi deg en oversikt over informasjon som\n"
-"den har om systemet ditt. Avhengig av installert maskinvare, kan du ha et\n"
-"eller flere av de f�lgende punktene. Hvert punkt best�r av en overskrift "
-"fulgt\n"
-"av en kort oppsummering av den n�v�rende konfigurasjonen. Klikk p�\n"
-"den korresponderende \"%s\"-knappen for � endre p� det.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": sjekk at ditt tastaturoppsett er korrekt og endre om n�dvendig.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": sjekk at du har valgt korrekt land. Hvis du ikke er i dette "
-"landet,\n"
-"klikk p� \"%s\"-knappen og velg et annet land. Hvis landet ditt ikke er i\n"
-"listen, klikk \"%s\"-knappen for � f� en fullstendig liste over land.\n"
-"\n"
-" ' \"%s\": som standard bestemmer DrakX din tidssone ut i fra hvilket land "
-"du\n"
-"du har valgt. Du kan klikke p� \"%s\"-knappen her om dette ikke er korrekt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" :sjekk det gjeldende museoppsettet og klikk p� knappen for � "
-"endre\n"
-"om n�dvendig.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ved � klikke p� \"%s\"-knappen �pnes skriveroppsett-veiviseren.\n"
-"Konsulter det tilh�rende kapittelet i oppstartsguiden for mer\n"
-"informasjon om hvordan en skriver kan settes opp. Grensesnittet som er vist\n"
-"der er likt det som benyttes under installasjonen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hvis det er funnet et lydkort i ditt system, er det vist her. "
-"Hvis du\n"
-"finner ut at lydkortet som er vist ikke stemmer overens med det som faktisk "
-"er\n"
-"installert i din maskin, kan du klikke p� knappen og velge en annen driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": som standard vil DrakX sette opp ditt grafiske grensesnitt i "
-"oppl�sning\n"
-"\"800x600\" eller \"1024x768\". Hvis det ikke passer dine behov, klikk p� \"%"
-"s\"\n"
-"for � omkonfigurere ditt grafiske grensesnitt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hvis et TV-kort er funnet i din maskin, er det vist her. Hvis du "
-"har\n"
-"et TV-kort som ikke er funnet, klikk p� \"%s\" for � konfigurere det "
-"manuelt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hvis det er oppdaget et ISDN kort, ert det vist her. Du kan "
-"klikke\n"
-"p� \"%s\" for � endre p� parameterne til kortet.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hvis du vil konfigurere din internett- eller lokale "
-"nettverkstilkobling n�.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": du kan her endre p� sikkerhetsniv�et som er definert tidligere"
-"().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hvis du skal koble maskinen din direkte til internett, er det "
-"lurt\n"
-"� beskytte seg mot angrep med en brannmur. Oppstartsguiden har mer om\n"
-"dette brannmuroppsett.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hvis du vil endre p� konfigurasjonen til oppstartslasteren,\n"
-"klikk p� denne knappen. Dette b�r forbeholdes avanserte brukere.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": her kan du kontrollere hvilke tjenester som skal startes p� din\n"
-"maskin. Hvis du skal bruke maskinen som tjener er det lurt � sjekke dette."
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Broadcastadresse:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domenenavn:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Mai"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Navntjenere:"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot modus"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP-rekke start:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Generisk 3-knappers mus"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP-rekke slutt:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (kabel)"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "dhcpd-tjener-konfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
-"Kan ikke starte LiLo p� nytt!\n"
-"Start \"lilo\" som root i kommandolinjen for � fullf�re LiLo tema "
-"installasjon."
+"De fleste av disse verdiene ble hentet\n"
+"ut fra ditt system.\n"
+"Du kan endre dem etter behov."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Velg et annet media til � gjenopprette fra"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dynamisk IP-adresse brønn:"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Programvareh�ndterer"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Skriv konfigurasjon"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Re-submit"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Sett inn en diskett:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD p� plasse - fortsett."
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Kunne ikke få tilgang til diskettstasjonen!"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Disketten kan fjernes nå"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
 #, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Nettverk & internett"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Ingen diskettstasjon tilgjengelig!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litauisk \"fon�tisk\" QWERTY"
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "PXE-imagefil er %s/%s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Nettverksoppstart-imagefiler"
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Feil ved skriving %s/%s"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Deling av lokale scannere"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etheroppstart ISO imagefil er %s"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n Play-s�king mislykket. Vennligst velg rett skjerm"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Noe gikk feil! - Er mkisofs installert?"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr "Oppdag USB-n�kkel p� nytt"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Trenger å opprette /etc/dhcpd.conf først!"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
 #, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Tjenester og daemoner"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr "%s passord feil i Terminaltjener - skriver om...\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Det eksterne vertsnavnet mangler!"
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s er ikke en bruker..\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "med /usr"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s er allerede en Terminaltjenerbruker\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Nettverk"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr "Klarte ikke å legge %s til i Terminaltjener!\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Oppdag skrivere som er koblet til Windowsmaskiner automatisk"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "%s lagt til Terminaltjener\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Dette passordet er for enkelt"
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Slettet %s...\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
 #, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig adlyd msec-regler"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s ikke funnet...\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovakisk (QWERTZ)"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s er allerede i bruk\n"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
 #, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Kan ikke åpne %s!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1715
+#, c-format
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
-"� modifisere og endre i forskjellige spr�k som Perl, Python, C og C++ har "
-"aldri v�rt s� enkelt, takket v�re GNU gcc 3 og de beste utviklingsmilj�ene "
-"basert p� �pen kildekode."
+"/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny er allerede konfigurerert - ikke endret"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Inget enheter funnet"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Konfigurasjon endret - restarte clusternfs/dhcpd?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Virkelig minimal installasjon (uten urpmi)"
+msgid "Error!"
+msgstr "Feil!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:38
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Bruk daemon"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Jeg kan ikke finne filen '%s' som jeg trenger."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:40
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentifikasjon"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Autoinstallasjonskonfigurering"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:41
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Legg denne skriveren til Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
+msgstr ""
+"Du holder på med å konfigurere en automatisk installasjonsdiskett. Denne "
+"muligheten er litt farlig, og må brukes forsiktig.\n"
+"\n"
+"Med denne muligeten vil du kunne kjøre installasjonen du gjennomførte på "
+"denne maskinen på nytt, ved interaktivt å bli spurt i noen trin fnor å kunne "
+"forandre på noen av instillingene.\n"
+"\n"
+"For maksimal sikkerhet vil partisjoneringen og formateringen aldri bli "
+"gjennomført automatisk, uansett hva du valgte under installasjonen.\n"
+"\n"
+"Trykk ok for å fortsette."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Andre CUPS tjenere i tilegg:"
+msgid "replay"
+msgstr "gjør igjen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr ""
-"Velg en av de automatisk oppdagede skriverne fra lista eller angi vertsnavn "
-"eller IP adresse og eventuelt et portnummer (standard er 9100) i "
-"tekstfeltene. "
+msgid "manual"
+msgstr "manual"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Hvor vil du montere %s?"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Konfigurasjon av automatiske skritt"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algerie"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Vennligst velg for hvert steg om det skal være som under installasjonen, "
+"eller manuelt"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Gjenopprett via nettverk"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "Bruk tar og bzip2 (i stedet for tar og gzip)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr ""
+"\n"
+"Velkommen.\n"
+"\n"
+"Parametrene av auto-install er tilgjengelige i seksjonen til venstre"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrdst�rrelse"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Gratulerer!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
 msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
 msgstr ""
-"I tilfelle det er flere tjenere tilgjengelig for ditt kort, med eller uten\n"
-"3D-akselerasjon, blir du s� spurt om � velge den tjeneren som best\n"
-"passer dine behov."
+"Disketten har blitt generert.\n"
+"Du kan nå gjennomføre installasjonen på nytt."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tSikkerhetskopier bruker tar og gzip\n"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Autoinstallering"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Sett som standard"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Legg til et element"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Fjern siste enhet"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Konfigurert p� denne maskin"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Begge Control-taster samtidig"
+msgid "tape"
+msgstr "bånd"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr " --help                - vis denne hjelpen     \n"
+msgid "No devices found"
+msgstr "Inget enheter funnet"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
 msgstr ""
-"[OPSJON]...\n"
-"  --no-confirmation      ikke sp�r det f�rste bekreftelsessp�rsm�let i "
-"MandrakeUpdate modus\n"
-"  --no-verify-rpm        ikke verifiser pakkesignaturer\n"
-"  --changelog-first      vis endringslogg f�r filliste i "
-"beskrivelsesvinduet   --merge-all-rpmnew     foresl� � sl� sammen alle ."
-"rpmnew/.rpmsave filer"
+"Expect er en utvidelse til Tcl-scripting-språket som tillater interaktive "
+"sesjoner uten brukerinnblanding."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Setter standardskriver..."
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Lagre passordet for dette systemet i drakbackup's konfigurasjon."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Grensesnitt %s (bruker modul %s)"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"For en multisesjons-CD vil bare den første sesjonen overskrive CDRW'en. "
+"Ellers vil CDRW'en bli overskrevet før hver sikkerhetskopi."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Genererer forh�ndsvisning ..."
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Dette bruker samme syntax som kommandolinjeprogrammet 'cdrecod'. 'cdrecord -"
+"scanbus' vil også vise deg enhetsnummeret."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
 msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
-"Frekvens skal ha suffix k, M eller G (For eksempel \"2.46G\" for 2.64GHz "
-"frekvens),\n"
-"eller tilstrekkelig antall nuller (0). "
+"Dette valget vil lagre filer som har blitt forandret.  Eksakt oppførsel er "
+"avhengig av om inkrementielt eller differensielt modues er brukt."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignorer"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Inkrementelle sikkerhetskopier lagrer bare filer som har endret seg eller er "
+"nye siden siste sikkerhetskopi."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
 msgstr ""
-"Tillat/Forby X-tilkoblinger:\n"
-"\n"
-"- ALL (alle tilkoblinger er tillatt),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (bare tilkoblinger fra den lokale maskinen),\n"
-"\n"
-"- NONE (ingen tilkoblinger)."
+"Differensiele sikkerhetskopier lagrer bare filer som har blitt forandret "
+"eller er nye siden den opprinnelige 'base'-sikkerhetskopien."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", multifunksjonsenhet p� parallelport #%s"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
+"Dette bør være en lokal bruker eller epostadresse som du vil ha "
+"sikkerhetskopieringsresultatene sendt til. Du trenger en fungerende "
+"posttjener satt opp på ditt system."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "seriell"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Filer eller asterisk listet i en .backupignore-fil på toppen av et "
+"katalogtre vil det ikke bli tatt sikkerhetskopi av."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"For sikkerhetskopier til andre media så vil filer fortsatt bli opprettet på "
+"harddisken, for så å bli flyttet over til det andre media.  Ved å aktivere "
+"denne opsjonen så vil tar-filene bli slettet fra din harddisk etter "
+"sikkerhetskopiering."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgisk (\"Latinsk\" oppsett)"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Noen protokoller, som rsync kan bli konfigurerert på tjenersiden.  Heller "
+"enn å bruke en katalogsti så vil du bruke 'modul'-navn for tjenestestien."
+
+#: standalone/drakbackup:207
+#, c-format
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+"Egendefinert lar deg spesifisere din egen dag og tid.  De andre valgene "
+"bruker kjøre-deler i /etc/crontab"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:604
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "F� de beste sakene med Mandrake Linux strategiske partnere"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "cron er ikke tilgjengelig som ikke-root"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
+#, c-format
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
+"\"%s\" er verken en gyldig epostadresse eller en eksisterende lokal bruker!"
+
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
 msgstr ""
-"Du kan n� gi modul %s de opsjoner du f�ler for.\n"
-"Merk at addresser b�r gis med 0x prefikset som i '0x123'"
+"\"%s\" er en lokal bruker, men du valgte ikke en lokal smtp, så du må bruke "
+"en fullstendig epostadresse!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "Gyldig brukerliste endret, skriver konfigurasjonsfil på nytt."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Bruk ``Demonter'' f�rst"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Gammel brukerliste\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
 #, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Installerer mtools pakker..."
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Ny brukerfilerliste:\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Du m� ha en rootpartisjon"
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Rapport \n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:780
 #, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "f�rste stegs opprettelse"
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Daemon Rapport\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
 #, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Begge Shift-taster samtidig"
+msgid ""
+"\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                    DrakBackup rapporter detaljer\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Total fremgang"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:865
 #, c-format
 msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
-" --id <id_label>       - last html-hjelpesiden som refererer til id_label\n"
+"%s eksisterer, slett?\n"
+"\n"
+"Hvis du allerede har gjort denne prosessen må du kanskje\n"
+" slette oppføringen fra authorized_keys på denne serveren."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Velg en scannermodell"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Det kan ta en tid å generere disse nøklene."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:881
 #, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Aksepter/Nekt tullete IPv4 feilmeldinger."
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Kan ikke skape %s."
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
 #, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Inget passordspørsmål på %s på port %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:899
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup konfigurasjon"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Ugyldig passord på %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:900
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Lagre Som..."
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Overføring %s til %s nektet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Nordkorea"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Klarer ikke å finne %s på %s"
+
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s svarer ikke"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:908
 #, c-format
 msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
 msgstr ""
-"Dette grensesnittet har ikke blitt konfigurert enn�.\n"
-"Start konfigurasjonsveiviseren i hovedvinduet"
+"Overføring vellykket\n"
+"Du vil kanskje ønske å sjekke om du kan logge inn til serveren med:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"uten å bli spurt etter passord."
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Systemkonfigurasjon"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "WebDAV fjernplass allerede synkronisert!"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autoinnlogging"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV overføring gikk feil!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Domeneadministratorpassord"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Ingen CDR/DVDR i stasjonen!"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Tilpass din maskin fullstendig til dine behov takket v�re 11 tilgjengelige "
-"Mandake Linux-brukergrensesnitt som kan modifiseres i stor grad: KDE 3.1, "
-"GNOME 2.2, WindowMaker, ..."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Ser ikke ut til å være ett medimu som kan skrives til!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
 #, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Konfigurerer skriver ..."
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Ikke slettbart medium!"
+
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Det kan ta en stund å slette dette mediumet."
+
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Rettighetsproblemer ved tilgang til CD."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Ingen bånd i %s!"
+
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, c-format
 msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
-"For � sikre dataintegritet etter at partisjonen(e) har blitt endret, \n"
-"vil kontroll av filsystemene kj�res neste gang du starter Windows(TM)"
+"Sikkerhetskopikvota overskredet!\n"
+"%d MB brukt mot %d MB forbeholdt."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Sikkerhetskopier systemfiler..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "Kj�rer noen kontroller mot rpm-databasen dersom satt til ja."
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Harddisk sikkerhetskopifiler..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Virgin Islands (British)"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Sikkerhetskopier brukerfiler..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Sikkerhetskopier andre filer..."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "klikk her hvis du er sikker."
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Harddisk sikkerhetskopieringprogress..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Ingen konfigurasjonsfil funnet \n"
-"vennligst klikk Veiviser eller Avansert."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Ingen forandringer til sikkerhetskopi!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
 msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
 "\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"Her er de eksisterende Linux partisjonene som ble oppdaget p� din harddisk.\n"
-"Du kan beholde valgene som er gjort av veiviseren, de er gode for de fleste\n"
-"vanlige installasjoner. Hvis du endrer disse valgene, m� du i hvertfall "
-"definere\n"
-"en root-partisjon (\"/\"). Ikke velg for liten partisjon ellers vil du ikke "
-"kunne\n"
-"installere nok programvare. Hvis du �nsker � lagre dine data p� en separat\n"
-"partisjon m� du ogs� velge en \"/home\"-partisjon (bare mulig hvis du har "
-"mer\n"
-"enn en Linux partisjon tilgjengelig).\n"
-"\n"
-"Hver partisjon er listet som f�lger: \"Navn\", \"Kapasitet\".\n"
-"\n"
-"\"Navn\" er strukturert som f�lger: \"harddisktype\", \"harddisknummer\",\n"
-"\"partisjonsnummer\" (feks. \"hda1\").\n"
-"\n"
 "\n"
-"\"Harddisktype\" er \"hd\" hvis harddisken din er en IDE harddisk og \"sd\"\n"
-"hvis det er en SCSI harddisk.\n"
-"\n"
-"\"Harddisknummer\" er alltid en bokstav etter \"hd\" eller \"sd\". For\n"
-"IDE-harddisker:\n"
+"Drakbackup-aktiviteter via %s:\n"
 "\n"
-" * \"a\" betyr \"master harddisk p� prim�r IDE-kontroller\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" betyr \"slave harddisk p� prim�r IDE-kontroller\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" betyr \"master harddisk p� sekund�r IDE-kontroller\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" betyr \"slave harddisk p� sekund�r IDE-kontroller\".\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-"Med SCSI-harddisker, en \"a\" betyr \"laveste SCSI-ID\", en \"b\" betyr "
-"\"nest laveste SCSI-ID\", etc."
+" FTP tilkoblingsproblemer: Det var ikke mulig å sende dine sikkerhetskopier "
+"via FTP.\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1455
 #, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Fjern"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Feil under sending av fil via FTP. Vennligst korriger din FTP-konfigurasjon."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1457
 #, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr "filliste sendt via FTP: %s\n"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1474
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup-aktiviteter via CD:\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1479
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Pipe inn i kommando"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup-aktiviteter via bånd:\n"
+"\n"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
 #, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Fjern systemkonfigurasjonsfiler"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr "Feil ved sending av epost. Din rapportbeskjed ble ikke sent."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Feil under sending av post. \n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "nytt dynamisk enhetsnavn generert av incore kjerne devfs"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Kan ikke lage katalog!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1639
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Kan ikke opprette logg-fil!"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Hvilken protokoll �nsker du � bruke?"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Filvalg"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1695
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Gjenopprettelseprogress"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Velg filene eller katalogene og klikk 'Ok'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estland"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Vennligst sjekk alle opsjonene du trenger.\n"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
-"Du har et hull i partisjonstabellen din, men jeg kan ikke bruke det.\n"
-"Den eneste l�sningen er � flytte prim�rpartisjonene dine for � ha hullet ved "
-"siden av de utvidede partisjonene"
+"Disse valgene kan ta sikkerhetskopi og gjenopprette alle filene i din /etc "
+"katalog.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-"Velg verten som de(n) lokale scanneren(e) skal bli gjort tilgjengelig for:"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "SIkkerhetskopier dine systemfiler. (/etc katalog)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Bruk inkrementelle sikkerhetskopier  (ikke bytt ut gamle sikkerhetskopier)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Legg til"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Bruk inkrementelle sikkerhetskopier"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Feil under sending av post. \n"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Bruk differensielle sikkerhetskopier"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatur"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Ikke inkluder kritiske filer (passwd, group, fstab)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
 msgstr ""
-"Sett inn CD-en med navnet %s\n"
-" i CD-stasjonen under monteringspunktet /mnt/cdrom"
+"Med dette valget kan du gjenopprette hvilken som helst versjon\n"
+" av din /etc katalog"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Hastighet skal ha suffix k, M eller G (for eksempel \"11M\"), eller "
-"tilstrekkelig antall nuller"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Vennligst sjekk alle brukere du vil inkludere i din sikkerhetskopi."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Velg oppkoblingen du �nsker � konfigurere"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Ikke inkluder utforsker-hurtigminne"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Vennligst vent, setter sikkerhetsniv�..."
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Fjern valgte"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Konfigurerer nettverksenhet %s"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Under Utvikling ... vennligst vent."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktivert"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Vennligst velg hvilken nettverksadapter du �nsker � bruke for dhcp-serveren."
+msgid "Users"
+msgstr "Brukere"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Finner pakker som skal oppgraderes"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Bruk nettverkstilkobling til sikkerhetskopiering"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Monteringspunkt: "
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Nettmetode:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "analyser alle skrifttyper"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Bruk Expect for SSH"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Tillat/Forby direkte root-innlogging."
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Lag/overfør ssikkerhetskopinøkler for SSH"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Aksepter/Nekt kringkastede icmp echo."
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Overfør  nå"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Med X"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Andre (ikke drakbackup) nøkler på plass allerede"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Multi-hode konfigurasjon"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Vertsnavn eller IP."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1980
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Ingen utforsker tilgjengelig! Vennligst installer en"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Katalog (eller modul) for å legge sikkerhetskopien på denne verten."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Behold endringene?\n"
-"N�v�rende konfigurasjon er:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Login name"
+msgstr "Innloggingsnavn"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Du kan ikke bruke ReiserFS for partisjoner mindre enn 32MB"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Husk dette passordet"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"rwho-protokollen lar fjernbrukere motta en liste over alle brukerne\n"
-"som er logget p� en maskin som kj�rer rwho-daemonen (lik finger)."
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Trenger vertsnavn, brukernavn og passord!"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domenenavn"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Bruk CD/DVDROM for sikkerhetskopiering"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Delin av lokale skrivere"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Velg din CD/DVD-enhet"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Aktiver/Deaktiver libsafe hvis libsafe er funnet p� systemet."
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Velg ditt CD/DVD-mediastørrelse"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
 #, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Tilgjengelige skrivere"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Flersesjons CD"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "NEI"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW-media"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Tom"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Slett ditt RW-media (første sesjon)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "tekstbredde"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Slett nå "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Hvor vil du montere %s enheten?"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "DVD+RW-media"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2138
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Standard leieavtal (i sekunder)"
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "DVD-R-media"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM-enhet"
+
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
 msgstr ""
-"Vi skal n� konfigurere %s oppkoblingen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Trykk \"%s\" for � fortsette."
+"Spesifiser din CD-brenners enhetsnavn\n"
+" feks: 0,1,0"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Grensesnitt \"%s\""
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Ingen CD-enhet definert!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Med grunnleggende dokumentasjon (anbefalt!)"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Bruk bånd til sikkerhetskopiering"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 knapp"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Enhetsnavn som skal brukes for sikkerhetskopiering"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Det er %d ukjente skrivere koblet direkte til ditt system. "
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Ikke spol bånd tilbake etter sikkerhetskopiering"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Slett bånd før sikkerhetskopiering"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
 #, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Løs ut bånd etter sikkerhetskopiering"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Ditt valg? (standard `%s'%s) "
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Skriv inn katalogen for lagring:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "R� skriver"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Maksimum størrelse\n"
+" tillatt for Drakbackup (Mb)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "Offisielt leverand�rnavn p� prosessoren"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Nyttel�s uten Terminaltjener"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "harddisk / NFS"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Selger"
+msgid "hourly"
+msgstr "hver time"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Grensesnitt %s"
+msgid "daily"
+msgstr "daglig"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Konfigurer mus"
+msgid "weekly"
+msgstr "ukentlig"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Velg monteringspunktene"
+msgid "monthly"
+msgstr "månedlig"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "custom"
+msgstr "egendefinert"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslavisk (latin)"
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Installerer"
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan med hjulemulering"
+msgid "March"
+msgstr "Mars"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Start userdrake"
+msgid "April"
+msgstr "April"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Er dette en installering eller en oppgradering?"
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ISDN-kort"
+msgid "June"
+msgstr "Juni"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"For � dele din kunnskap og hjelpe til med � lage Linuxprogramvare, bli med i "
-"v�re diskusjonsforum p� v�re \"Community\"-nettsider. "
+msgid "July"
+msgstr "Juli"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Harddisk.\n"
+msgid "August"
+msgstr "August"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Dette trinnet blir bare aktivert dersom det blir funnet en eksisterende\n"
-"GNU/Linux-partisjon p� maskinen din.\n"
-"\n"
-"DrakX trenger � vite om du vil utf�re en ny installasjon eller en "
-"oppgradering\n"
-"av et eksisterende Mandrake Linux-system.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Dette vil stort sett slette hele det gamle systemet. Dersom du\n"
-"�nsker � forandre hvordan harddiskene blir partisjonert, eller forandre p�\n"
-"filsystemene, b�r du velge dette. Avhengig av hvordan du partisjonerer kan\n"
-"eventuelt noen av de gamle dataene beholdes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Denne installasjonsklassen lar deg oppgradere pakkene som\n"
-"er installert p� ditt n�v�rende Mandrake Linux-system. Dine n�v�rende\n"
-"partisjoner og brukerdata blir ikke ber�rt. De fleste andre "
-"konfigurasjonstrinn\n"
-"forblir tilgjengelige, i likhet med en standard installasjon.\n"
-"\n"
-"\"Oppgrader\"-valget skal fungere p� Mandrake Linux systemer som kj�rer\n"
-"versjon \"8.1\" eller nyere. Oppgradering av versjoner tidligere enn \"8.1\" "
-"er\n"
-" ikke anbefalt. "
+msgid "September"
+msgstr "September"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 ved MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-"        CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Dette programmet er fri programvare; distribuerer De det videre og/eller\n"
-" modifiserer det under termene av GNU General Public License som publisert\n"
-" av Free Software Foundation; enten versjon 2, eller (etter eget "
-"alternativ)\n"
-"hvilk som helst senere versjon.\n"
-"\n"
-" Dette programet distribueres i h�pet om at det vil v�re nyttig,\n"
-" men UTEN NOEN GARANTI; uten selv den antydde garantien av\n"
-" VIDERESALG eller PASSENDES FOR ET SPESIELT FORM�L. Se\n"
-" GNU General Public License'n for mere detaljer.\n"
-"\n"
-" Du burde ha mottat en kopi av GNU General Public License\n"
-" sammen med dette programmet; om ikke, skriv til Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Takk til:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t av Ken Borgendale:\n"
-"\t    Konvertert en Windows .pfm  fil til en .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t av James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst genererer filer fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  av Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Konverter ttf skrifttypefiler til afm og pfb skrifttyper\n"
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Skriver p� fjern-CUPS tjener"
+msgid "November"
+msgstr "November"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Klarte ikke � fjerne skriver \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "December"
+msgstr "Desember"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "her hvis nei."
+msgid "Sunday"
+msgstr "Søndag"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP vertsnavn"
+msgid "Monday"
+msgstr "Mandag"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maksimum leieavtale (i sekunder)"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Tirsdag"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Vennligst velg hvilken serieport musen din koblet til."
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Onsdag"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Virker det som det skal?"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Torsdag"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Monter filsystemet som read-only."
+msgid "Friday"
+msgstr "Fredag"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "D�rlig"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Lørdag"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Rapporterer kontrollresultat per epost"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Bruk daemon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Vennligst velg tidsinterval mellom hver sikkerhetskopiering"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "DHCP start rekken"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Egendefinert oppsett/crontab-oppføring:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Usikker"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minutt"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH-tjener"
+msgid "Hour"
+msgstr "Time"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektorer"
+msgid "Day"
+msgstr "Dag"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2506
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nei"
+msgid "Month"
+msgstr "Måned"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Ukedag"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Vennligst velg media for sikkerhetskopiering."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "kunne ikke finne noen skrifttyper.\n"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Vær sikker på at cron daemonen er inkluder i dine tjenester."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "�nsker du at BackSpace skal returnere Delete i konsoll?"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr "Merk at alle nåværende 'nett'-media også bruker harddisken."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikal oppfrisknings-rate"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Bruk tar og bzip2 (i stedet for tar og gzip)"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Entrer trinn `%s'\n"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Bruk .backupignore-filer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Send epostrapport etter hver sikkerhetskopiering til:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMTP-tjener for epost:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Fjerner %s ..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Slett harddisk tarfiler etter sikkerhetskopiering til andre medium"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Ingen skriver"
+msgid "What"
+msgstr "Hva"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "varsel-konfigurasjon"
+msgid "Where"
+msgstr "Hvor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare skriveropsjoner"
+msgid "When"
+msgstr "Når"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2639
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) forh�ndsvisning"
+msgid "More Options"
+msgstr "Flere valg"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Februar"
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Nettverksfunksjonalitet ikke konfigurert"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Generelt"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup konfigurasjon"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* eksisterer"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Vennligst velg hvor du vil ta sikkerhetskopi"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2686
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Legg til en bruker"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Harddisk brukt til å forberede sikkerhetskopiering til alle medier"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Nettverkskonfigurasjon (%d adaptere"
+msgid "Across Network"
+msgstr "over nettverk"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "April"
-msgstr "April"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "på CDROM"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Deaktiver n�"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "på Båndenhet"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Obligatorisk pakke %s mangler"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Vennligst velg media for sikkerhetskopi..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Philippines"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Sikkerhetskopier brukere"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2761
 #, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (Standard er alle brukere)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2773
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "drakTermServ oversikt"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Vennligst velg hva du ønsker å sikkerhetskopiere"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Skriverk�-navn"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Sikkerhetskopi system"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "�nsker du � bruke aboot?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Velg bruker manuelt"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Belarusian"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Vennligst velg data til å ta sikkerhetskopi av..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
 #, c-format
 msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
-"PDQ st�tter bare lokale skrivere, fjern-LPD skrivere, og Socket/TCP "
-"skrivere.\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Flytt filer til en ny partisjon"
+"\n"
+"Sikkerhetskopikilder: \n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
 #, c-format
 msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- System Files:\n"
 msgstr ""
-"Her kan du legge til CUPS tjenere hvis skrivere du vil benytte. Du trenger "
-"bare gj�re dette dersom tjenerene ikke kringkaster skriverinformasjonen p� "
-"det lokale nettverket. "
+"\n"
+"- Systemfiler:\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
 "\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
+"- Brukerfiler:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2884
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- Other Files:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Velkommen til skriveroppsett-veiviseren.\n"
-"\n"
-"Denne veiviseren hjelper deg � installere skriver som er tilkoblet denne "
-"maskinen.\n"
+"- Andre filer:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2886
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"Vennligst koble alle skrivere til maskinen s� dem kan bli automatisk "
-"oppdaget.\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" Klikk p� \"Neste\" n�r du er klar, eller p� \"Avbryt\" dersom du ikke "
-"�nsker � sette opp skriver(e) n�."
+"- Lagre til harddisk i filbane: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tBegrens diskforbruk til %s Mb\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Gjenopprett fra katalog"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Slett harddisk tarfiler etter sikkerhetskopiering.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "NO"
+msgstr "NEI"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "montere partisjon %s i katalog %s gikk ikke"
+msgid "YES"
+msgstr "JA"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo skjerm"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Brenn til CD"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO med grafisk meny"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Beregner"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " på enhet: %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Du kan ikke fjerne denne pakken, den er allerede installert"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multisesjon)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", skriver \"%s\" p� SMB/Windows tjener \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Lagre til Bånd på enhet: %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Fortsette uansett?"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tSlett=%s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "S�ker etter tilgjengelige pakker og bygger om igjen rpm-databasen..."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Lagre via %s på vert: %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2905
+#, c-format
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t brukernavn: %s\n"
+"\t\t på filbane: %s \n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
+"- Options:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"                      DrakBackup Rapport \n"
+"- Valg:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Ser ikke ut til � v�re ett medimu som kan skrives til!"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tIkke inkluder systemfiler\n"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Spesifiser opsjoner"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tSikkerhetskopier bruker tar og bzip2\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tSikkerhetskopier bruker tar og gzip\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Ny brukerfilerliste:\n"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tBruk.backupignore-filer\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Servernavnet eller serverens IP m� oppgis!"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"En egendefinert oppstartsdiskett er en m�te � starte Linux-systemet p� uten\n"
-"� v�re avhengig av den vanlige oppstartslasteren. Dette er nyttig hvis du "
-"ikke �nsker\n"
-"� installere SILO p� systemet ditt, eller et annet operativsystem fjerner "
-"SILO,\n"
-"eller at SILO ikke virker med din maskinvarekonfigurasjon. En egendefinert "
-"oppstartsdiskett\n"
-"kan ogs� brukes sammen med Mandrake's redningsbilde, som gj�r det mye "
-"lettere gjenopprette\n"
-"etter systemsvikt.\n"
-"Hvis du �nsker du � opprette en oppstartsdiskett for systemet ditt, sett inn "
-"en diskett\n"
-"i den f�rste stasjonen og trykk \"Ok\"."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tSend epost til %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2917
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Du kan ikke bruke ett kryptert filsystem som monteringspunkt %s"
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Bruker SMTP-tjener %s\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2919
 #, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Setter passordhistorielengden for � hindre gjenbruk av passord. "
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) via:\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Island"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Harddisk.\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Tema installasjon mislykket!"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-ROM.\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Ingenting � gj�re"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Bånd \n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2923
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Bruk for loopback"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Nettverk med FTP.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2924
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake bugrapporterings verkt�y"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Nettverk med SSH.\n"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2925
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Legg til filter"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Nettverk med rsync.\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2926
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "bruk pppoe"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Nettverk med webdav.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Flytt filer til en ny partisjon"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Ingen konfigurasjon, vennligst klikk Veiviser og Avansert.\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s med EKSPERIMENTELL maskinvare 3D akselerasjon"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Liste over data for gjenoppretting:\n"
+"\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avansert"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "- Gjenopprett systemfiler:\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Overf�r"
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr "   - fra dato: %s %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Svensk)"
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "- Gjenopprett brukerfiler: \n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2945
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghanistan"
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "- Gjenopprett andre filer: \n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Flere valg"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Liste over korruptert data:\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3123
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Slett harddisk tarfiler etter sikkerhetskopiering til andre medium"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Vennligst velg bort eller fjern den for neste gang."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Sikkerhetskopier er korrupte"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron er et standard UNIX-program som kj�rer brukerspesifiserte programmer\n"
-"ved periodisk planlagte tider. vixie cron gir flere funksjoner til vanlig "
-"UNIX cron,\n"
-"inkludert bedre sikkerhet og mere kraftfulle konfigurasjonsopsjoner."
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "          Alle dine valgte data har blitt          "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Legg til klient -->"
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "          Gjenopprettet vellykket fra %s       "
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Les n�ye!"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "         Gjenopprett konfigurasjon       "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK til å gjenopprette andre filer."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
-"Vennligst,\n"
-"skriv inn din tv standard og land"
+"Brukerliste til å gjenopprette (bare den siste datoen per bruker er viktig)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3382
 #, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "vennligst velg datoen til å gjenopprette fra:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Nei (bare eksperter)"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Gjenopprett fra harddisk"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3422
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Ingen kjerne valgt!"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Vennligst skriv inn katalogen hvor sikkerhetskopier blir lagret"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Trykk enter for � starte opp valgt OS, 'e' for � redigere"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Velg et annet media til å gjenopprette fra"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Andre media"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Krypteringsn�kkelene stemmer ikke overens"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Gjenopprett systemet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
-"For en multisesjons-CD vil bare den f�rste sesjonen overskrive CDRW'en. "
-"Ellers vil CDRW'en bli overskrevet f�r hver sikkerhetskopi."
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Gjenopprett brukere"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB-skriver"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Gjenopprett andre"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "H�yre \"Windows\"-tast"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "velg filbane til gjenoppretting (i stedet for /)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "Sjekker tomme passord i /etc/shadow dersom satt til ja."
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Ta ny sikkerhetskopi før gjenoppretting (bare for inkrementelle "
+"sikkerhetskopier.)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
-"F�r du g�r videre b�r du lese lisensen n�ye. Den dekker hele\n"
-"Mandrake Linux-distribusjonen. Hvis du er enig med alle vilk�ren,\n"
-"sjekk av \"%s\"-boksen- Hvis ikke, s� bare skru av maskinen."
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Fjern brukerkataloger før gjenoppretting."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
 #, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Dette er en liste over tilgjengelige opsjoner for skriveren:\n"
-"\n"
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Filnavntekst å søke etter (tom streng matcher alt):"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Oppl�sninger"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Søk igjennom sikkerhetskopier"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3597
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
-"drakfirewall konfigurering\n"
-"\n"
-"Dette konfigurerer en personlig brannmur for denne Mandrake Linux maskinen.\n"
-"For en kraftig dedikert brannmurl�sning ta en kikk p� den\n"
-"spesialiserte MandrakeSecurity Firewall distribusjonen."
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Ingen treff funnet..."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Gjenoppretting valgt"
+
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
-"Vennligst tast inn brukernavnet ditt, passordet og domenenavnet for � f� "
-"tilgang til denne verten."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Fjern valgte vert"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Gjenopprett valgte\n"
+"katalogentré"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Nettverkskonfigurasjon"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Gjenopprett valge\n"
+"filer"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Oppdag automatisk _jaz enheter"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Endre\n"
+"gjenopprettelsesfilbane"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Ingen deling"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Sikkerhetskopifiler ikke funnet på %s."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Velg valgte regel ned et niv�"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Gjenopprett fra CD"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Sett inn CD-en med navnet %s\n"
+" i CD-stasjonen under monteringspunktet /mnt/cdrom"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATALT"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Ikke det riktige CD-navnet. CD'en er merket med %s."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Oppdater listen"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Gjenopprett fra bånd"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
 msgstr ""
-"        - Per klient %s:\n"
-"        \t\tGjennom clusternfs s� kan hver diskl�se klient ha deres "
-"egneunike konfigurasjonsfil\n"
-"        \t\tp� root-filsystemet p� tjeneren. I fremtiden vil drakTermServ "
-"kunne hjelpe til med � lage disse\n"
-"        \t\tfilene."
+"Sett inn båndet med volumnavn %s\n"
+" i båndenhet %s"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP-servern vil tillate andre maskine � boote ved hjelp av PXE i det gitte "
-"adresseomr�det.\n"
-"\n"
-"Nettverksadressen %s brukerer nettmasken %s.\n"
-"\n"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Ikke det riktige båndnavnet. Båndet er merket med %s."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Slett"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Gjenopprett via nettverk"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Jeg kan sette opp maskinen din til � automatisk starte X ved oppstart.\n"
-"Vil du at X skal starte n�r du starter maskinen p� nytt?"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Gjenopprett via nettverksprotokoll: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Opprett disken"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Vertsnavn"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Koble fra %s"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Vert Filbane eller modul"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Password required"
+msgstr "Passord trengs"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP-proxy"
+msgid "Username required"
+msgstr "Brukernavn kreves"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH-tjener"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Vertsnavn kreves"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Nettverk med rsync.\n"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Filbane eller modul kreves"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Europeisk protokoll"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Filer gjenopprettet..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", skriver \"%s\", p� tjener \"%s\""
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Feil ved gjenoppreting..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
 #, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr "Merk at alle n�v�rende 'nett'-media ogs� bruker harddisken."
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s ikke mottatt"
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Feil"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Søk etter filer som skal gjenopprettes"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "tilgang til \"su\""
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Gjenopprett alle sikkerhetskopier"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australia"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Egendefinert gjenoppretting"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "vennligst vent mens ttmkfdir..."
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Gjenopprett fra katalog"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfigurer bare kort \"%s\"%s"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Klarer ikke å finne igjen sikkerhetskopier for gjenoppretting...\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Niv�"
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Kontroller at %s er riktig sti"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Endrer utskriftssystemet"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " og CD'en er i stasjonen"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
-"Systemet ditt st�tter konfigurasjon for flere hoder.\n"
-"Hva �nsker du � gj�re?"
+"Sikkerhetskopier på umonterbart media - bruk Catalog for å gjenopprette"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "montering mislykket: "
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD på plasse - fortsett."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Konfigurer tjenester"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Bla deg fram til nytt gjenoppretelsesrepositorie."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Broadcastadresse:"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Gjenopprettelseprogress"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"GNU/Linux kjernen trenger � kj�re kalkulasjonsberegning under oppstart for � "
-"initialisere en tidtaker. Dens resultat er lagret som \"bogomips\" som en "
-"m�te for � \"m�le\" prosessorens ytelse."
+msgid "Save"
+msgstr "Lagre"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Bilde"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Lag sikkerhetskopi"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Fjernadministrasjon"
+msgid "Restore"
+msgstr "Gjenopprett"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Kunne ikke legge til skriveren \"%s\" til Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "De følgende pakker trenger å bli installert:\n"
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"PCMCIA st�tte eksisterer ikke lengre for 2.2 kjerner. Vennligst bruk en 2.4 "
-"kernel."
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Vennligst velg data for å gjenopprette..."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Valgte alle"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Ta sikkerhetskopi av systemfiler"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Ta sikkerhetskopi av brukerfiler"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin-tjeneste"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Ta sikkerhetskopi av filer"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid "device"
-msgstr "enhet"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Total framgang"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4699
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Skriv inn katalogen for lagring:"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Sender filer vie FTP"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Hellas"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Sender filer..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4772
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Alle"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Ta sikkerhetskopi nå fra konfigurasjonsfil"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Hvilket utskriftsystem (spooler) �nsker du � bruke?"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Vis sikkerhetskopiert konfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Juli"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Veiviser-konfigurasjon"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Skriver til %s"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Avansert konfigurasjon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "En feil oppsto"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Vis konfigurasjon"
+
+#: standalone/drakbackup:4817
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Vis siste logg"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
+#, c-format
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Ta sikkerhetskopi nå"
+
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
 msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
-"Denne pakken m� oppgraderes\n"
-"Er du sikker p� at du ikke vil velge denne?"
+"Ingen konfigurasjonsfil funnet \n"
+"vennligst klikk Veiviser eller Avansert."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamilsk (skrivemaskin-layout)"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Bruk passord for � autentisere brukere."
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Grafisk oppstartstemavalg"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Tillat/Forby liste over brukere p� systemet i innloggingsh�ndterer (kdm og "
-"gdm)"
+msgid "System mode"
+msgstr "Systemmodus"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manual"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Filnavntekst � s�ke etter:"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fil/_Avslutt"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Skriverprodusent, modell, driver"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakboot:118
 #, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"Det er ikke noe media i %s eller s� er det skrivebeskyttet.\n"
-"Vennligst sett inn ett."
+msgid "Install themes"
+msgstr "Installer temaer"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
-msgstr ""
-"Katalogen %s inneholder allerede noe data\n"
-"(%s)"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Opprett nytt tema"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
 #, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Skriver p� en NetWare tjener"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr "Bruk grafisk oppstart"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
+"Ditt systems oppstartslaster er ikke i framebuffer-modues. For å aktivere "
+"grafisk oppstart, velg et grafisk videomodus fra oppstartlaster-"
+"konfigurasjonsverktøyet."
+
+#: standalone/drakboot:145
 #, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Oppgi ram-st�rrelsen i MB"
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Fredag"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Vis tema\n"
+"under konsoll"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Frakobling fra internett fullf�rt."
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Start det grafiske miljet ved oppstart"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Virkelig navn"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Ja, jeg vil ha automatisk innlogging med denne (bruker; skrivebord)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "ferdig"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Nei, jeg vil ikke ha automatisk innlogging"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:171
 #, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Vennligst velg bort eller fjern den for neste gang."
+msgid "Default user"
+msgstr "Standardbruker"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "H�yere"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Standard skrivebord"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Velg partisjonene du �nsker � formatere"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Installasjon av %s mislykket. Følgende feil oppsto:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:40
 #, c-format
 msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
 msgstr ""
-"Inget TV-kort har blitt oppdaget p� din maskin. Vennligst sjekk at du\n"
-"har et Linux-st�ttet Video/TV-kort riktig installert.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Du kan bes�ke v�r maskinvaredatabase p�:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"For å sende en bugrapport, klikk på knappen rapport.\n"
+"Dette vil åpne  et nettleservindu på %s\n"
+" hvor du vil finne ett skjema for utfylling. Informasjonen ovenfor vil bli "
+"bli \n"
+"overført til den serveren."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Klarer ikke � finne %s p� %s"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake bugrapporterings verktøy"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japansk 106 taster"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Kontrollsenter"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Kunne ikke installere pakkene som trengs for � dele din(e) skanner(e)."
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Synkroniseringsverktøy"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Dette vil ta en stund."
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Verktøy som fungerer alene"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Juni"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Bruk scannere p� fjerne maskiner"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Fjern vagte regel"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "G�r inn p� skrivere p� fjerne CUPS tjenere"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Fjernkontroll"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Sett inn en diskett i %s"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Programvarehåndterer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivene"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompakt"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Windows migreringsverktøy"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minutt"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "type: fat"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Konfigurasjonsveivisere"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "p� kanal %d id %d\n"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+"For å sende en feilrapport, klikk på rapport-knappen. som vil åpnedin "
+"standard nettleser\n"
+"til Anthill hvor du vil få muligheten til å laste opp informasjonen ovenfor "
+"som en feilmelding."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", multifunksjonsenhet"
+msgid "Application:"
+msgstr "Applikasjon:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakke:"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 gir deg Mandrake Kontrollsenter, et kraftig verkt�y for � "
-"tilpasse din maskin fullstendig til det bruk du har behov for. Konfigurer og "
-"tilpass elementer som sikkerhetsniv�, tilbeh�r (skjerm, mus, tastatur), "
-"internettforbindelse og mye mer!"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kjerne:"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Aktiver/Deaktiver ethernettkorts promiski�ssjekk."
+msgid "Release: "
+msgstr "Utgivelse: "
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
 msgstr ""
-"Det finnes ingen FAT partisjon � forandre st�rrelsen p�(eller ikke nok plass "
-"igjen)"
+"Applikasjonnavn\n"
+"eller full sti:"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:113
 #, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Opp"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Finn pakke"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
 #, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Brannmur"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Oppsummering: "
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Omr�de:"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "DIN TEKST HER"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA-kontrollere"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Feilbeskrivelse/Systeminformasjon"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "All I/O til filsystemet b�r gj�res synkront."
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Send kjerneversjon"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Skrivertjener"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Send cpuinfo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Egendefinert konfigurasjon"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Send lspci"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Vennligst vis hvor installasjons-imaget vil v�re tilgjengelige.\n"
-"\n"
-"Hvis du ikke har en eksisterende katalog, vennligst kopier over CD- eller "
-"DVD-innholdet\n"
-"\n"
+msgid "Report"
+msgstr "Rapporter"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Ikke installert"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "September"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pakke ikke installert"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "lagrer bootsplash-tema..."
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "IKKE FUNNET"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "kobler til %s ..."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Har du enda ett?"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Ingen utforsker tilgjengelig! Vennligst installer en"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", skriver til %s"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Vennligst oppgi et pakkenavn"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Tilegn vertsnavn fra DHCP-adresse"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Vennligst skriv inn tekstsammendrag."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Skift til normalmodus"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generisk"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Skift tidssone"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Sylinder %d til %d\n"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Tidssone - DrakClock"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "DIN TEKST HER"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Ny profil...."
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Er din maskinvareklokk satt til GMT?"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakclock:71
 #, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "NONE"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Nettverkstidsprotokoll"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Hvilken disk vil du flytte til?"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Din maskin kan synkronisere sin egen klokke\n"
+" mot en ekstern tidstjener ved hjelp av NTP"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakclock:74
 #, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Vis logo p� konsolet"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Aktiver Nettverkstidsprotokoll"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows-domene"
+msgid "Server:"
+msgstr "Tjener:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
 #, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Samisk (norsk)"
+msgid "Reset"
+msgstr "Omstart"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:200
 #, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Grensesnitt %s (p� nettverk %s)"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
+"Vi trenger å installere ntp-pakka\n"
+" for å aktivere Nettverkstidsprotokoll\n"
+"\n"
+"Vil du installere ntp ?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Nettverkskonfigurasjon (%d adaptere"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis and Futuna"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Trenger � opprette /etc/dhcpd.conf f�rst!"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Grensesnitt:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Er matteprosessor tilgjengelig"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Vennligst vent"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Ingen tilleggsinformasjon\n"
-"om denne tjenesten, begklager."
+msgid "Interface"
+msgstr "rensesnitt"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Det ble ikke funnet noen scannere som er tilgjengelig p� ditt system.\n"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoll"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Bygg for et enkelt nettverkskort -->"
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall Islands"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Er dette riktig?"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Vertsnavn: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:132
 #, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Konfigurerer vertsnavn..."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root-passord"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN-konfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Bygge alle kjerner -->"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Konfigurer lokalt nettverk"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM-enhet"
+msgid "Apply"
+msgstr "Bruk"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "Sjekker for filer uten eier dersom satt til ja."
+msgid "TCP/IP"
+msgstr "TCP/IP"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"Du har ingen vekselpartisjon\n"
-"\n"
-"Fortsette likevel?"
+msgid "Account"
+msgstr "Konto"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Versjon: "
+msgid "Wireless"
+msgstr "Trådløs"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:325
 #, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Tjener-IP mangler!"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS-tjenere"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
 #, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Søk igjennom domene"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Bruk en diskett"
+msgid "static"
+msgstr "statisk"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Aktiver ACPI"
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:457
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Gi skrivetilgang til ordin�re brukere"
+msgid "Flow control"
+msgstr "Flytkontroll"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:458
 #, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafisk milj�"
+msgid "Line termination"
+msgstr "Linjeterminering"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr "Toneoppringning"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Gj�r ingenting"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr "Pulsoppringning"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:468
 #, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Slett klient"
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Bruk lock-fil"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:471
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Filsystemtype: "
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Modem-tidsavbrudd"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Starter nettverk ..."
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr "Vent på summetone før oppringning"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:478
 #, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Opptatt, vent"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:482
 #, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Felt beskrivelser"
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modemlyd"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:483
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimaliser din sikkerhet ved � bruke Mandrake Linux"
+msgid "Enable"
+msgstr "Aktiver"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:483
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Takk til:\n"
-"\t- LTSP Prosjektet http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Disable"
+msgstr "Deaktiver"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Hjelp"
+msgid "Media class"
+msgstr "Mediaklasse"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Sjekk om nettverksenhetene er i promisku�s modus."
+msgid "Module name"
+msgstr "Modulnavn"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:524
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Ditt telefonnummer"
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Macadresse"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Hvilken st�rrelse �nsker du � beholde vinduer p�?"
+msgid "Bus"
+msgstr "Buss"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Lokasjon på bussen"
+
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Testsiden(e) har blitt sendt til skriver-daemonen.\n"
-"Det kan ta litt tid f�r skriveren starter.\n"
+"En uventet feil oppstod:\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:597
 #, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Brukernavn kreves"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Fjern et nettverksgrensesnitt"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:601
 #, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Enhet"
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Velg nettverksgrensesnittet som skal fjernes:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:617
 #, c-format
 msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
 "\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"%s"
 msgstr ""
-"Avhengig av standardspr�ket du har valgt, vil DrakX automatisk velge\n"
-"et tastaturoppsett. I enkelte tilfeller kan det v�re at du ikke har et \n"
-"tastatur som korresponderer med det spr�ket du har valgt som standard.\n"
-"For eksempel, dersom du er en engelsktalende sveistsisk person, kan\n"
-"det v�re at du har et sveitsisk tastatur, eller hvis du snakker engelsk, "
-"men\n"
-"oppholder deg i Quebec s� kan du finne deg i den samme situasjonen hvor\n"
-"ditt eget spr�k og tastatur ikke stemmer. I like tilfeller vil dette\n"
-"installasjonstrinnet la deg velge et passende tastatur fra en liste.\n"
-"\n"
-"Klikk p� \"%s\"-knappen for � f� en liste over st�ttede tastatur.\n"
+"Et problem oppsto ved omstart av \"%s\"-nettverksgrensesnittet:\n"
 "\n"
-"Hvis du velger et tastatur som ikke er basert p� det latinske alfabetet,\n"
-"vil den neste dialogen tillate at du setter opp en tastekombinasjon\n"
-"som vil bytte mellom latin og ikke-latinsk tastaturoppsett."
+"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Opsjoner for SMB (Windows 9x/NT) skriver"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "Gratulerer, \"%s\"-nettverksgrensesnittet har blitt vellykket slettet"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Ingen Ip"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "Gyldig brukerliste endret, skriver konfigurasjonsfil p� nytt."
+msgid "No Mask"
+msgstr "Ingen maske"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd valgfrie argumenter"
+msgid "up"
+msgstr "opp"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Surf nettet med Mozilla eller Konqueroer, les din epost med Evolution eller "
-"Kmail, lag dine dokumenter med OpenOffice.org."
+msgid "down"
+msgstr "ned"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokoll for resten av verden"
+msgid "Connected"
+msgstr "Tilkoblet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Skriver ut testsider"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Ikke tilkoblet"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Aktiver n�"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Koble fra..."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB eller mer"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Koble til..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Vennligst velg testsidene du �nsker � skrive ut.\n"
-"Merk deg, fototestsiden kan ta lang tid � skrive ut, og p� laserskrivere med "
-"for lite minne vil den ikke skrives ut i det hele tatt. Som regel vildet "
-"holde � skrive ut standard testside."
+"Advarsel, en annen internettoppkobling har blitt oppdaget, bruker kanskje "
+"ditt nettverk"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Vennligst velg enheten hvor din %s er tilkoblet"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Deaktiver nå"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Ikke formatert\n"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Aktiver nå"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Periodiske sjekker"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"Du har ingen konfigurerte grensesnitt.\n"
+"Konfigurer disse først ved å klikke på 'Konfigurer'"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "PXE-server konfigurasjon"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN-konfigurasjon"
+
+#: standalone/drakconnect:757
+#, c-format
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adapter %s: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Ta sikkerhetskopi av systemfiler f�r:"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Oppstartsprotokoll"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
+#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Startet ved oppstart"
+
+#: standalone/drakconnect:803
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
 msgstr ""
-"Dette er standard sikkerhet anbefalt for en maskin som vil bli brukt til "
-"tilkobling mot Internett som klient."
+"Dette grensesnittet har ikke blitt konfigurert ennå.\n"
+"Kjør \"Legg til et grensesnitt\"-assistenten fra Mandrake Kontrollsenter"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:858
 #, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "F�rste diskettstasjon"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"Du har ikke konfigurert noen internettilkobling.\n"
+"Vennligst kjørt \"Internettilgang\" i kontrolsenteret."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fil/_Avslutt"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Internett tilkobling konfigurasjon"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Tilbyder dns 1 (valgfri)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Velg den nye st�rrelsen"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Tilbyder dns 2 (valgfri)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Mediaklasse"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernettkort"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
-"Du trenger � logge ut og inn igjen for at forandringene skal tre i effekt"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP-klient"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s er ikke kjent av denne versjonen av Scannerdrake."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Internettilkoblingkonfigurasjon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroe Islands"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internett-tilgang"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Restart XFS"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Oppkoblingstype:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Legg til tjener/nettverk"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake vil ikke bli startet n�."
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Velg en innloggingshåndterer(DM)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Modellnavn"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"X11 Innloggingshåndterer tillater deg å grafisk logge\n"
+"inn på ditt system med X Window-systemet kjørende og støtter kjøring\n"
+"av forskjellige X-sesjoner på din lokale maskin på en gang."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Forandringen er gjort, vil du restarte dm-tjenesten ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "British Indian Ocean Territory"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakoppstartsdiskett"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normalt modus"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Oppstartsdiskett-laging"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Ingen CDR/DVDR i stasjonen!"
+msgid "General"
+msgstr "Generelt"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Skrivertilkoblingstype"
+msgid "Device"
+msgstr "Enhet"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:92
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Ikke noe nettverksadapter i systemet ditt!"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kjerneversjon"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
 #, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Nettverk %s"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Egenskaper"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malaysisk"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Avanserte egenskaper"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Valg %s er utenfor rekkevidden!"
+msgid "Size"
+msgstr "Størrelse"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfloppy:143
 #, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Koble til %s"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Mkinitrd valgfrie argumenter"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Starter CUPS p� nytt..."
+msgid "force"
+msgstr "tving"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Skriver ut/Skanner/Fotokort p� \"%s\""
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "utelat raid-moduler"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr "Fortsett uten USB-n�kkel"
+msgid "if needed"
+msgstr "hvis det behøves"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Dupliser monteringspunkt %s"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "utelat scsi moduler"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "Kj�rer chkrootkit kontroller dersom satt til ja."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Legg til en modul"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Konfigurasjon tilknytning."
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Fjern en modul"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Ukjent|Generisk"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Vær sikker på at det er media i %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, c-format
 msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
 msgstr ""
-"N�r du installerer Mandrake Linux, er det sannsynlig at enkelte pakker\n"
-"er blitt oppdatert siden denne versjonen ble sluppet. Noen feil kan ha\n"
-"blitt fikset, eller sikkerhetsproblemer l�st. For at du skal f� utnytte\n"
-"disse forbedringene kan du n� laste dem ned fra internett. Sjekk av  \"%s\"\n"
-"dersom du har en fungerende internettforbindelse, eller \"%s\" dersom\n"
-"du heller vil installere oppdateringene senere.\n"
-"\n"
-"N�r du velger \"%s\" f�r du en liste over tjenere som oppdateringene kan\n"
-"lastes ned fra. Velg den som er n�rmest deg. Et pakkevalgstre vil da\n"
-"dukke opp. G� gjennom valgene, og klikk \"%s\" for � hente og installere\n"
-"de(n) valgte pakkene(ne), eller \"%s\" for � avbryte."
+"Det er ikke noe media i %s eller så er det skrivebeskyttet.\n"
+"Vennligst sett inn ett."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Kan ikke dele %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Avslutt"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Diskettopprettelse fullført"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Automatisk allokering"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Opprettelsen av oppstartsdiskett har blitt vellykket gjennomført \n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Sjekke for d�rlige blokker?"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"Kan ikke stenge mkbootdisk skikkelig:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Andre multimediaenheter"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Søk igjennom installerte skrifttyper"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "brenner"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Velg vekk skrifttyper som er installert"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Feilbeskrivelse/Systeminformasjon"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "analyser alle skrifttyper"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:208
 #, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Standard er alle brukere)"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "ingen skrifttyper funnet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Ingen fjerne maskiner"
+msgid "done"
+msgstr "ferdig"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:221
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Velkommen til skriveroppsett-veiviseren.\n"
-"\n"
-"Denne veiviseren hjelper deg � installere skrivere som er koblet til denne "
-"maskinen.\n"
-"\n"
-"Dersom du har en skriver koblet til denne maskinen, plugg dem inn i maskinen "
-"og skru dem p� s� de kan oppdages automatisk.\n"
-"\n"
-"Klikk p� \"Neste\" n�r du er klar, eller p� \"Avbryt\" dersom du ikke �nsker "
-"� sette opp skrivere n�. "
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "Kunne ikke finne noen skrifttyper på dine monterte partisjoner"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autentisering NIS"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Velg korrekte skrifttyper på nytt"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:257
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Opsjon ``Begrense kommandolinje-opsjoner'' kan ikke brukes uten et passord"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Kunne ikke finne noen skrifttyper.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Deling av Internett tilkobling er sl�tt p�"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Søk etter skrifttyper i listen over installerte"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
 #, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "United Arab Emirates"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "%s skrifttypekonvertering"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Kort IO_0"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Skrifttype-kopiering"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Deaktiver lokal konfigurasjon"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "True Type skrifttyper-installasjon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "vennligst vent mens ttmkfdir..."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Kort IO_1"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "True Type installasjon ferdig"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "S�k:"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "type1inst bygger"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript referering"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Routere:"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Undertrykk midlertidige filer"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Skriv"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Restart XFS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Vis alle tilgjengelige fjerne CUPS-skrivere"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Undertrykk skrifttypefiler"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux installasjon %s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs omstart"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Ukjent driver"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Før du installerer noen skrifttyper, vær sikker på at du har rett til å "
+"bruke og installere dem på ditt system.\n"
+"\n"
+"-Du kan installere skrifttypene på den vanlige måten. I noen sjeldne "
+"tilfeller kan herpede skrifttyper få din X-tjener til å henge."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thai-tastatur"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "DrakFont"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet�ya"
+msgid "Font List"
+msgstr "Skrifttype liste"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opsjoner oppringt"
+msgid "About"
+msgstr "Om"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
 #, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Hvis ingen port blir gitt, s� vil 631 bli valgt som standard"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Avinstaller"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:493
+#, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Importer"
+
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
 "\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
-"        - Systemkonfigurasjonsfiler per klient:\n"
-"        \t Gjennom clusternfs s� har hver diskl�se klient deres egne unike "
-"konfigurasjonsfiler\n"
-"        \tp� tjenerens root-filesystem. Ved � tillate lokal konfigurasjon av "
-"klientens maskinvare, \n"
-"        \ts� kan klienter skreddersy filer som /etc/modules.conf, /etc/ "
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard p� per-klient-basis\n"
+"Copyright (C) 2001-2002 ved MandrakeSoft \n"
 "\n"
-"        Merk: Aktivering av maskinvarekonfigurering for lokale klienter "
-"aktiverer ikke root-innlogging p� terminaltjeneren\n"
-"        for hver klientmaskin som har denne finessen aktivert.  Lokal "
-"konfigurasjon kan bli skrudd\n"
-"        av igjen, og beholde konfigurasjonsfilene s� fort klientmaskinen er "
-"konfigurert."
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (opprinnelig versjon)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
 #, c-format
 msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
 "\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
-"Bytt CD!\n"
+"Dette programmet er åpen programvare; du kan redistribuere det og/eller\n"
+" modifisere det ifølge betingelsene til GNU General Public License som\n"
+" definert av Free Software Foundation, enten versjon 2, eller (etter ditt "
+"ønske)\n"
+" en hvilken som helst senere versjon.\n"
 "\n"
-"Vennligst sett inn CD'en merket \"%s\" i stasjonen og trykk Ok n�r du er "
-"ferdig.\n"
-"Hvis du ikke har den trykk Avbryt for � unng� installasjon fra denne CD'en."
+" Dette programmet er distribuert i håp om at det vil være nyttig,\n"
+" men UTEN NOEN SOM HELST FORM FOR GARANTI; selv uten den antydede\n"
+" garantien ved VIDERESALG eller PASSENEDES FOR ET SPESIELT FORMÅL.  Se\n"
+" GNU General Public License for mer informasjon.\n"
+"\n"
+" Du skal ha mottatt en kopi av \"GNU General Public License\" sammen med\n"
+" dette programmet. Hvis ikke, skriv til Free Software\n"
+" Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polsk"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"Takk til:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t av Ken Borgendale:\n"
+"\t    Konverter en Windows .pfm-file til en .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t av James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst genererer filene fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  av Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Konverter ttf-fontfiles til afm og pfb fonter\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Velg applikasjonene som vil søtte skrifttypene:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:554
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Nettverk med webdav.\n"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Før du installerer noen skrifttyper, vær sikker på at du har rett til å "
+"bruke og installere dem på ditt system.\n"
+"\n"
+"Du kan installere skrifttypene på den vanlige måten. I noen sjeldne "
+"tilfeller kan herpede skrifttyper få din X-tjener til å henge."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr " multifunksjonsenhet p� en parallelport"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Ikke noe ethernet nettverksadapter har blitt oppdaget i systemet ditt. "
-"Vennligst kj�r verkt�yet for maskinvarekonfigurasjon."
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Nettmaske"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Ingen harddisker funnet"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Generelle skrivere"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 knapper"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Velg skrifttypefil eller katalog og klikk 'Legg til'"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:597
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC-seriene (seriell)"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Du har ikke valgt noen skrifttype"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Hva slags type er ISDN-tilknytningen din?"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Importer skrifttyper"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etikett"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Installer skrifttyper"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Lagre p� diskett"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "klikk her hvis du er sikker."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Sjekk �pne porter"
+msgid "here if no."
+msgstr "her hvis nei."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Endre valgte skriver"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Valgte vekk alle"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Automatisk oppdagelse av skriver"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Valgte alle"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Hvilket av de f�lgende er ditt ISDN-kort?"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Fjern liste"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS er en popul�r protokoll for fildeling over TCP/IP nettverk.\n"
-"Denne tjenesten tilbyr NFS-tjener funksjonalitet som er konfigurert via\n"
-"/etc/exports filen."
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Importerer skrifttyper"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Initielle tester"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Merk, et merke endret:\n"
-"%s"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopier skrifttyper på ditt system"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Antall opptaksbuffere"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Installer og konverter skrifttyper"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Ditt valg? (0/1, standard `%s') "
+msgid "Post Install"
+msgstr "Etter installasjon"
+
+#: standalone/drakfont:769
+#, c-format
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Fjern skrifttyper på systemet ditt"
+
+#: standalone/drakfont:770
+#, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Etter installering"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Deling av Internettilkobling"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Beklager, vi støtter bare 2.4-kjerner og nyere."
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Deling av Internett tilkobling er aktivert"
+
+#: standalone/drakgw:129
 #, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Alle nye partisjoner m� formateres f�r de kan brukes (formatering betyr\n"
-"� lage et filsystem).\n"
-"\n"
-"P� dette tidspunktet kan det hende du �nsker � reformatere enkelte\n"
-"eksisterende partisjoner for � slette data p� disse. Hvis du �nsker �\n"
-"gj�re dette, kan du velge disse partisjonene ogs�.\n"
-"\n"
-"Legg merke til at det ikke er n�dvendig � formatere alle eksisterende\n"
-"partisjoner. Du m� reformatere partisjonene som skal inneholde\n"
-"operativsystemet (som \"/\", \"/usr\" eller \"/var\"), men du trenger ikke\n"
-"� reformatere partisjoner som inneholder data du vil beholde\n"
-"(typisk \"/home\").\n"
-"\n"
-"V�r forsiktig n�r du velger partisjoner. Etter formatering vil alle data\n"
-"p� de valgte partisjonene bli slettet uten at du kan hente dataene\n"
-"tilbake.\n"
-"\n"
-"Klikk \"%s\" n�r du er klar til � formatere partisjonene.\n"
+"Oppsett av deling av Internett tilkobling har allerede blitt gjort.\n"
+"Dette er for øyeblikket aktivert.\n"
 "\n"
-"Klikk \"%s\" om du vil velge andre partisjoner for din nye\n"
-"Mandrake Linux-operativsysteminstallasjon. \n"
-"Klikk p� \"%s\" hvis du �nsker � velge partisjoner som skal sjekkes for\n"
-"�delagte blokker p� disken."
+"Hva vil du gjøre?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Fransk"
+msgid "disable"
+msgstr "deaktivert"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tsjekkisk (QWERTY)"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "Konfigurer på nytt"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Tillat X Window-tilkoblinger"
+msgid "dismiss"
+msgstr "avvis"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Maskinvareoppdagelse p�g�r"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Slår av tjenere..."
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Nett-enhet"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Deling av Internett tilkobling er deaktivert"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Oppsummering"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Deling av Internett tilkobling er deaktivert"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
 #, c-format
 msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-" (Parallelporter: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., lik LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB "
-"skriver: /dev/usb/lp0, 2nd USB skriver: /dev/usb/lp1, ...)."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Neste"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Du kan ikke installere oppstartslasteren p� en %s partisjon\n"
+"Oppsettet for deling av Internett tilkobling har allerede blitt gjort.\n"
+"Dette er for øyeblikket deaktivert.\n"
+"\n"
+"Hva vil du gjøre?"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "aktiver"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Slår på tjenere..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/ukonfigurert)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Deling av Internettilkobling er nå aktivert."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
+"Du er i ferd med å konfigurere maskinen din til å dele dens Internett-"
+"tilkobling.\n"
+"Med denne finessen så kan andre maskiner i nettverket ditt kunne bruke denne "
+"maskinens Internett tilkobling.\n"
 "\n"
-"Velkommen.\n"
+"Vær sikker på at du konfigurert ditt Nettverk/Internett-tilgang ved hjelp av "
+"drakconnect før du går videre.\n"
 "\n"
-"Parametrene av auto-install er tilgjengelige i seksjonen til venstre"
+"Merk: du trenger en dedikert nettverksadapter for å sette opp et lokalt "
+"nettverk (LAN)."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
 #, c-format
 msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
-"pakken 'ImageMagick' trengs for � kunne fullf�re konfigurasjonen.\n"
-"Klikk \"Ok\" for � installere 'ImageMagick' eller klikk \"Avbryt\" for � "
-"avslutte"
+"Vennligst skriv inn navnet på grensesnittet som er koblet til internett.\n"
+"\n"
+"Eksempler:\n"
+"\t\tppp+ for modem eller DSL-tilkoblinger, \n"
+"\t\teth0 eller eth1 for kabeltilkobling, \n"
+"\t\tippp+ for isdntilkobling.\n"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
 #, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Telnet-tjener"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Grensesnitt %s (bruker modul %s)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litauisk \"nummer-rekke\" QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Grensesnitt %s"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Ikke noe ethernet nettverksadapter har blitt oppdaget på ditt system. "
+"Vennligst kjør verktøyet for maskinvarekonfigurasjon."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Nettverksgrensesnitt"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
 "\n"
+"%s\n"
 "\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
-"De f�lgende pakkene vil bli fjernet for � tillatte oppgradering av systemet "
-"ditt: %s\n"
+"Det er bare ett konfigurert nettverksadapter på ditt system:\n"
 "\n"
-" \n"
-"�nsker du � fjerne disse pakkene?\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+"%s\n"
+"\n"
+"Jeg er i ferd med å sette opp ditt lokale nettverk (LAN) med dette adapteret."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS-domene"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Vennligst velg hvilket nettverksadapter som skal kobles til ditt lokale "
+"nettverk (LAN)."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktis"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Nettverksgrensesnitt allerede konfigurert"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
 msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
 "\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
+"Advarsel, nettverkadapteren (%s) er allerede konfigurert.\n"
 "\n"
-"- Brukerfiler:\n"
+"Vil du rekonfigurere den automatisk?\n"
+"\n"
+"Du kan gjøre manuelt, men da må du vite hva du driver med."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Monteringsvalg:"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatisk omkonfigurasjon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Nei (bare eksperter)"
+
+#: standalone/drakgw:290
+#, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Vis gjeldende grensesnittkonfigurasjon"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
+#, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Gjeldende grensesnittkonfigurasjon"
+
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
 msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
 msgstr ""
-"Tilordne r� enheter til blokkenheter (som harddisk-partisjoner),\n"
-"for bruk av applikasjoner som Oracle eller DVD-spillere"
+"Gjeldende konfigurasjon av `%s':\n"
+"\n"
+"Nettverk: %s\n"
+"IP-adresse: %s\n"
+"IP-attributer: %s\n"
+"Driver: %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Vennligst vent, forbereder installasjon"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Jeg kan beholde den gjeldende konfigurasjonen og anta at du allerede har "
+"satt opp DHCP-tjener; i det tilfellet så sjekk at jeg leser av riktig "
+"nettverket som du\n"
+"bruker som ditt lokale; jeg vil ikke omkonfigurere det og jeg vil ikke røre "
+"ditt DHCP-tjener konfigurasjon.\n"
+"\n"
+"Standard DNS-serveren som blir satt opp er den hurtiglagrende navneserveren "
+"konfigurerert for din brannmur. Du kan feks. bytte den med din egen ISP sin "
+"DNS IP.\n"
+"\t\t      \n"
+"Ellers så kan jeg omkonfigurere ditt grensesnitt og (om)konfigurere en DHCP-"
+"tjenerfor deg.\n"
+"\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tsjekkisk (QWERTZ)"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Lokal nettverksadresse"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Spor id nettverkskort (nyttig for b�rbare)"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"DHCP-tjenerkonfigurasjon.\n"
+"\n"
+"Her kan du velge forskjellige valg for DHCP-tjenerkonfigurasjonen.\n"
+"Hvis du ikke vet hva et valg gjør, bare la den være som den er."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Portnummer burde v�re numerisk"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Denne) DHCP-tjeners IP"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Du m� velge en imagefil f�rst!"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Navntjeners IP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Gjenopprett fra harddisk"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Det internasjonale domenenavnet"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Legg til LVM"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "DHCP start rekken"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS-tjener"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "DHCP sluttrekken"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad and Tobago"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Standard leieavtal (i sekunder)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD og LPRng st�tter ikke IPP skrivere.\n"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maksimum leieavtale (i sekunder)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Vertsnavn�eller IP."
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Omkonfigurer grensesnitt og DHCP-tjener"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Rediger"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Det lokale nettverket sluttet ikke med `.0', hopper ut."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "enkel"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Mulig LAN-adresse konflikt funnet i konfigurasjonen til %s!\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Fjern alle"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfigurerer..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Ingen testsider"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Konfigurerer script, installerer programvare, starter tjenere..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklands�yene (Malvinas)"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemer ved installering av pakke %s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:584
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adapter %s: %s"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Alt har blitt konfigurert.\n"
+"Du kan nå dele Internett-tilkobling med andre maskiner på ditt lokale "
+"nettverk ved å bruke automatisk nettverkskonfigurasjon (DHCP) og\n"
+"en Transparent Proxy Cache-tjener (SQUID)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Oppstartsdiskett-laging"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"Dette er fri  programvare og kan bli redistribuert under vilkårene til GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Bruk: \n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Mandag"
+msgid " --help                - display this help     \n"
+msgstr " --help                - vis denne hjelpen     \n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Ukjent modell"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label>       - last html-hjelpesiden som refererer til id_label\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
 msgstr ""
-"Sjekker filer eller kataloger som er skrivbare av alle n�r satt til ja."
+" --doc <link>          - lenk til en annen nettside ( for WM-"
+"velkomsgrensesnitt)\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "autentisering"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s kan ikke vises.\n"
+"Ingen hjelpeoppføring for denne typen\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Ta sikkerhetskopi n�"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Ingen nettlser er installert på ditt system, du må installere en om du vil "
+"bruke hjelpesystemet"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fil"
+msgid "System settings"
+msgstr "Systemoppsett"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Fjerner skriver fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Egendefinert oppsett"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
 #, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Start pakkefiltrering for Linux kjerne 2.2 serien for � sette\n"
-"opp en brannmur for � beskytte maskinen din fra nettverksangrep."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Egendefinerte- og systemoppsett"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:43
 #, c-format
 msgid "Editable"
 msgstr "Redigerbar"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Hvilken dhcp klient �nsker du � bruke ? (standard er dhcp-client)"
+msgid "Path"
+msgstr "Filbane"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamilsk (ISCII-layout)"
+msgid "User"
+msgstr "Bruker"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppe"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
 #, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "Setter skallets kommandohistoriest�rrelse. -1 betyr ubegrenset."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Rettigheter"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
 #, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Her kan du se filer for å fikse rettigheter, eiere, og grupper via msec.\n"
+"Du kan også redigere dine egne regler, som vil overskrive standardreglene."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Det nåværende sikkerhetsnivået er %s\n"
+"Velg rettigheter for å se/endre"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "S�ker etter scannere ..."
+msgid "Up"
+msgstr "Opp"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Russland"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Velg valgte regel opp et nivå"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partisjonering"
+msgid "Down"
+msgstr "Ned"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "oppdaget ethernettkort"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Velg valgte regel ned et nivå"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Legg til en regel"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Kan ikke lage katalog!"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Legg til ny regel på slutten"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Fullf�r ditt sikkerhetsoppsett med denne veldig brukervennlige programvaren "
-"som kombinerer h�yytelseskomponenter som brannmur, virtuelle private "
-"nettverk- (VPN) tjener og klient, et innbrudsoppdagelsessystem og en "
-"trafikkh�ndterer."
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Fjern vagte regel"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Ikke nok plass for auto-allokering"
+msgid "Edit"
+msgstr "Rediger"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Sett root-passord"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Rediger gjeldende regel"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Aktiver IP-forfalskningsbeskyttelse."
+msgid "browse"
+msgstr "utforsk"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
 #, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Det er ingen frie drivere for lydkortet ditt (%s), men det er en propriet�r "
-"driver p� \"%s\"."
+msgid "Read"
+msgstr "Les"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Gruppe :"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Aktiver \"%s\" for å lese filen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Etter endring av st�rrelse for partisjon %s, vil alle data p� denne\n"
-"partisjonen vil g� tapt"
+msgid "Write"
+msgstr "Skriv"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Internett tilkobling konfigurasjon"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Aktiver \"%s\" for å skrive til filen"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Legg til navnet som et unntak for h�ndteringen av passordforeldelse av msec."
+msgid "Execute"
+msgstr "Utfør"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
 #, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Aktiver \"%s\" for å kjøre filen"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "S�ker etter tv-kanaler"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kjerne:"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Brukt for katalog:\n"
+" bare eiere av katalogen eller filen i denne katalogen kan slette den"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Om..."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalsk"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Bruk eierid for utføring"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Valg: "
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Tjenester: %d aktivert for %d registrert"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Bruke gruppeid for utføring"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
 #, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Opprett en oppstartdiskett"
+msgid "User :"
+msgstr "Bruker :"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon Islands"
+msgid "Group :"
+msgstr "Gruppe :"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Vennligst test musen din:"
+msgid "Current user"
+msgstr "Gjeldende bruker"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Når sjekket, så vil ikke eier og gruppe bli forandret"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Arbeidsgruppe"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Filbane valg"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Skriverens vertsnavn eller IP"
+msgid "Property"
+msgstr "Eiendom"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
-msgid "down"
-msgstr "ned"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "PXE-server konfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
 #, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Vert Filbane eller modul"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Installasjons-server konfigurasjon"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Skrivernavn b�r inneholde kun bokstaver, tall og understrek"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Du er i ferd med å konfigurere maskinen din til å installere en PXE-server "
+"som DHCP-server\n"
+"og en TFTP-server for å lage en installasjonsserver.\n"
+"Med denne finessen så kan andre maskiner på ditt lokale nettverk bli "
+"installerbare fra denne maskinen.\n"
+"\n"
+"Vær sikker på at du har konfigurert din Nettverk/Internett-tilkobling ved "
+"hjelp av drakconnect før du går videre.\n"
+"\n"
+"Merk: du trenger ett dedikert nettverkskort for å sette opp ett Lokalt "
+"Nettverk(LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Vis gjeldende grensesnittkonfigurasjon"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Vennligst velg hvilken nettverksadapter du ønsker å bruke for dhcp-serveren."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Legg til skriver"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Grensesnitt %s (på nettverk %s)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Dette argumentet spesifiserer om klienter er autoriserte til � koble\n"
-"til X-tjeneren fra nettverket p� tcp port 6000 eller ei."
+"DHCP-servern vil tillate andre maskine å boote ved hjelp av PXE i det gitte "
+"adresseområdet.\n"
+"\n"
+"Nettverksadressen %s brukerer nettmasken %s.\n"
+"\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Utvikling"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP start-ip"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Ferdig"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP slutt-ip"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Webtjener"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Vennligst vis hvor installasjons-imaget vil være tilgjengelige.\n"
+"\n"
+"Hvis du ikke har en eksisterende katalog, vennligst kopier over CD- eller "
+"DVD-innholdet\n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Installasjons-image katalog"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tIkke inkluder systemfiler\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "Inget image funnet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
-"Inkjet skriverdrivere fra Lexmark st�tter bare lokale skrivere, ingen "
-"skrivere p� fjernmaskiner eller skrivertjenerbokser. Koble skriveren til en "
-"lokal port eller konfigurer den p� maskinen hvor det er koblet til."
+"Inget CD- eller DVD-image funnet, vennligst kopier over "
+"installasjonsprogrammet og rpm filene."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"Din multifunksjonsenhet ble automatisk satt opp til � kunne scanne.\n"
-"Du kan n� scanne med \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" for �\n"
-"spesifisere scanneren om du har mer enn en) fra kommandolinja eller\n"
-"med de grafiske verkt�yene \"xscanimage\" eller \"xsane\". Hvis du\n"
-"bruker GIMP, kan du ogs� scanne ved � velge et passende verkt�y\n"
-"i \"Fil\"/\"Hent\" i menyen. For mer informasjon kan du kj�re \"man\n"
-"scanimage\" p� kommandolinja\" .\n"
+"Vennligst vis hvor auto_install.cfg fila er lokalisert.\n"
+"\n"
+"La den være blanket ut om du ikke vil sette opp automatisk "
+"installasjonsmodus.\n"
 "\n"
-"Ikke bruk \"scannerdrake\" for denne enheten!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(allerede lagt til %s)"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Lokalisjon for auto_install.cfg fil"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Installasjon av oppstartslaster i gang"
+msgid "ALL"
+msgstr "ALL"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", bruker kommando %s"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOCAL"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt- og Shift-taster samtidig"
+msgid "default"
+msgstr "standard"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Flagg"
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorer"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Legg til/slett brukere"
+msgid "no"
+msgstr "nei"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Tjener/nettverks-IP mangler."
+msgid "yes"
+msgstr "ja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "ukentlig"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Her kan du sette opp sikkerhetsnivået og administrere din maskin.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sikkerhetsadministratoren er den som vil motta sikkerhetsadvarsler hvis\n"
+"'Sikkerhetsadvarlser'-valget er satt. Det kan være et brukernavn eller en "
+"epost.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sikkerhetsnivå-menyen tillater deg å velge en av seks forhåndskonfigurerte "
+"sikkerhetsnivå\n"
+"gitt av msec. Disse nivåene rangerer fra dårlig sikkerhet og "
+"brukervennlighet, til\n"
+"paranoid oppsett, passendes for veldig sensitive tjenapolikasjoner:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Dårlig</span>: Dette er et totalt usikkert, "
+"men veldig\n"
+"brukervennlig sikkerhetsnivå. Det burde bare brukes for maskiner som ikke er "
+"koblet til noe nettverk som er tilgjengelig for alle.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: Dette er det standard\n"
+"sikkerhetsnivået som er anbefalt for maskiner som vil bli brukt for å koble "
+"til\n"
+"internett som en klient.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Høyt</span>: Det er allerede noen\n"
+"restriksjoner, og flere automatiske sjekker som kjøres hver kveld.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Høyere</span>: Sikkerhetsnivået er nå høyt "
+"nok\n"
+"for at systemet kan brukes som en tjener som kan motta tilkoblinger fra "
+"mange klienter. Hvis\n"
+"maskinen bare er en klient mot internett så burde du velge et lavere nivå.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Høyere</span>: Dette er lignende det forrige "
+"sikkerhetsnivået,\n"
+"men systemet er helt stengt av og sikkerhetsfinessene er på maksimum."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
 #, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Instillinger"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(standard verdi: %s)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Den angitte tjener/nettverks-IPen er ikke korrekt.\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Sikkerhetsnivå:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:162
 #, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Lag/overf�r ssikkerhetskopin�kler for SSH"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Sikkerhetvarsler:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:166
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Her er den komplette lista over tilgjengelige land"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Sikkerhetsadministrator"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternativ testside (A4)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Basisopsjoner"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
 msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
 msgstr ""
-"Hvis du har alle CDene i listen nedenfor, klikk Ok.\n"
-"Hvis du ikke har noen av disse CDene, klikk Avbryt.\n"
-"Hvis bare noen av CDene mangler, fjern disse, klikk s� Ok."
+"De følgende opsjonene kan bli satt for å skreddersy din egen\n"
+"systemsikkerhet. Hvis du trenger en forklaring, se på hjelpetipset.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Vennligst vent"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Nettverksopsjoner"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "System Options"
+msgstr "Systemopsjoner"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Ta sikkerhetskopi av brukerfiler"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Periodiske sjekker"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Ny"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Vennligst vent, setter sikkerhetsnivå..."
+
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Vennligst vent, setter sikkerhetsopsjoner..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Inget lydkort oppdaget!"
+
+#: standalone/draksound:48
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
 "\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
 "\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Inget lydkort har blitt oppdaget på din maskin. Vennligst sjekk at et\n"
+"Linux-støttet lydkort er riktig installert.\n"
 "\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"Dette er det mest kritisike valget med hensyn til sikkerheten p� ditt\n"
-"GNU/Linux-system: du m� skrive inn \"root\"-passordet. \"Root\" er\n"
-"systemadministratoren og er den eneste som er autorisert til � gj�re\n"
-"oppdateringer, legge til brukere, endre p� generell konfigurasjon, etc.\n"
-"Kort sagt, \"root\" kan gj�re alt! Derfor er det viktig at du velger et\n"
-"root-passord som er vanskelig � gjette -- DrakX vil si i fra hvis det er\n"
-"for enkelt. Som du ser, s� kan du velge � ikke skrive inn noe passord,\n"
-"men det er noe vi anbefaler p� det sterkeste � ikke gj�re. GNU/Linux,\n"
-"som alle andre operativsystem kan inneholde feil. Siden \"root\" kan omg�\n"
-"alle  begrensninger og kan ved uhell slette alle data p� en partisjon, s� er "
-"det\n"
-"viktig � gj�re det vanskelig � bli \"root\".\n"
-"\n"
-"Passordet burde v�re en blanding av alfanummeriske tegn og v�re p� minst 8\n"
-"tegn. Aldri skriv ned \"root\"-passordet -- det gj�r det for enkelt � bryte "
-"seg\n"
-"inn p� systemet ditt. \n"
+"Du kan besøke vår maskinvaredatabase på:\n"
 "\n"
-"Uansett -- du b�r ikke lage passordet for langt og komplisert siden du m� \n"
-"v�re i stand til � huske det uten altfor mye tr�bbel.\n"
 "\n"
-"Passordet vil ikke bli vist p� skjermen n�r du skriver det. Dermed m� du\n"
-"skrive inn passordet to ganger for � minske sjansen for � skrive feil. Hvis\n"
-"du klarer � skrive passordet feil to ganger, s� m� dette ``feilaktige'' "
-"passordet\n"
-"bli brukt f�rste gang du logger inn.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"Hvis du �nsker � autentisere deg via en autentiserings-tjener, klikk p�\n"
-"\"%s\"-knappen.\n"
 "\n"
-"Hvis nettverket ditt bruker enten LDAP, NIS eller PDC Windows\n"
-"domenep�loggingstjeneste, s� vennligst velg det passende til\n"
-"\"%s\". Har du ingen anelse, s� sp�rr nettverksoperat�ren din.\n"
 "\n"
-"Hvis du skulle ha problemer med � huske passord, hvis maksinen din aldri "
-"vil\n"
-"brukes for � koble til internett, eller at du stoler p� absolutt alle som "
-"bruker din\n"
-"maskin, s� kan du velge \"%s\"."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Navneoppslagsforfalskningsbeskyttelse."
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Merk: hvis du har et ISA PnP lydkort, så må du bruke alsaconf eller "
+"sndconfig-programmet.  Bare skriv \"alsaconf\" eller \"sndconfig\" i et "
+"konsoll."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"P� dette punktet s� vil DrakX la deg velge sikkerhetsniv�et som er �nsket "
-"for\n"
-"maskinen. Som en tommelfingerregel, jo mere utsatt maskinen er, og jo mere\n"
-"viktig data som er lagret der, jo h�yere b�r sikkerhetsniv�et v�re.\n"
-"Men, et h�yere sikkerhetsniv� g�r gjerne p� bekostning av "
-"brukervennligheten.\n"
-"\n"
-"Hvis du ikke vet hva du skal velge, behold standardvalget."
+"pakken 'ImageMagick' trengs for å kunne fullføre konfigurasjonen.\n"
+"Klikk \"Ok\" for å installere 'ImageMagick' eller klikk \"Avbryt\" for å "
+"avslutte"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Hent fra diskett"
+msgid "first step creation"
+msgstr "første stegs opprettelse"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "F�lgende skriver ble automatisk oppdaget."
+msgid "final resolution"
+msgstr "endelige oppløsning"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
 #, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Bruker kommando %s"
+msgid "choose image file"
+msgstr "velg bildefil"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:72
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Oppstarts-diskett"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Temanavn"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
 #, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norsk"
+msgid "Browse"
+msgstr "Utforsk"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "S�ker etter nye scannerer ..."
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Konfigurer bootsplash bilde"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Tjener"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"x-koordinat for tekst-boks\n"
+"i nummer av tegn"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "serie av prosessoren (undermodell (generasjon) nummer)"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"y-koordinat for tekst-boks\n"
+"i nummer av tegn"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "velg filbane til gjenoppretting (i stedet for /)"
+msgid "text width"
+msgstr "tekstbredde"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:93
 #, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Konfigurer bootsplash bilde"
+msgid "text box height"
+msgstr "tekstboks høyde"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"framgangsbarens x-koordinat\n"
+"i dens venstre øverste hjørne"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Kina"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"framgangsbarens y-koordinat\n"
+"i dens venstre øverste hjørne"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (V�r sikker p� at skriveren din er koblet til og skrudd p�).\n"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "bredden på framgangsviseren"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Leser data fra installerte skrivere..."
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "høyden på framgangsviseren"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Slett n� "
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "fargen på framgangsbaren"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "Preview"
+msgstr "Forhåndsvisning"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Sett inn en FAT-formatert diskett i stasjon %s"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Lagre tema"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "ja betyr at prosessoren har en matematisk tilleggprosessor"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Velg farge"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Vennligst vent . . . Setter konfigurasjonen p� plass"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Vis logo på konsolet"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Velkommen til GRUB, operativsystem-velgeren!"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Gjør kjerne-meldinger stille som standard"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Notice"
+msgstr "Notis"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI-kontrollere"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Dette temaet har ikke fått noen bootsplash i %s ennå !"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
 #, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "p� LPD tjener \"%s\", skriver \"%s\""
+msgid "choose image"
+msgstr "velg bildefil"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Velg en innloggingsh�ndterer(DM)"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "lagrer bootsplash-tema..."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Ukonfigurert vertsnavn"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Framgangsviser fargevalg"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Egendefinert oppsett/crontab-oppf�ring:"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Du må velge en imagefil først!"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
 #, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-adresse b�r v�re i format 1.2.3.4"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Genererer forhåndsvisning ..."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:499
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Konfigurer CUPS-utskriftssystem"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) forhåndsvisning"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:71
 #, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "DrakVPN"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:93
 #, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Legg til et element"
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "VPN-tilkoblingen er nå aktivert."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:94
 #, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Skriverene p� denne maskinen er tilgjengelig for andre maskiner"
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Oppsett av en VPN-tilkobling har allerede blitt gjort.\n"
+"\n"
+"Dette er for øyeblikket aktivert på.\n"
+"\n"
+"Hva vil du gjøre?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:103
 #, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Kina (Hong Kong)"
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Slår av VPN..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:112
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Jeg kan ikke finne filen '%s' som jeg trenger."
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "VPN-tilkobling er nå deaktivert."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:119
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Lydkort ikke oppdaget. Pr�v \"harddrake\" etter installasjonen"
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "VPN-tilkobling er for øyeblikket deaktivert"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:120
 #, c-format
 msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
-"Ugyldig port oppgitt: %s.\n"
-"Det korrekte formatet er \"port/tcp\" eller \"port/udp\",\n"
-"der port er mellom 1 og 65535."
+"Oppsettet for en VPN-tilkobling har allerede blitt gjort.\n"
+"\n"
+"Dette er for øyeblikket deaktivert.\n"
+"\n"
+"Hva vil du gjøre?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Skall"
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Slår på VPN..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:139
 #, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome and Principe"
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "VPN-tilkobling er nå aktivert."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr "Simpelt VPN-oppsett"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Kan ikke logge inn med brukernavn %s (ugyldig passord?)"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidjansk (latin)"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:192
 #, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pakke ikke installert"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Kjernemodul."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Amerikansk Samoa"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
+"Kjernen har ikke ipsec-støttet.\n"
+"\n"
+"Du kjører en %s-kjerneversjon.\n"
+"\n"
+"Denne kjernen har '%s'-støtte"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Bli en MandrakeExpert"
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Sikkerhetsretningslinjer"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoll"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopier skrifttyper p� ditt system"
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Konfigurasjonsfil"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake hjelp"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
+"Konfigurasjonssteg !\n"
+"\n"
+"Du trenger å definer Sikkerhetsregningslinjer for så å \n"
+"konfigurere den automatiske nøkkelutvekslings- (IKE) daemonen. \n"
+"KAME IKE-daemonen som vi bruker kallers 'racoon'.\n"
+"\n"
+"Hva ønsker du å konfigurere?\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
+"Så vil vi konfigurere %s-fila.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simpelthen klikk på Neste.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
 #, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrake Terminalserver konfigurasjon"
+msgid "%s entries"
+msgstr "%s oppføringer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
 msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
 "\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
+"You can now :\n"
 "\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
 "\n"
+"What would you like to do ?\n"
 msgstr ""
+"%s-filas innhold\n"
+"er delt opp i flere avsnitt.\n"
 "\n"
-"                    DrakBackup rapporter detaljer\n"
+"Du kan nå:\n"
 "\n"
+"  - vise, legge til, endre eller fjerne avsnitt for så å\n"
+"  - utføre endringer\n"
 "\n"
+"Hva ønsker du å gjøre?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Gjenopprett alle sikkerhetskopier"
+msgid "Display"
+msgstr "Vis"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " p� parallelport \\/#%s"
+msgid "Commit"
+msgstr "Utfør"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Vis konfigurasjon"
+
+#: standalone/drakvpn:348
 #, c-format
 msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
 msgstr ""
-"Sett minimum passordlengde, minimum antall tall, og minimum antall store "
-"bokstaver."
+"%s-fila eksisterer ikke.\n"
+"\n"
+"Det må være en ny konfigurasjon.\n"
+"\n"
+"Du må gå til bake og vegge 'legg til'.\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "Sjekker �pne porter n�r satt til ja."
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr "ipsec.conf-oppføringer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Det kan ta en stund � slette dette mediumet."
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+"%s-fila inneholder forskjellige avsnitt.\n"
+"\n"
+"Her dets skjelett:\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"Du kan nå legge til et av disse avsnittene.\n"
+"\n"
+"Velg avsnittet du ønsker å legge til.\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Du kan ikke velge/fjerne denne pakken"
+msgid "config setup"
+msgstr "config oppsett"
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:372
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advarsel"
+msgid "conn %default"
+msgstr "conn %default"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "normal conn"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Eksisterer!"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
 msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
 "\n"
-"- Other Files:\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
 msgstr ""
+"Et avsnitt med dette navnet eksisterer allerede.\n"
+"Avsnittet måte være unikt.\n"
 "\n"
-"- Andre filer:\n"
+"Du må gå tilbake og legge til et annet avsnitt\n"
+"eller endre dets navn.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Fjern-vertsnavn"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+"Dette avsnittet må være på toppen av din\n"
+"%s-fil.\n"
+"\n"
+"Vær sikker på at alle avsnitt følger denne konfigurasjonens\n"
+"oppsettavsnitt.\n"
+"\n"
+"Velg fortsett eller forrige når du er ferdig.\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:401
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "tilgang til X-programmer"
+msgid "interfaces"
+msgstr "grensesnitt"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Beregner den ledige plassen p� Windows partisjonen"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr "klipsdebug"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Oppdater"
+msgid "plutodebug"
+msgstr "plutodebug"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid "plutoload"
+msgstr "plutoload"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Cayman Islands"
+msgid "plutostart"
+msgstr "plutostart"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "feil ved demontering av %s: %s"
+msgid "uniqueids"
+msgstr "uniqueids"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Navn p� skriver"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
+"Dette er det første avsnittet etter\n"
+"konfigurasjonsoppsettet sitt.\n"
+"\n"
+"Her kan du definere standardoppsettet. \n"
+"Alle de andre avsnittene vil følge dette.\n"
+"left-oppsettet er valgfritt. Hvis ikke,\n"
+"så definer dem here, globalt, du kan definere dem\n"
+"i hvert avsnitt.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "sl� av"
+msgid "pfs"
+msgstr "pfs"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Gj�r det!"
+msgid "keyingtries"
+msgstr "keyingtries"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:449
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s svarer ikke"
+msgid "compress"
+msgstr "compress"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Velg modell manuellt"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr "disablearrivalcheck"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formater"
+msgid "left"
+msgstr "venstre"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"Den mest vanlige m�ten � koble opp med adsl er pppoe.\n"
-"Noen oppkoblinger bruker pptp, noen f� bruker dhcp.\n"
-"Hvis du ikke vet, velg 'bruk pppoe'"
+msgid "leftcert"
+msgstr "leftcert"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Diverse"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr "leftrsasigkey"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Venstre Alt-tast"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr "leftsubnet"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Last inn oppsett"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr "leftnexthop"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
 msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
 "\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"Din %s-fil har flere avsnitt, eller tilkoblinger.\n"
 "\n"
-"\n"
-"Printerdrake kunne ikke avgj�re hva slags modell skriveren \"%s\" er. "
-"Vennligst velg den korrekte modellen fra lista. "
+"Du kan nå legge til et nytt avsnitt.\n"
+"Velg fortsett når du er klar til å skrive dataene.\n"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:487
 #, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Sett valgteskriver som standard skriver"
+msgid "section name"
+msgstr "avsnittsnavn"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:488
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
-"\n"
-"Velg skriverene som du vil overflytte og klikk\n"
-"\"Overf�r\"."
+msgid "authby"
+msgstr "authby"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:489
 #, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "auto"
+msgstr "auto"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:495
 #, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albansk"
+msgid "right"
+msgstr "høyre"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:496
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litauen"
+msgid "rightcert"
+msgstr "rightcert"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakt"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr "rightrsasigkey"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Oppdaget modell %s %s"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr "rightsubnet"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft har valgt den beste programvaren for deg"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr "rightnexthop"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokale filer"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
+"Et avsnitt med dette navnet eksisterer allerede.\n"
+"Avsnittsnavnet må være unikt.\n"
+"\n"
+"Du må gå tilbake og legge til et nytt avsnitt\n"
+"eller endre navnet på avsnittet.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:539
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Legg til sikkerhetsretningslinje.\n"
+"\n"
+"Du kan nå legge til en sikkerhetsretningslinje.\n"
+"\n"
+"Velg fortsett når du er klar til å skrive dataene.\n"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
 #, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "kanskje"
+msgid "Edit section"
+msgstr "Redigér avsnitt"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+"Din %s-fil har flere avsnitt.\n"
+"\n"
+"Du kan velge her nedenunder den du ønsker å \n"
+"endre for så å klikke på neste.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
 #, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Kan ikke �pne %s!"
+msgid "Section names"
+msgstr "Avsnittsnavne"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:586
 #, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Kan ikke redigere!"
+
+#: standalone/drakvpn:587
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"You cannot edit this section.\n"
 "\n"
-"Do you have this feature?"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
 msgstr ""
-"Det ser ut til at grafikk-kortet ditt har en TV-UT kontakt.\n"
-"Det kan settes opp til � fungere ved hjelp av frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For at dette skal virke m� kortet v�re plugget til TV'en din f�r oppstart av "
-"maskinen din.\n"
-"Velg s� \"TVout\"-oppf�ringen i oppstartslasteren\n"
+"Du kan ikke endre på dette avsnittet.\n"
 "\n"
-"Har du dette?"
+"Dette avsnittet er obligatorisk for Freeswan 2.X.\n"
+"Man må spesifisere versjon 2.0 på toppen\n"
+"av %s-fila, og eventuelt deaktivere eller aktivere oppurtinistisk "
+"kryptering.\n"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
 #, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Skjerm"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Din %s-fil har flere avsnitt.\n"
+"\n"
+"Du kan nå redigere config-avsnittets oppføringer.\n"
+"Velg fortsett når du klar til å skrive dataene.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:607
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Din %s-fil har flere avsnitt.\n"
 "\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Du kan nå redigere default-avsnittets oppføringer\n"
+"Velg fortsett når du klar til å skrive dataene.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:620
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
 "\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Du er i ferd med � sette opp utskrift tli en Windows konto med passord. P� "
-"grunn av en feil i arkitekturen til samba klientporgramvaren blir passordet "
-"angitt i klartekst i kommandolinja til sambaklienten som skal sende "
-"passordet til windows-tjeneren. Derfor er det mulig for alle brukere p� "
-"denne maskinen � vise passordet p� kommandolinja med kommandoer som "
-"\"psauxwww\". \n"
+"Din %s-fil har flere avsnitt eller tilkoblinger.\n"
 "\n"
-"Vi anbefaler at du benytter et av de f�lgende alternativene ( I alle "
-"tilfeller m�\n"
-"du s�rge for at bare maskiner p� ditt lokale nettverk har tilgang til "
-"windows-\n"
-"tjeneren, for eksempel ved hjelp av en brannmur.):\n"
+"Du kan nå endre normal-avsnittets oppføringer.\n"
 "\n"
-"Benytt en passordl�s konto p� din windowstjener, for eksempel \"GUEST\"\n"
-"kontoen eller en spesiell konto som er opprettet kun for utskrift. Du m� \n"
-"IKKE fjerne passordet fra en vanlig konto eller administratorkontoen. \n"
+"Velg fortsett når du er klar til å skrive dataene.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:641
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
 "\n"
-"Sett opp din windowstjener til � gj�re skriveren tilgjengelig under LPD-\n"
-"protokollen. Sett s� opp utskrift fra denne maskinen med \"%s\"-"
-"forbindelse-\n"
-"type i Printerdrake.\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+"Endre en sikkerhetsretningslinje.\n"
+"\n"
+"Du kan nå legge til en sikkerhetsretningslinje.\n"
 "\n"
+"Velg fortsett når du er klar til å skrive dataene.\n"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 tusen farger (16 bits)"
+msgid "Remove section"
+msgstr "Fjern avsnitt"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
 msgstr ""
+"Din %s-fil har flere avsnitt eller tilkoblinger.\n"
 "\n"
-"- Lagre til harddisk i filbane: %s\n"
+"Du kan velge her nedenunder den du ønsker å \n"
+"endre for så å klikke på neste.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Fjern skrifttyper p� systemet ditt"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
+"racoon.conf-filas konfigurasjon.\n"
+"\n"
+"Innholdet til denne fila er delt opp i flere avsnitt.\n"
+"Du kan nå:\n"
+"  - vis\t\t (vis filas innhold)\n"
+"  - legg til\t\t\t (legg til et avsnitt)\n"
+"  - rediger \t\t\t (modifiser parametre til en eksisteernde tilkobling)\n"
+"  - fjern \t\t (fjern et eksisterende avsnitt)\n"
+"  - utfør \t\t (skriver endringene til den virkelige fila)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"The %s file does not exist\n"
 "\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"This must be a new configuration.\n"
 "\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
 msgstr ""
-"Advarsel, nettverkadapteren (%s) er allerede konfigurert.\n"
+"%s-fila eksisterer ikke\n"
 "\n"
-"Vil du rekonfigurere den automatisk?\n"
+"Dette må være en ny konfigurasjon.\n"
 "\n"
-"Du kan gj�re manuelt, men da m� du vite hva du driver med."
+"Du må gå tilbake og velge konfigurere.\n"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X ved oppstart"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr "racoon.conf-oppføringer"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
 #, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ikke nok partisjoner for RAID niv� %d\n"
+msgid "path"
+msgstr "sti"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "diskettformater diskettstasjonen st�tter"
+msgid "remote"
+msgstr "fjern"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Firmwarekopiering feilet, filen %s ble ikke funnet"
+msgid "sainfo"
+msgstr "sainfo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "lokal konfigurasjon: sann"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
 msgstr ""
-"De f�lgende skriverne er konfigurerte. Dobbeltklikk p� skriveren for � endre "
-"oppsettet; for � gj�re den til standard printer; eller for � vise "
-"informasjon om den."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:742
 #, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Tilkoblet"
+msgid "path type"
+msgstr "sti-type"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonsk"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:766
 #, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "real file"
+msgstr "riktig fil"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Broer og systemkontrollere"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fil/_Lagre"
+#: standalone/drakvpn:806
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+"Dette avsnittet må være på toppen av din\n"
+"%s-fil.\n"
+"\n"
+"Vær sikker på at alle avsnitt følger denne konfigurasjonens\n"
+"oppsettavsnitt.\n"
+"\n"
+"Velg fortsett eller forrige når du er ferdig.\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Ingen detaljer"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "veldig bra"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Forh�ndsvisning"
+#: standalone/drakvpn:843
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
+"Din %s-fil har flere avsnitt.\n"
+"\n"
+"Du kan nå redigere config-avsnittets oppføringer.\n"
+"Velg fortsett når du klar til å skrive dataene.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Fjernkontroll"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:858
 #, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Vennligst velg media for sikkerhetskopi..."
+msgid "path_type"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:859
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Feil epost"
+msgid "real_file"
+msgstr "real_file"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86-tjener: %s\n"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Tillat tynne klienter"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgisk (\"Russisk\" oppsett)"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Europeisk protokoll"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:938
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Valg"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Din skrivermodell"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
 #, c-format
 msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"(ADVARSEL! Du bruker XFS p� din rootpartisjon,\n"
-"det � lage en oppstartsdiskett p� en 1,44 Mb diskett vil\n"
-"antageligvis ikke g�, dan XFS trenger en veldig stor driver)."
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Windows migreringsverktøy"
+
+#: standalone/drakvpn:971
 #, c-format
 msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"- Slett harddisk tarfiler etter sikkerhetskopiering.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "PFS group"
 msgstr ""
-"Inget CD- eller DVD-image funnet, vennligst kopier over "
-"installasjonsprogrammet og rpm filene."
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrakes multifunksjons konfigurasjonsverkt�y"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "et nummer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:993
 #, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Lagre"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1009
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s er ikke st�ttet"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Last driverene for dine usb enheter."
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "authentication_algorithm"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "authentication_algorithm"
+
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Fjern"
+
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Skriverenhetens URI"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Oppringningsmodus"
+
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
 msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
 msgstr ""
-"Suksessen til Mandrakesoft er basert p� prinsippene tli Fri Programvare. "
-"Ditt nye operativsystem er resultatet av samarbeidet til det verdensdekkende "
-"Linuxmilj�et. "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Sikkerhet"
+
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestinsk"
+
+#: standalone/drakvpn:1074
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "French Guiana"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "peers_certfile"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Navn på skriver"
+
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "En kommandolinje m� oppgis!"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Navn på skriver"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "peers_certfile"
+
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Velg bruker manuelt"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "verify_cert"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Overf�r skriverkonfigurasjon"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "�nsker du � aktivere skriving p� skriveren nevnt overnfor?\n"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Sjekker tillegg/fjerning av suid root filer dersom"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Skriver"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokoll"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
 msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
 msgstr ""
-"For at dette skal virke p� en Windows 2000 PC, m� du sannsynligvis f�\n"
-"administrator til � kj�re kommandoen: \n"
-"C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone add \n"
-"og deretter starte om tjeneren. \n"
-"Du vil ogs� trenge brukernavnet og passordet til en domeneadministrator\n"
-"for � legge maskinen til i et windows domene.\n"
-"Dersom nettverket enn� ikke er satt opp, vil DrakX fors�ke � legge maskinen\n"
-"til i domenet etter at nettverket er satt opp.\n"
-"Dersom dette skulle feile, og domeneautentisering ikke virker, kj�r "
-"'smbpasswd -j DOMENE -U BRUKER%%PASSORD' med ditt Windows(TM)\n"
-"domene, ag administrators brukernavn og passord etter at systemet har "
-"startet.\n"
-"Kommandoen 'wbinfo -t' sjekker om autentiseringspassordene er "
-"tilstrekkelige. "
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "authentication_method"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "dh_group"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Kommandolinje"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Bruk nettverkstilkobling til sikkerhetskopiering"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Kjerneversjon"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Europeisk protokoll"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Flagg"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+msgid "IPsec policy"
 msgstr ""
-"Det er n� p� tide � spesifisere hvilke programmer du �nsker � installere p�\n"
-"systemet ditt. Det er tusenvis av pakker tilgjengelig for Mandrake Linux, "
-"for\n"
-"� gj�re det enklere � h�ndtere pakkene s� har de blitt plassert i grupper "
-"med\n"
-"lignende applikasjoner.\n"
-"\n"
-"Pakkene er delt inn i grupper som korresponderer til typisk bruk av din "
-"maskin.\n"
-"Mandrake Linux har fire forh�ndsdefinerte installasjoner tilgjengelige. Du "
-"kan\n"
-"tenke p� disse installasjonsklassene som kontainere for forskjellige "
-"pakker.\n"
-"Du kan mikse og matche applikasjoner fra forskjellige grupper, s� en\n"
-"``Arbeidsstasjon''-installasjon kan fortsatt ha applikasjoner fra\n"
-"``Utvikling''-gruppa installert.\n"
-"\n"
-" *�\"%s\": hvis du planlagger � bruke din maskin som arbeidsstasjon, velg\n"
-"en eller flere av applikasjonene som er i arbeidsstasjon-gruppen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hvis maskinen skal brukes til programmering, velg de �nskede\n"
-"pakkene fra den gruppen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": hvis maskinen skal brukes som tjener, velg hvilke av de mer "
-"vanlige\n"
-"tjenester som du �nsker installert p� din maskin.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": det er her du kan velge ditt �nskede grafiske milj�. Du\n"
-"m� velge minst ett hvis du �nsker � ha ett grafisk grensesnitt "
-"tilgjengelig.\n"
-"\n"
-"Ved � flytte musepekeren over et gruppenavn vil en kort forklarende tekst\n"
-"dukke opp over den gruppen. Hvis du velger bort alle grupper under en "
-"vanlig\n"
-"installasjon (og du ikke oppgraderer), s� vil en dialog dukke opp med "
-"forslag\n"
-"til forskjellige valg for en minimal installasjon.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": installer et minimum av pakker som trengs for � ha et fungerende\n"
-"grafisk skrivebord.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installerer basesystemet pluss standard verkt�y og dokumentasjon\n"
-"for disse. Denne installasjonen passer til � sette opp en server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" vil installere det absolutte minimum som er n�dvendig for � f�\n"
-"Linux systemet opp og g�. Med denne installasjonen s� vil du\n"
-"kun ha et kommandolinje-grensesnitt. Denne installasjonen er p� rundt 65 "
-"megabyte.\n"
-"\n"
-"Du kan sjekke av \"%s\"-boksen, som er nyttig hvis du kjenner\n"
-"til pakkene som blir tilbydt eller hvis du �nsker � ha total kontroll over "
-"hva som\n"
-"vil bli installert.\n"
-"\n"
-"Hvis du startet installasjonen i \"%s\"-modus, kan du velge vekk alle\n"
-"grupper for � unng� � installere noen nye pakker. Dette er nyttig for\n"
-"reparasjon eller oppdatering av et eksisterende system."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Modell"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Arbeidstasjon"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Godta bruker"
+msgid "Level"
+msgstr "Nivå"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Tjener"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (kringkastning)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Venstre \"shift\"-tast"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (kabel)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " lokalt nettverk"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (kabel-hrc)"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Ugyldig valg, pr�v igjen\n"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (Quebec)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Syslog rapporterer til konsol 12"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japan (kringkastning)"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "S�k nye tjenere"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japan (kabel)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard- and McDonald-�yene"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Kina (kringkastning)"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Ingen alternativ driver"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Vest Europa"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Skift til ekspertmodus"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Øst Europa"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(p� denne maskin)"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Frankrike [SECAM]"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gatewayadresse b�r v�re i format 1.2.3.4"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Newzealand"
+
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australsk Optus kabeltv"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
 msgstr ""
-"\"%s\" basert Winmodem oppdaget, vil du installere n�dvendig programvare?"
+"Vennligst,\n"
+"skriv inn din tv standard og land"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Ser p� pakker som allerede er installert..."
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV standard:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:87
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Bruk differensielle sikkerhetskopier"
+msgid "Area:"
+msgstr "Område:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:91
 #, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Søk etter tv-kanaler underveis ..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakxtv:101
 #, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf vil noen ganger arrangere utf�relse av forskjellige\n"
-"oppgaver ved oppstart for � vedlikeholde systemkonfigurasjon."
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Søker etter tv-kanaler"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:105
 #, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVDR-enhet"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Det var en feil under søking etter TV-kanaler"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
 #, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Skriver p� ekstern lpd-tjener"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV er ikke installert!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:109
 #, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
-msgstr ""
-"F�r du installerer noen skrifttyper, v�r sikker p� at du har rett til � "
-"bruke og installere dem p� ditt system.\n"
-"\n"
-"-Du kan installere skrifttypene p� den vanlige m�ten. I noen sjeldne "
-"tilfeller kan herpede skrifttyper f� din X-tjener til � henge."
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Ha en fin dag!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Nå kan du kjøre xawtv (under X Windows!) !\n"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Inget TV-kort oppdaget!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:132
 #, c-format
 msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
 "\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
 "\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"Yaboot er en oppstartslaster for NewWorld MacIntosh-maskinvare. Den kan\n"
-"starte enten GNU/Linux, MacOS eller MacOSX. Vanligvis blir MacOS og MacOSX\n"
-"oppdaget riktig og installert. Hvis dette ikke skulle v�re tilfelle kan du "
-"legge til\n"
-"endringer her. V�r forsiktig s� du velger de korrekte parametrene.\n"
-"\n"
-"Yaboots hovedvalg er:\n"
-"\n"
+"Inget TV-kort har blitt oppdaget på din maskin. Vennligst sjekk at du\n"
+"har et Linux-støttet Video/TV-kort riktig installert.\n"
 "\n"
-" * Init beskjed: en enkel melding som vises f�r oppstartsprosessen starter.\n"
 "\n"
-" * Oppstartsenhet: indikerer hvor du �nsker � plassere informasjonen som\n"
-"trengs for � starte GNU/Linux. Du vil generelt ha satt opp en\n"
-"bootstrap-partisjon tidligere for � ta vare p� denne informasjonen.\n"
+"Du kan besøke vår maskinvaredatabase på:\n"
 "\n"
-" * Open Firmwareforsinkelse: ulikt LILO s� er det to forsinkelser som er\n"
-" tilgjengelig med yaboot. Den f�rste forsinkelsen blir m�lt i sekunder og\n"
-" du kan ved det punktet velge mellom CD, OF-boot, MacOS eller Linux.\n"
 "\n"
-" * Kjerneboot Tidsavbrudd: denne er lik LILO's oppstartsforsinkelse.\n"
-"Etter � ha valgt Linux, vil du ha 0,1 sekunder f�r standard kjerne blir\n"
-"valgt.\n"
-"\n"
-" * Aktiver CD-Boot?: hvis du velger dette valget vil du kunne\n"
-"trykke ``C'' for CD ved det f�rste oppstartsvalget.\n"
-"\n"
-" * Aktiver OF Boot?: hvis du velger dette valget vil du kunne trykke\n"
-"``N'' for Open Firmware ved det f�rste oppstartsvalget.\n"
-"\n"
-" * Standard OS: Du kan velge hvilket OS som skal lastes n�r Open\n"
-"Firmwareforsinkelsen er utl�pt."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Onsdag"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternative drivere"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Germany"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "listen over alternative drivere for dette lydkortet"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "�sterrike"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"dette er den fysiske bussen som enheten er plugget til (f.eks. PCI, USB, ...)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Ingen mus"
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Velg ditt CD/DVD-mediumst�rrelse(Mb)"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI kanal"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Sjekk rettigheter p� filer i brukerens hjemmekatalog"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
-"Kj�r \"sndconfig\" etter installasjonen for � konfigurere lydkortet ditt"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Trekk sammen tre"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Autoinstallasjonskonfigurering"
+"GNU/Linux kjernen trenger å kjøre kalkulasjonsberegning under oppstart for å "
+"initialisere en tidtaker. Dens resultat er lagret som \"bogomips\" som en "
+"måte for å \"måle\" prosessorens ytelse."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Konfigurer nettverk"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Buss identifikasjon"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Hvor �nsker du installere oppstartslasteren?"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI og USB enheter: dette oppgir leverandør, enhet, underleverandør og "
+"underenhet PCI/USB ids"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
-"Ditt valg av foretrukket spr�k vil p�virke spr�ket til dokumentasjonen,\n"
-"installasjonsrutinen og systemet generelt. Velg f�rst regionen du befinner\n"
-"deg i, og deretter spr�ket du bruker.\n"
-"\n"
-"Om du klikker p� \"%s\"-knappen f�r du mulighet til � velge andre\n"
-"spr�k som du �nsker � installere p� din arbeidsstasjon. Du installerer da\n"
-"samtidig de spr�kspesifikke filene for systemdokumentasjon og\n"
-"applikasjoner. Hvis du �nsker Norsk som standardspr�k, men ogs�\n"
-"�nsker � tilrettelegge for spanske brukere p� maskinen, kan du velge\n"
-"Norsk som standardspr�k, og Spansk under \"%s\".\n"
-"\n"
-"Legg merke til at du ikke er begrenset til et enkelt tilleggsspr�k. Du\n"
-"kan velge flere, eller til og med all ved � sjekke av i \"%s\"-boksen.\n"
-"Ved valg av spr�kst�tte s� menes oversettelser, skrifttyper, "
-"stavekontroller,\n"
-"etc. for spr�ket som vil bli installert. I tillegg s� kan du tvinge systemet "
-"til �\n"
-"bruke unicode (UTF-8) ved � sjekke av i \"%s\"-sjekkboksen. Uansett s� b�r\n"
-"du merke deg at dette er en eksperimentell finesse. Hvis du velger "
-"forskjellige\n"
-"som spr�k som krever forskjellig enkoding, s� vil unicode-st�tten bli "
-"installert\n"
-"uansett.\n"
-"\n"
-"For � bytte mellom de installerte spr�kene p� systemet, kan du starte\n"
-"programmet \"/usr/sbin/localedrake\" som \"root\" for � bytte spr�ket som\n"
-"systemet bruker. Dersom dette programmet kj�res under en vanlig bruker,\n"
-"vil bare spr�ket for denne brukeren endres."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s er ikke st�ttet i denne versjonen av Mandrake Linux."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+"- pci enheter: dette gir PCI spor, enhet og funksjon til dette kortet\n"
+"- eide enheter: enheten er enten en slave eller en master enhet\n"
+"- scsi enheter: scsi buss og scsi enhet ids"
+
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "b�nd"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Hurtigminnestørrelse"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP-klient"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "størrelse på (andrenivå) prosessor-hurtigminne"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "List brukere innloggingsh�ndterer (kdm og gdm)"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Diskkapasitet"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (seriell, gammel C7 type)"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "spesielle egenskaper for enheten (brenne mulighet og/eller DVD-støtte)"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Gjenoppretting fra fil %s mislykket: %s"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Kommafeil"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Jeg kan ikke lese partisjonstabellen p� %s, den er for �delagt for meg :(\n"
-"Jeg kan fors�ke � blanke ut d�rlige partisjoner (ALLE DATA vil g� tapt!)\n"
-"Den andre l�sningen er � ikke la DrakX modifisere partisjonstabellen.\n"
-"(feilen er %s)\n"
-"\n"
-"Vil du miste alle partisjonene?\n"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "om denne prosessoren har Cyrix 6x86 kommafeil"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Finn pakke"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Prosessorid-familie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Er du sikker p� at du vil sette opp skriver p� denne maskinen?\n"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "prosessorfamilie (feks. 6 for i686-klasse)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Ny devfs enhet"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Prosessorid-nivå"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "FEIL: Kan ikke skape %s."
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Informasjonsnivå som kan bli anskaffet via prosessorid-instruksjonen"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Oppstartsstilkonfigurasjon"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekvens (MHz)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Automatisk tidssynkronisering"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
+"Prosessorklokkefrekvens i MHz (MegaHertz som kan grovt måles i antall "
+"instruksjoner prosessoren klarer å utføre per sekund)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Sikkerhetskopifiler ikke funnet p� %s."
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "dette feltet beskriver enheten"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armensk (fon�tisk)"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Gammel enhetfil"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kortmodell:"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "gammelt statisk enhetsnavn brukt i dev pakke"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Tynn klient"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Ny devfs enhet"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Takk for at du valgte Mandrake Linux 9.2"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "nytt dynamisk enhetsnavn generert av incore kjerne devfs"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Start tjener"
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "modulen til GNU/Linux kjernen som håndterer den enheten"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Alle fjerne maskiner"
+msgid "Flags"
+msgstr "Flagg"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Installer temaer"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Prosessorflagg rapportert av kjernen"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Spansk"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv feil"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Forbereder installasjon"
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
+"Tidligere Inten Pentium brikker hadde en feil i matteprosessoren som gjorde "
+"at man ikke oppnådde den nødvendige presisjonen når man gjorde \"Floating "
+"point DIVision\" (FDIV)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Rediger valgt tjener/nettverk"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Er matteprosessor tilgjengelig"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Legg til bruker -->"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "ja betyr at prosessoren har en matematisk tilleggprosessor"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Om matteprosessoren har en avbruddsvektor"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "True Type skrifttyper-installasjon"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
+"ja betyr at den matematiske tilleggsprosessoren har en unntaksvektor "
+"tilkoblet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Oppdag skrivere koblet direkte til det lokale nettverket automatisk"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f-feil"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN-konfigurasjon"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"tidlige pentiumer var fulle av feil og fryste når man dekodet F00F-bytekode"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "harddisk modell"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt feil"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"        - Vedlikehold /etc/exports:\n"
-"        \t\tClusternfs lar deg eksportere root-filsystemet til diskl�se "
-"klienter, drakTermServ\n"
-"        \t\tsetter opp de riktige entr�ene for � tillate anonym tilgang til "
-"root-filsystemet fra\n"
-"        \t\tdiskl�se klienter.\n"
-"\n"
-"        \t\tEn typisk eksportering-entr� for clusternfs er:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t\t/home              SUBNETT/MASKE(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tHvor SUBNETT/MASKE blir defintert for ditt nettverk."
+"Noen av de tidligere i486DX-100-brikkene kan ikke returnere ordentlig "
+"tilbake til operativt modues etter at \"halt\"-instruksjonen har blitt brukt."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Du kan ikke bruke LVM logisk volum som monteringspunkt %s"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Diskettformat"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "F� tak i Windows skrifttyper"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "diskettformater diskettstasjonen støtter"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "undergenerasjon av prosessoren"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
-"Din maskin kan synkronisere sin egen klokke\n"
-" mot en ekstern tidstjener ved hjelp av NTP"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "klasse av maskinvareenhet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iransk"
+msgid "Model"
+msgstr "Modell"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroatia"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "harddisk modell"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "generasjon av prosessoren (feks. 8 for PentiumIII, ...)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Legg til tjener"
+msgid "Model name"
+msgstr "Modellnavn"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Fjern-skrivers navn"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Offisielt leverandørnavn på prosessoren"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
-"MandrakeSoft har designet eksklusive verkt�y for � lage den mest sikre Linux-"
-"versjonen noensinne: Draksec, et systemsikkerhetsh�ndteringsverkt�y, og en "
-"sterk brannmur i lag sammen for � redusere hackingrisikoen betraktelig."
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Antall knapper"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Enhet: "
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "antall knapper som musen har"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Name"
+msgstr "Navn"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "License agreement"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "navnet på prosessoren"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Systemopsjoner"
+msgid "network printer port"
+msgstr "nettverksskriverport"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Vennligst velg �nsket sikkerhetsniv�"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Prosessorid"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Denne verten er allerede i listen, den kan ikke bli lagt til igjen.\n"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "leverandørnavnet til prosessoren"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB skriver"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Modellserie"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-msgstr ""
-"Kan ikke stenge mkbootdisk skikkelig:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "serie av prosessoren (undermodell (generasjon) nummer)"
+
+#: standalone/harddrake2:67
+#, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "busstypen musen din er tilkoblet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:68
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "leverandørnavnet til enheten"
+
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "prosessorens leverandørnavn"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Skrivebeskyttelse"
+
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
-"Inkrementelle sikkerhetskopier lagrer bare filer som har endret seg eller er "
-"nye siden siste sikkerhetskopi."
+"WP-flagget i CR0-registeret til prosessoren tvinger skrivebeskyttelse på "
+"minnesidenivå, dermed aktiveres prosessoren til å hindre usjekket "
+"kjernetilgang til brukerminne (dvs. at dette er en feilvakt)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Velg applikasjonene som vil s�tte skrifttypene:"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Valg"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Konfigurer X"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Hjelp"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:89
 #, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Oppdag automatisk _skrivere"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Tyrkisk (tradisjonell \"F\" modell)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Oppdag automatisk _modemer"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Gratulerer!"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Oppdag automatisk _jaz enheter"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Bruk eierid for utf�ring"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Avslutt"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
 #, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Tillat ekstern root-innlogging"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Felt beskrivelser"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:109
 #, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Ned"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake hjelp"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:110
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "R� skriver (ingen driver)"
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Beskrivelse av feltene:\n"
+"\n"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Installer rpm"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Velg en enhet !"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
-"For � skrive ut en fil fra kommandolinja (terminalvindu), kan du enten bruke "
-"kommandoen \"%s <fil>\", eller et grafisk utskriftsverkt�y \"xpp <fil>\" "
-"eller \"kprinter <fil>\". De grafiske verkt�yene lar deg velge skriver og "
-"forandre utskriftsvalg enkelt. \n"
+"Når du har valg en enhet, så kan du se informasjon om den i feltet i den "
+"høyre rammen (\"Informasjon\")"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Tid som gjenst�r "
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Rapporter feil"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK-tastatur"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Om..."
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:122
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Demonter"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Om Harddrake"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Utforsker"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dette er HardDrake, et Mandrake maskinvarekonfigureringsverktøy.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versjon:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Forfatter:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:133
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Avinstaller skrifttyper"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "oppdagelse pågår"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Vennligst vent, oppdager og konfigurerer tjenester.."
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 versjon %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
 #, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Tysk (ingen d�de taster)"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Oppdaget maskinvare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:161
 #, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tSend epost til %s\n"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Konfigurer modul"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Overf�rer %s ..."
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Kjør konfig verktøy"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 tusen farger (15 bits)"
+msgid "unknown"
+msgstr "ukjent"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
 #, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "Du kan eksportere med NFS eller Samba. Hvilken av dem �nsker du"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Ukjent"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
 #, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Klikk på en enhet i det venstre treet for å vise dens informasjon her."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake kontrollpanel"
+msgid "secondary"
+msgstr "sekundær"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restart"
+msgid "primary"
+msgstr "primær"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Multifunksjonsenhet"
+msgid "burner"
+msgstr "brenner"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Du kan angi forskjellige porter.\n"
-"Gyldige eksempler er: 139/tcp 139/udb.\n"
-"Ta en titt p� /etc/services for mer informasjon."
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-B�nd \n"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Vennligst velg tastatur-oppsettet ditt."
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Ingen nettlser er installert p� ditt system, du m� installere en om du vil "
-"bruke hjelpesystemet"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Ønsker du at BackSpace skal returnere Delete i konsoll?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/localedrake:60
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Husk dette passordet"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Endringen er gjort, men for å være effektivisert så må du logge ut"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "pga. utilfredsstilt %s"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Mandrakeverktøy-forklaringer"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:51
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Deling av Internetttilkobling er n� sl�tt p�."
+msgid "Logdrake"
+msgstr "Logdrake"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:64
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Nettverk med SSH.\n"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Vis kun for den valgte dag"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" Dersom den �nskede skriveren ble automatisk oppdaget automatisk, kan du "
-"ganske enkelt velge den fra lista, og deretter legge til brukernavn, passord "
-"og/eller arbeidsgruppe om n�dvendig. "
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fil/_Ny"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " kabel"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Bruk den ledige plassen p� Windows-partisjonen"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fil/_Åpne"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s ble funnet p� %s, vil du konfigurere den automatisk?"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>Å"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86-driver: %s\n"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fil/_Lagre"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Denne tjeneren/nettverket er allerede i lista, og kan ikke legges til "
-"igjen.\n"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>L"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Velg pakkene du �nsker � installere"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fil/Lagre _Som"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua New Guinea"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fil/-"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:78
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Multifunksjonsenhet p� en parallelport"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Valg/Test"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/logdrake:80
 #, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Opptatte filer"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Hjelp/_Om..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbisk (cyrillic)"
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Vennligst skriv inn katalogen hvor sikkerhetskopier blir lagret"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Gj�r kjerne-meldinger stille som standard"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
 msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
 msgstr ""
-"�nsker du � sette denne skriveren (\"%s\")\n"
-"som standard skriver?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "DHCP sluttrekken"
+msgid "search"
+msgstr "søk"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Oppretter oppstartdiskett"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Ett verktøy for å sjekke loggene dine"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Vennligst vent, tester tilkoblingen din..."
+msgid "Settings"
+msgstr "Instillinger"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Tar ned nettverket"
+msgid "Matching"
+msgstr "Matchende"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "InnlogingsID"
+msgid "but not matching"
+msgstr "men ikke lik"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS er en popul�r protokoll for fildeling over TCP/IP nettverk.\n"
-"Denne tjenesten tilbyr NFS fill�sing funksjonalitet."
+msgid "Choose file"
+msgstr "Velg fil"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP-klient"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Dette er HardDrake, et Mandrake maskinvarekonfigureringsverkt�y.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Versjon:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Forfatter:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Innholdet i filen"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
 #, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "avvis"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "E-post varsel"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Skriver ut/Skanner p� \"%s\""
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr "Advarselsveiviseren feilet uventet:"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/logdrake:219
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "utelat raid-moduler"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "vennligst vent, gjennomgår %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
 #, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd er skriverdaemonen som beh�ves for at lpr skal virke ordentlig. Den er\n"
-"i hovedsak en tjener som fordeler utskriftsjobber til skriveren(e)."
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Tjener"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:356
 #, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Irsk"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domenenavnoppslagstjeneste"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "S�ndag"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp-server"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:358
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Internetttilkoblingkonfigurasjon"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix posttjener"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "kommaseparerte tall"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba-tjener"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:360
 #, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
-msgstr ""
-"N�r du har valg en enhet, s� kan du se informasjon om den i feltet i den "
-"h�yre rammen (\"Informasjon\")"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH-tjener"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Velg valgte regel opp et niv�"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin-tjeneste"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Den f�lgende scanneren\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"er tilgjengelig p� ditt system.\n"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd-tjener"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:372
 #, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "�nsker du virkelig � fjerne skriveren \"%s\"?"
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Konfigurer epostvarslingssystemet"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Jeg kan ikke finne noe rom for installering"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr "Stop epostvarslingssystemet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:380
 #, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Standardskriver"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "E-post varslingskonfigurasjon"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:381
 #, c-format
 msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
-"Du har konfigureret flere m�ter � koble deg mot internett p�.\n"
-"Venligst velg den du �nsker � bruker.\n"
+"Velkommen til mail-konfigurasjonsverktøyet.\n"
 "\n"
+"Her kan du sette opp varslingsystemet.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:384
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modifiser RAID"
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Hva ønsker du å gjøre?"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/logdrake:391
+#, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "Tjenesteoppsett"
+
+#: standalone/logdrake:392
 #, c-format
 msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
 msgstr ""
-"Jeg har oppdaget et ISDN PCI-kort, men jeg vet ikke hviklet type. Vennligst "
-"velg et PCI-kort i neste skjermbilde."
+"Du vil motta en advarsel hvis en av de valgte tjenestene ikke lenger kjører"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:399
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Legg til bruker"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Last inn oppsett"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-disker %s\n"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Du vil motta en advarsel hvis lasten er høyere enn denne advarselen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
 #, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Last"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:406
 #, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
-"Kunne ikke installere pakkene som trengs for � sette opp en scanner med "
-"Scannerdrake."
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Varsel-konfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:407
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Vennligst skriv inn navnet p� grensesnittet som er koblet til internett.\n"
-"\n"
-"Eksempler:\n"
-"\t\tppp+ for modem eller DSL-tilkoblinger, \n"
-"\t\teth0 eller eth1 for kabeltilkobling, \n"
-"\t\tippp+ for isdntilkobling.\n"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Vennligst skriv inn epostadressen din nedenfor"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:408
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Velg tastatur"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr ""
+"og skriver inn navnet (eller IP-adresse) til smtp-tjeneren du ønsker å bruke"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formater partisjoner"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Gratulerer"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatisk retting av CUPS-konfigurasjon"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "Veiviseren konfigurerte epostvarsleren vellykket."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Kj�rer \"%s\" ..."
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "Veiviseren deaktiverte epostvarsleren vellykket."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "aktiver radiost�tte"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Lagre Som..."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Scannerdeling til verter: "
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Vennligst velg din musetype."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback filnavn: %s"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emulere tredje knapp?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
 #, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Vennligst velg skriveren hvor skriverjobbene skal g�."
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Musetest"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Ikke overf�r skrivere"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Vennligst test musen din:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
 #, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Forsinkelse f�r man starter opp med standard imagefil"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Nettverksovervåkning"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:91
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Bruk harddisk til � ta sikkerhetskopi"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Globale statistikker"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfigurer"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "Øyeblikkelig"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Average"
+msgstr "Gjennomsnitt"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:95
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"Sending\n"
+"speed:"
 msgstr ""
-"Advarsel, en annen internettoppkobling har blitt oppdaget, bruker kanskje "
-"ditt nettverk"
+"Sende-\n"
+"hastighet:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:96
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Sikkerhetskopier brukere"
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr ""
+"Nedlastnings\n"
+"hastighet:"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/net_monitor:99
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"Connection\n"
+"time: "
 msgstr ""
-"Vennligst tast inn vertsnavnet ditt.\n"
-"Vertsnavnet ditt b�r v�re et fullkvalifisert vertsnavn,\n"
-"s� som ``minboks.mittlab.mittfirma.no''.\n"
-"Du kan ogs� taste inn IP-adressen til gateway'en hvis du har en"
+"Oppkoblings-\n"
+"tid: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
 #, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Velg skrivertk�behandler"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Vennligst vent, tester tilkoblingen din..."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Opprett nytt tema"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Kobler fra Internett "
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Mandrakeverkt�y-forklaringer"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Kobler til internett"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/net_monitor:193
 #, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Inget image funnet"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Frakobling fra internett feilet."
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:194
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Frakobling fra internett fullført."
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Oppkobling ferdig."
+
+#: standalone/net_monitor:197
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
 msgstr ""
-"Noen viktige pakker ble ikke installert ordentlig.\n"
-"Det er noe galt enten med CD-rom'en eller CD-platen.\n"
-"Sjekk cd-platen p� en installert maskin med \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Oppkobling feilet.\n"
+"Sjekk konfigurasjonen din i Mandrake Kontrollsenter."
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/net_monitor:295
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2: den ultimate utviklingsplattformen"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Farge-konfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Oppdaget modell %s"
+msgid "sent: "
+msgstr "sendt: "
+
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#, c-format
+msgid "received: "
+msgstr "mottatt: "
+
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "gjennomsnitt"
+
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokal måling"
+
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "overført"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/net_monitor:393
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" er ikke en gyldig epostadresse!"
+msgid "received"
+msgstr "mottatt"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/net_monitor:411
 #, c-format
 msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"X11 Innloggingsh�ndterer tillater deg � grafisk logge\n"
-"inn p� ditt system med X Window-systemet kj�rende og st�tter kj�ring\n"
-"av forskjellige X-sesjoner p� din lokale maskin p� en gang."
+"Advarsel, en annen internettoppkobling har blitt oppdaget, kanskje bruker "
+"ditt nettverk"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "Kj�rer de daglige sikkerhetskontrollene dersom satt til ja."
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Koble fra %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaijan"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Koble til %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:422
 #, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Enhetsnavn som skal brukes for sikkerhetskopiering"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Ingen Internettilkobling er konfigurert"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:70
 #, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Ingen b�nd i %s!"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Laster skriverkonfigurasjon... Vennligst vent"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:86
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
-" --doc <link>          - lenk til en annen nettside ( for WM-"
-"velkomsgrensesnitt)\n"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Leser data fra installerte skrivere..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:129
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "%s Skriverhåndteringsverktøy"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"dette er den fysiske bussen som enheten er plugget til (f.eks. PCI, USB, ...)"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Handlinger"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Hvordan er skriveren tilkoblet?"
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/_Sett som standard"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Sikkerhetsniv�"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Rediger"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/printerdrake:145
 #, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "endelige oppl�sning"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Slett"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Tjenester"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Ekspertmodus"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
 #, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Automatisk konfigurasjon"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Oppdater"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
 #, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Legg til skriver"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Kontor og arbeidsmaskin"
+#: standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Konfigurer CUPS"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Kontorst�tteprogrammer: tekstbehandlere (kword, abiword), regneark (kspread, "
-"gnumeric), pdf fremvisere etc"
+#: standalone/printerdrake:191
+#, c-format
+msgid "Search:"
+msgstr "Søk:"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Spillstasjon"
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Legg til filter"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Underholdningsprogrammer: arkade, bordspill, strategi etc"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimediastasjon"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Skrivernavn"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Lyd og bilde avspilling/redigeringsprogrammer"
+#: standalone/printerdrake:212
+#, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Tilkoblingstype"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Internettstasjon"
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Tjenernavn"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Sett med verkt�y for � lese og sende e-post og nyheter (mutt, tin..) og for "
-"se p� webben"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Legg til skriver"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Nettverksmaskin (klient)"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "/_Legg en ny skriver til systmet"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Klienter for forskjellige protokoller inkludert ssh"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "Sett som standard"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurasjon"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Sett valgteskriver som standard skriver"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Verkt�y for � forenkle konfigurasjonen av maskinen din"
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Endre valgte skriver"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Vitenskaplig arbeidsstasjon"
+#: standalone/printerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "/_Fjern vagte skriver"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Vitenskapsapplikasjoner som gnuplot"
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Oppdater"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Konsollverkt�y"
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Oppdater listen"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Redigerere, skall, filverkt�y, terminaler"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Konfigurer CUPS"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE arbeidstasjon"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Konfigurer CUPS-utskriftssystem"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"K Desktop Environment, basis grafikkmilj� med en samling av passende verkt�y"
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Forfatter: "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome arbeidstasjon"
+#: standalone/printerdrake:527
+#, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Skriveradministrering\n"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:53
+#, c-format
 msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
-"Et grafisk milj� med et brukervennlig sett med applikasjoner og skrivebords-"
-"verkt�y"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Andre grafiske skrivebord"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm etc"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C og C++ utviklingsbibliotek, programmer og include-filer"
+"Kunne ikke installere pakkene som trengs for å sette opp en scanner med "
+"Scannerdrake."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentasjon"
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake vil ikke bli startet nå."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "B�ker og howto's om Linux og fri programvare"
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Søker etter konfigurerte scannere ..."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Søker etter nye scannerer ..."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Tredjeparts programvarest�tte"
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Re-genererer liste over konfigurerte scannere ..."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s er ikke støttet i denne versjonen av %s."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s ble funnet på %s, vil du konfigurere den automatisk?"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Epost"
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s er ikke i skannerdatabasen, konfigurere den manuelt?"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix eposttjener"
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Velg en scannermodell"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Database"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL eller MySQL database tjener"
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Oppdaget modell %s"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Tjener, Brannmur/ruter"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internett-gateway"
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS"
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s er ikke kjent av denne versjonen av Scannerdrake."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Tjener for domenenavn og nettverksinformasjon"
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Ikke installer firmware-fil"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Nettverk datamaskintjener"
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
+"Det er mulig at din %s trenger dets firmware opplastet hver gang den skrus "
+"på."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS-tjener, SMB-tjener, Proxy-tjener, SSH-tjener"
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
+"hvis dette er tilfellet så kan du gjøre så at dette blir automatisk gjort."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
 msgstr ""
-"Sett med verkt�y for � lese og sende e-post og nyheter for �surfe p� nett"
+"For å gjøre slik så trenger du å oppgi firmware-fil for skanneren din så den "
+"kan bli installert."
 
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Oppsett har allerede blitt gjort, og er for �yeblikket sl�tt p�."
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
+#, c-format
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+"Du finner fila på CDen eller disketten som kom med skanneren, på "
+"produsentens hjemmeside eller på din Windows-partisjon."
 
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Logger"
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Installer firmware-fil fra"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "Oppsett har allerede blitt gjort, men er for �yeblikket sl�tt av."
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Velg firmware-fil"
 
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profil "
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "Firmware-fila %s eksisterer ikke eller er uleselig"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Velkommen til verkt�yet for deling av Internett tilkobling!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klikk p� Konfigurer for � starte oppsett-hjelperen."
+#: standalone/scannerdrake:218
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
+"Det er mulig at dine scannere trenger deres firmware opplastet hver gang de "
+"skrus på."
 
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Internett deling av tilkobling konfigurasjon"
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"For å gjøre slik så trenger du å oppgi firmware-filer for dine skannere så "
+"de kan bli installert."
 
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Deling av Internett tilkobling har aldri blitt konfigurert."
+#: standalone/scannerdrake:225
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
+"Hvis du allerede har installert din scanners firmware så kan du oppdatere "
+"den her ved å gi det nye firmwaren-filnavnet."
 
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "n�r sjekket, s� vil ikke eier og gruppe bli forandret"
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr "Installer firmware for"
 
-#~ msgid "Error while parsing \"MODULES\" line from %s"
-#~ msgstr "Feil under tolking av \"MODULES\"-linje fra %s"
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Velg firmware-fil for %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a "
-#~ "powerful tool to fully adapt your computer to the use you make of it. "
-#~ "Configure and customize elements such as the security level, the "
-#~ "peripherals (screen, mouse, keyboard...), the Internet connection and "
-#~ "much more!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 gir deg Mandrake Kontrollsenter, et kraftig verkt�y "
-#~ "for � tilpasse din maskin fullstendig til det bruk du har behov for. "
-#~ "Konfigurer og tilpass elementer som sikkerhetsniv�, tilbeh�r (skjerm, "
-#~ "mus, tastatur), internettforbindelse og mye mer!"
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr "Firmware-fila for din %s ble vellykket installert."
 
-#~ msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-#~ msgstr "Mandrake Linux 9.2: den ultimate utviklingsplattformen"
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s er ikke støttet"
 
-#~ msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-#~ msgstr "Takk for at du valgte Mandrake Linux 9.2"
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr ""
+"%s må være konfigurert av printerdrake.\n"
+"Du kan kjøre %s Kontrollsenter fra maskinvareseksjonen."
 
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Vertsnavnkonfigurasjon"
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Oppdag automisk tilgjengelige porter"
 
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Vertsnavn"
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Vennligst velg enheten hvor din %s er tilkoblet"
 
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING!\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-#~ "this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-#~ "so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-#~ "under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-#~ "installation. You should also backup your data.\n"
-#~ "When sure, press Ok."
-#~ msgstr ""
-#~ "ADVARSEL!\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX vil n� endre st�rrelsen p� Windows partisjonen din. V�r\n"
-#~ "forsiktig: denne operasjonen er farlig. Hvis du ikke allerede har\n"
-#~ "gjort det burde du f�rst kj�re scandisk under Windows (og som en\n"
-#~ "opsjon kj�re defrag) p� denne partisjonen og ta sikkerhetskopi av dine "
-#~ "data.\n"
-#~ "N�r du er sikker, trykk Ok."
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Merk: Parallellporter kan ikke bli automatisk oppdaget)"
 
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Fjern-skrivere"
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "velg enhet"
 
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Utskriftssystem: "
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Søker etter scannere ..."
 
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "Niv� 1"
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Din %s har blitt konfigurert.\n"
+"Du vil nå kunne scanne dokumentene dine ved hjelp av \"XSane\" fra "
+"Multimedia/Grafikk i applikasjonsmenyen."
 
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "Niv� 3"
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"De følgende scannerene\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"er tilgjengelige på ditt system.\n"
 
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "Niv� 3"
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Den følgende scanneren\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"er tilgjengelig på ditt system.\n"
 
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "Niv� 4"
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Det ble ikke funnet noen scannere som er tilgjengelig på ditt system.\n"
 
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "Niv� 5"
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Søk for nye scannere"
 
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "Sett inn en diskett og press %s"
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Legg til scanner manuelt"
 
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "Ugyldig ip"
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Installer/Oppdater firmware-filer"
 
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Utdata"
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Scannerdeling"
 
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Vennligst logg inn i %s p� nytt for � aktivere endringene"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Alle fjerne maskiner"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Create/Transfer\n"
-#~ "backup keys for SSH"
-#~ msgstr ""
-#~ "Lag/overf�r\n"
-#~ "sikkerhetsn�kler for SSH"
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Denne maskinen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Other (not drakbackup)\n"
-#~ "keys in place already"
-#~ msgstr ""
-#~ "Andre (ikke drakbackup)\n"
-#~ "n�kler p� plass allerede"
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Her kan du velge om scannerne tilkoblet denne maskinen skal være "
+"tilgjengelige for andre maskiner og for hvilke."
 
-#~ msgid "Filename to search for (wildcards allowed):"
-#~ msgstr "Filnavn � s�ke etter (asterisk tillatt):"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Du kan også velge om fjernskannere kan bli gjort tilgjengelige på denne "
+"maskinen."
 
-#~ msgid "Start Search..."
-#~ msgstr "Start s�k..."
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Scannerne på denne maskinen er tilgjengelig for andre maskiner"
 
-#~ msgid ""
-#~ "  Transfer  \n"
-#~ "Now"
-#~ msgstr ""
-#~ "  Overf�r  \n"
-#~ "n�"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Scannerdeling til verter: "
 
-#~ msgid ""
-#~ "Search For...\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "S�k etter...\n"
-#~ "%s"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Bruk scannere på fjerne maskiner"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup is used to backup your system.\n"
-#~ "  During the configuration you can select: \n"
-#~ "\t- System files, \n"
-#~ "\t- Users files, \n"
-#~ "\t- Other files.\n"
-#~ "\tor All your system ...  and Other (like Windows Partitions)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-#~ "\t- Harddrive.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-#~ "  a user selected directory.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Per default all backups will be stored on your\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup directory\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Configuration file:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Restore Step:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-#~ "  your original directory and verify that all \n"
-#~ "  backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-#~ "  you do a last backup before restoring.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Beskrivelse:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup blir brukt til � ta sikkerhetskopi av ditt system.\n"
-#~ "  Under konfigureringen kan du velge: \n"
-#~ "\t- Systemfiler, \n"
-#~ "\t- Brukerfiler, \n"
-#~ "\t- Andre filer.\n"
-#~ "\teller hele ditt system ... og Andre (som Windows partisjoner)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup lar deg ta sikkerhetskopi av ditt system til:\n"
-#~ "\t- Harddisk.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CD-ROM (CDRW), DVD-ROM (med autoboot, rescue og autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup lar deg gjenopprette ditt system til\n"
-#~ "  en egenvalgt katalog.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Som standard s� vil alle dine sikkerhetskopier bli lagret i din\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup katalog.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Konfigurasjonsfiler:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Gjenopprettelsessteg:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  Under gjenopprettelsessteget s� vil DrakBackup fjerne \n"
-#~ "  din opprinnelige katalog og sjekke at alle \n"
-#~ "  sikkerhetskopifiler ikke er blitt korrupte. Det er anbefalt at \n"
-#~ "  du gj�r en siste sikkerhetskopi f�r du gjenoppretter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Bruk scannere på verter: "
 
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vennligst sjekk om du vil bruke en enhet som ikke kan spoles tilbake."
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Deling av lokale scannere"
 
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Vennligst skriv inn ditt passord"
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Dette er maskiner som de(n) lokalt tilkoblede scanneren(e) skal være "
+"tilgjengelig for:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Noen feil oppdaget under senmail er for�rsaket\n"
-#~ " av feil konfigurasjon av postfix. For � rette det s� m�\n"
-#~ " du sette myhostname eller mydomain i /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Legg til vert"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
-#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vennligst velg din CD/DVD-enhet\n"
-#~ "(Trykk Enter for � videref�re oppsett til andre felt.\n"
-#~ "Dette feltet er ikke n�dvendig, bare et verkt�y for � fylle inn skjemaet.)"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Rediger valgte vert"
 
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr "Vennligst sjekk om du vil l�se ut tape etter sikkerhetskopiering."
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Fjern valgte vert"
 
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr "Vennligst sjekk om du vil slette tapen din f�r sikkerhetskopiering."
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Navn/IP-adresse på vert"
 
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Vennligst spesifiser vertsnavn eller IP."
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Velg verten som de(n) lokale scanneren(e) skal bli gjort tilgjengelig for:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Problemer ved gjenoppretting fra sikkerhetskopi:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Under gjenopprettingssteget s� vil DrakBackup sjekke alle dine\n"
-#~ "sikkerhetskopifiler f�r dem blir gjenopprettet.\n"
-#~ "F�r du gjenoppretter s� vil DrakBackup fjerne din\n"
-#~ "opprinnelige katalog, og du vil miste alle dine data. \n"
-#~ "Det er viktig at du er forsiktig og ikke modifiserer \n"
-#~ "sikkerhetskopidata for h�nd.\n"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Du må spesifisere vertsnavn eller en IP.\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
-#~ "and\n"
-#~ "dev the device to report the log."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktiver/Deaktiver syslog rapporter til konsol12. \\fIexpr\\fP er "
-#~ "uttrykket\n"
-#~ "som beskriver hva som skal logges (se syslog.conf(5) for flere detaljer) "
-#~ "og\n"
-#~ "dev er enheten som loggen skal rapporteres til."
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Denne verten er allerede i listen, den kan ikke bli lagt til igjen.\n"
 
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "rediger"
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Bruk av fjerne scannere"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aksepter/Nekt kringkastede icmp echo."
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Dette er maskinene som scanneren skal kunne bli brukt fra:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktiver/Deaktiver libsafe hvis libsafe er funnet p� systemet."
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Din(e) skanner(e) vil ikke være tilgjengelig(e) på nettverket."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Allow/Forbid remote root login."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tillat/Forby fjern root-innlogging"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Noen enheter i \"%s\" maskinvareklassen ble fjernet:\n"
 
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "velg rettighetsfil for � se/redigere"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Noen enheter ble lagt til: %s\n"
 
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "filbane"
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Maskinvareoppdagelse pågår"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktiver/Deaktiver loggingen av rare IPv4 pakker."
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Velg språk"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktiver/Deaktiver IP forfalskningsbeskyttelse."
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Lisens"
 
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "rettigheter"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Konfigurer mus"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktiver/Deaktiver msec sikkerhetssjekk hver time."
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Oppdaging av harddisk"
 
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "slett"
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Velg installasjonsklasse"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aksepter/Nekt tullete IPv4 feilmeldinger."
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Velg tastatur"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Use password to authenticate users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenter: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bruk passord for � autentisere brukere."
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partisjonering"
 
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "bruker"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formater partisjoner"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ "               to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High:       There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ "              connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ "           should choose a lower level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ "                features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ "               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ "            email)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Standard: Dette standdardsikkerhetsniv�et er anbefalt for maskiner som "
-#~ "vilbli brukt for � koble\n"
-#~ "               til internett som en klient.\n"
-#~ "\n"
-#~ "H�yt:       Det er allerede noen restriksjoner, og flere automatiske "
-#~ "sjekkerblir kj�rt hver natt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "H�yere:    Sikkerheten er n� h�y nok for � kunne bruke systemet som en "
-#~ "serversom kan motta\n"
-#~ "              tilkoblinger fra mange klienter. Hvis maskinen bare er "
-#~ "enklient p� internett, s�\n"
-#~ "           du velge et lavere sikkerhetsniv�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid:  Dette er lignende det forrige niv�et, men systemet er "
-#~ "fulllstendig stengt og sikkerhetsfinessene\n"
-#~ "                er p� deres maksimale\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sikkerhetsadministrator:\n"
-#~ "               Hvis 'Sikkerhetsadvarsler' opsjonen er satt, s� vil "
-#~ "sikkerhetsadvarsler bli sendt til denne brukeren (brukernavn eller\n"
-#~ "            epost)"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Velg pakker for installering"
 
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Ekspert omr�de"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Installer system"
 
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Wizard..."
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Root-passord"
 
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Land"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Legg til en bruker"
 
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Forrige"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Konfigurer nettverk"
 
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Vennligst sjekk om du bruker et CDRW-medium"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Installer oppstartslaster"
 
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Vennligst sjekk om du bruker en DVDRAM-enhet"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Konfigurer X"
 
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Vennligst sjekk om du bruker en DVDR-enhet"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Konfigurer tjenester"
 
-#~ msgid "Please check for multisession CD"
-#~ msgstr "Vennlligst sjekk etter multisesjons CD"
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Installer oppdateringer"
 
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Vi skal n� konfigurere din  %s tilkobling."
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Avslutt installasjon"
 
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Navn: %s\n"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Er dette riktig?"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ "  tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ "  standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Hvilken ISDN konfigurering foretrekker du?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Den gamle konfigurasjoen bruker isdn4net. Det har kraftfulle\n"
-#~ "  verkt�y, den det er vanskelig � konfigurere for en nybegynner,\n"
-#~ "  og er ikke standardbasert.\n"
-#~ "\n"
-#~ "' Det nye konfigurasjonsverkt�yet er enklere � forst�,\n"
-#~ "  mer standardisert, men med f�rre verkt�y.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vi anbefaler den nye konfigurasjonen.\n"
-#~ "\n"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Utvid tre"
 
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Ny konfigurasjon (isdn-light)"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Trekk sammen tre"
 
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Gamle konfigurasjonen (isdn4net)"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Skift mellom flat og gruppesortert"
 
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Internett tilkobling & konfigurasjon"
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"%s er ikke installert\n"
+"Klikk \"Neste\" for å installere eller \"Avbryt\" for å avslutte"
 
-#~ msgid "Configure the connection"
-#~ msgstr "Konfigurer tilkoblingen"
+#: wizards.pm:99
+#, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Installasjon feilet"
 
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Koble fra"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Konfigurasjon av en fjernskriver"
 
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Koble til"
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "konfigurer %s"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Welcome to the configuration files step !\n"
 #~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Du kan rekonfigurere tilkoblingen din."
-
-#~ msgid ""
+#~ "You can now configure the sections of these files.\n"
 #~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ "Which file would you like to configure ?\n"
 #~ msgstr ""
+#~ "Velkommen til konfigurasjonsfiler-steget!\n"
 #~ "\n"
-#~ "Du kan koble opp mot Internett eller rekonfigurere tilkoblingen din."
-
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Du er for �yeblikket ikke koblet opp mot Internett."
-
-#~ msgid ""
+#~ "Du kan nå konfigurere seksjonen over disse filene.\n"
 #~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Du kan koble ned eller rekonfigurere tilkoblingen din."
-
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Du er for �yeblikket koblet opp mot Internett"
-
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "filer sendt av FTP"
-
-#~ msgid "Use incremental backup  (do not replace old backups)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bruk inkrementale sikkerhetskopier (ikke bytt ut gamle sikkerhetskopier)"
-
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "Start 'lilo' p� nytt"
-
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "Lag initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "Kopier %s til %s"
-
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Backup %s til %s.old"
+#~ "Hvilke filer ønsker du å konfigurerer?\n"
 
-#~ msgid "ttf fonts conversion"
-#~ msgstr "ttf skrifttype konvertering"
+#~ msgid "Last but not leat you can also type in your DNS server IP addresses."
+#~ msgstr "Sist, men ikke minst kan du taste inn din DNS-tjeners IP-adresse."
 
-#~ msgid "Fonts conversion"
-#~ msgstr "Skrifttype konvertering"
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "protokoll ="
 
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Utgiver:"
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "nivå ="
 
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Lydstasjon"
+#~ msgid "authentication_algorithm"
+#~ msgstr "authentication_algorithm"
 
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Lyd avspilling/redigeringsprogrammer"
-
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Videostasjon"
-
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Video avspillingsprogrammer"
-
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Grafikkstasjon"
-
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Grafikkprogrammer"
-
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Skriverdeling"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Kontor og arbeidsmaskin"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ "     lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ "     cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
 #~ msgstr ""
-#~ "Skriveren din tillh�rer gruppen av GDI laserskrivere (winprinters) solgt "
-#~ "av forskjellige produsenter som bruker Zenographics ZJ stream "
-#~ "rasterformat for dataene som blir sendt til skriveren. Driveren for disse "
-#~ "skriverne erfortsatt i et meget tidlig utviklingstrinn og vil da kanskje "
-#~ "ikke alltid fungere skikkelig. Spesielt er det mulig at skriveren bare "
-#~ "arbeider n�r du velger A4 papirst�rrelse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Noen av disse skriverne, som HP Laserjet 1000, som denne driveren "
-#~ "opprinnelig ble laget for, trenger at deres firmware blir lastet opp til "
-#~ "dem etter de skrus p�. I HP Laserjet 1000 tilfellet, s� trengs det at du "
-#~ "s�ker igjennom skriverens Windows driver CD eller din Windows partisjon "
-#~ "for filen \"sihp1000.img\" og laster filen opp til printeren med en av de "
-#~ "f�lgende kommandoene:\n"
-#~ "\n"
-#~ "     lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ "     cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "Den f�rste kommandoen kan gis av en vanlig bruker, den andre m� bli gitt "
-#~ "som root. Etter at du har gjort det kan skrive ut som vanlig.\n"
-
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "GDI Laserskriver som benytter \"Zenographics ZJ stream\" format"
-
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Office"
-
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr "Sett med verkt�y for e-post, nyheter, web, filoverf�ring og chat"
+#~ "Kontorstøtteprogrammer: tekstbehandlere (kword, abiword), regneark "
+#~ "(kspread, gnumeric), pdf fremvisere etc"
 
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Spill"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Spillstasjon"
 
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia - Grafikk"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Underholdningsprogrammer: arkade, bordspill, strategi etc"
 
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimedia - Lyd"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimediastasjon"
 
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Lydrelaterte verkt�y: mp3 eller midi-spillere, miksere etc."
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Lyd og bilde avspilling/redigeringsprogrammer"
 
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimedia - Video"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Internettstasjon"
 
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Videospillere og redigerere"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimedia - CD-brenning"
-
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Verkt�y for � opprette og brenne CD'er"
-
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Mere grafiske skrivebord (Gnome, IceWM)"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sett med verktøy for å lese og sende e-post og nyheter (mutt, tin..) og "
+#~ "for se på webben"
 
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm etc"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Nettverksmaskin (klient)"
 
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Personling informasjonsh�ndtering"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Klienter for forskjellige protokoller inkludert ssh"
 
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Verkt�y for din Palm Pilot eller din Visor"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Konfigurasjon"
 
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Personlig �konomi"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Verktøy for å forenkle konfigurasjonen av maskinen din"
 
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Programmer for � h�ndtere dine finanser, s� som gnucash"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Vitenskaplig arbeidsstasjon"
 
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "ingen nettverkskort funnet"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Vitenskapsapplikasjoner som gnuplot"
 
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "F� tak i det meste fra internett"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Konsollverktøy"
 
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Brukergrensesnitt"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Redigerere, skall, filverktøy, terminaler"
 
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Utvikling forenklet"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE arbeidstasjon"
 
 #~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
 #~ msgstr ""
-#~ "DrakX vil presentere en oppsummering av informasjon den har om systemet\n"
-#~ "ditt. Avhengig av installert maskinvare, vil du ha noen av de f�lgende "
-#~ "typene:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mus\": Sjekk det gjeldende museoppsettet og klikk p� knappen for � "
-#~ "endre den om n�dvendig.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tastatur\": Sjekk det gjeldende tastaturoppsettet og klikk p� "
-#~ "knappen for � forandre det om n�dvendig.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tidssone\": DrakX gjetter tidssonen din ut i fra spr�ket du\n"
-#~ "har valgt. Men her, som for valget av tastatur, er du kanskje ikke\n"
-#~ "i det landet som valgt spr�k skulle tilsi.\n"
-#~ "Derfor m� du kanskje klikke p� \"Timezone\" knappen for � konfigurere\n"
-#~ "klokken til tidssonen der du er.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Skriver\": Klikk p� \"Ingen skriver\" knappen for � �pne skriver\n"
-#~ "konfigurasjonsveiviseren. Konsulter kapittelet``Starter Guide'' for mer\n"
-#~ "informasjon om � sette opp en ny skriver. Grensesnittet du f�r "
-#~ "presentert\n"
-#~ "der er lignende det som brukes under installasjonen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Oppstartslaster\": Hvis du �nsker � endre din "
-#~ "oppstartslasterkonfigurasjon,\n"
-#~ "klikk p� denne knappen. Dette er forbeholdt avanserte brukere.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Grafisk grensesnitt\": som standard vil DrakX konfigurere ditt "
-#~ "grafiske\n"
-#~ "grensesnitt til \"800x600\" oppl�sning. Hvis dette ikke passer deg, klikk "
-#~ "p�\n"
-#~ "knappen for � rekonfigurere ditt grafiske grensesnitt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Nettverk\": Hvis du �nsker � konfigurere din internett eller lokale\n"
-#~ "nettverkstilkobling n�, s� kan du klikke p� denne knappen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Lydkort\": Hvis et lydkort blir oppdaget p� systemet ditt, blir det\n"
-#~ "vist her. Hvis du oppdager at lydkortet som blir vist her ikke er det "
-#~ "som\n"
-#~ "faktisk er til stede p� ditt system, s� kan du klikke p� denne knappen "
-#~ "for\n"
-#~ "� velge en annen driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV kort\": Hvis et TV-kort blir oppdaget p� systemet ditt, blir det\n"
-#~ "vist her. Hvis du har et TV-kort og det ikke blir oppdaget, klikk p� "
-#~ "knappen\n"
-#~ "for � pr�ve � konfigurere det manuelt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN-kort: hvis et ISDN-kort blir oppdaget p� systemet ditt, blir\n"
-#~ "det vist her. Du kan klikke p� knappen for � endre parameterene\n"
-#~ "til kortet."
+#~ "K Desktop Environment, basis grafikkmiljø med en samling av passende "
+#~ "verktøy"
 
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO og grub er GNU/Linux oppstartslastere. Vanligvis vil dette steget\n"
-#~ "v�re fullstendig automatisk. DrakX vil analysere diskens oppstartssektor\n"
-#~ "og handle ut i fra hva den finner der:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * hvis en Windows oppstartssektor blir funnet, s� vil den bli byttet ut "
-#~ "med\n"
-#~ "en grub eller LILO oppstartssektor. P� denne m�ten s� vil du v�re i "
-#~ "stand\n"
-#~ "til � laste enten GNU/Linux eller et annet OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * hvis en grub eller LILO oppstartssektor blir funnet, s� vil den bli "
-#~ "byttet\n"
-#~ "ut med en ny en.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis den ikke klarer � finne ut et oppsett, s� vil DrakX sp�rre deg om "
-#~ "hvor\n"
-#~ "oppstartslasteren skal plasseres.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Oppstartsenhet\": I de fleste tilfeller, s� vil du ikke endre det "
-#~ "forh�ndsvalgte\n"
-#~ "(\"F�rste sektor p� disken (MBR)\"), men hvis du foretrekker det, s� kan\n"
-#~ "oppstartslasteren bli installert p� en annen harddisk (feks. \"/dev/hdb"
-#~ "\"), eller\n"
-#~ "til og med p� en diskett (\"P� diskett\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ved � sjekke av \"Lag oppstartsdiskket\" s� vil du f� muligheten til � "
-#~ "ha\n"
-#~ "et ekstra oppstartsmedia for h�nden for sikkerhetsskyld.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mandrake Linux CD-ROMen har et innebygd redningsmodus. Du kan f�\n"
-#~ "tilgang til det ved � starte opp fra CDen, og s� presse >> F1 << knappen\n"
-#~ "og skrive >>rescue<< ved prompten. Hvis maskinen din ikke kan starte\n"
-#~ "fra CDen, s� er det minst to tilfeller hvor det � ha en oppstartsdiskket "
-#~ "er\n"
-#~ "kritisk:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * under installasjonen av oppstartslasteren, s� vil DrakX omskrive\n"
-#~ "oppstartssektoren (MBR) p� din hoveddisk (med mindre du bruker en\n"
-#~ "annen oppstartsh�ndterer), for � tillate deg � starte opp med enten\n"
-#~ "Windows eller GNU/Linux (forutsatt at du har Windows p� ditt system).\n"
-#~ "Hvis du skulle noen gang beh�ve � reinstallere Windows, s� vil\n"
-#~ "Microsoft's installasjonsprosess omskrive oppstartssektoren og fjerne\n"
-#~ "din mulighet til � starte GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * hvis et problem oppst�r som gj�r at du ikke kan starte GNU/Linux\n"
-#~ "fra ahrddisken, s� vil denne disketten bli den eneste m�ten du kan "
-#~ "starte\n"
-#~ "GNU/Linux p�. Den inneholder noen verkt�y for � redde systemet som har\n"
-#~ "kr�sjet enten ved en str�mfeil, en uheldig skrivefeil, et glemt root-"
-#~ "passord\n"
-#~ "eller hvilken som helst annen grunn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du sier \"Nei\", s� vil du bli spurt om � sette inn disketten i "
-#~ "stasjonen.\n"
-#~ "Disketten m� v�re tom eller ha ingen viktige data p� den. - DrakX vil "
-#~ "formatere\n"
-#~ "disketten og skrive over den."
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome arbeidstasjon"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
 #~ msgstr ""
-#~ "De f�lgende skriverne er konfigurerte. Dobbetklikk p� skriveren for � "
-#~ "endre oppsettet; for � gj�re dem til standard skriver; for � vise "
-#~ "informasjon om den; eller for � gj�re en skriver p� en fjern CUPS-tjener "
-#~ "tilgjengelig for Star Office/ OpenOffice.org/GIMP."
+#~ "Et grafisk miljø med et brukervennlig sett med applikasjoner og "
+#~ "skrivebords-verktøy"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vennligst entre vertsnavnet ditt hvis du vet det.\n"
-#~ "Noen DHCP tjenere trenger vertsnavnet for � virke.\n"
-#~ "Vertsnavnet ditt b�r v�re et full-kvalifisert vertsnavn,\n"
-#~ "som ``minboks.mittlab.mittfirma.no''."
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Andre grafiske skrivebord"
 
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "Feil: DrakFloppy: %s"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm etc"
 
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Start Aurora ved oppstart"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C og C++ utviklingsbibliotek, programmer og include-filer"
 
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Tradisjonell Gtk+ monitor"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentasjon"
 
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Tradisjonell monitor"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Bøker og howto's om Linux og fri programvare"
 
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "NewStyle Monitor"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "NewStyle Categorizing Monitor"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Tredjeparts programvarestøtte"
 
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Sikker tilkobling"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
 
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "FTP tilkobling"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
 
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Server, Mail/Gruppevare/News"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Epost"
 
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Postfix posttjener, Inn nyhetstjener"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix eposttjener"
 
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Valg"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Database"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Partisjonen du valgte � legge til som root (/) er lokalisert fysisk "
-#~ "bortenfor\n"
-#~ "den 1024'de sylinderen p� hard-disken, og du har ingen /boot partisjon.\n"
-#~ "Hvis du skal bruke oppstartsh�ndtereren LILO, v�r n�ye med � legge til "
-#~ "en\n"
-#~ "/boot partisjon"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL eller MySQL database tjener"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Beklager, jeg vil ikke tillate oppretting av /boot s� lange inne p� "
-#~ "disken (p� en sylinder > 1024).\n"
-#~ "Enten bruker du LILO og denne ikke virker, eller du bruker ikke LILO og "
-#~ "du trenger ikke /boot"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Tjener, Brannmur/ruter"
 
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "�nsker du � konfigurere enda en skriver?"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Internett-gateway"
 
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Vet hvordan man skal bruke denne skriveren"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS"
 
-#~ msgid "Would you like to configure printing?"
-#~ msgstr "�nsker du � konfigurere en skriver?"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Tjener for domenenavn og nettverksinformasjon"
 
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Klargj�rer PrinterDrake..."
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Nettverk datamaskintjener"
 
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Leser skriverdata: ..."
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS-tjener, SMB-tjener, Proxy-tjener, SSH-tjener"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending "
-#~ "on\n"
-#~ "your installed hardware, you may (or may not), see the following "
-#~ "entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": DrakX, by default, guesses your time zone from the\n"
-#~ "language you have chosen. But here again, as for the choice of a "
-#~ "keyboard,\n"
-#~ "you may not be in the country for which the chosen language should\n"
-#~ "correspond. Hence, you may need to click on the \"Timezone\" button in\n"
-#~ "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will "
-#~ "be\n"
-#~ "displayed here.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated to it."
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 #~ msgstr ""
-#~ "Her f�r du presentert diverse parametre ang�ende din maskin. Avhengig av "
-#~ "hva\n"
-#~ " slags installert maskinvare du har, s� vil du (eller muligens ikke) se "
-#~ "de f�lgende typene:\n"
-#~ " * \"Mouse\": sjekk den gjeldende museoppsettet og klikk p� knappe for � "
-#~ "endren\n"
-#~ "den om n�dvendig.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": sjekk det gjeldende keyboardoppsettet og klikk p� knappen for\n"
-#~ "� forandre om n�dvendig.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": DrakX gjetter tidssonen din ut i fra spr�ket du\n"
-#~ "har valgt. Men her, ogs� for valget av tastatur, er du kanskje ikke\n"
-#~ "i det landet som valgt spr�k skulle tilsi.\n"
-#~ "Derfor m� du kanskje klikke p� \"Timezone\" knappen for � konfigurere\n"
-#~ "klokken til tidssonen der du er.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": Klikke p� \"No Printer\" knappen vil �pne skriver\n"
-#~ "konfigureringshjelperen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": Hvis et lydkort blir oppdaget p� systemet ditt, blir "
-#~ "det\n"
-#~ "vist her. Ingen modifisering mulig under installering.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": Hvis et TV-kort blir oppdaget p� systemet ditt, blir det\n"
-#~ "vist her. Ingen modifisering mulig under installering.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": Hvis et ISDN-kort blir oppdaget p� systemet ditt, blir "
-#~ "det\n"
-#~ "vist her. Du kan klikke p� knappen for � endre parameterene assosiert\n"
-#~ "til dette."
+#~ "Sett med verktøy for å lese og sende e-post og nyheter og for å surfe på "
+#~ "nett"
 
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
-#~ "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection does not always detect a piece of hardware,\n"
-#~ "DrakX will ask you to confirm if a PCI SCSI card is present. Click \"Yes"
-#~ "\"\n"
-#~ "if you know that there is a SCSI card installed in your machine. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if "
-#~ "you\n"
-#~ "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
-#~ "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-#~ "clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
-#~ "button to return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want "
-#~ "to\n"
-#~ "specify options for it. You should allow DrakX to probe the hardware for\n"
-#~ "the card-specific options which the hardware needs to initialize. This\n"
-#~ "usually works well.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, "
-#~ "you\n"
-#~ "will need to manually provide options to the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX vil n� oppdage alle IDE-enheter som er tilstede p� ditt system. Det "
-#~ "vil ogs�\n"
-#~ "scanne etter en eller flere PCI SCSI-kort p� systemet ditt. Hvis ett SCSI-"
-#~ "kort er tilstede,\n"
-#~ "s� DrakX automatisk installere den passende driveren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "P� grunn av at maskinvareoppdagelse ikke alltid klarer � oppdage enkelte "
-#~ "enheter,\n"
-#~ "s� vil DrakX sp�rre deg om du har ett PCI SCSI-kort tilstede. Velg \"Yes"
-#~ "\"\n"
-#~ "hvis du vet at du har ett SCSI-kort installert p� din maskin. Velg \"No\" "
-#~ "hvis du\n"
-#~ "ikke har noe SCSI-maskinvare. Hvis du er usikker, kan du sjekke listen "
-#~ "over\n"
-#~ "maskinvare som er oppdaget p� din maskin ved � velge \"See hardware info"
-#~ "\" og\n"
-#~ "klikke \"OK\". Utforsk maskinvarelisten og s� velg \"OK\"\n"
-#~ "for � g� tilbake til SCSI-grensesnitt sp�rsm�let.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du m� spesifisere kontrolleren din manuelt, s� vil DrakX sp�rre deg "
-#~ "om\n"
-#~ "� gj�re noen valg for det. Du burde tillate DrakX � teste maskinvaren "
-#~ "for\n"
-#~ "kort-spesifikke valg som maskinvaren trenger for � initialiseres. Dette\n"
-#~ "pleier vanligvis � g� bra.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis DrakX ikke klarer � oppdage det riktige oppsettet som trengs, s� m� "
-#~ "du\n"
-#~ "manuelt sette det opp for driveren."
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "legg til"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Du m� indikere hvor du �nsker �\n"
-#~ "plassere informasjonen som beh�ves for oppstart av GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Med mindre du vet akkurat hva du gj�r, velg \"F�rste sektor av\n"
-#~ "disken (MBR)\"."
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "redigér"
 
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If "
-#~ "not,\n"
-#~ "it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-"
-#~ "button\n"
-#~ "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
-#~ "USB mouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
-#~ "type from the provided list.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-#~ "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-#~ "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or "
-#~ "[Return]\n"
-#~ "to \"Cancel\" and choose again.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
-#~ "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding "
-#~ "to\n"
-#~ "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-#~ "button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel "
-#~ "of\n"
-#~ "your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
-#~ "movements are correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX oppdager vanligvis antall knapper p� musen din. Hvis ikke, s� vil "
-#~ "den\n"
-#~ "anta at du har en to-knappers mus og vil sette opp treknappers-"
-#~ "emulering.\n"
-#~ "DrakX vil automatisk oppdage om du har en PS/2, seriell eller USB mus.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du �nsker � spesifisere en annerledes musetype, velg den passende "
-#~ "typen fra\n"
-#~ "listen du blir vist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du velger en annen mus enn hva som er forh�ndsvalgt, s� vil en "
-#~ "testskjerm bli vist.\n"
-#~ "Bruk knappene og musehjulet for � sjekke at oppsettet er riktig. Hvis "
-#~ "musa ikke virker ordentlig,\n"
-#~ "trykk [Space] eller [Enter] for � \"avbryte\" og velge p� nytt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Noen ganger s� blir ikke musehjulet automatisk oppdaget. Du vil da m�tte "
-#~ "velge\n"
-#~ "manuelt fra listen. V�r sikker p� at du velger en som er p� riktig port. "
-#~ "Etter at du har\n"
-#~ "klikket p� \"OK\" knappen, s� vil et musebilde bli vist. Du m� da bevege "
-#~ "musehjulet for\n"
-#~ "� aktivere det riktig. S� sjekk om at alle knappene og bevegelsene er "
-#~ "riktig."
-
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr "V�r t�lmodig. Denne operasjonen kan ta flere minutter."
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "fjern"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
-#~ "individual packages, you will be presented a tree containing all "
-#~ "packages\n"
-#~ "classified by groups and subgroups. While browsing the tree, you can "
-#~ "select\n"
-#~ "entire groups, subgroups, or individual packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-#~ "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button "
-#~ "which\n"
-#~ "will then launch the installation process. Depending on the speed of "
-#~ "your\n"
-#~ "hardware and the number of packages that need to be installed, it may "
-#~ "take\n"
-#~ "a while to complete the process. An installation time estimate is "
-#~ "displayed\n"
-#~ "on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a "
-#~ "cup\n"
-#~ "of coffee.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! If a server package has been selected, either intentionally or "
-#~ "because\n"
-#~ "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you "
-#~ "really\n"
-#~ "want those servers to be installed. Under Mandrake Linux, any installed\n"
-#~ "servers are started by default at boot time. Even if they are safe and "
-#~ "have\n"
-#~ "no known issues at the time the distribution was shipped, it may happen\n"
-#~ "that security holes are discovered after this version of Mandrake Linux "
-#~ "was\n"
-#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to "
-#~ "do\n"
-#~ "or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes\" will\n"
-#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n"
-#~ "default. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Automatic dependencies\" option simply disables the warning dialog\n"
-#~ "which appears whenever the installer automatically selects a package. "
-#~ "This\n"
-#~ "occurs because it has determined that it needs to satisfy a dependency "
-#~ "with\n"
-#~ "another package in order to successfully complete the installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
-#~ "package list chosen during a previous installation. Clicking on this "
-#~ "icon\n"
-#~ "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-#~ "another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
-#~ "create such a floppy disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Til slutt, avhengig av ditt valg av om du vil velge enkeltpakker eller\n"
-#~ "ikke, s� vil du f� se ett tre som inneholder alle pakkene sortert p� "
-#~ "grupper\n"
-#~ "og undergrupper. N�r du surfer gjennom treet, kan du velge grupper, \n"
-#~ "undergrupper eller individuelle pakker.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N�r du velger en pakke i treet, vil en beskrivelse dukke opp til h�yre. \n"
-#~ "N�r du er ferdig med � velge, klikk \"Installer\" knappen som da vil "
-#~ "starte\n"
-#~ "installasjonsprosessen. Avhengig av hastigheten p� din maskin, og antall\n"
-#~ "pakker som skal installeres, kan det ta en stund � gj�re ferdig "
-#~ "installasjonen.\n"
-#~ "Ett estimat p� hvor lang tid det vil ta vises p� skjermen for � hjelpe "
-#~ "deg �\n"
-#~ "avgj�re om du har tid til en kopp kaffe.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Hvis en tjenerpakke har blitt valgt, vil du bli bedt om � bekrefte at "
-#~ "du �nsker\n"
-#~ "� installere denne. Under Mandrake Linux vil alle installerte tjenere "
-#~ "bli \n"
-#~ "startet ved oppstart. Selv om de er sikre og ikke har noen kjente "
-#~ "sikkerhetshull\n"
-#~ "n�r denne distribusjonen ble sluppet, s� kan det v�re at sikkerhetshull "
-#~ "ble \n"
-#~ "oppdaget etter at denne versjonen av Mandrake Linux ble sluppet. Hvis du\n"
-#~ "ikke vet hva en type tjene gj�r, eller hvorfor den blir installert, klikk "
-#~ "\"Nei\".\n"
-#~ "\"Ja\" vil installere tjeneren(e) og de(n) vil bli started automatisk som "
-#~ "standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Automatiske avhengigheter\" valget bare fjerner advarselsdialogboksen "
-#~ "som\n"
-#~ "kommer n�r installasjonsprogrammet automatisk velger en pakke. Dette "
-#~ "skjer fordi\n"
-#~ "den har funnet ut at den m� tilfredsstille en avhengighet med en annen "
-#~ "pakke for\n"
-#~ "� fullstendig gjennomf�re installasjonen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Det lille diskettikonet p� bunnen av listen lar deg laste pakkelisten som "
-#~ "du valgte\n"
-#~ "under en tidligere installasjon. N�r du klikker p� dette ikonet vil du "
-#~ "bli bedt om �\n"
-#~ "sette inn disketten som ble laget under avslutningen av en annen "
-#~ "installasjon. Se\n"
-#~ "det andre tipset for det siste skrittet for hvordan lage en slik diskett."
+#~ msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
+#~ msgstr "Koblet  til via en serieport eller usb-kabel"
+
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Legg til en UPS-enhet"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard "
-#~ "drive.\n"
-#~ "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most "
-#~ "common\n"
-#~ "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
-#~ "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not "
-#~ "be\n"
-#~ "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-#~ "separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-#~ "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-#~ "\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive "
-#~ "and\n"
-#~ "\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-#~ "hard drives:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 #~ "\n"
-#~ " * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-#~ "\"second lowest SCSI ID\", etc."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Ovenfor nevnes de eksisterende Linux partisjonene oppdaget p�\n"
-#~ "harddisken din. Du kan beholde valg som er gjort av hjelperen, de er gode "
-#~ "for vanlig\n"
-#~ "bruk. Du kan endre disse valgene, du m� i hvertfall definere en root\n"
-#~ "partisjon (\"/\"). Ikke velg for liten partisjon ellers vil du ikke "
-#~ "kunne\n"
-#~ "installere nok programvare. Hvis du �nsker � lagre dine data p� en "
-#~ "separat partisjon\n"
-#~ "m� du ogs� velge en \"/home\" (bare mulig hvis du har mer enn en\n"
-#~ "Linux partisjon tilgjengelig).\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For informasjon, hver partisjon er listet som f�lger: \"Navn\", "
-#~ "\"Kapasitet\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Navn\" er kodet som f�lger: \"harddisk type\", \"harddisk nummer\",\n"
-#~ "\"partisjon nummer\" (f.eks., \"hda1\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Harddisk type\" er \"hd\" hvis harddisken din er en IDE harddisk og \"sd"
-#~ "\"\n"
-#~ "hvis den er en SCSI harddisk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Hard drive nummer\" er alltid en bokstav etter \"hd\" eller \"sd\". Med "
-#~ "IDE harddisker:\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * \"a\" betyr \"master harddisk p� prim�r IDE kontroller\",\n"
+#~ "Velkommen til UPS-konfigurasjonsverktøyet.\n"
 #~ "\n"
-#~ "   * \"b\" betyr \"slave harddisk p� prim�r IDE kontroller\",\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * \"c\" betyr \"master harddisk p� sekund�r IDE kontroller\",\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * \"d\" betyr \"slave harddisk p� sekund�r IDE kontroller\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Med SCSI harddisker, en \"a\" betyr \"prim�r harddisk\", en \"b\" betyr "
-#~ "\"sekund�r harddisk\", etc..."
+#~ "Her kan du legge til en ny UPS til ditt system.\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have "
-#~ "his\n"
-#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
-#~ "administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
-#~ "anything except their own files and their own configurations. You will "
-#~ "have\n"
-#~ "to create at least one regular user for yourself. That account is where "
-#~ "you\n"
-#~ "should log in for routine use. Although it is very practical to log in "
-#~ "as\n"
-#~ "\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
-#~ "could mean that your system would not work any more. If you make a "
-#~ "serious\n"
-#~ "mistake as a regular user, you may only lose some information, but not "
-#~ "the\n"
-#~ "entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of "
-#~ "course\n"
-#~ "-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
-#~ "first word you have entered in the box and will bring it over to the "
-#~ "\"User\n"
-#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
-#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root"
-#~ "\"\n"
-#~ "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
-#~ "after all, your files are at risk.\n"
+#~ "We're going to add an UPS device.\n"
 #~ "\n"
-#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. "
-#~ "Add\n"
-#~ "a user for each one of the people meant to use that computer. When you "
-#~ "are\n"
-#~ "finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-#~ "for that user (bash by default).\n"
-#~ "\n"
-#~ "When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
-#~ "user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
-#~ "up. If you are interested in that feature (and do not care much about "
-#~ "local\n"
-#~ "security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes"
-#~ "\".\n"
-#~ "If you are not interested in this feature, click \"No\"."
+#~ "Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or  ?"
 #~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux er ett multibrukersystem, og dette betyr at hver bruker kan ha "
-#~ "sine\n"
-#~ "instillinger, sine egne filer osv. Du kan lese brukerguiden for � f� vite "
-#~ "mer.\n"
-#~ "Men i motsetning til root, som er administratoren, s� vil brukerene du "
-#~ "legger til\n"
-#~ "her ikke ha rett til � forandre noe annet enn deres egne filer "
-#~ "ogkonfigurasjon.\n"
-#~ "Du m� lage minst en bruker for deg selv.\n"
-#~ "Denne kontoen b�r du bruke for all rutinebruk. Selv om det er praktisk � "
-#~ "logge\n"
-#~ "inn som root hver dag, kan deg ogs� v�re veldig farlig! Den minste feil "
-#~ "kunne\n"
-#~ "bety at systemet ditt ikke lenger virker. Hvis du gj�r en stor feil som "
-#~ "en vanlig\n"
-#~ "bruker vil du kunne miste noe informasjon, men ikke hele systemet.\n"
-#~ "\n"
-#~ "F�rst m� du skrive inn ditt virkelige navn. Dette er ikke n�dvendig, da "
-#~ "du kan\n"
-#~ "skrive inn hva du vil. drakX vil ta det f�rste ordet du legger inn og "
-#~ "foresl� det som\n"
-#~ "brukernavn. Dette er det brukernavnet den brukeren vil bruke for � logge "
-#~ "seg p�\n"
-#~ "systemet. Du kan forandre det. Du m� legge inn ett passord her. En "
-#~ "ikkepriviligert\n"
-#~ "brukers passord er ikke s� viktig som root sitt sett i fra "
-#~ "systemsikkerhetens side,\n"
-#~ "men det er ingen grunn til ignorere det av den grunn, det er dine filer "
-#~ "som er i \n"
-#~ "faresonen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du klikker p� aksepter bruker kan du da legge til s� mange brukere "
-#~ "som du\n"
-#~ "vil. N�r du har lagt til alle de brukerene du �nsker, klikk p� ferdig.\n"
+#~ "Vi skal legge til en UPS-enhet.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Ved � klikke p� avansert kan du forandre hvilket shell brukeren har som "
-#~ "standard.\n"
-#~ "(Det vanlige er bash)"
-
-#~ msgid "Palestina"
-#~ msgstr "Palestina"
-
-#~ msgid "Jordania"
-#~ msgstr "Jordan"
-
-#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-#~ msgstr "Endrer mellom ALSA og OSS hjelp"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Scannerdrake was not able to detect your %s.\n"
-#~ "Please select the device where your scanner is attached"
-#~ msgstr ""
-#~ "Scannerdrake var ikke i stand til � oppdage din %s.\n"
-#~ "Vennligst velg enheten hvor scanneren din er tilkoblet"
-
-#~ msgid "The %s is not known by this version of scannerdrake."
-#~ msgstr "%s er ikke kjent av denne versjonen av scannerdrake."
-
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "Finner enheter ..."
-
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Test porter"
-
-#~ msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
-#~ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
-
-#~ msgid "Formatting partitions"
-#~ msgstr "Formaterer partisjoner"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system support multiple head configuration.\n"
-#~ "What do you want to do?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Systemet ditt st�tter konfigurasjon for flere hoder.\n"
-#~ "Hva �nsker du � gj�re?"
-
-#~ msgid "FAT"
-#~ msgstr "FAT"
-
-#~ msgid "Formatting loopback file %s"
-#~ msgstr "Formaterer loopback-fil %s"
-
-#~ msgid "Formatting"
-#~ msgstr "Formatering"
-
-#~ msgid "The network needs to be restarted"
-#~ msgstr "Nettverket m� startes p� nytt"
+#~ "Foretrekker du å automatisk oppdage UPS-enheter som er tilkoblet denne "
+#~ "maskinen eller  ?"
 
-#~ msgid "(bootp/dhcp)"
-#~ msgstr "(bootp/dhcp)"
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Automatisk oppdagelse"
 
-#~ msgid "You don't have enough free space on your Windows partition"
-#~ msgstr "Du har ikke nok ledig plass p� Windows partisjonen din"
+#~ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
+#~ msgstr "Veiviseren konfigurerte de følgende UPS-enhetene vellykket:"
 
-#~ msgid "/_Help..."
-#~ msgstr "/_Hjelp..."
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "\tInget enheter funnet"
 
-#~ msgid "Do you really want to leave the installation?"
-#~ msgstr "�nsker du virkelig � forlate installasjonen?"
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "UPS-driverkonfigurasjon"
 
-#~ msgid "Tamil (Unicode)"
-#~ msgstr "Tamilsk (Unicode)"
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Vennligst velg din UPS-modell."
 
-#~ msgid "Setup filesystems"
-#~ msgstr "Oppsett filsystemer"
-
-#~ msgid "Boot from DOS/Windows (loadlin)"
-#~ msgstr "Start fra DOS/Windows (loadlin)"
-
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "Fjern inngang"
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Produsent / Modell:"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please send the output of the \"lspcidrake -v\" command to\n"
-#~ "<install at mandrakesoft dot com>\n"
-#~ "with subject: unlisted sound driver \"%s\""
+#~ "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n"
+#~ "Please fill in its name, its driver and its port."
 #~ msgstr ""
-#~ "\"%s\" driveren for lydkortet ditt er ikke listet\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vennligst send utskrift av \"lspcidrake -v\" kommandoen til\n"
-#~ "<install at mandrakesoft dot com>\n"
-#~ "med subject: unlisted sound driver \"%s\""
+#~ "Vi konfigurerer \"%s\" UPS fra \"%s\".\n"
+#~ "Vennligst fyll inn dets navn, driver og port."
 
-#~ msgid "You must have a swap partition"
-#~ msgstr "Du m� ha en vekslingspartisjon"
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Navn:"
 
-#~ msgid "Install Class"
-#~ msgstr "Installeringsklasse"
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "Navnet på din ups"
 
-#~ msgid "Please choose one of the following classes of installation:"
-#~ msgstr "Vennligst velg en av f�lgende installasjonsklasser:"
+#~ msgid "The driver that manage your ups"
+#~ msgstr "Driveren som håndterer din ups"
 
-#~ msgid "Which installation class do you want?"
-#~ msgstr "Hvilken installasjonsklasse �nsker du?"
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Port:"
 
-#~ msgid "Recommended"
-#~ msgstr "Anbefalt"
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Porten upsen din er koblet til"
 
-#~ msgid "Upgrade packages only"
-#~ msgstr "Oppgrader kun pakker"
+#~ msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
+#~ msgstr "Veiviseren konfigurerte den nye \"%s\" UPS-enheten."
 
-#~ msgid "No root partition found to perform an upgrade"
-#~ msgstr "Ingen rotpartisjon funnet for oppgradering"
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "UPS-enhet"
 
-#~ msgid "Root Partition"
-#~ msgstr "Rotpartisjon"
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "UPS-brukere"
 
-#~ msgid "What is the root partition (/) of your system?"
-#~ msgstr "Hva er rotpartisjonen (/) p� ditt system?"
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "TilgangsKontrollLister"
 
-#~ msgid "Specify CUPS server"
-#~ msgstr "Spesifiser CUPS tjener"
+#~ msgid "IP mask"
+#~ msgstr "IP-maske"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Normally, CUPS is automatically configured according to your network "
-#~ "environment, so that you can access the printers on the CUPS servers in "
-#~ "your local network. If this does not work correctly, turn off \"Automatic "
-#~ "CUPS configuration\" and edit your file /etc/cups/cupsd.conf manually. Do "
-#~ "not forget to restart CUPS afterwards (command: \"service cups restart\")."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Normalt er CUPS konfigurert automatisk ihht. til nettverksmilj�et ditt, "
-#~ "s� du kan ha tilgang til skrivere p� CUPS-tjenerene i ditt lokale "
-#~ "nettverk. Hvis dette ikke virker ordentlig, skru av \"Automatic CUPS "
-#~ "configuration\" og rediger filen /etc/cups/cupsd.conf manuelt. Ikke glem "
-#~ "� starte CUPS p� nytt etterp� (kommando: \"service cups restart\")."
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Regler"
 
-#~ msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
-#~ msgstr "IP-adresse b�r v�re i format 1.2.3.4"
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Handling"
 
-#~ msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
-#~ msgstr "kan ikke �pne /etc/inittab for lesing: %s"
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "ACL-navn"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You now have the opportunity to download encryption software.\n"
-#~ "\n"
-#~ "WARNING:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Due to different general requirements applicable to these software and "
-#~ "imposed\n"
-#~ "by various jurisdictions, customer and/or end user of theses software "
-#~ "should\n"
-#~ "ensure that the laws of his/their jurisdiction allow him/them to "
-#~ "download, stock\n"
-#~ "and/or use these software.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In addition customer and/or end user shall particularly be aware to not "
-#~ "infringe\n"
-#~ "the laws of his/their jurisdiction. Should customer and/or end user not\n"
-#~ "respect the provision of these applicable laws, he/they will incure "
-#~ "serious\n"
-#~ "sanctions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In no event shall Mandrakesoft nor its manufacturers and/or suppliers be "
-#~ "liable\n"
-#~ "for special, indirect or incidental damages whatsoever (including, but "
-#~ "not\n"
-#~ "limited to loss of profits, business interruption, loss of commercial "
-#~ "data and\n"
-#~ "other pecuniary losses, and eventual liabilities and indemnification to "
-#~ "be paid\n"
-#~ "pursuant to a court decision) arising out of use, possession, or the "
-#~ "sole\n"
-#~ "downloading of these software, to which customer and/or end user could\n"
-#~ "eventually have access after having sign up the present agreement.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For any queries relating to these agreement, please contact \n"
-#~ "Mandrakesoft, Inc.\n"
-#~ "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n"
-#~ "Altadena California 91001\n"
-#~ "USA"
-#~ msgstr ""
-#~ "Du har n� mulighet til � laste ned programvare for kryptering.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ADVARSEL:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pga. forskjellige krav som er tillagt denne programvaren og p�lagt av "
-#~ "forskjellige\n"
-#~ "myndigheter, b�r kunde og/eller sluttbruker av denne programvaren "
-#~ "forsikre seg\n"
-#~ "om at lovene i sin/deres jurisdiksjon tillater han/dem � laste ned, ha i "
-#~ "besittelse\n"
-#~ "og/eller bruke denne programvaren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "I tillegg skal kunde og/eller sluttbruker spesielt v�re oppmerksom p� � "
-#~ "ikke bryte\n"
-#~ "lovene i sin/deres jurisdiksjon. Skulle kunde og/eller sluttbruker ikke\n"
-#~ "respektere bestemmelsene av disse lovene, vil han/de p�dra seg alvorlige\n"
-#~ "sanksjoner.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Under ingen omstendighet skal Mandrakesoft og eller ikke sine produsenter "
-#~ "og/eller\n"
-#~ "leverand�rer bli holdt ansvarlige for s�rskilte, indirekte eller "
-#~ "tilfeldige\n"
-#~ "skader uansett hva som enn skulle (inkludert, men ikke begrenset til tap "
-#~ "av fortjeneste,\n"
-#~ "forretningsavbrudd, tap av kommersiell data og andre pengemessige tap, og "
-#~ "endelige\n"
-#~ "ansvarsforhold og erstatninger som skal betales if�lge en rettslig\n"
-#~ "avgj�relse) oppst� ut av bruk, besittelse, eller ene og alene "
-#~ "nedlastingen\n"
-#~ "av denne programvaren, som kunde og/eller sluttbruker til slutt kan ha\n"
-#~ "tilgang til etter � ha sagt seg enig i og undertegnet fremviste avtale.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For sp�rsm�l ang�ende denne avtalen, vennligst kontakt \n"
-#~ "Mandrakesoft, Inc.\n"
-#~ "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n"
-#~ "Altadena California 91001\n"
-#~ "USA"
-
-#~ msgid "Proxy configuration"
-#~ msgstr "Proxy-konfigurasjon"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the proxy configuration utility.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, you'll be able to set up your http and ftp proxies\n"
-#~ "with or without login and password\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Velkommen til proxy-konfigurasjonsverkt�yet.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Her kan du sette opp dine http og ftp proxier\n"
-#~ "med eller uten brukernavn og passord\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please fill in the http proxy informations\n"
-#~ "Leave it blank if you don't want an http proxy"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vennligst fill ut med http proxy informasjon\n"
-#~ "La feltet v�re hvis du ikke �nsker en http proxy"
-
-#~ msgid "URL"
-#~ msgstr "URL"
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Velkommen til UPS-konfigurasjonsverktøyene"
 
-#~ msgid "port"
-#~ msgstr "port"
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Kjører \"%s\" ..."
 
-#~ msgid "URL should begin with 'http:'"
-#~ msgstr "URLen b�r begynne med \"http:\""
-
-#~ msgid "The port part should be numeric"
-#~ msgstr "Portnummer burde v�re numerisk"
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Please fill in the ftp proxy informations\n"
-#~ "Leave it blank if you don't want an ftp proxy"
+#~ "Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our full "
+#~ "service e-commerce platform."
 #~ msgstr ""
-#~ "Vennligst fyll ut ftp-proxy informasjonen-nLa feltet v�re hvis du ikke "
-#~ "�nsker en ftp-proxy"
+#~ "Finn alle MandrakeSoft-produkter og tjenester på MandrakeStore -- vår "
+#~ "fulle tjeneste e-handelplattform."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter proxy login and password, if any.\n"
-#~ "Leave it blank if you don't want login/passwd"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vennligst skriv inn proxy brukernavn og passord, hvis det eksisterer.\n"
-#~ "La det v�re hvis du ikke �nsker brukernavn/passord"
-
-#~ msgid "login"
-#~ msgstr "brukernavn"
+#~ msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support."
+#~ msgstr "MandrakeExpert er den primære kilden for teknisk kundestøtte."
 
-#~ msgid "password"
-#~ msgstr "passord"
+#~ msgid "\t- Participate in online chat with <b>Gaim</b>"
+#~ msgstr "\t- Delta i onlinesamtaler med <b>Gaim</b>"
 
-#~ msgid "re-type password"
-#~ msgstr "skriv inn passord p� nytt"
+#~ msgid "\t- <b>GDB:</b> the GNU Project debugger"
+#~ msgstr "\t- GDB: GNU Prosjektavluseren"
 
-#~ msgid "The passwords don't match. Try again!"
-#~ msgstr "Passordene stemmer ikke overens. Pr�v igjen!"
+#~ msgid "<-- Wizard Previous Step"
+#~ msgstr "<-- Veiviser Forrige Steg"
 
-#~ msgid "Can't write file %s"
-#~ msgstr "Kan ikke skrive fil %s"
+#~ msgid "Wizard Next Step -->"
+#~ msgstr "Veiviser Neste Steg -->"
 
-#~ msgid "no help implemented yet.\n"
-#~ msgstr "ingen hjelp implementert enn�.\n"
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "på harddisk"
 
-#~ msgid "Please click on a medium"
-#~ msgstr "Vennligst klikk p� ett media"
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Meldinger"
 
-#~ msgid "Removing LPRng..."
-#~ msgstr "Fjerner LPRng..."
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
 
-#~ msgid "usage: drakfloppy\n"
-#~ msgstr "bruk: drakfloppy\n"
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Kompakt"
 
-#~ msgid "usage: keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n"
-#~ msgstr "bruk: keyboarddrake [--expert] [tastatur]\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Neste"
 
-#~ msgid "Probing %s class\n"
-#~ msgstr "S�ker %s klasse\n"
-
-#~ msgid "detected on interface %s"
-#~ msgstr "oppdaget p� grensesnitt %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Forrige"
 
-#~ msgid "can't change lilo message"
-#~ msgstr "kan ikke endre lilo beskjed"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Neste"
diff --git a/perl-install/share/po/nl.po b/perl-install/share/po/nl.po
index 3f790c1fe..1129dc596 100644
--- a/perl-install/share/po/nl.po
+++ b/perl-install/share/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-04 16:51+0100\n"
 "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -17,3331 +17,2057 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Bezig met scannen van partities om koppelpunten te vinden"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
-"als ingesteld op ja, toevoegingen/verdwijningen controleren van suid root-"
-"bestanden."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
-msgstr ""
-"%s: %s vereist hostnaam, MAC addres, IP, nbi-beeldbestand, 0/1 voor "
-"THIN_CLIENT, 0/1 voor lokale configuratie...\n"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Configuratie gewijzigd - clusternfs/dhcpd herstarten?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tWissen=%s"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"Differentiële reservekopieën slaan enkel bestanden op die gewijzigd of nieuw "
-"zijn sinds de oorspronkelijke 'basis'-reservekopie."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "poort van de netwerkprinter"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Plaats een diskette in het station:"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "drakTermServ"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+"Uw USB-key beschikt niet over geldige Windows (FAT) partities.\n"
+"Die is nodig om verder te kunnen gaan (daarnaast is het meer \n"
+"algemeen zodat u in staat bent om uw bestanden te benaderen\n"
+"vanaf andere computers met Windows). Sluit u alstublieft een\n"
+"USB-key aan waar een Windows-partitie op staat.\n"
+"\n"
+"\n"
+"U kunt ook zonder een USB-key doorgaan - u kunt dan nog steeds\n"
+"Mandrake Move gebruiken als een normaal Mandrake besturingssysteem."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
 msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"De backup partitietabel heeft niet dezelfde grootte\n"
-"Toch verdergaan?"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Welke gebruikersnaam"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Welk type waarde wenst u toe te voegen?"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Partitietabel terughalen"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Hostnaam configureren..."
-
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Op CUPS-server \"%s\""
+"Er is geen USB-key aan uw systeem gevonden. Als u nu\n"
+"een USB-key inplugt, heeft Mandrake Move de mogelijkheid om de\n"
+"gegevens op transparante wijze in uw persoonlijke map en\n"
+"systeemconfiguratie op te slaan, voor de volgende keer dat u \n"
+"deze computer of een andere opstart. Opmerking: als u nu een \n"
+"key inplugt, wacht dan enkele seconden voordat u deze weer\n"
+"probeert te vinden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"U kunt ook zonder een USB-key doorgaan - u kunt dan nog steeds\n"
+"Mandrake Move gebruiken als een normaal Mandrake besturingssysteem."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Configuratie na installatiestap"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Een key is vereist om uw gegevens op te slaan"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
-msgstr ""
-"Het huidige beveiligingsniveau is %s\n"
-"Selecteer de permissies om te bekijken/bewerken"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "USB-key opnieuw bespeuren"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "``%s'' in plaats gebruiken"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Doorgaan zonder USB-key"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Key is niet beschrijfbaar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
 msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
 "\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
 "\n"
-"Ook printers geconfigureerd met door hun fabrikant geleverde PPD-bestanden, "
-"of met eigen CUPS drivers, kunnen niet worden overgezet."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
-"De volgende printers\n"
+"De USB-key lijkt schrijfbeschermd te zijn, maar hij kan op dit moment niet\n"
+"veilig ontkoppeld worden.\n"
 "\n"
-"%s%s\n"
-"zijn direct op uw systeem aangesloten"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Centraal-Afrikaanse Republiek"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway apparaat"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Geavanceerde voorkeuren"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Net-methode:"
+"\n"
+"Klik op de knop om de computer opnieuw op te starten, ontkoppel de USB-key,\n"
+"maak de schrijfbescherming ongedaan, plug hem opnieuw in, en start\n"
+"Mandrake Move opnieuw."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernetkaart"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Herstarten"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
-"Als ingesteld, de e-mailrapportage naar dit e-mailadres sturen, anders naar "
-"root."
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parameters"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "no"
-msgstr "nee"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Automatisch bespeuren"
+"De USB-key is waarschijnlijk schrijfbeschermd. Ontkoppel hem,\n"
+"maak de schrijfbescherming ongedaan en plug hem opnieuw in."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:412
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interface:"
+msgid "Retry"
+msgstr "Opnieuw"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Installatieklasse selecteren"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Bezig met instellen van USB-key"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"Het lijkt erop dat dit systeem niet aangesloten is op\n"
-"het internet. Probeer uw verbinding opnieuw in te stellen."
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Even geduld, bezig met instellen van systeemconfiguratie op USB-key..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
 msgstr ""
-"Verbind de printer met een Linux-server en laat de Windows computer(s) er "
-"als clients mee verbinden.\n"
-"\n"
-"Weet u zeker dat u het instellen van deze printer wilt vervolgen zoals u nu "
-"doet?"
+"Voer uw gebruikersinformatie in, het wachtwoord is nodig voor de "
+"schermbeveiliging"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Wit-Rusland"
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Automatische configuratie"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Fout bij het schrijven naar bestand %s"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Even geduld, bezig met bespeuren en configureren van apparaten..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Controleresultaat rapporteren naar syslogboek"
+msgid "Error"
+msgstr "Fout"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
 msgstr ""
-"apmd wordt gebruikt voor het controleren van de batterijstatus en om dit te "
-"bij te houden via het systeemlogboek.\n"
-"Het kan ook gebruikt worden om de machine uit te schakelen als het\n"
-"spanningsniveau van de batterij laag is."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Tape gebruiken voor backup"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS configuratie"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Totale voortgang"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Niet genoeg vrije ruimte om nieuwe partities te maken"
+"Er is een fout opgetreden waarvoor de juiste afhandeling onbekend is.\n"
+"Als u verdergaat, is dit op eigen risico."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Verplaatsen..."
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Er is een fout opgetreden"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
 msgid ""
+"An error occurred:\n"
 "\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
 "\n"
-msgstr ""
+"%s\n"
 "\n"
-"Drakbackup-activiteiten via %s:\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
 "\n"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "ja"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
 "\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
 msgstr ""
-"Welkom bij de Netwerkinstellingen-wizard.\n"
+"Er is een fout opgetreden:\n"
 "\n"
-"U staat op het punt uw internet/netwerkverbinding in te stellen.\n"
-"Als u de automatische bespeuring niet wilt gebruiken, \n"
-"deselecteer het aankruisvakje dan.\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Dit zou veroorzaakt kunnen worden door gecorrumpeerde \n"
+"systeemconfiguratiebestanden op de USB-key. In dit \n"
+"geval kan het probleem opgelost worden door ze te \n"
+"verwijderen en Mandrake Move te herstarten. Klik op de\n"
+"overeenkomstige knop als u dit wilt doen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Wellicht wilt u ook herstarten en de USB-key verwijderen,\n"
+"of de inhoud ervan onder een ander besturingssysteem\n"
+"bekijken. U zou zelfs de logbestanden kunnen inspecteren\n"
+"in console #3 en #4 om te pogen erachter te komen wat er\n"
+"aan de hand is."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanon"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Systeemconfiguratiebestanden verwijderen"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Gewoon herstarten"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "U kunt alleen multimedia afspelen zonder CD-ROM-ondersteuning"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Geselecteerde computer bewerken"
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Die programma's vernietigen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Geen CD-apparaat gedefiniëerd!"
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Geen CD-ROM-ondersteuning"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Voer de naam in van het netwerkapparaat verbonden met\n"
-"het internet.\n"
-"\n"
-"Voorbeelden:\n"
-"               ppp+ voor modem- of DSL-verbindingen, \n"
-"               eth0, of eth1 voor een kabelverbinding, \n"
-"               ippp+ voor een ISDN-verbinding.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\t.backupignore-bestanden gebruiken\n"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgaars (fonetisch)"
+"U kunt geen andere CD-ROM gebruiken wanneer de volgende programma's \n"
+"actief zijn:\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Het DHCP start-IP"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Kopiëren naar geheugen om verwijderen CD-ROM mogelijk te maken"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
 msgid "256 kB"
 msgstr "256 kB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Tape niet terugspoelen na maken van reservekopie"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Opstartlader algemene opties"
-
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=app] [--update-sane=sane_bron_map] [--update-usbtable] "
-"[--dynamic=app]"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Band"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Maleisië"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Bezig met afzoeken van het netwerk..."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr "Met deze optie kunt u iedere versie van uw /etc herstellen."
-
-#: ../../standalone/drakedm:1
-#, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "De verandering is gemaakt, wilt u de dm-dienst herstarten?"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Zwitsers (Franse layout)"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid-fout! (misschien ontbreken de raidtools?)"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Augustus"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "FTP-server"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "grootte van de (secundair niveau) processorcache"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Geluidskaart"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB of meer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Maand"
+msgid "X server"
+msgstr "X-server"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:212
 #, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Zoeken naar te herstellen bestanden"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Kies een X-server"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Multi-koppen instelling"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
-"Om een bestand vanaf de opdrachtregel (terminalvenster) af te drukken, \n"
-"gebruikt u de opdracht \"%s <bestand>\".\n"
+"Uw computer ondersteunt een instelling met meerdere koppen.\n"
+"Want wenst u te doen?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Bezig met installeren van pakket %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Niveau %s\n"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Selecteer de geheugengrootte van uw grafische kaart"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Syrisch (fonetisch)"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree instellingen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Welke instellingen van XFree wilt u hebben?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/card.pm:434
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Alle koppen afzonderlijk configureren"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Xinerama-uitbreiding gebruiken"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/card.pm:440
 #, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "verbinden met %s..."
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Alleen kaart \"%s\"%s configureren"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Potentieel LAN-adresconflict gevonden in de huidige configuratie \n"
-"van %s!\n"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Configureren..."
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s met 3D hardware acceleratie"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"Voor de meeste modere TV-kaarten worden de juiste parameters automatisch "
-"door de bttv module van de GNU/Linux kernel gevonden.\n"
-"Indien uw kaart niet goed is herkend, kunt u de juiste tuner en kaart-type "
-"hier handmatig aangeven. Selecteer zonodig de vlaggen voor uw TV-kaart."
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Wachtwoord (nogmaals)"
+"Uw kaart kan 3D acceleratie ondersteuning krijgen, maar alleen met XFree %"
+"s.\n"
+"Uw kaart wordt ondersteund door XFree %s, welke betere ondersteuning zou \n"
+"kunnen hebben in 2D."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Zoek in geïnstalleerde lettertypen"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Uw kaart kan 3D acceleratie ondersteuning krijgen met XFree %s."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Standaard werkomgeving"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s met EXPERIMENTELE 3D hardware acceleratie"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"Om een foutrapport te versturen, klikt u op de knop 'rapporteren'.\n"
-"Hierdoor wordt een browservenster geopend op '%s'\n"
-"waar u een formulier vindt om in te vullen. De bovenstaande informatie zal "
-"worden \n"
-"verstuurd naar die server."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP adres"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Kies de grootte"
+"Uw kaart kan ondersteuning voor 3D hardwareversnelling hebben, maar alleen \n"
+"met XFree %s, LET OP: DIT IS EEN EXPERIMENTELE ONDERSTEUNING, WELKE UW\n"
+"COMPUTER KAN LATEN VASTLOPEN.\n"
+"Uw kaart wordt ondersteund door XFree %s, welke betere ondersteuning zou \n"
+"kunnen hebben in 2D."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
-"Lijst van beschadigde gegevens:\n"
-"\n"
+"Uw kaart kan 3D acceleratie ondersteuning krijgen met XFree %s.\n"
+"LET OP: DIT IS EEN EXPERIMENTELE ONDERSTEUNING, WELKE UW COMPUTER KAN LATEN "
+"VASTLOPEN."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Kan alleen expliciet gekoppeld worden (bijv.,\n"
-"de optie -a zorgt er niet voor dat het bestandssysteem gekoppeld wordt)."
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (installatie beeldscherm-stuurprogramma)"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Het systeem ondersteunt uw modem niet.\n"
-"Neem eens een kijkje op http://www.linmodems.org"
+msgid "Custom"
+msgstr "Aangepast"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Kies een andere partitie"
+msgid "Quit"
+msgstr "Afsluiten"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Huidige gebruiker"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafische kaart"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Gebruikersnaam"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Beeldscherm"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Linker \"Windows\"-toets"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resolutie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:126
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Configuratie van dhcpd-server"
+msgid "Options"
+msgstr "Opties"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
 msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Bedoeld voor mappen:\n"
-" slechts de eigenaar van een map of bestand in deze map kan deze verwijderen"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " op Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Printernaam"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr "Bezig met instellen van USB-key"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Een module verwijderen"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Wachtwoord"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Geavanceerde configuratie"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Scannen op uw HP multi-functioneel apparaat"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+"Veranderingen bewaren?\n"
+"De huidige instelling is:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Kies een bestaande RAID om aan toe te voegen"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Selecteer een monitor"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turks (modern \"Q\"-model)"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lilo-melding niet gevonden"
+msgid "Generic"
+msgstr "Algemeen"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automatisch opnieuw aanmaken van kernel header in \n"
-"/boot voor /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Fabrikant"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "als dit nodig is"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Plug'n'Play-bespeuring mislukt. Kiest u alstublieft de juiste monitor."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"Om het Network Time Protocol te\n"
-"kunnen inschakelen, is de installatie\n"
-"van het pakket 'ntp' nodig"
+"De twee cruciale parameters zijn de verticale verversingsratio, d.w.z.\n"
+"de snelheid waarmee het volledige scherm wordt ververst en nog "
+"belangrijker \n"
+"de horizontale sync ratio, dit is de snelheid waaraan de scanlijnen worden "
+"geschreven\n"
+"\n"
+"Het is UITERMATE BELANGRIJK dat u geen monitor type opgeeft die een sync "
+"bereik\n"
+"heeft die de mogelijkheden van uw monitor overschrijdt: u kan uw monitor "
+"beschadigen.\n"
+"Bij twijfel maak een voorzichtige keuze."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Herstellen mislukt..."
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horizontale verversingsratio"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Het wachtwoord voor dit systeem opslaan in de drakbackup-configuratie."
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Verticale verversingsratio"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
-"Introductie\n"
-"\n"
-"Het besturingssysteem en de verschillende componenten beschikbaar in de "
-"Mandrake Linux\n"
-"distributie zullen vanaf nu \" Software Produkten\" heten. De Software "
-"Produkten omvatten,\n"
-"maar zijn niet beperkt tot de programma's, methoden, regels en documentatie "
-"gerelateerd aan\n"
-"het besturingssysteem en de verschillende onderdelen van de Mandrake Linux "
-"distributie.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licentieovereenkomst\n"
-"\n"
-"Lees dit document zorgvuldig. Dit document is een licentieovereenkomst "
-"tussen U en\n"
-"MandrakeSoft S.A. welke van toepassing is op de Software Produkten.\n"
-"Door het installeren, dupliceren of gebruiken van de Software Produkten in "
-"welke vorm dan ook,\n"
-"gaat u expliciet akkoord en bent het volledig eens met de bewoording en "
-"voorwaarden van deze\n"
-"licentie. Indien U het met welk onderdeel van de Licentie dan ook niet eens "
-"bent, dan is het U\n"
-"niet toegestaan deze Software Produkten te installeren, dupliceren of "
-"gebruiken.\n"
-"Elke poging om de Software Produkten te installeren, dupliceren of gebruiken "
-"op een wijze die\n"
-"niet in overeenstemming is met de bewoording en voorwaarden van deze "
-"licentie is nietig\n"
-"en beëindigt uw rechten onder deze Licentie. Bij beëindiging van de Licentie "
-"dient u onmiddelijk\n"
-"alle kopieën van de Software Produkten te vernietigen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Beperkte garantie\n"
-"\n"
-"De Software Produkten en meegeleverde documentatie zijn geleverd zoals ze "
-"zijn zonder garantie,\n"
-"voorzover dat dat wettelijk is toegestaan.\n"
-"MandrakeSoft S.A. zal in geen enkele omstandigheid, en voorzover dat "
-"wettelijk is toegestaan,\n"
-"aansprakelijk zijn voor elke vorm van speciale, incidentele, directe of "
-"indirecte schade (inclusief\n"
-"zonder beperking schade door verlies van zaken, interruptie van zaken, "
-"financieel verlies, juridische\n"
-"kosten en boetes resulterend uit een rechterlijke uitspraak, of andere "
-"daaruit volgende verliezen)\n"
-"veroorzaakt door het gebruik of het niet kunnen gebruiken van de Software "
-"Produkten, zelfs als\n"
-"MandrakeSoft S.A. op de hoogte was van de mogelijkheid danwel voorkomen van "
-"dergelijke schades.\n"
-"\n"
-"BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID GEKOPPELD AAN HET BEZIT OF GEBRUIK VAN\n"
-"VERBODEN SOFTWARE IN SOMMIGE LANDEN\n"
-"\n"
-"MandrakeSoft S.A. of zijn distributeurs zullen, voorzover wettelijk "
-"toegestaan, in geen geval aansprakelijk\n"
-"zijn voor welke vorm van speciale, incidentele, directe of indirecte schade "
-"dan ook (inclusief\n"
-"zonder beperking schade door verlies van zaken, interruptie van zaken, "
-"financieel verlies, juridische\n"
-"kosten en boetes resulterend uit een rechterlijke uitspraak, of andere "
-"daaruit volgende verliezen)\n"
-"voortkomend uit het bezit of gebruik van softwarecomponenten of voortkomend "
-"uit het downloaden van\n"
-"softwarecomponenten van één van Mandrake Linux sites, welke verboden of "
-"beperkt zijn in sommige\n"
-"landen door lokale wetgeving.\n"
-"Deze beperkte aansprakelijkheid geldt voor, maar is niet beperkt tot de "
-"sterke versleutelingscomponenten\n"
-"meegeleverd met de Software Produkten.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. De GPL-licentie en gerelateerde licenties\n"
-"\n"
-"De Software Produkten bestaan uit componenten die ontwikkeld zijn door "
-"verschillende personen\n"
-"of entiteiten. De meeste componenten vallen onder de bewoording en "
-"voorwaarden van de GNU \n"
-"General Public License, hierna te noemen \"GPL\", of onder vergelijkbare "
-"licenties. De meeste van\n"
-"deze licenties staan u toe de desbetreffende componenten te gebruiken, "
-"dupliceren, aanpassen of\n"
-"verder te distribueren. Leest u aandachtig de bewoording en voorwaarden van "
-"deze licentieovereenkomsten\n"
-"alvorens enige component te gebruiken. Elke vraag over een componentlicentie "
-"kunt U richten aan de\n"
-"desbetreffende auteur en niet aan MandrakeSoft S.A.\n"
-"De programmatuur ontwikkeld door MandrakeSoft S.A. valt onder de GPL-"
-"licentie. Documentatie\n"
-"geschreven door MandrakeSoft S.A. valt onder een eigen licentie. Zie de "
-"documentatie voor verdere details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectuele eigendomsrechten\n"
-"\n"
-"Alle rechten op de componenten van de Software Produkten behoren toe aan hun "
-"respectievelijke\n"
-"auteurs en zijn beschermd door intellectuele eigendoms- en copyright-wetten "
-"welke gelden voor\n"
-"computerprogrammatuur.\n"
-"MandrakeSoft S.A. behoudt zich het recht voor om de Software Produkten te "
-"veranderen in hun geheel\n"
-"of in onderdelen, op welke manier dan ook en voor welk doel dan ook.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" en geassocieerde logo's zijn handelsmerken "
-"van MandrakeSoft S.A.\n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Geldende wetten\n"
-"\n"
-"Als welk deel dan ook van deze overeenkomst niet geldig, illegaal of niet "
-"toepasselijk wordt\n"
-"bevonden door een rechterlijke uitspraak, dan wordt het betreffende deel "
-"uitgesloten van dit\n"
-"contract. U blijft verder wel gebonden aan de overige toepasselijke secties "
-"van de overeenkomst.\n"
-"De bewoording en voorwaarden van deze licentie vallen onder de wetten van "
-"Frankrijk.\n"
-"Alle meningsverschillen ten aanzien van deze licentie worden het liefst "
-"buiten een rechtszaak om\n"
-"geschikt. Als een laatste oplossing kan de zaak doorverwezen worden naar de "
-"geschikte\n"
-"gerechtshoven van Parijs - Frankrijk.\n"
-"Bij vragen over dit document, gelieve contact op te nemen met MandrakeSoft S."
-"A.\n"
-"\n"
-"Dit document is vanuit het Engels vertaald door een onbeëdigde vertaler. "
-"Voor het rechtsgeldig\n"
-"laten maken van dit document zult U dus een originele versie van dit "
-"document op moeten halen\n"
-"en deze laten vertalen door een beëdigd vertaler.\n"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 kleuren (8 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Standaard gebruiker"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32.000 kleuren (15 bits)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"de X-coördinaat van de linkerbovenhoek\n"
-"van de voortgangsbalk"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65.000 kleuren (16 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Huidige interface-configuratie"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miljoen kleuren (24 bits)"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miljard kleuren (32 bits)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Als u een ISA kaart bezit, zouden de waardes op het volgende scherm moeten "
-"kloppen.\n"
-"\n"
-"Als  u een PCMCIA kaart bezit, moet u het irq en io van uw kaart weten.\n"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Resoluties"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Druk geen enkele testpagina af"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Kies resolutie en kleurdiepte"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafische kaart: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s reeds in gebruik\n"
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Forceren van geen APIC"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Dit wachtwoord is te makkelijk (moet tenminste %d tekens lang zijn)"
+msgid "Help"
+msgstr "Hulp"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:30
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[toetsenbord]"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Instelling Testen"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP-proxy"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Wenst u de instellingen te testen?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Installatielijst"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"Waarschuwing: het testen van deze grafische kaart zou uw computer kunnen "
+"laten vastlopen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
 msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
 msgstr ""
-"Herstel-pad\n"
-"veranderen"
+"Er is een fout opgetreden:\n"
+"%s\n"
+"U kunt proberen om sommige parameters te veranderen"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Alleen tonen voor de geselecteerde dag"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Springt terug over %d seconden"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tSchijfgebruik begrenzen tot %s MB\n"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Is dit de correcte instelling?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Toetsenbord instelling: %s\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Merk op: Parallelle poorten kunnen niet automatisch bespeurd worden)"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Muistype: %s\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Muis apparaat: %s\n"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Welk type kaart heeft u?"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Beeldscherm: %s\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Horizontale sync beeldscherm: %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Veiligheid"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Verticale verversing beeldscherm: %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Wanneer u KDE als werkomgeving gebruikt dan heeft u de beschikking over een "
-"\"paniek-knop\", een pictogram op het bureaublad, met daarop de tekst \"STOP "
-"Printer!\", welke onmiddelijk alle printtaken stopt wanneer u er op klikt. "
-"Dit is handig bijvoorbeeld in het geval van papierstoringen.\n"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafische kaart: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Videogeheugen: %s kB\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Kan de te herstellen reservekopieën niet vinden...\n"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Kleurdiepte: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Onbekend"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Resolutie: %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Deze server staat reeds in de lijst, hij kan niet nogmaals worden "
-"toegevoegd.\n"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86-server: %s\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Netwerk-instellingen"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 stuurprogramma: %s\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X bij opstarten"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
 msgstr ""
-"Protocol voor de rest van de wereld \n"
-" geen D-Channel (geleasde lijnen)"
+"Ik kan uw computer instellen om automatisch X te starten bij het opstarten.\n"
+"Wenst u X te starten bij het opstarten?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
 msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
 "\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
 msgstr ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \t\tdrakTermServ zal dit bestand configureren zodat het samenwerkt "
-"met de beeldbestanden aangemaakt door\n"
-"        \t\tmkinitrd-net, en de ingangen in /etc/dhcpd.conf, om het "
-"opstartbeeld te bedienen aan elke \n"
-"        \t\tschijfloze client.\n"
+"Uw grafische kaart lijkt een TV-OUT-contact te hebben.\n"
+"Deze kan worden geconfigureerd om met een 'frame-buffer' te werken.\n"
 "\n"
-"        \t\tEen typisch tftp-configuratiebestand ziet er zo uit:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tDe veranderingen ten opzichte van de standaardinstallatie zijn "
-"het veranderen van de disable-vlag naar\n"
-"        \t\t'no' en het veranderen van het directory path naar /var/lib/"
-"tftpboot, waar mkinitrd-net\n"
-"        \t\tzijn beeldbestanden plaatst."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Optie %s moet een getal zijn!"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Melding"
+"Hiervoor dient u uw grafische kaart met uw TV te verbinden voordat u uw "
+"computer start.\n"
+"Vervolgens kiest u het \"TVout\"-item in de opstartlader\n"
+"\n"
+"Heeft u deze mogelijkheid?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "U heeft X niet geconfigureerd. Weet u zeker dat u dit wilt?"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Welke norm gebruikt uw TV?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"De configuratie van de printer zal volledig automatisch gaan. Indien uw "
-"printer niet correct bespeurd is of indien u een aangepaste "
-"printerconfiguratie wenst, zet dan \"Handmatige configuratie\" aan."
+msgid "Please wait"
+msgstr "Even geduld"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:98
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Welk type partitionering?"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Installatie opstartlader is bezig"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:137
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
-"bestandslijst via FTP verzonden: %s\n"
-" "
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interface"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Multisessie-CD"
-
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "door komma's gescheiden tekenreeksen"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
 msgstr ""
-"Dit zijn de computers waarvandaan de scanners gebruikt dienen te worden:"
+"U heeft besloten om de bootloader op een partitie te installeren.\n"
+"Dit betekent dat U al een bootloader op de opstart schijf hebt.\n"
+"(Bijv. System Commander)\n"
+"\n"
+"Van welke schijf start U op ?"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Meldingen"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Eerste sector van schijf (MBR)"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Onbekend|CPH06X (bt878) [vele uitvoeringen]"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Eerste sector van root-partitie"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:163
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP- en IMAP-server"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Op diskette"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexico"
+msgid "Skip"
+msgstr "Overslaan"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Model-stepping"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO Installatie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub-installatie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:171
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Zwitserland"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Waar wenst u de opstartlader te installeren?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:192
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Eerste sector van boot-partitie"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Heeft u een %s interface?"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Opstartlader algemene opties"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:205
 #, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "U dient root te zijn om het configuratiebestand te lezen. \n"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Instelling van opstart-stijl"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:209
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "lpd op afstand - Printer-opties"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Geef de RAM-grootte in MB"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
-"GNU/Linux is een multi-gebruikerssysteem, dit betekent dat iedere "
-"gebruiker \n"
-"haar eigen voorkeuren, bestanden enzovoort kan hebben. U kunt de \n"
-"''Beginnershandleiding'' lezen om hierover meer te weten te komen. Maar \n"
-"in tegenstelling tot \"root\", de beheerder, zullen de gebruikers die\n"
-"u hier toevoegt geen recht hebben om iets te veranderen behalve hun eigen \n"
-"bestanden en hun eigen configuratie, waarmee het systeem beschermd wordt \n"
-"tegen onbedoelde danwel kwaadwillende veranderingen die het systeem als\n"
-"geheel beïnvloeden. U zult tenminste één algemene gebruiker voor \n"
-"uzelf aan moeten maken. Dit account behoort u voor de dagelijkse routine\n"
-"te gebruiken. Alhoewel het erg praktisch is om iedere dag als \"root\" \n"
-"aan te melden, om van alles en nog wat te doen, kan het ook erg gevaarlijk\n"
-"zijn! De kleinste vergissing kan ervoor zorgen dat uw hele systeem niet\n"
-"meer werkt. Wanneer u een grote vergissing maakt als een reguliere\n"
-"gebruiker, zou u in het ergste geval sommige gegevens kunnen\n"
-"verliezen, maar niet het hele systeem beschadigen.\n"
-"\n"
-"Het eerste veld is voor uw echte naam in. Dit is uiteraard niet verplicht -\n"
-"u kunt alles invoeren wat u wilt. DrakX neemt dan het eerste woord dat u\n"
-"had ingevuld en brengt het over naar het veld \"%s\". Met deze\n"
-"naam kan de betreffende gebruiker zich aanmelden op het systeem. \n"
-"Desgewenst kunt u de voorgestelde gebruikersnaam veranderen.\n"
-"De volgende stap is het invoeren van een wachtwoord. Het \n"
-"wachtwoord van een (reguliere) gebruiker zonder privileges is niet zo \n"
-"cruciaal als dat van de \"root\"-gebruiker vanuit veiligheidsperspectief, \n"
-"maar dat is geen reden om het te verwaarlozen door het leeg te laten of het\n"
-"te eenvoudig te maken: tenslotte staan uw bestanden op het spel.\n"
-"\n"
-"Wanneer u klikt op \"%s\", dan kunt u daarna andere \n"
-"gebruikers toevoegen. Voeg een gebruiker toe voor elk van uw \n"
-"bekenden, uw vader of uw zus bijvoorbeeld. Als u klaar bent met het \n"
-"toevoegen van gebruikers, klik dan op \"%s\".\n"
-"\n"
-"Klikken op de \"%s\"-knop stelt u in staat om de standaard\n"
-"\"shell\" voor een gebruiker te veranderen (standaard is dit bash).\n"
-"Wanneer u alle gebruikers hebt toegevoegd, dan wordt u gevraagd een \n"
-"gebruiker te kiezen die zich vanzelf aanmeldt wanneer de computer opstart.\n"
-"Indien u geïnteresseerd bent in deze functie (en lokale beveiliging niet\n"
-"zo belangrijk vindt), kies dan de gewenste gebruiker en werkomgeving en\n"
-"klik vervolgens op \"%s\". Wenst u deze functie niet, wis dan\n"
-"het kruisje bij het vakje \"%s\"."
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Configureren van Internet-toegang..."
+"De optie ``Opdrachtregel-opties beperken'' heeft geen nut zonder wachtwoord"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Kies het gewenste tijdsinterval tussen elke reservekopie"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "De wachtwoorden komen niet overeen"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noorwegen"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Probeert u het opnieuw"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Profiel wissen"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Welke opstartlader te gebruiken"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Deens"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Installatie opstartlader"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Automatisch aanzetten van de numlock-toets onder \n"
-"terminalvensters en XFree bij het opstarten."
+msgid "Boot device"
+msgstr "Opstartapparaat"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr ""
-"Gelieve de IP-configuratie voor deze machine in te geven.\n"
-"Elke ingang moet ingegeven worden als een IP adres in `dotted-decimal'-\n"
-"vorm (bijvoorbeeld 1.2.3.4)."
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Wachttijd voor het opstarten van standaard beeldbestand"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
 #, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"De Mandrake Linux-installatie is verdeeld over meerdere CD-ROMs. DrakX \n"
-"weet of een geselecteerd pakket te vinden is op een andere CD-ROM en zal\n"
-"de huidige CD uitwerpen en u vragen om een andere in te leggen wanneer\n"
-"dat nodig is."
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ACPI inschakelen"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Wanneer aangevinkt, zullen de eigenaar en groep niet veranderen"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Forceren van geen APIC"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgarije"
+msgid "Password"
+msgstr "Wachtwoord"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Dinsdag"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Wachtwoord (nogmaals)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Processoren"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Opdrachtregel-opties beperken"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard en Jan Mayen Eilanden"
+msgid "restrict"
+msgstr "beperken"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Geen NIC geselecteerd!"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Elke keer bij opstarten /tmp legen"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Er zijn problemen opgetreden tijdens de configuratie.\n"
-"Test uw verbinding via net_monitor of mcc. Indien uw verbinding niet werkt, "
-"kunt u proberen de configuratie opnieuw op te starten."
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Juiste RAM-grootte (indien nodig) (%d MB gevonden)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "partitie %s heet vanaf nu %s"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Meerdere profielen inschakelen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Reservekopie andere bestanden..."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Initialisatie-bericht"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:245
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Congo (Kinshasa)"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Open Firmware-vertraging"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:246
 #, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB-server IP"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Kernel opstart-wachttijd"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:247
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Partitietabel van schijf %s wordt weggeschreven!"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "CD-opstart inschakelen?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:248
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Bezig met installeren van HPOJ-pakket..."
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "OF-opstart inschakelen?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:249
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Een opstartdiskette zorgt ervoor dat u nog in uw Linux-systeem kan zonder\n"
-"afhankelijk te zijn van de normale opstartlader. Dit is handig als u LILO\n"
-"(of grub) niet wil installeren op uw systeem, of als een ander "
-"besturingssysteem\n"
-"LILO verwijdert, of LILO niet werkt met uw apparatuurconfiguratie.\n"
-"Een opstartdiskette kan ook gebruikt worden met het Mandrake-reddings-"
-"image,\n"
-"waardoor het veel makkelijker wordt om te herstellen van grote systeem-\n"
-"fouten. Wil u nu een opstartdiskette aanmaken voor uw systeem?\n"
-"%s"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Standaard besturingssysteem?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:290
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"                      Rapport van DrakBackup-voorziening\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Beeldbestand"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Lets"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "maandelijks"
+msgid "Append"
+msgstr "Toevoegen"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Opnieuw"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Video-modus"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modulenaam"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Bij opstarten starten"
+msgid "Label"
+msgstr "Naam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Incrementele reservekopieën maken"
+msgid "Default"
+msgstr "Standaard"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Eerste sector van schijf (MBR)"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-grootte"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Geen video"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Pretpookje"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Lege naam is niet toegelaten"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "U dient een kernel-bestand aan te geven"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Overal Unicode gebruiken"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "U dient een root-partitie aan te geven"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "de GNU/Linux-kernelmodule die dat apparaat aanstuurt"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Dit label is al in gebruik"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Is uw computerklok ingesteld op GMT?"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Welk type waarde wenst u toe te voegen?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Proberen om partitietabel te redden"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:343
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Optie %s moet een geheel getal zijn!"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Ander OS (SunOS...)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Wachtwoord gebruiken voor aanmeldingscontrole."
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Ander OS (MacOS...)"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Waarden die u dient in te vullen:\n"
-"%s"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Ander OS (Windows...)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"Voor reservekopieën naar andere media worden er nog steeds bestanden "
-"aangemaakt op de harde schijf, waarna ze verplaatst worden naar de andere "
-"media. Het inschakelen van deze optie zal de tar-bestanden op de harde "
-"schijf na de reservekopie verwijderen."
-
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Niet in staat \"live upgrade\" te starten!\n"
+"Hier zijn de waardes voor uw opstartmenu tot dusver.\n"
+"U kunt er enkele toevoegen of de bestaande wijzigen."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Naam: "
+msgid "access to X programs"
+msgstr "toegang tot X-programma's"
 
-# Neem aan dat hier 'in de lucht' wordt bedoeld, maar dat is te lang
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "up"
-msgstr "up"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "toegang tot rpm-programmatuur"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miljoen kleuren (24 bits)"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "\"su\" toestaan"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Alle gebruikers toestaan"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "toegang tot administratieve bestanden"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "De officiële MandrakeSoft-winkel"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "toegang tot netwerkprogrammatuur"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Grootte aanpassen"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "toegang tot compileerprogrammatuur"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Voer de maximumruimte in die\n"
-" Drakbackup mag gebruiken (MB)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s reeds toegevoegd)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: any.pm:520
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabelverbinding"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Dit wachtwoord is te eenvoudig"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:521
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Gebruiker"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Geef een gebruikersnaam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:522
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
-"Voer nieuwe backup uit alvorens te herstellen (alleen voor incrementele "
-"reservekopieën)"
-
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid-fout!"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Naam"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Nadoen van knop 3"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Nagaan van toegevoegde/verwijderde sgid-bestanden"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Bezig met versturen van bestanden..."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelisch (Fonetisch)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "toegang tot rpm-programmatuur"
+"De gebruikersnaam mag slechts kleine letters, cijfers, `-' en`_' bevatten"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "U dient een printer of apparaat te kiezen/in te voeren!"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Deze gebruikersnaam is te lang"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Rechten-probleem bij benaderen CD."
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Deze gebruikersnaam is al toegevoegd"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefoonnummer"
+msgid "Add user"
+msgstr "Gebruiker toevoegen"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Er is een fout opgetreden: Het stuurprogramma \"%s\" voor uw geluidskaart "
-"staat niet in de lijst"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Printernaam, beschrijving, locatie"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "VS (uitzending)"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Xinerama-uitbreiding gebruiken"
+"Voer gebruiker in\n"
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Done"
+msgstr "Klaar"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "West-Europa"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Gebruiker OK"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "op CDROM"
+msgid "Real name"
+msgstr "Echte naam"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPTIES] [PROGRAMMA_NAAM]\n"
-"\n"
-"OPTIES:\n"
-"  --help            - deze hulptekst tonen.\n"
-"  --report          - moet een mandrake-hulpprogramma zijn\n"
-"  --incident        - moet een mandrake-hulpprogramma zijn"
+msgid "User name"
+msgstr "Gebruikersnaam"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 versie %s"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Voorkeuren"
+msgid "Icon"
+msgstr "Pictogram"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Auto-aanmelden"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:592
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominicaanse Republiek"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Automatische aanmelding van één gebruiker is instelbaar."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Bezig met kopiëren van %s"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Wilt u van deze mogelijkheid gebruik maken?"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Kleur kiezen"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Kies de standaard gebruiker:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syrisch"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Kies de te gebruiken werkomgeving:"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:607
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Kies de taal die u wenst te gebruiken."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:628
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
-"Kies de harde schijf die u wilt wissen om uw nieuwe\n"
-"Mandrake Linux partitie op te installeren. Wees voorzichtig, alle data die\n"
-"op deze schijf staat zal verloren gaan, en niet terug te halen zijn!"
+"Mandrake Linux kan meerdere talen aan. Selecteer de talen\n"
+"die u wenst te installeren. Ze zullen beschikbaar zijn wanneer\n"
+"de installatie afgerond is en u uw computer opnieuw start."
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Gebruik de %c en %c-toetsen om de aangeduide waarde te selecteren."
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Overal Unicode gebruiken"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Algemene 2-knopsmuis"
+msgid "All languages"
+msgstr "Alle talen"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Schakel \"%s\" in om het bestand uit te voeren"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Land"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: any.pm:684
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Verwijder eerst de logische delen\n"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Kies uw land alstublieft."
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: any.pm:686
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr ""
-"De aangeduide waarde zal automatisch gestart worden binnen %d seconden."
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Dit is de volledige lijst van beschikbare landen"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"Kan /etc/sysconfig/bootsplash niet wegschrijven\n"
-"Bestand niet gevonden."
+msgid "More"
+msgstr "Meer"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internet-toegang"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Niet delen"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"Y-coördinaat van tekstveld\n"
-"in aantal tekens"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Alle gebruikers toestaan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:822
 #, c-format
 msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"Om een lijst te verkrijgen van alle beschikbare opties voor de huidige "
-"printer, klikt u op de knop \"Lijst van print-opties\"."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Bezig met inschakelen van servers..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Bezig met afdrukken van testpagina(s)..."
+"Wilt U gebruikers toestaan om enkele eigen mappen te delen?\n"
+"Door dit toe te staan kunnen gebruikers in Konquerer en nautilus\n"
+"eenvoudig met een klik op \"Delen\" hun mappen delen.\n"
+"\n"
+"\"Aangepast\": per-gebruiker instellingen toestaan.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
-"Overdracht geslaagd\n"
-"U wilt wellicht nagaan of u zich op de server kunt aanmelden met:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"zonder om een wachtwoord gevraagd te worden."
+"U kunt bestandssystemen delen met behulp van NFS of Samba. Welke daarvan "
+"wilt u gebruiken?"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Er is al een partitie met als koppelpunt %s\n"
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "De volgende pakketten zullen gedeïnstalleerd worden"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: any.pm:858
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Om het uur-msec beveilingscontrole in-/uitschakelen."
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Userdrake opstarten"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"Op dit punt diet u te kiezen waar op uw harde schijf u uw Mandrake Linux\n"
-"besturingssysteem wilt installeren. Als uw harde schijf leeg is of als een\n"
-"ander besturingssysteem alle beschikbare ruimte inneemt, dan zult u\n"
-"de harde schijf moeten partitioneren. Partitioneren houdt in dat u uw harde\n"
-"schijf in logische stukken onderverdeelt om ruimte te creëren voor uw\n"
-"nieuwe Mandrake Linux besturingssysteem.\n"
-"\n"
-"Omdat de effecten van het partitioneringsproces over het algemeen niet\n"
-"terug te draaien zijn en kan leiden tot gegevensverlies als er reeds een\n"
-"besturingssysteem op de schijf geïnstalleerd is, kan partitioneren\n"
-"intimiderend en spannend zijn voor een onervaren gebruiker. Gelukkig is\n"
-"er een wizard die dit proces vereenvoudigt. Leest u de rest van dit\n"
-"hoofdstukje voordat u verder gaat en neem vooral de tijd.\n"
-"\n"
-"Afhankelijk van de configuratie van uw harde schijf, zijn er\n"
-"verscheidene opties beschikbaar:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": deze optie zal leiden tot het automatisch\n"
-"partitioneren van uw lege schijf/schijven. Er worden u verder geen vragen\n"
-"gesteld bij deze optie.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": de wizard heeft één of meer bestaande Linux-partities op \n"
-"uw harde schijf gevonden. Indien u deze wilt gebruiken, kiest \n"
-"u deze optie. Vervolgens zal u gevraagd worden de koppelpunten te\n"
-"kiezen die met elk van de partities geassocieerd zijn. De bestaande\n"
-"koppelpunten zijn standaard al geselecteerd en meestal is het het beste\n"
-"als u deze behoudt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien Microsoft Windows\n"
-"op uw harde schijf is geïnstalleerd en alle beschikbare ruimte in beslag "
-"neemt,\n"
-"dient u vrije ruimte te creëren voor Linux-gegevens. Om dat te doen, kunt u\n"
-"uw Microsoft Windows-partitie en -gegevens wissen (zie het punt\n"
-"``Gehele schijf wissen'') of uw Microsoft Windows FAT-partitie\n"
-"verkleinen. Het aanpassen van de grootte kan bewerkstelligd worden zonder\n"
-"verlies van enige gegevens, vooropgesteld dat u eerst de Windows-partitie\n"
-"gedefragmenteerd heeft. Een reservekopie maken van uw gegevens kan\n"
-"bepaald geen kwaad. Deze optie is aanbevolen indien u zowel\n"
-"Mandrake Linux als Microsoft Windows op dezelfde computer wilt gebruiken.\n"
-"\n"
-"   Laat het goed tot u doordringen, voordat u deze optie kiest, dat uw\n"
-"Microsoft Windows partitie na afloop van deze procedure minder groot\n"
-"zal zijn dan hij nu is. U zult minder vrije ruimte hebben onder\n"
-"Microsoft Windows om uw gegevens op te slaan of om nieuwe software te\n"
-"installeren.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien u alle gegevens en alle partities op uw\n"
-"harde schijf wilt verwijderen en vervangen door uw nieuwe Mandrake Linux-\n"
-"systeem, kiest u deze optie. Weest u voorzichtig met deze oplossing omdat u\n"
-"na bevestiging deze keuze niet meer ongedaan kunt maken.\n"
-"\n"
-"    !! Als u deze optie kiest, zullen alle gegevens op uw schijf verloren "
-"gaan. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": dit wist simpelweg alles op de schijf en begint van\n"
-"voren af aan met partitioneren. Alle gegevens op uw schijf zullen verloren\n"
-"gaan.\n"
-"\n"
-"   !! Als u deze optie kiest, zullen alle gegevens op uw schijf verloren "
-"gaan. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kies deze optie indien u handmatig\n"
-"uw harde schijf wenst te partitioneren. Weest u voorzichtig - het is een\n"
-"krachtige maar riskante keuze en u kunt erg gemakkelijk al uw gegevens\n"
-"kwijtraken. Derhalve is deze optie slechts aanbevolen indien u zoiets\n"
-"al eens eerder gedaan hebt en enige ervaring hebt. Voor meer instructies\n"
-"voor het gebruik van het DiskDrake-hulpprogramma zij u verwezen naar het\n"
-"hoofdstuk ``Uw partities beheren'' in de ``Beginnershandleiding''."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Oekraïene"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Toepassing:"
+"De 'per gebruiker delen'-functie gebruikt de groep\n"
+"\"fileshare\". U kunt met userdrake een gebruiker\n"
+"aan deze groep toevoegen."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Extern ISDN modem"
+msgid "Local files"
+msgstr "Bestanden op deze computer"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "als op ja ingesteld, controleresultaat rapporteren over e-mail."
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Uw keuze? (standaard %s)"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Probleemaanpak"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows-domein"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Testpagina('s) werd(en) naar de printer gestuurd.\n"
-"Het kan even duren voordat het eigenlijke afdrukken begint.\n"
-"Print-status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP-aanmeldingscontrole"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "dagelijks"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "en één onbekende printer"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP-server"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Ierland"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS-aanmeldingscontrole"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "         Configuratie herstellen     "
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS-domein"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: authentication.pm:42
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Is dit de correcte instelling?"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS-server"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, c-format
 msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
 msgstr ""
-"Het is nu mogelijk om uw internet- of netwerkverbinding in te stellen.\n"
-"Indien u wenst uw computer aan het Internet of aan een lokaal netwerk te\n"
-"verbinden, klik dan op \"%s\". Mandrake Linux zal trachten om\n"
-"netwerkapparaten en modems automatisch te bespeuren. Als deze bespeuring\n"
-"mislukt, deselecteer dan het \"%s\"-vakje. \n"
-"U kunt ook besluiten het netwerk niet te configureren of het later pas\n"
-"te doen; in dat geval brengt de \"%s\"-knop u naar de volgende stap.\n"
-"\n"
-"Bij het configureren van uw netwerk zijn de volgende verbindingsopties\n"
-"beschikbaar: conventionele modem, ISDN-adapter, ADSL-verbinding, kabelmodem\n"
-"en tenslotte een eenvoudige LAN-verbinding (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Wij zullen hier niet tot in detail ingaan op elke configuratie. Zorgt u er\n"
-"gewoon voor dat u alle instellingen van uw internetaanbieder of\n"
-"systeembeheerder, zoals het IP-adres, standaard gateway, DNS-servers etc.\n"
-"bij de hand heeft.\n"
-"\n"
-"U kunt het hoofdstuk over internetverbindingen in het ``Beginnershandboek''\n"
-"raadplegen voor details over de instellingen, of gewoon wachten\n"
-"totdat uw systeem geïnstalleerd is en dan het daarin beschreven\n"
-"programma gebruiken om uw verbinding in te stellen."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Configuratie met hulp"
+"Om dit te laten werken met een W2K PDC, zal de beheerder de volgende "
+"opdracht moeten uitvoeren en de server opnieuw opstarten: 'C:\\>net "
+"localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add'\n"
+"U zult tevens de gebruikersnaam/wachtwoord van de domeinbeheerder nodig "
+"hebben om de computer deel te laten nemen aan het Windows(TM)-domein.\n"
+"Indien de netwerkfunctionaliteit nog niet is ingeschakeld, zal DrakX "
+"trachten zich bij het domein te voegen na afloop van de stap netwerk-"
+"instellingen.\n"
+"Mocht deze instelling om wat voor reden dan ook mislukken en de "
+"domeinaanmeldingscontrole werkt niet, herstart dan het systeem en voer "
+"'smbpasswd -j DOMEIN -U GEBRUIKER%%WACHTWOORD' uit waarbij u uw Windows(TM)-"
+"domein en beheerdersgebruikersnaam en -wachtwoord invult.\n"
+"De opdracht 'wbinfo -t' gaat na of uw aanmeldingscontrole-geheimen kloppen."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Automatisch bespeuren"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Aanmeldingscontrole Windows-domein"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"als ingesteld op ja, controleren op: \n"
-"\n"
-"- lege wachtwoorden,\n"
-"\n"
-"- geen wachtwoord in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- gebruikers met id 0 bezijden root."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Gebruikersnaam van domeinbeheerder"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Reservekopie maken van systeembestanden..."
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Wachtwoord domeinbeheerder"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:83
 #, c-format
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Kan niet uitzenden zonder NIS-domein"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Bezig met verwijderen van printer \"%s\" ..."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Grootte van shell-geschiedenis"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
 "\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Voer de locatie van het auto_install.cfg-bestand in.\n"
-"\n"
-"U kunt het leeg laten indien u de automatische installatiemodus niet wilt\n"
-"instellen.\n"
+"Welkom bij de besturingssysteemkiezer!\n"
 "\n"
+"Kies een besturingssysteem uit de bovenstaande lijst\n"
+"of wacht even op de standaard-opstartprocedure.\n"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Geconfigureerd op andere computers"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "informatieniveau dat bereikt kan worden door de cpuid-instructie"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " op apparaat: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Windows(TM) verwijderen"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"Start de X Font Server (deze is noodzakelijk voor het draaien\n"
-"van XFree)."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Het grootse deel van deze waarden zijn\n"
-"gehaald uit uw lopende systeem. \n"
-"U kunt ze zonodig aanpassen."
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Selecteer het lettertypebestand of map en klik op 'Toevoegen'"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO met grafisch menu"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO met tekst-menu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron nog niet beschikbaar als niet-root"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Systeem"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Wilt u van deze mogelijkheid gebruik maken?"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "niet genoeg ruimte in /boot"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabisch"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "U kunt de opstartlader niet installeren op een %s-partitie\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Opties:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Wachtwoord vereist"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minuten"
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafische kaart: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV-overdracht mislukt!"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree instellingen"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Kies een actie"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Frans Polynesië"
-
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
 msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
 msgstr ""
-"Normaal gesproken ziet DrakX vanzelf het aantal knoppen op uw muis.\n"
-"Zoniet, dan neemt het aan dat u een tweeknops-muis heeft en\n"
-"zal deze instellen voor het nadoen van een derde knop. De derde\n"
-"muisknop van een tweeknopsmuis kan worden ``ingedrukt'' door\n"
-"tegelijkertijd de linker- en rechterknop te klikken.\n"
-"DrakX zoekt zelf uit of dit een PS/2-, seriële- of USB-muis is.\n"
-"\n"
-"Indien u een ander type muis wenst te specificeren, selecteer dan het\n"
-"juiste type uit de getoonde lijst.\n"
-"\n"
-"Indien u een andere muis kiest dan de standaardmuis, zult u een muis-\n"
-"testscherm te zien krijgen. Gebruik de knoppen en het wieltje om te\n"
-"controleren dat de instellingen goed zijn en dat de muis goed werkt.\n"
-"Als de muis niet correct werkt, druk dan op de spatiebalk of de [Enter]-\n"
-"toets om de test te annuleren en terug te gaan naar de keuzelijst.\n"
-"\n"
-"Af en toe worden wielmuizen niet automatisch gevonden, dus dan dient u uw\n"
-"muis te selecteren uit de lijst. Zorg ervoor dat u degene kiest die\n"
-"correspondeert met de poort waaraan de muis verbonden is. Nadat u\n"
-"de muis geselecteerd heeft en op de \"%s\"-knop heeft geklikt,\n"
-"wordt een afbeelding van een muis op het scherm weergegeven. U dient dan\n"
-"het wieltje van uw muis te bewegen om uzelf ervan te verzekeren dat het\n"
-"correct geactiveerd is. Zodra u het scherm-wieltje ziet bewegen bij het\n"
-"bewegen van uw muiswieltje, test dan de knoppen en ga na dat de muispijl\n"
-"over het scherm beweegt wanneer u uw muis beweegt."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Ondersteun de OKI 4w en compatibele winprinters"
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Opstartlader installeren"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Bestanden of jokers opgesomd in een .backupignore bestand bovenin een "
-"mappenboom worden niet gekopiëerd."
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Start het ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) geluidssysteem"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Bezig met installeren van stuurprogramma voor %s kaart %s"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"U heeft uw vorige standaardprinter (\"%s\") overgezet. Moet dit ook de "
-"standaardprinter worden in het nieuwe printsysteem %s?"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Activeer Server"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minuten"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Oekraïens"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuut"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"De netwerktoegang was nog niet actief en kon ook niet worden ingeschakeld. "
-"Gelieve uw configuratie en uw hardware na te kijken. Probeert u daarna "
-"opnieuw uw printer-op-afstand te configureren."
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d seconden"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "\"%s\" naar het bestand laten schrijven"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Kan geen schermafdruk maken voor het partitioneren"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Plaats de gebruikte Opstartdiskette in station %s alstublieft"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Schermafdrukken zullen beschikbaar zijn na installatie in %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokale netwerk(en)"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu is afwezig!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Windows verwijderen"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "ontbrekende console-hulp"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Uw %s is geconfigureerd.\n"
-"U kunt nu documenten scannen met \"XSane\" via Multimedia/Grafisch in het "
-"toepassingenmenu."
+msgid "France"
+msgstr "Frankrijk"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire-controllers"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Nadat u de algemene opstartlader-parameters heeft geconfigureerd, zal de\n"
-"lijst van opstartopties die beschikbaar zijn bij het opstarten worden "
-"weergegeven.\n"
-"\n"
-"Als er andere besturingssystemen op uw computer zijn geïnstalleerd, zullen\n"
-"deze automatisch worden toegevoegd aan het opstartmenu. U kunt de\n"
-"bestaande opties fijn afregelen. Met \"%s\" maakt u een nieuwe \n"
-"ingang aan; door een item te selecteren en op \"%s\" of \"%s\"\n"
-"te klikken kunt u het wijzigen of verwijderen. \"%s\" maakt uw wijzigingen\n"
-"permanent.\n"
-"\n"
-"U wilt verder misschien niet iedereen die naar de console gaat en de \n"
-"computer herstart, toegang geven tot die andere besturingssystemen.\n"
-"In dat geval kunt u de overeenkomstige items verwijderen uit het opstart-\n"
-"menu. Maar dan zult u echter wel een opstartdiskette nodig hebben om de\n"
-"andere besturingssystemen nog te kunnen opstarten!"
+msgid "Belgium"
+msgstr "België"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Systeem modus"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tsjechische Republiek"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Om naar een NetWare-printer af te drukken, dient u de NetWare Printer "
-"servernaam op te geven (deze kan verschillen met de TCP/IP computernaam!) "
-"alsook de naam van de printerwachtrij waar u toegang tot wilt en, indien "
-"nodig, een gebruikersnaam en wachtwoord."
+msgid "Germany"
+msgstr "Duitsland"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmasker:"
+msgid "Greece"
+msgstr "Griekenland"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Uitstellen"
+msgid "Norway"
+msgstr "Noorwegen"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Toevoegen"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Zweden"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Printerlijst verversen (om alle CUPS printers-op-afstand zichtbaar te maken)"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Nederland"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"Wanneer deze optie is ingeschakeld, dan wordt bij iedere start van CUPS "
-"verzekerd dat\n"
-"\n"
-"- als LPD/LPRng geïnstalleerd is, wordt /etc/printcap niet overschreven door "
-"CUPS\n"
-"\n"
-"- als /etc/cups/cupsd.conf ontbreekt, dan wordt het aangemaakt\n"
-"\n"
-"- wanneer printerinformatie wordt bekendgemaakt, bevat het niet \"localhost"
-"\" als de servernaam.\n"
-"\n"
-"Als enkele van deze maatregelen tot problemen voor u leiden, zet deze optie "
-"dan uit, maar dan dient u zorg te dragen voor deze punten."
+msgid "Italy"
+msgstr "Italië"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
 #, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"Desgewenst kan de auto-installatie volledig geautomatiseerd worden,\n"
-"in dat geval zal het de harde schijf overnemen!\n"
-"(Deze functie is bedoeld voor het installeren op een andere machine.)\n"
-"\n"
-"Wellicht geeft u de voorkeur aan het herhalen van de installatie.\n"
+msgid "Austria"
+msgstr "Oostenrijk"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Netwerkprinter \"%s\", poort %s"
+msgid "United States"
+msgstr "Verenigde Staten"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
 msgstr ""
-"Kies alstublieft welke netwerkadapter verbinding zal maken met uw Local Area "
-"Network."
+"WebDAV is een protocol dat u in staat stelt een map op een web server\n"
+"lokaal te koppelen, en deze te behandelen alsof het een lokaal bestands-\n"
+"systeem is (vooropgesteld dat de web server geconfigureerd is als een\n"
+"WebDAV-server). Indien u WebDAV-koppelpunten wenst toe te voegen,selecteer "
+"dan \"Nieuw\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK om de overige bestanden te herstellen"
+msgid "New"
+msgstr "Nieuw"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Gelieve uw toetsenbord-layout te kiezen."
+msgid "Unmount"
+msgstr "Ontkoppelen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Printerapparaat URI"
+msgid "Mount"
+msgstr "Koppelen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Geen wisbare media!"
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Gebaseerd op een terminal"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Koppelpunt"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Bescherming tegen nep-IP's in-/uitschakelen."
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Geef de URL van de WebDAV-server in"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr ""
-"Bezig met installeren van een printsysteem in het %s beveiligingsniveau"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "De URL moet beginnen met http:// of https://"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Deze gebruikersnaam is te lang"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Ander OS (Windows...)"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Koppelpunt: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "WebDAV-site op afstand loopt al synchroon!"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opties: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Bezig met lezen van printer-database..."
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Lees aandachtig!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Auto-installatiediskette aanmaken"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Maak eerst een veiligheidskopie van uw gegevens"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
 msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
 msgstr ""
-"\t\t gebruikersnaam: %s\n"
-"\t\t op pad: %s \n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalië"
+"Als u aboot wenst te gebruiken, wees dan voorzichtig en laat vrije ruimte "
+"over (2048 sectoren is genoeg)\n"
+"aan het begin van de schijf"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Geen stuurprogramma met vrije broncode"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Wizard"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Std."
+msgid "Choose action"
+msgstr "Kies een actie"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
-"Gebaseerd op het lagere niveau, maar nu is het systeem volledig afgesloten.\n"
-"Beveiligingsfuncties staan op hun maximumwaarde."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nieuw Caledonië"
+"U heeft één grote Microsoft Windows-partitie.\n"
+"Het is aanbevolen dat u eerst de grootte van die partitie aanpast\n"
+"(klik erop, en klik daarna op \"Grootte aanpassen\")"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Europees protocol (EDSS1)"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Klik op een partitie"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Verwijderen"
+msgid "Details"
+msgstr "Details"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Video-modus"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Geen harde schijven gevonden"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Voert u alstublieft hieronder uw e-mailadres in"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Gejournaliseerd bestandssysteem"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Netwerk volgen"
+msgid "Swap"
+msgstr "Virtueel"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nieuwe grootte in MB: "
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Partitietabel-type: %s\n"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Aanmeldingscontrole Windows-domein"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US toetsenbord"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Muisknoppen nadoen"
+msgid "Other"
+msgstr "Overig"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", netwerkprinter \"%s\", poort %s"
+msgid "Empty"
+msgstr "Leeg"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup-activiteiten via tape:\n"
-"\n"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Bestandssysteemtypes:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" FTP verbindingsprobleem: het was niet mogelijk uw reservekopie via FTP te "
-"versturen.\n"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "``%s'' in plaats gebruiken"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Verzendsnelheid:"
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"De klassieke test voor problemen met geluid is het uitvoeren van de\n"
-"volgende opdrachten:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vertelt u welk stuurprogramma uw kaart\n"
-"normaal gesproken gebruikt\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vertelt u welk stuurprogramma uw "
-"kaart\n"
-"momenteel gebruikt\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" laat u nagaan of de betreffende module (stuurprogramma)\n"
-"is geladen of niet\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" en \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
-"vertelt\n"
-"u of de sound- en alsa-diensten zijn geconfigureerd om te starten op\n"
-"initniveau 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" vertelt u of het geluid is gedempt of niet\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vertelt u welk programma de geluidskaart "
-"gebruikt.\n"
+msgid "Create"
+msgstr "Aanmaken"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt-fout"
+msgid "Delete"
+msgstr "Verwijderen"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Configuratie van waarschuwing per e-mail"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Gebruik eerst ``Ontkoppelen''"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Kies een andere partitie"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Overeenkomend"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Kies een partitie"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnisch"
+msgid "Exit"
+msgstr "Afsluiten"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Uitgave: "
+msgid "Undo"
+msgstr "Ongedaan maken"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Verbindingssnelheid"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Naar normale modus"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibië"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Naar expert-modus"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Database-server"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Toch doorgaan?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"speciale stuurprogrammacapaciteiten (brandfunctie en/of DVD-ondersteuning)"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Afsluiten zonder opslaan"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Kan geen partitie toevoegen aan een _geformatteerde_ RAID md%d"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Afsluiten zonder de partitietabel weg te schrijven?"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Network Time Protocol"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Wilt u de /etc/fstab aanpassingen bewaren"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
-"Uw kaart kan ondersteuning voor 3D hardwareversnelling hebben, maar alleen \n"
-"met XFree %s, LET OP: DIT IS EEN EXPERIMENTELE ONDERSTEUNING, WELKE UW\n"
-"COMPUTER KAN LATEN VASTLOPEN.\n"
-"Uw kaart wordt ondersteund door XFree %s, welke betere ondersteuning zou \n"
-"kunnen hebben in 2D."
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Even geduld, bezig met instellen van beveiligingsopties..."
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Onbekend|CPH05X (bt878) [vele uitvoeringen]"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Open het X-Window systeem bij opstarten"
+"U dient te herstarten om de wijzigingen in de partitietabel te activeren."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "ieder uur"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Alles wissen"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Rechter Shift-knop"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Automatisch toewijzen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "          Succesvol hersteld op %s         "
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informatie over harde schijf"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Bezig met beschikbaar maken van printerpoort voor CUPS..."
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Alle primaire partities zijn al toegewezen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua en Barbuda"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ik kan geen partitie meer toevoegen"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
 msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"!!! Geeft aan dat het wachtwoord in de systeemdatabase verschilt van\n"
-" degene in de  Terminal Server database.\n"
-"Verwijder de gebruiker en voeg hem opnieuw toe aan de Terminal Server om de "
-"loginnaam weer in te schakelen"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spaans"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Direct aanmelden als root"
+"Om meer partities te kunnen maken, zal u er een moeten verwijderen. Dan kan\n"
+"er een uitgebreide (extended) partitie worden bijgemaakt"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Bezig met instellen van toepassingen ..."
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Partitietabel schrijven"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n"
-"\n"
-"Deze wizard helpt u de printer(s) te installeren die aan uw computer, direct "
-"aan het netwerk of aan een Windows-computer op afstand verbonden zijn.\n"
-"\n"
-"Als u printer(s) verbonden heeft aan deze computer, zet deze dan aan zodat "
-"ze automatisch gevonden kunnen worden. Uw netwerkprinter(s) en Windows-"
-"computers moeten ook verbonden en aangezet zijn.\n"
-"\n"
-"Merk op dat het automatisch bespeuren van printers op het netwerk langer "
-"duurt dan de automatische bespeuring van printers verbonden aan deze "
-"computer. U kunt dus beter de automatische bespeuring van netwerk- en/of "
-"Windowsprinters uitzetten wanneer u deze niet nodig heeft.\n"
-"\n"
-" Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet "
-"op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Partitietabel terughalen"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normale modemverbinding"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Partitietabel redden"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Bestandsselectie"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Partitietabel opnieuw laden"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automatische koppeling van verwisselbare media"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Tape wissen voor reservekopie"
+msgid "Select file"
+msgstr "Selecteer bestand"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Config-programma starten"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"De backup partitietabel heeft niet dezelfde grootte\n"
+"Toch verdergaan?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Installatie opstartlader"
+msgid "Warning"
+msgstr "Waarschuwing"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Root-partitie-grootte in MB:"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"Plaats een floppy in station\n"
+"Alle gegevens op deze floppy zullen verloren gaan"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Dit is een verplicht pakket, het kan niet gedeselecteerd worden"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Proberen om partitietabel te redden"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-"        - Etherboot diskettes/CD's aanmaken:\n"
-"        \tDe schijfloze client-computers benodigen ofwel ROM-\n"
-"        \tbeeldbestanden op de NIC, of een opstartdiskette\n"
-"        \tof -CD om de opstartprocedure te initiëren.  drakTermServ helpt\n"
-"        \tbij het genereren van deze beeldbestanden,\n"
-"        \tgebaseerd op de NIC in de client-computer.\n"
-"        \t\n"
-"        \tEen simpel voorbeeld van het handmatig aanmaken van een\n"
-"        \topstartdiskette voor een 3Com 3c509:\n"
-"        \t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Gedetailleerde informatie"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO image is %s"
+msgid "Resize"
+msgstr "Grootte aanpassen"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) is een Domain Name Server (DNS) die wordt gebruikt om "
-"computernamen naar IP-adressen om te zetten."
+msgid "Move"
+msgstr "Verplaatsen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Santa Lucia"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatteren"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "November"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Toevoegen aan RAID"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Verbinding neerleggen..."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Toevoegen aan LVM"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Rapporteren"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Verwijderen uit RAID"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Verwijderen uit LVM"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "niveau"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "RAID aanpassen"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Steeds dezelfde gekwalificeerde technisch expert van MandrakeSoft handelt "
-"alle incidenten af."
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Voor Loopback gebruiken"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Pakketgroep-selectie"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Nieuwe partitie creëren"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"Lokale apparatuurconfiguratie\n"
-"toestaan."
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Start-sector: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Herstellen via netwerkprotocol: %s"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Grootte in MB: "
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "U kunt elke vlag van de module hier configureren"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Bestandssysteem-type: "
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Kies resolutie en kleurdiepte"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Voorkeur: "
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Derde knop nabootsen?"
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Logische volumenaam "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
 "You can't create a new partition\n"
@@ -3352,1929 +2078,2407 @@ msgstr ""
 "het maximale aantal primaire partities bereikt hebt.\n"
 "Verwijder eerst een primaire partitie en creëer een uitgebreide partitie."
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Koppelen"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Bezig met aanmaken van auto-installatiediskette"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Het loopback-bestand verwijderen?"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Vernieuwingen ophalen"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Na het veranderen van het type van partitie %s, zullen alle gegevens op deze "
+"partitie verloren gaan"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "tekstveld-hoogte"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Verander partitietype"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Welk bestandssysteem wilt u?"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Zorg ervoor dat er een schijf aanwezig is in apparaat %s"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Omschakelen van ext2 naar ext3"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Meerdere profielen inschakelen"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Waar wenst u het loopback-bestand %s aan te koppelen?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
-"Speciale character- of block-apparaten op het bestandssysteem niet "
-"interpreteren."
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Waar wilt u apparaat %s koppelen?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"Deze opties kunnen een reservekopie maken van alle bestanden in uw /etc "
-"map.\n"
+"Kan een koppelpunt niet verzetten omdat deze partitie gebruikt wordt als\n"
+"loopback. Verwijder de loopback eerst."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Lokale printer"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Waar wilt u %s koppelen?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Bestanden teruggezet..."
+msgid "Resizing"
+msgstr "Grootte aanpassen"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakket-selectie"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Bezig met berekenen van FAT bestandssysteemgrenzen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritanië"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Deze partitie is niet in grootte aanpasbaar"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr ""
-"Het is mogelijk uw huidige configuratie te behouden en aan te nemen dat u "
-"reeds een DHCP-server heeft ingesteld; controleert u in dat geval of het "
-"netwerk dat u gebruikt voor uw lokale netwerk correct is ingelezen; het "
-"wordt niet geherconfigureerd en uw DHCP-serverconfiguratie wordt niet "
-"aangeraakt.\n"
-"\n"
-"De standaard DNS-ingang is de bufferende nameserver die op de firewall is "
-"geconfigureerd. U kunt deze vervangen door bijvoorbeeld het IP-adres van de "
-"DNS van uw internetaanbieder.\n"
-"\t\t      \n"
-"In andere gevallen kan het installatieprogramma uw interface herconfigureren "
-"en een DHCP-server (opnieuw) voor u instellen.\n"
-"\n"
+"Er zou een reservekopie gemaakt moeten worden van alle gegevens op deze "
+"partitie."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
 #, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Geen lokale printer gevonden! Om met de hand een printer te installeren, "
-"voert u een apparaat- of bestandsnaam in op de invoerregel. (Parallelle "
-"poorten: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent aan LPT1:,LPT2:, ..., 1ste USB "
-"printer: /dev/usb/lp0, 2de USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Na het veranderen van de grootte van partitie %s, zullen alle gegevens op "
+"deze partitie verloren gaan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Alle primaire partities zijn al toegewezen"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Kies de nieuwe grootte"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nieuwe grootte in MB: "
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"We raden u aan om nadat dit gebeurd is, uw X omgeving\n"
-"te herstarten om het hostnaam-veranderingprobleem\n"
-"te voorkomen."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Automatisch vinden en instellen van hardware bij het opstarten"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Configuratie van installatieserver"
+"Om de data-integriteit na het aanpassen van de partitiegrootte(s)\n"
+"te garanderen, zal het bestandssysteem worden gecontroleerd\n"
+"de volgende keer dat u Windows(TM) opstart"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "IDE-Configuratie"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Naar welke schijf wenst u het te verplaatsen?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Netwerk-functionaliteit niet geconfigureerd"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sector"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Module configureren"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Naar welke sector wenst u het te verplaatsen?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokos (Keeling) Eiland"
+msgid "Moving"
+msgstr "Verplaatsen..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "U zal moeten herstarten voordat de aanpassing van kracht wordt"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Bezig met verplaatsen van partitie..."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Telefoonnummer van uw provider"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Kies een bestaande RAID om aan toe te voegen"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Computer %s"
+msgid "new"
+msgstr "nieuw"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Kies een bestaande LVM om aan toe te voegen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenië"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Naam van de LVM?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Tweede diskettestation"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Deze partitie kan niet gebruikt worden voor loopback"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Info over Harddrake"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "TCP-verbindingen naar X goedkeuren"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Loopback-bestandsnaam: "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Schijfcapaciteit"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Voer een bestandsnaam in"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Plaats een floppy in station\n"
-"Alle gegevens op deze floppy zullen verloren gaan"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Loopback-bestand is al in gebruik, gelieve een ander te kiezen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Grootte: %s"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Het bestand bestaat al. Wenst u het te gebruiken?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control- en Shift-toetsen tegelijkertijd"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Koppel-opties:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "secundaire"
+msgid "Various"
+msgstr "Diversen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Backup-configuratie bekijken"
+msgid "device"
+msgstr "apparaat"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "als ingesteld op ja, controleresultaat rapporteren naar syslogboek."
+msgid "level"
+msgstr "niveau"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Geen wachtwoord"
+msgid "chunk size"
+msgstr "blok grootte"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Voorzichtig: deze operatie is gevaarlijk."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s vereist een hostnaam...\n"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Welk type partitionering?"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Er is geen bestaande partitie om te gebruiken"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Pakket %s dient geïnstalleerd te worden. Wilt u het installeren?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"De volgende scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"zijn beschikbaar op uw computer.\n"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "U zal moeten herstarten voordat de aanpassing van kracht wordt"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Multi-functioneel apparaat op parallelle poort #%s"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Partitietabel van schijf %s wordt weggeschreven!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Om naar een TCP- of socketprinter af te drukken, dient u de hostnaam of IP-"
-"adres van de printer en zonodig het poortnummer op te geven (standaardwaarde "
-"is 9100). Op HP JetDirect-servers is het poortnummer over het algemeen 9100, "
-"op andere servers kan het variëren. Kijk voor de zekerheid in het handboek "
-"van uw apparatuur."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informatie over harde schijf"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russisch"
+"Na het formatteren van partitie %s, zullen alle gegevens op deze partitie "
+"verloren zijn"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordanië"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Bestanden naar de nieuwe partitie verplaatsen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Bestanden verbergen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Automatisch bespeuren van printers verbonden aan deze computer"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Sorry, geen diskettestation beschikbaar"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivië"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
-"Stel de windows server in om het IPP protocol beschikbaar te maken voor deze "
-"printer en stel het afdrukken voor deze computer in met de \"%s\" type in "
-"Printerdrake.\n"
-"\n"
+"Map %s bevat reeds gegevens\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Onbruikbaar pakket"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Bezig met verplaatsen van bestanden naar de nieuwe partitie"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Transformeer uw computer naar een krachtige Linuxserver met slechts enkele "
-"muisklikken: Webserver, e-mail, firewall, router, file- en printserver, ..."
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Bezig met kopiëren van %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec basisopties"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Bezig met verwijderen van %s"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Opmerking: als u een ISA PnP geluidskaart heeft, zult u het sndconfig-"
-"programma moeten gebruiken. Type hiervoor \"sndconfig\" in een "
-"terminalvenster."
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "partitie %s heet vanaf nu %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Roemenië"
+msgid "Device: "
+msgstr "Apparaat: "
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Groep"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS schijfletter: %s (slechts een gok)\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canada"
+msgid "Type: "
+msgstr "Type: "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "kies apparaat"
+msgid "Name: "
+msgstr "Naam: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Verwijderen uit LVM"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Start: sector %s\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Tijdzone"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Grootte: %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Duits"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sectoren"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Volgende ->"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cylinder %d tot %d\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
 #, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
-"Dit aanzetten stelt u in staat platte tekstbestanden in het Japans af te "
-"drukken. Gebruik deze functie slechts als u echt tekst in het Japans wilt "
-"afdrukken; wanneer hij is geactiveerd dan kunt u geen geaccentueerde tekens "
-"meer afdrukken in Latijnse lettertypen en zult u de kantlijnen, "
-"tekengrootte, etc. niet meer kunnen aanpassen. Deze instelling heeft slechts "
-"effect op printers aangesloten op deze computer. Mocht u Japanse tekst "
-"willen afdrukken naar een printer aan een computer op afstand dan dient u "
-"deze functie te activeren op die andere computer."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"De kans is aanwezig dat deze\n"
-"partitie een stuurprogramma-partitie is.\n"
-"U kunt hem waarschijnlijk beter met\n"
-"rust laten.\n"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Geformatteerd\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinee-Bissau"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Niet geformatteerd\n"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horizontale verversingsratio"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Gekoppeld\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Bewerken"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
 msgstr ""
-"Kan een koppelpunt niet verzetten omdat deze partitie gebruikt wordt als\n"
-"loopback. Verwijder de loopback eerst."
+"Loopback-bestand(en):\n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
-"De netwerk-configuratie die uitgevoerd is tijdens de installatie kan op dit "
-"moment niet worden ingeschakeld. Gaat u na of het netwerk toegankelijk is na "
-"het opnieuw opstarten van uw systeem. De configuratie is te corrigeren met "
-"het Mandrake Controle Centrum, onderdeel \"Netwerk & Internet\"/\"Verbinding"
-"\". Daarna kunt u de \n"
-"printer instellen, ook met het Mandrake Control Center, onderdeel \"Hardware"
-"\"/\"Printer\""
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB-controllers"
+"Standaard te starten partitie\n"
+"    (om MS-DOS te booten, niet voor lilo)\n"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Welke norm gebruikt uw TV?"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Niveau %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Soort:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Blok-grootte %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
 #, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Sharenaam"
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-schijven %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "inschakelen"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback bestandsnaam: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
 msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
-"Bezig te verbinden met de Mandrake Linux-website om de lijst met beschikbare "
-"mirrors op te halen..."
+"\n"
+"De kans is aanwezig dat deze\n"
+"partitie een stuurprogramma-partitie is.\n"
+"U kunt hem waarschijnlijk beter met\n"
+"rust laten.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
 "\n"
-"%s"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
-"Een probleem deed zich voor bij het herstarten van het netwerk:\n"
 "\n"
-"%s"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Het loopback-bestand verwijderen?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "De geselecteerde grootte is meer dan de beschikbare ruimte"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP-servernaam is afwezig!"
+"Deze speciale Bootstrap\n"
+"partitie is voor het\n"
+"multi-opstarten van uw systeem.\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Kies uw land alstublieft."
+msgid "Read-only"
+msgstr "Alleen-lezen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Harde schijf reservekopie..."
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Grootte: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laotiaans"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Indeling: %s cylinders, %s koppen, %s sectoren\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"Het rstat-protocol laat gebruikers op een netwerk de prestatie-cijfers\n"
-"voor elke machine op dat netwerk op te vragen."
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-schijven %s\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Bezig met hergenereren van lijst geconfigureerde scanners..."
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Partitietabel-type: %s\n"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Moduleconfiguratie"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "op kanaal %d id %d\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Scanner"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Sleutel voor bestandssysteem-versleuteling"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr ""
-"Waarschuwing: het testen van deze grafische kaart zou uw computer kunnen "
-"laten vastlopen"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Kies uw sleutel voor bestandssysteem-versleuteling"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
-"De gebruikersnaam mag slechts kleine letters, cijfers, `-' en`_' bevatten"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+"Deze versleutelings-sleutel is te makkelijk (moet tenminste %d tekens lang "
+"zijn)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Krakers zijn welkom"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "De versleuteling-sleutels kloppen niet met elkaar"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Module-opties:"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Vercijferingssleutel"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Beveilig uw netwerken met de Multi Network Firewall"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "versleutelings sleutel (nogmaals)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Doorgaan zonder configureren van netwerk"
+msgid "Change type"
+msgstr "Type veranderen"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Afbreken"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Kan niet aanmelden met gebruikersnaam %s (verkeerd wachtwoord?)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Geen wachtwoord-aanvraag bij %s op poort %s"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domein-aanmeldingscontrole vereist"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse met wiel-emulatie"
+msgid "Which username"
+msgstr "Welke gebruikersnaam"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Gebruik van scanners op afstand"
+msgid "Another one"
+msgstr "Een andere"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"Uw Windows-partitie is te gefragmenteerd. Start uw computer opnieuw op onder "
-"Windows, gebruik het ``defrag''-hulpprogramma, en herstart vervolgens de "
-"installatie van Mandrake Linux."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Noorwegen)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Voortgang reservekopie harde schijf..."
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Kan geen nieuw proces beginnen: %s"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Type: "
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Client bewerken"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "geen lettertypen gevonden."
+"Voer uw gebruikersnaam, wachtwoord en domeinnaam in om toegang te krijgen "
+"tot deze host."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Muis"
+msgid "Username"
+msgstr "Gebruikersnaam"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "niet genoeg ruimte in /boot"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domein"
 
-# Wat wordt hier precies bedoeld?
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr "proberen om %s te promoveren"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Servers zoeken"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Nieuwe servers zoeken"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Hostnaam"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Pakket %s dient geïnstalleerd te worden. Wilt u het installeren?"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "de kleur van de voortgangsbalk"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Verplicht pakket %s ontbreekt"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Lettertype-bestanden onderdrukken"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Bezig met installeren van pakketten..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Toevoegen aan RAID"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Verwijderen van pakketten..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: fs.pm:399
 #, c-format
 msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
-"variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"U kunt nog meer ingangen aan yaboot toevoegen, voor andere\n"
-"besturingssystemen, alternatieve kernels of voor een nood-opstart\n"
-"beeldbestand.\n"
-"\n"
-"Voor andere besturingssystemen bestaat de ingang uit een\n"
-"naam (label) en de \"root\"-partitie.\n"
-"\n"
-"Voor Linux zijn er nog enkele extra opties:\n"
-"\n"
-" * Label: Dit is de naam die u dient in te voeren op de yaboot-\n"
-"aanwijzing om deze opstartoptie te selecteren.\n"
-"\n"
-" * Image: dit is de naam van de op te starten kernel. Gebruikelijk is\n"
-"vmlinux of een variatie van vmlinux-met-een-toevoeging.\n"
-"\n"
-" * Root: het \"root\"-apparaat of ``/'' voor uw Linux-installatie.\n"
-"\n"
-" * Append: op Apple apparaten wordt de kernel-append optie veel\n"
-"gebruikt om te assisteren bij het initialiseren van de\n"
-"video-apparatuur, of om de toetsenbord-muisimitatie te\n"
-"activeren in verband met de ontbrekende 2e en 3e muisknop op een\n"
-"standaard Apple muis. Hier volgen enkele voorbeelden:\n"
-"\n"
-"        video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-"        video=atyfb:vmode=12,cmode=24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: deze optie kan voor twee doelen gebruikt worden, het kunnen\n"
-"laden van initiële modules voordat het opstartapparaat\n"
-"bereikbaar is, of om een geheugenschijf te laden voor een\n"
-"nood-opstartsituatie.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: de standaard geheugenschijf-grootte is 4096 Kbytes. Indien\n"
-"u een grotere geheugenschijf wilt toewijzen, kunt u met deze\n"
-"optie een grotere geheugenschijf specificeren dan de standaard.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normaal gesproken wordt de \"root\"-partitie tijdens\n"
-"opstarten als alleen-lezen gekoppeld om een bestandssysteemcontrole te\n"
-"kunnen uitvoeren alvorens \"live\" te gaan.\n"
-"Met deze optie kunt u dit met de hand instellen.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: indien het Apple video-apparaat uitzonderlijk veel\n"
-"problemen geeft, kunt u hiermee opstarten in een\n"
-"zogenaamde ``novideo'' modus met standaard framebuffer ondersteuning.\n"
-"\n"
-" * Default: selecteert dit item als de standaard Linuxselectie,\n"
-"deze selectie zal op de yaboot-aanwijzing dan standaard\n"
-"verkozen zijn wanneer u op ENTER drukt. Deze ingang\n"
-"zal ook aan een ``*'' herkenbaar zijn als U op de [Tab]\n"
-"toets drukt op de yaboot-aanwijzing om de opstartmogelijkheden\n"
-"te bekijken."
+"inode-toegangstijden op dit bestandssysteem niet verversen\n"
+"(bijv. voor snellere toegang op de newsspool om newsservers te versnellen)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
-"De printer \"%s\" is succesvol aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP "
-"toegevoegd."
+"Kan alleen expliciet gekoppeld worden (bijvoorbeeld\n"
+"de optie -a zorgt er niet voor dat het bestandssysteem gekoppeld wordt)."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Geen diskettestation beschikbaar!"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+"Speciale character- of block-apparaten op het bestandssysteem niet "
+"interpreteren."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
-"Om de beschikbare opties voor de huidige printer te weten te komen, kunt u "
-"ofwel de lijst hieronder lezen, ofwel klikken op de knop \"Lijst van print-"
-"opties\".%s%s%s\n"
-"\n"
+"Het uitvoeren van binaire bestanden op het gekoppelde \n"
+"bestandssysteem niet toestaan. Deze optie kan nuttig zijn voor een server\n"
+"die binaire bestanden bevat voor andere architecturen dan zijn eigen."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saoedi-Arabië"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"De bits set-user-identifier en set-group-identifier niet toestaan\n"
+"om effect te hebben. (Dit lijkt veilig, maar is in feite nogal onveilig als\n"
+"u suidperl(1) geïnstalleerd heeft.)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Het bestandssysteem alleen voor lezen koppelen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fs.pm:417
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Toch doorgaan?"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Alle I/O naar het bestandssysteem zou synchroon moeten gebeuren."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:421
 #, c-format
 msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
-"Indien uw printer niet getoond wordt, kies dan een compatibel model (zie uw "
-"printerhandleiding) of één die er op lijkt."
+"Een gewone gebruiker toestaan het bestandssysteem te koppelen. De \n"
+"naam van de koppelende gebruiker wordt naar mtab geschreven zodat hij\n"
+" het bestandssysteem weer kan ontkoppelen. Deze optie impliceert de\n"
+"opties noexec, nosuid, and nodev (tenzij anders bepaald door volgende\n"
+"opties in de optieregel zoals user,exec,dev,suid )."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Schrijftoegang geven aan gewone gebruikers"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Enkele apparaten zijn toegevoegd:\n"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatteren van %s mislukt"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Indeling: %s cylinders, %s koppen, %s sectoren\n"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Methode voor formatteren van %s in type %s onbekend"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Bezig met afdrukken op printer \"%s\""
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Bezig met formatteren van partitie %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
-"/etc/hosts.allow en /etc/hosts.deny reeds geconfigureerd - niet gewijzigd"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Bezig met aanmaken en formatteren van bestand %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Herstellen van tape"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Bezig met koppelen van partitie %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
-msgstr ""
-"Om een foutrapport te versturen, klikt u op de knop 'rapporteren'.\n"
-"Hierdoor wordt een browservenster geopend op 'Anthill'\n"
-"waar u de bovenstaande informatie als foutrapport kunt versturen.\n"
-" "
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "het koppelen van partitie %s in map %s is mislukt"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Kies het profiel om in te stellen"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Bezig met controleren van %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Minimumlengte van wachtwoord en aantal cijfers en hoofdletters"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "fout bij ontkoppelen %s: %s"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: fs.pm:807
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Geef een Zeroconf hostnaam zonder puntjes indien u de\n"
-"standaard hostnaam niet wenst te gebruiken."
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Bezig met inschakelen van virtueel geheugen-partitie %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:21
 #, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Nu reservekopie maken vanaf configuratiebestand"
+msgid "simple"
+msgstr "eenvoudig"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Koppelpuntnamen kunnen slechts alfanumerieke tekens bevatten"
+msgid "with /usr"
+msgstr "met /usr"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:30
 #, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Bezig met herstarten van het printsysteem..."
+msgid "server"
+msgstr "server"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr "U kunt alleen multimedia afspelen zonder CD-ROM-ondersteuning"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Niet in staat de partitietabel van apparaat %s niet lezen, ze is te "
+"corrupt. :(\n"
+"Ik kan proberen door te gaan en de slechte partities verwijderen\n"
+"(ALLE GEGEVENS zullen worden gewist!).\n"
+"De andere mogelijkheid is om DrakX de de partitietabel niet te laten "
+"aanpassen.\n"
+"(de fout is %s)\n"
+"\n"
+"Gaat u ermee akkoord dat alle partities verloren gaan?\n"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Hardware-info bekijken"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "U kunt JFS niet gebruiken op een partitie kleiner dan 16MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Dag"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "U kunt ReiserFS niet gebruiken op een partitie kleiner dan 32MB"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Eerste sector van boot-partitie"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Koppelpunten moeten beginnen met een /"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Printerfabrikant, model"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Koppelpuntnamen kunnen slechts alfanumerieke tekens bevatten"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Er is al een partitie met als koppelpunt %s\n"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: fsedit.pm:538
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
-"[OPTIES]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configuratieprogramma\n"
-"--enable         : MTS inschakelen\n"
-"--disable        : MTS uitschakelen\n"
-"--start          : MTS starten\n"
-"--stop           : MTS stoppen\n"
-"--adduser        : bestaande gebruiker toevoegen aan MTS (gebruikersnaam "
-"vereist)\n"
-"--deluser        : bestaande gebruiker uit MTS verwijderen (gebruikersnaam "
-"vereist)\n"
-"--addclient      : client-computer toevoegen aan MTS (MAC-adres, IP, nbi "
-"imagenaam vereist)\n"
-"--delclient      : client-computer verwijderen uit MTS (MAC-adres, IP, nbi "
-"imagenaam vereist)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnetmasker:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Wachtwoordverloop en account-deactivatieperiodes"
+"U heeft een software RAID partitie als root (/) geselecteerd.\n"
+"Geen enkele opstartlader kan dit aan zonder een /boot partitie.\n"
+"Vergeet dus niet om ook een /boot-partitie toe te voegen."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fsedit.pm:541
 #, c-format
-msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Belasting"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "U kunt geen LVM schijf voor koppelpunt %s gebruiken"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
 msgstr ""
-"De twee cruciale parameters zijn de verticale verversingsratio, d.w.z.\n"
-"de snelheid waarmee het volledige scherm wordt ververst en nog "
-"belangrijker \n"
-"de horizontale sync ratio, dit is de snelheid waaraan de scanlijnen worden "
-"geschreven\n"
-"\n"
-"Het is UITERMATE BELANGRIJK dat u geen monitor type opgeeft die een sync "
-"bereik\n"
-"heeft die de mogelijkheden van uw monitor overschrijdt: u kan uw monitor "
-"beschadigen.\n"
-"Bij twijfel maak een voorzichtige keuze."
+"Het installeren van lilo is wellicht niet mogelijk (omdat lilo geen logisch "
+"volume op meerdere fysieke volumes aankan)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
 #, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Aanpassen"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Deze map zou binnen het root-bestandssysteem moeten blijven"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"De \"%s\"- en \"%s\"-opdrachten geven ook de mogelijkheid tot het wijzigen "
-"van de opties voor een specifieke afdruktaak. Voeg de gewenste instellingen "
-"eenvoudigweg toe aan de opdrachtregel, bijvoorbeeld \"%s <bestand>\".\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Hostnaam, gebruikersnaam en wachtwoord benodigd!"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Plaats een diskette"
+"U heeft een echt bestandssysteem (ext2/ext3, reiserfs, xfs of jfs) voor dit "
+"koppelpunt nodig\n"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV is een protocol dat u in staat stelt een map op een web server\n"
-"lokaal te koppelen, en deze te behandelen alsof het een lokaal bestands-\n"
-"systeem is (vooropgesteld dat de web server geconfigureerd is als een\n"
-"WebDAV-server). Indien u WebDAV-koppelpunten wenst toe te voegen,selecteer "
-"dan \"Nieuw\"."
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "U kunt geen versleuteld bestandssysteem voor koppelpunt %s gebruiken"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:613
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Niet voldoende vrije ruimte voor automatische toewijzing"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nieuw"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Niets meer te doen"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Systeemlogboekrapportage naar console 12 in-/uitschakelen"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr ""
+"Er is een fout opgetreden bij het openen van %s voor schrijfbewerking: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Wilt u het opnieuw proberen?"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Diskette"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Wizard"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Geselecteerde server bewerken"
+msgid "Disk"
+msgstr "Schijf"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Bepaal waar u de reservekopie wilt maken"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"U dient te herstarten om de wijzigingen in de partitietabel te activeren."
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD-branders"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Browser-cache niet opnemen"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
-msgstr ""
-"Het controleren van bestandssysteem %s is mislukt. Wilt u de fouten "
-"repareren? (Let op, gegevensverlies is mogelijk)"
+msgid "Tape"
+msgstr "Band"
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Wat is uw toetsenbord-layout?"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Videokaart"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standaard"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV-kaart"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:62
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Welk type muis heeft u?"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Andere multimedia-apparaten"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Verbinding maken..."
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Geluidskaart"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Configureren van printer \"%s\" mislukt!"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "niet geconfigureerd"
+msgid "Processors"
+msgstr "Processoren"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN-adapters"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Info"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernetkaart"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configuratie van proxie(s)"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSL-adapters"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Start: sector %s\n"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Bridges en systeemcontrollers"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Geen masker"
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Netwerk-interface reeds geconfigureerd"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Muis"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Kon de diskette niet benaderen!"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Pretpookje"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
-"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
-"the\n"
-"MP3 decoders included may require a licence for further usage (see\n"
-"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
-"patent\n"
-"may be applicable to you, check your local laws."
-msgstr ""
-"Waarschuwing: Vrije Software is niet altijd vrij van patenten, en sommige\n"
-"van de meegeleverde software zou onder patenten kunnen vallen die gelden\n"
-"in uw land. Bijvoorbeeld de meegeleverde MP3-decoders zouden een licentie\n"
-"kunnen vereisen voordat ze gebruikt mogen worden (zie \n"
-"http://www.mp3licensing.com voor verdere details). Indien u onzeker bent\n"
-"of een patent op u toepasbaar is, raadpleeg dan uw lokale wetgeving."
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA-controllers"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "E-mailserver"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire-controllers"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Klik op een partitie"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI-controllers"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Multi-functioneel apparaat op HP JetDirect"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB-controllers"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus-controllers"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Een goedendag verder!"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Scanner"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Onbekend/Overige"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "%s opwaarderen"
+msgid "cpu # "
+msgstr "CVE # "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Selecteer Printer-verbinding"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Even geduld... bezig met toepassen van de configuratie"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Zoeken naar TV-kanalen is bezig..."
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Geen alternatief stuurprogramma"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
 msgstr ""
-"Er is een fout opgetreden tijdens de bestandsoverdracht via FTP.\n"
-" Corrigeert u alstublieft uw FTP-configuratie."
+"Er is geen alternatief OSS/ALSA-stuurprogramma bekend voor uw geluidskaart(%"
+"s) welke momenteel \"%s\" gebruikt"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:189
 #, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Begin IP-bereik:"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Geluidsconfiguratie"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
 #, c-format
 msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
 msgstr ""
-"De internet superserver daemon (meestal inetd genoemd) start een hele\n"
-"hoop andere internetdiensten wanneer nodig. Het is verantwoordelijk voor\n"
-"vele diensten, waaronder telnet, ftp, rsh en rlogin. Als u inetd "
-"uitschakelt,\n"
-"schakelt u alle diensten uit waar de daemon verantwoordelijk voor is."
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "de hoogte van de voortgangsbalk"
+"Hier kunt u een alternatief stuurprogramma selecteren (OSS of ALSA) voor uw "
+"geluidskaart (%s)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Opslaan via %s op host: %s\n"
-
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentinië"
+"\n"
+"Uw kaart gebruikt momenteel het %s\"%s\"-stuurprogramma (standaard "
+"stuurprogramma voor uw kaart is \"%s\")"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
 #, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domeinnaam-server"
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) was de eerste geluidsarchitectuur (API) voor Linux. "
+"Het is een besturingssysteem-onafhankelijke geluids-API (het is beschikbaar "
+"op de meeste UNIX-systemen) maar het is een erg simpele en beperkte API.\n"
+"Daarbij komt dat alle OSS-stuurprogramma's het wiel opnieuw uitvinden.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is een gemodulariseerde "
+"architectuur welke een behoorlijk groot scala aan ISA-, USB- en PCI-kaarten "
+"ondersteunt.\n"
+"\n"
+"Tevens biedt het een interface op veel hoger niveau dan OSS.\n"
+"\n"
+"Om van ALSA gebruik te maken, kan men twee dingen doen:\n"
+"- gebruik maken van de compatibiliteits-API voor het oude OSS\n"
+"- gebruik maken van de nieuwe ALSA-API welke veel verbeterde  "
+"functionaliteit kent maar vereist dat u de ALSA-bibliotheek gebruikt.\n"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Beveiligingsniveau:"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Stuurprogramma:"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Koppelpunten moeten beginnen met een /"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Probleemaanpak"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Kies uw CD/DVD-apparaat"
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
+"Het oude \"%s\"-stuurprogramma staat op de zwarte lijst.\n"
+"\n"
+"Er is gerapporteerd dat het kernel-oopses veroorzaakt bij\n"
+"het uitladen.\n"
+"\n"
+"Het nieuwe \"%s\"-stuurprogramma zal slechts gebruikt worden\n"
+"bij de volgende \"bootstrap\"."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "CUPS-server"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Geen stuurprogramma met vrije broncode"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:231
 #, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix e-mailserver"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Er is geen vrij stuurprogramma beschikbaar voor uw geluidskaart (%s), maar "
+"er is een fabrikantsgebonden stuurprogramma op \"%s\"."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Afsluiten zonder opslaan"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Geen stuurprogramma bekend"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemen"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Er is geen stuurprogramma bekend voor uw geluidskaart (%s)"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Dit produkt is beschikbaar op de MandrakeStore-webstek."
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Onbekend stuurprogramma"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Er zijn vele keuzes mogelijk (%s).\n"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr ""
+"Er is een fout opgetreden: Het stuurprogramma \"%s\" voor uw geluidskaart "
+"staat niet in de lijst"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr "GMT - DrakClock"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Geluidsproblemen aanpakken"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred:\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
 "\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
 "\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
 "\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
 "\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
-"Er is een fout opgetreden:\n"
+"De klassieke test voor problemen met geluid is het uitvoeren van de\n"
+"volgende opdrachten:\n"
 "\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vertelt u welk stuurprogramma uw kaart\n"
+"normaal gesproken gebruikt\n"
 "\n"
-"Dit zou veroorzaakt kunnen worden door gecorrumpeerde \n"
-"systeemconfiguratiebestanden op de USB-key. In dit \n"
-"geval kan het probleem opgelost worden door ze te \n"
-"verwijderen en Mandrake Move te herstarten. Klik op de\n"
-"overeenkomstige knop als u dit wilt doen.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vertelt u welk stuurprogramma uw "
+"kaart\n"
+"momenteel gebruikt\n"
 "\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" laat u nagaan of de betreffende module (stuurprogramma)\n"
+"is geladen of niet\n"
 "\n"
-"Wellicht wilt u ook herstarten en de USB-key verwijderen,\n"
-"of de inhoud ervan onder een ander besturingssysteem\n"
-"bekijken. U zou zelfs de logbestanden kunnen inspecteren\n"
-"in console #3 en #4 om te pogen erachter te komen wat er\n"
-"aan de hand is."
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" en \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+"vertelt\n"
+"u of de sound- en alsa-diensten zijn geconfigureerd om te starten op\n"
+"initniveau 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" vertelt u of het geluid is gedempt of niet\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vertelt u welk programma de geluidskaart "
+"gebruikt.\n"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Harde schijf-detectie"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Laat de computer een stuurprogramma uitzoeken"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"U heeft geen enkele pakketgroep geselecteerd\n"
-"Gelieve de minimale installatie die u wenst te kiezen."
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Kiezen van willekeurig stuurprogramma"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"U heeft de Alcatel-microcode nodig.\n"
-"U kunt deze nu invoeren via een diskette of uw Windows-partitie,\n"
-"of het overslaan en uitstellen."
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Geef de URL van de WebDAV-server in"
+"Indien u zeker denkt te weten welk stuurprogramma het juiste is voor uw "
+"kaart\n"
+"dan kunt u er één kiezen uit bovenstaande lijst.\n"
+"\n"
+"Het huidige stuurprogramma voor uw \"%s\" geluidskaart is \"%s\" "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadjzikistan"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Automatisch bespeuren"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Accepteren"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Onbekend|Algemeen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Beschrijving"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Onbekend|CPH05X (bt878) [vele uitvoeringen]"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Voer een samenvatting in."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Onbekend|CPH06X (bt878) [vele uitvoeringen]"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Er is een fout opgetreden bij het openen van %s voor schrijfbewerking: %s"
+"Voor de meeste modere TV-kaarten worden de juiste parameters automatisch "
+"door de bttv module van de GNU/Linux kernel gevonden.\n"
+"Indien uw kaart niet goed is herkend, kunt u de juiste tuner en kaart-type "
+"hier handmatig aangeven. Selecteer zonodig de vlaggen voor uw TV-kaart."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Muistype: %s\n"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kaartmodel:"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Uw kaart kan 3D acceleratie ondersteuning krijgen met XFree %s."
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tuner type :"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Selecteer een monitor"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Aantal opnamebuffers:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Lege naam is niet toegelaten"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "aantal opnamebuffers voor mmap-opname:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltees (UK)"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL instelling:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Ik kan geen partitie meer toevoegen"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Radio ondersteuning:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Grootte in MB: "
+msgid "enable radio support"
+msgstr "activeer radio ondersteuning"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Netwerk printer"
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Voordat u verdergaat dient u eerst de voorwaarden in de licentie\n"
+"aandachtig te lezen. Zij beslaan de gehele Mandrake Linux distributie.\n"
+"Indien u akkoord gaat met alle voorwaarden erin kruist u het\n"
+"\"%s\"-vakje aan. Zoniet, schakelt u uw computer dan gewoon uit."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Kies de taal die u wenst te gebruiken."
+msgid "Accept"
+msgstr "Accepteren"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"WAARSCHUWING: Dit apparaat is al geconfigureerd om verbinding te maken met "
-"Internet.\n"
-"Accepteer gewoon de instellingen om dit apparaat geconfigureerd te laten.\n"
-"Als u de onderstaande velden aanpast, wordt het apparaat opnieuw "
-"geconfigureerd"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Automatische aanmelding van één gebruiker is instelbaar."
+"GNU/Linux is een multi-gebruikerssysteem, dit betekent dat iedere "
+"gebruiker \n"
+"haar eigen voorkeuren, bestanden enzovoort kan hebben. U kunt de \n"
+"''Beginnershandleiding'' lezen om hierover meer te weten te komen. Maar \n"
+"in tegenstelling tot \"root\", de beheerder, zullen de gebruikers die\n"
+"u hier toevoegt geen recht hebben om iets te veranderen behalve hun eigen \n"
+"bestanden en hun eigen configuratie, waarmee het systeem beschermd wordt \n"
+"tegen onbedoelde danwel kwaadwillende veranderingen die het systeem als\n"
+"geheel beïnvloeden. U zult tenminste één algemene gebruiker voor \n"
+"uzelf aan moeten maken. Dit account behoort u voor de dagelijkse routine\n"
+"te gebruiken. Alhoewel het erg praktisch is om iedere dag als \"root\" \n"
+"aan te melden, om van alles en nog wat te doen, kan het ook erg gevaarlijk\n"
+"zijn! De kleinste vergissing kan ervoor zorgen dat uw hele systeem niet\n"
+"meer werkt. Wanneer u een grote vergissing maakt als een reguliere\n"
+"gebruiker, zou u in het ergste geval sommige gegevens kunnen\n"
+"verliezen, maar niet het hele systeem beschadigen.\n"
+"\n"
+"Het eerste veld is voor uw echte naam in. Dit is uiteraard niet verplicht -\n"
+"u kunt alles invoeren wat u wilt. DrakX neemt dan het eerste woord dat u\n"
+"had ingevuld en brengt het over naar het veld \"%s\". Met deze\n"
+"naam kan de betreffende gebruiker zich aanmelden op het systeem. \n"
+"Desgewenst kunt u de voorgestelde gebruikersnaam veranderen.\n"
+"De volgende stap is het invoeren van een wachtwoord. Het \n"
+"wachtwoord van een (reguliere) gebruiker zonder privileges is niet zo \n"
+"cruciaal als dat van de \"root\"-gebruiker vanuit veiligheidsperspectief, \n"
+"maar dat is geen reden om het te verwaarlozen door het leeg te laten of het\n"
+"te eenvoudig te maken: tenslotte staan uw bestanden op het spel.\n"
+"\n"
+"Wanneer u klikt op \"%s\", dan kunt u daarna andere \n"
+"gebruikers toevoegen. Voeg een gebruiker toe voor elk van uw \n"
+"bekenden, uw vader of uw zus bijvoorbeeld. Als u klaar bent met het \n"
+"toevoegen van gebruikers, klik dan op \"%s\".\n"
+"\n"
+"Klikken op de \"%s\"-knop stelt u in staat om de standaard\n"
+"\"shell\" voor een gebruiker te veranderen (standaard is dit bash).\n"
+"Wanneer u alle gebruikers hebt toegevoegd, dan wordt u gevraagd een \n"
+"gebruiker te kiezen die zich vanzelf aanmeldt wanneer de computer opstart.\n"
+"Indien u geïnteresseerd bent in deze functie (en lokale beveiliging niet\n"
+"zo belangrijk vindt), kies dan de gewenste gebruiker en werkomgeving en\n"
+"klik vervolgens op \"%s\". Wenst u deze functie niet, wis dan\n"
+"het kruisje bij het vakje \"%s\"."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Disketteformaat"
+msgid "Next"
+msgstr "Volgende"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Generieke printers"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Geavanceerd"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"Kiest u de printer waar de printopdrachten heen moeten of geef een "
-"apparaatnaam/bestandsnaam op de invoerregel"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "De scanners op deze computer zijn beschikbaar voor andere computers"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Eerste sector van root-partitie"
+"Hier zijn de bestaande Linuxpartities afgebeeld die op uw harde\n"
+"schijf gevonden zijn. U kunt de keuzes die gemaakt zijn door de wizard\n"
+"behouden, ze zijn goed voor de meeste doorsnee installaties.\n"
+"Indien u veranderingen maakt, moet u in ieder geval een root partitie\n"
+"(\"/\") definiëren. Kies een partitie niet te klein, anders zult u niet in\n"
+"staat zijn genoeg software te installeren. Indien u uw gegevens op een\n"
+"aparte partitie wilt bewaren, dient u tevens een \"/home\" partitie te\n"
+"creëren (alleen mogelijk wanneer er meer dan één Linux partitie\n"
+"beschikbaar is).\n"
+"\n"
+"Elke partitie is als volgt afgebeeld: \"Naam\", \"Capaciteit\".\n"
+"\n"
+"\"Naam\" is als volgt opgebouwd: \"type harde schijf\",\n"
+"\"harde schijf-teken\", \"partitienummer\" (bijvoorbeeld \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Type harde schijf\" is \"hd\" als uw harde schijf van het IDE-type is en\n"
+"\"sd\" wanneer deze van het SCSI-type is.\n"
+"\n"
+"\"Harde schijf-teken\" is altijd een letter na \"hd\" of \"sd\". Voor IDE\n"
+"harde schijven:\n"
+"\n"
+" * \"a\" betekent \"master harde schijf op de primaire IDE controller\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" betekent \"slave harde schijf op de primaire IDE controller\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" betekent \"master harde schijf op de secundaire IDE controller\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" betekent \"slave harde schijf op de secundaire IDE controller\".\n"
+"\n"
+"Bij SCSI harde schijven betekent een \"a\" \"laagste SCSI ID\",\n"
+"een \"b\" \"het op één na laagste SCSI ID\", etc."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternatieve stuurprogramma's"
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"De Mandrake Linux-installatie is verdeeld over meerdere CD-ROMs. DrakX \n"
+"weet of een geselecteerd pakket te vinden is op een andere CD-ROM en zal\n"
+"de huidige CD uitwerpen en u vragen om een andere in te leggen wanneer\n"
+"dat nodig is."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
 "\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
 msgstr ""
+"Het is nu tijd om te bepalen welke programma's u op uw systeem\n"
+"wenst te installeren. Er zijn duizenden pakketten beschikbaar voor Mandrake\n"
+"Linux, en om het overzichtelijker te maken zijn de pakketten in groepen\n"
+"van vergelijkbare toepassingen geplaatst.\n"
 "\n"
-"Gelieve alle opties te selecteren die u nodig heeft.\n"
+"Pakketten zijn samengebracht in groepen die corresponderen met een\n"
+"bepaald gebruik van uw computer. Mandrake Linux heeft vier "
+"voorgedefiniëerde\n"
+"installaties beschikbaar. U kunt deze installatieklasses zien als \n"
+"categorieën voor de diverse pakketten. U kunt de toepassingen uit de\n"
+"verschillende categorieën uitkiezen en samenvoegen naar eigen inzicht,\n"
+"zodat een ``Werkstation''-installatie nog steeds toepassingen geïnstalleerd\n"
+"kan hebben uit de ``Ontwikkeling''-categorie.\n"
+"* \"%s\": indien u van plan bent uw computer als werkstation te\n"
+"gaan gebruiken, selecteer dan één of meer van de toepassingen die in de\n"
+"corresponderende categorie staan.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": indien u van plan bent om uw computer voor programmeren\n"
+"te gebruiken, kiest u de gewenste pakketten uit de categorie.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": als de computer bestemd is voor server-doeleinden, dan\n"
+"kunt u aangeven welke van de meest algemene diensten u op uw\n"
+"computer geïnstalleerd wilt zien.\n"
+"\n"
+"* \"%s omgeving\": dit is waar u uw voorkeur voor een grafische\n"
+"omgeving kunt aangeven. Tenminste één moet geselecteerd zijn als u een\n"
+"grafische werkomgeving wilt hebben.\n"
+"\n"
+"Bij het bewegen van de muispijl boven een groepnaam zal er een korte "
+"verklarende\n"
+"tekst over die groep getoond worden. Als u alle groepen deselecteert tijdens "
+"het\n"
+"uitvoeren van een reguliere installatie (in tegenstelling tot een "
+"opwaardering), dan\n"
+"zal een dialoogvenster verschijnen dat verscheidene opties voor een "
+"minimale\n"
+"installatie voorstelt:\n"
+" * \"%s\": installeert zo min mogelijk pakketten met behoud van een werkende "
+"grafische werkomgeving;\n"
+" \n"
+" * \"%s\" installeert het basissysteem plus algemene\n"
+"hulpprogramma's en hun documentatie. Deze installatie is geschikt om een\n"
+"server mee in te richten.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" zal het absolute minimum installeren\n"
+"dat nodig is om een werkend Linux-systeem te verkrijgen. Met deze "
+"installatie\n"
+"zult u slechts een opdrachtregelinterface hebben.\n"
+"Deze installatie is ongeveer 65 MB groot.\n"
+"\n"
+"U kunt het \"%s\"-vakje selecteren, welke nuttig is als\n"
+"u bekend bent met de aangeboden pakketten of indien u totale controle wenst\n"
+"over wat er geïnstalleerd zal worden.\n"
+"\n"
+"In het geval dat u de installatie in \"%s\"-modus heeft gestart, kunt u\n"
+"alle groepen deselecteren om te voorkomen dat er nieuwe pakketten "
+"geïnstalleerd\n"
+"worden. Dit is nuttig bij het repareren of het vernieuwen van een bestaand "
+"systeem."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Werkstation"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kaapverdische Eilanden"
+msgid "Development"
+msgstr "Ontwikkeling"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "of deze processor de Cyrix 6x86 Coma bug heeft"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafische omgeving"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Laden van printerconfiguratie... Even geduld"
+msgid "With X"
+msgstr "Met X"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"vroege Pentiums hadden fouten en liepen vast bij het decoderen van de F00F-"
-"bytecode"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Met basis-documentatie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Zeer minimale installatie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Kiest u de poort waaraan uw printer is verbonden of geef een apparaatnaam/"
-"bestandsnaam op de invoerregel"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Individuele pakketselectie"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opties/Test"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Opwaardering"
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
-"Dit niveau moet met voorzichtigheid gebruikt worden. Het maakt uw systeem\n"
-"makkelijker te gebruiken maar erg gevoelig: het moet niet gebruikt worden "
-"indien de\n"
-"machine met andere computers of het internet verbonden is. Er worden\n"
-"geen wachtwoorden gebruikt."
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Bezig met koppelen van partitie %s"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Gebruikersnaam"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Welke partitie wenst u te gebruiken voor Linux4Win?"
+"Afhankelijk van uw keus om al dan niet individuele pakketten\n"
+"te selecteren, zal het installatieprogramma u een boom tonen die alle\n"
+"pakketten bevat, geclassificeerd in groepen en subgroepen. Terwijl u door\n"
+"de boom bladert, kunt u gehele groepen, subgroepen of individuele pakketten\n"
+"selecteren.\n"
+"\n"
+"Wanneer u een pakket in de boom selecteert, verschijnt een beschrijving\n"
+"aan de rechterkant om u te informeren over het doel van het pakket.\n"
+"\n"
+"!! Als een server-pakket geselecteerd is, ofwel omdat u dat pakket\n"
+"specifiek gekozen heeft ofwel omdat het onderdeel is van een hele groep\n"
+"pakketten, zal u gevraagd worden om te bevestigen dat u deze servers echt\n"
+"wilt installeren. Onder Mandrake Linux worden alle geïnstalleerde servers\n"
+"standaard ingeschakeld tijdens het opstarten. Zelfs wanneer zij veilig\n"
+"zijn en geen bekende beveiligingsgebreken hadden op het moment dat de\n"
+"distributie werd uitgebracht, kan het gebeuren dat beveiligingsfouten\n"
+"ontdekt worden nadat deze versie van Mandrake Linux afgemaakt werd.\n"
+"Indien u niet weet wat een bepaalde dienst geacht wordt te doen of waarom\n"
+"deze geïnstalleerd wordt, klikt u dan \"%s\". Klikken op \"%s\" zal\n"
+"de getoonde diensten installeren en ze zullen automatisch worden\n"
+"ingeschakeld tijdens het opstarten van de computer. !!\n"
+"\n"
+"De \"%s\"-optie schakelt het\n"
+"waarschuwingsvenster uit dat verschijnt wanneer het installatieprogramma\n"
+"automatisch een pakket selecteert om een afhankelijkheid te vervullen.\n"
+"Sommige pakketten hebben relaties met elkaar zodat de installatie van\n"
+"het ene pakket vereist dan een ander programma reeds is geïnstalleerd.Het "
+"installatieprogramma kan uitzoeken welke pakketten benodigd zijn\n"
+"om een afhankelijkheid te vervullen om de installatie succesvol te\n"
+"voltooien.\n"
+"\n"
+"Het kleine diskette-pictogram onderaan de lijst stelt u in staat de\n"
+"pakketten-lijst te laden die tijdens een eerdere installatie gekozen was.\n"
+"Als u klikt op dit pictogram zal u gevraagd worden een diskette in het\n"
+"diskettestation te plaatsen welke gecreëerd was aan het eind van een\n"
+"andere installatie. Zie de tweede tip van de laatste stap over hoe u een\n"
+"dergelijke diskette aanmaakt."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "ten gevolge van ontbrekende %s"
+msgid "No"
+msgstr "Nee"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Test-pagina's"
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172
 #, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Logische volumenaam "
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Automatische afhankelijkheden"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"List of data to restore:\n"
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
 "\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
-"Lijst van te herstellen gegevens:\n"
+"Het is nu mogelijk om uw internet- of netwerkverbinding in te stellen.\n"
+"Indien u wenst uw computer aan het Internet of aan een lokaal netwerk te\n"
+"verbinden, klik dan op \"%s\". Mandrake Linux zal trachten om\n"
+"netwerkapparaten en modems automatisch te bespeuren. Als deze bespeuring\n"
+"mislukt, deselecteer dan het \"%s\"-vakje. \n"
+"U kunt ook besluiten het netwerk niet te configureren of het later pas\n"
+"te doen; in dat geval brengt de \"%s\"-knop u naar de volgende stap.\n"
 "\n"
+"Bij het configureren van uw netwerk zijn de volgende verbindingsopties\n"
+"beschikbaar: conventionele modem, ISDN-adapter, ADSL-verbinding, kabelmodem\n"
+"en tenslotte een eenvoudige LAN-verbinding (Ethernet).\n"
+"\n"
+"Wij zullen hier niet tot in detail ingaan op elke configuratie. Zorgt u er\n"
+"gewoon voor dat u alle instellingen van uw internetaanbieder of\n"
+"systeembeheerder, zoals het IP-adres, standaard gateway, DNS-servers etc.\n"
+"bij de hand heeft.\n"
+"\n"
+"U kunt het hoofdstuk over internetverbindingen in het ``Beginnershandboek''\n"
+"raadplegen voor details over de instellingen, of gewoon wachten\n"
+"totdat uw systeem geïnstalleerd is en dan het daarin beschreven\n"
+"programma gebruiken om uw verbinding in te stellen."
 
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Bezig met controleren van %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket Printer opties"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Mem (DMA) van de kaart"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Automatische bespeuring"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: help.pm:200
 #, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Bezig met internetverbinding verbreken "
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": klikken op de \"%s\"-knop zal de printerconfiguratie-\n"
+"wizard openen. Raadpleeg het overeenkomstige hoofdstuk uit de ``Beginners-\n"
+"handleiding'' voor meer informatie over het instellen van een nieuwe "
+"printer.\n"
+"De daar getoonde interface lijkt op degene gebruikt tijdens de installatie."
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frankrijk"
+msgid "Configure"
+msgstr "Configureren"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:206
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "bladeren"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"In dit dialoogvenster kunt u kiezen welke diensten u wenst te starten\n"
+"tijdens de opstartfase van uw computer.\n"
+"\n"
+"DrakX somt alle diensten op die beschikbaar zijn in de huidige\n"
+"installatie. Kijk ze aandachtig na en de-selecteer degenen die niet altijd\n"
+"nodig zijn bij het opstarten.\n"
+"\n"
+"Een korte verklarende tekst wordt gegeven over een dienst bij de selectie\n"
+"ervan. Wanneer u niet zeker bent of een dienst nuttig is of niet,\n"
+"dan is het veiliger om de standaardinstelling over te nemen.\n"
+"\n"
+"!! Wees vooral voorzichtig in deze stap als u uw machine als server \n"
+"wilt gebruiken: u zult waarschijnlijk de diensten die u niet nodig heeft "
+"niet\n"
+"willen starten. Onthoudt alstublieft dat een aantal diensten riskant kunnen\n"
+"zijn indien ze geactiveerd zijn op een server. In het algemeen geldt: kies\n"
+"alleen de diensten die u echt nodig heeft.\n"
+"!!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Bezig met nagaan welke software geïnstalleerd is..."
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux houdt de tijd bij in GMT (Greenwich Mean Time) en vertaalt\n"
+"het naar lokale tijd volgens de tijdzone die u geselecteerd heeft. Als\n"
+"de klok op uw moederbord op lokale tijd is ingesteld, dan kunt u dit\n"
+"deactiveren door \"%s\" te deselecteren,\n"
+"hetgeen GNU/Linux laat weten dat de systeemklok en hardwareklok op\n"
+"dezelfde tijdzone staan. Dit is nuttig wanneer er op de computer nog\n"
+"een ander besturingssysteem staat zoals Windows.\n"
+"\n"
+"De \"%s\"-optie zal de klok automatisch\n"
+"bijstellen door verbinding te maken met een tijdsserver op internet.\n"
+"U dient een werkende internetverbinding hebben voordat deze functie\n"
+"werkt. Het is het beste om een tijdserver te kiezen die dichtbij is.\n"
+"Deze optie zorgt er tevens voor dat er een tijdserver op uw computer\n"
+"wordt geïnstalleerd die gebruikt kan worden door andere computers\n"
+"op uw lokale netwerk."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "De naam van de printer op afstand ontbreekt!"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardware-klok ingesteld op GMT"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:235
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Wilt u afdrukken inschakelen voor printers op het lokale netwerk?\n"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatische tijdssynchronisatie"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turkije"
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"Grafische kaart\n"
+"\n"
+"   Het installatieprogramma kan normaal gesproken de grafische kaart\n"
+"in uw computer automatisch bespeuren en configureren. Mocht dit niet\n"
+"het geval zijn, dan kunt u uit deze lijst de kaart kiezen die u\n"
+"daadwerkelijk heeft.\n"
+"\n"
+"   In het geval dat er meerdere servers voor uw kaart beschikbaar zijn,\n"
+"met of zonder 3D-versnelling, dan wordt u voorgesteld de server te kiezen\n"
+"die het best bij uw omstandigheden past."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X (voor X Window System) is het hart van de grafische interface van GNU/"
+"Linux\n"
+"waarvan alle grafische omgevingen (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, "
+"etc.)\n"
+"die bij Mandrake Linux worden geleverd, afhankelijk zijn.\n"
+"\n"
+"U krijgt een lijst te zien van verschillende parameters die u kunt "
+"aanpassen\n"
+"om een optimale grafische weergave te verkrijgen:\n"
+"Grafische kaart\n"
+"\n"
+"   Het installatieprogramma bespeurt normaal gesproken automatisch de \n"
+"grafische kaart in uw computer en configureert deze. Als dit niet het \n"
+"geval is, kunt u uit deze lijst de kaart kiezen die u daadwerkelijk heeft.\n"
+"\n"
+"   In het geval dat er verschillende X-servers zijn voor uw kaart, met of\n"
+"zonder 3D-versnelling, dan wordt u voorgesteld om de server te kiezen die\n"
+"het beste bij uw omstandigheden past.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Beeldscherm\n"
+"\n"
+"   Het installatieprogramma kan normaal gesproken het aangesloten\n"
+"beeldscherm automatisch bespeuren en configureren. Als dit niet het\n"
+"geval is, dan kunt u uit deze lijst het beeldscherm kiezen dat u\n"
+"daadwerkelijk bezit.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolutie\n"
+"\n"
+"   U kunt hier de resolutie en kleurdiepte kiezen uit degenen die\n"
+"beschikbaar zijn voor uw apparatuur. Kies degene die het best bij uw\n"
+"omstandigheden past (u kunt dit na installatie evengoed wijzigen). Een\n"
+"voorbeeld van de gekozen configuratie wordt op het scherm getoond.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Testen\n"
+"\n"
+"   Het systeem zal trachten een grafisch scherm te openen in de gewenste\n"
+"resolutie. Wanneer u het bericht tijdens de test kunt zien en \"%s\"\n"
+"antwoordt, dan gaat DrakX door naar de volgende stap. Als u het bericht\n"
+"niet kunt zien, dan betekent dat dat een gedeelte van de gevonden\n"
+"configuratie niet klopt en zal de test automatisch na 12 seconden eindigen,\n"
+"waarmee u terugkomt in het menu. Pas de instellingen aan totdat u "
+"eencorrecte grafische weergave krijgt.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opties\n"
+"\n"
+"   Hier kunt u kiezen of u uw computer automatisch wilt laten omschakelen\n"
+"naar een grafische interface bij het opstarten. Vanzelfsprekend zult u\n"
+"\"%s\" willen aankruisen als uw computer gaat functioneren als server, of\n"
+"als u het niet gedaan kreeg het beeldscherm goed te configureren."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: help.pm:304
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Aantal knoppen"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   Het installatieprogramma kan normaal gesproken de aangesloten monitor\n"
+"automatisch bespeuren en configureren. Als dit niet correct is, dan kunt u\n"
+"uit deze lijst de monitor kiezen die werkelijk aan uw computer verbonden is."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamese \"nummer-rij\" QWERTY"
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Resolutie\n"
+"\n"
+"   U kunt hier de resolutie en kleurdiepte kiezen uit degenen die\n"
+"beschikbaar zijn voor uw apparatuur. Kies degene die het best bij uw\n"
+"omstandigheden past (u kunt dit na installatie evengoed wijzigen). Een\n"
+"voorbeeld van de gekozen configuratie wordt op het scherm getoond."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Module"
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"In het geval dat er verschillende servers beschikbaar zijn voor uw kaart,\n"
+"met of zonder 3D-versnelling, dan wordt u de keuze geboden voor de server\n"
+"die het beste bij uw omstandigheden past."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:324
 #, c-format
 msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"Daarbij komt dat wachtrijen die niet met dit programma of met \"foomatic-"
-"configure\" zijn aangemaakt, niet kunnen worden overgezet."
+"Opties\n"
+"\n"
+"Hier kunt u kiezen of u wilt dat uw computer automatisch naar een grafische\n"
+"interface omschakelt bij het opstarten. Vanzelfsprekend wilt\n"
+"u \"%s\" aankruisen als uw machine als server moet dienen, of\n"
+"als u er niet in slaagde het beeld te configureren."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Apparatuur"
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"Op dit punt diet u te kiezen waar op uw harde schijf u uw Mandrake Linux\n"
+"besturingssysteem wilt installeren. Als uw harde schijf leeg is of als een\n"
+"ander besturingssysteem alle beschikbare ruimte inneemt, dan zult u\n"
+"de harde schijf moeten partitioneren. Partitioneren houdt in dat u uw harde\n"
+"schijf in logische stukken onderverdeelt om ruimte te creëren voor uw\n"
+"nieuwe Mandrake Linux besturingssysteem.\n"
+"\n"
+"Omdat de effecten van het partitioneringsproces over het algemeen niet\n"
+"terug te draaien zijn en kan leiden tot gegevensverlies als er reeds een\n"
+"besturingssysteem op de schijf geïnstalleerd is, kan partitioneren\n"
+"intimiderend en spannend zijn voor een onervaren gebruiker. Gelukkig is\n"
+"er een wizard die dit proces vereenvoudigt. Leest u de rest van dit\n"
+"hoofdstukje voordat u verder gaat en neem vooral de tijd.\n"
+"\n"
+"Afhankelijk van de configuratie van uw harde schijf, zijn er\n"
+"verscheidene opties beschikbaar:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": deze optie zal leiden tot het automatisch\n"
+"partitioneren van uw lege schijf/schijven. Er worden u verder geen vragen\n"
+"gesteld bij deze optie.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": de wizard heeft één of meer bestaande Linux-partities op \n"
+"uw harde schijf gevonden. Indien u deze wilt gebruiken, kiest \n"
+"u deze optie. Vervolgens zal u gevraagd worden de koppelpunten te\n"
+"kiezen die met elk van de partities geassocieerd zijn. De bestaande\n"
+"koppelpunten zijn standaard al geselecteerd en meestal is het het beste\n"
+"als u deze behoudt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien Microsoft Windows\n"
+"op uw harde schijf is geïnstalleerd en alle beschikbare ruimte in beslag "
+"neemt,\n"
+"dient u vrije ruimte te creëren voor Linux-gegevens. Om dat te doen, kunt u\n"
+"uw Microsoft Windows-partitie en -gegevens wissen (zie het punt\n"
+"``Gehele schijf wissen'') of uw Microsoft Windows FAT-partitie\n"
+"verkleinen. Het aanpassen van de grootte kan bewerkstelligd worden zonder\n"
+"verlies van enige gegevens, vooropgesteld dat u eerst de Windows-partitie\n"
+"gedefragmenteerd heeft. Een reservekopie maken van uw gegevens kan\n"
+"bepaald geen kwaad. Deze optie is aanbevolen indien u zowel\n"
+"Mandrake Linux als Microsoft Windows op dezelfde computer wilt gebruiken.\n"
+"\n"
+"   Laat het goed tot u doordringen, voordat u deze optie kiest, dat uw\n"
+"Microsoft Windows partitie na afloop van deze procedure minder groot\n"
+"zal zijn dan hij nu is. U zult minder vrije ruimte hebben onder\n"
+"Microsoft Windows om uw gegevens op te slaan of om nieuwe software te\n"
+"installeren.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien u alle gegevens en alle partities op uw\n"
+"harde schijf wilt verwijderen en vervangen door uw nieuwe Mandrake Linux-\n"
+"systeem, kiest u deze optie. Weest u voorzichtig met deze oplossing omdat u\n"
+"na bevestiging deze keuze niet meer ongedaan kunt maken.\n"
+"\n"
+"    !! Als u deze optie kiest, zullen alle gegevens op uw schijf verloren "
+"gaan. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": dit wist simpelweg alles op de schijf en begint van\n"
+"voren af aan met partitioneren. Alle gegevens op uw schijf zullen verloren\n"
+"gaan.\n"
+"\n"
+"   !! Als u deze optie kiest, zullen alle gegevens op uw schijf verloren "
+"gaan. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kies deze optie indien u handmatig\n"
+"uw harde schijf wenst te partitioneren. Weest u voorzichtig - het is een\n"
+"krachtige maar riskante keuze en u kunt erg gemakkelijk al uw gegevens\n"
+"kwijtraken. Derhalve is deze optie slechts aanbevolen indien u zoiets\n"
+"al eens eerder gedaan hebt en enige ervaring hebt. Voor meer instructies\n"
+"voor het gebruik van het DiskDrake-hulpprogramma zij u verwezen naar het\n"
+"hoofdstuk ``Uw partities beheren'' in de ``Beginnershandleiding''."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl- en Alt-toetsen tegelijkertijd"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Gebruik vrije ruimte"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Verenigde Staten"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Een bestaande partitie gebruiken"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Gebruiker-umask"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Gebruik de vrije ruimte op de Windows partitie"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Standaard besturingssysteem?"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Volledige harde schijf wissen"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Zwitsers (Duitse layout)"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Windows verwijderen"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Alle koppen afzonderlijk configureren"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Aangepaste schijfpartitionering"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
 msgstr ""
-"Kiest u de printer die u wenst in te stellen. De configuratie van de printer "
-"zal volledig automatisch gaan. Indien uw printer niet correct bespeurd is of "
-"indien u een aangepaste printerconfiguratie wenst, zet dan \"Handmatige "
-"configuratie\" aan."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP-server"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "sulogin(8) in-/uitschakelen op \"single user\"-niveau."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Laden/opslaan op diskette"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Dit thema heeft nog geen opstartscherm in %s!"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "leuk"
+"Alstublieft. De installatieprocedure is voltooid en uw GNU/Linux-systeem\n"
+"is klaar voor gebruik. U hoeft slechts op \"%s\" te klikken om uw\n"
+"computer opnieuw te starten. Het eerste dat u te zien krijgt nadat uw\n"
+"computer the apparatuurtests heeft afgerond is het opstartladermenu,\n"
+"dat u de keus geeft welk besturingssysteem te starten.\n"
+"\n"
+"De \"%s\"-knop toont twee extra knoppen voor:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": om een installatiediskette aan\n"
+"te maken welke de gehele installatie automatisch zal uitvoeren zonder een\n"
+"toezichthouder, gelijkend op de installatie die u zonet heeft\n"
+"geconfigureerd.\n"
+"\n"
+"   Merk op dat er twee verschillende opties zijn na het aanklikken\n"
+"   van deze knop:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Dit is een gedeeltelijk geautomatiseerde installatie.\n"
+"De partitioneringsstap is de enige interactieve procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Volledig geautomatiseerde installatie: de harde\n"
+"schijf wordt volledig overschreven en alle gegevens erop raken verloren.\n"
+"\n"
+"   Deze mogelijkheid is erg handig wanneer u een grote hoeveelheid\n"
+"soortgelijke computers installeert. Zie ook de Auto-installatie afdeling op\n"
+"onze webstek voor meer informatie.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*) : slaat de pakketlijst op zoals geselecteerd\n"
+"in deze installatie. Om deze selectie bij een andere installatie\n"
+"te gebruiken, plaatst u de diskette in het diskettestation en start u het\n"
+"installatieprogramma. Bij het opstartscherm drukt u op de [F1]-toets en\n"
+"voert ''linux defcfg=\"floppy\" '' in.\n"
+"\n"
+"(*) U heeft een FAT-geformatteerde dskette nodig (om er één onder\n"
+"GNU/Linux te creëren, typt u \"mformat a:\")"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Springt terug over %d seconden"
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "auto-installatiediskette aanmaken"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Met welke seriële poort is uw modem verbonden?"
+msgid "Replay"
+msgstr "Herhalen"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Eigenschap"
+msgid "Automated"
+msgstr "Geautomatiseerd"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Pakket-selectie opslaan"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN Configuratie"
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Iedere nieuw gedefinieerde partitie moet geformatteerd worden voor\n"
+"gebruik (formatteren betekent het creëren van een bestandssysteem).\n"
+"\n"
+"Op dit moment wilt u wellicht enkele reeds bestaande partities\n"
+"herformatteren om alle gegevens erop te wissen. Indien u dat wenst,\n"
+"selecteert u dan ook deze partities.\n"
+"\n"
+"Merk op dat het niet nodig is om alle reeds bestaande partities te\n"
+"herformatteren. U dient de partities waar het besturingssysteem op\n"
+"staat te herformatteren (zoals \"/\", \"/usr\" of \"/var\") maar u hoeft\n"
+"geen partities te herformatteren die gegevens bevatten die u wenst\n"
+"te bewaren (gewoonlijk \"/home\").\n"
+"\n"
+"Weest u alstublieft voorzichtig met het selecteren van partities. Na het\n"
+"formatteren zullen alle gegevens op de geselecteerde partities definitief\n"
+"verwijderd zijn.\n"
+"\n"
+"Klik op \"%s\" wanneer u klaar bent om de partities te formatteren.\n"
+"\n"
+"Klik op \"%s\" indien u een andere partitie voor uw nieuwe\n"
+"Mandrake Linux besturingssysteem wilt kiezen.\n"
+"\n"
+"Klik op \"%s\" indien u partities wenst te selecteren die op\n"
+"onleesbare blokken gecontroleerd moeten worden."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Previous"
+msgstr "Vorige"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Pad of module vereist"
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Op het moment dat u Mandrake Linux installeert, is het waarschijnlijk\n"
+"dat sommige pakketten vernieuwd zijn sinds het moment dat het werd\n"
+"uitgebracht. Sommige onvolkomenheden kunnen gerepareerd zijn en\n"
+"beveiligingsproblemen opgelost. Om u te kunnen laten profiteren van\n"
+"deze vernieuwingen kunt u ze nu ophalen van het internet.\n"
+"Kruis \"%s\" aan als u een werkende internetverbinding heeft, of \"%s\"\n"
+"als u liever later vernieuwde pakketten installeert.\n"
+"\n"
+"Wanneer u \"%s\" kiest, verschijnt er een lijst van plaatsen waar\n"
+"vernieuwingen van kunnen worden opgehaald. Kies degene waar\n"
+"u zich het dichtst bij in de buurt bevindt. Daarna verschijnt een\n"
+"pakketselectieboom: ga de selectie na en druk op \"%s\"\n"
+"om de geselecteerde pakket(ten) op te halen en te installeren, of\n"
+"op \"%s\" om af te breken."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Geavanceerde opties"
+msgid "Install"
+msgstr "Installatie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Configuratie bekijken"
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"Op dit punt bent u in de gelegenheid het gewenste beveiligingsniveau te\n"
+"kiezen voor deze computer. Als een vuistregel is aan te houden dat \n"
+"het beveiligingsniveau hoger ingesteld zou moeten zijn als de computer\n"
+"cruciale gegevens bevat, of als hij direct is blootgesteld aan het\n"
+"internet. Een hoger beveiligingsniveau gaat meestal echter ten koste\n"
+"van gebruiksgemak.\n"
+"\n"
+"Als u niet weet wat te kiezen, behoudt u de standaard optie."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma-bug"
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Beveiligingsbeheerder:"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -5309,7 +4513,7 @@ msgid ""
 " * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
 "originally on the hard drive.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
 "unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
 "\n"
 " * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
@@ -5432,7020 +4636,7639 @@ msgstr ""
 "zeg 50MB, dan vindt u het misschien een nuttige plek om een reserve kernel-\n"
 "en ramdisk beeldbestand in op te slaan voor opstart-noodgevallen."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Automatische koppeling van verwisselbare media"
+
+#: help.pm:544
 #, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Normale/expert-modus"
+
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Graphic Card\n"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
 "\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
 "\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
-"Grafische kaart\n"
+"Er is meer dan één Microsoft Windows partitie op uw harde schijf gevonden.\n"
+"Kiest u degene die u wilt verkleinen om uw nieuwe Mandrake Linux\n"
+"besturingssysteem te kunnen installeren.\n"
 "\n"
-"   Het installatieprogramma kan normaal gesproken de grafische kaart\n"
-"in uw computer automatisch bespeuren en configureren. Mocht dit niet\n"
-"het geval zijn, dan kunt u uit deze lijst de kaart kiezen die u\n"
-"daadwerkelijk heeft.\n"
+"Elke partitie wordt getoond als volgt: \"Linux naam\", \"Windows naam\"\n"
+"\"Capaciteit\".\n"
 "\n"
-"   In het geval dat er meerdere servers voor uw kaart beschikbaar zijn,\n"
-"met of zonder 3D-versnelling, dan wordt u voorgesteld de server te kiezen\n"
-"die het best bij uw omstandigheden past."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Er is een fout opgetreden bij het installeren van de pakketten:"
+"\"Linux naam\" is gestructureerd: \"harde schijf-type\", \n"
+"\"harde schijf-teken\", \"partitienummer\" (bijvoorbeeld \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Harde schijf-type\" is \"hd\" indien uw harde schijf een IDE-schijf is en\n"
+"\"sd\" indien het een SCSI-schijf is.\n"
+"\n"
+"\"Harde schijf-teken\" is altijd een letter na \"hd\" of \"sd\". Bij IDE-\n"
+"harde schijven:\n"
+"\n"
+" * \"a\" betekent \"master harde schijf op de primaire IDE controller\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" betekent \"slave harde schijf op de primaire IDE controller\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" betekent \"master harde schijf op de secundaire IDE controller\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" betekent \"slave harde schijf op de secundaire IDE controller\".\n"
+"\n"
+"Bij SCSI harde schijven betekent een \"a\" \"laagste SCSI ID\", een\"b\" "
+"\"op één na laagste SCSI ID\", enzovoort.\n"
+"\n"
+"\"Windows naam\" is de letter van uw harde schijf onder Windows (de\n"
+"eerste schijf of partitie wordt \"C:\" genoemd)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:578
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjet-configuratie"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": de huidige landselectie nagaan. Indien u zich niet in dit land\n"
+"bevindt, klik dan op de \"%s\"-knop en kies een ander land.Als uw land niet "
+"in de eerste getoonde lijst staat, klik dan op de\n"
+"\"%s\"-knop om de complete landenlijst te zien."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Ongedaan maken"
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Deze stap activeert slechts wanneer een oude GNU/Linux-partitie gevonden is\n"
+"op uw computer.\n"
+"\n"
+"Nu is het noodzakelijk dat u het installatieprogramma informeert of u een \n"
+"nieuwe installatie of een opwaardering van een bestaand Mandrake Linux\n"
+"systeem wilt uitvoeren:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Dit verwijdert het oude systeem vrijwel volledig.\n"
+"Indien u de partitionering van uw harde schijven wilt wijzigen, of het\n"
+"bestandssysteem wenst te wijzigen, dan dient u deze optie te kiezen.\n"
+"Niettemin kunt u wellicht voorkomen dat al uw bestaande gegevens worden\n"
+"overschreven. Dit is afhankelijk van uw partitioneringsschema.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": deze installatieklasse stelt u in staat de pakketten\n"
+"die momenteel op uw Mandrake Linux-systeem zijn geïnstalleerd te verversen.\n"
+"Uw huidige partitioneringsschema en gebruikersgegevens worden niet "
+"veranderd.\n"
+"De meeste andere configuratiestappen blijven beschikbaar, zoals bij een\n"
+"gewone installatie.\n"
+"\n"
+"Het gebruik van de ``Opwaardering''-optie zou prima moeten werken op\n"
+"Mandrake Linux versie \"8.1\" of recenter. Het uitvoeren van een\n"
+"opwaardering op versies eerder dan Mandrake Linux versie \"8.1\" is "
+"afgeraden."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Partitietabel schrijven"
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Afhankelijk van de taal die u heeft gekozen, selecteert DrakX automatisch\n"
+"een bepaalde toetsenbordindeling. Het is echter mogelijk dat u\n"
+"een toetsenbord bezit dat niet exact correspondeert met uw taal: \n"
+"bijvoorbeeld, als u een Engels sprekende Zwitser bent dan heeft u misschien\n"
+"een Zwitsers toetsenbord. Of als u Engels spreekt maar zich in\n"
+"Quebec bevindt, verkeert u misschien in dezelfde situatie waarbij\n"
+"uw eigen taal en toetsenbord niet overeenkomen. In beide gevallen zorgt\n"
+"deze installatiestap ervoor dat u het juiste toetsenbord uit een lijst\n"
+"kunt kiezen.\n"
+"\n"
+"Klik op de \"%s\"-knop om de complete lijst van ondersteunde\n"
+"toetsenbordindelingen te zien.\n"
+"\n"
+"Als u een toetsenbordindeling kiest welke gebaseerd is op een niet-Latijns\n"
+"alfabet, zal het volgende dialoogvenster u vragen om de toetscombinatie\n"
+"te kiezen die zal schakelen tussen de Latijn- en niet-Latijnse indelingen."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Fins"
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Uw keuze van taalvoorkeur beïnvloedt de taal van de documentatie, het\n"
+"installatieprogramma en het systeem in het algemeen. Selecteer eerst\n"
+"de regio waarin u zich bevindt, en daarna de taal die u spreekt.\n"
+"\n"
+"Door te klikken op de \"%s\"-knop kunt u andere talen selecteren\n"
+"die op uw werkstation geïnstalleerd moeten worden. Het selecteren van\n"
+"andere talen zal de taalspecifieke bestanden voor systeemdocumentatie\n"
+"en toepassingen installeren. Als u bijvoorbeeld gastheer bent voor Spaanse\n"
+"gebruikers op uw machine, selecteert u Nederlands als eerste taal in het\n"
+"boom-overzicht en in de Geavanceerd-afdeling selecteert u \"%s\".\n"
+"\n"
+"Merk op dat er geen beperking is in het aantal extra talen. U kunt er\n"
+"meerdere kiezen of ze zelfs allemaal installeren door het \"%s\"\n"
+"vakje aan te kruisen. Ondersteuning voor een taal selecteren betekent dat\n"
+"vertalingen, lettertypen, spellingscontrole etc. voor die taal zullen\n"
+"worden geïnstalleerd. Daarnaast kunt u met het vakje\n"
+"\"%s\" het systeem dwingen Unicode (UTF-8) te\n"
+"gebruiken. Merk echter op dat dit een experimentele functie is. Mocht u\n"
+"meerdere talen selecteren die verschillende coderingen vereisen dan zal\n"
+"Unicode-ondersteuning sowieso geïnstalleerd worden.\n"
+"\n"
+"Om te schakelen tussen de diverse talen die op uw computer zijn "
+"geïnstalleerd,\n"
+"kunt u de opdracht \"/usr/sbin/localedrake\" uitvoeren als \"root\" om de "
+"taal\n"
+"voor het gehele systeem te veranderen. Het uitvoeren van deze opdracht als\n"
+"een gewone gebruiker zal slechts de taalinstellingen voor die individuele\n"
+"gebruiker veranderen."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedonië"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Spaans"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
 msgstr ""
-"De 'per gebruiker delen'-functie gebruikt de groep\n"
-"\"fileshare\". U kunt met userdrake een gebruiker\n"
-"aan deze groep toevoegen."
+"Normaal gesproken ziet DrakX vanzelf het aantal knoppen op uw muis.\n"
+"Zoniet, dan neemt het aan dat u een tweeknops-muis heeft en\n"
+"zal deze instellen voor het nadoen van een derde knop. De derde\n"
+"muisknop van een tweeknopsmuis kan worden ``ingedrukt'' door\n"
+"tegelijkertijd de linker- en rechterknop te klikken.\n"
+"DrakX zoekt zelf uit of dit een PS/2-, seriële- of USB-muis is.\n"
+"\n"
+"Indien u een ander type muis wenst te specificeren, selecteer dan het\n"
+"juiste type uit de getoonde lijst.\n"
+"\n"
+"Indien u een andere muis kiest dan de standaardmuis, zult u een muis-\n"
+"testscherm te zien krijgen. Gebruik de knoppen en het wieltje om te\n"
+"controleren dat de instellingen goed zijn en dat de muis goed werkt.\n"
+"Als de muis niet correct werkt, druk dan op de spatiebalk of de [Enter]-\n"
+"toets om de test te annuleren en terug te gaan naar de keuzelijst.\n"
+"\n"
+"Af en toe worden wielmuizen niet automatisch gevonden, dus dan dient u uw\n"
+"muis te selecteren uit de lijst. Zorg ervoor dat u degene kiest die\n"
+"correspondeert met de poort waaraan de muis verbonden is. Nadat u\n"
+"de muis geselecteerd heeft en op de \"%s\"-knop heeft geklikt,\n"
+"wordt een afbeelding van een muis op het scherm weergegeven. U dient dan\n"
+"het wieltje van uw muis te bewegen om uzelf ervan te verzekeren dat het\n"
+"correct geactiveerd is. Zodra u het scherm-wieltje ziet bewegen bij het\n"
+"bewegen van uw muiswieltje, test dan de knoppen en ga na dat de muispijl\n"
+"over het scherm beweegt wanneer u uw muis beweegt."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Sloveens"
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Drie knoppen met wiel-emulatie"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: help.pm:694
 #, c-format
 msgid ""
-"Authorize:\n"
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Gelieve de juiste poort te kiezen. COM1 onder Windows wordt bijvoorbeeld\n"
+"\"ttyS0\" genoemd onder GNU/Linux."
+
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
 "\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
 "\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
 "\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
 msgstr ""
-"Goedkeuren:\n"
+"Dit is de meest cruciale beslissing voor de beveiliging van uw GNU/Linux\n"
+"systeem: u dient het \"root\"-wachtwoord in te voeren. \"root\" is de\n"
+"systeembeheerder en is de enige die geautoriseerd is om vernieuwingen uit\n"
+"te voeren, gebruikers toe te voegen, de algehele systeemconfiguratie te\n"
+"wijzigen, enzovoort. Kortom, \"root\" kan alles doen! Daarom dient u een\n"
+"lastig te raden wachtwoord te kiezen - DrakX vertelt het u als het te \n"
+"makkelijk is. Zoals u kunt zien is het niet verplicht een wachtwoord in te\n"
+"vullen, maar dit raden wij sterk af. GNU/Linux is net zo gevoelig voor\n"
+"bedieningsfouten als andere besturingssystemen.\n"
+"Omdat \"root\" alle beperkingen kan overschrijden en onbedoeld alle\n"
+"gegevens op partities kan wissen door achteloos deze partities te\n"
+"benaderen, is het belangrijk dat het lastig is om \"root\" te worden.\n"
 "\n"
-"- Alle diensten gecontroleerd door tcp_wrappers (zie de man-pagina\n"
-"van hosts.deny(5)) als ingesteld op \"ALL\",\n"
+"Het wachtwoord zou een mix van alfanumerieke karakters moeten zijn en\n"
+"tenminste 8 karakters lang. Schrijf nooit het \"root\"-wachtwoord op -\n"
+"dat maakt het te makkelijk om een systeem te compromitteren.\n"
 "\n"
-"- alleen lokale diensten als ingesteld op \"LOCAL\"\n"
+"Het addertje onder het gras -- maak ook het wachtwoord niet te lang of\n"
+"gecompliceerd omdat u het moet kunnen onthouden!\n"
 "\n"
-"- geen als ingesteld op \"NONE\".\n"
+"Het wachtwoord zal niet op het scherm getoond worden wanneer u het\n"
+"intypt. Vandaar dat u het wachtwoord tweemaal moet intypen om de kans\n"
+"te verminderen dat u een typfout maakt. Indien u toevallig dezelfde typfout\n"
+"twee keer maakt, dan zal dit ``incorrecte'' wachtwoord gebruikt moeten\n"
+"worden bij de eerste keer dat u verbinding maakt.\n"
 "\n"
-"Om de diensten die u nodig heeft goed te keuren, gebruikt u\n"
-"/etc/hosts.allow (zie de man-pagina van hosts.allow(5))."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libië"
+"Indien u wenst dat de toegang tot deze computer gecontroleerd wordt door\n"
+"een aanmeldingscontrole-server, klik dan op de \"%s\"-knop.\n"
+"\n"
+"Indien uw netwerk LDAP, NIS, of PDC Windows domeinaanmeldingscontrole-\n"
+"diensten gebruikt, selecteer dan de overeenkomende optie\n"
+"als \"%s\". In het geval dat u niet weet, welke te kiezen,\n"
+"raadpleeg dan uw netwerkbeheerder.\n"
+"\n"
+"Mocht u het lastig vinden wachtwoorden te onthouden, als uw computer\n"
+"nooit verbonden zal zijn met het internet of als u absoluut iedereen\n"
+"vertrouwt die toegang heeft tot uw computer, kunt u kiezen voor \"%s\"."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:733
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Bezig met het configureren van scripts, installeren van software, starten "
-"vanservers..."
+msgid "authentication"
+msgstr "aanmeldingscontrole"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Printer op parallelle poort #%s"
+msgid "No password"
+msgstr "Geen wachtwoord"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
 "\n"
-"- Burn to CD"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
 msgstr ""
+"Dit dialoogvenster laat u uw opstartlader fijn afregelen:\n"
 "\n"
-"- Naar CD branden"
+" * \"%s\": u heeft drie keuzes voor uw opstartlader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": indien u GRUB prefereert (tekstmenu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\" indien u LILO met tekstmenu-interface\n"
+"prefereert.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": indien u LILO met grafische menu-interface\n"
+"prefereert.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in de meeste gevallen zult u de standaardkeuze\n"
+"(\"%s\") niet veranderen, maar als u dat prefereert kan de\n"
+"opstartlader op de tweede harde schijf (\"%s\") geïnstalleerd\n"
+"worden, of zelfs op een diskette (\"%s\").\n"
+"\n"
+" * \"%s\":\n"
+"wanneer de computer (opnieuw) wordt opgestart, is dit de periode\n"
+"die de gebruiker heeft om een ander item te kiezen uit het opstartmenu\n"
+"dan de standaardoptie.\n"
+"\n"
+"!! Let op dat indien u geen opstartlader installeert (door hier \n"
+"\"%s\" te kiezen) u ervoor moet zorgen dat u een manier heeft om\n"
+"uw Mandrake Linux-systeem op te starten! Zorg ervoor dat u weet wat u doet\n"
+"voordat u één van de opties wijzigt. !!\n"
+"\n"
+"Klikken op de \"%s\"-knop in dit dialoogvenster toont \n"
+"geavanceerde opties, waar alleen een gevorderde gebruiker iets\n"
+"aan heeft."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Methode voor formatteren van %s in type %s onbekend"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB printer #%s"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Stop Server"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Wachttijd voor het opstarten van standaard beeldbestand"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Forceren van geen APIC"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: help.pm:771
 #, c-format
 msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
 "\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
 msgstr ""
+"Nadat u de algemene opstartlader-parameters heeft geconfigureerd, zal de\n"
+"lijst van opstartopties die beschikbaar zijn bij het opstarten worden "
+"weergegeven.\n"
+"\n"
+"Als er andere besturingssystemen op uw computer zijn geïnstalleerd, zullen\n"
+"deze automatisch worden toegevoegd aan het opstartmenu. U kunt de\n"
+"bestaande opties fijn afregelen. Met \"%s\" maakt u een nieuwe \n"
+"ingang aan; door een item te selecteren en op \"%s\" of \"%s\"\n"
+"te klikken kunt u het wijzigen of verwijderen. \"%s\" maakt uw wijzigingen\n"
+"permanent.\n"
 "\n"
-"Selecteer een thema voor\n"
-"lilo en het\n"
-"opstartscherm,\n"
-"u kunt ze apart kiezen"
+"U wilt verder misschien niet iedereen die naar de console gaat en de \n"
+"computer herstart, toegang geven tot die andere besturingssystemen.\n"
+"In dat geval kunt u de overeenkomstige items verwijderen uit het opstart-\n"
+"menu. Maar dan zult u echter wel een opstartdiskette nodig hebben om de\n"
+"andere besturingssystemen nog te kunnen opstarten!"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "Add"
+msgstr "Toevoegen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Modify"
+msgstr "Aanpassen"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Automatische bespeuring"
+msgid "Remove"
+msgstr "Verwijderen"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
 msgstr ""
-"GPM voegt muisondersteuning toe aan text-based Linux-toepassingen zoals de\n"
-"Midnight Commander. Het laat ook mouse-based console knippen-en-plakken "
-"toe,\n"
-"en biedt ook ondersteuning voor pop-up menu's op de console."
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Aangezet bij het opstarten"
+"LILO en GRUB zijn opstartladers voor GNU/Linux.. Normaal gesproken gaat\n"
+"deze stap volkomen automatisch. DrakX zal de bootsector van de schijf\n"
+"analyseren en handelen naar bevind van zaken:\n"
+"\n"
+" * als een Windows-bootsector is gevonden, dan zal het deze vervangen door "
+"een GRUB/LILO bootsector. Op deze manier zult u de mogelijkheid hebben om "
+"ofwel GNU/Linux te starten, ofwel een ander besturingssysteem.\n"
+"\n"
+" * als een GRUB- of LILO-bootsector is gevonden, dan zal het deze vervangen "
+"door een nieuwe.\n"
+"\n"
+"Wanneer dit niet bepaald kan worden dan zal DrakX u vragen waar de\n"
+"opstartlader geplaatst dient te worden."
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, c-format
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
 msgstr ""
-"Sluit u aan bij de MandrakeSoft ondersteuningsteams en de on-line "
-"Linuxgemeenschap om uw kennis te delen en anderen te helpen door een erkende "
-"Expert te worden op de on-line technische ondersteuningswebsite:"
+"Het is nu tijd een afdruksysteem voor uw computer te selecteren. Andere\n"
+"besturingssystemen geven u er wellicht maar één, maar Mandrake Linux\n"
+"biedt er twee. Elk van deze afdruksystemen is het meest geschikt voor\n"
+"bepaalde typen configuraties.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - een afkorting van \"print, don't queue\", is de keuze indien\n"
+"u een directe verbinding tussen uw computer en uw printer heeft en u\n"
+"in staat wilt zijn om printtaken snel te stoppen in het geval van\n"
+"papierstoringen en u niet beschikt over netwerkprinters. (\"%s\" kan\n"
+"alleen omgaan met erg simpele netwerkprinttaken en is enigszins\n"
+"langzaam wanneer gebruikt in een netwerk.) \"pdq\" is de aanbevolen keuze\n"
+"als dit uw eerste kennismaking met GNU/Linux is.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - ``Common Unix Printing System'' is uitstekend geschikt\n"
+"om naar uw lokale printer af te drukken maar ook naar de andere kant\n"
+"van de planeet. Het is eenvoudig te configureren en kan dienstdoen als\n"
+"een server of een client voor het antieke \"lpd\" afdruksysteem, zodat het\n"
+"overweg kan met oudere besturingssystemen die wellicht afdrukdiensten\n"
+"vereisen. Alhoewel het behoorlijk krachtig is, is de\n"
+"basisinstallatie bijna net zo eenvoudig als \"pdq\". In het geval dat u \n"
+"een \"lpd\"-server-emulatie nodig heeft, dient u de \"cups-lpd\"-daemon\n"
+"in te schakelen. \"%s\" heeft grafische schillen voor het afdrukken en\n"
+"het beheren van de printer.\n"
+"\n"
+"Wanneer u nu een keuze maakt en er later achter komt dat uw afdruksysteem\n"
+"u niet bevalt dan kunt u het veraneren door PrinterDrake uit te voeren\n"
+"vanuit het Mandrake Configuratiecentrum en op de expert-knop te klikken."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Geen wachtwoordverloop voor"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
+
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
+#, c-format
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: help.pm:829
 #, c-format
 msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
 msgstr ""
-"De volgende opties kunnen worden ingesteld om uw systeembeveiliging\n"
-"aan te passen. Indien u uitleg nodig heeft, bekijk dan de zwevende tip.\n"
+"DrakX zal om te beginnen zoeken naar IDE-apparaten die in uw\n"
+"computer aanwezig zijn. Het zal tevens zoeken naar één of meer PCI\n"
+"SCSI-kaart(en) in uw systeem. Als een SCSI-kaart gevonden is, zal\n"
+"DrakX automatisch het geschikte stuurprogramma installeren.\n"
+"\n"
+"Omdat hardware-bespeuring niet altijd gegarandeerd foutloos werkt,\n"
+"is het mogelijk dat DrakX uw harde schijven niet vindt. In dat geval\n"
+"zult u uw apparatuur handmatig moeten specificeren.\n"
+"\n"
+"In het geval dat u handmatig uw PCI SCSI-adapter heeft moeten specificeren,\n"
+"zal DrakX u vragen of u er opties aan wilt meegeven. Staat u DrakX toe om\n"
+"de apparatuur na te gaan voor kaartspecifieke opties die nodig zijn om de\n"
+"adapter te initialiseren. In de meeste gevallen zal DrakX deze stap\n"
+"probleemloos doorlopen.\n"
+"\n"
+"Als DrakX niet in staat is om automatisch te onderzoeken welke opties\n"
+"doorgegeven moeten worden aan de apparatuur, zult u handmatig het\n"
+"stuurprogramma moeten configureren."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Beschikbare printers aan computers op afstand automatisch bespeuren"
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"U kunt nog meer ingangen aan yaboot toevoegen, voor andere\n"
+"besturingssystemen, alternatieve kernels of voor een nood-opstart\n"
+"beeldbestand.\n"
+"\n"
+"Voor andere besturingssystemen bestaat de ingang uit een\n"
+"naam (label) en de \"root\"-partitie.\n"
+"\n"
+"Voor Linux zijn er nog enkele extra opties:\n"
+"\n"
+" * Label: Dit is de naam die u dient in te voeren op de yaboot-\n"
+"aanwijzing om deze opstartoptie te selecteren.\n"
+"\n"
+" * Image: dit is de naam van de op te starten kernel. Gebruikelijk is\n"
+"vmlinux of een variatie van vmlinux-met-een-toevoeging.\n"
+"\n"
+" * Root: het \"root\"-apparaat of ``/'' voor uw Linux-installatie.\n"
+"\n"
+" * Append: op Apple apparaten wordt de kernel-append optie veel\n"
+"gebruikt om te assisteren bij het initialiseren van de\n"
+"video-apparatuur, of om de toetsenbord-muisimitatie te\n"
+"activeren in verband met de ontbrekende 2e en 3e muisknop op een\n"
+"standaard Apple muis. Hier volgen enkele voorbeelden:\n"
+"\n"
+"        video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+"        video=atyfb:vmode=12,cmode=24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: deze optie kan voor twee doelen gebruikt worden, het kunnen\n"
+"laden van initiële modules voordat het opstartapparaat\n"
+"bereikbaar is, of om een geheugenschijf te laden voor een\n"
+"nood-opstartsituatie.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: de standaard geheugenschijf-grootte is 4096 Kbytes. Indien\n"
+"u een grotere geheugenschijf wilt toewijzen, kunt u met deze\n"
+"optie een grotere geheugenschijf specificeren dan de standaard.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normaal gesproken wordt de \"root\"-partitie tijdens\n"
+"opstarten als alleen-lezen gekoppeld om een bestandssysteemcontrole te\n"
+"kunnen uitvoeren alvorens \"live\" te gaan.\n"
+"Met deze optie kunt u dit met de hand instellen.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: indien het Apple video-apparaat uitzonderlijk veel\n"
+"problemen geeft, kunt u hiermee opstarten in een\n"
+"zogenaamde ``novideo'' modus met standaard framebuffer ondersteuning.\n"
+"\n"
+" * Default: selecteert dit item als de standaard Linuxselectie,\n"
+"deze selectie zal op de yaboot-aanwijzing dan standaard\n"
+"verkozen zijn wanneer u op ENTER drukt. Deze ingang\n"
+"zal ook aan een ``*'' herkenbaar zijn als U op de [Tab]\n"
+"toets drukt op de yaboot-aanwijzing om de opstartmogelijkheden\n"
+"te bekijken."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Oost-Timor"
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot is een opstartlader voor NewWorld Macintosh apparatuur.\n"
+"Het kan GNU/Linux, MacOS of MacOS X opstarten.\n"
+"Normaal gesproken worden MacOS en MacOS X correct bespeurd\n"
+"en geïnstalleerd in het opstartlader-menu. Als dit niet het\n"
+"geval is, dan kunt u in dit scherm handmatig een item toevoegen. Let op\n"
+"dat u de correcte parameters kiest.\n"
+"\n"
+"Yaboots' belangrijkste opties zijn:\n"
+"\n"
+" * Initialisatie-bericht: een eenvoudig tekstbericht getoond voor de "
+"opstartaanwijzing\n"
+"\n"
+" * Opstartapparaat: geeft aan waar u de benodigde informatie om GNU/Linux\n"
+" op te starten wilt plaatsen. Normaal gesproken stelt u\n"
+" eerder een bootstrap-partitie in die deze informatie bevat.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: Anders dan LILO zijn er twee wachttijden\n"
+"beschikbaar met yaboot. De eerste wachttijd wordt in seconden gemeten en\n"
+"op dit punt kunt u kiezen uit CD, OF-opstart, MacOS of Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel opstart-wachttijd: deze wachttijd komt overeen met de "
+"opstartvertraging\n"
+"van LILO. Na het selecteren van Linux heeft u deze tijd met ophogingen van\n"
+"0,1 seconde voordat uw standaard kernel wordt geselecteerd;\n"
+"\n"
+" * CD-opstart inschakelen?: het instellen van deze optie staat u toe op te\n"
+"starten met \"C\" voor CD op de opstartaanwijzing.\n"
+"\n"
+" * OF-opstart inschakelen?: het instellen van deze optie staat u toe om \n"
+"\"N\" voor Open Firmware te kiezen op de eerste opstartaanwijzing.\n"
+"\n"
+" * Standaard besturingssysteem?: hier kunt U selecteren welk \n"
+"besturingssysteem automatisch wordt gestart na de Open Firmware vertraging."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:926
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "op Tape-apparaat"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": als een geluidskaart op uw computer gevonden is, dan staat\n"
+"dat hier weergegeven. In het geval dat de weergegeven geluidskaart niet\n"
+"degene is die daadwerkelijk aanwezig is in uw computer, dan kunt u op de "
+"knop\n"
+"klikken en een ander stuurprogramma kiezen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
 #, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Geluidskaart"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
 "\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
 msgstr ""
+"Bij wijze van overzicht zal het installatieprogramma een lijstje tonen\n"
+"van de informatie die het heeft over uw computer.\n"
+"Afhankelijk van welke apparatuur u heeft, krijgt u enkele of alle van de\n"
+"onderstaande punten te zien. Elk punt bestaat uit het te configureren item,\n"
+"gevolgd door een korte samenvatting van de huidige configuratie. Klik op\n"
+"de corresponderende \"%s\"-knop om die aan te passen.\n"
 "\n"
-"- Naar tape opslaan op apparaat: %s"
+" * \"%s\": de huidige toetsenbordindeling nagaan en zonodig\n"
+"aanpassen.\n"
+" * \"%s\": de huidige landselectie nagaan. Indien u zich niet in dit\n"
+"land bevindt, klik dan op de \"%s\"-knop om een ander land te\n"
+"kiezen. Als uw land niet in de eerste getoonde lijst staat, klik dan op\n"
+"de \"%s\"-knop om de complete landenlijst te zien.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Normaal gesproken leidt DrakX uw tijdzone af aan de hand\n"
+"van het land dat u gekozen heeft. U kunt op de \"%s\" knop\n"
+"drukken als dit incorrect is.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": de huidige muisconfiguratie nagaan. Zonodig kunt u op de knop "
+"klikken om hem aan te passen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": klikken op de \"%s\"-knop zal de\n"
+"printerconfiguratie-wizard openen. Raadpleeg het corresponderende\n"
+"hoofdstuk van de ``Beginnershandleiding'' voor meer informatie over\n"
+"hoe u een nieuwe printer instelt. De daar getoonde interface\n"
+"lijkt op degene die tijdens de installatie gebruikt wordt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien een geluidskaart gevonden is op uw systeem,\n"
+"wordt dat hier weergegeven. In het geval dat de aangegeven geluidskaart\n"
+"niet degene is die daadwerkelijk aanwezig is in uw computer, dan kunt u\n"
+"op deze knop klikken en een ander stuurprogramma uitkiezen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": normaal gesproken configureert DrakX uw\n"
+" grafische interface in een resolutie van \"800x600\" of \"1024x768\".\n"
+"Indien daarmee niet tevreden bent, klik dan op de \"%s\"-knop\n"
+"om uw grafische interface te herconfigureren.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien een TV-kaart gevonden is op uw systeem, wordt\n"
+"dat hier weergegeven. In het geval dat u een TV-kaart heeft die niet is\n"
+"gevonden, klik dan op \"%s\" om te trachten deze handmatig te\n"
+"configureren.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": indien een ISDN-kaart gevonden is op uw systeem, wordt\n"
+"dat hier weergegeven. U kunt op \"%s\" klikken om de parameters\n"
+"die erbij horen aan te passen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Indien u nu uw internettoegang of toegang tot het lokale\n"
+"netwerk wilt instellen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": dit item biedt u de mogelijkheid het \n"
+"beveiligingsniveau ingesteld in een eerdere stap, opnieuw te definiëren.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien u van plan bent uw computer te verbinden met het\n"
+"Internet dan is het een goed idee om uzelf te beschermen tegen indringers\n"
+"door een firewall op te zetten. Raadpleeg het corresponderende hoofdstuk\n"
+"uit de ``Beginnershandleiding'' voor details over de firewall-instellingen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": indien u uw opstartlader-configuratie wenst te \n"
+"veranderen, klikt u op die knop. Alleen aankomen als u een gevorderde\n"
+"gebruiker bent.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": U bent hier in staat om de diensten die op uw computer\n"
+"actief zullen zijn, fijn af te regelen. Indien u deze computer als server\n"
+"gaat inzetten dan is het een goed idee om deze instellingen na te lopen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Aanmeldnaam"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Toetsenbord"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Bestanden zonder eigenaar rapporteren"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Tijdzone"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Wis profiel..."
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafische interface"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Bezig met installeren van Foomatic..."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV-kaart"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Gelieve uit te loggen en daarna Ctrl-Alt-Backspace te gebruiken"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Interne ISDN kaart"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "ontdekt"
+msgid "Network"
+msgstr "Netwerk"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Het netwerk dient herstart te worden. Wilt u het herstarten?"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Beveiligingsniveau"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakket: "
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Kan /etc/sysconfig/bootsplash niet wegschrijven."
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Opstartlader"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "VEILIGHEIDSWAARSCHUWING!"
+msgid "Services"
+msgstr "Diensten"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
+msgstr ""
+"Kies de harde schijf die u wilt wissen om uw nieuwe\n"
+"Mandrake Linux partitie op te installeren. Wees voorzichtig, alle data die\n"
+"op deze schijf staat zal verloren gaan, en niet terug te halen zijn!"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Nee, ik wil niet automatisch aanmelden"
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Klik op \"%s\" wanneer u alle gegevens en partities die zich \n"
+"op deze harde schijf bevinden, wilt wissen. Wees voorzichtig, want na het\n"
+"klikken op \"%s\" zult u niet in staat zijn om enige op de schijf\n"
+"aanwezige gegevens of partities terug te halen, met inbegrip van alle "
+"Windows-gegevens.\n"
+"\n"
+"Klik op \"%s\" om deze operatie te stoppen zonder daarbij \n"
+"gegevens of partities op de schijf te verliezen."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Windows-migratiegereedschap"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Kan kernelmodules behorend bij uw kernel niet benaderen (bestand %s "
+"ontbreekt), dit betekent normaal gesproken dat uw opstartdiskette niet "
+"hetzelfde is als die van het installatie medium. (Maak een nieuwe boot "
+"diskette)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: install2.pm:169
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Alle talen"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "U dient tevens %s te formatteren"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Bezig met verwijderen van %s"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"U heeft de volgende server(s) geselecteerd: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Deze servers worden standaard geactiveerd. Ze hebben geen bekende\n"
+"beveiligingsproblemen, maar het is mogelijk dat men nieuwe vindt.\n"
+"Zorg er in dat geval voor dat u zo spoedig mogelijk opwaardeert.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Weet u zeker dat u deze servers wilt installeren?\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s niet gevonden...\n"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"De volgende pakketten zullen verwijderd worden om uw systeem te kunnen "
+"opwaarderen: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Weet u zeker dat u deze pakketten wilt verwijderen?\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Bezig met testen van uw connectie..."
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr ""
+"Plaats een met het FAT-bestandssysteem geformatteerde diskette in station %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Cachegrootte"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Deze diskette is niet FAT-geformatteerd"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
 msgstr ""
-"Wachtwoorden zijn nu ingeschakeld, maar het gebruik als genetwerkte computer "
-"is nog steeds niet aanbevolen."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Start-sector: "
+"Om deze opgeslagen pakketselectie te gebruiken, start u de installatie \n"
+"met ''linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Fout bij het lezen van bestand %s"
 
-# Wat is hier de context?
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Lezen"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Er is een fout opgetreden - er werden geen geldige apparaten gevonden "
+"waarop\n"
+"nieuwe bestandssystemen konden worden gecreëerd. Gelieve uw hardware na te\n"
+"kijken voor de oorzaak van dit probleem."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Pakket %s dient geïnstalleerd te worden. Wilt u het installeren?"
+msgid "System installation"
+msgstr "Systeeminstallatie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychellen"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Systeemconfiguratie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"Printerdrake heeft de modelnaam die resulteerde uit de automatische "
-"bespeuring vergeleken met de modellen in de printer-database om de beste "
-"overeenkomst te vinden. Deze keuze kan onjuist zijn, in het bijzonder "
-"wanneer uw printer in het geheel niet in de database is opgenomen. Ga dus na "
-"of de keuze juist is en klik \"Het model is juist\" als dit het geval is en "
-"zoniet klikt u \"Handmatig model selecteren\" zodat u uw printermodel "
-"handmatig kunt kiezen op het volgende scherm.\n"
-"\n"
-"Voor uw printer heeft Printerdrake gevonden:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Sommige hardware op uw computer heeft ''fabrikantsgebonden'' drivers \n"
+"nodig om te kunnen functioneren. U kunt informatie hierover vinden op: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Onjuist wachtwoord op %s"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"U moet een root-partitie hebben.\n"
+"Hiervoor dient u een partitie aan te maken (of op een bestaande partitie "
+"teklikken). Daarna kiest u de actie ``Koppelpunt'' en stelt u dit i nop `/'"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
+"U heeft geen swap-partitie!\n"
 "\n"
-"Er is één onbekende printer direct aan uw systeem verbonden"
+"Toch verdergaan?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Rechter Control-knop"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr ""
+"U moet een partitie met FAT-bestandssysteem gekoppeld hebben aan /boot/efi"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Plaats een met het FAT-bestandssysteem geformatteerde diskette in station %s "
-"met %s in de hoofdmap en druk op %s"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Niet genoeg vrije ruimte om nieuwe partities te maken"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Gebruik een bestaande partitie"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Beveiligings-beheerder (gebruikersnaam of e-mail)"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Er is geen bestaande partitie om te gebruiken"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Helaas, wij ondersteunen alleen 2.4 kernels."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Gebruik de Windows partitie voor loopback "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Roemeens (qwerty)"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Welke partitie wenst u te gebruiken voor Linux4Win?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "In ontwikkeling ... nog even geduld."
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Kies de grootte"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egypte"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Root-partitie-grootte in MB:"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Tsjechische Republiek"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Swap-partitie-grootte in MB: "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Geluidskaart"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Er is geen FAT-partitie om als loopback te gebruiken (of er is te weinig "
+"ruimte over)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Import van lettertypen"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Van welke partitie wilt u de grootte veranderen?"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, c-format
 msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
 msgstr ""
-"U heeft één grote Microsoft Windows-partitie.\n"
-"Het is aanbevolen dat u eerst de grootte van die partitie aanpast\n"
-"(klik erop, en klik daarna op \"Grootte aanpassen\")"
+"De FAT grootte-aanpasser was niet instaat met uw partitie om te gaan, \n"
+"de volgende fout is opgetreden: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:156
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Tijdelijke bestanden onderdrukken"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Bezig met berekenen grootte van Windows-partitie"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_interactive.pm:163
 #, c-format
 msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
 msgstr ""
-"Gefeliciteerd, de netwerk- en internetconfiguratie is af.\n"
-"\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Verander partitietype"
+"Uw Windows-partitie is te gefragmenteerd. Start uw computer opnieuw op onder "
+"Windows, gebruik het ``defrag''-hulpprogramma, en herstart vervolgens de "
+"installatie van Mandrake Linux."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
 #, c-format
 msgid ""
-"Resolution\n"
+"WARNING!\n"
 "\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
-"Resolutie\n"
+"WAARSCHUWING!\n"
 "\n"
-"   U kunt hier de resolutie en kleurdiepte kiezen uit degenen die\n"
-"beschikbaar zijn voor uw apparatuur. Kies degene die het best bij uw\n"
-"omstandigheden past (u kunt dit na installatie evengoed wijzigen). Een\n"
-"voorbeeld van de gekozen configuratie wordt op het scherm getoond."
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Netwerkopties"
+"DrakX zal nu de grootte van uw Windows-partitie aanpassen. Wees\n"
+"voorzichtig: deze operatie is gevaarlijk. Als u dit niet reeds\n"
+"gedaan heeft, dient u eerst de installatie af te breken, \n"
+"\"chkdsk c:\" uit te voeren vanuit een Opdrachtaanwijzing onder\n"
+"Windows (kijk uit, het draaien van het grafische programma \"scandisk\"\n"
+"is niet genoeg, zorg ervoor dat u \"chkdsk\" in een opdrachtaanwijzing\n"
+"gebruikt!), eventueel defrag uit te voeren, en daarna de\n"
+"installatie opnieuw te starten. Maakt u ook een reservekopie\n"
+"van uw gegevens.\n"
+"Wanneer u zeker van uw zaak bent, klik dan OK."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Om het uur-msec beveilingscontrole in-/uitschakelen"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Welke grootte wilt u behouden voor Windows op"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Thema weergeven\n"
-"onder keuzemenu"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partitie %s"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(aan %s)"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Bezig met grootte aanpassen van Windows-partitie"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT grootte-aanpassing mislukt: %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
 msgstr ""
-"Een bibliotheek welke bescherming biedt tegen \"buffer-overflow\"- en "
-"\"format string\"-aanvallen."
+"Er is geen FAT partitie om de grootte van aan te passen (of er is te weinig "
+"ruimte over)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "gemiddelde"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Windows(TM) verwijderen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nieuwe printernaam"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "U heeft meer dan één harde schijf, op welke wilt u Linux installeren?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr ""
-"Een gewone gebruiker toestaan het bestandssysteem te koppelen. De \n"
-"naam van de koppelende gebruiker wordt naar mtab geschreven zodat hij\n"
-" het bestandssysteem weer kan ontkoppelen. Deze optie impliceert de\n"
-"opties noexec, nosuid, and nodev (tenzij anders bepaald door volgende\n"
-"opties in de optieregel zoals user,exec,dev,suid )."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Equatoriaal Guinee"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Reservekopie-systeem"
+"ALLE bestaande partities en de gegevens die ze bevatten, zullen verloren "
+"gaan op schijf %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Reservekopie maken"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "fdisk gebruiken"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
 msgstr ""
-"Om een bestand vanaf de opdrachtregel (terminalvenster) af te drukken, \n"
-"gebruikt u de opdracht \"%s <bestand>\" of \"%s <bestand>\".\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Op dit moment is er geen alternatief beschikbaar"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Roemeens (qwertz)"
+"U kunt nu uw schijf %s partitioneren.\n"
+"Vergeet niet op te slaan met `w' wanneer u klaar bent."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Configuratie wegschrijven"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Er is geen ruimte meer voor installatie"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_interactive.pm:273
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"De routed daemon laat automatische IP-router-tabel updates toe via het RIP-\n"
-"protocol. RIP is vooral gebruikt op kleine netwerken, complexere routing-\n"
-"protocols zijn nodig voor complexere netwerken."
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "De partitionerings-wizard heeft de volgende oplossingen gevonden:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Partitionering mislukt: %s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech-muis (seriëel, oud C7-type) met wiel-emulatie"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Bezig met opstarten van het netwerk"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:291
 #, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Andere (niet-drakbackup) sleutels zijn reeds aanwezig"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Bezig met stoppen van het netwerk"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_messages.pm:9
 #, c-format
 msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"Introduction\n"
 "\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
 "\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
 "\n"
+"1. License Agreement\n"
 "\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
 "\n"
-"Monitor\n"
 "\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"2. Limited Warranty\n"
 "\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
 "\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
 "\n"
-"Resolution\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
 "\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
 "\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
 "\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
 "\n"
-"Test\n"
 "\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
 "\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
 "\n"
 "\n"
-"Options\n"
+"5. Governing Laws \n"
 "\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
 msgstr ""
-"X (voor X Window System) is het hart van de grafische interface van GNU/"
-"Linux\n"
-"waarvan alle grafische omgevingen (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, "
-"etc.)\n"
-"die bij Mandrake Linux worden geleverd, afhankelijk zijn.\n"
+"Introductie\n"
 "\n"
-"U krijgt een lijst te zien van verschillende parameters die u kunt "
-"aanpassen\n"
-"om een optimale grafische weergave te verkrijgen:\n"
-"Grafische kaart\n"
+"Het besturingssysteem en de verschillende componenten beschikbaar in de "
+"Mandrake Linux\n"
+"distributie zullen vanaf nu \" Software Produkten\" heten. De Software "
+"Produkten omvatten,\n"
+"maar zijn niet beperkt tot de programma's, methoden, regels en documentatie "
+"gerelateerd aan\n"
+"het besturingssysteem en de verschillende onderdelen van de Mandrake Linux "
+"distributie.\n"
 "\n"
-"   Het installatieprogramma bespeurt normaal gesproken automatisch de \n"
-"grafische kaart in uw computer en configureert deze. Als dit niet het \n"
-"geval is, kunt u uit deze lijst de kaart kiezen die u daadwerkelijk heeft.\n"
 "\n"
-"   In het geval dat er verschillende X-servers zijn voor uw kaart, met of\n"
-"zonder 3D-versnelling, dan wordt u voorgesteld om de server te kiezen die\n"
-"het beste bij uw omstandigheden past.\n"
+"1. Licentieovereenkomst\n"
 "\n"
+"Lees dit document zorgvuldig. Dit document is een licentieovereenkomst "
+"tussen U en\n"
+"MandrakeSoft S.A. welke van toepassing is op de Software Produkten.\n"
+"Door het installeren, dupliceren of gebruiken van de Software Produkten in "
+"welke vorm dan ook,\n"
+"gaat u expliciet akkoord en bent het volledig eens met de bewoording en "
+"voorwaarden van deze\n"
+"licentie. Indien U het met welk onderdeel van de Licentie dan ook niet eens "
+"bent, dan is het U\n"
+"niet toegestaan deze Software Produkten te installeren, dupliceren of "
+"gebruiken.\n"
+"Elke poging om de Software Produkten te installeren, dupliceren of gebruiken "
+"op een wijze die\n"
+"niet in overeenstemming is met de bewoording en voorwaarden van deze "
+"licentie is nietig\n"
+"en beëindigt uw rechten onder deze Licentie. Bij beëindiging van de Licentie "
+"dient u onmiddelijk\n"
+"alle kopieën van de Software Produkten te vernietigen.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Beeldscherm\n"
+"2. Beperkte garantie\n"
 "\n"
-"   Het installatieprogramma kan normaal gesproken het aangesloten\n"
-"beeldscherm automatisch bespeuren en configureren. Als dit niet het\n"
-"geval is, dan kunt u uit deze lijst het beeldscherm kiezen dat u\n"
-"daadwerkelijk bezit.\n"
+"De Software Produkten en meegeleverde documentatie zijn geleverd zoals ze "
+"zijn zonder garantie,\n"
+"voorzover dat dat wettelijk is toegestaan.\n"
+"MandrakeSoft S.A. zal in geen enkele omstandigheid, en voorzover dat "
+"wettelijk is toegestaan,\n"
+"aansprakelijk zijn voor elke vorm van speciale, incidentele, directe of "
+"indirecte schade (inclusief\n"
+"zonder beperking schade door verlies van zaken, interruptie van zaken, "
+"financieel verlies, juridische\n"
+"kosten en boetes resulterend uit een rechterlijke uitspraak, of andere "
+"daaruit volgende verliezen)\n"
+"veroorzaakt door het gebruik of het niet kunnen gebruiken van de Software "
+"Produkten, zelfs als\n"
+"MandrakeSoft S.A. op de hoogte was van de mogelijkheid danwel voorkomen van "
+"dergelijke schades.\n"
 "\n"
+"BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID GEKOPPELD AAN HET BEZIT OF GEBRUIK VAN\n"
+"VERBODEN SOFTWARE IN SOMMIGE LANDEN\n"
 "\n"
+"MandrakeSoft S.A. of zijn distributeurs zullen, voorzover wettelijk "
+"toegestaan, in geen geval aansprakelijk\n"
+"zijn voor welke vorm van speciale, incidentele, directe of indirecte schade "
+"dan ook (inclusief\n"
+"zonder beperking schade door verlies van zaken, interruptie van zaken, "
+"financieel verlies, juridische\n"
+"kosten en boetes resulterend uit een rechterlijke uitspraak, of andere "
+"daaruit volgende verliezen)\n"
+"voortkomend uit het bezit of gebruik van softwarecomponenten of voortkomend "
+"uit het downloaden van\n"
+"softwarecomponenten van één van Mandrake Linux sites, welke verboden of "
+"beperkt zijn in sommige\n"
+"landen door lokale wetgeving.\n"
+"Deze beperkte aansprakelijkheid geldt voor, maar is niet beperkt tot de "
+"sterke versleutelingscomponenten\n"
+"meegeleverd met de Software Produkten.\n"
 "\n"
-"Resolutie\n"
 "\n"
-"   U kunt hier de resolutie en kleurdiepte kiezen uit degenen die\n"
-"beschikbaar zijn voor uw apparatuur. Kies degene die het best bij uw\n"
-"omstandigheden past (u kunt dit na installatie evengoed wijzigen). Een\n"
-"voorbeeld van de gekozen configuratie wordt op het scherm getoond.\n"
+"3. De GPL-licentie en gerelateerde licenties\n"
 "\n"
+"De Software Produkten bestaan uit componenten die ontwikkeld zijn door "
+"verschillende personen\n"
+"of entiteiten. De meeste componenten vallen onder de bewoording en "
+"voorwaarden van de GNU \n"
+"General Public License, hierna te noemen \"GPL\", of onder vergelijkbare "
+"licenties. De meeste van\n"
+"deze licenties staan u toe de desbetreffende componenten te gebruiken, "
+"dupliceren, aanpassen of\n"
+"verder te distribueren. Leest u aandachtig de bewoording en voorwaarden van "
+"deze licentieovereenkomsten\n"
+"alvorens enige component te gebruiken. Elke vraag over een componentlicentie "
+"kunt U richten aan de\n"
+"desbetreffende auteur en niet aan MandrakeSoft S.A.\n"
+"De programmatuur ontwikkeld door MandrakeSoft S.A. valt onder de GPL-"
+"licentie. Documentatie\n"
+"geschreven door MandrakeSoft S.A. valt onder een eigen licentie. Zie de "
+"documentatie voor verdere details.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Testen\n"
+"4. Intellectuele eigendomsrechten\n"
 "\n"
-"   Het systeem zal trachten een grafisch scherm te openen in de gewenste\n"
-"resolutie. Wanneer u het bericht tijdens de test kunt zien en \"%s\"\n"
-"antwoordt, dan gaat DrakX door naar de volgende stap. Als u het bericht\n"
-"niet kunt zien, dan betekent dat dat een gedeelte van de gevonden\n"
-"configuratie niet klopt en zal de test automatisch na 12 seconden eindigen,\n"
-"waarmee u terugkomt in het menu. Pas de instellingen aan totdat u "
-"eencorrecte grafische weergave krijgt.\n"
+"Alle rechten op de componenten van de Software Produkten behoren toe aan hun "
+"respectievelijke\n"
+"auteurs en zijn beschermd door intellectuele eigendoms- en copyright-wetten "
+"welke gelden voor\n"
+"computerprogrammatuur.\n"
+"MandrakeSoft S.A. behoudt zich het recht voor om de Software Produkten te "
+"veranderen in hun geheel\n"
+"of in onderdelen, op welke manier dan ook en voor welk doel dan ook.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" en geassocieerde logo's zijn handelsmerken "
+"van MandrakeSoft S.A.\n"
 "\n"
 "\n"
+"5. Geldende wetten\n"
 "\n"
-"Opties\n"
+"Als welk deel dan ook van deze overeenkomst niet geldig, illegaal of niet "
+"toepasselijk wordt\n"
+"bevonden door een rechterlijke uitspraak, dan wordt het betreffende deel "
+"uitgesloten van dit\n"
+"contract. U blijft verder wel gebonden aan de overige toepasselijke secties "
+"van de overeenkomst.\n"
+"De bewoording en voorwaarden van deze licentie vallen onder de wetten van "
+"Frankrijk.\n"
+"Alle meningsverschillen ten aanzien van deze licentie worden het liefst "
+"buiten een rechtszaak om\n"
+"geschikt. Als een laatste oplossing kan de zaak doorverwezen worden naar de "
+"geschikte\n"
+"gerechtshoven van Parijs - Frankrijk.\n"
+"Bij vragen over dit document, gelieve contact op te nemen met MandrakeSoft S."
+"A.\n"
 "\n"
-"   Hier kunt u kiezen of u uw computer automatisch wilt laten omschakelen\n"
-"naar een grafische interface bij het opstarten. Vanzelfsprekend zult u\n"
-"\"%s\" willen aankruisen als uw computer gaat functioneren als server, of\n"
-"als u het niet gedaan kreeg het beeldscherm goed te configureren."
+"Dit document is vanuit het Engels vertaald door een onbeëdigde vertaler. "
+"Voor het rechtsgeldig\n"
+"laten maken van dit document zult U dus een originele versie van dit "
+"document op moeten halen\n"
+"en deze laten vertalen door een beëdigd vertaler.\n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Bladeren"
+msgid ""
+"Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
+"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
+"the\n"
+"MP3 decoders included may require a licence for further usage (see\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
+"patent\n"
+"may be applicable to you, check your local laws."
+msgstr ""
+"Waarschuwing: Vrije Software is niet altijd vrij van patenten, en sommige\n"
+"van de meegeleverde software zou onder patenten kunnen vallen die gelden\n"
+"in uw land. Bijvoorbeeld de meegeleverde MP3-decoders zouden een licentie\n"
+"kunnen vereisen voordat ze gebruikt mogen worden (zie \n"
+"http://www.mp3licensing.com voor verdere details). Indien u onzeker bent\n"
+"of een patent op u toepasbaar is, raadpleeg dan uw lokale wetgeving."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Waarschuwing\n"
+"\n"
+"Leest u aandachtig de voorwaarden hieronder. Als u het niet eens bent \n"
+"met eender welk onderdeel, is het u niet toegestaan om de volgende \n"
+"CD-media te installeren. Klik op 'Weigeren' om de installatie voort te \n"
+"zetten zonder deze media te gebruiken.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sommige componenten die op de volgende CD-media staan staan niet \n"
+"onder de GPL-licentie of dergelijke overeenkomsten. Ieder van deze \n"
+"componenten valt onder de regels en voorwaarden van zijn eigen \n"
+"specifieke licentie. Leest u dergelijke licenties alstublieft aandachtig \n"
+"en ga ermee akkoord voordat u de genoemde componenten gebruikt \n"
+"of opnieuw distribueert. \n"
+"Dergelijke licenties zullen in het algemeen het overnemen, dupliceren \n"
+"(behalve voor reservekopie-doeleinden), herdistribueren, reverse \n"
+"engineering, de-assemblage, de-compilatie of aanpassing van het \n"
+"component voorkomen. Het doorbreken van deze overeenkomst zal \n"
+"onmiddelijk uw rechten onder de specifieke licentie opheffen. Tenzij \n"
+"de specifieke licentie u zulke rechten toekent, kunt u in het algemeen \n"
+"de programma's niet op meer dan één machine installeren, of hen \n"
+"aanpassen voor gebruik over een netwerk. Als u twijfelt, neem dan \n"
+"alstublieft rechtstreeks contact op met de distributeur van het \n"
+"component. \n"
+"Het doorgeven aan een derde partij of het kopiëren van dergelijke \n"
+"componenten is in het algemeen verboden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Alle rechten op de componenten van de volgende CD-media behoren \n"
+"aan hun respectievelijke auteurs en zijn beschermd door wetten met \n"
+"betrekking tot intellectueel eigendom en copyright van software- \n"
+"programma's. \n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Wenst u nu te proberen een connectie te maken met Internet?"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Gefeliciteerd, de installatie is voltooid. \n"
+"Verwijder de opstartmedia en druk op Enter om opnieuw op te starten.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Voor informatie over verbeteringen die voor deze versie van Mandrake Linux\n"
+"beschikbaar zijn, raadpleegt u de Errata, beschikbaar van:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Informatie over het configureren van uw systeem is beschikbaar in het\n"
+"\"post install\"-hoofdstuk van de Official Mandrake Linux User's Guide."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgisch"
+#: install_messages.pm:141
+#, fuzzy, c-format
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/nl/90errata.php3"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Heeft u een ISA geluidskaart?"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Dubbel koppelpunt %s"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
 msgstr ""
-"Er is geen ethernet netwerk adapter op uw systeem gevonden.\n"
-"Ik kan dit type connectie niet opzetten."
+"Sommige belangrijke pakketen werden niet juist\n"
+"geïnstalleerd. Of uw CD-ROM-speler of uw CD-ROM is defect.\n"
+"Controleer de cdrom op een geïnstalleerde computer met\n"
+"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Geen diskettestation beschikbaar"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Kan geen schermafdruk maken voor het partitioneren"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Overgang naar stap `%s'\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Hostnaam"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"Uw systeem heeft weinig bronnen beschikbaar. U zou problemen kunnen\n"
+"ondervinden bij het installeren van Mandrake Linux. Als dit gebeurt,\n"
+"kunt u een tekstinstallatie proberen. Om dit te doen, drukt u op `F1'\n"
+"terwijl de CDROM opstart, en dan voert u `text' in."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Bestand/Ops_laan als..."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Pakketgroep-selectie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Om toegang te krijgen tot printers aan CUPS-servers op afstand in uw lokale "
-"netwerk hoeft u slechts de optie \"Beschikbare printers aan computers op "
-"afstand automatisch bespeuren\"aan te zetten; CUPS-servers informeren uw "
-"machine automatisch over hun printers. Alle printers die op dit moment "
-"bekend zijn bij uw computer zijn vermeld in het \"Printers op afstand\"-veld "
-"in het hoofdvenster van Printerdrake. Als uw CUPS-server zich niet bevindt "
-"in uw lokale netwerk, dan geeft u het IP-adres van de CUPS-server(s) in en "
-"optioneelhet poortnummer om de printerinformatie van de server(s) op te "
-"vragen."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Totale grootte: %d / %d MB"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s is niet in de scanner-database, handmatig configureren?"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Onbruikbaar pakket"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Wachttijd voor het opstarten van standaard beeldbestand"
+msgid "Version: "
+msgstr "Versie: "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Opdrachtregel-opties beperken"
+msgid "Size: "
+msgstr "Grootte: "
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Oost-Europa"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d kB\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Gebruik vrije ruimte"
+msgid "Importance: "
+msgstr "Belang: "
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "DHCP gebruiken"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "U kunt dit pakket niet (de)selecteren"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Waarschuwing via e-mail"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "ten gevolge van ontbrekende %s"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internet configuratie"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "ten gevolge van onvoldane %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+# Wat wordt hier precies bedoeld?
+#: install_steps_gtk.pm:381
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Oezbekistan"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "proberen om %s te promoveren"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "%s bespeurd"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "om %s te kunnen behouden"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/_Printers automatisch bespeuren"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"U kunt dit pakket niet selecteren omdat er te weinig ruimte over is om het "
+"te installeren"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Klaar"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "De volgende pakketten zullen geïnstalleerd worden"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Automatisch geselecteerde pakketten tonen"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "De volgende pakketten zullen gedeïnstalleerd worden"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Dit is een verplicht pakket, het kan niet gedeselecteerd worden"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Processorvlaggen door kernel gerapporteerd"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "U kunt dit pakket niet deselecteren. Het is al geïnstalleerd."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Er ging iets fout - Is mkisofs wel geïnstalleerd?"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Dit pakket moet opgewaardeerd worden.\n"
+"Weet u zeker dat u het wilt deselecteren?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "U kunt dit pakket niet deselecteren. Het moet opgewaardeerd worden."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Probeert u het opnieuw"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Automatisch geselecteerde pakketten tonen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Het model is juist"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Laden/opslaan op diskette"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT grootte-aanpassing mislukt: %s"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Verversen van pakket-selectie"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Individuele pakketselectie"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimale installatie"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Deze partitie is niet in grootte aanpasbaar"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Kies de pakketten die u wenst te installeren"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Locatie"
+msgid "Installing"
+msgstr "Bezig met installeren"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "VS (kabel-hrc)"
+msgid "No details"
+msgstr "Geen details"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Schatting is gaande"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Gejournaliseerd bestandssysteem"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Tijd over "
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Controle op ethernetkaart-afluistermodus"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Bezig met voorbereiden van installatie, even geduld alstublieft"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Deze computer"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakketten"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS schijfletter: %s (slechts een gok)\n"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Bezig met installeren van pakket %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrein"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Weigeren"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Selecteer de bestanden of mappen en klik op 'OK'"
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgstr ""
+"Verwissel uw CD-ROM!\n"
+"\n"
+"Gelieve de CD-ROM met de naam \"%s\" in uw station te plaatsen en Ok te "
+"kiezen wanneer u klaar bent.\n"
+"Als u deze CD niet heeft, klik dan Annuleren om verdere installatie vanaf "
+"deze CD te vermijden."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "scsi modules weglaten"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Er is een fout opgetreden bij het sorteren van de pakketten:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "familie van de processor (bijv. 6 voor i686-klasse)"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Toch verdergaan?"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Omdat u een netwerk-installatie uitvoert, is uw netwerk reeds ingesteld.\n"
-"Klik op OK om uw instellingen te behouden, of op Annuleren om uw Internet & "
-"Netwerkverbinding opnieuw in te stellen.\n"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Er is een fout opgetreden bij het installeren van de pakketten:"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Dagelijkse beveiligingscontroles uitvoeren."
+msgid "not configured"
+msgstr "niet geconfigureerd"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Toetsenbord instelling: %s\n"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Wenst u uw systeem te herstellen?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Hier kunt u bepalen of de printers verbonden aan deze computer toegankelijk "
-"dienen te zijn voor computers op afstand, en voor welke."
+msgid "License agreement"
+msgstr "Licentie overeenkomst"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltees (US)"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Gelieve uw toetsenbord-layout te kiezen."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Het aanmaken van de opstartdiskette is succesvol voltooid \n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Dit is de volledige lijst van beschikbare toetsenborden"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"(Ont)koppelt alle Network File System (NFS), SMB (Lan Manager/Windows)\n"
-"en NCP (NetWare) koppelpunten."
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Installatie/Opwaardering"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Wizard starten"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Is dit een installatie of een opwaardering?"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV-kaart"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "%s opwaarderen"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Normale/expert-modus"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Vercijferingssleutel voor %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Formaat"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Kies uw type muis."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Muispoort"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenland"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Met welke seriële poort is uw muis verbonden?"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Muisknoppen nadoen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Donderdag"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Nadoen van knop 2"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Incorrect tape-label. Het label van deze tape is %s."
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Nadoen van knop 3"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"De instellingen van Internetverbinding Delen zijn al gemaakt.\n"
-"Ze zijn op dit moment actief.\n"
-"\n"
-"Wat wilt u doen?"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Alle NBI's verwijderen"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Bezig met configureren van PCMCIA-kaarten..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Dit dialoogvenster laat u uw opstartlader fijn afregelen:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": u heeft drie keuzes voor uw opstartlader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": indien u GRUB prefereert (tekstmenu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\" indien u LILO met tekstmenu-interface\n"
-"prefereert.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": indien u LILO met grafische menu-interface\n"
-"prefereert.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in de meeste gevallen zult u de standaardkeuze\n"
-"(\"%s\") niet veranderen, maar als u dat prefereert kan de\n"
-"opstartlader op de tweede harde schijf (\"%s\") geïnstalleerd\n"
-"worden, of zelfs op een diskette (\"%s\").\n"
-"\n"
-" * \"%s\":\n"
-"wanneer de computer (opnieuw) wordt opgestart, is dit de periode\n"
-"die de gebruiker heeft om een ander item te kiezen uit het opstartmenu\n"
-"dan de standaardoptie.\n"
-"\n"
-"!! Let op dat indien u geen opstartlader installeert (door hier \n"
-"\"%s\" te kiezen) u ervoor moet zorgen dat u een manier heeft om\n"
-"uw Mandrake Linux-systeem op te starten! Zorg ervoor dat u weet wat u doet\n"
-"voordat u één van de opties wijzigt. !!\n"
-"\n"
-"Klikken op de \"%s\"-knop in dit dialoogvenster toont \n"
-"geavanceerde opties, waar alleen een gevorderde gebruiker iets\n"
-"aan heeft."
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"als ingesteld, de e-mailrapportage naar dit adres sturen, anders naar root."
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE-Configuratie"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Welke instellingen van XFree wilt u hebben?"
+msgid "No partition available"
+msgstr "Geen beschikbare partities"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Meer"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Bezig met scannen van partities om koppelpunten te vinden"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
 #, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
-"Dit maakt gebruik van dezelfde syntax als het opdrachtregel-programma "
-"'cdrecord'. 'cdrecord -scanbus' zou u ook het apparaatnummer tonen."
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Selecteer de koppelpunten"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"Met dit veiligheidsniveau wordt het mogelijk dit systeem als server te "
-"gebruiken.\n"
-"De beveiliging is nu goed genoeg om de computer als server te gebruiken die\n"
-"verbindingen van vele clients accepteert. Merk op: als uw computer alleen "
-"een\n"
-"client op het Internet is, dan kunt u beter een lager niveau kiezen."
+"Er is geen vrije ruimte voor een \"bootstrap\" van 1MB! De installatie zal "
+"doorgaan, maar om uw systeem op te starten zult u de bootstrap partitie in "
+"DiskDrake moeten creëren."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Servernaam"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Kies de partities die u wenst te formatteren"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Wachtwoord"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Slechte blocks checken?"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
 msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
 msgstr ""
-"kan %s niet weergeven \n"
-". Geen hulp-ingang van dit type\n"
+"Het controleren van bestandssysteem %s is mislukt. Wilt u de fouten "
+"repareren? (Let op, gegevensverlies is mogelijk)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"U heeft besloten om de bootloader op een partitie te installeren.\n"
-"Dit betekent dat U al een bootloader op de opstart schijf hebt.\n"
-"(Bijv. System Commander)\n"
-"\n"
-"Van welke schijf start U op ?"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Niet genoeg swap voor de installatie, voeg er wat toe"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
-"WAARSCHUWING!\n"
-"\n"
-"DrakX zal nu de grootte van uw Windows-partitie aanpassen. Wees\n"
-"voorzichtig: deze operatie is gevaarlijk. Als u dit niet reeds\n"
-"gedaan heeft, dient u eerst de installatie af te breken, \n"
-"\"chkdsk c:\" uit te voeren vanuit een Opdrachtaanwijzing onder\n"
-"Windows (kijk uit, het draaien van het grafische programma \"scandisk\"\n"
-"is niet genoeg, zorg ervoor dat u \"chkdsk\" in een opdrachtaanwijzing\n"
-"gebruikt!), eventueel defrag uit te voeren, en daarna de\n"
-"installatie opnieuw te starten. Maakt u ook een reservekopie\n"
-"van uw gegevens.\n"
-"Wanneer u zeker van uw zaak bent, klik dan OK."
+"Bezig met zoeken naar beschikbare pakketten en opnieuw aanmaken van de rpm "
+"database..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tadzjikisch toetsenbord"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Bezig met zoeken naar beschikbare pakketten"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"U kunt de printerconfiguratie die u voor spooler %s uitgevoerd heeft, "
-"kopiëren naar %s, uw huidige spooler. Alle configuratiegegevens "
-"(printernaam, beschrijving, locatie, verbindingssoort, en standaard opties) "
-"worden dan overgenomen, maar printtaken zullen niet worden overgezet.\n"
-"Niet alle wachtrijen kunnen worden overgezet, vanwege de volgende redenen:\n"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Bezig met zoeken naar reeds geïnstalleerde pakketten..."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Lettertypenlijst"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Bezig met zoeken naar pakketten om op te waarderen"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
 msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
 msgstr ""
-"Wellicht is het nodig om uw Open Firmware opstart-apparaat \n"
-" te veranderen om de opstartlader te activeren. Wanneer u geen \n"
-" opstartlader-prompt bij het opnieuw opstarten ziet, houdt dan \n"
-" Command-Option-O-F ingedrukt bij het opstarten en voer in: \n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Vervolgens voert u in: shut-down\n"
-"Bij de volgende keer opstarten zou u dan de opstartlader-prompt \n"
-"moeten zien."
+"Uw systeem heeft niet genoeg ruimte over voor installatie of opwaardering (%"
+"d > %d)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
-"Het heeft er alle schijn van dat u een OldWorld-\n"
-" of Onbekende machine heeft. De yaboot opstartlader \n"
-" zal voor u niet werken.\n"
-"De installatie zal doorgaan, maar u zult BootX of \n"
-"een andere methode nodig hebben om uw machine op te starten"
+"Gelieve te kiezen of u de pakketselectie wilt laden of opslaan op diskette.\n"
+"Het formaat is dezelfde als de met auto_install gegenereerde diskettes."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Selecteer bestand"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Laden van diskette"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Kies het netwerk of de host waarop de lokale printers beschikbaar moeten "
-"worden gemaakt:"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Schrijven naar floppy"
+
+#: install_steps_interactive.pm:445
+#, c-format
+msgid "Package selection"
+msgstr "Pakket-selectie"
+
+#: install_steps_interactive.pm:445
+#, c-format
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Bezig met het laden van diskette"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
+#, c-format
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Plaats een diskette met de pakket-selectie in diskettestation"
+
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
 msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
 msgstr ""
-"Deze opdrachten kunt u ook invullen in het \"Printopdracht\"-veld van "
-"afdrukdialogen van veel toepassingen. Maar vul daar dan geen bestandsnaam in "
-"omdat het af te drukken bestand wordt geleverd door de toepassing.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japan"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "De geselecteerde grootte is meer dan de beschikbare ruimte"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Lijst van printopties"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Type installatie"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
-"De wijziging is gemaakt, maar u moet zich afmelden voordat het effect heeft"
+"U heeft geen enkele pakketgroep geselecteerd\n"
+"Gelieve de minimale installatie die u wenst te kiezen."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Land"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Met basis-documentatie (aanbevolen!)"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Servers zoeken"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Werkelijk minimale installatie (in het bijzonder geen urpmi)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP-wachtrijnaam is afwezig!"
+msgid "All"
+msgstr "Alles"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
-"Waarschuwing: een andere internetverbinding is bespeurd, misschien gebruikt "
-"deze uw netwerk."
+"Als u alle CDs in de lijst hierboven heeft, klik dan Ok.\n"
+"Als u geen enkele van die CDs heeft, klik dan Annuleren.\n"
+"Als maar enkele CDs zoek zijn, deselecteer ze dan, en klik Ok."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "CD-ROM genaamd \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW-media"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Bezig met voorbereiden van installatie"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
 msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
 msgstr ""
-"Bewaart en herstelt de systeem-entropie pool voor betere generatie\n"
-"van willekeurige cijfers."
-
-#: ../advertising/07-server.pl:1
-#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Maak van uw computer een betrouwbare server"
+"Bezig met installeren van pakket %s\n"
+"%d%%"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Controleren op leeg wachtwoord in /etc/shadow"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Configuratie na installatiestap"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr "(driver %s)"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Plaats de gebruikte Opstartdiskette in station %s alstublieft"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Starten op aanvraag"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Plaats de \"Modules Vernieuwen\"-diskette in station %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
 #, c-format
 msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
 msgstr ""
-"Loopback-bestand(en):\n"
-"   %s\n"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Ik weet het niet"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP host \"%s\", poort %s"
+"U bent nu in de gelegenheid om bijgewerkte pakketten te downloaden.\n"
+"Deze pakketten zijn vernieuwd nadat de distributie werd uitgegeven.\n"
+"Ze kunnen beveiligings- of programmafoutreparaties bevatten.\n"
+"U heeft een werkende internetverbinding nodig om deze pakketten te \n"
+"downloaden.\n"
+"\n"
+"Wenst u de bijgewerkte pakketten te installeren?"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
-"U staat op het punt om een auto-installatie diskette te configureren. \n"
-"Deze functie is enigszins risicovol en moet met voorzorg gebruikt worden.\n"
-"\n"
-"Met die functie zult u in staat zijn de installatie die u heeft uitgevoerd "
-"op deze computer te herhalen. Daarbij worden u bij enkele stappen vragen "
-"gesteld, om de bijbehorende waarden aan te passen.\n"
-"\n"
-"Voor een maximale graad van veiligheid, zal het partitioneren en formatteren "
-"nooit automatisch uitgevoerd worden, ongeacht wat u gekozen heeft gedurende "
-"de installatie van deze computer.\n"
-"\n"
-"Wenst u door te gaan?"
+"Bezig te verbinden met de Mandrake Linux-website om de lijst met beschikbare "
+"mirrors op te halen..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Kies een `mirror' om de pakketten van af te halen"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Uw kaart gebruikt momenteel het %s\"%s\"-stuurprogramma (standaard "
-"stuurprogramma voor uw kaart is \"%s\")"
+"Bezig met verbinden met de mirror om de lijst met beschikbare pakketten op "
+"te halen..."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post-deïnstallatie"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Verbinden met mirror %s is onmogelijk"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Bezig met verbinden met het Internet "
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Wilt u het opnieuw proberen?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Wat is uw tijdzone?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid-niveau"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatische tijdssynchronisatie (met gebruik van NTP)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP-server"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongools (cyrillisch)"
+msgid "Summary"
+msgstr "Overzicht"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "module toevoegen"
+msgid "System"
+msgstr "Systeem"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Te verwijderen profiel:"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Apparatuur"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokaal gemeten"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Netwerk CUPS server"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Waarschuwing: IP-adres %s is normaal gesproken gereserveerd!"
+msgid "No printer"
+msgstr "Geen printer"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmuis"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Heeft u een ISA geluidskaart?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
 msgstr ""
-"        - Etherboot-ondersteunende opstartbeeldbestanden aanmaken:\n"
-"        \tOm een kernel via etherboot op te starten, is een speciaal\n"
-"        \tkernel/initrd beeldbestand benodigd.\n"
-"        \tmkinitrd-net neemt het grootste gedeelte van dit werk voor zijn\n"
-"        \trekening en drakTermServ is gewoon een grafische interface\n"
-"        \tom het beheer van deze beeldbestanden te vereenvoudigen.\n"
-"        \tOm het bestand /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include aan\n"
-"        \tte maken dat ingesloten wordt in dhcpd.conf, dient u eerst\n"
-"        \tde etherboot-beeldbestanden aan te maken voor tenminste één\n"
-"        \tvolledige kernel."
+"\"sndconfig\" na de installatie uitvoeren om uw geluidskaart te configureren"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Account-aanmelding (gebruikersnaam)"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Geen geluidskaart bespeurd. Probeer \"harddrake\" na de installatie"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv-fout"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafische interface"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall configuratieprogramma\n"
-"\n"
-"Controleer dat u uw netwerk/internettoegang hebt geconfigureerd met\n"
-"drakconnect voordat u verdergaat."
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Netwerk & Internet"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
 #, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Uitgezonden icmp-echo accepteren"
+msgid "Proxies"
+msgstr "Proxy's"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "configured"
+msgstr "geconfigureerd"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Security"
+msgstr "Veiligheid"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgid "activated"
+msgstr "geactiveerd"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Padselectie"
+msgid "disabled"
+msgstr "uitgeschakeld"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Naam/IP-adres van computer:"
+msgid "Boot"
+msgstr "Opstarten"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Beeldscherm: %s\n"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s op %s"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
 #, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Aangepaste- en systeeminstellingen"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Diensten: %d geactiveerd van %d geregistreerd"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Er is iets verdachts aan de gang op uw schijf. \n"
-"Een test om de integriteit van de gegevens de testen is mislukt.Dat betekent "
-"dat schrijven naar de schijf uiteindelijk\n"
-"tot willekeurige, beschadigde gegevens leidt."
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "U heeft X niet geconfigureerd. Weet u zeker dat u dit wilt?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Printer-hostnaam of IP-adres ontbreekt!"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Root-wachtwoord en methodes voor netwerk-aanmeldingscontrole instellen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Gelieve alle gebruikers te selecteren die u in uw reservekopie wilt opnemen."
+msgid "Set root password"
+msgstr "Rootwachtwoord instellen"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"De %s dient geconfigureerd te worden met printerdrake.\n"
-"U kunt printerdrake opstarten vanuit het Mandrake Configuratiecentrum in de "
-"Hardware-afdeling."
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Dit wachtwoord is te makkelijk (moet tenminste %d tekens lang zijn)"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Key is niet beschrijfbaar"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Aanmeldingscontrole"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Bezig met klaarmaken van opstartlader"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japan (kabel)"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Het heeft er alle schijn van dat u een OldWorld-\n"
+" of Onbekende machine heeft. De yaboot opstartlader \n"
+" zal voor u niet werken.\n"
+"De installatie zal doorgaan, maar u zult BootX of \n"
+"een andere methode nodig hebben om uw machine op te starten"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Initialen-tests"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Wenst u aboot te gebruiken?"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Doorgaan"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Fout bij het installeren van aboot,\n"
+"toch proberen te installeren, zelfs als dat de eerste partitie vernietigt?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Aangepast herstellen"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Bezig met opstart-lader installeren"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Zaterdag"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr ""
+"De installatie van de opstartlader is mislukt. De volgende fout werd "
+"gevonden:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"\"%s\": als een geluidskaart op uw computer gevonden is, dan staat\n"
-"dat hier weergegeven. In het geval dat de weergegeven geluidskaart niet\n"
-"degene is die daadwerkelijk aanwezig is in uw computer, dan kunt u op de "
-"knop\n"
-"klikken en een ander stuurprogramma kiezen."
+"Wellicht is het nodig om uw Open Firmware opstart-apparaat \n"
+" te veranderen om de opstartlader te activeren. Wanneer u geen \n"
+" opstartlader-prompt bij het opnieuw opstarten ziet, houdt dan \n"
+" Command-Option-O-F ingedrukt bij het opstarten en voer in: \n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Vervolgens voert u in: shut-down\n"
+"Bij de volgende keer opstarten zou u dan de opstartlader-prompt \n"
+"moeten zien."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Het root-umask instellen."
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Fout bij het lezen van bestand %s"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Plaats een lege floppy in station %s"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Gebaseerd op een script"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Bezig met aanmaken van auto-installatiediskette"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL instelling:"
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
+msgstr ""
+"Sommige stappen zijn nog niet voltooid.\n"
+"\n"
+"Weet u zeker dat u op dit moment wilt afsluiten?"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr ""
-"U moet een partitie met FAT-bestandssysteem gekoppeld hebben aan /boot/efi"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Auto-installatiediskette aanmaken"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr " aan"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Desgewenst kan de auto-installatie volledig geautomatiseerd worden,\n"
+"in dat geval zal het de harde schijf overnemen!\n"
+"(Deze functie is bedoeld voor het installeren op een andere machine.)\n"
+"\n"
+"Wellicht geeft u de voorkeur aan het herhalen van de installatie.\n"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "De URL moet beginnen met http:// of https://"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux installatie %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
 msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
-"U kunt de URI om de printer aan te spreken direct opgeven. De URI moet\n"
-"voldoen aan ofwel de CUPS-, ofwel de Foomatic specificaties. Let op dat\n"
-"niet alle URI-typen door alle \"spoolers\" ondersteund worden."
+" <Tab>/<Alt-Tab> tussen elementen | <Spatie> selecteert | <F12> volgend "
+"scherm "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Ander OS (SunOS...)"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Kies een bestand"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Installatie/Opwaardering"
+msgid "Basic"
+msgstr "Basis"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakketten"
+msgid "Finish"
+msgstr "Klaar"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Do"
+msgstr "Doe het"
+
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
+#, c-format
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Ongeldige keuze, probeer nog eens\n"
+
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Uw keuze? (standaard %s)"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Toepassing voor reservekopie en herstellen\n"
-"\n"
-"--default             : standaardmappen opslaan.\n"
-"--debug               : alle debugberichten tonen.\n"
-"--show-conf           : lijst van bestanden of mappen om reservekopie van te "
-"maken.\n"
-"--config-info         : opties in configuratiebestand uitleggen (voor niet-X "
-"gebruikers).\n"
-"--daemon              : daemon-configuratie gebruiken. \n"
-"--help                : deze melding tonen.\n"
-"--version             : versienummer tonen.\n"
+"Waarden die u dient in te vullen:\n"
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domein-aanmeldingscontrole vereist"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Uw keuze? (0/1, standaard '%s')"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Gebruik libsafe voor servers"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Knop '%s':%s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "IJslands"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Wilt u op deze knop klikken?"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Uw keuze? (standaard '%s'%s)"
+
+#: interactive/stdio.pm:104
+#, c-format
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " voor `void' in voor void ingang"
+
+#: interactive/stdio.pm:122
+#, c-format
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Er zijn vele keuzes mogelijk (%s).\n"
+
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
 msgstr ""
-"\n"
-"Gebruik: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Gelieve het eerste nummer van het 10-bereik dat u wilt bewerken,\n"
+"te kiezen, of geef eenvoudigweg Enter om verder te gaan.\n"
+"Uw keuze?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Maximumruimte die\n"
-" Drakbackup mag gebruiken (MB)"
+"=> Let op, een label is veranderd:\n"
+"%s"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Circulaire mounts: %s\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Opnieuw invoeren"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/Grub modus"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tsjechisch (QWERTZ)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "German"
+msgstr "Duits"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Harde schijf / NFS"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Oude gebruikerslijst:\n"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spaans"
 
-# Wellicht 'doorzoeken'?
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Reservekopieën zoeken"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Fins"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "een nummer"
+msgid "French"
+msgstr "Frans"
+
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
+#, c-format
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Noors"
+
+#: keyboard.pm:144
+#, c-format
+msgid "Polish"
+msgstr "Pools"
+
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
+#, c-format
+msgid "Russian"
+msgstr "Russisch"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
 msgid "Swedish"
 msgstr "Zweeds"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Welk %s-stuurprogramma te proberen?"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK toetsenbord"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"U zult een waarschuwing ontvangen wanneer één van de geselecteerde diensten "
-"niet meer actief is"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US toetsenbord"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Weekdag"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanees"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Bestandssysteemtypes:"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armeens (oud)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Noordelijke Mariana Eilanden"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armeens (typmachine)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ". multi-functioneel apparaat op HP JetDirect"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armeens (fonetisch)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:155
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "geen"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabisch"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Naam van het te creëren profiel (het nieuwe profiel wordt als een kopie van "
-"het huidige aangemaakt) : "
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbeidzjan (latin)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:158
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Diskette"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgisch"
 
-# right translation? What is meant here?
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript verwijzingen"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Opstartlader"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgaars (fonetisch)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Alle diensten onder controle van tcp_wrappers goedkeuren"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgaars (BDS)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Verplaatsen"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Braziliaans (ABNT-2)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Welke opstartlader te gebruiken"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnisch"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB-server host"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Belarusiaans"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Name servers:"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Zwitsers (Duitse layout)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minuut"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Zwitsers (Franse layout)"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Waarschuwing\n"
-"\n"
-"Leest u aandachtig de voorwaarden hieronder. Als u het niet eens bent \n"
-"met eender welk onderdeel, is het u niet toegestaan om de volgende \n"
-"CD-media te installeren. Klik op 'Weigeren' om de installatie voort te \n"
-"zetten zonder deze media te gebruiken.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sommige componenten die op de volgende CD-media staan staan niet \n"
-"onder de GPL-licentie of dergelijke overeenkomsten. Ieder van deze \n"
-"componenten valt onder de regels en voorwaarden van zijn eigen \n"
-"specifieke licentie. Leest u dergelijke licenties alstublieft aandachtig \n"
-"en ga ermee akkoord voordat u de genoemde componenten gebruikt \n"
-"of opnieuw distribueert. \n"
-"Dergelijke licenties zullen in het algemeen het overnemen, dupliceren \n"
-"(behalve voor reservekopie-doeleinden), herdistribueren, reverse \n"
-"engineering, de-assemblage, de-compilatie of aanpassing van het \n"
-"component voorkomen. Het doorbreken van deze overeenkomst zal \n"
-"onmiddelijk uw rechten onder de specifieke licentie opheffen. Tenzij \n"
-"de specifieke licentie u zulke rechten toekent, kunt u in het algemeen \n"
-"de programma's niet op meer dan één machine installeren, of hen \n"
-"aanpassen voor gebruik over een netwerk. Als u twijfelt, neem dan \n"
-"alstublieft rechtstreeks contact op met de distributeur van het \n"
-"component. \n"
-"Het doorgeven aan een derde partij of het kopiëren van dergelijke \n"
-"componenten is in het algemeen verboden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Alle rechten op de componenten van de volgende CD-media behoren \n"
-"aan hun respectievelijke auteurs en zijn beschermd door wetten met \n"
-"betrekking tot intellectueel eigendom en copyright van software- \n"
-"programma's. \n"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tsjechisch (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Expert-modus"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Duits (geen dode toetsen)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Deze printer verwijderen uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtual Server, gebruikt om een hoge-prestatie en hoge-\n"
-"beschikbaarheid server te bouwen."
+msgid "Danish"
+msgstr "Deens"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronesië"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miljard kleuren (32 bits)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Noorwegen)"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licentie"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Zweeds)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Het kan enige tijd duren om de sleutels te genereren."
+msgid "Estonian"
+msgstr "Ests"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Hier kunt u het beveiligingsniveau en de beheerder van uw computer \n"
-"instellen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"De Beveiligingsbeheerder is degene die beveiligingswaarschuwingen ontvangt "
-"als\n"
-"de 'Beveiligingswaarschuwingen'-optie is aangezet. Het kan een "
-"gebruikersnaam\n"
-"of e-mailadres zijn.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Het Beveiligingsniveau-menu stelt u in staat om één van de zes\n"
-"voorgeconfigureerde beveiligingsniveaus te kiezen die bij msec zijn\n"
-"geleverd. Deze niveaus variëren van matige beveiliging en gebruiksgemak, \n"
-"tot een paranoïde configuratie, geschikt voor zeer gevoelige\n"
-"servertoepassingen:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Matig</span>: Dit is een erg onveilig maar\n"
-"erg gemakkelijk beveiligingsniveau. Gebruik het alleen voor computers die\n"
-"niet aan een netwerk verbonden zijn en niet voor iedereen toegankelijk.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standaard</span>: Dit is het standaard \n"
-"beveiligingsniveau voor een computer die gebruikt wordt voor internet-\n"
-"toegang als een client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Hoog</span>: Er zijn al enkele beperkingen,\n"
-"en meer automatische controles worden 's nachts uitgevoerd.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Hoger</span>: De beveiliging is nu hoog "
-"genoeg om het systeem als server te gebruiken die verbindingen\n"
-"van vele clients kan accpeteren. Als uw computer alleen client is op het\n"
-"Internet, kunt u beter een lager niveau kiezen.\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoïde:</span>: Dit is vergelijkbaar met\n"
-"het vorige niveau, maar het systeem is volledig op slot en maximale\n"
-"beveiliginsmaatregelen zijn van kracht"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgisch (\"Russische\" layout)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Automatische printerbespeuring (Lokaal, TCP/Socket en SMB-printers)"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgisch (\"Latin\" layout)"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (met gebruik van pppoa) usb"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grieks"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Er is een fout opgetreden - er werden geen geldige apparaten gevonden "
-"waarop\n"
-"nieuwe bestandssystemen konden worden gecreëerd. Gelieve uw hardware na te\n"
-"kijken voor de oorzaak van dit probleem."
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Grieks (polytoon)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Het printsysteem zal bij het opstarten worden ingeschakeld"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Wenst u bij het opstarten uw connectie te starten?"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Processor-ID"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hongaars"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Geluidsproblemen aanpakken"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroatisch"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Pools (qwerty layout)"
+msgid "Irish"
+msgstr "Iers"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Printer toevoegen"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelisch"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup-activiteiten via CD:\n"
-"\n"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelisch (Fonetisch)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"U staat op het punt om printsysteem %s te installeren op een systeem dat op "
-"beveiligingsniveau %s draait.\n"
-"\n"
-"Dit printsysteem draait een daemon (achtergrondproces) welke wacht op een "
-"taak en deze afhandelt. Deze daemon is ook toegankelijk voor computers op "
-"afstand over het netwerk en dus is het een mogelijk doelwit voor aanvallen. "
-"Daarom worden er normaal gesproken slechts enkele geselecteerde daemons "
-"gestart op dit beveiligingsniveau.\n"
-"\n"
-"Weet u zeker dat u het afdrukken wilt configureren op deze computer?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraans"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host \"%s\", poort %s"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "IJslands"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Deze partitie kan niet gebruikt worden voor loopback"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiaans"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Het bestand bestaat al. Wenst u het te gebruiken?"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "ontvangen: "
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japans 106 toetsen"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:198
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Rechter Alt-knop"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "de lijst van alternatieve stuurprogramma's voor deze geluidskaart"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Koreaans toetsenbord"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latijns-Amerikaans"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laotiaans"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunesië"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lithuaans AZERTY (oud)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Scanners delen"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lithuaans AZERTY (nieuw)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profiel: "
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lithuaans \"nummer-rij\" QWERTY"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Klik op een apparaat in de boomstructuur links om informatie erover hier "
-"weer te geven."
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lithuaans \"fonetisch\" QWERTY"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Automatisch aanmelden toestaan/verbieden."
+msgid "Latvian"
+msgstr "Lets"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV is niet geïnstalleerd!"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Essentiële bestanden niet opnemen (passwd, group, fstab)"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedonisch"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "oude statische apparaatnaam gebruikt in dev-pakket"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Birmees)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "In logboek bijhouden van vreemde IPv4-pakketten"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongools (cyrillisch)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Dit label is al in gebruik"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltees (UK)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n"
-"\n"
-"Deze wizard helpt u uw printer(s) te installeren die aan uw computer of "
-"direct aan het netwerk verbonden zijn.\n"
-"\n"
-"Als u printer(s) verbonden heeft aan deze computer, zet deze dan aan zodat "
-"ze automatisch gevonden kunnen worden. Uw netwerkprinter(s) moeten ook "
-"verbonden en aangezet zijn.\n"
-"\n"
-"Merk op dat het automatisch bespeuren van printers op het netwerk langer "
-"duurt dan de automatische bespeuring van printers verbonden aan deze "
-"computer. U kunt dus beter de automatische bespeuring van netwerkprinters "
-"uitzetten wanneer u deze niet nodig heeft.\n"
-"\n"
-" Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet "
-"op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltees (US)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Grieks (polytoon)"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Nederlands"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:218
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Na het formatteren van partitie %s, zullen alle gegevens op deze partitie "
-"verloren zijn"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Verbindingstijd: "
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Pools (qwerty layout)"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Stop a.u.b. de Installatie CD-ROM in uw drive en druk daarna op OK.\n"
-"Als u deze niet heeft, drukt u op Annuleren om \"live upgrade\" te vermijden."
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Pools (qwertz layout)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Groeps-ID gebruiken voor uitvoeren"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugees"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Kies de standaard gebruiker:"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadees (Quebec)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Roemeens (qwertz)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Printers aan CUPS-servers op afstand hoeft u hier niet te configureren; deze "
-"printers zullen automatisch bespeurd worden."
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Roemeens (qwerty)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux kan meerdere talen aan. Selecteer de talen\n"
-"die u wenst te installeren. Ze zullen beschikbaar zijn wanneer\n"
-"de installatie afgerond is en u uw computer opnieuw start."
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Russisch (Phonetisch)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "De map (of module) op deze computer om de reservekopie in op te slaan."
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (Noors)"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domein"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (Zweeds/Fins)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Juiste RAM-grootte (indien nodig) (%d MB gevonden)"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Sloveens"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO en GRUB zijn opstartladers voor GNU/Linux.. Normaal gesproken gaat\n"
-"deze stap volkomen automatisch. DrakX zal de bootsector van de schijf\n"
-"analyseren en handelen naar bevind van zaken:\n"
-"\n"
-" * als een Windows-bootsector is gevonden, dan zal het deze vervangen door "
-"een GRUB/LILO bootsector. Op deze manier zult u de mogelijkheid hebben om "
-"ofwel GNU/Linux te starten, ofwel een ander besturingssysteem.\n"
-"\n"
-" * als een GRUB- of LILO-bootsector is gevonden, dan zal het deze vervangen "
-"door een nieuwe.\n"
-"\n"
-"Wanneer dit niet bepaald kan worden dan zal DrakX u vragen waar de\n"
-"opstartlader geplaatst dient te worden."
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovaaks (QWERTZ)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 van uw provider (optioneel)"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slowaaks (QWERTY)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Opstartapparaat"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Servisch (cyrillisch)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Van welke partitie wilt u de grootte veranderen?"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syrisch"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Amerikaanse Kleine Eilanden"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Syrisch (fonetisch)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Een hulpprogramma om uw logboeken te volgen"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (TSCII lay-out)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "gevonden op poort %s"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (Typemachine lay-out)"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thai-toetsenbord"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafische kaart: %s\n"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tadzjikisch toetsenbord"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Als _standaard instellen"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turks (traditioneel \"F\"-model)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "icmp-echo accepteren"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turks (modern \"Q\"-model)"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Oekraïens"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series met wiel-emulatie"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US toetsenbord (internationaal)"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Extended partitie niet ondersteund op dit platform"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Oezbekisch (cyrillisch)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Selectie opstartscherm"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamese \"nummer-rij\" QWERTY"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN Configuratie"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Joegoslavisch (latin)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "hoog"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Rechter Alt-knop"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Internetverbinding delen"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Beide Shift-toetsen tegelijkertijd"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Kies een bestand"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control- en Shift-toetsen tegelijkertijd"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Overzicht: "
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock-toets"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Waarschuwing! Een bestaande firewall configuratie is gevonden. U kunt "
-"misschien na de installatie een handmatige aanpassing nodig hebben."
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl- en Alt-toetsen tegelijkertijd"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Bezig met afdrukken/fotokaart-benadering op \"%s\""
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt- en Shift-toetsen tegelijkertijd"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Dagelijkse beveiligingscontrole"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menu\"-toets"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Wilt u afdrukken mogelijk maken voor de bovengenoemde printers of op "
-"printers in het lokale netwerk?\n"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Linker \"Windows\"-toets"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Printer-standaardinstellingen"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Rechter \"Windows\"-toets"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Algemene PS/2 wielmuis"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Beide Control-toetsen tegelijkertijd"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"de WP-vlag in het CR0 register van de CVE dwingt schrijfbescherming af op "
-"memory page-niveau, en stelt de processor zo in staat ongecontroleerde "
-"kerneltoegang tot user-geheugen te voorkomen (oftewel dit helpt tegen bugs)"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Beide Alt-toetsen tegelijkertijd"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Bezig met verwijderen van oude printer \"%s\" ..."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Linker Shift-toets"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Selecteer een apparaat!"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Rechter Shift-knop"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Geselecteerde server verwijderen"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Linker Alt-knop"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:275
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (met gebruik van dhcp) usb"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Linker Control-toets"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Franse Zuidelijke Territoriën"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Rechter Control-knop"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "de leveranciernaam van de processor"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Hier kunt u de toets of toetscombinatie kiezen welke\n"
+"schakelen tussen verschillende toetsenbordlay-outs\n"
+"mogelijk maakt (bijv.: Latijn en niet-Latijn)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
-"        - %s onderhouden:\n"
-"        \t\tOm gebruikers zich te laten aanmelden op het systeem vanaf een "
-"schijfloze client, dient hun \n"
-"        \t\tingang in /etc/shadow gedupliceerd te worden in\n"
-"%s. drakTermServ helpt\n"
-"        \t\thierbij door systeemgebruikers toe te voegen of te verwijderen "
-"uit dit bestand."
+"Deze instelling wordt actief na de installatie.\n"
+"Tijdens de installatie heeft u de rechter Control-toets nodig\n"
+"om tussen de verschillende toetsenbord-layouts te schakelen."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr ""
-"Er zou een reservekopie gemaakt moeten worden van alle gegevens op deze "
-"partitie."
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Bezig met installeren van pakket %s"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Bezig met controleren en configureren van apparaat HPOJ..."
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Om meer partities te kunnen maken, zal u er een moeten verwijderen. Dan kan\n"
-"er een uitgebreide (extended) partitie worden bijgemaakt"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Verenigde Arabische Emiraten"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Uw printer is automatisch geconfigureerd zodat u toegang krijgt tot de "
-"fotokaart-stations vanaf uw PC. Nu kunt u uw fotokaarten benaderen met de "
-"toepassing \"MtoolsFM\" (Menu: \"Toepassingen\" -> \"Bestandsgereedschappen"
-"\" -> \"MTools-bestandsbeheer\") of met de opdrachtregel-hulpprogramma's "
-"\"mtools\" (geef \"man mtools\" op de opdrachtregel voor meer info). U kunt "
-"het bestandssysteem van de kaart vinden onder stationsletter \"p:\", of "
-"opvolgende stationsletters indien u meer dan één HP-priner met fotokaart-"
-"stations heeft. In \"MtoolsFM\" kunt u schakelen tussen stationsletters met "
-"het veld rechtsbovenaan de bestandslijsten."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua en Barbuda"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Te installeren pakketten kiezen"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"ALLE bestaande partities en de gegevens die ze bevatten, zullen verloren "
-"gaan op schijf %s"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanië"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Uw systeem heeft niet genoeg ruimte over voor installatie of opwaardering (%"
-"d > %d)"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenië"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Elke printer heeft een naam nodig (bijvoorbeeld \"printer\"). De "
-"Beschrijving- en Locatie-velden behoeven niet te worden ingevuld. Dit zijn "
-"opmerkingen voor de gebruikers."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Nederlandse Antillen"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": klikken op de \"%s\"-knop zal de printerconfiguratie-\n"
-"wizard openen. Raadpleeg het overeenkomstige hoofdstuk uit de ``Beginners-\n"
-"handleiding'' voor meer informatie over het instellen van een nieuwe "
-"printer.\n"
-"De daar getoonde interface lijkt op degene gebruikt tijdens de installatie."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarctica"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Netwerk Interface"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentinië"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Internetverbinding verbreken mislukt."
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Amerikaans Samoa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Bezig met lezen van printer-informatie..."
+msgid "Australia"
+msgstr "Australië"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Koreaans toetsenbord"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:175
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Niet verbonden"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbeidjan"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Geen internetverbinding geconfigureerd"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnië-Herzegovina"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grieks"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts en Nevis"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Algemene drieknopsmuis met wiel-emulatie"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "OF-opstart inschakelen?"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgarije"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "U kunt JFS niet gebruiken op een partitie kleiner dan 16MB"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
 
-# Opdracht of knop?
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:183
 #, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Wissen van uw RW-media (eerste sessie)"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Verticale verversing beeldscherm: %s\n"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Koppelpunt"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Er is een fout opgetreden:\n"
-"%s\n"
-"U kunt proberen om sommige parameters te veranderen"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP host \"%s\", poort %s"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivië"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Gebruiker:"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazilië"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Systeem herstellen"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahama's"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Dit zijn de computers waarop de lokaal verbonden scanner(s) beschikbaar "
-"dienen te zijn:"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Het DHCP eind-IP"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet-Eiland"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:192
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Een andere"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Wit-Rusland"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colombia"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Huidige configuratie van '%s':\n"
-"\n"
-"Netwerk: %s\n"
-"IP adres: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Stuurprogramma: %s"
+msgid "Canada"
+msgstr "Canada"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokos (Keeling) Eiland"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:197
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Réunion"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Details"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centraal-Afrikaanse Republiek"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: lang.pm:199
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Vanwege beveiligingsredenen wordt de verbinding nu verbroken."
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Synchronisatie-hulpprogramma"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Zwitserland"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Bezig met controleren van uw systeem..."
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Ivoorkust"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Afdrukken"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cookeilanden"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Plaats de tape met volume label %s\n"
-" in tape-apparaat %s"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chili"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:204
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolië"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kameroen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Gekoppeld\n"
+msgid "China"
+msgstr "China"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "CUPS configureren"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombia"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Grafische interface"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Gebruikers herstellen"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Kaapverdische Eilanden"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Vercijferingssleutel voor %s"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Kerstmis-eiland"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Wenst u uw systeem te herstellen?"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Cyprus"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"De portmapper beheert RPC-verbindingen, die gebruikt worden door protocols\n"
-"zoals NFS en NIS. De portmap-server moet draaien op machines die fungeren\n"
-"als servers voor protocols die het RPC-mechanisme gebruiken."
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Gevonden randapparatuur"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Denemarken"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Birmees)"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominicaanse Republiek"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: lang.pm:218
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Bezig met inschakelen van virtueel geheugen-partitie %s"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algerije"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Er is geen FAT-partitie om als loopback te gebruiken (of er is te weinig "
-"ruimte over)"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:220
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armeens (oud)"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estland"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Een printer met de naam \"%s\" bestaat al onder %s. \n"
-"Klik op \"Overzetten\" om deze te overschrijven.\n"
-"U kunt ook een nieuwe naam ingeven of deze printer overslaan."
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egypte"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Vind de oplossingen voor uw problemen via MandrakeSofts' on-line "
-"ondersteuningsplatform"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Westelijke Sahara"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:223
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host \"%s\", poort %s"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "Spain"
+msgstr "Spanje"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Partitionering mislukt: %s"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Ethiopië"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatteren van %s mislukt"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finland"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canada (kabel)"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Aanmaken diskette voltooid"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falkland eilanden pond"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Opwaardering"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronesië"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Werkstation"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faroër Eilanden"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Bezig met installeren van pakket %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgizië"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Verenigd Koninkrijk"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Multi-functioneel apparaat op USB"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
-"Er is geen USB-key aan uw systeem gevonden. Als u nu\n"
-"een USB-key inplugt, heeft Mandrake Move de mogelijkheid om de\n"
-"gegevens op transparante wijze in uw persoonlijke map en\n"
-"systeemconfiguratie op te slaan, voor de volgende keer dat u \n"
-"deze computer of een andere opstart. Opmerking: als u nu een \n"
-"key inplugt, wacht dan enkele seconden voordat u deze weer\n"
-"probeert te vinden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"U kunt ook zonder een USB-key doorgaan - u kunt dan nog steeds\n"
-"Mandrake Move gebruiken als een normaal Mandrake besturingssysteem."
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgië"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Met basis-documentatie"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Frans Guyana"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, een periodieke opdracht-planner."
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"U moet een root-partitie hebben.\n"
-"Hiervoor dient u een partitie aan te maken (of op een bestaande partitie "
-"teklikken). Daarna kiest u de actie ``Koppelpunt'' en stelt u dit i nop `/'"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Westelijke Sahara"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenland"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy moet http://... zijn"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Zuid-Afrika"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinee"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Tape na reservekopie uitwerpen"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:243
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Equatoriaal Guinee"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:245
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Printerconfiguratie aanpassen"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Zuid-Georgia en de zuidelijke Sandwich-eilanden"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Kies een partitie"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Huidige regel bewerken"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinee-Bissau"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Test uw muis a.u.b."
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: lang.pm:250
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"inode-toegangstijden op dit bestandssysteem niet verversen\n"
-"(bijv. voor snellere toegang op de newsspool om newsservers te versnellen)."
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "China (Hong Kong)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:251
 #, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "Drie knoppen met wiel-emulatie"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard en McDonald-eilanden"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Andere media"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroatië"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haïti"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Reservekopie maken van systeembestanden"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hongarije"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesië"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Ierland"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israël"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"U kunt dit pakket niet selecteren omdat er te weinig ruimte over is om het "
-"te installeren"
+msgid "India"
+msgstr "India"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "auto-installatiediskette aanmaken"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Brits Indische Oceaan Territorium"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Inbel mode"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Bestanden delen"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Elke keer bij opstarten /tmp legen"
+msgid "Iceland"
+msgstr "IJsland"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "Lokale configuratie: onwaar"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordanië"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Systeeminstellingen"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japan"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Kies uw type muis."
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "actief"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgizië"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "apparaatklasse"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"Dit zijn de computers en netwerken waarop de lokaal verbonden printer(s) "
-"beschikbaar dienen te zijn:"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: lang.pm:272
 #, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Verenigd Koninkrijk"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoren"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesië"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts en Nevis"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "standaard"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Noord-Korea"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Frankrijk [SECAM]"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "beperken"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Koeweit"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "must-have"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kaaimaneilanden"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS ondersteunt geen printers op Novell-servers of printers die gegevens in "
-"een vrije vorm-opdracht versturen.\n"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazachstan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Opdrachtregel"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Ons volledige scala aan Linux-oplossingen, naast speciale aanbiedingen voor "
-"onze produkten en hebbedingetjes, is on-line beschikbaar in onze webwinkel:"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Santa Lucia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Maart"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "toegang tot administratieve bestanden"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"Er trad een fout op tijdens \"sendmail\"\n"
-"  Uw melding is niet verstuurd.\n"
-"  Gelieve sendmail te configureren."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
-"De bits set-user-identifier en set-group-identifier niet toestaan\n"
-"om effect te hebben. (Dit lijkt veilig, maar is in feite nogal onveilig als\n"
-"u suidperl(1) geïnstalleerd heeft.)"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litouwen"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Automatische afhankelijkheden"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Virtueel"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letland"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:289
 #, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Aangepaste instellingen"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libië"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
-msgstr ""
-"De USB-key lijkt schrijfbeschermd te zijn, maar hij kan op dit moment niet\n"
-"veilig ontkoppeld worden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Klik op de knop om de computer opnieuw op te starten, ontkoppel de USB-key,\n"
-"maak de schrijfbescherming ongedaan, plug hem opnieuw in, en start\n"
-"Mandrake Move opnieuw."
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marokko"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Overige herstellen"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV-kaart"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldavië"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Printer aan SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_CUPS configureren"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshall Eilanden"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:295
 #, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedonië"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:296
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "lspci verzenden"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
 #, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Geselecteerde host/netwerk verwijderen"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:298
 #, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix is een Mail Transport Agent, een programma dat post verplaatst van "
-"de ene machine naar de andere."
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolië"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Oezbekisch (cyrillisch)"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Noordelijke Mariana Eilanden"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Hier kunt u de toets of toetscombinatie kiezen welke\n"
-"schakelen tussen verschillende toetsenbordlay-outs\n"
-"mogelijk maakt (bijv.: Latijn en niet-Latijn)"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "\"Hot\"-aansluiten van netwerk"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritanië"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "als ingesteld op ja, dan gaan de rapportages naar tty."
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Herstellen van CD"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"U staat op het punt om uw computer te configureren om zijn Internet-\n"
-"verbinding te delen. Met deze functie zullen andere computers op uw\n"
-"netwerk in staat zijn de internetverbinding van deze computer te gebruiken.\n"
-"\n"
-"Vergewis uzelf ervan dat u uw netwerk-/internetverbinding hebt "
-"geconfigureerd met gebruikmaking van drakconnect voordat u verder gaat.\n"
-"\n"
-"Opmerking: u heeft een specifiek hiervoor bestemde netwerk-adapter nodig\n"
-"om een Local Area Network (LAN) op te zetten."
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "Kiest u met welke netwerkkaart u met het Internet wilt verbinden"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Malediven"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Toegang tot foto-geheugenkaart op uw HP multifunctioneel apparaat"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"Verbeter uw computerprestaties met hulp van een select aantal partners die "
-"professionele oplossingen bieden, compatibel met Mandrake Linux"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexico"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Auteurs: "
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Maleisië"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment uit."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "als ingesteld op ja, controlesom verifiëren van suid/guid-bestanden."
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibië"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latijns-Amerikaans"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nieuw Caledonië"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:312
 #, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Japanse tekstafdrukmodus"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Ouderwets apparaatbestand"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Eiland"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Knop '%s':%s"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Even geduld"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:320
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Het ingevoerde IP-nummer is niet correct.\n"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nieuw Zeeland"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Let u op dat de cron-daemon aanstaat in uw 'diensten'."
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet-kaart"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Geselecteerde printer verwijderen"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Frans Polynesië"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Installatie"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papoea Nieuw Guinea"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:327
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Klik op \"%s\" wanneer u alle gegevens en partities die zich \n"
-"op deze harde schijf bevinden, wilt wissen. Wees voorzichtig, want na het\n"
-"klikken op \"%s\" zult u niet in staat zijn om enige op de schijf\n"
-"aanwezige gegevens of partities terug te halen, met inbegrip van alle "
-"Windows-gegevens.\n"
-"\n"
-"Klik op \"%s\" om deze operatie te stoppen zonder daarbij \n"
-"gegevens of partities op de schijf te verliezen."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filippijnen"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Installatie afsluiten"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr "Een key is vereist om uw gegevens op te slaan"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polen"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:330
 #, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Alles is geconfigureerd. \n"
-"U kunt nu uw internetverbinding delen met andere gebruikers op uw Local Area "
-"Network, met gebruikmaking van automatische netwerkconfiguratie (DHCP)."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "St. Pierre en Miquelon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Netwerk CUPS server"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:332
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - muis"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:333
 #, c-format
-msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
-msgstr ""
-"Er is maar één geconfigureerde netwerkadapter op uw systeem:\n"
-"\n"
-"%s \n"
-"\n"
-"Ik sta op het punt om uw Local Area Network te koppelen aan\n"
-"deze adapter."
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "cpuinfo verzenden"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimale installatie"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Ethiopië"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "JA"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "\"crontab\" en \"at\" voor gebruikers inschakelen"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Réunion"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Romania"
+msgstr "Roemenië"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:340
 #, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- pci-apparaten: dit geeft het PCI-slot, apparaat en functie van deze kaart\n"
-"- eide-apparaten: het apparaat is of een slave- of een master-apparaat\n"
-"- scsi-apparaten: de scsi-bus en de scsi-apparaat-ID's"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusland"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Totale grootte: %d / %d MB"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "uitgeschakeld"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saoedi-Arabië"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Zoeken naar nieuwe scanners"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Salomonseilanden"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Bezig met servers uitzetten..."
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychellen"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "De installatie van %s is niet gelukt. De volgende fout werd gevonden:"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Soedan"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Kan mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s niet starten."
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapore"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"U heeft de volgende server(s) geselecteerd: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Deze servers worden standaard geactiveerd. Ze hebben geen bekende\n"
-"beveiligingsproblemen, maar het is mogelijk dat men nieuwe vindt.\n"
-"Zorg er in dat geval voor dat u zo spoedig mogelijk opwaardeert.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Weet u zeker dat u deze servers wilt installeren?\n"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "St. Helena"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Netwerkprinter (TCP/Socket)"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenië"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Reservekopie gebruikersbestanden..."
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard en Jan Mayen Eilanden"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Systeem installeren"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slowakije"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Eerste DNS-server (optioneel)"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"U kunt ook een apparaatnaam/bestandsnaam specificeren op de invoerregel"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"Maakt de symbolische verwijzing /etc/security/msec/server naar\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>, alsSERVER_LEVEL (of SECURE_LEVEL "
-"indien afwezig) groter is dan 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf\n"
-"/etc/security/msec/server wordt door chkconfig --add gebruikt om te bepalen\n"
-"of een dienst wordt toegevoegd als het aanwezig is in het bestand gedurende\n"
-"de installatie van pakketten."
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Russisch (Phonetisch)"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalië"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd configureren..."
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub-installatie"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome en Principe"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelisch"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:359
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" op server \"%s\""
+msgid "Syria"
+msgstr "Syrië"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "De diskette kan nu worden uitgenomen"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Zeer minimale installatie"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks en Caicos Eilanden"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Denemarken"
+msgid "Chad"
+msgstr "Tsjaad"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Bezig met verplaatsen van partitie..."
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Franse Zuidelijke Territoriën"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Deze) DHCP-server IP"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Instelling Testen"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailand"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Bezig met installeren van %s..."
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadjzikistan"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Afhankelijk van uw keus om al dan niet individuele pakketten\n"
-"te selecteren, zal het installatieprogramma u een boom tonen die alle\n"
-"pakketten bevat, geclassificeerd in groepen en subgroepen. Terwijl u door\n"
-"de boom bladert, kunt u gehele groepen, subgroepen of individuele pakketten\n"
-"selecteren.\n"
-"\n"
-"Wanneer u een pakket in de boom selecteert, verschijnt een beschrijving\n"
-"aan de rechterkant om u te informeren over het doel van het pakket.\n"
-"\n"
-"!! Als een server-pakket geselecteerd is, ofwel omdat u dat pakket\n"
-"specifiek gekozen heeft ofwel omdat het onderdeel is van een hele groep\n"
-"pakketten, zal u gevraagd worden om te bevestigen dat u deze servers echt\n"
-"wilt installeren. Onder Mandrake Linux worden alle geïnstalleerde servers\n"
-"standaard ingeschakeld tijdens het opstarten. Zelfs wanneer zij veilig\n"
-"zijn en geen bekende beveiligingsgebreken hadden op het moment dat de\n"
-"distributie werd uitgebracht, kan het gebeuren dat beveiligingsfouten\n"
-"ontdekt worden nadat deze versie van Mandrake Linux afgemaakt werd.\n"
-"Indien u niet weet wat een bepaalde dienst geacht wordt te doen of waarom\n"
-"deze geïnstalleerd wordt, klikt u dan \"%s\". Klikken op \"%s\" zal\n"
-"de getoonde diensten installeren en ze zullen automatisch worden\n"
-"ingeschakeld tijdens het opstarten van de computer. !!\n"
-"\n"
-"De \"%s\"-optie schakelt het\n"
-"waarschuwingsvenster uit dat verschijnt wanneer het installatieprogramma\n"
-"automatisch een pakket selecteert om een afhankelijkheid te vervullen.\n"
-"Sommige pakketten hebben relaties met elkaar zodat de installatie van\n"
-"het ene pakket vereist dan een ander programma reeds is geïnstalleerd.Het "
-"installatieprogramma kan uitzoeken welke pakketten benodigd zijn\n"
-"om een afhankelijkheid te vervullen om de installatie succesvol te\n"
-"voltooien.\n"
-"\n"
-"Het kleine diskette-pictogram onderaan de lijst stelt u in staat de\n"
-"pakketten-lijst te laden die tijdens een eerdere installatie gekozen was.\n"
-"Als u klikt op dit pictogram zal u gevraagd worden een diskette in het\n"
-"diskettestation te plaatsen welke gecreëerd was aan het eind van een\n"
-"andere installatie. Zie de tweede tip van de laatste stap over hoe u een\n"
-"dergelijke diskette aanmaakt."
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Kies uw sleutel voor bestandssysteem-versleuteling"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Oost-Timor"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunesië"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(standaardwaarde: %s)"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turkije"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Wachtwoordveroudering instellen op \"max\" dagen en tijd tot wijziging op\n"
-"\"inactive\"."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad en Tobago"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternatieve test-pagina (Letter-formaat)"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:375
 #, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP serverconfiguratie.\n"
-"\n"
-"Hier kunt u verscheidene opties selecteren voor de DHCP-serverconfiguratie.\n"
-"Wanneer u de betekenis van een optie niet kent, laat deze dan onveranderd.\n"
-"\n"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Kies een X-server"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr "Kopiëren naar geheugen om verwijderen CD-ROM mogelijk te maken"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Oekraïene"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:378
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Swap-partitie-grootte in MB: "
+msgid "Uganda"
+msgstr "Oeganda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Geen veranderingen om een reservekopie van te maken!"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Amerikaanse Kleine Eilanden"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Geformatteerd\n"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:382
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Type installatie"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Oezbekistan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:383
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" aan SMB/Windows server \"%s\""
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vaticaan"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d door komma's gescheiden nummers"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Sint Vincent en de Grenadinen"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"Het rusers-protocol laat gebruikers op een netwerk toe om de kijken wie er\n"
-"ingelogd is op de andere machines op dat netwerk."
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:386
 #, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Configuratie van automatische stappen"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Britse Maagdeneilanden"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:387
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Amerikaanse Maagdeneilanden"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: lang.pm:388
 #, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"Wilt u meer weten over de Open Source-gemeenschap? Doe mee met de wereld van "
-"Vrije Software!"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Selecteer de gegevens waarvan u een reservekopie wilt maken..."
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:390
 #, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"Verbinding mislukt.\n"
-"Controleer uw configuratie in het Mandrake Configuratiecentrum."
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis en Futuna"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid "received"
-msgstr "ontvangen"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemen"
+
+#: lang.pm:393
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: lang.pm:394
+#, c-format
+msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr ""
-"su slechts inschakelen voor leden van de wheel-groep of voor elke gebruiker."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Bestand/_Nieuw"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Zuid-Afrika"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Het IP-adres van de DNS-server"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Eind IP-bereik:"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Hoog"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Welkom bij %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Nieuwe printer toevoegen aan het systeem"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Circulaire mounts: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lvm.pm:115
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Geen video"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Verwijder eerst de logische delen\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "Dit veld omschrijft het apparaat"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameters"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Bezig met toevoegen van printer aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "NONE"
+msgstr "GEEN"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Lokale printers"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Moduleconfiguratie"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Map van installatie-beeldbestand"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "U kunt elke vlag van de module hier configureren"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS-server"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "%s %s interfaces gevonden"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Poort: %s"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Heeft u er nog één?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spanje"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Heeft u een %s interface?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "lokale configuratie: %s"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Hardware-info bekijken"
 
-#: ../../any.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Deze gebruikersnaam is al toegevoegd"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Bezig met installeren van stuurprogramma voor %s kaart %s"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Kies een bestand"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(module %s)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Toepassen"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"U kunt nu de opties doorgeven aan module %s.\n"
+"Merk op dat een adres moet worden ingegeven met de prefix 0x zoals '0x123'"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Beschikbare poorten automatisch bespeuren"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"U mag nu de opties voor module %s ingeven.\n"
+"Opties staan in het formaat ``naam=waarde naam2=waarde2 ...''.\n"
+"Bijvoorbeeld, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Module-opties:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Internet Connectie Delen staat niet aan"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Welk %s-stuurprogramma te proberen?"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "België"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"In sommige gevallen heeft het stuurprogramma %s extra informatie nodig\n"
+"om juist te werken, alhoewel het meestal ook zonder goed werkt. Wilt u\n"
+"extra opties invoeren of laat u liever het stuurprogramma zijn informatie\n"
+"zelf zoeken? Soms zal de automatische detectie de computer laten hangen,\n"
+"maar het zou geen schade mogen veroorzaken."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Koeweit"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Automatisch bespeuren"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Kies de te gebruiken werkomgeving:"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Opties specificeren"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "December"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Het laden van module %s is niet gelukt.\n"
+"Wenst u opnieuw te proberen met andere parameters?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "Subgeneratie van de processor"
+msgid "a number"
+msgstr "een nummer"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Eerste keer-wizard"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d door komma's gescheiden nummers"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d kommagescheiden tekenreeksen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "kommagescheiden getallen"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "even geduld, bezig met ontleden van bestand: %s"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "door komma's gescheiden tekenreeksen"
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Er is een fout opgetreden waarvoor de juiste afhandeling onbekend is.\n"
-"Als u verdergaat, is dit op eigen risico."
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - muis"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Belang: "
+msgid "Standard"
+msgstr "Standaard"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:32
 #, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-"Om met uw Lexmark inkjet en deze configuratie te kunnen afdrukken, heeft u "
-"de inkjet-printerstuurprogramma's nodig die door Lexmark (http://www.lexmark."
-"nl/) ter beschikking gesteld worden. Ga naar deze webpagina en klik op de "
-"\"Drivers\"-knop. Kies vervolgens \"Printer drivers\", uw model en daarna "
-"\"Linux\" als besturingssysteem. De stuurprogramma's komen in de vorm van "
-"RPM-pakketten of shell-scripts met interactieve grafische installatie. Het "
-"is niet nodig om deze configuratie met de grafische schillen te doen. "
-"Annuleer direct na de licentie-overeenkomst. Druk dan printkop-"
-"uitlijningpagina's af met \"lexmarkmaintain\" en pas de "
-"kopuitlijningsinstellingen aan met dit programma."
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:33
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permissies"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Algemene PS/2 wielmuis"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:34
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Naam van uw provider (bijv. provider.nl)"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Uw systeem heeft weinig bronnen beschikbaar. U zou problemen kunnen\n"
-"ondervinden bij het installeren van Mandrake Linux. Als dit gebeurt,\n"
-"kunt u een tekstinstallatie proberen. Om dit te doen, drukt u op `F1'\n"
-"terwijl de CDROM opstart, en dan voert u `text' in."
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatisch"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Gebruik de Windows partitie voor loopback "
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armeens (typmachine)"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Soort verbinding: "
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafische interface"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tsjaad"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 knop"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Algemene 2-knopsmuis"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s met 3D hardware acceleratie"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Algemene drieknopsmuis met wiel-emulatie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slowakije"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Wiel"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapore"
+msgid "serial"
+msgstr "seriëel"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodja"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Algemene 3-knopsmuis"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Horizontale sync beeldscherm: %s\n"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Pad"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: mouse.pm:62
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NIET GEVONDEN"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan met wiel-emultatie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Hier kunt u een arbitraire opdrachtregel specificeren waar de taak naartoe "
-"moet worden doorgesluisd in plaats van direct verzonden naar een printer."
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"Het printsysteem (%s) zal niet automatisch worden ingeschakeld wanneer de "
-"computer wordt opgestart.\n"
-"\n"
-"Mogelijkerwijs is het automatisch inschakelen uitgezet door het omschakelen "
-"naar een hoger beveiligingsniveau, omdat het printsysteem een mogelijk "
-"doelwit is voor aanvallen.\n"
-"\n"
-"Wilt u dat het automatisch inschakelen van het printsysteem weer wordt "
-"aangezet?"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:66
 #, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Printer %s\n"
-"Wat wilt u aanpassen aan deze printer?"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series met wiel-emulatie"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Computer toevoegen"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Indien u zeker denkt te weten welk stuurprogramma het juiste is voor uw "
-"kaart\n"
-"dan kunt u er één kiezen uit bovenstaande lijst.\n"
-"\n"
-"Het huidige stuurprogramma voor uw \"%s\" geluidskaart is \"%s\" "
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
-msgstr ""
-"Wilt U gebruikers toestaan om enkele eigen mappen te delen?\n"
-"Door dit toe te staan kunnen gebruikers in Konquerer en nautilus\n"
-"eenvoudig met een klik op \"Delen\" hun mappen delen.\n"
-"\n"
-"\"Aangepast\": per-gebruiker instellingen toestaan.\n"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Gelieve te kiezen of u de pakketselectie wilt laden of opslaan op diskette.\n"
-"Het formaat is dezelfde als de met auto_install gegenereerde diskettes."
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech-muis (seriëel, oud C7-type)"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: mouse.pm:72
 #, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Geen CD-ROM-ondersteuning"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech-muis (seriëel, oud C7-type) met wiel-emulatie"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:74
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "China (uitzending)"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse met wiel-emulatie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Gebruik quota voor reservekopie-bestanden"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmuis"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:80
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Bezig met instellen van printer \"%s\" ..."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 knoppen"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:81
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
-msgstr ""
-"Het uitvoeren van binaire bestanden op het gekoppelde \n"
-"bestandssysteem niet toestaan. Deze optie kan nuttig zijn voor een server\n"
-"die binaire bestanden bevat voor andere architecturen dan zijn eigen."
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 knoppen"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: mouse.pm:82
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internetverbinding"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "Drie knoppen met wiel-emulatie"
+
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Post-deïnstallatie"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
 msgstr ""
-"Het laden van module %s is niet gelukt.\n"
-"Wenst u opnieuw te proberen met andere parameters?"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Welkom in de Open Source-wereld"
+msgid "none"
+msgstr "geen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnië-Herzegovina"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Geen muis"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"U heeft een echt bestandssysteem (ext2/ext3, reiserfs, xfs of jfs) voor dit "
-"koppelpunt nodig\n"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Test uw muis a.u.b."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "U dient een hostnaam of een IP-adres in te voeren.\n"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Om de muis te activeren,"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Nederland"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "BEWEEG UW WIELTJE!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Bezig met versturen van bestanden over FTP"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "pppoe gebruiken"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interne ISDN kaart"
+msgid "use pptp"
+msgstr "pptp gebruiken"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
+#, c-format
+msgid "use dhcp"
+msgstr "DHCP gebruiken"
+
+#: network/adsl.pm:22
+#, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
+#, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "- gevonden"
+
+#: network/adsl.pm:23
+#, c-format
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (met gebruik van pppoa) usb"
+
+#: network/adsl.pm:24
+#, c-format
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (met gebruik van dhcp) usb"
+
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
+#, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Verbinden met het Internet"
+
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
-"Er is geen alternatief OSS/ALSA-stuurprogramma bekend voor uw geluidskaart(%"
-"s) welke momenteel \"%s\" gebruikt"
+"De meest gebruikte manier om te verbinden met adsl is met\n"
+"pppoe. Sommige verbindingen gebruiken pptp, enkele gebruiken\n"
+"dhcp. Als u het niet weet, kiest u 'gebruik pppoe'"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
 #, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titel"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL-verbindingstype:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Lettertypen installeren & converteren"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Webserver"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "WAARSCHUWING"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domeinnaam-server"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
 #, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Bezig met opstart-lader installeren"
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH-server"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
 #, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Opnieuw afspelen"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTP-server"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "%s ontdekt"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "E-mailserver"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr ""
-"Expect is een uitbreiding voor de scripttaal Tcl die interactieve sessies "
-"zonder gebruikersinterventie mogelijk maakt."
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP- en IMAP-server"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Amerikaanse Maagdeneilanden"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Telnet-server"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Slechte reservekopie"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba-server"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Het instellen van Internetverbinding delen is al uitgevoerd.\n"
-"Het staat op dit moment uit.\n"
-"\n"
-"Wat wenst u te doen?"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPS-server"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Geef het IP-adres en de poort van de computer waarvan u de printers wilt "
-"gebruiken."
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr "Echo-aanvraag (ping)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Doorsluizen naar een opdracht"
+msgid "No network card"
+msgstr "Geen netwerkkaart"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
 msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"Sommige hardware op uw computer heeft ''fabrikantsgebonden'' drivers \n"
-"nodig om te kunnen functioneren. U kunt informatie hierover vinden op: %s"
+"Configuratie van drakfirewall\n"
+"\n"
+"Dit programma configureert een persoonlijke firewall voor deze \n"
+"Mandrake Linux machine. Voor een krachtige, specifieke\n"
+"firewall-oplossing, zie de gespecialiseerde MandrakeSecurity \n"
+"Firewall-distributie."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haïti"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"drakfirewall configuratieprogramma\n"
+"\n"
+"Controleer dat u uw netwerk/internettoegang hebt geconfigureerd met\n"
+"drakconnect voordat u verdergaat."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Bezig met het zoeken naar apparaten..."
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr ""
+"Welke diensten zoudt u het Internet willen toestaan om mee te verbinden?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
 msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
 msgstr ""
-"'Aangepast' laat u uw eigen dag en tijd aangeven. De andere opties gebruiken "
-"run-stukjes in /etc/crontab."
+"U kunt diverse poorten opgeven. \n"
+"Geldige voorbeelden zijn: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Bekijk /etc/services eens voor informatie."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
 #, c-format
 msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
 "\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
 msgstr ""
-"Beschrijving van de velden:\n"
+"Ongeldige poort opgegeven: %s.\n"
+"Het juiste formaat is \"port/tcp\" of \"port/udp\", \n"
+"waar het poortnummer ligt tussen 1 en 65535.\n"
 "\n"
+"U kunt ook een poortbereik opgeven (bijv.: 24300:24350/udp)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Basisopties"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Alles (geen firewall)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "de CVE-naam"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Overige poorten"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "IPv4-onzinfoutmeldingen accepteren"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN Configuratie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Bezig met verversen van printergegevens..."
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr ""
+"Selecteer uw provider.\n"
+" Als uw provider niet in de lijst staat, kiest u Unlisted"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "U dient tevens %s te formatteren"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Europees protocol (EDSS1)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Voorzichtig: deze operatie is gevaarlijk."
+msgid "European protocol"
+msgstr "Europees protocol"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Plaats een diskette met de pakket-selectie in diskettestation"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Protocol voor de rest van de wereld \n"
+" geen D-Channel (geleasde lijnen)"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server:"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protocol voor de rest van de wereld"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Beveiligingswaarschuwingen:"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Welk protocol wenst u te gebruiken?"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Zweden"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "\"%s\"-interface gevonden. Wilt u deze gebruiken? "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:164
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Expect voor SSH gebruiken"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Welk type kaart heeft u?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polen"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Overige poorten"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "aantal opnamebuffers voor mmap-opname:"
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "- gevonden"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ik weet het niet"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus-controllers"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Als u een ISA kaart bezit, zouden de waardes op het volgende scherm moeten "
+"kloppen.\n"
+"\n"
+"Als  u een PCMCIA kaart bezit, moet u het irq en io van uw kaart weten.\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Maximale wachttijd voor verbinding (in seconden)"
+msgid "Continue"
+msgstr "Doorgaan"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Sommige vroege i486DX-100 chips kunnen niet betrouwbaar terugkeren naar "
-"operationele modus nadat de \"halt\"-instructie gebruikt is"
+msgid "Abort"
+msgstr "Afbreken"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroatisch"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Welke van de volgende is uw ISDN kaart?"
 
-#: ../../help.pm:1
+# Wifi-termen
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Een bestaande partitie gebruiken"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad-hoc"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+# Wifi-termen
+#: network/netconnect.pm:96
 #, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Verbinden met mirror %s is onmogelijk"
+msgid "Managed"
+msgstr "Beheerd"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+# Wifi-termen
+#: network/netconnect.pm:97
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Hulp/_Info..."
+msgid "Master"
+msgstr "Master"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# Wifi-termen
+#: network/netconnect.pm:98
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Verwijder gebruikersmappen alvorens te herstellen"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Repeater"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"U staat op het punt een printer-op-afstand te configureren. Hiervoor is een "
-"werkende netwerktoegang vereist, maar uw netwerk is nog niet geconfigureerd. "
-"Als u verder wilt gaan zonder netwerkconfiguratie, zult u niet in staat zijn "
-"om de printer te gebruiken die u nu configureert. Hoe wenst u verder te gaan?"
+msgid "Secondary"
+msgstr "Secundaire"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS printerconfiguratie"
+msgid "Auto"
+msgstr "Automatisch"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "kan geen lettertypen vinden in uw aangekoppelde partities"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Handmatige configuratie"
+
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Automatisch IP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f-fout"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "Automatisch IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Systeem modus"
+
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domeinnaam:"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Root-umask"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Op diskette"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Handmatige configuratie"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Herstarten door de console-gebruiker"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Herstellen"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Server:"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Ethernet-kaart"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Ethernet-kaart"
+
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
-"als ingesteld op ja, nagaan of netwerkapparaten in afluistermodus staan."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Bezig met zoeken naar beschikbare pakketten"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Even geduld, bezig met instellen van systeemconfiguratie op USB-key..."
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Initialisatie-bericht"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Partitietabel redden"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Gebaseerd op een script"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Cyprus"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Verbinding voltooid."
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Gebaseerd op een terminal"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Verwijderen uit RAID"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Deze versleutelings-sleutel is te makkelijk (moet tenminste %d tekens lang "
-"zijn)"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Netwerk- & Internetconfiguratie"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:205
 #, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Configuratie-wizards"
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(gevonden op poort %s)"
+
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(%s gevonden)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
+#, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "(gevonden)"
+
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Winmodem-verbinding"
+
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN-verbinding"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CD-ROM / DVD-ROM"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL-verbinding"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:212
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primaire"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabelverbinding"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " op SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN-verbinding"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Draadloze verbinding"
+
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Selecteer de verbinding die u wenst in te stellen"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
 "\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"In dit dialoogvenster kunt u kiezen welke diensten u wenst te starten\n"
-"tijdens de opstartfase van uw computer.\n"
+"We gaan nu de %s -verbinding configureren.\n"
 "\n"
-"DrakX somt alle diensten op die beschikbaar zijn in de huidige\n"
-"installatie. Kijk ze aandachtig na en de-selecteer degenen die niet altijd\n"
-"nodig zijn bij het opstarten.\n"
 "\n"
-"Een korte verklarende tekst wordt gegeven over een dienst bij de selectie\n"
-"ervan. Wanneer u niet zeker bent of een dienst nuttig is of niet,\n"
-"dan is het veiliger om de standaardinstelling over te nemen.\n"
-"\n"
-"!! Wees vooral voorzichtig in deze stap als u uw machine als server \n"
-"wilt gebruiken: u zult waarschijnlijk de diensten die u niet nodig heeft "
-"niet\n"
-"willen starten. Onthoudt alstublieft dat een aantal diensten riskant kunnen\n"
-"zijn indien ze geactiveerd zijn op een server. In het algemeen geldt: kies\n"
-"alleen de diensten die u echt nodig heeft.\n"
-"!!"
+"Klik op \"%s\" om door te gaan."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Configuratie van verbinding"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Overslaan"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Controleer het onderstaande veld of vul het in"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Activeert/Deactiveert alle netwerk-interfaces die geconfigureerd zijn\n"
-"om bij het opstarten ingeschakeld te worden."
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ van de kaart"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
-msgstr ""
-"de CVE-frequentie in MHz (Megaherz welke in eerste benadering grofweg kan "
-"worden bepaald aan de hand van het aantal instructies welke de processor kan "
-"uitvoeren per seconde)"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Mem (DMA) van de kaart"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "belangrijk"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO van de kaart"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux Printerbeheer"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 van de kaart"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Totale voortgang"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 van de kaart"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"DrakX zal om te beginnen zoeken naar IDE-apparaten die in uw\n"
-"computer aanwezig zijn. Het zal tevens zoeken naar één of meer PCI\n"
-"SCSI-kaart(en) in uw systeem. Als een SCSI-kaart gevonden is, zal\n"
-"DrakX automatisch het geschikte stuurprogramma installeren.\n"
-"\n"
-"Omdat hardware-bespeuring niet altijd gegarandeerd foutloos werkt,\n"
-"is het mogelijk dat DrakX uw harde schijven niet vindt. In dat geval\n"
-"zult u uw apparatuur handmatig moeten specificeren.\n"
-"\n"
-"In het geval dat u handmatig uw PCI SCSI-adapter heeft moeten specificeren,\n"
-"zal DrakX u vragen of u er opties aan wilt meegeven. Staat u DrakX toe om\n"
-"de apparatuur na te gaan voor kaartspecifieke opties die nodig zijn om de\n"
-"adapter te initialiseren. In de meeste gevallen zal DrakX deze stap\n"
-"probleemloos doorlopen.\n"
-"\n"
-"Als DrakX niet in staat is om automatisch te onderzoeken welke opties\n"
-"doorgegeven moeten worden aan de apparatuur, zult u handmatig het\n"
-"stuurprogramma moeten configureren."
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Uw persoonlijke telefoonnummer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Naam van uw provider (bijv. provider.nl)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Gebruikers"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Telefoonnummer van uw provider"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 van uw provider (optioneel)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 van uw provider (optioneel)"
+
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Bezig met klaarmaken van opstartlader"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Inbel mode"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
-"Voer uw gebruikersinformatie in, het wachtwoord is nodig voor de "
-"schermbeveiliging"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Verbindingssnelheid"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (bijvoorbeeld %s)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Maximale wachttijd voor verbinding (in seconden)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "De wachtwoorden komen niet overeen"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Account-aanmelding (gebruikersnaam)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Voorbeelden van correcte IP's:\n"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Wachtwoord"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Kies de media voor de reservekopie."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Wat voor een ISDN connectie heeft u?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frequentie (MHz)"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interne ISDN kaart"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
+#, c-format
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Extern ISDN modem"
+
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Wenst u met een nieuwe configuratie te beginnen?"
+
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
 msgstr ""
-"Om deze opgeslagen pakketselectie te gebruiken, start u de installatie \n"
-"met ''linux defcfg=floppy''"
+"Ik heb een ISDN PCI kaart gevonden, maar ik ken het merk niet. Selecteer a.u."
+"b. een PCI kaart op het volgende scherm."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:344
 #, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "het nummer van de processor"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Geen ISDN PCI kaart gevonden. Selecteer a.u.b. uw kaart op het volgende "
+"scherm."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardware-klok ingesteld op GMT"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Het systeem ondersteunt uw modem niet.\n"
+"Neem eens een kijkje op http://www.linmodems.org"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Wenst u met een nieuwe configuratie te beginnen?"
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Kies de netwerkinterface"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Voer een bestandsnaam in"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Met welke seriële poort is uw modem verbonden?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Selecteer printer-spooler"
+
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Profiel: "
+
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "handmatig"
+
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Inbel-opties"
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Kiest u de poort waaraan uw printer is verbonden."
+msgid "Connection name"
+msgstr "Verbindingsnaam"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Verander Cd-Rom"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefoonnummer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Aanmeldingsnaam"
+
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parameters"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parameters"
+
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Configuratie is voltooid, wilt u de instellingen toepassen?"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP adres"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnetmasker:"
+
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
-"Incrementele/differentiële reservekopieën gebruiken (geen oude "
-"reservekopieën vervangen)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-"        - /etc/dhcpd.conf onderhouden:\n"
-"        \t\tOm clients van het netwerk op te starten, heeft elke client een "
-"dhcpd.conf-ingang nodig, om een IP-adres toe te wijzen\n"
-"        \t\ten opstartbeeldbestanden naar de computer te sturen. "
-"drakTermServ helpt deze ingangen te maken/verwijderen.\t\t\t\n"
-"        \t\t(PCI-kaarten mogen het beeldbestand weglaten - etherboot zal het "
-"correcte beeldbestand opvragen. U dient\n"
-"        \t\ttevens te overwegen dat wanneer etherboot naar de beeldbestanden "
-"zoekt, het namen verwacht zoals\n"
-"        \t\tboot-3c59x.nbi, dus niet boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \t\tEen typisch dhcpd.conf-blokje om een schijfloze client te "
-"ondersteunen, ziet er zo uit:"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domeinnaam"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Er is geen stuurprogramma bekend voor uw geluidskaart (%s)"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Eerste DNS-server (optioneel)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "forceren"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Tweede DNS-server (optioneel)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Printer-hostaam of IP-adres"
+
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Afsluiten"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
+
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP adres"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "LAN configuratie"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
 #, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"OPMERKING: Afhankelijk van het printermodel en het afdruksysteem zal tot %d "
-"MB aan extra software worden geïnstalleerd."
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Selecteer de in te stellen netwerkinterface:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
+#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Netwerkapparaat"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Kies uw land alstublieft."
+
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
-"U heeft helemaal geen geconfigureerde interface.\n"
-"Configureer deze eerst door op 'Configureer' te klikken"
+"U heeft de Alcatel-microcode nodig.\n"
+"U kunt deze nu invoeren via een diskette of uw Windows-partitie,\n"
+"of het overslaan en uitstellen."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Ests"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Een floppy gebruiken"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
 #, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache is een World Wide Web-server. Het wordt gebruikt om HTML-bestanden en "
-"CGI aan te bieden."
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Mijn Windows-partitie gebruiken"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Voer de apparaatnaam van uw CD Writer in\n"
-" Voorbeeld: 0,1,0"
+msgid "Do it later"
+msgstr "Uitstellen"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "ALLE"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Kopiëren van firmware mislukt, bestand %s niet gevonden"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Clients toevoegen/verwijderen"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Kopiëren van firmware geslaagd"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:662
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Kies de netwerkinterface"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"U heeft de Alcatel microcode nodig.\n"
+"Deze kunt u downloaden van\n"
+"%s\n"
+"Vervolgens kopiëert u mgmt.o naar /usr/share/speedtouch"
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Onbekend model"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD-branders"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Vercijferingssleutel"
+
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"Standaard te starten partitie\n"
-"    (om MS-DOS te booten, niet voor lilo)\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "\"%s\" het bestand laten lezen"
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Geen netwerk adapter op uw systeem!"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "afbeelding kiezen"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Geen netwerk adapter op uw systeem!"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Firewall configuratie bespeurd!"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"WAARSCHUWING: Dit apparaat is al geconfigureerd om verbinding te maken met "
+"Internet.\n"
+"Accepteer gewoon de instellingen om dit apparaat geconfigureerd te laten.\n"
+"Als u de onderstaande velden aanpast, wordt het apparaat opnieuw "
+"geconfigureerd"
+
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Zeroconf hostnaam"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
 #, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Verbindingsnaam"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Bezig met configureren van netwerkapparaat %s (stuurprogramma %s)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
-"X-coördinaat van tekstveld\n"
-"in aantal tekens"
+"Een ethernetverbinding kan met de volgende protocollen geconfigureerd "
+"worden. Kiest u degene die u wenst."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
-"Het installeren van lilo is wellicht niet mogelijk (omdat lilo geen logisch "
-"volume op meerdere fysieke volumes aankan)"
+"Gelieve de IP-configuratie voor deze machine in te geven.\n"
+"Elke ingang moet ingegeven worden als een IP adres in `dotted-decimal'-\n"
+"vorm (bijvoorbeeld 1.2.3.4)."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Verversen van pakket-selectie"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Hostnaam toewijzen vanaf DHCP-adres"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:825
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Waar wenst u het loopback-bestand %s aan te koppelen?"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP-hostnaam"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"De diskette is met succes aangemaakt.\n"
-"U kunt nu uw installatie herhalen."
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmasker"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Gebruik CD/DVD-ROM voor reservekopie"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Netwerkkaart id onthouden (nuttig voor laptops)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "het aantal knoppen dat de muis heeft"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "\"Hot\"-aansluiten van netwerk"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Herhalen"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Bij opstarten starten"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Reservekopie maken van overige bestanden"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP client"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Geen diskettestation beschikbaar"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Het IP-adres moet het formaat 1.2.3.4 hebben"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Reservekopie bestanden zijn beschadigd"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Waarschuwing: IP-adres %s is normaal gesproken gereserveerd!"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV norm :"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Voert u de draadloos-parameters voor deze kaart in:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid-familie"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Operatiemodus"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
 #, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "type: thin"
+msgid "Network ID"
+msgstr "Netwerk-ID"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lithuaans AZERTY (nieuw)"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "Operatiefrequentie"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr "Drempelwaarde gevoeligheid"
+
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
+#, c-format
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Bitsnelheid (in b/s)"
+
+#: network/netconnect.pm:894
+#, c-format
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
-"ja betekent dat de mathematische coprocessor een uitzonderingsvector "
-"aangekoppeld heeft"
+"'Freq' dient het achtervoegsel k, M of G te hebben (bijvoorbeeld \"2.46G"
+"\"voor een frequentie van 2.46 GHz, of genoeg '0' (nullen) aan het eind "
+"toegevoegd."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
 msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
-"U heeft een software RAID partitie als root (/) geselecteerd.\n"
-"Geen enkele opstartlader kan dit aan zonder een /boot partitie.\n"
-"Vergeet dus niet om ook een /boot-partitie toe te voegen."
+"'Rate' dient het achtervoegsel k, M of G te hebben (bijvoorbeeld \"11M\"voor "
+"11M), of genoeg '0' (nullen) aan het eind toegevoegd."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Ander OS (MacOS...)"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:912
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Om de muis te activeren,"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Bezig met opstarten van het netwerk"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Fragmentatie"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Schermafdrukken zullen beschikbaar zijn na installatie in %s"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr "Extra argumenten voor iwconfig-opdracht"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"Er is meer dan één Microsoft Windows partitie op uw harde schijf gevonden.\n"
-"Kiest u degene die u wilt verkleinen om uw nieuwe Mandrake Linux\n"
-"besturingssysteem te kunnen installeren.\n"
+"Hier kunt u enkele extra draadloos-parameter instellen zoals:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is reeds "
+"ingesteld als de hostnaam.\n"
 "\n"
-"Elke partitie wordt getoond als volgt: \"Linux naam\", \"Windows naam\"\n"
-"\"Capaciteit\".\n"
+"Zie de iwpconfig(8) manpagina voor meer informatie."
+
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
+#, c-format
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr "Extra argumenten voor iwspy-opdracht"
+
+#: network/netconnect.pm:929
+#, c-format
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
 "\n"
-"\"Linux naam\" is gestructureerd: \"harde schijf-type\", \n"
-"\"harde schijf-teken\", \"partitienummer\" (bijvoorbeeld \"hda1\").\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
 "\n"
-"\"Harde schijf-type\" is \"hd\" indien uw harde schijf een IDE-schijf is en\n"
-"\"sd\" indien het een SCSI-schijf is.\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
+#, c-format
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr "Extra argumenten voor iwpriv-opdracht"
+
+#: network/netconnect.pm:938
+#, c-format
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
 "\n"
-"\"Harde schijf-teken\" is altijd een letter na \"hd\" of \"sd\". Bij IDE-\n"
-"harde schijven:\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
 "\n"
-" * \"a\" betekent \"master harde schijf op de primaire IDE controller\",\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
 "\n"
-" * \"b\" betekent \"slave harde schijf op de primaire IDE controller\",\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
+"Iwpriv maakt het mogelijk optionele (private) parameters van een draadloze\n"
+"netwerkinterface in te stellen.\n"
 "\n"
-" * \"c\" betekent \"master harde schijf op de secundaire IDE controller\",\n"
+"Iwpriv gaat over parameters en instellingen specifiek voor ieder\n"
+"stuurprogramma (in tegenstelling tot iwconfig, die over algemene\n"
+"stuurprogramma's gaat).\n"
 "\n"
-" * \"d\" betekent \"slave harde schijf op de secundaire IDE controller\".\n"
+"In theorie zou de documentatie van elk stuurprogramma aan moeten geven hoe\n"
+"de interface-specifieke opdrachten te gebruiken en wat hun effecten zijn.\n"
 "\n"
-"Bij SCSI harde schijven betekent een \"a\" \"laagste SCSI ID\", een\"b\" "
-"\"op één na laagste SCSI ID\", enzovoort.\n"
-"\n"
-"\"Windows naam\" is de letter van uw harde schijf onder Windows (de\n"
-"eerste schijf of partitie wordt \"C:\" genoemd)."
+"Zie de manpagina van iwpriv(8) voor meer informatie."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzania"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Er is geen ethernet netwerk adapter op uw systeem gevonden.\n"
+"Ik kan dit type connectie niet opzetten."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Bezig met berekenen van FAT bestandssysteemgrenzen"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Kies de netwerkinterface"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
 msgstr ""
-"\n"
-"Reservekopie-bronnen: \n"
+"Kiest u welke netwerkkaart u wilt gebruiken om te verbinden met Internet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "aangepast"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Gelieve uw computernaam in te voeren.\n"
+"Het moet een volledige computernaam zijn, zoals ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"U mag ook het IP-adres van de gateway invoeren als u er een heeft."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Inhoud van het bestand"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Hostnaam-configuratie"
+
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP-aanmeldingscontrole"
+msgid "Host name"
+msgstr "Hostnaam"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr "om %s te kunnen behouden"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS server 1"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
 #, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Laat de computer een stuurprogramma uitzoeken"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS server 2"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1000
 #, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "overgebracht"
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS server 3"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
 #, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+msgid "Search domain"
+msgstr "Zoekdomein"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
+"Gewoonlijk wordt het zoekdomein ingesteld vanuit de volledig gekwalificeerde "
+"hostnaam"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d kommagescheiden tekenreeksen"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (bijvoorbeeld %s)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway apparaat"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Dit is de volledige lijst van beschikbare toetsenborden"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Het DNS-serveradres moet in het formaat 1.2.3.4 staan"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Themanaam"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Het gateway-adres moet in het formaat 1.2.3.4 staan"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Hulp"
+msgid ""
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
+msgstr ""
+"Voer een Zeroconf hostnaam in welke uw computer zal teruggeven aan andere "
+"computers op het netwerk:"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Kiezen van willekeurig stuurprogramma"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf hostnaam"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cookeilanden"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconf-hostnaam mag geen . bevatten"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Hier kunt u bepalen of de scanners verbonden aan deze computer toegankelijk "
-"dienen te zijn voor computers op afstand, en voor welke."
+"U heeft meerdere manieren om te verbinden met het Internet ingesteld.\n"
+"Kies degene die u wenst te gebruiken.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "de breedte van de voortgangsbalk"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internetverbinding"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1054
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Bezig met formatteren van partitie %s"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Configuratie is voltooid, wilt u de instellingen toepassen?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Hostnaam vereist"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Wenst u bij het opstarten uw connectie te starten?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/netconnect.pm:1094
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Geïnstalleerde lettertypen deselecteren"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Het netwerk dient herstart te worden. Wilt u het herstarten?"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Wiel"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Netwerk-instellingen"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Kernelversie verzenden"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Een probleem deed zich voor bij het herstarten van het netwerk:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuleren"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Wenst u nu te proberen een connectie te maken met Internet?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
 #, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Bezig met zoeken naar geconfigureerde scanners..."
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Bezig met testen van uw connectie..."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Videokaart"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Het systeem is op dit moment aangesloten op het Internet."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tReservekopieën gebruiken tar en bzip2\n"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Vanwege beveiligingsredenen wordt de verbinding nu verbroken."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Verwijder geselecteerden"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Het lijkt erop dat dit systeem niet aangesloten is op\n"
+"het internet. Probeer uw verbinding opnieuw in te stellen."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/_Modems automatisch bespeuren"
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Gefeliciteerd, de netwerk- en internetconfiguratie is af.\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Printer verwijderen"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"We raden u aan om nadat dit gebeurd is, uw X omgeving\n"
+"te herstarten om het hostnaam-veranderingprobleem\n"
+"te voorkomen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Laatste logboek bekijken"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Er zijn problemen opgetreden tijdens de configuratie.\n"
+"Test uw verbinding via net_monitor of mcc. Indien uw verbinding niet werkt, "
+"kunt u proberen de configuratie opnieuw op te starten."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
-"Welke diensten zoudt u het Internet willen toestaan om mee te verbinden?"
+"Omdat u een netwerk-installatie uitvoert, is uw netwerk reeds ingesteld.\n"
+"Klik op OK om uw instellingen te behouden, of op Annuleren om uw Internet & "
+"Netwerkverbinding opnieuw in te stellen.\n"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Verbindingstype"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configuratie van proxie(s)"
+
+#: network/network.pm:315
+#, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP-proxy"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/network.pm:316
+#, c-format
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP-proxy"
+
+#: network/network.pm:319
+#, c-format
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy moet http://... zijn"
+
+#: network/network.pm:320
+#, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL moet beginnen met 'ftp:' of 'http:'"
+
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Firewall configuratie bespeurd!"
+
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"Welkom bij het e-mail configuratieprogramma.\n"
-"\n"
-"Hier kunt u het waarschuwingssysteem instellen.\n"
+"Waarschuwing! Een bestaande firewall configuratie is gevonden. U kunt "
+"misschien na de installatie een handmatige aanpassing nodig hebben."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/shorewall.pm:70
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Overig"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Voer de naam in van het netwerkapparaat verbonden met\n"
+"het internet.\n"
+"\n"
+"Voorbeelden:\n"
+"               ppp+ voor modem- of DSL-verbindingen, \n"
+"               eth0, of eth1 voor een kabelverbinding, \n"
+"               ippp+ voor een ISDN-verbinding.\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: network/tools.pm:207
 #, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Standaard"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Plaats een diskette"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:208
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Nadoen van knop 2"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Plaats een met het FAT-bestandssysteem geformatteerde diskette in station %s "
+"met %s in de hoofdmap en druk op %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/tools.pm:209
 #, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Geef een pakketnaam"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr ""
+"Probleem bij benaderen van diskette, niet in staat apparaat %s te koppelen"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "chkrootkit-controles uitvoeren"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "koppelen mislukt: "
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: partition_table.pm:747
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "'type1inst' is bezig"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Extended partitie niet ondersteund op dit platform"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Er zit een gat in uw partitietabel, maar ik kan het niet gebruiken.\n"
+"De enige oplossing is om uw primaire partitie te verplaatsen zodat het gat "
+"naast de extended partitie komt te liggen"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "afbeeldingsbestand kiezen"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Het herstellen van bestand %s is niet gelukt: %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X-server"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Slechte reservekopie"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: partition_table.pm:874
 #, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Gebruikersnaam van domeinbeheerder"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Fout bij het schrijven naar bestand %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het zoeken naar TV-kanalen"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"Er is iets verdachts aan de gang op uw schijf. \n"
+"Een test om de integriteit van de gegevens de testen is mislukt.Dat betekent "
+"dat schrijven naar de schijf uiteindelijk\n"
+"tot willekeurige, beschadigde gegevens leidt."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US toetsenbord (internationaal)"
+msgid "must have"
+msgstr "must-have"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Niet geïnstalleerd"
+msgid "important"
+msgstr "belangrijk"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Beide Alt-toetsen tegelijkertijd"
+msgid "very nice"
+msgstr "heel leuk"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN-verbinding"
+msgid "nice"
+msgstr "leuk"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Bestand/-"
+msgid "maybe"
+msgstr "misschien"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiaans"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(aan %s)"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Basis"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(aan deze machine)"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/nl/92errata.php3"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Geconfigureerd op andere computers"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Op CUPS-server \"%s\""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Standaard)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO van de kaart"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba-server"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Deze speciale Bootstrap\n"
-"partitie is voor het\n"
-"multi-opstarten van uw systeem.\n"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"Kiest u alstublieft voor elke stap of deze zich zal herhalen zoals bij uw "
-"installatie, of dat deze handmatig zal zijn"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/data.pm:55
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Hier kunt u ook bepalen of scanners aan computers op afstand automatisch "
-"beschikbaar gemaakt dienen te worden op deze computer."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Netwerk over FTP.\n"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Controlerapportages naar tty sturen"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "U dient een apparaat of bestandsnaam in te voeren!"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Onbekend model"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Afsluiten"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Lokale printer"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Videogeheugen: %s kB\n"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Netwerk printer"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"Dit programma is vrije software; U mag het herdistribueren en/of\n"
-"wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License als\n"
-"geplubiceerd door the Free Software Foundation; ofwel versie 2, als\n"
-"ook (uw eigen optie) elke latere versie.\n"
-"\n"
-"Dit programma wordt gedistribueerd in de hoop dat het bruikbaar\n"
-"zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete \n"
-"garantie voor VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN\n"
-"SPECIFIEK DOEL. Zie de GNU General Public License voor meer\n"
-"details.\n"
-"\n"
-"U zou een kopie ontvangen moeten hebben van de GNU General\n"
-"Public License bij dit programma; indien dit niet het geval is,\n"
-"schrijf dan een brief naar de Free Software Foundation, Inc.,\n"
-"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Printer aan CUPS server op afstand"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
 #, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "toegang tot compileerprogrammatuur"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Printer aan lpd server op afstand"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Globale statistieken"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Netwerkprinter (TCP/Socket)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Selecteer de gegevens om te herstellen"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Printer aan SMB/Windows 95/98/NT server"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"Als u aboot wenst te gebruiken, wees dan voorzichtig en laat vrije ruimte "
-"over (2048 sectoren is genoeg)\n"
-"aan het begin van de schijf"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Printer aan NetWare server"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standaard testpagina"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Voer een apparaat-URI voor de printer in"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Tijdzone"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Taak doorsluizen naar een opdracht"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Aanmaken"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Onbekend model"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Wat"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Geconfigureerd op deze machine"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Er is een fout opgetreden bij het sorteren van de pakketten:"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " op parallelle poort #%s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgaars (BDS)"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB printer #%s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:342
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Deactiveer Server"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB printer"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:347
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Sleutel voor bestandssysteem-versleuteling"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", multi-functioneel apparaat op parallelle poort #%s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:350
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", multi-functioneel apparaat op parallelle poort"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-"\t\t\tAlhoewel u een poule van IP-adressen kunt gebruiken, in plaats van een "
-"specifieke ingang maken voor een client-computer, vergemakkelijkt het\n"
-"\t\t\tgebruik van een vast adresschema het gebruik van de functionaliteit\n"
-"\t\t\ta van client-specifieke configuratiebestanden welke ClusterNFS biedt.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMerk op: De \"#type\"-ingang wordt slechts door drakTermServ gebruikt. "
-"Clients kunnen ofwel \"thin\"*/\n"
-"\t\t\tzijn, of 'fat'. Thin clients voeren de meeste software uit op de "
-"server via xdmcp, terwijl fat clients de meeste\n"
-"\t\t\tsoftware op de client-computer uitvoeren. Een speciale inittab, \"%s\" "
-"wordt\n"
-"\t\t\tweggeschreven voor de thin clients. Systeemconfiguratiebestanden xdm-"
-"config, kdmrc, en gdm.conf worden aangepast\n"
-"\t\t\tals thin clients gebruikt worden, om xdmcp in te schakelen. Omdat er "
-"beveiligingsproblemen zijn met het gebruik van xdmcp,\n"
-"\t\t\tworden hosts.deny en hosts.allow gewijzigd om toegang te beperken tot "
-"het lokale subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMerk op: U dient de server te stoppen/starten na het toevoegen of "
-"wijzigen van clients."
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", multi-functioneel apparaat op USB"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Gelieve het eerste nummer van het 10-bereik dat u wilt bewerken,\n"
-"te kiezen, of geef eenvoudigweg Enter om verder te gaan.\n"
-"Uw keuze?"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ". multi-functioneel apparaat op HP JetDirect"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright © 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", multi-functioneel apparaat"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/main.pm:359
 #, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Thema opslaan"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", bezig met printen naar %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:361
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazilië"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " op LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Auto-installatie"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP host \"%s\", poort %s"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:367
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Netwerk-configuratie hulp"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " op SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automatische koppeling van verwisselbare media"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " op Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Afdrukken"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", met gebruik van opdracht %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:388
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Voer de map voor opslaan in:"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Parallelle poort #%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
-"Er zijn geen printers gevonden die direct aan uw machine verbonden zijn"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB printer #%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:393
 #, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Nieuwe partitie creëren"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB printer"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/main.pm:398
 #, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Stuurprogramma:"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Multi-functioneel apparaat op parallelle poort #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:401
 #, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "onbekend"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Multi-functioneel apparaat op parallelle poort"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:403
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "fdisk gebruiken"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Multi-functioneel apparaat op USB"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "BEWEEG UW WIELTJE!"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Multi-functioneel apparaat op HP JetDirect"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:407
 #, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "verzonden: "
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Multi-functioneel apparaat"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/main.pm:410
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatisch IP"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Drukt af naar %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:412
 #, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"Alstublieft. De installatieprocedure is voltooid en uw GNU/Linux-systeem\n"
-"is klaar voor gebruik. U hoeft slechts op \"%s\" te klikken om uw\n"
-"computer opnieuw te starten. Het eerste dat u te zien krijgt nadat uw\n"
-"computer the apparatuurtests heeft afgerond is het opstartladermenu,\n"
-"dat u de keus geeft welk besturingssysteem te starten.\n"
-"\n"
-"De \"%s\"-knop toont twee extra knoppen voor:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": om een installatiediskette aan\n"
-"te maken welke de gehele installatie automatisch zal uitvoeren zonder een\n"
-"toezichthouder, gelijkend op de installatie die u zonet heeft\n"
-"geconfigureerd.\n"
-"\n"
-"   Merk op dat er twee verschillende opties zijn na het aanklikken\n"
-"   van deze knop:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Dit is een gedeeltelijk geautomatiseerde installatie.\n"
-"De partitioneringsstap is de enige interactieve procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Volledig geautomatiseerde installatie: de harde\n"
-"schijf wordt volledig overschreven en alle gegevens erop raken verloren.\n"
-"\n"
-"   Deze mogelijkheid is erg handig wanneer u een grote hoeveelheid\n"
-"soortgelijke computers installeert. Zie ook de Auto-installatie afdeling op\n"
-"onze webstek voor meer informatie.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*) : slaat de pakketlijst op zoals geselecteerd\n"
-"in deze installatie. Om deze selectie bij een andere installatie\n"
-"te gebruiken, plaatst u de diskette in het diskettestation en start u het\n"
-"installatieprogramma. Bij het opstartscherm drukt u op de [F1]-toets en\n"
-"voert ''linux defcfg=\"floppy\" '' in.\n"
-"\n"
-"(*) U heeft een FAT-geformatteerde dskette nodig (om er één onder\n"
-"GNU/Linux te creëren, typt u \"mformat a:\")"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:414
 #, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldavië"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP host \"%s\", poort %s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/main.pm:418
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:422
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Printer-op-afstand configureren"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/main.pm:424
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
-"Een on-line platform dat beantwoordt aan de specifieke "
-"ondersteuningsbehoeften van een bedrijf"
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Gebruikt opdracht %s"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/main.pm:426
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL moet beginnen met 'ftp:' of 'http:'"
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Raw printer (geen stuurprogramma)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Nieuwe regel aan het eind toevoegen"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokale netwerk(en)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Installatie van LiLo- en opstartschermthema's geslaagd"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interface \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:1089
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr ""
-"Hier kunt u ook bepalen of printers op computers op afstand automatisch "
-"beschikbaar gemaakt dienen te worden op deze computer."
+msgid "Network %s"
+msgstr "Netwerk %s"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1091
 #, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"U mag nu de opties voor module %s ingeven.\n"
-"Opties staan in het formaat ``naam=waarde naam2=waarde2 ...''.\n"
-"Bijvoorbeeld, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Computer %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
 #, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Afsluiten zonder de partitietabel weg te schrijven?"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Poort %s)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgstr ""
+"De HP LaserJet 1000 moet, na te zijn aangezet, zijn firmware ge-upload "
+"krijgen. Download het Windows-stuurprogramma van de HP website (de firmware "
+"op de CD bij de printer werkt niet) en extraheer het firmware bestand eruit "
+"door het zelf-uitpakkende '.exe'-bestand te decomprimeren met het 'unzip' "
+"hulpprogramma en te zoeken naar het bestand 'sihp1000.img'. Kopiëer dit "
+"bestand naar de '/etc/printer' map. Daar zal het te vinden zijn voor het "
+"script dat automatisch de firmware uploadt elke keer wanneer de printer is "
+"aangesloten en aangezet.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
 #, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "op harde schijf"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPS printerconfiguratie"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Bezig met installeren van pakketten..."
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Hier kunt u bepalen of de printers verbonden aan deze computer toegankelijk "
+"dienen te zijn voor computers op afstand, en voor welke."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Nederlands"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Hier kunt u ook bepalen of printers op computers op afstand automatisch "
+"beschikbaar gemaakt dienen te worden op deze computer."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "De printers op deze computer zijn beschikbaar voor andere computers"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
 #, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "De volgende pakketten dienen geïnstalleerd te worden:\n"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Beschikbare printers aan computers op afstand automatisch bespeuren"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "instelling diensten"
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Printers delen op hosts/netwerken: "
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:73
 #, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Aangepast"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Aangepaste configuratie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letland"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Geen computers op afstand"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:88
 #, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Loopback-bestand is al in gebruik, gelieve een ander te kiezen"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Meer CUPS-servers: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:93
 #, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Alleen-lezen"
+msgid "None"
+msgstr "Geen"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
-"Bescherming tegen naamopzoek-misleiding in-/uitschakelenAls \"alert\" waar "
-"is, ook naar syslogboek rapporteren."
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Geen stuurprogramma bekend"
+"Om toegang te krijgen tot printers aan CUPS-servers op afstand in uw lokale "
+"netwerk hoeft u slechts de optie \"Beschikbare printers aan computers op "
+"afstand automatisch bespeuren\"aan te zetten; CUPS-servers informeren uw "
+"machine automatisch over hun printers. Alle printers die op dit moment "
+"bekend zijn bij uw computer zijn vermeld in het \"Printers op afstand\"-veld "
+"in het hoofdvenster van Printerdrake. Als uw CUPS-server zich niet bevindt "
+"in uw lokale netwerk, dan geeft u het IP-adres van de CUPS-server(s) in en "
+"optioneelhet poortnummer om de printerinformatie van de server(s) op te "
+"vragen."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Japanse tekstafdrukmodus"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
 msgstr ""
-"Indien dit niet degene is die u wilt configureren, geef dan een apparaatnaam/"
-"bestandsnaam op de invoerregel"
+"Dit aanzetten stelt u in staat platte tekstbestanden in het Japans af te "
+"drukken. Gebruik deze functie slechts als u echt tekst in het Japans wilt "
+"afdrukken; wanneer hij is geactiveerd dan kunt u geen geaccentueerde tekens "
+"meer afdrukken in Latijnse lettertypen en zult u de kantlijnen, "
+"tekengrootte, etc. niet meer kunnen aanpassen. Deze instelling heeft slechts "
+"effect op printers aangesloten op deze computer. Mocht u Japanse tekst "
+"willen afdrukken naar een printer aan een computer op afstand dan dient u "
+"deze functie te activeren op die andere computer."
+
+#: printer/printerdrake.pm:105
+#, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatische correctie van CUPS-configuratie"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
 "\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
 "\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
 "\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"Er is geen geluidskaart gevonden op uw computer. Ga na dat een door Linux "
-"ondersteunde geluidskaart correct aangesloten is.\n"
+"Wanneer deze optie is ingeschakeld, dan wordt bij iedere start van CUPS "
+"verzekerd dat\n"
 "\n"
+"- als LPD/LPRng geïnstalleerd is, wordt /etc/printcap niet overschreven door "
+"CUPS\n"
 "\n"
-"U kunt onze randapparatuur-database bereiken op:\n"
+"- als /etc/cups/cupsd.conf ontbreekt, dan wordt het aangemaakt\n"
 "\n"
+"- wanneer printerinformatie wordt bekendgemaakt, bevat het niet \"localhost"
+"\" als de servernaam.\n"
 "\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/nl/hardware.php3"
+"Als enkele van deze maatregelen tot problemen voor u leiden, zet deze optie "
+"dan uit, maar dan dient u zorg te dragen voor deze punten."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Configureer Local Area Network..."
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Lokale printers delen"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
 msgstr ""
-"De USB-key is waarschijnlijk schrijfbeschermd. Ontkoppel hem,\n"
-"maak de schrijfbescherming ongedaan en plug hem opnieuw in."
+"Dit zijn de computers en netwerken waarop de lokaal verbonden printer(s) "
+"beschikbaar dienen te zijn:"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Schakel het geluidssysteem van uw machine in"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Host/netwerk toevoegen"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Controlesom verifiëren van suid/guid-bestanden."
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Geselecteerde host/netwerk bewerken"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
 #, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Enkele controles op de rpm-database uitvoeren."
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Geselecteerde host/netwerk verwijderen"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
 #, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Uitvoeren"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP-adres van host/netwerk:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Bezig met voorbereiden van printer-database..."
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Kies het netwerk of de host waarop de lokale printers beschikbaar moeten "
+"worden gemaakt:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informatie"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "IP-adres van host/netwerk ontbreekt."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Geen netwerkkaart"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Het ingevoerde host/netwerk-IP is niet correct.\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 knoppen"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Voorbeelden van correcte IP's:\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Welk bestandssysteem wilt u?"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Deze host/netwerk staat reeds in de lijst, hij kan niet nogmaals worden "
+"toegevoegd.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Benaderen van printers aan CUPS servers op afstand"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Gedetailleerde informatie"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Voeg hier de CUPS-servers toe waarvan u de printers wilt gebruiken. U hoeft "
+"dit alleen te doen als deze servers hun printerinformatie niet bekendmaken "
+"aan het lokale netwerk."
+
+#: printer/printerdrake.pm:328
+#, c-format
+msgid "Add server"
+msgstr "Server toevoegen"
+
+#: printer/printerdrake.pm:334
+#, c-format
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Geselecteerde server bewerken"
+
+#: printer/printerdrake.pm:343
+#, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Geselecteerde server verwijderen"
+
+#: printer/printerdrake.pm:388
+#, c-format
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Geef het IP-adres en de poort van de computer waarvan u de printers wilt "
+"gebruiken."
+
+#: printer/printerdrake.pm:389
+#, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Als geen poort is gegeven dan wordt 631 als standaardwaarde genomen."
+
+#: printer/printerdrake.pm:393
+#, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "IP van server ontbreekt!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:399
+#, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Het ingevoerde IP-nummer is niet correct.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
+#, c-format
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Het poortnummer moet een geheel getal zijn!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:422
+#, c-format
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Deze server staat reeds in de lijst, hij kan niet nogmaals worden "
+"toegevoegd.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
+#, c-format
+msgid "Port"
+msgstr "Poort"
+
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
+#, c-format
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
+
+#: printer/printerdrake.pm:479
+#, c-format
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Herstarten van CUPS..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:502
+#, c-format
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Selecteer Printer-verbinding"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
+#, c-format
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Hoe is de printer aangesloten?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer default settings\n"
 "\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
-"Printer-standaardinstellingen\n"
 "\n"
-"Zorgt u ervoor dat de paginagrootte en de inktsoort/afdrukmodus (indien "
-"beschikbaar), alsmede de hardware-configuratie van laserprinters (geheugen, "
-"duplex-eenheid, extra trays) juist ingesteld zijn. Let op dat een zeer hoge "
-"printkwaliteit het afdrukken behoorlijk kan vertragen."
+"Printers aan CUPS-servers op afstand hoeft u hier niet te configureren; deze "
+"printers zullen automatisch bespeurd worden."
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Deze diskette is niet FAT-geformatteerd"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Bezig met configureren van netwerk"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Automatische printerbespeuring (Lokaal, TCP/Socket en SMB-printers)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
-msgstr ""
-"Deze optie slaat gewijzigde bestanden op. Het precieze gedrag hangt af van "
-"of incrementele of differentiële modus wordt gebruikt."
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Bezig met controleren van uw systeem..."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafische kaart"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "en één onbekende printer"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
 #, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Bezig met grootte aanpassen van Windows-partitie"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "en %d onbekende printers"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kameroen"
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"De volgende printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"zijn direct op uw systeem aangesloten"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 van uw provider (optioneel)"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"De volgende printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"zijn direct op uw systeem aangesloten"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
 msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
 msgstr ""
-"U kunt nu uw schijf %s partitioneren.\n"
-"Vergeet niet op te slaan met `w' wanneer u klaar bent."
+"De volgende printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is direct op uw systeem aangesloten"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (Zweeds/Fins)"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Er is één onbekende printer direct aan uw systeem verbonden"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Sluiten"
+msgid ""
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Er zijn %d onbekende printers direct aan uw systeem verbonden"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
-"\"%s\": de huidige landselectie nagaan. Indien u zich niet in dit land\n"
-"bevindt, klik dan op de \"%s\"-knop en kies een ander land.Als uw land niet "
-"in de eerste getoonde lijst staat, klik dan op de\n"
-"\"%s\"-knop om de complete landenlijst te zien."
+"Er zijn geen printers gevonden die direct aan uw machine verbonden zijn"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalender"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Zorg ervoor dat al uw printers verbonden zijn en aangezet).\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
 msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr "Geselecteerd catalogus-item herstellen"
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"Wilt u afdrukken mogelijk maken voor de bovengenoemde printers of op "
+"printers in het lokale netwerk?\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
+#, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Wilt u afdrukken inschakelen voor printers op het lokale netwerk?\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:596
+#, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Wilt u afdrukken inschakelen op de hierboven genoemde printers?\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:597
+#, c-format
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Weet u zeker dat u afdrukken op deze computer wilt inschakelen?\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
 msgstr ""
-"Om een lpd-printer op afstand te gebruiken, dient u de hostnaam van de "
-"printerserver en de printernaam op die server in te voeren."
+"OPMERKING: Afhankelijk van het printermodel en het afdruksysteem zal tot %d "
+"MB aan extra software worden geïnstalleerd."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "IJsland"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Bezig met zoeken naar nieuwe printers..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Netwerk- & Internetconfiguratie"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Configureren van printer..."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "ontbrekende console-hulp"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Bezig met instellen van printer \"%s\" ..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "gestopt"
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Of de FPU een irq-vector heeft"
+msgid " on "
+msgstr " aan"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Boom uitklappen"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Selectie van printer-model"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
+#, c-format
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Welk model printer heeft u?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
 "\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
 "\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"Het oude \"%s\"-stuurprogramma staat op de zwarte lijst.\n"
 "\n"
-"Er is gerapporteerd dat het kernel-oopses veroorzaakt bij\n"
-"het uitladen.\n"
 "\n"
-"Het nieuwe \"%s\"-stuurprogramma zal slechts gebruikt worden\n"
-"bij de volgende \"bootstrap\"."
+"Printerdrake kan niet bepalen welk model uw printer %s is. Kiest u het "
+"juiste model uit de lijst."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Expert-modus"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Indien uw printer niet getoond wordt, kies dan een compatibel model (zie uw "
+"printerhandleiding) of één die er op lijkt."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Printer-opties"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Bezig met instellen van toepassingen ..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Lokaal netwerkadres"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Printer toevoegen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Reservekopie maken van uw systeembestanden. ( /etc map )"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
+"\n"
+"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard\n"
+"\n"
+"Deze wizard laat u lokale- of afstand-printers installeren die vanaf deze of "
+"andere computers in het netwerk gebruikt gaan worden.\n"
+"\n"
+"Het zal u vragen naar alle benodigde informatie om de printer in te stellen "
+"en geeft u toegang tot alle beschikbare printer-stuurprogramma's, "
+"stuurprogramma-opties en printerverbindingtypes."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
 #, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Het gebruikers-umask instellen."
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n"
+"\n"
+"Deze wizard helpt u de printer(s) te installeren die aan uw computer, direct "
+"aan het netwerk of aan een Windows-computer op afstand verbonden zijn.\n"
+"\n"
+"Als u printer(s) verbonden heeft aan deze computer, zet deze dan aan zodat "
+"ze automatisch gevonden kunnen worden. Uw netwerkprinter(s) en Windows-"
+"computers moeten ook verbonden en aangezet zijn.\n"
+"\n"
+"Merk op dat het automatisch bespeuren van printers op het netwerk langer "
+"duurt dan de automatische bespeuring van printers verbonden aan deze "
+"computer. U kunt dus beter de automatische bespeuring van netwerk- en/of "
+"Windowsprinters uitzetten wanneer u deze niet nodig heeft.\n"
+"\n"
+" Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet "
+"op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:847
 #, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
 "\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"U bent nu in de gelegenheid om bijgewerkte pakketten te downloaden.\n"
-"Deze pakketten zijn vernieuwd nadat de distributie werd uitgegeven.\n"
-"Ze kunnen beveiligings- of programmafoutreparaties bevatten.\n"
-"U heeft een werkende internetverbinding nodig om deze pakketten te \n"
-"downloaden.\n"
 "\n"
-"Wenst u de bijgewerkte pakketten te installeren?"
+"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n"
+"\n"
+"Deze wizard helpt u uw printer(s) te installeren die aan deze computer "
+"verbonden zijn.\n"
+"\n"
+"Als u printer(s) aangesloten hebt op deze computer, zet deze dan aan zodat "
+"ze automatisch gevonden kunnen worden.\n"
+"\n"
+" Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet "
+"op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
 #, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba-server"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n"
+"\n"
+"Deze wizard helpt u uw printer(s) te installeren die aan uw computer of "
+"direct aan het netwerk verbonden zijn.\n"
+"\n"
+"Als u printer(s) verbonden heeft aan deze computer, zet deze dan aan zodat "
+"ze automatisch gevonden kunnen worden. Uw netwerkprinter(s) moeten ook "
+"verbonden en aangezet zijn.\n"
+"\n"
+"Merk op dat het automatisch bespeuren van printers op het netwerk langer "
+"duurt dan de automatische bespeuring van printers verbonden aan deze "
+"computer. U kunt dus beter de automatische bespeuring van netwerkprinters "
+"uitzetten wanneer u deze niet nodig heeft.\n"
+"\n"
+" Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet "
+"op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australische Optus kabel-TV"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n"
+"\n"
+"Deze wizard helpt u uw printer(s) te installeren die aan deze computer "
+"verbonden zijn.\n"
+"\n"
+"Als u printer(s) aangesloten hebt op deze computer, zet deze dan aan zodat "
+"ze automatisch gevonden kunnen worden.\n"
+"\n"
+" Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet "
+"op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Automatisch bespeuren van printers verbonden aan deze computer"
+
+#: printer/printerdrake.pm:876
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Automatisch bespeuren van printers direct verbonden aan lokaal netwerk"
+
+#: printer/printerdrake.pm:879
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Automatisch bespeuren van printers verbonden aan computers die Microsoft "
+"Windows draaien"
+
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> tussen elementen | <Spatie> selecteert | <F12> volgend "
-"scherm "
+"\n"
+"Gefeliciteerd, uw printer is nu geïnstalleerd en geconfigureerd!\n"
+"\n"
+"U kunt afdrukken met de \"Afdrukken\"-opdracht in uw toepassingen (normaal "
+"gesproken in het \"Bestand\"-menu).\n"
+"\n"
+"Indien u een printer wilt toevoegen, verwijderen of hernoemen, of indien u "
+"de standaard instellingen wilt wijzigen (papierinvoer-tray, "
+"afdrukkwaliteit, ...), selecteert u dan \"Printer\" in het \"Hardware\"-"
+"gedeelte van het Mandrake Controle Centrum."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnet:"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Automatische printerbespeuring"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Bezig met het zoeken naar apparaten..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Wanneer"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", netwerkprinter \"%s\", poort %s"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
-"U heeft de Alcatel microcode nodig.\n"
-"Deze kunt u downloaden van\n"
-"%s\n"
-"Vervolgens kopiëert u mgmt.o naar /usr/share/speedtouch"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" aan SMB/Windows server \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Uur"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "%s bespeurd"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Tweede DNS-server (optioneel)"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Printer op parallelle poort #%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finland"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Netwerkprinter \"%s\", poort %s"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Kleurdiepte: %s\n"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" aan SMB/Windows server \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "U kunt dit pakket niet deselecteren. Het moet opgewaardeerd worden."
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokale printer"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Bezig met het laden van diskette"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"Geen lokale printer gevonden! Om met de hand een printer te installeren, "
+"voert u een apparaat- of bestandsnaam in op de invoerregel. (Parallelle "
+"poorten: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent aan LPT1:,LPT2:, ..., 1ste USB "
+"printer: /dev/usb/lp0, 2de USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr "Tijdzone - DrakClock"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "U dient een apparaat of bestandsnaam in te voeren!"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "In logboek bijhouden van vreemde IPv4-pakketten."
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Geen printer gevonden!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenië"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Lokale printers"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Muistest"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Beschikbare printers"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm is bedoeld om te zien welke bestanden gebruikt worden om\n"
-"permissies, eigenaars en groepen juist in te stellen via 'msec'.\n"
-"U kunt ook uw eigen regels maken die voorrang krijgen op de standaard regels."
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "De volgende printer is automatisch bespeurd. "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
 msgstr ""
-"Voer gebruiker in\n"
-"%s"
+"Indien dit niet degene is die u wilt configureren, geef dan een apparaatnaam/"
+"bestandsnaam op de invoerregel"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
 msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"- PCI- en USB-apparaten: dit somt de PCI/USB id's van leverancier, apparaat, "
-"subleverancier en subapparaat op"
+"U kunt ook een apparaatnaam/bestandsnaam specificeren op de invoerregel"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Voortgangsbalk-kleurselectie"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Hier volgt een lijst van alle automatisch bespeurde printers. "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, c-format
 msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
 msgstr ""
-"Hier zijn de waardes voor uw opstartmenu tot dusver.\n"
-"U kunt er enkele toevoegen of de bestaande wijzigen."
+"Kiest u de printer die u wenst in te stellen of geef een apparaatnaam/"
+"bestandsnaam op de invoerregel"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Kiest u de printer waar de printopdrachten heen moeten of geef een "
+"apparaatnaam/bestandsnaam op de invoerregel"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"De configuratie van de printer zal volledig automatisch gaan. Indien uw "
+"printer niet correct bespeurd is of indien u een aangepaste "
+"printerconfiguratie wenst, zet dan \"Handmatige configuratie\" aan."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
+#, c-format
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Op dit moment is er geen alternatief beschikbaar"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
-"Naam van de toepassing\n"
-"of volledig pad:"
+"Kiest u de printer die u wenst in te stellen. De configuratie van de printer "
+"zal volledig automatisch gaan. Indien uw printer niet correct bespeurd is of "
+"indien u een aangepaste printerconfiguratie wenst, zet dan \"Handmatige "
+"configuratie\" aan."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
+#, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Kiest u de printer waar de afdruktaken heen moeten gaan."
+
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
 msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"Voert opdrachten uit die door het at-programma gepland zijn op het moment "
-"dat\n"
-"werd opgegeven toen at werd aangeroepen, en draait batch-opdrachten's "
-"wanneer\n"
-"het belastingsgemiddelde laag genoeg is."
+"Kiest u de poort waaraan uw printer is verbonden of geef een apparaatnaam/"
+"bestandsnaam op de invoerregel"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Radio ondersteuning:"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Kiest u de poort waaraan uw printer is verbonden."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Bezig met installeren van SANE-pakketten..."
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+" (Parallelle poorten: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent aan LPT1:,"
+"LPT2:, ..., 1ste USB printer: /dev/usb/lp0, 2de USB printer: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "U dient een printer of apparaat te kiezen/in te voeren!"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "lpd op afstand - Printer-opties"
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Type veranderen"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Om een lpd-printer op afstand te gebruiken, dient u de hostnaam van de "
+"printerserver en de printernaam op die server in te voeren."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB printer #%s"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Naam van host op afstand:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO Installatie"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Naam van printer op afstand"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"Gefeliciteerd, de installatie is voltooid. \n"
-"Verwijder de opstartmedia en druk op Enter om opnieuw op te starten.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Voor informatie over verbeteringen die voor deze versie van Mandrake Linux\n"
-"beschikbaar zijn, raadpleegt u de Errata, beschikbaar van:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Informatie over het configureren van uw systeem is beschikbaar in het\n"
-"\"post install\"-hoofdstuk van de Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "De naam van de host op afstand ontbreekt!"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Network Time Protocol inschakelen"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "De naam van de printer op afstand ontbreekt!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoïde"
+msgid "Information"
+msgstr "Informatie"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Geen onnodige e-mails versturen"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Gevonden model: %s %s"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Uw scanner(s) zullen niet beschikbaar zijn op het netwerk."
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Bezig met afzoeken van het netwerk..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Verstuur e-mailrapport na elke reservekopie naar:"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" op server \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Deze opdracht kunt u ook invullen in het \"Printopdracht\"-veld van "
-"printdialogen van veel toepassingen. Maar vul daar dan geen bestandsnaam in "
-"omdat het af te drukken bestand wordt geleverd door de toepassing. \n"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" op server \"%s\""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolutie"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Printer-opties"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -12459,382 +12282,408 @@ msgstr ""
 "wenst en, indien nodig, informatie over gebruikersnaam, wachtwoord en "
 "werkgroep."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
 msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
-"su slechts inschakelen voor leden van de wheel-groep of toestaan voor elke\n"
-"gebruiker."
+" Als de gewenste printer automatisch gevonden is, kies hem dan eenvoudigweg "
+"uit de lijst en voeg zonodig de gebruikersnaam, wachtwoord en/of werkgroep "
+"toe."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "herconfigureren"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB-server host"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Uw kaart kan 3D acceleratie ondersteuning krijgen met XFree %s.\n"
-"LET OP: DIT IS EEN EXPERIMENTELE ONDERSTEUNING, WELKE UW COMPUTER KAN LATEN "
-"VASTLOPEN."
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB-server IP"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Shell-wachttijd"
+msgid "Share name"
+msgstr "Sharenaam"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd-dienst"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Werkgroep"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "toegang tot netwerkprogrammatuur"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Automatisch gevonden"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Uploaden van firmware voor HP LaserJet 1000"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Ofwel de servernaam ofwel het IP van de server moet ingevoerd worden!"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"En uiteraard, drijft u multimedia tot het uiterste met de allernieuwste "
-"software om video's en audiobestanden af te spelen en om te werken met uw "
-"plaatjes en foto's"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Naam van Samba-share ontbreekt!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Hier volgt een lijst van alle automatisch bespeurde printers. "
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "VEILIGHEIDSWAARSCHUWING!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, c-format
 msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Fout bij het installeren van aboot,\n"
-"toch proberen te installeren, zelfs als dat de eerste partitie vernietigt?"
+"U staat op het punt afdrukken via een Windows-account met wachtwoord in te "
+"stellen. Vanwege een fout in de architectuur van de samba clientsoftware "
+"wordt het wachtwoord als leesbare tekst op de opdrachtregel geplaatst van de "
+"Samba-client die de printtaak overzet naar de Windows-server. Dus het is "
+"mogelijk voor elke gebruiker op deze computer het wachtwoord te achterhalen "
+"door bijvoorbeeld opdrachten te geven als \"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"We raden daarom aan één van de volgende alternatieven te gebruiken (in alle "
+"gevallen raden we aan alleen lokale computers toegang te verschaffen tot de "
+"windows server, bijvoorbeeld door gebruik te maken van een firewall) :\n"
+"\n"
+"Gebruik een wachtwoordloze gebruikersnaam op de Windows-server, zoals de "
+"\"GUEST\" gebruiker of een speciale gebruiker alleen voor het afdrukken. "
+"Verwijder niet het wachtwoord van een gewone gebruikersnaam en zeker niet "
+"van de administrator-gebruiker.\n"
+"\n"
+"Stel de Windows-server in zodat deze de printer beschikbaar maakt onder het "
+"LPD-protocol. Stel vervolgens het afdrukken van deze computer in met het \"%s"
+"\" verbindingstype in Printerdrake.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
 msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Geselecteerde bestanden\n"
-"herstellen"
+"Stel de windows server in om het IPP protocol beschikbaar te maken voor deze "
+"printer en stel het afdrukken voor deze computer in met de \"%s\" type in "
+"Printerdrake.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
 msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
 "\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"%s bestaat al, verwijderen?\n"
+"Verbind de printer met een Linux-server en laat de Windows computer(s) er "
+"als clients mee verbinden.\n"
 "\n"
-"Waarschuwing: Indien u dit proces reeds doorlopen hebt\n"
-" is het waarschijnlijk nodig om de ingang uit authorized_keys\n"
-" op de server te verwijderen."
+"Weet u zeker dat u het instellen van deze printer wilt vervolgen zoals u nu "
+"doet?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Controleer het onderstaande veld of vul het in"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare Printer-Opties"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Wilt u de /etc/fstab aanpassingen bewaren"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Om naar een NetWare-printer af te drukken, dient u de NetWare Printer "
+"servernaam op te geven (deze kan verschillen met de TCP/IP computernaam!) "
+"alsook de naam van de printerwachtrij waar u toegang tot wilt en, indien "
+"nodig, een gebruikersnaam en wachtwoord."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Opstart-protocol"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Printer Server"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-schijven %s\n"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Naam van de printerwachtrij"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Bij opstarten"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP-servernaam is afwezig!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Pakket %s dient geïnstalleerd te worden. Wilt u het installeren?"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP-wachtrijnaam is afwezig!"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Bus-identificatie"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host \"%s\", poort %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
 #, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vaticaan"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host \"%s\", poort %s"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Maak eerst een veiligheidskopie van uw gegevens"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket Printer opties"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "ADSL-adapters"
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr ""
+"Kies één van de automatisch bespeurde printers uit de lijst of vul de "
+"hostnaam / IP-adres en optioneel het poortnummer (standaard 9100) in op de "
+"invoervelden."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "U heeft meer dan één harde schijf, op welke wilt u Linux installeren?"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Om naar een TCP- of socketprinter af te drukken, dient u de hostnaam of IP-"
+"adres van de printer en zonodig het poortnummer op te geven (standaardwaarde "
+"is 9100). Op HP JetDirect-servers is het poortnummer over het algemeen 9100, "
+"op andere servers kan het variëren. Kijk voor de zekerheid in het handboek "
+"van uw apparatuur."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Printer-hostnaam of IP-adres ontbreekt!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Opstart-ISO"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Printer-hostaam of IP-adres"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
 #, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Firmware benodigd"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Printerapparaat URI"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Lijst verwijderen"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"U kunt de URI om de printer aan te spreken direct opgeven. De URI moet\n"
+"voldoen aan ofwel de CUPS-, ofwel de Foomatic specificaties. Let op dat\n"
+"niet alle URI-typen door alle \"spoolers\" ondersteund worden."
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Een instelbare omgeving"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Een geldige URI moet worden ingevoerd!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Doorsluizen naar een opdracht"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
 msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
-"Sommige protocollen, zoals rsync, kunnen aan de kant van de server worden "
-"geconfigureerd. In plaats van een map-pad, zou u de 'module'-naam gebruiken "
-"voor het service-pad."
+"Hier kunt u een arbitraire opdrachtregel specificeren waar de taak naartoe "
+"moet worden doorgesluisd in plaats van direct verzonden naar een printer."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marokko"
+msgid "Command line"
+msgstr "Opdrachtregel"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Welk model printer heeft u?"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Een opdrachtregel dient te worden ingevoerd!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Printer toevoegen"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+"Is uw printer een multi-functioneel apparaat van HP of Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 met scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"een HP PhotoSmart of een HP LaserJet 2200?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "          Al uw geselecteerde gegevens zijn             "
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Bezig met installeren van HPOJ-pakket..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Bezig met controleren en configureren van apparaat HPOJ..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Verwijderen"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Bezig met installeren van SANE-pakketten..."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "CVE # "
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Bezig met installeren van mtools-pakketten..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "blok grootte"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Scannen op uw HP multi-functioneel apparaat"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Als ingesteld op = \"ALL\", het bestaan van /etc/issue en /etc/issue.net\n"
-"toestaan. Als ingesteld op \"NONE\" dan zijn geen 'issues' toegestaan.\n"
-"\n"
-"Anders is alleen /etc/issue toegestaan."
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Toegang tot foto-geheugenkaart op uw HP multifunctioneel apparaat"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr " sulogin(8) in-/uitschakelen op \"single user\"-niveau."
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Bezig met beschikbaar maken van printerpoort voor CUPS..."
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr " om de waarde eerst te bewerken, of 'c' voor een command-line."
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Bezig met lezen van printer-database..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemen met installeren van pakket %s"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Voer de printernaam en opmerkingen in"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
-"U zult een waarschuwing ontvangen indien de processorbelasting hoger is dan "
-"deze waarde"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Handmatig een scanner toevoegen"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Verversen"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Partitietabel opnieuw laden"
+"Een printernaam mag alleen letters, getallen en een laag liggend streepje "
+"bevatten"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Ja, ik wil automatisch aanmelden met deze (gebruiker, werkomgeving)"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"De printer \"%s\" bestaat reeds, \n"
+"weet u zeker dat u de configuratie ervan wilt overschrijven?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Geselecteerde bestanden herstellen"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Elke printer heeft een naam nodig (bijvoorbeeld \"printer\"). De "
+"Beschrijving- en Locatie-velden behoeven niet te worden ingevuld. Dit zijn "
+"opmerkingen voor de gebruikers."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Zoek lettertypen in lijst 'geïnstalleerd'"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Naam van de printer"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Het lokale netwerk eindigde niet op '.0', procedure gestaakt"
+msgid "Description"
+msgstr "Beschrijving"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Opstarten"
+msgid "Location"
+msgstr "Locatie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " en de CD bevindt zich niet in de speler"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Bezig met voorbereiden van printer-database..."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tuner type :"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Uw printermodel"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
 msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"%s"
 msgstr ""
-"Het is nu tijd een afdruksysteem voor uw computer te selecteren. Andere\n"
-"besturingssystemen geven u er wellicht maar één, maar Mandrake Linux\n"
-"biedt er twee. Elk van deze afdruksystemen is het meest geschikt voor\n"
-"bepaalde typen configuraties.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - een afkorting van \"print, don't queue\", is de keuze indien\n"
-"u een directe verbinding tussen uw computer en uw printer heeft en u\n"
-"in staat wilt zijn om printtaken snel te stoppen in het geval van\n"
-"papierstoringen en u niet beschikt over netwerkprinters. (\"%s\" kan\n"
-"alleen omgaan met erg simpele netwerkprinttaken en is enigszins\n"
-"langzaam wanneer gebruikt in een netwerk.) \"pdq\" is de aanbevolen keuze\n"
-"als dit uw eerste kennismaking met GNU/Linux is.\n"
+"Printerdrake heeft de modelnaam die resulteerde uit de automatische "
+"bespeuring vergeleken met de modellen in de printer-database om de beste "
+"overeenkomst te vinden. Deze keuze kan onjuist zijn, in het bijzonder "
+"wanneer uw printer in het geheel niet in de database is opgenomen. Ga dus na "
+"of de keuze juist is en klik \"Het model is juist\" als dit het geval is en "
+"zoniet klikt u \"Handmatig model selecteren\" zodat u uw printermodel "
+"handmatig kunt kiezen op het volgende scherm.\n"
 "\n"
-" * \"%s\" - ``Common Unix Printing System'' is uitstekend geschikt\n"
-"om naar uw lokale printer af te drukken maar ook naar de andere kant\n"
-"van de planeet. Het is eenvoudig te configureren en kan dienstdoen als\n"
-"een server of een client voor het antieke \"lpd\" afdruksysteem, zodat het\n"
-"overweg kan met oudere besturingssystemen die wellicht afdrukdiensten\n"
-"vereisen. Alhoewel het behoorlijk krachtig is, is de\n"
-"basisinstallatie bijna net zo eenvoudig als \"pdq\". In het geval dat u \n"
-"een \"lpd\"-server-emulatie nodig heeft, dient u de \"cups-lpd\"-daemon\n"
-"in te schakelen. \"%s\" heeft grafische schillen voor het afdrukken en\n"
-"het beheren van de printer.\n"
+"Voor uw printer heeft Printerdrake gevonden:\n"
 "\n"
-"Wanneer u nu een keuze maakt en er later achter komt dat uw afdruksysteem\n"
-"u niet bevalt dan kunt u het veraneren door PrinterDrake uit te voeren\n"
-"vanuit het Mandrake Configuratiecentrum en op de expert-knop te klikken."
+"%s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
 #, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menu\"-toets"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Het model is juist"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Handmatig model selecteren"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12849,1014 +12698,1188 @@ msgstr ""
 "correct heeft uitgevoerd. Zoek het juiste model in de lijst indien een "
 "onjuist model of \"Raw printer\" is opgelicht."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Beveiligingsbeheerder:"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
 msgstr ""
-"De shell-wachttijd instellen. Een waarde van nul betekent geen wachttijd."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Kopiëren van firmware geslaagd"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
-"U kunt geen andere CD-ROM gebruiken wanneer de volgende programma's \n"
-"actief zijn:\n"
-"%s"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"als ingesteld op ja, permissies controleren van bestanden in persoonlijke "
-"map van gebruiker."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
 msgstr ""
-"U heeft helemaal geen internetverbinding.\n"
-"Creëer er eerst één door op 'Configureer' te klikken"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopiëren van lettertypen"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Geautomatiseerd"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "PPD-bestand installeren vanaf"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Wenst u de instellingen te testen?"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
-"De printer \"%s\" is succesvol uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP "
-"verwijderd."
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Diskette"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Pakket-selectie opslaan"
+msgid "Other place"
+msgstr "Andere lokatie"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
 #, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Acties"
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Selecteer PPD-bestand"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Het laatste item verwijderen"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "Het PPD-bestand %s bestaat niet of is onleesbaar!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Te herstellen gebruikerslijst (alleen de meest recente datum per gebruiker "
-"is van belang)"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr "Het PPD-bestand %s voldoet niet aan de PPD-specificaties!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Geen beeldbestanden voor opstarten vanaf netwerk gecreëerd!"
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Installeren van PPD-bestand..."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
 #, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "pptp gebruiken"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI winprinter-configuratie"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
-"Selecteer welke diensten automatisch gestart moeten worden bij het opstarten"
+"U configureert nu een OKI laser winprinter. Deze printers\n"
+"gebruiken een erg speciaal communicatieprotocol en daarom werken ze alleen "
+"indien verbonden met de eerste parallelle poort. Als uw printer verbonden is "
+"aan een andere poort of aan een printserver, verbindt u dan de printer aan "
+"de eerste parallelle poort voordat u een testpagina afdrukt, anders zal de "
+"printer niet werken. De instelling van het verbindingstype wordt door het "
+"stuurprogramma genegeerd."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
 #, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Controleren op voor iedereen schrijfbare bestanden/mappen"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjet-configuratie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Leer hoe u deze printer kunt bedienen"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"De inkjet-printerstuurprogramma's die door Lexmark worden verstrekt "
+"ondersteunen alleen lokale printers, en geen printers-op-afstand of "
+"printservers. Gelieve uw printer aan een lokale poort te verbinden of hem te "
+"configureren op de machine waaraan hij is verbonden."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Configureer het netwerk nu"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Om met uw Lexmark inkjet en deze configuratie te kunnen afdrukken, heeft u "
+"de inkjet-printerstuurprogramma's nodig die door Lexmark (http://www.lexmark."
+"nl/) ter beschikking gesteld worden. Ga naar deze webpagina en klik op de "
+"\"Drivers\"-knop. Kies vervolgens \"Printer drivers\", uw model en daarna "
+"\"Linux\" als besturingssysteem. De stuurprogramma's komen in de vorm van "
+"RPM-pakketten of shell-scripts met interactieve grafische installatie. Het "
+"is niet nodig om deze configuratie met de grafische schillen te doen. "
+"Annuleer direct na de licentie-overeenkomst. Druk dan printkop-"
+"uitlijningpagina's af met \"lexmarkmaintain\" en pas de "
+"kopuitlijningsinstellingen aan met dit programma."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Kies een `mirror' om de pakketten van af te halen"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Uploaden van firmware voor HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
 msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
-"De FAT grootte-aanpasser was niet instaat met uw partitie om te gaan, \n"
-"de volgende fout is opgetreden: %s"
+"Printer-standaardinstellingen\n"
+"\n"
+"Zorgt u ervoor dat de paginagrootte en de inktsoort/afdrukmodus (indien "
+"beschikbaar), alsmede de hardware-configuratie van laserprinters (geheugen, "
+"duplex-eenheid, extra trays) juist ingesteld zijn. Let op dat een zeer hoge "
+"printkwaliteit het afdrukken behoorlijk kan vertragen."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
 #, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Grootte: "
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Printer-standaardinstellingen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Naar welke sector wenst u het te verplaatsen?"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Optie %s moet een geheel getal zijn!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
 #, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahama's"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Optie %s moet een getal zijn!"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
 #, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Wilt u op deze knop klikken?"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Optie %s valt buiten het bereik!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Handmatige configuratie"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Wenst u deze printer (\"%s\")\n"
+"als standaard printer in te stellen?"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "zoeken"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Test-pagina's"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
 msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
-"Dit pakket laadt de geselecteerde toetsenbord-indeling als ingesteld in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. Dit kan geselecteerd worden via de kbdconfig "
-"utility.\n"
-"U kunt dit het best aan laten voor de meeste machines."
+"Selecteert u de test-pagina's die u af wenst te drukken.\n"
+"Let op: het kan een nogal lange tijd in beslag nemen voordat de foto-test-"
+"pagina is afgedrukt en op laserprinters met onvoldoende geheugen wordt deze "
+"wellicht helemaal niet afgedrukt. In de meeste gevallen is het voldoende om "
+"de standaard test-pagina af te drukken."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (installatie beeldscherm-stuurprogramma)"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Geen test-pagina's"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconf-hostnaam mag geen . bevatten"
+msgid "Print"
+msgstr "Afdrukken"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr " icmp-echo accepteren/weigeren."
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standaard testpagina"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
-msgstr ""
-"Syslog is de manier die vele daemons gebruiken om boodschappen te loggen "
-"naar\n"
-"verscheidene systeem-logbestanden. Het is een goed idee syslog altijd te "
-"draaien."
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternatieve test-pagina (Letter-formaat)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
 #, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Onbekend/Overige"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternatieve test-pagina (A4-formaat)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
 #, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Geen TV-kaart gevonden!"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Foto-testpagina"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opties"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Druk geen enkele testpagina af"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "De \"%s\"-printer is nu ingesteld als de standaardprinter."
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Bezig met afdrukken van testpagina(s)..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
 msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"U configureert nu een OKI laser winprinter. Deze printers\n"
-"gebruiken een erg speciaal communicatieprotocol en daarom werken ze alleen "
-"indien verbonden met de eerste parallelle poort. Als uw printer verbonden is "
-"aan een andere poort of aan een printserver, verbindt u dan de printer aan "
-"de eerste parallelle poort voordat u een testpagina afdrukt, anders zal de "
-"printer niet werken. De instelling van het verbindingstype wordt door het "
-"stuurprogramma genegeerd."
+"Testpagina('s) werd(en) naar de printer gestuurd.\n"
+"Het kan even duren voordat het eigenlijke afdrukken begint.\n"
+"Print-status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "processorgeneratie (bijv: 8 voor Pentium III, ...)"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Testpagina's) werd(en) naar de printer gestuurd.\n"
+"Het kan even duren voordat het eigenlijke afdrukken begint.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Automatisch gevonden"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Werkt het afdrukken naar behoren?"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"U staat op het punt om uw computer te configureren om een PXE-server als\n"
-"een DHCP-server en een TFTP-server te installeren om een installatie-\n"
-"server te bouwen.\n"
-"Met deze fuctionaliteit zullen andere computers op uw lokale netwerk\n"
-"installeerbaar zijn vanaf deze computer.\n"
-"\n"
-"Zorg ervoor dat u uw netwerk-/internettoegang heeft geconfigureerd met\n"
-"drakconnect voordat u verder gaat.\n"
-"Opmerking: u heeft een specifiek hiervoor bestemde netwerk-adapter nodig\n"
-"om een Local Area Network (LAN) op te zetten."
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Kale ('raw') printer"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) was de eerste geluidsarchitectuur (API) voor Linux. "
-"Het is een besturingssysteem-onafhankelijke geluids-API (het is beschikbaar "
-"op de meeste UNIX-systemen) maar het is een erg simpele en beperkte API.\n"
-"Daarbij komt dat alle OSS-stuurprogramma's het wiel opnieuw uitvinden.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is een gemodulariseerde "
-"architectuur welke een behoorlijk groot scala aan ISA-, USB- en PCI-kaarten "
-"ondersteunt.\n"
-"\n"
-"Tevens biedt het een interface op veel hoger niveau dan OSS.\n"
-"\n"
-"Om van ALSA gebruik te maken, kan men twee dingen doen:\n"
-"- gebruik maken van de compatibiliteits-API voor het oude OSS\n"
-"- gebruik maken van de nieuwe ALSA-API welke veel verbeterde  "
-"functionaliteit kent maar vereist dat u de ALSA-bibliotheek gebruikt.\n"
+"Om een bestand vanaf de opdrachtregel (terminalvenster) af te drukken, "
+"gebruikt u ofwel de opdracht \"%s  <bestand>\", ofwel een grafisch "
+"printerhulpprogramma: \"xpp <bestand>\" of \"kprinter <bestand>\". Deze "
+"grafische hulpprogramma's stellen u in staat om de printer te kiezen en "
+"gemakkelijk de opties te wijzigen.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
 msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
-"Er is geen vrije ruimte voor een \"bootstrap\" van 1MB! De installatie zal "
-"doorgaan, maar om uw systeem op te starten zult u de bootstrap partitie in "
-"DiskDrake moeten creëren."
+"Deze opdrachten kunt u ook invullen in het \"Printopdracht\"-veld van "
+"afdrukdialogen van veel toepassingen. Maar vul daar dan geen bestandsnaam in "
+"omdat het af te drukken bestand wordt geleverd door de toepassing.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
-"Kiest u de printer die u wenst in te stellen of geef een apparaatnaam/"
-"bestandsnaam op de invoerregel"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Weigeren"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOKAAL"
+"\n"
+"De \"%s\"-opdracht geeft ook de mogelijkheid tot het wijzigen van de opties "
+"voor een specifieke printtaak. Voeg de gewenste instellingen eenvoudigweg "
+"toe aan de opdrachtregel, bijvoorbeeld \"%s <bestand>\"."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Om de beschikbare opties voor de huidige printer te weten te komen, kunt u "
+"ofwel de lijst hieronder lezen, ofwel klikken op de knop \"Lijst van print-"
+"opties\".%s%s%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
 msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"HardDrake draait als een hardware-sonde, en eventueel \n"
-"configureert het nieuwe of veranderde hardware."
+"Dit is een lijst van de beschikbare opties voor de huidige printer:\n"
+"\n"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Bezig met aanmaken en formatteren van bestand %s"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Om een bestand vanaf de opdrachtregel (terminalvenster) af te drukken, \n"
+"gebruikt u de opdracht \"%s <bestand>\".\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "als ingesteld op ja, nagaan van toegevoegde/verwijderde sgid-bestanden"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Deze opdracht kunt u ook invullen in het \"Printopdracht\"-veld van "
+"printdialogen van veel toepassingen. Maar vul daar dan geen bestandsnaam in "
+"omdat het af te drukken bestand wordt geleverd door de toepassing. \n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
 msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
 msgstr ""
-"De HP LaserJet 1000 moet, na te zijn aangezet, zijn firmware ge-upload "
-"krijgen. Download het Windows-stuurprogramma van de HP website (de firmware "
-"op de CD bij de printer werkt niet) en extraheer het firmware bestand eruit "
-"door het zelf-uitpakkende '.exe'-bestand te decomprimeren met het 'unzip' "
-"hulpprogramma en te zoeken naar het bestand 'sihp1000.img'. Kopiëer dit "
-"bestand naar de '/etc/printer' map. Daar zal het te vinden zijn voor het "
-"script dat automatisch de firmware uploadt elke keer wanneer de printer is "
-"aangesloten en aangezet.\n"
+"Om een lijst te verkrijgen van alle beschikbare opties voor de huidige "
+"printer, klikt u op de knop \"Lijst van print-opties\"."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Kies een bestaande LVM om aan toe te voegen"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Om een bestand vanaf de opdrachtregel (terminalvenster) af te drukken, \n"
+"gebruikt u de opdracht \"%s <bestand>\" of \"%s <bestand>\".\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs herstarten"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Wanneer u KDE als werkomgeving gebruikt dan heeft u de beschikking over een "
+"\"paniek-knop\", een pictogram op het bureaublad, met daarop de tekst \"STOP "
+"Printer!\", welke onmiddelijk alle printtaken stopt wanneer u er op klikt. "
+"Dit is handig bijvoorbeeld in het geval van papierstoringen.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
-"De printer \"%s\" bestaat reeds, \n"
-"weet u zeker dat u de configuratie ervan wilt overschrijven?"
+"\n"
+"De \"%s\"- en \"%s\"-opdrachten geven ook de mogelijkheid tot het wijzigen "
+"van de opties voor een specifieke afdruktaak. Voeg de gewenste instellingen "
+"eenvoudigweg toe aan de opdrachtregel, bijvoorbeeld \"%s <bestand>\".\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Scanners op deze hosts gebruiken: "
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Bezig met afdrukken/scannen/fotokaarten op \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Alle gedeselecteerd"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Bezig met afdrukken/scannen op \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Geen beschikbare partities"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Bezig met afdrukken/fotokaart-benadering op \"%s\""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Printerbeheer \n"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Bezig met afdrukken op printer \"%s\""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domeinnaam-opzoeker"
+msgid "Close"
+msgstr "Sluiten"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "versleutelings sleutel (nogmaals)"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Lijst van printopties"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Naam van Samba-share ontbreekt!"
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
+"Uw multifunctioneel apparaat is automatisch geconfigureerd om te kunnen "
+"scannen. U kunt nu scannen met \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" om de "
+"scanner te specificeren als u er meer dan één heeft) vanaf de opdrachtregel "
+"of met behulp van de grafische interfaces \"xscanimage\" of \"xsane\". "
+"Indien u gebruik maakt van The GIMP, kunt u ook scannen door het juiste punt "
+"te kiezen in het \"Bestand\"/\"Importeren\"-menu. U kunt ook \"man scanimage"
+"\" aanroepen vanaf de opdrachtregel om meer informatie te krijgen.\n"
+"\n"
+"Gebruik voor dit apparaat geen \"scannerdrake\"!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "True Type installatie klaar"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Uw printer is automatisch geconfigureerd zodat u toegang krijgt tot de "
+"fotokaart-stations vanaf uw PC. Nu kunt u uw fotokaarten benaderen met de "
+"toepassing \"MtoolsFM\" (Menu: \"Toepassingen\" -> \"Bestandsgereedschappen"
+"\" -> \"MTools-bestandsbeheer\") of met de opdrachtregel-hulpprogramma's "
+"\"mtools\" (geef \"man mtools\" op de opdrachtregel voor meer info). U kunt "
+"het bestandssysteem van de kaart vinden onder stationsletter \"p:\", of "
+"opvolgende stationsletters indien u meer dan één HP-priner met fotokaart-"
+"stations heeft. In \"MtoolsFM\" kunt u schakelen tussen stationsletters met "
+"het veld rechtsbovenaan de bestandslijsten."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Bezig met zoeken"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Bezig met lezen van printer-informatie..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Gehele kernel bouwen -->"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Printer-configuratie overzetten"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"U kunt de printerconfiguratie die u voor spooler %s uitgevoerd heeft, "
+"kopiëren naar %s, uw huidige spooler. Alle configuratiegegevens "
+"(printernaam, beschrijving, locatie, verbindingssoort, en standaard opties) "
+"worden dan overgenomen, maar printtaken zullen niet worden overgezet.\n"
+"Niet alle wachtrijen kunnen worden overgezet, vanwege de volgende redenen:\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Welkom bij %s"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS ondersteunt geen printers op Novell-servers of printers die gegevens in "
+"een vrije vorm-opdracht versturen.\n"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
 #, c-format
 msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
 msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Dit is vrije software en mag verder gedistribueerd worden onder de "
-"voorwaarden van de GNU GPL.\n"
-"\n"
-"Gebruik: \n"
+"PDQ ondersteunt alleen printers aan deze computer, LPD printers op afstand, "
+"en Socket/TCP printers.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Plaats de \"Modules Vernieuwen\"-diskette in station %s"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD en LPRng ondersteunen geen IPP printers.\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Opstartscherm"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Daarbij komt dat wachtrijen die niet met dit programma of met \"foomatic-"
+"configure\" zijn aangemaakt, niet kunnen worden overgezet."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
 "\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
-"De volgende printer\n"
 "\n"
-"%s%s\n"
-"is direct op uw systeem aangesloten"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Printers delen op hosts/netwerken: "
+"Ook printers geconfigureerd met door hun fabrikant geleverde PPD-bestanden, "
+"of met eigen CUPS drivers, kunnen niet worden overgezet."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
 msgstr ""
 "\n"
-"De \"%s\"-opdracht geeft ook de mogelijkheid tot het wijzigen van de opties "
-"voor een specifieke printtaak. Voeg de gewenste instellingen eenvoudigweg "
-"toe aan de opdrachtregel, bijvoorbeeld \"%s <bestand>\"."
+"Markeer de printers die u wilt overzetten en klik \n"
+"\"Overzetten\"."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakClock"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "De printers niet overzetten"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Overzetten"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
 msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
-"In sommige gevallen heeft het stuurprogramma %s extra informatie nodig\n"
-"om juist te werken, alhoewel het meestal ook zonder goed werkt. Wilt u\n"
-"extra opties invoeren of laat u liever het stuurprogramma zijn informatie\n"
-"zelf zoeken? Soms zal de automatische detectie de computer laten hangen,\n"
-"maar het zou geen schade mogen veroorzaken."
+"Een printer met de naam \"%s\" bestaat al onder %s. \n"
+"Klik op \"Overzetten\" om deze te overschrijven.\n"
+"U kunt ook een nieuwe naam ingeven of deze printer overslaan."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Incorrect CD-label. Het label van deze schijf is %s."
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nieuwe printernaam"
 
-# check if this is the right translation, unclear! -Reinout
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Bezig met overzetten van %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via: \n"
+"U heeft uw vorige standaardprinter (\"%s\") overgezet. Moet dit ook de "
+"standaardprinter worden in het nieuwe printsysteem %s?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Bezig met verversen van printergegevens..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
 #, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Oktober"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Bezig met inschakelen van het netwerk..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Configureer het netwerk nu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
 #, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Bezig met zoeken naar nieuwe printers..."
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Netwerk-functionaliteit niet geconfigureerd"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-sessie)"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"U staat op het punt een printer-op-afstand te configureren. Hiervoor is een "
+"werkende netwerktoegang vereist, maar uw netwerk is nog niet geconfigureerd. "
+"Als u verder wilt gaan zonder netwerkconfiguratie, zult u niet in staat zijn "
+"om de printer te gebruiken die u nu configureert. Hoe wenst u verder te gaan?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Kernel opstart-wachttijd"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Doorgaan zonder configureren van netwerk"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
-"Uw kaart kan 3D acceleratie ondersteuning krijgen, maar alleen met XFree %"
-"s.\n"
-"Uw kaart wordt ondersteund door XFree %s, welke betere ondersteuning zou \n"
-"kunnen hebben in 2D."
+"De netwerk-configuratie die uitgevoerd is tijdens de installatie kan op dit "
+"moment niet worden ingeschakeld. Gaat u na of het netwerk toegankelijk is na "
+"het opnieuw opstarten van uw systeem. De configuratie is te corrigeren met "
+"het Mandrake Controle Centrum, onderdeel \"Netwerk & Internet\"/\"Verbinding"
+"\". Daarna kunt u de \n"
+"printer instellen, ook met het Mandrake Control Center, onderdeel \"Hardware"
+"\"/\"Printer\""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr " Dagelijkse beveiligingscontrole (de-)activeren."
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"De netwerktoegang was nog niet actief en kon ook niet worden ingeschakeld. "
+"Gelieve uw configuratie en uw hardware na te kijken. Probeert u daarna "
+"opnieuw uw printer-op-afstand te configureren."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Bezig met herstarten van het printsysteem..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "libsafe inschakelen als libsafe op het systeem is gevonden."
+msgid "high"
+msgstr "hoog"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "De partitionerings-wizard heeft de volgende oplossingen gevonden:"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoïde"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongaars"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr ""
+"Bezig met installeren van een printsysteem in het %s beveiligingsniveau"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
 msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
-"Selecteer uw provider.\n"
-" Als uw provider niet in de lijst staat, kiest u Unlisted"
+"U staat op het punt om printsysteem %s te installeren op een systeem dat op "
+"beveiligingsniveau %s draait.\n"
+"\n"
+"Dit printsysteem draait een daemon (achtergrondproces) welke wacht op een "
+"taak en deze afhandelt. Deze daemon is ook toegankelijk voor computers op "
+"afstand over het netwerk en dus is het een mogelijk doelwit voor aanvallen. "
+"Daarom worden er normaal gesproken slechts enkele geselecteerde daemons "
+"gestart op dit beveiligingsniveau.\n"
+"\n"
+"Weet u zeker dat u het afdrukken wilt configureren op deze computer?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatische tijdssynchronisatie (met gebruik van NTP)"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Het printsysteem zal bij het opstarten worden ingeschakeld"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
 #, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Mijn Windows-partitie gebruiken"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
+"Het printsysteem (%s) zal niet automatisch worden ingeschakeld wanneer de "
+"computer wordt opgestart.\n"
+"\n"
+"Mogelijkerwijs is het automatisch inschakelen uitgezet door het omschakelen "
+"naar een hoger beveiligingsniveau, omdat het printsysteem een mogelijk "
+"doelwit is voor aanvallen.\n"
+"\n"
+"Wilt u dat het automatisch inschakelen van het printsysteem weer wordt "
+"aangezet?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Bezig met nagaan welke software geïnstalleerd is..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP-server"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Bezig met verwijderen van %s..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
 #, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"PCMCIA-ondersteuning dient meestal om ethernet en modems in laptops te "
-"onder-\n"
-"steunen. Het zal niet gestart worden tenzij het geconfigureerd is, dus het "
-"is\n"
-"veilig om het geïnstalleerd te hebben op machines die het niet nodig hebben."
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Bezig met installeren van %s..."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
 #, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Kies uw land"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Instellen standaard printer..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Systeembestanden:\n"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Selecteer printer-spooler"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Zelfstandige hulpprogramma's"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Welk printsysteem (\"spooler\")  wilt u gebruiken?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
 #, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Waar"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Configureren van printer \"%s\" mislukt!"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
 #, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "maar komt niet overeen met"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Bezig met installeren van Foomatic..."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
-"Hier kunt u een alternatief stuurprogramma selecteren (OSS of ALSA) voor uw "
-"geluidskaart (%s)."
+"De volgende printers zijn geconfigureerd. Dubbelklik op één ervan om zijn "
+"instellingen te wijzigen; hem als standaardprinter in te stellen; of om "
+"informatie erover te bekijken."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Bezig met configureren van PCMCIA-kaarten..."
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Alle beschikbare CUPS printers-op-afstand weergeven"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu is afwezig!"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Printerlijst verversen (om alle CUPS printers-op-afstand zichtbaar te maken)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s vereist een gebruikersnaam...\n"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS configuratie"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Vercijferingssleutel"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Wijzig het printsysteem"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normale modus"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Expert-modus"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Printer-opties"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Printerconfiguratie aanpassen"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, c-format
 msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
-"Deze instelling wordt actief na de installatie.\n"
-"Tijdens de installatie heeft u de rechter Control-toets nodig\n"
-"om tussen de verschillende toetsenbord-layouts te schakelen."
+"Printer %s\n"
+"Wat wilt u aanpassen aan deze printer?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Kerstmis-eiland"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Doe het!"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatisch"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Soort printerverbinding"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr ""
-"De installatie van de opstartlader is mislukt. De volgende fout werd "
-"gevonden:"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Printernaam, beschrijving, locatie"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI-kanaal"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Printerfabrikant, model, aansturingsprogramma"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
+#, c-format
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Printerfabrikant, model"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Stel deze printer in als standaardprinter"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Ga na dat %s het correcte pad is"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Deze printer aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP toevoegen"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partitie %s"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Deze printer verwijderen uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoïde"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Testpagina('s) afdrukken"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Leer hoe u deze printer kunt bedienen"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Gebruiker verwijderen"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Printer verwijderen"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Locatie op de bus"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Bezig met verwijderen van oude printer \"%s\" ..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
 #, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Geen printer gevonden!"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Bezig met toevoegen van printer aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "de fabrikantnaam van dit apparaat"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"De printer \"%s\" is succesvol aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP "
+"toegevoegd."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Volledige harde schijf wissen"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Het toevoegen van de printer \"%s\" aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP is "
+"mislukt."
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
 #, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Standaard)"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Bezig met verwijderen van printer uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatisch opnieuw configureren"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr ""
+"De printer \"%s\" is succesvol uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP "
+"verwijderd."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Ontvangstsnelheid:"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Het verwijderen van de printer \"%s\" uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP is "
+"mislukt."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks en Caicos Eilanden"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Weet u zeker dat u de printer \"%s\" wilt verwijderen?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Geen IP"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Bezig met verwijderen van printer \"%s\" ..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Vorige"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Standaard printer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Nu overzetten"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "De \"%s\"-printer is nu ingesteld als de standaardprinter."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: raid.pm:37
 #, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Root-wachtwoord en methodes voor netwerk-aanmeldingscontrole instellen"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Kan geen partitie toevoegen aan een _geformatteerde_ RAID md%d"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Schakelen tussen gewoon en per-groep-gesorteerd"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid-fout! (misschien ontbreken de raidtools?)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Thema's"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid-fout!"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: raid.pm:155
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opties: %s"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Niet genoeg partities voor RAID-niveau %d\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: scanner.pm:96
 #, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
-"U gebruikt op dit moment %s als Opstart-manager.\n"
-"Klik op Configureer om de instel-wizard te starten."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:102
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI winprinter-configuratie"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: scanner.pm:109
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "St. Helena"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
 #, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Parallelle poort #%s"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
 #, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Beveiligingsniveau"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr "Kan de benodigde pakketten om scanner(s) te delen niet installeren."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: scanner.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
 msgstr ""
-"Sommige stappen zijn nog niet voltooid.\n"
-"\n"
-"Weet u zeker dat u op dit moment wilt afsluiten?"
+"Uw scanner(s) zullen niet beschikbaar zijn voor gebruikers die geen root "
+"zijn."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:11
 #, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Soedan"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "IPv4-onzinfoutmeldingen accepteren/weigeren."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:13
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Pools (qwertz layout)"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Uitgezonden icmp-echo accepteren/weigeren."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:15
 #, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Syrië"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr " icmp-echo accepteren/weigeren."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
-"Is uw printer een multi-functioneel apparaat van HP of Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 met scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"een HP PhotoSmart of een HP LaserJet 2200?"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Automatisch aanmelden toestaan/verbieden."
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
 "\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
 "\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"Welkom bij %s - Kies uw besturingssysteem!\n"
+"Als ingesteld op = \"ALL\", het bestaan van /etc/issue en /etc/issue.net\n"
+"toestaan. Als ingesteld op \"NONE\" dan zijn geen 'issues' toegestaan.\n"
 "\n"
-"Kies een waarde uit de bovenstaande lijst\n"
-"of wacht %d seconden voor de standaard-opstartkeuze.\n"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugees"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Loopback-bestandsnaam: "
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Het DNS-serveradres moet in het formaat 1.2.3.4 staan"
+"Anders is alleen /etc/issue toegestaan."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:25
 #, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Linker Control-toets"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Herstarten door de console-gebruiker toestaan/verbieden"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:27
 #, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Servië"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Op afstand aanmelden van root toestaan/verbieden."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/help.pm:29
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Nieuw-Zeeland"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Directe aanmelding van root toestaan/verbieden."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: security/help.pm:31
 #, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Deze map zou binnen het root-bestandssysteem moeten blijven"
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"De systeemgebruikerslijst toestaan/verbieden op displaybeheer (kdm en gdm)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "over netwerk"
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"X-verbindingen toestaan/verbieden:\n"
+"\n"
+"- ALL (alle verbindingen toegestaan),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (alleen lokale verbinding),\n"
+"\n"
+"- NONE (geen.verbinding)."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:41
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock-toets"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Het argument geeft aan of het clients is toegestaan te verbinden\n"
+"vanaf het netwerk met de X-server op de tcp-poort 6000 of niet."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: security/help.pm:44
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Opstartlader installeren"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Goedkeuren:\n"
+"\n"
+"- Alle diensten gecontroleerd door tcp_wrappers (zie de man-pagina\n"
+"van hosts.deny(5)) als ingesteld op \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- alleen lokale diensten als ingesteld op \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- geen als ingesteld op \"NONE\".\n"
+"\n"
+"Om de diensten die u nodig heeft goed te keuren, gebruikt u\n"
+"/etc/hosts.allow (zie de man-pagina van hosts.allow(5))."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:54
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Selecteer de geheugengrootte van uw grafische kaart"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Maakt de symbolische verwijzing /etc/security/msec/server naar\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>, alsSERVER_LEVEL (of SECURE_LEVEL "
+"indien afwezig) groter is dan 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf\n"
+"/etc/security/msec/server wordt door chkconfig --add gebruikt om te bepalen\n"
+"of een dienst wordt toegevoegd als het aanwezig is in het bestand gedurende\n"
+"de installatie van pakketten."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
 "Enable/Disable crontab and at for users.\n"
@@ -13869,2605 +13892,2976 @@ msgstr ""
 "Zet toegestane gebruikers in /etc/cron.allow en /etc/at.allow\n"
 "(zie man at(1) en crontab(1))."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: security/help.pm:68
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Systeemlogboekrapportage naar console 12 in-/uitschakelen"
+
+#: security/help.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
-"[OPTIES]\n"
-"Toepassing voor het volgen van netwerk & internetverbinding\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : deze interface standaard tonen\n"
-"--connect : met internet verbinden wanneer niet reeds verbonden\n"
-"--disconnect : internetverbinding verbreken wanneer reeds verbonden\n"
-"--force : met (dis)connect: verbinden/verbreken forceren.\n"
-"--status : geeft 1 als verbonden, anders 0 en sluit af\n"
-"--quiet : niet interactief. Te gebruiken met (dis)connect."
+"Bescherming tegen naamopzoek-misleiding in-/uitschakelenAls \"alert\" waar "
+"is, ook naar syslogboek rapporteren."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:73
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dynamisch IP-adrespool:"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Bescherming tegen nep-IP's in-/uitschakelen."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:75
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Naam van de LVM?"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "libsafe in-/uitschakelen als libsafe op het systeem is gevonden."
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: security/help.pm:77
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Bepaalde apparaten in de apparatuurklasse \"%s\" zijn verwijderd:\n"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "In logboek bijhouden van vreemde IPv4-pakketten."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:79
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "%s %s interfaces gevonden"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Om het uur-msec beveilingscontrole in-/uitschakelen."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:81
 #, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Post-installatie"
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"su slechts inschakelen voor leden van de wheel-groep of toestaan voor elke\n"
+"gebruiker."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "De interne domeinnaam"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Wachtwoord gebruiken voor gebruikers-aanmeldingscontrole."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:85
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ van de kaart"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Controle op ethernetkaart-afluistermodus in-/uitschakelen."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:87
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr " Dagelijkse beveiligingscontrole (de-)activeren."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: security/help.pm:89
 #, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
-"Importeren en bijhouden van lettertypen "
-"gebruik                                     \n"
-"--windows_import : importeren vanaf alle beschikbare windows-partities.\n"
-"--xls_fonts      : alle fonts die reeds uit xls bestaan tonen\n"
-"--strong         : strenge verificatie van lettertype.\n"
-"--install        : accepteert ieder lettertype of map.\n"
-"--uninstall      : een lettertype of map met lettertypen deïnstalleren.\n"
-"--replace        : alle reeds bestaande lettertypen vervangen\n"
-"--application    : 0 geen toepassing.\n"
-"                 : 1 alle beschikbare toepassingen ondersteund.\n"
-"                 : naam_van_toepassing zoals so voor staroffice \n"
-"                 : en gs voor ghostscript voor slechts deze."
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " sulogin(8) in-/uitschakelen op \"single user\"-niveau."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: security/help.pm:91
 #, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Naam toevoegen als uitzondering op afhandeling wachtwoordveroudering van "
+"msec."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:93
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Kies het diskettestation waarmee u de opstart-diskette wenst te maken"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Wachtwoordveroudering instellen op \"max\" dagen en tijd tot wijziging op\n"
+"\"inactive\"."
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:95
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO met tekst-menu"
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"De lengte van de wachtwoordgeschiedenis instellen om wachtwoord-hergebruik\n"
+"te voorkomen."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: security/help.pm:97
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
-msgstr "ogenblikkelijk"
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Instellen van minimumlengte van het wachtwoord en minimum aantal cijfers en "
+"hoofdletters."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: security/help.pm:99
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Alles (geen firewall)"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Het root-umask instellen."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:100
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "U dient een kernel-bestand aan te geven"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "als ingesteld op ja, nagaan van open poorten. "
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: security/help.pm:101
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", multi-functioneel apparaat op USB"
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"als ingesteld op ja, controleren op: \n"
+"\n"
+"- lege wachtwoorden,\n"
+"\n"
+"- geen wachtwoord in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- gebruikers met id 0 bezijden root."
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Doe het"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"als ingesteld op ja, permissies controleren van bestanden in persoonlijke "
+"map van gebruiker."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgstr ""
-"Bezig met verbinden met de mirror om de lijst met beschikbare pakketten op "
-"te halen..."
+"als ingesteld op ja, nagaan of netwerkapparaten in afluistermodus staan."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lithuaans AZERTY (oud)"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "als ingesteld op ja, dagelijkse beveiligingscontroles uitvoeren."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Braziliaans (ABNT-2)"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "als ingesteld op ja, nagaan van toegevoegde/verwijderde sgid-bestanden"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP-adres van host/netwerk:"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "als ingesteld op ja, controleren op leeg wachtwoord in /etc/shadow."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: security/help.pm:113
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "als ingesteld op ja, controlesom verifiëren van suid/guid-bestanden."
+
+#: security/help.pm:114
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
 msgstr ""
-"de Y-coördinaat van de linkerbovenhoek\n"
-"van de voortgangsbalk"
+"als ingesteld op ja, toevoegingen/verdwijningen controleren van suid root-"
+"bestanden."
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Systeeminstallatie"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "als ingesteld op ja, bestanden zonder eigenaar rapporteren."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:116
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Sint Vincent en de Grenadinen"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"als ingesteld op ja, controleren op voor iedereen schrijfbare bestanden/"
+"mappen"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:117
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Herstarten door de console-gebruiker toestaan/verbieden"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "als ingesteld op ja, chkrootkit-controles uitvoeren."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Bestand/_Openen"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"als ingesteld, de e-mailrapportage naar dit adres sturen, anders naar root."
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Locatie van auto_install.cfg-bestand"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "als op ja ingesteld, controleresultaat rapporteren over e-mail."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:120
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open Firmware-vertraging"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hongarije"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "als ingesteld op ja, enkele controles op de rpm-database uitvoeren."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nieuw Zeeland"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "als ingesteld op ja, controleresultaat rapporteren naar syslogboek."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Kleurenconfiguratie"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "als ingesteld op ja, dan gaan de rapportages naar tty."
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: security/help.pm:125
 #, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
 msgstr ""
-"Er zijn al enkele restricties en meer automatische nachtelijke controles."
+"Grootte van opdrachtgeheugen van shell instellen. Een waarde van -1\n"
+"betekent ongelimiteerd."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Gelieve de datum te kiezen om te herstellen"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"De shell-wachttijd instellen. Een waarde van nul betekent geen wachttijd."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Nederlandse Antillen"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:129
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Omschakelen van ext2 naar ext3"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Het gebruikers-umask instellen."
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "IPv4-onzinfoutmeldingen accepteren"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:12
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Bladeren naar nieuwe herstellocatie."
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Uitgezonden icmp-echo accepteren"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
-msgstr ""
-"\n"
-"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard\n"
-"\n"
-"Deze wizard laat u lokale- of afstand-printers installeren die vanaf deze of "
-"andere computers in het netwerk gebruikt gaan worden.\n"
-"\n"
-"Het zal u vragen naar alle benodigde informatie om de printer in te stellen "
-"en geeft u toegang tot alle beschikbare printer-stuurprogramma's, "
-"stuurprogramma-opties en printerverbindingtypes."
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "icmp-echo accepteren"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "en %d onbekende printers"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* bestaat"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
-msgstr ""
-"Vroege Intel Pentium chips hebben een fout in hun drijvende komma-processor "
-"die niet de vereiste precisie bereikte bij het uitvoeren van een drijvende "
-"komma-deling (FDIV)"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Herstarten door de console-gebruiker"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
-msgstr ""
-"Quota voor reserviekopie overschreden!\n"
-"%d MB gebruikt vs. %d MB gereserveerd."
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Op afstand aanmelden van root toestaan"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr ""
-"Geen ISDN PCI kaart gevonden. Selecteer a.u.b. uw kaart op het volgende "
-"scherm."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Direct aanmelden als root"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Gebruikers opsommen op displaybeheer (kdm en gdm)."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Geef een gebruikersnaam"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "X Window-verbindingen toestaan"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "CD-opstart inschakelen?"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "TCP-verbindingen naar X goedkeuren"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr "Gewoon herstarten"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Alle diensten onder controle van tcp_wrappers goedkeuren"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/l10n.pm:23
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " voor `void' in voor void ingang"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig gehoorzaamt aan msec-regels"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:24
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr ""
-"Reservekopieën op onkoppelbare media - gebruik Catalog om te herstellen"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "\"crontab\" en \"at\" voor gebruikers inschakelen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Januari"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Systeemlogboekrapportage naar console 12"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Lengte van wachtwoordgeschiedenis"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Bescherming tegen nep-name resolution"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem-verbinding"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Bescherming tegen nep-IP's"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"Gefeliciteerd, uw printer is nu geïnstalleerd en geconfigureerd!\n"
-"\n"
-"U kunt afdrukken met de \"Afdrukken\"-opdracht in uw toepassingen (normaal "
-"gesproken in het \"Bestand\"-menu).\n"
-"\n"
-"Indien u een printer wilt toevoegen, verwijderen of hernoemen, of indien u "
-"de standaard instellingen wilt wijzigen (papierinvoer-tray, "
-"afdrukkwaliteit, ...), selecteert u dan \"Printer\" in het \"Hardware\"-"
-"gedeelte van het Mandrake Controle Centrum."
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "libsafe inschakelen als libsafe op het systeem is gevonden."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/l10n.pm:29
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Nu kunt U xawtv uitvoeren (vanuit X) !\n"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "In logboek bijhouden van vreemde IPv4-pakketten"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Niet genoeg swap voor de installatie, voeg er wat toe"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Om het uur-msec beveilingscontrole in-/uitschakelen"
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
 #, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s op %s"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"su slechts inschakelen voor leden van de wheel-groep of voor elke gebruiker."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:32
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Op afstand aanmelden van root toestaan/verbieden."
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Wachtwoord gebruiken voor aanmeldingscontrole."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
-msgstr ""
-"GNU/Linux houdt de tijd bij in GMT (Greenwich Mean Time) en vertaalt\n"
-"het naar lokale tijd volgens de tijdzone die u geselecteerd heeft. Als\n"
-"de klok op uw moederbord op lokale tijd is ingesteld, dan kunt u dit\n"
-"deactiveren door \"%s\" te deselecteren,\n"
-"hetgeen GNU/Linux laat weten dat de systeemklok en hardwareklok op\n"
-"dezelfde tijdzone staan. Dit is nuttig wanneer er op de computer nog\n"
-"een ander besturingssysteem staat zoals Windows.\n"
-"\n"
-"De \"%s\"-optie zal de klok automatisch\n"
-"bijstellen door verbinding te maken met een tijdsserver op internet.\n"
-"U dient een werkende internetverbinding hebben voordat deze functie\n"
-"werkt. Het is het beste om een tijdserver te kiezen die dichtbij is.\n"
-"Deze optie zorgt er tevens voor dat er een tijdserver op uw computer\n"
-"wordt geïnstalleerd die gebruikt kan worden door andere computers\n"
-"op uw lokale netwerk."
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Controle op ethernetkaart-afluistermodus"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Kan logboekbestand niet creëren!"
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Dagelijkse beveiligingscontrole"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: security/l10n.pm:35
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Wat is uw tijdzone?"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "sulogin(8) in-/uitschakelen op \"single user\"-niveau."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:36
 #, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr ".backupignore bestanden gebruiken"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Geen wachtwoordverloop voor"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinee"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Wachtwoordverloop en account-deactivatieperiodes"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
 #, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Het systeem is op dit moment aangesloten op het Internet."
+msgid "Password history length"
+msgstr "Lengte van wachtwoordgeschiedenis"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Zuid-Georgia en de zuidelijke Sandwich-eilanden"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Minimumlengte van wachtwoord en aantal cijfers en hoofdletters"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/l10n.pm:40
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japan (uitzending)"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root-umask"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
-msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   Het installatieprogramma kan normaal gesproken de aangesloten monitor\n"
-"automatisch bespeuren en configureren. Als dit niet correct is, dan kunt u\n"
-"uit deze lijst de monitor kiezen die werkelijk aan uw computer verbonden is."
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Grootte van shell-geschiedenis"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambique"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Shell-wachttijd"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Pictogram"
+msgid "User umask"
+msgstr "Gebruiker-umask"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:44
 #, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "Die programma's vernietigen"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Open poorten controleren"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Kies waar u een reservekopie van wilt maken"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Controleren op onbeveiligde accounts"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 kleuren (8 bits)"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+"Permissies controleren van bestanden in persoonlijke map van gebruiker."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
 #, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lezen-schrijven"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Nagaan of netwerkapparaten in afluistermodus staan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Grootte: %s\n"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Dagelijkse beveiligingscontroles uitvoeren."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:49
 #, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Computernaam:"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Nagaan van toegevoegde/verwijderde sgid-bestanden"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: security/l10n.pm:50
 #, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Regel toevoegen"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Controleren op leeg wachtwoord in /etc/shadow"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Blok-grootte %s\n"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Controlesom verifiëren van suid/guid-bestanden."
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: security/l10n.pm:52
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Bouw aan de toekomst van Linux!"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Toevoegingen/verdwijningen controleren van suid root-bestanden."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokale printer"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Bestanden zonder eigenaar rapporteren"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
 #, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr ""
-"Probleem bij benaderen van diskette, niet in staat apparaat %s te koppelen"
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Controleren op voor iedereen schrijfbare bestanden/mappen"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
 #, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=mijnbestand] [--word=mijnwoord] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "chkrootkit-controles uitvoeren"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL-verbinding"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Geen onnodige e-mails versturen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:57
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Geen configuratie, klik alstublieft op Wizard of Geavanceerd\n"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Als ingesteld, de e-mailrapportage naar dit e-mailadres sturen, anders naar "
+"root."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:58
 #, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Fout!"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Controleresultaat rapporteren over e-mail."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "kabelverbinding gevonden"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Enkele controles op de rpm-database uitvoeren."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:60
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Toegang geweigerd bij het overdragen van %s naar %s"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Controleresultaat rapporteren naar syslogboek"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:61
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Rapporteer Bug"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Controlerapportages naar tty sturen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:10
 #, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Krakers zijn welkom"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Grootte aanpassen"
+msgid "Poor"
+msgstr "Matig"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: security/level.pm:13
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Resolutie: %s\n"
+msgid "High"
+msgstr "Hoog"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Hoger"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoïde"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-"Kan kernelmodules behorend bij uw kernel niet benaderen (bestand %s "
-"ontbreekt), dit betekent normaal gesproken dat uw opstartdiskette niet "
-"hetzelfde is als die van het installatie medium. (Maak een nieuwe boot "
-"diskette)"
+"Dit niveau moet met voorzichtigheid gebruikt worden. Het maakt uw systeem\n"
+"makkelijker te gebruiken maar erg gevoelig: het moet niet gebruikt worden "
+"indien de\n"
+"machine met andere computers of het internet verbonden is. Er worden\n"
+"geen wachtwoorden gebruikt."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
 msgstr ""
-"Gelieve de juiste poort te kiezen. COM1 onder Windows wordt bijvoorbeeld\n"
-"\"ttyS0\" genoemd onder GNU/Linux."
+"Wachtwoorden zijn nu ingeschakeld, maar het gebruik als genetwerkte computer "
+"is nog steeds niet aanbevolen."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "De volgende pakketten zullen gedeïnstalleerd worden"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Dit is de standaardbeveiliging, aangeraden voor een computer die als cliënt "
+"met het Internet verbonden zal worden."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Verbinden met het Internet"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Er zijn al enkele restricties en meer automatische nachtelijke controles."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Gebruik een bestaande partitie"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Met dit veiligheidsniveau wordt het mogelijk dit systeem als server te "
+"gebruiken.\n"
+"De beveiliging is nu goed genoeg om de computer als server te gebruiken die\n"
+"verbindingen van vele clients accepteert. Merk op: als uw computer alleen "
+"een\n"
+"client op het Internet is, dan kunt u beter een lager niveau kiezen."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadees (Quebec)"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Gebaseerd op het lagere niveau, maar nu is het systeem volledig afgesloten.\n"
+"Beveiligingsfuncties staan op hun maximumwaarde."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Muis apparaat: %s\n"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec basisopties"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Correcte lettertypen opnieuw selecteren"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Kies het gewenste veiligheidsniveau"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/level.pm:60
 #, c-format
-msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"Opties\n"
-"\n"
-"Hier kunt u kiezen of u wilt dat uw computer automatisch naar een grafische\n"
-"interface omschakelt bij het opstarten. Vanzelfsprekend wilt\n"
-"u \"%s\" aankruisen als uw machine als server moet dienen, of\n"
-"als u er niet in slaagde het beeld te configureren."
+msgid "Security level"
+msgstr "Veiligheidsniveau"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: security/level.pm:62
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Zakelijk"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Gebruik libsafe voor servers"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
-" [alles]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+"Een bibliotheek welke bescherming biedt tegen \"buffer-overflow\"- en "
+"\"format string\"-aanvallen."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Schrijfbescherming"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Beveiligings-beheerder (gebruikersnaam of e-mail)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:19
 #, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "U heeft geen enkel lettertype geselecteerd"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Start het ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) geluidssysteem"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Taal"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, een periodieke opdracht-planner."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Selectie van printer-model"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"apmd wordt gebruikt voor het controleren van de batterijstatus en om dit te "
+"bij te houden via het systeemlogboek.\n"
+"Het kan ook gebruikt worden om de machine uit te schakelen als het\n"
+"spanningsniveau van de batterij laag is."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
-"Na het veranderen van het type van partitie %s, zullen alle gegevens op deze "
-"partitie verloren gaan"
+"Voert opdrachten uit die door het at-programma gepland zijn op het moment "
+"dat\n"
+"werd opgegeven toen at werd aangeroepen, en draait batch-opdrachten's "
+"wanneer\n"
+"het belastingsgemiddelde laag genoeg is."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: services.pm:25
 #, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN-adapters"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"cron is een standaard UNIX-programma dat door de gebruiker gespecificeerde "
+"programma's start\n"
+"op periodiek geplande tijden. vixie cron voegt een aantal extra's toe aan de "
+"basis UNIX-cron,\n"
+"waaronder betere veiligheid en krachtiger in te stellen opties."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d seconden"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Plaats een lege floppy in station %s"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM voegt muisondersteuning toe aan text-based Linux-toepassingen zoals de\n"
+"Midnight Commander. Het laat ook mouse-based console knippen-en-plakken "
+"toe,\n"
+"en biedt ook ondersteuning voor pop-up menu's op de console."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:33
 #, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Een geldige URI moet worden ingevoerd!"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"HardDrake draait als een hardware-sonde, en eventueel \n"
+"configureert het nieuwe of veranderde hardware."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "\"%s\"-interface gevonden. Wilt u deze gebruiken? "
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache is een World Wide Web-server. Het wordt gebruikt om HTML-bestanden en "
+"CGI aan te bieden."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: services.pm:36
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Interface en DHCP-server opnieuw configureren"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"De internet superserver daemon (meestal inetd genoemd) start een hele\n"
+"hoop andere internetdiensten wanneer nodig. Het is verantwoordelijk voor\n"
+"vele diensten, waaronder telnet, ftp, rsh en rlogin. Als u inetd "
+"uitschakelt,\n"
+"schakelt u alle diensten uit waar de daemon verantwoordelijk voor is."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Geluidsconfiguratie"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Pakket-filtering inschakelen voor Linux kernel 2.2-serie, om \n"
+"een firewall op te zetten die uw machine beschermt tegen \n"
+"aanvallen vanuit het netwerk."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Foto-testpagina"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Dit pakket laadt de geselecteerde toetsenbord-indeling als ingesteld in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. Dit kan geselecteerd worden via de kbdconfig "
+"utility.\n"
+"U kunt dit het best aan laten voor de meeste machines."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Aangepaste schijfpartitionering"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Automatisch opnieuw aanmaken van kernel header in \n"
+"/boot voor /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:47
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Voer de printernaam en opmerkingen in"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Automatisch vinden en instellen van hardware bij het opstarten"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
-"De volgende printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"zijn direct op uw systeem aangesloten"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "U heeft geen winmodem"
+"Linuxconf zal op sommige momenten regelen dat diverse \n"
+"taken worden uitgevoerd bij het opstarten, om de systeem-\n"
+"configuratie te behouden."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:50
 #, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "type: %s"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd is de afdrukvoorziening, die nodig is om de lpr-opdracht goed te laten\n"
+"werken. Het is een server die afdruktaken naar printers stuurt en regelt."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slowaaks (QWERTY)"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtual Server, gebruikt om een hoge-prestatie en hoge-\n"
+"beschikbaarheid server te bouwen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
 msgstr ""
-"Dit dient een kommagescheiden lijst te zijn van lokale gebruikers of e-"
-"mailadressen waarnaartoe u de resultaten van de reservekopie wilt sturen. "
-"Een goed functionerende mail transfer agent op uw computer is benodigd."
+"named (BIND) is een Domain Name Server (DNS) die wordt gebruikt om "
+"computernamen naar IP-adressen om te zetten."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Geen geluidskaart gevonden!"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"(Ont)koppelt alle Network File System (NFS), SMB (Lan Manager/Windows)\n"
+"en NCP (NetWare) koppelpunten."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Muispoort"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Activeert/Deactiveert alle netwerk-interfaces die geconfigureerd zijn\n"
+"om bij het opstarten ingeschakeld te worden."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:59
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Controleren op onbeveiligde accounts"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS is een populair protocol voor bestandsdeling over TCP/IP-netwerken.\n"
+"Deze dienst geeft u NFS-serverfunctionaliteit, die dan wordt geregeld via "
+"het\n"
+"bestand /etc/exports."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
 msgstr ""
-"Het displaybeheer moet opnieuw worden gestart om alle wijzigingen in werking "
-"te laten treden. \n"
-" (service dm restart - op de opdrachtaanwijzing)"
+"NFS is een populair protocol voor bestandsdeling over TCP/IP-netwerken.\n"
+"Deze dienst geeft u NFS-bestands'locking'-functionaliteit."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "FTP-server"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Automatisch aanzetten van de numlock-toets onder \n"
+"terminalvensters en XFree bij het opstarten."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:66
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Oeganda"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Ondersteun de OKI 4w en compatibele winprinters"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:67
 #, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "%s-lettertypeconversie"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"PCMCIA-ondersteuning dient meestal om ethernet en modems in laptops te "
+"onder-\n"
+"steunen. Het zal niet gestart worden tenzij het geconfigureerd is, dus het "
+"is\n"
+"veilig om het geïnstalleerd te hebben op machines die het niet nodig hebben."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "het type bus waaraan uw muis is verbonden"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"De portmapper beheert RPC-verbindingen, die gebruikt worden door protocols\n"
+"zoals NFS en NIS. De portmap-server moet draaien op machines die fungeren\n"
+"als servers voor protocols die het RPC-mechanisme gebruiken."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
 msgstr ""
-"Bij wijze van overzicht zal het installatieprogramma een lijstje tonen\n"
-"van de informatie die het heeft over uw computer.\n"
-"Afhankelijk van welke apparatuur u heeft, krijgt u enkele of alle van de\n"
-"onderstaande punten te zien. Elk punt bestaat uit het te configureren item,\n"
-"gevolgd door een korte samenvatting van de huidige configuratie. Klik op\n"
-"de corresponderende \"%s\"-knop om die aan te passen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": de huidige toetsenbordindeling nagaan en zonodig\n"
-"aanpassen.\n"
-" * \"%s\": de huidige landselectie nagaan. Indien u zich niet in dit\n"
-"land bevindt, klik dan op de \"%s\"-knop om een ander land te\n"
-"kiezen. Als uw land niet in de eerste getoonde lijst staat, klik dan op\n"
-"de \"%s\"-knop om de complete landenlijst te zien.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Normaal gesproken leidt DrakX uw tijdzone af aan de hand\n"
-"van het land dat u gekozen heeft. U kunt op de \"%s\" knop\n"
-"drukken als dit incorrect is.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": de huidige muisconfiguratie nagaan. Zonodig kunt u op de knop "
-"klikken om hem aan te passen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": klikken op de \"%s\"-knop zal de\n"
-"printerconfiguratie-wizard openen. Raadpleeg het corresponderende\n"
-"hoofdstuk van de ``Beginnershandleiding'' voor meer informatie over\n"
-"hoe u een nieuwe printer instelt. De daar getoonde interface\n"
-"lijkt op degene die tijdens de installatie gebruikt wordt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien een geluidskaart gevonden is op uw systeem,\n"
-"wordt dat hier weergegeven. In het geval dat de aangegeven geluidskaart\n"
-"niet degene is die daadwerkelijk aanwezig is in uw computer, dan kunt u\n"
-"op deze knop klikken en een ander stuurprogramma uitkiezen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": normaal gesproken configureert DrakX uw\n"
-" grafische interface in een resolutie van \"800x600\" of \"1024x768\".\n"
-"Indien daarmee niet tevreden bent, klik dan op de \"%s\"-knop\n"
-"om uw grafische interface te herconfigureren.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien een TV-kaart gevonden is op uw systeem, wordt\n"
-"dat hier weergegeven. In het geval dat u een TV-kaart heeft die niet is\n"
-"gevonden, klik dan op \"%s\" om te trachten deze handmatig te\n"
-"configureren.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": indien een ISDN-kaart gevonden is op uw systeem, wordt\n"
-"dat hier weergegeven. U kunt op \"%s\" klikken om de parameters\n"
-"die erbij horen aan te passen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Indien u nu uw internettoegang of toegang tot het lokale\n"
-"netwerk wilt instellen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": dit item biedt u de mogelijkheid het \n"
-"beveiligingsniveau ingesteld in een eerdere stap, opnieuw te definiëren.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien u van plan bent uw computer te verbinden met het\n"
-"Internet dan is het een goed idee om uzelf te beschermen tegen indringers\n"
-"door een firewall op te zetten. Raadpleeg het corresponderende hoofdstuk\n"
-"uit de ``Beginnershandleiding'' voor details over de firewall-instellingen.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": indien u uw opstartlader-configuratie wenst te \n"
-"veranderen, klikt u op die knop. Alleen aankomen als u een gevorderde\n"
-"gebruiker bent.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": U bent hier in staat om de diensten die op uw computer\n"
-"actief zullen zijn, fijn af te regelen. Indien u deze computer als server\n"
-"gaat inzetten dan is het een goed idee om deze instellingen na te lopen."
+"Postfix is een Mail Transport Agent, een programma dat post verplaatst van "
+"de ene machine naar de andere."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:74
 #, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komoren"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Bewaart en herstelt de systeem-entropie pool voor betere generatie\n"
+"van willekeurige cijfers."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:76
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Mei"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
+"Blok-georiënteerde apparaten (zoals partities op een harde schijf)\n"
+"direct aanspreken voor het gebruik van toepassingen als Oracle of DVD-spelers"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot modus"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"De routed daemon laat automatische IP-router-tabel updates toe via het RIP-\n"
+"protocol. RIP is vooral gebruikt op kleine netwerken, complexere routing-\n"
+"protocols zijn nodig voor complexere netwerken."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Algemene 3-knopsmuis"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Het rstat-protocol laat gebruikers op een netwerk de prestatie-cijfers\n"
+"voor elke machine op dat netwerk op te vragen."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "VS (kabel)"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Het rusers-protocol laat gebruikers op een netwerk toe om de kijken wie er\n"
+"ingelogd is op de andere machines op dat netwerk."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
 msgstr ""
-"Kan LiLo niet opnieuw starten!\n"
-"Start \"lilo\" als root vanaf de opdrachtregel om de LiLo thema-installatie "
-"te voltooien."
+"Het rwho-protocol laat gebruikers op afstand een lijst opvragen van alle\n"
+"gebruikers die op een machine ingelogd zijn die de rwho daemon draait.\n"
+"(vergelijkbaar met finger)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:87
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Selecteer andere media om vanaf te herstellen"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Schakel het geluidssysteem van uw machine in"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: services.pm:88
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Softwarebeheer"
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+msgstr ""
+"Syslog is de manier die vele daemons gebruiken om boodschappen te loggen "
+"naar\n"
+"verscheidene systeem-logbestanden. Het is een goed idee syslog altijd te "
+"draaien."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Opnieuw invoeren"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Laad de stuurprogramma's voor uw USB-apparaten"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD geplaatst - doorgaan."
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"Start de X Font Server (deze is noodzakelijk voor het draaien\n"
+"van XFree)."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr ""
+"Selecteer welke diensten automatisch gestart moeten worden bij het opstarten"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:129
 #, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Netwerk & Internet"
+msgid "Printing"
+msgstr "Afdrukken"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:130
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lithuaans \"fonetisch\" QWERTY"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Netwerk-beeldbestanden voor opstarten"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Bestanden delen"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Lokale scanners delen"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Beheer op afstand"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr ""
-"Plug'n'Play-bespeuring mislukt. Kiest u alstublieft de juiste monitor."
+msgid "Database Server"
+msgstr "Database-server"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Detect USB key again"
-msgstr "USB-key opnieuw bespeuren"
+msgid "running"
+msgstr "actief"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:211
+#, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "gestopt"
+
+#: services.pm:215
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
 msgstr "Diensten en voorzieningen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:221
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "De naam van de host op afstand ontbreekt!"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"Geen extra informatie over\n"
+"deze dienst beschikbaar, sorry."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "met /usr"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Netwerk"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Starten op aanvraag"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Automatisch bespeuren van printers verbonden aan computers die Microsoft "
-"Windows draaien"
+msgid "On boot"
+msgstr "Bij opstarten"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Dit wachtwoord is te eenvoudig"
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig gehoorzaamt aan msec-regels"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Dank u voor het kiezen van Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovaaks (QWERTZ)"
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Welkom in de Open Source-wereld!"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
-"Het programmeren in verscheidene talen zoals Perl, Python, C en C++ is nog "
-"nooit zo makkelijk geweest dankzij GNU gcc 3 en de beste Open Source "
-"ontwikkelomgevingen."
+"Uw nieuwe Mandrake Linux besturingssysteem en zijn vele toepassingen zijn "
+"het resultaat van samenwerking en inspanningen van MandrakeSoft-"
+"ontwikkelaars en personen vanuit de hele wereld die hebben bijgedragen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Geen apparaten gevonden"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+"We willen iedereen graag bedanken die deel heeft genomen aan de ontwikkeling "
+"van deze nieuwe uitgave."
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Discovery"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Werkelijk minimale installatie (in het bijzonder geen urpmi)"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
+"Discovery is de makkelijkste en gebruikersvriendelijkste Linuxdistributie. "
+"Het bevat een zorgvuldig uitgekozen softwareselectie voor kantoor, "
+"multimedia en internetactiviteiten."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Gebruik daemon"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Aanmeldingscontrole"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Deze printer aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP toevoegen"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Meer CUPS-servers: "
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
 msgstr ""
-"Kies één van de automatisch bespeurde printers uit de lijst of vul de "
-"hostnaam / IP-adres en optioneel het poortnummer (standaard 9100) in op de "
-"invoervelden."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Waar wilt u %s koppelen?"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algerije"
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Herstellen via netwerk"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "tar en bzip2 gebruiken (in plaats van tar en gzip)"
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-grootte"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
 msgstr ""
-"In het geval dat er verschillende servers beschikbaar zijn voor uw kaart,\n"
-"met of zonder 3D-versnelling, dan wordt u de keuze geboden voor de server\n"
-"die het beste bij uw omstandigheden past."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tReservekopieën gebruiken tar en gzip\n"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Als standaard instellen"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Geconfigureerd op deze machine"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Beide Control-toetsen tegelijkertijd"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr "  --help               - drukt deze hulpboodschap af.\n"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
 msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      eerste bevestigingsvraag niet stellen in "
-"MandrakeUpdate modus\n"
-"  --no-verify-rpm        pakket-handtekeningen niet verifiëren\n"
-"  --changelog-first      veranderingenlogboek voor bestandslijst weergeven "
-"in omschrijvingsvenster\n"
-"  --merge-all-rpmnew     voorstellen om alle gevonden .rpmnew/.rpmsave "
-"bestanden samen te voegen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Instellen standaard printer..."
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interface %s (gebruikt module %s)"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Bezig met genereren voorbeeld..."
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Mandrake Configuratiecentrum"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
 msgstr ""
-"'Freq' dient het achtervoegsel k, M of G te hebben (bijvoorbeeld \"2.46G"
-"\"voor een frequentie van 2.46 GHz, of genoeg '0' (nullen) aan het eind "
-"toegevoegd."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "negeren"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Mandrake Configuratiecentrum"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
 msgstr ""
-"X-verbindingen toestaan/verbieden:\n"
-"\n"
-"- ALL (alle verbindingen toegestaan),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (alleen lokale verbinding),\n"
-"\n"
-"- NONE (geen.verbinding)."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", multi-functioneel apparaat op parallelle poort #%s"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "seriëel"
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Wordt een MandrakeExpert"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "toegang tot compileerprogrammatuur"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgisch (\"Latin\" layout)"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Gefeliciteerd met uw keuze voor Mandrake Linux!"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Pak de beste produkten met de strategische partners van Mandrake Linux"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgid "\t- Plus much more"
 msgstr ""
-"U kunt nu de opties doorgeven aan module %s.\n"
-"Merk op dat een adres moet worden ingegeven met de prefix 0x zoals '0x123'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Heeft u een %s interface?"
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Gebruik eerst ``Ontkoppelen''"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Bezig met installeren van mtools-pakketten..."
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "U dient een root-partitie aan te geven"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "eerste stap creëren"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Beide Shift-toetsen tegelijkertijd"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
 msgstr ""
-" --id <id_label>       - html-hulppagina laden die behoort bij id_label\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Selecteer een scannermodel"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "IPv4-onzinfoutmeldingen accepteren/weigeren."
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup configuratie"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Opslaan als..."
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Noord-Korea"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
 msgstr ""
-"Deze interface is nog niet geconfigureerd.\n"
-"Start de configuratie-hulp in het hoofdscherm."
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Systeemconfiguratie"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Auto-aanmelden"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Wachtwoord domeinbeheerder"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
 msgstr ""
-"Pas uw computer precies aan op uw wensen dankzij de 11 beschikbare, volledig "
-"door uzelf aan te passen Mandrake Linux-omgevingen: KDE 3.1, GNOME 2.2, "
-"Window Maker, ..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Configureren van printer..."
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
 msgstr ""
-"Om de data-integriteit na het aanpassen van de partitiegrootte(s)\n"
-"te garanderen, zal het bestandssysteem worden gecontroleerd\n"
-"de volgende keer dat u Windows(TM) opstart"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "als ingesteld op ja, enkele controles op de rpm-database uitvoeren."
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Wordt een MandrakeExpert"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Britse Maagdeneilanden"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Heeft u een %s interface?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "klik hier als u er zeker van bent."
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
 msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
 msgstr ""
-"Kan geen instellingen-bestand vinden \n"
-"klikt u op Wizard of Geavanceerd."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
-"Hier zijn de bestaande Linuxpartities afgebeeld die op uw harde\n"
-"schijf gevonden zijn. U kunt de keuzes die gemaakt zijn door de wizard\n"
-"behouden, ze zijn goed voor de meeste doorsnee installaties.\n"
-"Indien u veranderingen maakt, moet u in ieder geval een root partitie\n"
-"(\"/\") definiëren. Kies een partitie niet te klein, anders zult u niet in\n"
-"staat zijn genoeg software te installeren. Indien u uw gegevens op een\n"
-"aparte partitie wilt bewaren, dient u tevens een \"/home\" partitie te\n"
-"creëren (alleen mogelijk wanneer er meer dan één Linux partitie\n"
-"beschikbaar is).\n"
-"\n"
-"Elke partitie is als volgt afgebeeld: \"Naam\", \"Capaciteit\".\n"
-"\n"
-"\"Naam\" is als volgt opgebouwd: \"type harde schijf\",\n"
-"\"harde schijf-teken\", \"partitienummer\" (bijvoorbeeld \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Type harde schijf\" is \"hd\" als uw harde schijf van het IDE-type is en\n"
-"\"sd\" wanneer deze van het SCSI-type is.\n"
-"\n"
-"\"Harde schijf-teken\" is altijd een letter na \"hd\" of \"sd\". Voor IDE\n"
-"harde schijven:\n"
-"\n"
-" * \"a\" betekent \"master harde schijf op de primaire IDE controller\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" betekent \"slave harde schijf op de primaire IDE controller\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" betekent \"master harde schijf op de secundaire IDE controller\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" betekent \"slave harde schijf op de secundaire IDE controller\".\n"
-"\n"
-"Bij SCSI harde schijven betekent een \"a\" \"laagste SCSI ID\",\n"
-"een \"b\" \"het op één na laagste SCSI ID\", etc."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Verwijderen"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Kies uw sleutel voor bestandssysteem-versleuteling"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Taak doorsluizen naar een opdracht"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Systeemconfiguratiebestanden verwijderen"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Ivoorkust"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "nieuwe dynamische naam gegenereerd door devfs in de kernel"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Welk protocol wenst u te gebruiken?"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Herstelvoortgang"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estland"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
-"Er zit een gat in uw partitietabel, maar ik kan het niet gebruiken.\n"
-"De enige oplossing is om uw primaire partitie te verplaatsen zodat het gat "
-"naast de extended partitie komt te liggen"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
 msgstr ""
-"Kies de host waarop de lokale scanners beschikbaar moeten worden gemaakt:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanaal"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Toevoegen"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Fout tijdens versturen post.\n"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Toetsenbord"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
 msgstr ""
-"Plaats de CD met volume label %s\n"
-" in het CD-ROM-station onder koppelpunt /mnt/cdrom"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
 msgstr ""
-"'Rate' dient het achtervoegsel k, M of G te hebben (bijvoorbeeld \"11M\"voor "
-"11M), of genoeg '0' (nullen) aan het eind toegevoegd."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Selecteer de verbinding die u wenst in te stellen"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Even geduld, bezig met instellen van beveiligingsniveau..."
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Bezig met configureren van netwerk-apparaat %s"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "geactiveerd"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Kies met welke netwerkinterface dient voor gebruik met de DHCP-server."
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Bezig met zoeken naar pakketten om op te waarderen"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Apache World Wide Web Server"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Koppelpunt: "
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
 #, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "alle lettertypen ontleden"
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Directe aanmelding van root toestaan/verbieden."
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " Uitgezonden icmp-echo accepteren/weigeren."
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Met X"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Multi-koppen instelling"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Geen bladerprogramma beschikbaar! Installeert u er alstublieft één."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
 msgstr ""
-"Veranderingen bewaren?\n"
-"De huidige instelling is:\n"
-"\n"
-"%s"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "U kunt ReiserFS niet gebruiken op een partitie kleiner dan 32MB"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
 msgstr ""
-"Het rwho-protocol laat gebruikers op afstand een lijst opvragen van alle\n"
-"gebruikers die op een machine ingelogd zijn die de rwho daemon draait.\n"
-"(vergelijkbaar met finger)."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domeinnaam"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Lokale printers delen"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Ontwikkeling"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "libsafe in-/uitschakelen als libsafe op het systeem is gevonden."
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Beschikbare printers"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "NEE"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Leeg"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone.pm:21
 #, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "tekstbreedte"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Dit programma is vrije software; U mag het herdistribueren en/of\n"
+"wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License als\n"
+"geplubiceerd door the Free Software Foundation; ofwel versie 2, als\n"
+"ook (uw eigen optie) elke latere versie.\n"
+"\n"
+"Dit programma wordt gedistribueerd in de hoop dat het bruikbaar\n"
+"zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete \n"
+"garantie voor VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN\n"
+"SPECIFIEK DOEL. Zie de GNU General Public License voor meer\n"
+"details.\n"
+"\n"
+"U zou een kopie ontvangen moeten hebben van de GNU General\n"
+"Public License bij dit programma; indien dit niet het geval is,\n"
+"schrijf dan een brief naar de Free Software Foundation, Inc.,\n"
+"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:40
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Waar wilt u apparaat %s koppelen?"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Toepassing voor reservekopie en herstellen\n"
+"\n"
+"--default             : standaardmappen opslaan.\n"
+"--debug               : alle debugberichten tonen.\n"
+"--show-conf           : lijst van bestanden of mappen om reservekopie van te "
+"maken.\n"
+"--config-info         : opties in configuratiebestand uitleggen (voor niet-X "
+"gebruikers).\n"
+"--daemon              : daemon-configuratie gebruiken. \n"
+"--help                : deze melding tonen.\n"
+"--version             : versienummer tonen.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Standaardlease (in seconden)"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
 "\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[OPTIES] [PROGRAMMA_NAAM]\n"
 "\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"OPTIES:\n"
+"  --help            - deze hulptekst tonen.\n"
+"  --report          - moet een mandrake-hulpprogramma zijn\n"
+"  --incident        - moet een mandrake-hulpprogramma zijn"
+
+#: standalone.pm:63
+#, c-format
+msgid ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
 msgstr ""
-"We gaan nu de %s -verbinding configureren.\n"
+
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
 "\n"
-"Klik op \"%s\" om door te gaan."
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Importeren en bijhouden van lettertypen "
+"gebruik                                     \n"
+"--windows_import : importeren vanaf alle beschikbare windows-partities.\n"
+"--xls_fonts      : alle fonts die reeds uit xls bestaan tonen\n"
+"--strong         : strenge verificatie van lettertype.\n"
+"--install        : accepteert ieder lettertype of map.\n"
+"--uninstall      : een lettertype of map met lettertypen deïnstalleren.\n"
+"--replace        : alle reeds bestaande lettertypen vervangen\n"
+"--application    : 0 geen toepassing.\n"
+"                 : 1 alle beschikbare toepassingen ondersteund.\n"
+"                 : naam_van_toepassing zoals so voor staroffice \n"
+"                 : en gs voor ghostscript voor slechts deze."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:84
 #, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interface \"%s\""
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIES]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configuratieprogramma\n"
+"--enable         : MTS inschakelen\n"
+"--disable        : MTS uitschakelen\n"
+"--start          : MTS starten\n"
+"--stop           : MTS stoppen\n"
+"--adduser        : bestaande gebruiker toevoegen aan MTS (gebruikersnaam "
+"vereist)\n"
+"--deluser        : bestaande gebruiker uit MTS verwijderen (gebruikersnaam "
+"vereist)\n"
+"--addclient      : client-computer toevoegen aan MTS (MAC-adres, IP, nbi "
+"imagenaam vereist)\n"
+"--delclient      : client-computer verwijderen uit MTS (MAC-adres, IP, nbi "
+"imagenaam vereist)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:96
 #, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Met basis-documentatie (aanbevolen!)"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[toetsenbord]"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone.pm:97
 #, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 knop"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=mijnbestand] [--word=mijnwoord] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
 "\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
+"[OPTIES]\n"
+"Toepassing voor het volgen van netwerk & internetverbinding\n"
 "\n"
-"Er zijn %d onbekende printers direct aan uw systeem verbonden"
+"--defaultintf interface : deze interface standaard tonen\n"
+"--connect : met internet verbinden wanneer niet reeds verbonden\n"
+"--disconnect : internetverbinding verbreken wanneer reeds verbonden\n"
+"--force : met (dis)connect: verbinden/verbreken forceren.\n"
+"--status : geeft 1 als verbonden, anders 0 en sluit af\n"
+"--quiet : niet interactief. Te gebruiken met (dis)connect."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone.pm:107
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      eerste bevestigingsvraag niet stellen in "
+"MandrakeUpdate modus\n"
+"  --no-verify-rpm        pakket-handtekeningen niet verifiëren\n"
+"  --changelog-first      veranderingenlogboek voor bestandslijst weergeven "
+"in omschrijvingsvenster\n"
+"  --merge-all-rpmnew     voorstellen om alle gevonden .rpmnew/.rpmsave "
+"bestanden samen te voegen"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Uw keuze? (standaard '%s'%s)"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=app] [--update-sane=sane_bron_map] [--update-usbtable] "
+"[--dynamic=app]"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Kale ('raw') printer"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [alles]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "officiële leveranciernaam van de processor"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Gebruik: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/XFdrake:87
+#, c-format
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Gelieve uit te loggen en daarna Ctrl-Alt-Backspace te gebruiken"
+
+#: standalone/XFdrake:91
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+"U dient zich af te melden en weer aan te melden voordat de veranderingen "
+"effect hebben"
+
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
 msgstr "Nutteloos zonder Terminal Server"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
 #, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Fabrikant"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s vereist een gebruikersnaam...\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interface %s"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s vereist hostnaam, MAC addres, IP, nbi-beeldbestand, 0/1 voor "
+"THIN_CLIENT, 0/1 voor lokale configuratie...\n"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Muis configureren"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s vereist een hostnaam...\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
 #, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Selecteer de koppelpunten"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "U dient root te zijn om het configuratiebestand te lezen. \n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Mandrake Terminal Server Configuratie"
+
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Joegoslavisch (latin)"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "drakTermServ"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Bezig met installeren"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Activeer Server"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan met wiel-emultatie"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Deactiveer Server"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Userdrake opstarten"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Start Server"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Is dit een installatie of een opwaardering?"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Stop Server"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Interne ISDN kaart"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Deel uw kennis en help met het bouwen van Linux-programmatuur door gebruik "
-"te maken van de discussiefora op onze \"Community\"-webpagina's"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Netwerk-beeldbestanden voor opstarten"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:302
 #, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Harde schijf.\n"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Gebruikers toevoegen/verwijderen"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Deze stap activeert slechts wanneer een oude GNU/Linux-partitie gevonden is\n"
-"op uw computer.\n"
-"\n"
-"Nu is het noodzakelijk dat u het installatieprogramma informeert of u een \n"
-"nieuwe installatie of een opwaardering van een bestaand Mandrake Linux\n"
-"systeem wilt uitvoeren:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Dit verwijdert het oude systeem vrijwel volledig.\n"
-"Indien u de partitionering van uw harde schijven wilt wijzigen, of het\n"
-"bestandssysteem wenst te wijzigen, dan dient u deze optie te kiezen.\n"
-"Niettemin kunt u wellicht voorkomen dat al uw bestaande gegevens worden\n"
-"overschreven. Dit is afhankelijk van uw partitioneringsschema.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": deze installatieklasse stelt u in staat de pakketten\n"
-"die momenteel op uw Mandrake Linux-systeem zijn geïnstalleerd te verversen.\n"
-"Uw huidige partitioneringsschema en gebruikersgegevens worden niet "
-"veranderd.\n"
-"De meeste andere configuratiestappen blijven beschikbaar, zoals bij een\n"
-"gewone installatie.\n"
-"\n"
-"Het gebruik van de ``Opwaardering''-optie zou prima moeten werken op\n"
-"Mandrake Linux versie \"8.1\" of recenter. Het uitvoeren van een\n"
-"opwaardering op versies eerder dan Mandrake Linux versie \"8.1\" is "
-"afgeraden."
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Clients toevoegen/verwijderen"
+
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
+#, c-format
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Eerste keer-wizard"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-" Copyright © 2001-2002 door MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (oorspronkelijke versie)\n"
-"        CHAUMETTE Damien dchaumette@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-" Dit programma is vrije software; U mag het herdistribueren en/of\n"
-" wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License als\n"
-" geplubiceerd door the Free Software Foundation; ofwel versie 2, als\n"
-" ook (uw eigen optie) elke latere versie.\n"
-"\n"
-" Dit programma wordt gedistribueerd in de hoop dat het bruikbaar\n"
-" zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete \n"
-" garantie voor VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN\n"
-" SPECIFIEK DOEL. Zie de GNU General Public License voor meer\n"
-" details.\n"
-"\n"
-" U zou een kopie ontvangen moeten hebben van de GNU General\n"
-" Public License bij dit programma; indien dit niet het geval is,\n"
-" schrijf dan een brief naar de Free Software Foundation, Inc.,\n"
-" 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Met dank aan:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t door Ken Borgendale:\n"
-"\t    Een Windows .pfm bestand converteren naar een .afm (Adobe Font "
-"Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t door James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst genereert de bestanden fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  door Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Converteert ttf-lettertypebestanden naar afm- en pfb "
-"lettertypen\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Wizard starten"
+
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Printer aan CUPS server op afstand"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
-"Het verwijderen van de printer \"%s\" uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP is "
-"mislukt."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "hier zoniet."
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Lichte clients toestaan"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP-hostnaam"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maximumlease in (seconden)"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Dit kan enige minuten duren."
+
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Klaar"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Met welke seriële poort is uw muis verbonden?"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Werkt het afdrukken naar behoren?"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Het bestandssysteem alleen voor lezen koppelen"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "drakTermServ-overzicht"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Matig"
+msgid ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
+"        - Etherboot-ondersteunende opstartbeeldbestanden aanmaken:\n"
+"        \tOm een kernel via etherboot op te starten, is een speciaal\n"
+"        \tkernel/initrd beeldbestand benodigd.\n"
+"        \tmkinitrd-net neemt het grootste gedeelte van dit werk voor zijn\n"
+"        \trekening en drakTermServ is gewoon een grafische interface\n"
+"        \tom het beheer van deze beeldbestanden te vereenvoudigen.\n"
+"        \tOm het bestand /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include aan\n"
+"        \tte maken dat ingesloten wordt in dhcpd.conf, dient u eerst\n"
+"        \tde etherboot-beeldbestanden aan te maken voor tenminste één\n"
+"        \tvolledige kernel."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Controleresultaat rapporteren over e-mail."
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+"        - /etc/dhcpd.conf onderhouden:\n"
+"        \t\tOm clients van het netwerk op te starten, heeft elke client een "
+"dhcpd.conf-ingang nodig, om een IP-adres toe te wijzen\n"
+"        \t\ten opstartbeeldbestanden naar de computer te sturen. "
+"drakTermServ helpt deze ingangen te maken/verwijderen.\t\t\t\n"
+"        \t\t(PCI-kaarten mogen het beeldbestand weglaten - etherboot zal het "
+"correcte beeldbestand opvragen. U dient\n"
+"        \t\ttevens te overwegen dat wanneer etherboot naar de beeldbestanden "
+"zoekt, het namen verwacht zoals\n"
+"        \t\tboot-3c59x.nbi, dus niet boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \t\tEen typisch dhcpd.conf-blokje om een schijfloze client te "
+"ondersteunen, ziet er zo uit:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
+"\t\t\tAlhoewel u een poule van IP-adressen kunt gebruiken, in plaats van een "
+"specifieke ingang maken voor een client-computer, vergemakkelijkt het\n"
+"\t\t\tgebruik van een vast adresschema het gebruik van de functionaliteit\n"
+"\t\t\ta van client-specifieke configuratiebestanden welke ClusterNFS biedt.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMerk op: De \"#type\"-ingang wordt slechts door drakTermServ gebruikt. "
+"Clients kunnen ofwel \"thin\"*/\n"
+"\t\t\tzijn, of 'fat'. Thin clients voeren de meeste software uit op de "
+"server via xdmcp, terwijl fat clients de meeste\n"
+"\t\t\tsoftware op de client-computer uitvoeren. Een speciale inittab, \"%s\" "
+"wordt\n"
+"\t\t\tweggeschreven voor de thin clients. Systeemconfiguratiebestanden xdm-"
+"config, kdmrc, en gdm.conf worden aangepast\n"
+"\t\t\tals thin clients gebruikt worden, om xdmcp in te schakelen. Omdat er "
+"beveiligingsproblemen zijn met het gebruik van xdmcp,\n"
+"\t\t\tworden hosts.deny en hosts.allow gewijzigd om toegang te beperken tot "
+"het lokale subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMerk op: U dient de server te stoppen/starten na het toevoegen of "
+"wijzigen van clients."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Het DHCP startbereik"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+"        - /etc/exports onderhouden:\n"
+"        \t\tClusternfs laat u het root-bestandssysteem exportern naar "
+"schijfloze clients. drakTermServ\n"
+"        \t\tstelt de correcte ingang in om anonieme toegang tot het root-"
+"bestandssysteem vanaf schijfloze\n"
+"        \t\tclients toe te staan.\n"
+"\n"
+"        \t\tEen typisch exports-blok voor clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWaarbij SUBNET/MASK gedefinieerd is voor uw netwerk."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Onveilig"
+msgid ""
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+"        - %s onderhouden:\n"
+"        \t\tOm gebruikers zich te laten aanmelden op het systeem vanaf een "
+"schijfloze client, dient hun \n"
+"        \t\tingang in /etc/shadow gedupliceerd te worden in\n"
+"%s. drakTermServ helpt\n"
+"        \t\thierbij door systeemgebruikers toe te voegen of te verwijderen "
+"uit dit bestand."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH-server"
+msgid ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+"        - Per-client %s:\n"
+"        \t\tMet behulp van clusternfs kan elke schijfloze client zijn eigen "
+"unieke configuratiebestanden\n"
+"        \t\thebben op het root-bestandssysteem van de server. In de toekomst "
+"zal  drakTermServ deze\n"
+"        \t\tbestanden helpen aanmaken."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sectoren"
+msgid ""
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+"        - Per-client systeemconfiguratiebestanden:\n"
+"        \tMet behulp van clusternfs, kan elke schijfloze client zijn\n"
+"        \teigen unieke configuratebestanden\n"
+"        \thebben op het root-bestandssysteem van de server. Door het\n"
+"        \ttoestaan van lokale client-apparatuurconfiguratie, kunnen\n"
+"         \tclients bestanden aanpassen \n"
+"        \tzoals /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse en \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard.\n"
+"Merk op: Het inschakelen van lokale client-apparatuurconfiguratie maakt het\n"
+"aanmelden als root op de terminal niet mogelijk op iedere computer waar "
+"deze\n"
+"functionaliteit aanwezig is. De lokale configuratie kan weer uitgezet \n"
+"worden, met behoud van configuratiebestanden, zodra de clientcomputer \n"
+"geconfigureerd is."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nee"
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
+msgstr ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \t\tdrakTermServ zal dit bestand configureren zodat het samenwerkt "
+"met de beeldbestanden aangemaakt door\n"
+"        \t\tmkinitrd-net, en de ingangen in /etc/dhcpd.conf, om het "
+"opstartbeeld te bedienen aan elke \n"
+"        \t\tschijfloze client.\n"
+"\n"
+"        \t\tEen typisch tftp-configuratiebestand ziet er zo uit:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tDe veranderingen ten opzichte van de standaardinstallatie zijn "
+"het veranderen van de disable-vlag naar\n"
+"        \t\t'no' en het veranderen van het directory path naar /var/lib/"
+"tftpboot, waar mkinitrd-net\n"
+"        \t\tzijn beeldbestanden plaatst."
+
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+"        - Etherboot diskettes/CD's aanmaken:\n"
+"        \tDe schijfloze client-computers benodigen ofwel ROM-\n"
+"        \tbeeldbestanden op de NIC, of een opstartdiskette\n"
+"        \tof -CD om de opstartprocedure te initiëren.  drakTermServ helpt\n"
+"        \tbij het genereren van deze beeldbestanden,\n"
+"        \tgebaseerd op de NIC in de client-computer.\n"
+"        \t\n"
+"        \tEen simpel voorbeeld van het handmatig aanmaken van een\n"
+"        \topstartdiskette voor een 3Com 3c509:\n"
+"        \t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Opstartdiskette"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Opstart-ISO"
+
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Beeldbestand"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:723
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "kan geen enkel lettertpype vinden.\n"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Gehele kernel bouwen -->"
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Wenst u dat de BackSpace toets Delete geeft in het terminalvenster?"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Geen kernel geselecteerd!"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Verticale verversingsratio"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Enkele NIC bouwen -->"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Overgang naar stap `%s'\n"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Geen NIC geselecteerd!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Alle kernels bouwen -->"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Verwijderen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Bezig met verwijderen van %s..."
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Alle NBI's verwijderen"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Geen printer"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"!!! Geeft aan dat het wachtwoord in de systeemdatabase verschilt van\n"
+" degene in de  Terminal Server database.\n"
+"Verwijder de gebruiker en voeg hem opnieuw toe aan de Terminal Server om de "
+"loginnaam weer in te schakelen"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "configuratie van waarschuwing"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Gebruiker toevoegen -->"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare Printer-Opties"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Gebruiker verwijderen"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:888
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s opstartscherm (%s)-voorbeeld"
+msgid "type: %s"
+msgstr "type: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Februari"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "lokale configuratie: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakTermServ:922
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr ""
+"Lokale apparatuurconfiguratie\n"
+"toestaan."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* bestaat"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Geen beeldbestanden voor opstarten vanaf netwerk gecreëerd!"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Gebruiker toevoegen"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Thin client"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Netwerk-configuratie (%d adapters)"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Lichte clients toestaan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid "April"
-msgstr "April"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Client Toevoegen -->"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:968
 #, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Nu deactiveren"
+msgid "type: fat"
+msgstr "type: fat"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Verplicht pakket %s ontbreekt"
+msgid "type: thin"
+msgstr "type: thin"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:976
 #, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filippijnen"
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokale configuratie: onwaar"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakTermServ:977
 #, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgid "local config: true"
+msgstr "lokale configuratie: waar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "drakTermServ-overzicht"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Client bewerken"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Naam van de printerwachtrij"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Lokale configuratie uitschakelen"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Wenst u aboot te gebruiken?"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "<-- Client verwijderen"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Belarusiaans"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd configureren..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
 msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
-"PDQ ondersteunt alleen printers aan deze computer, LPD printers op afstand, "
-"en Socket/TCP printers.\n"
+"Het displaybeheer moet opnieuw worden gestart om alle wijzigingen in werking "
+"te laten treden. \n"
+" (service dm restart - op de opdrachtaanwijzing)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Bestanden naar de nieuwe partitie verplaatsen"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnet:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Voeg hier de CUPS-servers toe waarvan u de printers wilt gebruiken. U hoeft "
-"dit alleen te doen als deze servers hun printerinformatie niet bekendmaken "
-"aan het lokale netwerk."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmasker:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n"
-"\n"
-"Deze wizard helpt u uw printer(s) te installeren die aan deze computer "
-"verbonden zijn.\n"
-"\n"
-"Als u printer(s) aangesloten hebt op deze computer, zet deze dan aan zodat "
-"ze automatisch gevonden kunnen worden.\n"
-"\n"
-" Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet "
-"op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
+msgid "Routers:"
+msgstr "Routers:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnetmasker:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
 #, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Herstellen vanuit catalogus"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Broadcast-adres:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domeinnaam:"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "het koppelen van partitie %s in map %s is mislukt"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Name servers:"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo-scherm"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Begin IP-bereik:"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO met grafisch menu"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Eind IP-bereik:"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Schatting is gaande"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Configuratie van dhcpd-server"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "U kunt dit pakket niet deselecteren. Het is al geïnstalleerd."
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
+msgstr ""
+"Het grootse deel van deze waarden zijn\n"
+"gehaald uit uw lopende systeem. \n"
+"U kunt ze zonodig aanpassen."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" aan SMB/Windows server \"%s\""
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dynamisch IP-adrespool:"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Toch verdergaan?"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Configuratie wegschrijven"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr ""
-"Bezig met zoeken naar beschikbare pakketten en opnieuw aanmaken van de rpm "
-"database..."
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Plaats een diskette in het station:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
-msgstr ""
-"\n"
-"                      DrakBackup rapport \n"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Kon de diskette niet benaderen!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Dit lijkt geen opneembare media te zijn!"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "De diskette kan nu worden uitgenomen"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
 #, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Opties specificeren"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Geen diskettestation beschikbaar!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Etherboot ISO image is %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Fout bij het schrijven naar bestand %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO image is %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
 #, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Nieuwe gebruikerslijst:\n"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Er ging iets fout - Is mkisofs wel geïnstalleerd?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Ofwel de servernaam ofwel het IP van de server moet ingevoerd worden!"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Er moet eerst een /etc/dhcpd.conf worden aangemaakt!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
-"Een bootdiskette zorgt ervoor dat u nog in uw Linux-systeem kan zonder\n"
-"afhankelijk te zijn van de normale bootloader. Dit is handig als u LILO\n"
-"(of grub) niet wil installeren op uw systeem, of als een ander "
-"besturingssysteem\n"
-"LILO verwijdert, of LILO werkt niet met uw hardware-configuratie.\n"
-"Een bootdiskette kan ook gebruikt worden met het Mandrake-reddings-image,\n"
-"waardoor het veel makkelijker wordt om te herstellen van grote systeem-\n"
-"fouten. Wil u nu een bootdiskette aanmaken voor uw systeem?\n"
-"Stop dan een diskette in het station en druk op \"OK\"."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "U kunt geen versleuteld bestandssysteem voor koppelpunt %s gebruiken"
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s niet gevonden...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s reeds in gebruik\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
-"De lengte van de wachtwoordgeschiedenis instellen om wachtwoord-hergebruik\n"
-"te voorkomen."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Eiland"
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Nutteloos zonder Terminal Server"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Thema-installatie mislukt!"
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "%s bespeurd"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Niets meer te doen"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s niet gevonden...\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Voor Loopback gebruiken"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s reeds in gebruik\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake foutrapportage-programma"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Kan %s niet openen!"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Filter toepassen"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow en /etc/hosts.deny reeds geconfigureerd - niet gewijzigd"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "pppoe gebruiken"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Configuratie gewijzigd - clusternfs/dhcpd herstarten?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Bezig met verplaatsen van bestanden naar de nieuwe partitie"
+msgid "Error!"
+msgstr "Fout!"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s met EXPERIMENTELE 3D hardware acceleratie"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ik kan het benodigde beeld-bestand `%s' niet vinden."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Geavanceerd"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Configuratieprograma voor auto-installatie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Overzetten"
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
+msgstr ""
+"U staat op het punt om een auto-installatie diskette te configureren. \n"
+"Deze functie is enigszins risicovol en moet met voorzorg gebruikt worden.\n"
+"\n"
+"Met die functie zult u in staat zijn de installatie die u heeft uitgevoerd "
+"op deze computer te herhalen. Daarbij worden u bij enkele stappen vragen "
+"gesteld, om de bijbehorende waarden aan te passen.\n"
+"\n"
+"Voor een maximale graad van veiligheid, zal het partitioneren en formatteren "
+"nooit automatisch uitgevoerd worden, ongeacht wat u gekozen heeft gedurende "
+"de installatie van deze computer.\n"
+"\n"
+"Wenst u door te gaan?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Zweeds)"
+msgid "replay"
+msgstr "Opnieuw afspelen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghanistan"
+msgid "manual"
+msgstr "handmatig"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Meer opties"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Configuratie van automatische stappen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
 msgstr ""
-"Tar-bestanden op harde schijf wissen na reservekopie naar andere media."
+"Kiest u alstublieft voor elke stap of deze zich zal herhalen zoals bij uw "
+"installatie, of dat deze handmatig zal zijn"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Bezig met aanmaken van auto-installatiediskette"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
 msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
-"cron is een standaard UNIX-programma dat door de gebruiker gespecificeerde "
-"programma's start\n"
-"op periodiek geplande tijden. vixie cron voegt een aantal extra's toe aan de "
-"basis UNIX-cron,\n"
-"waaronder betere veiligheid en krachtiger in te stellen opties."
+"\n"
+"Welkom.\n"
+"\n"
+"De parameters van de auto-installatie zijn aanwezig in de afdelingen aan de "
+"linkerkant"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
 #, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Client Toevoegen -->"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Gefeliciteerd!"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Lees aandachtig!"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"De diskette is met succes aangemaakt.\n"
+"U kunt nu uw installatie herhalen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Auto-installatie"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Gelieve uw\n"
-"TV-norm en land in te geven"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Item toevoegen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Poort"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Het laatste item verwijderen"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Nee (alleen experts)"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Geen kernel geselecteerd!"
+msgid "tape"
+msgstr "tape"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Druk Enter om het geselecteerde besturingssysteem te booten, druk 'e'"
+msgid "No devices found"
+msgstr "Geen apparaten gevonden"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+"Expect is een uitbreiding voor de scripttaal Tcl die interactieve sessies "
+"zonder gebruikersinterventie mogelijk maakt."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "De versleuteling-sleutels kloppen niet met elkaar"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Het wachtwoord voor dit systeem opslaan in de drakbackup-configuratie."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
 msgid ""
 "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
@@ -16476,3034 +16870,3005 @@ msgstr ""
 "Voor een multisessie-CD zal alleen de eerste sessie de CD-RW wissen. In "
 "andere gevallen wordt de CD-RW gewist voor elke reservekopie."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB printer"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Dit maakt gebruik van dezelfde syntax als het opdrachtregel-programma "
+"'cdrecord'. 'cdrecord -scanbus' zou u ook het apparaatnummer tonen."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Rechter \"Windows\"-toets"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"Deze optie slaat gewijzigde bestanden op. Het precieze gedrag hangt af van "
+"of incrementele of differentiële modus wordt gebruikt."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "als ingesteld op ja, controleren op leeg wachtwoord in /etc/shadow."
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Incrementele reservekopieën slaan slechts bestanden op die gewijzigd of "
+"nieuw zijn sinds de laatste reservekopie."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
 msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
 msgstr ""
-"Voordat u verdergaat dient u eerst de voorwaarden in de licentie\n"
-"aandachtig te lezen. Zij beslaan de gehele Mandrake Linux distributie.\n"
-"Indien u akkoord gaat met alle voorwaarden erin kruist u het\n"
-"\"%s\"-vakje aan. Zoniet, schakelt u uw computer dan gewoon uit."
+"Differentiële reservekopieën slaan enkel bestanden op die gewijzigd of nieuw "
+"zijn sinds de oorspronkelijke 'basis'-reservekopie."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
-"Dit is een lijst van de beschikbare opties voor de huidige printer:\n"
-"\n"
+"Dit dient een kommagescheiden lijst te zijn van lokale gebruikers of e-"
+"mailadressen waarnaartoe u de resultaten van de reservekopie wilt sturen. "
+"Een goed functionerende mail transfer agent op uw computer is benodigd."
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Resoluties"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Bestanden of jokers opgesomd in een .backupignore bestand bovenin een "
+"mappenboom worden niet gekopiëerd."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
 msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
 msgstr ""
-"Configuratie van drakfirewall\n"
-"\n"
-"Dit programma configureert een persoonlijke firewall voor deze \n"
-"Mandrake Linux machine. Voor een krachtige, specifieke\n"
-"firewall-oplossing, zie de gespecialiseerde MandrakeSecurity \n"
-"Firewall-distributie."
+"Voor reservekopieën naar andere media worden er nog steeds bestanden "
+"aangemaakt op de harde schijf, waarna ze verplaatst worden naar de andere "
+"media. Het inschakelen van deze optie zal de tar-bestanden op de harde "
+"schijf na de reservekopie verwijderen."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
 msgstr ""
-"Voer uw gebruikersnaam, wachtwoord en domeinnaam in om toegang te krijgen "
-"tot deze host."
+"Sommige protocollen, zoals rsync, kunnen aan de kant van de server worden "
+"geconfigureerd. In plaats van een map-pad, zou u de 'module'-naam gebruiken "
+"voor het service-pad."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Geselecteerde computer verwijderen"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+"'Aangepast' laat u uw eigen dag en tijd aangeven. De andere opties gebruiken "
+"run-stukjes in /etc/crontab."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Netwerkconfiguratie"
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron nog niet beschikbaar als niet-root"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/_Jaz-stations automatisch bespeuren"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Niet delen"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Geselecteerde regel één niveau omlaag verplaatsen"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "Geldige gebruikerlijst veranderd, configuratiebestand wegschrijven..."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Oude gebruikerslijst:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:732
 #, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAAL"
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Nieuwe gebruikerslijst:\n"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "De lijst verversen"
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                      DrakBackup rapport \n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:780
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
+"\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
-"        - Per-client %s:\n"
-"        \t\tMet behulp van clusternfs kan elke schijfloze client zijn eigen "
-"unieke configuratiebestanden\n"
-"        \t\thebben op het root-bestandssysteem van de server. In de toekomst "
-"zal  drakTermServ deze\n"
-"        \t\tbestanden helpen aanmaken."
+"\n"
+"                      Rapport van DrakBackup-voorziening\n"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:786
 #, c-format
 msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
 "\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"De DHCP server laat een andere computer opstarten met PXE in het gegeven "
-"adresbereik.\n"
 "\n"
-"Het netwerkadres is %s, met een netmasker van %s.\n"
+"                    DrakBackup Rapport Details\n"
+"\n"
 "\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
 #, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Verwijderen"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Totale voortgang"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
-"Ik kan uw computer instellen om automatisch X te starten bij het opstarten.\n"
-"Wenst u X te starten bij het opstarten?"
+"%s bestaat al, verwijderen?\n"
+"\n"
+"Waarschuwing: Indien u dit proces reeds doorlopen hebt\n"
+" is het waarschijnlijk nodig om de ingang uit authorized_keys\n"
+" op de server te verwijderen."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Maak de diskette"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Het kan enige tijd duren om de sleutels te genereren."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Verbinding %s verbreken"
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "FOUT: kan %s niet starten."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:898
 #, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Geen wachtwoord-aanvraag bij %s op poort %s"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
 #, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP-proxy"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Onjuist wachtwoord op %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:900
 #, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH-server"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Toegang geweigerd bij het overdragen van %s naar %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:901
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Netwerk over rsync.\n"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Kan %s op %s niet vinden"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:904
 #, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Europees protocol"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s geeft geen antwoord"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:908
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" op server \"%s\""
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Overdracht geslaagd\n"
+"U wilt wellicht nagaan of u zich op de server kunt aanmelden met:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"zonder om een wachtwoord gevraagd te worden."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Merk op dat momenteel alle 'net'-media ook van de harde schijf gebruikmaken."
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "WebDAV-site op afstand loopt al synchroon!"
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fout"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV-overdracht mislukt!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "\"su\" toestaan"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Geen CD-R/DVD-R in station!"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australië"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Dit lijkt geen opneembare media te zijn!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:986
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "Even geduld terwijl 'ttmkfdir' wordt uitgevoerd..."
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Geen wisbare media!"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Alleen kaart \"%s\"%s configureren"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Het kan enige tijd duren voordat de media gewist is."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1103
 #, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Niveau"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Rechten-probleem bij benaderen CD."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1130
 #, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Wijzig het printsysteem"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Geen tape in %s!"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
-"Uw computer ondersteunt een instelling met meerdere koppen.\n"
-"Want wenst u te doen?"
+"Quota voor reserviekopie overschreden!\n"
+"%d MB gebruikt vs. %d MB gereserveerd."
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "koppelen mislukt: "
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Reservekopie maken van systeembestanden..."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
 #, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Diensten configureren"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Harde schijf reservekopie..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1367
 #, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Broadcast-adres:"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Reservekopie gebruikersbestanden..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"De GNU/Linux kernel draait een berekeningslus tijdens het opstarten om een "
-"tijdsteller te initialiseren. Het resultaat is opgeslagen als \"bogomips\" "
-"om de prestaties van de CVE te meten (\"benchmark\")."
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Reservekopie andere bestanden..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Beeldbestand"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Voortgang reservekopie harde schijf..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Beheer op afstand"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Geen veranderingen om een reservekopie van te maken!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Het toevoegen van de printer \"%s\" aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP is "
-"mislukt."
+"\n"
+"Drakbackup-activiteiten via %s:\n"
+"\n"
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
 #, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
 msgstr ""
-"Ondersteuning voor PCMCIA bestaat niet meer voor 2.2 kernels. Gelieve een "
-"2.4 kernel te gebruiken."
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Alles geselecteerd"
+"\n"
+" FTP verbindingsprobleem: het was niet mogelijk uw reservekopie via FTP te "
+"versturen.\n"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Er is een fout opgetreden tijdens de bestandsoverdracht via FTP.\n"
+" Corrigeert u alstublieft uw FTP-configuratie."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin-dienst"
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"bestandslijst via FTP verzonden: %s\n"
+" "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1474
 #, c-format
-msgid "device"
-msgstr "apparaat"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup-activiteiten via CD:\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1479
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Voer de map voor opslaan in:"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup-activiteiten via tape:\n"
+"\n"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Griekenland"
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Er trad een fout op tijdens \"sendmail\"\n"
+"  Uw melding is niet verstuurd.\n"
+"  Gelieve sendmail te configureren."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Alles"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Fout tijdens versturen post.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Welk printsysteem (\"spooler\")  wilt u gebruiken?"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Kan catalogus niet creëren!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1639
 #, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Juli"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Kan logboekbestand niet creëren!"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Drukt af naar %s"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Bestandsselectie"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Er is een fout opgetreden"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Selecteer de bestanden of mappen en klik op 'OK'"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
 msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
-"Dit pakket moet opgewaardeerd worden.\n"
-"Weet u zeker dat u het wilt deselecteren?"
+"\n"
+"Gelieve alle opties te selecteren die u nodig heeft.\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (Typemachine lay-out)"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Deze opties kunnen een reservekopie maken van alle bestanden in uw /etc "
+"map.\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Wachtwoord gebruiken voor gebruikers-aanmeldingscontrole."
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Reservekopie maken van uw systeembestanden. ( /etc map )"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
-"De systeemgebruikerslijst toestaan/verbieden op displaybeheer (kdm en gdm)."
+"Incrementele/differentiële reservekopieën gebruiken (geen oude "
+"reservekopieën vervangen)"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "handmatig"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Incrementele reservekopieën maken"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Te zoeken bestandsnaamtekst:"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Differentiële reservekopieën maken"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Printerfabrikant, model, aansturingsprogramma"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Essentiële bestanden niet opnemen (passwd, group, fstab)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
 msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"Er is geen opslagmedium aanwezig in apparaat %s of deze is niet te "
-"beschrijven.\n"
-"Graag een ander medium plaatsen."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr "Met deze optie kunt u iedere versie van uw /etc herstellen."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
-"Map %s bevat reeds gegevens\n"
-"(%s)"
+"Gelieve alle gebruikers te selecteren die u in uw reservekopie wilt opnemen."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Printer aan NetWare server"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Browser-cache niet opnemen"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Geef de RAM-grootte in MB"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Verwijder geselecteerden"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Vrijdag"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "In ontwikkeling ... nog even geduld."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Internetverbinding verbreken voltooid."
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32) "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Echte naam"
+msgid "Users"
+msgstr "Gebruikers"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "klaar"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Netwerkverbinding gebruiken voor reservekopie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Gelieve het de volgende keer te deselecteren of te verwijderen"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Net-methode:"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Hoger"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Expect voor SSH gebruiken"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Kies de partities die u wenst te formatteren"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Reservesleutels voor SSH aanmaken/overzetten"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:1970
 #, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Er was geen TV kaart gevonden. Gaat u na dat er een Video/TV kaart met Linux-"
-"ondersteuning correct aangesloten is.\n"
-"\n"
-"\n"
-"U kunt onze randapparatuur-database bereiken op:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/nl/hardware.php3"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Nu overzetten"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Kan %s op %s niet vinden"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Andere (niet-drakbackup) sleutels zijn reeds aanwezig"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japans 106 toetsen"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Hostnaam of IP."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1980
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Kan de benodigde pakketten om scanner(s) te delen niet installeren."
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "De map (of module) op deze computer om de reservekopie in op te slaan."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Dit kan enige minuten duren."
+msgid "Login name"
+msgstr "Aanmeldnaam"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Onthoud dit wachtwoord"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Juni"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Hostnaam, gebruikersnaam en wachtwoord benodigd!"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Scanners op afstandcomputers gebruiken"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Gebruik CD/DVD-ROM voor reservekopie"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Geselecteerde regel verwijderen"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Kies uw CD/DVD-apparaat"
+
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Kies uw CD/DVD-mediagrootte (MB)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
 #, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Benaderen van printers aan CUPS servers op afstand"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multisessie-CD"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Plaats een diskette in station %s"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW-media"
 
-#: ../../lang.pm:1
+# Opdracht of knop?
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Malediven"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Wissen van uw RW-media (eerste sessie)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compact"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Nu wissen"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "CDRW-media"
+
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "CDRW-media"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuut"
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVD-RAM apparaat"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "type: fat"
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Voer de apparaatnaam van uw CD Writer in\n"
+" Voorbeeld: 0,1,0"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "op kanaal %d id %d\n"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Geen CD-apparaat gedefiniëerd!"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", multi-functioneel apparaat"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Tape gebruiken voor backup"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Apparaatnaam om voor de reservekopie te gebruiken"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2237
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 voorziet u van het Mandrake Configuratiecentrum, een "
-"krachtig programma om uw computer aan te passen aan de manier waarop u hem "
-"gebruikt. U kunt elementen aanpassen zoals het beveiligingsniveau, de "
-"randapparatuur (scherm, muis, toetsenbord...), de internetverbinding en veel "
-"meer!"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Tape niet terugspoelen na maken van reservekopie"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Controle op ethernetkaart-afluistermodus in-/uitschakelen."
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Tape wissen voor reservekopie"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Tape na reservekopie uitwerpen"
+
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Voer de map voor opslaan in:"
+
+#: standalone/drakbackup:2326
+#, c-format
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"Er is geen FAT partitie om de grootte van aan te passen (of er is te weinig "
-"ruimte over)"
+"Maximumruimte die\n"
+" Drakbackup mag gebruiken (MB)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Omhoog"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CD-ROM / DVD-ROM"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Harde schijf / NFS"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Gebied :"
+msgid "hourly"
+msgstr "ieder uur"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA-controllers"
+msgid "daily"
+msgstr "dagelijks"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Alle I/O naar het bestandssysteem zou synchroon moeten gebeuren."
+msgid "weekly"
+msgstr "wekelijks"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Printer Server"
+msgid "monthly"
+msgstr "maandelijks"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Aangepaste configuratie"
+msgid "custom"
+msgstr "aangepast"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Geef aan waar het installatie-beeldbestand beschikbaar zal zijn.\n"
-"\n"
-"Indien u geen bestaande map heeft, kopiëer dan de inhoud van de CD of DVD.\n"
+msgid "January"
+msgstr "Januari"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "St. Pierre en Miquelon"
+msgid "February"
+msgstr "Februari"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "September"
+msgid "March"
+msgstr "Maart"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "bezig met opslaan opstartscherm-thema..."
+msgid "April"
+msgstr "April"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "May"
+msgstr "Mei"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Heeft u er nog één?"
+msgid "June"
+msgstr "Juni"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", bezig met printen naar %s"
+msgid "July"
+msgstr "Juli"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Hostnaam toewijzen vanaf DHCP-adres"
+msgid "August"
+msgstr "Augustus"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Naar normale modus"
+msgid "September"
+msgstr "September"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Algemeen"
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cylinder %d tot %d\n"
+msgid "November"
+msgstr "November"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "UW TEKST HIER"
+msgid "December"
+msgstr "December"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Nieuw profiel..."
+msgid "Sunday"
+msgstr "Zondag"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "GEEN"
+msgid "Monday"
+msgstr "Maandag"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Naar welke schijf wenst u het te verplaatsen?"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Dinsdag"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Logo weergeven in tekstscherm (console)"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Woensdag"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows-domein"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Donderdag"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (Noors)"
+msgid "Friday"
+msgstr "Vrijdag"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interface %s (op netwerk %s)"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Zaterdag"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Gebruik daemon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
 #, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis en Futuna"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Kies het gewenste tijdsinterval tussen elke reservekopie"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Er moet eerst een /etc/dhcpd.conf worden aangemaakt!"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Aangepaste instelling/crontab-regel:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Is FPU aanwezig"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minuut"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Geen extra informatie over\n"
-"deze dienst beschikbaar, sorry."
+msgid "Hour"
+msgstr "Uur"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Er zijn geen scanners gevonden die beschikbaar zijn op uw computer.\n"
+msgid "Day"
+msgstr "Dag"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2506
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Enkele NIC bouwen -->"
+msgid "Month"
+msgstr "Maand"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall Eilanden"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Weekdag"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Is dit correct?"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Kies de media voor de reservekopie."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32) "
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Let u op dat de cron-daemon aanstaat in uw 'diensten'."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root-wachtwoord"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Merk op dat momenteel alle 'net'-media ook van de harde schijf gebruikmaken."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Alle kernels bouwen -->"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "tar en bzip2 gebruiken (in plaats van tar en gzip)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2572
 #, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVD-RAM apparaat"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr ".backupignore bestanden gebruiken"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "als ingesteld op ja, bestanden zonder eigenaar rapporteren."
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Verstuur e-mailrapport na elke reservekopie naar:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB-server host"
+
+#: standalone/drakbackup:2585
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
-"U heeft geen swap-partitie!\n"
-"\n"
-"Toch verdergaan?"
+"Tar-bestanden op harde schijf wissen na reservekopie naar andere media."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Versie: "
+msgid "What"
+msgstr "Wat"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "IP van server ontbreekt!"
+msgid "Where"
+msgstr "Waar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
 #, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+msgid "When"
+msgstr "Wanneer"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
 #, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Een floppy gebruiken"
+msgid "More Options"
+msgstr "Meer opties"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Netwerk-functionaliteit niet geconfigureerd"
+
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ACPI inschakelen"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup configuratie"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Schrijftoegang geven aan gewone gebruikers"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Bepaal waar u de reservekopie wilt maken"
+
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr ""
+"Tar-bestanden op harde schijf wissen na reservekopie naar andere media."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafische omgeving"
+msgid "Across Network"
+msgstr "over netwerk"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "op CDROM"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Niets doen"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "op Tape-apparaat"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "<-- Client verwijderen"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Selecteer media voor de reservekopie"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Bestandssysteem-type: "
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Reservekopie Gebruikers"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Bezig met inschakelen van het netwerk..."
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (Standaard is alle gebruikers)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2773
 #, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Kies waar u een reservekopie van wilt maken"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/Omschrijving _velden"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Reservekopie-systeem"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimaliseer uw beveiliging door Mandrake Linux te gebruiken"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Handmatig gebruiker selecteren"
+
+#: standalone/drakbackup:2805
+#, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Selecteer de gegevens waarvan u een reservekopie wilt maken..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2879
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 "\n"
+"Reservekopie-bronnen: \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2880
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" Bedankt:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
+"- System Files:\n"
+msgstr ""
 "\n"
+"- Systeembestanden:\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Hulp"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gebruikersbestanden:\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Nagaan of netwerkapparaten in afluistermodus staan"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Overige bestanden:\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Uw persoonlijke telefoonnummer"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Pad voor opslaan op harde schijf: %s\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Welke grootte wilt u behouden voor Windows op"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tSchijfgebruik begrenzen tot %s MB\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
-"Testpagina's) werd(en) naar de printer gestuurd.\n"
-"Het kan even duren voordat het eigenlijke afdrukken begint.\n"
+"\n"
+"- Tar-bestanden op harde schijf wissen na reservekopie.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2894
 #, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Gebruikersnaam vereist"
+msgid "NO"
+msgstr "NEE"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Apparaat"
+msgid "YES"
+msgstr "JA"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
 msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
 "\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"- Burn to CD"
 msgstr ""
-"Afhankelijk van de taal die u heeft gekozen, selecteert DrakX automatisch\n"
-"een bepaalde toetsenbordindeling. Het is echter mogelijk dat u\n"
-"een toetsenbord bezit dat niet exact correspondeert met uw taal: \n"
-"bijvoorbeeld, als u een Engels sprekende Zwitser bent dan heeft u misschien\n"
-"een Zwitsers toetsenbord. Of als u Engels spreekt maar zich in\n"
-"Quebec bevindt, verkeert u misschien in dezelfde situatie waarbij\n"
-"uw eigen taal en toetsenbord niet overeenkomen. In beide gevallen zorgt\n"
-"deze installatiestap ervoor dat u het juiste toetsenbord uit een lijst\n"
-"kunt kiezen.\n"
 "\n"
-"Klik op de \"%s\"-knop om de complete lijst van ondersteunde\n"
-"toetsenbordindelingen te zien.\n"
-"\n"
-"Als u een toetsenbordindeling kiest welke gebaseerd is op een niet-Latijns\n"
-"alfabet, zal het volgende dialoogvenster u vragen om de toetscombinatie\n"
-"te kiezen die zal schakelen tussen de Latijn- en niet-Latijnse indelingen."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Printer-opties"
+"- Naar CD branden"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "Geldige gebruikerlijst veranderd, configuratiebestand wegschrijven..."
+msgid " on device: %s"
+msgstr " op apparaat: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd optionele argumenten"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-sessie)"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
 msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
-"Surf over het Web met Mozilla of Konqueror, lees uw e-mail met Evolution of "
-"Kmail, creëer uw documenten met OpenOffice.org"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protocol voor de rest van de wereld"
+"\n"
+"- Naar tape opslaan op apparaat: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Testpagina('s) afdrukken"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tWissen=%s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Nu activeren"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Opslaan via %s op host: %s\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB of meer"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t gebruikersnaam: %s\n"
+"\t\t op pad: %s \n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"\n"
+"- Options:\n"
 msgstr ""
-"Selecteert u de test-pagina's die u af wenst te drukken.\n"
-"Let op: het kan een nogal lange tijd in beslag nemen voordat de foto-test-"
-"pagina is afgedrukt en op laserprinters met onvoldoende geheugen wordt deze "
-"wellicht helemaal niet afgedrukt. In de meeste gevallen is het voldoende om "
-"de standaard test-pagina af te drukken."
+"\n"
+"- Opties:\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Selecteer het apparaat waar uw %s op aangesloten is."
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tSysteembestanden niet opnemen\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Niet geformatteerd\n"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tReservekopieën gebruiken tar en bzip2\n"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Periodieke controles"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tReservekopieën gebruiken tar en gzip\n"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Configuratie van PXE-server"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\t.backupignore-bestanden gebruiken\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Reservekopie maken van systeembestanden voor:"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tE-mail versturen naar %s\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Op CUPS-server \"%s\""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+# check if this is the right translation, unclear! -Reinout
+#: standalone/drakbackup:2919
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
-"Dit is de standaardbeveiliging, aangeraden voor een computer die als cliënt "
-"met het Internet verbonden zal worden."
+"\n"
+"- Daemon, %s via: \n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Eerste diskettestation"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Harde schijf.\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Bestand/_Afsluiten"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Tape \n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2923
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Kies de nieuwe grootte"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Netwerk over FTP.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2924
 #, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Mediaklasse"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Netwerk over SSH.\n"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2925
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
-"U dient zich af te melden en weer aan te melden voordat de veranderingen "
-"effect hebben"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Netwerk over rsync.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2926
 #, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "De %s is niet bekend in deze versie van Scannerdrake."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Netwerk over webdav.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroër Eilanden"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Geen configuratie, klik alstublieft op Wizard of Geavanceerd\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "XFS herstarten"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lijst van te herstellen gegevens:\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Host/netwerk toevoegen"
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Systeembestanden:\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake wordt nu niet gestart."
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Modelnaam"
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gebruikersbestanden:\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanië"
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Overige bestanden:\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Brits Indische Oceaan Territorium"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lijst van beschadigde gegevens:\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normale modus"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Gelieve het de volgende keer te deselecteren of te verwijderen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Geen CD-R/DVD-R in station!"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Reservekopie bestanden zijn beschadigd"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Soort printerverbinding"
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "          Al uw geselecteerde gegevens zijn             "
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Geen netwerk adapter op uw systeem!"
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "          Succesvol hersteld op %s         "
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Netwerk %s"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "         Configuratie herstellen     "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK om de overige bestanden te herstellen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Optie %s valt buiten het bereik!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Te herstellen gebruikerslijst (alleen de meest recente datum per gebruiker "
+"is van belang)"
+
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Gelieve de datum te kiezen om te herstellen"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "%s verbinden"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Herstellen van harde schijf"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3422
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Herstarten van CUPS..."
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Voer de map in waar reservekopieën opgeslagen zijn"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Bezig met afdrukken/scannen/fotokaarten op \"%s\""
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Selecteer andere media om vanaf te herstellen"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr "Doorgaan zonder USB-key"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Andere media"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Dubbel koppelpunt %s"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Systeem herstellen"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "als ingesteld op ja, chkrootkit-controles uitvoeren."
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Gebruikers herstellen"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Configuratie van verbinding"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Overige herstellen"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Onbekend|Algemeen"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "selecteer te herstellen pad (in plaats van / )"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
-"Op het moment dat u Mandrake Linux installeert, is het waarschijnlijk\n"
-"dat sommige pakketten vernieuwd zijn sinds het moment dat het werd\n"
-"uitgebracht. Sommige onvolkomenheden kunnen gerepareerd zijn en\n"
-"beveiligingsproblemen opgelost. Om u te kunnen laten profiteren van\n"
-"deze vernieuwingen kunt u ze nu ophalen van het internet.\n"
-"Kruis \"%s\" aan als u een werkende internetverbinding heeft, of \"%s\"\n"
-"als u liever later vernieuwde pakketten installeert.\n"
-"\n"
-"Wanneer u \"%s\" kiest, verschijnt er een lijst van plaatsen waar\n"
-"vernieuwingen van kunnen worden opgehaald. Kies degene waar\n"
-"u zich het dichtst bij in de buurt bevindt. Daarna verschijnt een\n"
-"pakketselectieboom: ga de selectie na en druk op \"%s\"\n"
-"om de geselecteerde pakket(ten) op te halen en te installeren, of\n"
-"op \"%s\" om af te breken."
+"Voer nieuwe backup uit alvorens te herstellen (alleen voor incrementele "
+"reservekopieën)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Verwijder gebruikersmappen alvorens te herstellen"
+
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Te zoeken bestandsnaamtekst:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+# Wellicht 'doorzoeken'?
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Afsluiten"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Reservekopieën zoeken"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Geen beeldbestand gevonden"
+
+#: standalone/drakbackup:3601
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Automatisch toewijzen"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Geselecteerde bestanden herstellen"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Slechte blocks checken?"
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Andere multimedia-apparaten"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr "Geselecteerd catalogus-item herstellen"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "brander"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Geselecteerde bestanden\n"
+"herstellen"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Foutomschrijving/Systeeminformatie"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Herstel-pad\n"
+"veranderen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Standaard is alle gebruikers)"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Reservekopie-bestanden niet op %s gevonden."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Geen computers op afstand"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Herstellen van CD"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
-"\n"
-"Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n"
-"\n"
-"Deze wizard helpt u uw printer(s) te installeren die aan deze computer "
-"verbonden zijn.\n"
-"\n"
-"Als u printer(s) aangesloten hebt op deze computer, zet deze dan aan zodat "
-"ze automatisch gevonden kunnen worden.\n"
-"\n"
-" Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet "
-"op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
+"Plaats de CD met volume label %s\n"
+" in het CD-ROM-station onder koppelpunt /mnt/cdrom"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS-aanmeldingscontrole"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Incorrect CD-label. Het label van deze schijf is %s."
+
+#: standalone/drakbackup:3858
+#, c-format
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Herstellen van tape"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
 msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
 msgstr ""
-"De optie ``Opdrachtregel-opties beperken'' heeft geen nut zonder wachtwoord"
+"Plaats de tape met volume label %s\n"
+" in tape-apparaat %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment aan"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Incorrect tape-label. Het label van deze tape is %s."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Verenigde Arabische Emiraten"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Herstellen via netwerk"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 van de kaart"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Herstellen via netwerkprotocol: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Lokale configuratie uitschakelen"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Hostnaam"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Host-pad of module"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 van de kaart"
+msgid "Password required"
+msgstr "Wachtwoord vereist"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Zoeken:"
+msgid "Username required"
+msgstr "Gebruikersnaam vereist"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazachstan"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Hostnaam vereist"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Routers:"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Pad of module vereist"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Schrijven"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Bestanden teruggezet..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Alle beschikbare CUPS printers-op-afstand weergeven"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Herstellen mislukt..."
+
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s niet gevonden...\n"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux installatie %s"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Zoeken naar te herstellen bestanden"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Onbekend stuurprogramma"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Alle reservekopieën herstellen"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thai-toetsenbord"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Aangepast herstellen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet-Eiland"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Herstellen vanuit catalogus"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Inbel-opties"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Kan de te herstellen reservekopieën niet vinden...\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Als geen poort is gegeven dan wordt 631 als standaardwaarde genomen."
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Ga na dat %s het correcte pad is"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
-"        - Per-client systeemconfiguratiebestanden:\n"
-"        \tMet behulp van clusternfs, kan elke schijfloze client zijn\n"
-"        \teigen unieke configuratebestanden\n"
-"        \thebben op het root-bestandssysteem van de server. Door het\n"
-"        \ttoestaan van lokale client-apparatuurconfiguratie, kunnen\n "
-"        \tclients bestanden aanpassen \n"
-"        \tzoals /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse en \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard.\n"
-"Merk op: Het inschakelen van lokale client-apparatuurconfiguratie maakt het\n"
-"aanmelden als root op de terminal niet mogelijk op iedere computer waar "
-"deze\n"
-"functionaliteit aanwezig is. De lokale configuratie kan weer uitgezet \n"
-"worden, met behoud van configuratiebestanden, zodra de clientcomputer \n"
-"geconfigureerd is."
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " en de CD bevindt zich niet in de speler"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
-"Verwissel uw CD-ROM!\n"
-"\n"
-"Gelieve de CD-ROM met de naam \"%s\" in uw station te plaatsen en Ok te "
-"kiezen wanneer u klaar bent.\n"
-"Als u deze CD niet heeft, klik dan Annuleren om verdere installatie vanaf "
-"deze CD te vermijden."
+"Reservekopieën op onkoppelbare media - gebruik Catalog om te herstellen"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Pools"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD geplaatst - doorgaan."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Bladeren naar nieuwe herstellocatie."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Netwerk over webdav.\n"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Herstelvoortgang"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", multi-functioneel apparaat op parallelle poort"
+msgid "Save"
+msgstr "Opslaan"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Er is geen ethernet netwerkadapter op uw systeem gevonden. Gelieve het "
-"hardware configuratieprogramma te draaien."
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Reservekopie maken"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmasker"
+msgid "Restore"
+msgstr "Herstellen"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Geen harde schijven gevonden"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "De volgende pakketten dienen geïnstalleerd te worden:\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 knoppen"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Selecteer de gegevens om te herstellen"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Reservekopie maken van systeembestanden"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Wat voor een ISDN connectie heeft u?"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Reservekopie maken van gebruikersbestanden"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Naam"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Reservekopie maken van overige bestanden"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Schrijven naar floppy"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Totale voortgang"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
 #, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Open poorten controleren"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Bezig met versturen van bestanden over FTP"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Geselecteerde printer bewerken"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Bezig met versturen van bestanden..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4772
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Automatische printerbespeuring"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Nu reservekopie maken vanaf configuratiebestand"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
 #, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Welke van de volgende is uw ISDN kaart?"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Backup-configuratie bekijken"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS is een populair protocol voor bestandsdeling over TCP/IP-netwerken.\n"
-"Deze dienst geeft u NFS-serverfunctionaliteit, die dan wordt geregeld via "
-"het\n"
-"bestand /etc/exports."
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Configuratie met hulp"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Geavanceerde configuratie"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Let op, een label is veranderd:\n"
-"%s"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Configuratie bekijken"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Aantal opnamebuffers:"
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Laatste logboek bekijken"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Uw keuze? (0/1, standaard '%s')"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Nu reservekopie maken"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
-"Iedere nieuw gedefinieerde partitie moet geformatteerd worden voor\n"
-"gebruik (formatteren betekent het creëren van een bestandssysteem).\n"
-"\n"
-"Op dit moment wilt u wellicht enkele reeds bestaande partities\n"
-"herformatteren om alle gegevens erop te wissen. Indien u dat wenst,\n"
-"selecteert u dan ook deze partities.\n"
-"\n"
-"Merk op dat het niet nodig is om alle reeds bestaande partities te\n"
-"herformatteren. U dient de partities waar het besturingssysteem op\n"
-"staat te herformatteren (zoals \"/\", \"/usr\" of \"/var\") maar u hoeft\n"
-"geen partities te herformatteren die gegevens bevatten die u wenst\n"
-"te bewaren (gewoonlijk \"/home\").\n"
-"\n"
-"Weest u alstublieft voorzichtig met het selecteren van partities. Na het\n"
-"formatteren zullen alle gegevens op de geselecteerde partities definitief\n"
-"verwijderd zijn.\n"
-"\n"
-"Klik op \"%s\" wanneer u klaar bent om de partities te formatteren.\n"
-"\n"
-"Klik op \"%s\" indien u een andere partitie voor uw nieuwe\n"
-"Mandrake Linux besturingssysteem wilt kiezen.\n"
-"\n"
-"Klik op \"%s\" indien u partities wenst te selecteren die op\n"
-"onleesbare blokken gecontroleerd moeten worden."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Frans"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tsjechisch (QWERTY)"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "X Window-verbindingen toestaan"
+"Kan geen instellingen-bestand vinden \n"
+"klikt u op Wizard of Geavanceerd."
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Afzoeken van apparatuur is gaande"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Netwerkapparaat"
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Selectie van printer-model"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Overzicht"
+msgid "System mode"
+msgstr "Systeem modus"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-" (Parallelle poorten: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent aan LPT1:,"
-"LPT2:, ..., 1ste USB printer: /dev/usb/lp0, 2de USB printer: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Bestand"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Volgende"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Bestand/_Afsluiten"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "U kunt de opstartlader niet installeren op een %s-partitie\n"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakboot:118
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Thema's installeren"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Nieuw thema creëren"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(BootP/DHCP/zeroconf)"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
-"\n"
-"Welkom.\n"
-"\n"
-"De parameters van de auto-installatie zijn aanwezig in de afdelingen aan de "
-"linkerkant"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Thema's"
+
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
 msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
-"pakket 'ImageMagick' is vereist voor correct functioneren.\n"
-"Klik op \"Ok\" om 'ImageMagick' te installeren of op \"Annuleren\" om af te "
-"sluiten"
+"Thema weergeven\n"
+"onder keuzemenu"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Telnet-server"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Open het X-Window systeem bij opstarten"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lithuaans \"nummer-rij\" QWERTY"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Ja, ik wil automatisch aanmelden met deze (gebruiker, werkomgeving)"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"De volgende pakketten zullen verwijderd worden om uw systeem te kunnen "
-"opwaarderen: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Weet u zeker dat u deze pakketten wilt verwijderen?\n"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Nee, ik wil niet automatisch aanmelden"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
 #, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Default user"
+msgstr "Standaard gebruiker"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
 #, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS-domein"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Standaard werkomgeving"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarctica"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "De installatie van %s is niet gelukt. De volgende fout werd gevonden:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:40
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Gebruikersbestanden:\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Koppel-opties:"
+"Om een foutrapport te versturen, klikt u op de knop 'rapporteren'.\n"
+"Hierdoor wordt een browservenster geopend op '%s'\n"
+"waar u een formulier vindt om in te vullen. De bovenstaande informatie zal "
+"worden \n"
+"verstuurd naar die server."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake foutrapportage-programma"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
 #, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"Blok-georiënteerde apparaten (zoals partities op een harde schijf)\n"
-"direct aanspreken voor het gebruik van toepassingen als Oracle of DVD-spelers"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Configuratiecentrum"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Bezig met voorbereiden van installatie, even geduld alstublieft"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Synchronisatie-hulpprogramma"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tsjechisch (QWERTZ)"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Zelfstandige hulpprogramma's"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Netwerkkaart id onthouden (nuttig voor laptops)"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Het poortnummer moet een geheel getal zijn!"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "U dient eerst een beeldbestand te kiezen!"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Herstellen van harde schijf"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Toevoegen aan LVM"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Beheer op afstand"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS server"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Softwarebeheer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad en Tobago"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD en LPRng ondersteunen geen IPP printers.\n"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Windows-migratiegereedschap"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Hostnaam of IP."
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/Be_werken"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Configuratie-wizards"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "eenvoudig"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+"Om een foutrapport te versturen, klikt u op de knop 'rapporteren'.\n"
+"Hierdoor wordt een browservenster geopend op 'Anthill'\n"
+"waar u de bovenstaande informatie als foutrapport kunt versturen.\n"
+" "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Alles wissen"
+msgid "Application:"
+msgstr "Toepassing:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Geen test-pagina's"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakket: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falkland eilanden pond"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adapter %s: %s"
+msgid "Release: "
+msgstr "Uitgave: "
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Creëren van opstartdiskette"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
+msgstr ""
+"Naam van de toepassing\n"
+"of volledig pad:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:113
 #, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Maandag"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Pakket zoeken"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
 #, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Onbekend model"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Overzicht: "
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
-"als ingesteld op ja, controleren op voor iedereen schrijfbare bestanden/"
-"mappen"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "UW TEKST HIER"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "aanmeldingscontrole"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Foutomschrijving/Systeeminformatie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:136
 #, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Nu reservekopie maken"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Kernelversie verzenden"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Bestand"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "cpuinfo verzenden"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Bezig met verwijderen van printer uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "lspci verzenden"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Pakket-filtering inschakelen voor Linux kernel 2.2-serie, om \n"
-"een firewall op te zetten die uw machine beschermt tegen \n"
-"aanvallen vanuit het netwerk."
+msgid "Report"
+msgstr "Rapporteren"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "Bewerkbaar"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Niet geïnstalleerd"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Welke dhcp-client wenst u te gebruiken? (Standaard is dit dhcp-client)"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pakket niet geïnstalleerd"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (TSCII lay-out)"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NIET GEVONDEN"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "verbinden met %s..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Grootte van opdrachtgeheugen van shell instellen. Een waarde van -1\n"
-"betekent ongelimiteerd."
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Geen bladerprogramma beschikbaar! Installeert u er alstublieft één."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
 #, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d kB\n"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Geef een pakketnaam"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Bezig met aanmaken van auto-installatiediskette"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Voer een samenvatting in."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Bezig met zoeken naar scanners..."
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusland"
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Tijdzone"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitionering"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Tijdzone - DrakClock"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ethernet kaart(en) gevonden"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Is uw computerklok ingesteld op GMT?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:71
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Kan catalogus niet creëren!"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Network Time Protocol"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
 msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
-"Vervolmaak uw beveiliging met deze gemakkelijk te gebruiken software die "
-"hoge prestatie-componenten combineert zoals een firewall, een virtual "
-"private network (VPN)-server en -client, een indringers-alarmsysteem en "
-"beheer van netwerkverkeer."
+"Uw computer kan zijn klok synchroniseren\n"
+" met een tijdserver op afstand met behulp van NTP"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakclock:74
 #, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Niet voldoende vrije ruimte voor automatische toewijzing"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Network Time Protocol inschakelen"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
 #, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Rootwachtwoord instellen"
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Bescherming tegen nep-IP's"
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Weigeren"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakclock:200
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
 msgstr ""
-"Er is geen vrij stuurprogramma beschikbaar voor uw geluidskaart (%s), maar "
-"er is een fabrikantsgebonden stuurprogramma op \"%s\"."
+"Om het Network Time Protocol te\n"
+"kunnen inschakelen, is de installatie\n"
+"van het pakket 'ntp' nodig"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Groep:"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Netwerk-configuratie (%d adapters)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Na het veranderen van de grootte van partitie %s, zullen alle gegevens op "
-"deze partitie verloren gaan"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Internetverbinding configureren"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interface:"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Naam toevoegen als uitzondering op afhandeling wachtwoordveroudering van "
-"msec."
+msgid "Wait please"
+msgstr "Even geduld"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
+msgid "Interface"
+msgstr "Interface"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Zoeken naar TV-kanalen"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocol"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid "Driver"
+msgstr "Stuurprogramma"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Info over..."
+msgid "State"
+msgstr "Status"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Computernaam:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Voorkeur: "
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Hostnaam configureren..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Diensten: %d geactiveerd van %d geregistreerd"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN configuratie"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Boot-diskette aanmaken"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Configureer Local Area Network..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Salomonseilanden"
+msgid "Apply"
+msgstr "Toepassen"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Test uw muis alstublieft:"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(module %s)"
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "Info"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Werkgroep"
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Printer-hostaam of IP-adres"
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS server"
 
-# 'Uit de lucht'
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "down"
-msgstr "down"
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS-domein"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Host-pad of module"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Automatisch"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "DHCP gebruiken"
+
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Internet-station"
+
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid "Tone dialing"
 msgstr ""
-"Een printernaam mag alleen letters, getallen en een laag liggend streepje "
-"bevatten"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Huidige interface-configuratie tonen"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Printer toevoegen"
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Selecteer bestand"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Shell-wachttijd"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
-"Het argument geeft aan of het clients is toegestaan te verbinden\n"
-"vanaf het netwerk met de X-server op de tcp-poort 6000 of niet."
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Ontwikkeling"
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Koeweit"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "inschakelen"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "uitschakelen"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Klaar"
+msgid "Media class"
+msgstr "Mediaklasse"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Webserver"
+msgid "Module name"
+msgstr "Modulenaam"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Broadcast-adres:"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
 #, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chili"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
 #, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tSysteembestanden niet opnemen\n"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Locatie op de bus"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"De inkjet-printerstuurprogramma's die door Lexmark worden verstrekt "
-"ondersteunen alleen lokale printers, en geen printers-op-afstand of "
-"printservers. Gelieve uw printer aan een lokale poort te verbinden of hem te "
-"configureren op de machine waaraan hij is verbonden."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Kies de netwerkinterface"
+
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Kies de netwerkinterface"
+
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"%s"
 msgstr ""
-"Uw multifunctioneel apparaat is automatisch geconfigureerd om te kunnen "
-"scannen. U kunt nu scannen met \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" om de "
-"scanner te specificeren als u er meer dan één heeft) vanaf de opdrachtregel "
-"of met behulp van de grafische interfaces \"xscanimage\" of \"xsane\". "
-"Indien u gebruik maakt van The GIMP, kunt u ook scannen door het juiste punt "
-"te kiezen in het \"Bestand\"/\"Importeren\"-menu. U kunt ook \"man scanimage"
-"\" aanroepen vanaf de opdrachtregel om meer informatie te krijgen.\n"
+"Een probleem deed zich voor bij het herstarten van het netwerk:\n"
 "\n"
-"Gebruik voor dit apparaat geen \"scannerdrake\"!"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s reeds toegevoegd)"
+"%s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Installatie opstartlader is bezig"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", met gebruik van opdracht %s"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Geen IP"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt- en Shift-toetsen tegelijkertijd"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Geen masker"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+# Neem aan dat hier 'in de lucht' wordt bedoeld, maar dat is te lang
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Vlaggen"
+msgid "up"
+msgstr "up"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# 'Uit de lucht'
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Gebruikers toevoegen/verwijderen"
+msgid "down"
+msgstr "down"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "IP-adres van host/netwerk ontbreekt."
+msgid "Connected"
+msgstr "Verbonden"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "wekelijks"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Niet verbonden"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Instellingen"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Verbinding neerleggen..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Het ingevoerde host/netwerk-IP is niet correct.\n"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Verbinding maken..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:707
 #, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Reservesleutels voor SSH aanmaken/overzetten"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Waarschuwing: een andere internetverbinding is bespeurd, misschien gebruikt "
+"deze uw netwerk."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Dit is de volledige lijst van beschikbare landen"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Nu deactiveren"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternatieve test-pagina (A4-formaat)"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Nu activeren"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
 msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
-"Als u alle CDs in de lijst hierboven heeft, klik dan Ok.\n"
-"Als u geen enkele van die CDs heeft, klik dan Annuleren.\n"
-"Als maar enkele CDs zoek zijn, deselecteer ze dan, en klik Ok."
+"U heeft helemaal geen geconfigureerde interface.\n"
+"Configureer deze eerst door op 'Configureer' te klikken"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Even geduld"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN Configuratie"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adapter %s: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Reservekopie maken van gebruikersbestanden"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Opstart-protocol"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nieuw"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Aangezet bij het opstarten"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
 msgstr ""
-"Dit is de meest cruciale beslissing voor de beveiliging van uw GNU/Linux\n"
-"systeem: u dient het \"root\"-wachtwoord in te voeren. \"root\" is de\n"
-"systeembeheerder en is de enige die geautoriseerd is om vernieuwingen uit\n"
-"te voeren, gebruikers toe te voegen, de algehele systeemconfiguratie te\n"
-"wijzigen, enzovoort. Kortom, \"root\" kan alles doen! Daarom dient u een\n"
-"lastig te raden wachtwoord te kiezen - DrakX vertelt het u als het te \n"
-"makkelijk is. Zoals u kunt zien is het niet verplicht een wachtwoord in te\n"
-"vullen, maar dit raden wij sterk af. GNU/Linux is net zo gevoelig voor\n"
-"bedieningsfouten als andere besturingssystemen.\n"
-"Omdat \"root\" alle beperkingen kan overschrijden en onbedoeld alle\n"
-"gegevens op partities kan wissen door achteloos deze partities te\n"
-"benaderen, is het belangrijk dat het lastig is om \"root\" te worden.\n"
-"\n"
-"Het wachtwoord zou een mix van alfanumerieke karakters moeten zijn en\n"
-"tenminste 8 karakters lang. Schrijf nooit het \"root\"-wachtwoord op -\n"
-"dat maakt het te makkelijk om een systeem te compromitteren.\n"
-"\n"
-"Het addertje onder het gras -- maak ook het wachtwoord niet te lang of\n"
-"gecompliceerd omdat u het moet kunnen onthouden!\n"
-"\n"
-"Het wachtwoord zal niet op het scherm getoond worden wanneer u het\n"
-"intypt. Vandaar dat u het wachtwoord tweemaal moet intypen om de kans\n"
-"te verminderen dat u een typfout maakt. Indien u toevallig dezelfde typfout\n"
-"twee keer maakt, dan zal dit ``incorrecte'' wachtwoord gebruikt moeten\n"
-"worden bij de eerste keer dat u verbinding maakt.\n"
-"\n"
-"Indien u wenst dat de toegang tot deze computer gecontroleerd wordt door\n"
-"een aanmeldingscontrole-server, klik dan op de \"%s\"-knop.\n"
-"\n"
-"Indien uw netwerk LDAP, NIS, of PDC Windows domeinaanmeldingscontrole-\n"
-"diensten gebruikt, selecteer dan de overeenkomende optie\n"
-"als \"%s\". In het geval dat u niet weet, welke te kiezen,\n"
-"raadpleeg dan uw netwerkbeheerder.\n"
-"\n"
-"Mocht u het lastig vinden wachtwoorden te onthouden, als uw computer\n"
-"nooit verbonden zal zijn met het internet of als u absoluut iedereen\n"
-"vertrouwt die toegang heeft tot uw computer, kunt u kiezen voor \"%s\"."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Bescherming tegen nep-name resolution"
+"Deze interface is nog niet geconfigureerd.\n"
+"Start de configuratie-hulp in het hoofdscherm."
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
 msgstr ""
-"Op dit punt bent u in de gelegenheid het gewenste beveiligingsniveau te\n"
-"kiezen voor deze computer. Als een vuistregel is aan te houden dat \n"
-"het beveiligingsniveau hoger ingesteld zou moeten zijn als de computer\n"
-"cruciale gegevens bevat, of als hij direct is blootgesteld aan het\n"
-"internet. Een hoger beveiligingsniveau gaat meestal echter ten koste\n"
-"van gebruiksgemak.\n"
-"\n"
-"Als u niet weet wat te kiezen, behoudt u de standaard optie."
+"U heeft helemaal geen internetverbinding.\n"
+"Creëer er eerst één door op 'Configureer' te klikken"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Laden van diskette"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Internetverbinding configureren"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "De volgende printer is automatisch bespeurd. "
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 van uw provider (optioneel)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Gebruikt opdracht %s"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 van uw provider (optioneel)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Opstartdiskette"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet-kaart"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Noors"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP Client"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Bezig met zoeken naar nieuwe scanners..."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Internetverbinding configureren"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Server"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internet-toegang"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "processorstepping (submodel (generatie-)nummer)"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Soort verbinding: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "selecteer te herstellen pad (in plaats van / )"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Opstartscherm-afbeelding configureren"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Kiezen van displaybeheer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgië"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"X11 displaybeheer stelt u in staat zich grafisch aan te melden op uw\n"
+"computer waarop het X Window System actief is en ondersteunt het\n"
+"uitvoeren van verschillende gelijktijdige X-sessies op uw lokale computer."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, c-format
-msgid "China"
-msgstr "China"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "De verandering is gemaakt, wilt u de dm-dienst herstarten?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Zorg ervoor dat al uw printers verbonden zijn en aangezet).\n"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:82
 #, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Bezig met lezen van gegevens van geïnstalleerde printers..."
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Creëren van opstartdiskette"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Nu wissen"
+msgid "General"
+msgstr "Algemeen"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "Device"
+msgstr "Apparaat"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:92
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr ""
-"Plaats een met het FAT-bestandssysteem geformatteerde diskette in station %s"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Kernelversie"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfloppy:107
 #, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "ja betekent dat de processor een mathematische coprocessor heeft"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Voorkeuren"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfloppy:121
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Even geduld... bezig met toepassen van de configuratie"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Geavanceerde voorkeuren"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Welkom bij GRUB - Kies uw besturingssysteem!"
+msgid "Size"
+msgstr "Formaat"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd optionele argumenten"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI-controllers"
+msgid "force"
+msgstr "forceren"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " op LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "laat raid modules weg"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Kiezen van displaybeheer"
+msgid "if needed"
+msgstr "als dit nodig is"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf hostnaam"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "scsi modules weglaten"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Aangepaste instelling/crontab-regel:"
+msgid "Add a module"
+msgstr "module toevoegen"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Het IP-adres moet het formaat 1.2.3.4 hebben"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Een module verwijderen"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "CUPS afdruksysteem configureren"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Zorg ervoor dat er een schijf aanwezig is in apparaat %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Er is geen opslagmedium aanwezig in apparaat %s of deze is niet te "
+"beschrijven.\n"
+"Graag een ander medium plaatsen."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Item toevoegen"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Kan geen nieuw proces beginnen: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "De printers op deze computer zijn beschikbaar voor andere computers"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Aanmaken diskette voltooid"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "China (Hong Kong)"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Het aanmaken van de opstartdiskette is succesvol voltooid \n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ik kan het benodigde beeld-bestand `%s' niet vinden."
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"Kan mkbootdisk niet netjes afsluiten: \n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Geen geluidskaart bespeurd. Probeer \"harddrake\" na de installatie"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Zoek in geïnstalleerde lettertypen"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Ongeldige poort opgegeven: %s.\n"
-"Het juiste formaat is \"port/tcp\" of \"port/udp\", \n"
-"waar het poortnummer ligt tussen 1 en 65535."
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Geïnstalleerde lettertypen deselecteren"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "alle lettertypen ontleden"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome en Principe"
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "geen lettertypen gevonden."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "done"
+msgstr "klaar"
+
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "kan geen lettertypen vinden in uw aangekoppelde partities"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Kan niet aanmelden met gebruikersnaam %s (verkeerd wachtwoord?)"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Correcte lettertypen opnieuw selecteren"
+
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "kan geen enkel lettertpype vinden.\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbeidzjan (latin)"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Zoek lettertypen in lijst 'geïnstalleerd'"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:292
 #, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pakket niet geïnstalleerd"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "%s-lettertypeconversie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Amerikaans Samoa"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopiëren van lettertypen"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Wordt een MandrakeExpert"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Installatie van True Type lettertypen"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocol"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "Even geduld terwijl 'ttmkfdir' wordt uitgevoerd..."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Lettertypen op uw systeem kopiëren"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "True Type installatie klaar"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake hulp"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "'type1inst' is bezig"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+# right translation? What is meant here?
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript verwijzingen"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrake Terminal Server Configuratie"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Tijdelijke bestanden onderdrukken"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"                    DrakBackup Rapport Details\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "XFS herstarten"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Alle reservekopieën herstellen"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Lettertype-bestanden onderdrukken"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " op parallelle poort #%s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs herstarten"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
 msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
-"Instellen van minimumlengte van het wachtwoord en minimum aantal cijfers en "
-"hoofdletters."
+"Ga na dat u het recht heeft om lettertypen te installeren op uw systeem en "
+"ze te gebruiken, \n"
+"alvorens lettertypen te installeren.\n"
+"-U kunt de lettertypen op de gebruikelijke manier installeren. In zeldzame "
+"gevallen kunnen\n"
+"nep-lettertypen uw X Server laten hangen."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "als ingesteld op ja, nagaan van open poorten. "
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Het kan enige tijd duren voordat de media gewist is."
+msgid "Font List"
+msgstr "Lettertypenlijst"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "U kunt dit pakket niet (de)selecteren"
+msgid "About"
+msgstr "Info"
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Waarschuwing"
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Post-deïnstallatie"
+
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "poort"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
 msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
 "\n"
-"- Other Files:\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
 "\n"
-"- Overige bestanden:\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"Dit programma is vrije software; U mag het herdistribueren en/of\n"
+"wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License als\n"
+"geplubiceerd door the Free Software Foundation; ofwel versie 2, als\n"
+"ook (uw eigen optie) elke latere versie.\n"
+"\n"
+"Dit programma wordt gedistribueerd in de hoop dat het bruikbaar\n"
+"zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete \n"
+"garantie voor VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN\n"
+"SPECIFIEK DOEL. Zie de GNU General Public License voor meer\n"
+"details.\n"
+"\n"
+"U zou een kopie ontvangen moeten hebben van de GNU General\n"
+"Public License bij dit programma; indien dit niet het geval is,\n"
+"schrijf dan een brief naar de Free Software Foundation, Inc.,\n"
+"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Naam van host op afstand:"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "toegang tot X-programma's"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Kies de toepassingen waarin de lettertypen beschikbaar zullen zijn:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Ga na dat u het recht heeft om lettertypen te installeren op uw systeem en "
+"ze te gebruiken, \n"
+"alvorens lettertypen te installeren.\n"
+"-U kunt de lettertypen op de gebruikelijke manier installeren. In zeldzame "
+"gevallen kunnen\n"
+"nep-lettertypen uw X Server laten hangen."
+
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Bezig met berekenen grootte van Windows-partitie"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Vernieuwen"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italië"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kaaimaneilanden"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Generieke printers"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "fout bij ontkoppelen %s: %s"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Selecteer het lettertypebestand of map en klik op 'Toevoegen'"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:597
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Naam van de printer"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "U heeft geen enkel lettertype geselecteerd"
+
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Import van lettertypen"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Lettertypen deïnstalleren"
+
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "uitschakelen"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "klik hier als u er zeker van bent."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Doe het!"
+msgid "here if no."
+msgstr "hier zoniet."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s geeft geen antwoord"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Alle gedeselecteerd"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Handmatig model selecteren"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Alles geselecteerd"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatteren"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Lijst verwijderen"
+
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Import van lettertypen"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"De meest gebruikte manier om te verbinden met adsl is met\n"
-"pppoe. Sommige verbindingen gebruiken pptp, enkele gebruiken\n"
-"dhcp. Als u het niet weet, kiest u 'gebruik pppoe'"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Initialen-tests"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Diversen"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Lettertypen op uw systeem kopiëren"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Lettertypen installeren & converteren"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Linker Alt-knop"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Post-installatie"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Belastinginstelling"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Lettertypen op uw systeem verwijderen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake kan niet bepalen welk model uw printer %s is. Kiest u het "
-"juiste model uit de lijst."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Post-deïnstallatie"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Deze printer instellen als standaardprinter"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Internetverbinding delen"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Helaas, wij ondersteunen alleen 2.4 kernels."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment aan"
+
+#: standalone/drakgw:129
 #, c-format
 msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
+"De instellingen van Internetverbinding Delen zijn al gemaakt.\n"
+"Ze zijn op dit moment actief.\n"
 "\n"
-"Markeer de printers die u wilt overzetten en klik \n"
-"\"Overzetten\"."
+"Wat wilt u doen?"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "disable"
+msgstr "uitschakelen"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanees"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "herconfigureren"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litouwen"
+msgid "dismiss"
+msgstr "klaar"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Compact"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Bezig met servers uitzetten..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Gevonden model: %s %s"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment uit."
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft heeft de beste software voor u geselecteerd"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Internet Connectie Delen staat niet aan"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
 #, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Bestanden op deze computer"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"Het instellen van Internetverbinding delen is al uitgevoerd.\n"
+"Het staat op dit moment uit.\n"
+"\n"
+"Wat wenst u te doen?"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "misschien"
+msgid "enable"
+msgstr "inschakelen"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Bezig met inschakelen van servers..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:175
 #, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Kan %s niet openen!"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment aan"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"Do you have this feature?"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"Uw grafische kaart lijkt een TV-OUT-contact te hebben.\n"
-"Deze kan worden geconfigureerd om met een 'frame-buffer' te werken.\n"
+"U staat op het punt om uw computer te configureren om zijn Internet-\n"
+"verbinding te delen. Met deze functie zullen andere computers op uw\n"
+"netwerk in staat zijn de internetverbinding van deze computer te gebruiken.\n"
 "\n"
-"Hiervoor dient u uw grafische kaart met uw TV te verbinden voordat u uw "
-"computer start.\n"
-"Vervolgens kiest u het \"TVout\"-item in de opstartlader\n"
+"Vergewis uzelf ervan dat u uw netwerk-/internetverbinding hebt "
+"geconfigureerd met gebruikmaking van drakconnect voordat u verder gaat.\n"
 "\n"
-"Heeft u deze mogelijkheid?"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Beeldscherm"
+"Opmerking: u heeft een specifiek hiervoor bestemde netwerk-adapter nodig\n"
+"om een Local Area Network (LAN) op te zetten."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
 "\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
-"U staat op het punt afdrukken via een Windows-account met wachtwoord in te "
-"stellen. Vanwege een fout in de architectuur van de samba clientsoftware "
-"wordt het wachtwoord als leesbare tekst op de opdrachtregel geplaatst van de "
-"Samba-client die de printtaak overzet naar de Windows-server. Dus het is "
-"mogelijk voor elke gebruiker op deze computer het wachtwoord te achterhalen "
-"door bijvoorbeeld opdrachten te geven als \"ps auxwww\".\n"
-"\n"
-"We raden daarom aan één van de volgende alternatieven te gebruiken (in alle "
-"gevallen raden we aan alleen lokale computers toegang te verschaffen tot de "
-"windows server, bijvoorbeeld door gebruik te maken van een firewall) :\n"
-"\n"
-"Gebruik een wachtwoordloze gebruikersnaam op de Windows-server, zoals de "
-"\"GUEST\" gebruiker of een speciale gebruiker alleen voor het afdrukken. "
-"Verwijder niet het wachtwoord van een gewone gebruikersnaam en zeker niet "
-"van de administrator-gebruiker.\n"
-"\n"
-"Stel de Windows-server in zodat deze de printer beschikbaar maakt onder het "
-"LPD-protocol. Stel vervolgens het afdrukken van deze computer in met het \"%s"
-"\" verbindingstype in Printerdrake.\n"
+"Voer de naam in van het netwerkapparaat verbonden met het internet.\n"
 "\n"
+"Voorbeelden:\n"
+"\t\tppp+ voor modem- of DSL-verbindingen, \n"
+"\t\teth0, of eth1 voor een kabelverbinding, \n"
+"\t\tippp+ voor een ISDN-verbinding.\n"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65.000 kleuren (16 bits)"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interface %s (gebruikt module %s)"
+
+#: standalone/drakgw:231
+#, c-format
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interface %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Er is geen ethernet netwerkadapter op uw systeem gevonden. Gelieve het "
+"hardware configuratieprogramma te draaien."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Netwerk Interface"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
 "\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
+"Er is maar één geconfigureerde netwerkadapter op uw systeem:\n"
 "\n"
-"- Pad voor opslaan op harde schijf: %s\n"
+"%s \n"
+"\n"
+"Ik sta op het punt om uw Local Area Network te koppelen aan\n"
+"deze adapter."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Lettertypen op uw systeem verwijderen"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Kies alstublieft welke netwerkadapter verbinding zal maken met uw Local Area "
+"Network."
+
+#: standalone/drakgw:283
+#, c-format
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Netwerk-interface reeds geconfigureerd"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -19518,8169 +19883,4117 @@ msgstr ""
 "\n"
 "U kunt het ook handmatig doen, maar u moet dan wel weten wat u doet."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X bij opstarten"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatisch opnieuw configureren"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Niet genoeg partities voor RAID-niveau %d\n"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Nee (alleen experts)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "disketteformaten die het station ondersteunt"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Huidige interface-configuratie tonen"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Kopiëren van firmware mislukt, bestand %s niet gevonden"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Huidige interface-configuratie"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "lokale configuratie: waar"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Huidige configuratie van '%s':\n"
+"\n"
+"Netwerk: %s\n"
+"IP adres: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Stuurprogramma: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"De volgende printers zijn geconfigureerd. Dubbelklik op één ervan om zijn "
-"instellingen te wijzigen; hem als standaardprinter in te stellen; of om "
-"informatie erover te bekijken."
+"Het is mogelijk uw huidige configuratie te behouden en aan te nemen dat u "
+"reeds een DHCP-server heeft ingesteld; controleert u in dat geval of het "
+"netwerk dat u gebruikt voor uw lokale netwerk correct is ingelezen; het "
+"wordt niet geherconfigureerd en uw DHCP-serverconfiguratie wordt niet "
+"aangeraakt.\n"
+"\n"
+"De standaard DNS-ingang is de bufferende nameserver die op de firewall is "
+"geconfigureerd. U kunt deze vervangen door bijvoorbeeld het IP-adres van de "
+"DNS van uw internetaanbieder.\n"
+"\t\t      \n"
+"In andere gevallen kan het installatieprogramma uw interface herconfigureren "
+"en een DHCP-server (opnieuw) voor u instellen.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Verbonden"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Lokaal netwerkadres"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedonisch"
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"DHCP serverconfiguratie.\n"
+"\n"
+"Hier kunt u verscheidene opties selecteren voor de DHCP-serverconfiguratie.\n"
+"Wanneer u de betekenis van een optie niet kent, laat deze dan onveranderd.\n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Deze) DHCP-server IP"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Bridges en systeemcontrollers"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Het IP-adres van de DNS-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Bestand/O_pslaan"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "De interne domeinnaam"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Geen details"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Het DHCP startbereik"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "heel leuk"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Het DHCP eindbereik"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Voorbeeld"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Standaardlease (in seconden)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakgw:326
 #, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Beheer op afstand"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maximumlease in (seconden)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Selecteer media voor de reservekopie"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Interface en DHCP-server opnieuw configureren"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Foutieve e-mail"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Het lokale netwerk eindigde niet op '.0', procedure gestaakt"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86-server: %s\n"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Potentieel LAN-adresconflict gevonden in de huidige configuratie \n"
+"van %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Lichte clients toestaan"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Configureren..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgisch (\"Russische\" layout)"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Bezig met het configureren van scripts, installeren van software, starten "
+"vanservers..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opties"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemen met installeren van pakket %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Uw printermodel"
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Alles is geconfigureerd. \n"
+"U kunt nu uw internetverbinding delen met andere gebruikers op uw Local Area "
+"Network, met gebruikmaking van automatische netwerkconfiguratie (DHCP)."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakhelp:17
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
 "\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"Usage: \n"
 msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
+"Dit is vrije software en mag verder gedistribueerd worden onder de "
+"voorwaarden van de GNU GPL.\n"
 "\n"
-"\n"
-"(WAARSCHUWING! U gebruikt XFS voor uw root-partitie,\n"
-"het creëren van een opstartdiskette op een 1.44MB-diskette\n"
-"zal hoogstwaarschijnlijk mislukken omdat XFS een zeer groot\n"
-"stuurprogramma benodigt)."
+"Gebruik: \n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:22
+#, c-format
+msgid " --help                - display this help     \n"
+msgstr "  --help               - drukt deze hulpboodschap af.\n"
+
+#: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Tar-bestanden op harde schijf wissen na reservekopie.\n"
+" --id <id_label>       - html-hulppagina laden die behoort bij id_label\n"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
 msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
 msgstr ""
-"Geen CD- of DVD-beeldbestand gevonden, gelieve het installatieprogramma en "
-"de rpm-bestanden te kopiëren."
+" --doc <link>          - koppeling naar andere webpagina (voor WM "
+"welkomstboodschap-schil)\n"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrakes multifunctionele configuratieprogramma"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"kan %s niet weergeven \n"
+". Geen hulp-ingang van dit type\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Opslaan"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Er is op uw computer geen bladerprogramma geïnstalleerd. Indien u het "
+"hulpsysteem wilt doorbladeren, installeer er dan één."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "De %s is niet ondersteund"
+msgid "System settings"
+msgstr "Systeeminstellingen"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Laad de stuurprogramma's voor uw USB-apparaten"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Aangepaste instellingen"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Schijf"
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Aangepaste- en systeeminstellingen"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:43
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Voer een apparaat-URI voor de printer in"
+msgid "Editable"
+msgstr "Bewerkbaar"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"Het succes van MandrakeSoft is gebaseerd op het principe van Vrije Software. "
-"Uw nieuwe besturingssysteem is het resultaat van het gezamenlijke werk van "
-"de wereldwijde Linux-gemeenschap."
+msgid "Path"
+msgstr "Pad"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israël"
+msgid "User"
+msgstr "Gebruiker"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Frans Guyana"
+msgid "Group"
+msgstr "Groep"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permissies"
+
+#: standalone/drakperm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Drakperm is bedoeld om te zien welke bestanden gebruikt worden om\n"
+"permissies, eigenaars en groepen juist in te stellen via 'msec'.\n"
+"U kunt ook uw eigen regels maken die voorrang krijgen op de standaard regels."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Het huidige beveiligingsniveau is %s\n"
+"Selecteer de permissies om te bekijken/bewerken"
+
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Een opdrachtregel dient te worden ingevoerd!"
+msgid "Up"
+msgstr "Omhoog"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Handmatig gebruiker selecteren"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Geselecteerde regel één niveau omhoog verplaatsen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Printer-configuratie overzetten"
+msgid "Down"
+msgstr "Omlaag"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Wilt u afdrukken inschakelen op de hierboven genoemde printers?\n"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Geselecteerde regel één niveau omlaag verplaatsen"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Toevoegingen/verdwijningen controleren van suid root-bestanden."
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Regel toevoegen"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"Om dit te laten werken met een W2K PDC, zal de beheerder de volgende "
-"opdracht moeten uitvoeren en de server opnieuw opstarten: 'C:\\>net "
-"localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add'\n"
-"U zult tevens de gebruikersnaam/wachtwoord van de domeinbeheerder nodig "
-"hebben om de computer deel te laten nemen aan het Windows(TM)-domein.\n"
-"Indien de netwerkfunctionaliteit nog niet is ingeschakeld, zal DrakX "
-"trachten zich bij het domein te voegen na afloop van de stap netwerk-"
-"instellingen.\n"
-"Mocht deze instelling om wat voor reden dan ook mislukken en de "
-"domeinaanmeldingscontrole werkt niet, herstart dan het systeem en voer "
-"'smbpasswd -j DOMEIN -U GEBRUIKER%%WACHTWOORD' uit waarbij u uw Windows(TM)-"
-"domein en beheerdersgebruikersnaam en -wachtwoord invult.\n"
-"De opdracht 'wbinfo -t' gaat na of uw aanmeldingscontrole-geheimen kloppen."
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Nieuwe regel aan het eind toevoegen"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Poort %s)"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Geselecteerde regel verwijderen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Netwerkverbinding gebruiken voor reservekopie"
+msgid "Edit"
+msgstr "Bewerken"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Kernelversie"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Huidige regel bewerken"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Het is nu tijd om te bepalen welke programma's u op uw systeem\n"
-"wenst te installeren. Er zijn duizenden pakketten beschikbaar voor Mandrake\n"
-"Linux, en om het overzichtelijker te maken zijn de pakketten in groepen\n"
-"van vergelijkbare toepassingen geplaatst.\n"
-"\n"
-"Pakketten zijn samengebracht in groepen die corresponderen met een\n"
-"bepaald gebruik van uw computer. Mandrake Linux heeft vier "
-"voorgedefiniëerde\n"
-"installaties beschikbaar. U kunt deze installatieklasses zien als \n"
-"categorieën voor de diverse pakketten. U kunt de toepassingen uit de\n"
-"verschillende categorieën uitkiezen en samenvoegen naar eigen inzicht,\n"
-"zodat een ``Werkstation''-installatie nog steeds toepassingen geïnstalleerd\n"
-"kan hebben uit de ``Ontwikkeling''-categorie.\n"
-"* \"%s\": indien u van plan bent uw computer als werkstation te\n"
-"gaan gebruiken, selecteer dan één of meer van de toepassingen die in de\n"
-"corresponderende categorie staan.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": indien u van plan bent om uw computer voor programmeren\n"
-"te gebruiken, kiest u de gewenste pakketten uit de categorie.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": als de computer bestemd is voor server-doeleinden, dan\n"
-"kunt u aangeven welke van de meest algemene diensten u op uw\n"
-"computer geïnstalleerd wilt zien.\n"
-"\n"
-"* \"%s omgeving\": dit is waar u uw voorkeur voor een grafische\n"
-"omgeving kunt aangeven. Tenminste één moet geselecteerd zijn als u een\n"
-"grafische werkomgeving wilt hebben.\n"
-"\n"
-"Bij het bewegen van de muispijl boven een groepnaam zal er een korte "
-"verklarende\n"
-"tekst over die groep getoond worden. Als u alle groepen deselecteert tijdens "
-"het\n"
-"uitvoeren van een reguliere installatie (in tegenstelling tot een "
-"opwaardering), dan\n"
-"zal een dialoogvenster verschijnen dat verscheidene opties voor een "
-"minimale\n"
-"installatie voorstelt:\n"
-" * \"%s\": installeert zo min mogelijk pakketten met behoud van een werkende "
-"grafische werkomgeving;\n"
-" \n"
-" * \"%s\" installeert het basissysteem plus algemene\n"
-"hulpprogramma's en hun documentatie. Deze installatie is geschikt om een\n"
-"server mee in te richten.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" zal het absolute minimum installeren\n"
-"dat nodig is om een werkend Linux-systeem te verkrijgen. Met deze "
-"installatie\n"
-"zult u slechts een opdrachtregelinterface hebben.\n"
-"Deze installatie is ongeveer 65 MB groot.\n"
-"\n"
-"U kunt het \"%s\"-vakje selecteren, welke nuttig is als\n"
-"u bekend bent met de aangeboden pakketten of indien u totale controle wenst\n"
-"over wat er geïnstalleerd zal worden.\n"
-"\n"
-"In het geval dat u de installatie in \"%s\"-modus heeft gestart, kunt u\n"
-"alle groepen deselecteren om te voorkomen dat er nieuwe pakketten "
-"geïnstalleerd\n"
-"worden. Dit is nuttig bij het repareren of het vernieuwen van een bestaand "
-"systeem."
+msgid "browse"
+msgstr "bladeren"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+# Wat is hier de context?
+#: standalone/drakperm:252
 #, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Gebruiker OK"
+msgid "Read"
+msgstr "Lezen"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "\"%s\" het bestand laten lezen"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Linker Shift-toets"
+msgid "Write"
+msgstr "Schrijven"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " lokaal netwerk"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "\"%s\" naar het bestand laten schrijven"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Ongeldige keuze, probeer nog eens\n"
+msgid "Execute"
+msgstr "Uitvoeren"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Systeemlogboekrapportage naar console 12"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Schakel \"%s\" in om het bestand uit te voeren"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Nieuwe servers zoeken"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard en McDonald-eilanden"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Bedoeld voor mappen:\n"
+" slechts de eigenaar van een map of bestand in deze map kan deze verwijderen"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Geen alternatief stuurprogramma"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Naar expert-modus"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Eigenaar-ID gebruiken bij uitvoeren"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(aan deze machine)"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Het gateway-adres moet in het formaat 1.2.3.4 staan"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Groeps-ID gebruiken voor uitvoeren"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"\"%s\"-gebaseerd winmodem gevonden, wilt u de benodigde software installeren?"
+msgid "User :"
+msgstr "Gebruiker:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
 #, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Bezig met zoeken naar reeds geïnstalleerde pakketten..."
+msgid "Group :"
+msgstr "Groep:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Differentiële reservekopieën maken"
+msgid "Current user"
+msgstr "Huidige gebruiker"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Stuurprogramma"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Wanneer aangevinkt, zullen de eigenaar en groep niet veranderen"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf zal op sommige momenten regelen dat diverse \n"
-"taken worden uitgevoerd bij het opstarten, om de systeem-\n"
-"configuratie te behouden."
+msgid "Path selection"
+msgstr "Padselectie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVDR-apparaat"
+msgid "Property"
+msgstr "Eigenschap"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Printer aan lpd server op afstand"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Configuratie van PXE-server"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakpxe:111
 #, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
-msgstr ""
-"Ga na dat u het recht heeft om lettertypen te installeren op uw systeem en "
-"ze te gebruiken, \n"
-"alvorens lettertypen te installeren.\n"
-"-U kunt de lettertypen op de gebruikelijke manier installeren. In zeldzame "
-"gevallen kunnen\n"
-"nep-lettertypen uw X Server laten hangen."
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Configuratie van installatieserver"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
 msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
 "\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"Yaboot is een opstartlader voor NewWorld Macintosh apparatuur.\n"
-"Het kan GNU/Linux, MacOS of MacOS X opstarten.\n"
-"Normaal gesproken worden MacOS en MacOS X correct bespeurd\n"
-"en geïnstalleerd in het opstartlader-menu. Als dit niet het\n"
-"geval is, dan kunt u in dit scherm handmatig een item toevoegen. Let op\n"
-"dat u de correcte parameters kiest.\n"
-"\n"
-"Yaboots' belangrijkste opties zijn:\n"
-"\n"
-" * Initialisatie-bericht: een eenvoudig tekstbericht getoond voor de "
-"opstartaanwijzing\n"
-"\n"
-" * Opstartapparaat: geeft aan waar u de benodigde informatie om GNU/Linux\n"
-" op te starten wilt plaatsen. Normaal gesproken stelt u\n"
-" eerder een bootstrap-partitie in die deze informatie bevat.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: Anders dan LILO zijn er twee wachttijden\n"
-"beschikbaar met yaboot. De eerste wachttijd wordt in seconden gemeten en\n"
-"op dit punt kunt u kiezen uit CD, OF-opstart, MacOS of Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel opstart-wachttijd: deze wachttijd komt overeen met de "
-"opstartvertraging\n"
-"van LILO. Na het selecteren van Linux heeft u deze tijd met ophogingen van\n"
-"0,1 seconde voordat uw standaard kernel wordt geselecteerd;\n"
-"\n"
-" * CD-opstart inschakelen?: het instellen van deze optie staat u toe op te\n"
-"starten met \"C\" voor CD op de opstartaanwijzing.\n"
-"\n"
-" * OF-opstart inschakelen?: het instellen van deze optie staat u toe om \n"
-"\"N\" voor Open Firmware te kiezen op de eerste opstartaanwijzing.\n"
+"U staat op het punt om uw computer te configureren om een PXE-server als\n"
+"een DHCP-server en een TFTP-server te installeren om een installatie-\n"
+"server te bouwen.\n"
+"Met deze fuctionaliteit zullen andere computers op uw lokale netwerk\n"
+"installeerbaar zijn vanaf deze computer.\n"
 "\n"
-" * Standaard besturingssysteem?: hier kunt U selecteren welk \n"
-"besturingssysteem automatisch wordt gestart na de Open Firmware vertraging."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Woensdag"
+"Zorg ervoor dat u uw netwerk-/internettoegang heeft geconfigureerd met\n"
+"drakconnect voordat u verder gaat.\n"
+"Opmerking: u heeft een specifiek hiervoor bestemde netwerk-adapter nodig\n"
+"om een Local Area Network (LAN) op te zetten."
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Duitsland"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Kies met welke netwerkinterface dient voor gebruik met de DHCP-server."
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Oostenrijk"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interface %s (op netwerk %s)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Geen muis"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"De DHCP server laat een andere computer opstarten met PXE in het gegeven "
+"adresbereik.\n"
+"\n"
+"Het netwerkadres is %s, met een netmasker van %s.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Kies uw CD/DVD-mediagrootte (MB)"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Het DHCP start-IP"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr ""
-"Permissies controleren van bestanden in persoonlijke map van gebruiker."
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Het DHCP eind-IP"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"\"sndconfig\" na de installatie uitvoeren om uw geluidskaart te configureren"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Boom inklappen"
+"Geef aan waar het installatie-beeldbestand beschikbaar zal zijn.\n"
+"\n"
+"Indien u geen bestaande map heeft, kopiëer dan de inhoud van de CD of DVD.\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Configuratieprograma voor auto-installatie"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Map van installatie-beeldbestand"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Netwerkconfiguratie"
+msgid "No image found"
+msgstr "Geen beeldbestand gevonden"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Waar wenst u de opstartlader te installeren?"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"Geen CD- of DVD-beeldbestand gevonden, gelieve het installatieprogramma en "
+"de rpm-bestanden te kopiëren."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
 msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
 "\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
 "\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
 msgstr ""
-"Uw keuze van taalvoorkeur beïnvloedt de taal van de documentatie, het\n"
-"installatieprogramma en het systeem in het algemeen. Selecteer eerst\n"
-"de regio waarin u zich bevindt, en daarna de taal die u spreekt.\n"
-"\n"
-"Door te klikken op de \"%s\"-knop kunt u andere talen selecteren\n"
-"die op uw werkstation geïnstalleerd moeten worden. Het selecteren van\n"
-"andere talen zal de taalspecifieke bestanden voor systeemdocumentatie\n"
-"en toepassingen installeren. Als u bijvoorbeeld gastheer bent voor Spaanse\n"
-"gebruikers op uw machine, selecteert u Nederlands als eerste taal in het\n"
-"boom-overzicht en in de Geavanceerd-afdeling selecteert u \"%s\".\n"
+"Voer de locatie van het auto_install.cfg-bestand in.\n"
 "\n"
-"Merk op dat er geen beperking is in het aantal extra talen. U kunt er\n"
-"meerdere kiezen of ze zelfs allemaal installeren door het \"%s\"\n"
-"vakje aan te kruisen. Ondersteuning voor een taal selecteren betekent dat\n"
-"vertalingen, lettertypen, spellingscontrole etc. voor die taal zullen\n"
-"worden geïnstalleerd. Daarnaast kunt u met het vakje\n"
-"\"%s\" het systeem dwingen Unicode (UTF-8) te\n"
-"gebruiken. Merk echter op dat dit een experimentele functie is. Mocht u\n"
-"meerdere talen selecteren die verschillende coderingen vereisen dan zal\n"
-"Unicode-ondersteuning sowieso geïnstalleerd worden.\n"
+"U kunt het leeg laten indien u de automatische installatiemodus niet wilt\n"
+"instellen.\n"
 "\n"
-"Om te schakelen tussen de diverse talen die op uw computer zijn "
-"geïnstalleerd,\n"
-"kunt u de opdracht \"/usr/sbin/localedrake\" uitvoeren als \"root\" om de "
-"taal\n"
-"voor het gehele systeem te veranderen. Het uitvoeren van deze opdracht als\n"
-"een gewone gebruiker zal slechts de taalinstellingen voor die individuele\n"
-"gebruiker veranderen."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "De %s wordt niet ondersteund in deze versie van Mandrake Linux."
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Locatie van auto_install.cfg-bestand"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "tape"
+msgid "ALL"
+msgstr "ALLE"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP client"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOKAAL"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Gebruikers opsommen op displaybeheer (kdm en gdm)."
+msgid "default"
+msgstr "standaard"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech-muis (seriëel, oud C7-type)"
+msgid "ignore"
+msgstr "negeren"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Het herstellen van bestand %s is niet gelukt: %s"
+msgid "no"
+msgstr "nee"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "ja"
+
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
 "\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
 msgstr ""
-"Niet in staat de partitietabel van apparaat %s niet lezen, ze is te "
-"corrupt. :(\n"
-"Ik kan proberen door te gaan en de slechte partities verwijderen\n"
-"(ALLE GEGEVENS zullen worden gewist!).\n"
-"De andere mogelijkheid is om DrakX de de partitietabel niet te laten "
-"aanpassen.\n"
-"(de fout is %s)\n"
+"Hier kunt u het beveiligingsniveau en de beheerder van uw computer \n"
+"instellen.\n"
 "\n"
-"Gaat u ermee akkoord dat alle partities verloren gaan?\n"
+"\n"
+"De Beveiligingsbeheerder is degene die beveiligingswaarschuwingen ontvangt "
+"als\n"
+"de 'Beveiligingswaarschuwingen'-optie is aangezet. Het kan een "
+"gebruikersnaam\n"
+"of e-mailadres zijn.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Het Beveiligingsniveau-menu stelt u in staat om één van de zes\n"
+"voorgeconfigureerde beveiligingsniveaus te kiezen die bij msec zijn\n"
+"geleverd. Deze niveaus variëren van matige beveiliging en gebruiksgemak, \n"
+"tot een paranoïde configuratie, geschikt voor zeer gevoelige\n"
+"servertoepassingen:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Matig</span>: Dit is een erg onveilig maar\n"
+"erg gemakkelijk beveiligingsniveau. Gebruik het alleen voor computers die\n"
+"niet aan een netwerk verbonden zijn en niet voor iedereen toegankelijk.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standaard</span>: Dit is het standaard \n"
+"beveiligingsniveau voor een computer die gebruikt wordt voor internet-\n"
+"toegang als een client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Hoog</span>: Er zijn al enkele beperkingen,\n"
+"en meer automatische controles worden 's nachts uitgevoerd.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Hoger</span>: De beveiliging is nu hoog "
+"genoeg om het systeem als server te gebruiken die verbindingen\n"
+"van vele clients kan accpeteren. Als uw computer alleen client is op het\n"
+"Internet, kunt u beter een lager niveau kiezen.\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoïde:</span>: Dit is vergelijkbaar met\n"
+"het vorige niveau, maar het systeem is volledig op slot en maximale\n"
+"beveiliginsmaatregelen zijn van kracht"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:118
 #, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Pakket zoeken"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(standaardwaarde: %s)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Weet u zeker dat u afdrukken op deze computer wilt inschakelen?\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Beveiligingsniveau:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:162
 #, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Nieuw devfs-apparaat"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Beveiligingswaarschuwingen:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:166
 #, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "FOUT: kan %s niet starten."
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Beveiligingsbeheerder:"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/draksec:168
 #, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Instelling van opstart-stijl"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Basisopties"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Automatische tijdssynchronisatie"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"De volgende opties kunnen worden ingesteld om uw systeembeveiliging\n"
+"aan te passen. Indien u uitleg nodig heeft, bekijk dan de zwevende tip.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Reservekopie-bestanden niet op %s gevonden."
+msgid "Network Options"
+msgstr "Netwerkopties"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armeens (fonetisch)"
+msgid "System Options"
+msgstr "Systeemopties"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kaartmodel:"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Periodieke controles"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Thin client"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Even geduld, bezig met instellen van beveiligingsniveau..."
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/draksec:253
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Dank u voor het kiezen van Mandrake Linux 9.2"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Even geduld, bezig met instellen van beveiligingsopties..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksound:47
 #, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Start Server"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Geen geluidskaart gevonden!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksound:48
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Er is geen geluidskaart gevonden op uw computer. Ga na dat een door Linux "
+"ondersteunde geluidskaart correct aangesloten is.\n"
+"\n"
+"\n"
+"U kunt onze randapparatuur-database bereiken op:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/nl/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opmerking: als u een ISA PnP geluidskaart heeft, zult u het sndconfig-"
+"programma moeten gebruiken. Type hiervoor \"sndconfig\" in een "
+"terminalvenster."
+
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Alle computers op afstand"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"pakket 'ImageMagick' is vereist voor correct functioneren.\n"
+"Klik op \"Ok\" om 'ImageMagick' te installeren of op \"Annuleren\" om af te "
+"sluiten"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Thema's installeren"
+msgid "first step creation"
+msgstr "eerste stap creëren"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Spaans"
+msgid "final resolution"
+msgstr "uiteindelijke resolutie"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Bezig met voorbereiden van installatie"
+msgid "choose image file"
+msgstr "afbeeldingsbestand kiezen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Geselecteerde host/netwerk bewerken"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Themanaam"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:77
 #, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Gebruiker toevoegen -->"
+msgid "Browse"
+msgstr "Bladeren"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Opstartscherm-afbeelding configureren"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Installatie van True Type lettertypen"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"X-coördinaat van tekstveld\n"
+"in aantal tekens"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Automatisch bespeuren van printers direct verbonden aan lokaal netwerk"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"Y-coördinaat van tekstveld\n"
+"in aantal tekens"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN configuratie"
+msgid "text width"
+msgstr "tekstbreedte"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:93
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "model harde schijf"
+msgid "text box height"
+msgstr "tekstveld-hoogte"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
 msgstr ""
-"        - /etc/exports onderhouden:\n"
-"        \t\tClusternfs laat u het root-bestandssysteem exportern naar "
-"schijfloze clients. drakTermServ\n"
-"        \t\tstelt de correcte ingang in om anonieme toegang tot het root-"
-"bestandssysteem vanaf schijfloze\n"
-"        \t\tclients toe te staan.\n"
-"\n"
-"        \t\tEen typisch exports-blok voor clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWaarbij SUBNET/MASK gedefinieerd is voor uw netwerk."
+"de X-coördinaat van de linkerbovenhoek\n"
+"van de voortgangsbalk"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "U kunt geen LVM schijf voor koppelpunt %s gebruiken"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"de Y-coördinaat van de linkerbovenhoek\n"
+"van de voortgangsbalk"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Neem Windows-lettertypen"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "de breedte van de voortgangsbalk"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "de hoogte van de voortgangsbalk"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
-"Uw computer kan zijn klok synchroniseren\n"
-" met een tijdserver op afstand met behulp van NTP"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "de kleur van de voortgangsbalk"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraans"
+msgid "Preview"
+msgstr "Voorbeeld"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroatië"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Thema opslaan"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Kleur kiezen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Server toevoegen"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Logo weergeven in tekstscherm (console)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Naam van printer op afstand"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Kernel-meldingen standaard onderdrukken"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
-"MandrakeSoft heeft exclusieve programmatuur ontworpen om de best beveiligde "
-"Linuxversie ooit te produceren: Draksec, voor systeembeveiligingbeheer, en "
-"een sterke firewall zijn samen ingezet om inbraakrisico's sterk te reduceren."
+msgid "Notice"
+msgstr "Melding"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Apparaat: "
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Dit thema heeft nog geen opstartscherm in %s!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:162
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "choose image"
+msgstr "afbeelding kiezen"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Licentie overeenkomst"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "bezig met opslaan opstartscherm-thema..."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Systeemopties"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Voortgangsbalk-kleurselectie"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Kies het gewenste veiligheidsniveau"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "U dient eerst een beeldbestand te kiezen!"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:453
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Deze host staat reeds in de lijst, hij kan niet nogmaals worden toegevoegd.\n"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Bezig met genereren voorbeeld..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:499
 #, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB printer"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s opstartscherm (%s)-voorbeeld"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (US)"
+
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment aan"
+
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
-"Kan mkbootdisk niet netjes afsluiten: \n"
+"De instellingen van Internetverbinding Delen zijn al gemaakt.\n"
+"Ze zijn op dit moment actief.\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Wat wilt u doen?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Bezig met servers uitzetten..."
+
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment uit."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Internet Connectie Delen staat niet aan"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
-"Incrementele reservekopieën slaan slechts bestanden op die gewijzigd of "
-"nieuw zijn sinds de laatste reservekopie."
+"Het instellen van Internetverbinding delen is al uitgevoerd.\n"
+"Het staat op dit moment uit.\n"
+"\n"
+"Wat wenst u te doen?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Kies de toepassingen waarin de lettertypen beschikbaar zullen zijn:"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Bezig met inschakelen van servers..."
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "X configureren"
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment aan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turks (traditioneel \"F\"-model)"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Gefeliciteerd!"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Eigenaar-ID gebruiken bij uitvoeren"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Een module verwijderen"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Op afstand aanmelden van root toestaan"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Omlaag"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Beveiligingswaarschuwingen:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Raw printer (geen stuurprogramma)"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "RPM installeren"
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Configuratie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
 msgstr ""
-"Om een bestand vanaf de opdrachtregel (terminalvenster) af te drukken, "
-"gebruikt u ofwel de opdracht \"%s  <bestand>\", ofwel een grafisch "
-"printerhulpprogramma: \"xpp <bestand>\" of \"kprinter <bestand>\". Deze "
-"grafische hulpprogramma's stellen u in staat om de printer te kiezen en "
-"gemakkelijk de opties te wijzigen.\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Tijd over "
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK toetsenbord"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Ontkoppelen"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sectoren"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Lettertypen deïnstalleren"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#,, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Even geduld, bezig met bespeuren en configureren van apparaten..."
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "dagelijks"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Duits (geen dode toetsen)"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "compact"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tE-mail versturen naar %s\n"
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "LAN configuratie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:348
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Bezig met overzetten van %s ..."
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32.000 kleuren (15 bits)"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
 msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
-"U kunt bestandssystemen delen met behulp van NFS of Samba. Welke daarvan "
-"wilt u gebruiken?"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "geconfigureerd"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake Configuratiecentrum"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "standaard"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Herstarten"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Normale modus"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Multi-functioneel apparaat"
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Afsluiten"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
 msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
 msgstr ""
-"U kunt diverse poorten opgeven. \n"
-"Geldige voorbeelden zijn: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Bekijk /etc/services eens voor informatie."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Tape \n"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakvpn:396
 #, c-format
 msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"Er is op uw computer geen bladerprogramma geïnstalleerd. Indien u het "
-"hulpsysteem wilt doorbladeren, installeer er dan één."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Onthoud dit wachtwoord"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "ten gevolge van onvoldane %s"
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Interface"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment aan"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Netwerk over SSH.\n"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgid "plutoload"
 msgstr ""
-" Als de gewenste printer automatisch gevonden is, kies hem dan eenvoudigweg "
-"uit de lijst en voeg zonodig de gebruikersnaam, wachtwoord en/of werkgroep "
-"toe."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " kabel"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Gebruik de vrije ruimte op de Windows partitie"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s gevonden op %s, deze automatisch configureren?"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 stuurprogramma: %s\n"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "keyingtries"
 msgstr ""
-"Deze host/netwerk staat reeds in de lijst, hij kan niet nogmaals worden "
-"toegevoegd.\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Kies de pakketten die u wenst te installeren"
+msgid "compress"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papoea Nieuw Guinea"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Multi-functioneel apparaat op parallelle poort"
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Verwijderen"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Bezig-bestanden"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Servisch (cyrillisch)"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Voer de map in waar reservekopieën opgeslagen zijn"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Kernel-meldingen standaard onderdrukken"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
 msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Wenst u deze printer (\"%s\")\n"
-"als standaard printer in te stellen?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Het DHCP eindbereik"
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Verbindingsnaam"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Aanmaken van de opstart-diskette..."
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Pad"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Even geduld, bezig met testen van uw verbinding..."
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Automatisch"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Bezig met stoppen van het netwerk"
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Hoog"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Hoger"
+
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Aanmeldingsnaam"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "rightsubnet"
 msgstr ""
-"NFS is een populair protocol voor bestandsdeling over TCP/IP-netwerken.\n"
-"Deze dienst geeft u NFS-bestands'locking'-functionaliteit."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP Client"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
 "\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
 msgstr ""
-"Dit is HardDrake, een Mandrake hardware configuratie-tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Versie:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Auteur:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "klaar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Bezig met afdrukken/scannen op \"%s\""
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "laat raid modules weg"
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Padselectie"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
 msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
 msgstr ""
-"lpd is de afdrukvoorziening, die nodig is om de lpr-opdracht goed te laten\n"
-"werken. Het is een server die afdruktaken naar printers stuurt en regelt."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Iers"
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Verbindingsnaam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Zondag"
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Kan %s niet openen!"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Internetverbinding configureren"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "kommagescheiden getallen"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:607
 #, c-format
 msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Wanneer u een apparaat heeft geselecteerd, kunt u de informatie erover zien "
-"in de velden in het rechterkader (\"Informatie\")"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:620
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Geselecteerde regel één niveau omhoog verplaatsen"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:641
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanner\n"
+"Edit a Security Policy.\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr ""
-"De volgende scanner\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"beschikbaar op uw computer.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Weet u zeker dat u de printer \"%s\" wilt verwijderen?"
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Lijst verwijderen"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Er is geen ruimte meer voor installatie"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Standaard printer"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
 msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
+"The %s file does not exist\n"
 "\n"
-msgstr ""
-"U heeft meerdere manieren om te verbinden met het Internet ingesteld.\n"
-"Kies degene die u wenst te gebruiken.\n"
+"This must be a new configuration.\n"
 "\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "RAID aanpassen"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
 #, c-format
 msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
-"Ik heb een ISDN PCI kaart gevonden, maar ik ken het merk niet. Selecteer a.u."
-"b. een PCI kaart op het volgende scherm."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Gebruiker toevoegen"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Pad"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-schijven %s\n"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Verwijderen"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Spaans"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
 msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
 msgstr ""
-"Kan de benodigde pakketten om een scanner in te stellen niet installeren."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Type veranderen"
+
+#: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
 "\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Voer de naam in van het netwerkapparaat verbonden met het internet.\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
 "\n"
-"Voorbeelden:\n"
-"\t\tppp+ voor modem- of DSL-verbindingen, \n"
-"\t\teth0, of eth1 voor een kabelverbinding, \n"
-"\t\tippp+ voor een ISDN-verbinding.\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Kies uw toetsenbord"
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Selecteer bestand"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Partities formatteren"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatische correctie van CUPS-configuratie"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "\"%s\" is actief..."
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "activeer radio ondersteuning"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Scanner delen met computers: "
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback bestandsnaam: %s"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:858
 #, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Kiest u de printer waar de afdruktaken heen moeten gaan."
+msgid "path_type"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "De printers niet overzetten"
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Selecteer bestand"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Wachttijd voor het opstarten van standaard beeldbestand"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Gebruik harde schijf voor reservekopie"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configureren"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Europees protocol"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:938
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
 msgstr ""
-"Waarschuwing: een andere internetverbinding is bespeurd, misschien gebruikt "
-"deze uw netwerk."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Reservekopie Gebruikers"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
 msgstr ""
-"Gelieve uw computernaam in te voeren.\n"
-"Het moet een volledige computernaam zijn, zoals ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"U mag ook het IP-adres van de gateway invoeren als u er een heeft."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Selecteer printer-spooler"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Nieuw thema creëren"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Windows-migratiegereedschap"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:971
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Uitleg van Mandrake Gereedschappen"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Geen beeldbestand gevonden"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
 msgstr ""
-"Sommige belangrijke pakketen werden niet juist\n"
-"geïnstalleerd. Of uw CD-ROM-speler of uw CD-ROM is defect.\n"
-"Controleer de cdrom op een geïnstalleerde computer met\n"
-"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2: het ultieme ontwikkelplatform"
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "een nummer"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:993
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Gevonden model: %s"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1009
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" is geen geldig e-mailadres!"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
 msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
 msgstr ""
-"X11 displaybeheer stelt u in staat zich grafisch aan te melden op uw\n"
-"computer waarop het X Window System actief is en ondersteunt het\n"
-"uitvoeren van verschillende gelijktijdige X-sessies op uw lokale computer."
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "als ingesteld op ja, dagelijkse beveiligingscontroles uitvoeren."
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "aanmeldingscontrole"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbeidjan"
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "aanmeldingscontrole"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Apparaatnaam om voor de reservekopie te gebruiken"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Geen tape in %s!"
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Verwijderen"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
 msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
 msgstr ""
-" --doc <link>          - koppeling naar andere webpagina (voor WM "
-"welkomstboodschap-schil)\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Inbel mode"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
 msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "de fysieke bus waarmee het apparaat verbonden is (bijv. PCI, USB, ...)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Hoe is de printer aangesloten?"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Veiligheidsniveau"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "uiteindelijke resolutie"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Diensten"
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Automatische configuratie"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Veiligheid"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Kantoorwerkstation"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
 msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
 msgstr ""
-"Kantoorprogramma's: tekstverwerkers (kword, abiword), rekenbladen (kspread, "
-"gnumeric), PDF-lezers, etc"
-
-#
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Game-station"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Amusementsprogramma's: arcade, bordspellen, strategie etc"
-
-#
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimedia-station"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Geluids- en video-afspeel- en bewerkingsprogramma's"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Internet-station"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestina"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/drakvpn:1074
+#, c-format
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
 msgstr ""
-"Verzameling programma's om e-mail en usenet nieuws mee te lezen en te "
-"schrijven, en om het Web mee door te bladeren"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Netwerk-computer (client)"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Clients voor verschillende protcollen waaronder ssh"
+#: standalone/drakvpn:1077
+#, c-format
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuratie"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Selecteer bestand"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Programma's om de configuratie van uw computer te vergemakkelijken"
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Naam van de printer"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Wetenschappelijk werkstation"
+#: standalone/drakvpn:1081
+#, c-format
+msgid "My private key"
+msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Wetenschappelijke toepassingen zoals gnuplot"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Naam van de printer"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Hulpprogramma's voor de opdrachtregel"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Selecteer bestand"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Editors, shells, bestandsbeheer, terminals"
+#: standalone/drakvpn:1084
+#, c-format
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE werkstation"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "heel leuk"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/drakvpn:1087
+#, c-format
 msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
 msgstr ""
-"Het K Desktop Environment, de basis-grafische omgeving met een verzameling "
-"van bijbehorende programma's"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "GNOME werkstation"
+#: standalone/drakvpn:1089
+#, c-format
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/drakvpn:1090
+#, c-format
 msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
 msgstr ""
-"Een grafische omgeving met gebruikersvriendelijke verzameling toepassingen "
-"en bureaublad-programma's"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Andere grafische bureaubladen"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C and C++ ontwikkelingsbibliotheken, programma's en include-bestanden"
-
-#
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentatie"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Boeken en Howto's over Linux en Vrije Software"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standaard-Basis. Ondersteuning voor toepassingen van derden."
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "E-mail"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix e-mailserver"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Database"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL of MySQL database-server"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Firewall/Router"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internet gateway"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domeinnaam en Network Information Server"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Netwerk-computer server"
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Printer"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protocol"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#: standalone/drakvpn:1113
+#, c-format
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
 msgstr ""
-"Verzameling programma's om e-mail en usenet nieuws mee te lezen en te "
-"sturen, en om het Web mee door te bladeren"
-
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Logboeken"
-
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr ""
-#~ "De setup van Internetverbinding delen is al uitgevoerd.\n"
-#~ "Het staat op dit moment uit."
-
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profiel "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Welkom bij Internetverbinding delen! \n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik op Configureer om de instellingen-hulp in te schakelen."
-
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Configuratie van Internetverbinding delen"
-
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Internetverbinding delen is tot op heden nooit geconfigureerd."
-
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr ""
-#~ "wanneer aangevinkt, zullen de eigenaar en groep niet worden veranderd"
-
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV is niet geïnstalleerd!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien U wel een TV-kaart heeft, maar DrakX deze niet gevonden\n"
-#~ "heeft (geen module bttv of saa7134 in \"/etc/modules\") of xawtv is niet\n"
-#~ "geïnstalleerd, stuur dan het resultaat van \"lspcidrake -v -f\" naar\n"
-#~ "\"install@mandrakesoft.com\" met als onderwerp \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "U kunt het alsnog installeren door \"urpmi xawtv\" als root-gebruiker\n"
-#~ "uit te voeren in een terminalvenster."
-
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#~ msgid "Error while parsing \"MODULES\" line from %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Er is een fout opgetreden bij het analyseren van de \"MODULES\" regel van "
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Hostnaam-configuratie"
-
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Hostnaam"
-
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Printers op afstand"
-
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Printsysteem:"
 
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "Niveau 1"
-
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "Niveau 2"
-
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "Niveau 3"
-
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "Niveau 4"
-
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "Niveau 5"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
-#~ "(\n"
-#~ "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be "
-#~ "lost!).\n"
-#~ "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-#~ "(the error is %s)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you agree to loose all the partitions?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Niet in staat de partitietabel van apparaat %s niet lezen, ze is te "
-#~ "corrupt. :(\n"
-#~ "Ik kan proberen door te gaan en de slechte partities verwijderen\n"
-#~ "(ALLE GEGEVENS zullen worden gewist!).\n"
-#~ "De andere mogelijkheid is om DrakX de de partitietabel niet te laten "
-#~ "aanpassen.\n"
-#~ "(de fout is %s)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Gaat u ermee akkoord dat alle partities verloren gaan?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "        - Per client system configuration files:\n"
-#~ "        \tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-#~ "unique configuration files\n"
-#~ "        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-#~ "hardware configuration, \n"
-#~ "        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-#~ "sysconfig/mouse, \n"
-#~ "        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-#~ "\n"
-#~ "        Note: Enabling local client hardware configuration does enable "
-#~ "root login to the terminal \n"
-#~ "        server on each client machine that has this feature enabled.  "
-#~ "Local configuration can be turned\n"
-#~ "        back off, retaining the configuration files, once the client "
-#~ "machine is configured."
-#~ msgstr ""
-#~ "        - Per-client systeemconfiguratiebestanden:\n"
-#~ "        \t\tMet behulp van clusternfs, kan elke schijfloze client zijn "
-#~ "eigen unieke configuratebestanden\n"
-#~ "        \t\thebben op het root-bestandssysteem van de server. Door het "
-#~ "mogelijk maken\n"
-#~ "        \t\tvan lokale apparatuurconfiguratie per client, kunnen "
-#~ "clients         \t\tbestanden aanpassen zoals /etc/modules.conf, /etc/"
-#~ "sysconfig/mouse,en /etc/sysconfig/keyboard"
-
-#~ msgid "load setting"
-#~ msgstr "instelling processorbelasting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "        - Per client %s:\n"
-#~ "        \tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-#~ "unique configuration files\n"
-#~ "        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-#~ "hardware configuration, \n"
-#~ "        \tdrakTermServ will help create these files."
-#~ msgstr ""
-#~ "        - Per-client %s:\n"
-#~ "        \t\tMet behulp van clusternfs kan elke schijfloze client zijn "
-#~ "eigen unieke configuratiebestanden\n"
-#~ "        \t\thebben op het root-bestandssysteem van de server. In de "
-#~ "toekomst zal  drakTermServ deze\n"
-#~ "        \t\tbestanden helpen aanmaken."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This should be a comma-seperated list of local users or email addresses "
-#~ "that you want the backup results sent to. You will need a functioning "
-#~ "mail transfer agent setup on your system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dit moet een kommagescheiden lijst van lokale gebruikers of e-"
-#~ "mailadressen zijn, waarnaartoe u de resultaten van de reservekopie wilt "
-#~ "sturen. Een goed functionerende mail transfer agent op uw computer is "
-#~ "benodigd."
-
-#~ msgid "Authorize TCP connections X Window"
-#~ msgstr "TCP-verbindingen naar X goedkeuren"
-
-#~ msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
-#~ msgstr "Minimumlengte van wachtwoord en aantal cijfers en hoofdletters"
-
-#~ msgid ""
-#~ "        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-#~ "specific entry for\n"
-#~ "        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using "
-#~ "the functionality\n"
-#~ "        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-#~ "\t\t\t\n"
-#~ "        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients "
-#~ "can either be 'thin'\n"
-#~ "        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via "
-#~ "xdmcp, while fat clients run \n"
-#~ "        most software on the client machine. A special inittab, /etc/"
-#~ "inittab\\$\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-#~ "        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, "
-#~ "and gdm.conf are \n"
-#~ "        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there "
-#~ "are security issues in \n"
-#~ "        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit "
-#~ "access to the local\n"
-#~ "        subnet.\n"
-#~ "\t\t\t\n"
-#~ "        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-#~ "Clients can either \n"
-#~ "        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-#~ "machine and allows local \n"
-#~ "        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-#~ "tools. This is enabled \n"
-#~ "\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
-#~ "address and creating \n"
-#~ "        read/write mount points to allow the client to alter the file. "
-#~ "Once you are satisfied \n"
-#~ "        with the configuration, you can remove root login priviledges "
-#~ "from the client.\n"
-#~ "\t\t\t\n"
-#~ "        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-#~ "clients."
-#~ msgstr ""
-#~ "\t\t\tAlhoewel u een poule van IP-adressen kunt gebruiken, in plaats van "
-#~ "een specifieke ingang maken voor een client-computer, vergemakkelijkt "
-#~ "het\n"
-#~ "\t\t\tgebruik van een vast adresschema het gebruik van de "
-#~ "functionaliteit\n"
-#~ "\t\t\ta van client-specifieke configuratiebestanden welke ClusterNFS "
-#~ "biedt.\n"
-#~ "\t\t\t\n"
-#~ "\t\t\tMerk op: De \"/*type\"-ingang wordt slechts door drakTermServ "
-#~ "gebruikt. Clients kunnen ofwel \"thin\"*/\n"
-#~ "\t\t\tzijn, of 'fat'. Thin clients voeren de meeste software uit op de "
-#~ "server via xdmcp, terwijl fat clients de meeste\n"
-#~ "\t\t\tsoftware op de client-computer uitvoeren. Een speciale inittab, /"
-#~ "etc/inittab\\$\"$IP=client_ip\\$\\$ \" wordt\n"
-#~ "\t\t\tweggeschreven voor de thin clients. Systeemconfiguratiebestanden "
-#~ "xdm-config, kdmrc, en gdm.conf worden aangepast\n"
-#~ "\t\t\tals thin clients gebruikt worden, om xdmcp in te schakelen. Omdat "
-#~ "er beveiligingsproblemen zijn met het gebruik van xdmcp,\n"
-#~ "\t\t\tworden hosts.deny en hosts.allow gewijzigd om toegang te beperken "
-#~ "tot het lokale subnet.\n"
-#~ "\t\t\t\n"
-#~ "\t\t\tMerk op: U dient de server te stoppen/starten na het toevoegen of "
-#~ "wijzigen van clients."
-
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Belasting"
-
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "Ongeldig IP"
-
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Output"
-
-#~ msgid "Choose your CD/DVD media size (Mb)"
-#~ msgstr "Kies uw CD/DVD-mediagrootte (MB)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Backup quota exceeded!\n"
-#~ "%d Mb used vs %d Mb allocated."
-#~ msgstr ""
-#~ "Reservekopie-quota overschreden!\n"
-#~ "%d MB gebruikt vs. %d MB gereserveerd."
+#: standalone/drakvpn:1120
+#, c-format
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "\tLimit disk usage to %s Mb\n"
-#~ msgstr "\tSchijfgebruik tot %s MB beperken\n"
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "aanmeldingscontrole"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-#~ msgstr ""
-#~ "Let u op dat de cron-daemon aanstaat in uw 'diensten'.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Merk op dat momenteel alle 'net'-media ook van de harde schijf "
-#~ "gebruikmaken."
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Groep"
 
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Gelieve opnieuw in te loggen op %s om de wijzigingen te activeren"
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Opdrachtregel"
 
-#~ msgid "boot disk creation"
-#~ msgstr "creëren van opstartdiskette"
+#: standalone/drakvpn:1130
+#, c-format
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup is used to backup your system.\n"
-#~ "  During the configuration you can select: \n"
-#~ "\t- System files, \n"
-#~ "\t- Users files, \n"
-#~ "\t- Other files.\n"
-#~ "\tor All your system ...  and Other (like Windows Partitions)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-#~ "\t- Harddrive.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-#~ "  a user selected directory.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Per default all backups will be stored on your\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup directory\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Configuration file:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Restore Step:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-#~ "  your original directory and verify that all \n"
-#~ "  backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-#~ "  you do a last backup before restoring.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Omschrijving:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup dient om een reservekopie te maken van uw systeem.\n"
-#~ "  Gedurende de configuratiefase kunt u selecteren:\n"
-#~ "\t- Systeembestanden,\n"
-#~ "\t- Gebruikersbestanden,\n"
-#~ "\t- Overige bestanden.\n"
-#~ "\tof uw gehele systeem ... en overigen (zoals Windows-partities)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup laat u een reservekopie maken van uw systeem op:\n"
-#~ "\t- Harde schijf.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVD-ROM (met automatisch opstarten, redding en auto-"
-#~ "installatie).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup laat u uw systeem herstellen naar een\n"
-#~ "  door de gebruiker te bepalen map.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Standaard zullen alle reservekopieën opgeslagen worden in uw\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup map.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Instellingen-bestand:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Herstellen-stap:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  Tijdens de herstellen-stap, zal Drakbackup uw\n"
-#~ "  oorspronkelijke map verwijderen en nagaan dat geen\n"
-#~ "  van uw reservekopie-bestanden corrupt is. Het is\n"
-#~ "  aanbevelenswaardig om een laatste reservekopie te\n"
-#~ "  maken alvorens te herstellen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/drakvpn:1131
+#, c-format
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ga alstublieft na te gaan of u uw CDRW wilt wissen voor u verdergaat"
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Europees protocol"
 
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Voer uw wachtwoord in"
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Vlaggen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Sommige fouten die tijdens sendmail optreden worden\n"
-#~ " veroorzaakt door een verkeerde configuratie van postfix.\n"
-#~ " Om dit op te lossen dient u 'myhostname' of 'mydomain'\n"
-#~ " in te stellen in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Beschrijving"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
-#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kies uw CD/DVD-apparaat\n"
-#~ "(Druk op Enter om de instellingen aan andere velden door te geven.\n"
-#~ "Dit veld is niet vereist, slechts een hulpmiddel voor het invullen van "
-#~ "het formulier.)"
+#: standalone/drakvpn:1135
+#, c-format
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Geeft u aan of u uw tape wilt uitwerpen nadat de reservekopie gemaakt is."
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Model"
 
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Geeft u aan of u uw tape wilt wissen vóór de reservekopie gemaakt wordt."
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Werkstation"
 
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Gelieve hostnaam of IP in te voeren."
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
+#, c-format
+msgid "Level"
+msgstr "Niveau"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Problemen bij Reservekopie herstellen:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tijdens de herstellen-stap zal Drakbackup al uw\n"
-#~ "reservekopiebestanden controleren alvorens ze\n"
-#~ "te herstellen. \n"
-#~ "Voordat het herstellen begint zal Drakbackup uw\n"
-#~ "oorspronkelijke map verwijderen. Alle gegevens erin\n"
-#~ "zullen verloren gaan. Het is belangrijk om voorzichtigheid\n"
-#~ "te betrachten en de reservekopiebestanden niet\n"
-#~ "handmatig te wijzigen.\n"
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "VS (uitzending)"
 
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ " vernieuwingen 2002 MandrakeSoft door Stew Benedict "
-#~ "<sbenedict@mandrakesoft.com>"
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "VS (kabel)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
-#~ "and\n"
-#~ "dev the device to report the log."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenten: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Syslogboek-rapportage naar console 12 in-/uitschakelen. \\fIexpr\\fP is "
-#~ "de\n"
-#~ "expressie die aangeeft wat bij te houden (zie syslog.conf(5) voor "
-#~ "details) en\n"
-#~ "dev is het apparaat om naar te rapporteren."
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "VS (kabel-hrc)"
 
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "bewerken"
+#: standalone/drakxtv:46
+#, c-format
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canada (kabel)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenten: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Uitgezonden icmp-echo accepteren/weigeren."
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japan (uitzending)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenten: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "libsafe in-/uitschakelen als libsafe op het systeem is gevonden."
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japan (kabel)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Allow/Forbid remote root login."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenten: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Op afstand aanmelden van root toestaan/verbieden."
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "China (uitzending)"
 
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "selecteer permissiebestand om te bekijken/bewerken"
+#: standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "West Europe"
+msgstr "West-Europa"
 
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "pad"
+#: standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "East Europe"
+msgstr "Oost-Europa"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenten: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "In logboek bijhouden van vreemde IPv4-pakketten in-/uitschakelen"
+#: standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Frankrijk [SECAM]"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenten: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bescherming tegen nep-IP's in-/uitschakelen."
+#: standalone/drakxtv:49
+#, c-format
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Nieuw-Zeeland"
 
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "permissies"
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australische Optus kabel-TV"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenten: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Om het uur-msec beveilingscontrole in-/uitschakelen."
+#: standalone/drakxtv:84
+#, c-format
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"Gelieve uw\n"
+"TV-norm en land in te geven"
 
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "verwijderen"
+#: standalone/drakxtv:86
+#, c-format
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV norm :"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenten: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "IPv4-onzinfoutmeldingen accepteren/weigeren."
+#: standalone/drakxtv:87
+#, c-format
+msgid "Area:"
+msgstr "Gebied :"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Use password to authenticate users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumenten: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wachtwoord gebruiken voor aanmeldingscontrole."
+#: standalone/drakxtv:91
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Zoeken naar TV-kanalen is bezig..."
 
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "gebruiker"
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Zoeken naar TV-kanalen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ "               to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High:       There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ "              connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ "           should choose a lower level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ "                features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ "               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ "            email)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Standaard: Dit is de standaardbeveiliging aangeraden voor een computer "
-#~ "die gebruikt wordt om \n"
-#~ "               als client met het internet te verbinden.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hoog:       Er zijn al enkele beperkingen, en meer automatische controles "
-#~ "worden 's nachts uitgevoerd.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hoger:    De beveiliging is nu hoog genoeg om het systeem als server te "
-#~ "gebruiken die verbindingen\n"
-#~ "              van vele clients kan accpeteren. Als uw computer alleen een "
-#~ "client is op het Internet, kunt\n"
-#~ "\t      u beter een lager niveau kiezen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoïde:  Dit is vergelijkbaar met het vorige niveau, maar het systeem "
-#~ "is volledig op slot en\n"
-#~ "                maximale beveiliginsmaatregelen zijn van kracht\n"
-#~ "\n"
-#~ "Beveiligingsbeheerder:\n"
-#~ "               Als de 'Beveiligingswaarschuwingen'-optie is ingesteld, "
-#~ "zullen waarschuwingen naar deze gebruiker (gebruikersnaam of\n"
-#~ "\t       e-mail) worden gestuurd"
+#: standalone/drakxtv:105
+#, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het zoeken naar TV-kanalen"
 
-#~ msgid "Disconnecting from the Internet "
-#~ msgstr "Bezig met verbreken van internetverbinding "
+#: standalone/drakxtv:106
+#, c-format
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV is niet geïnstalleerd!"
 
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Expert-afdeling"
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Een goedendag verder!"
 
-#~ msgid "Connecting to the Internet "
-#~ msgstr "Bezig met verbinden met het Internet "
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Nu kunt U xawtv uitvoeren (vanuit X) !\n"
 
-#~ msgid "Disconnection from the Internet failed."
-#~ msgstr "Internetverbinding verbreken mislukt."
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Geen TV-kaart gevonden!"
 
-#~ msgid "Disconnection from the Internet complete."
-#~ msgstr "Internetverbinding verbreken voltooid."
+#: standalone/drakxtv:132
+#, c-format
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Er was geen TV kaart gevonden. Gaat u na dat er een Video/TV kaart met Linux-"
+"ondersteuning correct aangesloten is.\n"
+"\n"
+"\n"
+"U kunt onze randapparatuur-database bereiken op:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/nl/hardware.php3"
 
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Wizard..."
+#: standalone/harddrake2:18
+#, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternatieve stuurprogramma's"
 
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Land"
+#: standalone/harddrake2:19
+#, c-format
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "de lijst van alternatieve stuurprogramma's voor deze geluidskaart"
 
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Vorige"
+#: standalone/harddrake2:22
+#, c-format
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "de fysieke bus waarmee het apparaat verbonden is (bijv. PCI, USB, ...)"
 
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Ga na of u CDRW-media gebruikt"
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanaal"
 
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Ga alstublieft na of een DVDRAM-apparaat gebruikt"
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI-kanaal"
 
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Ga alstublieft na of u een DVDR-apparaat gebruikt"
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
 
-#~ msgid "Please check for multisession CD"
-#~ msgstr "Ga na of u een multisessie-CD gebruikt"
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"De GNU/Linux kernel draait een berekeningslus tijdens het opstarten om een "
+"tijdsteller te initialiseren. Het resultaat is opgeslagen als \"bogomips\" "
+"om de prestaties van de CVE te meten (\"benchmark\")."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Which dhcp client do you want to use?\n"
-#~ "Default is dhcp-client."
-#~ msgstr ""
-#~ "Welke dhcp client wenst u te gebruiken?\n"
-#~ "Standaard is dit dhcp-client"
+#: standalone/harddrake2:26
+#, c-format
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Bus-identificatie"
 
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "We gaan nu de %s -verbinding configureren."
+#: standalone/harddrake2:27
+#, c-format
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI- en USB-apparaten: dit somt de PCI/USB id's van leverancier, apparaat, "
+"subleverancier en subapparaat op"
 
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Naam: %s\n"
+#: standalone/harddrake2:30
+#, c-format
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- pci-apparaten: dit geeft het PCI-slot, apparaat en functie van deze kaart\n"
+"- eide-apparaten: het apparaat is of een slave- of een master-apparaat\n"
+"- scsi-apparaten: de scsi-bus en de scsi-apparaat-ID's"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ "  tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ "  standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Welke ISDN-configuratie prefereert u?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* De Oude configuratie gebruikt isdn4net. Het bevat\n"
-#~ "  krachtige gereedschappen, maar is lastig te configureren\n"
-#~ "  en niet-standaard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* De Nieuwe configuratie is gemakkelijker te begrijpen, meer\n"
-#~ "  standaard maar bevat minder gereedschappen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wij bevelen de lichtere configuratie aan.\n"
+#: standalone/harddrake2:33
+#, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "Cachegrootte"
 
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Nieuwe configuratie (isdn-light)"
+#: standalone/harddrake2:33
+#, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "grootte van de (secundair niveau) processorcache"
 
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Oude configuratie (isdn4net)"
+#: standalone/harddrake2:34
+#, c-format
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Schijfcapaciteit"
 
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Internet verbinding & configuratie"
+#: standalone/harddrake2:34
+#, c-format
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
+"speciale stuurprogrammacapaciteiten (brandfunctie en/of DVD-ondersteuning)"
 
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Verbinding verbreken"
+#: standalone/harddrake2:36
+#, c-format
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma-bug"
 
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Verbinden"
+#: standalone/harddrake2:36
+#, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "of deze processor de Cyrix 6x86 Coma bug heeft"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "U kunt uw connectie opnieuw instellen"
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid-familie"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "U kunt verbinding maken met het Internet of uw connectie opnieuw instellen"
+#: standalone/harddrake2:37
+#, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "familie van de processor (bijv. 6 voor i686-klasse)"
 
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "U bent op dit moment niet aangesloten op het Internet."
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid-niveau"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "U kunt nu de verbinding verbreken of uw connectie opnieuw instellen."
+#: standalone/harddrake2:38
+#, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "informatieniveau dat bereikt kan worden door de cpuid-instructie"
 
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "U bent op dit moment aangesloten op het Internet."
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frequentie (MHz)"
 
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "bestanden worden per FTP verstuurd"
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
+"de CVE-frequentie in MHz (Megaherz welke in eerste benadering grofweg kan "
+"worden bepaald aan de hand van het aantal instructies welke de processor kan "
+"uitvoeren per seconde)"
 
-#~ msgid "Use incremental backup  (do not replace old backups)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gebruik incrementele reservekopie (de oude reservekopieën niet vervangen)"
+#: standalone/harddrake2:40
+#, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Dit veld omschrijft het apparaat"
 
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "'Lilo' opnieuw starten"
+#: standalone/harddrake2:41
+#, c-format
+msgid "Old device file"
+msgstr "Ouderwets apparaatbestand"
 
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "initrd maken: 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#: standalone/harddrake2:42
+#, c-format
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "oude statische apparaatnaam gebruikt in dev-pakket"
 
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "%s naar %s kopiëren"
+#: standalone/harddrake2:43
+#, c-format
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Nieuw devfs-apparaat"
 
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Reservekopie maken van %s naar %s.old"
+#: standalone/harddrake2:44
+#, c-format
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "nieuwe dynamische naam gegenereerd door devfs in de kernel"
 
-#~ msgid "ttf fonts conversion"
-#~ msgstr "ttf-lettertype conversie"
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Module"
 
-#~ msgid "Fonts conversion"
-#~ msgstr "Lettertypen-conversie"
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "de GNU/Linux-kernelmodule die dat apparaat aanstuurt"
 
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Auteur:"
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr "Vlaggen"
 
-#
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Audio-station"
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Processorvlaggen door kernel gerapporteerd"
 
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Programma's voor afspelen/bewerken van geluid"
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv-fout"
 
-#
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Video-station"
+#: standalone/harddrake2:49
+#, c-format
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
+"Vroege Intel Pentium chips hebben een fout in hun drijvende komma-processor "
+"die niet de vereiste precisie bereikte bij het uitvoeren van een drijvende "
+"komma-deling (FDIV)"
 
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Video-afspeelprogramma's"
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Is FPU aanwezig"
 
-#
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Grafisch station"
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "ja betekent dat de processor een mathematische coprocessor heeft"
 
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Programma's voor grafisch werk"
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Of de FPU een irq-vector heeft"
 
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Printers delen"
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
+"ja betekent dat de mathematische coprocessor een uitzonderingsvector "
+"aangekoppeld heeft"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ "     lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ "     cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Uw printer behoort tot de groep van GDI laserprinters (winprinters) van "
-#~ "verschillende fabrikanten die het Zenographics ZJ-stream rasterformaat "
-#~ "gebruikt voor de gegevens die naar de printer worden gestuurd. Het "
-#~ "stuurprogramma voor deze printers is nog in een vroeg "
-#~ "ontwikkelingsstadium en zal daarom niet altijd goed werken. In het "
-#~ "bijzonder is het mogelijk dat de printer slechts werkt wanneer u het A4-"
-#~ "papierformaat kiest.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Voor sommige van deze printers, zoals de HP LaserJet 1000 (waarvoor dit "
-#~ "stuurprogramma aanvankelijk gecreëerd is), is het nodig dat hun firmware "
-#~ "naar hen ge-upload wordt nadat ze aangezet zijn. In het geval van de HP "
-#~ "LaserJet 1000 dient u op de Windows-stuurprogramma's-CD of uw Windows-"
-#~ "partitie te zoeken naar het bestand \"sihp1000.img\" en dit bestand naar "
-#~ "de printer uploaden met één van de volgende opdrachten:\n"
-#~ "\n"
-#~ "     lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ "     cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "De eerste opdracht kan gegeven worden door iedere normale gebruiker, de "
-#~ "tweede moet gegeven worden als root. Hierna kunt u gewoon afdrukken.\n"
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f-fout"
 
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "GDI Laserprinter die het Zenographics ZJ-Stream-formaat gebruikt"
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"vroege Pentiums hadden fouten en liepen vast bij het decoderen van de F00F-"
+"bytecode"
 
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Kantoor"
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt-fout"
 
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr ""
-#~ "Verzameling programma's voor post, nieuws, web, bestandsoverdracht en "
-#~ "chatten"
+#: standalone/harddrake2:54
+#, c-format
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
+"Sommige vroege i486DX-100 chips kunnen niet betrouwbaar terugkeren naar "
+"operationele modus nadat de \"halt\"-instructie gebruikt is"
 
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Spelletjes"
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Disketteformaat"
 
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia - Grafisch"
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "disketteformaten die het station ondersteunt"
 
-#
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimedia - Geluid"
+#: standalone/harddrake2:57
+#, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Subgeneratie van de processor"
 
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr ""
-#~ "Audio-gerelateerde programma's: mp3- of midi afspelen, mengpanelen etc"
+#: standalone/harddrake2:58
+#, c-format
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "apparaatklasse"
 
-#
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimedia - Video"
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
+#, c-format
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
 
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Video-afspeel- en bewerkingsprogramma's"
+#: standalone/harddrake2:59
+#, c-format
+msgid "hard disk model"
+msgstr "model harde schijf"
 
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimedia - CD branden"
+#: standalone/harddrake2:60
+#, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "processorgeneratie (bijv: 8 voor Pentium III, ...)"
 
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Programma's om CD's mee te creëren en te branden"
+#: standalone/harddrake2:61
+#, c-format
+msgid "Model name"
+msgstr "Modelnaam"
 
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Meer grafische bureaubladen (GNOME, IceWM)"
+#: standalone/harddrake2:61
+#, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "officiële leveranciernaam van de processor"
 
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#: standalone/harddrake2:62
+#, c-format
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Aantal knoppen"
 
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Persoonlijk Gegevensbeheer"
+#: standalone/harddrake2:62
+#, c-format
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "het aantal knoppen dat de muis heeft"
 
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Gereedschappen voor uw Palm Pilot of uw Visor"
+#: standalone/harddrake2:63
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
 
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Persoonlijke Financiën"
+#: standalone/harddrake2:63
+#, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "de CVE-naam"
 
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Programma's om uw financiën mee te beheren, zoals gnucash"
+#: standalone/harddrake2:64
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "poort van de netwerkprinter"
 
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bij wize van overzicht ziet u hier een de beknopte informatie die het\n"
-#~ "installatieprogramma over uw computer verzameld heeft. Afhankelijk van\n"
-#~ "uw geïnstalleerde apparatuur, ziet u meerdere of alle van de volgende\n"
-#~ "punten:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Muis\": de huidige muisconfiguratie nagaan en zonodig op de knop\n"
-#~ "klikken om hem aan te passen;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Toetsenbord\": de huidige toetsenbordindeling nagaan en zonodig op "
-#~ "de\n"
-#~ "knop klikken om hem aan te passen;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Land\": de huidige landselectie nagaan. Indien u zich niet in dit "
-#~ "land\n"
-#~ "bevindt, klik dan op de knop om een ander te kiezen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tijdzone\": Normaal gesproken leidt DrakX uw tijdzone af van de\n"
-#~ "de primaire taal die u gekozen heeft. Maar hier, net zoals bij de keuze\n"
-#~ "voor een toetsenbord, hoeft u zich niet in het land te bevinden dat\n"
-#~ "correspondeert met de gekozen taal.\n"
-#~ "Daarom is het mogelijk dat u op de \"Tijdzone\"-knop moet klikken om de "
-#~ "klok\n"
-#~ "in te stellen op de juiste tijdzone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": klikken op de \"Geen printer\"-knop zal de "
-#~ "printerconfiguratie-wizard\n"
-#~ "openen. Raadpleeg het corresponderende hoofdstuk van de "
-#~ "\"Beginnershandleiding\"\n"
-#~ "voor meer informatie over hoe u een nieuwe printer instelt. De hier "
-#~ "getoonde\n"
-#~ "interface lijkt op degene die tijdens de installatie gebruikt wordt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Opstartlader\": indien u uw opstartladerconfiguratie wilt wijzigen,\n"
-#~ "klik dan op die knop. Alleen bedoeld voor gevorderde gebruikers.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Grafische interface\": normaal gesproken configureert DrakX uw\n"
-#~ "grafische interface in een resolutie van \"800x600\". Indien u daarmee\n"
-#~ "niet tevreden bent, klik dan op deze knop om uw grafische interface\n"
-#~ "opnieuw te configureren.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Netwerk\": Indien u uw internet- of lokale netwerktoegang nu wenst\n"
-#~ "te benaderen, dan kan dat door op deze knop te klikken.\n"
-#~ " * \"Geluidskaart\": indien een geluidskaart gevonden is op uw systeem,\n"
-#~ "wordt dat hier weergegeven. Mocht u merken dat de weergegeven "
-#~ "geluidskaart\n"
-#~ "niet degene is die daadwerkelijk op uw systeem aanwezig is, dan kunt u "
-#~ "op\n"
-#~ "deze knop drukken en een ander stuurprogramma kiezen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV-kaart\": indien een TV-kaart gevonden is op uw systeem, wordt "
-#~ "dat\n"
-#~ "hier weergegeven. Als u een TV-kaart heeft en deze is niet gevonden, dan\n"
-#~ "klikt u op de knop om te proberen hem handmatig te configureren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* \"ISDN-kaart\": indien een ISDN-kaart gevonden is op uw systeem, wordt "
-#~ "dat\n"
-#~ "hier weergegeven. U kunt op de knop klikken om de parameters aan te "
-#~ "passen\n"
-#~ "die erbij horen."
+#: standalone/harddrake2:65
+#, c-format
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Processor-ID"
 
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It "
-#~ "will\n"
-#~ "also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card "
-#~ "is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection is not foolproof, DrakX will ask you if you "
-#~ "have\n"
-#~ "a PCI SCSI installed. Clicking \" Yes\" will display a list of SCSI "
-#~ "cards\n"
-#~ "to choose from. Click \"No\" if you know that you have no SCSI hardware "
-#~ "in\n"
-#~ "your machine. If you're not sure, you can check the list of hardware\n"
-#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info \" and "
-#~ "clicking\n"
-#~ "the \"%s\". Examine the list of hardware and then click on the \"Next\n"
-#~ "->\" button to return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if "
-#~ "you\n"
-#~ "want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-#~ "hardware for the card-specific options which are needed to initialize "
-#~ "the\n"
-#~ "adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-#~ "issues.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-#~ "which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to "
-#~ "manually\n"
-#~ "configure the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX zal om te beginnen zoeken naar IDE-apparaten die in uw\n"
-#~ "computer aanwezig zijn. Het zal tevens zoeken naar één of meer PCI\n"
-#~ "SCSI-kaart(en) in uw systeem. Als een SCSI-kaart gevonden is, zal\n"
-#~ "DrakX automatisch het geschikte stuurprogramma installeren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Omdat hardware-bespeuring niet altijd gegarandeerd foutloos werkt, zal\n"
-#~ "DrakX u vragen of er een PCI SCSI-kaart aanwezig is in uw computer.\n"
-#~ "Wanneer u op \"Ja\" klikt krijgt u een lijst van SCSI-kaarten te zien\n"
-#~ "waaruit u kunt kiezen. Klik op \"Nee\" indien u geen SCSI-hardware "
-#~ "heeft.\n"
-#~ "In het geval dat u niet zeker bent dan kunt u de lijst van gevonden\n"
-#~ "apparatuur in uw computer nagaan door \"Hardware-info bekijken\" te\n"
-#~ "selecteren en op \"Volgende ->\" te klikken. Bekijk de lijst en klik\n"
-#~ "vervolgens op de \"Volgende ->\"-knop om terug te gaan naar de\n"
-#~ "SCSI-interface-vraag.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u uw PCI SCSI adapter handmatig heeft moeten opgeven zal DrakX\n"
-#~ "vragen of u er opties voor wilt specificeren. U kunt het beste DrakX\n"
-#~ "toestaan om de apparatuur te onderzoeken om na te gaan of er\n"
-#~ "kaart-specifieke opties nodig zijn om de adapter te initialiseren.\n"
-#~ "Deze stap verloopt normaal gesproken zonder problemen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als DrakX niet in staat is om te onderzoeken welke opties doorgegeven\n"
-#~ "moeten worden, zult u handmatig het stuurprogramma moeten configureren."
+#: standalone/harddrake2:65
+#, c-format
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "het nummer van de processor"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs "
-#~ "may\n"
-#~ "offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing "
-#~ "systems\n"
-#~ "is best for a particular type of configuration.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the "
-#~ "choice\n"
-#~ "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-#~ "panic out of printer jams, and you do not have networked printers. "
-#~ "(\"pdq\n"
-#~ "\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-#~ "used with networks.) It's recommended that you use \"pdq \" if this is "
-#~ "your\n"
-#~ "first experience with GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It "
-#~ "is\n"
-#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-#~ "\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-#~ "that may still need print services. While quite powerful, the basic "
-#~ "setup\n"
-#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, "
-#~ "make\n"
-#~ "sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you make a choice now, and later find that you don't like your "
-#~ "printing\n"
-#~ "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake "
-#~ "Control\n"
-#~ "Center and clicking the expert button."
-#~ msgstr ""
-#~ "Het is nu tijd een afdruksysteem voor uw computer te selecteren. Andere\n"
-#~ "besturingssystemen geven u er wellicht maar één, maar Mandrake\n"
-#~ "biedt er twee. Elk van deze afdruksystemen is het meest geschikt voor\n"
-#~ "een bepaald type configuratie.\n"
-#~ " * \"pdq\" - een afkorting van \"print, don't queue\", is de keuze "
-#~ "indien\n"
-#~ "u een directe verbinding tussen uw computer en uw printer heeft en u\n"
-#~ "in staat wilt zijn om printtaken snel te stoppen in het geval van\n"
-#~ "papierstoringen en u niet beschikt over netwerkprinters. (\"pdq\" kan\n"
-#~ "alleen omgaan met erg simpele netwerkprinttaken en is enigszins\n"
-#~ "langzaam wanneer gebruikt in een netwerk.) \"pdq\" is de aanbevolen "
-#~ "keuze\n"
-#~ "als dit uw eerste kennismaking met GNU/Linux is.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\"``Common Unix Printing System'' is uitstekend geschikt\n"
-#~ "om naar uw lokale printer af te drukken maar ook naar de andere kant\n"
-#~ "van de planeet. Het is eenvoudig te configureren en kan dienstdoen als\n"
-#~ "een server of een client voor het antieke \"lpd\" afdruksysteem, zodat "
-#~ "het\n"
-#~ "overweg kan met oudere besturingssystemen die wellicht afdrukdiensten\n"
-#~ "vereisen. Alhoewel het behoorlijk krachtig is, is de\n"
-#~ "basisinstallatie bijna net zo eenvoudig als \"pdq\". In het geval dat u \n"
-#~ "een \"lpd\"-server-emulatie nodig heeft, dient u de \"cups-lpd\"-daemon\n"
-#~ "in te schakelen. CUPS heeft grafische schillen voor het afdrukken en\n"
-#~ "het beheren van de printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wanneer u nu een keuze maakt en er later achter komt dat uw "
-#~ "afdruksysteem\n"
-#~ "u niet bevalt dan kunt u het veraneren door PrinterDrake uit te voeren\n"
-#~ "vanuit het Mandrake Configuratiecentrum en op de expert-knop te klikken."
+#: standalone/harddrake2:66
+#, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Model-stepping"
 
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO en GRUB zijn opstartladers. Normaal gesproken gaat deze stap\n"
-#~ "volkomen automatisch. DrakX zal de bootsector van de schijf analyseren\n"
-#~ "en handelen al naar gelang wat het daar vindt:\n"
-#~ " * als een Windows-bootsector is gevonden, dan zal het deze vervangen "
-#~ "door\n"
-#~ "een GRUB/LILO bootsector. Op deze manier zult u de mogelijkheid hebben "
-#~ "om\n"
-#~ "ofwel GNU/Linux te starten of een ander besturingssysteem.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * als een GRUB- of LILO-bootsector is gevonden, dan zal het deze "
-#~ "vervangen\n"
-#~ "door een nieuwe.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wanneer het geen beslissing kan nemen dan zal DrakX u vragen waar de\n"
-#~ "opstartlader geplaatst dient te worden.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Opstartapparaat\": in de meeste gevallen zult u de standaardinstelling\n"
-#~ "(\"Eerste sector van station (MBR)\") niet veranderen, maar indien u dit\n"
-#~ "prefereert kan de opstartlader geïnstalleerd worden op de tweede harde\n"
-#~ "schijf (\"/dev/hdb\") of zelfs een diskette (\"Op diskette\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Het aankruisen van \"Opstartdiskette aanmaken\" laat u makkelijk een\n"
-#~ "reddingsopstartmedium bij de hand hebben.\n"
-#~ "\n"
-#~ "De Mandrake Linux CD-ROM heeft een ingebouwde reddings-modus. U kunt\n"
-#~ "erbij komen door op te starten van de CD-ROM, de \"F1\"-toets in te "
-#~ "drukken\n"
-#~ "bij het opstartscherm en \"rescue\" in te typen bij de aanwijzing. Maar "
-#~ "in het geval dat uw computer niet kan opstarten van de CD-ROM, dan zijn "
-#~ "er\n"
-#~ "tenminste twee situaties waarbij een opstartdiskette van kardinaal\n"
-#~ "belang is:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * wanneer de opstartlader geïnstalleerd wordt, zal DrakX de boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "van uw eerste harde schijf overschrijven (tenzij u een andere "
-#~ "opstartbeheerder\n"
-#~ "gebruikt) zodat u op kunt starten met ofwel Windows ofwel GNU/Linux "
-#~ "(ervan\n"
-#~ "uitgaand dat u Windows op uw systeem heeft). Indien u Windows opnieuw\n"
-#~ "moet installeren, zal het Microsoft installatieproces de boot sector "
-#~ "herschrijven,\n"
-#~ "en u zult dan niet meer in staat zijn GNU/Linux op te starten!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * indien een probleem zich voordoet waardoor u GNU/Linux niet van de "
-#~ "harde\n"
-#~ "schijf kunt opstarten, zal deze diskette de enige manier zijn om GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "op te starten. Hij bevat een behoorlijk aantal systeemgereedschappen om\n"
-#~ "uw systeem in oude staat te herstellen wanneer het vastgelopen is door "
-#~ "een\n"
-#~ "stroomonderbreking, een ongelukkige typfout, een vergeten root-\n"
-#~ "wachtwoord, of wat voor reden dan ook.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u \"Ja\" zegt, wordt u gevraagd een diskette te plaatsen in het\n"
-#~ "diskettestation. De diskette moet leeg zijn of geen gegevens bevatten "
-#~ "die\n"
-#~ "u nog nodig heeft - DrakX zal de diskette formatteren en herschrijven."
+#: standalone/harddrake2:66
+#, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "processorstepping (submodel (generatie-)nummer)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other\n"
-#~ "languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-#~ "language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-#~ "example, if you will host users from Spain on your machine, select "
-#~ "English\n"
-#~ "as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-#~ "section.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. "
-#~ "Once\n"
-#~ "you have selected additional locales, click the \"%s\" button to\n"
-#~ "continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-#~ "launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-#~ "language used by the entire system. Running the command as a regular "
-#~ "user\n"
-#~ "will only change the language settings for that particular user."
-#~ msgstr ""
-#~ "Uw keuze van taalvoorkeur beïnvloedt de taal van de documentatie, het\n"
-#~ "installatieprogramma en het systeem in het algemeen. Selecteer eerst\n"
-#~ "de regio waarin u zich bevindt, en daarna de taal die u spreekt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Door te klikken op de \"Geavanceerd\"-knop kunt u andere talen "
-#~ "selecteren\n"
-#~ "die op uw werkstation geïnstalleerd moeten worden. Het selecteren van\n"
-#~ "andere talen zal de taalspecifieke bestanden voor systeemdocumentatie\n"
-#~ "en toepassingen installeren. Als u bijvoorbeeld gastheer bent voor "
-#~ "Spaanse\n"
-#~ "gebruikers op uw machine, selecteert u Nederlands als eerste taal in het\n"
-#~ "boom-overzicht en in de Geavanceerd-afdeling selecteert u \"Spaans\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Merk op dat meerdere talen geïnstalleerd kunnen worden. Zodra u enige\n"
-#~ "extra taalgebieden heeft geselecteerd, klikt u op de \"Volgende ->\"-"
-#~ "knop\n"
-#~ "om verder te gaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Om te schakelen tussen de diverse talen die op uw computer zijn "
-#~ "geïnstalleerd,\n"
-#~ "kuny u de opdracht \"/usr/sbin/localedrake\" uitvoeren als \"root\" om de "
-#~ "taal\n"
-#~ "voor het gehele systeem te veranderen. Het uitvoeren van deze opdracht "
-#~ "als\n"
-#~ "een gewone gebruiker zal slechts de taalinstellingen voor die "
-#~ "individuele\n"
-#~ "gebruiker veranderen."
+#: standalone/harddrake2:67
+#, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "het type bus waaraan uw muis is verbonden"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one."
-#~ msgstr ""
-#~ "\"Land\": de huidige landselectie nagaan. Indien u zich niet in dit land\n"
-#~ "bevindt, klik dan op de knop en kies een ander land."
+#: standalone/harddrake2:68
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "de fabrikantnaam van dit apparaat"
 
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a "
-#~ "machine\n"
-#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security "
-#~ "level\n"
-#~ "is generally obtained at the expense of ease of use. Refer to the \"msec"
-#~ "\"\n"
-#~ "chapter of the ``Command Line Manual'' to get more information about the\n"
-#~ "meaning of these levels.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not know what to choose, keep the default option."
-#~ msgstr ""
-#~ "Op dit punt bent u in de gelegenheid het gewenste beveiligingsniveau te\n"
-#~ "kiezen voor deze computer. Als een vuistregel is aan te houden dat \n"
-#~ "het beveiligingsniveau hoger ingesteld zou moeten zijn als de computer\n"
-#~ "cruciale gegevens bevat, of als hij direct is blootgesteld aan het\n"
-#~ "internet. Een hoger beveiligingsniveau gaat meestal echter ten koste\n"
-#~ "van gebruiksgemak. U zij verwezen naar het \"msec\"-hoofdstuk van de\n"
-#~ "``Opdrachtregelhandleiding'' voor meer informatie over de betekenis van\n"
-#~ "deze niveaus.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als u niet weet wat te kiezen, behoudt u de standaard optie."
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "de leveranciernaam van de processor"
 
-#~ msgid ""
-#~ "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-#~ "packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-#~ "fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Choose\n"
-#~ "\"Yes\" if you have a working Internet connection, or \"No\" if you "
-#~ "prefer\n"
-#~ "to install updated packages later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choosing \"Yes\" displays a list of places from which updates can be\n"
-#~ "retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-#~ "appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and "
-#~ "install\n"
-#~ "the selected package( s), or \"Cancel\" to abort."
-#~ msgstr ""
-#~ "Op het moment dat u Mandrake Linux installeert, is het waarschijnlijk\n"
-#~ "dat sommige pakketten vernieuwd zijn sinds het moment dat het werd\n"
-#~ "uitgebracht. Sommige onvolkomenheden kunnen gerepareerd zijn en\n"
-#~ "beveiligingsproblemen opgelost. Om u te kunnen laten profiteren van\n"
-#~ "deze vernieuwingen kunt u ze nu downloaden van het internet.\n"
-#~ "Kies \"Ja\" indien u een werkende internetverbinding heeft, of \"Nee\"\n"
-#~ "als u liever later vernieuwde pakketten installeert.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wanneer u op \"Ja\" klikt verschijnt er een lijst van plaatsen waar\n"
-#~ "vernieuwingen van kunnen worden opgehaald. Kies degene waar\n"
-#~ "u zich het dichtst bij in de buurt bevindt. Daarna verschijnt een\n"
-#~ "pakketselectieboom: ga de selectie na en druk op \"Installeren\"\n"
-#~ "om de geselecteerde pakketten op te halen en te installeren, of\n"
-#~ "op \"Annuleren\" om af te breken."
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Schrijfbescherming"
 
-#~ msgid ""
-#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing\n"
-#~ "you should see after your computer has finished doing its hardware tests "
-#~ "is\n"
-#~ "the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-#~ "start.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "that will automatically perform a whole installation without the help of "
-#~ "an\n"
-#~ "operator, similar to the installation you just configured.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Note that two different options are available after clicking the "
-#~ "button:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-#~ "partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-#~ "completely rewritten, all data is lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   This feature is very handy when installing a number of similar "
-#~ "machines.\n"
-#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected "
-#~ "in\n"
-#~ "this installation. To use this selection with another installation, "
-#~ "insert\n"
-#~ "the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-#~ "and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "Alstublieft. De installatieprocedure is voltooid en uw GNU/Linux-systeem\n"
-#~ "is klaar voor gebruik. U hoeft slechts op \"Volgende ->\" te klikken om "
-#~ "uw\n"
-#~ "computer opnieuw te starten. Het eerste dat u te zien krijgt nadat uw\n"
-#~ "computer the apparatuurtests heeft afgerond is het opstartladermenu,\n"
-#~ "dat u de keus geeft welk besturingssysteem te starten.\n"
-#~ "\n"
-#~ "De \"Geavanceerd\"-knop (alleen in Expert-modus) toont twee extra \n"
-#~ "knoppen voor:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"auto-installatiediskette aanmaken\": om een installatiediskette te\n"
-#~ "creëren welke de gehele installatie automatisch zal uitvoeren zonder een\n"
-#~ "toezichthouder, gelijkend op de installatie die u zonet heeft\n"
-#~ "geconfigureerd.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Merk op dat er twee verschillende opties zijn na het aanklikken\n"
-#~ "   van deze knop:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Afspelen\". Dit is een gedeeltelijk geautomatiseerde "
-#~ "installatie.\n"
-#~ "De partitioneringsstap is de enige interactieve procedure.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Geautomatiseerd\". Volledig geautomatiseerde installatie: de "
-#~ "harde\n"
-#~ "schijf wordt volledig overschreven en alle gegevens erop raken verloren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Deze mogelijkheid is erg handig wanneer u een grote hoeveelheid\n"
-#~ "soortgelijke computers installeert. Zie ook de Auto-installatie afdeling "
-#~ "op\n"
-#~ "onze website voor meer informatie.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Pakketselectie opslaan\"(*) : slaat de pakketlijst op zoals "
-#~ "geselecteerd\n"
-#~ "in deze installatie. Om deze selectie bij een andere installatie\n"
-#~ "te gebruiken, plaatst u de diskette in het diskettestation en start u "
-#~ "het\n"
-#~ "installatieprogramma. Bij het opstartscherm drukt u op de [F1]-toets en\n"
-#~ "voert ''linux defcfg=\"floppy\" '' in.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) U heeft een FAT-geformatteerde dskette nodig (om er één onder\n"
-#~ "GNU/Linux te creëren, typt u \"mformat a:\")"
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
+"de WP-vlag in het CR0 register van de CVE dwingt schrijfbescherming af op "
+"memory page-niveau, en stelt de processor zo in staat ongecontroleerde "
+"kerneltoegang tot user-geheugen te voorkomen (oftewel dit helpt tegen bugs)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space you "
-#~ "will\n"
-#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive "
-#~ "consists\n"
-#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-#~ "Mandrake Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system "
-#~ "already\n"
-#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard "
-#~ "which\n"
-#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through "
-#~ "the\n"
-#~ "rest of this section and above all, take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are "
-#~ "available:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will perform an automatic "
-#~ "partitioning\n"
-#~ "of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-#~ "prompts.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option. You will then be asked to choose the mount points associated "
-#~ "with\n"
-#~ "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-#~ "and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows "
-#~ "is\n"
-#~ "installed on your hard drive and takes all the space available on it, "
-#~ "you\n"
-#~ "have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-#~ "Microsoft Windows partition and data (see `` Erase entire disk'' "
-#~ "solution)\n"
-#~ "or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be "
-#~ "performed\n"
-#~ "without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-#~ "Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data "
-#~ "is\n"
-#~ "strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to "
-#~ "use\n"
-#~ "both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-#~ "Windows to store your data or to install new software.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-#~ "undo your choice after you confirm.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be "
-#~ "deleted. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Custom disk partitionning\": choose this option if you want to\n"
-#~ "manually partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but\n"
-#~ "dangerous choice and you can very easily lose all your data. That's why\n"
-#~ "this option is really only recommended if you have done something like "
-#~ "this\n"
-#~ "before and have some experience. For more instructions on how to use the\n"
-#~ "DiskDrake utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in\n"
-#~ "the ``Starter Guide''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Op dit punt diet u te kiezen waar op uw harde schijf u uw Mandrake Linux\n"
-#~ "besturingssysteem wilt installeren. Als uw harde schijf leeg is of als "
-#~ "een\n"
-#~ "ander besturingssysteem alle beschikbare ruimte inneemt, dan zult u\n"
-#~ "de harde schijf moeten partitioneren. Partitioneren houdt in dat u uw "
-#~ "harde\n"
-#~ "schijf in logische stukken onderverdeelt om ruimte te creëren voor uw\n"
-#~ "nieuwe Mandrake Linux besturingssysteem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Omdat de effecten van het partitioneringsproces over het algemeen niet\n"
-#~ "terug te draaien zijn, kan partitioneren intimiderend en spannend zijn "
-#~ "voor\n"
-#~ "een onervaren gebruiker. Gelukkig is er een wizard die dit proces\n"
-#~ "vereenvoudigt. Raadpleegt u de rest van dit hoofdstukje voordat u verder\n"
-#~ "gaat en neem vooral de tijd.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Afhankelijk van de configuratie van uw harde schijf, zijn er\n"
-#~ "verscheidene opties beschikbaar:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Vrije ruimte gebruiken\": deze optie zal leiden tot het automatisch\n"
-#~ "partitioneren van uw lege schijf/schijven. Er worden u verder geen "
-#~ "vragen\n"
-#~ "gesteld bij deze optie.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bestaande partitie gebruiken\": de wizard heeft één of meer "
-#~ "bestaande\n"
-#~ "Linux-partities op uw harde schijf gevonden. Indien u deze wilt "
-#~ "gebruiken,\n"
-#~ "kiest u deze optie. Vervolgens zal u gevraagd worden de koppelpunten te\n"
-#~ "kiezen die met elk van de partities geassocieerd zijn. De bestaande\n"
-#~ "koppelpunten zijn standaard al geselecteerd en meestal is het het beste\n"
-#~ "als u deze behoudt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Vrije ruime op de Windows-partitie gebruiken\": indien Microsoft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "op uw harde schijf is geïnstalleerd en alle beschikbare ruimte in beslag "
-#~ "neemt,\n"
-#~ "dient u vrije ruimte te creëren voor Linux-gegevens. Om dat te doen, kunt "
-#~ "u\n"
-#~ "uw Microsoft Windows-partitie en -gegevens wissen (zie het punt\n"
-#~ "``Gehele schijf wissen'') of uw Microsoft Windows FAT-partitie\n"
-#~ "verkleinen. Het aanpassen van de grootte kan bewerkstelligd worden "
-#~ "zonder\n"
-#~ "verlies van enige gegevens, vooropgesteld dat u eerst de Windows-"
-#~ "partitie\n"
-#~ "gedefragmenteerd heeft. Een reservekopie maken van uw gegevens kan\n"
-#~ "ook geen kwaad. Deze oplossing is aanbevolen indien u zowel\n"
-#~ "Mandrake Linux en Microsoft Windows op dezelfde computer wilt gebruiken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Laat het goed tot u doordringen, voordat u deze optie kiest, dat uw\n"
-#~ "Microsoft Windows partitie na afloop van deze procedure minder groot\n"
-#~ "zal zijn dan hij nu is. U zult minder vrije ruimte hebben onder\n"
-#~ "Microsoft Windows om uw gegevens op te slaan of om nieuwe software te\n"
-#~ "installeren.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Gehele schijf wissen\": indien u alle gegevens en alle partities op "
-#~ "uw\n"
-#~ "harde schijf wilt verwijderen en vervangen door uw nieuwe Mandrake "
-#~ "Linux-\n"
-#~ "systeem, kiest u deze optie. Weest u voorzichtig met deze oplossing omdat "
-#~ "u\n"
-#~ "na bevestiging deze keuze niet meer ongedaan kunt maken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    !! Als u deze optie kiest, zullen alle gegevens op uw schijf verloren "
-#~ "gaan. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Windows verwijderen\": dit wist simpelweg alles op de schijf en "
-#~ "begint van\n"
-#~ "voren af aan met partitioneren. Alle gegevens op uw schijf zullen "
-#~ "verloren\n"
-#~ "gaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Als u deze optie kiest, zullen alle gegevens op uw schijf verloren "
-#~ "gaan. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Aangepaste schijfpartitionering\": kies deze optie indien u "
-#~ "handmatig\n"
-#~ "uw harde schijf wenst te partitioneren. Weest u voorzichtig - het is een\n"
-#~ "krachtige maar riskante keuze en u kunt erg gemakkelijk al uw gegevens\n"
-#~ "kwijtraken. Derhalve is deze optie slechts aanbevolen indien u zoiets\n"
-#~ "al eens eerder gedaan hebt en enige ervaring hebt. Voor meer instructies\n"
-#~ "voor het gebruik van het DiskDrake-hulpprogramma zij u verwezen naar het\n"
-#~ "hoofdstuk ``Uw partities beheren'' in de ``Beginnershandleiding''."
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
+#, c-format
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opties"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Het aankruisen van \"Opstartdiskette aanmaken\" laat u makkelijk een\n"
-#~ "reddingsopstartmedium bij de hand hebben.\n"
-#~ "\n"
-#~ "De Mandrake Linux CD-ROM heeft een ingebouwde reddings-modus. U kunt\n"
-#~ "erbij komen door op te starten van de CD-ROM, de \"F1\"-toets in te "
-#~ "drukken\n"
-#~ "bij het opstartscherm en \"rescue\" in te typen bij de aanwijzing. Maar "
-#~ "in het geval dat uw computer niet kan opstarten van de CD-ROM, dan zijn "
-#~ "er\n"
-#~ "tenminste twee situaties waarbij een opstartdiskette van kardinaal\n"
-#~ "belang is:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * wanneer de opstartlader geïnstalleerd wordt, zal DrakX de boot sector\n"
-#~ "(MBR) van uw eerste harde schijf overschrijven (tenzij u een andere "
-#~ "opstartbeheerder\n"
-#~ "gebruikt) zodat u op kunt starten met ofwel Windows ofwel GNU/Linux "
-#~ "(ervan\n"
-#~ "uitgaand dat u Windows op uw systeem heeft). Indien u Windows ooit "
-#~ "opnieuw\n"
-#~ "moet installeren, zal het Microsoft installatieproces de boot sector "
-#~ "herschrijven,\n"
-#~ "en u zult dan niet meer in staat zijn GNU/Linux op te starten!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * indien een probleem zich voordoet waardoor u GNU/Linux niet van de "
-#~ "harde\n"
-#~ "schijf kunt opstarten, zal deze diskette de enige manier zijn om GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "op te starten. Hij bevat een behoorlijk aantal systeemgereedschappen om\n"
-#~ "uw systeem in oude staat te herstellen wanneer het vastgelopen is door "
-#~ "een\n"
-#~ "stroomonderbreking, een ongelukkige typfout, een vergeten root-\n"
-#~ "wachtwoord, of wat voor reden dan ook.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u \"Ja\" zegt, wordt u gevraagd een diskette te plaatsen in het\n"
-#~ "diskettestation. De diskette moet leeg zijn of geen gegevens bevatten "
-#~ "die\n"
-#~ "u nog nodig heeft - DrakX zal de diskette formatteren en herschrijven."
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Hulp"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This step is used to choose which services you wish to start at boot "
-#~ "time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not always needed "
-#~ "at\n"
-#~ "boot time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or "
-#~ "not,\n"
-#~ "it is safer to leave the default behavior.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really "
-#~ "need.\n"
-#~ "!!"
-#~ msgstr ""
-#~ "In deze stap kunt u kiezen welke diensten u wenst te starten\n"
-#~ "tijdens de opstartfase van uw computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In dit overzicht staan alle diensten die beschikbaar zijn in de huidige\n"
-#~ "installatie. Kijk ze aandachtig na en de-selecteer degenen die niet "
-#~ "altijd\n"
-#~ "nodig zijn bij het opstarten.\n"
-#~ "\n"
-#~ "U kunt een korte uitleg krijgen over een dienst door een specifieke "
-#~ "dienst\n"
-#~ "te selecteren. Wanneer u niet zeker bent of een dienst nuttig is of "
-#~ "niet,\n"
-#~ "dan is het veiliger om de standaard-instelling over te nemen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Wees vooral voorzichtig in deze stap als u uw machine als een server \n"
-#~ "wilt gebruiken: u zult waarschijnlijk de diensten die u niet nodig heeft "
-#~ "niet\n"
-#~ "willen starten. Onthoudt alstublieft dat een aantal diensten riskant "
-#~ "kunnen\n"
-#~ "zijn indien ze geactiveerd zijn op een server. In het algemeen geldt: "
-#~ "kies\n"
-#~ "alleen de diensten die u echt nodig heeft.\n"
-#~ "!!"
+#: standalone/harddrake2:89
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/_Printers automatisch bespeuren"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation."
-#~ msgstr ""
-#~ "\"Printer\": klikken op de \"Geen printer\"-knop zal de "
-#~ "printerconfiguratie-\n"
-#~ "wizard openen. Raadpleeg het overeenkomstige hoofdstuk uit de "
-#~ "``Beginners-\n"
-#~ "handleiding'' voor meer informatie over het instellen van een nieuwe "
-#~ "printer.\n"
-#~ "De hier getoonde interface lijkt op degene gebruikt tijdens de "
-#~ "installatie."
-
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "Geen netwerkkaart gevonden"
+#: standalone/harddrake2:90
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/_Modems automatisch bespeuren"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-#~ "Your new operating system is the result of collaborative work on the part "
-#~ "of the worldwide Linux Community"
-#~ msgstr ""
-#~ "Het succes van MandrakeSoft is gebaseerd op het principe van Vrije "
-#~ "Software. Uw nieuwe besturingssysteem is het resultaat van het "
-#~ "gezamenlijke werk van de wereldwijde Linux-gemeenschap."
+#: standalone/harddrake2:91
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/_Jaz-stations automatisch bespeuren"
 
-#~ msgid "Welcome to the Open Source world"
-#~ msgstr "Welkom in de Open Source-wereld"
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Afsluiten"
 
-#~ msgid ""
-#~ "To share your own knowledge and help build Linux tools, join the "
-#~ "discussion forums you'll find on our \"Community\" webpages"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sluit u aan bij de discussiefora die u vindt op onze \"Community\"-"
-#~ "webpagina's om uw kennis te delen en te helpen met het bouwen van Linux-"
-#~ "programmatuur."
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/Omschrijving _velden"
 
-#~ msgid "Want to know more about the Open Source community?"
-#~ msgstr "Wilt u meer weten over de Open Source-gemeenschap?"
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake hulp"
 
-#~ msgid "Get involved in the Free Software world"
-#~ msgstr "Doe mee met de wereld van Vrije Software"
+#: standalone/harddrake2:110
+#, c-format
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Beschrijving van de velden:\n"
+"\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 heeft de beste software voor u geselecteerd.Surf over "
-#~ "het web en bekijk animaties met Mozilla en Konqueror,of lees uw e-mail en "
-#~ "beheer uw persoonlijke informatie met Evolution en Kmail"
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Selecteer een apparaat!"
 
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Haal het meeste uit het internet"
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Wanneer u een apparaat heeft geselecteerd, kunt u de informatie erover zien "
+"in de velden in het rechterkader (\"Informatie\")"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 enables you to use the very latest software to play "
-#~ "audio files, edit and handle your images or photos, and play videos"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 stelt u in staat om met de allernieuwste "
-#~ "softwareaudiobestanden af te spelen, uw plaatjes en foto's te bewerken en "
-#~ "tebeheren en video's te bekijken"
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
+#, c-format
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Rapporteer Bug"
 
-#~ msgid "Push multimedia to its limits!"
-#~ msgstr "Drijf multimedia tot haar grenzen!"
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Info over..."
 
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr "Ontdek de meest recente grafische- en multimedia-programma's!"
+#: standalone/harddrake2:122
+#, c-format
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Info over Harddrake"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 biedt het beste in Open Source games - arcade, actie, "
-#~ "strategie, ..."
+#: standalone/harddrake2:124
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dit is HardDrake, een Mandrake hardware configuratie-tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versie:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Auteur:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 biedt een krachtig gereedschap om uw computer "
-#~ "volledignaar uw hand te zetten en te configureren"
+#: standalone/harddrake2:133
+#, c-format
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Bezig met zoeken"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides you with 11 user interfaces that can be fully "
-#~ "modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 geeft u de beschikking over elf gebruikersinterfaces "
-#~ "dievolledig aangepast kunnen worden: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
+#: standalone/harddrake2:140
+#, c-format
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 versie %s"
 
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Gebruikersinterfaces"
+#: standalone/harddrake2:156
+#, c-format
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Gevonden randapparatuur"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gebruik de volle kracht van de GNU gcc 3-compiler naast de beste Open "
-#~ "Sourceontwikkelomgevingen"
+#: standalone/harddrake2:161
+#, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "Module configureren"
 
-#~ msgid "Mandrake Linux 9.2 is the ultimate development platform"
-#~ msgstr "Mandrake Linux 9.2 is het ultieme ontwikkelplatform"
+#: standalone/harddrake2:168
+#, c-format
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Config-programma starten"
 
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Ontwikkeling vereenvoudigd"
+#: standalone/harddrake2:215
+#, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "onbekend"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
-#~ "your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Transformeer uw computer naar een krachtige Linuxserver met slechts "
-#~ "enkele muisklikken: Web server, e-mail, firewall, router, file- en "
-#~ "printserver, ..."
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Onbekend"
 
-#~ msgid "Turn your machine into a reliable server"
-#~ msgstr "Verander uw computer in een betrouwbare server"
+#: standalone/harddrake2:234
+#, c-format
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
+"Klik op een apparaat in de boomstructuur links om informatie erover hier "
+"weer te geven."
 
-#~ msgid "This product is available on MandrakeStore website"
-#~ msgstr "Dit produkt is beschikbaar op de MandrakeStore-website"
+#: standalone/harddrake2:282
+#, c-format
+msgid "secondary"
+msgstr "secundaire"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Deze firewall bevat netwerkfunctionaliteit die een oplossing biedt voor "
-#~ "al uw beveiligingsbenodigdheden"
+#: standalone/harddrake2:282
+#, c-format
+msgid "primary"
+msgstr "primaire"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "De MandrakeSecurity-serie omvat het 'Multi Network Firewall'-produkt (M.N."
-#~ "F.)"
+#: standalone/harddrake2:290
+#, c-format
+msgid "burner"
+msgstr "brander"
 
-#~ msgid "Optimize your security"
-#~ msgstr "Optimaliseer uw beveiliging"
+#: standalone/harddrake2:290
+#, c-format
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and other \"goodies,\" are available online on our e-store:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ons volledige scala aan Linux-oplossingen, naast speciale aanbiedingen "
-#~ "voor onze produkten en \"goodies\", is on-line beschikbaar in onze "
-#~ "webwinkel:"
+#: standalone/keyboarddrake:24
+#, c-format
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Wat is uw toetsenbord-layout?"
 
-#~ msgid "The official MandrakeSoft store"
-#~ msgstr "De officiële MandrakeSoft-winkel"
+#: standalone/keyboarddrake:33
+#, c-format
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Wenst u dat de BackSpace toets Delete geeft in het terminalvenster?"
 
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeSoft works alongside a selection of companies offering "
-#~ "professional solutions compatible with Mandrake Linux. A list of these "
-#~ "partners is available on the MandrakeStore"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeSoft werkt samen met een aantal bedrijven die professionele "
-#~ "oplossingen bieden die compatibel zijn met Mandrake Linux. Een lijst van "
-#~ "deze partners is beschikbaar op de MandrakeStore"
+#: standalone/localedrake:60
+#, c-format
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr ""
+"De wijziging is gemaakt, maar u moet zich afmelden voordat het effect heeft"
 
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "Strategische partners"
+#: standalone/logdrake:50
+#, c-format
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Uitleg van Mandrake Gereedschappen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our network of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Of u nu kiest voor on-line zelfstudie of voor een studie via ons netwerk "
-#~ "van trainingspartners, de Linux-Campus catalogus bereidt u voor op het "
-#~ "erkende LPI-certificatieprogramma (wereldwijde professionele technische "
-#~ "certificatie)"
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
 
-#~ msgid "Certify yourself on Linux"
-#~ msgstr "Certificeer uzelf op Linux"
+#: standalone/logdrake:64
+#, c-format
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Alleen tonen voor de geselecteerde dag"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The training program has been created to respond to the needs of both end "
-#~ "users and experts (Network and System administrators)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Het trainingsprogramma is gecreëerd om te beantwoorden aan de behoeften "
-#~ "van eindgebruikers zowel als experts (netwerk- en systeembeheerders)"
+#: standalone/logdrake:71
+#, c-format
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Bestand/_Nieuw"
 
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
-#~ msgstr "Ontdek MandrakeSoft's Linux-Campus training-catalogus"
+#: standalone/logdrake:71
+#, c-format
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-#~ "platform"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vind de oplossingen voor uw problemen via MandrakeSoft's on-line "
-#~ "ondersteuningsplatform"
+#: standalone/logdrake:72
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Bestand/_Openen"
 
-#~ msgid "An online platform to respond to company's specific support needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Een on-line platform dat beantwoordt aan de specifieke "
-#~ "ondersteuningsbehoeften van een bedrijf"
+#: standalone/logdrake:72
+#, c-format
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
 
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeClub and Mandrake Corporate Club were created for business and "
-#~ "private users of Mandrake Linux who would like to directly support their "
-#~ "favorite Linux distribution while also receiving special privileges. If "
-#~ "you enjoy our products, if your company benefits from our products to "
-#~ "gain a competititve edge, if you want to support Mandrake Linux "
-#~ "development, join MandrakeClub!"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeClub en Mandrake Corporate Club zijn gecreëerd voor particuliere- "
-#~ "en zakelijke gebruikers van Mandrake Linux die graag hun favoriete "
-#~ "Linuxdistributie direct ondersteunen, terwijl zij aan de andere kant "
-#~ "speciale privileges ontvangen. Als onze produkten u bevallen, als uw "
-#~ "bedrijf van onze produkten profiteert en zodoende een voorsprong neemt op "
-#~ "de concurrentie, als u de ontwikkeling van Mandrake Linux wilt "
-#~ "ondersteunen, sluit u dan aan bij MandrakeClub!"
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Bestand/O_pslaan"
 
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "Ontdek MandrakeClub en Mandrake Corporate Club"
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
 
-#~ msgid "the number of buttons the mouse have"
-#~ msgstr "het aantal knoppen dat de muis heeft"
+#: standalone/logdrake:74
+#, c-format
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Bestand/Ops_laan als..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "De volgende printers zijn ingesteld. Dubbelklik op een printer om zijn "
-#~ "instellingen te wijzigen; om hem als standaardprinter in te stellen; om "
-#~ "informatie erover te bekijken; of om een printer op een CUPS-server op "
-#~ "afstand ter beschikking te stellen in Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+#: standalone/logdrake:75
+#, c-format
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Bestand/-"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You are about to configure your computer to install a PXE server as a "
-#~ "DHCP server\n"
-#~ "and a TFTP server to build an installation server.\n"
-#~ "With that feature, other computers on your local network will be "
-#~ "installable using from this computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Make sure you have configured your Network/Internet access using "
-#~ "drakconnect before going any further.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-#~ "(LAN)."
-#~ msgstr ""
-#~ "U staat op het punt om uw computer te configureren om een PXE-server als\n"
-#~ "een DHCP-server en een TFTP-server te installeren om een installatie-\n"
-#~ "server te bouwen.\n"
-#~ "Met deze fuctionaliteit zullen andere computers op uw lokale netwerk\n"
-#~ "installeerbaar zijn vanaf deze computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Zorg ervoor dat u uw netwerk-/internettoegang heeft geconfigureerd met\n"
-#~ "drakconnect voordat u verder gaat.\n"
-#~ "Opmerking: u heeft een specifiek hiervoor bestemde netwerk-adapter nodig\n"
-#~ "om een Local Area Network (LAN) op te zetten."
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opties/Test"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The cpu frequency in Mhz (Mega herz which in first approximation may be "
-#~ "coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-#~ "per second)"
-#~ msgstr ""
-#~ "De CVE-frequentie in MHz (Megaherz welke in eerste benadering grofweg kan "
-#~ "worden bepaald aan de hand van het aantal instructies welke de processor "
-#~ "kan uitvoeren per seconde)"
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Hulp/_Info..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gelieve uw computernaam in te voeren als u deze kent.\n"
-#~ "Sommige DHCP servers hebben de computernaam nodig om te werken.\n"
-#~ "Het moet een volledige computernaam zijn,\n"
-#~ "zoals ``mybox.mylab.myco.com''."
+#: standalone/logdrake:111
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "DrakFloppy fout: %s"
+#: standalone/logdrake:112
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Aurora gebruiken bij opstarten"
+#: standalone/logdrake:113
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Traditionele stijl (Gtk+)"
+#: standalone/logdrake:114
+#, c-format
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Traditionele stijl"
+#: standalone/logdrake:118
+#, c-format
+msgid "search"
+msgstr "zoeken"
 
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Nieuwe stijl"
+#: standalone/logdrake:130
+#, c-format
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Een hulpprogramma om uw logboeken te volgen"
 
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "Nieuwe stijl (in categorieën)"
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Instellingen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card "
-#~ "use\n"
-#~ "by default\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"grep snd-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-#~ "currently uses\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-#~ "loaded or not\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
-#~ "will\n"
-#~ "tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-#~ "initlevel 3\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
-#~ "card.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "De klassieke test voor problemen met geluid is het uitvoeren van de\n"
-#~ "volgende opdrachten:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vertelt u welk stuurprogramma uw kaart\n"
-#~ "normaal gesproken gebruikt\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"grep snd-slot /etc/modules.conf\" vertelt u welk stuurprogramma uw "
-#~ "kaart\n"
-#~ "momenteel gebruikt\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/lsmod\" laat u nagaan of de betreffende module "
-#~ "(stuurprogramma)\n"
-#~ "is geladen of niet\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" en \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
-#~ "vertelt\n"
-#~ "u of de sound- en alsa-diensten zijn geconfigureerd om te starten op\n"
-#~ "initniveau 3\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"aumix -q\" vertelt u of het geluid is gedempt of niet\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vertelt u welk programma de geluidskaart "
-#~ "gebruikt.\n"
+#: standalone/logdrake:136
+#, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "Overeenkomend"
 
-#~ msgid "Sagem (using pppoe) usb"
-#~ msgstr "Sagem (met gebruik van pppoe) usb"
+#: standalone/logdrake:137
+#, c-format
+msgid "but not matching"
+msgstr "maar komt niet overeen met"
 
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Beveiligde verbinding"
+#: standalone/logdrake:141
+#, c-format
+msgid "Choose file"
+msgstr "Kies een bestand"
 
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "FTP-verbinding"
+#: standalone/logdrake:150
+#, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
 
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Post/Groupware/Nieuws"
+#: standalone/logdrake:160
+#, c-format
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Inhoud van het bestand"
 
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Postfix post-server, Inn nieuws-server"
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
+#, c-format
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Waarschuwing via e-mail"
 
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in the country for which the chosen language\n"
-#~ "should correspond. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your grapical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bij wijze van overzicht zal het installatieprogramma een lijstje tonen\n"
-#~ "van diverse informatie die het verzameld heeft over uw computer."
-#~ "Afhankelijk van welke hardware u heeft, krijgt u enkele of alle van de "
-#~ "onderstaande punten te zien:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Muis\": de huidige muisconfiguratie nagaan en zonodig op de knop "
-#~ "klikken\n"
-#~ "om hem aan te passen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Toetsenbord\": de huidige toetsenbordindeling nagaan en zonodig op "
-#~ "de\n"
-#~ "knop klikken om hem aan te passen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Land\": de huidige landselectie nagaan. Indien u zich niet in dit "
-#~ "land\n"
-#~ "bevindt, klik dan op de knop om een ander land te kiezen.\n"
-#~ " * \"Tijdzone\": Normaal gesproken leidt DrakX uw tijdzone af aan de hand "
-#~ "van\n"
-#~ "de taal die u gekozen heeft. Maar hier, net zoals bij de keuze voor een\n"
-#~ "toetsenbord, hoeft u zich niet in het land te bevinden dat "
-#~ "correspondeert\n"
-#~ "met de gekozen taal. Daarom is het wellicht nodig dat u op de \"Tijdzone"
-#~ "\"\n"
-#~ "knop klikt om de klok in te stellen voor de juiste tijdzone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": klikken op de \"Geen printer\"-knop zal de "
-#~ "printerconfiguratie-wizard\n"
-#~ "openen. Raadpleeg het corresponderende hoofdstuk van de "
-#~ "``Beginnershandleiding''\n"
-#~ "voor meer informatie over hoe u een nieuwe printer instelt. De hier "
-#~ "getoonde\n"
-#~ "interface lijkt op degene die tijdens de installatie gebruikt wordt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Grafische interface\": normaal gesproken configureert DrakX uw "
-#~ "grafische\n"
-#~ "interface in een resolutie van \"800x600\". Indien daarmee niet tevreden "
-#~ "bent,\n"
-#~ "klik dan op de knop om uw grafische interface te herconfigureren.\n"
-#~ " * \"Netwerk\": Indien u nu uw internettoegang of toegang tot het lokale\n"
-#~ "netwerk wilt instellen, dan kan dat door op deze knop te klikken.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Geluidskaart\": indien een geluidskaart gevonden is op uw systeem,\n"
-#~ "wordt dat hier weergegeven. In het geval dat de aangegeven geluidskaart\n"
-#~ "niet degene is die daadwerkelijk aanwezig is in uw computer, dan kunt u "
-#~ "op\n"
-#~ "deze knop klikken en een ander stuurprogramma uitkiezen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV-kaart\": indien een TV-kaart gevonden is op uw systeem, wordt "
-#~ "dat\n"
-#~ "hier weergegeven. In het geval dat u een TV-kaart heeft die niet is "
-#~ "gevonden,\n"
-#~ "klik dan op deze knop om te trachten deze handmatig te configureren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* \"ISDN-kaart\": indien een ISDN-kaart gevonden is op uw systeem, wordt "
-#~ "dat\n"
-#~ "hier weergegeven. U kunt op de knop klikken om de parameters aan te "
-#~ "passen\n"
-#~ "die erbij horen."
+#: standalone/logdrake:171
+#, c-format
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue bot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO en GRUB zijn opstartladers voor GNU/Linux. Normaal gesproken\n"
-#~ "is deze fase volledig geautomatiseerd. Het installatieprogramma "
-#~ "analyseert\n"
-#~ "de bootsector van de schijf en handelt al naar gelang hetgeen het hier\n"
-#~ "vindt:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * als een Windows bootsector gevonden is, zal deze vervangen\n"
-#~ "worden door een GRUB/LILO bootsector. Op deze wijze zult u\n"
-#~ "ofwel GNU/Linux kunnen opstarten ofwel een ander besturingssysteem.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * als een GRUB- of LILO bootsector gevonden is zal deze vervangen\n"
-#~ "worden door een nieuwe.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In het geval dat het programma dit niet kan bepalen, zal het u vragen\n"
-#~ "waar u de opstartlader wenst te plaatsen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Opstartapparaat\"L in de meeste gevallen zult u de standaardwaarde "
-#~ "niet\n"
-#~ "wijzigen (\"Eerste sector van station (MBR)\"), maar als u dit "
-#~ "prefereert,\n"
-#~ "kan de opstartlader geïnstalleerd worden op de tweede harde schijf\n"
-#~ "(\"/dev/hdb\"), of zelfs op een diskette (\"Op diskette\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Het aankruisen van \"Opstartdiskette aanmaken\" biedt u de kans reddings-"
-#~ "opstartmedia bij de hand te hebben.\n"
-#~ "\n"
-#~ "De Mandrake Linux CD-ROM heeft een ingebouwde reddingsmodus. U kunt deze\n"
-#~ "aanspreken door vanaf deze CD-ROM op te starten, de <F1> toets in te "
-#~ "drukken\n"
-#~ "bij het welkomstscherm en 'rescue' te typen op de aanwijzing. Als uw\n"
-#~ "computer niet van CD-ROM kan opstarten, dan zijn er tenminste twee "
-#~ "situaties\n"
-#~ "waarin het hebben van een opstartdiskette van kardinaal belang is:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * bij het installeren van een opstartlader zal DrakX de bootsector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "van uw eerste schijf herschrijven (tenzij u een ander opstartbeheer\n"
-#~ "gebruikt), om u in staat te stellen met ofwel Windows of GNU/Linuxop te "
-#~ "starten (aangenomen dat u Windows op uw computer heeft). Indien u op\n"
-#~ "een zeker moment Windows moet herinstalleren, zal het Microsoft "
-#~ "installatie-\n"
-#~ "proces de bootsector herschrijven en uw mogelijkheid tot het starten van\n"
-#~ "GNU/Linux wegnemen!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * als er een probleem optreedt en u GNU/Linux niet kunt starten vanaf "
-#~ "de\n"
-#~ "harde schijf, zal deze diskette de enige manier zijn waarop u GNU/Linux "
-#~ "kunt\n"
-#~ "opstarten. Het bevat een aantal hulpprogramma's voor het herstellen van "
-#~ "een\n"
-#~ "beschadigd systeem dat vastgelopen is als gevolg van een stroomstoring, "
-#~ "een\n"
-#~ "ongelukkige typefout, een vergeten root-wachtwoord of wat voor reden dan "
-#~ "ook.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als u \"Ja\" zegt, dan wordt u gevraagd een diskette in het station te\n"
-#~ "plaatsen. De diskette moet leeg zijn of geen belangrijke gegevens "
-#~ "bevatten -\n"
-#~ "DrakX zal de diskette formatteren en het hele schijfje opnieuw "
-#~ "beschrijven."
+#: standalone/logdrake:219
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "even geduld, bezig met ontleden van bestand: %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-#~ "administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" "
-#~ "can\n"
-#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult "
-#~ "to\n"
-#~ "guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As "
-#~ "you\n"
-#~ "can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise "
-#~ "you\n"
-#~ "against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-#~ "system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-#~ "erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-#~ "themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it "
-#~ "too\n"
-#~ "easy to compromise a system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "One caveat -- do not make the password too long or complicated because "
-#~ "you\n"
-#~ "must be able to remember it!\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. To "
-#~ "reduce\n"
-#~ "the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-#~ "twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-#~ "``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish access to this computer to be controlled by an "
-#~ "authentication\n"
-#~ "server, clisk the \"%s\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain "
-#~ "authentication\n"
-#~ "services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do "
-#~ "not\n"
-#~ "know which to use, ask your network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose "
-#~ "to\n"
-#~ "have \"No password\", if your computer won't be connected to the "
-#~ "Internet,\n"
-#~ "and if you trust anybody having access to it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dit is de meest cruciale beslissing voor de beveiliging van uw GNU/Linux\n"
-#~ "systeem: u dient het \"root\"-wachtwoord in te voeren. \"root\" is de \n"
-#~ "systeembeheerder en is de enige die geauthoriseerd is om vernieuwingen "
-#~ "uit\n"
-#~ "te voeren, gebruikers toe te voegen, de algehele systeemconfiguratie te\n"
-#~ "wijzigen, enzovoort. Kortom, \"root\" kan alles doen! Daarom dient u een\n"
-#~ "lastig te raden wachtwoord te kiezen - DrakX vertelt het u als het te\n"
-#~ "makkelijk is. Zoals u kunt zien kunt u ervoor kiezen geen wachtwoord in "
-#~ "te\n"
-#~ "vullen, maar dit raden wij sterk af. GNU/Linux is net zo gevoelig voor\n"
-#~ "bedieningsfouten als andere besturingssystemen.\n"
-#~ "Omdat \"root\" alle beperkingen kan overschrijden en onbedoeld alle\n"
-#~ "gegevens op partities kan wissen door achteloos deze partities te\n"
-#~ "benaderen, is het belangrijk dat het lastig is om \"root\" te worden.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Het wachtwoord zou een mix van alfanumerieke karakters moeten zijn en\n"
-#~ "tenminste 8 karakters lang. Schrijf nooit het \"root\"-wachtwoord op - "
-#~ "dat\n"
-#~ "maakt het te makkelijk om een systeem te compromitteren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Het addertje onder het gras -- maak ook het wachtwoord niet te lang of\n"
-#~ "gecompliceerd omdat u het moet kunnen onthouden!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Het wachtwoord zal niet op het scherm getoond worden wanneer u het\n"
-#~ "intypt. Vandaar dat u het wachtwoord tweemaal moet intypen om de kans\n"
-#~ "te verminderen dat u een typfout maakt. Indien u toevallig dezelfde "
-#~ "typfout\n"
-#~ "twee keer maakt, dan zal dit ``incorrecte'' wachtwoord gebruikt moeten\n"
-#~ "worden bij de eerste keer dat u verbinding maakt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u wenst dat de toegang tot deze computer gecontroleerd wordt door\n"
-#~ "een verificatieserver, klik dan op de \"Geavanceerd\"-knop.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien uw netwerk LDAP, NIS, of PDC Windows Domein aanmeldings-\n"
-#~ "diensten gebruikt, selecteer dan de overeenkomende optie\n"
-#~ "als \"aanmelding\". In het geval dat u niet weet, welke te kiezen,\n"
-#~ "raadpleeg dan uw netwerkbeheerder.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mocht u het lastig vinden wachtwoorden te onthouden, dan kunt u kiezen\n"
-#~ "om \"Geen wachtwoord\" in te stellen, als uw computer niet verbonden\n"
-#~ "zal zijn met het internet en als u iedereen vertrouwt die er toegang\n"
-#~ "tot heeft."
+#: standalone/logdrake:355
+#, c-format
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Server"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This step is activated only if an ols GNU/Linux partition has been found "
-#~ "on\n"
-#~ "your machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an "
-#~ "upgrade\n"
-#~ "of an existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-#~ "system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-#~ "change the file system, you should use this option. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data "
-#~ "from\n"
-#~ "being over- written.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the "
-#~ "packages\n"
-#~ "currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-#~ "partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a standard "
-#~ "installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-#~ "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions "
-#~ "prior\n"
-#~ "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-#~ msgstr ""
-#~ "Deze stap activeert slechts wanneer een oude GNU/Linux-partitie gevonden "
-#~ "is\n"
-#~ "op uw computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX heeft nu informatie nodig over of u een nieuwe installatie of een \n"
-#~ "opwaardering van een bestaand Mandrake Linux systeem wilt uitvoeren:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Installatie\": Dit verwijdert het oude systeem vrijwel volledig.\n"
-#~ "Indien u de partitionering van uw harde schijven wilt wijzigen, of het\n"
-#~ "bestandssysteem wenst te wijzigen, dan dient u deze optie te kiezen.\n"
-#~ "Niettemin kunt u wellicht voorkomen dat al uw bestaande gegevens worden\n"
-#~ "overschreven. Dit is afhankelijk van uw partitioneringsschema.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Opwaardering\": deze installatieklasse stelt u in staat de pakketten "
-#~ "die\n"
-#~ "momenteel op uw Mandrake Linux-systeem zijn geïnstalleerd te verversen.\n"
-#~ "Uw huidige partitioneringsschema en gebruikersgegevens worden niet "
-#~ "veranderd.\n"
-#~ "De meeste andere configuratiestappen blijven beschikbaar, zoals bij een\n"
-#~ "gewone installatie.\n"
-#~ "Het gebruik van de ``Opwaardering''-optie zou prima moeten werken op\n"
-#~ "Mandrake Linux versie \"8.1\" of recenter. Het uitvoeren van een "
-#~ "Opwaardering\n"
-#~ "op versies eerder dan Mandrake Linux versie \"8.1\" is af te raden."
+#: standalone/logdrake:356
+#, c-format
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domeinnaam-opzoeker"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Resolution\n"
-#~ "\n"
-#~ "   You can choose here resolutions and color depth between those "
-#~ "available\n"
-#~ "for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-#~ "able to change that after installation though). Asample of the chosen\n"
-#~ "configuration is shown in the monitor."
-#~ msgstr ""
-#~ "Resolutie\n"
-#~ "\n"
-#~ "   U kunt hier de resoluties en kleurdiepten kiezen uit diegene die voor\n"
-#~ "uw apparatuur beschikbaar zijn. Kies degene die het best bij uw \n"
-#~ "omstandigheden past (alhoewel u het na de installatie nog kunt \n"
-#~ "wijzigen). Een voorbeeld van de gekozen configuratie wordt op het scherm\n"
-#~ "getoond."
+#: standalone/logdrake:357
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "FTP-server"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-#~ "partitions), for the use of applications such as Oracle"
-#~ msgstr ""
-#~ "Wijs rauwe apparaten toe aan blok-georiënteerde apparaten \n"
-#~ "(zoals partities op een harde schijf), voor het gebruik van \n"
-#~ "applicaties zoals Oracle"
+#: standalone/logdrake:358
+#, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix e-mailserver"
 
-#~ msgid ""
-#~ "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_desc_dir] [--update-"
-#~ "usbtable] [--dynamic=dev]"
-#~ msgstr ""
-#~ "[--manual] [--device=app] [--update-sane=sane_desc_dir] [--update-"
-#~ "usbtabel] [--dynamic=app]"
+#: standalone/logdrake:359
+#, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba-server"
 
-#~ msgid "Install system updates"
-#~ msgstr "Systeem bijwerken"
+#: standalone/logdrake:360
+#, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH-server"
 
-#~ msgid "Choose your language"
-#~ msgstr "Kies uw taal"
+#: standalone/logdrake:361
+#, c-format
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin-dienst"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "De partitie die u selecteerde als hoofd(root-)partitie (/) bevindt zich "
-#~ "fysiek voorbij\n"
-#~ "de 1024e cylinder van de harde schijf en u heeft geen /boot partitie.\n"
-#~ "Indien u de LILO boot manager wenst te gebruiken, zorg er dan voor dat u "
-#~ "een\n"
-#~ "/boot partitie toevoegt aan het begin van de schijf"
+#: standalone/logdrake:362
+#, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd-dienst"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sorry, het is zinloos om /boot zo ver achteraan de schijf te plaatsen (op "
-#~ "een\n"
-#~ "cylinder > 1024).\n"
-#~ "Ofwel gebruikt u LILO en zal het niet werken, of u gebruikt LILO niet en "
-#~ "u heeft\n"
-#~ "/boot niet nodig."
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "CUPS afdruksysteem configureren"
 
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Wenst u een andere printer in te stellen?"
+#: standalone/logdrake:373
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr "Bestandssystemen instellen"
 
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Weet hoe deze printer kan worden gebruikt"
+#: standalone/logdrake:380
+#, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Configuratie van waarschuwing per e-mail"
 
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Bezig met het voorbereiden van Printerdrake..."
+#: standalone/logdrake:381
+#, c-format
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Welkom bij het e-mail configuratieprogramma.\n"
+"\n"
+"Hier kunt u het waarschuwingssysteem instellen.\n"
 
-#~ msgid "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Waar wilt u %s koppelen?"
 
-#~ msgid "192.168.100.0/24\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/24\n"
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "instelling diensten"
 
-#~ msgid "10.1.*\n"
-#~ msgstr "10.1.*\n"
+#: standalone/logdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
+"U zult een waarschuwing ontvangen wanneer één van de geselecteerde diensten "
+"niet meer actief is"
 
-#~ msgid "10.0.0.*\n"
-#~ msgstr "10.0.0.*\n"
+#: standalone/logdrake:399
+#, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "Belastinginstelling"
 
-#~ msgid "192.168.100.194\n"
-#~ msgstr "192.168.100.194\n"
+#: standalone/logdrake:400
+#, c-format
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr ""
+"U zult een waarschuwing ontvangen indien de processorbelasting hoger is dan "
+"deze waarde"
 
-#~ msgid ""
-#~ "if set to yes, check for empty password, or a password while it should be "
-#~ "in /etc/shadow or other users with id 0."
-#~ msgstr ""
-#~ "als ingesteld op ja, controleren op leeg wachtwoord, of een wachtwoord "
-#~ "dat in /etc/shadow zou moeten staan of andere gebruikers met id 0."
+#: standalone/logdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Belasting"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ "               to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High:       There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ "              connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ "\t      should choose a lower level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ "                features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ "               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ "\t       email)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Standaard: Dit is de standaardbeveiliging aangeraden voor een computer "
-#~ "die gebruikt wordt om \n"
-#~ "               als client met het internet te verbinden.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hoog:       Er zijn al enkele beperkingen, en meer automatische controles "
-#~ "worden 's nachts uitgevoerd.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hoger:    De beveiliging is nu hoog genoeg om het systeem als server te "
-#~ "gebruiken die verbindingen\n"
-#~ "              van vele clients kan accpeteren. Als uw computer alleen een "
-#~ "client is op het Internet, kunt\n"
-#~ "\t      u beter een lager niveau kiezen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoïde:  Dit is vergelijkbaar met het vorige niveau, maar het systeem "
-#~ "is volledig op slot en\n"
-#~ "                maximale beveiliginsmaatregelen zijn van kracht\n"
-#~ "\n"
-#~ "Beveiligingsbeheerder:\n"
-#~ "               Als de 'Beveiligingswaarschuwingen'-optie is ingesteld, "
-#~ "zullen waarschuwingen naar deze gebruiker (gebruikersnaam of\n"
-#~ "\t       e-mail) worden gestuurd"
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "configuratie van waarschuwing"
 
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Opties"
+#: standalone/logdrake:407
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Voert u alstublieft hieronder uw e-mailadres in"
 
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "/Jazz-stations automatisch bespeuren"
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr ""
+"Geef het IP-adres en de poort van de computer waarvan u de printers wilt "
+"gebruiken."
 
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "/Modems automatisch bespeuren"
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Gefeliciteerd!"
 
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "/Printers automatisch bespeuren"
+#: standalone/logdrake:427
+#, c-format
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Bezig met lezen van printer-informatie..."
+#: standalone/logdrake:433
+#, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Select a scanner"
-#~ msgstr "Selecteer een scanner"
+#: standalone/logdrake:492
+#, c-format
+msgid "Save as.."
+msgstr "Opslaan als..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-#~ "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be "
-#~ "able\n"
-#~ "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-#~ "any Windows data.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
-#~ "partitions present on this hard drive."
-#~ msgstr ""
-#~ "Klik op \"OK\" wanneer u alle gegevens en partities die aanwezig zijn \n"
-#~ "op deze harde schijf wilt wissen. Wees voorzichtig, want na het klikken \n"
-#~ "op \"OK\" zult u niet in staat zijn om wat voor op schijf aanwezige "
-#~ "gegevens \n"
-#~ "of partities dan ook terug te halen, met inbegrip van alle Windows-"
-#~ "gegevens.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik op \"Annuleren\" om deze operatie te annuleren zonder daarbij \n"
-#~ "gegevens of partities aanwezig op schijf te verliezen."
+#: standalone/mousedrake:31
+#, c-format
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Welk type muis heeft u?"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending "
-#~ "on\n"
-#~ "your installed hardware, you may (or may not), see the following "
-#~ "entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": DrakX, by default, guesses your time zone from the\n"
-#~ "language you have chosen. But here again, as for the choice of a "
-#~ "keyboard,\n"
-#~ "you may not be in the country for which the chosen language should\n"
-#~ "correspond. Hence, you may need to click on the \"Timezone\" button in\n"
-#~ "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will "
-#~ "be\n"
-#~ "displayed here.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated to it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hier ziet u verscheidene parameters die betrekking hebben op uw "
-#~ "computer.\n"
-#~ "Afhankelijk van welke hardware u heeft, kunt u (al dan niet), zie "
-#~ "hieronder:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Muis\": de huidige muisconfiguratie nagaan en zonodig op de knop "
-#~ "klikken\n"
-#~ "om hem aan te passen;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Toetsenbord\": de huidige toetsenbordindeling nagaan en zonodig op "
-#~ "de\n"
-#~ "knop klikken om hem aan te passen;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tijdzone\": Normaal gesproken raadt DrakX uw tijdzone aan de hand "
-#~ "van de\n"
-#~ "taal die u gekozen heeft. Maar hier, net zoals bij de keuze voor een "
-#~ "toetsenbord,\n"
-#~ "hoeft u zich niet in het land te bevinden dat correspondeert met de "
-#~ "gekozen taal.\n"
-#~ "Daarom is het mogelijk dat u op de \"Tijdzone\"-knop moet klikken om de "
-#~ "klok in\n"
-#~ "te stellen aan de hand van de tijdzone waarin u zich bevindt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": klikken op de \"Geen printer\"-knop zal de "
-#~ "printerconfiguratie-wizard\n"
-#~ "openen. Raadpleeg het corresponderende hoofdstuk van de "
-#~ "\"Gebruikershandleiding\"\n"
-#~ "voor meer informatie over hoe u een nieuwe printer instelt. De hier "
-#~ "getoonde\n"
-#~ "interface lijkt op degene die tijdens de installatie gebruikt wordt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Geluidskaart\": indien een geluidskaart gevonden is op uw systeem, "
-#~ "wordt dat\n"
-#~ "hier weergegeven.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV-kaart\": indien een TV-kaart gevonden is op uw systeem, wordt dat "
-#~ "hier\n"
-#~ "weergegeven.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* \"ISDN-kaart\": indien een ISDN-kaart gevonden is op uw systeem, wordt "
-#~ "dat\n"
-#~ "hier weergegeven. U kunt op de knop klikken om de parameters aan te "
-#~ "passen\n"
-#~ "die erbij horen."
+#: standalone/mousedrake:44
+#, c-format
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Derde knop nabootsen?"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to "
-#~ "boot\n"
-#~ "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
-#~ "these other operating systems are correctly detected and installed. If "
-#~ "this\n"
-#~ "is not the case, you can add an entry by hand in this screen. Be careful "
-#~ "to\n"
-#~ "choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Yaboot's main options are:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Boot Device: indicates where you want to place the information "
-#~ "required\n"
-#~ "to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition "
-#~ "earlier\n"
-#~ "to hold this information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-#~ "yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you "
-#~ "can\n"
-#~ "choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-#~ "After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before "
-#~ "your\n"
-#~ "default kernel description is selected;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for "
-#~ "CD\n"
-#~ "at the first boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-#~ "Open Firmware at the first boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the "
-#~ "Open\n"
-#~ "Firmware Delay expires."
-#~ msgstr ""
-#~ "Yaboot is een zogenaamde bootloader (opstart selector) voor moderne\n"
-#~ "MacIntosh apparatuur. Het kan GNU/Linux, MacOS of MacOSX opstarten\n"
-#~ "indien aanwezig op uw computer. Normaal gesproken worden deze\n"
-#~ "besturingssystemen automatisch bespeurd en ingesteld. Als dit niet het\n"
-#~ "geval is, dan kunt U hier handmatig deze toegangen toevoegen. Kijk uit\n"
-#~ "om de correcte parameters te selecteren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Yaboots hoofd opties zijn:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Init Message: een eenvoudig tekst bericht getoond voor de bootprompt\n"
-#~ "                             (opstart regel);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Boot Device: indiceert waar U de benodigde informatie om GNU/Linux\n"
-#~ "                            op te starten wilt plaatsen. Normaal "
-#~ "gesproken stelt U\n"
-#~ "                            eerder in waar U deze informatie wilt "
-#~ "plaatsen;\n"
-#~ " * Open Firmware Delay: Anders dan LILO zijn er twee vertragingen\n"
-#~ "                                             beschikbaar met yaboot. De "
-#~ "eerste vertraging\n"
-#~ "                                             wordt in seconden ingesteld "
-#~ "en op dit punt kunt\n"
-#~ "                                             U kiezen uit CD, OF opstart, "
-#~ "MacOS of Linux;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Kernel Boot Timeout: deze pauze komt overeen met de boot delay van\n"
-#~ "                                           LILO. Na het selecteren van "
-#~ "Linux heeft U een\n"
-#~ "                                           tijd van 0,1 seconden voordat "
-#~ "uw standaard\n"
-#~ "                                           kernel wordt geselecteerd;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable CD Boot?: het instellen van deze optie staat U toe op te "
-#~ "starten\n"
-#~ "                                     met \"C\" voor CD op de opstart "
-#~ "prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable OF Boot?: het instellen van deze optie staat U toe om \"N\" "
-#~ "voor\n"
-#~ "                                     Open Firmware start te selecteren op "
-#~ "de bootprompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default OS: hier kunt U selecteren welk besturingssysteem automatisch\n"
-#~ "                         wordt gestart na de Open Firmware vertraging."
+#: standalone/mousedrake:61
+#, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Muistest"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
-#~ "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-#~ "partition.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For Linux, there are a few possible options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Label: this is simply the name you will have to type at the yaboot\n"
-#~ "prompt to select this boot option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, "
-#~ "vmlinux\n"
-#~ "or a variation of vmlinux with an extension;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is used quite "
-#~ "often\n"
-#~ "to assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse\n"
-#~ "button emulation for the often lacking 2nd and 3rd mouse buttons on a "
-#~ "stock\n"
-#~ "Apple mouse. The following are some examples:\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules, "
-#~ "before\n"
-#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an "
-#~ "emergency\n"
-#~ "boot situation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4,096 bytes. If "
-#~ "you\n"
-#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up "
-#~ "in\n"
-#~ "read-only, to allow a filesystem check before the system becomes "
-#~ "``live''.\n"
-#~ "Here, you can override this option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, "
-#~ "with\n"
-#~ "native frame buffer support;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-#~ "selectable by just pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will\n"
-#~ "also be highlighted with a ``*'', if you press [Tab] to see the boot\n"
-#~ "selections."
-#~ msgstr ""
-#~ "U kent extra parameters toevoegen voor yaboot, voor andere\n"
-#~ "besturingssystemen, alternatieve kernels of voor een nood-opstart\n"
-#~ "beeldbestand.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Voor andere besturingssystemen bestaan de parameters uit een\n"
-#~ "naam (label) en een \"root\"-partitie.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Voor Linux zijn er nog enkele extra opties:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Label: Dit is simpelweg de naam die U moet invoeren op de yaboot\n"
-#~ "                prompt om deze opstart optie te selecteren;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Image: dit is de naam van de kernel, gebruikelijk is vmlinux of een\n"
-#~ "                 variatie van vmlinux-met-een-extensie;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Root: het \"root\"-apparaat of \"/\" voor uw Linux-installatie;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Append: op Apple apparaten wordt de kernel-append optie veel\n"
-#~ "                    gebruikt om te assisteren bij het ingebruik nemen "
-#~ "van\n"
-#~ "                    de video apparatuur, of om het toetsenbord en muis "
-#~ "te\n"
-#~ "                    activeren ivm de ontbrekende 2e en 3e muisknop op "
-#~ "een\n"
-#~ "                    standaard apple muis. Dit zijn wat voorbeelden:\n"
-#~ "\n"
-#~ "                    video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 "
-#~ "adb_buttons=\n"
-#~ "                    103,111 hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ "                    video=atyfb:vmode=12,cmode=24 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: deze optie kan voor twee doelen gebruikt worden, het kunnen\n"
-#~ "               laden van initiele modulen voordat het opstart apparaat\n"
-#~ "               bereikbaar is, of om een geheugen schijf te laden voor "
-#~ "een\n"
-#~ "               nood opstart situatie;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd-size: de standaard geheugenschijf-grootte is 4.096 bytes. "
-#~ "Indien U\n"
-#~ "                       een grotere geheugenschijf wilt laden, kunt U met "
-#~ "deze\n"
-#~ "                       optie de grootte instellen;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Read-write: normaal gesproken wordt de \"root\"-partitie tijdens\n"
-#~ "                          opstarten alleen-lezen geladen om een controle "
-#~ "te\n"
-#~ "                          kunnen uitvoeren alvorens \"live\" te gaan.\n"
-#~ "                          Hier kunt U deze optie met de hand instellen;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * NoVideo: indien het Apple video apparaat exceptioneel veel\n"
-#~ "                     problemen geeft, kunt U hiermee opstarten in een\n"
-#~ "                     zogenaamde \"novideo\" modus met standaard\n"
-#~ "                     framebuffer ondersteuning;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default: selecteert dit item als de standaard Linuxselectie,\n"
-#~ "                   deze selectie zal op de yaboot prompt dan standaard\n"
-#~ "                   verkozen zijn wanneer U op ENTER drukt. Deze selectie\n"
-#~ "                   zal ook met een \"*\" herkenbaar zijn als U op de TAB\n"
-#~ "                   toets drukt op de yaboot-prompt om de "
-#~ "opstartmogelijkheden\n"
-#~ "                   te bekijken."
+#: standalone/mousedrake:64
+#, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Test uw muis alstublieft:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
-#~ "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection does not always detect a piece of hardware,\n"
-#~ "DrakX will ask you to confirm if a PCI SCSI card is present. Click \"Yes"
-#~ "\"\n"
-#~ "if you know that there is a SCSI card installed in your machine. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if "
-#~ "you\n"
-#~ "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
-#~ "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-#~ "clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
-#~ "button to return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want "
-#~ "to\n"
-#~ "specify options for it. You should allow DrakX to probe the hardware for\n"
-#~ "the card-specific options which the hardware needs to initialize. This\n"
-#~ "usually works well.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, "
-#~ "you\n"
-#~ "will need to manually provide options to the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX is nu bezig met het zoeken naar IDE-apparaten die in uw\n"
-#~ "computer aanwezig zijn. Het zal tevens zoeken naar één of meer PCI\n"
-#~ "SCSI-kaart(en) in uw systeem. Als een SCSI-kaart gevonden is, zal\n"
-#~ "DrakX automatisch het geschikte stuurprogramma installeren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Omdat hardware-bespeuring niet altijd een stuk hardware bespeurt, zal\n"
-#~ "DrakX u vragen om te bevestigen dat er een PCI SCSI-kaart aanwezig is.\n"
-#~ "Klik op \"Ja\" indien u weet dat er een SCSI-kaart in uw machine is\n"
-#~ "geïnstalleerd. U krijgt een lijst van SCSI-kaarten te zien waaruit u "
-#~ "kunt\n"
-#~ "kiezen. Klik op \"Nee\" indien u geen SCSI-hardware heeft. In het geval\n"
-#~ "dat u niet zeker bent dan kunt u de lijst van gevonden hardware in uw\n"
-#~ "computer nagaan door \"Hardware-info bekijken\" te selecteren en op \"OK"
-#~ "\"\n"
-#~ "te klikken. Bekijk de lijst van hardware en klik vervolgens op de \"OK"
-#~ "\"-\n"
-#~ "knop om terug te gaan naar de SCSI-interface-vraag.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u uw adapter handmatig moet aangeven zal DrakX vragen of u\n"
-#~ "er opties voor wilt specificeren. U kunt het beste DrakX toestaan om\n"
-#~ "de hardware te onderzoeken om na te gaan of er kaart-specifieke opties\n"
-#~ "nodig zijn om de hardware te initialiseren. Dit werkt normaal gesproken\n"
-#~ "goed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als DrakX niet in staat is om te onderzoeken welke opties doorgegeven\n"
-#~ "moeten worden, zult u handmatig het stuurprogramma van opties moeten\n"
-#~ "voorzien. Gelieve de \"Gebruikershandleiding\" (hoofdstuk 3, paragraaf\n"
-#~ "\"Het verzamelen van informatie over uw hardware\") na te lezen voor\n"
-#~ "tips over hoe u de benodigde parameters uit de documentatie van uw\n"
-#~ "hardware haalt, of van de webpagina van de fabrikant (als u \n"
-#~ "internettoegang heeft), of uit Microsoft Windows (als u deze hardware\n"
-#~ "met Windows heeft gebruikt op uw systeem)."
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
+#, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Netwerk volgen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may "
-#~ "offer\n"
-#~ "you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you "
-#~ "have\n"
-#~ "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out "
-#~ "of\n"
-#~ "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle "
-#~ "only\n"
-#~ "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq"
-#~ "\"\n"
-#~ "if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
-#~ "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control "
-#~ "Center\n"
-#~ "and clicking the expert button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing "
-#~ "to\n"
-#~ "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and "
-#~ "can\n"
-#~ "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. "
-#~ "Hence,\n"
-#~ "it is compatible with the systems that went before. It can do many "
-#~ "tricks,\n"
-#~ "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
-#~ "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It "
-#~ "has\n"
-#~ "graphical front-ends for printing or choosing printer options."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hier selecteren we een printsysteem voor uw computer. Andere\n"
-#~ "besturingssystemen geven u er wellicht maar één, maar Mandrake\n"
-#~ "heeft er drie.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" - hetgeen betekent \"print, don't queue\", is de keuze indien\n"
-#~ "u een directe verbinding tussen uw computer en uw printer heeft en u\n"
-#~ "in staat wilt zijn om printtaken snel te stoppen in het geval van\n"
-#~ "papierstoringen en u niet beschikt over netwerkprinters. Het kan\n"
-#~ "alleen omgaan met erg simpele netwerkprinttaken en is enigszins\n"
-#~ "langzaam wanneer gebruikt in een netwerk. Kies \"pdq\" indien\n"
-#~ "dit uw eerste kennismaking met GNU/Linux is. U kunt uw keuze\n"
-#~ "achteraf nog wijzigen door PrinterDrake te draaien vanuit het\n"
-#~ "Mandrake Controlecentrum op de expert-knop te klikken.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\"``Common Unix Printing System'' is uitstekend geschikt\n"
-#~ "om naar uw lokale printer af te drukken maar ook naar de andere kant\n"
-#~ "van de planeet. Het is eenvoudig en kan dienstdoen als een server of\n"
-#~ "een client voor het antieke \"lpd\" printsysteem, zodat het compatibel\n"
-#~ "is met voorgaande systemen. Het kent vele kunstjes, maar een\n"
-#~ "basisinstallatie is bijna net zo eenvoudig als \"pdq\". Indien u dit "
-#~ "nodig\n"
-#~ "heeft om een \"lpd\"-server te emuleren, dient u de \"cups-lpd\"-daemon\n"
-#~ "in te schakelen. CUPS heeft grafische schillen voor het afdrukken of\n"
-#~ "het kiezen van printeropties.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"lprNG\"``line printer daemon New Generation''. Dit systeem kan\n"
-#~ "ongeveer hetzelfde als de anderen, maar het kan ook afdrukken naar\n"
-#~ "printers gekoppeld aan een Novell Netwerk, omdat het het IPX-protocol\n"
-#~ "ondersteunt. Verder kan het direct afdrukken naar shell-opdrachten.\n"
-#~ "Indien u Novell nodig heeft of het afdrukken naar opdrachten zonder\n"
-#~ "een afzonderlijk pijplijn-construct, gebruik dan lprNG. In andere "
-#~ "gevallen\n"
-#~ "verdient CUPS de voorkeur omdat het eenvoudiger is en beter werkt\n"
-#~ "in netwerkverband."
+#: standalone/net_monitor:91
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Globale statistieken"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hier moet u ingeven waar u de informatie wenst te\n"
-#~ "plaatsen die nodig is om GNU/Linux op te starten.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tenzij u precies weet wat u doet, kiest u \"Eerste sector van\n"
-#~ "station (MBR)\"."
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "ogenblikkelijk"
 
-#~ msgid ""
-#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-#~ "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
-#~ "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-"
-#~ "tune\n"
-#~ "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-#~ "remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
-#~ "installation step.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But "
-#~ "then,\n"
-#~ "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nadat u de algemene opstartlader-parameters heeft geconfigureerd, zal de\n"
-#~ "lijst van opstartopties die beschikbaar zijn bij het opstarten worden "
-#~ "weergegeven.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als er een ander besturingssysteem op uw computer is geïnstalleerd, zal\n"
-#~ "dit automatisch worden toegevoegd aan het opstartmenu. Hier kunt u de\n"
-#~ "bestaande opties fijn afregelen. Selecteer een item en klik op \"Wijzigen"
-#~ "\" om\n"
-#~ "het te wijzigen of te verwijderen; \"Toevoegen\" creëert een nieuw item; "
-#~ "en\n"
-#~ "\"Klaar\" gaat door naar de volgende installatiestap.\n"
-#~ "\n"
-#~ "U wilt verder misschien niet iedereen toegang geven tot die "
-#~ "besturingssystemen.\n"
-#~ "In dat geval kunt u de overeenkomstige items verwijderen. Maar dan zult\n"
-#~ "u echter wel een opstartdiskette nodig hebben om ze nog te kunnen "
-#~ "opstarten!"
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "gemiddelde"
 
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-#~ "accordingly, depending on what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-#~ "OS;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its "
-#~ "graphical\n"
-#~ "interface;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-#~ "(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on "
-#~ "the\n"
-#~ "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0"
-#~ "\");\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the "
-#~ "computer,\n"
-#~ "this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader "
-#~ "menu,\n"
-#~ "another boot entry than the default one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-#~ "\"Cancel\" here), you must ensure that you have a way to boot your "
-#~ "Mandrake\n"
-#~ "Linux system! Also, be sure you know what you do before changing any of "
-#~ "the\n"
-#~ "options. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer many advanced\n"
-#~ "options, which are reserved for the expert user."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO en GRUB zijn opstartladers voor GNU/Linux. Normaal gesproken\n"
-#~ "is deze fase volledig geautomatiseerd. In feite analyseert DrakX de\n"
-#~ "bootsector van de schijf en handelt al naar gelang hetgeen hier\n"
-#~ "gevonden wordt:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * als een Windows bootsector gevonden is, zal deze vervangen\n"
-#~ "worden door een GRUB/LILO bootsector. Dientengevolge zult u\n"
-#~ "ofwel GNU/Linux kunnen opstarten ofwel een ander besturingssysteem;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * als een GRUB- of LILO bootsector gevonden is zal deze vervangen\n"
-#~ "worden door een nieuwe;\n"
-#~ "\n"
-#~ "In het geval dat er onzekerheid is, zal DrakX een dialoogvenster\n"
-#~ "weergeven met diversie opties.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Te gebruiken opstartlader\": u heeft drie keuzes:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": indien u GRUB prefereert (tekstmenu).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO met grafisch menu\" indien u LILO met grafische interface\n"
-#~ "prefereert.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO met tekstmenu\": indien u LILO met tekstmenu-interface\n"
-#~ "prefereert.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Opstartapparaat\": in de meeste gevallen zult u de standaardkeuze\n"
-#~ "(\"/dev/hda\") niet veranderen, maar als u dat prefereert kan de\n"
-#~ "opstartlader op de tweede harde schijf (\"/dev/hdb\") geïnstalleerd\n"
-#~ "worden, of zelfs op een diskette (\"/dev/fd0\").\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Periode voordat standaard beeldbestand opgestard wordt\":\n"
-#~ "wanneer de computer opnieuw wordt opgestart, is dit de periode\n"
-#~ "die de gebruiker heeft om een ander item te kiezen uit het opstartmenu\n"
-#~ "voordat de standaardoptie gekozen wordt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Let op dat indien u geen opstartlader installeert (door hier "
-#~ "\"Annuleren\"\n"
-#~ "te kiezen) u ervoor moet zorgen dat u een manier heeft om uw Mandrake\n"
-#~ "Linux-systeem op te starten! Zorg er tevens voor dat u weet wat u doet\n"
-#~ "voordat u één van de opties wijzigt. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Onder de \"Geavanceerd\"-knop in dit dialoogvenster zitten veel\n"
-#~ "geavanceerde opties, waar alleen een gevorderde gebruiker iets\n"
-#~ "aan heeft."
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Verzendsnelheid:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
-#~ "GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is "
-#~ "the\n"
-#~ "system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
-#~ "users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
-#~ "\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that "
-#~ "is\n"
-#~ "difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
-#~ "see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
-#~ "against this if only for one reason: do not think that because you "
-#~ "booted\n"
-#~ "GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. "
-#~ "Since\n"
-#~ "\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data "
-#~ "on\n"
-#~ "partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
-#~ "important for it to be difficult to become \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it "
-#~ "too\n"
-#~ "easy to compromise a system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
-#~ "you must be able to remember it without too much effort.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. Hence, "
-#~ "you\n"
-#~ "will have to type the password twice to reduce the chance of a typing\n"
-#~ "error. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-#~ "``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
-#~ "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain "
-#~ "authentication\n"
-#~ "services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have "
-#~ "no\n"
-#~ "clue, ask your network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
-#~ "want to choose \"Local files\" for authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dit is de meest cruciale beslissing voor de beveiliging van uw GNU/Linux\n"
-#~ "systeem: u moet het \"root\"-wachtwoord invoeren. \"root\" is de "
-#~ "systeem-\n"
-#~ "beheerder en is de enige die geautoriseerd is om vernieuwingen uit te \n"
-#~ "voeren, gebruikers toe te voegen, de algehele systeemconfiguratie te "
-#~ "wijzigen,\n"
-#~ "enzovoort. Kortom, \"root\" kan alles doen! Daarom dient u een lastig\n"
-#~ "te raden wachtwoord te kiezen - DrakX vertelt het u als het te makkelijk\n"
-#~ "is. Zoals u kunt zien kunt u ervoor kiezen geen wachtwoord in te vullen,\n"
-#~ "maar dit raden wij sterk af al was het maar om deze ene reden: denk\n"
-#~ "niet dat alleen omdat u GNU/Linux opgestart heeft, uw andere\n"
-#~ "besturingssystemen niet aangetast kunnen worden door vergissingen.\n"
-#~ "Omdat \"root\" alle beperkingen kan overschrijden en onbedoeld alle\n"
-#~ "gegevens op partities kan wissen door achteloos deze partities te\n"
-#~ "benaderen, is het belangrijk dat het lastig is om \"root\" te worden.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Het wachtwoord zou een mix van alfanumerieke karakters moeten zijn en\n"
-#~ "tenminste 8 karakters lang. Schrijf nooit het \"root\"-wachtwoord op - "
-#~ "dat\n"
-#~ "maakt het te makkelijk om een systeem te compromitteren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aan de andere kant, maak ook het wachtwoord niet te lang of "
-#~ "gecompliceerd\n"
-#~ "omdat u het moet kunnen onthouden zonder al te veel moeite. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Het wachtwoord zal niet op het scherm getoond worden wanneer u het\n"
-#~ "intypt. Vandaar dat u het wachtwoord tweemaal moet intypen om de kans\n"
-#~ "te verminderen dat u een typfout maakt. Indien u toevallig dezelfde "
-#~ "typfout\n"
-#~ "twee keer maakt, dan zal dit \"incorrecte\" wachtwoord gebruikt moeten\n"
-#~ "worden bij de eerste keer dat u verbinding maakt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In expert-modus wordt u gevraagd of u verbinding gaat maken met een\n"
-#~ "aanmeldingsserver zoals NIS of LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien uw netwerk LDAP, NIS, of PDC Windows Domein aanmeldings-\n"
-#~ "diensten gebruikt voor aanmelding, selecteer dan de overeenkomende\n"
-#~ "optie als \"aanmelding\". In het geval dat u dit niet weet, raadpleeg\n"
-#~ "dan uw netwerkbeheerder.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien uw computer niet verbonden is aan een beheerd netwerk, zult u\n"
-#~ "willen kiezen voor \"Lokale bestanden\" als wijze van aanmelding."
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Ontvangstsnelheid:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If "
-#~ "not,\n"
-#~ "it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-"
-#~ "button\n"
-#~ "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
-#~ "USB mouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
-#~ "type from the provided list.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-#~ "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-#~ "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or "
-#~ "[Return]\n"
-#~ "to \"Cancel\" and choose again.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
-#~ "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding "
-#~ "to\n"
-#~ "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-#~ "button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel "
-#~ "of\n"
-#~ "your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
-#~ "movements are correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Normaal gesproken ziet DrakX vanzelf het aantal knoppen op uw muis.\n"
-#~ "Zoniet, dan neemt het aan dat u een tweeknops-muis heeft en\n"
-#~ "zal deze instellen voor het nadoen van een derde knop. DrakX zoekt\n"
-#~ "zelf uit of dit een PS/2-, seriële- of USB-muis is.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u een ander type muis wenst te specificeren, selecteer dan het\n"
-#~ "juiste type uit de getoonde lijst.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u een andere muis kiest dan de standaardmuis, zult u een muis-\n"
-#~ "testscherm te zien krijgen. Gebruik de knoppen en het wieltje om te\n"
-#~ "controleren dat de instellingen goed zijn. Als de muis niet correct "
-#~ "werkt,\n"
-#~ "druk dan op de spatiebalk of Enter om te \"Annuleren\" en kies opnieuw.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wielmuizen worden soms niet automatisch bespeurd. U dient ze handmatig\n"
-#~ "te selecteren uit de lijst. Zorg ervoor dat u degene kiest die "
-#~ "correspondeert\n"
-#~ "met het type poort waaraan de muis verbonden is. Nadat u op \"OK\" heeft\n"
-#~ "geklikt, wordt een afbeelding van een muis weergegeven. U dient dan\n"
-#~ "het wieltje van uw muis te bewegen om het op de juiste manier te "
-#~ "activeren.\n"
-#~ "Ga vervolgens na of alle knoppen en bewegingen goed werken."
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Verbindingstijd: "
 
-#~ msgid ""
-#~ "The first step is to choose your preferred language.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please choose your preferred language for installation and system usage.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other\n"
-#~ "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
-#~ "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-#~ "applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
-#~ "select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
-#~ "section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected "
-#~ "any\n"
-#~ "additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To switch from one language to the other, you can launch the\n"
-#~ "\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
-#~ "language, or as a simple user to only change that user's default language."
-#~ msgstr ""
-#~ "De eerste stap is het kiezen van de taal van uw voorkeur.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kies u alstublieft uw geprefereerde taal voor installatie en gebruik "
-#~ "door\n"
-#~ "het systeem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Door te klikken op de \"Geavanceerd\"-knop kunt u andere talen "
-#~ "selecteren\n"
-#~ "die op uw werkstation geïnstalleerd moeten worden. Het selecteren van\n"
-#~ "andere talen zal de taalspecifieke bestanden voor systeemdocumentatie\n"
-#~ "en toepassingen installeren. Als u bijvoorbeeld gastheer bent voor "
-#~ "Spaanse\n"
-#~ "gebruikers op uw machine, selecteert u Nederlands als eerste taal in het\n"
-#~ "boom-overzicht en in de Geavanceerd-afdeling klikt u op het vakje naast\n"
-#~ "\"Spaans|Spanje\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Merk op dat meerdere talen geïnstalleerd kunnen worden. Zodra u enige\n"
-#~ "extra taalgebieden heeft geselecteerd, klikt u op de \"OK\"-knop om "
-#~ "verder\n"
-#~ "te gaan."
+#: standalone/net_monitor:121
+#, c-format
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Even geduld, bezig met testen van uw verbinding..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
-#~ "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
-#~ "corresponds exactly to your language: for example, if you are an English\n"
-#~ "speaking Swiss person, you may still want your keyboard to be a Swiss\n"
-#~ "keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may "
-#~ "find\n"
-#~ "yourself in the same situation. In both cases, you will have to go back "
-#~ "to\n"
-#~ "this installation step and select an appropriate keyboard from the list.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on the \"More\" button to be presented with the complete list of\n"
-#~ "supported keyboards.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will "
-#~ "be\n"
-#~ "asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-#~ "keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Normaal gesproken selecteert DrakX het juiste toetsenbord voor u\n"
-#~ "(afhankelijk van de taal die u heeft gekozen). Het is echter mogelijk "
-#~ "dat\n"
-#~ "u een toetsenbord bezit dat niet exact correspondeert met uw taal: \n"
-#~ "bijvoorbeeld, als u een Engels sprekende Zwitser bent wilt u nog steeds\n"
-#~ "dat uw toetsenbordinstelling op Zwitsers staat. Of indien u Engels "
-#~ "spreekt\n"
-#~ "maar zich in Quebec bevindt, verkeert u misschien in dezelfde situatie.\n"
-#~ "In beide gevallen zult u terug moeten gaan naar deze installatiestap\n"
-#~ "en het juiste toetsenbord uit de lijst kiezen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik op de \"Meer\"-knop om de complete lijst van ondersteunde\n"
-#~ "toetsenbordindelingen te zien.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als u een toetsenbordindeling kiest welke gebaseerd is op een niet-"
-#~ "Latijns\n"
-#~ "alfabet, zal het volgende dialoogvenster u vragen om de toetscombinatie\n"
-#~ "te kiezen die zal schakelen tussen de Latijn- en niet-Latijnse indelingen."
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Bezig met internetverbinding verbreken "
 
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX moet nu weten of u een standaard (\"Aanbevolen\") installatie wilt\n"
-#~ "uitvoeren, of meer controle wilt kunnen uitoefenen (\"Expert\"). U heeft "
-#~ "verder\n"
-#~ "de keus tussen het uitvoeren van een nieuwe installatie en het "
-#~ "opwaarderen\n"
-#~ "van een reeds aanwezig Mandrake Linux systeem:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Installeren\" wist het vorige systeem volledig. Echter, afhankelijk "
-#~ "van\n"
-#~ "wat er momenteel op uw computer geïnstalleerd is, is het mogelijk om\n"
-#~ "oude (Linux- of andere) partities onveranderd te behouden.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Opwaarderen\" deze installatieklasse laat u eenvoudigweg de "
-#~ "pakketten\n"
-#~ "vernieuwen die nu op uw Mandrake Linux-systeem geïnstalleerd zijn. Het\n"
-#~ "behoudt de huidige partities van uw harde schijven zowel als de\n"
-#~ "gebruikersconfiguraties. Alle andere configuratiestappen van een gewone\n"
-#~ "installatie zullen beschikbaar blijven.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Alleen pakketten opwaarderen\" Deze nieuwe installatieklasse\n"
-#~ "laat u een bestaand Mandrake Linux-systeem opwaarderen met behoud\n"
-#~ "van de gehele systeemconfiguratie. Het is mogelijk om nieuwe pakketten\n"
-#~ "toe te voegen aan de huidige installatie.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Opwaarderen zou goed moeten gaan voor Mandrake Linux-systemen\n"
-#~ "vanaf versie \"8.1\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kies, afhankelijk van uw kennis van GNU/Linux, één van de volgende\n"
-#~ "mogelijkheden:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Aanbevolen: kies dit als u nog nooit een GNU/Linux besturingssysteem "
-#~ "hebt\n"
-#~ "geïnstalleerd. De installatie zal erg gemakkelijk verlopen en er zullen "
-#~ "u\n"
-#~ "slechts enkele vragen gesteld worden.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: als u een goede kennis bezit van GNU/Linux dan wilt u "
-#~ "wellicht\n"
-#~ "een in hoge mate aangepaste installatie uitvoeren. Sommige van de \n"
-#~ "beslissingen die u zult moeten maken kunnen moeilijk zijn als u geen\n"
-#~ "goede kennis heeft van GNU/Linux, dus het is niet aan te raden dat "
-#~ "diegenen\n"
-#~ "zonder een behoorlijke hoeveelheid ervaring deze installatieklasse kiezen."
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Bezig met verbinden met het Internet "
 
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr "Even geduld a.u.b. Deze operatie kan enkele minuten duren."
+#: standalone/net_monitor:193
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Internetverbinding verbreken mislukt."
 
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for "
-#~ "the\n"
-#~ "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already "
-#~ "been\n"
-#~ "defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from "
-#~ "another\n"
-#~ "partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard "
-#~ "drive\n"
-#~ "partitions must be defined.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-#~ "the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE "
-#~ "drive,\n"
-#~ "``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected "
-#~ "hard\n"
-#~ "drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 "
-#~ "and\n"
-#~ "swap partitions on your hard drive's free space;\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"More\": gives access to additional features:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. "
-#~ "Useful\n"
-#~ "for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-#~ "recommended to perform this step;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-#~ "partition table from a floppy disk;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you "
-#~ "can\n"
-#~ "try to recover it using this option. Please be careful and remember that "
-#~ "it\n"
-#~ "can fail;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Reload partition table\": discards all changes and loads your "
-#~ "initial\n"
-#~ "partition table;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-#~ "users to manually mount and unmount removable medias such as floppies "
-#~ "and\n"
-#~ "CD-ROMs.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-#~ "your hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge "
-#~ "of\n"
-#~ "partitioning;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Undo\": use this option to cancel your changes;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-#~ "partitions (type, options, format) and gives more information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this "
-#~ "will\n"
-#~ "save your changes back to disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-#~ "partitions using [Tab] and [Up/Down] arrows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d to delete a partition;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m to set the mount point.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To get information about the different filesystem types available, "
-#~ "please\n"
-#~ "read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small "
-#~ "HFS\n"
-#~ "``bootstrap'' partition of at least 1MB, which will be used by the "
-#~ "yaboot\n"
-#~ "bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-#~ "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images "
-#~ "for\n"
-#~ "emergency boot situations."
-#~ msgstr ""
-#~ "Op dit punt dient u te kiezen welke partitie(s) gebruikt zullen worden "
-#~ "voor\n"
-#~ "de installatie van uw Mandrake Linux systeem. Indien er reeds partities\n"
-#~ "gedefinieerd zijn, van een vorige GNU/Linux installatie of door een\n"
-#~ "ander partitioneringsprogramma, kunt u bestaande partities gebruiken.\n"
-#~ "In andere gevallen moeten er harde schijf-partities gedefinieerd worden.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Om partities te creëren, dient u eerst een harde schijf te kiezen. U kunt "
-#~ "de\n"
-#~ "te partitioneren schijf selecteren door op \"hda\" te klikken voor de "
-#~ "eerste\n"
-#~ "IDE-schijf, \"hdb\" voor de tweede, \"sda\" voor de eerste SCSI-schijf\n"
-#~ "enzovoort.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Om de geselecteerde harde schijf te partitioneren, kunt u deze opties\n"
-#~ "gebruiken:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Alles wissen\": deze optie verwijdert alle partities op de "
-#~ "geselecteerde\n"
-#~ "harde schijf.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Automatisch toewijzen\": deze optie creëert automatisch ext3- en "
-#~ "swap-\n"
-#~ "partities in de vrije ruimte op uw harde schijf.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Meer\": geeft toegang tot extra opties:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Partitietabel opslaan\": slaat de partitietabel op op een diskette. "
-#~ "Nuttig om\n"
-#~ "later zonodig de partitietabel te herstellen. Het is sterk aanbevolen "
-#~ "deze stap uit\n"
-#~ "te voeren.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Partitietabel herstellen\": deze optie stelt u in staat om een "
-#~ "eerder opgeslagen\n"
-#~ "partitietabel van diskette te herstellen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Partitietabel redden\": indien uw partitietabel is beschadigd, kunt "
-#~ "u deze\n"
-#~ "trachten te herstellen met deze optie. Weest u voorzichtig en onthoud dat "
-#~ "dit\n"
-#~ "kan mislukken.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Partitietabel herladen\": gooit alle veranderingen weg en laadt de\n"
-#~ "partitietabel waarmee u begon;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Auto-koppeling verwisselbare media\": het deselecteren van deze "
-#~ "optie\n"
-#~ "dwingt gebruikers om handmatig verwisselbare media zoals diskettes en\n"
-#~ "CD-ROMs te koppelen en te ontkoppelen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Wizard\": gebruik deze optie indien u een wizard wenst te gebruiken "
-#~ "om\n"
-#~ "uw harde schijf mee te partitioneren. Dit is aanbevolen als u geen brede "
-#~ "kennis\n"
-#~ "heeft over partitioneren.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ongedaan maken\": gebruik deze optie om uw wijzigingen te "
-#~ "annuleren.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Naar normale / expert modus schakelen\": laat extra handelingen toe "
-#~ "op\n"
-#~ "partities (type, opties, formatteren) en geeft meer informatie.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Klaar\": wanneer u klaar bent met het partitioneren van uw harde "
-#~ "schijf, zal dit\n"
-#~ "de wijzigingen wegschrijven naar schijf.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Merk op: u kunt iedere optie met behulp van het toetsenbord bereiken. "
-#~ "Navigeer door\n"
-#~ "de partities met behulp van [Tab] en [Omhoog/Omlaag] pijlen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wanneer een partitie is geselecteerd, kunt u deze toetscombinaties "
-#~ "gebruiken:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl+c om een nieuwe partitie te creëren (als een lege ruimte is "
-#~ "geselecteerd);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl+d om een partitie te verwijderen;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl+m om het koppelpunt in te stellen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Voor meer informatie over de verschillende types bestandssystemen die er "
-#~ "zijn,\n"
-#~ "leest u het hoofdstuk 'ext2fs' van de ``Referentiehandleiding''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In het geval dat u op een PPC computer aan het installeren bent, zult u "
-#~ "een kleine\n"
-#~ "HFS \"bootstrap\"-partitie van tenminste 1MB willen creëren welke "
-#~ "gebruikt zal\n"
-#~ "worden door de yaboot opstartlader. Indien u liever de partitie wat "
-#~ "groter maakt,\n"
-#~ "zeg 50MB, dan vindt u het misschien een nuttige plek om een reserve "
-#~ "kernel-\n"
-#~ "en ramdisk beeldbestand in op te slaan voor opstart-noodgevallen."
+#: standalone/net_monitor:194
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Internetverbinding verbreken voltooid."
 
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
-#~ "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the "
-#~ "more\n"
-#~ "the data stored in it is crucial, the higher the security level should "
-#~ "be.\n"
-#~ "However, a higher security level is generally obtained at the expense of\n"
-#~ "ease of use. Refer to the \"msec\" chapter of the ``Reference Manual'' "
-#~ "to\n"
-#~ "get more information about the meaning of these levels.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not know what to choose, keep the default option."
-#~ msgstr ""
-#~ "Op dit punt is het tijd om het gewenste beveiligingsniveau te kiezen "
-#~ "voor\n"
-#~ "deze computer. Als een vuistregel is aan te houden dat hoe meer "
-#~ "blootgesteld\n"
-#~ "de computer is, en hoe meer cruciale gegevens erop opgeslagen zijn,\n"
-#~ "hoe hoger het beveiligingsniveau moet zijn. Echter, een hoger\n"
-#~ "beveiligingsniveau gaat meestal ten koste van gebruiksgemak. U zij\n"
-#~ "verwezen naar het MSEC-hoofdstuk van de \"Referentiehandleiding\" voor\n"
-#~ "meer informatie over de betekenis van deze niveaus.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In het geval dat u niet weet wat te kiezen, behoudt u de standaard optie."
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Verbinding voltooid."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. "
-#~ "It\n"
-#~ "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree "
-#~ "with\n"
-#~ "all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
-#~ "immediately terminate the installation. To continue with the "
-#~ "installation,\n"
-#~ "click on the \"Accept\" button."
-#~ msgstr ""
-#~ "Voordat u verdergaat dient u eerst de voorwaarden in de licentie\n"
-#~ "aandachtig te lezen. Zij beslaan de gehele Mandrake Linux distributie,\n"
-#~ "en indien u niet akkoord gaat met alle voorwaarden erin klikt u op de\n"
-#~ "\"Weigeren\"-knop hetgeen de installatie onmiddelijk zal afbreken. Om\n"
-#~ "verder te gaan met de installatie, klikt u op de \"Accepteren\"-knop."
+#: standalone/net_monitor:197
+#, c-format
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Verbinding mislukt.\n"
+"Controleer uw configuratie in het Mandrake Configuratiecentrum."
 
-#~ msgid ""
-#~ "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-#~ "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
-#~ "been fixed, and security issues solved. To allow you to benefit from "
-#~ "these\n"
-#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Choose\n"
-#~ "\"Yes\" if you have a working Internet connection, or \"No\" if you "
-#~ "prefer\n"
-#~ "to install updated packages later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choosing \"Yes\" displays a list of places from which updates can be\n"
-#~ "retrieved. Choose the one nearest you. Then a package-selection tree\n"
-#~ "appears: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and\n"
-#~ "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
-#~ msgstr ""
-#~ "Op het moment dat u Mandrake Linux installeert, is het waarschijnlijk\n"
-#~ "dat sommige pakketten vernieuwd zijn sinds het moment dat het werd\n"
-#~ "uitgebracht. Sommige onvolkomenheden kunnen gerepareerd zijn en\n"
-#~ "beveiligingsproblemen opgelost. Om u te kunnen laten profiteren van\n"
-#~ "deze vernieuwingen kunt u ze nu downloaden van het internet.\n"
-#~ "Kies \"Ja\" indien u een werkende internetverbinding heeft, of \"Nee\"\n"
-#~ "als u liever later vernieuwde pakketten installeert.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wanneer u op \"Ja\" klikt verschijnt er een lijst van plaatsen waar\n"
-#~ "vernieuwingen van kunnen worden opgehaald. Kies degene waar\n"
-#~ "u zich het dichtst bij in de buurt bevindt. Daarna verschijnt een\n"
-#~ "pakketselectieboom: ga de selectie na en druk op \"Installeren\"\n"
-#~ "om de geselecteerde pakketten op te halen en te installeren. Druk\n"
-#~ "op \"Annuleren\" om af te breken."
+#: standalone/net_monitor:295
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Kleurenconfiguratie"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
-#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed "
-#~ "of\n"
-#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n"
-#~ "significant amount of time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be patient."
-#~ msgstr ""
-#~ "Uw nieuwe Mandrake Linux besturingssysteem wordt nu geïnstalleerd.\n"
-#~ "Afhankelijk van het aantal pakketten dat u zult installeren en de "
-#~ "snelheid\n"
-#~ "van uw computer, kan deze operatie enkele minuten tot een behoorlijk "
-#~ "lange\n"
-#~ "tijd in beslag nemen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Even geduld alstublieft."
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr "verzonden: "
 
-#~ msgid ""
-#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-#~ "(formatting means creating a filesystem on it).\n"
-#~ "\n"
-#~ "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions "
-#~ "to\n"
-#~ "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-#~ "partitions as well.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-#~ "partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-#~ "system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-#~ "reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-#~ "\"/home\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data "
-#~ "on\n"
-#~ "the selected partitions will be deleted and you will not be able to "
-#~ "recover\n"
-#~ "it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on \"Cancel\" if you want to choose another partition for your new\n"
-#~ "Mandrake Linux operating system installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-#~ "for bad blocks on the disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Iedere nieuw gedefinieerde partitie moet geformatteerd worden voor\n"
-#~ "gebruik (formatteren betekent het creëren van een bestandssysteem).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Op dit moment wilt u wellicht enkele reeds bestaande partities\n"
-#~ "herformatteren om alle gegevens erop te wissen. Indien u dat wenst\n"
-#~ "te doen, selecteert u dan ook deze partities.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Merk op dat het niet nodig is om alle reeds bestaande partities te\n"
-#~ "herformatteren. U dient de partities waar het besturingssysteem op\n"
-#~ "staat te herformatteren (zoals \"/\", \"/usr\" of \"/var\") maar u hoeft\n"
-#~ "geen partities te herformatteren die gegevens bevatten die u wenst\n"
-#~ "te bewaren (gewoonlijk \"/home\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Weest u alstublieft voorzichtig met het selecteren van partities. Na het\n"
-#~ "formatteren zullen alle gegevens op de geselecteerde partities "
-#~ "definitief\n"
-#~ "verwijderd zijn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik op \"OK\" wanneer u klaar bent om de partities te formatteren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik op \"Annuleren\" indien u een andere partitie voor uw nieuwe\n"
-#~ "Mandrake Linux besturingssysteem wilt kiezen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik op \"Geavanceerd\" indien u partities wenst te selcteren die op\n"
-#~ "onleesbare blokken gecontroleerd zullen worden."
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#, c-format
+msgid "received: "
+msgstr "ontvangen: "
 
-#~ msgid ""
-#~ "There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system "
-#~ "is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
-#~ "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
-#~ "soon as the computer has booted up again.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "which will automatically perform a whole installation without the help "
-#~ "of\n"
-#~ "an operator, similar to the installation you just configured.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Note that two different options are available after clicking the "
-#~ "button:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Replay\". This is a partially automated installation as the\n"
-#~ "partitioning step (and only this one) remains interactive;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-#~ "completely rewritten, all data is lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   This feature is very handy when installing a great number of similar\n"
-#~ "machines. See the Auto install section on our web site;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Save packages selection\"(*): saves the package selection as done\n"
-#~ "previously. Then, when doing another installation, insert the floppy "
-#~ "inside\n"
-#~ "the drive and run the installation going to the help screen by pressing "
-#~ "on\n"
-#~ "the [F1] key, and by issuing >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "Alstublieft. De installatieprocedure is voltooid en uw GNU/Linux-systeem\n"
-#~ "is klaar voor gebruik. U hoeft alleen maar op \"OK\" te klikken om uw \n"
-#~ "computer opnieuw te starten. U kunt GNU/Linux of Windows opstarten,\n"
-#~ "welke u prefereert (indien u een meervoudig opstartsysteem gebruikt), \n"
-#~ "zodra de computer opnieuw is gestart.\n"
-#~ "\n"
-#~ "De \"Geavanceerd\"-knop (alleen in Expert-modus) toont twee extra \n"
-#~ "knoppen voor:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"auto-installatiediskette aanmaken\": om een installatiediskette te\n"
-#~ "creëren welke de gehele installatie automatisch zal uitvoeren zonder een\n"
-#~ "toezichthouder, gelijkend op de installatie die u zonet heeft\n"
-#~ "geconfigureerd.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Merk op dat er twee verschillende opties zijn na het aanklikken\n"
-#~ "   van deze knop:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Afspelen\". Dit is een gedeeltelijk geautomatiseerde installatie, "
-#~ "omdat\n"
-#~ "de partitioneringsstap (alleen deze) interactief blijft.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Geautomatiseerd\". Volledig geautomatiseerde installatie: de "
-#~ "harde\n"
-#~ "schijf wordt volledig overschreven en alle gegevens erop raken verloren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Deze mogelijkheid is erg handig wanneer u een grote hoeveelheid\n"
-#~ "soortgelijke computers installeert. Zie ook de Auto-installatie afdeling "
-#~ "op\n"
-#~ "onze website.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Pakketselectie opslaan\"(*) : slaat de pakketselectie op zoals u "
-#~ "hem\n"
-#~ "eerder heeft gemaakt. Vervolgens, wanneer u een andere installatie\n"
-#~ "uitvoert, plaatst u de diskette in het diskettestation en draait u het\n"
-#~ "installatieprogramma waarna u naar het helpscherm gaat door op de\n"
-#~ "[F1]-toets te drukken, en door ''linux defcfg=\"floppy\" '' in te geven.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) U heeft een FAT-geformatteerde dskette nodig (om er één onder\n"
-#~ "GNU/Linux te creëren, typt u \"mformat a:\")"
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "gemiddelde"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
-#~ "operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if "
-#~ "an\n"
-#~ "existing operating system is using all the available space, you will "
-#~ "need\n"
-#~ "to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of "
-#~ "logically\n"
-#~ "dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
-#~ "partitioning can be intimidating and stressful if you are an "
-#~ "inexperienced\n"
-#~ "user. Fortunately, there is a wizard which simplifies this process. "
-#~ "Before\n"
-#~ "beginning, please consult the manual and take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
-#~ "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-#~ "fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
-#~ "Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
-#~ "described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
-#~ "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
-#~ "install your Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
-#~ "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-#~ "available.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
-#~ "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option. You will then be asked to choose the mount points associated to\n"
-#~ "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-#~ "and you should generally keep them.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows "
-#~ "is\n"
-#~ "installed on your hard drive and takes all the space available on it, "
-#~ "you\n"
-#~ "have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-#~ "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or "
-#~ "``Expert\n"
-#~ "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing "
-#~ "can\n"
-#~ "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
-#~ "defragment the Windows partition. Backing up your data won't hurt "
-#~ "either..\n"
-#~ "This solution is recommended if you want to use both Mandrake Linux and\n"
-#~ "Microsoft Windows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-#~ "than at the present time. You will have less free space under Microsoft\n"
-#~ "Windows to store your data or to install new software;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful with this solution because you "
-#~ "will\n"
-#~ "not be able to revert your choice after you confirm;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-#~ "your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. "
-#~ "You\n"
-#~ "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-#~ "know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
-#~ "here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the "
-#~ "````Starter\n"
-#~ "Guide''''"
-#~ msgstr ""
-#~ "Op dit punt moet u kiezen waar op uw harde schijf u uw Mandrake Linux\n"
-#~ "besturingssysteem wilt installeren. Als uw harde schijf leeg is of als "
-#~ "een\n"
-#~ "ander besturingssysteem alle beschikbare ruimte inneemt, dan zult u\n"
-#~ "de harde schijf moeten partitioneren. Partitioneren houdt in dat u uw "
-#~ "harde\n"
-#~ "schijf in logische stukken onderverdeelt om ruimte te creëren voor uw "
-#~ "nieuwe\n"
-#~ "Mandrake Linux besturingssysteem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Omdat de effecten van het partitioneringsproces over het algemeen niet\n"
-#~ "terug te draaien zijn, kan partitioneren intimiderend en spannend zijn "
-#~ "voor\n"
-#~ "een onervaren gebruiker. Gelukkig is er een wizard die dit proces\n"
-#~ "vereenvoudigt. Raadpleeg de handleiding voordat u begint en neem de\n"
-#~ "tijd.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u de installatie in expert-modus draait, komt u terecht in "
-#~ "DiskDrake,\n"
-#~ "het partitioneringsprogramma van Mandrake Linux, dat u in staat stelt\n"
-#~ "om uw partities precies af te stellen. Zie het hoofdstuk over DiskDrake\n"
-#~ "in de handleiding. Voor de installatie-interace kunt u de wizards "
-#~ "gebruiken\n"
-#~ "die hier beschreven zijn door op de \"Wizard\"-knop van het "
-#~ "dialoogvenster\n"
-#~ "te klikken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien er reeds partities gedefinieerd zijn, hetzij van een vorige "
-#~ "installatie\n"
-#~ "hetzij door een ander partitioneringsprogramma, dan kunt u deze\n"
-#~ "eenvoudigweg selecteren om uw Linux-systeem op te installeren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien er geen partities gedefinieerd zijn, zult u ze moeten aanmaken "
-#~ "met\n"
-#~ "de wizard. Afhankelijk van de configuratie van uw harde schijf, zijn er\n"
-#~ "verscheidene opties beschikbaar:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Vrije ruimte gebruiken\": deze optie zal leiden tot het automatisch\n"
-#~ "partitioneren van uw lege schijf/schijven. Er worden u verder geen "
-#~ "vragen\n"
-#~ "gesteld.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bestaande partitie gebruiken\": de wizard heeft één of meer "
-#~ "bestaande\n"
-#~ "Linux-partities op uw harde schijf gevonden. Indien u deze wilt "
-#~ "gebruiken,\n"
-#~ "kiest u deze optie. Vervolgens zal u gevraagd worden de koppelpunten te\n"
-#~ "kiezen die met elk van de partities geassocieerd zijn. De bestaande\n"
-#~ "koppelpunten zijn standaard al geselecteerd en meestal is het het beste\n"
-#~ "als u deze behoudt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Vrije ruime op de Windows-partitie gebruiken\": indien Microsoft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "op uw harde schijf is geïnstalleerd en alle beschikbare ruimte in beslag "
-#~ "neemt,\n"
-#~ "dient u vrije ruimte te creëren voor Linux-gegevens. Om dat te doen, kunt "
-#~ "u uw\n"
-#~ "Microsoft Windows-partitie en -gegevens wissen (zie \"Gehele schijf wissen"
-#~ "\"\n"
-#~ "of \"Expert-modus\"-oplossingen) of uw Microsoft Windows-partitie\n"
-#~ "verkleinen. Het aanpassen van de grootte kan bewerkstelligd worden "
-#~ "zonder\n"
-#~ "verlies van enige gegevens, vooropgesteld dat u eerst de Windows-"
-#~ "partitie\n"
-#~ "gedefragmenteerd heeft. Een reservekopie maken van uw gegevens kan\n"
-#~ "ook geen kwaad. Deze oplossing is aanbevolen indien u zowel\n"
-#~ "Mandrake Linux en Microsoft Windows op dezelfde computer wilt gebruiken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Laat het goed tot u doordringen, voordat u deze optie kiest, dat uw\n"
-#~ "Microsoft Windows partitie na afloop van deze procedure minder groot\n"
-#~ "zal zijn dan hij nu is. U zult minder vrije ruimte hebben onder\n"
-#~ "Microsoft Windows om uw gegevens op te slaan of om nieuwe software te\n"
-#~ "installeren.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Gehele schijf wissen\": indien u alle gegevens en alle partities op "
-#~ "uw\n"
-#~ "harde schijf wilt verwijderen en vervangen door uw nieuwe Mandrake "
-#~ "Linux-\n"
-#~ "systeem, kiest u deze optie. Weest u voorzichtig met deze oplossing omdat "
-#~ "u\n"
-#~ "na bevestiging deze keuze niet meer ongedaan kunt maken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    !! Als u deze optie kiest, zullen alle gegevens op uw schijf verloren "
-#~ "gaan. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Windows verwijderen\": dit wist simpelweg alles op de schijf en "
-#~ "begint van\n"
-#~ "voren af aan met partitioneren. Alle gegevens op uw schijf zullen "
-#~ "verloren\n"
-#~ "gaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Als u deze optie kiest, zullen alle gegevens op uw schijf verloren "
-#~ "gaan. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Expert-modus\": kies deze optie indien u handmatig uw harde schijf "
-#~ "wenst\n"
-#~ "te partitioneren. Weest u voorzichtig - het is een krachtige maar "
-#~ "riskante keuze.\n"
-#~ "U kunt erg gemakkelijk al uw gegevens kwijtraken. Kiest u derhalve niet "
-#~ "hiervoor\n"
-#~ "tenzij u weet wat u doet. Om te leren hoe u het DiskDrake-hulpprogramma "
-#~ "kunt\n"
-#~ "gebruiken zij u verwezen naar het hoofdstuk ``Uw partities beheren'' in "
-#~ "de\n"
-#~ "handleiding."
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokaal gemeten"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, "
-#~ "you\n"
-#~ "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
-#~ "MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
-#~ "allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you "
-#~ "have\n"
-#~ "Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector, and then you will not be "
-#~ "able\n"
-#~ "to start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
-#~ "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. "
-#~ "It\n"
-#~ "contains a fair number of system tools for restoring a system, which has\n"
-#~ "crashed due to a power failure, an unfortunate typing error, a typo in a\n"
-#~ "password, or any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to enter a disk inside the drive. "
-#~ "The\n"
-#~ "floppy disk you will insert must be empty or contain data which you do "
-#~ "not\n"
-#~ "need. You will not have to format it since DrakX will rewrite the whole\n"
-#~ "disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "De Mandrake Linux CD-ROM heeft een ingebouwde reddings-modus. U kunt\n"
-#~ "erbij komen door op te starten van de CD-ROM, de \"F1\"-toets in te "
-#~ "drukken\n"
-#~ "bij het opstartscherm en \"rescue\" in te typen bij de aanwijzing. Maar "
-#~ "in het\n"
-#~ "geval dat uw computer niet kan opstarten van de CD-ROM, moet u "
-#~ "terugkomen\n"
-#~ "naar deze stap voor hulp in tenminste twee situaties:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * wanneer de opstartlader geïnstalleerd wordt, zal DrakX de boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "van uw eerste harde schijf overschrijven (tenzij u een andere "
-#~ "opstartbeheerder\n"
-#~ "gebruikt) zodat u op kunt starten met ofwel Windows ofwel GNU/Linux "
-#~ "(ervan\n"
-#~ "uitgaand dat u Windows op uw systeem heeft). Indien u Windows opnieuw\n"
-#~ "moet installeren, zal het Microsoft installatieproces de boot sector "
-#~ "herschrijven,\n"
-#~ "en u zult dan niet meer in staat zijn GNU/Linux op te starten!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * indien een probleem zich voordoet waardoor u GNU/Linux niet van de "
-#~ "harde\n"
-#~ "schijf kunt opstarten, zal deze diskette de enige manier zijn om GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "op te starten. Hij bevat een behoorlijk aantal systeemgereedschappen om\n"
-#~ "uw systeem in oude staat te herstellen wanneer het gecrashed is door een\n"
-#~ "stroomonderbreking, een ongelukkige typfout, een vergissing in een\n"
-#~ "wachtwoord, of wat voor reden dan ook.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u \"Ja\" zegt, wordt u gevraagd een diskette te plaatsen in het\n"
-#~ "diskettestation. De diskette moet leeg zijn of geen gegevens bevatten "
-#~ "die\n"
-#~ "u nog nodig heeft. Het is niet nodig om hem te formatteren omdat DrakX "
-#~ "de\n"
-#~ "gehele diskette zal herschrijven."
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "overgebracht"
 
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
-#~ "available for your hardware. Choose the one that best suit your needs "
-#~ "(you\n"
-#~ "will be able to change that after installation though). When you are\n"
-#~ "satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window "
-#~ "will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
-#~ "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
-#~ "configure your display."
-#~ msgstr ""
-#~ "X (voor X Window System) is het hart van de GNU/Linux grafische "
-#~ "interface\n"
-#~ "waarvan alle grafische omgevingen (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker,\n"
-#~ "etc) die met Mandrake Linux zijn meegeleverd, afhankelijk zijn. In deze "
-#~ "stap\n"
-#~ "zal DrakX trachten X automatisch te configureren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Het is uiterst ongebruikelijk dat dit mislukt, tenzij de hardware erg oud "
-#~ "(of\n"
-#~ "erg nieuw) is. Als het slaagt, zal X automatisch gestart worden in het "
-#~ "beste\n"
-#~ "oplossend vermogen mogelijk, afhankelijk van de grootte van uw monitor.\n"
-#~ "Een venster zal verschijnen en u vragen of u het kunt zien.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u een \"Expert\"-installatie uitvoert, komt u in de X "
-#~ "configuratiewizard.\n"
-#~ "Zie het corresponderende stuk in de handleiding voor meer informatie "
-#~ "over\n"
-#~ "deze wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als u het bericht tijdens de test kunt zien en \"Ja\" antwoordt, zal "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "doorgaan naar de volgende stap. Zoniet, dan betekent dat gewoon dat de\n"
-#~ "instelling onjuist was. De test zal in dat geval automatisch eindigen na\n"
-#~ "10 seconden en het scherm herstellen. Voor meer informatie over hoe u\n"
-#~ "uw beeldscherm moet configureren zij u verwezen naar het hoofdstuk over\n"
-#~ "videoconfiguratie in de handleiding."
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "ontvangen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
-#~ "local time according to the time zone you selected. It is however "
-#~ "possible\n"
-#~ "to deactivate this by unselecting \"Hardware clock set to GMT\" so that "
-#~ "the\n"
-#~ "hardware clock is the same as the system clock. This is useful when the\n"
-#~ "machine is hosting another operating system like Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Automatic time synchronization\" option will automatically "
-#~ "regulate\n"
-#~ "the clock by connecting to a remote time server on the Internet. In the\n"
-#~ "list that is presented, choose a server located near you. Of course you\n"
-#~ "must have a working Internet connection for this feature to work. It "
-#~ "will\n"
-#~ "actually install on your machine a time server which can be optionally "
-#~ "used\n"
-#~ "by other machines on your local network."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux houdt de tijd bij in GMT (Greenwich Mean Time) en vertaalt\n"
-#~ "het naar lokale tijd volgens de tijdzone die u geselecteerd heeft. Het "
-#~ "is\n"
-#~ "echter mogelijk om dit te deactiveren door \"Hardware klok ingesteld op\n"
-#~ "GMT\" te deselecteren zodat de hardware-klok dezelfde is als de systeem-\n"
-#~ "klok. Dit is nuttig wanneer er op de computer nog een ander besturings-\n"
-#~ "systeem staat zoals Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "De \"Automatische tijdssynchronisatie\"-optie zal de klok automatisch\n"
-#~ "bijstellen door verbinding te maken met een tijdsserver op internet. In\n"
-#~ "de getoonde lijst kunt u een server kiezen bij u in de buurt. Uiteraard\n"
-#~ "moet u een werkende internetverbinding hebben voordat deze functie\n"
-#~ "werkt. Dit zorgt er tevens voor dat er een tijdsserver op uw computer\n"
-#~ "wordt geïnstalleerd die mogelijkerwijs gebruikt kan worden door\n"
-#~ "andere computers op uw lokale netwerk."
+#: standalone/net_monitor:411
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Waarschuwing: een andere internetverbinding is bespeurd, misschien gebruikt "
+"deze uw netwerk."
 
-#~ msgid ""
-#~ "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here are listed all the services available with the current "
-#~ "installation.\n"
-#~ "Review them carefully and uncheck those which are not always needed at "
-#~ "boot\n"
-#~ "time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
-#~ "specific service. However, if you are not sure whether a service is "
-#~ "useful\n"
-#~ "or not, it is safer to leave the default behavior.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-#~ "server: you will probably not want to start any services which you do "
-#~ "not\n"
-#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really "
-#~ "need.\n"
-#~ "!!"
-#~ msgstr ""
-#~ "U kunt nu kiezen welke diensten u wil gestart hebben bij het opstarten.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In dit overzicht staan alle diensten die beschikbaar zijn in de huidige\n"
-#~ "installatie. Kijk ze aandachtig na en de-selecteer degenen die niet "
-#~ "altijd\n"
-#~ "nodig zijn bij het opstarten.\n"
-#~ "\n"
-#~ "U kunt een korte uitleg krijgen over een dienst door een specifieke "
-#~ "dienst\n"
-#~ "te selecteren. Wanneer u niet zeker bent of een dienst nuttig is of "
-#~ "niet,\n"
-#~ "dan is het veiliger om de standaard-instelling over te nemen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Wees vooral voorzichtig in deze stap als u uw machine als een server \n"
-#~ "wilt gebruiken: u zult waarschijnlijk de diensten die u niet nodig heeft "
-#~ "niet\n"
-#~ "willen starten. Onthoudt alstublieft dat een aantal diensten riskant "
-#~ "kunnen\n"
-#~ "zijn indien ze geactiveerd zijn op een server. In het algemeen geldt: "
-#~ "kies\n"
-#~ "alleen de diensten die u echt nodig heeft.\n"
-#~ "!!"
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Verbinding %s verbreken"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish "
-#~ "to\n"
-#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK"
-#~ "\".\n"
-#~ "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-#~ "detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You "
-#~ "may\n"
-#~ "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
-#~ "simply click the \"Cancel\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Available connections are: traditional modem, ISDN modem, ADSL "
-#~ "connection,\n"
-#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, we will not detail each configuration. Simply make sure that you "
-#~ "have\n"
-#~ "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
-#~ "administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-#~ "installed and use the program described there to configure your "
-#~ "connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
-#~ "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Het is nu mogelijk om uw internet- of netwerkverbinding in te stellen.\n"
-#~ "Indien u wenst uw computer aan het Internet of aan een lokaal netwerk te\n"
-#~ "verbinden, klik dan op \"OK\". De automatische bespeuring van netwerk-\n"
-#~ "apparaten en modem zal worden opgestart. Als deze bespeuring mislukt,\n"
-#~ "deselecteer dan het \"Automatische bespeuring gebruiken\"-vakje de\n"
-#~ "volgende keer. U kunt ook besluiten het netwerk niet te configureren of\n"
-#~ "het later pas te doen; in dat geval klikt u op de \"Annuleren\"-knop.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Beschikbare verbindingstypen zijn: conventionele modem, ISDN-adapter,\n"
-#~ "ADSL-verbinding, kabelmodem en tenslotte een eenvoudige\n"
-#~ "LAN-verbinding (Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wij zullen hier niet tot in detail ingaan op elke configuratie. Zorgt u "
-#~ "er\n"
-#~ "gewoon voor dat u alle instellingen van uw Internetprovider of\n"
-#~ "systeembeheerder bij de hand heeft.\n"
-#~ "\n"
-#~ "U kunt het hoofdstuk over internetverbindingen in het handboek\n"
-#~ "raadplegen voor details over de instellingen, of gewoon wachten\n"
-#~ "totdat uw systeem geïnstalleerd is en dan het daarin beschreven\n"
-#~ "programma gebruiken om uw verbinding in te stellen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u wenst het netwerk later na de installatie in te stellen of\n"
-#~ "indien u klaar bent met het instellen van uw verbinding, klikt u\n"
-#~ "op \"Annuleren\"."
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "%s verbinden"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
-#~ "individual packages, you will be presented a tree containing all "
-#~ "packages\n"
-#~ "classified by groups and subgroups. While browsing the tree, you can "
-#~ "select\n"
-#~ "entire groups, subgroups, or individual packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-#~ "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button "
-#~ "which\n"
-#~ "will then launch the installation process. Depending on the speed of "
-#~ "your\n"
-#~ "hardware and the number of packages that need to be installed, it may "
-#~ "take\n"
-#~ "a while to complete the process. An installation time estimate is "
-#~ "displayed\n"
-#~ "on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a "
-#~ "cup\n"
-#~ "of coffee.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! If a server package has been selected, either intentionally or "
-#~ "because\n"
-#~ "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you "
-#~ "really\n"
-#~ "want those servers to be installed. Under Mandrake Linux, any installed\n"
-#~ "servers are started by default at boot time. Even if they are safe and "
-#~ "have\n"
-#~ "no known issues at the time the distribution was shipped, it may happen\n"
-#~ "that security holes are discovered after this version of Mandrake Linux "
-#~ "was\n"
-#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to "
-#~ "do\n"
-#~ "or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes\" will\n"
-#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n"
-#~ "default. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Automatic dependencies\" option simply disables the warning dialog\n"
-#~ "which appears whenever the installer automatically selects a package. "
-#~ "This\n"
-#~ "occurs because it has determined that it needs to satisfy a dependency "
-#~ "with\n"
-#~ "another package in order to successfully complete the installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
-#~ "package list chosen during a previous installation. Clicking on this "
-#~ "icon\n"
-#~ "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-#~ "another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
-#~ "create such a floppy disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tenslotte, afhankelijk van uw keus om al dan niet individuele pakketten\n"
-#~ "te selecteren, wordt u een boom getoond die alle pakketten bevat\n"
-#~ "geclassificeerd in groepen en subgroepen. Terwijl u door de boom "
-#~ "bladert,\n"
-#~ "kunt u gehele groepen, subgroepen of individuele pakketten selecteren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wanneer u een pakket in de boom selecteert, verschijnt een beschrijving\n"
-#~ "aan de rechterkant. Zodra uw selectie klaar is, klikt u de \"Installeren"
-#~ "\"-\n"
-#~ "knop welke het installatieproces in gang zal zetten. Afhankelijk van de\n"
-#~ "snelheid van uw apparatuur en het aantal pakketten dat geïnstalleerd\n"
-#~ "moet worden, kan het enige tijd duren om het proces te voltooien. Een\n"
-#~ "geschatte tijd tot voltooiing wordt weergegeven op het scherm om u te\n"
-#~ "helpen inschatten of er nog tijd is om te genieten van een kopje koffie.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Als een server-pakket geselecteerd is, ofwel bedoeld ofwel omdat\n"
-#~ "het onderdeel is van een hele groep, zal u gevraagd worden om\n"
-#~ "te bevestigen dat u deze servers echt wilt installeren. Onder Mandrake\n"
-#~ "Linux worden alle geïnstalleerde servers standaard ingeschakeld\n"
-#~ "tijdens het opstarten. Zelfs wanneer zij veilig zijn en geen bekende\n"
-#~ "beveiligingsgebreken hadden op het moment dat de distributie werd\n"
-#~ "uitgebracht, kan het gebeuren dat beveiligingsfouten ontdekt worden\n"
-#~ "nadat deze versie van Mandrake Linux afgemaakt werd. Indien u niet\n"
-#~ "weet wat een bepaalde dienst geacht wordt te doen of waarom het\n"
-#~ "geïnstalleerd wordt, klikt u dan \"Nee\". Klikken op \"Ja\" zorgt ervoor\n"
-#~ "dat de getoonde diensten geïnstalleerd worden en dat ze automatisch\n"
-#~ "ingeschakeld zullen worden. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "De \"Automatische afhankelijkheden\"-optie schakelt eenvoudigweg het\n"
-#~ "waarschuwingsvenster uit dat verschijnt wanneer het installatieprogramma\n"
-#~ "automatisch een pakket selecteert. Dit gebeurt omdat het vastgesteld "
-#~ "heeft\n"
-#~ "dat het een afhankelijkheid moet vervullen met een ander pakket om de\n"
-#~ "installatie succesvol te kunnen voltooien.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Het kleine diskette-pictogram onderaan de lijst stelt u in staat de\n"
-#~ "pakketten-lijst te laden die tijdens een eerdere installatie gekozen "
-#~ "was.\n"
-#~ "Als u klikt op dit pictogram zal u gevraagd worden een diskette in het\n"
-#~ "diskettestation te plaatsen welke gecreëerd was aan het eind van een\n"
-#~ "andere installatie. Zie de tweede tip van de laatste stap over hoe u een\n"
-#~ "dergelijke diskette aanmaakt."
+#: standalone/net_monitor:422
+#, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Geen internetverbinding geconfigureerd"
 
-#~ msgid ""
-#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, "
-#~ "and\n"
-#~ "you are not supposed to know them all by heart.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are performing a standard installation from a CD-ROM, you will "
-#~ "first\n"
-#~ "be asked to specify the CDs you currently have (in Expert mode only). "
-#~ "Check\n"
-#~ "the CD labels and highlight the boxes corresponding to the CDs you have\n"
-#~ "available for installation. Click \"OK\" when you are ready to continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Packages are sorted in groups corresponding to a particular use of your\n"
-#~ "machine. The groups themselves are sorted into four sections:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-#~ "select one or more of the corresponding groups;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Development\": if your machine is to be used for programming, "
-#~ "choose\n"
-#~ "the desired group(s);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Server\": if your machine is intended to be a server, you will be "
-#~ "able\n"
-#~ "to select which of the most common services you wish to install on your\n"
-#~ "machine;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Environment\": finally, this is where you will choose "
-#~ "your\n"
-#~ "preferred graphical environment. At least one must be selected if you "
-#~ "want\n"
-#~ "to have a graphical workstation!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short "
-#~ "explanatory\n"
-#~ "text about that group. If you unselect all groups when performing a "
-#~ "regular\n"
-#~ "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up "
-#~ "proposing\n"
-#~ "different options for a minimal installation:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
-#~ "graphical desktop;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-#~ "utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-#~ "setting up a server;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Truly minimal install\": will install the strict minimum necessary "
-#~ "to\n"
-#~ "get a working Linux system, in command line only. This installation is\n"
-#~ "about 65Mb large.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-#~ "total control over what will be installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect "
-#~ "all\n"
-#~ "groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
-#~ "update an existing system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Het is nu tijd om te bepalen welke programma's u op uw systeem\n"
-#~ "wenst te installeren. Er zijn duizenden pakketten beschikbaar voor "
-#~ "Mandrake\n"
-#~ "Linux, en er wordt niet van u verwacht dat u ze allemaal uit uw hoofd "
-#~ "kent.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u een standaard-installatie vanaf CD-ROM uitvoert, zal u eerst\n"
-#~ "gevraagd worden aan te geven welke CD's u bij de hand heeft (alleen\n"
-#~ "in Expert-modus). Ga de CD-etiketten na en selecteer de vakjes die\n"
-#~ "corresponderen met de CD's die u heeft voor de installatie. Klik op \"OK"
-#~ "\"\n"
-#~ "zodra u gereed bent om verder te gaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pakketten zijn samengebracht in groepen die corresponderen met een\n"
-#~ "bepaald gebruik van uw computer. De groepen zelf zijn ingedeeld in vier\n"
-#~ "categorieën:\n"
-#~ "\n"
-#~ "* \"Werkstation\": indien u van plan bent uw computer als werkstation te\n"
-#~ "gaan gebruiken, selecteer dan één of meer van de corresponderende\n"
-#~ "groepen. \n"
-#~ "\n"
-#~ "* \"Ontwikkeling\": als de computer gebruikt gaat worden voor "
-#~ "programmeren,\n"
-#~ "kiest u de gewenste groep(en).\n"
-#~ "\n"
-#~ "* \"Server\": als de computer bestemd is voor server-doeleinden, dan\n"
-#~ "kunt u aangeven welke van de meest algemene diensten u op uw\n"
-#~ "computer geïnstalleerd wilt zien.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* \"Grafische omgeving\": tot slot is dit waar u uw voorkeur voor een "
-#~ "grafische\n"
-#~ "omgeving kunt aangeven. Tenminste één moet geselecteerd zijn als u een\n"
-#~ "grafisch werkstation wilt hebben!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bij het bewegen van de muispijl boven een groepnaam zal er een korte "
-#~ "verklarende\n"
-#~ "tekst over die groep getoond worden. Als u alle groepen deselecteert "
-#~ "tijdens het\n"
-#~ "uitvoeren van een reguliere installatie (in tegenstelling tot een "
-#~ "opwaardering), dan\n"
-#~ "zal een dialoogvenster verschijnen dat verscheidene opties voor een "
-#~ "minimale\n"
-#~ "installatie voorstelt:\n"
-#~ " * \"Met X\": installeer zo min mogelijk pakketten met behoud van een "
-#~ "werkende grafische werkomgeving;\n"
-#~ " \n"
-#~ " * \"Met basis-documentatie\" installeert het basissysteem plus algemene\n"
-#~ "hulpprogramma's en hun documentatie. Deze installatie is geschikt om een "
-#~ "server\n"
-#~ "mee in te richten.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Werkelijk minimale installatie\" zal het absolute minimum "
-#~ "installeren dat nodig\n"
-#~ "is om een werkend Linux-systeem te verkrijgen, slechts met een "
-#~ "opdrachtregel.\n"
-#~ "Deze installatie is ongeveer 65 MB groot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "U kunt het \"Individuele pakketselectie\"-vakje selecteren, welke nuttig "
-#~ "is als\n"
-#~ "u bekend bent met de aangeboden pakketten of indien u totale controle "
-#~ "wenst\n"
-#~ "over wat er geïnstalleerd zal worden.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In het geval dat u de installatie in \"Opwaarderen\"-modus heeft gestart, "
-#~ "kunt u\n"
-#~ "alle groepen deselecteren om te voorkomen dat er nieuwe pakketten "
-#~ "geïnstalleerd\n"
-#~ "worden. Dit is nuttig bij het repareren of het vernieuwen van een "
-#~ "bestaand systeem."
+#: standalone/printerdrake:70
+#, c-format
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Laden van printerconfiguratie... Even geduld"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject "
-#~ "the\n"
-#~ "current CD and ask you to insert a different one as required."
-#~ msgstr ""
-#~ "De Mandrake Linux installatie is verdeeld over meerdere CDROMs. DrakX \n"
-#~ "weet of een geselecteerd pakket te vinden is op een andere CDROM en zal\n"
-#~ "de huidige CD uitwerpen en u vragen om een andere in te leggen wanneer\n"
-#~ "dat nodig is."
+#: standalone/printerdrake:86
+#, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Bezig met lezen van gegevens van geïnstalleerde printers..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard "
-#~ "drive.\n"
-#~ "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most "
-#~ "common\n"
-#~ "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
-#~ "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not "
-#~ "be\n"
-#~ "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-#~ "separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-#~ "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-#~ "\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive "
-#~ "and\n"
-#~ "\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-#~ "hard drives:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-#~ "\"second lowest SCSI ID\", etc."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hierboven zijn de bestaande Linuxpartities afgebeeld die op uw harde\n"
-#~ "schijf gevonden zijn. U kunt de keuzes die gemaakt zijn door de wizard\n"
-#~ "behouden, ze zijn goed voor de meeste doorsnee installaties.\n"
-#~ "Indien u veranderingen maakt, moet u in ieder geval een root partitie\n"
-#~ "(\"/\") definiëren. Kies een partitie niet te klein, anders zult u niet "
-#~ "in\n"
-#~ "staat zijn genoeg software te installeren. Indien u uw gegevens op een\n"
-#~ "aparte partitie wilt bewaren, dient u tevens een \"/home\" partitie te\n"
-#~ "creëren (alleen mogelijk wanneer er meer dan één Linux partitie\n"
-#~ "beschikbaar is).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Elke partitie is als volgt afgebeeld: \"Naam\", \"Capaciteit\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Naam\" is als volgt opgebouwd: \"type harde schijf\", \"nummer harde "
-#~ "schijf\",\n"
-#~ "\"partitienummer\" (bijvoorbeeld \"hda1\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Type harde schijf\" is \"hd\" als uw harde schijf van het IDE-type is "
-#~ "en\n"
-#~ "\"sd\" wanneer deze van het SCSI-type is.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Harde schijf-nummer\" is altijd een letter na \"hd\" of \"sd\". Voor "
-#~ "IDE\n"
-#~ "harde schijven:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"a\" betekent \"master harde schijf op de primaire IDE controller\",\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"b\" betekent \"slave harde schijf op de primaire IDE controller\",\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"c\" betekent \"master harde schijf op de secundaire IDE controller"
-#~ "\",\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"d\" betekent \"slave harde schijf op de secundaire IDE controller"
-#~ "\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "In het geval van SCSI harde schijven betekent een \"a\" \"laagste SCSI ID"
-#~ "\",\n"
-#~ "een \"b\" \"het op één na laagste SCSI ID\", etc."
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Printerbeheer \n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have "
-#~ "his\n"
-#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
-#~ "administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
-#~ "anything except their own files and their own configurations. You will "
-#~ "have\n"
-#~ "to create at least one regular user for yourself. That account is where "
-#~ "you\n"
-#~ "should log in for routine use. Although it is very practical to log in "
-#~ "as\n"
-#~ "\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
-#~ "could mean that your system would not work any more. If you make a "
-#~ "serious\n"
-#~ "mistake as a regular user, you may only lose some information, but not "
-#~ "the\n"
-#~ "entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of "
-#~ "course\n"
-#~ "-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
-#~ "first word you have entered in the box and will bring it over to the "
-#~ "\"User\n"
-#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
-#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root"
-#~ "\"\n"
-#~ "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
-#~ "after all, your files are at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. "
-#~ "Add\n"
-#~ "a user for each one of the people meant to use that computer. When you "
-#~ "are\n"
-#~ "finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-#~ "for that user (bash by default).\n"
-#~ "\n"
-#~ "When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
-#~ "user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
-#~ "up. If you are interested in that feature (and do not care much about "
-#~ "local\n"
-#~ "security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes"
-#~ "\".\n"
-#~ "If you are not interested in this feature, click \"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux is een multi-gebruikerssysteem, dit betekent dat iedere "
-#~ "gebruiker \n"
-#~ "haar eigen voorkeuren, bestanden enzovoort kan hebben. U kunt de \n"
-#~ "''Gebruikershandleiding'' lezen om hierover meer te weten te komen. "
-#~ "Maar \n"
-#~ "in tegenstelling tot \"root\", de beheerder, zullen de gebruikers die\n"
-#~ " u hier toevoegt geen recht hebben om iets te veranderen behalve hun "
-#~ "eigen \n"
-#~ "bestanden en hun eigen configuratie. U zult tenminste één gebruiker "
-#~ "voor \n"
-#~ "uzelf aan moeten maken. Deze account is degene waar u zich voor dagelijks "
-#~ "gebruik \n"
-#~ "op zult aanmelden. Alhoewel het erg praktisch is om iedere dag als \"root"
-#~ "\" \n"
-#~ "aan te melden, kan het ook erg gevaarlijk zijn! De kleinste vergissing "
-#~ "kan \n"
-#~ "ervoor zorgen dat uw hele systeem niet meer werkt. Wanneer u een \n"
-#~ "grote vergissing maakt als een reguliere gebruiker, zou u sommige "
-#~ "gegevens \n"
-#~ "kunnen verliezen, maar niet het hele systeem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Eerst voert u uw echte naam in. Dit is uiteraard niet verplicht - u "
-#~ "kunt \n"
-#~ "alles invoeren wat u wilt. DrakX neemt dan het eerste woord dat u in het "
-#~ "veld \n"
-#~ "hebt ingevuld en brengt het over naar het veld \"Gebruikersnaam\". Dit is "
-#~ "de \n"
-#~ "naam die deze afzonderlijke gebruiker krijgt om aan te melden op het "
-#~ "systeem. \n"
-#~ "U kunt het veranderen. Dan zult u hier een wachtwoord moeten invoeren. "
-#~ "Het \n"
-#~ "wachtwoord van een (reguliere) gebruiker zonder privileges is niet zo \n"
-#~ "cruciaal als dat van de \"root\"-gebruiker vanuit "
-#~ "veiligheidsperspectief, \n"
-#~ "maar dat is geen reden om het te verwaarlozen: tenslotte staan uw "
-#~ "bestanden \n"
-#~ "op het spel.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wanneer u klikt op \"Gebruiker aaanvaarden\", dan kunt u daarna zoveel \n"
-#~ "gebruikers toevoegen als u wilt. Voeg een gebruiker toe voor elk van uw \n"
-#~ "vrienden, uw vader of uw zus bijvoorbeeld. Als u klaar bent met het \n"
-#~ "toevoegen van alle gebruikers die u wenst, selecteer dan \"Klaar\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klikken op de \"Geavanceerd\"-knop stelt u in staat om de standaard "
-#~ "\"shell\"\n"
-#~ "voor een gebruiker te veranderen (standaard is dit bash)."
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Acties"
 
-#~ msgid "Palestina"
-#~ msgstr "Palestina"
+#: standalone/printerdrake:143
+#, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Als _standaard instellen"
 
-#~ msgid "Jordania"
-#~ msgstr "Jordanië"
+#: standalone/printerdrake:144
+#, c-format
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/Be_werken"
 
-#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-#~ msgstr "Hulp bij het schakelen tussen ALSA en OSS"
+#: standalone/printerdrake:145
+#, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Verwijderen"
 
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "afsluiten"
+#: standalone/printerdrake:146
+#, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Expert-modus"
 
-#~ msgid "save"
-#~ msgstr "opslaan"
+#: standalone/printerdrake:151
+#, c-format
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Vernieuwen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Scannerdrake was not able to detect your %s.\n"
-#~ "Please select the device where your scanner is attached"
-#~ msgstr ""
-#~ "Scannerdrake kon uw %s niet vinden.\n"
-#~ "Selecteer het apparaat waar uw scanner op aangesloten is."
+#: standalone/printerdrake:154
+#, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Printer toevoegen"
 
-#~ msgid "The %s is not known by this version of scannerdrake."
-#~ msgstr "De %s is niet bekend in deze versie van scannerdrake."
+#: standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_CUPS configureren"
 
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "Bezig met het zoeken van apparaten..."
+#: standalone/printerdrake:191
+#, c-format
+msgid "Search:"
+msgstr "Zoeken:"
 
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Poorten testen"
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Filter toepassen"
 
-#~ msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
-#~ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/nl/90errata.php3"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
+msgstr "Std."
 
-#~ msgid "Formatting partitions"
-#~ msgstr "Bezig met formatteren van partities"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Printernaam"
 
-#~ msgid "Formatting loopback file %s"
-#~ msgstr "Bezig met formatteren van loopback-bestand %s"
+#: standalone/printerdrake:212
+#, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Verbindingstype"
 
-#~ msgid "Formatting"
-#~ msgstr "Bezig met formatteren"
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Servernaam"
 
-#~ msgid "The network needs to be restarted"
-#~ msgstr "Het netwerk dient herstart te worden"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Printer toevoegen"
 
-#~ msgid "zeroconf"
-#~ msgstr "zeroconf"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Nieuwe printer toevoegen aan het systeem"
 
-#~ msgid "(bootp/dhcp)"
-#~ msgstr "(BootP/DHCP)"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "Als standaard instellen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-#~ "\tDUPONT Sebastien (initial version)\n"
-#~ "        CHAUMETTE Damien dchaumette@mandrakesoft.com\n"
-#~ "\n"
-#~ " This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-#~ " it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-#~ " the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-#~ " any later version.\n"
-#~ "\n"
-#~ " This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-#~ " but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-#~ " MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-#~ " GNU General Public License for more details.\n"
-#~ "\n"
-#~ " You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-#~ " along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-#~ " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, "
-#~ "USA.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Thanks:\n"
-#~ "    -  pfm2afm:   \n"
-#~ "\t by Ken Borgendale:\n"
-#~ "\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-#~ "    -  type1inst:\n"
-#~ "\t by James Macnicol: \n"
-#~ "\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-#~ "    -  ttf2pt1:   \n"
-#~ "\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-#~ "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Copyright © 2001-2002 door MandrakeSoft \n"
-#~ "\tDUPONT Sebastien (oorspronkelijke versie)\n"
-#~ "        CHAUMETTE Damien dchaumette@mandrakesoft.com\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dit programma is vrije software; U mag het herdistribueren en/of\n"
-#~ "wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License als\n"
-#~ "geplubiceerd door the Free Software Foundation; ofwel versie 2, als\n"
-#~ "ook (uw eigen optie) elke latere versie.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dit programma wordt gedistribueerd in de hoop dat het bruikbaar\n"
-#~ "zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete \n"
-#~ "garantie voor VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN\n"
-#~ "SPECIFIEK DOEL. Zie de GNU General Public License voor meer\n"
-#~ "details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "U zou een kopie ontvangen moeten hebben van de GNU General\n"
-#~ "Public License bij dit programma; indien dit niet het geval is,\n"
-#~ "schrijf dan een brief naar de Free Software Foundation, Inc.,\n"
-#~ "59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Met dank aan:\n"
-#~ "    -  pfm2afm:   \n"
-#~ "\t door Ken Borgendale:\n"
-#~ "\t    Een Windows .pfm bestand converteren naar een .afm (Adobe Font "
-#~ "Metrics)\n"
-#~ "    -  type1inst:\n"
-#~ "\t door James Macnicol: \n"
-#~ "\t    type1inst genereert de bestanden fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-#~ "    -  ttf2pt1:   \n"
-#~ "\t  door Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-#~ "             Converteert ttf-lettertypebestanden naar afm- en pfb "
-#~ "lettertypen\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Deze printer instellen als standaardprinter"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your system support multiple head configuration.\n"
-#~ "What do you want to do?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Uw systeem ondersteunt een instelling met meerdere koppen.\n"
-#~ "Want wenst u te doen?"
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Geselecteerde printer bewerken"
 
-#~ msgid "FAT"
-#~ msgstr "FAT"
+#: standalone/printerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Geselecteerde printer verwijderen"
 
-#~ msgid "Choose a X server"
-#~ msgstr "Selecteer een X-server"
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Verversen"
 
-#~ msgid "Plug'n Play probing failed. Please choose a precise monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "Plug'n Play-bespeuring mislukt. Kiest u alstublieft een specifieke "
-#~ "monitor."
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "De lijst verversen"
 
-#~ msgid "Boot from DOS/Windows (loadlin)"
-#~ msgstr "Opstarten vanuit DOS/Windows (loadlin)"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "CUPS configureren"
 
-#~ msgid "Enable multi profiles"
-#~ msgstr "Meerdere profielen inschakelen"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "CUPS afdruksysteem configureren"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-#~ "You can add some more or change the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hier zijn de waardes voor LILO.\n"
-#~ "U kunt er enkele toevoegen of de bestaande wijzigen."
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Auteurs: "
 
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "Item verwijderen"
+#: standalone/printerdrake:527
+#, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Printerbeheer \n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You may now provide its options to module %s.\n"
-#~ "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-#~ msgstr ""
-#~ "U kunt nu de opties doorgeven aan module %s.\n"
-#~ "Merk op dat een adres moet worden ingegeven met de prefix 0x zoals '0x123'"
+#: standalone/scannerdrake:53
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgstr ""
+"Kan de benodigde pakketten om een scanner in te stellen niet installeren."
 
-#~ msgid ""
-#~ "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-#~ "properly, although it normally works fine without. Would you like to "
-#~ "specify\n"
-#~ "extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-#~ "information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-#~ "should\n"
-#~ "not cause any damage."
-#~ msgstr ""
-#~ "In sommige gevallen heeft het stuurprogramma %s extra informatie nodig\n"
-#~ "om juist te werken, alhoewel het meestal ook zonder goed werkt. Wilt u\n"
-#~ "extra opties invoeren of laat u liever het stuurprogramma zijn "
-#~ "informatie\n"
-#~ "zelf zoeken? Soms zal de automatische detectie de computer laten hangen,\n"
-#~ "maar het zou geen schade mogen veroorzaken."
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake wordt nu niet gestart."
 
-#~ msgid "This user name is already added"
-#~ msgstr "Deze gebruikersnaam is al toegevoegd"
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Bezig met zoeken naar geconfigureerde scanners..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "I can set up your computer to automatically log on one user.\n"
-#~ "Do you want to use this feature?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ik kan uw computer instellen om automatisch één gebruiker in te loggen.\n"
-#~ "Wilt u van deze mogelijkheid gebruik maken?"
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Bezig met zoeken naar nieuwe scanners..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-#~ "You can use userdrake to add a user in this group."
-#~ msgstr ""
-#~ "De 'per gebruiker delen'-functie gebruikt de groep\n"
-#~ "\"fileshare\". U kunt met userdrake een gebruiker\n"
-#~ "aan deze groep toevoegen."
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Bezig met hergenereren van lijst geconfigureerde scanners..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ "but very sensitive: it must not be used for a machine connected to "
-#~ "others\n"
-#~ "or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dit niveau moet met voorzichtigheid gebruikt worden. Het maakt uw "
-#~ "systeem\n"
-#~ "makkelijker te gebruiken maar erg gevoelig: het moet niet gebruikt worden "
-#~ "indien de\n"
-#~ "machine met andere computers of het internet verbonden is. Er worden\n"
-#~ "geen wachtwoorden gebruikt."
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "De %s wordt niet ondersteund in deze versie van Mandrake Linux."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Password are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-#~ "recommended."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wachtwoorden zijn nu ingeschakeld, maar het gebruik als genetwerkte "
-#~ "computer is nog steeds niet aanbevolen."
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s gevonden op %s, deze automatisch configureren?"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose an operating system in the list above or\n"
-#~ "wait %d seconds for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Welkom bij %s - Kies uw besturingssysteem!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kies een waarde uit de bovenstaande lijst\n"
-#~ "of wacht %d seconden voor de standaard-opstartkeuze.\n"
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s is niet in de scanner-database, handmatig configureren?"
 
-#~ msgid "Start Menu"
-#~ msgstr "Start Menu"
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Selecteer een scannermodel"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Select theme for\n"
-#~ "lilo and bootsplash,\n"
-#~ "you can choose\n"
-#~ "them separatly"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Selecteer een thema voor\n"
-#~ "lilo en het\n"
-#~ "opstartscherm,\n"
-#~ "u kunt ze apart kiezen"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
 
-#~ msgid ""
-#~ "You have one big FAT partition\n"
-#~ "(generally used by MicroSoft Dos/Windows).\n"
-#~ "I suggest you first resize that partition\n"
-#~ "(click on it, then click on \"Resize\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "U heeft één grote FAT-partitie\n"
-#~ "(meestal gebruikt door Microsoft DOS/Windows).\n"
-#~ "Ik stel voor dat u eerst de grootte van die partitie aanpast\n"
-#~ "(klik erop, en klik daarna op \"Grootte Aanpassen\")"
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Gevonden model: %s"
 
-#~ msgid "Where do you want to mount loopback file %s?"
-#~ msgstr "Waar wenst u loopback-apparaat %s aan te koppelen?"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
 
-#~ msgid "File already used by another loopback, choose another one"
-#~ msgstr "Loopback-bestand is al in gebruik, gelieve een ander te kiezen"
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Poort: %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-#~ "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-#~ "So be careful to add a /boot partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "U heeft een software RAID partitie als root (/) geselecteerd.\n"
-#~ "Geen bootloader kan dit aan zonder een /boot partitie, dus wees er zeker\n"
-#~ "van ook een /boot-partitie toe te voegen."
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "De %s is niet bekend in deze versie van Scannerdrake."
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Chances are, this partition is\n"
-#~ "a Driver partition, you should\n"
-#~ "probably leave it alone.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "De kans is aanwezig dat deze\n"
-#~ "partitie een stuurprogramma partitie is, u\n"
-#~ "kunt hem waarschijnlijk beter met\n"
-#~ "rust laten.\n"
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "cpu /* "
-#~ msgstr "CVE /* "
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-#~ "\n"
-#~ "It has been reported to oopses the kernel on unloading.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
-#~ msgstr ""
-#~ "Het oude \"%s\"-stuurprogramma staat op de zwarte lijst.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Er is gerapporteerd dat het kernel-oopses veroorzaakt bij\n"
-#~ "het uitladen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Het nieuwe \"%s\"-stuurprogramma zal slechts gebruikt worden\n"
-#~ "bij de volgende \"bootstrap\"."
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please send the output of the \"lspcidrake -v\" command to\n"
-#~ "<install at mandrakesoft dot com>\n"
-#~ "with subject: unlisted sound driver \"%s\""
-#~ msgstr ""
-#~ "Het \"%s\"-stuurprogramma voor uw geluidskaart staat niet in de lijst\n"
-#~ "\n"
-#~ "Stuurt u alstublieft de uitvoer van de opdracht \"lspcidrake -v\" \n"
-#~ "naar <install at mandrakesoft punt com>\n"
-#~ "met als onderwerp: unlisted sound driver \"%s\""
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just "
-#~ "auto-detect the rights parameters.\n"
-#~ "If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-#~ "here. Just select your tv card parameters if needed"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voor de meeste modere TV-kaarten worden de juiste parameters automatisch "
-#~ "door de bttv module van de GNU/Linux kernel gevonden.\n"
-#~ "Indien uw kaart niet goed is herkend, kunt u de juiste tuner en kaart-"
-#~ "type hier handmatig aangeven. Selecteer zonodig de vlaggen voor uw TV-"
-#~ "kaart."
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
+#, c-format
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "You have selected the following server(s): %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "These servers are activated by default. They don't have any known "
-#~ "security\n"
-#~ "issues, but some new could be found. In that case, you must make sure to "
-#~ "upgrade\n"
-#~ "as soon as possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to install these servers?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "U heeft de volgende server(s) geselecteerd: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Deze servers worden standaard geactiveerd. Ze hebben geen bekende\n"
-#~ "beveiligingsproblemen, maar het is mogelijk dat er nieuwe gevonden "
-#~ "worden.\n"
-#~ "Zorg er in dat geval voor ze zo spoedig mogelijk op te waarderen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Weet u zeker dat u deze servers wilt installeren?\n"
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "You must have a swap partition"
-#~ msgstr "U moet een swap-partitie hebben"
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Selecteer bestand"
 
-#~ msgid ""
-#~ "There is no FAT partition to resize or to use as loopback (or not enough "
-#~ "space left)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Er is geen FAT partitie om de grootte van aan te passen of om als \n"
-#~ "loopback te gebruiken (of er is te weinig ruimte over)"
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "You don't have enough free space on your Windows partition"
-#~ msgstr "U heeft niet genoeg vrije ruimte op uw Windows partitie"
+#: standalone/scannerdrake:218
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Install Class"
-#~ msgstr "Installatieklasse"
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Please choose one of the following classes of installation:"
-#~ msgstr "Kies alstublieft één van de volgende installatieklasses:"
+#: standalone/scannerdrake:225
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Do you really want to leave the installation?"
-#~ msgstr "Weet u zeker dat u het installatieprogramma wilt verlaten?"
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Are you sure you refuse the licence?"
-#~ msgstr "Weet u zeker dat u de licentie niet accepteert?"
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Selecteer bestand"
 
-#~ msgid "Which installation class do you want?"
-#~ msgstr "Welke installatie-klasse wenst u?"
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Install/Update"
-#~ msgstr "Installatie/Update"
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "De %s is niet ondersteund"
 
-#~ msgid "Is this an install or an update?"
-#~ msgstr "Is dit een installatie of een opwaardering?"
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr ""
+"De %s dient geconfigureerd te worden met printerdrake.\n"
+"U kunt printerdrake opstarten vanuit het Mandrake Configuratiecentrum in de "
+"Hardware-afdeling."
 
-#~ msgid "Recommended"
-#~ msgstr "Aanbevolen"
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Beschikbare poorten automatisch bespeuren"
 
-#~ msgid "Upgrade packages only"
-#~ msgstr "Alleen pakketten opwaarderen"
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Selecteer het apparaat waar uw %s op aangesloten is."
 
-#~ msgid "Please choose the type of your mouse."
-#~ msgstr "Gelieve het type van uw muis te kiezen."
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Merk op: Parallelle poorten kunnen niet automatisch bespeurd worden)"
 
-#~ msgid "Please choose on which serial port your mouse is connected to."
-#~ msgstr "Met welke seriële poort is uw muis verbonden?"
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "kies apparaat"
 
-#~ msgid "No root partition found to perform an upgrade"
-#~ msgstr "Geen \"root\"-partitie gevonden om op te waarderen"
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Bezig met zoeken naar scanners..."
 
-#~ msgid "Root Partition"
-#~ msgstr "Root-partitie"
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Uw %s is geconfigureerd.\n"
+"U kunt nu documenten scannen met \"XSane\" via Multimedia/Grafisch in het "
+"toepassingenmenu."
 
-#~ msgid "What is the root partition (/) of your system?"
-#~ msgstr "Wat is de root-partitie (/) van uw systeem?"
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"De volgende scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"zijn beschikbaar op uw computer.\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You now have the opportunity to download updated packages. These "
-#~ "packages\n"
-#~ "have been released after the distribution was released. They may\n"
-#~ "contain security or bug fixes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-#~ "connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you want to install the updates ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "U bent nu in de gelegenheid om vernieuwde pakketten te downloaden\n"
-#~ "die uitgebracht zijn nadat de distributie uitkwam.\n"
-#~ "\n"
-#~ "U kunt beveiligingsreparaties of reparaties van programmafouten "
-#~ "verkrijgen,\n"
-#~ "maar u heeft wel een geconfigureerde internetverbinding nodig om verder "
-#~ "te gaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wenst u de vernieuwde pakketten te installeren?"
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"De volgende scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"beschikbaar op uw computer.\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-#~ "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-#~ "add and reboot the server.\n"
-#~ "You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-#~ "machine to the Windows(TM) domain.\n"
-#~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-#~ "after the network setup step.\n"
-#~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-#~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-#~ "good."
-#~ msgstr ""
-#~ "Om dit te laten werken met een W2K PDC, zal de beheerder de volgende "
-#~ "opdracht moeten draaien en de server opnieuw opstarten: 'C:\\>net "
-#~ "localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add'\n"
-#~ "U zult tevens de gebruikersnaam/wachtwoord van de domeinbeheerder nodig "
-#~ "hebben om de computer deel te laten nemen aan het Windows(TM)-domein.\n"
-#~ "Indien het netwerk nog niet is ingeschakeld, zal DrakX trachten aan het "
-#~ "domein deel te nemen na afloop van de stap netwerk-instellingen.\n"
-#~ "Mocht deze instelling om wat voor reden dan ook mislukken en de "
-#~ "domeinaanmelding werkt niet, herstart dan het systeem en draai 'smbpasswd "
-#~ "-j DOMEIN -U GEBRUIKER%WACHTWOORD' waarbij u uw Windows(TM)-domein en "
-#~ "beheerdersgebruikersnaam en -wachtwoord invult.\n"
-#~ "De opdracht 'wbinfo -t' gaat na of uw aanmeldingsgeheimen kloppen."
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Er zijn geen scanners gevonden die beschikbaar zijn op uw computer.\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-#~ " machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-#~ "The install will continue, but you'll\n"
-#~ " need to use BootX to boot your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Het heeft er alle schijn van dat u een OldWorld-\n"
-#~ " of Onbekende machine heeft. De yaboot opstartlader \n"
-#~ " zal voor u niet werken.\n"
-#~ "De installatie zal doorgaan, maar u zult BootX nodig \n"
-#~ "hebben om uw machine op te starten"
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Zoeken naar nieuwe scanners"
 
-#~ msgid "Tamil (Unicode)"
-#~ msgstr "Tamil (Unicode)"
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Handmatig een scanner toevoegen"
 
-#~ msgid "Tamil (TSCII)"
-#~ msgstr "Tamil (TSCII)"
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Selecteer bestand"
 
-#~ msgid "modinfo is not available"
-#~ msgstr "modinfo is niet beschikbaar"
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Scanners delen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-#~ "Some connections use pptp, a few ones use dhcp.\n"
-#~ "If you don't know, choose 'use pppoe'"
-#~ msgstr ""
-#~ "De meest gebruikte manier om te verbinden met adsl is met\n"
-#~ "pppoe. Sommige verbindingen gebruiken pptp, enkele gebruiken\n"
-#~ "dhcp. Als u het niet weet, kiest u 'gebruik pppoe'"
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Alle computers op afstand"
 
-#~ msgid ""
-#~ "drakfirewall configurator\n"
-#~ "\n"
-#~ "This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-#~ "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n"
-#~ "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-#~ msgstr ""
-#~ "Configuratie van drakfirewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dit programma configureert een persoonlijke firewall voor deze \n"
-#~ "Mandrake Linux machine. Voor een krachtige, specifieke\n"
-#~ "firewall-oplossing, zie de gespecialiseerde MandrakeSecurity \n"
-#~ "Firewall-distributie."
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Deze computer"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kies a.u.b. met welke netwerkkaart u met het Internet wilt verbinden"
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Hier kunt u bepalen of de scanners verbonden aan deze computer toegankelijk "
+"dienen te zijn voor computers op afstand, en voor welke."
 
-#~ msgid "Europe protocol"
-#~ msgstr "Europe protocol"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Hier kunt u ook bepalen of scanners aan computers op afstand automatisch "
+"beschikbaar gemaakt dienen te worden op deze computer."
 
-#~ msgid "Europe protocol (EDSS1)"
-#~ msgstr "Europees protocol (EDSS1)"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "De scanners op deze computer zijn beschikbaar voor andere computers"
 
-#~ msgid "Which is your ISDN card?"
-#~ msgstr "Welke is uw ISDN kaart?"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Scanner delen met computers: "
 
-#~ msgid "You are currently connected to internet."
-#~ msgstr "U bent op dit moment aangesloten op het Internet."
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Scanners op afstandcomputers gebruiken"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "U kunt verbinding maken met het Internet of uw connectie opnieuw instellen"
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Scanners op deze hosts gebruiken: "
 
-#~ msgid "You are not currently connected to Internet."
-#~ msgstr "U bent op dit moment niet aangesloten op het Internet."
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Lokale scanners delen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 "
-#~ "GHz frequency), or add enough '0'."
-#~ msgstr ""
-#~ "Freq dient het achtervoegsel k, M of G te krijgen (bijvoorbeeld, \"2.46G"
-#~ "\" voor 2.46 GHz-frequentie), of voeg anders voldoende '0' toe."
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Dit zijn de computers waarop de lokaal verbonden scanner(s) beschikbaar "
+"dienen te zijn:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or "
-#~ "add enough '0'."
-#~ msgstr ""
-#~ "Rate dient het achtervoegsel k, M of G te krijgen (bijvoorbeeld, \"11M\" "
-#~ "voor 11M), of voeg anders voldoende '0' toe."
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Computer toevoegen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-#~ "You may also enter the IP address of the gateway if you have one"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gelieve uw computernaam in te voeren.\n"
-#~ "Het moet een volledige computernaam zijn, zoals ``mybox.mylab.myco."
-#~ "com''.\n"
-#~ "U mag ook het IP-adres van de gateway invoeren als u er een heeft."
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Geselecteerde computer bewerken"
 
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-#~ msgstr "URL moet beginnen met 'ftp:' of 'http:'"
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Geselecteerde computer verwijderen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-#~ "need some manual fix after installation."
-#~ msgstr ""
-#~ "Waarschuwing! Een bestaande firewall configuratie is gevonden. U kunt "
-#~ "misschien na de installatie een handmatige aanpassing nodig hebben."
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Naam/IP-adres van computer:"
 
-#~ msgid "The system is now connected to Internet."
-#~ msgstr "U bent op dit moment aangesloten op het Internet."
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Kies de host waarop de lokale scanners beschikbaar moeten worden gemaakt:"
 
-#~ msgid "For security reason, it will be disconnected now."
-#~ msgstr "Vanwege beveiligingsredenen zal het nu worden neergelegd."
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "U dient een hostnaam of een IP-adres in te voeren.\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The system doesn't seem to be connected to internet.\n"
-#~ "Try to reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Het lijkt erop dat dit systeem niet aangesloten is met\n"
-#~ "het internet. Probeer uw connectie opnieuw in te stellen."
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Deze host staat reeds in de lijst, hij kan niet nogmaals worden toegevoegd.\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Something bad is happening on your drive. \n"
-#~ "A test to check the integrity of data has failed. \n"
-#~ "It means writing anything on the disk will end up with random trash"
-#~ msgstr ""
-#~ "Er is iets verdachts aan de gang op uw schijf. \n"
-#~ "Een test om de integriteit van de gegevens de testen is mislukt.Dat "
-#~ "betekent dat wanneer er iets naar schijf wordt geschreven,\n"
-#~ "het uiteindelijk onleesbare troep wordt."
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Gebruik van scanners op afstand"
 
-#~ msgid " on parallel port \\/*%s"
-#~ msgstr "op parallelle poort  \\/*%s"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
+"Dit zijn de computers waarvandaan de scanners gebruikt dienen te worden:"
 
-#~ msgid ", USB printer \\/*%s"
-#~ msgstr ", USB printer \\/*%s"
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Uw scanner(s) zullen niet beschikbaar zijn op het netwerk."
 
-#~ msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
-#~ msgstr ", multi-functioneel apparaat op parallelle poort \\/*%s"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Bepaalde apparaten in de apparatuurklasse \"%s\" zijn verwijderd:\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Printers on remote CUPS servers you do not have to configure here; these "
-#~ "printers will be automatically detected."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Printers aan een CUPS-server op afstand hoeft u hier niet te "
-#~ "configureren; deze printers zullen automatisch bespeurd worden."
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Enkele apparaten zijn toegevoegd:\n"
 
-#~ msgid "Specify CUPS server"
-#~ msgstr "CUPS server specificeren"
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Afzoeken van apparatuur is gaande"
 
-#~ msgid ""
-#~ "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network "
-#~ "you do not have to configure anything; the CUPS servers inform your "
-#~ "machine automatically about their printers. All printers currently known "
-#~ "to your machine are listed in the \"Remote printers\" section in the main "
-#~ "window of Printerdrake. When your CUPS server is not in your local "
-#~ "network, you have to enter the CUPS server IP address and optionally the "
-#~ "port number to get the printer information from the server, otherwise "
-#~ "leave these fields blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "Om toegang te krijgen tot CUPS-servers op afstand in uw lokale netwerk "
-#~ "hoeft u hier niets te configureren; CUPS-servers informeren uw machine "
-#~ "automatisch over hun printers. Alle printers die op dit moment bekend "
-#~ "zijn bij uw computer zijn vermeld in het \"Printers op afstand\"-veld in "
-#~ "het hoofdvenster van Printerdrake. Als uw CUPS-server zich niet bevindt "
-#~ "in uw lokale netwerk, dan geeft u het IP-adres van de CUPS-server in en "
-#~ "optioneel het poortnummer om de printerinformatie van de server op te "
-#~ "vragen. In andere gevallen laat u deze velden leeg."
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Taal"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Normally, CUPS is automatically configured according to your network "
-#~ "environment, so that you can access the printers on the CUPS servers in "
-#~ "your local network. If this does not work correctly, turn off \"Automatic "
-#~ "CUPS configuration\" and edit your file /etc/cups/cupsd.conf manually. Do "
-#~ "not forget to restart CUPS afterwards (command: \"service cups restart\")."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Normaal gesproken wordt CUPS automatisch geconfigureerd aan de hand van "
-#~ "uw netwerkomgeving, zodat u toegang heeft tot de printers op de CUPS-"
-#~ "servers in uw lokale netwerk. In het geval dat dit niet goed werkt, zet "
-#~ "dan \"Automatische CUPS configuratie\" uit en bewerk uw /etc/cups/cupsd."
-#~ "conf bestand handmatig. Vergeet u niet daarna CUPS te herstarten "
-#~ "(opdracht: \"service cups restart\")."
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Licentie"
 
-#~ msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
-#~ msgstr "Het IP-adres zou er uit moeten zien als 192.168.1.20"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Muis configureren"
 
-#~ msgid "Automatic CUPS configuration"
-#~ msgstr "Automatische CUPS-configuratie"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Harde schijf-detectie"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "De volgende printers\n"
-#~ "\n"
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Installatieklasse selecteren"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The following printer\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "De volgende printer\n"
-#~ "\n"
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Kies uw toetsenbord"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "and one unknown printer are "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "en één onbekende printer is"
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitionering"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "and %d unknown printers are "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "en %d onbekende printers zijn"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Partities formatteren"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "are "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "zijn"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Te installeren pakketten kiezen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "is "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "is"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Systeem installeren"
 
-#~ msgid "directly connected to your system"
-#~ msgstr "direct verbonden aan uw systeem"
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Root-wachtwoord"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer, connected directly to the network or to a remote Windows "
-#~ "machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in "
-#~ "on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-"
-#~ "detected. Also your network printer(s) and you Windows machines must be "
-#~ "connected and turned on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the "
-#~ "auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn "
-#~ "off the auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you "
-#~ "don't need it.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Deze wizard helpt u de printer(s) te installeren die aan uw computer, "
-#~ "direct aan het netwerk of aan een Windows-computer op afstand verbonden "
-#~ "zijn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als u printer(s) verbonden heeft aan deze computer, zet deze dan aan "
-#~ "zodat ze automatisch gevonden kunnen worden. Uw netwerkprinter(s) en "
-#~ "Windows-machines moeten ook verbonden en aangezet zijn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Merk op dat het automatisch bespeuren van printers op het netwerk langer "
-#~ "duurt dan de automatische bespeuring van printers verbonden aan deze "
-#~ "computer. U kunt dus beter de automatische bespeuring van netwerk- en "
-#~ "Windowsprinters uitzetten wanneer u deze niet nodig heeft.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u "
-#~ "niet op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Gebruiker toevoegen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in "
-#~ "on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-"
-#~ "detected.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Deze wizard helpt u uw printer(s) te installeren die aan uw computer "
-#~ "verbonden zijn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als u printer(s) verbonden heeft aan deze computer, zet deze dan aan "
-#~ "zodat ze automatisch gevonden kunnen worden.\n"
-#~ " Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u "
-#~ "niet op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Netwerkconfiguratie"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer or connected directly to the network.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in "
-#~ "on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-"
-#~ "detected. Also your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the "
-#~ "auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn "
-#~ "off the auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Welkom bij de Printerinstellingen-wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Deze wizard helpt u uw printer(s) te installeren die aan uw computer of "
-#~ "direct aan het netwerk verbonden zijn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als u printer(s) verbonden heeft aan deze computer, zet deze dan aan "
-#~ "zodat ze automatisch gevonden kunnen worden. Uw netwerkprinter(s) moeten "
-#~ "ook verbonden en aangezet zijn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Merk op dat het automatisch bespeuren van printers op het netwerk langer "
-#~ "duurt dan de automatische bespeuring van printers verbonden aan deze "
-#~ "computer. U kunt dus beter de automatische bespeuring van netwerkprinters "
-#~ "uitzetten wanneer u deze niet nodig heeft.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u "
-#~ "niet op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Opstartlader installeren"
 
-#~ msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
-#~ msgstr "Printer op parallelle poort \\/*%s"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "X configureren"
 
-#~ msgid "USB printer \\/*%s"
-#~ msgstr "USB printer \\/*%s"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Diensten configureren"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
-#~ "configure, enter a device name/file name in the input line"
-#~ msgstr ""
-#~ "De volgende printer is bespeurd. Is dit niet degene die u wilt "
-#~ "configureren, geef dan een apparaatnaam/bestandsnaam op de invoerregel"
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Vernieuwingen ophalen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer "
-#~ "you want to set up or enter a device name/file name in the input line"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dit is een lijst van alle automatisch bespeurde printers. Kiest u de "
-#~ "printer om in te stellen of geef een apparaatnaam/bestandsnaam op de "
-#~ "invoerregel"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Installatie afsluiten"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
-#~ "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected "
-#~ "or if you prefer a customized printer configuration, turn on \"Manual "
-#~ "configuration\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "De volgende printer is automatisch bespeurd. De configuratie van de "
-#~ "printer zal volledig automatisch gaan. Indien uw printer niet correct "
-#~ "bespeurd wordt of indien u liever een aangepaste printerconfiguratie "
-#~ "wilt, zet dan \"Handmatige configuratie\" aan."
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Is dit correct?"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer "
-#~ "you want to set up. The configuration of the printer will work fully "
-#~ "automatically. If your printer was not correctly detected or if you "
-#~ "prefer a customized printer configuration, turn on \"Manual configuration"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dit is een lijst van alle automatisch bespeurde printers. Kiest u de "
-#~ "printer die u wenst in te stellen. De configuratie van de printer zal "
-#~ "volledig automatisch gaan. Indien uw printer niet correct bespeurd wordt "
-#~ "of indien u een aangepaste printerconfiguratie wenst, zet dan "
-#~ "\"Handmatige configuratie\" aan."
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Boom uitklappen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose the port where your printer is connected to or enter a "
-#~ "device name/file name in the input line"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kiest u de poort waaraan uw printer is verbonden of geef een apparaatnaam/"
-#~ "bestandsnaam op de invoerregel"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Boom inklappen"
 
-#~ msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
-#~ msgstr "Kiest u de poort waaraan uw printer is verbonden."
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Schakelen tussen gewoon en per-groep-gesorteerd"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the "
-#~ "hostname or IP and the optional port number (default is 9100) into the "
-#~ "input fields."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kies één van de automatisch bespeurde printers uit de lijst of vul de "
-#~ "hostnaam / IP-adres en optioneel het poortnummer (standaard 9100) in op "
-#~ "de invoervelden."
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-#~ "model correctly. Search the correct model in the list when the cursor is "
-#~ "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Gaat u na of Printerdrake het automatisch bespeuren van uw model printer "
-#~ "correct heeft uitgevoerd. Zoek het juiste model in de lijst indien de "
-#~ "selectie staat op een onjuist model, of op \"Raw printer\"."
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Thema-installatie mislukt!"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The network configuration done during the installation cannot be started "
-#~ "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
-#~ "system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-#~ "section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-#~ "printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-#~ "\"Printer\""
-#~ msgstr ""
-#~ "De netwerk-configuratie die uitgevoerd is tijdens de installatie kan op "
-#~ "dit moment niet worden ingeschakeld. Gaat u na of het netwerk "
-#~ "toegankelijk is na het opnieuw opstarten van uw systeem. De configuratie "
-#~ "is te corrigeren met het Mandrake Controle Centrum, onderdeel \"Netwerk & "
-#~ "Internet\"/\"Verbinding\". Daarna kunt u de \n"
-#~ "printer instellen, ook met het Mandrake Control Center, onderdeel "
-#~ "\"Hardware\"/\"Printer\""
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Printer-op-afstand configureren"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The following options can be set to customize your\n"
-#~ "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "De volgende opties kunnen worden ingesteld om uw systeembeveiliging\n"
-#~ "in te stellen. Indien u uitleg nodig heeft, kunt u op 'Hulp' klikken.\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "geconfigureerd"
 
-#~ msgid "Anacron a periodic command scheduler."
-#~ msgstr "Anacron, een periodieke commando-planner."
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protocol"
 
-#~ msgid ""
-#~ "apmd is used for monitoring batery status and logging it via syslog.\n"
-#~ "It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-#~ msgstr ""
-#~ "apmd is gebruikt voor het controleren van de batterijstatus en om dit te "
-#~ "loggen via syslog.\n"
-#~ "Het kan ook gebruikt worden om de machine uit te schakelen als het "
-#~ "spanningsniveau van de batterij laag is."
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "niveau"
 
-#~ msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.0"
-#~ msgstr "Bedankt dat u voor Mandrake Linux 9.0 gekozen hebt"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Kantoorwerkstation"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
 #~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 heeft de beste software voor u geselecteerd.Surf over "
-#~ "het web en bekijk animaties met Mozilla en Konqueror,of lees uw e-mail en "
-#~ "beheer uw persoonlijke informatie metEvolution en Kmail"
+#~ "Kantoorprogramma's: tekstverwerkers (kword, abiword), rekenbladen "
+#~ "(kspread, gnumeric), PDF-lezers, etc"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 enables you to use the very latest software to play "
-#~ "audio files, edit and handle your images or photos, and play videos"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 stelt u in staat om met de allernieuwste "
-#~ "softwareaudiobestanden af te spelen, uw plaatjes en foto's te bewerken en "
-#~ "tebeheren en video's te bekijken"
+#
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Game-station"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 biedt het beste in Open Source games - arcade, actie, "
-#~ "strategie, ..."
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Amusementsprogramma's: arcade, bordspellen, strategie etc"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 biedt een krachtig gereedschap om uw computer volledig "
-#~ "naar uw hand te zetten en te configureren"
+#
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimedia-station"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces that can be fully "
-#~ "modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 geeft u de beschikking over elf gebruikersinterfaces "
-#~ "dievolledig aangepast kunnen worden: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Geluids- en video-afspeel- en bewerkingsprogramma's"
 
-#~ msgid "Mandrake Linux 9.0 is the ultimate development platform"
-#~ msgstr "Mandrake Linux 9.0 is het ultieme ontwikkelplatform"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Internet-station"
 
 #~ msgid ""
-#~ "[OPTIONS]...\n"
-#~ "\t      --debug         print debugging information"
-#~ msgstr ""
-#~ "[OPTIONS]...\n"
-#~ "\t      --debug         debug-informatie afdrukken"
-
-#~ msgid "[--file=myfyle] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
 #~ msgstr ""
-#~ "[--file=mijnbestand] [--word=mijnwoord] [--explain=regexp] [--alert]"
+#~ "Verzameling programma's om e-mail en usenet nieuws mee te lezen en te "
+#~ "schrijven, en om het Web mee door te bladeren"
 
-#~ msgid "No nic selected!"
-#~ msgstr "Geen nic geselecteerd!"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Netwerk-computer (client)"
 
-#~ msgid " Error during mail sending. \n"
-#~ msgstr "Fout tijdens versturen post.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following packages need to be installed:\n"
-#~ " @list_of_rpm_to_install"
-#~ msgstr ""
-#~ "De volgende pakketten moeten geïnstalleerd worden:\n"
-#~ " @list_of_rpm_to_install"
-
-#~ msgid ""
-#~ "options description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - The compression mode:\n"
-#~ "    \n"
-#~ "      If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-#~ "      your data better than gzip (about 2-10 %).\n"
-#~ "      This option is not checked by default because\n"
-#~ "      this compression mode needs more time (about 1000% more).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The update mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      This option will update your backup, but this\n"
-#~ "      option is not really useful because you need to\n"
-#~ "      decompress your backup before you can update it.\n"
-#~ "      \n"
-#~ " - the .backupignore mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-#~ "      included in .backupignore files in each directories.\n"
-#~ "      ex: \n"
-#~ "         /*> cat .backupignore*/\n"
-#~ "         *.o\n"
-#~ "         *~\n"
-#~ "         ...\n"
-#~ "      \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "opties-omschrijving:\n"
-#~ "\n"
-#~ " In deze stap zal Drakbackup u in staat stellen om :\n"
-#~ "\n"
-#~ " - De compressie modus:\n"
-#~ "    \n"
-#~ "      Als U bzip2 compressie selecteert, dan comprimeert\n"
-#~ "      U (tot 2-10%) uw gegevens beter dan gzip.\n"
-#~ "      Deze optie is daarentegen niet standaard aangezet\n"
-#~ "      daar deze compressiemodus meer tijd nodig heeft\n"
-#~ "      (zo'n 1000% meer).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - De vernieuwingsmodus:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Deze optie zal uw reservekopie vernieuwen, maar is\n"
-#~ "      niet echt nuttig daar de reservekopie eerst\n"
-#~ "      gedecomprimeerd dient te worden alvorens deze\n"
-#~ "      vernieuwd kan worden.\n"
-#~ "      \n"
-#~ " - De .backupignore modus:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Zoals met cvs, zal Drakbackup alle referenties in\n"
-#~ "      .backupignore bestanden in elke map negeren.\n"
-#~ "      voorbeeld: \n"
-#~ "                /*> cat .backupignore*/\n"
-#~ "                *.o\n"
-#~ "                *~\n"
-#~ "                ...\n"
-#~ "      \n"
-#~ "\n"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Clients voor verschillende protcollen waaronder ssh"
 
-#~ msgid ""
-#~ "options description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup system files:\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup User files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you select all users that you want \n"
-#~ "\tto backup.\n"
-#~ "\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-#~ "\tdo not include web browser's cache.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup Other files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-#~ "\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-#~ "\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-#~ "\toption for backup. This option allows you \n"
-#~ "\tto backup all your data the first time, and \n"
-#~ "\tonly the changed afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore\n"
-#~ "\tstep, to restore your data from a specified\n"
-#~ "\tdate.\n"
-#~ "\tIf you have not selected this option all\n"
-#~ "\told backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "opties omschrijving:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Reservekopie systeem bestanden:\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tDeze optie staat U toe een reservekopie van de\n"
-#~ "\t/etc map te maken, welke alle instellings\n"
-#~ "\tbestanden bevat. Let aub wel op dat tijdens\n"
-#~ "\thet herstellen van de reservekopie deze\n"
-#~ "\tbestanden niet worden overschreven:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Reservekopie gebruikers bestanden: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tDeze optie staat U toe alle gerbuikers te\n"
-#~ "\tselecteren waar U een reservekopie van wilt maken.\n"
-#~ "\tOm schijfruimte te beperken adviseer ik U\n"
-#~ "\tniet de web browser's cache mee te nemen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Reservekopie overige bestanden: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tDeze optie staat toe meer gegevens op te slaan.\n"
-#~ "\tMet de andere reservekopie is het momenteel niet\n"
-#~ "\tmogelijk een periodieke reservekopie uit te\n"
-#~ "\tvoeren.\t\t\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Periodieke Reservekopieën:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tDe periodieke reservekopie is de meest krachtige\n"
-#~ "\toptie voor reservekopieën. Deze optie staat\n"
-#~ "\ttoe alleen reservekopieën te maken van\n"
-#~ "\tgewijzigde bestanden.\n"
-#~ "\tIn dit geval kunt U een reservekopie\n"
-#~ "\tterugplaatsen van een gespecificeerde datum.\n"
-#~ "\tIndien U geen gebruikt maakt van deze optie\n"
-#~ "\tworden oude reservekopieën gewoonweg eerst\n"
-#~ "\tverwijderd alvorens de reservekopie uit te\n"
-#~ "\tvoeren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Configuratie"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You don't have any internet connection.\n"
-#~ "Create one first by clicking on 'Configure'"
-#~ msgstr ""
-#~ "U heeft helemaal geen internetverbinding.\n"
-#~ "Creëer er eerst één door op 'Configureer' te klikken"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Programma's om de configuratie van uw computer te vergemakkelijken"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
-#~ " %s \n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kan mkbootdisk niet netjes afsluiten: \n"
-#~ "%s \n"
-#~ "%s"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Wetenschappelijk werkstation"
 
-#~ msgid "Search fonts in installed list"
-#~ msgstr "Zoek lettertypen in lijst 'geïnstalleerd'"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Wetenschappelijke toepassingen zoals gnuplot"
 
-#~ msgid "Suppress temporary Files"
-#~ msgstr "Tijdelijke bestanden onderdrukken"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Hulpprogramma's voor de opdrachtregel"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-#~ "install them on your system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "-You can install the fonts using the normal way. In rare cases, bogus "
-#~ "fonts may hang up your X Server."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ga na dat u het recht heeft om lettertypen te installeren op uw systeem "
-#~ "en ze te gebruiken, \n"
-#~ "alvorens lettertypen te installeren.\n"
-#~ "-U kunt de lettertypen op de gebruikelijke manier installeren. In "
-#~ "zeldzame gevallen kunnen\n"
-#~ "nep-lettertypen uw X Server laten hangen."
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Editors, shells, bestandsbeheer, terminals"
 
-#~ msgid "Fonts Importation"
-#~ msgstr "Import van lettertypen"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE werkstation"
 
 #~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-#~ "\tDUPONT Sebastien sdupont@mandrakesoft.com\n"
-#~ "\n"
-#~ " This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-#~ " it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-#~ " the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-#~ " any later version.\n"
-#~ "\n"
-#~ " This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-#~ " but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-#~ " MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-#~ " GNU General Public License for more details.\n"
-#~ "\n"
-#~ " You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-#~ " along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-#~ " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, "
-#~ "USA.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Thanks:\n"
-#~ "    -  pfm2afm:   \n"
-#~ "\t by Ken Borgendale:\n"
-#~ "\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-#~ "    -  type1inst:\n"
-#~ "\t by James Macnicol: \n"
-#~ "\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-#~ "    -  ttf2pt1:   \n"
-#~ "\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-#~ "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
 #~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Copyright © 2001-2002 door MandrakeSoft \n"
-#~ "\tDUPONT Sebastien sdupont@mandrakesoft.com\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dit programma is vrije software; U mag het herdistribueren en/of\n"
-#~ "wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License als\n"
-#~ "geplubiceerd door the Free Software Foundation; ofwel versie 2, als\n"
-#~ "ook (uw eigen optie) elke latere versie.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dit programma wordt gedistribueerd in de hoop dat het bruikbaar\n"
-#~ "zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete \n"
-#~ "garantie voor VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN\n"
-#~ "SPECIFIEK DOEL. Zie de GNU General Public License voor meer\n"
-#~ "details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "U zou een kopie ontvangen moeten hebben van de GNU General\n"
-#~ "Public License bij dit programma; indien dit niet het geval is,\n"
-#~ "schrijf dan een brief naar de Free Software Foundation, Inc.,\n"
-#~ "59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Met dank aan:\n"
-#~ "    -  pfm2afm:   \n"
-#~ "\t door Ken Borgendale:\n"
-#~ "\t    Een Windows .pfm bestand converteren naar een .afm (Adobe Font "
-#~ "Metrics)\n"
-#~ "    -  type1inst:\n"
-#~ "\t door James Macnicol: \n"
-#~ "\t    type1inst genereert de bestanden fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-#~ "    -  ttf2pt1:   \n"
-#~ "\t  door Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-#~ "             Converteert ttf-lettertypebestanden naar afm- en pfb "
-#~ "lettertypen\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#~ "Het K Desktop Environment, de basis-grafische omgeving met een "
+#~ "verzameling van bijbehorende programma's"
 
-#~ msgid "Initials tests"
-#~ msgstr "Initialen-tests"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "GNOME werkstation"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-#~ "It's currently enabled.\n"
-#~ "\n"
-#~ "What would you like to do?"
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
 #~ msgstr ""
-#~ "De setup van Internet Connectie Delen is al uitgevoerd.\n"
-#~ "Het staat op dit moment aan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wat wenst u te doen?"
+#~ "Een grafische omgeving met gebruikersvriendelijke verzameling "
+#~ "toepassingen en bureaublad-programma's"
 
-#~ msgid "Internet connection sharing is now disabled."
-#~ msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment uit."
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Andere grafische bureaubladen"
 
-#~ msgid "Internet connection sharing is now enabled."
-#~ msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment aan"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 
-#~ msgid ""
-#~ "I can keep your current configuration and assume you already set up a "
-#~ "DHCP server; in that case please verify I correctly read the Network that "
-#~ "you use for your local network; I will not reconfigure it and I will not "
-#~ "touch your DHCP server configuration.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the "
-#~ "firewall. You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-#~ "\t\t      \n"
-#~ "Else, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-#~ "for you.\n"
-#~ "\n"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
 #~ msgstr ""
-#~ "Het is mogelijk uw huidige configuratie te behouden en aan te nemen dat u "
-#~ "reeds een DHCP-server heeft ingesteld; controleert u in dat geval of het "
-#~ "netwerk dat u gebruikt voor uw lokale netwerk correct is ingelezen; het "
-#~ "wordt niet geherconfigureerd en uw DHCP-serverconfiguratie wordt niet "
-#~ "aangeraakt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "De standaard DNS-ingang is de \"caching nameserver\", ingesteld op de "
-#~ "firewall. U kunt dit bijvoorbeeld vervangen door het DNS IP-adres\n"
-#~ "van uw internetaanbieder.\n"
-#~ "\t\t      \n"
-#~ "In andere gevallen kan het installatieprogramma uw interface "
-#~ "herconfigureren en een DHCP-server voor u instellen.\n"
-#~ "\n"
+#~ "C and C++ ontwikkelingsbibliotheken, programma's en include-bestanden"
 
-#~ msgid "Internet connection sharing configuration"
-#~ msgstr "Configuratie van Internetverbinding delen"
+#
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Documentatie"
 
-#~ msgid "Edit curent rule"
-#~ msgstr "Huidige regel bewerken"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Boeken en Howto's over Linux en Vrije Software"
 
-#~ msgid "Up selected rule one level"
-#~ msgstr "Geselecteerde regel één niveau omhoog verplaatsen"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#~ msgid "Down selected rule one level"
-#~ msgstr "Geselecteerde regel één niveau omlaag verplaatsen"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standaard-Basis. Ondersteuning voor toepassingen van derden."
 
-#~ msgid ""
-#~ "package 'ImageMagick' is required for correct working.\n"
-#~ "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-#~ msgstr ""
-#~ "pakket 'ImageMagick' is vereist voor correct functioneren.\n"
-#~ "Klik op \"Ok\" om 'ImageMagick' te installeren of op \"Annuleren\" om af "
-#~ "te sluiten"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
 
-#~ msgid ""
-#~ "x coordinate of text box\n"
-#~ "in number of character"
-#~ msgstr ""
-#~ "X-coördinaat van tekstveld\n"
-#~ "in aantal tekens"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
 
-#~ msgid ""
-#~ "y coordinate of text box\n"
-#~ "in number of character"
-#~ msgstr ""
-#~ "Y-coördinaat van tekstveld\n"
-#~ "in aantal tekens"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "E-mail"
 
-#~ msgid "the heigth of the progress bar"
-#~ msgstr "de hoogte van de voortgangsbalk"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix e-mailserver"
 
-#~ msgid "This theme haven't yet any bootsplash in %s !"
-#~ msgstr "Dit thema heeft nog geen opstartscherm in %s!"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Database"
 
-#~ msgid ""
-#~ "- PCI and USB devices: this list the vendor, device, subvendor and "
-#~ "subdevice PCI/USB ids"
-#~ msgstr ""
-#~ "- PCI- en USB-apparaten: dit somt de PCI/USB ID's op van de fabrikant, "
-#~ "apparaat, subfabrikant en subapparaat"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL of MySQL database-server"
 
-#~ msgid "Coma bug:"
-#~ msgstr "Coma-bug:"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Firewall/Router"
 
-#~ msgid "Does this cpu has Cyrix 6x86 Coma bug ?"
-#~ msgstr "Heeft deze processor last van de Cyrix 6x86 Coma bug?"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Internet gateway"
 
-#~ msgid "new dynamic device name generated by incore kernel devfs"
-#~ msgstr "nieuwe dynamische naam gegenereerd door de devfs-kernel"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
 
-#~ msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handle that device"
-#~ msgstr "de GNU/Linux-kernelmodule die dat apparaat aanstuurt"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Domeinnaam en Network Information Server"
 
-#~ msgid "/_Help..."
-#~ msgstr "/_Hulp..."
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Netwerk-computer server"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Click on a device in the left tree in order to get its information "
-#~ "displayed here."
-#~ msgstr ""
-#~ "Klik op een apparaat in de boomstructuur links om informatie erover hier "
-#~ "weer te geven."
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
 
-#~ msgid "Mandrake Tools Explanations"
-#~ msgstr "Uitleg van Mandrake Gereedschappen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You will receive an alert if one of the selected services is no more "
-#~ "running"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 #~ msgstr ""
-#~ "U zult een waarschuwing ontvangen als één van de geselecteerde diensten "
-#~ "niet meer draait"
-
-#~ msgid "Please, choose the type of your mouse."
-#~ msgstr "Welk type muis heeft u?"
+#~ "Verzameling programma's om e-mail en usenet nieuws mee te lezen en te "
+#~ "sturen, en om het Web mee door te bladeren"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Scannerdrake was not able to detect your %s scanner.\n"
-#~ "Please select the device where your scanner is plugged"
-#~ msgstr ""
-#~ "Scannerdrake kon uw %s scanner niet vinden.\n"
-#~ "Selecteer het apparaat waar uw scanner aan verbonden is."
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Toevoegen"
 
-#~ msgid "Setup filesystems"
-#~ msgstr "Bestandssystemen instellen"
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Bewerken"
 
-#~ msgid "Programs to manage your finance, such as gnucash"
-#~ msgstr "Programma's om uw financiën mee te beheren, zoals gnucash"
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Verwijderen"
 
-#~ msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
-#~ msgstr "kan /etc/inittab niet lezen: %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Item toevoegen"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "You now have the opportunity to download encryption software.\n"
-#~ "\n"
-#~ "WARNING:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Due to different general requirements applicable to these software and "
-#~ "imposed\n"
-#~ "by various jurisdictions, customer and/or end user of theses software "
-#~ "should\n"
-#~ "ensure that the laws of his/their jurisdiction allow him/them to "
-#~ "download, stock\n"
-#~ "and/or use these software.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In addition customer and/or end user shall particularly be aware to not "
-#~ "infringe\n"
-#~ "the laws of his/their jurisdiction. Should customer and/or end user not\n"
-#~ "respect the provision of these applicable laws, he/they will incure "
-#~ "serious\n"
-#~ "sanctions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In no event shall Mandrakesoft nor its manufacturers and/or suppliers be "
-#~ "liable\n"
-#~ "for special, indirect or incidental damages whatsoever (including, but "
-#~ "not\n"
-#~ "limited to loss of profits, business interruption, loss of commercial "
-#~ "data and\n"
-#~ "other pecuniary losses, and eventual liabilities and indemnification to "
-#~ "be paid\n"
-#~ "pursuant to a court decision) arising out of use, possession, or the "
-#~ "sole\n"
-#~ "downloading of these software, to which customer and/or end user could\n"
-#~ "eventually have access after having sign up the present agreement.\n"
-#~ "\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 #~ "\n"
-#~ "For any queries relating to these agreement, please contact \n"
-#~ "Mandrakesoft, Inc.\n"
-#~ "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n"
-#~ "Altadena California 91001\n"
-#~ "USA"
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "U bent nu in staat software bedoeld voor versleuteling te downloaden.\n"
+#~ "Welkom bij het e-mail configuratieprogramma.\n"
 #~ "\n"
-#~ "WAARSCHUWING:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ten gevolge van verschillende algemene vereisten met betrekking tot deze\n"
-#~ "software en opgelegd door verscheidene jurisdicties, dienen klanten en/"
-#~ "of\n"
-#~ "eindgebruikers van deze software zich ervan te vergewissen dat de wetten\n"
-#~ "van hun jurisdictie hen toestaan  deze software te downloaden,\n"
-#~ "opslaan en/of te gebruiken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Daarnaast zal de klant en/of eindgebruiker in het bijzonder erop letten "
-#~ "niet\n"
-#~ "de wetten van zijn/hun jurisdictie te overtreden. Indien de klant en/of\n"
-#~ "eindgebruiker de bepalingen van de van toepassing zijnde wetten niet\n"
-#~ "respecteert, zullen hem aanzienlijke sancties worden opgelegd.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In geen geval zal Mandrakesoft, noch haar fabrikanten en/of leveranciers\n"
-#~ "aansprakelijk gehouden worden voor welke speciale, indirecte of "
-#~ "incidentele\n"
-#~ "schade dan ook (inclusief, maar niet beperkt tot gederfde winsten, "
-#~ "onderbreking\n"
-#~ "van zakendoen, verlies van commerciële gegevens en andere financiële\n"
-#~ "verliezen, en eventuele aansprakelijkheden en vergoedingen die betaald\n"
-#~ "moeten worden als gevolg van een beslissing van een gerechtshof)\n"
-#~ "voortkomend uit gebruik, bezit, of alleen het downloaden van deze "
-#~ "software,\n"
-#~ "waartoe de klant en/of eindgebruiker eventueel toegang zou kunnen hebben\n"
-#~ "na de voorliggende overeenkomst te hebben getekend.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Voor inlichtingen met betrekking tot deze overeenkomst, neemt u contact "
-#~ "op met\n"
-#~ "Mandrakesoft, Inc.\n"
-#~ "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n"
-#~ "Altadena California 91001\n"
-#~ "USA"
+#~ "Hier kunt u het waarschuwingssysteem instellen.\n"
 
-#~ msgid "Proxy configuration"
-#~ msgstr "Instellingen proxy"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Automatisch bespeuren"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the proxy configuration utility.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, you'll be able to set up your http and ftp proxies\n"
-#~ "with or without login and password\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Welkom bij de proxy-instellingen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hier kunt u uw http en ftp proxy's opgeven, al dan niet\n"
-#~ "met loginnaam en wachtwoord\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Geen apparaten gevonden"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please fill in the http proxy informations\n"
-#~ "Leave it blank if you don't want an http proxy"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gelieve de http proxy-informatie in te vullen.\n"
-#~ "Laat het leeg in het geval u geen http proxy wenst."
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "CUPS printerconfiguratie"
 
-#~ msgid "URL"
-#~ msgstr "URL"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Test uw muis alstublieft:"
 
-#~ msgid "port"
-#~ msgstr "poort"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Printerfabrikant, model"
 
-#~ msgid "Url should begin with 'http:'"
-#~ msgstr "Proxy moet beginnen met http:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Naam: "
 
-#~ msgid "The port part should be numeric"
-#~ msgstr "Het poort-gedeelte moet numeriek zijn"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "de CVE-naam"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please fill in the ftp proxy informations\n"
-#~ "Leave it blank if you don't want an ftp proxy"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gelieve de ftp-proxy informatie\n"
-#~ "in te vullen. Laat het leeg als u geen ftp proxy wenst"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Poort"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter proxy login and password, if any.\n"
-#~ "Leave it blank if you don't want login/passwd"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voer alstublieft de proxy loginnaam en wachtwoord\n"
-#~ "in, als deze er zijn. In andere gevallen laat u dit leeg."
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "het type bus waaraan uw muis is verbonden"
 
-#~ msgid "login"
-#~ msgstr "loginnaam"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Diensten"
 
-#~ msgid "password"
-#~ msgstr "wachtwoord"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Gebruikers"
 
-#~ msgid "re-type password"
-#~ msgstr "Voer wachtwoord opnieuw in"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "toegang tot netwerkprogrammatuur"
 
-#~ msgid "The passwords don't match. Try again!"
-#~ msgstr "De wachtwoorden komen niet overeen. Probeert u het opnieuw!"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Routers:"
 
-#~ msgid "Can't write file %s"
-#~ msgstr "Kan niet schrijven naar bestand %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Acties"
 
-#~ msgid "no help implemented yet.\n"
-#~ msgstr "Nog geen hulp beschikbaar.\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Naam van de LVM?"
 
-#~ msgid "Please click on a medium"
-#~ msgstr "Gelieve op een media-soort te klikken"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Instelling Testen"
 
-#~ msgid "Removing LPRng..."
-#~ msgstr "Bezig met verwijderen van LPRng..."
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "\"%s\" is actief..."
 
-#~ msgid "Removing LPD..."
-#~ msgstr "Bezig met verwijderen van LPD..."
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
 
-#~ msgid "  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  --report          - (Rapporteren) PROGRAMMA_NAAM moet een Mandrake-"
-#~ "hulpprogramma zijn\n"
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "op harde schijf"
 
-#~ msgid "  --incident        - program should be one of mandrake tools\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  --incident        - PROGRAMMA_NAAM moet een Mandrake-hulpprogramma "
-#~ "zijn\n"
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Meldingen"
 
-#~ msgid "usage: drakfloppy\n"
-#~ msgstr "gebruik: drakfloppy\n"
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Usage: harddrake [-h|--help] [--test]\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Gebruik: harddrake [-h|--help] [--test]\n"
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Compact"
 
-#~ msgid "usage: keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n"
-#~ msgstr "gebruik: keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Volgende"
 
-#~ msgid "Probing %s class\n"
-#~ msgstr "Bezig met onderzoeken %s -klasse\n"
-
-#~ msgid "detected on interface %s"
-#~ msgstr "gevonden op interface %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Vorige"
 
-#~ msgid "can't change lilo message"
-#~ msgstr "kan lilo-melding niet veranderen"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Volgende"
diff --git a/perl-install/share/po/pt.po b/perl-install/share/po/pt.po
index 3fa78f484..8c3b967a8 100644
--- a/perl-install/share/po/pt.po
+++ b/perl-install/share/po/pt.po
@@ -1,4032 +1,5213 @@
 # translation of DrakX-pt.po to 
-# translation of DrakX-pt.po to portugu�s
-# translation of DrakX-pt.po to Portugu�s
+# translation of DrakX-pt.po to português
+# translation of DrakX-pt.po to Português
 # DRAKX PT
 # Fernando Ribeiro <fa.ribeiro(at)gmx.net>, 2003
 # Jorge Costa <Jorgercosta@netc.pt>, 2001.
-# Jos� JORGE <jose.jorge@oreka.com>, 2002,2003.
+# José JORGE <jose.jorge@oreka.com>, 2002,2003.
 # Jose Jorge <jose.jorge@oreka.com>, 2003.
-# Jos� Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>, 2003.
+# José Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>, 2003.
 # Jose Jorge <jjorge@free.fr>, 2003.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-pt\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-02 03:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jos� Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>\n"
-"Language-Team: Portugu�s <pt@li.org>\n"
+"Last-Translator: José Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>\n"
+"Language-Team: Português <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Procurando parti��es para encontrar pontos de montagem"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+#: ../move/move.pm:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"se configurado para sim, verifica as adi��es/remo��es dos ficheiros suid "
-"root."
+"Não foi detectada nenhuma chave USB no seu sistema.\n"
+"Se conectar uma chave USB neste momento o Mandrake Move \n"
+"terá a capacidade para guardar, transparentemente, os dados na \n"
+"sua directoria pessoal e a configuração global do sistema, para o \n"
+"próximo boot deste ou de outro computador.Nota: se conectar agora\n"
+"uma chave espere vários segundos para que seja detectada.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Pode continuar sem uma chave USB - ficará apto a utilizar o Mandrake \n"
+"Move como um Sistema Operativo Mandrake Live normal."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"%s: %s exige o nome de anfitri�o, o endere�o MAC, IP, nbi-image, 0/1 para "
-"THIN_CLIENT, 0/1 para Local Config...\n"
+"Não foi detectada nenhuma chave USB no seu sistema.\n"
+"Se conectar uma chave USB neste momento o Mandrake Move \n"
+"terá a capacidade para guardar, transparentemente, os dados na \n"
+"sua directoria pessoal e a configuração global do sistema, para o \n"
+"próximo boot deste ou de outro computador.Nota: se conectar agora\n"
+"uma chave espere vários segundos para que seja detectada.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Pode continuar sem uma chave USB - ficará apto a utilizar o Mandrake \n"
+"Move como um Sistema Operativo Mandrake Live normal."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "A configura��o mudou - reiniciar clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "É necessária uma chave para guardar os seus dados"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Detectar chave USB de novo"
+
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tApaga=%s"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Continuar sem chave USB"
+
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Chave USB não gravável"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
 msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
-"Backups adicionais apenas salvaguardam ficheiros que tenham sido modificados "
-"ou criados posteriormente ao backup 'base'."
+"A chave USB parece ter protecção contra a escrita, porém não é possível\n"
+"remover a chave neste momento.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Clique no botão para reiniciar o computador, remova a chave, e retire a "
+"protecção,\n"
+"volte a conectar a chave e reinicie o Mandrake Move."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "porta na rede da impressora"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Reiniciar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Insira uma disquete:"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+"A chave USB parece ter protecção contra a escrita. Por favor\n"
+"remova a chave, retire a protecção, e volte a conectá-la."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:412
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid "Retry"
+msgstr "Tentar de novo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Configurando chave USB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
-msgstr ""
-"A tabela de parti��es de seguran�a n�o tem o \n"
-"mesmo tamanho. Continuar mesmo assim?"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Por favor aguarde, configurando o sistema de ficheiros da chave USB..."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Qual nome de utilizador"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Introduza a sua informação de utilizador, a senha será usada para o "
+"screensaver"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Qual tipo de entrada que quer adicionar?"
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Configuração automática"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Restaurar a tabela de parti��es"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Por favor aguarde, detectando e configurando dispositivos..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Configurar o nome de anfitri�o..."
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "No servidor CUPS \"%s\""
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Ocorreu um erro, mas eu não sei como lidar com ele.\n"
+"Continue a seu próprio risco."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Configura��o p�s-instala��o"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Ocorreu um erro"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
 msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
 msgstr ""
-"O n�vel de seguran�a actual � %s\n"
-"Escolha as permiss�es a ver/editar"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Apagar o ficheiro loopback?"
+
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Use ``%s'' ao inv�s"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "aceder aos programas X"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Suporte de radio :"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
-"\n"
-"Tamb�m as impressoras configuradas com ficheiros PPD fornecidos pelos "
-"fabricantes ou com pilotos CUPS nativos n�o podem ser transferidas."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"As impressoras seguintes\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"est�o ligadas directamente ao seu sistema"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Rep�blica Centro-Africana"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Dispositivo de ponte"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Prefer�ncias avan�adas"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "M�todo de Rede :"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Placa Ethernet"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Se configurado, envia o relat�rio para este endere�o e-mail, caso contr�rio "
-"envia para o root"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Par�metros"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "no"
-msgstr "n�o"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB ou mais"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Auto-detectar"
+msgid "X server"
+msgstr "servidor  X"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:212
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interface:"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Escolha um servidor X"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Seleccione a classe da instala��o"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Configuração Multi-Cabeça"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
-"O sistema n�o parece estar ligado � Internet.\n"
-"Tente reconfigurar a sua liga��o."
+"O seu sistema suporta configuração multi-cabeça.\n"
+"O que deseja fazer?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "A instalar pacote %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Ligue a impressora a um servidor Linux e deixe que as suas maquinas Windows "
-"se liguem a ele como clientes.\n"
-"\n"
-"Deseja mesmo continuar a configurar a impressora desta maneira�?"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Seleccione o tamanho da memória da sua placa gráfica"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorr�ssia"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Configuração do XFree"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Erro ao escrever no ficheiro %s"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Qual a configuração do Servidor X que deseja ter?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:434
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Relata para syslog os resultados das verifica��es"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Configurar todas as cabeças independentemente"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"apmd � usado para monitorizar o estado da bateria registando-o via syslog.\n"
-"Pode ser usado tamb�m para desligar a m�quina quando a bateria estiver fraca."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Usar extensão Xinerama"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:440
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Utilizar um leitor de cassetes para arquivar"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Configurar somente placa \"%s\"%s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Os seguintes pacotes ser�o instalados"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Configura��o de CUPS"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s com aceleração 3D por hardware"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Progress�o total"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"A sua placa pode ter suporte para aceleração 3D por hardware mas só com o "
+"XFree%s.\n"
+"A sua placa é suportada pelo XFree %s que pode ter um melhor suporte para 2D."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Sem espa�o livre suficiente para alocar as novas parti��es"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"A sua placa pode ter suporte para aceleração 3D por hardware com o XFree%s."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "A mover"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s com aceleração 3D por hardware EXPERIMENTAL"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup trabalha com %s:\n"
-"\n"
+"A sua placa pode ter suporte para aceleração 3D por hardware com o XFree%s,\n"
+"ATENÇÃO ESTE SUPORTE É EXPERIMENTAL E PODE CONGELAR O SEU COMPUTADOR.A sua "
+"placa é suportada pelo XFree %s que pode ter um melhor suporte para 2D."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "sim"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"A sua placa pode ter suporte para aceleração 3D por hardware com o XFree%s,\n"
+"ATENÇÃO ESTE SUPORTE É EXPERIMENTAL E PODE CONGELAR O SEU COMPUTADOR."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (instalação do gestor da placa)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Bem-Vindo ao Assistente de Configura��o da Rede\n"
-"\n"
-"Estamos preparados para configurar a sua liga��o de rede/Internet.\n"
-"Se n�o quiser usar a auto-detec��o, desmarque a op��o.\n"
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizado"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Quit"
+msgstr "Sair"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "L�bano"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Placa Gráfica"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Parar"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resolução"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:126
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Editar o anfitri�o seleccionado"
+msgid "Test"
+msgstr "Testar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Nenhum perif�rico CD definido�!"
+msgid "Options"
+msgstr "Opções"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Por favor introduza o nome da interface que liga � internet.\n"
+"Manter alterações?\n"
+"A configuração actual é:\n"
 "\n"
-"Exemplos:\n"
-"\t\tppp+ para um modem ou uma liga��o DSL, \n"
-"\t\teth0, ou eth1 para uma liga��o por cabo, \n"
-"\t\tippp+ para uma liga��o ISDN.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tUtilizar os ficheiros .backupignore\n"
+"%s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "B�lgaro (fon�tico)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Escolha um monitor"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "O inicio dos ip DHCP"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Generic"
+msgstr "Genérico"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "N�o rebobinar a cassete depois do backup"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Marca"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Principais op��es do carregador de arranque"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "A procura automática não resultou. Por favor escolha o ecrã"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Dois parâmetros críticos são a taxa de refrescamento vertical, que é a taxa\n"
+"em que todo o ecrã é refrescado, e principalmente a taxa de sincronização\n"
+"horizontal, que é a taxa em que 'scanlines' são mostradas.\n"
+"\n"
+"É MUITO IMPORTANTE que não especifique um tipo de monitor com taxa de "
+"actualização\n"
+"para além das capacidades do seu monitor: pode danificar seu monitor.\n"
+" Se tiver dúvidas, escolha definições conservadoras."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Cassete"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Taxa de refrescamento horizontal"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Mal�sia"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Taxa de refrescamento vertical"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "A procurar na rede..."
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 cores (8 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Com esta op��o vai poder restaurar qualquer vers�o\n"
-" da sua pasta /etc."
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mil cores (15 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "A mudan�a foi feita, deseja reiniciar o servi�o dm ?"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mil cores (16 bits)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Su��o (mapa Franc�s)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milhões de cores (24 bits)"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid falhou (talvez as raidtools estejam em falta?)"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 milhões de cores (32 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Agosto"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Resoluções"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
 #, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "Servidor FTP"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Escolha a resolução e a profundidade de cor"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Placa Gráfica: %s"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "tamanho do cache (n�vel 2) do processador"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Placa de Som"
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "M�s"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Teste da configuração"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Procurar os ficheiros a restaurar"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Quer testar a configuração?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburgo"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Aviso: o teste desta placa gráfica pode bloquear o seu computador"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
 msgstr ""
-"Para imprimir um ficheiro a partir da linha de commando (janela de sess�o) "
-"use o commando \"%s <ficheiro>\".\n"
+"Ocorreu um erro :\n"
+"%s\n"
+"Tente mudar algum parâmetro"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "N�vel %s\n"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "A sair em %d segundos"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Syriac (Fon�tico)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Este é a configuração correcta?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Ir�o"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Tipo de teclado: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tipo de Rato: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Iraque"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Dispositivo Rato: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "a ligar-se a %s ..."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Potencial conflito de endere�os LAN encontrado na configura��o actual de %"
-"s!\n"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Sincronização Horizontal do Monitor: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "A configurar..."
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Refrescamento Vertical do Monitor: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Para a maioria das placas TV modernas, o modulo bttv do n�cleo GNU/Linux "
-"detecta automaticamente os bons par�metros.\n"
-"Se a sua placa for mal detectada, pode for�ar os tipos correctos de "
-"sintonizadore de placa aqui. Escolha os seus par�metros somente se "
-"necess�rio."
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Placa Gráfica: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Senha (de novo)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memória gráfica: %s kB\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Procura as pol�cias instaladas"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Profundidade de cor: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Ecr� por omiss�o"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Resolução: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Para comunicar um erro, carregue no bot�o erro.\n"
-"Isto vai abrir uma janela de navegador web em %s\n"
-"onde vai encontrar um formulario a preencher. As informa��es indicadas "
-"acima \n"
-"v�o ser transferidas a este servidor."
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Driver XFree86: %s\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Endere�o IP"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X ao iniciar"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Escolha os tamanhos"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Eu posso configurar o computador para iniciar automaticamente o X após o "
+"arranque.\n"
+"Gostaria de iniciar o X quando voltar a arrancar?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
 "\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
 msgstr ""
-"Lista dos dados estragados�:\n"
+"A sua placa gráfica parece ter uma saída TV.\n"
+"Pode ser configurada para funcionar através do ecrã.\n"
 "\n"
+"Para isso tem que ligar a sua placa à TV antes de arrancar o seu "
+"computador.\n"
+"Escolha então \"TVout\" no carregador de arranque\n"
+"\n"
+"Tem mesmo este dispositivo?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"S� pode ser montado de maneira explicita (ou seja,\n"
-"a op��o -a n�o vai montar o sistema de ficheiros)."
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Qual sistema de TV quer utilizar?"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"O seu modem n�o � suportado pelo sistema.\n"
-"Veja em http://www.linmodems.org"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Por favor aguarde"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:98
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Escolha outra parti��o"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "A instalar o carregador de arranque"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:137
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Utilizador actual"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Você decidiu instalar o carregador de sistema numa partição.\n"
+"Isto implica que já tem um carregador de sistema no disco rígido de arranque "
+"(ex: System Commander).\n"
+"\n"
+"Qual é o disco de arranque ?"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Nome de utilizador"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Primeiro sector do disco (MBR)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "A tecla \"Windows\" esquerda"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Primeiro sector da partição de raíz"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:163
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guiana"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Na Disquete"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Configura��o do Servidor dhcpd"
+msgid "Skip"
+msgstr "Saltar"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Usado para as pastas :\n"
-" s� o propriet�rio da pasta ou dos ficheiros nela os pode apagar"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Instalação do SILO"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " no servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Instalação do LILO/grub"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:171
 #, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Nome da Impressora"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Onde quer instalar o carregador de arranque?"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:192
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr "Configurando chave USB"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Primeiro sector da partição de arranque"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Remover um m�dulo"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Principais opções do carregador de arranque"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:205
 #, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Senha"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Configuração do Estilo de Arranque"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:209
 #, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Configura��o Avan�ada"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Indicar o tamanho da RAM em Mb"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:211
 #, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "A digitalizar no seu dispositivo multi-fun��es HP"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Opção ``Restringir opções da linha de comando'' não tem uso sem senha"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "As senhas não coincidem"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Escolha um RAID existente para adicionar a"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Por favor tente novamente"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turco (modelo moderno \"Q\")"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Carregador de arranque a utilizar"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "N�o encontro a mensagem de lilo"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalação do carregador de arranque"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Regenera��o autom�tica do cabe�alho do n�cleo em /boot \n"
-"para /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Dispositivo de arranque"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "se necess�rio"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Prazo antes de arrancar a imagem padrão"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
-"Necessita de instalar o pacote ntp \n"
-"para activar o Protocolo Hor�rio de Rede"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Activar ACPI"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "A restaura��o falhou"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Forçar Sem APIC"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Guardar a password deste sistema na configura��o do drakbackup."
+msgid "Password"
+msgstr "Senha"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
-"Introdu��o\n"
-"\n"
-"O sistema operativo e os diferentes elementos dispon�veis na distribui��o "
-"Mandrake Linux \n"
-"deveriam ser chamados os \"Programas Inform�ticos\" a partir daqui. Os "
-"Programas Inform�ticos incluem, \n"
-"mas n�o se limitam a eles, o grupo de programas, m�todos, regras e "
-"documenta��es relativos ao sistema operativo \n"
-"assim como os diferentes elementos da distribui��o Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Termo de licen�a\n"
-"\n"
-"Por favor leia com aten��o este documento. Este documento � o termo de "
-"licen�a entre voc� e \n"
-"a MandrakeSoft S.A. que se aplica aos Programas Inform�ticos.\n"
-"Ao instalar, duplicar ou utilizar os Programas Inform�ticos de qualquer "
-"maneira, aceita explicitamente \n"
-"e completamente os termos e condi��es desta Licen�a. \n"
-"Se n�o aceita qualquer parte da Licen�a, n�o lhe � permitido de instalar, "
-"duplicar ou \n"
-"utilizar os Programas Inform�ticos. \n"
-"Qualquer tentativa de instalar, duplicar ou utilizar os Programas "
-"Inform�ticos duma maneira que n�o \n"
-"corresponde com os termos e condi��es desta Licen�a � proibido e vai tirar-"
-"lhe os seus direitos \n"
-"sob esta Licen�a. Sem direitos sob esta Licen�a, deve imediatamente destruir "
-"todas as copias dos \n"
-"Programas Inform�ticos.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Garantia Limitada\n"
-"\n"
-"Os Programas Inform�ticos e a documenta��o s�o fornecidos \"assim como\", "
-"com nenhuma garantia, \n"
-"quanto permitido pela lei.\n"
-"MandrakeSoft S.A. n�o vai ser, em nenhuma circunst�ncia e quanto permitido "
-"pela lei, respons�vel de qualquer\n"
-"acidente particular, dos danos directos ou indirectos (inclusive os "
-"resultantes de perda de lucros, interrup��o\n"
-"de neg�cios, perda de informa��es e dividas legais resultando dum julgamento,"
-"ou qualquer ou perca consequente) \n"
-"decorrentes do uso ou da impossibilidade de usar os Programas Inform�ticos, "
-"mesmo se a MandrakeSoft S.A. foi \n"
-"avisada da possibilidade de ocorrimento de tais danos.\n"
-"\n"
-"LIMITA��O DE RESPONSABILIDADE LIGADA A POSSESS�O OU UTILIZA��O DE PROGRAMAS "
-"PROIBIDOS EM CERTOS PA�SES\n"
-"\n"
-"MandrakeSoft S.A. e os seus distribuidores n�o v�o ser, em nenhuma "
-"circunst�ncia e quanto permitido \n"
-"pela lei, respons�vel de quaisqueres danos directos ou indirectos (inclusive "
-"os resultantes de perda de lucros, interrup��o\n"
-"de neg�cios, perda de informa��es e dividas legais resultando dum julgamento,"
-"ou qualquer ou perca consequente) \n"
-"decorrentes da possess�o, do uso ou do descarregamento dos Programas "
-"Inform�ticos a partir dum dos servidores da \n"
-"Mandrake Linux que sejam proibidos ou limitados pela lei em certos pa�ses "
-"pelas leis locais.\n"
-"Esta limita��o de responsabilidade inclui, mas n�o se limita aos elementos "
-"de codifica��o inclusos nos \n"
-"Programas Inform�ticos.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. A licen�a GPL e as licen�as relatadas\n"
-"\n"
-"Os Programas Inform�ticos consistem em elementos criados por pessoas ou "
-"organiza��es diferentes. \n"
-"A maioria deles s�o publicados sob os termos e condi��es da licen�a GNU "
-"Licen�a Publica Geral, \n"
-" tamb�m chamada \"GPL\", ou por licen�as similares. A maioria dessas "
-"licen�as permite de utilizar, \n"
-"duplicar, adaptar ou redistribuir os elementos que elas cobrem. Por favor "
-"leia com aten��o \n"
-"os termos e condi��es de licen�a de cada elemento antes de o utilizar. "
-"qualquer pergunta sobre a \n"
-"licen�a dum elemento devera ser feita ao autor do elemento e n�o � "
-"MandrakeSoft.\n"
-"O programas desenvolvidos por MandrakeSoft S.A. s�o publicados sob os termos "
-"da licen�a GPL. \n"
-"A documenta��o escrita por MandrakeSoft S.A. � publicada sob uma licen�a "
-"especifica. Por favor veja \n"
-"a documenta��o para mais detalhes.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Direitos de Propriedade Intelectual\n"
-"\n"
-"Todos os direitos dos elementos dos Programas Inform�ticos pertencem aos "
-"seus autores respectivos \n"
-"e s�o protegidos pela propriedade intelectual e pelas leis de Copyright "
-"aplic�veis a programas inform�ticos.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserva os seus direitos de modificar ou adaptar os "
-"Programas Inform�ticos, como um \n"
-"tudo ou por partes, em qualquer sentido e para todos fins.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" e os logotipos associados s�o marcas "
-"registradas da MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Leis Governando \n"
-"\n"
-"Se alguma parte deste contrato � considerada nula, ilegal ou n�o aplic�vel "
-"por um tribunal,\n"
-"a parte � exclu�da deste contrato. Voc� permanece ligado �s outras sec��es "
-"aplic�veis do \n"
-"contrato.\n"
-"Os termos e condi��es desta Licen�a s�o governados pelas Leis da Fran�a.\n"
-"Todos os desacordos sobre os termos desta licen�a ser�o de prefer�ncia "
-"resolvidos sem tribunal. \n"
-"Como ultima solu��o, o desacordo ser� referido ao Tribunal de Paris - "
-"Fran�a.\n"
-"Para qualquer pergunta sobre este documento, contacte por favor MandrakeSoft "
-"S.A.  \n"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Senha (de novo)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Utilizador por omiss�o"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Restringir opções da linha de comando"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"a posi��o horizontal do canto\n"
-"superior esquerdo da barra"
+msgid "restrict"
+msgstr "restringir"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Configura��o actual do interface"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Limpar /tmp a cada arranque"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Dem�nio de Impress�o em Linha"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Tamanho da RAM preciso se necessário (%d MB encontrados)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Se tiver uma placa ISA, os valores do pr�ximo quadro devem estar correctos.\n"
-"\n"
-"Se tiver uma placa PCMCIA, tem que saber o irq e io da sua placa.\n"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Activar multi-perfis"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "N�o imprime nenhuma p�gina de teste"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Mensagem Init"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:245
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Abrir tempo de espera de Firmware"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:246
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s j� est� utilizado\n"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Tempo limite de Arranque do Núcleo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:247
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "For�ar Sem APIC"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Activar Arranque de CD?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:248
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Essa senha � muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Activar de Arranque?"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:249
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[teclado]"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "SO por omissão?"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:290
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Proxy FTP"
+msgid "Image"
+msgstr "Imagem"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Lista de Instala��o"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Mudar o Caminho\n"
-"de Restaura��o"
+msgid "Append"
+msgstr "Adicionar"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Mostrar apenas para o dia seleccionado"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Modo de Vídeo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tLimitar a utiliza��o do disco em %s MB\n"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Label"
+msgstr "Rótulo"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Nota : as portas paralelas n�o podem ser detectadas automaticamente)"
+msgid "Default"
+msgstr "Por omissão"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Tamanho-Initrd"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Qual tipo de placa tem?"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Semvídeo"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Não é permitido um rótulo vazio"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Seguran�a"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Você deve escolher uma imagem de núcleo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Tamb�m pode utilizar o interface gr�fico \"xpdq\" para definir as op��es e "
-"gerir as tarefas de impress�o.\n"
-"Se utiliza KDE tem um \"bot�o p�nico\", um �cone no ecr�, chamado \"PARAR a "
-"Impressora!\", que p�ra todas as tarefas de impress�o imediatamente quando "
-"carrega nele. Isto � �til por exemplo no caso de bloqueio do papel.\n"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Tem que ter uma partição raíz"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>S"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Este rótulo já está a ser utilizado"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Imposs�vel de encontrar os dados a restaurar...\n"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Qual tipo de entrada que quer adicionar?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Desconhecido"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:343
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Este servidor j� existe na lista, n�o pode ser adicionado outra vez.\n"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Outros SO (SunOS...)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Configura��o da Rede"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Outros SO (MacOS...)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Outros SO (Windows...)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"Protocolo para o resto do mundo\n"
-"Sem Canal-D (linhas alugadas)"
+"Aqui estão a diferentes entradas.\n"
+"Pode adicionar mais ou alterar as existentes"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
-msgstr ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp :\n"
-"        \t\tdrakTermServ vai configurar este ficheiro para trabalhar com as "
-"imagens criadas por \n"
-"        \t\tmkinitrd-net, e as entradas em /etc/dhcpd.conf, para enviar a "
-"imagem de arranque \n"
-"        \t\tpara cada cliente sem disco.\n"
-"\n"
-"        \t\tUm ficheiro de configura��o t�pico de tftp :\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tAs mudan�as feitas aqui para com a instala��o inicial s�o a "
-"activa��o do servi�o \n"
-"        \t\te o caminho para /var/lib/tftpboot, onde mkinitrd-net mete as "
-"imagens."
+msgid "access to X programs"
+msgstr "aceder aos programas X"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "A op��o %s deve ser um n�mero!"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "aceder às ferramentas rpm"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Nota"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "permitir \"su\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "N�o configurou o X. Tem a certeza que � isto que quer?"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "aceder aos ficheiros de administração"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"A configura��o da impressora vai ser inteiramente autom�tica. Se a sua "
-"impressora n�o foi correctamente detectada ou se prefere personalizar a "
-"configura��o, carregue em \"Configura��o Manual\"."
+msgid "access to network tools"
+msgstr "aceder às ferramentas rede"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Que tipo de particionamento?"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "aceder às ferramentas de construção"
+
+#: any.pm:515
+#, c-format
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(já adicionado %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Essa senha é demasiado simples"
+
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Por favor indique um nome de utilizador"
+
+#: any.pm:522
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
-"lista dos ficheiros enviada por FTP�: %s\n"
-" "
+"O nome de utilizador deve conter apenas letras minúsculas, números, `-' e `_'"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interface"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "O nome de utilizador é demasiado comprido"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "CD multi-sess�o"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Este nome de utilizador já foi adicionado"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "cadeias separadas por v�rgulas"
+msgid "Add user"
+msgstr "Adicionar utilizador"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Estas s�o as m�quinas nas quais os digitalizadores podem ser utilizados :"
+"Introduza um utilizador\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Mensagens"
+msgid "Done"
+msgstr "Feito"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconhecido|CPH06X (bt878) [muitos fabricantes]"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Aceitar utilizador"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Servidor POP e IMAP"
+msgid "Real name"
+msgstr "Nome real"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "M�xico"
+msgid "User name"
+msgstr "Nome de utilizador"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Passo de modelo"
+msgid "Shell"
+msgstr "Linha de Comandos (shell)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ícone"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Su��a"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Autoligação"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:592
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Eu posso configurar o computador para ligar automaticamente com um "
+"utilizador."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Tem algum interface %s?"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Quer usar esta função ?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "� preciso ser root para ler o ficheiro de configura��o. \n"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Escolha o utilizador por omissão :"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Op��es da impressora lpd Remota"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Escolha o gestor de janelas a executar:"
+
+#: any.pm:607
+#, c-format
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Por favor escolha o idioma a utilizar."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:628
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
-"GNU/Linux � um sistema multi-utilizador, e isto significa que cada "
-"utilizador\n"
-"pode ter a suas pr�prias prefer�ncias, os seus pr�prios ficheiros e etc.\n"
-"Pode ler o \"Guia do Utilizador\" para saber mais. Mas ao inv�s do \"root"
-"\",\n"
-"que � o administrador, os utilizadores que vai adicionar aqui n�o v�o poder\n"
-"mudar nada de outro que os seus pr�prios ficheiros e a sua pr�pria\n"
-"configura��o. Vai precisar de criar pelo menos um utilizador normal\n"
-"para si. Vai ser a conta que deveria utilizar habitualmente. Mesmo se �\n"
-"muito pratico de se ligar sempre como \"root\", tamb�m pode ser muito\n"
-"perigoso! O m�nimo erro de utiliza��o pode deixar o seu sistema estragado.\n"
-"Se fizer um erro importante como utilizador normal, pode perder alguns "
-"dados\n"
-"seus, mas n�o todo o sistema.\n"
-"\n"
-"Primeiro, � preciso escrever o seu nome. Isto n�o � obrigat�rio, est� claro\n"
-"- pode de facto escrever o que quiser. DrakX vai ent�o propor a primeira\n"
-"palavra que escreveu como \"%s\". Isto � o nome que o\n"
-"utilizador vai utilizar para se ligar ao sistema. Pode mudar-lo. Depois\n"
-"tem de escrever uma senha. Uma senha de utilizador normal n�o �\n"
-"t�o importante como a do \"root\" para a seguran�a, mas n�o h� raz�o\n"
-"de a ignorar�: s�o os seus ficheiros que correm perigo.\n"
-"\n"
-"Se carrega em \"%s\", poder� adicionar quantos quiser.\n"
-"adicione um utilizador para cada um dos seus amigos�: o seu pai ou irm� por\n"
-"exemplo. Quando adicionou todos os utilizadores que deseja, escolha \"%s\".\n"
-"\n"
-"Se carregar no bot�o \"%s\" vai poder mudar o programa de linha de\n"
-"commando por omiss�o para este utilizador (bash por omiss�o).\n"
-"\n"
-"Quando acabar de adicionar todos os utilizadores, vai-lhe ser pedido de\n"
-"escolher um utilizador que pode ligar-se ao sistema quando o sistema\n"
-"arranca. Se isto o interessar (e n�o se preocupar muito com a seguran�a\n"
-"local), escolha o utilizador desejado e o gestor de janelas, pode ent�o\n"
-"carregar em \"%s\". Se n�o quiser isto, desligue a caixa \"%s\"."
+"O Linux Mandrake suporta várias línguas. Seleccione as\n"
+"línguas que deseja instalar. Estas estarão disponíveis quando\n"
+"terminar a instalação e reinicar o seu sistema."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Configurar Acesso � Internet..."
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Usar Unicode por omissão"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Por favor escolha o intervalo de tempo entre cada c�pia de seguran�a"
+msgid "All languages"
+msgstr "Todas as línguas"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noruega"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "País / Região"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:684
 #, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Apagar o perfil"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Por favor escolha o seu país."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:686
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dinamarqu�s"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Aqui está a lista completa dos países disponíveis"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Mais"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Não partilhar"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Permitir todos os utilizadores"
+
+#: any.pm:822
 #, c-format
 msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"Automaticamente ligar o teclado num�rico na consola\n"
-"e XFree no arranque."
+"Deseja permitir aos utilizadores de partilhar pastas?\n"
+"Isto vai permitir aos utilizadores de somente carregar em \"Partilhar\" com "
+"konqueror e nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Personalizado\" permite de escolher para cada utilizador.\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
-"Por favor introduza a configura��o IP para esta m�quina.\n"
-"Cada item deve ser introduzido como endere�o IP ponteado-decimal\n"
-"(por exemplo, 1.2.3.4)."
+"Pode partilhar com NFS ou Samba. Escolha por favor qual deseja utilizar."
+
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Os seguintes pacotes serão removidos"
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Lançar userdrake"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"A instala��o do Mandrake Linux consiste em v�rios CD-ROMs. DrakX\n"
-"sabe se um pacote est� noutro CD-ROM e ir� ejectar o CD corrente e\n"
-"pedir-lhe para inserir outro se necess�rio."
+"A partilha por utilizador utiliza o grupo \"fileshare\". \n"
+"Pode utilizar userdrake para inscrever um utilizador a este grupo."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Quando marcado, o utilizador e o grupo n�o v�o ser mudados"
+msgid "Local files"
+msgstr "Ficheiros locais"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulg�ria"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Ter�a-feira"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Processadores"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Domínio Windows"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Ilhas Svalbard e Jan Mayen"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autenticação LDAP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nenhuma placa de rede seleccionada!"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "dn de base LDAP"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Ocorreram problemas durante a configura��o.\n"
-"Teste a sua liga��o com net_monitor ou mcc. Se a sua liga��o n�o funciona, "
-"pode desejar relan�ar a configura��o."
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Servidor LDAP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "a parti��o %s � agora conhecida como %s"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autenticação NIS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "C�pia de seguran�a d'outros ficheiros..."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Domínio NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Congo (Kinshasa)"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Servidor NIS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP do servidor SMB"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Para que isto funcione para um PDC W2K, vai provavelmente ser preciso que o "
+"administrador faça : C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access"
+"\" everyone /add e reinicie o servidor.\n"
+"Também vai precisar do nome/senha de um Administrador de Dominio para "
+"adicionar a máquina ao domínio Windows(TM).\n"
+"Se a rede ainda não está activada, DrakX vai tentar juntar-se ao domínio "
+"depois da configuração da rede.\n"
+"Se esta configuração falhar por alguma razão e que a autenticação no domínio "
+"não funciona, lance 'smbpasswd -j DOMINIO -U NOME%%SENHA' usando o seu "
+"Dominio Windows (TM), e o Nome/Senha do Administrador, depois do arranque do "
+"sistema.\n"
+"O commando 'wbinfo -t' vai testar se a sua senha de autenticação está boa."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "A tabela de parti��es do disco %s vai ser escrita no disco!"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autenticação num Domínio Windows"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "A instalar o pacote HPOJ..."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Nome do Administrador do Domínio"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Uma disquete de arranque personalizada oferece uma maneira de arrancar o "
-"Linux \n"
-" sem um carregador de arranque normal. Isto � necess�rio se n�o quiser "
-"instalar\n"
-"o LILO (ou grub) no seu sistema, ou se outro sistema operativo remover\n"
-"o LILO, ou o se LILO n�o funcionar com o seu hardware. Uma disquete de "
-"arranque\n"
-"personalizada tamb�m pode ser usada com uma imagem de backup do Mandrake,\n"
-"tornando muito mais f�cil recuperar o sistema com danos graves.\n"
-"Deseja criar uma disquete de arranque para o seu sistema?\n"
-"%s"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Senha do Administrador de Domínio"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:83
 #, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Não é possível usar 'broadcast' sem algum domínio NIS"
+
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
 "\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
+"Bem vindo ao %s o seleccionador de Sistema Operativo!\n"
+"\n"
+"Escolha um Sistema Operativo da lista acima ou\n"
+"espere %d segundos pelo arranque por omissão.\n"
 "\n"
-"                      Relat�rio do Dem�nio DrakBackup\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latuniano"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "todos os meses"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO com lista gráfica"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Tentar de novo"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO com lista textual"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Nome do M�dulo"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Iniciado ao arranque"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Utilizar Backups Incrementais"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "não há espaço suficiente em /boot"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Primeiro sector do disco (MBR)"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Não pode instalar o carregador de arranque numa partição %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Maneta de Jogo"
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Carregador de arranque"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Usar Unicode por omiss�o"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "o m�dulo do n�cleo GNU/Linux que pilota este dispositivo"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "O rel�gio do hardware est� com hora GMT?"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Tentando resgatar tabela de parti��es"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "A op��o %s deve ser um numero inteiro!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutos"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Utilizar uma senha para autentificar os utilizadores"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuto"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Entradas que vai ter de preencher�:\n"
-"%s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d segundos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Para efectuar backups noutro tipo de m�dia, os ficheiros s�o 1� criados no "
-"disco, e depois movidos para a outa m�dia. Seleccionando esta op��o os "
-"ficheiros tar ser�o removidos ap�s o backup."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Não posso fazer cópias de ecrã antes de particionar"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "N�o � poss�vel iniciar actualiza��o directa!!!\n"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "As cópias de ecrã estarão disponíveis após a instalação em %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nome: "
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu em falta"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "up"
-msgstr "cima"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "falta o ajudante da linha de commando"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milh�es de cores (24 bits)"
+msgid "France"
+msgstr "França"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Permitir todos os utilizadores"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "A loja oficial da MandrakeSoft"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Bélgica"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "A redimensionar"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Republica Checa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Por favor indique o tamanho m�ximo\n"
-" permitido para Drakbackup (MB)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Alemanhã"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Liga��o por Cabo"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grécia"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Utilizador"
+msgid "Norway"
+msgstr "Noruega"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Arquivar de novo antes de restaurar (s� para os arquivos por incrementa��o)"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suécia"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid falhou"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holanda"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itália"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emula��o Bot�o 3"
+msgid "Austria"
+msgstr "Áustria"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Verifica as adi��es/remo��es dos ficheiros sgid"
+msgid "United States"
+msgstr "Estados Unidos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
 #, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "A enviar os ficheiros..."
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV é um protocolo que lhe permite de montar a pasta de um servidor\n"
+"web localmente, e de tratar-la como um sistema de ficheiros local (desde\n"
+"que o servidor web esteja configurado como servidor WebDAV). Se deseja\n"
+"adicionar pontos de montagem WebDAV, seleccione \"Novo\"."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israeliano (Fon�tico)"
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "aceder �s ferramentas rpm"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Desmontar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Voc� deve escolher/entrar um dispositivo/impressora!"
+msgid "Mount"
+msgstr "Montar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problema de permiss�es ao aceder ao CD."
+msgid "Server"
+msgstr "Servidor"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "N�mero do telefone"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Ponto de Montagem"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Erro : o piloto \"%s\" para a sua placa de som n�o est� na lista"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Por favor escolha a URL do servidor WebDAV"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Nome da Impressora, descri��o, localiza��o"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "O Url deve começar com http:// ou https://"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (broadcast)"
+msgid "Server: "
+msgstr "Servidor : "
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Usar extens�o Xinerama"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Ponto de montagem: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opções: %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europa do Oeste"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Leia com atenção!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "no CDROM"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Por favor faça primeiro uma cópia de segurança dos seus dados"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
 msgstr ""
-"[OP�OES] [NOME_DO_PROGRAMA]\n"
-"\n"
-"OP�OES:\n"
-"  --help            - mostra esta mensagem de ajuda.\n"
-"  --report          - o programa deveria uma das ferramentas mandrake\n"
-"  --incident        - o programa deveria uma das ferramentas mandrake"
+"Se planear usar aboot, lembre-se de deixar espaço livre (2048 sectores é "
+"suficiente)\n"
+"no início do disco"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Vers�o de Harddrake2 %s"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Assistente"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Prefer�ncias"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Escolher acção"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Suazilandia"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Tem uma grande partição Microsoft Windows.\n"
+"Sugiro que redimensione primeiro esta partição\n"
+"(clique nela, depois clique em \"Redimensionar\")"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Rep�blica Dominicana"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Por favor clique numa partição"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Copiando %s"
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "escolha a cor"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Nenhum disco rígido encontrado"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Syriac"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Definir UID"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "SF com jornal"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Escolha o disco que deseja apagar para instalar a sua nova parti��o\n"
-"Mandrake Linux. Cuidado, todos os ficheiros dentro dele v�o ser\n"
-"apagados sem possibilidade de voltar atr�s !"
+msgid "Swap"
+msgstr "Memória virtual"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use a tecla %c e %c  para escolher qual a entrada seleccionada."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Rato Gen�rico com 2 Bot�es"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Autoriza \"%s\" a executar o ficheiro"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Remova os volumes l�gicos primeiro\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Outro"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr ""
-"A op��o seleccionada vai arrancar automaticamente dentro de %d segundos."
+msgid "Empty"
+msgstr "Vazio"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"N�o posso escrever /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"N�o encontrei o ficheiro."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipos de sistema de ficheiros:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Acesso Internet"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Use ``%s'' ao invés"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"posi��o vertical da caixa\n"
-"de texto em numero de letras"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Para obter uma lista das op��es dispon�veis para a impressora actual "
-"carregue no bot�o \"Imprimir a lista das op��es\"."
+msgid "Create"
+msgstr "Criar"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "A activar servidores..."
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "A imprimir p�gina(s) de teste..."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Use ``Desmontar'' primeiro"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Consegui transferir\n"
-"Para verificar pode ligar-se ao servidor com�:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"sem que lhe seja pedido uma senha."
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Escolha outra partição"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "J� existe uma parti��o no ponto de montagem %s\n"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Escolha uma partição"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Activa/Desactiva a verifica��o msec todas as horas."
+msgid "Exit"
+msgstr "Sair"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Voc� precisa agora escolher onde deseja instalar o sistema operativo\n"
-"Mandrake Linux no seu disco r�gido. Se o seu disco r�gido estiver vazio\n"
-"ou se um sistema operativo utiliza todo o espa�o dispon�vel, vai ser\n"
-"preciso particionar o disco. De maneira b�sica, particionar um disco\n"
-"r�gido consiste em dividir-lo de maneira l�gica para criar o espa�o de\n"
-"instala��o do seu novo sistema Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Como os efeitos da opera��o de particionamento s�o geralmente\n"
-"irrevers�veis, ela pode ser preocupadora se voc� � um utilizador sem\n"
-"experi�ncia. Por sorte, existe um assistente que simplifica a opera��o.\n"
-"Antes de come�ar, leia atentamente por favor o manual.\n"
-"\n"
-"Segundo a configura��o do seu disco r�gido, varias op��es\n"
-"est�o dispon�veis.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": isto vai automaticamente particionar os\n"
-"disco vazios. Nenhuma outra pergunta lhe vai ser feita;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": o assistente detectou uma ou\n"
-"varias parti��es Linux no disco r�gido. Se deseja utilizar-las, escolha\n"
-"esta op��o. vai-lhe ser pedido de escolher os pontos de montagem\n"
-"associados a cada parti��o. Os pontos habituais s�o escolhidos por\n"
-"omiss�o, por�m deveria guardar-los normalmente .\n"
-"\n"
-" * \"%s\": se Microsoft Windows\n"
-"foi instalado no seu disco r�gido e utiliza todo o espa�o dispon�vel, vai "
-"ser\n"
-"preciso criar espa�o livre para os dados Linux. Para isso, pode apagar a\n"
-"sua parti��o Microsoft Windows e os dados (ver as solu��es ``Apagar todo\n"
-"o disco'' ou ``Modo perito'') ou redimensionar a parti��o Microsoft "
-"Windows.\n"
-"Esta opera��o pode ser feita sem perder nenhum dado, se desfragmentou a\n"
-"parti��o Windows. Mesmo assim n�o faz mal de arquivar os seus dados..\n"
-"esta solu��o � aconselhada se deseja utilizar Mandrake Linux e Microsoft\n"
-"Windows no mesmo computador.\n"
-"\n"
-"   Antes de escolher esta op��o, seria bom de compreender que no fim da\n"
-"opera��o , o tamanho da sua parti��o Microsoft Windows ser� inferior ao\n"
-"actual. Vai ter menos espa�o livre sob Microsoft Windows para guardar\n"
-"dados ou instalar novos programas;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": se deseja apagar todos os dados e parti��es\n"
-"presentes no disco r�gido para os sobrepor com o sistema Mandrake Linux,\n"
-"escolha esta op��es. Seja atento com esta solu��o pois n�o vai poder\n"
-"anular a escolha de pois de ter confirmado;\n"
-"\n"
-"   !! Se escolhe esta op��o, todos os dados no disco vai ser perdidos. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": isto vai somente apagar tudo no disco e come�ar\n"
-"com uma nova tabela de particionamento. Todos os dados no disco v�o\n"
-"ser perdidos;\n"
-"\n"
-"   !! Se escolhe esta op��o, todos os dados no disco vai ser perdidos. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": escolha esta op��o se deseja particionar manualmente\n"
-"o seu disco r�gido. Seja atento -- � uma op��o potente mas perigosa. Pode\n"
-"perder muito facilmente todos os dados. Portanto, n�o a escolha sem saber\n"
-"bem o que faz. Para saber como utilizar o utilit�rio DiskDrake, veja a "
-"sec��o\n"
-"``Gerir as parti��es'' no ``Guia de Instala��o''."
+msgid "Undo"
+msgstr "Anular"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ucr�nia"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Alternar para modo normal"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplica��o:"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Alternar para modo perito"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Modem ISDN externo"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Continuar mesmo assim?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
-"se configurado para sim, relata por e-mail os resultados das verifica��es."
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Sair sem guardar"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Sua escolha? (por omiss�o %s) "
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Sair sem gravar na tabela de partição?"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Correc��o de problemas"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Quer gravar as modificações de /etc/fstab?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
-"A(s) p�gina(s) foi(foram) enviada(s) para a impressora.\n"
-"Pode demorar algum tempo antes da impress�o come�ar.\n"
-"Estado da impress�o:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"Precisa reiniciar para que as modificações na tabela de partição tenham "
+"efeito"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "todos os dias"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Limpar tudo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "e uma impressora desconhecida est� "
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Auto alocar"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informações dos discos rígidos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "         Restaurar Configura��o       "
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Todas as partições primárias estão usadas"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Este � a configura��o correcta?"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Eu não posso adicionar mais nenhuma partição"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
 msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"Voc� pode agora configurar a sua liga��o Internet/rede. Se deseja ligar o\n"
-"seu computador ao Internet ou a uma rede local, carregue em \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux vai tentar uma detec��o autom�tica de dispositivos de\n"
-"rede e modem. Se esta detec��o falhar, desligue a caixa \"%s\". Tamb�m\n"
-"pode escolher de n�o configurar a rede, ou de o\n"
-"fazer mais tarde; neste caso, basta carregar no bot�o \"%s\" que o vai\n"
-"levar ao passo seguinte.\n"
-"\n"
-"Quando configura a rede, as liga��es dispon�veis s�o : modem tradicional,\n"
-"modem ISDN, liga��o ADSL, modem de cabo, e enfim uma simples\n"
-"liga��o � rede local (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Aqui, n�o vai detalhar cada configura��o - basta ter todos os parametros\n"
-"como o endere�o IP, ponte por omiss�o, servidores DNS, etc.\n"
-"dados pelo seu Fornecedor de Acesso Internet ou administrador sistema.\n"
-"\n"
-"Pode ver no ''Guia do Utilizador'' o capitulo sobre as liga��es Internet\n"
-"para mais detalhes sobre a configura��o, ou esperar o fim de instala��o\n"
-"do sistema e utilizar o programa indicado aqui para configurar a sua\n"
-"liga��o."
+"Para ter mais partições, por favor elimine uma para poder criar uma partição "
+"extendida"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Assistente de Configura��o"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Gravar a tabela das partições"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Auto-procurar"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Restaurar a tabela de partições"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"se configurado para sim, procura :\n"
-"\n"
-"- senhas vazias, \n"
-"\n"
-"- aus�ncia de senha em /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- se h� utilizadores com id 0 outros que root."
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Reparar a tabela de partições"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "A arquivar os ficheiros do sistema..."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Recarregar a tabela de partições"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "N�o � poss�vel usar 'broadcast' sem algum dom�nio NIS"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automontagem dos médias amovíveis"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "A suprimir a impressora \"%s\"..."
+msgid "Select file"
+msgstr "Seleccione ficheiro"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Tamanho do hist�rico da linha de comando"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"A tabela de partições de segurança não tem o \n"
+"mesmo tamanho. Continuar mesmo assim?"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
-"Por favor indique onde est� o ficheiro auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Deixe branco se n�o quiser activar o modo de instala��o autom�tica.\n"
-"\n"
+"Insira uma disquete no drive\n"
+"Todos os dados na disquete serão perdidos"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Configurado noutras m�quinas"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Tentando resgatar tabela de partições"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "n�vel de informa��o que pode ser obtido com a instru��o cpuid"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informação detalhada"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Resize"
+msgstr "Redimensionar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "no dispositivo�: %s"
+msgid "Move"
+msgstr "Mover"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Remover Windows(TM)"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatar"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Inicia o Servidor X Font (essencial para o XFree funcionar)"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Adicionar ao RAID"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"O maioria destes valores foram pegados\n"
-"no seu sistema actual.\n"
-"Pode mudar-los se for preciso."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Adicionar ao LVM"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Escolha o ficheiro de pol�cia e carregue em 'Adicionar'"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Remover do RAID"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madag�scar"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Remover do LVM"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modificar RAID"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron ainda n�o est� dispon�vel para outros que root"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Usar para loopback"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Criar uma nova partição"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Quer usar esta fun��o ?"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Sector inicial: "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "�rabe"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Tamanho em MB: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tipo do Sistema de Ficheiros: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Preferência: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Nome do Volume Lógico "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Op��es:\n"
+"Você não pode criar uma nova partição\n"
+"(porque atingiu o numero máximo de partições primárias).\n"
+"Apague primeiro uma partição primária e crie uma partição extensa."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Senha necess�ria"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Apagar o ficheiro loopback?"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutos"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Após alterar o tipo de partição %s, todos os dados desta partição serão "
+"perdidos"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Placa Gr�fica: %s"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Alterar tipo de partição"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "O transferimento WebDAV falhou!"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Que sistema de ficheiros deseja?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Configura��o do XFree"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Mudando de ext2 para ext3"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
 #, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Escolher ac��o"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Onde deseja montar o ficheiro loopback %s?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polin�sia Francesa"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Onde deseja montar o dispositivo %s?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"DrakX detecta normalmente o numero de bot�es do seu rato. Se n�o, ele\n"
-"considera que tem um rato com dois bot�es e vai configurar a emula��o\n"
-"do terceiro bot�o. O terceiro bot�o dum rato com dois bot�es pode ser\n"
-"carregado quando se carrega ao mesmo tempo nos dois bot�es. DrakX\n"
-"vai saber automaticamente se � um rato PS/2, s�rie ou USB.\n"
-"\n"
-"Se deseja indicar um tipo particular de rato, escolha o bom tipo a partir "
-"da\n"
-"lista fornecida.\n"
-"\n"
-"Se voc� escolher outro rato que o modelo por omiss�o, um ecr� de teste\n"
-"vai ser proposto. Utilize os bot�es e a roda para verificar que a "
-"configura��o\n"
-"est� correcta. Se o rato n�o funciona bem, carregue na barra de espa�o ou\n"
-"em [Entrada] para parar o teste e voltar � lista de escolha.\n"
-"\n"
-"Por vezes, os ratos com roda n�o s�o detectados automaticamente. Vai ser\n"
-"preciso escolher-los manualmente na lista. Assegure-se de escolher bem o\n"
-"que corresponde � liga��o a que est� ligado. Depois de carregar no bot�o\n"
-"\"%s\", uma imagem de rato vai aparecer. Vai ser preciso mover a\n"
-"roda do rato para o activar correctamente. Pode ent�o testar se os bot�es\n"
-"e os movimentos est�o correctos."
+"Não posso remover a definição do ponto de montagem enquanto \n"
+"a partição for usada para loopback. Remova o loopback primeiro"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Suporte a OKI 4w e 'winimpressoras' compat�veis."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Onde deseja montar %s?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Ficheiros ou wildcards referenciados num ficheiro .backupignore no topo da "
-"�rvore de uma directoria n�o ser�o restaurados."
+msgid "Resizing"
+msgstr "A redimensionar"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Inicia o sistema de som ALSA (Arquitectura Avan�ada de Som Linux) "
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "A computar limites do sistema de ficheiros FAT"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "A instalar o driver para %s placa %s"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Esta partição não é redimensionável"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Deveria fazer uma cópia de segurança de todos os dados nesta partição"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Voc� transferiu a sua impressora por omiss�o (\"%s\"). Devo indicar-la como "
-"impressora por omiss�o no novo sistema de impress�o %s?"
+"Após redimensionar a partição %s, todos os dados da partição serão perdidos"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Activar o servidor"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Escolha o novo tamanho"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucraniano"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Novo tamanho em MB: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"O acesso � rede n�o estava lan�ado e n�o p�de ser iniciado. Por favor "
-"verifique a sua configura��o e o seu material. Tente ent�o de configurar a "
-"sua impressora remota outra vez."
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Active \"%s\" para escrever o ficheiro"
+"Para assegurar a integridade dos dados depois de mudar\n"
+"o tamanho da(s) partiçõe(s), a verificação do sistema de ficheiros\n"
+"vai ser lançada no próximo arranque do Windows(MR)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Insira a disquete de arranque utilizada no drive %s"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Para qual disco quer mover?"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Rede(s) local(is)"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sector"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Remover Windows"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Para qual sector quer mover?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"O seu digitalizador %s foi configurado.\n"
-"Pode agora digitalizar documentos utilizando o XSane em Multim�dia/Gr�ficos "
-"no menu das aplica��es."
+msgid "Moving"
+msgstr "A mover"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Controladores Firewire"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "A mover partição..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Depois de ter configurado os parametros gerais do arranque, a lista\n"
-"das op��es de arranque que v�o estar dispon�veis vai aparecer.\n"
-"\n"
-"Se houver outros sistemas operativos instalados na sua m�quina, eles\n"
-"v�o ser adicionados automaticamente � lista de arranque. Aqui, voc�\n"
-"pode personalizar completamente estas op��es. \"%s\" cria\n"
-"um novo elemento, ou escolha um elemento e carregue em \"%s\"\n"
-"ou \"%s\" para o mudar ou o apagar. \"%s\" valida as suas\n"
-"mudan�as.\n"
-"\n"
-"Voc� tamb�m pode n�o querer dar acesso a esses outros sistemas\n"
-"operativos a toda a gente. Nesse caso, pode remover os elementos\n"
-"correspondentes. Mas assim, vai precisar de um disco de arranque\n"
-"para lan�ar esses sistemas operativos!"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Escolha um RAID existente para adicionar a"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Modo do sistema"
+msgid "new"
+msgstr "novo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Para imprimir numa impressora NetWare, precisa indicar o nome do servidor de "
-"impress�o NetWare (Nota: ele pode ser diferente do servidor TCP/IP!) como "
-"tamb�m o nome da fila de impress�o para a impressora que deseja aceder e "
-"qualquer nome de utilizador e senha aplic�vel."
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Escolha um LVM existente para adicionar a"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask:"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Nome do LVM?"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Fazer mais tarde"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Essa partição não pode ser usada para loopback"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Adicionar"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Refrescar a lista das impressoras (para ver todas as impressoras CUPS "
-"remotas dispon�veis)"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Nome do ficheiro loopback: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"Quando esta op��o est� activada, a cada arranque do CUPS verifica-se "
-"automaticamente que\n"
-"\n"
-"- se LPD/LPRng est� instalado, /etc/printcap n�o � sobreposto pelo CUPS\n"
-"\n"
-"- se /etc/cups/cupsd.conf falta, ele vai ser criado\n"
-"\n"
-"- quando as informa��es das impressoras s�o publicadas, elas n�o cont�m "
-"\"localhost\" como nome do servidor.\n"
-"\n"
-"Se alguma coisa nisto lhe der problemas, desligue esta op��o, mas vai ent�o "
-"precisar de cuidar com estes pontos."
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Escreva um nome de ficheiro"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
 #, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"A auto instala��o pode ser totalmente automatizada se\n"
-"quiser, neste caso, ela tomar� de conta do disco\n"
-"r�gido!! (com vista a instala��o em outra m�quina).\n"
-"\n"
-"Pode preferir repetir a instala��o.\n"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "O ficheiro já está utilizado por outro loopback, escolha outro"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Impressora na rede \"%s\", porta %s"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "O ficheiro já existe. Utilizá-lo?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Por favor escolha qual adaptador de rede que estar� ligado a sua Rede de "
-"�rea Local."
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opções do montagem:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK para restaurar os outros ficheiros."
+msgid "Various"
+msgstr "Diversos"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Por favor escolha o tipo de teclado."
+msgid "device"
+msgstr "dispositivo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Dispositivo de Impress�o URI"
+msgid "level"
+msgstr "nível"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "N�o � um m�dia que se pode apagar!"
+msgid "chunk size"
+msgstr "tamanho do bloco"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Baseado em terminal"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Tenha cuidado: essa operação é perigosa."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Activar/Desactivar a protec�ao IP 'spoofing'"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Que tipo de particionamento?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "A instalar um sistema de impress�o ao n�vel de seguran�a %s"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "O pacote %s é necessário. Instalo-o?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "O nome de utilizador � demasiado comprido"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Precisará re-arrancar antes que as modificações tenham efeito"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Outros SO (Windows...)"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "A tabela de partições do disco %s vai ser escrita no disco!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "O servidor WebDAV distante j� est� a sincronizar!"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Após formatar a partição %s, todos os dados desta partição serão perdidos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Lendo banco de dados das impressoras..."
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Mover os ficheiros para a nova partição"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Criar disquete de auto instala��o"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Esconder os ficheiros"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
-"\t\t nome do utilizador�: %s\n"
-"\t\t no caminho�: %s \n"
+"A pasta %s já contém dados\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Som�lia"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Movendo os ficheiros para a nova partição"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Nenhum piloto livre"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Copiando %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "A apagar %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Este � similar ao n�vel abaixo, mas agora o sistema est� totalmente fechado "
-"e as caracter�sticas de seguran�a est�o no m�ximo."
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "a partição %s é agora conhecida como %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicar�gua"
+msgid "Device: "
+msgstr "Dispositivo: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nova Caled�nia"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Letra do drive no DOS: %s (apenas um palpite)\n"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protocolo Europeu (EDSS1)"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tipo: "
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Apagar"
+msgid "Name: "
+msgstr "Nome: "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Modo de V�deo"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Inicial: sector: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Tamanho: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Por favor escreva o seu endere�o de correio abaixo "
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sectores"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Controlo da Rede"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilindro %d ao %d\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Novo tamanho em MB: "
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatado\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tipo da tabela de parti��es: %s\n"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Não formatado\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autentica��o num Dom�nio Windows"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Montado\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Teclado Americano"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emula��o de bot�es"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
+msgstr ""
+"Ficheiro(s) loopback:\n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", impressora rede \"%s\", porta %s"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Partição de arranque por omissão\n"
+"    (para arranque do MS-DOS, não para o lilo)\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nível %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Tamanho do bloco %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Discos RAID %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Nome do ficheiro loopback: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Opera��es Drakbackup por cassete:\n"
-"\n"
+"É provável que esta partição seja\n"
+"uma partição Piloto, não lhe\n"
+"deveria provavelmente mexer.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-" Problema na liga��o FTP�: N�o foi poss�vel enviar o seus ficheiros de "
-"arquivo por FTP.\n"
+"Esta é uma partição especial\n"
+" Bootstrap serve para o \n"
+"duplo arranque do seu sistema.\n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Velocidade de Envio :"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Leitura só"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"O teste cl�ssico a fazer em caso de problemas de som s�o os comandos :\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vai dizer-lhe qual piloto a sua placa\n"
-"utiliza por omiss�o\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vai dizer-lhe qual piloto ela\n"
-"utiliza agora\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" vai permitir-lhe de verificar se o seu m�dulo est�\n"
-"carregado ou n�o\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vai\n"
-"dizer-lhe se os servi�os sound e alsa est�o configurados para serem "
-"lan�ados\n"
-"no n�vel de inicializa��o 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" vai dizer-lhe se o som est� baixado ou n�o\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vai dizer-lhe qual programa utiliza a placa "
-"de\n"
-"som.\n"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Tamanho: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Erro halt"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometria: %s cilindros, %s cabeças, %s sectores\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Configura��o alertas Correio"
+msgid "Info: "
+msgstr "Informação: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Discos LVM %s\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Correspondente"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tipo da tabela de partições: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Estoniano"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "na cadeia %d id %d\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Vers�o: "
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Senha de codificação do sistema de ficheiros"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Velocidade de Liga��o"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Escolha a sua senha de codificação do sistema de ficheiros"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Nam�bia"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Essa senha de codificação  é muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Servidor de Bases de Dados"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "As senhas de codificação  não coincidem"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "fun��es particulares do dispositivo (grava��o ou aceite de DVD)"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Senha de codificação"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "N�o � poss�vel adicionar parti��o ao RAID _formatado_ md%d"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Senha de codificação (outra vez)"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Protocolo Hor�rio de Rede (NTP)"
+msgid "Change type"
+msgstr "Alterar tipo"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Não consigo ligar-me com o nome %s (senha errada?)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Autenticação no Domínio Exigida"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Qual nome de utilizador"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Mais outra"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"A sua placa pode ter suporte para acelera��o 3D por hardware com o XFree%s,\n"
-"ATEN��O ESTE SUPORTE � EXPERIMENTAL E PODE CONGELAR O SEU COMPUTADOR.A sua "
-"placa � suportada pelo XFree %s que pode ter um melhor suporte para 2D."
+"Por favor escreva a seu nome de utilizador, senha e nome de domínio para "
+"aceder a esta máquina."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Por favor aguarde, configura��o das op��es de seguran�a..."
+msgid "Username"
+msgstr "Nome de utilizador"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconhecido|CPH05X (bt878) [muitos fabricantes]"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domínio"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Iniciar o Ambiente Gr�fico na inicializa��o"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Procurar Servidores"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "todas as horas"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Procurar novos servidores"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Tecla Maj Direita"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr ""
+"O pacote %s tem que ser instalado. Tem certeza que não o quer seleccionar?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "          Bem Restaurada em %s       "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "O pacote imperativo %s falta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "A disponibilizar o cabo paralelo para o CUPS..."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "A instalar os pacotes..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "A apagar %s ..."
+
+#: fs.pm:399
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua e Barbuda"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"Não actualiza o tempo de acesso ao inode no sistema de ficheiros\n"
+"(ex. para um acesso mais rápido à fila de forums para acelerar os servidores "
+"de forums)."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
-"!!! Indica que a senha no sistema � diferente da senha no\n"
-"Servidor de Terminais.\n"
-"Apague/re-adicione o utilizador no Servidor de Terminais\n"
-"para permitir a liga��o."
+"Só pode ser montado de maneira explicita (ou seja,\n"
+"a opção -a não vai montar o sistema de ficheiros)."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espanhol"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "Não interpretar os dispositivos especiais no sistema de ficheiros."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Arrancar"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Não permite a execução de binários no sistema de ficheiros montado.\n"
+"Esta opção pode ser útil para um servidor que tem sistemas de ficheiros\n"
+"com binários para outras arquitecturas do que a sua própria."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Liga��o directa do root"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"Não permite aos bits set-user-identifier ou set-group-identifier\n"
+"de tomarem efeito. (Isto parece seguro, mas é pouco seguro de facto\n"
+"set tem suidperl(1) instalado.)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Configurar aplica��es..."
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Montar o sistema de ficheiros em leitura-só."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Todas as operações no sistema de ficheiros deveriam ser sincronizadas."
+
+#: fs.pm:421
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
-"\n"
-"Bemvindo ao Assistente de Configura��o da Impress�o\n"
-"\n"
-"Este assistente vai ajudar-lo a instalar a(s) impressora(s) ligada(s) a este "
-"computador, directamente � rede ou a uma m�quina Windows remota.\n"
-"\n"
-"Se tem alguma impressora ligada a esta m�quina, por favor ligue-a de maneira "
-"a poder detectar-la. As impressoras remotas e as m�quinas windows tamb�m t�m "
-"de estar ligadas � rede e acesas.\n"
-"\n"
-"Note que a auto-detec��o de impressoras remotas na rede � mais lenta do que "
-"a auto-detec��o das impressoras locais. Portanto deveria desactivar a auto-"
-"detec��o na rede e/ou de impressoras Windows se n�o precisa delas.\n"
-"\n"
-" Carregue em \"Seguinte\" quando estiver pronto, ou em \"Anular\" se n�o "
-"quiser configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora."
+"Permite a um utilizador ordinário de montar o sistema de ficheiros.\n"
+"O nome do utilizador que monta é gravado no mtab para que ele o\n"
+"possa desmontar. Esta opção implica as opções noexec, nosuid e\n"
+"nodev (a menos que sejam sobrecarregadas nas opções seguintes,\n"
+"como na linha das opções user,exec,dev,suid)."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Liga��o normal via modem"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Dar acesso em escritura aos utilizadores normais"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Selec��o de Ficheiros"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatação de %s falhou"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Não sei como formatar %s no tipo %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Apagar a cassete antes de arquivar"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "A formatar a partição %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Executar a ferramenta de configura��o"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "A criar e formatar ficheiro %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instala��o do carregador de arranque"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "A montar a partição %s"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Tamanho da parti��o root em MB:"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "a montagem da partição %s na pasta %s falhou"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Este � um pacote obrigat�rio, tem que ser seleccionado"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "A verificar %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-"        - Cria��o de disquetes/CDs etherboot :\n"
-"        \t\tOs clientes que arrancam se disco precisam ou de uma imagem ROM "
-"na NIC, ou duma disquete ou CD \n"
-"        \t\tde arranque para iniciar a maquina.  drakTermServ vai ajudar a "
-"criar-los,\n"
-"        \t\tsegundo a placa rede da maquina cliente.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tUm exemplo de base para criar uma disquete de arranque para uma "
-"3Com 3c509 manualmente :\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t\t/usr/lib/Etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "erro a desmontar %s: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:807
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "A imagem ISO Etherboot � %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "A activar a partição de memória virtual%s"
+
+#: fsedit.pm:21
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "simples"
+
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "com /usr"
+
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "servidor"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
 msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"named (BIND) � um Servidor de Nome de Dom�nio (DNS) que � usado para "
-"transformar nomes de anfitri�o em endere�os IP."
+"Não consigo ler a tabela de partição de %s, é demasiado defeituosa para mim :"
+"(\n"
+"Eu posso tentar continuar limpando as partições defeituosas (TODOS OS DADOS\n"
+"serão perdidos!). A outra solução é não deixar o DrakX modificar a tabela\n"
+"de partições. (o erro é %s)\n"
+"\n"
+"Aceita perder todas as partições?\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Santa L�cia"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Não pode usar JFS em partições menores que 16MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Novembro"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Não pode usar ReiserFS em partições menores que 32MB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Desligar..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Pontos de montagem devem começar com uma /"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Detalhes"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Os pontos de montagem devem apenas conter letras alfa-numéricas"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Já existe uma partição no ponto de montagem %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:538
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "n�vel"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Seleccionou uma partição RAID não material como root (/).\n"
+"Nenhum gestor de arranque consegue acedê-la sem uma\n"
+"partição /boot. Faça cuidado em adicionar uma partição /boot"
+
+#: fsedit.pm:541
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Não pode usar LVM Volume Lógico para o ponto de montagem %s"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
 msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
 msgstr ""
-"Todos os problemas v�o ser seguidos por um �nico perito qualificado da "
-"MandrakeSoft."
+"Pode não poder instalar o lilo (pois o lilo não gere um LV em vários PVs)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Selec��o de Grupo de Pacotes"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Esta directoria deveria permanecer dentro do sistema de ficheiros root"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
-"Permitir a configura��o\n"
-"do material local."
+"Precisa de um verdadeiro sistema de ficheiros (ext2/ext3, ReiserFS, xfs ou "
+"JFS) para este ponto de montagem\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Restaurar Pelo Protocolo de Rede : %s"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"Não pode usar um sistema de ficheiros codificado para o ponto de montagem %s"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:613
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Voc� pode configurar cada parametro do m�dulo aqui."
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Falta de espaço livre suficiente para auto-alocação"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Escolha a resolu��o e a profundidade de cor"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nada a fazer"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Deseja emula��o de 3 bot�es?"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Erro ao abrir %s para escrita: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Voc� n�o pode criar uma nova parti��o\n"
-"(porque atingiu o numero m�ximo de parti��es prim�rias).\n"
-"Apague primeiro uma parti��o prim�ria e crie uma parti��o extensa."
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disquete"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Montar"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "A criar disquete de auto-instala��o"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disco"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instalar actualiza��es"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "altura da caixa de texto"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Gravadores de CD/DVD"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Verifique que h� um m�dia no dispositivo %s"
+msgid "Tape"
+msgstr "Cassete"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Activar multi-perfis"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Placa de Vídeo"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "N�o interpretar os dispositivos especiais no sistema de ficheiros."
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Placa TV"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:62
 #, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Estas op��es podem arquivar e restaurar todos os ficheiros na pasta /etc.\n"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Outros dispositivos Multimédia"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Impressora local"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Placa de Som"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Ficheiros Restaurados..."
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Selec��o de Pacotes"
+msgid "Processors"
+msgstr "Processadores"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Adaptadores ISDN"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Posso conservar a sua configura��o actual e assumir que j� configurou um "
-"servidor DHCP, nesse caso verifique por favor que eu li bem a Rede que "
-"utiliza na sua rede local ; n�o vou reconfigurar-la e n�o vou tocar na "
-"configura��o do seu servidor DHCP.\n"
-"\n"
-"O valor por omiss�o do DNS � o Servidor de Nomes configurado no P�ra-fogo. "
-"Pode mudar-lo para o IP do DNS do seu FAI, por exemplo.\n"
-"\t\t      \n"
-"Sen�o, posso reconfigurar o seu interface e (re)configurar um servidor DHCP "
-"para si.\n"
-"\n"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Placa Ethernet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-"Nenhuma impressora local encontrada�! Para instalar manualmente uma "
-"impressora escreva um nome de dispositivo/ficheiro na linha de entrada (Cabo "
-"Paralelo�: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalem a LPT1:, LPT2:, ..., Primeira "
-"impressora USB�: /dev/usb/lp0, segunda impressora USB�: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Todas as parti��es prim�rias est�o usadas"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "Adaptadores ADSL"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Pontes e controladores do sistema"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Depois de completado, recomendamos que reinicie o seu \n"
-"ambiente X para evitar o problema da troca de nome do anfitri�o."
+msgid "Printer"
+msgstr "Impressora"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Detec��o e configura��o autom�tica de material no arranque."
+msgid "Mouse"
+msgstr "Rato"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Configura��o do Servidor de Instala��o"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Maneta de Jogo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "A configurar IDE"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "Controladores (E)IDE/ATA"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Liga��o � rede n�o configurada"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Controladores Firewire"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Configurar modulo"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Controladores SCSI"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Ilhas Cocos (Keeling)"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Controladores USB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Precisar� re-arrancar antes que as modifica��es tenham efeito"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Controladores SMBus"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "N�mero do telefone do provedor"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Digitalizador"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Anfitri�o %s"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Desconhecido|Outros"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "cpu # "
+msgstr "processador # "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Arm�nia"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Por favor aguarde... A aplicar a configuração"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Segundo drive de disquetes"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Nenhum piloto alternativo"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Acerca de Harddrake"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Não há nenhum piloto alternativo OSS/ALSA conhecido para a sua placa de som "
+"(%s) que utiliza actualmente \"%s\""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Autorizar conex�es TCP � janela X"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Configuração do Som"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:191
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Tamanho do disco"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Aqui você pode escolher um piloto alternativo (seja OSS ou ALSA) para a sua "
+"placa de som (%s)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
 msgstr ""
-"Insira uma disquete no drive\n"
-"Todos os dados na disquete ser�o perdidos"
+"\n"
+"\n"
+"A sua placa utiliza agora o piloto %s\"%s\" (o piloto por omissão para a sua "
+"placa é \"%s\")"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Tamanho: %s"
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Sistema de Som Aberto) era o primeiro API. É um API de som independente "
+"do OS (funciona na maioria dos sistemas Unix) mas é um API muito básico e "
+"limitado.\n"
+"Ainda por cima, todos os pilotos OSS  reinventam a roda.\n"
+"\n"
+"ALSA (Arquitectura Avançada de Som Linux) é uma arquitectura modular que "
+"suporta um grande numero de placas ISA, USB e PCI.\n"
+"\n"
+"Também fornece um API de muito mais alto nível que OSS.\n"
+"\n"
+"Para utilizar alsa, pode escolher :\n"
+"- ou o antigo API de compatibilidade OSS\n"
+"- ou o novo API ALSA que fornece muitas funções mas exige a utilização da "
+"livraria ALSA.\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "As teclas Ctrl e Mai�scula simultaneamente"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Piloto :"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:214
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "secundario"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Correcção de problemas"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Ver a configura��o da c�pia de seguran�a"
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
+"O antigo piloto \"%s\" está na lista preta.\n"
+"\n"
+"Foi indicado que ele provoca erros no núcleo ao descarregar.\n"
+"\n"
+"O novo piloto \"%s\" só vai ser utilizado no próximo arranque."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Nenhum piloto livre"
+
+#: harddrake/sound.pm:231
+#, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
 msgstr ""
-"se configurado para sim, relata para syslog os resultados das verifica��es."
+"Não há nenhum piloto livre para a sua placa de som (%s), mas existe um "
+"piloto proprietário em \"%s\"."
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Nenhuma senha"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Nenhum piloto conhecido"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nig�ria"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Não há nenhum piloto conhecido para a sua placa de som (%s)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s exige o nome de anfitri�o...\n"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Modelo desconhecido"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "N�o existe nenhuma parti��o para usar"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Erro : o piloto \"%s\" para a sua placa de som não está na lista"
+
+#: harddrake/sound.pm:253
+#, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Correcção de problemas de som"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
-"Os digitalizadores seguintes\n"
+"O teste clássico a fazer em caso de problemas de som são os comandos :\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"est�o dispon�veis no seu sistema.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vai dizer-lhe qual piloto a sua placa\n"
+"utiliza por omissão\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vai dizer-lhe qual piloto ela\n"
+"utiliza agora\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" vai permitir-lhe de verificar se o seu módulo está\n"
+"carregado ou não\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vai\n"
+"dizer-lhe se os serviços sound e alsa estão configurados para serem "
+"lançados\n"
+"no nível de inicialização 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" vai dizer-lhe se o som está baixado ou não\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vai dizer-lhe qual programa utiliza a placa "
+"de\n"
+"som.\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Dispositivo multi-fun��es no cabo paralelo #%s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Deixe-me escolher qualquer piloto"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "A escolher arbitrariamente um piloto"
+
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"Para imprimir numa impressora TCP ou 'socket', precisa indicar o nome do "
-"servidor ou o IP da impressora e a n�mero da porta (opcional). Nos "
-"servidores HP JetDirect a porta � normalemente 9100, noutros servidores pode "
-"ser diferente. Leia o manual do seu material."
+"Se você pensa que sabe qual é o bom piloto para a sua placa de som\n"
+"pode escolher-lo na lista abaixo.\n"
+"\n"
+"O piloto actual para a sua placa de som \"%s\" é \"%s\" "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informa��es dos discos r�gidos"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Auto-detectar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
 #, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russo"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Desconhecido|Genérico"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jord�o"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconhecido|CPH05X (bt878) [muitos fabricantes]"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Esconder os ficheiros"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconhecido|CPH06X (bt878) [muitos fabricantes]"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Auto-detectar as impressoras ligadas a esta m�quina"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Para a maioria das placas TV modernas, o modulo bttv do núcleo GNU/Linux "
+"detecta automaticamente os bons parâmetros.\n"
+"Se a sua placa for mal detectada, pode forçar os tipos correctos de "
+"sintonizadore de placa aqui. Escolha os seus parâmetros somente se "
+"necessário."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Desculpe, nenhum drive de disquetes dispon�vel"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Modelo da Placa :"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bol�via"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tipo de Sintonisador :"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Numero de tampos de captura :"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "Numero de tampos de captura de tipo mmap :"
+
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Configuração PLL :"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Suporte de radio :"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "Activar o suporte de radio"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
 msgstr ""
-"Configure o servidor Windows para meter a impressora dispon�vel sob o "
-"protocolo IPP e configure ent�o a impress�o a partir desta m�quina com a "
-"liga��o de tipo \"%s\" em Printerdrake.\n"
+"Antes de continuar, deveria ler atentamente os termos da licença. Ela\n"
+"é valida para toda a distribuição Mandrake Linux. Se a aceita\n"
+"inteiramente, carregue no botão \"%s\". Senão, desligue simplesmente\n"
+"o seu computador."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Pacote defeituoso"
+msgid "Accept"
+msgstr "Aceitar"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
-#, c-format
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"Transforme a sua m�quina num poderoso servidor Linux em alguns cliques do "
-"seu rato : servidor Web, de correio, p�ra-fogo, roteiro, servidor de "
-"ficheiros e de impress�o, ..."
+"GNU/Linux é um sistema multi-utilizador, e isto significa que cada "
+"utilizador\n"
+"pode ter a suas próprias preferências, os seus próprios ficheiros e etc.\n"
+"Pode ler o \"Guia do Utilizador\" para saber mais. Mas ao invés do \"root"
+"\",\n"
+"que é o administrador, os utilizadores que vai adicionar aqui não vão poder\n"
+"mudar nada de outro que os seus próprios ficheiros e a sua própria\n"
+"configuração. Vai precisar de criar pelo menos um utilizador normal\n"
+"para si. Vai ser a conta que deveria utilizar habitualmente. Mesmo se é\n"
+"muito pratico de se ligar sempre como \"root\", também pode ser muito\n"
+"perigoso! O mínimo erro de utilização pode deixar o seu sistema estragado.\n"
+"Se fizer um erro importante como utilizador normal, pode perder alguns "
+"dados\n"
+"seus, mas não todo o sistema.\n"
+"\n"
+"Primeiro, é preciso escrever o seu nome. Isto não é obrigatório, está claro\n"
+"- pode de facto escrever o que quiser. DrakX vai então propor a primeira\n"
+"palavra que escreveu como \"%s\". Isto é o nome que o\n"
+"utilizador vai utilizar para se ligar ao sistema. Pode mudar-lo. Depois\n"
+"tem de escrever uma senha. Uma senha de utilizador normal não é\n"
+"tão importante como a do \"root\" para a segurança, mas não há razão\n"
+"de a ignorar : são os seus ficheiros que correm perigo.\n"
+"\n"
+"Se carrega em \"%s\", poderá adicionar quantos quiser.\n"
+"adicione um utilizador para cada um dos seus amigos : o seu pai ou irmã por\n"
+"exemplo. Quando adicionou todos os utilizadores que deseja, escolha \"%s\".\n"
+"\n"
+"Se carregar no botão \"%s\" vai poder mudar o programa de linha de\n"
+"commando por omissão para este utilizador (bash por omissão).\n"
+"\n"
+"Quando acabar de adicionar todos os utilizadores, vai-lhe ser pedido de\n"
+"escolher um utilizador que pode ligar-se ao sistema quando o sistema\n"
+"arranca. Se isto o interessar (e não se preocupar muito com a segurança\n"
+"local), escolha o utilizador desejado e o gestor de janelas, pode então\n"
+"carregar em \"%s\". Se não quiser isto, desligue a caixa \"%s\"."
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Draksec Op��es Simples"
+msgid "Next"
+msgstr "Próximo"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avançado"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
 "\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
+"Aqui abaixo está a lista das partições Linux detectadas no seu disco "
+"rígido.\n"
+"Você pode aceitar as escolhas feitas pelo assistente, são boas para a "
+"maioria\n"
+"das instalações. Se faz modificações, tem pelo menos que definir uma "
+"partição\n"
+"raíz (\"/\"). Não escolha uma partição demasiado pequena ou não vai poder\n"
+"instalar suficientes programas. Se deseja gravar os seus dados noutra\n"
+"partição, vai precisar de criar uma partição para \"/home\"\n"
+"(só é possível se tem mais do que uma partição Linux disponível).\n"
+"\n"
+"Cada partição é listada como segue : \"Nome\", \"Tamanho\".\n"
+"\n"
+"\"Nome\" segue a estrutura : \"tipo de disco rígido\", \"número de disco "
+"rígido\",\n"
+"\"número de partição\" (por exemplo, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"O \"tipo de disco rígido\" é \"hd\" se o seu disco rígido é IDE e\n"
+"\"sd\" se é um disco rígido SCSI.\n"
+"\n"
+"O \"número de disco rígido\" é sempre uma letra depois de \"hd\" \n"
+"ou \"sd\". Para os discos IDE :\n"
 "\n"
+" * \"a\" significa \"disco rígido mestre no primeiro controlador IDE\";\n"
 "\n"
+" * \"b\" significa \"disco rígido escravo no primeiro controlador IDE\";\n"
 "\n"
-"Nota: se tem uma placa som ISA PnP, vai precisar de lan�ar o programa "
-"sndconfig.   Escreva s� \"sndconfig\" num terminal."
+" * \"c\" significa \"disco rígido mestre no segundo controlador IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" significa \"disco rígido escravo no segundo controlador IDE\".\n"
+"\n"
+"Com os discos SCSI, um \"a\" significa \"mais baixo ID SCSI\", um \"b\"\n"
+"significa \"segundo mais baixo ID SCSI\", etc."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rom�nia"
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"A instalação do Mandrake Linux consiste em vários CD-ROMs. DrakX\n"
+"sabe se um pacote está noutro CD-ROM e irá ejectar o CD corrente e\n"
+"pedir-lhe para inserir outro se necessário."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"É agora o momento de indicar os programas que deseja instalar no\n"
+"seu sistema. Há centenas de pacotes disponíveis para Mandrake\n"
+"Linux, e para simplificar eles foram metidos em grupos de programas\n"
+"semelhantes.\n"
+"\n"
+"Os pacotes estão arrumados por grupos que correspondem a um uso\n"
+"particular da sua máquina. Mandrake Linux contêm quatro instalações\n"
+"pré-definidas. Pode compreender estes tipos de instalação como\n"
+"grupos de pacotes. Pode misturar programas de pacotes diferentes, portanto "
+"uma instalação ``Estação de trabalho'' pode conter programas\n"
+"da instalação ``Desenvolvimento'' :\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se planeia utilizar a sua máquina como\n"
+"uma estação de trabalho, escolha um ou mais destes grupos;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se a sua máquina vai ser utilizada para\n"
+"programar, escolha os pacotes desejados; \n"
+"\n"
+" * \"%s\": se esta máquina vai ser um servidor, vai poder\n"
+"escolher quais serviços dos mais comuns deseja instalar;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aqui pode escolher o seu ambiente gráfico\n"
+"preferido. Deve escolher pelo menos um se quer ter uma estação\n"
+"de trabalho gráfica!\n"
+"\n"
+"Se posiciona o rato sobre um nome de grupo vai obter uma texto\n"
+"curto de explicação. Se de-seleccionar todos os grupos ao fazer uma\n"
+"instalação normal (e não uma actualização), um dialogo vai-lhe\n"
+"propor as opções de uma instalação mínima :\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instala o mínimo de pacotes para ter um ambiente\n"
+"gráfico;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instala o sistema mínimo com\n"
+"os utilitários de base e a documentação deles. É uma boa\n"
+"instalação para um servidor;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": vai instalar o mínimo para\n"
+"obter um sistema Linux funcional, só com linha de commando. Esta\n"
+"instalação faz aproximadamente 65MB.\n"
+"\n"
+"Pode marcar a caixa \"%s\", que é útil\n"
+"si conhece os pacotes propostos ou se deseja ter um controlo total\n"
+"sobre o que vai ser instalado.\n"
+"\n"
+"Se começou a instalação em modo \"%s\", pode\n"
+"de-seleccionar todos os grupos para evitar de instalar qualquer\n"
+"novo pacote. Isto é útil para arranjar ou actualizar um sistema já\n"
+"instalado."
+
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Estação de Trabalho"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canad�"
+msgid "Development"
+msgstr "Desenvolvimento"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Escolha o dispositivo"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Ambiente Gráfico"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Remover do LVM"
+msgid "With X"
+msgstr "Com X"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Fuso hor�rio"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Com a documentação de base"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Alem�o"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Verdadeira instalação mínima"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Pr�ximo ->"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Selecção individual de pacotes"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
 #, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Actualizar"
+
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
-"Activar isto permite de imprimir ficheiros em texto puro escritos em "
-"japon�s. S� utilize isto se deseja mesmo imprimir texto japon�s, pois se � "
-"activado n�o vai poder mais imprimir letras acentuadas com tipos de letra "
-"latinos e n�o vai poder regular as margens, o tamanho das letras, etc. Esta "
-"configura��o s� afecta as impressoras ligadas a esta m�quina. Se quer "
-"imprimir texto japon�s numa impressora configurada numa m�quina remota, "
-"dever� activar isto na m�quina remota."
+"Se escolheu de poder seleccionar individualmente os pacotes,\n"
+"vai-lhe ser proposta uma arvore com todos os pacotes classificados por\n"
+"grupos e subgrupos. Quando vai navegar na árvore, vai poder seleccionar\n"
+"grupos inteiros, subgrupos, ou pacotes individuais.\n"
+"\n"
+"Cada vez que escolhe um pacote na arvore, uma descrição aparece na\n"
+"direita.\n"
+"\n"
+"!! Se um pacote de servidor foi seleccionado, de propósito ou porque fazia\n"
+"parte dum grupo, vai-lhe ser pedido de confirmar que deseja mesmo\n"
+"instalar esse servidor. Sob Mandrake Linux, todos os servidores\n"
+"instalados são iniciados ao arranque. Mesmo se eles são seguros e não\n"
+"têm problemas conhecidos na saída da distribuição, podem ter sido\n"
+"descobridos buracos de segurança depois desta versão de Mandrake\n"
+"Linux ter sido acabada. Se você não souber para que serve um serviço\n"
+"particular ou porque o instalar, carregue em \"%s\". Carregar em \"%s\" \n"
+"vai instalar os serviços iniciar-los automaticamente por omissão. !!\n"
+"\n"
+"A opção \"%s\" só desactiva o dialogo de aviso\n"
+"que aparece quando o instalador escolheu automaticamente um pacote.\n"
+"Isto acontece quando foi determinado que é preciso satisfazer uma\n"
+"dependência com outro pacote para conseguir a instalação.\n"
+"\n"
+"O pequeno ícone de disquete abaixo da lista permite de carregar uma\n"
+"lista de pacotes escolhida durante uma instalação anterior. Carregando\n"
+"neste ícone vai pedir-lhe de inserir uma disquete criada ao fim duma\n"
+"instalação anterior. Veja o segundo conselho do passo anterior sobre\n"
+"como criar uma disquete deste tipo."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Não"
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Sim"
+
+#: help.pm:172
+#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Dependencias automaticas"
+
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
+"Você pode agora configurar a sua ligação Internet/rede. Se deseja ligar o\n"
+"seu computador ao Internet ou a uma rede local, carregue em \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux vai tentar uma detecção automática de dispositivos de\n"
+"rede e modem. Se esta detecção falhar, desligue a caixa \"%s\". Também\n"
+"pode escolher de não configurar a rede, ou de o\n"
+"fazer mais tarde; neste caso, basta carregar no botão \"%s\" que o vai\n"
+"levar ao passo seguinte.\n"
 "\n"
-"� prov�vel que esta parti��o seja\n"
-"uma parti��o Piloto, n�o lhe\n"
-"deveria provavelmente mexer.\n"
+"Quando configura a rede, as ligações disponíveis são : modem tradicional,\n"
+"modem ISDN, ligação ADSL, modem de cabo, e enfim uma simples\n"
+"ligação à rede local (Ethernet).\n"
+"\n"
+"Aqui, não vai detalhar cada configuração - basta ter todos os parametros\n"
+"como o endereço IP, ponte por omissão, servidores DNS, etc.\n"
+"dados pelo seu Fornecedor de Acesso Internet ou administrador sistema.\n"
+"\n"
+"Pode ver no ''Guia do Utilizador'' o capitulo sobre as ligações Internet\n"
+"para mais detalhes sobre a configuração, ou esperar o fim de instalação\n"
+"do sistema e utilizar o programa indicado aqui para configurar a sua\n"
+"ligação."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guin�-Bissau"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Usar auto-detecção"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:200
 #, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Taxa de refrescamento horizontal"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": Carregando no botão \"%s\" vai abrir o assistente\n"
+"de configuração. Veja o capitulo que corresponde no ''Guia do Utilizador''\n"
+"para saber como configurar uma nova impressora. O interface apresentado\n"
+"aqui é o mesmo que o utilizado durante a instalação."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
 msgstr ""
-"N�o posso remover a defini��o do ponto de montagem enquanto \n"
-"a parti��o for usada para loopback. Remova o loopback primeiro"
+"Pode agora escolher quais serviços deseja lançar ao arranque.\n"
+"\n"
+"DrakX apresenta todos os serviços disponíveis com a\n"
+"instalação que fez. Controle-os atentamente e desligue os que não\n"
+"são sempre necessários ao arranque.\n"
+"\n"
+"Pode obter um curto texto de descrição do serviço ao escolher\n"
+"um serviço. No entanto, se não tem a certeza de saber se um\n"
+"serviço é útil ou não, mais vale deixar-lo na posição por omissão.\n"
+"\n"
+"!! Aqui, seja muito atento se pretende utilizar a sua máquina como\n"
+"um servidor : não vai provavelmente querer lançar os serviços de\n"
+"que não precisa. Lembre-se por favor que vários serviços podem ser\n"
+"perigosos se são activados num servidor. De maneira geral, escolha\n"
+"só os serviços de que precisa mesmo.\n"
+"!!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
-msgstr ""
-"A configura��o de rede feita durante a instala��o n�o p�de ser iniciada "
-"agora. Por favor verifique se a rede est� acess�vel depois de iniciar o "
-"sistema e corriga a configura��o com o Centro de Controlo Mandrake, na "
-"sec��o \"Rede e Internet\"/\"Liga��o\", e depois configure a impressora, "
-"tamb�m com o Centro de Controlo Mandrake, na sec��o \"Material\"/\"Impressora"
-"\""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux trabalha com a hora GMT (Greenwich Mean Time) e traduz-la em\n"
+"hora local conforme a zona que escolheu. Pode no entanto desactivar isto\n"
+"ao de-seleccionar \"%s\" para que o relógio\n"
+"material seja o mesmo que o relógio sistema. Isto é útil quando a máquina\n"
+"tem outro sistema operativo como o Windows.\n"
+"\n"
+"A opção \"%s\" vai regular automaticamente\n"
+"o relógio ligando-se a um servidor remoto no Internet. Na lista que lhe é\n"
+"apresentada, escolha um servidor perto de si. É evidente que vai precisar\n"
+"de uma ligação ao Internet activa para que isto funcione. De facto, esta\n"
+"opção vai instalar na sua máquina um servidor de tempo que poderá\n"
+"ser utilizado por outras máquinas na sua rede local."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Controladores USB"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "O relógio material está na hora GMT"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:235
 #, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Qual sistema de TV quer utilizar?"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Sincronização automática da hora"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"Placa Gráfica\n"
+"\n"
+"   O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente \n"
+"a placa gráfica da sua máquina. Se não for o caso, pode escolher na\n"
+"lista a placa que tem.\n"
+"\n"
+"   Se houver diferentes servidores possíveis para a sua placa, com ou sem\n"
+"aceleração 3D, vi-lhe ser proposto de escolher o servidor mais adaptado\n"
+"ao que precisa."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Nome de partilha"
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X (para Sistema X Window) é o coração do interface gráfico do GNU/Linux\n"
+"no qual todos os ambientes gráficos (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) fornecidos com o Mandrake Linux funcionam.\n"
+"\n"
+"Vai-lhe ser apresentada uma lista de parâmetros a mudar para obter um\n"
+"ecrã óptimo : Placa Gráfica\n"
+"\n"
+"   O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente \n"
+"a placa gráfica da sua máquina. Se não for o caso, pode escolher na\n"
+"lista a placa que tem.\n"
+"\n"
+"   Se houver diferentes servidores possíveis para a sua placa, com ou sem\n"
+"aceleração 3D, vi-lhe ser proposto de escolher o servidor mais adaptado\n"
+"ao que precisa.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ecrã\n"
+"\n"
+"   O instalador vai normalmente detectar e configurar automaticamente \n"
+"o ecrã da sua máquina. Se não for correcto, pode escolher na lista o\n"
+"ecrã que tem.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Definição\n"
+"\n"
+"   Aqui pode escolher a definição e a qualidade das cores que pode\n"
+"mostrar o seu material. Escolha a que precisa (vai poder mudar isto\n"
+"depois da instalação no entanto). Um exemplo da configuração\n"
+"escolhida é mostrado no ecrã.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Teste\n"
+"\n"
+"   o sistema vai tentar lançar um ecrã gráfico na definição escolhida.\n"
+"Se puder ver a mensagem durante o teste e responder \"%s\", DrakX\n"
+"vai continuar para a etapa seguinte. Se não puder ver a mensagem,\n"
+"significa que algo na configuração está errado, e o teste vai acabar\n"
+"automáticamente no fim de 12 segundos, voltando ao menu. Mude\n"
+"a configuração até obter uma boa imagem.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opções\n"
+"\n"
+"   Aqui pode escolher se deseja que o computador arranque\n"
+"automáticamente em modo gráfico. De facto, vai querer carregar em\n"
+"\"%s\" se a sua máquina é um servidor, ou se não consegui obter\n"
+"uma boa configuração do ecrã."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:304
 #, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "activar"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente\n"
+"o monitor ligado à sua máquina. Se não for o caso, pode seleccionar nesta\n"
+"lista o monitor que está ligado ao computador."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
 msgstr ""
-"A contactar o site Mandrake Linux para obter a lista dos servidores espelho "
-"dispon�veis..."
+"Resolução\n"
+"\n"
+"   Pode escolher aqui as resoluções e profundidades de cor entre as\n"
+"disponíveis para o seu hardware. Escolha a que melhor se adapta às\n"
+"suas necessidades (poderá, no entanto, alterar após a instalação). Uma\n"
+"amostra da configuração escolhida será apresentada no monitor."
+
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"No caso de vários haver vários servidores disponíveis para a sua placa,\n"
+"com ou sem aceleração 3D, é-lhe proposto escolher o servidor que\n"
+"melhor se adapta às suas necessidades."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:324
 #, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"Options\n"
 "\n"
-"%s"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"Ocorreu um problema ao reiniciar a rede: \n"
+"Opções\n"
 "\n"
-"%s"
+"  Aqui vai-lhe ser perguntado se deseja ver o interface gráfico ao\n"
+"arranque. Note que esta questão vai lhe ser proposta mesmo se escolhe\n"
+"de não testar a configuração. É obvio que deveria responder \"%s\" se a\n"
+"sua máquina vai ser um servidor, ou se não conseguiu obter uma\n"
+"configuração correcta do ecrã."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Apagar o ficheiro loopback?"
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"Você precisa agora escolher onde deseja instalar o sistema operativo\n"
+"Mandrake Linux no seu disco rígido. Se o seu disco rígido estiver vazio\n"
+"ou se um sistema operativo utiliza todo o espaço disponível, vai ser\n"
+"preciso particionar o disco. De maneira básica, particionar um disco\n"
+"rígido consiste em dividir-lo de maneira lógica para criar o espaço de\n"
+"instalação do seu novo sistema Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Como os efeitos da operação de particionamento são geralmente\n"
+"irreversíveis, ela pode ser preocupadora se você é um utilizador sem\n"
+"experiência. Por sorte, existe um assistente que simplifica a operação.\n"
+"Antes de começar, leia atentamente por favor o manual.\n"
+"\n"
+"Segundo a configuração do seu disco rígido, varias opções\n"
+"estão disponíveis.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": isto vai automaticamente particionar os\n"
+"disco vazios. Nenhuma outra pergunta lhe vai ser feita;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": o assistente detectou uma ou\n"
+"varias partições Linux no disco rígido. Se deseja utilizar-las, escolha\n"
+"esta opção. vai-lhe ser pedido de escolher os pontos de montagem\n"
+"associados a cada partição. Os pontos habituais são escolhidos por\n"
+"omissão, porém deveria guardar-los normalmente .\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se Microsoft Windows\n"
+"foi instalado no seu disco rígido e utiliza todo o espaço disponível, vai "
+"ser\n"
+"preciso criar espaço livre para os dados Linux. Para isso, pode apagar a\n"
+"sua partição Microsoft Windows e os dados (ver as soluções ``Apagar todo\n"
+"o disco'' ou ``Modo perito'') ou redimensionar a partição Microsoft "
+"Windows.\n"
+"Esta operação pode ser feita sem perder nenhum dado, se desfragmentou a\n"
+"partição Windows. Mesmo assim não faz mal de arquivar os seus dados..\n"
+"esta solução é aconselhada se deseja utilizar Mandrake Linux e Microsoft\n"
+"Windows no mesmo computador.\n"
+"\n"
+"   Antes de escolher esta opção, seria bom de compreender que no fim da\n"
+"operação , o tamanho da sua partição Microsoft Windows será inferior ao\n"
+"actual. Vai ter menos espaço livre sob Microsoft Windows para guardar\n"
+"dados ou instalar novos programas;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se deseja apagar todos os dados e partições\n"
+"presentes no disco rígido para os sobrepor com o sistema Mandrake Linux,\n"
+"escolha esta opções. Seja atento com esta solução pois não vai poder\n"
+"anular a escolha de pois de ter confirmado;\n"
+"\n"
+"   !! Se escolhe esta opção, todos os dados no disco vai ser perdidos. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": isto vai somente apagar tudo no disco e começar\n"
+"com uma nova tabela de particionamento. Todos os dados no disco vão\n"
+"ser perdidos;\n"
+"\n"
+"   !! Se escolhe esta opção, todos os dados no disco vai ser perdidos. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": escolha esta opção se deseja particionar manualmente\n"
+"o seu disco rígido. Seja atento -- é uma opção potente mas perigosa. Pode\n"
+"perder muito facilmente todos os dados. Portanto, não a escolha sem saber\n"
+"bem o que faz. Para saber como utilizar o utilitário DiskDrake, veja a "
+"secção\n"
+"``Gerir as partições'' no ``Guia de Instalação''."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "O tamanho seleccionado � maior que o espa�o dispon�vel"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Usar espaço livre"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Falta o nome do servidor NCP!"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Utilizar a partição existente"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Por favor escolha o seu pa�s."
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Usar o espaço livre na partição Windows"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "C�pia de seguran�a dos ficheiros do disco r�gido..."
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Apagar o disco inteiro"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laociano"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Remover Windows"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Particionamento de disco personalizado"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
 msgstr ""
-"O protocolo rstat permite que utilizadores da rede recebam\n"
-"informa��es sobre a velocidade de qualquer m�quina naquela rede."
+"Aqui chegou. A instalação está agora completa e o seu sistema GNU/Linux\n"
+"está pronto a ser utilizado. Basta carregar em \"%s\" para reiniciar o\n"
+"sistema. Desde o fim dos testes materiais, vai ver o carregador\n"
+"de arranque, que lhe permite de escolher qual sistema operativo deseja\n"
+"lançar.\n"
+"\n"
+"O botão \"%s\" propõe mais dois botões para :\n"
+"\n"
+" * \"%s\": para criar uma disquete de\n"
+"instalação que vai fazer toda a instalação se a ajuda de um operador,\n"
+"similar à instalação que acabou de configurar.\n"
+"\n"
+"   Note que duas opções diferentes são disponíveis depois de carregar\n"
+"no botão :\n"
+"    * \"%s\". Isto é uma instalação automática por parte pois só\n"
+"a partição do disco fica interactiva;\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Instalação completamente automática : o disco\n"
+"rígido é completamente apagado, todos os dados são perdidos.\n"
+"\n"
+"   Esta opção é muito pratica para instalar varias máquinas iguais.\n"
+"Veja a secção Auto Instalação no nosso servidor web;\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): grava a selecção de pacotes\n"
+"como foi feita. Depois, quando faz outra instalação, insira a disquete\n"
+"no leitor e lance a instalação pelo ecrã de ajuda carregando na tecla\n"
+"[F1], e escrevendo >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Pode precisar duma disquete formatada FAT (para criar uma sob\n"
+"GNU/Linux, escreva \"mformat a:\")"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "A regenerar a lista dos digitalizadores configurados..."
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "criar disquete de auto-instalação"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Configura��o dos m�dulos"
+msgid "Replay"
+msgstr "Repetir"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Digitalizador"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automática"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Aviso: o teste desta placa gr�fica pode bloquear o seu computador"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Guardar selecção de pacotes"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
 msgstr ""
-"O nome de utilizador deve conter apenas letras min�sculas, n�meros, `-' e `_'"
+"Todas as partições que foram novamente definidas devem ser formatadas\n"
+"para ser utilizadas (formatar significa criar um sistema de ficheiros).\n"
+"\n"
+"Neste  momento, pode desejar formatar algumas partições que já existiam\n"
+"para apagar todos os dados que elas contem. Se deseja fazer isto, por\n"
+"favor seleccione também essas partições.\n"
+"\n"
+"Por favor note que não é obrigatório de formatar todas as partições que já\n"
+"existiam. Deve formatar as partições que contem o sistema operativo\n"
+"( como \"/\", \"/usr\" ou \"/var\") mas não é preciso formatar as partições\n"
+"que têm dados que deseja guardar ( normalmente \"/home\").\n"
+"\n"
+"Seja atento quando selecciona partições. Depois de formatar, todos os\n"
+"dados das partições seleccionadas serão apagados e não poderá\n"
+"recuperar-los.\n"
+"\n"
+"Carregue em \"%s\" quando estiver pronto para formatar as partições.\n"
+"\n"
+"Carregue em \"%s\" se deseja escolher outra partição para instalar o seu\n"
+"novo sistema operativo Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Carregue em \"%s\" se deseja indicar as partições a verificar\n"
+"fisicamente no caso de blocos defeituosos."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Bem-vinda aos Piratas"
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"No momento em que vai instalar Mandrake Linux, é quase certo que alguns\n"
+"pacotes vão ter sido actualizados desde a distribuição inicial. Alguns\n"
+"erros podem ter sido corrigidos, e problemas de segurança resolvidos. Para\n"
+"lhe permitir de aproveitar destas actualizações, pode agora descarregar-las\n"
+"a partir do Internet. Escolha \"%s\" se tem uma ligação Internet activa,\n"
+"ou \"%s\" se preferir instalar os pacotes actualizados mais tarde.\n"
+"\n"
+"Escolher \"%s\" mostra uma lista dos sítios a partir dos quais as\n"
+"actualizações podem ser descarregadas. Escolha o mais perto de si. Vai\n"
+"então aparecer uma arvore de selecção de pacotes : controle a selecção, e\n"
+"carregue em \"%s\" para descarregar e instalar os pacotes escolhidos,\n"
+"ou \"%s\" para parar."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Op��es do m�dulo:"
+msgid "Install"
+msgstr "Instalar"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Proteja a suas redes com o P�ra-Fogo Multi Redes"
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"Agora, o DrakX vai permitir-lhe de escolher o nível de segurança desejado\n"
+"para a máquina. Como regra de base, o mais exposta a máquina vai ser, e\n"
+"mais os dados gravados vão ser importantes, mais alto vai ser preciso\n"
+"meter o nível de segurança. No entanto, um alto nível de segurança é\n"
+"obtido perdendo facilidades de utilização.\n"
+"\n"
+"Se não sabe o que escolher, guarde o valor por omissão."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Continuar sem configurar a rede"
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Administrador da Segurança:"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abortar"
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Neste ponto, precisa escolher quais partições vão ser utilizadas para a\n"
+"instalação do seu sistema Mandrake Linux. Se já foram definidas partições,\n"
+"seja por uma instalação anterior do GNU/Linux seja por outra ferramenta de\n"
+"particionamento, pode utilizar-las . Senão, precisa definir partições no\n"
+"disco rígido.\n"
+"\n"
+"Para criar partições, é preciso primeiro escolher um disco rígido. Pode\n"
+"escolher o disco que quer particionar carregando em ``hda'' para o primeiro\n"
+"disco IDE, ``hdb'' para o segundo, ``sda'' para o primeiro disco SCSI e\n"
+"assim de seguida.\n"
+"\n"
+"Para particionar o disco selecionado, pode utilizar estas opções :\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esta opção apaga todas as partições do disco rígido\n"
+"seleccionado;\n"
+" * \"%s\": esta opção permite de criar automaticamente partições\n"
+"de ext3 e de memoria virtual no espaço livre do disco;\n"
+"\n"
+"\"%s\": propõe funções suplementares :\n"
+"\n"
+" * \"%s\": grava a tabela das partições numa\n"
+"disquete. Útil para recuperar a tabela das partições mais tarde, se\n"
+"necessário. É muito aconselhado de fazer isto;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": permite de restaurar uma tabela\n"
+"gravada anteriormente a partir duma disquete;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se a sua tabela das partições está estragada, pode tentar\n"
+"recuperar-la com esta opção. Por fvor seja atento e lembre-se que\n"
+"isto não funciona sempre.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": apaga todas as mudanças e carrega\n"
+"a tabela de partições inicial do disco;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se desligar esta opção os\n"
+"utilizadores deverão montar e desmontar manualmente os médias amoviveis\n"
+"como a disquete e os CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": utilize esta opção se deseja utilizar um assistente\n"
+"para particionar o disco rígido. Isto é aconselhado se você não conhece\n"
+"bem o particionamento;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": utilize esta opção para anular as suas mudanças;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": permite acções suplementares nas\n"
+"partições (tipo, opções, formatar) e dá mais informações;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": quando acabou de particionar o seu disco rígido, isto vai\n"
+"permitir-lhe de gravar as mudanças no disco.\n"
+"\n"
+"Nota : pode atingir qualquer opção com o teclado. Mude de partição com\n"
+"[Tab] e as flechas [Subir/Descer].\n"
+"\n"
+"Quando uma partição está selecionada, pode utilizar :\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c para criar uma nova partição (quando é uma partição vazia);\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d para apagar uma partição;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m para definir o ponto de montagem.\n"
+"\n"
+"Para obter mais informações sobre os diferentes tipos de sistemas de\n"
+"ficheiros disponíveis, por favor leia o capitulo ext2FS do ``Guia de\n"
+"Referencia''.\n"
+"\n"
+"Se está a fazer uma instalação numa máquina PPC, vai precisar de criar\n"
+"uma pequena partição de arranque HFS com pelo menos 1MB, que vai ser\n"
+"utilizada pelo carregador de arranque yaboot. Se optar por uma partição\n"
+"maior, como 50MB, vai ter um espaço útil para guardar um núcleo e imagens\n"
+"de disco memoria de socorro."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Nenhum pedido de senha em %s na porta %s"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Automontagem dos médias amovíveis"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Rato Pensador Kensington com emula��o da roda"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Alterna entre os modos normal/perito"
+
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Mais do que uma partição Microsoft foi detectada no seu disco rígido.\n"
+"Por favor escolha a qual deseja reduzir para poder instalar o seu\n"
+"sistema operativo Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Cada partição é listada como segue : \"Nome Linux\", \"Nome Windows\"\n"
+"\"Capacidade\".\n"
+"\n"
+"O \"Nome Linux\" tem a estrutura : \"tipo de disco\", \"numero de disco\",\n"
+"\"numero da partição\" (por exemplo, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"O \"Tipo de Disco\" é \"hd\" se o disco rígido é IDE e \"sd\" se é um\n"
+"disco rígido SCSI.\n"
+"\n"
+"O \"Numero de disco\" é sempre uma letra depois de \"hd\" ou \"sd\".\n"
+"Com os discos IDE :\n"
+"\n"
+" * \"a\" significa \"disco rígido mestre no controlador IDE principal\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" significa \"disco rígido escravo no controlador IDE principal\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" significa \"disco rígido mestre no controlador IDE segundario\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" significa \"disco rígido escravo no controlador IDE segundario\";\n"
+"\n"
+"Com os discos SCSI, um \"a\" significa \"SCSI ID mais baixo\", um\n"
+"\"b\" significa \"segundo SCSI ID mais baixo\", etc.\n"
+"\n"
+"O \"Nome Windows\" é a letra do seu disco rígido sob Windows\n"
+"(o primeiro disco ou partição é chamado \"C:\")."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:578
 #, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Utiliza��o de digitalizadores remotos"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": Verifique o país seleccionado. Se não está neste país,\n"
+"carregue no botão \"%s\" e escolha outro. Se o seu país\n"
+"não estiver na primeira lista dada, carregue no botão \"%s\"\n"
+"para obter a lista completa dos países."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Este passo só aparece se uma partição GNU/Linux antiga foi\n"
+"encontrada na sua máquina.\n"
+"\n"
+"DrakX precisa agora de saber se deseja instalar de novo ou actualizar o\n"
+"sistema Mandrake Linux já instalado :\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Globalmente, isto apaga completamente o antigo sistema.\n"
+"Se deseja mudar o particionamento dos seus discos rígidos, ou mudar\n"
+"os sistemas de ficheiros, deveria utilizar esta opção. No entanto, seguinte\n"
+"o seu particionamento, pode evitar de sobreescrever alguns dados.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esta instalação permite de actualizar os pacotes de programas\n"
+"actualmente instalados no seu sistema Mandrake Linux. O seu particionamento\n"
+"actual assim como os dados dos utilizadores não serão mudados.\n"
+"Os outros passos da instalação continuam de ser feitos, como numa instalação "
+"normal.\n"
+"\n"
+"A opção ``Actualizar'' deveria funcionar bem nos sistemas Mandrake Linux\n"
+"versão \"8.1\" ou superior. A desaconselhado Actualizar versões anteriores\n"
+"ao Mandrake Linux versão \"8.1\"."
+
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Seguinte a língua escolhida, DrakX escolheu o bom teclado para si.\n"
+"No entanto, você pode não ter o teclado que corresponde\n"
+"à língua : por exemplo, se é um Francês que fala Português, pode desejar\n"
+"mesmo assim um teclado Francês. Ou se você fala Português mas vive\n"
+"na Inglaterra, vai encontrar-se na mesma situação. Nos dois casos, vai\n"
+"poder escolher o bom teclado na lista.\n"
+"\n"
+"Carregue no botão \"%s\" para obter a lista de todos os teclados\n"
+"suportados.\n"
+"\n"
+"Se escolhe um mapa de teclado para um alfabeto não-latim, vai-lhe ser\n"
+"perguntado no próximo dialogo de escolher a sequência de teclas que vai\n"
+"passar do mapa Latim para o não-Latim."
+
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"A escolha da sua língua preferida vai mudar a língua da documentação,\n"
+"do instalador e do sistema de maneira geral. Escolha primeiro o sitio\n"
+"onde está, e depois a língua que fala.\n"
+"\n"
+"Se carregar no botão \"%s\" vai poder escolher outras línguas\n"
+"a instalar na sua máquina. O facto de escolher outras línguas vai\n"
+"instalar o ficheiros específicos às línguas para a documentação do\n"
+"sistema e as aplicações. Por exemplo, se vai ter utilizadores\n"
+"Espanhóis, escolha Português como língua principal na vista arvore\n"
+"e na secção avançado carregue em \"%s\".\n"
+"\n"
+"Nota que pode instalar quantas línguas quiser. Até pode as instalar\n"
+"todas carregando na caixa \"%s\". Escolher uma língua\n"
+"significa instalar as traduções, tipos de letra e verificação ortográfica.\n"
+"Além disso, a caixa \"%s\" permite de obrigar\n"
+"o sistema a utilizar o Unicode (UTF-8). Note no entanto que isto é uma\n"
+"funcção experimental. Se escolher línguas com códigos diferentes\n"
+"o Unicode é sempre instalado. \n"
+"\n"
+"Para trocar entre as diferentes línguas instaladas no sistema, pode\n"
+"lançar o programa \"/usr/sbin/localedrake\" como \"root\" para mudar a\n"
+"língua utilizada por todo o sistema. Se utilizar o programa como utilizador\n"
+"normal vai só mudar a língua para esse utilizador."
+
+#: help.pm:660
 #, c-format
+msgid "Espanol"
+msgstr "Espanhol"
+
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
 msgstr ""
-"A sua parti��o Windows est� muito fragmentada, corra primeiro o ``defrag''"
+"DrakX detecta normalmente o numero de botões do seu rato. Se não, ele\n"
+"considera que tem um rato com dois botões e vai configurar a emulação\n"
+"do terceiro botão. O terceiro botão dum rato com dois botões pode ser\n"
+"carregado quando se carrega ao mesmo tempo nos dois botões. DrakX\n"
+"vai saber automaticamente se é um rato PS/2, série ou USB.\n"
+"\n"
+"Se deseja indicar um tipo particular de rato, escolha o bom tipo a partir "
+"da\n"
+"lista fornecida.\n"
+"\n"
+"Se você escolher outro rato que o modelo por omissão, um ecrã de teste\n"
+"vai ser proposto. Utilize os botões e a roda para verificar que a "
+"configuração\n"
+"está correcta. Se o rato não funciona bem, carregue na barra de espaço ou\n"
+"em [Entrada] para parar o teste e voltar à lista de escolha.\n"
+"\n"
+"Por vezes, os ratos com roda não são detectados automaticamente. Vai ser\n"
+"preciso escolher-los manualmente na lista. Assegure-se de escolher bem o\n"
+"que corresponde à ligação a que está ligado. Depois de carregar no botão\n"
+"\"%s\", uma imagem de rato vai aparecer. Vai ser preciso mover a\n"
+"roda do rato para o activar correctamente. Pode então testar se os botões\n"
+"e os movimentos estão correctos."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3 botões com emulação de Roda"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:694
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Noruegu�s)"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Por favor escolha o bom dispositivo. Por exemplo, o \"COM1\" sob\n"
+"Windows chama-se \"ttyS0\" sob GNU/Linux."
+
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Esta é a decisão mais importante para a segurança do seu sistema\n"
+"GNU/Linux : deve escolher a senha do \"root\". O \"root\" é o administrador\n"
+"do sistema e portanto é o único que pode fazer actualizações, adicionar\n"
+"utilizadores, mudar a configuração global do sistema, e etc. De maneira\n"
+"curta, \"root\" pode fazer tudo! Por isso deve escolher uma senha difícil\n"
+"de adivinhar -- DrakX vai-lhe dizer se ela é demasiado simples. Como\n"
+"pode ver, pode escolher de não meter nenhuma senha, mas não é nada\n"
+"aconselhado pelo menos por uma razão : não pense que porque lançou\n"
+"GNU/Linux os outros sistemas operativos instalados estão protegidos dos\n"
+"erros de utilização. Como o \"root\" pode ultrapassar todas as barreiras e\n"
+"apagar por erro todas as partições acedendo a elas, é importante que seja\n"
+"difícil de passar em \"root\".\n"
+"\n"
+"A senha deveria ser uma mistura de pelo menos 8 letras e números.\n"
+"Nunca escreva em nenhum lado a senha do \"root\" -- torna demasiado\n"
+"fácil de comprometer um sistema.\n"
+"\n"
+"No entanto, faça atenção a não fazer uma senha demasiado comprida\n"
+"ou complicada porque vai ser preciso lembrar-se dela sem muitos\n"
+"esforços.\n"
+"\n"
+"A senha não vai ser mostrada no ecrã quando a vai escrever. Portanto,\n"
+"vai ser preciso escrever-la duas vezes para reduzir as possibilidades de\n"
+"erro de teclado. Se lhe acontecer de fazer o mesmo erro de teclado duas\n"
+"vezes, a senha ``incorrecta'' resultante vai ter de ser utilizada a "
+"primeira\n"
+"vez que se vai ligar.\n"
+"\n"
+"Se deseja se ligar a um servidor de autenticação para controlar o acesso\n"
+"a este computador, carregue no botão \"%s\".\n"
+"\n"
+"Se a sua rede utiliza seja LDAP, NIS ou a autenticação por um serviço\n"
+"PDC dum Dominio Windows, escolha a opção desejada como\n"
+"\"%s\". Se não sabe, pergunte ao seu administrador de rede.\n"
+"\n"
+"Se você tem problemas para se lembrar de senhas, pode escolher\n"
+"\"%s\", se o seu computador não vai estar ligado ao Internet,\n"
+"e se você tiver confiança em todas as pessoas que acedem a ele."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:733
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "A arquivar o disco r�gido..."
+msgid "authentication"
+msgstr "Autenticação"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Incapaz de forcar: %s"
+msgid "No password"
+msgstr "Nenhuma senha"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Este dialogo propõe-lhe varias opções.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": você tem três escolhas :\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": se preferir o grub (lista textual);\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": se preferir o LILO com o seu interface\n"
+"de lista textual.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": se preferir o LILO com o seu interface\n"
+"gráfico;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": na maioria dos casos, não vai mudar o por\n"
+"omissão (\"%s\"), mas se preferir, o carregador de arranque pode ser\n"
+"instalado no segundo disco rígido (\"%s\"), ou mesmo numa disquete\n"
+"(\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": quando liga o computador,\n"
+"este é o prazo dado ao utilizador para escolher -- na lista do carregador\n"
+"de arranque, outro sistema do que o por omissão.\n"
+"\n"
+"!! Seja atento ao facto que se escolhe de não instalar nenhum carregador\n"
+"de arranque (escolhendo \"%s\" aqui), deve assegurar-se que tem uma\n"
+"maneira de iniciar o seu sistema Mandrake Linux! Também deveria saber o\n"
+"que faz quando antes de mudar qualquer opção!!\n"
+"\n"
+"Ao carregar no botão \"%s\" neste dialogo vai obter algumas opções\n"
+"avançadas, que são reservadas ao utilizador perito."
+
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tipo: "
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Editar Cliente"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "nenhuma pol�cia encontrada"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Rato"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "n�o h� espa�o suficiente em /boot"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Prazo antes de arrancar a imagem padrão"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Forçar Sem APIC"
+
+#: help.pm:771
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr "tentando promover %s"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Depois de ter configurado os parametros gerais do arranque, a lista\n"
+"das opções de arranque que vão estar disponíveis vai aparecer.\n"
+"\n"
+"Se houver outros sistemas operativos instalados na sua máquina, eles\n"
+"vão ser adicionados automaticamente à lista de arranque. Aqui, você\n"
+"pode personalizar completamente estas opções. \"%s\" cria\n"
+"um novo elemento, ou escolha um elemento e carregue em \"%s\"\n"
+"ou \"%s\" para o mudar ou o apagar. \"%s\" valida as suas\n"
+"mudanças.\n"
+"\n"
+"Você também pode não querer dar acesso a esses outros sistemas\n"
+"operativos a toda a gente. Nesse caso, pode remover os elementos\n"
+"correspondentes. Mas assim, vai precisar de um disco de arranque\n"
+"para lançar esses sistemas operativos!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Add"
+msgstr "Adicionar"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Nome do anfitri�o"
+msgid "Modify"
+msgstr "Mudar"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "a cor da barra de progress�o"
+msgid "Remove"
+msgstr "Suprimir"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO e grub são carregadores de arranque do GNU/Linux. Normalmente, este\n"
+"passo é completamente automático.DrakX analisa o sector de\n"
+"arranque do disco e age em função, segundo o que encontrou nele :\n"
+"\n"
+" * se encontrou um sector de arranque Windows, vai trocar-lo por um sector\n"
+"de arranque grub/LILO. Portanto, vai poder escolher de carregar seja o\n"
+"GNU/Linux seja outro Sistema Operativo;\n"
+"\n"
+" * se encontrou um sector de arranque grub ou LILO, vai trocar-lo por um\n"
+"novo.\n"
+"\n"
+"Se não estiver certo, DrakX vai perguntar-lhe onde deseja meter o \n"
+"carregador de arranque."
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Aqui, vamos escolher o sistema de impressão por omissão do seu computador.\n"
+"Os outros Sistemas Operativos podem propor só um, Mandrake Linux oferece\n"
+"dois. Cada um deles é óptimo para uma configuração particular.\n"
+"\n"
+".*.\"%s\" -- que significa ``imprimir, não meter em fila'', é a boa escolha "
+"se\n"
+"tem uma ligação directa para a sua impressora e deseja poder parar tudo\n"
+"facilmente nos erros da impressora, e se não tem impressoras em rede.\n"
+"(\"%s\" só vai gerir os casos mais simples de rede e é bastante lento nas\n"
+"redes). Pegue \"pdq\" se é a sua primeira experiência com GNU/Linux.\n"
+"\n"
+".*.\"%s\" -- O `` Sistema de Impressão Comum Unix'', é excelente para\n"
+" imprimir para a sua impressora local e também para o outro lado do\n"
+"mundo. É simples e pode agir como servidor ou cliente para o antigo\n"
+"sistema de impressão \"lpd\". Portanto, é compatível com os sistemas\n"
+"anteriores. Pode fazer muitas coisas, mas a configuração de base é\n"
+"quase tão simples como \"pdq\". Se precisa dele para emular um\n"
+"servidor \"lpd\", tem de activar o demónio \"cups-lpd\". \"%s\" tem\n"
+"interfaces gráficos para imprimir ou escolher as opções de impressão.\n"
+"\n"
+"Poderá mudar a sua escolha de sistema após a instalação lançando\n"
+"PrinterDrake a partir do Centro de Controlo Mandrake e carregando\n"
+"no botão perito."
+
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Apagar os Ficheiros de Pol�cia"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Adicionar ao RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
 #, c-format
 msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX vai detectar os dispositivos IDE presentes no seu computador.\n"
+"Também tentará localizar adaptadores PCI SCSI. Se o DrakX encontrar\n"
+"um adaptador SCSI e souber qual piloto utilizar, ele será instalado\n"
+"automaticamente.\n"
+"\n"
+"Como a detecção de material não é perfeita, DrakX pode não reconhecer\n"
+"os seus discos. Nesse caso, deverá indicar o material manualmente.\n"
+"\n"
+"Se tem que especificar manualmente o seu adaptador, DrakX perguntará\n"
+"se quer configurar opções para ele. Deveria deixar o DrakX examinar o\n"
+"material para descobrir as opções. Isso normalmente funciona bem.\n"
+"\n"
+"Se o DrakX não consegue descobrir as opções, precisará definir\n"
+"manualmente as opções para o piloto."
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
 "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
@@ -4048,10 +5229,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4074,23 +5255,23 @@ msgid ""
 "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
 msgstr ""
 "Pode adicionar entradas ao yaboot, seja para outros sistemas operativos,\n"
-"outros n�cleos, ou para uma imagem de arranque de socorro.\n"
+"outros núcleos, ou para uma imagem de arranque de socorro.\n"
 "\n"
-"Para outros SO, a entrada comp�e-se de um nome e de uma parti��o \"ra�z\".\n"
+"Para outros SO, a entrada compõe-se de um nome e de uma partição \"raíz\".\n"
 "\n"
-"Para o Linux, h� algumas op��es poss�veis :\n"
+"Para o Linux, há algumas opções possíveis :\n"
 "\n"
-" * Nome : � simplesmente o nome que deve escrever no cursor do yaboot\n"
-"para escolher esta op��o de arranque;\n"
+" * Nome : é simplesmente o nome que deve escrever no cursor do yaboot\n"
+"para escolher esta opção de arranque;\n"
 "\n"
-" * Imagem : isto ser� o nome do n�cleo a iniciar. De habito, vmlinux\n"
-"ou uma varia��o de vmlinux com uma extens�o;\n"
+" * Imagem : isto será o nome do núcleo a iniciar. De habito, vmlinux\n"
+"ou uma variação de vmlinux com uma extensão;\n"
 "\n"
-" * Ra�z : o dispositivo \"ra�z\" ou ``/'' para a sua instala��o Linux;\n"
+" * Raíz : o dispositivo \"raíz\" ou ``/'' para a sua instalação Linux;\n"
 "\n"
-" * Adicionar : no material Apple, esta op��o � utilizada bastantes vezes\n"
-"para ajudar a inicializar o material v�deo, ou para activar a emula��o pelo\n"
-"teclado dos segundos e terceiros bot�es do rato que faltam muitas vezes nos\n"
+" * Adicionar : no material Apple, esta opção é utilizada bastantes vezes\n"
+"para ajudar a inicializar o material vídeo, ou para activar a emulação pelo\n"
+"teclado dos segundos e terceiros botões do rato que faltam muitas vezes nos\n"
 "ratos Apple. Aqui tem alguns exemplos :\n"
 "\n"
 "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
@@ -4098,425 +5279,866 @@ msgstr ""
 "\n"
 "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
-" * Initrd : esta op��o pode ser utilizada seja para carregar imediatamente\n"
-"m�dulos, antes que o dispositivo de arranque esteja dispon�vel, ou para\n"
+" * Initrd : esta opção pode ser utilizada seja para carregar imediatamente\n"
+"módulos, antes que o dispositivo de arranque esteja disponível, ou para\n"
 "carregar um disco memoria, no caso de um arranque de socorro;\n"
 "\n"
-" * Tamanho do Initrd : o tamanho por omiss�o de um disco memoria �\n"
-"habitualmente 4,096 bytes. Se voc� precisar de um disco memoria maior, pode\n"
-"utilizar esta op��o;\n"
+" * Tamanho do Initrd : o tamanho por omissão de um disco memoria é\n"
+"habitualmente 4,096 bytes. Se você precisar de um disco memoria maior, pode\n"
+"utilizar esta opção;\n"
 "\n"
-" * Ler-escrever : normalmente a parti��o \"ra�z\" � iniciada em leitura-s�,\n"
+" * Ler-escrever : normalmente a partição \"raíz\" é iniciada em leitura-só,\n"
 "para permitir de verificar o sistema de ficheiros antes que o sistema fique\n"
-"operacional. Aqui, voc� pode mudar esta op��o;\n"
+"operacional. Aqui, você pode mudar esta opção;\n"
 "\n"
-" * SemV�deo: se o material v�deo Apple tivesse problemas excepcionais,\n"
-"pode escolher esta op��o para arrancar num modo ``SemV�deo'', com um\n"
+" * SemVídeo: se o material vídeo Apple tivesse problemas excepcionais,\n"
+"pode escolher esta opção para arrancar num modo ``SemVídeo'', com um\n"
 "suporte nativo do frame buffer;\n"
 "\n"
-" * Por Omiss�o : selecciona esta entrada como Linux por omiss�o,\n"
+" * Por Omissão : selecciona esta entrada como Linux por omissão,\n"
 "que se vai iniciar directamente carregando na tecla ENTRADA no cursor\n"
-"yaboot. Esta entrada tamb�m vai ser marcada com um ``*'' se carregar\n"
+"yaboot. Esta entrada também vai ser marcada com um ``*'' se carregar\n"
 "em [Tab] para ver a possibilidades de arranque."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
 msgstr ""
-"A impressora \"%s\" foi adicionada para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot é um carregador de arranque para maquinas Macintosh do NovoMundo\n"
+"e pode iniciar GNU/Linux, MacOS ou MacOSX. Normalmente, estes outros\n"
+"sistemas operativos são bem detectados e instalados no menu de arranque.\n"
+"Se não for o caso, pode adicionar-los manualmente neste ecrã. Faça cuidado\n"
+"em escolher os bons parametros.\n"
+"\n"
+"As opções principais do Yaboot são:\n"
+"\n"
+" * Mensagem de Inicio : um simples texto mostrado antes do cursor de "
+"arranque;\n"
+"\n"
+" * Dispositivo de Arranque : indica onde deseja meter as informações\n"
+"necessárias para arrancar o GNU/Linux. Em geral, já preparou uma partição\n"
+"de arranque antes de preencher esta informação;\n"
+"\n"
+" * Prazo Open Firmware : há dois prazos disponíveis com o yaboot. O "
+"primeiro\n"
+"é medido em segundos e permitelhe de escolher entre um arranque do\n"
+"CD, do OF, do MacOS ou do Linux;\n"
+"\n"
+" * Prazo de arranque do núcleo : este prazo corresponde ao do LILO.\n"
+"Depois de escolher o Linux, vai ter este prazo em décimos de segundo antes\n"
+"que os parametros de núcleo por omissão sejam escolhidos;\n"
+"\n"
+" * Autorizar o arranque dum CD? : se escolher esta opção vai poder escolher\n"
+"``C'' para arrancar a partir dum CD no primeiro ecrã de arranque;\n"
+"\n"
+" * Autorizar o arranque do OF? : se escolher esta opção vai poder escolher\n"
+"``N'' para arrancar o Open Firmware no primeiro ecrã de arranque;\n"
+"\n"
+" * SO por omissão : pode escolher qual Sistema Operativo vai arrancar por\n"
+"omissão quando o Prazo Open Firmware expira."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Nenhum leitor de disquete dispon�vel�!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": se foi detectada uma placa de som no seu sistema, será\n"
+"listada aqui. Se verificar que a placa de som listada não é a placa que \n"
+"realmente tem no seu sistema, pode clicar no botão e escolher outro piloto."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
 #, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Placa de Som"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
 msgstr ""
-"Para saber as op��es dispon�veis para a impressora actual pode ou ler a "
-"lista abaixo ou carregar no bot�o \"Imprimir a lista das op��es\".%s%s%s\n"
+"Como resumo, DrakX vai propor uma lista das informações que tem sobre\n"
+"o seu sistema. Seguinte o material instalado, pode ter estas entradas.\n"
+"Cada uma delas é o elemento a configurar, e um curto resumo da\n"
+"configuração actual. Carregue no botão \"%s\" que corresponde\n"
+"para a mudar.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifique o esquema de teclado actual e mude-o se for\n"
+"preciso.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifique o país actual. Se não estiver neste país, carregue\n"
+"no botão \"%s\" e escolha outro. Se o seu país não aparecer na primeira\n"
+"lista mostrada, carregue no botão \"%s\" para obter a lista completa dos\n"
+"países.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Por omissão, DrakX escolhe o fuso horario do país\n"
+"escolhido. Carregue no botão \"%s\" que corresponde\n"
+"para o mudar.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifique o rato actual e mude-o se for preciso.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": carregue no botão \"%s\" para lançar o assistente\n"
+"de configuração. Veja o capitulo que corresponde no``Guia do Utilizador''\n"
+"para saber mais sobre como configurar uma impressora.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se uma placa de som foi detectada no seu sistema,\n"
+"é indicada aqui. Se não é a boa placa, pode carregar no botão e escolher\n"
+"outro piloto.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": por omissão, DrakX configura o seu ecrã em\n"
+"\"800x600\" ou \"1024x768\". Não não é o que deseja, carregue em\n"
+"\"%s\" para reconfigurar o interface gráfico.\n"
+"\n"
+" * \"%s\":se uma placa TV foi detectada no seu sistema,\n"
+"é indicada aqui. Se tem uma placa e não foi detectada, pode carregar\n"
+"no botão \"%s\" para tentar configurar-la manualmente.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se uma placa ISDN foi detectada no seu sistema,\n"
+"é indicada aqui. Pode carregar no botão \"%s\" e mudar os\n"
+"parametros da placa.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se deseja configurar o Internet ou o acesso a uma rede\n"
+"local agora.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aqui pode redefinir o nível de segurança\n"
+"que escolheu antes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se pensa ligar a sua maquina ao Internet, é uma boa\n"
+"ideia de a proteger configurando um pára-fogo. Veja o capitulo que\n"
+"corresponde no ``Guia de Utilizador'' para mais detalhes sobre a\n"
+"configuração dum pára-fogo.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se deseja mudar a configuração deste,\n"
+"carregue no botão. Isto deveria ser reservado aos utilizadores\n"
+"avançados.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": vai poder escolher aqui quais serviços vão ser lançados\n"
+"na sua maquina. Se pensa utilizar a sua máquina como servidor é uma\n"
+"boa ideia de verificar isto."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Ar�bia Saudita"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclado"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Fuso horário"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Continuar mesmo assim?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Interface gráfico"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Se a sua impressora n�o est� na lista, escolha uma compat�vel (veja no "
-"manual da impressora) ou uma parecida."
+msgid "TV card"
+msgstr "Placa TV"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Impressora"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Placa ISDN"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Alguns dispositivos foram adicionados:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Rede"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometria: %s cilindros, %s cabe�as, %s sectores\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Nível de Segurança"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "A imprimir na impressora \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow e /etc/hosts.deny j� est�o configurados - n�o os mudo"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Carregador de arranque"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Restaurar a partir duma Cassete"
+msgid "Services"
+msgstr "Serviços"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"Para comunicar um erro, carregue no bot�o erro, que vai abrir uma janela do\n"
-"navegador web por omiss�o em Anthill onde vai poder enviar as informa��es\n"
-"indicadas acima como uma comunica��o de erro."
+"Escolha o disco que deseja apagar para instalar a sua nova partição\n"
+"Mandrake Linux. Cuidado, todos os ficheiros dentro dele vão ser\n"
+"apagados sem possibilidade de voltar atrás !"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Carregue em \"%s\" se deseja apagar todos os dados e partições presentes\n"
+"neste disco rígido. Atenção, depois de carregar em \"%s\", não vai\n"
+"poder recuperar nenhum dado ou partição que estava no disco,\n"
+"incluindo dados do Windows.\n"
+"\n"
+"Carregue em \"%s\" para anular esta operação sem perder nenhum dado\n"
+"ou partição presente neste disco."
+
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Escolha o perfil a configurar:"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Não é possível aceder aos módulos que correspondem ao seu núcleo (falta o "
+"ficheiro %s), isto normalmente significa que a sua disquete de arranque não "
+"corresponde ao média de instalação (por favor crie uma nova disquete de "
+"arranque)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Tamanho m�nimo da senha e n�mero de d�gitos e mai�sculas"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Deve também formatar %s"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
+"Seleccionou o(s) seguinte(s) servidor(es): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Insira o nome do anfitri�o Zeroconf sem nenhum ponto se n�o quer\n"
-"usar o nome do anfitri�o por omiss�o."
+"Estes servidores são activados por omissão. Não possuem nenhum problema\n"
+"de segurança conhecido, mas algum novo pode ser encontrado. Neste caso, "
+"certifique-se \n"
+"da sua actualização logo que possível.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Deseja mesmo instalar estes servidores?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
-"Fazer uma c�pia de seguran�a agora a partir do ficheiro de configura��o"
+"Os pacotes seguintes vão ser apagados para poder actualizar o seu sistema : %"
+"s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Deseja mesmo apagar estes pacotes ?\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Os pontos de montagem devem apenas conter letras alfa-num�ricas"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Insira uma disquete formatada em FAT no drive %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "A re-lan�ar o sistema de impress�o..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Esta disquete não está formatada em FAT"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
 msgstr ""
+"Para usar esta selecção guardada de pacotes, arranque a instalação com "
+"``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Ver informa��o do hardware"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Dia"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Erro ao ler o ficheiro %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Primeiro sector da parti��o de arranque"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Ocorreu um erro - nenhum dispositivo válido foi encontrado para criar novos "
+"sistemas de ficheiros. Por favor verifique no hardware a causa deste problema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Fabricante da impressora, modelo"
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalação do sistema"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Imprimir, n�o meter em fila."
+msgid "System configuration"
+msgstr "Configuração do sistema"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"[OP��ES]...\n"
-"Configurador do Servidor de Terminais Mandrake\n"
-"--enable         : liga o STM\n"
-"--disable        : desliga o STM\n"
-"--start          : arranca o STM\n"
-"--stop           : p�ra o STM\n"
-"--adduser        : adiciona um utilizador do sistema ao STM (exige o nome do "
-"utilizador)\n"
-"--deluser        : apaga um utilizador do sistema do STM (exige o nome do "
-"utilizador)\n"
-"--addclient      : adiciona uma m�quina cliente ao STM (exige os endere�os "
-"MAC, IP, e o nome da imagem nbi)\n"
-"--delclient      : apaga uma m�quina cliente do STM (exige os endere�os MAC, "
-"IP, e o nome da imagem nbi)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "M�scara de Subrede"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Define a expira��o da senha e o tempo de inactiva��o das contas"
+"Algum hardware no seu computador precisa de drivers ``proprietários'' \n"
+"para funcionar. Pode encontrar mais informações em: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Carga"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Tem ter uma partição root.\n"
+"Para isso, crie uma partição (ou clique numa existente).\n"
+"Então escolha a acção ``Ponto de montagem'' e defina-a como `/'"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
-"Dois par�metros cr�ticos s�o a taxa de refrescamento vertical, que � a taxa\n"
-"em que todo o ecr� � refrescado, e principalmente a taxa de sincroniza��o\n"
-"horizontal, que � a taxa em que 'scanlines' s�o mostradas.\n"
+"Não possui uma partição de memória virtual\n"
 "\n"
-"� MUITO IMPORTANTE que n�o especifique um tipo de monitor com taxa de "
-"actualiza��o\n"
-"para al�m das capacidades do seu monitor: pode danificar seu monitor.\n"
-" Se tiver d�vidas, escolha defini��es conservadoras."
+"Continuar mesmo assim?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Mudar"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Tem que ter uma partição FAT montada em /boot/efi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Os commandos \"%s\" e \"%s\" tamb�m permitem de mudar a configura��o de uma "
-"tarefa de impress�o particular. Basta adicionar os parametros desejados na "
-"linha de comando, ex. \"%s <ficheiro>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Sem espaço livre suficiente para alocar as novas partições"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Preciso do nome de anfitri�o, do nome do utilizador e da senha�!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Utilizar as partições existentes"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Insira uma disquete"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Não existe nenhuma partição para usar"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV � um protocolo que lhe permite de montar a pasta de um servidor\n"
-"web localmente, e de tratar-la como um sistema de ficheiros local (desde\n"
-"que o servidor web esteja configurado como servidor WebDAV). Se deseja\n"
-"adicionar pontos de montagem WebDAV, seleccione \"Novo\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Usar a partição Windows para loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Que partição deseja usar para o Linux4Win?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "novo"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Escolha os tamanhos"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Activa/Desactiva o envio do Syslog para a consola 12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Tamanho da partição root em MB:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Deseja tentar outra vez?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Tamanho da partição de memória virtual em MB: "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Assistente"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Não há partições FAT para utilizar como loopback (ou não têm espaço livre "
+"suficiente)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Editar o servidor seleccionado"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Qual partição que quer redimensionar?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Por favor escolha onde quer fazer a c�pia de seguran�a"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"O redimensionador de FAT é incapaz de manipular sua partição, \n"
+"ocorreu o seguinte erro: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Precisa reiniciar para que as modifica��es na tabela de parti��o tenham "
-"efeito"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "A calcular o tamanho da partição Windows"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "N�o incluir o cache do navegador"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"A sua partição Windows está muito fragmentada, corra primeiro o ``defrag''"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
-"A verifica��o do sistema de ficheiros %s falhou. Deseja corrigir os erros? "
-"(cuidado, pode perder dados)"
+"ATENÇÃO!\n"
+"\n"
+"DrakX vai agora redimensionar sua partição Windows. Tenha cuidado:\n"
+"esta operação é perigosa. Se o não tiver feito ainda, deve primeiro\n"
+"sair da instalação, correr \"chkdsk c:\" a partir duma Linha de Commando\n"
+"sob Windows (cuidado, correr o scandisk gráfico não chega, assegure-se\n"
+"de utilizar \"chkdsk\" numa Linha de Commando!), e opcionalmente correr o\n"
+"defrag) nesta partição, e então reiniciar a instalação. Também deveria "
+"fazer\n"
+" backup dos seus dados. Quando tiver certeza, pressione Ok."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Por favor escolha o tipo de teclado."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Quanto de espaço quer deixar para o Windows em"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Padr�o"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partição %s"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Por favor escolha o tipo de rato."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Computando limites do sistema de ficheiros do Windows"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Ligar..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Falha no redimensionamento FAT: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "N�o consegui configurar a impressora \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Não há partições FAT a redimensionar (ou não têm espaço livre suficiente)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "n�o configurado"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Remover Windows(TM)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Tem mais de um disco rígido, em qual deles quer instalar o linux?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Acerca de"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"TODAS as partições existentes e os dados nelas contidos serão perdidos %s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Usar fdisk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configura��o de proxies"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Pode agora particionar %s.\n"
+"Quando terminar, não esqueça de guardar usando `w'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Inicial: sector: %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Não consigo encontrar espaço para instalação"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
 #, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Nenhuma m�scara"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "O assistente de particionamento DrakX encontrou as seguintes soluções:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "A placa rede j� est� configurada"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "O particionamento falhou: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "N�o consegui aceder � disquete�!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "A ligar a rede"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "A desligar a rede"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+"Introdução\n"
+"\n"
+"O sistema operativo e os diferentes elementos disponíveis na distribuição "
+"Mandrake Linux \n"
+"deveriam ser chamados os \"Programas Informáticos\" a partir daqui. Os "
+"Programas Informáticos incluem, \n"
+"mas não se limitam a eles, o grupo de programas, métodos, regras e "
+"documentações relativos ao sistema operativo \n"
+"assim como os diferentes elementos da distribuição Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Termo de licença\n"
+"\n"
+"Por favor leia com atenção este documento. Este documento é o termo de "
+"licença entre você e \n"
+"a MandrakeSoft S.A. que se aplica aos Programas Informáticos.\n"
+"Ao instalar, duplicar ou utilizar os Programas Informáticos de qualquer "
+"maneira, aceita explicitamente \n"
+"e completamente os termos e condições desta Licença. \n"
+"Se não aceita qualquer parte da Licença, não lhe é permitido de instalar, "
+"duplicar ou \n"
+"utilizar os Programas Informáticos. \n"
+"Qualquer tentativa de instalar, duplicar ou utilizar os Programas "
+"Informáticos duma maneira que não \n"
+"corresponde com os termos e condições desta Licença é proibido e vai tirar-"
+"lhe os seus direitos \n"
+"sob esta Licença. Sem direitos sob esta Licença, deve imediatamente destruir "
+"todas as copias dos \n"
+"Programas Informáticos.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Garantia Limitada\n"
+"\n"
+"Os Programas Informáticos e a documentação são fornecidos \"assim como\", "
+"com nenhuma garantia, \n"
+"quanto permitido pela lei.\n"
+"MandrakeSoft S.A. não vai ser, em nenhuma circunstância e quanto permitido "
+"pela lei, responsável de qualquer\n"
+"acidente particular, dos danos directos ou indirectos (inclusive os "
+"resultantes de perda de lucros, interrupção\n"
+"de negócios, perda de informações e dividas legais resultando dum julgamento,"
+"ou qualquer ou perca consequente) \n"
+"decorrentes do uso ou da impossibilidade de usar os Programas Informáticos, "
+"mesmo se a MandrakeSoft S.A. foi \n"
+"avisada da possibilidade de ocorrimento de tais danos.\n"
+"\n"
+"LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE LIGADA A POSSESSÃO OU UTILIZAÇÃO DE PROGRAMAS "
+"PROIBIDOS EM CERTOS PAÍSES\n"
+"\n"
+"MandrakeSoft S.A. e os seus distribuidores não vão ser, em nenhuma "
+"circunstância e quanto permitido \n"
+"pela lei, responsável de quaisqueres danos directos ou indirectos (inclusive "
+"os resultantes de perda de lucros, interrupção\n"
+"de negócios, perda de informações e dividas legais resultando dum julgamento,"
+"ou qualquer ou perca consequente) \n"
+"decorrentes da possessão, do uso ou do descarregamento dos Programas "
+"Informáticos a partir dum dos servidores da \n"
+"Mandrake Linux que sejam proibidos ou limitados pela lei em certos países "
+"pelas leis locais.\n"
+"Esta limitação de responsabilidade inclui, mas não se limita aos elementos "
+"de codificação inclusos nos \n"
+"Programas Informáticos.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. A licença GPL e as licenças relatadas\n"
+"\n"
+"Os Programas Informáticos consistem em elementos criados por pessoas ou "
+"organizações diferentes. \n"
+"A maioria deles são publicados sob os termos e condições da licença GNU "
+"Licença Publica Geral, \n"
+" também chamada \"GPL\", ou por licenças similares. A maioria dessas "
+"licenças permite de utilizar, \n"
+"duplicar, adaptar ou redistribuir os elementos que elas cobrem. Por favor "
+"leia com atenção \n"
+"os termos e condições de licença de cada elemento antes de o utilizar. "
+"qualquer pergunta sobre a \n"
+"licença dum elemento devera ser feita ao autor do elemento e não á "
+"MandrakeSoft.\n"
+"O programas desenvolvidos por MandrakeSoft S.A. são publicados sob os termos "
+"da licença GPL. \n"
+"A documentação escrita por MandrakeSoft S.A. é publicada sob uma licença "
+"especifica. Por favor veja \n"
+"a documentação para mais detalhes.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Direitos de Propriedade Intelectual\n"
+"\n"
+"Todos os direitos dos elementos dos Programas Informáticos pertencem aos "
+"seus autores respectivos \n"
+"e são protegidos pela propriedade intelectual e pelas leis de Copyright "
+"aplicáveis a programas informáticos.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserva os seus direitos de modificar ou adaptar os "
+"Programas Informáticos, como um \n"
+"tudo ou por partes, em qualquer sentido e para todos fins.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" e os logotipos associados são marcas "
+"registradas da MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Leis Governando \n"
+"\n"
+"Se alguma parte deste contrato é considerada nula, ilegal ou não aplicável "
+"por um tribunal,\n"
+"a parte é excluída deste contrato. Você permanece ligado às outras secções "
+"aplicáveis do \n"
+"contrato.\n"
+"Os termos e condições desta Licença são governados pelas Leis da França.\n"
+"Todos os desacordos sobre os termos desta licença serão de preferência "
+"resolvidos sem tribunal. \n"
+"Como ultima solução, o desacordo será referido ao Tribunal de Paris - "
+"França.\n"
+"Para qualquer pergunta sobre este documento, contacte por favor MandrakeSoft "
+"S.A.  \n"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4535,8480 +6157,8180 @@ msgstr ""
 "patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Servidor de Correio"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Por favor clique numa parti��o"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Dispositivo multi-fun��es em HP JetDirect"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Atenção\n"
+"\n"
+"Por favor leia atentamente isto. Se não aceita qualquer parte,\n"
+"não tem a direito de instalar o próximo média CD. Carregue em'Recusar' \n"
+"para continuar a instalação sem utilizar este média.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Alguns componentes do próximo média CD não são fornecidos sob\n"
+"a licença GPL ou similares. Cada componente é então fornecido\n"
+"sob a sua própria licença especifica. \n"
+"Por favor leia atentamente e aceite essas licenças especificas antes \n"
+"de utilizar ou distribuir esses componentes. \n"
+"Estas licenças vão em geral proibir a transferência, a copia\n"
+"(a não ser para arquivar), a distribuição, a analise invertida, \n"
+"ou a modificação do componente. \n"
+"Qualquer recusa da licença vai imediatamente tirar-lhe todos os\n"
+"direitos da licença especifica. a não ser que a licença o permita,\n"
+"não vai poder normalmente instalar esses programas em mais de\n"
+"uma máquina, ou adaptar-los para os usar pela rede. Em caso de duvidas,\n"
+"contacte directamente o distribuidor do componente. \n"
+"Transferir a terças-partes ou copiar esses componentes incluindo a\n"
+"documentação é geralmente proibido.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Todos os direitos dos componentes do próximo média pertencem aos \n"
+"autores respectivos e são protegidos pela propriedade intelectual e \n"
+"pelas leis de direitos de autor que se podem aplicar aos programas.\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Parabéns, a instalação está completa.\n"
+"Retire o suporte de arranque e carregue \"Entrada\" para reinicializar.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Para informações sobre as correcções disponíveis para esta versão do "
+"Mandrake Linux,\n"
+"consulte a Errata disponível em : \n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informação sobre como configurar o seu sistema está disponível no\n"
+"capítulo pós-instalação do Guia Oficial do Utilizador do Mandrake Linux."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Tenha um bom dia!"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Ponto de montagem %s duplicado"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Actualizar %s"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Alguns pacotes importantes não foram instalados correctamente.\n"
+"O seu drive de cdrom ou o seu cdrom está defeituoso.\n"
+"Verifique o cdrom num computador instalado usando \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
+"rpm\"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Seleccionar Liga��o da Impressora"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Nenhum drive de disquete disponível"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "A procura de cadeias TV avan�a..."
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "A entrar no passo `%s'\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Erro ao enviar os ficheiros por FTP.\n"
-" Por favor veja a sua configura��o FTP."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Principio da Zona IP :"
+"Seu sistema está com poucos recursos. Pode ter algum problema na\n"
+"instalação do Mandrake Linux. Se isso ocorrer, pode tentar instalar usando "
+"o\n"
+"modo texto. Para isso, prima `F1' no quadro de inicialização e escreva "
+"`text'."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"O dem�nio (daemon) Internet superserver(normalmente chamado inetd) inicia\n"
-"uma variedade de outros servi�os de Internet quando necess�rio. � "
-"respons�vel\n"
-"pela inicializa��o de v�rios servi�os, incluindo telnet, ftp, rsh e rlogin. "
-"Desactivando o inetd, todos os servi�os pelos quais � respons�vel \n"
-"tamb�m s�o desactivados."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Selecção de Grupo de Pacotes"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "a altura da barra de progress�o"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Tamanho total: %d / %d MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Grava por %s no anfitri�o�: %s\n"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Pacote defeituoso"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
 #, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "Version: "
+msgstr "Versão: "
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Servidor de Nomes do Dom�nio"
+msgid "Size: "
+msgstr "Tamanho: "
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "N�vel de Seguran�a:"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Pontos de montagem devem come�ar com uma /"
+msgid "Importance: "
+msgstr "Importância: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Escolha o dispositivo CD/DVD"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Não pode seleccionar/de-seleccionar esse pacote"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
 #, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "Servidor CUPS"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "devido ao %s em falta"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Servidor de correio Postfix"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "devido a %s insatisfeitas"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Sair sem guardar"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "tentando promover %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
 #, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "para manter %s"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Este produto est� dispon�vel no site MandrakeStore"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"Não pode seleccionar esse pacote pois não existe espaço livre para o instalar"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> H� muitas coisas a escolher a partir de (%s).\n"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Os seguintes pacotes serão instalados"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr "GMT - DrakClock"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Os seguintes pacotes serão removidos"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Este é um pacote obrigatório, tem que ser seleccionado"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detec��o de discos r�gidos"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Não pode deixar de seleccionar este pacote. Ele já está instalado"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
-"Voc� n�o escolheu nenhum grupo de pacotes.\n"
-"Escolha por favor o tipo de instala��o m�nima que deseja:"
+"Este pacote tem que ser actualizado\n"
+"Tem certeza que não o quer seleccionar?"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr ""
-"Voc� precisa do microcode Alcatel.\n"
-"Pode fornec�-lo agora por uma disquete ou a sua parti��o windows,\n"
-"ou saltar e fazer-lo mais tarde."
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Por favor escolha a URL do servidor WebDAV"
+"Não pode deixar de seleccionar este pacote. Ele tem que ser actualizado"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tajikist�o"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Aceitar"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Mostrar pacotes seleccionados automaticamente"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Descri��o"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Carregar/Gravar em disquete"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Por favor escreva o texto de resumo."
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "A actualizar a selecção de pacotes"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Erro ao abrir %s para escrita: %s"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Instalação mínima"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tipo de Rato: %s\n"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Escolha os pacotes que deseja instalar"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"A sua placa pode ter suporte para acelera��o 3D por hardware com o XFree%s."
+msgid "Installing"
+msgstr "A instalar"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Escolha um monitor"
+msgid "No details"
+msgstr "Sem detalhes"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "N�o � permitido um r�tulo vazio"
+msgid "Estimating"
+msgstr "A estimar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malt�s (UK)"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Tempo restante "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Eu n�o posso adicionar mais nenhuma parti��o"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Por favor aguarde, a preparar a instalação"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Tamanho em MB: "
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pacotes"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Impressora remota"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "A instalar pacote %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Por favor escolha o idioma a utilizar."
+msgid "Refuse"
+msgstr "Recusar"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
-"AVISO: Esse dispositivo j� foi configurado para ligar � Internet.\n"
-"Apenas aceite manter este dispositivo configurado.\n"
-"A modifica��o dos campos abaixo ir� sobrepor esta configura��o."
+"Troque o seu Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Por favor insira o Cd-Rom rotulado \"%s\" no seu drive e prima  Ok quando "
+"estiver pronto.\n"
+"Se não o tiver, prima Cancelar para evitar a instalação deste Cd-Rom."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Eu posso configurar o computador para ligar automaticamente com um "
-"utilizador."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Houve um erro na ordenação dos pacotes:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formatos de disquete"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Continuar mesmo assim?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Impressoras Gen�ricas"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Houve um erro a instalar os pacotes:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Por favor escolha a impressora para a qual os trabalhos de impress�o "
-"deveriam ser enviados.ou escreva um nome de dispositivo/ficheiro na linha de "
-"entrada"
+msgid "not configured"
+msgstr "não configurado"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
 #, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"Os digitalizadores desta m�quina est�o dispon�veis para outros computadores"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Quer recuperar o seu sistema ?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Primeiro sector da parti��o de ra�z"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Contrato de licença"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Pilotos alternativos"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Por favor escolha o tipo de teclado."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Por favor escolha todas as op��es que precise.\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Aqui está a lista completa de teclados disponíveis"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalar/Actualizar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cabo Verde"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Isto é uma instalação ou uma actualização?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "se o processador tem o erro de virgula dos Cyrix 6x86"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Actualizar %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "A carregar a configura��o da impressora... Aguarde por favor"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Senha de codificação para %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "os primeiros Pentium tinham um erro que os bloqueia na instru��o F00F"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Por favor escolha o tipo de rato."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Porta do Rato"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Por favor escolha a ficha em que a sua impressora est� ligada ou escreva um "
-"nome de dispositivo/ficheiro na linha de entrada"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Por favor escolha a que porta série o rato está ligado."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Op��es/Teste"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulação de botões"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Este n�vel deve ser usado com cuidado. Ele torna o seu sistema mais f�cil \n"
-"de usar, mas muito sens�vel: n�o deve ser usado numa m�quina \n"
-"ligada a outras ou � Internet. N�o existe acesso por senha."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulação Botão 2"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "A montar a parti��o %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulação Botão 3"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Nome de utilizador"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "A configurar cartões PCMCIA..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Que parti��o deseja usar para o Linux4Win?"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "devido ao %s em falta"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "A configurar IDE"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "P�ginas de teste"
+msgid "No partition available"
+msgstr "sem partições disponíveis"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Nome do Volume L�gico "
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Procurando partições para encontrar pontos de montagem"
+
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Escolha os pontos de montagem"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"Lista dos dados a restaurar�:\n"
-"\n"
+"Não há 1MB livre para o arranque! A instalação vai continuar, mas para "
+"arrancar o seu sistema, vai precisar de criar a partição de arranque no "
+"DiskDrake"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "A verificar %s"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Escolha as partições que quer formatar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Op��es do TCP/Socket da Impressora"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Verificar blocos defeituosos?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Mem�ria da Placa (DMA)"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"A verificação do sistema de ficheiros %s falhou. Deseja corrigir os erros? "
+"(cuidado, pode perder dados)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "A Desligar do Internet "
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"Sem memória virtual suficiente para completar a instalação, por favor "
+"adicione mais"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Fran�a"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "A procurar pacotes disponíveis e a reconstruir a base rpm..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "navegar"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "A procurar pacotes disponíveis..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "A verificar os programas instalados..."
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "A procurar os pacotes já instalados..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Falta o nome da impressora remota!"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "A procurar pacotes para actualizar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Quer autorizar a impress�o nas impressoras da rede local ?\n"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"O seu sistema não tem espaço suficiente para instalação ou actualização (%d "
+"> %d)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turquia"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Por favor carregue ou grave uma selecção de pacotes numa\n"
+"disquete. O formato é o mesmo que nas disquetes de auto_install."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Restaurar a partir da disquete"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "N�mero de bot�es"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Guardar em disquete"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamita \"n�mero de colunas\" QWERTY"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Selecção de Pacotes"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "M�dulo"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "A restaurar da disquete"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Para al�m disso, a filas que n�o foram criadas com este programa ou com "
-"\"foomatic-configure\" n�o podem ser transferidas."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Insira uma disquete com a selecção de pacotes"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "As teclas Ctrl e Alt simultaneamente"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "O tamanho seleccionado é maior que o espaço disponível"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Estados Unidos"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Tipo de instalação"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Umask do utilizador"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Você não escolheu nenhum grupo de pacotes.\n"
+"Escolha por favor o tipo de instalação mínima que deseja:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "SO por omiss�o?"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Com a documentação de base (recomendado!)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Su��o (mapa Alem�o)"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Verdadeira instalação mínima (nem sequer urpmi)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Configurar todas as cabe�as independentemente"
+msgid "All"
+msgstr "Tudo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
-"Por favor escolha a impressora que deseja configurar. A configura��o da "
-"impressora vai ser inteiramente autom�tica. Se a sua impressora n�o foi "
-"correctamente detectada ou se prefere personalizar a configura��o, carregue "
-"em \"Configura��o Manual\"."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Servidor NTP"
+"Se tiver todos os CDs da lista abaixo, clique em Ok.\n"
+"Se não tiver nenhum desses CDs, clique em Cancelar.\n"
+"Se apenas alguns CDs estiverem em falta, desmarque-os e então clique em Ok."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) em modo utilizador �nico"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom rotulado como \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Carregar/Gravar em disquete"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "A preparar a instalação"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Este tema ainda n�o tem nenhuma imagem de arranque em %s !"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Instalando o pacote %s\n"
+"%d%%"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "bom"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Configuração pós-instalação"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "A sair em %d segundos"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Insira a disquete de arranque utilizada no drive %s"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Por favor escolha a que porta s�rie o seu modem est� ligado."
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Insira uma disquete com os módulos actualizados no drive %s"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Propriedades"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Tem agora a possibilidade de descarregar os pacotes de actualização.\n"
+"Estes pacotes foram feitos depois desta distribuição. Eles podem ter\n"
+"correcções de segurança ou de erros.\n"
+"\n"
+"Para descarregar estes pacotes, vai precisar de uma ligação Internet \n"
+"funcional.\n"
+"\n"
+"Deseja instalar as actualizações ?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"A contactar o site Mandrake Linux para obter a lista dos servidores espelho "
+"disponíveis..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Configura��o LAN"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Escolha um servidor espelho de onde obter os pacotes"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Gana"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr ""
+"A contactar o servidor espelho para obter a lista de pacotes disponíveis"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Caminho ou Modulo exigidos"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Incapaz de ligar ao espelho %s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Configura��o avan�ada"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Deseja tentar outra vez?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Ver Configura��o"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Qual é o seu fuso horário?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Erro de virgula"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Sincronização automática da hora (com NTP)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Neste ponto, precisa escolher quais parti��es v�o ser utilizadas para a\n"
-"instala��o do seu sistema Mandrake Linux. Se j� foram definidas parti��es,\n"
-"seja por uma instala��o anterior do GNU/Linux seja por outra ferramenta de\n"
-"particionamento, pode utilizar-las . Sen�o, precisa definir parti��es no\n"
-"disco r�gido.\n"
-"\n"
-"Para criar parti��es, � preciso primeiro escolher um disco r�gido. Pode\n"
-"escolher o disco que quer particionar carregando em ``hda'' para o primeiro\n"
-"disco IDE, ``hdb'' para o segundo, ``sda'' para o primeiro disco SCSI e\n"
-"assim de seguida.\n"
-"\n"
-"Para particionar o disco selecionado, pode utilizar estas op��es :\n"
-"\n"
-" * \"%s\": esta op��o apaga todas as parti��es do disco r�gido\n"
-"seleccionado;\n"
-" * \"%s\": esta op��o permite de criar automaticamente parti��es\n"
-"de ext3 e de memoria virtual no espa�o livre do disco;\n"
-"\n"
-"\"%s\": prop�e fun��es suplementares :\n"
-"\n"
-" * \"%s\": grava a tabela das parti��es numa\n"
-"disquete. �til para recuperar a tabela das parti��es mais tarde, se\n"
-"necess�rio. � muito aconselhado de fazer isto;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": permite de restaurar uma tabela\n"
-"gravada anteriormente a partir duma disquete;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": se a sua tabela das parti��es est� estragada, pode tentar\n"
-"recuperar-la com esta op��o. Por fvor seja atento e lembre-se que\n"
-"isto n�o funciona sempre.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": apaga todas as mudan�as e carrega\n"
-"a tabela de parti��es inicial do disco;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": se desligar esta op��o os\n"
-"utilizadores dever�o montar e desmontar manualmente os m�dias amoviveis\n"
-"como a disquete e os CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": utilize esta op��o se deseja utilizar um assistente\n"
-"para particionar o disco r�gido. Isto � aconselhado se voc� n�o conhece\n"
-"bem o particionamento;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": utilize esta op��o para anular as suas mudan�as;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": permite ac��es suplementares nas\n"
-"parti��es (tipo, op��es, formatar) e d� mais informa��es;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": quando acabou de particionar o seu disco r�gido, isto vai\n"
-"permitir-lhe de gravar as mudan�as no disco.\n"
-"\n"
-"Nota : pode atingir qualquer op��o com o teclado. Mude de parti��o com\n"
-"[Tab] e as flechas [Subir/Descer].\n"
-"\n"
-"Quando uma parti��o est� selecionada, pode utilizar :\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c para criar uma nova parti��o (quando � uma parti��o vazia);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d para apagar uma parti��o;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m para definir o ponto de montagem.\n"
-"\n"
-"Para obter mais informa��es sobre os diferentes tipos de sistemas de\n"
-"ficheiros dispon�veis, por favor leia o capitulo ext2FS do ``Guia de\n"
-"Referencia''.\n"
-"\n"
-"Se est� a fazer uma instala��o numa m�quina PPC, vai precisar de criar\n"
-"uma pequena parti��o de arranque HFS com pelo menos 1MB, que vai ser\n"
-"utilizada pelo carregador de arranque yaboot. Se optar por uma parti��o\n"
-"maior, como 50MB, vai ter um espa�o �til para guardar um n�cleo e imagens\n"
-"de disco memoria de socorro."
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Servidor NTP"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Placa Gr�fica\n"
-"\n"
-"   O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente \n"
-"a placa gr�fica da sua m�quina. Se n�o for o caso, pode escolher na\n"
-"lista a placa que tem.\n"
-"\n"
-"   Se houver diferentes servidores poss�veis para a sua placa, com ou sem\n"
-"acelera��o 3D, vi-lhe ser proposto de escolher o servidor mais adaptado\n"
-"ao que precisa."
+msgid "Summary"
+msgstr "Sumário"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Houve um erro a instalar os pacotes:"
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Configura��o das Lexmark a jacto de tinta"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Anular"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS remoto"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Gravar a tabela das parti��es"
+msgid "No printer"
+msgstr "Nenhuma impressora"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finland�s"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Tem alguma placa de som ISA?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Maced�nia"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Execute \"sndconfig\" depois da instalação para configurar a sua placa de som"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
-"A partilha por utilizador utiliza o grupo \"fileshare\". \n"
-"Pode utilizar userdrake para inscrever um utilizador a este grupo."
+"Nenhuma placa de som foi encontrada. Tente \"harddrake\" depois da instalação"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Eslovaco"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Interface gráfico"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"Autoriza :\n"
-"\n"
-"- todos os servi�os controlados por tcp_wrappers (veja o man de hosts.deny"
-"(5)) se definido para \"TODOS\",\n"
-"\n"
-"- s� os locais se definido para \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- nenhum se definido para \"NENHUM\".\n"
-"\n"
-"Para autorizar os servi�os que precisa, utilize /etc/hosts.allow (veja hosts."
-"allow(5))."
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Rede & Internet"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "L�bia"
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Perfil "
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "reconfigurar"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "A configurar scripts, a instalar software, iniciando servidores..."
+msgid "Security"
+msgstr "Segurança"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Impressora no cabo paralelo #%s"
+msgid "activated"
+msgstr "activado"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Grava no CD"
+msgid "disabled"
+msgstr "desligado"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
+msgid "Boot"
+msgstr "Arranque"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "N�o sei como formatar %s no tipo %s"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s em %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Modelo"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Serviços : %d activados dos %d registados"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Impressora USB #%s"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Não configurou o X. Tem a certeza que é isto que quer?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Para o Servidor"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Define a senha root e os métodos de autenticação por rede"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Escolha um tema para\n"
-"o lilo e o arranque,\n"
-"eles podem ser\n"
-"diferentes"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Senha do root"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Essa senha é muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autenticação"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Usar auto-detec��o"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "A preparar o carregador de arranque"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
-"GPM adiciona suporte de rato a aplica��es Linux em modo de texto\n"
-"tal como o Midnight Commander. Permite tamb�m copiar e colar utilizando\n"
-"o rato e inclui suporte para menus pop-up na consola."
+"Você parece ter uma máquina do AntigoMundo ou\n"
+" Desconhecida, o carregador de arranque yaboot não\n"
+" vai funcionar para si.\n"
+"A instalação vai continuar, mas vai precisar de utilizar\n"
+" BootX ou alguma outra maneira para arrancar a sua máquina"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Iniciado ao arrancar"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Quer usar o aboot?"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"Participe nas equipas de suporte da MandrakeSoft e da Comunidade Linux em "
-"linha para partilhar o que sabe e ajudar os outros sendo um Perito "
-"reconhecido no servidor de suporte t�cnico em linha :"
+"Erro ao instalar o aboot, \n"
+"tento forçar a instalação, mesmo que isso estrague a primeira partição?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Nenhuma expira��o de senha para"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "A instalar o carregador de arranque"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr ""
+"A instalação do carregador de arranque falhou. Ocorreram os seguintes erros:"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"As op��es seguintes podem ser definidas para personalizar\n"
-"a seguran�a do seu sistema. Se necessitar de explica��es,\n"
-"veja as dicas de ajuda.\n"
+"Vai talvez precisar de mudar o seu dispositivo de arranque Open\n"
+" Firmware para activar o carregador de arranque.  Se não vê o\n"
+" carregador de arranque ao reiniciar, mantenha Command-Option-O-F\n"
+" ao reiniciar e escreva :\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" E depois escreva : shut-down\n"
+"No próximo inicio deveria obter o carregador de arranque."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
 msgstr ""
-"Encontrar automaticamente as impressoras dispon�veis nas m�quinas remotas"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timor Leste"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Insira uma disquete vazia no drive %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "no dispositivo Cassete"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "A criar disquete de auto-instalação"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
 "\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
+"Alguns passos não estão completos.\n"
 "\n"
-"- Grava na cassete no dispositivo�: %s"
+"Quer realmente sair agora?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Nome de identifica��o"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Criar disquete de auto instalação"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Relata ficheiros sem propriet�rio"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"A auto instalação pode ser totalmente automatizada se\n"
+"quiser, neste caso, ela tomará de conta do disco\n"
+"rígido!! (com vista a instalação em outra máquina).\n"
+"\n"
+"Pode preferir repetir a instalação.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Eliminar perfil..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Instalação do Mandrake Linux %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "A instalar Foomatic..."
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> entre opções  | <Espaço> selecciona | <F12> próximo passo "
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Por favor sa�a e depois utilize Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Escolha um ficheiro"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detectado"
+msgid "Basic"
+msgstr "Básico"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "A rede precisa de ser reiniciada. Deseja reinici�-la?"
+msgid "Finish"
+msgstr "Terminar"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pacote: "
+msgid "Do"
+msgstr "Fazer"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "N�o posso escrever /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Má escolha, tente novamente\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ALERTA DE SEGURAN�A!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Sua escolha? (por omissão %s) "
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Entradas que vai ter de preencher :\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "N�o, eu n�o quero autoliga��o"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Sua escolha? (0/1, por omissão '%s') "
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Ferramenta de Migra��o Windows"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Botão '%s': %s"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Todas as l�nguas"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Quer carregar neste botão?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "A apagar %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Sua escolha? (por omissão '%s'%s) "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s n�o encontrado...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " escreva `void' para uma entrada vazia"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "A testar a sua liga��o..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Há muitas coisas a escolher a partir de (%s).\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Tamanho do cache"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Por favor escolha o primeiro numero dos 10 que deseja editar,\n"
+"ou carregue só em Entrada para proceder.\n"
+"A sua escolha ? "
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"As senhas agora est�o activadas, mas o uso como computador de rede ainda n�o "
-"� recomendado."
+"=> Note, uma etiqueta mudou :\n"
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Sector inicial: "
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Re-submeter"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Checo (QWERTZ)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
 #, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Ler"
+msgid "German"
+msgstr "Alemão"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr ""
-"O pacote %s tem que ser instalado. Tem certeza que n�o o quer seleccionar?"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seichelas"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Espanhol"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake comparou o nome do modelo auto-detectado com os modelos na sua "
-"base de dados para encontrar a melhor escolha. O resultado pode ser errado, "
-"sobretudo se a sua impressora n�o existe na base de dados. Portanto "
-"verifique se a escolha foi correcta e carregue em\"O modelo est� correcto\" "
-"se sim, e em \"Escolher o modelo manualmente\" se n�o, de maneira a poder "
-"escolher o modelo desejado manualmente na janela seguinte.\n"
-"\n"
-"Para a sua impressora Printerdrake encontrou�:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finlandês"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Senha errada em %s"
+msgid "French"
+msgstr "Francês"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"H� uma impressora desconhecida ligada directamente ao seu sistema"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norueguês"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "A tecla Control Direita"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polaco"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Insira uma disquete formatada em FAT no leitor %s com %s na pasta ra�z e "
-"carregue em %s"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Z�mbia"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Sueco"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administrador da seguran�a (login ou email)"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Teclado Inglês"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Desculpe, s� suportamos n�cleos 2.4."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Teclado Americano"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Romeno (QWERTY)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanêz"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Em Desenvolvimento ... por favor aguarde."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Arménio (antigo)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipto"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Arménio (máquina de escrever)"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Republica Checa"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Arménio (Fonético)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Placa de Som"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Árabe"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Importar pol�cias"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaijão (latino)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:158
 #, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Tem uma grande parti��o Microsoft Windows.\n"
-"Sugiro que redimensione primeiro esta parti��o\n"
-"(clique nela, depois clique em \"Redimensionar\")"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belga"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Apagar os ficheiros tempor�rios"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengala"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Parab�ns. A configura��o da rede e da Internet acabou.\n"
-"\n"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Búlgaro (fonético)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Alterar tipo de parti��o"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Búlgaro (BDS)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Resolu��o\n"
-"\n"
-"   Pode escolher aqui as resolu��es e profundidades de cor entre as\n"
-"dispon�veis para o seu hardware. Escolha a que melhor se adapta �s\n"
-"suas necessidades (poder�, no entanto, alterar ap�s a instala��o). Uma\n"
-"amostra da configura��o escolhida ser� apresentada no monitor."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasileiro (ABNT-2)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Op��es de Rede"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Estoniano"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Activaa verifica��o msec todas as horas"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bielorrusso"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Mostrar o tema na\n"
-"linha de commando"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Suíço (mapa Alemão)"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(em %s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Suíço (mapa Francês)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "S�ries MM"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Checo (QWERTY)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Uma livraria que protege contra ataques de tipo 'buffer overflow' e cadeia "
-"formatada."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Alemão (sem teclas mortas)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "m�dia"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Novo nome da impressora"
+msgid "Danish"
+msgstr "Dinamarquês"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Permite a um utilizador ordin�rio de montar o sistema de ficheiros.\n"
-"O nome do utilizador que monta � gravado no mtab para que ele o\n"
-"possa desmontar. Esta op��o implica as op��es noexec, nosuid e\n"
-"nodev (a menos que sejam sobrecarregadas nas op��es seguintes,\n"
-"como na linha das op��es user,exec,dev,suid)."
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Guin� Equatorial"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norueguês)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "C�pia de seguran�a do sistema"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Sueco)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Construir a c�pia de seguran�a"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estoniano"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Para imprimir um ficheiro a partir da linha de commando (janela de terminal) "
-"utilize o commando \"%s <ficheiro>\" ou \"%s <ficheiro>\".\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgiano (mapa \"Russo\")"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "N�o h� por agora nenhuma alternativa poss�vel"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgiano (mapa \"Latim\")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Romeno (QWERTZ)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grego"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Escrever a configura��o"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Grego (politónico)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"O dem�nio routed permite a actualiza��o autom�tica da tabela IP Router\n"
-"atrav�s do protocolo RIP. Enquanto o RIP � usado largamente em pequenas\n"
-"redes, protocolos de 'routing' mais complexos s�o necess�rios em redes mais "
-"complexas."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Rato Logitech (s�rie, tipo C7 antigo) com emula��o da Roda"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Húngaro"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Outras chaves (n�o do drakbackup) j� no s�tio"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croata"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (para Sistema X Window) � o cora��o do interface gr�fico do GNU/Linux\n"
-"no qual todos os ambientes gr�ficos (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) fornecidos com o Mandrake Linux funcionam.\n"
-"\n"
-"Vai-lhe ser apresentada uma lista de par�metros a mudar para obter um\n"
-"ecr� �ptimo : Placa Gr�fica\n"
-"\n"
-"   O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente \n"
-"a placa gr�fica da sua m�quina. Se n�o for o caso, pode escolher na\n"
-"lista a placa que tem.\n"
-"\n"
-"   Se houver diferentes servidores poss�veis para a sua placa, com ou sem\n"
-"acelera��o 3D, vi-lhe ser proposto de escolher o servidor mais adaptado\n"
-"ao que precisa.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ecr�\n"
-"\n"
-"   O instalador vai normalmente detectar e configurar automaticamente \n"
-"o ecr� da sua m�quina. Se n�o for correcto, pode escolher na lista o\n"
-"ecr� que tem.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Defini��o\n"
-"\n"
-"   Aqui pode escolher a defini��o e a qualidade das cores que pode\n"
-"mostrar o seu material. Escolha a que precisa (vai poder mudar isto\n"
-"depois da instala��o no entanto). Um exemplo da configura��o\n"
-"escolhida � mostrado no ecr�.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Teste\n"
-"\n"
-"   o sistema vai tentar lan�ar um ecr� gr�fico na defini��o escolhida.\n"
-"Se puder ver a mensagem durante o teste e responder \"%s\", DrakX\n"
-"vai continuar para a etapa seguinte. Se n�o puder ver a mensagem,\n"
-"significa que algo na configura��o est� errado, e o teste vai acabar\n"
-"autom�ticamente no fim de 12 segundos, voltando ao menu. Mude\n"
-"a configura��o at� obter uma boa imagem.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Op��es\n"
-"\n"
-"   Aqui pode escolher se deseja que o computador arranque\n"
-"autom�ticamente em modo gr�fico. De facto, vai querer carregar em\n"
-"\"%s\" se a sua m�quina � um servidor, ou se n�o consegui obter\n"
-"uma boa configura��o do ecr�."
+msgid "Irish"
+msgstr "Irlandês"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Navegar"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israeliano"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israeliano (Fonético)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Quer tentar ligar-se � Internet agora?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraniano"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belga"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandês"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Tem alguma placa de som ISA?"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiano"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Nenhum adaptador de rede ethernet foi detectado no seu sistema.\n"
-"Eu n�o posso configurar este tipo de liga��o."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japonês 106 teclas"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:198
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "N�o posso fazer c�pias de ecr� antes de particionar"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nome de Anfitri�o"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Teclado coreano"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Ficheiro/Guardar _Como"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latino Americano"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Para aceder a impressoras de servidores remotos CUPS na rede local s� "
-"precisa activar a op��o \"Encontrar automaticamente as impressoras "
-"dispon�veis nas m�quinas remotas\"; os servidores CUPS informam "
-"automaticamente a sua m�quina sobre as suas impressoras. Todas as "
-"impressoras conhecidas pela sua m�quina s�o listadas na sec��o \"Impressoras "
-"remotas\" na janela principal do Printerdrake. Se o s servidores CUPS n�o "
-"est�o na sua rede local, deve indicar os endere�os IP e em op��o os n�meros "
-"de porta para obter as informa��es sobre as impressoras dos servidores."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laociano"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"%s n�o est� na lista dos digitalizadores, deseja configur�-lo manualmente?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituano AZERTY (velho)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Prazo antes de arrancar a imagem padr�o"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituano AZERTY (novo)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Restringir op��es da linha de comando"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituano \"número de colunas\" QWERTY"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Europa do Leste"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituano \"fonético\" QWERTY"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Usar espa�o livre"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latuniano"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "usar dhcp"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Alerta por Correio"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedónio"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Configura��o da Internet"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burmese)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekist�o"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongoliano (cirílico)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Detectou %s"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltês (UK)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Auto-detectar _impressoras"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltês (US)"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Terminar"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandês"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:218
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Mostrar pacotes seleccionados automaticamente"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polaco (mapa QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Bandejas do processador indicadas pelo n�cleo"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polaco (mapa QWERTZ)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Algo errou�! - Estar� mkisofs instalado�?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Português"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadiano (Quebeco)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Por favor tente novamente"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Romeno (QWERTZ)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "O modelo est� correcto"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Romeno (QWERTY)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Falha no redimensionamento FAT: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Russo (Fonético)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Selec��o individual de pacotes"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (Norueguês)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Esta parti��o n�o � redimension�vel"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (sueco/finlandês)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Localiza��o"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Eslovaco"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (cabo-hrc)"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Eslovaco (QWERTY)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "SF com jornal"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbo (cirílico)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Teste da promiscuidade das placas ethernet"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Syriac"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Esta m�quina"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Syriac (Fonético)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Letra do drive no DOS: %s (apenas um palpite)\n"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (ISCII)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Escolha os ficheiros e pastas e carregue em 'OK'"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (máquina de escrever)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "omitir m�dulos scsi"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Teclado Tailandês"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "Fam�lia do processador (ex: 6 para a classe i686"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Teclado Tajik"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Por que est� a fazer uma instala��o em rede a sua rede j� est� configurada.\n"
-"Clique em OK para manter a configura��o, ou Cancelar para reconfigurar a sua "
-"liga��o Internet & Rede.\n"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turco (modelo \"F\" tradicional)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Executa diariamente as verifica��es de seguran�a"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turco (modelo moderno \"Q\")"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Tipo de teclado: %s\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ucraniano"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Aqui pode decidir se as impressoras ligadas a esta m�quina deveriam ser "
-"disponibilizadas para m�quinas remotas e por quais m�quinas."
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Teclado Americano (Internacional)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malt�s (US)"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbeco (cirílico)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "A cria��o da disquete de arranque acabou bem \n"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamita \"número de colunas\" QWERTY"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Monta e desmonta todos os pontos de montagem do Network File\n"
-"System (NFS), SMB (Gestor de Rede/Windows) e NCP (NetWare)."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslavo (latim)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Lan�ar o assistente"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "A tecla Alt Direita"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Placa TV"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "As duas teclas Maiúscula simultaneamente"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Alterna entre os modos normal/perito"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "As teclas Ctrl e Maiúscula simultaneamente"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Tamanho"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "A tecla de bloqueamento das Maiúsculas"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "As teclas Ctrl e Alt simultaneamente"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Gronel�ndia"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "As teclas Alt e Maiúscula simultaneamente"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech RatoHomem+/PrimeiroRato+"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "A tecla \"Menu\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Quinta"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "A tecla \"Windows\" esquerda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "N�o � o bom nome de cassete. A cassete chama-se %s."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "A tecla \"Windows\" direita"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"A configura��o da Partilha da Liga��o � Internet j� foi feita.\n"
-"Est� neste momento activa.\n"
-"\n"
-"O que deseja fazer?"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "As duas teclas Control simultaneamente"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Apagar todos os NBIs"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "As duas teclas Alt simultaneamente"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Este dialogo prop�e-lhe varias op��es.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": voc� tem tr�s escolhas :\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": se preferir o grub (lista textual);\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": se preferir o LILO com o seu interface\n"
-"de lista textual.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": se preferir o LILO com o seu interface\n"
-"gr�fico;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": na maioria dos casos, n�o vai mudar o por\n"
-"omiss�o (\"%s\"), mas se preferir, o carregador de arranque pode ser\n"
-"instalado no segundo disco r�gido (\"%s\"), ou mesmo numa disquete\n"
-"(\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": quando liga o computador,\n"
-"este � o prazo dado ao utilizador para escolher -- na lista do carregador\n"
-"de arranque, outro sistema do que o por omiss�o.\n"
-"\n"
-"!! Seja atento ao facto que se escolhe de n�o instalar nenhum carregador\n"
-"de arranque (escolhendo \"%s\" aqui), deve assegurar-se que tem uma\n"
-"maneira de iniciar o seu sistema Mandrake Linux! Tamb�m deveria saber o\n"
-"que faz quando antes de mudar qualquer op��o!!\n"
-"\n"
-"Ao carregar no bot�o \"%s\" neste dialogo vai obter algumas op��es\n"
-"avan�adas, que s�o reservadas ao utilizador perito."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Tecla Shift esquerda"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"se configurado, envia o relat�rio para este endere�o e-mail, caso contr�rio "
-"envia para root."
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Tecla Maj Direita"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Qual a configura��o do Servidor X que deseja ter?"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Tecla Alt Esquerda"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:275
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Mais"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Tecla Control Esquerda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
-"Isto utiliza a mesma sintaxe que o programa em linha de comando 'cdrecord'. "
-"'cdrecord -scanbus' tamb�m lhe mostra o n�mero do dispositivo."
+msgid "Right Control key"
+msgstr "A tecla Control Direita"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
 msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
-"Com este n�vel de seguran�a, o uso deste sistema como um servidor tornou-se "
-"poss�vel.\n"
-"A seguran�a agora est� alta o suficiente para usar o sistema como um\n"
-"servidor que aceita liga��es de muitos clientes. Nota: se o sistema � s� um "
-"cliente que se liga � Internet, deveria escolher um n�vel mais baixo."
+"Aqui você pode escolher a tecla ou a sequência de teclas que\n"
+"vai permitir de mudar de mapa de teclado\n"
+"(ex: latim e não latim)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Nome do Servidor"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgstr ""
+"Esta opção vai ser activa depois da instalação.\n"
+"Durante a instalação, vai ter de utilizar a tecla Controlo\n"
+"Direita para mudar de disposição de teclado."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Senha da conta"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s n�o pode ser mostrado \n"
-". N�o h� Ajuda deste tipo\n"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afeganistão"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Voc� decidiu instalar o carregador de sistema numa parti��o.\n"
-"Isto implica que j� tem um carregador de sistema no disco r�gido de arranque "
-"(ex: System Commander).\n"
-"\n"
-"Qual � o disco de arranque�?"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ATEN��O!\n"
-"\n"
-"DrakX vai agora redimensionar sua parti��o Windows. Tenha cuidado:\n"
-"esta opera��o � perigosa. Se o n�o tiver feito ainda, deve primeiro\n"
-"sair da instala��o, correr \"chkdsk c:\" a partir duma Linha de Commando\n"
-"sob Windows (cuidado, correr o scandisk gr�fico n�o chega, assegure-se\n"
-"de utilizar \"chkdsk\" numa Linha de Commando!), e opcionalmente correr o\n"
-"defrag) nesta parti��o, e ent�o reiniciar a instala��o. Tamb�m deveria "
-"fazer\n"
-" backup dos seus dados. Quando tiver certeza, pressione Ok."
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Emirados Árabes Unidos"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Teclado Tajik"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua e Barbuda"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Voc� de copiar a configura��o de impressora que fez para a fila %s para %s, "
-"a sua fila actual. Todos os dados de configura��o (nome da impressora, "
-"descri��o, localiza��o, tipo de liga��o, e configura��o por omiss�o) s�o "
-"copiados, mas a tarefas em fila n�o v�o ser transferidas.\n"
-"Todas as filas n�o podem ser transferidas pelas razoes seguintes :\n"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Lista das Pol�cias"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albânia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Vai talvez precisar de mudar o seu dispositivo de arranque Open\n"
-" Firmware para activar o carregador de arranque.  Se n�o v� o\n"
-" carregador de arranque ao reiniciar, mantenha Command-Option-O-F\n"
-" ao reiniciar e escreva�:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" E depois escreva�: shut-down\n"
-"No pr�ximo inicio deveria obter o carregador de arranque."
+msgid "Armenia"
+msgstr "Arménia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Voc� parece ter uma m�quina do AntigoMundo ou\n"
-" Desconhecida, o carregador de arranque yaboot n�o\n"
-" vai funcionar para si.\n"
-"A instala��o vai continuar, mas vai precisar de utilizar\n"
-" BootX ou alguma outra maneira para arrancar a sua m�quina"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Antilhas Holandesas"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Seleccione ficheiro"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Escolha a rede ou anfitri�o nos quais a impressoras locais deveriam estar "
-"dispon�veis :"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antárctica"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Estes commandos tamb�m podem ser utilizados na zona \"Commando de impress�o"
-"\" dos dialogos de impress�o de muitas aplica��es. Mas neste caso n�o "
-"indique o nome do ficheiro pois ele � indicado pela aplica��o.\n"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Jap�o"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa Americano"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Lista das op��es da impressora"
+msgid "Australia"
+msgstr "Austrália"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "A mudan�a est� feita, mas para ser efectiva � preciso desligar-se"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:175
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Pa�s / Regi�o"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbeijão"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Procurar Servidores"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bósnia e Herzegovina"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Falta o nome da fila NCP!"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Cuidado, outra liga��o Internet foi detectada, talvez utilizando a sua rede"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom rotulado como \"%s\""
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "m�dia CDRW"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgária"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Guarda e restaura o 'entropy pool' do sistema para melhor qualidade\n"
-"na gera��o de n�meros aleat�rios."
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:183
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Transforme a sua m�quina num servidor de confian�a"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Verifica a aus�ncia de senha em /etc/shadow."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (driver %s)"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:186
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Arranca quando pedido"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr ""
-"Ficheiro(s) loopback:\n"
-"   %s\n"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolívia"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Eu n�o sei"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasil"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", anfitri�o TCP/IP \"%s\", porta %s"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Voc� vai configurar uma disquete de Auto-instala��o. Isto � num "
-"sentidoperigoso e deve ser utilizado com aten��o.\n"
-"\n"
-"Com isto, vai poder refazer a instala��o que fez neste computador, "
-"respondendo a algumas perguntas, para personalizar os valores\n"
-"\n"
-"Para um m�ximo de seguran�a, as mudan�as nas parti��es e a formatagem nunca "
-"ser�o feitas automaticamente, mesmo que o escolha ao instalareste "
-"computador.\n"
-"\n"
-"Deseja continuar�?"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butão"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Ilha Bouvet"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:192
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"A sua placa utiliza agora o piloto %s\"%s\" (o piloto por omiss�o para a sua "
-"placa � \"%s\")"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "P�s-supress�o"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bielorrússia"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "A ligar ao Internet "
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Canada"
+msgstr "Canadá"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "N�vel de cpuid"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Ilhas Cocos (Keeling)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:197
 #, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongoliano (cir�lico)"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "República Centro-Africana"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:199
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Adicionar um m�dulo"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Perfil a eliminar:"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suíça"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Medidas locais"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Costa do Marfim"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Cuidado : o endere�o IP %s � normalmente reservado !"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Ilhas Cook"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:203
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "Rato Bus"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:204
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-"        - Criar Imagens de Arranque Etherboot :\n"
-"        \tPara arrancar um n�cleo por etherboot, uma imagem n�cleo/initrd "
-"especial deve ser criada.\n"
-"        \tmkinitrd-net faz isso e drakTermServ � s� um interface gr�fico\n"
-"        \tpara ajudar a gerir/personalizar essas imagens. Para criar o\n"
-"        \tficheiro /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include que � metido\n"
-"        \tdentro como uma inclus�o em dhcpd.conf, voc� deveria criar as\n"
-"        \tImagens de Arranque Etherboot para pelo menos um n�cleo\n"
-"        \tcompleto."
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Camarões"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Nome do utilizador da conta"
+msgid "China"
+msgstr "China"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Erro Fdiv"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colômbia"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"Configurador do drakfirewall\n"
-"\n"
-"Verifique que configurou o seu acesso � Rede/Internet com\n"
-"drakconnect antes de continuar."
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Aceitar os pedidos 'echo icmp broadcasted'."
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cabo Verde"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguai"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Ilhas Natal"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Chipre"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", partilha \"%s\""
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Selec��o do caminho"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dinamarca"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Nome/Endere�o IP do anfitri�o:"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "República Dominicana"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:218
 #, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Personaliza��o e configura��o do sistema"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Argéria"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Algo mau est� acontecer no seu disco. \n"
-"O teste que verifica a integridade dos dados falhou. \n"
-"Isso significa que escrever algo no disco resultar� em dados errados "
-"aleat�riamente."
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Equador"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:220
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Falta o nome ou o IP da impressora!"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estónia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Por favor escolha todos os utilizadores que quer incluir na c�pia de "
-"seguran�a."
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipto"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"A %s deve ser configurada por Printerdrake.\n"
-"Pode lan�ar Printerdrake a partir do Centro de Controlo Mandrake na sec��o "
-"Material."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Sahara Ocidental"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:223
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Chave USB n�o grav�vel"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritreia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Spain"
+msgstr "Espanha"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Jap�o (cabo)"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiópia"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Testes iniciais"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlândia"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuar"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Restaura��o Personalizada"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Ilhas Falkland (Malvinas)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "S�bado"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronésia"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": se foi detectada uma placa de som no seu sistema, ser�\n"
-"listada aqui. Se verificar que a placa de som listada n�o � a placa que \n"
-"realmente tem no seu sistema, pode clicar no bot�o e escolher outro piloto."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Ilhas Faroé"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Define o umask do root."
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabão"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Erro ao ler o ficheiro %s"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Reino Unido"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Baseado em roteiro"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Granada"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Configura��o PLL�:"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Geórgia"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Tem que ter uma parti��o FAT montada em /boot/efi"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guiana Francesa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr " em "
+msgid "Ghana"
+msgstr "Gana"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "O Url deve come�ar com http:// ou https://"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Pode indicar directamente a URI para aceder � impressora. A URI deve ser "
-"conforme �s especifica��es CUPS ou Foomatic. Note que todos os tipos de URI "
-"s�o suportados por todos as filas de impress�o."
+msgid "Greenland"
+msgstr "Gronelândia"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Outros SO (SunOS...)"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gâmbia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalar/Actualizar"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guiné"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pacotes"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadalupe"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:243
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Guiné Equatorial"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Aplica��o para Arquivar e Restaurar\n"
-"\n"
-"--default             : grava as directorias por omiss�o.\n"
-"--debug               : mostra todas as mensagens.\n"
-"--show-conf           : lista dos ficheiros ou directorias a arquivar.\n"
-"--config-info         : explica as op��es dos ficheiros de configura��o "
-"(para os utilizadores sem X).\n"
-"--daemon              : utiliza a configura��o do dem�nio. \n"
-"--help                : mostra esta mensagem.\n"
-"--version             : mostra o numero da vers�o.\n"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Sul da Geórgia e a Ilha Sandwich Sul"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Autentica��o no Dom�nio Exigida"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Utilizar libsafe para os servidores"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Island�s"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guiné-Bissau"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Uso : %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guiana"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
 #, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Tamanho m�ximo\n"
-" permitido para Drakbackup (MB)"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "China (Hong Kong)"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:251
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Montagens circulares %s\n"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Ilha Heard e Ilhas McDonald"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Modo lilo/grub"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinica"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croácia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Disco R�gido / NFS"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Lista dos antigos utilizadores�:\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungria"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Procurar nos Arquivos"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonésia"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "um n�mero"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Sueco"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Qual driver %s que eu deveria tentar?"
+msgid "India"
+msgstr "Índia"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Voc� vai receber uma alerta se um dos servi�os seleccionados p�ra de "
-"funcionar"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Territorio Inglês no Oceano Índio"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Dia da Semana"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Iraque"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipos de sistema de ficheiros:"
+msgid "Iran"
+msgstr "Irão"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Ilhas Mariana do Norte"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islândia"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", dispositivo multi-fun��es em HP JetDirect"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "nenhum"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordão"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Nome do perfil a criar (o novo perfil vai ser criado como uma copia do "
-"actual)�:"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japão"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disquete"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kénia"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Referencia no Ghostscript"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstan"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Carregador de arranque"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodja"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Autoriza todos os servi�os controlados por tcp_wrappers"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Mover"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoros"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Carregador de arranque a utilizar"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Santo Kitts e Nevis"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Anfitri�o servidor SMB"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Coreia do Norte"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Servidores de Nomes :"
+msgid "Korea"
+msgstr "Coreia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minuto"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Koweit"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Aten��o\n"
-"\n"
-"Por favor leia atentamente isto. Se n�o aceita qualquer parte,\n"
-"n�o tem a direito de instalar o pr�ximo m�dia CD. Carregue em'Recusar' \n"
-"para continuar a instala��o sem utilizar este m�dia.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Alguns componentes do pr�ximo m�dia CD n�o s�o fornecidos sob\n"
-"a licen�a GPL ou similares. Cada componente � ent�o fornecido\n"
-"sob a sua pr�pria licen�a especifica. \n"
-"Por favor leia atentamente e aceite essas licen�as especificas antes \n"
-"de utilizar ou distribuir esses componentes. \n"
-"Estas licen�as v�o em geral proibir a transfer�ncia, a copia\n"
-"(a n�o ser para arquivar), a distribui��o, a analise invertida, \n"
-"ou a modifica��o do componente. \n"
-"Qualquer recusa da licen�a vai imediatamente tirar-lhe todos os\n"
-"direitos da licen�a especifica. a n�o ser que a licen�a o permita,\n"
-"n�o vai poder normalmente instalar esses programas em mais de\n"
-"uma m�quina, ou adaptar-los para os usar pela rede. Em caso de duvidas,\n"
-"contacte directamente o distribuidor do componente. \n"
-"Transferir a ter�as-partes ou copiar esses componentes incluindo a\n"
-"documenta��o � geralmente proibido.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Todos os direitos dos componentes do pr�ximo m�dia pertencem aos \n"
-"autores respectivos e s�o protegidos pela propriedade intelectual e \n"
-"pelas leis de direitos de autor que se podem aplicar aos programas.\n"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Ilhas Caiman"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/Modo de _Perito"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazaquistão"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Apagar esta impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtual Server, usado para criar um servidor de alta\n"
-"desempenho e disponibilidade."
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Líbano"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micron�sia"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Santa Lúcia"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 milh�es de cores (32 bits)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licen�a"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Pode tomar um momento a criar as chaves."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Libéria"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Aqui, voc� pode configurar o n�vel de seguran�a e o administrador da \n"
-"m�quina.\n"
-"\n"
-"O administrador da m�quina � quem recebe as alertas de seguran�a\n"
-"se a op��o 'Alertas de Seguran�a' � pedida. Pode ser um nome de\n"
-"utilizador ou um endere�o de correio electr�nico.\n"
-"\n"
-"\n"
-"O menu N�vel de Seguran�a permite-lhe de escolher um dos seis\n"
-"niv�is de seguran�a fornecidos com o msec. V�o dum n�vel baixo e\n"
-"f�cil de utilizar, a uma configura��o paran�ica, indicada para servidores\n"
-"muito sensiveis :\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Baixa</span> : Este � um n�vel de seguran�a "
-"completamente\n"
-"inseguro mas f�cil de utilizar. S� deveria ser escolhido para m�quinas\n"
-"que n�o est�o ligadas a uma rede e que n�o est�o acessiveis a toda\n"
-"a gente.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Padr�o</span> : Este � o n�vel de seguran�a "
-"padr�o\n"
-"aconselhado para um computador que vai ser utilizado para se ligar \n"
-"como cliente ao Internet.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Alto</span> : J� h� mais restri��es, e\n"
-"mais verifica��es autom�ticas s�o feitas todas as noites.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Superior</span> : A seguran�a � agora\n"
-"suficiente para utilizar o sistema como um servidor que pode\n"
-"aceitar liga��es de muitos clientes. Se a sua m�quina s� � cliente no\n"
-"Internet, voc� deveria escolher um n�vel mais baixo.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoide<span> : Este � similar ao "
-"anterior,\n"
-"mas o sistema � completamente fechado e as op��es de\n"
-"seguran�a est�o ao m�ximo."
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Auto-detec��o de impressora (Impressoras Locais, TCP/Socket, e SMB)"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituânia"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (utilizando pppoa) usb"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburgo"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Ocorreu um erro - nenhum dispositivo v�lido foi encontrado para criar novos "
-"sistemas de ficheiros. Por favor verifique no hardware a causa deste problema"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "A iniciar o sistema de impress�o ao arranque"
+msgid "Libya"
+msgstr "Líbia"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Quer iniciar a sua liga��o ao iniciar?"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marrocos"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID Processador"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Mónaco"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Correc��o de problemas de som"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldovia"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polaco (mapa QWERTY)"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagáscar"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Adicionar Impressora"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Ilhas Marshall"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:295
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Opera��es Drakbackup por CD:\n"
-"\n"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedónia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Voc� vai instalar o sistema de impress�o %s num sistema que funciona no "
-"n�vel de seguran�a %s.\n"
-"Este sistema de impress�o lan�a um dem�nio (processo permanente) que espera "
-"por tarefas de impress�o para as tratar. Este dem�nio tamb�m � acess�vel "
-"pelas m�quinas remotas atrav�s da rede e � portanto uma porta de entrada "
-"poss�vel para ataques. De facto, s� um numero limitado de dem�nios "
-"escolhidos s�o iniciados por omiss�o neste n�vel de seguran�a.\n"
-"\n"
-"Deseja mesmo configurar a impress�o nesta m�quina?"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Anfitri�o \"%s\", porta %s"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Essa parti��o n�o pode ser usada para loopback"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongólia"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "O ficheiro j� existe. Utiliz�-lo?"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Ilhas Mariana do Norte"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "recebido : "
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinica"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "A tecla Alt Direita"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "a lista dos pilotos alternativos para esta placa de som"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Ponte"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tanga"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Maurícias"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tun�sia"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivas"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Partilhar digitalizadores"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Perfil: "
+msgid "Mexico"
+msgstr "México"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Carregue num dispositivo na lista � esquerda para obter as suas informa��es "
-"aqui."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malásia"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Permite/Pro�be a autoliga��o."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Moçambique"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV n�o est� instalado!"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namíbia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "N�o incluir os ficheiros importantes (senhas, grupos, fstab)"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nova Caledónia"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:312
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "Antigo nome fixo do dispositivo utilizado no pacote dev"
+msgid "Niger"
+msgstr "Níger"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Activa o registo dos pacotes IPv4 extranhos"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Ilha Norfolk"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Este r�tulo j� est� a ser utilizado"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigéria"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Bemvindo ao Assistente de Configura��o da Impress�o\n"
-"\n"
-"Esta assistente vai ajudar-lo a instalar a(s) impressora(s) ligada(s) a este "
-"computador ou directamente � rede.\n"
-"\n"
-"Se tem alguma impressora ligada a esta m�quina, por favor ligue-a de maneira "
-"a poder detectar-la. As impressoras remotas tamb�m t�m de estar ligadas e "
-"acesas.\n"
-"\n"
-"Note que a auto-detec��o de impressoras remotas na rede � mais lenta do que "
-"a auto-detec��o das impressoras locais. Portanto deveria desactivar a auto-"
-"detec��o na rede se n�o precisar dela.\n"
-"\n"
-" Carregue em \"Seguinte\" quando estiver pronto, ou em \"Anular\" se n�o "
-"quiser configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora."
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicarágua"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Grego (polit�nico)"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Ap�s formatar a parti��o %s, todos os dados desta parti��o ser�o perdidos"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:320
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Tempo de Liga��o :"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Por favor insira o CD-Rom de Instala��o no seu drive e prima OK quando "
-"estiver pronto.\n"
-"Se n�o o tiver, prima Cancelar para evitar a actualiza��o directa."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nova Zelândia"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Usar o id do grupo para a execu��o"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Escolha o utilizador por omiss�o�:"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panamá"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gab�o"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"As impressoras nos servidores CUPS remotos n�o precisam de ser configuradas "
-"aqui; elas ser�o detectadas automaticamente."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinésia Francesa"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"O Linux Mandrake suporta v�rias l�nguas. Seleccione as\n"
-"l�nguas que deseja instalar. Estas estar�o dispon�veis quando\n"
-"terminar a instala��o e reinicar o seu sistema."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nova Guiné"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:327
 #, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Pasta (ou modulo) para meter o arquivo neste anfitri�o."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipinas"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Dom�nio"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistão"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Tamanho da RAM preciso se necess�rio (%d MB encontrados)"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polónia"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:330
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO e grub s�o carregadores de arranque do GNU/Linux. Normalmente, este\n"
-"passo � completamente autom�tico.DrakX analisa o sector de\n"
-"arranque do disco e age em fun��o, segundo o que encontrou nele :\n"
-"\n"
-" * se encontrou um sector de arranque Windows, vai trocar-lo por um sector\n"
-"de arranque grub/LILO. Portanto, vai poder escolher de carregar seja o\n"
-"GNU/Linux seja outro Sistema Operativo;\n"
-"\n"
-" * se encontrou um sector de arranque grub ou LILO, vai trocar-lo por um\n"
-"novo.\n"
-"\n"
-"Se n�o estiver certo, DrakX vai perguntar-lhe onde deseja meter o \n"
-"carregador de arranque."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "São Pedro e Miquelon"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Provider DNS 2 (opcional)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:332
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Dispositivo de arranque"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Porto Rico"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:333
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Qual parti��o que quer redimensionar?"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Estados Unidos - Ilhas Costeiras Menores"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguai"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Uma ferramenta para monitorizar os seus registos"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detectado na porta %s"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Quatar"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunião"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Placa Gr�fica: %s\n"
+msgid "Romania"
+msgstr "Roménia"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:340
 #, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/_Definir por omiss�o"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rússia"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Aceita icmp echo"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arábia Saudita"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech S�ries CC com emula��o da roda"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Ilhas Salomão"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Parti��o extendida n�o � suportada nesta plataforma"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seichelas"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Selec��o da imagem de arranque"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudão"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Configura��o ISDN"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapura"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "alto"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Santa Helena"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Partilha da Liga��o � Internet"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Eslovénia"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Escolha ficheiro"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Ilhas Svalbard e Jan Mayen"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Sum�rio : "
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovaquia"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Aviso! Uma configura��o de firewall existente foi detectada. Pode necessitar "
-"de configura��o manual depois da instala��o."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Serra Leão"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Carta de impress�o/fotos acess�vel em \"%s\""
+msgid "San Marino"
+msgstr "São Marino"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Verifica��o quotidiana da seguran�a"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Quer autorizar a impress�o nas impressoras indicadas acima ou nas "
-"impressoras da rede local ?\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somália"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Parametros por omiss�o da impressora"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Rato Gen�rico PS2 com roda"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "São Tome e Príncipe"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"a bandeira WP no registo CR0 do processador for�a a protec��o da escritura "
-"ao n�vel da p�gina da mem�ria, permitindo ao processador de evitar acessos "
-"n�o verificados do n�cleo � mem�ria do utilizador (isto � uma protec��o "
-"contra os erros)"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:359
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "A suprimir a antiga impressora \"%s\"..."
+msgid "Syria"
+msgstr "Síria"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Seleccione um dispositivo !"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Suazilandia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Remover o servidor seleccionado"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Ilhas Turks e Caicos"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (utilizando dhcp) usb"
+msgid "Chad"
+msgstr "Chade"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Territorios Franceses do Sul"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "o nome comercial do processador"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-"        - Gest�o de %s:\n"
-"        \t\tPara que os utilizadores se possam ligar ao sistema a partir dum "
-"cliente sem disco, a entrada deles \n"
-"        \t\tem /etc/shadow precisa ser duplicada em %s. drakTermServ ajuda\n"
-"        \t\tnisto adicionando e apagando o utilizadores do sistema a partir "
-"deste ficheiro."
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tailândia"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Deveria fazer uma c�pia de seguran�a de todos os dados nesta parti��o"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tajikistão"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "A instalar pacote %s"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Verificando o dispositivo e configurando HPOJ..."
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timor Leste"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Para ter mais parti��es, por favor elimine uma para poder criar uma parti��o "
-"extendida"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistão"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"A sua impressora foi configurada automaticamente para lhe dar acesso aos "
-"leitores de cartas de fotos a partir do seu PC. Pode agora aceder �s suas "
-"cartas de fotos com o programa gr�fico \"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplica��es\" -> "
-"\"Ferramentas de ficheiros\" -> \"Gestor de Ficheiros MTools\") ou com os "
-"utilit�rios em linha de commando \"mtools\" (escreva \"man mtools\" na linha "
-"de commando para mais informa��es). Vai encontrar o sistema de ficheiros da "
-"carta na letra \"p:\", ou nas letras seguintes se tem mais de uma impressora "
-"HP com leitores de cartas de fotos. Em \"MToolsFM\" pode mudar de letra de "
-"dispositivo com a zona no canto direito superior da lista de ficheiros."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunísia"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Escolha os pacotes a serem instalados"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tanga"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"TODAS as parti��es existentes e os dados nelas contidos ser�o perdidos %s"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turquia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"O seu sistema n�o tem espa�o suficiente para instala��o ou actualiza��o (%d "
-"> %d)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad e Tobago"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Cada impressora precisa de um nome (por exemplo \"impressora\"). A Descri��o "
-"e a Localiza��o n�o s�o obrigat�rias. S�o s� comentarios para os "
-"utilizadores."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:375
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": Carregando no bot�o \"%s\" vai abrir o assistente\n"
-"de configura��o. Veja o capitulo que corresponde no ''Guia do Utilizador''\n"
-"para saber como configurar uma nova impressora. O interface apresentado\n"
-"aqui � o mesmo que o utilizado durante a instala��o."
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "But�o"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzânia"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Interface de rede"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ucrânia"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:378
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Falhou o desligo do Internet."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Lendo os dados da impressora..."
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Estados Unidos - Ilhas Costeiras Menores"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Teclado coreano"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguai"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:382
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "N�o ligado"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistão"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Configura��o da Liga��o � Internet"
+#: lang.pm:383
+#, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vaticano"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grego"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "São Vicente e as Grenadinas"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Santo Kitts e Nevis"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:386
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Rato Gen�rico com 3 Bot�es e emula��o da Roda"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Ilhas Virgens (Inglesas)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:387
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Activar de Arranque?"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Ilhas Virgens (U.S.)"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:388
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "N�o pode usar JFS em parti��es menores que 16MB"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietname"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Apagar o m�dia RW (1ra Sess�o)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:390
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Refrescamento Vertical do Monitor: %s\n"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis e Futuna"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Ponto de Montagem"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
+
+#: lang.pm:393
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: lang.pm:394
+#, c-format
+msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr ""
-"Ocorreu um erro :\n"
-"%s\n"
-"Tente mudar algum par�metro"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "Anfitri�o TCP/IP \"%s\", porta %s"
+msgid "South Africa"
+msgstr "África do Sul"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Utilizador :"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zâmbia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Restaurar o sistema"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Estas s�o as m�quinas nas quais os digitalizadores locais podem ser "
-"utilizados :"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Bem-vindo à %s"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "O fim dos ip DHCP"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Montagens circulares %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lvm.pm:115
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Mais outra"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Remova os volumes lógicos primeiro\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parâmetros"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Col�mbia"
+msgid "NONE"
+msgstr "NENHUM"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Configura��o actual de `%s':\n"
-"\n"
-"Rede�: %s\n"
-"Endere�o IP�: %s\n"
-"Atribui��o IP�: %s\n"
-"Piloto�: %s"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Configuração dos módulos"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Você pode configurar cada parametro do módulo aqui."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reuni�o"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Interfaces %s %s encontrados"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detalhes"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Tem algum outro?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Por raz�es de seguran�a, ser� desligado(a) agora."
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Tem algum interface %s?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Ferramenta de sincroniza��o"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Ver informação do hardware"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "A testar o seu sistema..."
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "A instalar o driver para %s placa %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(módulo %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"Insira a cassete cujo nome � %s\n"
-" no dispositivo leitor %s"
+"Você pode agora inserir as opções para o modulo %s.\n"
+"Lembre-se que todo endereço deve ser escrito com o prefixo 0x como '0x12'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mong�lia"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Montado\n"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Agora pode definir as opções para o módulo %s.\n"
+"As opções estão no formato ``nome=valor nome2=valor2 ...''\n"
+"Para exemplo, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Configurar CUPS"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opções do módulo:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Interface gr�fico"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Qual driver %s que eu deveria tentar?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Restaurar os Utilizadores"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"Em alguns casos, o driver %s precisa de informações extra para funcionar\n"
+"correctamente, mas ele normalmente funciona bem sem estas informações.\n"
+"Deseja especificar opções extras ou deixar o driver localizar na sua\n"
+"máquina as informações que ele precisa? Ocasionalmente, isso poderá\n"
+"travar o computador, mas não deve causar algum dano."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Senha de codifica��o para %s"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Auto-procurar"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Quer recuperar o seu sistema ?"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Especificar opções"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
 msgstr ""
-"O portmapper gere liga��es RPC, que s�o usadas por\n"
-"protocolos como NFS ou NIS. O servidor portmap tem que estar a correr nas "
-"m�quinas\n"
-"que actuar�o como servidores para os protocolos que utilizam o mecanismo RPC."
+"O carregamento do módulo %s falhou.\n"
+"Quer tentar novamente com outros parâmetros?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Hardware encontrado"
+msgid "a number"
+msgstr "um número"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Maur�cias"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d números separados com virgulas"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burmese)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d cadeias separadas com virgulas"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "A activar a parti��o de mem�ria virtual%s"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "números separados por virgulas"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"N�o h� parti��es FAT para utilizar como loopback (ou n�o t�m espa�o livre "
-"suficiente)"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "cadeias separadas por vírgulas"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Arm�nio (antigo)"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Rato - Sun"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Uma impressora \"%s\" j� existe em %s. \n"
-"Carregue em \"Transferir\" para a sobrescrever.\n"
-"Tamb�m pode escrever um novo nome ou saltar esta impressora."
+msgid "Standard"
+msgstr "Padrão"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Encontre as solu��es aos seus problemas com a plataforma de suporte em linha "
-"da MandrakeSoft"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:33
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", anfitri�o \"%s\", porta %s"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Rato Genérico PS2 com roda"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:34
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "M�naco"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "IP Automático"
+
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "O particionamento falhou: %s"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Rato Pensador Kensington"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formata��o de %s falhou"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Rato Rede Genius"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canada (cabo)"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius RodaRede"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Cria��o da disquete feita"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Actualizar"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 botão"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Esta��o de Trabalho"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Rato Genérico com 2 Botões"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Instalando o pacote %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Rato Genérico com 3 Botões e emulação da Roda"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstan"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Roda"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Dispositivo multi-fun��es em USB"
+msgid "serial"
+msgstr "série"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
-"N�o foi detectada nenhuma chave USB no seu sistema.\n"
-"Se conectar uma chave USB neste momento o Mandrake Move \n"
-"ter� a capacidade para guardar, transparentemente, os dados na \n"
-"sua directoria pessoal e a configura��o global do sistema, para o \n"
-"pr�ximo boot deste ou de outro computador.Nota: se conectar agora\n"
-"uma chave espere v�rios segundos para que seja detectada.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pode continuar sem uma chave USB - ficar� apto a utilizar o Mandrake \n"
-"Move como um Sistema Operativo Mandrake Live normal."
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Rato Genérico com 3 Botões"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Com a documenta��o de base"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliRato"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, um calendarizador de comando peri�dicos"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech RatoHomem"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:62
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Tem ter uma parti��o root.\n"
-"Para isso, crie uma parti��o (ou clique numa existente).\n"
-"Ent�o escolha a ac��o ``Ponto de montagem'' e defina-a como `/'"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan com emulação da Roda"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Sahara Ocidental"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Rato Systems"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "O Proxy deve ser http://..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech Séries CC"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:66
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "�frica do Sul"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Séries CC com emulação da roda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Ejectar a cassete depois de arquivar"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech RatoHomem+/PrimeiroRato+"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Disquete/ISO"
+msgid "MM Series"
+msgstr "Séries MM"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Mudar a configura��o da impressora"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Escolha uma parti��o"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Rato Logitech (série, tipo C7 antigo)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:72
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Editar a regra actual"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Rato Logitech (série, tipo C7 antigo) com emulação da Roda"
+
+#: mouse.pm:74
+#, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Rato Pensador Kensington com emulação da roda"
+
+#: mouse.pm:77
+#, c-format
+msgid "busmouse"
+msgstr "Rato Bus"
+
+#: mouse.pm:80
+#, c-format
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 botões"
+
+#: mouse.pm:81
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 botões"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:82
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 botões com emulação de Roda"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Pós-supressão"
+
+#: mouse.pm:88
+#, c-format
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
+
+#: mouse.pm:92
+#, c-format
+msgid "none"
+msgstr "nenhum"
+
+#: mouse.pm:94
+#, c-format
+msgid "No mouse"
+msgstr "Nenhum Rato"
+
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
 msgid "Please test the mouse"
 msgstr "Por favor teste o rato"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"N�o actualiza o tempo de acesso ao inode no sistema de ficheiros\n"
-"(ex. para um acesso mais r�pido � fila de forums para acelerar os servidores "
-"de forums)."
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Para activar o rato,"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 bot�es com emula��o de Roda"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "MOVA A SUA RODA!"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "usar pppoe"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Outro M�dia"
+msgid "use pptp"
+msgstr "usar pptp"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "usar dhcp"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:22
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Arquivar os ficheiros do sistema"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
+msgid " - detected"
+msgstr " - detectado"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Quatar"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (utilizando pppoa) usb"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "dn de base LDAP"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (utilizando dhcp) usb"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
+#, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Ligar à Internet"
+
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
-"N�o pode seleccionar esse pacote pois n�o existe espa�o livre para o instalar"
+"A maneira mais comum de se ligar com adsl é pppoe.\n"
+"Mas algumas ligações usam pptp, poucas usam dhcp.\n"
+"Se não sabe, escolha 'usar pppoe'"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Ligação ADSL"
+
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "criar disquete de auto-instala��o"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Servidor Web"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Modo de marca��o"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Servidor de Nomes do Domínio"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Partilhar ficheiros"
+msgid "SSH server"
+msgstr "Servidor SSH"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Limpar /tmp a cada arranque"
+msgid "FTP server"
+msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Servidor de Correio"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "configura��o local : falso"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Servidor POP e IMAP"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
 #, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Configura��o do sistema"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Servidor  Telnet"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Por favor escolha o tipo de rato."
+msgid "Samba server"
+msgstr "Servidor Samba"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "a correr"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "classe do dispositivo material"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
+#, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "Nenhuma placa de rede"
+
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
 msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"Estas s�o as m�quinas e redes nos quais a impressoras locais deveriam estar "
-"dispon�veis :"
+"Configurador do drakfirewall\n"
+"\n"
+"Configura um pára-fogo pessoal para esta máquina Mandrake Linux.\n"
+"Para um pára-fogo poderoso e dedicado, por favor veja a \n"
+"distribuição especializada MandrakeSecurity Firewall"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Reino Unido"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"Configurador do drakfirewall\n"
+"\n"
+"Verifique que configurou o seu acesso à Rede/Internet com\n"
+"drakconnect antes de continuar."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indon�sia"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "A quais serviços deseja permitir a ligação desde o Internet ?"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "por omiss�o"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Pode escrever portas diversas. \n"
+"Exemplos validos são : 139/tcp 139/udp.\n"
+"Veja em /etc/services para informações."
+
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Porta invalida dada : %s.\n"
+"O bom formato é \"porta/tcp\" ou \"porta/udp\", \n"
+"onde porta é entre 1 e 65535."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Fran�a [SECAM]"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Tudo (nenhum pára-fogo)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "restringir"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Outras portas"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "obrigat�rio"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Configuração ISDN"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
-"CUPS n�o suporta as impressoras em servidores Novell que enviam os dados em "
-"comandos livremente-escritos.\n"
+"Seleccione o seu provedor.\n"
+" Se não estiver na lista, escolha Não Listado"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protocolo Europeu (EDSS1)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
 #, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Linha de comando"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protocolo europeu"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
-"A nossa linha completa de solu��es Linux, assim como ofertas especiais, "
-"est�o dispon�veis em linha na nossa e-loja :"
+"Protocolo para o resto do mundo\n"
+"Sem Canal-D (linhas alugadas)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Mar�o"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protocolo para o resto do mundo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "aceder aos ficheiros de administra��o"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Qual protocolo que quer usar?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"Erro ao enviar o correio.\n"
-"  O seu correio de resumo n�o foi enviado.\n"
-"  Por favor configure o envio do correio"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Encontrei o interface \"%s\" deseja utilizar-lo ?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
-"N�o permite aos bits set-user-identifier ou set-group-identifier\n"
-"de tomarem efeito. (Isto parece seguro, mas � pouco seguro de facto\n"
-"set tem suidperl(1) instalado.)"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Qual tipo de placa tem?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Dependencias automaticas"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Mem�ria virtual"
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Configura��o personalizada"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Eu não sei"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
 "\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
 "\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
 msgstr ""
-"A chave USB parece ter protec��o contra a escrita, por�m n�o � poss�vel\n"
-"remover a chave neste momento.\n"
 "\n"
+"Se tiver uma placa ISA, os valores do próximo quadro devem estar correctos.\n"
 "\n"
-"Clique no bot�o para reiniciar o computador, remova a chave, e retire a "
-"protec��o,\n"
-"volte a conectar a chave e reinicie o Mandrake Move."
+"Se tiver uma placa PCMCIA, tem que saber o irq e io da sua placa.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Restaurar os Outros"
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Placa TV"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abortar"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Impressora num servidor SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Qual destas é a sua placa ISDN?"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Configurar CUPS"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Escolha o seu idioma"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Enviar lspci"
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Mayotte"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Remover o anfitri�o/rede seleccionado"
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Tentar de novo"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix � um Agente de Transporte de Correio, um programa que move mensagens "
-"de correio de uma m�quina para outra."
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "secundario"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "Acerca de"
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Uzbeco (cir�lico)"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Configuração manual"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "IP Automático"
+
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
-"Aqui voc� pode escolher a tecla ou a sequ�ncia de teclas que\n"
-"vai permitir de mudar de mapa de teclado\n"
-"(ex: latim e n�o latim)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Liga��o a quente da Rede"
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Modo do sistema"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid "Bewan USB modem"
 msgstr ""
-"se configurado para sim, relata para tty os resultados das verifica��es."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Restaurar a partir do CD"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
-"Est�s prestes a configurar o seu computador para partilhar a Liga��o � "
-"Internet.\n"
-"Com esta fun��o, outros computadores na sua rede local poder�o utilizar a "
-"liga��o � Internet deste computador\n"
-"\n"
-"Verifique que j� configurou o acesso � Rede/Internet com drakconnect antes "
-"de continuar. \n"
-"Nota: precisa um Adaptador de Rede dedicado para configurar uma Rede de �rea "
-"Local (LAN)."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
-"Por favor escolher o adaptador de rede que quer usar para se ligar � Internet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Acesso �s cartas memorias de fotos no seu dispositivo multi-fun��es HP"
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Configuração manual"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
-"Obtenha melhores resultados da sua m�quina com uma selec��o de empresas que "
-"oferecem solu��es profissionais adaptadas ao Mandrake Linux."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autores : "
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Partilha da Liga��o � Internet est� agora desactivada."
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "se configurado para sim, verifica o checksum dos ficheiros suid/sgid."
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Placa Ethernet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latino Americano"
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Placa Ethernet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Modo de impress�o de texto japon�s"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Antigo ficheiro de perif�rico"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informa��o: "
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Bot�o '%s': %s"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Por favor aguarde"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Baseado em roteiro"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Rato Rede Genius"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Nenhum"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Baseado em terminal"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "O IP inserido n�o est� correcto.\n"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Assegure-se que o dem�nio cron esta inclu�do nos seus servi�os."
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Placa Ethernet"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Configuração da Rede e do Internet"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Apagar a impressora selecionada"
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "detectado na porta %s"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informa��o"
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "detectado %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalar"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "detectado"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Carregue em \"%s\" se deseja apagar todos os dados e parti��es presentes\n"
-"neste disco r�gido. Aten��o, depois de carregar em \"%s\", n�o vai\n"
-"poder recuperar nenhum dado ou parti��o que estava no disco,\n"
-"incluindo dados do Windows.\n"
-"\n"
-"Carregue em \"%s\" para anular esta opera��o sem perder nenhum dado\n"
-"ou parti��o presente neste disco."
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Ligação via winmodem"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Sair da instala��o"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Ligação ISDN"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr "� necess�ria uma chave para guardar os seus dados"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Ligação ADSL"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:212
 #, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Tudo foi configurado.\n"
-"Pode agora partilhar a sua Liga��o � Internet com outros computadores na sua "
-"Rede Local, usando a configura��o de rede autom�tica (DHCP)."
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Ligação por Cabo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
 #, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Servidor CUPS remoto"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Ligação à Rede"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Ligação por Cabo"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:224
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Rato - Sun"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Escolha a ligação que deseja configurar"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Existe apenas um adaptador de rede configurado no seu sistema:\n"
+"Vamos agora configurar a ligação %s.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"Estou prestes a configurar a sua Rede de �rea Local com esse adaptador."
+"Carregue em \"%s\" para continuar."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Enviar cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Configuração da Ligação"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Instala��o m�nima"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Por favor preencha ou verifique os campos abaixo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Eti�pia"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ da Placa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "SIM"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Memória da Placa (DMA)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Autorizar \"crontab\" e \"at\" aos utilizadores"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO da Placa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_O da Placa"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- dispositivos PCI�: isto indica o slot, o dispositivo e a fun��o desta "
-"placa\n"
-"- dispositivos EIDE�: o dispositivo � um mestre ou um escravo\n"
-"- dispositivos scsi�: o bus scsi o os ids scsi do dispositivo"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 da Placa"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Tamanho total: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "O seu número de telefone pessoal"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "desligado"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Nome do provedor (ex: provedor.net)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "A procurar novos digitalizadores"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Número do telefone do provedor"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Provider DNS 1 (opcional)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Provider DNS 2 (opcional)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "A desactivar servidores..."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Modo de marcação"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "A Instala��o do %s falhou. Ocorreram os seguintes erros:"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Velocidade de Ligação"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "N�o posso executar mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Tempo de espera pela ligação (em segundos)"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Seleccionou o(s) seguinte(s) servidor(es): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Estes servidores s�o activados por omiss�o. N�o possuem nenhum problema\n"
-"de seguran�a conhecido, mas algum novo pode ser encontrado. Neste caso, "
-"certifique-se \n"
-"da sua actualiza��o logo que poss�vel.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Deseja mesmo instalar estes servidores?\n"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Nome do utilizador da conta"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Impressora da rede (TCP/Socket)"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Senha da conta"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "C�pia de seguran�a dos ficheiros do utilizador..."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "De que tipo é sua ligação ISDN?"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalar sistema"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Placa ISDN interna"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Primeiro DNS Servidor (opcional)"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Modem ISDN externo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Alternativamente, pode escrever um nome de dispositivo/ficheiro na linha de "
-"entrada"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Quer começar uma nova configuração?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
 msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
 msgstr ""
-"Se SERVER_LEVEL (ou, se n�o existe,  SECURE_LEVEL)\n"
-"� superior a 3 em /etc/security/msec/security.conf, cria a\n"
-"liga��o simb�lica /etc/security/msec/server para\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"O /etc/security/msec/server � utilizado por chkconfig --add\n"
-"para decidir de adicionar um servi�o se ele est� presente no ficheiro\n"
-"durante a instala��o dos pacotes."
+"Eu detectei uma placa ISDN PCI, mas não sei qual é o tipo. Por favor "
+"seleccione uma placa PCI no próximo quadro."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
 #, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Russo (Fon�tico)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Nenhuma placa ISDN PCI foi encontrada. Por favor seleccione uma no próximo "
+"quadro."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Configura��o do dhcpd..."
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"O seu modem não é suportado pelo sistema.\n"
+"Veja em http://www.linmodems.org"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Instala��o do LILO/grub"
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Escolha o interface de rede"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israeliano"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Por favor escolha a que porta série o seu modem está ligado."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Impressora \"%s\" no servidor \"%s\""
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Seleccionar a fila da Impressora"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "A disquete pode ser removida agora"
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Perfil: "
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Verdadeira instala��o m�nima"
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "manual"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dinamarca"
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Opções de ligação"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "A mover parti��o..."
+msgid "Connection name"
+msgstr "Nome da ligação"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP deste servidor DHCP"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Número do telefone"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Teste da configura��o"
+msgid "Login ID"
+msgstr "ID de Login"
+
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parâmetros"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parâmetros"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "A instalar %s ..."
+msgid "IP address"
+msgstr "Endereço IP"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Máscara de Subrede"
+
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
-"Se escolheu de poder seleccionar individualmente os pacotes,\n"
-"vai-lhe ser proposta uma arvore com todos os pacotes classificados por\n"
-"grupos e subgrupos. Quando vai navegar na �rvore, vai poder seleccionar\n"
-"grupos inteiros, subgrupos, ou pacotes individuais.\n"
-"\n"
-"Cada vez que escolhe um pacote na arvore, uma descri��o aparece na\n"
-"direita.\n"
-"\n"
-"!! Se um pacote de servidor foi seleccionado, de prop�sito ou porque fazia\n"
-"parte dum grupo, vai-lhe ser pedido de confirmar que deseja mesmo\n"
-"instalar esse servidor. Sob Mandrake Linux, todos os servidores\n"
-"instalados s�o iniciados ao arranque. Mesmo se eles s�o seguros e n�o\n"
-"t�m problemas conhecidos na sa�da da distribui��o, podem ter sido\n"
-"descobridos buracos de seguran�a depois desta vers�o de Mandrake\n"
-"Linux ter sido acabada. Se voc� n�o souber para que serve um servi�o\n"
-"particular ou porque o instalar, carregue em \"%s\". Carregar em \"%s\" \n"
-"vai instalar os servi�os iniciar-los automaticamente por omiss�o. !!\n"
-"\n"
-"A op��o \"%s\" s� desactiva o dialogo de aviso\n"
-"que aparece quando o instalador escolheu automaticamente um pacote.\n"
-"Isto acontece quando foi determinado que � preciso satisfazer uma\n"
-"depend�ncia com outro pacote para conseguir a instala��o.\n"
-"\n"
-"O pequeno �cone de disquete abaixo da lista permite de carregar uma\n"
-"lista de pacotes escolhida durante uma instala��o anterior. Carregando\n"
-"neste �cone vai pedir-lhe de inserir uma disquete criada ao fim duma\n"
-"instala��o anterior. Veja o segundo conselho do passo anterior sobre\n"
-"como criar uma disquete deste tipo."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Escolha a sua senha de codifica��o do sistema de ficheiros"
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Serra Le�o"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Nome do domínio"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Primeiro DNS Servidor (opcional)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Segundo DNS Server (opcional)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(valor por omiss�o: %s)"
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Nome do Servidor da impressora ou IP"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Define a expira��o da senha para \"max\" dias e retarda a mudan�a para "
-"\"inactive\"."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Ponte"
+
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Endereço IP"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Configuração LAN"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Escolha o interface de rede"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "P�gina de teste alternativa (Letter)"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Dispositivo de Rede"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Por favor escolha o seu país."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
-"Configura��o do Servidor DHCP.\n"
-"\n"
-"Aqui pode escolher as diferentes op��es para a configura��o do servidor "
-"DHCP.\n"
-"Se n�o conhece a que corresponde uma op��o, deixe-a como est�.\n"
-"\n"
+"Você precisa do microcode Alcatel.\n"
+"Pode fornecê-lo agora por uma disquete ou a sua partição windows,\n"
+"ou saltar e fazer-lo mais tarde."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
 #, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Escolha um servidor X"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Utilizar uma disquete"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Utilizar a minha partição Windows"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Tamanho da parti��o de mem�ria virtual em MB: "
+msgid "Do it later"
+msgstr "Fazer mais tarde"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Nenhuma mudan�a nos arquivos!"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "A cópia do firmware falhou, o ficheiro %s não foi encontrado"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatado\n"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "A cópia do firmware sucedeu"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Tipo de instala��o"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Você precisa do microcódigo Alcatel.\n"
+"Descarregue-o em\n"
+"%s\n"
+"e copie o mgmt.o em /usr/share/speedtouch"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Impressora \"%s\" num servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d n�meros separados com virgulas"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Senha de codificação"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"O protocolo rusers permite que os utilizadores de uma rede identifiquem\n"
-"quem est� registado (ligado) noutras m�quinas que respondam."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Configura��o das Etapas Autom�ticas"
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Nenhum adaptador de rede no seu sistema!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Nenhum adaptador de rede no seu sistema!"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
 msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
-"Deseja saber mais sobre a comunidade Fontes Abertas? Junte-se ao mundo dos "
-"Programas Livres!"
+"AVISO: Esse dispositivo já foi configurado para ligar à Internet.\n"
+"Apenas aceite manter este dispositivo configurado.\n"
+"A modificação dos campos abaixo irá sobrepor esta configuração."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Por favor escolha os dados que quer na c�pia de seguran�a..."
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Nome do anfitrião Zeroconf"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "A configurar dispositivo de rede %s"
+
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
-"A liga��o falhou.\n"
-"Verifique a sua configura��o no Centro de Controlo do Mandrake."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
-msgid "received"
-msgstr "recebido"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
-"Activa su s� para os membros do grupo wheel ou para todos os utilizadores"
+"Por favor introduza a configuração IP para esta máquina.\n"
+"Cada item deve ser introduzido como endereço IP ponteado-decimal\n"
+"(por exemplo, 1.2.3.4)."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Ficheiro/_Novo"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Obter o nome de anfitrião a partir do endereço DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:825
 #, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP do servidor DNS"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Nome do anfitrião DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Fim da Zona IP :"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Procurar o id da placa rede (útil para os portáteis)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Adiciona uma nova impressora ao sistema"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Ligação a quente da Rede"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Semv�deo"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Iniciado ao arranque"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "este campo descreve o dispositivo"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "A adicionar a impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "O endereço IP deve estar no formato 1.2.3.4"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Impressoras locais"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Cuidado : o endereço IP %s é normalmente reservado !"
+
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Por favor escreva o nome de anfitrião ou o IP."
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Modo de Perito"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "directoria da imagem da instala��o"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Rede"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Servidor NIS"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Porta: %s"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Espanha"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "configura�ao local : %s"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Freq deveria ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"2.46G\" para uma "
+"frequência de 2.46 GHz), ou então insira suficientes '0' (zeros)."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Este nome de utilizador j� foi adicionado"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Rate deveria ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"11M\" para 11M), ou "
+"insira suficientes '0' (zeros)."
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Escolha um ficheiro"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:912
 #, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplicar"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Estação de Jogo"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto-detectar as portas dispon�veis"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "S�o Marino"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "A Partilha da Liga��o � Internet est� actualmente desactivada"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "B�lgica"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Koweit"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Escolha o gestor de janelas a executar:"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Dezembro"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Nenhum adaptador de rede ethernet foi detectado no seu sistema.\n"
+"Eu não posso configurar este tipo de ligação."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "sub-gera��o do processador"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Escolha o interface de rede"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Assistente de Primeira Vez"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Por favor escolher o adaptador de rede que quer usar para se ligar à Internet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Por favor introduza o nome do seu anfitrião.\n"
+"O nome do anfitrião deve ser um nome de anfitrião totalmente qualificado,\n"
+"como por exemplo ``mybox.mylab.myco.com'' .\n"
+"Também pode introduzir o endereço IP de um ponte se tiver um"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakist�o"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Configuração do Nome de anfitrião"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "aguarde por favor, a analisar ficheiro: %s"
+msgid "Host name"
+msgstr "Nome do anfitrião"
+
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "Servidor DNS"
+
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "Servidor DNS"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "Servidor DNS"
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "Domínio NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
-"Ocorreu um erro, mas eu n�o sei como lidar com ele.\n"
-"Continue a seu pr�prio risco."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Import�ncia: "
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Porta de ligação (ex. %s)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-"Para poder imprimir com a sua Lexmark a jacto de tinta e com esta "
-"configura��o, precisa dos pilotos fornecidos por Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Visite o servidor US e carregue no bot�o \"Drivers\". Escolha ent�o o "
-"seu modelo e depois \"Linux\" como sistema operativo. Os pilotos s�o "
-"fornecidos como pacotes RPM ou script com uma instala��o gr�fica "
-"interactiva. N�o precisa fazer esta configura��o com os interfaces gr�ficos. "
-"Anule logo depois de aceitar a licen�a. Imprima ent�o as paginas de controlo "
-"das cabe�as com \"lexmarkmaintain\" e configure a posi��o das cabe�as com o "
-"mesmo programa."
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Dispositivo de ponte"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permiss�es"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "O endereço do servidor DNS deve ser no formato 1.2.3.4"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Nome do provedor (ex: provedor.net)"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "O endereço do portão deve ser no formato 1.2.3.4"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
-"Seu sistema est� com poucos recursos. Pode ter algum problema na\n"
-"instala��o do Mandrake Linux. Se isso ocorrer, pode tentar instalar usando "
-"o\n"
-"modo texto. Para isso, prima `F1' no quadro de inicializa��o e escreva "
-"`text'."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Usar a parti��o Windows para loopback"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Nome do anfitrião Zeroconf"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Arm�nio (m�quina de escrever)"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Nome do anfitrião Zeroconf não deve conter um "
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tipo de Liga��o:"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"você configurou varias maneiras de se ligar ao Internet.\n"
+"Escolha a que deseja utilizar.\n"
+"\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Interface gr�fico"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Ligação à Internet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1054
 #, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Chade"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "A configuração está feita, deseja aplicar-la?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, c-format
-msgid "India"
-msgstr "�ndia"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Quer iniciar a sua ligação ao iniciar?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
 #, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s com acelera��o 3D por hardware"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "A rede precisa de ser reiniciada. Deseja reiniciá-la?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovaquia"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Configuração da Rede"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapura"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ocorreu um problema ao reiniciar a rede: \n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodja"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Quer tentar ligar-se à Internet agora?"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Sincroniza��o Horizontal do Monitor: %s\n"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "A testar a sua ligação..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Caminho"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "O sistema está agora ligado à Internet."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "N�O ENCONTRADO"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Por razões de segurança, será desligado(a) agora."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
-"Aqui pode indicar uma linha de comando para dirigir o trabalho de impress�o "
-"de outra maneira do que directamente para a impressora."
+"O sistema não parece estar ligado à Internet.\n"
+"Tente reconfigurar a sua ligação."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
 msgstr ""
-"O sistema de impress�o (%s) n�o vai ser lan�ado autom�ticamente quando a "
-"m�quina arranca.\n"
+"Parabéns. A configuração da rede e da Internet acabou.\n"
 "\n"
-"� poss�vel que o arranque autom�tico tenha sido desactivado ao mudar para um "
-"n�vel de seguran�a superior pois o sistema de impress�o � uma porta de "
-"ataque poss�vel.\n"
-"\n"
-"Deseja que o arranque autom�tico do sistema de impress�o seja activado de "
-"novo?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
-"Impressora %s\n"
-"Que deseja mudar nesta impressora?"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Adicionar um anfitri�o"
+"Depois de completado, recomendamos que reinicie o seu \n"
+"ambiente X para evitar o problema da troca de nome do anfitrião."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
 msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
-"Se voc� pensa que sabe qual � o bom piloto para a sua placa de som\n"
-"pode escolher-lo na lista abaixo.\n"
-"\n"
-"O piloto actual para a sua placa de som \"%s\" � \"%s\" "
+"Ocorreram problemas durante a configuração.\n"
+"Teste a sua ligação com net_monitor ou mcc. Se a sua ligação não funciona, "
+"pode desejar relançar a configuração."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
 msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
-"Deseja permitir aos utilizadores de partilhar pastas?\n"
-"Isto vai permitir aos utilizadores de somente carregar em \"Partilhar\" com "
-"konqueror e nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Personalizado\" permite de escolher para cada utilizador.\n"
+"Por que está a fazer uma instalação em rede a sua rede já está configurada.\n"
+"Clique em OK para manter a configuração, ou Cancelar para reconfigurar a sua "
+"ligação Internet & Rede.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Por favor carregue ou grave uma selec��o de pacotes numa\n"
-"disquete. O formato � o mesmo que nas disquetes de auto_install."
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configuração de proxies"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Suporte de radio�:"
+#: network/network.pm:315
+#, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Proxy HTTP"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "China (broadcast)"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Proxy FTP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Utilizar quotas para os ficheiros da c�pia de seguran�a."
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "O Proxy deve ser http://..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Configurar Impressora \"%s\"..."
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "O Url deve começar com 'ftp:' ou 'http:'"
+
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Configuração de firewall detectada!"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"N�o permite a execu��o de bin�rios no sistema de ficheiros montado.\n"
-"Esta op��o pode ser �til para um servidor que tem sistemas de ficheiros\n"
-"com bin�rios para outras arquitecturas do que a sua pr�pria."
+"Aviso! Uma configuração de firewall existente foi detectada. Pode necessitar "
+"de configuração manual depois da instalação."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Liga��o � Internet"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Por favor introduza o nome da interface que liga à internet.\n"
+"\n"
+"Exemplos:\n"
+"\t\tppp+ para um modem ou uma ligação DSL, \n"
+"\t\teth0, ou eth1 para uma ligação por cabo, \n"
+"\t\tippp+ para uma ligação ISDN.\n"
+
+#: network/tools.pm:207
+#, c-format
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Insira uma disquete"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
 msgstr ""
-"O carregamento do m�dulo %s falhou.\n"
-"Quer tentar novamente com outros par�metros?"
+"Insira uma disquete formatada em FAT no leitor %s com %s na pasta raíz e "
+"carregue em %s"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/tools.pm:209
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Seja bemvindo no mundo dos C�digos de programa��o Abertos"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Erro de acesso à disquete, incapaz de montar o dispositivo %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "B�snia e Herzegovina"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "falhou ao montar: "
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: partition_table.pm:747
 #, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Precisa de um verdadeiro sistema de ficheiros (ext2/ext3, ReiserFS, xfs ou "
-"JFS) para este ponto de montagem\n"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Partição extendida não é suportada nesta plataforma"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Deve indicar o nome de um anfitri�o ou um endere�o IP.\n"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Tem um buraco na sua tabela de partições e eu não a posso usar.\n"
+"A única solução é mover as suas partições primárias para ter o buraco "
+"próximo das partições extendidas"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holanda"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "A restauração pelo ficheiro %s falhou: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "A enviar os ficheiros por FTP"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Ficheiro de cópia de segurança defeituoso"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: partition_table.pm:874
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Placa ISDN interna"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Erro ao escrever no ficheiro %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
-"N�o h� nenhum piloto alternativo OSS/ALSA conhecido para a sua placa de som "
-"(%s) que utiliza actualmente \"%s\""
+"Algo mau está acontecer no seu disco. \n"
+"O teste que verifica a integridade dos dados falhou. \n"
+"Isso significa que escrever algo no disco resultará em dados errados "
+"aleatóriamente."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titulo"
+msgid "must have"
+msgstr "obrigatório"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instalar e converter pol�cias"
+msgid "important"
+msgstr "importante"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ATEN��O"
+msgid "very nice"
+msgstr "muito bom"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "A instalar o carregador de arranque"
+msgid "nice"
+msgstr "bom"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "refazer"
+msgid "maybe"
+msgstr "talvez"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "detectado %s"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(em %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr ""
-"Expect � uma extens�o dos scripts Tcl que permite sess�es interactivas sem "
-"interven��o do utilizador."
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(nesta máquina)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Ilhas Virgens (U.S.)"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Configurado noutras máquinas"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Ficheiro de c�pia de seguran�a defeituoso"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "No servidor CUPS \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"A configura��o da partilha da liga��o � Internet j� foi feita.\n"
-"Est� neste momento desactivada.\n"
-"\n"
-"Que deseja fazer?"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Por omissão)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Insira o endere�o IP e a porta do anfitri�o cujas impressoras deseja usar."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Imprimir, não meter em fila."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Envia o trabalho para o commando"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Algum hardware no seu computador precisa de drivers ``propriet�rios'' \n"
-"para funcionar. Pode encontrar mais informa��es em: %s"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Demónio de Impressão em Linha"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "A detectar dispositivos..."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR Nova Geração"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Personalizado permite-lhe de indicar o seu pr�prio dia e hora. As outras "
-"op��es utilizamrun-parts em /etc/crontab."
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Descri��o dos campos�:\n"
-"\n"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Sistema Unix Comum de Impressão"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Op��es Simples"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Modelo Desconhecido"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "o nome do processador"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Impressora local"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Aceitar as falsas mensagens de erro IPv4"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Impressora remota"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "A refrescar os dados da impressora"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Impressora num Servidor CUPS remoto"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Deve tamb�m formatar %s"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Impressora num servidor lpd remoto"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Tenha cuidado: essa opera��o � perigosa."
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Impressora da rede (TCP/Socket)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Insira uma disquete com a selec��o de pacotes"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Impressora num servidor SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Servidor�: "
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Impressora num servidor NetWare"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Alertas de Seguran�a:"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Entre uma impressora URI"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Su�cia"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Envia o trabalho para um commando"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Utilizar Expect para SSH"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Modelo desconhecido"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Pol�nia"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Configurado nesta máquina"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Outras portas"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " no cabo paralelo #%s"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "Numero de tampos de captura de tipo mmap�:"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", impressora USB #%s"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:342
 #, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr " - detectado"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", impressora USB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:347
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Controladores SMBus"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", dispositivo multi-funções no cabo paralelo #%s"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:350
 #, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Tempo de espera pela liga��o (em segundos)"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", dispositivo multi-funções no cabo paralelo"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Alguns dos primeiros processadores i486DX-100 n�o podem voltar ao modo "
-"operacional de maneira segura depois de ter utilizado a instru��o \"halt\"."
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", dispositivo multi-funções em USB"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croata"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", dispositivo multi-funções em HP JetDirect"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Utilizar a parti��o existente"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", dispositivo multi-funções"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:359
 #, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Incapaz de ligar ao espelho %s"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", a imprimir para %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:361
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Ajuda/_Sobre..."
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " no servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Apagar as pastas do usu�rios antes de restaurar."
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", anfitrião TCP/IP \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:367
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Voc� vai configurar uma impressora remota. Isto necessita uma liga��o � rede "
-"funcional, mas a sua rede ainda n�o est� configurada. Se continua sem "
-"configurar a rede, n�o vai poder utilizar a impressora que est� a configurar "
-"agora. Como deseja proceder?"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " no servidor SMB/Windows \"%s\", partilha \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Configura��o de impressoras CUPS"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " no servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "n�o consegui encontrar nenhuma pol�cia na suas parti��es montadas"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", utilizando o commando %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:388
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "Erro F00f"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Ficha paralela #%s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "Impressora USB #%s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:393
 #, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Nome do dom�nio:"
+msgid "USB printer"
+msgstr "Impressora USB"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:398
 #, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Umask Root"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Dispositivo multi-funções no cabo paralelo #%s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:401
 #, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Na Disquete"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Dispositivo multi-funções num cabo paralelo"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:403
 #, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Reinicio pelo utilizador da linha de comando."
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Dispositivo multi-funções em USB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Dispositivo multi-funções em HP JetDirect"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:407
 #, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Servidor: "
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Dispositivo multi-funções"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:410
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"se configurado para sim, verifica se os dispositivos de rede est�o em modo "
-"prom�scuo."
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "A imprimir para %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:412
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "A procurar pacotes dispon�veis..."
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:414
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Por favor aguarde, configurando o sistema de ficheiros da chave USB..."
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "Anfitrião TCP/IP \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:418
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Mensagem Init"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", partilha \"%s\""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:422
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Reparar a tabela de parti��es"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:424
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Chipre"
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Utiliza o commando %s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:426
 #, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Liga��o feita."
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Remover do RAID"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Impressora directa (sem piloto)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Essa senha de codifica��o  � muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Rede(s) local(is)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
 #, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Assistentes de Configura��o"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interface \"%s\""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:1089
 #, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Liga��o ISDN"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Rede %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:1091
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Anfitrião %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:1120
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "principal"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Porta %s)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " no servidor SMB/Windows \"%s\", partilha \"%s\""
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgstr ""
+"A HP LaserJet 1000 precisa que o seu firmware seja carregado depois de ser "
+"ligada. Descarregue o piloto Windows a partir do site Web HP (o firmware do "
+"CD da impressora não funciona) e pegue o ficheiro do firmware  no ficheiro ."
+"exe com o utilitário 'unzip' procurando o ficheiro 'sihp1000.img'. Copie o "
+"ficheiro na pasta '/etc/printer'. Vai então ser encotrada pela programa "
+"automatico que a carrega cada vês que a impressora é ligada.\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
+#, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Configuração de impressoras CUPS"
+
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"Pode agora escolher quais servi�os deseja lan�ar ao arranque.\n"
-"\n"
-"DrakX apresenta todos os servi�os dispon�veis com a\n"
-"instala��o que fez. Controle-os atentamente e desligue os que n�o\n"
-"s�o sempre necess�rios ao arranque.\n"
-"\n"
-"Pode obter um curto texto de descri��o do servi�o ao escolher\n"
-"um servi�o. No entanto, se n�o tem a certeza de saber se um\n"
-"servi�o � �til ou n�o, mais vale deixar-lo na posi��o por omiss�o.\n"
-"\n"
-"!! Aqui, seja muito atento se pretende utilizar a sua m�quina como\n"
-"um servidor : n�o vai provavelmente querer lan�ar os servi�os de\n"
-"que n�o precisa. Lembre-se por favor que v�rios servi�os podem ser\n"
-"perigosos se s�o activados num servidor. De maneira geral, escolha\n"
-"s� os servi�os de que precisa mesmo.\n"
-"!!"
+"Aqui pode decidir se as impressoras ligadas a esta máquina deveriam ser "
+"disponibilizadas para máquinas remotas e por quais máquinas."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Também pode decidir aqui se as impressoras nas máquinas remotas deveriam ser "
+"disponibilizadas automaticamente nesta máquina."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
 #, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Saltar"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"As impressoras desta máquina estão disponíveis para os outros computadores"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
 #, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
 msgstr ""
-"Activa/Desactiva todas os interfaces de rede configurados para iniciar\n"
-"no arranque."
+"Encontrar automaticamente as impressoras disponíveis nas máquinas remotas"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Partilhar impressoras no anfitrião/rede: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Configuração personalizada"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Nenhuma máquina remota"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Servidores CUPS adicionais: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Nenhum"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
-"A frequ�ncia do processador em MHz (Mega Hertz que em primeira aproxima��o "
-"pode ser por erro assimilada � quantia de instru��es que o processador pode "
-"tratar por segundo)"
+"Para aceder a impressoras de servidores remotos CUPS na rede local só "
+"precisa activar a opção \"Encontrar automaticamente as impressoras "
+"disponíveis nas máquinas remotas\"; os servidores CUPS informam "
+"automaticamente a sua máquina sobre as suas impressoras. Todas as "
+"impressoras conhecidas pela sua máquina são listadas na secção \"Impressoras "
+"remotas\" na janela principal do Printerdrake. Se o s servidores CUPS não "
+"estão na sua rede local, deve indicar os endereços IP e em opção os números "
+"de porta para obter as informações sobre as impressoras dos servidores."
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "importante"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Modo de impressão de texto japonês"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Ferramenta Mandrake Linux de Gest�o das Impressoras"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Activar isto permite de imprimir ficheiros em texto puro escritos em "
+"japonês. Só utilize isto se deseja mesmo imprimir texto japonês, pois se é "
+"activado não vai poder mais imprimir letras acentuadas com tipos de letra "
+"latinos e não vai poder regular as margens, o tamanho das letras, etc. Esta "
+"configuração só afecta as impressoras ligadas a esta máquina. Se quer "
+"imprimir texto japonês numa impressora configurada numa máquina remota, "
+"deverá activar isto na máquina remota."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Progress�o Total"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Correcção automática da Configuração do CUPS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
 "\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"DrakX vai detectar os dispositivos IDE presentes no seu computador.\n"
-"Tamb�m tentar� localizar adaptadores PCI SCSI. Se o DrakX encontrar\n"
-"um adaptador SCSI e souber qual piloto utilizar, ele ser� instalado\n"
-"automaticamente.\n"
+"Quando esta opção está activada, a cada arranque do CUPS verifica-se "
+"automaticamente que\n"
 "\n"
-"Como a detec��o de material n�o � perfeita, DrakX pode n�o reconhecer\n"
-"os seus discos. Nesse caso, dever� indicar o material manualmente.\n"
+"- se LPD/LPRng está instalado, /etc/printcap não é sobreposto pelo CUPS\n"
 "\n"
-"Se tem que especificar manualmente o seu adaptador, DrakX perguntar�\n"
-"se quer configurar op��es para ele. Deveria deixar o DrakX examinar o\n"
-"material para descobrir as op��es. Isso normalmente funciona bem.\n"
+"- se /etc/cups/cupsd.conf falta, ele vai ser criado\n"
+"\n"
+"- quando as informações das impressoras são publicadas, elas não contém "
+"\"localhost\" como nome do servidor.\n"
 "\n"
-"Se o DrakX n�o consegue descobrir as op��es, precisar� definir\n"
-"manualmente as op��es para o piloto."
+"Se alguma coisa nisto lhe der problemas, desligue esta opção, mas vai então "
+"precisar de cuidar com estes pontos."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Partilha das impressoras locais"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Utilizadores"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Estas são as máquinas e redes nos quais a impressoras locais deveriam estar "
+"disponíveis :"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "A preparar o carregador de arranque"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Adicionar um anfitrião/rede"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
-"Introduza a sua informa��o de utilizador, a senha ser� usada para o "
-"screensaver"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Editar o anfitrião/rede seleccionado"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Porta de liga��o (ex. %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Remover o anfitrião/rede seleccionado"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "As senhas n�o coincidem"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Endereço IP do anfitrião/rede :"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
 #, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Exemplos para IPs correctos :\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Escolha a rede ou anfitrião nos quais a impressoras locais deveriam estar "
+"disponíveis :"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Por favor escolha o m�dia a utilizar para arquivar."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Falta o IP do anfitrião/rede."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frequ�ncia (MHz)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "O IP anfitrião/rede não está correcto.\n"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Exemplos para IPs correctos :\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:246
+#, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
-"Para usar esta selec��o guardada de pacotes, arranque a instala��o com "
-"``linux defcfg=floppy''"
+"Este anfitrião/rede já está na lista, não pode ser adicionado outra vez.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "o numero do processador"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "A aceder às impressoras num servidor CUPS remoto"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "O rel�gio material est� na hora GMT"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Adicione aqui os servidores CUPS cujas impressoras deseja utilizar. So "
+"precisa de fazer isto se os servidores não enviam as informações de "
+"impressão na rede local."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Quer come�ar uma nova configura��o?"
+msgid "Add server"
+msgstr "Adicionar servidor"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Escreva um nome de ficheiro"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Editar o servidor seleccionado"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Por favor escolha a ficha em que a sua impressora est� ligada."
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Remover o servidor seleccionado"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
 #, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Troque de  CD-Rom"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Insira o endereço IP e a porta do anfitrião cujas impressoras deseja usar."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguai"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Se nenhuma porta é indicada, 631 vai ser pegado por omissão."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "A configura��o est� feita, deseja aplicar-la?"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Falta o IP do servidor!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr "Utilizar arquivos por incrementa��o (n�o esmaga os antigos arquivos)"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "O IP inserido não está correcto.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-"        - Gest�o de /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \t\tPara os clientes que arrancam na rede, cada um precisa duma "
-"entrada no dhcpd.conf, \n"
-"        \t\tpara atribuir o endere�o IP e a imagem de arranque rede da "
-"m�quina.\n"
-"        \t\tdrakTermServ ajuda a criar/apagar estas entradas.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t\t(as placas PCI podem passar-se da imagem - Etherboot vai pedir "
-"a  imagem correcta. Voc� deveria \n"
-"        \t\ttamb�m pensar que quando Etherboot procura uma imagem, ele "
-"espera nomes como\n"
-"        \t\tboot-3c59x.nbi, e n�o boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \t\tUma entrada t�pica no dhcpd.conf para aceitar um cliente sem "
-"disco :"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "O número da porta deve ser um inteiro!"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "N�o h� nenhum piloto conhecido para a sua placa de som (%s)"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Este servidor já existe na lista, não pode ser adicionado outra vez.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "for�ar"
+msgid "Port"
+msgstr "Porta"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Sair"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"NOTA : Dependendo do modelo da impressora e o sistema de impress�o, v�o ser "
-"instalados at� %d MB de programas adicionais."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "A relançar o CUPS..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"N�o tem nenhum interface configurado.\n"
-"Para configurar primeiro clique em 'Configurar'"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Seleccionar Ligação da Impressora"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estoniano"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Como está a impressora ligada?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
-"Apache � um servidor World Wide Web. Ele � usado para servir ficheiros\n"
-"HTML e CGI."
+"\n"
+"As impressoras nos servidores CUPS remotos não precisam de ser configuradas "
+"aqui; elas serão detectadas automaticamente."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
 msgstr ""
-"Por favor indique o nome do dispositivo gravador de CD\n"
-" ex: 0,1,0"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "TODOS"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Adicionar/Suprimir Clientes"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Auto-detecção de impressora (Impressoras Locais, TCP/Socket, e SMB)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Escolha o interface de rede"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "A testar o seu sistema..."
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Modelo Desconhecido"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "e uma impressora desconhecida está "
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Gravadores de CD/DVD"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "e %d impressoras desconhecidas estão "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Parti��o de arranque por omiss�o\n"
-"    (para arranque do MS-DOS, n�o para o lilo)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Autorizar \"%s\" a ler o ficheiro"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "escolha uma imagem"
+"As impressoras seguintes\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"estão ligadas directamente ao seu sistema"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Configura��o de firewall detectada!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"As impressoras seguintes\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"estão ligadas directamente ao seu sistema"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nome da liga��o"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"A impressora seguinte\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"está ligada directamente ao seu sistema"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
-"posi��o horizontal da caixa\n"
-"de texto em numero de letras"
+"\n"
+"Há uma impressora desconhecida ligada directamente ao seu sistema"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Pode n�o poder instalar o lilo (pois o lilo n�o gere um LV em v�rios PVs)"
+"\n"
+"Há %d impressoras desconhecidas ligadas directamente ao seu sistema"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "A actualizar a selec��o de pacotes"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Não encontrei nenhuma impressora ligada directamente à sua máquina"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Onde deseja montar o ficheiro loopback %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "(Por favor verifique que a sua impressora está ligada e acesa).\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"A gera��o da disquete foi feita.\n"
-"Pode agora refazer a sua instala��o."
+"Quer autorizar a impressão nas impressoras indicadas acima ou nas "
+"impressoras da rede local ?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Utilizar CD/DVDROM para arquivar"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Quer autorizar a impressão nas impressoras da rede local ?\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
 #, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "o numero de bot�es que o rato tem"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Quer autorizar a impressão nas impressoras indicadas acima ?\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Repetir"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Tem a certeza que deseja configurar a impressão nesta máquina ?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "C�pia de seguran�a dos outros ficheiros"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"NOTA : Dependendo do modelo da impressora e o sistema de impressão, vão ser "
+"instalados até %d MB de programas adicionais."
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Nenhum drive de disquete dispon�vel"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "A procurar novas impressoras..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Os ficheiros arquivados est�o estragados"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "A configurar a Impressora..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Sistema TV�:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Configurar Impressora \"%s\"..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Fam�lia de cpuid"
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " em "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "tipo: ligeiro"
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituano AZERTY (novo)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Escolha do modelo da impressora"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "sim significa que o coprocessador aritm�tico tem um vector de excep��o"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Qual é o modelo de impressora que tem?"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"Seleccionou uma parti��o RAID n�o material como root (/).\n"
-"Nenhum gestor de arranque consegue aced�-la sem uma\n"
-"parti��o /boot. Fa�a cuidado em adicionar uma parti��o /boot"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Outros SO (MacOS...)"
+"\n"
+"\n"
+"O Printerdrake não consegue determinar o modelo da sua impressora %s. Por "
+"favor escolha o modelo correcto da lista."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Para activar o rato,"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Se a sua impressora não está na lista, escolha uma compatível (veja no "
+"manual da impressora) ou uma parecida."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "A ligar a rede"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Configurar aplicações..."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "As c�pias de ecr� estar�o dispon�veis ap�s a instala��o em %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Instalar uma nova impressora"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
 "\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Bemvindo ao Assistente de Configuração de Impressoras\n"
 "\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Esta assistente permite-lhe de instalar impressoras locais ou remotas a "
+"utilizar a partir desta máquina e também a partir doutras maquinas na rede.\n"
 "\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Vai-lhe pedir todas as informações necessárias para configurar a impressora "
+"e dar-lhe acesso a todos os pilotos de impressoras disponíveis, todas as "
+"opções, e tipos os tipos de ligação."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"Mais do que uma parti��o Microsoft foi detectada no seu disco r�gido.\n"
-"Por favor escolha a qual deseja reduzir para poder instalar o seu\n"
-"sistema operativo Mandrake Linux.\n"
 "\n"
-"Cada parti��o � listada como segue : \"Nome Linux\", \"Nome Windows\"\n"
-"\"Capacidade\".\n"
+"Bemvindo ao Assistente de Configuração da Impressão\n"
 "\n"
-"O \"Nome Linux\" tem a estrutura : \"tipo de disco\", \"numero de disco\",\n"
-"\"numero da parti��o\" (por exemplo, \"hda1\").\n"
+"Este assistente vai ajudar-lo a instalar a(s) impressora(s) ligada(s) a este "
+"computador, directamente à rede ou a uma máquina Windows remota.\n"
 "\n"
-"O \"Tipo de Disco\" � \"hd\" se o disco r�gido � IDE e \"sd\" se � um\n"
-"disco r�gido SCSI.\n"
+"Se tem alguma impressora ligada a esta máquina, por favor ligue-a de maneira "
+"a poder detectar-la. As impressoras remotas e as máquinas windows também têm "
+"de estar ligadas à rede e acesas.\n"
 "\n"
-"O \"Numero de disco\" � sempre uma letra depois de \"hd\" ou \"sd\".\n"
-"Com os discos IDE :\n"
+"Note que a auto-detecção de impressoras remotas na rede é mais lenta do que "
+"a auto-detecção das impressoras locais. Portanto deveria desactivar a auto-"
+"detecção na rede e/ou de impressoras Windows se não precisa delas.\n"
 "\n"
-" * \"a\" significa \"disco r�gido mestre no controlador IDE principal\";\n"
+" Carregue em \"Seguinte\" quando estiver pronto, ou em \"Anular\" se não "
+"quiser configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"b\" significa \"disco r�gido escravo no controlador IDE principal\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"c\" significa \"disco r�gido mestre no controlador IDE segundario\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
 "\n"
-" * \"d\" significa \"disco r�gido escravo no controlador IDE segundario\";\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-"Com os discos SCSI, um \"a\" significa \"SCSI ID mais baixo\", um\n"
-"\"b\" significa \"segundo SCSI ID mais baixo\", etc.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 "\n"
-"O \"Nome Windows\" � a letra do seu disco r�gido sob Windows\n"
-"(o primeiro disco ou parti��o � chamado \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanz�nia"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "A computar limites do sistema de ficheiros FAT"
+"Bemvindo ao Assistente de Configuração da Impressão\n"
+"\n"
+"Esta assistente vai ajudar-lo a instalar a(s) impressora(s) ligada(s) a este "
+"computador.\n"
+"\n"
+"Se tem alguma impressora ligada a esta máquina, por favor ligue-a de maneira "
+"a poder detectar-la.\n"
+"\n"
+" Carregue em \"Seguinte\" quando está pronto, ou em \"Anular\" se não quiser "
+"configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Fontes de Arquivo�: \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "personalizado"
+"Bemvindo ao Assistente de Configuração da Impressão\n"
+"\n"
+"Esta assistente vai ajudar-lo a instalar a(s) impressora(s) ligada(s) a este "
+"computador ou directamente à rede.\n"
+"\n"
+"Se tem alguma impressora ligada a esta máquina, por favor ligue-a de maneira "
+"a poder detectar-la. As impressoras remotas também têm de estar ligadas e "
+"acesas.\n"
+"\n"
+"Note que a auto-detecção de impressoras remotas na rede é mais lenta do que "
+"a auto-detecção das impressoras locais. Portanto deveria desactivar a auto-"
+"detecção na rede se não precisar dela.\n"
+"\n"
+" Carregue em \"Seguinte\" quando estiver pronto, ou em \"Anular\" se não "
+"quiser configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Conte�do do ficheiro"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Bemvindo ao Assistente de Configuração da Impressão\n"
+"\n"
+"Esta assistente vai ajudar-lo a instalar a(s) impressora(s) ligada(s) a este "
+"computador.\n"
+"\n"
+"Se tem alguma impressora ligada a esta máquina, por favor ligue-a de maneira "
+"a poder ser detectada.\n"
+"\n"
+" Carregue em \"Seguinte\" quando está pronto, ou em \"Anular\" se não quiser "
+"configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autentica��o LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Auto-detectar as impressoras ligadas a esta máquina"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr "para manter %s"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Auto-detectar as impressoras ligadas directamente à rede local"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
 #, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Deixe-me escolher qualquer piloto"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Auto-detectar as impressoras ligadas a uma máquina sob Microsoft Windows"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "enviado"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Congratulações, a sua impressora esta agora instalada e configurada !\n"
+"\n"
+"Pode imprimir usando o commando \"Imprimir\" das suas aplicações (de hábito "
+"no menu \"Ficheiro\").\n"
+"\n"
+"Se deseja adicionar, remover, ou mudar o nome duma impressora, ou se deseja "
+"mudar a configuração por omissão (fonte de papel, qualidade de "
+"impressão, ...),escolha \"Impressora\" na secção \"Material\" do Centro de "
+"Controlo Mandrake ."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Auto-detecção de impressoras"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "A detectar dispositivos..."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d cadeias separadas com virgulas"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", impressora rede \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", impressora \"%s\" num servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Aqui est� a lista completa de teclados dispon�veis"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Detectou %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Nome do tema"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Impressora no cabo paralelo #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Ajuda"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Impressora na rede \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "A escolher arbitrariamente um piloto"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Impressora \"%s\" num servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Ilhas Cook"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impressora local"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"Aqui pode decidir se os digitalizadores ligados a esta m�quina deveriam ser "
-"disponibilizados para m�quinas remotas e para quais m�quinas."
+"Nenhuma impressora local encontrada ! Para instalar manualmente uma "
+"impressora escreva um nome de dispositivo/ficheiro na linha de entrada (Cabo "
+"Paralelo : /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalem a LPT1:, LPT2:, ..., Primeira "
+"impressora USB : /dev/usb/lp0, segunda impressora USB : /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "a largura da barra de progress�o"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Você deve entrar um periférico ou um nome de ficheiro!"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "A formatar a parti��o %s"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Nenhuma impressora encontrada!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Anfitri�o requiso"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Impressoras locais"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Deseleccionar as pol�cias instaladas"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Impressoras disponíveis"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Roda"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "A impressora seguinte foi detectada automaticamente. "
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Enviar a vers�o do n�cleo"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Se não é a que deseja configurar, escreva um nome de dispositivo/ficheiro na "
+"linha de entrada"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Alternativamente, pode escrever um nome de dispositivo/ficheiro na linha de "
+"entrada"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "A procurar os digitalizadores configurados..."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Aqui tem a lista de todas as impressoras detectadas automaticamente. "
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Placa de V�deo"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Por favor escolha a impressora que deseja configurar ou escreva um nome de "
+"dispositivo/ficheiro na linha de entrada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Por favor escolha a impressora para a qual os trabalhos de impressão "
+"deveriam ser enviados.ou escreva um nome de dispositivo/ficheiro na linha de "
+"entrada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Remover selec��o"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"A configuração da impressora vai ser inteiramente automática. Se a sua "
+"impressora não foi correctamente detectada ou se prefere personalizar a "
+"configuração, carregue em \"Configuração Manual\"."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Auto-detectar _modems"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Não há por agora nenhuma alternativa possível"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Suprimir esta impressora"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Por favor escolha a impressora que deseja configurar. A configuração da "
+"impressora vai ser inteiramente automática. Se a sua impressora não foi "
+"correctamente detectada ou se prefere personalizar a configuração, carregue "
+"em \"Configuração Manual\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Ver o �ltimo registo"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr ""
+"Por favor escolha a impressora para a qual os trabalhos de impressão "
+"deveriam ser enviados."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "A quais servi�os deseja permitir a liga��o desde o Internet ?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Por favor escolha a ficha em que a sua impressora está ligada ou escreva um "
+"nome de dispositivo/ficheiro na linha de entrada"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Tipo de Liga��o"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Por favor escolha a ficha em que a sua impressora está ligada."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"Bem vindo ao utilit�rio de configura��o do correio.\n"
-"\n"
-"Aqui, poder� configurar o sistema de alertas.\n"
+" (Cabo Paralelo : /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalem a LPT1:, LPT2:, ..., "
+"Primeira impressora USB : /dev/usb/lp0, segunda impressora USB : /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Outro"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Você deve escolher/entrar um dispositivo/impressora!"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Por omiss�o"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opções da impressora lpd Remota"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emula��o Bot�o 2"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Para usar uma fila de impressão lpd remota, precisa indicar o nome do "
+"servidor de impressão e o nome da impressora naquele servidor."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Por favor indique um nome de pacote."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Nome do anfitrião remoto"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Executa os testes chkrootkit"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Nome da impressora remota"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "constru��o de type1inst"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Falta o nome do anfitrião remoto!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Falta o nome da impressora remota!"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "escolha um ficheiro imagem"
+msgid "Information"
+msgstr "Informações"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "servidor  X"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Modelo detectado : %s %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Nome do Administrador do Dom�nio"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "A procurar na rede..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Houve um erro enquanto procurava cadeias de TV"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", impressora \"%s\" no servidor \"%s\""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Teclado Americano (Internacional)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Impressora \"%s\" no servidor \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "N�o instalado"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Opções de Impressão SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "As duas teclas Alt simultaneamente"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Para imprimir numa impressora SMB, precisa indicar o nome do anfitrião SMB "
+"(Nota! Ele pode ser diferente do anfitrião TCP/IP!) e possivelmente o "
+"endereço IP do servidor de impressão, como também o nome de partilha para a "
+"impressora que deseja aceder e qualquer informação aplicável sobre nome de "
+"utilizador, senha e grupo de trabalho."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Liga��o � Rede"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Se a impressora desejada foi auto-detectada, pegue-a simplesmente na lista "
+"e então adicione um nome de utilizador, uma senha e um grupo de trabalho se "
+"necessário."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Ficheiro/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Anfitrião servidor SMB"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiano"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP do servidor SMB"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "B�sico"
+msgid "Share name"
+msgstr "Nome de partilha"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Grupo de trabalho"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto-detectada"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Ou o nome de servidor ou o seu endereço IP têm de ser indicados !"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO da Placa"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Falta o nome do partilho Samba!"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "ALERTA DE SEGURANÇA!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, c-format
 msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
 "\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
+"Você está prestes a configurar a impressão para uma conta Windows com senha. "
+"Por causa de um erro na arquitectura da programa cliente Samba a senha é "
+"escrita em texto simples na linha de commando do cliente Samba utilizado "
+"para enviar a impressão ao servidor Windows. É portanto possível a cada "
+"utilizador desta máquina de ver a senha com um commando do tipo \"ps auxwww"
+"\".\n"
+"\n"
+"Aconselhamos uma das seguintes alternativas (em todos os casos precisa de "
+"ter a certeza que só as maquinas locais podem ligar-se ao servidor Windows, "
+"por exemplo graças a um Pára-fogo) :\n"
+"\n"
+"Use uma conta sem senha no servidor Windows, como a conta \"CONVIDADO\" ou "
+"uma conta especial só para a impressão. Não retire a senha duma conta "
+"pessoal ou da conta administrador.\n"
+"\n"
+"Configure o servidor Windows para meter a impressora disponível sob o "
+"protocolo LPD. Configure depois a impressão nesta maquina com a ligação de "
+"tipo \"%s\" em Printerdrake.\n"
 "\n"
-"Esta � uma parti��o especial\n"
-" Bootstrap serve para o \n"
-"duplo arranque do seu sistema.\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Por favor escolha para cada passo se o deseja como nesta instala��o, ou "
-"feito manualmente"
+"Configure o servidor Windows para meter a impressora disponível sob o "
+"protocolo IPP e configure então a impressão a partir desta máquina com a "
+"ligação de tipo \"%s\" em Printerdrake.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"Tamb�m pode decidir aqui se os digitalizadores nas m�quinas remotas deveriam "
-"ser disponibilizados nesta m�quina."
+"Ligue a impressora a um servidor Linux e deixe que as suas maquinas Windows "
+"se liguem a ele como clientes.\n"
+"\n"
+"Deseja mesmo continuar a configurar a impressora desta maneira ?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Rede por FTP.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Opções de Impressão NetWare"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Relata para tty os resultados das verifica��es"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Para imprimir numa impressora NetWare, precisa indicar o nome do servidor de "
+"impressão NetWare (Nota: ele pode ser diferente do servidor TCP/IP!) como "
+"também o nome da fila de impressão para a impressora que deseja aceder e "
+"qualquer nome de utilizador e senha aplicável."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Voc� deve entrar um perif�rico ou um nome de ficheiro!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Servidor de Impressão"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Sair"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Nome da Fila de Impressão"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Mem�ria gr�fica: %s kB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Falta o nome do servidor NCP!"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-" Este programa � livre ; pode redistribuir-lo ou modificar-lo nos\n"
-" termos da licen�a GNU GPL como publicada pela Funda��o dos\n"
-"Programas Livres, seja na vers�o 2, seja (� sua escolha) qualquer\n"
-"vers�o ulterior.\n"
-"\n"
-" Este programa � distribu�do com o objectivo de ser �til, mas sem\n"
-" NENHUMA GARANTIA ; mesmo sem a garantia impl�cita de VENDA ou de\n"
-" ADEQUA��O A QUALQUER COISA.  Veja a licen�a GNU Licen�a Publica\n"
-" Geral para mais detalhes.\n"
-"\n"
-" Voc� deveria ter recebido uma c�pia da licen�a GNU GPL com este\n"
-"programa ; se n�o, escreva � Funda��o Free Software, Inc.,\n"
-"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Falta o nome da fila NCP!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "aceder �s ferramentas de constru��o"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", anfitrião \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
 #, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Estat�sticas Globais"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Anfitrião \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Por favor escolha os dados a restaurar..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Opções do TCP/Socket da Impressora"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"Se planear usar aboot, lembre-se de deixar espa�o livre (2048 sectores � "
-"suficiente)\n"
-"no in�cio do disco"
+"Escolha uma das impressoras auto-detectadas na lista ou escreva o nome de "
+"anfitrião ou o IP e em opção a porta (9100 por omissão) nas linhas de "
+"entrada."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "P�gina de teste padr�o"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Para imprimir numa impressora TCP ou 'socket', precisa indicar o nome do "
+"servidor ou o IP da impressora e a número da porta (opcional). Nos "
+"servidores HP JetDirect a porta é normalemente 9100, noutros servidores pode "
+"ser diferente. Leia o manual do seu material."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
 #, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Fuso Hor�rio"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Falta o nome ou o IP da impressora!"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Criar"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Nome do Servidor da impressora ou IP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
 #, c-format
-msgid "What"
-msgstr "O qu�"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Dispositivo de Impressão URI"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Houve um erro na ordena��o dos pacotes:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Pode indicar directamente a URI para aceder à impressora. A URI deve ser "
+"conforme às especificações CUPS ou Foomatic. Note que todos os tipos de URI "
+"são suportados por todos as filas de impressão."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "B�lgaro (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Uma URI valida deve ser escrevida!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Desactivar o servidor"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Envia o trabalho para o commando"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Senha de codifica��o do sistema de ficheiros"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Aqui pode indicar uma linha de comando para dirigir o trabalho de impressão "
+"de outra maneira do que directamente para a impressora."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Command line"
+msgstr "Linha de comando"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-"\t\t\tMesmo se pode utilizar uma zona de endere�os IP, em vez de uma entrada "
-"para cada \n"
-"\t\t\tmaquina cliente, o uso de um endere�o fixo facilita a utiliza��o de "
-"ficheiros de \n"
-"\t\t\tconfigura��o espec�ficos por cliente que ClusterNFS prop�e.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNota : A entrada \"#type\" s� � utilizada por drakTermServ.  Os "
-"clientes podem ser \"thin\"\n"
-"\t\t\tou 'fat'.  Os clientes Thin utilizam a maioria dos programas no "
-"servidor por xdmcp, enquanto os \n"
-"\t\t\tclientes Fat lan�am os programas na maquina cliente. Um inittab "
-"especial, \n"
-"\t\t\t%s �\n"
-"\t\t\tcriado para os clientes Thin. Os ficheiros de configura��o do sistema "
-"xdm-config, kdmrc, e gdm.conf \n"
-"\t\t\ts�o modificados se s�o utilizados clientes ligeiros, para activar o "
-"xdmcp. Como h� problemas de \n"
-"\t\t\tseguran�a com xdmcp, hosts.deny e hosts.allow s�o modificados para "
-"limitar o acesso � rede local.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNota : � preciso reiniciar o servidor depois de adicionar ou mudar os "
-"clientes."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Uma linha de comando deve ser escrevida!"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
-"Por favor escolha o primeiro numero dos 10 que deseja editar,\n"
-"ou carregue s� em Entrada para proceder.\n"
-"A sua escolha�? "
+"Tem uma impressora multi-funções HP ou Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet "
+"1100/1200/1220/3200/3300 com digitalizador, DeskJet 450, Sony IJP-V100), uma "
+"HP PhotoSmart ou uma HP LaserJet 2200?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 por MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "A instalar o pacote HPOJ..."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "gravar tema"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Verificando o dispositivo e configurando HPOJ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasil"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "A instalar os pacotes SANE..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Auto Instala��o"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "A instalar os pacotes mtools..."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Assistente de Configura��o da Rede"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "A digitalizar no seu dispositivo multi-funções HP"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automontagem dos m�dias amov�veis"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Acesso às cartas memorias de fotos no seu dispositivo multi-funções HP"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Impress�o"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "A disponibilizar o cabo paralelo para o CUPS..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Escolha a pasta onde gravar :"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Lendo banco de dados das impressoras..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "N�o encontrei nenhuma impressora ligada directamente � sua m�quina"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "escreva o Nome da Impressora e os Comentarios"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Criar uma nova parti��o"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
+"O nome da impressora deve apenas conter letras, números e traços baixos"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Piloto :"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"A impressora \"%s\" já existe,\n"
+"deseja sobrepor a sua configuração?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "desconhecido"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Cada impressora precisa de um nome (por exemplo \"impressora\"). A Descrição "
+"e a Localização não são obrigatórias. São só comentarios para os "
+"utilizadores."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Usar fdisk"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nome da impressora"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "MOVA A SUA RODA!"
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "enviado : "
+msgid "Location"
+msgstr "Localização"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "A preparar a base de dados das impressoras..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP Autom�tico"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "O seu modelo de impressora"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
 "\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
 "\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
 msgstr ""
-"Aqui chegou. A instala��o est� agora completa e o seu sistema GNU/Linux\n"
-"est� pronto a ser utilizado. Basta carregar em \"%s\" para reiniciar o\n"
-"sistema. Desde o fim dos testes materiais, vai ver o carregador\n"
-"de arranque, que lhe permite de escolher qual sistema operativo deseja\n"
-"lan�ar.\n"
-"\n"
-"O bot�o \"%s\" prop�e mais dois bot�es para :\n"
+"Printerdrake comparou o nome do modelo auto-detectado com os modelos na sua "
+"base de dados para encontrar a melhor escolha. O resultado pode ser errado, "
+"sobretudo se a sua impressora não existe na base de dados. Portanto "
+"verifique se a escolha foi correcta e carregue em\"O modelo está correcto\" "
+"se sim, e em \"Escolher o modelo manualmente\" se não, de maneira a poder "
+"escolher o modelo desejado manualmente na janela seguinte.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": para criar uma disquete de\n"
-"instala��o que vai fazer toda a instala��o se a ajuda de um operador,\n"
-"similar � instala��o que acabou de configurar.\n"
+"Para a sua impressora Printerdrake encontrou :\n"
 "\n"
-"   Note que duas op��es diferentes s�o dispon�veis depois de carregar\n"
-"no bot�o :\n"
-"    * \"%s\". Isto � uma instala��o autom�tica por parte pois s�\n"
-"a parti��o do disco fica interactiva;\n"
+"%s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
+#, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "O modelo está correcto"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Escolher o modelo manualmente"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"    * \"%s\". Instala��o completamente autom�tica : o disco\n"
-"r�gido � completamente apagado, todos os dados s�o perdidos.\n"
 "\n"
-"   Esta op��o � muito pratica para instalar varias m�quinas iguais.\n"
-"Veja a sec��o Auto Instala��o no nosso servidor web;\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\"(*): grava a selec��o de pacotes\n"
-"como foi feita. Depois, quando faz outra instala��o, insira a disquete\n"
-"no leitor e lance a instala��o pelo ecr� de ajuda carregando na tecla\n"
-"[F1], e escrevendo >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
 "\n"
-"(*) Pode precisar duma disquete formatada FAT (para criar uma sob\n"
-"GNU/Linux, escreva \"mformat a:\")"
+"Por favor verifique que Printerdrake conseguiu detectar bem a sua "
+"impressora. Procure o bom modelo na lista se está escolhido um modelo errado "
+"ou a \"Impressão directa\"."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldovia"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Rato Pensador Kensington"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Configura��o duma impressora remota"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
-"Uma plataforma em linha para responder �s necessidades de suporte "
-"especificas �s empresas"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "O Url deve come�ar com 'ftp:' ou 'http:'"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Adicionar uma nova regra ao fim"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Instalar rpm"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CDROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Disquete"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Outras portas"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Seleccione ficheiro"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "A instala��o dos temas de Lilo de Arranque foi conseguida"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "A instalar %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OK| configuração duma winimpressora"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
-"Tamb�m pode decidir aqui se as impressoras nas m�quinas remotas deveriam ser "
-"disponibilizadas automaticamente nesta m�quina."
+"Está a configurar uma impressora OKI laser winimpressora. Estas impressoras\n"
+"utilizam um protocolo de impressão muito especial e só podem funcionar "
+"ligadas à primeira ficha paralela. Se a sua impressora estiver ligada noutra "
+"ficha ou a um servidor de impressão, por favor ligue-a à primeira ficha "
+"antes de imprimir uma pagina de teste. Senão a impressora não vai funcionar. "
+"O parametro de tipo de ligação vai ser ignorado pelo piloto."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Configuração das Lexmark a jacto de tinta"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
 msgstr ""
-"Agora pode definir as op��es para o m�dulo %s.\n"
-"As op��es est�o no formato ``nome=valor nome2=valor2 ...''\n"
-"Para exemplo, ``io=0x300 irq=7''"
+"Os pilotos de impressoras a jacto de tinta fornecidos por Lexmark só "
+"suportam impressoras locais, e não impressoras remotas ou ligadas a um "
+"servidor de impressão. Por favor ligue a sua impressora localmente ou "
+"configure-a na máquina à qual está ligada."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Sair sem gravar na tabela de parti��o?"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Para poder imprimir com a sua Lexmark a jacto de tinta e com esta "
+"configuração, precisa dos pilotos fornecidos por Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Visite o servidor US e carregue no botão \"Drivers\". Escolha então o "
+"seu modelo e depois \"Linux\" como sistema operativo. Os pilotos são "
+"fornecidos como pacotes RPM ou script com uma instalação gráfica "
+"interactiva. Não precisa fazer esta configuração com os interfaces gráficos. "
+"Anule logo depois de aceitar a licença. Imprima então as paginas de controlo "
+"das cabeças com \"lexmarkmaintain\" e configure a posição das cabeças com o "
+"mesmo programa."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius RodaRede"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Descarregamento do firmware para HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "no Disco R�gido"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"Configuração por omissão da Impressora\n"
+"\n"
+"Deveria assegurar-se que o tamanho do papel e o tipo de tinta/impressão (se "
+"disponíveis) e também a configuração material das impressoras laser "
+"(memoria, opções) estão configurados correctamente. Pense que com uma muito "
+"alta qualidade/resolução a impressão pode tornar-se bastante lenta."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
 #, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "A instalar os pacotes..."
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Parametros por omissão da impressora"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holand�s"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "A opção %s deve ser um numero inteiro!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "A opção %s deve ser um número!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
 #, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Os seguintes pacotes precisam de ser instalados :\n"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "A opção %s é fora de alcance!"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "Configura��o dos servi�os"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Quer definir esta impressora (\"%s\")\n"
+"como impressora por omissão?"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalizado"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Páginas de teste"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvia"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Por favor escolha as paginas de teste que deseja imprimir.\n"
+"Nota : a pagina de fotos pode tomar bastante tempo a imprimir e as "
+"impressoras laser com pouca memoria podem mesmo não conseguir imprimir-la. "
+"Em geral basta imprimir a pagina de teste padrão."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "O ficheiro j� est� utilizado por outro loopback, escolha outro"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Nenhuma página de teste"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Leitura s�"
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimir"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2947
+#, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Página de teste padrão"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2950
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Página de teste alternativa (Letter)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Página de teste alternativa (A4)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Página de teste com fotos"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Não imprime nenhuma página de teste"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "A imprimir página(s) de teste..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Activa/Desactiva a protec��o da resolu��o dos nomes.\n"
-"Se \\alert\\ � verdadeiro, tamb�m regista no syslog."
+"A(s) página(s) foi(foram) enviada(s) para a impressora.\n"
+"Pode demorar algum tempo antes da impressão começar.\n"
+"Estado da impressão:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Nenhum piloto conhecido"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"A(s) página(s) foi(foram) enviada(s) para a impressora.\n"
+"Pode demorar algum tempo antes da impressão começar.\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Funcionou correctamente?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Impressora directa"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
 msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
-"Se n�o � a que deseja configurar, escreva um nome de dispositivo/ficheiro na "
-"linha de entrada"
+"Para imprimir um ficheiro a partir da linha de commando (janela de sessão) "
+"pode usar ou o commando \"%s <ficheiro> ou uma ferramenta de impressão "
+"gráfica : \"xpp <ficheiro>\". A ferramenta gráfica permite-lhe de escolher "
+"mais facilmente a impressora a utilizar e as opções de configuração.\n"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
-"Nenhuma placa de som foi encontrada na sua m�quina. Por favor verifique que "
-"uma placa sonora suportada por Linux est� bem ligada.\n"
-"\n"
+"Estes commandos também podem ser utilizados na zona \"Commando de impressão"
+"\" dos dialogos de impressão de muitas aplicações. Mas neste caso não "
+"indique o nome do ficheiro pois ele é indicado pela aplicação.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"Pode visitar a nossa base de dados de material em�:\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
 "\n"
+"O commando \"%s\" também permite de modificar a configuração de uma tarefa "
+"de impressão particular. Basta adicionar os parametros desejados na linha de "
+"commando, ex. \"%s <ficheiro>\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
 "\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Para saber as opções disponíveis para a impressora actual pode ou ler a "
+"lista abaixo ou carregar no botão \"Imprimir a lista das opções\".%s%s%s\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Configurar Rede de �rea Local..."
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Aqui tem uma lista das opções disponíveis para a impressora actual :\n"
+"\n"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
 msgstr ""
-"A chave USB parece ter protec��o contra a escrita. Por favor\n"
-"remova a chave, retire a protec��o, e volte a conect�-la."
+"Para imprimir um ficheiro a partir da linha de commando (janela de sessão) "
+"use o commando \"%s <ficheiro>\".\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
 #, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Iniciar o sistema de som na sua m�quina"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Este commando também pode ser utilizado na zona \"Commando de impressão\" "
+"dos dialogos de impressão de muitas aplicações. Mas neste caso não indique o "
+"nome do ficheiro pois ele é indicado pela aplicação.\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Verifica o checksum dos ficheiros suid/sgid"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Para obter uma lista das opções disponíveis para a impressora actual "
+"carregue no botão \"Imprimir a lista das opções\"."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Executa alguns testes na base de dados rpm"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Para imprimir um ficheiro a partir da linha de commando (janela de terminal) "
+"utilize o commando \"%s <ficheiro>\" ou \"%s <ficheiro>\".\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
 #, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Execu��o"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Também pode utilizar o interface gráfico \"xpdq\" para definir as opções e "
+"gerir as tarefas de impressão.\n"
+"Se utiliza KDE tem um \"botão pânico\", um ícone no ecrã, chamado \"PARAR a "
+"Impressora!\", que pára todas as tarefas de impressão imediatamente quando "
+"carrega nele. Isto é útil por exemplo no caso de bloqueio do papel.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "A preparar a base de dados das impressoras..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Os commandos \"%s\" e \"%s\" também permitem de mudar a configuração de uma "
+"tarefa de impressão particular. Basta adicionar os parametros desejados na "
+"linha de comando, ex. \"%s <ficheiro>\".\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informa��es"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Cartas de impressão/digitalização/fotos em \"%s\""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Nenhuma placa de rede"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Impressão/digitalização em \"%s\""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 bot�es"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Carta de impressão/fotos acessível em \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Que sistema de ficheiros deseja?"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "A imprimir na impressora \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Fechar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informa��o detalhada"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Lista das opções da impressora"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
 "\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"Configura��o por omiss�o da Impressora\n"
+"O seu dispositivo multi-funções foi configurado automaticamente para poder "
+"digitalizar. Pode agora digitalizar com \"scanimage\" \"scanimage -d hp:%s\" "
+"para indicar o digitalizador se tem vários) a partir da linha de commando ou "
+"com os interfaces gráficos \"xscanimage\" ou \"xsane\". Se utiliza o GIMP, "
+"também pode digitalizar escolhendo a boa entrada no menu \"Ficheiro\"/"
+"\"Capturar\". Peça também \"man scanimage\" na linha de commando para obter "
+"mais informações.\n"
 "\n"
-"Deveria assegurar-se que o tamanho do papel e o tipo de tinta/impress�o (se "
-"dispon�veis) e tamb�m a configura��o material das impressoras laser "
-"(memoria, op��es) est�o configurados correctamente. Pense que com uma muito "
-"alta qualidade/resolu��o a impress�o pode tornar-se bastante lenta."
+"Não utilize \"scannerdrake\" para este dispositivo!"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Esta disquete n�o est� formatada em FAT"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"A sua impressora foi configurada automaticamente para lhe dar acesso aos "
+"leitores de cartas de fotos a partir do seu PC. Pode agora aceder às suas "
+"cartas de fotos com o programa gráfico \"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplicações\" -> "
+"\"Ferramentas de ficheiros\" -> \"Gestor de Ficheiros MTools\") ou com os "
+"utilitários em linha de commando \"mtools\" (escreva \"man mtools\" na linha "
+"de commando para mais informações). Vai encontrar o sistema de ficheiros da "
+"carta na letra \"p:\", ou nas letras seguintes se tem mais de uma impressora "
+"HP com leitores de cartas de fotos. Em \"MToolsFM\" pode mudar de letra de "
+"dispositivo com a zona no canto direito superior da lista de ficheiros."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "A configurar a rede"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Lendo os dados da impressora..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Transfere a configuração da impressora"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
-"Esta op��o vai arquivar os ficheiros que mudaram. O comportamento exacto "
-"depende se utiliza o modo por incrementa��o ou por diferen�a."
+"Você de copiar a configuração de impressora que fez para a fila %s para %s, "
+"a sua fila actual. Todos os dados de configuração (nome da impressora, "
+"descrição, localização, tipo de ligação, e configuração por omissão) são "
+"copiados, mas a tarefas em fila não vão ser transferidas.\n"
+"Todas as filas não podem ser transferidas pelas razoes seguintes :\n"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Placa Gr�fica"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS não suporta as impressoras em servidores Novell que enviam os dados em "
+"comandos livremente-escritos.\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
 #, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Computando limites do sistema de ficheiros do Windows"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ só suporta impressoras locais, impressoras LPD remotas, e impressoras "
+"TCP/Socket.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Camar�es"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD e LPRng não suportam impressoras IPP.\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Provider DNS 1 (opcional)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Para além disso, a filas que não foram criadas com este programa ou com "
+"\"foomatic-configure\" não podem ser transferidas."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
 msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
-"Pode agora particionar %s.\n"
-"Quando terminar, n�o esque�a de guardar usando `w'"
+"\n"
+"Também as impressoras configuradas com ficheiros PPD fornecidos pelos "
+"fabricantes ou com pilotos CUPS nativos não podem ser transferidas."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (sueco/finland�s)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Marque as impressoras que deseja transferir e carregue em \n"
+"\"Transferir\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Fechar"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Não transferir as impressoras"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transferir"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
-"\"%s\": Verifique o pa�s seleccionado. Se n�o est� neste pa�s,\n"
-"carregue no bot�o \"%s\" e escolha outro. Se o seu pa�s\n"
-"n�o estiver na primeira lista dada, carregue no bot�o \"%s\"\n"
-"para obter a lista completa dos pa�ses."
+"Uma impressora \"%s\" já existe em %s. \n"
+"Carregue em \"Transferir\" para a sobrescrever.\n"
+"Também pode escrever um novo nome ou saltar esta impressora."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calend�rio"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Novo nome da impressora"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "A transferir %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
 msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
-"Restaurar a Zona do\n"
-"Catalogo Seleccionada"
+"Você transferiu a sua impressora por omissão (\"%s\"). Devo indicar-la como "
+"impressora por omissão no novo sistema de impressão %s?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3278
+#, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "A refrescar os dados da impressora"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "A iniciar a sua ligação à rede..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
+#, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Configurar a rede agora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Ligação à rede não configurada"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"Para usar uma fila de impress�o lpd remota, precisa indicar o nome do "
-"servidor de impress�o e o nome da impressora naquele servidor."
+"Você vai configurar uma impressora remota. Isto necessita uma ligação à rede "
+"funcional, mas a sua rede ainda não está configurada. Se continua sem "
+"configurar a rede, não vai poder utilizar a impressora que está a configurar "
+"agora. Como deseja proceder?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Isl�ndia"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Continuar sem configurar a rede"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"A configuração de rede feita durante a instalação não pôde ser iniciada "
+"agora. Por favor verifique se a rede está acessível depois de iniciar o "
+"sistema e corriga a configuração com o Centro de Controlo Mandrake, na "
+"secção \"Rede e Internet\"/\"Ligação\", e depois configure a impressora, "
+"também com o Centro de Controlo Mandrake, na secção \"Material\"/\"Impressora"
+"\""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Configura��o da Rede e do Internet"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"O acesso à rede não estava lançado e não pôde ser iniciado. Por favor "
+"verifique a sua configuração e o seu material. Tente então de configurar a "
+"sua impressora remota outra vez."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "falta o ajudante da linha de commando"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "A re-lançar o sistema de impressão..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "parado"
+msgid "high"
+msgstr "alto"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Se o FPU tem um vector irq"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranóico"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "A instalar um sistema de impressão ao nível de segurança %s"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Expandir �rvore"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Você vai instalar o sistema de impressão %s num sistema que funciona no "
+"nível de segurança %s.\n"
+"Este sistema de impressão lança um demónio (processo permanente) que espera "
+"por tarefas de impressão para as tratar. Este demónio também é acessível "
+"pelas máquinas remotas através da rede e é portanto uma porta de entrada "
+"possível para ataques. De facto, só um numero limitado de demónios "
+"escolhidos são iniciados por omissão neste nível de segurança.\n"
+"\n"
+"Deseja mesmo configurar a impressão nesta máquina?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "A iniciar o sistema de impressão ao arranque"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
 "\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
 "\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
 msgstr ""
-"O antigo piloto \"%s\" est� na lista preta.\n"
+"O sistema de impressão (%s) não vai ser lançado automáticamente quando a "
+"máquina arranca.\n"
 "\n"
-"Foi indicado que ele provoca erros no n�cleo ao descarregar.\n"
+"É possível que o arranque automático tenha sido desactivado ao mudar para um "
+"nível de segurança superior pois o sistema de impressão é uma porta de "
+"ataque possível.\n"
 "\n"
-"O novo piloto \"%s\" s� vai ser utilizado no pr�ximo arranque."
+"Deseja que o arranque automático do sistema de impressão seja activado de "
+"novo?"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Modo de Perito"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "A verificar os programas instalados..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Op��es da impressora"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "A apagar %s ..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Endere�o da Rede Local"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "A instalar %s ..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Arquivar os ficheiros do sistema. (pasta /etc)"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "A definir a impressora por omissão..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
 #, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Define o umask do utilizador"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Seleccionar a fila da Impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Que sistema de impressão (fila) deseja usar?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Não consegui configurar a impressora \"%s\"!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
 #, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "A instalar Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
-"Tem agora a possibilidade de descarregar os pacotes de actualiza��o.\n"
-"Estes pacotes foram feitos depois desta distribui��o. Eles podem ter\n"
-"correc��es de seguran�a ou de erros.\n"
-"\n"
-"Para descarregar estes pacotes, vai precisar de uma liga��o Internet \n"
-"funcional.\n"
-"\n"
-"Deseja instalar as actualiza��es�?"
+"As impressoras seguintes estão configuradas. Carregue duas vezes numa "
+"impressora para mudar a sua configuração, para a definir por omissão, ou "
+"para ver informações sobre ela."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
 #, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Refrescar a lista de todas as impressoras CUPS remotas disponíveis"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australiano Optus TV por Cabo"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Refrescar a lista das impressoras (para ver todas as impressoras CUPS "
+"remotas disponíveis)"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
 #, c-format
-msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> entre op��es  | <Espa�o> selecciona | <F12> pr�ximo passo "
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Configuração de CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subrede :"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Mudar de sistema de impressão"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Modo Normal"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Quando"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Modo de Perito"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opções da impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Mudar a configuração da impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
-"Voc� precisa do microc�digo Alcatel.\n"
-"Descarregue-o em\n"
-"%s\n"
-"e copie o mgmt.o em /usr/share/speedtouch"
+"Impressora %s\n"
+"Que deseja mudar nesta impressora?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Hora"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Fazer-lo!"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Segundo DNS Server (opcional)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tipo de ligação da impressora"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finl�ndia"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Nome da Impressora, descrição, localização"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Profundidade de cor: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Fabricante da impressora, modelo, piloto"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr ""
-"N�o pode deixar de seleccionar este pacote. Ele tem que ser actualizado"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Fabricante da impressora, modelo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "A restaurar da disquete"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Definir esta impressora por omissão"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr "Fuso Hor�rio - DrakClock"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Adicionar esta impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Activa/Desactiva o registo dos pacotes IPv4 extranhos."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Apagar esta impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Eslov�nia"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Imprimir páginas de teste"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Teste do Rato"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Aprender a utilizar esta impressora"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
 #, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm � utilizado para ver os ficheiros a utilizar para definir as "
-"permiss�es, os utilizadores e os grupos com msec.\n"
-"Tamb�m pode editar as suas pr�prias regras que v�o sobrepor as regras por "
-"omiss�o."
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Suprimir esta impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "A suprimir a antiga impressora \"%s\"..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "A adicionar a impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"Introduza um utilizador\n"
-"%s"
+"A impressora \"%s\" foi adicionada para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
 #, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"- dispositivos PCI e USB�: isto lista os ids PCI/USB do vendedor, do "
-"dispositivo, e os ids sub PCI/USB corespondentes"
+"Não consegui adicionar a impressora \"%s\" para Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Escolha da cor da Barra de Progress�o"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "A apagar a impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "A impressora \"%s\" foi apagada para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4294
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"Aqui est�o a diferentes entradas.\n"
-"Pode adicionar mais ou alterar as existentes"
+"Não consegui apagar a impressora \"%s\" para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Quer mesmo suprimir a impressora \"%s\"?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "A suprimir a impressora \"%s\"..."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Impressora por omissão"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4367
+#, c-format
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "A impressora \"%s\" é agora a impressora por omissão."
+
+#: raid.pm:37
+#, c-format
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Não é possível adicionar partição ao RAID _formatado_ md%d"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid falhou (talvez as raidtools estejam em falta?)"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid falhou"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Sem partições suficientes para RAID nível %d\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
-"Nome do Programa\n"
-"ou Caminho Completo :"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: scanner.pm:102
 #, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
-"Executa comandos agendados pelo comando at na hora especificada quando\n"
-"at foi executado, e executa comandos em grupo de comandos quando o uso de "
-"mem�ria estiver suficientemente baixo."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: scanner.pm:109
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Suporte de radio�:"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
 #, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "A instalar os pacotes SANE..."
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
+"Não pude instalar os pacotes precisos para partilhar o seu digitalizador."
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: scanner.pm:190
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "O seu digitalizador não vai estar disponível na rede."
+
+#: security/help.pm:11
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Aceitar/Recusar as falsas mensagens de erro IPv4."
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:13
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Alterar tipo"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Aceitar/Recusar os pedidos echo icmp broadcast."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:15
 #, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", impressora USB #%s"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Aceitar/Recusar icmp echo."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:17
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Instala��o do SILO"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Permite/Proíbe a autoligação."
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
 "\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Se definido para \"TODOS\", /etc/issue e /etc/issue.net podem existir.\n"
 "\n"
+"Se definido para NENHUM, nenhum issue é permitido.\n"
 "\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Senão só /etc/issue é permitido."
+
+#: security/help.pm:25
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Permitir/Proíbir o reinicio pelo utilizador da linha de comando."
+
+#: security/help.pm:27
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Permite/Proíbe a ligação remota do root."
+
+#: security/help.pm:29
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Aceitar/Recusar a ligação directa do root."
+
+#: security/help.pm:31
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
 msgstr ""
-"Parab�ns, a instala��o est� completa.\n"
-"Retire o suporte de arranque e carregue \"Entrada\" para reinicializar.\n"
+"Permite/Proíbe de listar os utilizadores do sistema nos gestores de ecrã "
+"(kdm e gdm)."
+
+#: security/help.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
 "\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
 "\n"
-"Para informa��es sobre as correc��es dispon�veis para esta vers�o do "
-"Mandrake Linux,\n"
-"consulte a Errata dispon�vel em�: \n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
 "\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Permite/Proíbe ligações ao X :\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"- TODOS (todas as ligações são permitidas),\n"
 "\n"
+"- LOCAL (só as ligações a partir da máquina local),\n"
 "\n"
-"Informa��o sobre como configurar o seu sistema est� dispon�vel no\n"
-"cap�tulo p�s-instala��o do Guia Oficial do Utilizador do Mandrake Linux."
+"- NENHUM (nenhuma ligação)."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:41
 #, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Activar Protocolo Hor�rio de Rede"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"O argumento indica se os clientes são autorizados a ligar-se\n"
+"ou não ao servidor X a partir da rede na porta tcp 6000."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:44
 #, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paran�ico"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autoriza :\n"
+"\n"
+"- todos os serviços controlados por tcp_wrappers (veja o man de hosts.deny"
+"(5)) se definido para \"TODOS\",\n"
+"\n"
+"- só os locais se definido para \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- nenhum se definido para \"NENHUM\".\n"
+"\n"
+"Para autorizar os serviços que precisa, utilize /etc/hosts.allow (veja hosts."
+"allow(5))."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:54
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "N�o envia mensagens quando n�o � preciso"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Se SERVER_LEVEL (ou, se não existe,  SECURE_LEVEL)\n"
+"é superior a 3 em /etc/security/msec/security.conf, cria a\n"
+"ligação simbólica /etc/security/msec/server para\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"O /etc/security/msec/server é utilizado por chkconfig --add\n"
+"para decidir de adicionar um serviço se ele está presente no ficheiro\n"
+"durante a instalação dos pacotes."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:63
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "O seu digitalizador n�o vai estar dispon�vel na rede."
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Activa/Desactiva crontab e at para os utilizadores.\n"
+"\n"
+"Meta os utilizadores autorizados em /etc/cron.allow et /etc/at.allow\n"
+"(veja man at(1) e crontab(1))."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:68
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Enviar um resumo por correio ap�s cada opera��o para�:"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Activa/Desactiva o envio do Syslog para a consola 12"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
-"Este commando tamb�m pode ser utilizado na zona \"Commando de impress�o\" "
-"dos dialogos de impress�o de muitas aplica��es. Mas neste caso n�o indique o "
-"nome do ficheiro pois ele � indicado pela aplica��o.\n"
+"Activa/Desactiva a protecção da resolução dos nomes.\n"
+"Se \\alert\\ é verdadeiro, também regista no syslog."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:73
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolu��o"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Activar/Desactivar a protecçao IP 'spoofing'"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:75
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Para imprimir numa impressora SMB, precisa indicar o nome do anfitri�o SMB "
-"(Nota! Ele pode ser diferente do anfitri�o TCP/IP!) e possivelmente o "
-"endere�o IP do servidor de impress�o, como tamb�m o nome de partilha para a "
-"impressora que deseja aceder e qualquer informa��o aplic�vel sobre nome de "
-"utilizador, senha e grupo de trabalho."
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Activa/Desactiva libsafe se libsafe é encontrado no sistema."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:77
 #, c-format
-msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Activa su s� para os membros do grupo wheel ou permite su a partir de todos "
-"os utilizadores."
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Activa/Desactiva o registo dos pacotes IPv4 extranhos."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:79
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "reconfigurar"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Activa/Desactiva a verificação msec todas as horas."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
-"A sua placa pode ter suporte para acelera��o 3D por hardware com o XFree%s,\n"
-"ATEN��O ESTE SUPORTE � EXPERIMENTAL E PODE CONGELAR O SEU COMPUTADOR."
+"Activa su só para os membros do grupo wheel ou permite su a partir de todos "
+"os utilizadores."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Tempo limite da Linha de Comando"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Utilizar senhas para autenticar os utilizadores"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:85
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Servi�o Xinetd"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Activa/Desactiva o teste de promiscuidade das placas ethernet."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:87
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "aceder �s ferramentas rede"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Activa/Desactiva a verificação de segurança quotidiana."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:89
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Descarregamento do firmware para HP LaserJet 1000"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Activa/Desactiva sulogin(8) em modo utilizador ùnico."
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:91
 #, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 permite-lhe de utilizar os �ltimos programas para ler "
-"ficheiros de som, editar e gerir a suas imagens ou fotos, e ver v�deos"
+"Adiciona o nome como uma excepção na gestão da idade das senhas pelo msec."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:93
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Aqui tem a lista de todas as impressoras detectadas automaticamente. "
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Define a expiração da senha para \"max\" dias e retarda a mudança para "
+"\"inactive\"."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:95
 #, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
 msgstr ""
-"Erro ao instalar o aboot, \n"
-"tento for�ar a instala��o, mesmo que isso estrague a primeira parti��o?"
+"Define o tamanho do histórico da senha para evitar a reutilização das senhas."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:97
 #, c-format
 msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
 msgstr ""
-"Restaurar os Ficheiros\n"
-"Seleccionados"
+"Indique o tamanho mínimo da senha assim como o número mínimo de cifres e de "
+"letras Maiúsculas."
+
+#: security/help.pm:99
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Define o umask do root."
+
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "se configurado para sim, verifica os portos abertos."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
 "\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"a chave %s existe, sobrepor-la?\n"
+"se configurado para sim, procura :\n"
 "\n"
-"Cuidado�: Se j� fez isto vai provavelmente\n"
-" ter que limpar a entrada das chaves autorizadas no servidor."
+"- senhas vazias, \n"
+"\n"
+"- ausência de senha em /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- se há utilizadores com id 0 outros que root."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Por favor preencha ou verifique os campos abaixo"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"se configurado para sim, verifica as permissões dos ficheiros da directoria "
+"pessoal (home) de cada utilizador."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Quer gravar as modifica��es de /etc/fstab?"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"se configurado para sim, verifica se os dispositivos de rede estão em modo "
+"promíscuo."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protocolo de Arranque"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr ""
+"se configurado para sim, executa diariamente as verificações de segurança."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Discos LVM %s\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
+"se configurado para sim, verifica as adições/remoções dos ficheiros sgid."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Ao arrancar"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "se configurado para sim, verifica a ausência de senha em /etc/shadow."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "O pacote %s � necess�rio. Instalo-o?"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "se configurado para sim, verifica o checksum dos ficheiros suid/sgid."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:114
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identifica��o do Bus?"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"se configurado para sim, verifica as adições/remoções dos ficheiros suid "
+"root."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vaticano"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "se configurado para sim, relata ficheiros sem proprietário."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:116
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Por favor fa�a primeiro uma c�pia de seguran�a dos seus dados"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"se configurado para sim, verifica os ficheiros/directorias com direitos de "
+"escrita para todos.."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:117
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "Adaptadores ADSL"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "se configurado para sim, executa os testes chkrootkit."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Tem mais de um disco r�gido, em qual deles quer instalar o linux?"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"se configurado, envia o relatório para este endereço e-mail, caso contrário "
+"envia para root."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritreia"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr ""
+"se configurado para sim, relata por e-mail os resultados das verificações."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:120
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "ISO de Arranque"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Firmware necess�rio"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "se configurado para sim, executa alguns testes à base de dados rpm."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Suprimir a lista"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
+"se configurado para sim, relata para syslog os resultados das verificações."
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Um ambiente adapt�vel"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
+"se configurado para sim, relata para tty os resultados das verificações."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:125
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Define o tamanho do histórico da Linha de Comandos (shell). Um valor -1 "
+"significa ilimitado."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
 msgstr ""
-"Alguns protocolos, como rsync, podem ser configurados do lado do servidor.  "
-"Ao inv�s de utilizar um caminho de directoria, vai poder utilizar o nome do "
-"'m�dulo' para o caminho do servi�o."
+"Define o tempo de espera da Linha de Comandos (shell). Um valor zero "
+"significa sem tempo de espera.."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marrocos"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:129
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Qual � o modelo de impressora que tem?"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Define o umask do utilizador"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
 #, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Instalar uma nova impressora"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Aceitar as falsas mensagens de erro IPv4"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:12
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "          Todos os dados seleccionados foram          "
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Aceitar os pedidos 'echo icmp broadcasted'."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Aceita icmp echo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Apagar"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* existe"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "processador # "
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Reinicio pelo utilizador da linha de comando."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "tamanho do bloco"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Permitir a ligação remota do root"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Se definido para \"TODOS\", /etc/issue e /etc/issue.net podem existir.\n"
-"\n"
-"Se definido para NENHUM, nenhum issue � permitido.\n"
-"\n"
-"Sen�o s� /etc/issue � permitido."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Ligação directa do root"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr "Activa/Desactiva sulogin(8) em modo utilizador �nico."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Listar os utilizadores nos gestores de ecrã (kdm e gdm)"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "comandos antes de arrancar, ou 'c' para linha de comando."
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Permitir ligações X Window"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemas a instalar o pacote %s"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Autorizar conexões TCP à janela X"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Voc� vai receber uma alerta se a carga � superior a este valor"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Autoriza todos os serviços controlados por tcp_wrappers"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
 #, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Adicionar o digitalizador manualmente"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig obedece às regras msec"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
 #, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Recarregar"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Autorizar \"crontab\" e \"at\" aos utilizadores"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Recarregar a tabela de parti��es"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog envia para a consola 12"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Sim, eu quero autoliga��o com este (utilizador, ambiente de trabalho)"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Protecção contra o 'spoofing' da resolução dos nomes"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Restaurar os Seleccionados"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Activa a protecção contra o spoofing IP"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Procura pol�cias na lista das instaladas"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Activa libsafe se libsafe é encontrado no sistema"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:29
 #, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "A rede local n�o acaba com '.0', a parar."
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Activa o registo dos pacotes IPv4 extranhos"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
 #, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Arranque"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Activaa verificação msec todas as horas"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:31
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " e o CD est� no leitor"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+"Activa su só para os membros do grupo wheel ou para todos os utilizadores"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:32
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tipo de Sintonisador�:"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Utilizar uma senha para autentificar os utilizadores"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Aqui, vamos escolher o sistema de impress�o por omiss�o do seu computador.\n"
-"Os outros Sistemas Operativos podem propor s� um, Mandrake Linux oferece\n"
-"dois. Cada um deles � �ptimo para uma configura��o particular.\n"
-"\n"
-".*.\"%s\" -- que significa ``imprimir, n�o meter em fila'', � a boa escolha "
-"se\n"
-"tem uma liga��o directa para a sua impressora e deseja poder parar tudo\n"
-"facilmente nos erros da impressora, e se n�o tem impressoras em rede.\n"
-"(\"%s\" s� vai gerir os casos mais simples de rede e � bastante lento nas\n"
-"redes). Pegue \"pdq\" se � a sua primeira experi�ncia com GNU/Linux.\n"
-"\n"
-".*.\"%s\" -- O `` Sistema de Impress�o Comum Unix'', � excelente para\n"
-" imprimir para a sua impressora local e tamb�m para o outro lado do\n"
-"mundo. � simples e pode agir como servidor ou cliente para o antigo\n"
-"sistema de impress�o \"lpd\". Portanto, � compat�vel com os sistemas\n"
-"anteriores. Pode fazer muitas coisas, mas a configura��o de base �\n"
-"quase t�o simples como \"pdq\". Se precisa dele para emular um\n"
-"servidor \"lpd\", tem de activar o dem�nio \"cups-lpd\". \"%s\" tem\n"
-"interfaces gr�ficos para imprimir ou escolher as op��es de impress�o.\n"
-"\n"
-"Poder� mudar a sua escolha de sistema ap�s a instala��o lan�ando\n"
-"PrinterDrake a partir do Centro de Controlo Mandrake e carregando\n"
-"no bot�o perito."
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Teste da promiscuidade das placas ethernet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "A tecla \"Menu\""
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Verificação quotidiana da segurança"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Por favor verifique que Printerdrake conseguiu detectar bem a sua "
-"impressora. Procure o bom modelo na lista se est� escolhido um modelo errado "
-"ou a \"Impress�o directa\"."
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) em modo utilizador ùnico"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:36
 #, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Administrador da Seguran�a:"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Nenhuma expiração de senha para"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
 #, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
-"Define o tempo de espera da Linha de Comandos (shell). Um valor zero "
-"significa sem tempo de espera.."
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Define a expiração da senha e o tempo de inactivação das contas"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "A c�pia do firmware sucedeu"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Tamanho do histórico da senha"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Tamanho mínimo da senha e número de dígitos e maiúsculas"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"se configurado para sim, verifica as permiss�es dos ficheiros da directoria "
-"pessoal (home) de cada utilizador."
+msgid "Root umask"
+msgstr "Umask Root"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"N�o tem nenhuma liga��o � Internet.\n"
-"Crie uma clicando em 'Configurar'"
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Tamanho do histórico da linha de comando"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:42
 #, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "C�pia de pol�cias"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Tempo limite da Linha de Comando"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Autom�tica"
+msgid "User umask"
+msgstr "Umask do utilizador"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Quer testar a configura��o?"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Verificar as portas abertas"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "A impressora \"%s\" foi apagada para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Verificar as contas não seguras"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Guardar selec��o de pacotes"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Verifica as permissões dos ficheiros pessoais de cada utilizador"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:47
 #, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Ac��es"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Verifica se os dispositivos de rede estão em modo promíscuo"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Suprimir o ultimo elemento"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Executa diariamente as verificações de segurança"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:49
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Lista dos utilizadores a restaurar (s� a data mais recente por utilizador � "
-"importante)"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Verifica as adições/remoções dos ficheiros sgid"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:50
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Nenhuma imagem de arranque na rede criada!"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Verifica a ausência de senha em /etc/shadow."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
 #, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "usar pptp"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Verifica o checksum dos ficheiros suid/sgid"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr ""
-"Escolha quais os servi�os que devem ser inicializados automaticamente na "
-"altura do arranque"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Verifica as adições/remoções dos ficheiros suid root"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Relata ficheiros sem proprietário"
+
+#: security/l10n.pm:54
 #, c-format
 msgid "Check files/directories writable by everybody"
 msgstr "Verifica os ficheiros/directorias com direitos de escrita para todos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
 #, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Aprender a utilizar esta impressora"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Executa os testes chkrootkit"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Configurar a rede agora"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Não envia mensagens quando não é preciso"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Escolha um servidor espelho de onde obter os pacotes"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Se configurado, envia o relatório para este endereço e-mail, caso contrário "
+"envia para o root"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
 #, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"O redimensionador de FAT � incapaz de manipular sua parti��o, \n"
-"ocorreu o seguinte erro: %s"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Relata por e-mail os resultados das verificações"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
 #, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Tamanho: "
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Executa alguns testes na base de dados rpm"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Para qual sector quer mover?"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Relata para syslog os resultados das verificações"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
 #, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Relata para tty os resultados das verificações"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/level.pm:10
 #, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Quer carregar neste bot�o?"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Bem-vinda aos Piratas"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Configura��o manual"
+msgid "Poor"
+msgstr "Pobre"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:13
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "pesquisa"
+msgid "High"
+msgstr "Alto"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Superior"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoide"
+
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-"Este pacote carrega o mapa de teclado seleccionado como\n"
-"definido em /etc/sysconfig/keyboard. Isto pode ser seleccionado usando o\n"
-"utilit�rio kbdconfig. Deve deixar isto activado para a maioria da m�quinas."
+"Este nível deve ser usado com cuidado. Ele torna o seu sistema mais fácil \n"
+"de usar, mas muito sensível: não deve ser usado numa máquina \n"
+"ligada a outras ou à Internet. Não existe acesso por senha."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (instala��o do gestor da placa)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"As senhas agora estão activadas, mas o uso como computador de rede ainda não "
+"é recomendado."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Nome do anfitri�o Zeroconf n�o deve conter um "
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Esta é a segurança padrão recomendada para um computador que será usadopara "
+"se ligar à Internet como um cliente."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Aceitar/Recusar icmp echo."
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Já há algumas restrições, e mais controlos automáticos são lançados todas as "
+"noites."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
 msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"Syslog � uma capacidade que muitos dem�nios usam para registar mensagens\n"
-"em v�rios ficheiros de registo. � uma boa ideia correr sempre o syslog."
+"Com este nível de segurança, o uso deste sistema como um servidor tornou-se "
+"possível.\n"
+"A segurança agora está alta o suficiente para usar o sistema como um\n"
+"servidor que aceita ligações de muitos clientes. Nota: se o sistema é só um "
+"cliente que se liga à Internet, deveria escolher um nível mais baixo."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Desconhecido|Outros"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Este é similar ao nível abaixo, mas agora o sistema está totalmente fechado "
+"e as características de segurança estão no máximo."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Nenhuma placa TV detectada!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Draksec Opções Simples"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Op��es"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Por favor, escolha o nível de segurança desejado"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:60
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "A impressora \"%s\" � agora a impressora por omiss�o."
+msgid "Security level"
+msgstr "Nível de segurança"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Utilizar libsafe para os servidores"
+
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
-"Est� a configurar uma impressora OKI laser winimpressora. Estas impressoras\n"
-"utilizam um protocolo de impress�o muito especial e s� podem funcionar "
-"ligadas � primeira ficha paralela. Se a sua impressora estiver ligada noutra "
-"ficha ou a um servidor de impress�o, por favor ligue-a � primeira ficha "
-"antes de imprimir uma pagina de teste. Sen�o a impressora n�o vai funcionar. "
-"O parametro de tipo de liga��o vai ser ignorado pelo piloto."
+"Uma livraria que protege contra ataques de tipo 'buffer overflow' e cadeia "
+"formatada."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "Gera��o do processador (ex: 8 para os Pentium III, ...)"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administrador da segurança (login ou email)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:19
 #, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto-detectada"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Inicia o sistema de som ALSA (Arquitectura Avançada de Som Linux) "
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Est�s prestes a configurar o seu computador para instalar um servidor PXE \n"
-"como servidor DHCP e um servidor TFTP para fazer um servidor de instala��o.\n"
-"Com esta fun��o, outros computadores na sua rede local poder�o ser\n"
-"instalados a partir deste computador.\n"
-"\n"
-"Verifique que j� configurou o acesso � Rede/Internet com drakconnect antes "
-"de continuar. \n"
-"Nota: precisa um Adaptador de Rede dedicado para configurar uma Rede de �rea "
-"Local (LAN)."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, um calendarizador de comando periódicos"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
-"OSS (Sistema de Som Aberto) era o primeiro API. � um API de som independente "
-"do OS (funciona na maioria dos sistemas Unix) mas � um API muito b�sico e "
-"limitado.\n"
-"Ainda por cima, todos os pilotos OSS  reinventam a roda.\n"
-"\n"
-"ALSA (Arquitectura Avan�ada de Som Linux) � uma arquitectura modular que "
-"suporta um grande numero de placas ISA, USB e PCI.\n"
-"\n"
-"Tamb�m fornece um API de muito mais alto n�vel que OSS.\n"
-"\n"
-"Para utilizar alsa, pode escolher :\n"
-"- ou o antigo API de compatibilidade OSS\n"
-"- ou o novo API ALSA que fornece muitas fun��es mas exige a utiliza��o da "
-"livraria ALSA.\n"
+"apmd é usado para monitorizar o estado da bateria registando-o via syslog.\n"
+"Pode ser usado também para desligar a máquina quando a bateria estiver fraca."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
 msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
-"N�o h� 1MB livre para o arranque! A instala��o vai continuar, mas para "
-"arrancar o seu sistema, vai precisar de criar a parti��o de arranque no "
-"DiskDrake"
+"Executa comandos agendados pelo comando at na hora especificada quando\n"
+"at foi executado, e executa comandos em grupo de comandos quando o uso de "
+"memória estiver suficientemente baixo."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
-"Por favor escolha a impressora que deseja configurar ou escreva um nome de "
-"dispositivo/ficheiro na linha de entrada"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Recusar"
+"cron é um programa UNIX padrão que executa programas especificados pelo\n"
+"utilizador em horas marcadas. vixie cron adiciona várias características ao "
+"UNIX\n"
+"cron básico, incluindo melhor segurança e melhores opções de configuração."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOCAL"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM adiciona suporte de rato a aplicações Linux em modo de texto\n"
+"tal como o Midnight Commander. Permite também copiar e colar utilizando\n"
+"o rato e inclui suporte para menus pop-up na consola."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
 #, c-format
 msgid ""
 "HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
@@ -13017,8629 +14339,9388 @@ msgstr ""
 "O Harddrake sonda o hardware, e opcionalmente\n"
 "configura hardware novo ou alterado."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "A criar e formatar ficheiro %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr ""
-"se configurado para sim, verifica as adi��es/remo��es dos ficheiros sgid."
+"Apache é um servidor World Wide Web. Ele é usado para servir ficheiros\n"
+"HTML e CGI."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
 #, c-format
 msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
 msgstr ""
-"A HP LaserJet 1000 precisa que o seu firmware seja carregado depois de ser "
-"ligada. Descarregue o piloto Windows a partir do site Web HP (o firmware do "
-"CD da impressora n�o funciona) e pegue o ficheiro do firmware  no ficheiro ."
-"exe com o utilit�rio 'unzip' procurando o ficheiro 'sihp1000.img'. Copie o "
-"ficheiro na pasta '/etc/printer'. Vai ent�o ser encotrada pela programa "
-"automatico que a carrega cada v�s que a impressora � ligada.\n"
+"O demónio (daemon) Internet superserver(normalmente chamado inetd) inicia\n"
+"uma variedade de outros serviços de Internet quando necessário. É "
+"responsável\n"
+"pela inicialização de vários serviços, incluindo telnet, ftp, rsh e rlogin. "
+"Desactivando o inetd, todos os serviços pelos quais é responsável \n"
+"também são desactivados."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Escolha um LVM existente para adicionar a"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Inicie o filtro de pacotes para Linux núcleo 2.2, para criar \n"
+"uma firewall afim de proteger a sua máquina de ataques de rede."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "relan�ar xfs"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Este pacote carrega o mapa de teclado seleccionado como\n"
+"definido em /etc/sysconfig/keyboard. Isto pode ser seleccionado usando o\n"
+"utilitário kbdconfig. Deve deixar isto activado para a maioria da máquinas."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 msgstr ""
-"A impressora \"%s\" j� existe,\n"
-"deseja sobrepor a sua configura��o?"
+"Regeneração automática do cabeçalho do núcleo em /boot \n"
+"para /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:47
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Utilizar os digitalizadores nos anfitri�es : "
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Detecção e configuração automática de material no arranque."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Deseleccionar Tudo"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"O Linuxconf irá por vezes executar várias tarefas\n"
+"no arranque para manter a configuração do sistema."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "sem parti��es dispon�veis"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd é o demónio de impressão obrigatório para o lpr funcionar "
+"correctamente.\n"
+"Ele é basicamente um servidor que controla os trabalhos para a(s) impressora"
+"(s)."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Gest�o das Impressoras \n"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtual Server, usado para criar um servidor de alta\n"
+"desempenho e disponibilidade."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Calculador de Nome do dom�nio"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) é um Servidor de Nome de Domínio (DNS) que é usado para "
+"transformar nomes de anfitrião em endereços IP."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Senha de codifica��o (outra vez)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Monta e desmonta todos os pontos de montagem do Network File\n"
+"System (NFS), SMB (Gestor de Rede/Windows) e NCP (NetWare)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Falta o nome do partilho Samba!"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Activa/Desactiva todas os interfaces de rede configurados para iniciar\n"
+"no arranque."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:59
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Instala��o de True Type feita"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS é um protocolo popular usado na partilha de ficheiros através\n"
+"de redes TCP/IP. Esse serviço oferece a funcionalidade do servidor NFS, que "
+"é configurado através do ficheiro /etc/exports."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detec��o em progresso"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS é um protocolo popular usado na partilha de ficheiros através de redes\n"
+"TCP/IP. Esse serviço oferece a funcionalidade de bloquear ficheiros NFS."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Construir todo o n�cleo -->"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Automaticamente ligar o teclado numérico na consola\n"
+"e XFree no arranque."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:66
 #, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Suporte a OKI 4w e 'winimpressoras' compatíveis."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:67
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Bem-vindo � %s"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"Suporte PCMCIA é utilizado normalmente para suportar coisas como\n"
+"ethernet ou modem em portáteis. Ele não será iniciado a não ser que seja "
+"configurado de maneira que\n"
+"seguro estar instalado em máquinas que não precisem dele."
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
 msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Este programa � livre e pode ser redistribuido sob o licen�a GNU GPL.\n"
-"\n"
-"Uso : \n"
+"O portmapper gere ligações RPC, que são usadas por\n"
+"protocolos como NFS ou NIS. O servidor portmap tem que estar a correr nas "
+"máquinas\n"
+"que actuarão como servidores para os protocolos que utilizam o mecanismo RPC."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Insira uma disquete com os m�dulos actualizados no drive %s"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix é um Agente de Transporte de Correio, um programa que move mensagens "
+"de correio de uma máquina para outra."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:74
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Imagem de Arranque"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Guarda e restaura o 'entropy pool' do sistema para melhor qualidade\n"
+"na geração de números aleatórios."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:76
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
-"A impressora seguinte\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"est� ligada directamente ao seu sistema"
+"Afecta dispositivos 'raw' a dispositivos de bloco (como partições de\n"
+"disco duro), para o uso de aplicações como Oracle ou leitores de DVD"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Partilhar impressoras no anfitri�o/rede: "
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"O demónio routed permite a actualização automática da tabela IP Router\n"
+"através do protocolo RIP. Enquanto o RIP é usado largamente em pequenas\n"
+"redes, protocolos de 'routing' mais complexos são necessários em redes mais "
+"complexas."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
 msgstr ""
-"\n"
-"O commando \"%s\" tamb�m permite de modificar a configura��o de uma tarefa "
-"de impress�o particular. Basta adicionar os parametros desejados na linha de "
-"commando, ex. \"%s <ficheiro>\". "
+"O protocolo rstat permite que utilizadores da rede recebam\n"
+"informações sobre a velocidade de qualquer máquina naquela rede."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakClock"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"O protocolo rusers permite que os utilizadores de uma rede identifiquem\n"
+"quem está registado (ligado) noutras máquinas que respondam."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
 msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
 msgstr ""
-"Em alguns casos, o driver %s precisa de informa��es extra para funcionar\n"
-"correctamente, mas ele normalmente funciona bem sem estas informa��es.\n"
-"Deseja especificar op��es extras ou deixar o driver localizar na sua\n"
-"m�quina as informa��es que ele precisa? Ocasionalmente, isso poder�\n"
-"travar o computador, mas n�o deve causar algum dano."
+"O protocolo rwho permite que utilizadores remotos obtenham uma lista de "
+"todos os\n"
+"utilizadores registados (ligados) numa máquina a correr o demónio rwho "
+"(similar ao finger)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:87
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "N�o � o bom nome de CD. O disco chama-se %s."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Iniciar o sistema de som na sua máquina"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Dem�nio, %s por�:\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+"Syslog é uma capacidade que muitos demónios usam para registar mensagens\n"
+"em vários ficheiros de registo. É uma boa ideia correr sempre o syslog."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Outubro"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Carrega os driver para os seus dispositivos usb."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Inicia o Servidor X Font (essencial para o XFree funcionar)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "A procurar novas impressoras..."
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr ""
+"Escolha quais os serviços que devem ser inicializados automaticamente na "
+"altura do arranque"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:129
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-sess�o)"
+msgid "Printing"
+msgstr "Impressão"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:130
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Tempo limite de Arranque do N�cleo"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"A sua placa pode ter suporte para acelera��o 3D por hardware mas s� com o "
-"XFree%s.\n"
-"A sua placa � suportada pelo XFree %s que pode ter um melhor suporte para 2D."
+msgid "File sharing"
+msgstr "Partilhar ficheiros"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Activa/Desactiva a verifica��o de seguran�a quotidiana."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Administração remota"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Servidor de Bases de Dados"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Activa libsafe se libsafe � encontrado no sistema"
+msgid "running"
+msgstr "a correr"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "O assistente de particionamento DrakX encontrou as seguintes solu��es:"
+msgid "stopped"
+msgstr "parado"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:215
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "H�ngaro"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Serviços e demónios"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:221
 #, c-format
 msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
 msgstr ""
-"Seleccione o seu provedor.\n"
-" Se n�o estiver na lista, escolha N�o Listado"
+"Não há informação adicional\n"
+"sobre este serviço, lamento."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Sincroniza��o autom�tica da hora (com NTP)"
+msgid "Info"
+msgstr "Informação"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Utilizar a minha parti��o Windows"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Arranca quando pedido"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "On boot"
+msgstr "Ao arrancar"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Servidor LDAP"
+msgid "Start"
+msgstr "Arrancar"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"Suporte PCMCIA � utilizado normalmente para suportar coisas como\n"
-"ethernet ou modem em port�teis. Ele n�o ser� iniciado a n�o ser que seja "
-"configurado de maneira que\n"
-"seguro estar instalado em m�quinas que n�o precisem dele."
+msgid "Stop"
+msgstr "Parar"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Escolha o seu pa�s"
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Obrigado por escolher Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Seja bemvindo no mundo dos Códigos de programação Abertos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Ficheiros do sistema�:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Ferramentas exteriores"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Onde"
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Driver"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "mas n�o h� correspond�ncia"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
 msgstr ""
-"Aqui voc� pode escolher um piloto alternativo (seja OSS ou ALSA) para a sua "
-"placa de som (%s)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "A configurar cart�es PCMCIA..."
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu em falta"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s exige um nome de utilizador...\n"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Senha de codifica��o"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliRato"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
 msgstr ""
-"Esta op��o vai ser activa depois da instala��o.\n"
-"Durante a instala��o, vai ter de utilizar a tecla Controlo\n"
-"Direita para mudar de disposi��o de teclado."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Ilhas Natal"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "IP Autom�tico"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
 msgstr ""
-"A instala��o do carregador de arranque falhou. Ocorreram os seguintes erros:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Canal EIDE/SCSI"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Definir esta impressora por omiss�o"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Verifique que %s � o caminho exacto"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "parti��o %s"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoide"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Suprimir Utilizador"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "sitio no bus"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Nenhuma impressora encontrada!"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "o nome comercial do dispositivo"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Apagar o disco inteiro"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Por omiss�o)"
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Centro de Controlo Mandrake"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Reconfigura��o autom�tica"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Velocidade de Recep��o :"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Ilhas Turks e Caicos"
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Centro de Controlo Mandrake"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Nenhum IP"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Anterior"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Transferir Agora"
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Seja um Perito com MandrakeExpert"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Define a senha root e os m�todos de autentica��o por rede"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Alternar entre organiza��o plana ou em grupo"
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "aceder às ferramentas de construção"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Op��es: %s"
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Obrigado por escolher Mandrake Linux 9.2"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
 msgstr ""
-"Est� correntemente a usar %s como Gestor de Arranque.\n"
-"Clique em Configurar para iniciar o assistente de configura��o."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OK| configura��o duma winimpressora"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Santa Helena"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Ficha paralela #%s"
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Tem algum interface %s?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
 #, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "N�vel de Seguran�a"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
 msgstr ""
-"Alguns passos n�o est�o completos.\n"
-"\n"
-"Quer realmente sair agora?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sud�o"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polaco (mapa QWERTZ)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "S�ria"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
 msgstr ""
-"Tem uma impressora multi-fun��es HP ou Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-"1100/1200/1220/3200/3300 com digitalizador, DeskJet 450, Sony IJP-V100), uma "
-"HP PhotoSmart ou uma HP LaserJet 2200?"
 
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
 msgstr ""
-"Bem vindo ao %s o seleccionador de Sistema Operativo!\n"
-"\n"
-"Escolha um Sistema Operativo da lista acima ou\n"
-"espere %d segundos pelo arranque por omiss�o.\n"
-"\n"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugu�s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Nome do ficheiro loopback: "
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "O endere�o do servidor DNS deve ser no formato 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Tecla Control Esquerda"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "S�rbia"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Nova-Zel�ndia"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Esta directoria deveria permanecer dentro do sistema de ficheiros root"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "Atrav�s da Rede"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "A tecla de bloqueamento das Mai�sculas"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Carregador de arranque"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Seleccione o tamanho da mem�ria da sua placa gr�fica"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
 msgstr ""
-"Activa/Desactiva crontab e at para os utilizadores.\n"
-"\n"
-"Meta os utilizadores autorizados em /etc/cron.allow et /etc/at.allow\n"
-"(veja man at(1) e crontab(1))."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
 msgstr ""
-"[OP��ES]\n"
-"Aplica��o de controlo duma liga��o Rede e Internet\n"
-"\n"
-"--defaultintf dispositivo : mostra este dispositivo por omiss�o\n"
-"--connect : liga ao internet se ainda n�o est� ligado\n"
-"--disconnect : desliga do internet se j� est� ligado\n"
-"--force : utilizado com (dis)connect : for�a a (des)liga��o.\n"
-"--status : mostra 1 se est� ligado, 0 sen�o, e sai.\n"
-"--quiet : n�o � interactivo. Para utilizar com (dis)connect."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Zona de endere�o IP din�mico :"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Nome do LVM?"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Alguns dispositivos na classe material \"%s\" foram removidos�:\n"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Interfaces %s %s encontrados"
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Seja um Perito com MandrakeExpert"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "P�s-instala��o"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Nome do dom�nio interno"
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Tem algum interface %s?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ da Placa"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
 msgstr ""
-"Aplica��o de gest�o e importe de tipos de "
-"letra                                    \n"
-"--windows_import : importa a partir de todas as parti��es windows.\n"
-"--xls_fonts : mostra todos os tipos de letra que j� existem a partir do xls\n"
-"--strong         : verifica��o forte do tipo de letra.\n"
-"--install        : aceita qualquer ficheiro de tipo de letra ou directoria.\n"
-"--uninstall      : desinstala qualquer tipo de letra ou directoria.\n"
-"--replace        : sobrep�e todos os tipos de letra que j� existem.\n"
-"--application    : 0 nenhuma aplica��o.\n"
-"                 : 1 todas as aplica��es dispon�veis suportadas.\n"
-"                 : nome_da_aplica��o como s� para staroffice \n"
-"                 : e gs para ghostscript para s� estas."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
 msgstr ""
-"Escolha o drive de disquetes que quer usar para criar a disquete de arranque"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO com lista textual"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Escolha a sua senha de codificação do sistema de ficheiros"
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Tudo (nenhum p�ra-fogo)"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Voc� deve escolher uma imagem de n�cleo"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", dispositivo multi-fun��es em USB"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Fazer"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
 msgstr ""
-"A contactar o servidor espelho para obter a lista de pacotes dispon�veis"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituano AZERTY (velho)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasileiro (ABNT-2)"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Endere�o IP do anfitri�o/rede :"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
-"a posi��o vertical do canto\n"
-"superior esquerdo da barra"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instala��o do sistema"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "S�o Vicente e as Grenadinas"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Permitir/Pro�bir o reinicio pelo utilizador da linha de comando."
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Ficheiro/_Abrir"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Localiza��o do ficheiro auto_install.cfg"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Abrir tempo de espera de Firmware"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungria"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nova Zel�ndia"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configura��o das cores"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
 msgstr ""
-"J� h� algumas restri��es, e mais controlos autom�ticos s�o lan�ados todas as "
-"noites."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Por favor a data a restaurar"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antilhas Holandesas"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Mudando de ext2 para ext3"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Servidor WWW Apache"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Navegar para um novo sitio de restaura��o."
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
 msgstr ""
-"\n"
-"Bemvindo ao Assistente de Configura��o de Impressoras\n"
-"\n"
-"Esta assistente permite-lhe de instalar impressoras locais ou remotas a "
-"utilizar a partir desta m�quina e tamb�m a partir doutras maquinas na rede.\n"
-"\n"
-"Vai-lhe pedir todas as informa��es necess�rias para configurar a impressora "
-"e dar-lhe acesso a todos os pilotos de impressoras dispon�veis, todas as "
-"op��es, e tipos os tipos de liga��o."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
 #, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "e %d impressoras desconhecidas est�o "
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
 msgstr ""
-"Os primeiros processadores Intel Pentium fabricados t�m um erro na unidade "
-"de c�lculos por virgula que n�o permite a precis�o esperada quando � feita "
-"uma divis�o com virgulas (FDIV)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
 msgstr ""
-"Quota de arquivo ultrapassado !\n"
-"%d MB utilizados sobre %d MB permitidos."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
 msgstr ""
-"Nenhuma placa ISDN PCI foi encontrada. Por favor seleccione uma no pr�ximo "
-"quadro."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Por favor indique um nome de utilizador"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Activar Arranque de CD?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " escreva `void' para uma entrada vazia"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Desenvolvimento"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Arquivos num m�dia n�o mont�vel. - Utilize cat�logo para restaurar"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Janeiro"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Tamanho do hist�rico da senha"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Liga��o via winmodem"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
 "\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
 "\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
+" Este programa é livre ; pode redistribuir-lo ou modificar-lo nos\n"
+" termos da licença GNU GPL como publicada pela Fundação dos\n"
+"Programas Livres, seja na versão 2, seja (à sua escolha) qualquer\n"
+"versão ulterior.\n"
 "\n"
-"Congratula��es, a sua impressora esta agora instalada e configurada�!\n"
-"\n"
-"Pode imprimir usando o commando \"Imprimir\" das suas aplica��es (de h�bito "
-"no menu \"Ficheiro\").\n"
+" Este programa é distribuído com o objectivo de ser útil, mas sem\n"
+" NENHUMA GARANTIA ; mesmo sem a garantia implícita de VENDA ou de\n"
+" ADEQUAÇÃO A QUALQUER COISA.  Veja a licença GNU Licença Publica\n"
+" Geral para mais detalhes.\n"
 "\n"
-"Se deseja adicionar, remover, ou mudar o nome duma impressora, ou se deseja "
-"mudar a configura��o por omiss�o (fonte de papel, qualidade de "
-"impress�o, ...),escolha \"Impressora\" na sec��o \"Material\" do Centro de "
-"Controlo Mandrake ."
+" Você deveria ter recebido uma cópia da licença GNU GPL com este\n"
+"programa ; se não, escreva à Fundação Free Software, Inc.,\n"
+"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:40
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Agora, voc� pode utilizar xawtv (sob X Window!)�!\n"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Aplicação para Arquivar e Restaurar\n"
+"\n"
+"--default             : grava as directorias por omissão.\n"
+"--debug               : mostra todas as mensagens.\n"
+"--show-conf           : lista dos ficheiros ou directorias a arquivar.\n"
+"--config-info         : explica as opções dos ficheiros de configuração "
+"(para os utilizadores sem X).\n"
+"--daemon              : utiliza a configuração do demónio. \n"
+"--help                : mostra esta mensagem.\n"
+"--version             : mostra o numero da versão.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
 msgstr ""
-"Sem mem�ria virtual suficiente para completar a instala��o, por favor "
-"adicione mais"
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s em %s"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[OPÇOES] [NOME_DO_PROGRAMA]\n"
+"\n"
+"OPÇOES:\n"
+"  --help            - mostra esta mensagem de ajuda.\n"
+"  --report          - o programa deveria uma das ferramentas mandrake\n"
+"  --incident        - o programa deveria uma das ferramentas mandrake"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Permite/Pro�be a liga��o remota do root."
+msgid ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
 "\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
-msgstr ""
-"GNU/Linux trabalha com a hora GMT (Greenwich Mean Time) e traduz-la em\n"
-"hora local conforme a zona que escolheu. Pode no entanto desactivar isto\n"
-"ao de-seleccionar \"%s\" para que o rel�gio\n"
-"material seja o mesmo que o rel�gio sistema. Isto � �til quando a m�quina\n"
-"tem outro sistema operativo como o Windows.\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
 "\n"
-"A op��o \"%s\" vai regular automaticamente\n"
-"o rel�gio ligando-se a um servidor remoto no Internet. Na lista que lhe �\n"
-"apresentada, escolha um servidor perto de si. � evidente que vai precisar\n"
-"de uma liga��o ao Internet activa para que isto funcione. De facto, esta\n"
-"op��o vai instalar na sua m�quina um servidor de tempo que poder�\n"
-"ser utilizado por outras m�quinas na sua rede local."
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Aplicação de gestão e importe de tipos de "
+"letra                                    \n"
+"--windows_import : importa a partir de todas as partições windows.\n"
+"--xls_fonts : mostra todos os tipos de letra que já existem a partir do xls\n"
+"--strong         : verificação forte do tipo de letra.\n"
+"--install        : aceita qualquer ficheiro de tipo de letra ou directoria.\n"
+"--uninstall      : desinstala qualquer tipo de letra ou directoria.\n"
+"--replace        : sobrepõe todos os tipos de letra que já existem.\n"
+"--application    : 0 nenhuma aplicação.\n"
+"                 : 1 todas as aplicações disponíveis suportadas.\n"
+"                 : nome_da_aplicação como só para staroffice \n"
+"                 : e gs para ghostscript para só estas."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:84
 #, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "N�o consigo criar o ficheiro do registo!"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPÇÕES]...\n"
+"Configurador do Servidor de Terminais Mandrake\n"
+"--enable         : liga o STM\n"
+"--disable        : desliga o STM\n"
+"--start          : arranca o STM\n"
+"--stop           : pára o STM\n"
+"--adduser        : adiciona um utilizador do sistema ao STM (exige o nome do "
+"utilizador)\n"
+"--deluser        : apaga um utilizador do sistema do STM (exige o nome do "
+"utilizador)\n"
+"--addclient      : adiciona uma máquina cliente ao STM (exige os endereços "
+"MAC, IP, e o nome da imagem nbi)\n"
+"--delclient      : apaga uma máquina cliente do STM (exige os endereços MAC, "
+"IP, e o nome da imagem nbi)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone.pm:96
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Qual � o seu fuso hor�rio?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[teclado]"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:97
 #, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Utilizar os ficheiros .backupignore"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr ""
+"[--file=meuficheiro] [--word=minhapalavra] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:98
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guin�"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPÇÕES]\n"
+"Aplicação de controlo duma ligação Rede e Internet\n"
+"\n"
+"--defaultintf dispositivo : mostra este dispositivo por omissão\n"
+"--connect : liga ao internet se ainda não está ligado\n"
+"--disconnect : desliga do internet se já está ligado\n"
+"--force : utilizado com (dis)connect : força a (des)ligação.\n"
+"--status : mostra 1 se está ligado, 0 senão, e sai.\n"
+"--quiet : não é interactivo. Para utilizar com (dis)connect."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:107
 #, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "O sistema est� agora ligado � Internet."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Sul da Ge�rgia e a Ilha Sandwich Sul"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      não faz a primeira pergunta de confirmação em modo "
+"MandrakeUpdate\n"
+"  --no-verify-rpm        não verifica as assinaturas dos pacotes\n"
+"  --changelog-first      mostra o registo das mudanças antes da lista dos "
+"ficheiros na janela das descrições\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propõe de incluir todos os ficheiros .rpmnew/."
+"rpmsave encontrados"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Jap�o (broadcast)"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:114
+#, c-format
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [tudo]\n"
+"       XFdrake [--noauto] ecrã \n"
+"       XFdrake definição"
+
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
 msgid ""
-"Monitor\n"
 "\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
-"Monitor\n"
 "\n"
-"   O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente\n"
-"o monitor ligado � sua m�quina. Se n�o for o caso, pode seleccionar nesta\n"
-"lista o monitor que est� ligado ao computador."
+"Uso : %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mo�ambique"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Por favor saía e depois utilize Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "�cone"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "aceder aos programas X"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+"Tem que se desligar e voltar a ligar-se para tomar em conta as mudanças"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Por favor escolha o que quer na c�pia de seguran�a"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Inútil sem Servidor de Terminais"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 cores (8 bits)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s exige um nome de utilizador...\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Leitura-Escrita"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s exige o nome de anfitrião, o endereço MAC, IP, nbi-image, 0/1 para "
+"THIN_CLIENT, 0/1 para Local Config...\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Tamanho: %s\n"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s exige o nome de anfitrião...\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:140
 #, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Anfitri�o: "
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "É preciso ser root para ler o ficheiro de configuração. \n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Adicionar uma regra"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Tamanho do bloco %s\n"
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Configuração do Mandrake Terminal Server"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Participe no futuro do Linux!"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impressora local"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Activar o servidor"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Erro de acesso � disquete, incapaz de montar o dispositivo %s"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Desactivar o servidor"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
 #, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
-"[--file=meuficheiro] [--word=minhapalavra] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Arrancar o Servidor"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Liga��o ADSL"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Para o Servidor"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Nenhuma configura��o, carregue por favor em Assistente ou Avan�ado.\n"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Disquete/ISO"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Erro!"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Imagens de Arranque na Rede"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "liga��o por cabo detectada"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Adicionar/Suprimir utilizadores"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Permiss�o recusada ao transferir %s para %s"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Adicionar/Suprimir Clientes"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Comunicar um Erro"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Assistente de Primeira Vez"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Redimensionar"
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Lançar o assistente"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Resolu��o: %s\n"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
-"N�o � poss�vel aceder aos m�dulos que correspondem ao seu n�cleo (falta o "
-"ficheiro %s), isto normalmente significa que a sua disquete de arranque n�o "
-"corresponde ao m�dia de instala��o (por favor crie uma nova disquete de "
-"arranque)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Permitir Clientes Ligeiros"
+
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
 msgstr ""
-"Por favor escolha o bom dispositivo. Por exemplo, o \"COM1\" sob\n"
-"Windows chama-se \"ttyS0\" sob GNU/Linux."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Os seguintes pacotes ser�o removidos"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Isto vai tomar alguns minutos."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Ligar � Internet"
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Feito"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Utilizar as parti��es existentes"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadiano (Quebeco)"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Dispositivo Rato: %s\n"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "Apresentação de drakTermServ"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Re-seleccionar as pol�cias correctas"
+msgid ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
+"        - Criar Imagens de Arranque Etherboot :\n"
+"        \tPara arrancar um núcleo por etherboot, uma imagem núcleo/initrd "
+"especial deve ser criada.\n"
+"        \tmkinitrd-net faz isso e drakTermServ é só um interface gráfico\n"
+"        \tpara ajudar a gerir/personalizar essas imagens. Para criar o\n"
+"        \tficheiro /etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include que é metido\n"
+"        \tdentro como uma inclusão em dhcpd.conf, você deveria criar as\n"
+"        \tImagens de Arranque Etherboot para pelo menos um núcleo\n"
+"        \tcompleto."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
 msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
 msgstr ""
-"Op��es\n"
-"\n"
-"  Aqui vai-lhe ser perguntado se deseja ver o interface gr�fico ao\n"
-"arranque. Note que esta quest�o vai lhe ser proposta mesmo se escolhe\n"
-"de n�o testar a configura��o. � obvio que deveria responder \"%s\" se a\n"
-"sua m�quina vai ser um servidor, ou se n�o conseguiu obter uma\n"
-"configura��o correcta do ecr�."
+"        - Gestão de /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \t\tPara os clientes que arrancam na rede, cada um precisa duma "
+"entrada no dhcpd.conf, \n"
+"        \t\tpara atribuir o endereço IP e a imagem de arranque rede da "
+"máquina.\n"
+"        \t\tdrakTermServ ajuda a criar/apagar estas entradas.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t\t(as placas PCI podem passar-se da imagem - Etherboot vai pedir "
+"a  imagem correcta. Você deveria \n"
+"        \t\ttambém pensar que quando Etherboot procura uma imagem, ele "
+"espera nomes como\n"
+"        \t\tboot-3c59x.nbi, e não boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \t\tUma entrada típica no dhcpd.conf para aceitar um cliente sem "
+"disco :"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Empresa"
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
+"\t\t\tMesmo se pode utilizar uma zona de endereços IP, em vez de uma entrada "
+"para cada \n"
+"\t\t\tmaquina cliente, o uso de um endereço fixo facilita a utilização de "
+"ficheiros de \n"
+"\t\t\tconfiguração específicos por cliente que ClusterNFS propõe.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota : A entrada \"#type\" só é utilizada por drakTermServ.  Os "
+"clientes podem ser \"thin\"\n"
+"\t\t\tou 'fat'.  Os clientes Thin utilizam a maioria dos programas no "
+"servidor por xdmcp, enquanto os \n"
+"\t\t\tclientes Fat lançam os programas na maquina cliente. Um inittab "
+"especial, \n"
+"\t\t\t%s é\n"
+"\t\t\tcriado para os clientes Thin. Os ficheiros de configuração do sistema "
+"xdm-config, kdmrc, e gdm.conf \n"
+"\t\t\tsão modificados se são utilizados clientes ligeiros, para activar o "
+"xdmcp. Como há problemas de \n"
+"\t\t\tsegurança com xdmcp, hosts.deny e hosts.allow são modificados para "
+"limitar o acesso à rede local.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota : É preciso reiniciar o servidor depois de adicionar ou mudar os "
+"clientes."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
 msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
-" [tudo]\n"
-"       XFdrake [--noauto] ecr� \n"
-"       XFdrake defini��o"
+"        - Gestão de /etc/exports:\n"
+"        \t\tClusternfs permite de exportar o sistema de ficheiros raíz para "
+"os clientes sem disco.\n"
+"        \t\tdrakTermServ configura a boa entrada para permitir um acesso "
+"anonimo ao sistema de ficheiros \n"
+"        \t\tda raíz aos clientes sem disco.\n"
+"\n"
+"        \t\tUma entrada típica no exports para ClusterNFS é :\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tCom SUBNET/MASK definidos a partir da sua rede."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Protec��o em Escritura"
+msgid ""
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+"        - Gestão de %s:\n"
+"        \t\tPara que os utilizadores se possam ligar ao sistema a partir dum "
+"cliente sem disco, a entrada deles \n"
+"        \t\tem /etc/shadow precisa ser duplicada em %s. drakTermServ ajuda\n"
+"        \t\tnisto adicionando e apagando o utilizadores do sistema a partir "
+"deste ficheiro."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "N�o escolheu nenhum tipo de letra"
+msgid ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+"        - Ficheiro %s por cliente :\n"
+"        \t\tPor ClusterNFS, cada cliente sem disco pode ter o seu próprio "
+"ficheiro de configuração do X \n"
+"        \t\túnico no sistema de ficheiros raíz do servidor. No futuro "
+"drakTermServ vai ajudar a criar \n"
+"        \t\teste ficheiro."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:573
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Escolha o seu idioma"
+msgid ""
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+"        - Ficheiros de configuração sistema por cliente :\n"
+"        \tPor clusternfs, cada cliente sem disco pode ter os seus próprios "
+"ficheiros de configuração \n"
+"        \túnicos no sistema de ficheiros raíz do servidor. Ao permitir a "
+"configuração local do material,\n"
+"        \tos clientes vão poder personalizar ficheiros como /etc/modules."
+"conf, /etc/sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard numa base por cliente.\n"
+"\n"
+"        Nota : Permitir a configuração local do material activa a ligação do "
+"root ao servidor de terminais\n"
+"        em cada máquina que tem esta opção activada.  A configuração local "
+"pode ser desactivada,\n"
+"        guardando os ficheiros de configuração, quando o cliente está "
+"configurado."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Escolha do modelo da impressora"
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
+msgstr ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp :\n"
+"        \t\tdrakTermServ vai configurar este ficheiro para trabalhar com as "
+"imagens criadas por \n"
+"        \t\tmkinitrd-net, e as entradas em /etc/dhcpd.conf, para enviar a "
+"imagem de arranque \n"
+"        \t\tpara cada cliente sem disco.\n"
+"\n"
+"        \t\tUm ficheiro de configuração típico de tftp :\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tAs mudanças feitas aqui para com a instalação inicial são a "
+"activação do serviço \n"
+"        \t\te o caminho para /var/lib/tftpboot, onde mkinitrd-net mete as "
+"imagens."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
-"Ap�s alterar o tipo de parti��o %s, todos os dados desta parti��o ser�o "
-"perdidos"
+"        - Criação de disquetes/CDs etherboot :\n"
+"        \t\tOs clientes que arrancam se disco precisam ou de uma imagem ROM "
+"na NIC, ou duma disquete ou CD \n"
+"        \t\tde arranque para iniciar a maquina.  drakTermServ vai ajudar a "
+"criar-los,\n"
+"        \t\tsegundo a placa rede da maquina cliente.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tUm exemplo de base para criar uma disquete de arranque para uma "
+"3Com 3c509 manualmente :\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+"        \t\t\t/usr/lib/Etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Adaptadores ISDN"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Disquete de Arranque"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d segundos"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "ISO de Arranque"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Insira uma disquete vazia no drive %s"
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Imagem"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
 #, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Uma URI valida deve ser escrevida!"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Construir todo o núcleo -->"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Encontrei o interface \"%s\" deseja utilizar-lo ?"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Nenhum núcleo foi escolhido !"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Re-configurar o interface e o servidor DHCP"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Construir uma só NIC -->"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Configura��o do Som"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nenhuma placa de rede seleccionada!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "P�gina de teste com fotos"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Construir todos os núcleos -->"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Particionamento de disco personalizado"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Apagar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "escreva o Nome da Impressora e os Comentarios"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Apagar todos os NBIs"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
-"As impressoras seguintes\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"est�o ligadas directamente ao seu sistema"
+"!!! Indica que a senha no sistema é diferente da senha no\n"
+"Servidor de Terminais.\n"
+"Apague/re-adicione o utilizador no Servidor de Terminais\n"
+"para permitir a ligação."
+
+#: standalone/drakTermServ:846
+#, c-format
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Adicionar utilizador -->"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Voc� n�o tem nenhum winmodem"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Suprimir Utilizador"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:888
 #, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "tipo: %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Eslovaco (QWERTY)"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "configuraçao local : %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:922
 #, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
 msgstr ""
-"Isto deveria ser uma lista de utilizadores locais ou endere�os de correio  "
-"electr�nico separados por virgulas a quem deseja enviar os resultados do "
-"arquivo. Vai precisar dum agente de envio de correio funcional no seu "
-"sistema."
+"Permitir a configuração\n"
+"do material local."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Nenhuma Placa de Som detectada!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Nenhuma imagem de arranque na rede criada!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Porta do Rato"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Cliente Ligeiro"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Verificar as contas n�o seguras"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Permitir Clientes Ligeiros"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
-msgstr ""
-"� preciso reiniciar o Gestor de Sess�es para tomar em conta as mudan�as. \n"
-"(service dm restart - na linha de comando)"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Adicionar Cliente -->"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:968
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Servidor Ftp"
+msgid "type: fat"
+msgstr "tipo: fat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "type: thin"
+msgstr "tipo: ligeiro"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:976
 #, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "convers�o das pol�cias %s"
+msgid "local config: false"
+msgstr "configuração local : falso"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:977
 #, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "o tipo de transporte ao qual o rato est� ligado"
+msgid "local config: true"
+msgstr "configuração local : sim"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
-"Como resumo, DrakX vai propor uma lista das informa��es que tem sobre\n"
-"o seu sistema. Seguinte o material instalado, pode ter estas entradas.\n"
-"Cada uma delas � o elemento a configurar, e um curto resumo da\n"
-"configura��o actual. Carregue no bot�o \"%s\" que corresponde\n"
-"para a mudar.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": verifique o esquema de teclado actual e mude-o se for\n"
-"preciso.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": verifique o pa�s actual. Se n�o estiver neste pa�s, carregue\n"
-"no bot�o \"%s\" e escolha outro. Se o seu pa�s n�o aparecer na primeira\n"
-"lista mostrada, carregue no bot�o \"%s\" para obter a lista completa dos\n"
-"pa�ses.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Por omiss�o, DrakX escolhe o fuso horario do pa�s\n"
-"escolhido. Carregue no bot�o \"%s\" que corresponde\n"
-"para o mudar.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": verifique o rato actual e mude-o se for preciso.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": carregue no bot�o \"%s\" para lan�ar o assistente\n"
-"de configura��o. Veja o capitulo que corresponde no``Guia do Utilizador''\n"
-"para saber mais sobre como configurar uma impressora.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": se uma placa de som foi detectada no seu sistema,\n"
-"� indicada aqui. Se n�o � a boa placa, pode carregar no bot�o e escolher\n"
-"outro piloto.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": por omiss�o, DrakX configura o seu ecr� em\n"
-"\"800x600\" ou \"1024x768\". N�o n�o � o que deseja, carregue em\n"
-"\"%s\" para reconfigurar o interface gr�fico.\n"
-"\n"
-" * \"%s\":se uma placa TV foi detectada no seu sistema,\n"
-"� indicada aqui. Se tem uma placa e n�o foi detectada, pode carregar\n"
-"no bot�o \"%s\" para tentar configurar-la manualmente.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": se uma placa ISDN foi detectada no seu sistema,\n"
-"� indicada aqui. Pode carregar no bot�o \"%s\" e mudar os\n"
-"parametros da placa.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": se deseja configurar o Internet ou o acesso a uma rede\n"
-"local agora.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aqui pode redefinir o n�vel de seguran�a\n"
-"que escolheu antes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": se pensa ligar a sua maquina ao Internet, � uma boa\n"
-"ideia de a proteger configurando um p�ra-fogo. Veja o capitulo que\n"
-"corresponde no ``Guia de Utilizador'' para mais detalhes sobre a\n"
-"configura��o dum p�ra-fogo.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": se deseja mudar a configura��o deste,\n"
-"carregue no bot�o. Isto deveria ser reservado aos utilizadores\n"
-"avan�ados.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": vai poder escolher aqui quais servi�os v�o ser lan�ados\n"
-"na sua maquina. Se pensa utilizar a sua m�quina como servidor � uma\n"
-"boa ideia de verificar isto."
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Editar Cliente"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Desactiva a Configuração Local"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Maio"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Suprimir Cliente"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Modo Yaboot"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Configuração do dhcpd..."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Rato Gen�rico com 3 Bot�es"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"É preciso reiniciar o Gestor de Sessões para tomar em conta as mudanças. \n"
+"(service dm restart - na linha de comando)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (cabo)"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subrede :"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
-"N�o consigo relan�ar Lilo!\n"
-"Lan�a \"lilo\" como root na linha de commando para acabar a instala��o de "
-"tema Lilo."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Escolha outro m�dia de onde restaurar"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Roteiros :"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Gestor de Pacotes"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Máscara de Subrede"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Re-submeter"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Endereço de Broadcast :"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD no sitio - continue."
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Nome do domínio:"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
 #, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Servidores de Nomes :"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Rede & Internet"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Principio da Zona IP :"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituano \"fon�tico\" QWERTY"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Fim da Zona IP :"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Imagens de Arranque na Rede"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Configuração do Servidor dhcpd"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
 #, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Partilha dos digitalizadores locais"
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
+msgstr ""
+"O maioria destes valores foram pegados\n"
+"no seu sistema actual.\n"
+"Pode mudar-los se for preciso."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "A procura autom�tica n�o resultou. Por favor escolha o ecr�"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Zona de endereço IP dinâmico :"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr "Detectar chave USB de novo"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Escrever a configuração"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servi�os e dem�nios"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Insira uma disquete:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Falta o nome do anfitri�o remoto!"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Não consegui aceder à disquete !"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "com /usr"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "A disquete pode ser removida agora"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Rede"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Nenhum leitor de disquete disponível !"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "A imagem ISO Etherboot é %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Erro ao escrever no ficheiro %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Auto-detectar as impressoras ligadas a uma m�quina sob Microsoft Windows"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "A imagem ISO Etherboot é %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Essa senha � demasiado simples"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Algo errou ! - Estará mkisofs instalado ?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig obedece �s regras msec"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "É preciso criar /etc/dhcpd.conf primeiro !"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s não encontrado...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s já está utilizado\n"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
-"Para modificar e criar em l�nguas diferentes como Perl, Python, C e C++ "
-"nunca foi t�o simples gra�as ao GNU gcc 3 e aos melhores ambientes de "
-"desenvolvimento de Fontes Abertas."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Inútil sem Servidor de Terminais"
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Detectou %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
 #, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Nenhum dispositivo encontrado"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s não encontrado...\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Verdadeira instala��o m�nima (nem sequer urpmi)"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s já está utilizado\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Utilizar um dem�nio"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Não consigo abrir %s!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentica��o"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow e /etc/hosts.deny já estão configurados - não os mudo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Adicionar esta impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "A configuração mudou - reiniciar clusternfs/dhcpd?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
 #, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Servidores CUPS adicionais: "
+msgid "Error!"
+msgstr "Erro!"
+
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Não consigo encontrar o ficheiro imagem '%s'."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
 #, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Configurador da auto-instalação"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
 msgstr ""
-"Escolha uma das impressoras auto-detectadas na lista ou escreva o nome de "
-"anfitri�o ou o IP e em op��o a porta (9100 por omiss�o) nas linhas de "
-"entrada."
+"Você vai configurar uma disquete de Auto-instalação. Isto é num "
+"sentidoperigoso e deve ser utilizado com atenção.\n"
+"\n"
+"Com isto, vai poder refazer a instalação que fez neste computador, "
+"respondendo a algumas perguntas, para personalizar os valores\n"
+"\n"
+"Para um máximo de segurança, as mudanças nas partições e a formatagem nunca "
+"serão feitas automaticamente, mesmo que o escolha ao instalareste "
+"computador.\n"
+"\n"
+"Deseja continuar ?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Onde deseja montar %s?"
+msgid "replay"
+msgstr "refazer"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Arg�ria"
+msgid "manual"
+msgstr "manual"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Restaurar pela Rede"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Configuração das Etapas Automáticas"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "Usar tar e bzip2 (em vez de tar e gzip)"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Por favor escolha para cada passo se o deseja como nesta instalação, ou "
+"feito manualmente"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Tamanho-Initrd"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "A criar disquete de auto-instalação"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
 msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
-"No caso de v�rios haver v�rios servidores dispon�veis para a sua placa,\n"
-"com ou sem acelera��o 3D, �-lhe proposto escolher o servidor que\n"
-"melhor se adapta �s suas necessidades."
+"\n"
+"Bemvindo.\n"
+"\n"
+"Os parametros da auto-instalação estão disponíveis nas secções à esquerda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e gzip\n"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Parabéns!"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Definir por omiss�o"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"A geração da disquete foi feita.\n"
+"Pode agora refazer a sua instalação."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Auto Instalação"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Configurado nesta m�quina"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Adicionar um elemento"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "As duas teclas Control simultaneamente"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Suprimir o ultimo elemento"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr " --help                - mostra esta ajuda   \n"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "cassete"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Nenhum dispositivo encontrado"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
 msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      n�o faz a primeira pergunta de confirma��o em modo "
-"MandrakeUpdate\n"
-"  --no-verify-rpm        n�o verifica as assinaturas dos pacotes\n"
-"  --changelog-first      mostra o registo das mudan�as antes da lista dos "
-"ficheiros na janela das descri��es\n"
-"  --merge-all-rpmnew     prop�e de incluir todos os ficheiros .rpmnew/."
-"rpmsave encontrados"
+"Expect é uma extensão dos scripts Tcl que permite sessões interactivas sem "
+"intervenção do utilizador."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "A definir a impressora por omiss�o..."
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Guardar a password deste sistema na configuração do drakbackup."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interface %s (a usar m�dulo %s)"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"Para um CD multisessão, só a primeira sessão vai apagar o cdrw. Senão o cdrw "
+"vai ser apagado antes de cada operação de arquivo."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "A criar a pr�-visualiza��o"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Isto utiliza a mesma sintaxe que o programa em linha de comando 'cdrecord'. "
+"'cdrecord -scanbus' também lhe mostra o número do dispositivo."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
 msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
-"Freq deveria ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"2.46G\" para uma "
-"frequ�ncia de 2.46 GHz), ou ent�o insira suficientes '0' (zeros)."
+"Esta opção vai arquivar os ficheiros que mudaram. O comportamento exacto "
+"depende se utiliza o modo por incrementação ou por diferença."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignorar"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Os arquivos por incrementação só guardam os ficheiros que mudaram ou que são "
+"novos desde o último arquivo."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
 msgstr ""
-"Permite/Pro�be liga��es ao X :\n"
-"\n"
-"- TODOS (todas as liga��es s�o permitidas),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (s� as liga��es a partir da m�quina local),\n"
-"\n"
-"- NENHUM (nenhuma liga��o)."
+"Backups adicionais apenas salvaguardam ficheiros que tenham sido modificados "
+"ou criados posteriormente ao backup 'base'."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
+"Isto deveria ser uma lista de utilizadores locais ou endereços de correio  "
+"electrónico separados por virgulas a quem deseja enviar os resultados do "
+"arquivo. Vai precisar dum agente de envio de correio funcional no seu "
+"sistema."
+
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", dispositivo multi-fun��es no cabo paralelo #%s"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Ficheiros ou wildcards referenciados num ficheiro .backupignore no topo da "
+"árvore de uma directoria não serão restaurados."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "s�rie"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Para efectuar backups noutro tipo de média, os ficheiros são 1º criados no "
+"disco, e depois movidos para a outa média. Seleccionando esta opção os "
+"ficheiros tar serão removidos após o backup."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Alguns protocolos, como rsync, podem ser configurados do lado do servidor.  "
+"Ao invés de utilizar um caminho de directoria, vai poder utilizar o nome do "
+"'módulo' para o caminho do serviço."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgiano (mapa \"Latim\")"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+"Personalizado permite-lhe de indicar o seu próprio dia e hora. As outras "
+"opções utilizamrun-parts em /etc/crontab."
+
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron ainda não está disponível para outros que root"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Obtenha as melhores coisas das alian�as estrat�gicas do Mandrake Linux"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
 msgstr ""
-"Voc� pode agora inserir as op��es para o modulo %s.\n"
-"Lembre-se que todo endere�o deve ser escrito com o prefixo 0x como '0x12'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "K�nia"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
+"A lista dos utilizadores válidos mudou, sobrecarrego o ficheiro de "
+"configuração."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Use ``Desmontar'' primeiro"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Lista dos antigos utilizadores :\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
 #, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "A instalar os pacotes mtools..."
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Nova lista dos utilizadores :\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Tem que ter uma parti��o ra�z"
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                      Jornal do DrakBackup \n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:780
 #, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "primeiro passo de cria��o"
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                      Relatório do Demónio DrakBackup\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
 #, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "As duas teclas Mai�scula simultaneamente"
+msgid ""
+"\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                    Detalhes do Jornal do DrakBackup\n"
+"\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
 #, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Progressão total"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
-" --id <id_label>       - carrega a p�gina html de ajuda que corresponde ao "
-"id_label\n"
+"a chave %s existe, sobrepor-la?\n"
+"\n"
+"Cuidado : Se já fez isto vai provavelmente\n"
+" ter que limpar a entrada das chaves autorizadas no servidor."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Seleccione um modelo de digitalizador"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Pode tomar um momento a criar as chaves."
+
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "ERRO : Não consigo semear %s."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
 #, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Aceitar/Recusar as falsas mensagens de erro IPv4."
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Nenhum pedido de senha em %s na porta %s"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
 #, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR Nova Gera��o"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Senha errada em %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:900
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Configura��o de Drakbackup"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Permissão recusada ao transferir %s para %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:901
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Guardar como..."
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Não consigo encontrar %s em %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:904
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Coreia do Norte"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s não responde"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:908
 #, c-format
 msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
 msgstr ""
-"Este interface ainda n�o foi configurado.\n"
-"Lance o assistente de configura��o na janela principal"
+"Consegui transferir\n"
+"Para verificar pode ligar-se ao servidor com :\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"sem que lhe seja pedido uma senha."
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Configura��o do sistema"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "O servidor WebDAV distante já está a sincronizar!"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autoliga��o"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "O transferimento WebDAV falhou!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Senha do Administrador de Dom�nio"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Nenhum CDR/DVDR no dispositivo!"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Adapte perfeitamente o seu computador ao que precisa com os 11 interfaces "
-"utilizador do Mandrake Linux que podem ser inteiramente configuradas : KDE "
-"3.1, Gnome 2.2, WindowMaker, ..."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Não parece ser um média que se pode gravar!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
 #, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "A configurar a Impressora..."
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Não é um média que se pode apagar!"
+
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Vai tomar um momento para apagar o média."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problema de permissões ao aceder ao CD."
+
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Nenhuma cassete em %s!"
+
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, c-format
 msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
-"Para assegurar a integridade dos dados depois de mudar\n"
-"o tamanho da(s) parti��e(s), a verifica��o do sistema de ficheiros\n"
-"vai ser lan�ada no pr�ximo arranque do Windows(MR)"
+"Quota de arquivo ultrapassado !\n"
+"%d MB utilizados sobre %d MB permitidos."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "A arquivar os ficheiros do sistema..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "se configurado para sim, executa alguns testes � base de dados rpm."
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Cópia de segurança dos ficheiros do disco rígido..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Ilhas Virgens (Inglesas)"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Cópia de segurança dos ficheiros do utilizador..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Cópia de segurança d'outros ficheiros..."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "carregue aqui se tem a certeza."
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "A arquivar o disco rígido..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Nenhum ficheiro de configura��o encontrado \n"
-"Por favor carregue em Assistente ou Avan�ado."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Nenhuma mudança nos arquivos!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
 msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
 "\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Drakbackup trabalha com %s:\n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
 msgstr ""
-"Aqui abaixo est� a lista das parti��es Linux detectadas no seu disco "
-"r�gido.\n"
-"Voc� pode aceitar as escolhas feitas pelo assistente, s�o boas para a "
-"maioria\n"
-"das instala��es. Se faz modifica��es, tem pelo menos que definir uma "
-"parti��o\n"
-"ra�z (\"/\"). N�o escolha uma parti��o demasiado pequena ou n�o vai poder\n"
-"instalar suficientes programas. Se deseja gravar os seus dados noutra\n"
-"parti��o, vai precisar de criar uma parti��o para \"/home\"\n"
-"(s� � poss�vel se tem mais do que uma parti��o Linux dispon�vel).\n"
 "\n"
-"Cada parti��o � listada como segue�: \"Nome\", \"Tamanho\".\n"
+" Problema na ligação FTP : Não foi possível enviar o seus ficheiros de "
+"arquivo por FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Erro ao enviar os ficheiros por FTP.\n"
+" Por favor veja a sua configuração FTP."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"lista dos ficheiros enviada por FTP : %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"\"Nome\" segue a estrutura�: \"tipo de disco r�gido\", \"n�mero de disco "
-"r�gido\",\n"
-"\"n�mero de parti��o\" (por exemplo, \"hda1\").\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
 "\n"
-"O \"tipo de disco r�gido\" � \"hd\" se o seu disco r�gido � IDE e\n"
-"\"sd\" se � um disco r�gido SCSI.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-"O \"n�mero de disco r�gido\" � sempre uma letra depois de \"hd\" \n"
-"ou \"sd\". Para os discos IDE�:\n"
+"Operações Drakbackup por CD:\n"
 "\n"
-" * \"a\" significa \"disco r�gido mestre no primeiro controlador IDE\";\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"b\" significa \"disco r�gido escravo no primeiro controlador IDE\";\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
 "\n"
-" * \"c\" significa \"disco r�gido mestre no segundo controlador IDE\";\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"d\" significa \"disco r�gido escravo no segundo controlador IDE\".\n"
+"Operações Drakbackup por cassete:\n"
 "\n"
-"Com os discos SCSI, um \"a\" significa \"mais baixo ID SCSI\", um \"b\"\n"
-"significa \"segundo mais baixo ID SCSI\", etc."
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Suprimir"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Envia o trabalho para um commando"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Apagar o ficheiro loopback?"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Erro ao enviar o correio.\n"
+"  O seu correio de resumo não foi enviado.\n"
+"  Por favor configure o envio do correio"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Costa do Marfim"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Erro ao enviar o correio. \n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "novo nome din�mico do dispositivo criado pela parte devfs do n�cleo"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Não consigo criar o catalogo!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1639
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Sim"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Não consigo criar o ficheiro do registo!"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Qual protocolo que quer usar?"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Selecção de Ficheiros"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1695
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Progress�o da Restaura��o"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Escolha os ficheiros e pastas e carregue em 'OK'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Est�nia"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Por favor escolha todas as opções que precise.\n"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
-"Tem um buraco na sua tabela de parti��es e eu n�o a posso usar.\n"
-"A �nica solu��o � mover as suas parti��es prim�rias para ter o buraco "
-"pr�ximo das parti��es extendidas"
+"Estas opções podem arquivar e restaurar todos os ficheiros na pasta /etc.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
-"Escolha o anfitri�o no qual os digitalizadores locais deveriam ser "
-"dispon�veis :"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Arquivar os ficheiros do sistema. (pasta /etc)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Canal"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgstr "Utilizar arquivos por incrementação (não esmaga os antigos arquivos)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Adicionar"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Utilizar Backups Incrementais"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Erro ao enviar o correio. \n"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Utilizar arquivos por diferença"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Teclado"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Não incluir os ficheiros importantes (senhas, grupos, fstab)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
 msgstr ""
-"Insira o CD cujo nome � %s\n"
-" no leitor de CD montado em /mnt/cdrom"
+"Com esta opção vai poder restaurar qualquer versão\n"
+" da sua pasta /etc."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
-"Rate deveria ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"11M\" para 11M), ou "
-"insira suficientes '0' (zeros)."
+"Por favor escolha todos os utilizadores que quer incluir na cópia de "
+"segurança."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Escolha a liga��o que deseja configurar"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Não incluir o cache do navegador"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Por favor aguarde, configura��o do n�vel de seguran�a..."
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Remover selecção"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "A configurar dispositivo de rede %s"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Em Desenvolvimento ... por favor aguarde."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "activado"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Por favor escolha o adaptador de rede que quer utilizar para o servidor dhcp."
+msgid "Users"
+msgstr "Utilizadores"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "A procurar pacotes para actualizar"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Utilizar uma ligação à rede para a cópia de segurança"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Ponto de montagem: "
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Método de Rede :"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "percorrer todas as pol�cias"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Utilizar Expect para SSH"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Aceitar/Recusar a liga��o directa do root."
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Criar/Transferir senhas de arquivo para SSH"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " Aceitar/Recusar os pedidos echo icmp broadcast."
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Transferir Agora"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Com X"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Outras chaves (não do drakbackup) já no sítio"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Configura��o Multi-Cabe�a"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Nome do anfitrião ou IP"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1980
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Nenhum navegador dispon�vel! Instale um por favor"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Pasta (ou modulo) para meter o arquivo neste anfitrião."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Manter altera��es?\n"
-"A configura��o actual �:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Login name"
+msgstr "Nome de identificação"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "N�o pode usar ReiserFS em parti��es menores que 32MB"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Lembrar a senha"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"O protocolo rwho permite que utilizadores remotos obtenham uma lista de "
-"todos os\n"
-"utilizadores registados (ligados) numa m�quina a correr o dem�nio rwho "
-"(similar ao finger)."
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Preciso do nome de anfitrião, do nome do utilizador e da senha !"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Nome do dom�nio"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Utilizar CD/DVDROM para arquivar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Partilha das impressoras locais"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Escolha o dispositivo CD/DVD"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Activa/Desactiva libsafe se libsafe � encontrado no sistema."
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Escolha o tamanho do CD/DVD (MB)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
 #, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Impressoras dispon�veis"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "CD multi-sessão"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "N�O"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "média CDRW"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Vazio"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Apagar o média RW (1ra Sessão)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "largura do texto"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Apagar Agora "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Onde deseja montar o dispositivo %s?"
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "média CDRW"
+
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "média CDRW"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "A dura��o por omiss�o (em segundos)"
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "Dispositivo DVDRAM"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
 msgstr ""
-"Vamos agora configurar a liga��o %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Carregue em \"%s\" para continuar."
+"Por favor indique o nome do dispositivo gravador de CD\n"
+" ex: 0,1,0"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interface \"%s\""
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Nenhum periférico CD definido !"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Com a documenta��o de base (recomendado!)"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Utilizar um leitor de cassetes para arquivar"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 bot�o"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Nome do dispositivo a utilizar para arquivar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"H� %d impressoras desconhecidas ligadas directamente ao seu sistema"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Não rebobinar a cassete depois do backup"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Testar"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Apagar a cassete antes de arquivar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
 #, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Coreia"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Ejectar a cassete depois de arquivar"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Sua escolha? (por omiss�o '%s'%s) "
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Por favor indique a pasta onde gravar:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Impressora directa"
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+"Tamanho máximo\n"
+" permitido para Drakbackup (MB)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "nome oficial de venda do processador"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "In�til sem Servidor de Terminais"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Disco Rígido / NFS"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Marca"
+msgid "hourly"
+msgstr "todas as horas"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interface %s"
+msgid "daily"
+msgstr "todos os dias"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Configurar rato"
+msgid "weekly"
+msgstr "todas as semanas"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Escolha os pontos de montagem"
+msgid "monthly"
+msgstr "todos os meses"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "custom"
+msgstr "personalizado"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslavo (latim)"
+msgid "January"
+msgstr "Janeiro"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "A instalar"
+msgid "February"
+msgstr "Fevereiro"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan com emula��o da Roda"
+msgid "March"
+msgstr "Março"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Lan�ar userdrake"
+msgid "April"
+msgstr "Abril"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Isto � uma instala��o ou uma actualiza��o?"
+msgid "May"
+msgstr "Maio"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Placa ISDN"
+msgid "June"
+msgstr "Junho"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Para partilhar o que sabe e ajudar a criar ferramentas Linux, ligue-se aos "
-"numerosos forums de discuss�o que vai poder encontrar nas nossas p�ginas "
-"\"Comunidade\""
+msgid "July"
+msgstr "Julho"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Disco R�gido.\n"
+msgid "August"
+msgstr "Agosto"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Este passo s� aparece se uma parti��o GNU/Linux antiga foi\n"
-"encontrada na sua m�quina.\n"
-"\n"
-"DrakX precisa agora de saber se deseja instalar de novo ou actualizar o\n"
-"sistema Mandrake Linux j� instalado :\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Globalmente, isto apaga completamente o antigo sistema.\n"
-"Se deseja mudar o particionamento dos seus discos r�gidos, ou mudar\n"
-"os sistemas de ficheiros, deveria utilizar esta op��o. No entanto, seguinte\n"
-"o seu particionamento, pode evitar de sobreescrever alguns dados.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": esta instala��o permite de actualizar os pacotes de programas\n"
-"actualmente instalados no seu sistema Mandrake Linux. O seu particionamento\n"
-"actual assim como os dados dos utilizadores n�o ser�o mudados.\n"
-"Os outros passos da instala��o continuam de ser feitos, como numa instala��o "
-"normal.\n"
-"\n"
-"A op��o ``Actualizar'' deveria funcionar bem nos sistemas Mandrake Linux\n"
-"vers�o \"8.1\" ou superior. A desaconselhado Actualizar vers�es anteriores\n"
-"ao Mandrake Linux vers�o \"8.1\"."
+msgid "September"
+msgstr "Setembro"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 por MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT S�bastien (vers�o inicial)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Este programa � livre ; pode redistribuir-lo ou modificar-lo nos\n"
-" termos da licen�a GNU GPL como publicada pela Funda��o dos\n"
-"Programas Livres, seja na vers�o 2, seja (� sua escolha) qualquer\n"
-"vers�o ulterior.\n"
-"\n"
-" Este programa � distribu�do com o objectivo de ser util, mas sem\n"
-" NENHUMA GARANTIA ; mesmo sem a garantia impl�cita de VENDA ou de\n"
-" ADEQUA��O A QUALQUER COISA.  Veja a licen�a GNU Licen�a Publica\n"
-" Geral para mais detalhes.\n"
-"\n"
-" Voc� deveria ter recebido uma c�pia da licen�a GNU GPL com este\n"
-"programa ; se n�o, escreva � Funda��o Free Software, Inc.,\n"
-"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Agradecimentos a :\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t por Ken Borgendale:\n"
-"\t    Converte um ficheiro Windows .pfm  num .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t por James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst cria os ficheiros fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  por Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Converte os ficheiros de tipos ttf para os tipos afm e pfb\n"
+msgid "October"
+msgstr "Outubro"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Impressora num Servidor CUPS remoto"
+msgid "November"
+msgstr "Novembro"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"N�o consegui apagar a impressora \"%s\" para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "December"
+msgstr "Dezembro"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "aqui se n�o."
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domingo"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nome do anfitri�o DHCP"
+msgid "Monday"
+msgstr "Segunda-feira"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "A dura��o m�xima (em segundos)"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Terça-feira"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Por favor escolha a que porta s�rie o rato est� ligado."
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Quarta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Funcionou correctamente?"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Quinta"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Montar o sistema de ficheiros em leitura-s�."
+msgid "Friday"
+msgstr "Sexta"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Pobre"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sábado"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Relata por e-mail os resultados das verifica��es"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Utilizar um demónio"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Granada"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Por favor escolha o intervalo de tempo entre cada cópia de segurança"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "O inicio dos valores DHCP"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Entrada crontab personalizada :"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Inseguro"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minuto"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "Servidor SSH"
+msgid "Hour"
+msgstr "Hora"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sectores"
+msgid "Day"
+msgstr "Dia"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2506
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "N�o"
+msgid "Month"
+msgstr "Mês"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadalupe"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Dia da Semana"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Por favor escolha o média a utilizar para arquivar."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "n�o consegui encontrar nenhuma pol�cia.\n"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Assegure-se que o demónio cron esta incluído nos seus serviços."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Deseja que o BackSpace funcione como Suppr na consola?"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Note que por agora todos os médias 'rede' também utilizam o disco rígido."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Taxa de refrescamento vertical"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Usar tar e bzip2 (em vez de tar e gzip)"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "A entrar no passo `%s'\n"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Utilizar os ficheiros .backupignore"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "N�ger"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Enviar um resumo por correio após cada operação para :"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech RatoHomem"
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Anfitrião servidor SMB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "A apagar %s ..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr ""
+"Apagar os ficheiros tar no disco rígido depois de arquivar noutro média."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Nenhuma impressora"
+msgid "What"
+msgstr "O quê"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Configura��o das alertas"
+msgid "Where"
+msgstr "Onde"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Op��es de Impress�o NetWare"
+msgid "When"
+msgstr "Quando"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2639
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) pr�-visualiza��o"
+msgid "More Options"
+msgstr "Mais Opções"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Fevereiro"
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Ligação à rede não configurada"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Geral"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Configuração de Drakbackup"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* existe"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Por favor escolha onde quer fazer a cópia de segurança"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Adicionar um utilizador"
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr ""
+"Apagar os ficheiros tar no disco rígido depois de arquivar noutro média."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Configura��o de Rede (%d adaptadores)"
+msgid "Across Network"
+msgstr "Através da Rede"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Abril"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "no CDROM"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Desactivar agora"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "no dispositivo Cassete"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "O pacote imperativo %s falta"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Por favor escolha o média para a cópia de segurança..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipinas"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Arquiva os Utilizadores"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2761
 #, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (Por omissão é todos os utilizadores)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2773
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "Apresenta��o de drakTermServ"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Por favor escolha o que quer na cópia de segurança"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Nome da Fila de Impress�o"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Cópia de segurança do sistema"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Quer usar o aboot?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Escolher o utilizador manualmente"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorrusso"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Por favor escolha os dados que quer na cópia de segurança..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
 #, c-format
 msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
-"PDQ s� suporta impressoras locais, impressoras LPD remotas, e impressoras "
-"TCP/Socket.\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Mover os ficheiros para a nova parti��o"
+"\n"
+"Fontes de Arquivo : \n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
 #, c-format
 msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"\n"
+"- System Files:\n"
 msgstr ""
-"Adicione aqui os servidores CUPS cujas impressoras deseja utilizar. So "
-"precisa de fazer isto se os servidores n�o enviam as informa��es de "
-"impress�o na rede local."
+"\n"
+"- Ficheiros do sistema :\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"- User Files:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Bemvindo ao Assistente de Configura��o da Impress�o\n"
-"\n"
-"Esta assistente vai ajudar-lo a instalar a(s) impressora(s) ligada(s) a este "
-"computador.\n"
-"\n"
-"Se tem alguma impressora ligada a esta m�quina, por favor ligue-a de maneira "
-"a poder detectar-la.\n"
-"\n"
-" Carregue em \"Seguinte\" quando est� pronto, ou em \"Anular\" se n�o quiser "
-"configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora."
+"- Ficheiros dos Utilizadores :\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Restaurar a partir do Cat�logo"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Outros Ficheiros:\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Grava no Disco Rígido no caminho : %s\n"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "a montagem da parti��o %s na pasta %s falhou"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tLimitar a utilização do disco em %s MB\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Ecr� Lilo"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Apagar os ficheiros tar no disco rígido depois de arquivar.\n"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO com lista gr�fica"
+msgid "NO"
+msgstr "NÃO"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "A estimar"
+msgid "YES"
+msgstr "SIM"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "N�o pode deixar de seleccionar este pacote. Ele j� est� instalado"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Grava no CD"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", impressora \"%s\" num servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Continuar mesmo assim?"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "no dispositivo : %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "A procurar pacotes dispon�veis e a reconstruir a base rpm..."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-sessão)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
+"- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 "\n"
-"                      Jornal do DrakBackup \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "N�o parece ser um m�dia que se pode gravar!"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Especificar op��es"
+"- Grava na cassete no dispositivo : %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Nova lista dos utilizadores�:\n"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tApaga=%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Ou o nome de servidor ou o seu endere�o IP t�m de ser indicados�!"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Um disco de arranque oferece uma maneira de arrancar o Linux sem\n"
-"depender de um carregador de arranque normal. Isso � necess�rio se n�o "
-"quiser instalar\n"
-"o SILO no seu sistema, ou se outro sistema operativo remover o SILO, ou\n"
-"o se\n"
-"SILO n�o funcionar com o seu hardware. Um disco de inicializa��o tamb�m\n"
-"pode\n"
-"ser usado com uma imagem de backup do Mandrake deixando muito mais f�cil\n"
-"recuperar\n"
-"um sistema com danos severos.\n"
-"\n"
-"Se voc� quiser criar um disco de inicializa��o para o seu sistema, insira um "
-"disquete\n"
-"no drive e aperte em \"OK\"."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
-"N�o pode usar um sistema de ficheiros codificado para o ponto de montagem %s"
+"\n"
+"- Grava por %s no anfitrião : %s\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
-"Define o tamanho do hist�rico da senha para evitar a reutiliza��o das senhas."
+"\t\t nome do utilizador : %s\n"
+"\t\t no caminho : %s \n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Ilha Norfolk"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Opções:\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "A instala��o de temas falhou"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNão incluir os ficheiros do sistema\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nada a fazer"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e bzip2\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Usar para loopback"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e gzip\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Ferramenta Mandrake para Comunicar Erros"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tUtilizar os ficheiros .backupignore\n"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Aplicar filtro"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tEnviar o correio para %s\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "usar pppoe"
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "No servidor CUPS \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2919
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Movendo os ficheiros para a nova parti��o"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Demónio, %s por :\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s com acelera��o 3D por hardware EXPERIMENTAL"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Disco Rígido.\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avan�ado"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transferir"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Cassete \n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2923
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Sueco)"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Rede por FTP.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afeganist�o"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Rede por SSH.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2925
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Mais Op��es"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Rede por rsync.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2926
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr ""
-"Apagar os ficheiros tar no disco r�gido depois de arquivar noutro m�dia."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Rede por webdav.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Nenhuma configuração, carregue por favor em Assistente ou Avançado.\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
 msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"cron � um programa UNIX padr�o que executa programas especificados pelo\n"
-"utilizador em horas marcadas. vixie cron adiciona v�rias caracter�sticas ao "
-"UNIX\n"
-"cron b�sico, incluindo melhor seguran�a e melhores op��es de configura��o."
+"Lista dos dados a restaurar :\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Adicionar Cliente -->"
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Ficheiros do sistema :\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Leia com aten��o!"
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Ficheiros dos Utilizadores :\n"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Outros Ficheiros:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
 msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Por favor,\n"
-"escreva o seu sistema de TV e o pa�s"
+"Lista dos dados estragados :\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3123
 #, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Porta"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Por favor desligue ou suprima-o na próxima vez."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "N�o (s� para peritos)"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Os ficheiros arquivados estão estragados"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Nenhum n�cleo foi escolhido�!"
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "          Todos os dados seleccionados foram          "
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Prima 'entrada' para arrancar o SO seleccionado, 'e' para editar os"
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "          Bem Restaurada em %s       "
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Definir GID"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "         Restaurar Configuração       "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "As senhas de codifica��o  n�o coincidem"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK para restaurar os outros ficheiros."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
-"Para um CD multisess�o, s� a primeira sess�o vai apagar o cdrw. Sen�o o cdrw "
-"vai ser apagado antes de cada opera��o de arquivo."
+"Lista dos utilizadores a restaurar (só a data mais recente por utilizador é "
+"importante)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "Impressora USB"
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Por favor a data a restaurar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "A tecla \"Windows\" direita"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Restaurar a partir do Disco Rígido."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3422
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "se configurado para sim, verifica a aus�ncia de senha em /etc/shadow."
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Indique a pasta onde os arquivos são gravados"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
-"Antes de continuar, deveria ler atentamente os termos da licen�a. Ela\n"
-"� valida para toda a distribui��o Mandrake Linux. Se a aceita\n"
-"inteiramente, carregue no bot�o \"%s\". Sen�o, desligue simplesmente\n"
-"o seu computador."
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Escolha outro média de onde restaurar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Aqui tem uma lista das op��es dispon�veis para a impressora actual�:\n"
-"\n"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Outro Média"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Resolu��es"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Restaurar o sistema"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
-"Configurador do drakfirewall\n"
-"\n"
-"Configura um p�ra-fogo pessoal para esta m�quina Mandrake Linux.\n"
-"Para um p�ra-fogo poderoso e dedicado, por favor veja a \n"
-"distribui��o especializada MandrakeSecurity Firewall"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Restaurar os Utilizadores"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr ""
-"Por favor escreva a seu nome de utilizador, senha e nome de dom�nio para "
-"aceder a esta m�quina."
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Restaurar os Outros"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Remover o anfitri�o seleccionado"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "escolha o caminho onde restaurar (no lugar de /)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Configura��o da Rede"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Arquivar de novo antes de restaurar (só para os arquivos por incrementação)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Auto-detectar leitores _jaz"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Apagar as pastas do usuários antes de restaurar."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "N�o partilhar"
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Nome do ficheiro a procurar:"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Descer a regra actual de um n�vel"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Procurar nos Arquivos"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Nenhuma imagem encontrada"
+
+#: standalone/drakbackup:3601
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Restaurar os Seleccionados"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Recarrega a lista"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Restaurar a Zona do\n"
+"Catalogo Seleccionada"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
 msgstr ""
-"        - Ficheiro %s por cliente :\n"
-"        \t\tPor ClusterNFS, cada cliente sem disco pode ter o seu pr�prio "
-"ficheiro de configura��o do X \n"
-"        \t\t�nico no sistema de ficheiros ra�z do servidor. No futuro "
-"drakTermServ vai ajudar a criar \n"
-"        \t\teste ficheiro."
+"Restaurar os Ficheiros\n"
+"Seleccionados"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
 msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+"Change\n"
+"Restore Path"
 msgstr ""
-"O servidor DHCP vai permitir a outros computadores de arrancar utilizando "
-"PXE na zona de endere�os dada.\n"
-"\n"
-"O endere�o rede � %s com uma m�scara %s.\n"
-"\n"
+"Mudar o Caminho\n"
+"de Restauração"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Guardar o ficheiros não encontrados em %s"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
+#, c-format
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Restaurar a partir do CD"
+
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
 msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
-"Eu posso configurar o computador para iniciar automaticamente o X ap�s o "
-"arranque.\n"
-"Gostaria de iniciar o X quando voltar a arrancar?"
+"Insira o CD cujo nome é %s\n"
+" no leitor de CD montado em /mnt/cdrom"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Criar a disquete"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Não é o bom nome de CD. O disco chama-se %s."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Desligar %s"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Restaurar a partir duma Cassete"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Estado:"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Insira a cassete cujo nome é %s\n"
+" no dispositivo leitor %s"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Proxy HTTP"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Não é o bom nome de cassete. A cassete chama-se %s."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Servidor SSH"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Restaurar pela Rede"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Rede por rsync.\n"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Restaurar Pelo Protocolo de Rede : %s"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protocolo europeu"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Nome de Anfitrião"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", impressora \"%s\" no servidor \"%s\""
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Caminho do Anfitrião ou Modulo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Note que por agora todos os m�dias 'rede' tamb�m utilizam o disco r�gido."
+msgid "Password required"
+msgstr "Senha necessária"
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
+msgid "Username required"
+msgstr "Nome de utilizador requiso"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "permitir \"su\""
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Anfitrião requiso"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Austr�lia"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Caminho ou Modulo exigidos"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "por favor aguarde enquanto ttmkfdir..."
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Ficheiros Restaurados..."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Configurar somente placa \"%s\"%s"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "A restauração falhou"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "N�vel"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s não encontrado...\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Mudar de sistema de impress�o"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Procurar os ficheiros a restaurar"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"O seu sistema suporta configura��o multi-cabe�a.\n"
-"O que deseja fazer?"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Restaurar todos os arquivos"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "falhou ao montar: "
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Restauração Personalizada"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Configurar servi�os"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Restaurar a partir do Catálogo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Endere�o de Broadcast :"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Impossível de encontrar os dados a restaurar...\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
-"O n�cleo GNU/Linux precisa de fazer um ciclo de c�lculos ao iniciar-separa "
-"preparar um contador de tempo.  O resultado � guardado em Bogomips como um "
-"\"�ndice\" de velocidade do processador."
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Verifique que %s é o caminho exacto"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Imagem"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " e o CD está no leitor"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Administra��o remota"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr "Arquivos num média não montável. - Utilize catálogo para restaurar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"N�o consegui adicionar a impressora \"%s\" para Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD no sitio - continue."
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"O suporte PCMCIA j� n�o existe para os n�cleos 2.2. Por favor use um n�cleo "
-"2.4."
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Navegar para um novo sitio de restauração."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Seleccionar Tudo"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Progressão da Restauração"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Sistema Unix Comum de Impress�o"
+msgid "Save"
+msgstr "Gravar"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Servi�o Webmin"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Construir a cópia de segurança"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "device"
-msgstr "dispositivo"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Por favor indique a pasta onde gravar:"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Os seguintes pacotes precisam de ser instalados :\n"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Gr�cia"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Por favor escolha os dados a restaurar..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Tudo"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Arquivar os ficheiros do sistema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Que sistema de impress�o (fila) deseja usar?"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Cópia de segurança dos ficheiros dos utilizadores"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Julho"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Cópia de segurança dos outros ficheiros"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "A imprimir para %s"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Progressão Total"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Ocorreu um erro"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "A enviar os ficheiros por FTP"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
-msgstr ""
-"Este pacote tem que ser actualizado\n"
-"Tem certeza que n�o o quer seleccionar?"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "A enviar os ficheiros..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4772
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (m�quina de escrever)"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr ""
+"Fazer uma cópia de segurança agora a partir do ficheiro de configuração"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Utilizar senhas para autenticar os utilizadores"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Ver a configuração da cópia de segurança"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Permite/Pro�be de listar os utilizadores do sistema nos gestores de ecr� "
-"(kdm e gdm)."
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Assistente de Configuração"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manual"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Configuração Avançada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4813
 #, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Nome do ficheiro a procurar:"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Ver Configuração"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Fabricante da impressora, modelo, piloto"
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Ver o último registo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:4822
 #, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"N�o h� nenhum m�dia ou ele est� protegido em escritura no dispositivo %s.\n"
-"Por favor meta algum."
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Arquivar agora"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
 msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
-"A pasta %s j� cont�m dados\n"
-"(%s)"
+"Nenhum ficheiro de configuração encontrado \n"
+"Por favor carregue em Assistente ou Avançado."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Impressora num servidor NetWare"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Indicar o tamanho da RAM em Mb"
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Escolha do modelo da impressora"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Sexta"
+msgid "System mode"
+msgstr "Modo do sistema"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Desligado do Internet."
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Ficheiro"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Nome real"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Ficheiro/_Sair"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "feito"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:118
 #, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Por favor desligue ou suprima-o na pr�xima vez."
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalar temas"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Superior"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Criar um novo tema"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Escolha as parti��es que quer formatar"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
 msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
-"Nenhuma placa TV foi encontrada na sua m�quina. Por favor verifique que uma "
-"placa Video/TV suportada por Linux est� bem ligada.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pode visitar a nossa base de dados de material em�:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Temas"
+
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "N�o consigo encontrar %s em %s"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Mostrar o tema na\n"
+"linha de commando"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japon�s 106 teclas"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Iniciar o Ambiente Gráfico na inicialização"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
-"N�o pude instalar os pacotes precisos para partilhar o seu digitalizador."
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Sim, eu quero autoligação com este (utilizador, ambiente de trabalho)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Isto vai tomar alguns minutos."
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Não, eu não quero autoligação"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Default user"
+msgstr "Utilizador por omissão"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:172
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Junho"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Ecrã por omissão"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Utilizar os digitalizadores dos anfitri�es remotos"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "A Instalação do %s falhou. Ocorreram os seguintes erros:"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:40
 #, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Apagar a regra selecionada"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
+msgstr ""
+"Para comunicar um erro, carregue no botão erro.\n"
+"Isto vai abrir uma janela de navegador web em %s\n"
+"onde vai encontrar um formulario a preencher. As informações indicadas "
+"acima \n"
+"vão ser transferidas a este servidor."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "A aceder �s impressoras num servidor CUPS remoto"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Ferramenta Mandrake para Comunicar Erros"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Insira uma disquete em %s"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Centro de Controlo Mandrake"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivas"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Ferramenta de sincronização"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compacto"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Ferramentas exteriores"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuto"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "tipo: fat"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Em Linha"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "na cadeia %d id %d\n"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", dispositivo multi-fun��es"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Controlo Remoto"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 vem com o Centro de Controlo Mandrake, uma ferramenta "
-"poderosa para adaptar completamente o seu computador ao que deseja fazer com "
-"ele. Configure a seguran�a, os dispositivos (ecr�, rato, teclado...), a "
-"liga��o ao Internet e muito mais!"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Gestor de Pacotes"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Activa/Desactiva o teste de promiscuidade das placas ethernet."
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"N�o h� parti��es FAT a redimensionar (ou n�o t�m espa�o livre suficiente)"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Ferramenta de Migração Windows"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Subir"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Assistentes de Configuração"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:84
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "�rea�:"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
+msgstr ""
+"Para comunicar um erro, carregue no botão erro, que vai abrir uma janela do\n"
+"navegador web por omissão em Anthill onde vai poder enviar as informações\n"
+"indicadas acima como uma comunicação de erro."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "Controladores (E)IDE/ATA"
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplicação:"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Todas as opera��es no sistema de ficheiros deveriam ser sincronizadas."
+msgid "Package: "
+msgstr "Pacote: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Servidor de Impress�o"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Núcleo :"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Configura��o personalizada"
+msgid "Release: "
+msgstr "Versão: "
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
 msgstr ""
-"Por favor indique onde vai estar dispon�vel a imagem da instala��o.\n"
-"\n"
-"Se n�o tiver preparado nenhuma directoria, por favor copie o conte�do dos CD "
-"ou DVD.\n"
-"\n"
+"Nome do Programa\n"
+"ou Caminho Completo :"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:113
 #, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "S�o Pedro e Miquelon"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Encontrar Pacote"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:117
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Setembro"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Sumário : "
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "a gravar o tema de arranque..."
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "O SEU TEXTO AQUI"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Descrição do Erro/Informações sobre o Sistema"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Tem algum outro?"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Enviar a versão do núcleo"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", a imprimir para %s"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Enviar cpuinfo"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Obter o nome de anfitri�o a partir do endere�o DHCP"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Enviar lspci"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Alternar para modo normal"
+msgid "Report"
+msgstr "Detalhes"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Gen�rico"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Não instalado"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilindro %d ao %d\n"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pacote não instalado"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "O SEU TEXTO AQUI"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NÃO ENCONTRADO"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:259
 #, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Novo perfil..."
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "a ligar-se a %s ..."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "NENHUM"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Nenhum navegador disponível! Instale um por favor"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Para qual disco quer mover?"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Por favor indique um nome de pacote."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Mostrar o logo na linha de commando"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Por favor escreva o texto de resumo."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Dom�nio Windows"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
+
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Fuso Horário"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (Noruegu�s)"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Fuso Horário - DrakClock"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interface %s (na rede %s)"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "O relógio do hardware está com hora GMT?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakclock:71
 #, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis e Futuna"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Protocolo Horário de Rede (NTP)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "� preciso criar /etc/dhcpd.conf primeiro�!"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"O seu computador pode sincronizar o relógio\n"
+"com um servidor horário remoto usando NTP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakclock:74
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Inclui uma FPU"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Activar Protocolo Horário de Rede"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
 #, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Servidor: "
+
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Recusar"
+
+#: standalone/drakclock:200
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
 msgstr ""
-"N�o h� informa��o adicional\n"
-"sobre este servi�o, lamento."
+"Necessita de instalar o pacote ntp \n"
+"para activar o Protocolo Horário de Rede"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"N�o encontrei nenhum digitalizador ligado directamente � sua m�quina.\n"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Configuração de Rede (%d adaptadores)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Construir uma s� NIC -->"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Ponte:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Ilhas Marshall"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interface:"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Isto est� correcto?"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Espere por favor"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Interface"
+msgstr "Interface"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Senha de Root"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocolo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Construir todos os n�cleos -->"
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "Dispositivo DVDRAM"
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "se configurado para sim, relata ficheiros sem propriet�rio."
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Anfitrião: "
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"N�o possui uma parti��o de mem�ria virtual\n"
-"\n"
-"Continuar mesmo assim?"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Configurar o nome de anfitrião..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Vers�o: "
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Configuração LAN"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Falta o IP do servidor!"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Configurar Rede de Área Local..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplicar"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Utilizar uma disquete"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Activar ACPI"
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "Acerca de"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Dar acesso em escritura aos utilizadores normais"
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Ambiente Gr�fico"
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Servidor DNS"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Domínio NIS"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "N�o fazer nada"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "IP Automático"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Suprimir Cliente"
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "usar dhcp"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tipo do Sistema de Ficheiros: "
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "A iniciar a sua liga��o � rede..."
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Estação de Internet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietname"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/Descri��o dos _Campos"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
-#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimize a sua seguran�a"
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Seleccione ficheiro"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Tempo limite da Linha de Comando"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Agradecimentos a :\n"
-"\t- Projecto LTSP http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Koweit"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "activar"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "desactivar"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Ajuda"
+msgid "Media class"
+msgstr "Classe Média"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Verifica se os dispositivos de rede est�o em modo prom�scuo"
+msgid "Module name"
+msgstr "Nome do Módulo"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Endereço de Broadcast :"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "O seu n�mero de telefone pessoal"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Quanto de espa�o quer deixar para o Windows em"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "sitio no bus"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"A(s) p�gina(s) foi(foram) enviada(s) para a impressora.\n"
-"Pode demorar algum tempo antes da impress�o come�ar.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Nome de utilizador requiso"
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Escolha o interface de rede"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Escolha o interface de rede"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
 "\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"%s"
 msgstr ""
-"Seguinte a l�ngua escolhida, DrakX escolheu o bom teclado para si.\n"
-"No entanto, voc� pode n�o ter o teclado que corresponde\n"
-"� l�ngua : por exemplo, se � um Franc�s que fala Portugu�s, pode desejar\n"
-"mesmo assim um teclado Franc�s. Ou se voc� fala Portugu�s mas vive\n"
-"na Inglaterra, vai encontrar-se na mesma situa��o. Nos dois casos, vai\n"
-"poder escolher o bom teclado na lista.\n"
-"\n"
-"Carregue no bot�o \"%s\" para obter a lista de todos os teclados\n"
-"suportados.\n"
+"Ocorreu um problema ao reiniciar a rede: \n"
 "\n"
-"Se escolhe um mapa de teclado para um alfabeto n�o-latim, vai-lhe ser\n"
-"perguntado no pr�ximo dialogo de escolher a sequ�ncia de teclas que vai\n"
-"passar do mapa Latim para o n�o-Latim."
+"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Op��es de Impress�o SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Nenhum IP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr ""
-"A lista dos utilizadores v�lidos mudou, sobrecarrego o ficheiro de "
-"configura��o."
+msgid "No Mask"
+msgstr "Nenhuma máscara"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd argumentos opcionais"
+msgid "up"
+msgstr "cima"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Navegar na Teia com o Mozilla ou o Konqueror, ler o correio com Evolution ou "
-"KMail, criar documentos com OpenOffice.org."
+msgid "down"
+msgstr "baixo"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protocolo para o resto do mundo"
+msgid "Connected"
+msgstr "Ligado"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Imprimir p�ginas de teste"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Não ligado"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Activar agora"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Desligar..."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB ou mais"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Ligar..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Por favor escolha as paginas de teste que deseja imprimir.\n"
-"Nota�: a pagina de fotos pode tomar bastante tempo a imprimir e as "
-"impressoras laser com pouca memoria podem mesmo n�o conseguir imprimir-la. "
-"Em geral basta imprimir a pagina de teste padr�o."
+"Cuidado, outra ligação Internet foi detectada, talvez usando a sua rede"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Por favor escolha o dispositivo onde o seu %s est� ligado"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Desactivar agora"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "N�o formatado\n"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Activar agora"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Verifica��es Peri�dicas"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"Não tem nenhum interface configurado.\n"
+"Para configurar primeiro clique em 'Configurar'"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Configura��o do Servidor PXE"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Configuração LAN"
+
+#: standalone/drakconnect:757
+#, c-format
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptador %s: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Arquivar os ficheiros do sistema antes de:"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protocolo de Arranque"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
 #, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Iniciado ao arrancar"
+
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
 msgstr ""
-"Esta � a seguran�a padr�o recomendada para um computador que ser� usadopara "
-"se ligar � Internet como um cliente."
+"Este interface ainda não foi configurado.\n"
+"Lance o assistente de configuração na janela principal"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Primeiro drive de disquetes"
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"Não tem nenhuma ligação à Internet.\n"
+"Crie uma clicando em 'Configurar'"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Ficheiro/_Sair"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Configuração da Ligação à Internet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Provider DNS 1 (opcional)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Escolha o novo tamanho"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Provider DNS 2 (opcional)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Classe M�dia"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Placa Ethernet"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
-"Tem que se desligar e voltar a ligar-se para tomar em conta as mudan�as"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP Cliente"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "O %s n�o � suportado por esta vers�o do Scannerdrake."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Configuração da Ligação à Internet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Ilhas Faro�"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Acesso Internet"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Relan�ar XFS"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tipo de Ligação:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Adicionar um anfitri�o/rede"
+msgid "Status:"
+msgstr "Estado:"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake vai ser agora lan�ado."
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "A escolher um gestor de ecrã"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Nome do modelo"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
+"O Gestor de Ecrã X11 permite-lhe de ligar-se graficamente\n"
+"ao seu sistema com o sistema X Window lançado e permite de ter\n"
+"várias sessoes X diferentes na sua máquina local ao mesmo tempo."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Alb�nia"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "A mudança foi feita, deseja reiniciar o serviço dm ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Territorio Ingl�s no Oceano �ndio"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:82
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Modo Normal"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Criação de disquete de arranque"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Nenhum CDR/DVDR no dispositivo!"
+msgid "General"
+msgstr "Geral"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tipo de liga��o da impressora"
+msgid "Device"
+msgstr "Dispositivo"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:92
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Nenhum adaptador de rede no seu sistema!"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Versão do núcleo"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
 #, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Rede %s"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Preferências avançadas"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "A op��o %s � fora de alcance!"
+msgid "Size"
+msgstr "Tamanho"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Ligar %s"
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd argumentos opcionais"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "A relan�ar o CUPS..."
+msgid "force"
+msgstr "forçar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Cartas de impress�o/digitaliza��o/fotos em \"%s\""
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "omitir módulos raid"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr "Continuar sem chave USB"
+msgid "if needed"
+msgstr "se necessário"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Ponto de montagem %s duplicado"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "omitir módulos scsi"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "se configurado para sim, executa os testes chkrootkit."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Adicionar um módulo"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Configura��o da Liga��o"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Remover um módulo"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Desconhecido|Gen�rico"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Verifique que há um média no dispositivo %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, c-format
 msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
-msgstr ""
-"No momento em que vai instalar Mandrake Linux, � quase certo que alguns\n"
-"pacotes v�o ter sido actualizados desde a distribui��o inicial. Alguns\n"
-"erros podem ter sido corrigidos, e problemas de seguran�a resolvidos. Para\n"
-"lhe permitir de aproveitar destas actualiza��es, pode agora descarregar-las\n"
-"a partir do Internet. Escolha \"%s\" se tem uma liga��o Internet activa,\n"
-"ou \"%s\" se preferir instalar os pacotes actualizados mais tarde.\n"
-"\n"
-"Escolher \"%s\" mostra uma lista dos s�tios a partir dos quais as\n"
-"actualiza��es podem ser descarregadas. Escolha o mais perto de si. Vai\n"
-"ent�o aparecer uma arvore de selec��o de pacotes : controle a selec��o, e\n"
-"carregue em \"%s\" para descarregar e instalar os pacotes escolhidos,\n"
-"ou \"%s\" para parar."
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Não há nenhum média ou ele está protegido em escritura no dispositivo %s.\n"
+"Por favor meta algum."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Incapaz de forcar: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Sair"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Criação da disquete feita"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Auto alocar"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "A criação da disquete de arranque acabou bem \n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Verificar blocos defeituosos?"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"Incapaz de fechar bem mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Outros dispositivos Multim�dia"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Procura as polícias instaladas"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "gravador"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Deseleccionar as polícias instaladas"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Descri��o do Erro/Informa��es sobre o Sistema"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "percorrer todas as polícias"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Por omiss�o � todos os utilizadores)"
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "nenhuma polícia encontrada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Nenhuma m�quina remota"
+msgid "done"
+msgstr "feito"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Bemvindo ao Assistente de Configura��o da Impress�o\n"
-"\n"
-"Esta assistente vai ajudar-lo a instalar a(s) impressora(s) ligada(s) a este "
-"computador.\n"
-"\n"
-"Se tem alguma impressora ligada a esta m�quina, por favor ligue-a de maneira "
-"a poder ser detectada.\n"
-"\n"
-" Carregue em \"Seguinte\" quando est� pronto, ou em \"Anular\" se n�o quiser "
-"configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora."
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "não consegui encontrar nenhuma polícia na suas partições montadas"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autentica��o NIS"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Re-seleccionar as polícias correctas"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Op��o ``Restringir op��es da linha de comando'' n�o tem uso sem senha"
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "não consegui encontrar nenhuma polícia.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "A Partilha da Liga��o � Internet est� activa"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Procura polícias na lista das instaladas"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
 #, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Emirados �rabes Unidos"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "conversão das polícias %s"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_O da Placa"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Cópia de polícias"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Desactiva a Configura��o Local"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalação das polícias True Type"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tail�ndia"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "por favor aguarde enquanto ttmkfdir..."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 da Placa"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Instalação de True Type feita"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Procurar:"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "construção de type1inst"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazaquist�o"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Referencia no Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Roteiros :"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Apagar os ficheiros temporários"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Escrever"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Relançar XFS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Refrescar a lista de todas as impressoras CUPS remotas dispon�veis"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Apagar os Ficheiros de Polícia"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Instala��o do Mandrake Linux %s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "relançar xfs"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Modelo desconhecido"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Antes de instalar qualquer polícia, assegure-se que tem o direito de a usar "
+"e de a instalar no seu sistema.\n"
+"\n"
+"-Você pode instalar as fontes de maneira normal. Em casos raros, fontes "
+"erradas podem bloquear o servidor X."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Teclado Tailand�s"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Ilha Bouvet"
+msgid "Font List"
+msgstr "Lista das Polícias"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Op��es de liga��o"
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Se nenhuma porta � indicada, 631 vai ser pegado por omiss�o."
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Pós-supressão"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Importar polícias"
+
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
 "\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
-"        - Ficheiros de configura��o sistema por cliente :\n"
-"        \tPor clusternfs, cada cliente sem disco pode ter os seus pr�prios "
-"ficheiros de configura��o \n"
-"        \t�nicos no sistema de ficheiros ra�z do servidor. Ao permitir a "
-"configura��o local do material,\n"
-"        \tos clientes v�o poder personalizar ficheiros como /etc/modules."
-"conf, /etc/sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard numa base por cliente.\n"
 "\n"
-"        Nota : Permitir a configura��o local do material activa a liga��o do "
-"root ao servidor de terminais\n"
-"        em cada m�quina que tem esta op��o activada.  A configura��o local "
-"pode ser desactivada,\n"
-"        guardando os ficheiros de configura��o, quando o cliente est� "
-"configurado."
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
 "\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
-"Troque o seu Cd-Rom!\n"
+" Este programa é livre ; pode redistribuir-lo ou modificar-lo nos\n"
+" termos da licença GNU GPL como publicada pela Fundação dos\n"
+"Programas Livres, seja na versão 2, seja (à sua escolha) qualquer\n"
+"versão ulterior.\n"
 "\n"
-"Por favor insira o Cd-Rom rotulado \"%s\" no seu drive e prima  Ok quando "
-"estiver pronto.\n"
-"Se n�o o tiver, prima Cancelar para evitar a instala��o deste Cd-Rom."
+" Este programa é distribuído com o objectivo de ser útil, mas sem\n"
+" NENHUMA GARANTIA ; mesmo sem a garantia implícita de VENDA ou de\n"
+" ADEQUAÇÃO A QUALQUER COISA.  Veja a licença GNU Licença Publica\n"
+" Geral para mais detalhes.\n"
+"\n"
+" Você deveria ter recebido uma cópia da licença GNU GPL com este\n"
+"programa ; se não, escreva à Fundação Free Software, Inc.,\n"
+"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polaco"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Em Linha"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Escolha os programas que vão aceitar as polícias :"
+
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Antes de instalar qualquer polícia, assegure-se que tem o direito de a usar "
+"e de a instalar no seu sistema.\n"
+"\n"
+"-Você pode instalar as fontes de maneira normal. Em casos raros, fontes "
+"erradas podem bloquear o servidor X."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Rede por webdav.\n"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", dispositivo multi-fun��es no cabo paralelo"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Nenhum adaptador de rede foi encontrado no seu sistema. Por favor execute a "
-"ferramenta de configura��o de hardware."
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Impressoras Genéricas"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Nenhum disco r�gido encontrado"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Escolha o ficheiro de polícia e carregue em 'Adicionar'"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:597
 #, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 bot�es"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Não escolheu nenhum tipo de letra"
+
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Importar polícias"
+
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Desinstalar polícias"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech S�ries CC"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "carregue aqui se tem a certeza."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "De que tipo � sua liga��o ISDN?"
+msgid "here if no."
+msgstr "aqui se não."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "R�tulo"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Deseleccionar Tudo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Guardar em disquete"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Seleccionar Tudo"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Verificar as portas abertas"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Suprimir a lista"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Importar polícias"
+
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Editar a impressora seleccionada"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Testes iniciais"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Auto-detec��o de impressoras"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Cópia das polícias no seu sistema"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Qual destas � a sua placa ISDN?"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instalar e converter polícias"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS � um protocolo popular usado na partilha de ficheiros atrav�s\n"
-"de redes TCP/IP. Esse servi�o oferece a funcionalidade do servidor NFS, que "
-"� configurado atrav�s do ficheiro /etc/exports."
+msgid "Post Install"
+msgstr "Pós-instalação"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Suprimir as polícias do seu sistema"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Note, uma etiqueta mudou�:\n"
-"%s"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Pós-supressão"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Numero de tampos de captura�:"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Partilha da Ligação à Internet"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Desculpe, só suportamos núcleos 2.4."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:128
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Sua escolha? (0/1, por omiss�o '%s') "
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "A Partilha da Ligação à Internet está activa"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
 #, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Todas as parti��es que foram novamente definidas devem ser formatadas\n"
-"para ser utilizadas (formatar significa criar um sistema de ficheiros).\n"
-"\n"
-"Neste  momento, pode desejar formatar algumas parti��es que j� existiam\n"
-"para apagar todos os dados que elas contem. Se deseja fazer isto, por\n"
-"favor seleccione tamb�m essas parti��es.\n"
+"A configuração da Partilha da Ligação à Internet já foi feita.\n"
+"Está neste momento activa.\n"
 "\n"
-"Por favor note que n�o � obrigat�rio de formatar todas as parti��es que j�\n"
-"existiam. Deve formatar as parti��es que contem o sistema operativo\n"
-"( como \"/\", \"/usr\" ou \"/var\") mas n�o � preciso formatar as parti��es\n"
-"que t�m dados que deseja guardar ( normalmente \"/home\").\n"
-"\n"
-"Seja atento quando selecciona parti��es. Depois de formatar, todos os\n"
-"dados das parti��es seleccionadas ser�o apagados e n�o poder�\n"
-"recuperar-los.\n"
-"\n"
-"Carregue em \"%s\" quando estiver pronto para formatar as parti��es.\n"
-"\n"
-"Carregue em \"%s\" se deseja escolher outra parti��o para instalar o seu\n"
-"novo sistema operativo Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Carregue em \"%s\" se deseja indicar as parti��es a verificar\n"
-"fisicamente no caso de blocos defeituosos."
+"O que deseja fazer?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Franc�s"
+msgid "disable"
+msgstr "desactivar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Checo (QWERTY)"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "reconfigurar"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Permitir liga��es X Window"
+msgid "dismiss"
+msgstr "libertar"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Detec��o do material em progresso"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "A desactivar servidores..."
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Dispositivo de Rede"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Partilha da Ligação à Internet está agora desactivada."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Sum�rio"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "A Partilha da Ligação à Internet está actualmente desactivada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
 #, c-format
 msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-" (Cabo Paralelo�: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalem a LPT1:, LPT2:, ..., "
-"Primeira impressora USB�: /dev/usb/lp0, segunda impressora USB�: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Pr�ximo"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "N�o pode instalar o carregador de arranque numa parti��o %s\n"
+"A configuração da partilha da ligação à Internet já foi feita.\n"
+"Está neste momento desactivada.\n"
+"\n"
+"Que deseja fazer?"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "activar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Porto Rico"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "A activar servidores..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Partilha da Ligação à Internet está agora activa."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
+"Estás prestes a configurar o seu computador para partilhar a Ligação à "
+"Internet.\n"
+"Com esta função, outros computadores na sua rede local poderão utilizar a "
+"ligação à Internet deste computador\n"
 "\n"
-"Bemvindo.\n"
-"\n"
-"Os parametros da auto-instala��o est�o dispon�veis nas sec��es � esquerda"
+"Verifique que já configurou o acesso à Rede/Internet com drakconnect antes "
+"de continuar. \n"
+"Nota: precisa um Adaptador de Rede dedicado para configurar uma Rede de Área "
+"Local (LAN)."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
 #, c-format
 msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
-"o pacote 'ImageMagick' � necess�rio para funcionar bem.\n"
-"Carregue em \"Ok\" para instalar 'ImageMagick' ou\n"
-"\"Anular\" para sair."
+"Por favor escolha o nome do interface ligado ao internet.\n"
+"\n"
+"Exemplos:\n"
+"\t\tppp+ para um modem ou uma ligação DSL, \n"
+"\t\teth0, ou eth1 para uma ligação por cabo, \n"
+"\t\tippp+ para uma ligação ISDN.\n"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
 #, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Servidor  Telnet"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interface %s (a usar módulo %s)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituano \"n�mero de colunas\" QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interface %s"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Nenhum adaptador de rede foi encontrado no seu sistema. Por favor execute a "
+"ferramenta de configuração de hardware."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Interface de rede"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
 "\n"
+"%s\n"
 "\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
-"Os pacotes seguintes v�o ser apagados para poder actualizar o seu sistema : %"
-"s\n"
+"Existe apenas um adaptador de rede configurado no seu sistema:\n"
 "\n"
+"%s\n"
 "\n"
-"Deseja mesmo apagar estes pacotes ?\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+"Estou prestes a configurar a sua Rede de Área Local com esse adaptador."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Dom�nio NIS"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Por favor escolha qual adaptador de rede que estará ligado a sua Rede de "
+"Área Local."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Ant�rctica"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "A placa rede já está configurada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
 msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
 "\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
+"Cuidado, o adaptador rede (%s) já está configurado.\n"
 "\n"
-"- Ficheiros dos Utilizadores�:\n"
+"Deseja uma re-configuração automática ?\n"
+"\n"
+"Pode fazer-la manualmente mas precisa de saber o que está fazendo."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Op��es do montagem:"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Reconfiguração automática"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Não (só para peritos)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"Afecta dispositivos 'raw' a dispositivos de bloco (como parti��es de\n"
-"disco duro), para o uso de aplica��es como Oracle ou leitores de DVD"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Mostra a configuração actual da placa"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Por favor aguarde, a preparar a instala��o"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Configuração actual do interface"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Checo (QWERTZ)"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Configuração actual de `%s':\n"
+"\n"
+"Rede : %s\n"
+"Endereço IP : %s\n"
+"Atribuição IP : %s\n"
+"Piloto : %s"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Procurar o id da placa rede (�til para os port�teis)"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Posso conservar a sua configuração actual e assumir que já configurou um "
+"servidor DHCP, nesse caso verifique por favor que eu li bem a Rede que "
+"utiliza na sua rede local ; não vou reconfigurar-la e não vou tocar na "
+"configuração do seu servidor DHCP.\n"
+"\n"
+"O valor por omissão do DNS é o Servidor de Nomes configurado no Pára-fogo. "
+"Pode mudar-lo para o IP do DNS do seu FAI, por exemplo.\n"
+"\t\t      \n"
+"Senão, posso reconfigurar o seu interface e (re)configurar um servidor DHCP "
+"para si.\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "O n�mero da porta deve ser um inteiro!"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Endereço da Rede Local"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Voc� deve escolher um ficheiro imagem primeiro!"
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"Configuração do Servidor DHCP.\n"
+"\n"
+"Aqui pode escolher as diferentes opções para a configuração do servidor "
+"DHCP.\n"
+"Se não conhece a que corresponde uma opção, deixe-a como está.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Restaurar a partir do Disco R�gido."
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP deste servidor DHCP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Adicionar ao LVM"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP do servidor DNS"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Servidor DNS"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Nome do domínio interno"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad e Tobago"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "O inicio dos valores DHCP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD e LPRng n�o suportam impressoras IPP.\n"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "O fim dos valores DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Nome do anfitri�o ou IP"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "A duração por omissão (em segundos)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:326
 #, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Editar"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "A duração máxima (em segundos)"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simples"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Re-configurar o interface e o servidor DHCP"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Limpar tudo"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "A rede local não acaba com '.0', a parar."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Nenhuma p�gina de teste"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Potencial conflito de endereços LAN encontrado na configuração actual de %"
+"s!\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Ilhas Falkland (Malvinas)"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "A configurar..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptador %s: %s"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "A configurar scripts, a instalar software, iniciando servidores..."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Cria��o de disquete de arranque"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemas a instalar o pacote %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Tudo foi configurado.\n"
+"Pode agora partilhar a sua Ligação à Internet com outros computadores na sua "
+"Rede Local, usando a configuração de rede automática (DHCP)."
+
+#: standalone/drakhelp:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
+"Este programa é livre e pode ser redistribuido sob o licença GNU GPL.\n"
+"\n"
+"Uso : \n"
+
+#: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Segunda-feira"
+msgid " --help                - display this help     \n"
+msgstr " --help                - mostra esta ajuda   \n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Modelo desconhecido"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label>       - carrega a página html de ajuda que corresponde ao "
+"id_label\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
 msgstr ""
-"se configurado para sim, verifica os ficheiros/directorias com direitos de "
-"escrita para todos.."
+" --doc <link>          - liga para outra página web ( para o interface WM de "
+"bemvinda )\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "Autentica��o"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s não pode ser mostrado \n"
+". Não há Ajuda deste tipo\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Arquivar agora"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Nenhum navegador está instalado no seu sistema. Por favor instale um se "
+"deseja navegar no sistema de ajuda"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Ficheiro"
+msgid "System settings"
+msgstr "Configuração do sistema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "A apagar a impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Configuração personalizada"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
 #, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Inicie o filtro de pacotes para Linux n�cleo 2.2, para criar \n"
-"uma firewall afim de proteger a sua m�quina de ataques de rede."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Personalização e configuração do sistema"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:43
 #, c-format
 msgid "Editable"
-msgstr "Mud�vel"
+msgstr "Mudável"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Qual cliente dhcp deseja usar? (por omiss�o � dhcp-client)"
+msgid "Path"
+msgstr "Caminho"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (ISCII)"
+msgid "User"
+msgstr "Utilizador"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Group"
+msgstr "Grupo"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
 #, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Define o tamanho do hist�rico da Linha de Comandos (shell). Um valor -1 "
-"significa ilimitado."
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permissões"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+#: standalone/drakperm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Drakperm é utilizado para ver os ficheiros a utilizar para definir as "
+"permissões, os utilizadores e os grupos com msec.\n"
+"Também pode editar as suas próprias regras que vão sobrepor as regras por "
+"omissão."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "A criar disquete de auto-instala��o"
+#: standalone/drakperm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"O nível de segurança actual é %s\n"
+"Escolha as permissões a ver/editar"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "A procurar digitalizadores ..."
+msgid "Up"
+msgstr "Subir"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "R�ssia"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Subir a regra seleccionada de um nível"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particionamento"
+msgid "Down"
+msgstr "Descer"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "placa(s) ethernet detectada(s)"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Descer a regra actual de um nível"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Adicionar uma regra"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "N�o consigo criar o catalogo!"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Adicionar uma nova regra ao fim"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Complete a configura��o da sua seguran�a com este programa muito simples de "
-"utilizar que junta elementos de alta capacidade como um p�ra-fogo, um "
-"servidor de rede privada virtual (VPN), um sistema de detec��o de intrus�o e "
-"um gestor de tr�fego."
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Apagar a regra selecionada"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Falta de espa�o livre suficiente para auto-aloca��o"
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Senha do root"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Editar a regra actual"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Activa a protec��o contra o spoofing IP"
+msgid "browse"
+msgstr "navegar"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
 #, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"N�o h� nenhum piloto livre para a sua placa de som (%s), mas existe um "
-"piloto propriet�rio em \"%s\"."
+msgid "Read"
+msgstr "Ler"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Grupo :"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Autorizar \"%s\" a ler o ficheiro"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Ap�s redimensionar a parti��o %s, todos os dados da parti��o ser�o perdidos"
+msgid "Write"
+msgstr "Escrever"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Configura��o da Liga��o � Internet"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Active \"%s\" para escrever o ficheiro"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Adiciona o nome como uma excep��o na gest�o da idade das senhas pelo msec."
+msgid "Execute"
+msgstr "Execução"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
 #, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Autoriza \"%s\" a executar o ficheiro"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "� procura de cadeias TV"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "N�cleo�:"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Usado para as pastas :\n"
+" só o proprietário da pasta ou dos ficheiros nela os pode apagar"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Acerca..."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Definir UID"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengala"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Usar o id do proprietário para a execução"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Prefer�ncia: "
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Definir GID"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Servi�os : %d activados dos %d registados"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Usar o id do grupo para a execução"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
 #, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Criar um disco de arranque"
+msgid "User :"
+msgstr "Utilizador :"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Ilhas Salom�o"
+msgid "Group :"
+msgstr "Grupo :"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Por favor teste o rato :"
+msgid "Current user"
+msgstr "Utilizador actual"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(m�dulo %s)"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Quando marcado, o utilizador e o grupo não vão ser mudados"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Grupo de trabalho"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Selecção do caminho"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Nome do Servidor da impressora ou IP"
+msgid "Property"
+msgstr "Propriedades"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
-msgid "down"
-msgstr "baixo"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Configuração do Servidor PXE"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
 #, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Caminho do Anfitri�o ou Modulo"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Configuração do Servidor de Instalação"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"O nome da impressora deve apenas conter letras, n�meros e tra�os baixos"
+"Estás prestes a configurar o seu computador para instalar um servidor PXE \n"
+"como servidor DHCP e um servidor TFTP para fazer um servidor de instalação.\n"
+"Com esta função, outros computadores na sua rede local poderão ser\n"
+"instalados a partir deste computador.\n"
+"\n"
+"Verifique que já configurou o acesso à Rede/Internet com drakconnect antes "
+"de continuar. \n"
+"Nota: precisa um Adaptador de Rede dedicado para configurar uma Rede de Área "
+"Local (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Mostra a configura��o actual da placa"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Por favor escolha o adaptador de rede que quer utilizar para o servidor dhcp."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Adicionar Impressora"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interface %s (na rede %s)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"O argumento indica se os clientes s�o autorizados a ligar-se\n"
-"ou n�o ao servidor X a partir da rede na porta tcp 6000."
+"O servidor DHCP vai permitir a outros computadores de arrancar utilizando "
+"PXE na zona de endereços dada.\n"
+"\n"
+"O endereço rede é %s com uma máscara %s.\n"
+"\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Desenvolvimento"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "O inicio dos ip DHCP"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Feito"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "O fim dos ip DHCP"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Servidor Web"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Por favor indique onde vai estar disponível a imagem da instalação.\n"
+"\n"
+"Se não tiver preparado nenhuma directoria, por favor copie o conteúdo dos CD "
+"ou DVD.\n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "directoria da imagem da instalação"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tN�o incluir os ficheiros do sistema\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "Nenhuma imagem encontrada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
-"Os pilotos de impressoras a jacto de tinta fornecidos por Lexmark s� "
-"suportam impressoras locais, e n�o impressoras remotas ou ligadas a um "
-"servidor de impress�o. Por favor ligue a sua impressora localmente ou "
-"configure-a na m�quina � qual est� ligada."
+"Nenhuma imagem encontrada de CD ou DVD, por favor copie o programa de "
+"instalação e os ficheiros rpm."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"O seu dispositivo multi-fun��es foi configurado automaticamente para poder "
-"digitalizar. Pode agora digitalizar com \"scanimage\" \"scanimage -d hp:%s\" "
-"para indicar o digitalizador se tem v�rios) a partir da linha de commando ou "
-"com os interfaces gr�ficos \"xscanimage\" ou \"xsane\". Se utiliza o GIMP, "
-"tamb�m pode digitalizar escolhendo a boa entrada no menu \"Ficheiro\"/"
-"\"Capturar\". Pe�a tamb�m \"man scanimage\" na linha de commando para obter "
-"mais informa��es.\n"
+"Por favor indique onde está o ficheiro auto_install.cfg.\n"
+"\n"
+"Deixe branco se não quiser activar o modo de instalação automática.\n"
 "\n"
-"N�o utilize \"scannerdrake\" para este dispositivo!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(j� adicionado %s)"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Localização do ficheiro auto_install.cfg"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "A instalar o carregador de arranque"
+msgid "ALL"
+msgstr "TODOS"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", utilizando o commando %s"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOCAL"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "As teclas Alt e Mai�scula simultaneamente"
+msgid "default"
+msgstr "por omissão"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Bandejas"
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Adicionar/Suprimir utilizadores"
+msgid "no"
+msgstr "não"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Falta o IP do anfitri�o/rede."
+msgid "yes"
+msgstr "sim"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "todas as semanas"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+"Aqui, você pode configurar o nível de segurança e o administrador da \n"
+"máquina.\n"
+"\n"
+"O administrador da máquina é quem recebe as alertas de segurança\n"
+"se a opção 'Alertas de Segurança' é pedida. Pode ser um nome de\n"
+"utilizador ou um endereço de correio electrónico.\n"
+"\n"
+"\n"
+"O menu Nível de Segurança permite-lhe de escolher um dos seis\n"
+"nivéis de segurança fornecidos com o msec. Vão dum nível baixo e\n"
+"fácil de utilizar, a uma configuração paranóica, indicada para servidores\n"
+"muito sensiveis :\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Baixa</span> : Este é um nível de segurança "
+"completamente\n"
+"inseguro mas fácil de utilizar. Só deveria ser escolhido para máquinas\n"
+"que não estão ligadas a uma rede e que não estão acessiveis a toda\n"
+"a gente.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Padrão</span> : Este é o nível de segurança "
+"padrão\n"
+"aconselhado para um computador que vai ser utilizado para se ligar \n"
+"como cliente ao Internet.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Alto</span> : Já há mais restrições, e\n"
+"mais verificações automáticas são feitas todas as noites.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Superior</span> : A segurança é agora\n"
+"suficiente para utilizar o sistema como um servidor que pode\n"
+"aceitar ligações de muitos clientes. Se a sua máquina só é cliente no\n"
+"Internet, você deveria escolher um nível mais baixo.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoide<span> : Este é similar ao "
+"anterior,\n"
+"mas o sistema é completamente fechado e as opções de\n"
+"segurança estão ao máximo."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:118
 #, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Configura��o"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(valor por omissão: %s)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "O IP anfitri�o/rede n�o est� correcto.\n"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Nível de Segurança:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:162
 #, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Criar/Transferir senhas de arquivo para SSH"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Alertas de Segurança:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:166
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Aqui est� a lista completa dos pa�ses dispon�veis"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Administrador da Segurança:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:168
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "P�gina de teste alternativa (A4)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opções Simples"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
 msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
 msgstr ""
-"Se tiver todos os CDs da lista abaixo, clique em Ok.\n"
-"Se n�o tiver nenhum desses CDs, clique em Cancelar.\n"
-"Se apenas alguns CDs estiverem em falta, desmarque-os e ent�o clique em Ok."
+"As opções seguintes podem ser definidas para personalizar\n"
+"a segurança do seu sistema. Se necessitar de explicações,\n"
+"veja as dicas de ajuda.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Espere por favor"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opções de Rede"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "System Options"
+msgstr "Opções do Sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "C�pia de seguran�a dos ficheiros dos utilizadores"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Verificações Periódicas"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Novo"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Por favor aguarde, configuração do nível de segurança..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Por favor aguarde, configuração das opções de segurança..."
+
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Nenhuma Placa de Som detectada!"
+
+#: standalone/draksound:48
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
 "\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
 "\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Nenhuma placa de som foi encontrada na sua máquina. Por favor verifique que "
+"uma placa sonora suportada por Linux está bem ligada.\n"
 "\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"Esta � a decis�o mais importante para a seguran�a do seu sistema\n"
-"GNU/Linux : deve escolher a senha do \"root\". O \"root\" � o administrador\n"
-"do sistema e portanto � o �nico que pode fazer actualiza��es, adicionar\n"
-"utilizadores, mudar a configura��o global do sistema, e etc. De maneira\n"
-"curta, \"root\" pode fazer tudo! Por isso deve escolher uma senha dif�cil\n"
-"de adivinhar -- DrakX vai-lhe dizer se ela � demasiado simples. Como\n"
-"pode ver, pode escolher de n�o meter nenhuma senha, mas n�o � nada\n"
-"aconselhado pelo menos por uma raz�o : n�o pense que porque lan�ou\n"
-"GNU/Linux os outros sistemas operativos instalados est�o protegidos dos\n"
-"erros de utiliza��o. Como o \"root\" pode ultrapassar todas as barreiras e\n"
-"apagar por erro todas as parti��es acedendo a elas, � importante que seja\n"
-"dif�cil de passar em \"root\".\n"
-"\n"
-"A senha deveria ser uma mistura de pelo menos 8 letras e n�meros.\n"
-"Nunca escreva em nenhum lado a senha do \"root\" -- torna demasiado\n"
-"f�cil de comprometer um sistema.\n"
+"Pode visitar a nossa base de dados de material em :\n"
 "\n"
-"No entanto, fa�a aten��o a n�o fazer uma senha demasiado comprida\n"
-"ou complicada porque vai ser preciso lembrar-se dela sem muitos\n"
-"esfor�os.\n"
 "\n"
-"A senha n�o vai ser mostrada no ecr� quando a vai escrever. Portanto,\n"
-"vai ser preciso escrever-la duas vezes para reduzir as possibilidades de\n"
-"erro de teclado. Se lhe acontecer de fazer o mesmo erro de teclado duas\n"
-"vezes, a senha ``incorrecta'' resultante vai ter de ser utilizada a "
-"primeira\n"
-"vez que se vai ligar.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"Se deseja se ligar a um servidor de autentica��o para controlar o acesso\n"
-"a este computador, carregue no bot�o \"%s\".\n"
 "\n"
-"Se a sua rede utiliza seja LDAP, NIS ou a autentica��o por um servi�o\n"
-"PDC dum Dominio Windows, escolha a op��o desejada como\n"
-"\"%s\". Se n�o sabe, pergunte ao seu administrador de rede.\n"
 "\n"
-"Se voc� tem problemas para se lembrar de senhas, pode escolher\n"
-"\"%s\", se o seu computador n�o vai estar ligado ao Internet,\n"
-"e se voc� tiver confian�a em todas as pessoas que acedem a ele."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Protec��o contra o 'spoofing' da resolu��o dos nomes"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nota: se tem uma placa som ISA PnP, vai precisar de lançar o programa "
+"sndconfig.   Escreva só \"sndconfig\" num terminal."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"Agora, o DrakX vai permitir-lhe de escolher o n�vel de seguran�a desejado\n"
-"para a m�quina. Como regra de base, o mais exposta a m�quina vai ser, e\n"
-"mais os dados gravados v�o ser importantes, mais alto vai ser preciso\n"
-"meter o n�vel de seguran�a. No entanto, um alto n�vel de seguran�a �\n"
-"obtido perdendo facilidades de utiliza��o.\n"
-"\n"
-"Se n�o sabe o que escolher, guarde o valor por omiss�o."
+"o pacote 'ImageMagick' é necessário para funcionar bem.\n"
+"Carregue em \"Ok\" para instalar 'ImageMagick' ou\n"
+"\"Anular\" para sair."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Restaurar a partir da disquete"
+msgid "first step creation"
+msgstr "primeiro passo de criação"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "A impressora seguinte foi detectada automaticamente. "
+msgid "final resolution"
+msgstr "resolução final"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
 #, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Utiliza o commando %s"
+msgid "choose image file"
+msgstr "escolha um ficheiro imagem"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:72
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Disquete de Arranque"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Nome do tema"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
 #, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Noruegu�s"
+msgid "Browse"
+msgstr "Navegar"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "A procurar novos digitalizadores..."
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Configurar a imagem de início"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Servidor WWW Apache"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"posição horizontal da caixa\n"
+"de texto em numero de letras"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "evolu��o do processador (numero de sub-modelo (gera��o))"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"posição vertical da caixa\n"
+"de texto em numero de letras"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "escolha o caminho onde restaurar (no lugar de /)"
+msgid "text width"
+msgstr "largura do texto"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:93
 #, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Configurar a imagem de in�cio"
+msgid "text box height"
+msgstr "altura da caixa de texto"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Ge�rgia"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"a posição horizontal do canto\n"
+"superior esquerdo da barra"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid "China"
-msgstr "China"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"a posição vertical do canto\n"
+"superior esquerdo da barra"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "(Por favor verifique que a sua impressora est� ligada e acesa).\n"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "a largura da barra de progressão"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "A ler os dados das impressoras instaladas..."
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "a altura da barra de progressão"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Apagar Agora "
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "a cor da barra de progressão"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, c-format
-msgid "server"
-msgstr "servidor"
+msgid "Preview"
+msgstr "pré-visualização"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Insira uma disquete formatada em FAT no drive %s"
+msgid "Save theme"
+msgstr "gravar tema"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "sim significa que o processador tem um coprocessador aritm�tico"
+msgid "Choose color"
+msgstr "escolha a cor"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Por favor aguarde... A aplicar a configura��o"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Mostrar o logo na linha de commando"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Bem-Vindo ao GRUB o seleccionador de Sistema Operativo!"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Não mostrar as mensagens do núcleo por omissão"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Notice"
+msgstr "Nota"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Controladores SCSI"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Este tema ainda não tem nenhuma imagem de arranque em %s !"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
 #, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " no servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "choose image"
+msgstr "escolha uma imagem"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "A escolher um gestor de ecr�"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "a gravar o tema de arranque..."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nome do anfitri�o Zeroconf"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Escolha da cor da Barra de Progressão"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Entrada crontab personalizada :"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Você deve escolher um ficheiro imagem primeiro!"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
 #, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "O endere�o IP deve estar no formato 1.2.3.4"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "A criar a pré-visualização"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:499
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Configurar o sistema de impress�o CUPS"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) pré-visualização"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Equador"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Adicionar um elemento"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Partilha da Ligação à Internet está agora activa."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
-"As impressoras desta m�quina est�o dispon�veis para os outros computadores"
+"A configuração da Partilha da Ligação à Internet já foi feita.\n"
+"Está neste momento activa.\n"
+"\n"
+"O que deseja fazer?"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "China (Hong Kong)"
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "A desactivar servidores..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "N�o consigo encontrar o ficheiro imagem '%s'."
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Partilha da Ligação à Internet está agora desactivada."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "A Partilha da Ligação à Internet está actualmente desactivada"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"A configuração da partilha da ligação à Internet já foi feita.\n"
+"Está neste momento desactivada.\n"
+"\n"
+"Que deseja fazer?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "A activar servidores..."
+
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Partilha da Ligação à Internet está agora activa."
+
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "Simple VPN setup."
 msgstr ""
-"Nenhuma placa de som foi encontrada. Tente \"harddrake\" depois da instala��o"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
 msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
 msgstr ""
-"Porta invalida dada : %s.\n"
-"O bom formato � \"porta/tcp\" ou \"porta/udp\", \n"
-"onde porta � entre 1 e 65535."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Linha de Comandos (shell)"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "S�o Tome e Pr�ncipe"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Remover um módulo"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "N�o consigo ligar-me com o nome %s (senha errada?)"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Alertas de Segurança:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaij�o (latino)"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pacote n�o instalado"
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Configuração"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa Americano"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Seja um Perito com MandrakeExpert"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocolo"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sectores"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "C�pia das pol�cias no seu sistema"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Ajuda de Harddrake"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "todos os dias"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "compacto"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Configura��o do Mandrake Terminal Server"
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Configuração LAN"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:348
 #, c-format
 msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
 "\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
 "\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:364
+#, c-format
+msgid "ipsec.conf entries"
 msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:365
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
 "\n"
-"                    Detalhes do Jornal do DrakBackup\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
 "\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
 "\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Restaurar todos os arquivos"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "reconfigurar"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "por omissão"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Modo Normal"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Sair"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " no cabo paralelo #%s"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
 #, c-format
 msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"Indique o tamanho m�nimo da senha assim como o n�mero m�nimo de cifres e de "
-"letras Mai�sculas."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Interface"
+
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "se configurado para sim, verifica os portos abertos."
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Vai tomar um momento para apagar o m�dia."
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "N�o pode seleccionar/de-seleccionar esse pacote"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:406
+#, c-format
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
 msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
 "\n"
-"- Other Files:\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Outros Ficheiros:\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Nome do anfitri�o remoto"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "aceder aos programas X"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
 #, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "A calcular o tamanho da parti��o Windows"
+msgid "compress"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Recarregar"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Eliminar"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "It�lia"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Ilhas Caiman"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "erro a desmontar %s: %s"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nome da impressora"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "desactivar"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Nome da ligação"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Caminho"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Acerca de"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Alto"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Superior"
+
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Fazer-lo!"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s n�o responde"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Escolher o modelo manualmente"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatar"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
 msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"A maneira mais comum de se ligar com adsl � pppoe.\n"
-"Mas algumas liga��es usam pptp, poucas usam dhcp.\n"
-"Se n�o sabe, escolha 'usar pppoe'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Selecção do caminho"
+
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Diversos"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Nome da ligação"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Não consigo abrir %s!"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
 #, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Tecla Alt Esquerda"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:607
 #, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Carregar a configura��o"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
 #, c-format
 msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
 "\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:641
+#, c-format
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
 "\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
 "\n"
-"O Printerdrake n�o consegue determinar o modelo da sua impressora %s. Por "
-"favor escolha o modelo correcto da lista."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Definir a impressora como impressora por omiss�o"
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Suprimir a lista"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
 msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
 msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:682
+#, c-format
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
 "\n"
-"Marque as impressoras que deseja transferir e carregue em \n"
-"\"Transferir\"."
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Alban�z"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litu�nia"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Caminho"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Suprimir"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Espanhol"
+
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Compacto"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Alterar tipo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Modelo detectado�: %s %s"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Seleccione ficheiro"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "A MandrakeSoft escolheu os melhores programas para si"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
 #, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Ficheiros locais"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "talvez"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panam�"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "N�o consigo abrir %s!"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
 "\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
 "\n"
-"Do you have this feature?"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"A sua placa gr�fica parece ter uma sa�da TV.\n"
-"Pode ser configurada para funcionar atrav�s do ecr�.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:858
+#, c-format
+msgid "path_type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Seleccione ficheiro"
+
+#: standalone/drakvpn:899
+#, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
 "\n"
-"Para isso tem que ligar a sua placa � TV antes de arrancar o seu "
-"computador.\n"
-"Escolha ent�o \"TVout\" no carregador de arranque\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
 "\n"
-"Tem mesmo este dispositivo?"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
 msgstr ""
-"Voc� est� prestes a configurar a impress�o para uma conta Windows com senha. "
-"Por causa de um erro na arquitectura da programa cliente Samba a senha � "
-"escrita em texto simples na linha de commando do cliente Samba utilizado "
-"para enviar a impress�o ao servidor Windows. � portanto poss�vel a cada "
-"utilizador desta m�quina de ver a senha com um commando do tipo \"ps auxwww"
-"\".\n"
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Protocolo europeu"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"Aconselhamos uma das seguintes alternativas (em todos os casos precisa de "
-"ter a certeza que s� as maquinas locais podem ligar-se ao servidor Windows, "
-"por exemplo gra�as a um P�ra-fogo)�:\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Use uma conta sem senha no servidor Windows, como a conta \"CONVIDADO\" ou "
-"uma conta especial s� para a impress�o. N�o retire a senha duma conta "
-"pessoal ou da conta administrador.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"Configure o servidor Windows para meter a impressora dispon�vel sob o "
-"protocolo LPD. Configure depois a impress�o nesta maquina com a liga��o de "
-"tipo \"%s\" em Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mil cores (16 bits)"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:953
 #, c-format
 msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"- Grava no Disco R�gido no caminho�: %s\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Suprimir as pol�cias do seu sistema"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Ferramenta de Migração Windows"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:971
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Cuidado, o adaptador rede (%s) j� est� configurado.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"Deseja uma re-configura��o autom�tica�?\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"Pode fazer-la manualmente mas precisa de saber o que est� fazendo."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X ao iniciar"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "um número"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:993
 #, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Sem parti��es suficientes para RAID n�vel %d\n"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1009
 #, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "formatos de disquetes que o leitor aceita"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "A c�pia do firmware falhou, o ficheiro %s n�o foi encontrado"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Autenticação"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "Autenticação"
+
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "configura��o local : sim"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Suprimir"
+
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
 msgstr ""
-"As impressoras seguintes est�o configuradas. Carregue duas vezes numa "
-"impressora para mudar a sua configura��o, para a definir por omiss�o, ou "
-"para ver informa��es sobre ela."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Ligado"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Modo de marcação"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Maced�nio"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Segurança"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Pontes e controladores do sistema"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Ficheiro/_Guardar"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestina"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
 #, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sem detalhes"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "muito bom"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "pr�-visualiza��o"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Seleccione ficheiro"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Controlo Remoto"
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Nome da impressora"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Por favor escolha o m�dia para a c�pia de seguran�a..."
+msgid "My private key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Email errado"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Nome da impressora"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Seleccione ficheiro"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Permitir Clientes Ligeiros"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgiano (mapa \"Russo\")"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "muito bom"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Op��es"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "O seu modelo de impressora"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
 "\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(CUIDADO! Escolheu XFS como parti��o de arranque,\n"
-"criar um disco de arranque numa disquete de 1.44 Mb vai\n"
-"certamente falhar, pois XFS precisa de um grande piloto)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Impressora"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protocolo"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
 msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
 "\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
 "\n"
-"- Apagar os ficheiros tar no disco r�gido depois de arquivar.\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
-"Nenhuma imagem encontrada de CD ou DVD, por favor copie o programa de "
-"instala��o e os ficheiros rpm."
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Autenticação"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Grupo"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Linha de comando"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Ferramenta de Configura��o Geral da Mandrake"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gravar"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Protocolo europeu"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Bandejas"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Descrição"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s n�o � suportado"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Modelo"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Estação de Trabalho"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Carrega os driver para os seus dispositivos usb."
+msgid "Level"
+msgstr "Nível"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disco"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (broadcast)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Entre uma impressora URI"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (cabo)"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"O sucesso da MandrakeSoft � baseado na ideia de Programas Livres. O seu novo "
-"sistema operativo � o resultado de um trabalho de colabora��o da parte da "
-"Comunidade Linux mundial"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (cabo-hrc)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canada (cabo)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guiana Francesa"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japão (broadcast)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japão (cabo)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Uma linha de comando deve ser escrevida!"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "China (broadcast)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Escolher o utilizador manualmente"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europa do Oeste"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Transfere a configura��o da impressora"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Europa do Leste"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Quer autorizar a impress�o nas impressoras indicadas acima ?\n"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "França [SECAM]"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Verifica as adi��es/remo��es dos ficheiros suid root"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Nova-Zelândia"
+
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australiano Optus TV por Cabo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
 #, c-format
 msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
 msgstr ""
-"Para que isto funcione para um PDC W2K, vai provavelmente ser preciso que o "
-"administrador fa�a : C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access"
-"\" everyone /add e reinicie o servidor.\n"
-"Tamb�m vai precisar do nome/senha de um Administrador de Dominio para "
-"adicionar a m�quina ao dom�nio Windows(TM).\n"
-"Se a rede ainda n�o est� activada, DrakX vai tentar juntar-se ao dom�nio "
-"depois da configura��o da rede.\n"
-"Se esta configura��o falhar por alguma raz�o e que a autentica��o no dom�nio "
-"n�o funciona, lance 'smbpasswd -j DOMINIO -U NOME%%SENHA' usando o seu "
-"Dominio Windows (TM), e o Nome/Senha do Administrador, depois do arranque do "
-"sistema.\n"
-"O commando 'wbinfo -t' vai testar se a sua senha de autentica��o est� boa."
+"Por favor,\n"
+"escreva o seu sistema de TV e o país"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Porta %s)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Sistema TV :"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:87
 #, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Utilizar uma liga��o � rede para a c�pia de seguran�a"
+msgid "Area:"
+msgstr "Área :"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:91
 #, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Vers�o do n�cleo"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "A procura de cadeias TV avança..."
+
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "À procura de cadeias TV"
+
+#: standalone/drakxtv:105
+#, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Houve um erro enquanto procurava cadeias de TV"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
+#, c-format
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV não está instalado!"
+
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Tenha um bom dia!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Agora, você pode utilizar xawtv (sob X Window!) !\n"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Nenhuma placa TV detectada!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
 #, c-format
 msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
 "\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"� agora o momento de indicar os programas que deseja instalar no\n"
-"seu sistema. H� centenas de pacotes dispon�veis para Mandrake\n"
-"Linux, e para simplificar eles foram metidos em grupos de programas\n"
-"semelhantes.\n"
+"Nenhuma placa TV foi encontrada na sua máquina. Por favor verifique que uma "
+"placa Video/TV suportada por Linux está bem ligada.\n"
 "\n"
-"Os pacotes est�o arrumados por grupos que correspondem a um uso\n"
-"particular da sua m�quina. Mandrake Linux cont�m quatro instala��es\n"
-"pr�-definidas. Pode compreender estes tipos de instala��o como\n"
-"grupos de pacotes. Pode misturar programas de pacotes diferentes, portanto "
-"uma instala��o ``Esta��o de trabalho'' pode conter programas\n"
-"da instala��o ``Desenvolvimento'' :\n"
 "\n"
-" * \"%s\": se planeia utilizar a sua m�quina como\n"
-"uma esta��o de trabalho, escolha um ou mais destes grupos;\n"
+"Pode visitar a nossa base de dados de material em :\n"
 "\n"
-" * \"%s\": se a sua m�quina vai ser utilizada para\n"
-"programar, escolha os pacotes desejados; \n"
 "\n"
-" * \"%s\": se esta m�quina vai ser um servidor, vai poder\n"
-"escolher quais servi�os dos mais comuns deseja instalar;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": aqui pode escolher o seu ambiente gr�fico\n"
-"preferido. Deve escolher pelo menos um se quer ter uma esta��o\n"
-"de trabalho gr�fica!\n"
-"\n"
-"Se posiciona o rato sobre um nome de grupo vai obter uma texto\n"
-"curto de explica��o. Se de-seleccionar todos os grupos ao fazer uma\n"
-"instala��o normal (e n�o uma actualiza��o), um dialogo vai-lhe\n"
-"propor as op��es de uma instala��o m�nima :\n"
-"\n"
-" * \"%s\": instala o m�nimo de pacotes para ter um ambiente\n"
-"gr�fico;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": instala o sistema m�nimo com\n"
-"os utilit�rios de base e a documenta��o deles. � uma boa\n"
-"instala��o para um servidor;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": vai instalar o m�nimo para\n"
-"obter um sistema Linux funcional, s� com linha de commando. Esta\n"
-"instala��o faz aproximadamente 65MB.\n"
-"\n"
-"Pode marcar a caixa \"%s\", que � �til\n"
-"si conhece os pacotes propostos ou se deseja ter um controlo total\n"
-"sobre o que vai ser instalado.\n"
-"\n"
-"Se come�ou a instala��o em modo \"%s\", pode\n"
-"de-seleccionar todos os grupos para evitar de instalar qualquer\n"
-"novo pacote. Isto � �til para arranjar ou actualizar um sistema j�\n"
-"instalado."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Aceitar utilizador"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Pilotos alternativos"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "a lista dos pilotos alternativos para esta placa de som"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
 #, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Tecla Shift esquerda"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"este é o caminho físico onde está ligado o dispositivo (ex: PCI, USB, ...)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " rede local"
+msgid "Channel"
+msgstr "Canal"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "M� escolha, tente novamente\n"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Canal EIDE/SCSI"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Syslog envia para a consola 12"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Procurar novos servidores"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"O núcleo GNU/Linux precisa de fazer um ciclo de cálculos ao iniciar-separa "
+"preparar um contador de tempo.  O resultado é guardado em Bogomips como um "
+"\"índice\" de velocidade do processador."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
 #, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Ilha Heard e Ilhas McDonald"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identificação do Bus?"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Nenhum piloto alternativo"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- dispositivos PCI e USB : isto lista os ids PCI/USB do vendedor, do "
+"dispositivo, e os ids sub PCI/USB corespondentes"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Alternar para modo perito"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- dispositivos PCI : isto indica o slot, o dispositivo e a função desta "
+"placa\n"
+"- dispositivos EIDE : o dispositivo é um mestre ou um escravo\n"
+"- dispositivos scsi : o bus scsi o os ids scsi do dispositivo"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(nesta m�quina)"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Tamanho do cache"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "O endere�o do port�o deve ser no formato 1.2.3.4"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "tamanho do cache (nível 2) do processador"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"Foi detectado um winmodem baseado em \"%s\", deseja instalar os programas "
-"necess�rios?"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Tamanho do disco"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "A procurar os pacotes j� instalados..."
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "funções particulares do dispositivo (gravação ou aceite de DVD)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Utilizar arquivos por diferen�a"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Erro de virgula"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "se o processador tem o erro de virgula dos Cyrix 6x86"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"O Linuxconf ir� por vezes executar v�rias tarefas\n"
-"no arranque para manter a configura��o do sistema."
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Família de cpuid"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "dispositivo DVDR"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Família do processador (ex: 6 para a classe i686"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Impressora num servidor lpd remoto"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Nível de cpuid"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
-msgstr ""
-"Antes de instalar qualquer pol�cia, assegure-se que tem o direito de a usar "
-"e de a instalar no seu sistema.\n"
-"\n"
-"-Voc� pode instalar as fontes de maneira normal. Em casos raros, fontes "
-"erradas podem bloquear o servidor X."
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "nível de informação que pode ser obtido com a instrução cpuid"
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frequência (MHz)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
 msgstr ""
-"Yaboot � um carregador de arranque para maquinas Macintosh do NovoMundo\n"
-"e pode iniciar GNU/Linux, MacOS ou MacOSX. Normalmente, estes outros\n"
-"sistemas operativos s�o bem detectados e instalados no menu de arranque.\n"
-"Se n�o for o caso, pode adicionar-los manualmente neste ecr�. Fa�a cuidado\n"
-"em escolher os bons parametros.\n"
-"\n"
-"As op��es principais do Yaboot s�o:\n"
-"\n"
-" * Mensagem de Inicio : um simples texto mostrado antes do cursor de "
-"arranque;\n"
-"\n"
-" * Dispositivo de Arranque : indica onde deseja meter as informa��es\n"
-"necess�rias para arrancar o GNU/Linux. Em geral, j� preparou uma parti��o\n"
-"de arranque antes de preencher esta informa��o;\n"
-"\n"
-" * Prazo Open Firmware : h� dois prazos dispon�veis com o yaboot. O "
-"primeiro\n"
-"� medido em segundos e permitelhe de escolher entre um arranque do\n"
-"CD, do OF, do MacOS ou do Linux;\n"
-"\n"
-" * Prazo de arranque do n�cleo : este prazo corresponde ao do LILO.\n"
-"Depois de escolher o Linux, vai ter este prazo em d�cimos de segundo antes\n"
-"que os parametros de n�cleo por omiss�o sejam escolhidos;\n"
-"\n"
-" * Autorizar o arranque dum CD? : se escolher esta op��o vai poder escolher\n"
-"``C'' para arrancar a partir dum CD no primeiro ecr� de arranque;\n"
-"\n"
-" * Autorizar o arranque do OF? : se escolher esta op��o vai poder escolher\n"
-"``N'' para arrancar o Open Firmware no primeiro ecr� de arranque;\n"
-"\n"
-" * SO por omiss�o : pode escolher qual Sistema Operativo vai arrancar por\n"
-"omiss�o quando o Prazo Open Firmware expira."
+"A frequência do processador em MHz (Mega Hertz que em primeira aproximação "
+"pode ser por erro assimilada à quantia de instruções que o processador pode "
+"tratar por segundo)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Quarta"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "este campo descreve o dispositivo"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Alemanh�"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Antigo ficheiro de periférico"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "�ustria"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "Antigo nome fixo do dispositivo utilizado no pacote dev"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Nenhum Rato"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Novo periférico devfs"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Escolha o tamanho do CD/DVD (MB)"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "novo nome dinâmico do dispositivo criado pela parte devfs do núcleo"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Verifica as permiss�es dos ficheiros pessoais de cada utilizador"
+msgid "Module"
+msgstr "Módulo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "o módulo do núcleo GNU/Linux que pilota este dispositivo"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr "Bandejas"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Bandejas do processador indicadas pelo núcleo"
+
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Erro Fdiv"
+
+#: standalone/harddrake2:49
+#, c-format
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
-"Execute \"sndconfig\" depois da instala��o para configurar a sua placa de som"
+"Os primeiros processadores Intel Pentium fabricados têm um erro na unidade "
+"de cálculos por virgula que não permite a precisão esperada quando é feita "
+"uma divisão com virgulas (FDIV)"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Encolher �rvore"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Inclui uma FPU"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Configurador da auto-instala��o"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "sim significa que o processador tem um coprocessador aritmético"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Configurar rede"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Se o FPU tem um vector irq"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Onde quer instalar o carregador de arranque?"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "sim significa que o coprocessador aritmético tem um vector de excepção"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "F00f bug"
+msgstr "Erro F00f"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr "os primeiros Pentium tinham um erro que os bloqueia na instrução F00F"
+
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Erro halt"
+
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"A escolha da sua l�ngua preferida vai mudar a l�ngua da documenta��o,\n"
-"do instalador e do sistema de maneira geral. Escolha primeiro o sitio\n"
-"onde est�, e depois a l�ngua que fala.\n"
-"\n"
-"Se carregar no bot�o \"%s\" vai poder escolher outras l�nguas\n"
-"a instalar na sua m�quina. O facto de escolher outras l�nguas vai\n"
-"instalar o ficheiros espec�ficos �s l�nguas para a documenta��o do\n"
-"sistema e as aplica��es. Por exemplo, se vai ter utilizadores\n"
-"Espanh�is, escolha Portugu�s como l�ngua principal na vista arvore\n"
-"e na sec��o avan�ado carregue em \"%s\".\n"
-"\n"
-"Nota que pode instalar quantas l�nguas quiser. At� pode as instalar\n"
-"todas carregando na caixa \"%s\". Escolher uma l�ngua\n"
-"significa instalar as tradu��es, tipos de letra e verifica��o ortogr�fica.\n"
-"Al�m disso, a caixa \"%s\" permite de obrigar\n"
-"o sistema a utilizar o Unicode (UTF-8). Note no entanto que isto � uma\n"
-"func��o experimental. Se escolher l�nguas com c�digos diferentes\n"
-"o Unicode � sempre instalado. \n"
-"\n"
-"Para trocar entre as diferentes l�nguas instaladas no sistema, pode\n"
-"lan�ar o programa \"/usr/sbin/localedrake\" como \"root\" para mudar a\n"
-"l�ngua utilizada por todo o sistema. Se utilizar o programa como utilizador\n"
-"normal vai s� mudar a l�ngua para esse utilizador."
+"Alguns dos primeiros processadores i486DX-100 não podem voltar ao modo "
+"operacional de maneira segura depois de ter utilizado a instrução \"halt\"."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "O %s n�o � suportado por esta vers�o do Mandrake Linux"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formatos de disquete"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "cassete"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "formatos de disquetes que o leitor aceita"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Cliente DHCP"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "sub-geração do processador"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Listar os utilizadores nos gestores de ecr� (kdm e gdm)"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "classe do dispositivo material"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Rato Logitech (s�rie, tipo C7 antigo)"
+msgid "Model"
+msgstr "Modelo"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "A restaura��o pelo ficheiro %s falhou: %s"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Modelo de disco rígido"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"N�o consigo ler a tabela de parti��o de %s, � demasiado defeituosa para mim�:"
-"(\n"
-"Eu posso tentar continuar limpando as parti��es defeituosas (TODOS OS DADOS\n"
-"ser�o perdidos!). A outra solu��o � n�o deixar o DrakX modificar a tabela\n"
-"de parti��es. (o erro � %s)\n"
-"\n"
-"Aceita perder todas as parti��es?\n"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Geração do processador (ex: 8 para os Pentium III, ...)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Encontrar Pacote"
+msgid "Model name"
+msgstr "Nome do modelo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Tem a certeza que deseja configurar a impress�o nesta m�quina ?\n"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "nome oficial de venda do processador"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Novo perif�rico devfs"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Número de botões"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "ERRO�: N�o consigo semear %s."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "o numero de botões que o rato tem"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Configura��o do Estilo de Arranque"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Sincroniza��o autom�tica da hora"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "o nome do processador"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Guardar o ficheiros n�o encontrados em %s"
+msgid "network printer port"
+msgstr "porta na rede da impressora"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Arm�nio (Fon�tico)"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID Processador"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Modelo da Placa�:"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "o numero do processador"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Cliente Ligeiro"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Passo de modelo"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Obrigado por escolher Mandrake Linux 9.2"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "evolução do processador (numero de sub-modelo (geração))"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Arrancar o Servidor"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "o tipo de transporte ao qual o rato está ligado"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenist�o"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "o nome comercial do dispositivo"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Todas as m�quinas remotas"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "o nome comercial do processador"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalar temas"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Protecção em Escritura"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Espanhol"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
+"a bandeira WP no registo CR0 do processador força a protecção da escritura "
+"ao nível da página da memória, permitindo ao processador de evitar acessos "
+"não verificados do núcleo à memória do utilizador (isto é uma protecção "
+"contra os erros)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "A preparar a instala��o"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opções"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Editar o anfitri�o/rede seleccionado"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Ajuda"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:89
 #, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Adicionar utilizador -->"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Auto-detectar _impressoras"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Auto-detectar _modems"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instala��o das pol�cias True Type"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Auto-detectar leitores _jaz"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Auto-detectar as impressoras ligadas directamente � rede local"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Sair"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:107
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Configura��o LAN"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/Descrição dos _Campos"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:109
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Modelo de disco r�gido"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Ajuda de Harddrake"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:110
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
+"Description of the fields:\n"
 "\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
-"        - Gest�o de /etc/exports:\n"
-"        \t\tClusternfs permite de exportar o sistema de ficheiros ra�z para "
-"os clientes sem disco.\n"
-"        \t\tdrakTermServ configura a boa entrada para permitir um acesso "
-"anonimo ao sistema de ficheiros \n"
-"        \t\tda ra�z aos clientes sem disco.\n"
+"Descrição dos campos :\n"
 "\n"
-"        \t\tUma entrada t�pica no exports para ClusterNFS � :\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tCom SUBNET/MASK definidos a partir da sua rede."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "N�o pode usar LVM Volume L�gico para o ponto de montagem %s"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Seleccione um dispositivo !"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Recuperar as pol�cias Windows"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Quando tiver escolhido um dispositivo, vai obter detalhes sobre os elementos "
+"mostrados no quadro da direita (\"Informação\")"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
 #, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Rato Systems"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Comunicar um Erro"
+
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Acerca..."
+
+#: standalone/harddrake2:122
+#, c-format
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Acerca de Harddrake"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/harddrake2:124
 #, c-format
 msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"O seu computador pode sincronizar o rel�gio\n"
-"com um servidor hor�rio remoto usando NTP"
+"Isto é Harddrake, uma ferramenta Mandrake de configuração do hardware.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versão:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraniano"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detecção em progresso"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Cro�cia"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Versão de Harddrake2 %s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:156
 #, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Ponte:"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Hardware encontrado"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
 #, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Adicionar servidor"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Configurar modulo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Nome da impressora remota"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Executar a ferramenta de configuração"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/harddrake2:215
+#, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "desconhecido"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconhecido"
+
+#: standalone/harddrake2:234
 #, c-format
 msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
-"A MandrakeSoft fez ferramentas exclusivas para criar a vers�o de Linux mais "
-"segura : Draksec, um sistema de gest�o da seguran�a, e um p�ra-fogo solido "
-"est�o juntados para reduzir ao m�ximo os riscos."
+"Carregue num dispositivo na lista à esquerda para obter as suas informações "
+"aqui."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Dispositivo: "
+msgid "secondary"
+msgstr "secundario"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "primary"
+msgstr "principal"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Contrato de licen�a"
+msgid "burner"
+msgstr "gravador"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Op��es do Sistema"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Por favor, escolha o n�vel de seguran�a desejado"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Por favor escolha o tipo de teclado."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Este anfitri�o servidor j� existe na lista, n�o pode ser adicionado outra "
-"vez.\n"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Deseja que o BackSpace funcione como Suppr na consola?"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
 #, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", impressora USB"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "A mudança está feita, mas para ser efectiva é preciso desligar-se"
+
+#: standalone/logdrake:50
+#, c-format
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Explicações das Ferramentas Mandrake"
+
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
+
+#: standalone/logdrake:64
+#, c-format
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Mostrar apenas para o dia seleccionado"
+
+#: standalone/logdrake:71
+#, c-format
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Ficheiro/_Novo"
+
+#: standalone/logdrake:71
+#, c-format
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
+
+#: standalone/logdrake:72
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Ficheiro/_Abrir"
+
+#: standalone/logdrake:72
+#, c-format
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
+
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Ficheiro/_Guardar"
+
+#: standalone/logdrake:73
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/logdrake:74
+#, c-format
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Ficheiro/Guardar _Como"
+
+#: standalone/logdrake:75
+#, c-format
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Ficheiro/-"
+
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opções/Teste"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Ajuda/_Sobre..."
+
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
 msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
 msgstr ""
-"Incapaz de fechar bem mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
 msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
 msgstr ""
-"Os arquivos por incrementa��o s� guardam os ficheiros que mudaram ou que s�o "
-"novos desde o �ltimo arquivo."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Escolha os programas que v�o aceitar as pol�cias�:"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Configurar X"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "search"
+msgstr "pesquisa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turco (modelo \"F\" tradicional)"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Uma ferramenta para monitorizar os seus registos"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Parab�ns!"
+msgid "Settings"
+msgstr "Configuração"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:136
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Usar o id do propriet�rio para a execu��o"
+msgid "Matching"
+msgstr "Correspondente"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Permitir a liga��o remota do root"
+msgid "but not matching"
+msgstr "mas não há correspondência"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Descer"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Escolha ficheiro"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Impressora directa (sem piloto)"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendário"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalar rpm"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Conteúdo do ficheiro"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Alerta por Correio"
+
+#: standalone/logdrake:171
+#, c-format
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 msgstr ""
-"Para imprimir um ficheiro a partir da linha de commando (janela de sess�o) "
-"pode usar ou o commando \"%s <ficheiro> ou uma ferramenta de impress�o "
-"gr�fica�: \"xpp <ficheiro>\". A ferramenta gr�fica permite-lhe de escolher "
-"mais facilmente a impressora a utilizar e as op��es de configura��o.\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Tempo restante "
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "aguarde por favor, a analisar ficheiro: %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Teclado Ingl�s"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Servidor WWW Apache"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:356
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Desmontar"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Calculador de Nome do domínio"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Servidor Ftp"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:358
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Desinstalar pol�cias"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Servidor de correio Postfix"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
 #, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Por favor aguarde, detectando e configurando dispositivos..."
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Servidor Samba"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
 #, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Alem�o (sem teclas mortas)"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Servidor SSH"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tEnviar o correio para %s\n"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Serviço Webmin"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "A transferir %s ..."
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Serviço Xinetd"
+
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Configurar o sistema de impressão CUPS"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mil cores (15 bits)"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:380
+#, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Configuração alertas Correio"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:381
 #, c-format
 msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
-"Pode partilhar com NFS ou Samba. Escolha por favor qual deseja utilizar."
+"Bem vindo ao utilitário de configuração do correio.\n"
+"\n"
+"Aqui, poderá configurar o sistema de alertas.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "G�mbia"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Onde deseja montar %s?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "Configuração dos serviços"
+
+#: standalone/logdrake:392
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Centro de Controlo Mandrake"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
+"Você vai receber uma alerta se um dos serviços seleccionados pára de "
+"funcionar"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:399
 #, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Reiniciar"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Carregar a configuração"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Dispositivo multi-fun��es"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Você vai receber uma alerta se a carga é superior a este valor"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
 #, c-format
 msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Carga"
+
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Configuração das alertas"
+
+#: standalone/logdrake:407
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Por favor escreva o seu endereço de correio abaixo "
+
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
 msgstr ""
-"Pode escrever portas diversas. \n"
-"Exemplos validos s�o : 139/tcp 139/udp.\n"
-"Veja em /etc/services para informa��es."
+"Insira o endereço IP e a porta do anfitrião cujas impressoras deseja usar."
+
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Parabéns!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Cassete \n"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
 msgstr ""
-"Nenhum navegador est� instalado no seu sistema. Por favor instale um se "
-"deseja navegar no sistema de ajuda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:492
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Lembrar a senha"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Guardar como..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "devido a %s insatisfeitas"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Por favor escolha o tipo de rato."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Partilha da Liga��o � Internet est� agora activa."
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Deseja emulação de 3 botões?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/mousedrake:61
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Rede por SSH.\n"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Teste do Rato"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
 #, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Por favor teste o rato :"
+
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
+#, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Controlo da Rede"
+
+#: standalone/net_monitor:91
+#, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Estatísticas Globais"
+
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Instantaneous"
 msgstr ""
-" Se a impressora desejada foi auto-detectada, pegue-a simplesmente na lista "
-"e ent�o adicione um nome de utilizador, uma senha e um grupo de trabalho se "
-"necess�rio."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "média"
+
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Velocidade de Envio :"
+
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Velocidade de Recepção :"
+
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Tempo de Ligação :"
+
+#: standalone/net_monitor:121
 #, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " cabo"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Espere por favor, a testar a sua ligação..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Usar o espa�o livre na parti��o Windows"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "A Desligar do Internet "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s encontrado em %s, configurar automaticamente?"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "A ligar ao Internet "
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Driver XFree86: %s\n"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Falhou o desligo do Internet."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:194
 #, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Desligado do Internet."
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Ligação feita."
+
+#: standalone/net_monitor:197
+#, c-format
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
 msgstr ""
-"Este anfitri�o/rede j� est� na lista, n�o pode ser adicionado outra vez.\n"
+"A ligação falhou.\n"
+"Verifique a sua configuração no Centro de Controlo do Mandrake."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Escolha os pacotes que deseja instalar"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configuração das cores"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Nova Guin�"
+msgid "sent: "
+msgstr "enviado : "
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Dispositivo multi-fun��es num cabo paralelo"
+msgid "received: "
+msgstr "recebido : "
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Arquivar os ficheiros do sistema"
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "média"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:360
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbo (cir�lico)"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Medidas locais"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:392
 #, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Indique a pasta onde os arquivos s�o gravados"
+msgid "transmitted"
+msgstr "enviado"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/net_monitor:393
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "N�o mostrar as mensagens do n�cleo por omiss�o"
+msgid "received"
+msgstr "recebido"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:411
 #, c-format
 msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Quer definir esta impressora (\"%s\")\n"
-"como impressora por omiss�o?"
+"Cuidado, outra ligação Internet foi detectada, talvez utilizando a sua rede"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "O fim dos valores DHCP"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Desligar %s"
+
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Ligar %s"
+
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Configuração da Ligação à Internet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:70
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "A criar disquete de arranque"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "A carregar a configuração da impressora... Aguarde por favor"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/printerdrake:86
 #, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Espere por favor, a testar a sua liga��o..."
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "A ler os dados das impressoras instaladas..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Gestão das Impressoras \n"
+
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "A desligar a rede"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Acções"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/printerdrake:143
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ID de Login"
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/_Definir por omissão"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS � um protocolo popular usado na partilha de ficheiros atrav�s de redes\n"
-"TCP/IP. Esse servi�o oferece a funcionalidade de bloquear ficheiros NFS."
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Editar"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/printerdrake:145
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP Cliente"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Apagar"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Isto � Harddrake, uma ferramenta Mandrake de configura��o do hardware.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Vers�o:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/Modo de _Perito"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/printerdrake:151
 #, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "libertar"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Recarregar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Impress�o/digitaliza��o em \"%s\""
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Adicionar Impressora"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "omitir m�dulos raid"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Configurar CUPS"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
 #, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd � o dem�nio de impress�o obrigat�rio para o lpr funcionar "
-"correctamente.\n"
-"Ele � basicamente um servidor que controla os trabalhos para a(s) impressora"
-"(s)."
+msgid "Search:"
+msgstr "Procurar:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
 #, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Irland�s"
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Aplicar filtro"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Domingo"
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Configura��o da Liga��o � Internet"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Nome da Impressora"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "n�meros separados por virgulas"
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Tipo de Ligação"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
-msgstr ""
-"Quando tiver escolhido um dispositivo, vai obter detalhes sobre os elementos "
-"mostrados no quadro da direita (\"Informa��o\")"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Nome do Servidor"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Subir a regra seleccionada de um n�vel"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Adicionar Impressora"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr ""
-"O digitalizador seguinte\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"est� dispon�vel no seu sistema.\n"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Adiciona uma nova impressora ao sistema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Quer mesmo suprimir a impressora \"%s\"?"
+msgid "Set as default"
+msgstr "Definir por omissão"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "N�o consigo encontrar espa�o para instala��o"
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Definir a impressora como impressora por omissão"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Impressora por omiss�o"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Editar a impressora seleccionada"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"voc� configurou varias maneiras de se ligar ao Internet.\n"
-"Escolha a que deseja utilizar.\n"
-"\n"
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Apagar a impressora selecionada"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modificar RAID"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Recarregar"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Eu detectei uma placa ISDN PCI, mas n�o sei qual � o tipo. Por favor "
-"seleccione uma placa PCI no pr�ximo quadro."
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Recarrega a lista"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Adicionar utilizador"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Configurar CUPS"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Discos RAID %s\n"
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Configurar o sistema de impressão CUPS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:521
 #, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Lib�ria"
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autores : "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:527
+#, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Gestão das Impressoras \n"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
-"N�o pude instalar os pacotes precisos para configurar um digitalizador com "
+"Não pude instalar os pacotes precisos para configurar um digitalizador com "
 "Scannerdrake."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:54
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Por favor escolha o nome do interface ligado ao internet.\n"
-"\n"
-"Exemplos:\n"
-"\t\tppp+ para um modem ou uma liga��o DSL, \n"
-"\t\teth0, ou eth1 para uma liga��o por cabo, \n"
-"\t\tippp+ para uma liga��o ISDN.\n"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake vai ser agora lançado."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Escolha o seu teclado"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "A procurar os digitalizadores configurados..."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatar parti��es"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "A procurar novos digitalizadores..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Correc��o autom�tica da Configura��o do CUPS"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "A regenerar a lista dos digitalizadores configurados..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "A executar \"%s\" ..."
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "O %s não é suportado por esta versão do Mandrake Linux"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:97
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "Activar o suporte de radio"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s encontrado em %s, configurar automaticamente?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:109
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Digitalizador partilhado para os anfitri�es: "
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr ""
+"%s não está na lista dos digitalizadores, deseja configurá-lo manualmente?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Nome do ficheiro loopback: %s"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Seleccione um modelo de digitalizador"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
 #, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr ""
-"Por favor escolha a impressora para a qual os trabalhos de impress�o "
-"deveriam ser enviados."
+msgid " ("
+msgstr " ("
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "N�o transferir as impressoras"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Modelo detectado: %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:128
 #, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Prazo antes de arrancar a imagem padr�o"
+msgid ", "
+msgstr ", "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:129
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Utilizar o disco r�gido para fazer a c�pia de seguran�a"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Porta: %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:155
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurar"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "O %s não é suportado por esta versão do Scannerdrake."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
 msgstr ""
-"Cuidado, outra liga��o Internet foi detectada, talvez usando a sua rede"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Arquiva os Utilizadores"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
 msgstr ""
-"Por favor introduza o nome do seu anfitri�o.\n"
-"O nome do anfitri�o deve ser um nome de anfitri�o totalmente qualificado,\n"
-"como por exemplo ``mybox.mylab.myco.com'' .\n"
-"Tamb�m pode introduzir o endere�o IP de um ponte se tiver um"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
 #, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Seleccionar a fila da Impressora"
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Criar um novo tema"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Seleccione ficheiro"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Explica��es das Ferramentas Mandrake"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/scannerdrake:218
 #, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Nenhuma imagem encontrada"
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:222
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
 msgstr ""
-"Alguns pacotes importantes n�o foram instalados correctamente.\n"
-"O seu drive de cdrom ou o seu cdrom est� defeituoso.\n"
-"Verifique o cdrom num computador instalado usando \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
-"rpm\"\n"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/scannerdrake:225
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 � uma plataforma de desenvolvimento �ptima"
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Modelo detectado: %s"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Seleccione ficheiro"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" n�o � um email v�lido!"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/scannerdrake:286
 #, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s não é suportado"
+
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
-"O Gestor de Ecr� X11 permite-lhe de ligar-se graficamente\n"
-"ao seu sistema com o sistema X Window lan�ado e permite de ter\n"
-"v�rias sessoes X diferentes na sua m�quina local ao mesmo tempo."
+"A %s deve ser configurada por Printerdrake.\n"
+"Pode lançar Printerdrake a partir do Centro de Controlo Mandrake na secção "
+"Material."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr ""
-"se configurado para sim, executa diariamente as verifica��es de seguran�a."
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto-detectar as portas disponíveis"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
 #, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbeij�o"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Por favor escolha o dispositivo onde o seu %s está ligado"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:298
 #, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Nome do dispositivo a utilizar para arquivar"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Nota : as portas paralelas não podem ser detectadas automaticamente)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Nenhuma cassete em %s!"
+msgid "choose device"
+msgstr "Escolha o dispositivo"
+
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "A procurar digitalizadores ..."
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/scannerdrake:368
 #, c-format
 msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
 msgstr ""
-" --doc <link>          - liga para outra p�gina web ( para o interface WM de "
-"bemvinda )\n"
+"O seu digitalizador %s foi configurado.\n"
+"Pode agora digitalizar documentos utilizando o XSane em Multimédia/Gráficos "
+"no menu das aplicações."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Os digitalizadores seguintes\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"estão disponíveis no seu sistema.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:393
 #, c-format
 msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
 msgstr ""
-"este � o caminho f�sico onde est� ligado o dispositivo (ex: PCI, USB, ...)"
+"O digitalizador seguinte\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"está disponível no seu sistema.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Como est� a impressora ligada?"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Não encontrei nenhum digitalizador ligado directamente à sua máquina.\n"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "N�vel de seguran�a"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "A procurar novos digitalizadores"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:419
 #, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "resolu��o final"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Adicionar o digitalizador manualmente"
+
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Seleccione ficheiro"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Servi�os"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Partilhar digitalizadores"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
 #, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Configura��o autom�tica"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Todas as máquinas remotas"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
 #, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "This machine"
+msgstr "Esta máquina"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Esta��o de Trabalho de Escrit�rio"
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Aqui pode decidir se os digitalizadores ligados a esta máquina deveriam ser "
+"disponibilizados para máquinas remotas e para quais máquinas."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
 msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
 msgstr ""
-"Programas de Escrit�rio: texto (kword, abiword), folhas de c�lculo (kspread, "
-"gnumeric), visualizadores pdf, etc"
+"Também pode decidir aqui se os digitalizadores nas máquinas remotas deveriam "
+"ser disponibilizados nesta máquina."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Esta��o de Jogo"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"Os digitalizadores desta máquina estão disponíveis para outros computadores"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Programas de divertimento: arcada, tabuleiros, estrat�gia, etc"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Digitalizador partilhado para os anfitriões: "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Esta��o Multim�dia"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Utilizar os digitalizadores dos anfitriões remotos"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Aplica��es de som e v�deo reprodu��o/edi��o"
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Utilizar os digitalizadores nos anfitriões : "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Esta��o de Internet"
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Partilha dos digitalizadores locais"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
 msgstr ""
-"Conjunto de ferramentas para ler e enviar correio electr�nico e news (pine, "
-"mutt, tin...) e para navegar na Web"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Computador de Rede (cliente)"
+"Estas são as máquinas nas quais os digitalizadores locais podem ser "
+"utilizados :"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Clientes para diferentes protocolos incluindo ssh"
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Adicionar um anfitrião"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configura��o"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Editar o anfitrião seleccionado"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Ferramentas para facilitar a configura��o do seu computador"
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Remover o anfitrião seleccionado"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Esta��o de Trabalho Cient�fica"
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Nome/Endereço IP do anfitrião:"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Aplica��es cient�ficas, tais como gnuplot"
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Escolha o anfitrião no qual os digitalizadores locais deveriam ser "
+"disponíveis :"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Ferramentas de terminal"
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Deve indicar o nome de um anfitrião ou um endereço IP.\n"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
-"Editores, Linha de Comandos (shell), ferramentas de ficheiro, terminais"
+"Este anfitrião servidor já existe na lista, não pode ser adicionado outra "
+"vez.\n"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Esta��o de Trabalho KDE"
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Utilização de digitalizadores remotos"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
-"O K Desktop Environment, o ambiente gr�fico b�sico com a colec��o de "
-"ferramentas que o acompanham"
+"Estas são as máquinas nas quais os digitalizadores podem ser utilizados :"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Esta��o de Trabalho Gnome"
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "O seu digitalizador não vai estar disponível na rede."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Um ambiente gr�fico com um conjunto de aplica��es e ferramentas de ambiente "
-"de trabalho f�ceis de usar"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Alguns dispositivos na classe material \"%s\" foram removidos :\n"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Outros Ambientes de Trabalho Gr�ficos"
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Alguns dispositivos foram adicionados:\n"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Detecção do material em progresso"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr ""
-"C e C++ bibliotecas de desenvolvimento, programas e ficheiros 'include'"
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Escolha o seu idioma"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documenta��o"
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Licença"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Livros e Howto's sobre o Linux e Software Livre"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Configurar rato"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detecção de discos rígidos"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Base Padr�o Linux (LSB). Suporte de aplica��es exteriores."
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Seleccione a classe da instalação"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Escolha o seu teclado"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache e Pro-ftpd"
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particionamento"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Correio Electr�nico"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatar partições"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix servidor de correio"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Escolha os pacotes a serem instalados"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Base de Dados"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalar sistema"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "Servidor de Bases de Dados PostgreSQL ou MySQL"
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Senha de Root"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Firewall/Router"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Adicionar um utilizador"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Ponte Internet"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Configurar rede"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Carregador de arranque"
+
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Configurar X"
+
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Configurar serviços"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Servidor de Nome do Dom�nio e Informa��o de Rede"
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instalar actualizações"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Computador de Rede Servidor"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Sair da instalação"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "Servidor NFS, Servidor SMB, Servidor Proxy, Servidor SSH"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Isto está correcto?"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Expandir Árvore"
+
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Encolher Árvore"
+
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Alternar entre organização plana ou em grupo"
+
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"Conjunto de ferramentas para ler e enviar correio electr�nico e forums e "
-"para navegar na Internet"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "A configura��o j� foi feita, e est� actualmente activa."
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "A instalação de temas falhou"
+
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Configuração duma impressora remota"
 
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Registos"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "reconfigurar"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "A configura��o j� foi feita, mas est� actualmente desactivada."
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protocolo"
 
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Perfil "
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "nível"
+
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Estação de Trabalho de Escritório"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
 #~ msgstr ""
-#~ "Bem-Vindo ao utilit�rio de Partilha da Liga��o � Internet!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clique em Configurar para iniciar o assistente de configura��o."
+#~ "Programas de Escritório: texto (kword, abiword), folhas de cálculo "
+#~ "(kspread, gnumeric), visualizadores pdf, etc"
+
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Estação de Jogo"
+
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Programas de divertimento: arcada, tabuleiros, estratégia, etc"
 
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Configura��o da Partilha de Liga��o � Internet"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Estação Multimédia"
 
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Nenhuma Partilha da Liga��o � Internet foi alguma vez configurada."
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Aplicações de som e vídeo reprodução/edição"
 
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "quando marcado, o utilizador e o grupo n�o v�o ser mudados"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Estação de Internet"
 
 #~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
 #~ msgstr ""
-#~ "XawTV n�o est� instalado!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Se voc� tem uma placa TV e o DrakX n�o a achou (nenhum m�dulo\n"
-#~ "bttv ou saa7134 em \"/etc/modules\") nem instalou xawtv, por favor envie\n"
-#~ "o resultado de  \"lspcidrake -v -f\" para \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "com o assunto  \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Voc� pode instalar-lo escrevendo \"urpmi xawtv\" como root, numa console."
+#~ "Conjunto de ferramentas para ler e enviar correio electrónico e news "
+#~ "(pine, mutt, tin...) e para navegar na Web"
 
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Computador de Rede (cliente)"
 
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Clientes para diferentes protocolos incluindo ssh"
 
-#~ msgid "Error while parsing \"MODULES\" line from %s"
-#~ msgstr "Erro ao percorrer a linha \"M�DULOS\" a partir de %s"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Configuração"
 
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Configura��o do Nome de anfitri�o"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Ferramentas para facilitar a configuração do seu computador"
 
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Nome de anfitri�o"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Estação de Trabalho Científica"
 
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Impressoras remotas"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Aplicações científicas, tais como gnuplot"
 
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Sistema de impress�o : "
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Ferramentas de terminal"
 
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Carregar"
-
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Resultado"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr ""
+#~ "Editores, Linha de Comandos (shell), ferramentas de ficheiro, terminais"
 
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Por favor volte a entrar no %s para activar a altera��es"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Estação de Trabalho KDE"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup is used to backup your system.\n"
-#~ "  During the configuration you can select: \n"
-#~ "\t- System files, \n"
-#~ "\t- Users files, \n"
-#~ "\t- Other files.\n"
-#~ "\tor All your system ...  and Other (like Windows Partitions)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-#~ "\t- Harddrive.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-#~ "  a user selected directory.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Per default all backups will be stored on your\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup directory\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Configuration file:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Restore Step:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-#~ "  your original directory and verify that all \n"
-#~ "  backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-#~ "  you do a last backup before restoring.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
 #~ msgstr ""
-#~ "Descri��o�:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup � utilizado para arquivar o seu sistema.\n"
-#~ "  Durante a configura��o pode escolher os�:\n"
-#~ "\t- ficheiros Sistema, \n"
-#~ "\t- ficheiros Utilizador, \n"
-#~ "\t- Outros ficheiros.\n"
-#~ "\tou Todo o seu sistema ...  e Outros (como parti��es Windows)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup permite-lhe de arquivar o seu sistema por�:\n"
-#~ "\t- Disco R�gido.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (com autoarranque, socorro e autoinstala��o.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Cassete.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup permite-lhe de arquivar o seu sistema numa\n"
-#~ "  pasta escolhida pelo utilizador.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Por omiss�o vai ser tudo arquivado na pasta\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Ficheiro de configura��o:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Restaura��o:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  Durante a restaura��o, Drakbackup apagar a sua\n"
-#~ "  pasta inicial e verificar se os ficheiros arquivados\n"
-#~ "  n�o est�o estragados. � indicado de fazer um\n"
-#~ "  ultimo arquivo antes de restaurar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#~ "O K Desktop Environment, o ambiente gráfico básico com a colecção de "
+#~ "ferramentas que o acompanham"
+
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Estação de Trabalho Gnome"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup System Files:\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup User Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup Other Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-#~ "\trighthand 'Files' list pane.  To add directories, enter the \n"
-#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
 #~ msgstr ""
-#~ "Descri��o das Op��es :\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Arquivar ficheiros sistemas :\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tEsta op��o permite-lhe de arquivar a pasta /etc,\n"
-#~ "\tque contem todos os ficheiros de configura��o. Por\n"
-#~ "\tfavor seja atento durante a restaura��o a n�o\n"
-#~ "\tsobrepor :\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Arquivar os Ficheiros dos Utilizadores : \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tEsta op��o permite-lhe de seleccionar todos os\n"
-#~ "\tutilizadores que deseja arquivar \n"
-#~ "\tPara economizar o espa�o no disco, � recomendado\n"
-#~ "\tde n�o incluir a pasta de cache dos navegadores web.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Arquivar os Outros Ficheiros : \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tEsta op��o permite-lhe de arquivar mais dados.\n"
-#~ "\tCom os outros modos n�o � poss�vel por enquanto\n"
-#~ "\tde arquivar por incrementa��o.\t\t\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Arquivar por Incrementa��o :\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tArquivar por incrementa��o � a op��o mais\n"
-#~ "\tpoderosa para arquivar. Permite-lhe de arquivar\n"
-#~ "\ttodos os dados na primeira vez, e s� as mudan�as\n"
-#~ "\tdepois.\n"
-#~ "\tVai poder depois, na restaura��o, escolher de\n"
-#~ "\trestaurar os dados a uma data indicada.\n"
-#~ "\tSe n�o escolhe esta op��o, todos os arquivos\n"
-#~ "\tantigos s�o apagados antes de cada opera��o.    \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Arquivar por Diferen�as:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tArquivar por diferen�as, ao inv�s de comparar as mudan�as\n"
-#~ "\tnos dados desde a incrementa��o anterior, compara sempre\n"
-#~ "\tos dados com o arquivo inicial. Isto permite de restaurar o\n"
-#~ "\tarquivo inicial e depois a diferen�a desde uma certa data.\n"
-#~ "\n"
+#~ "Um ambiente gráfico com um conjunto de aplicações e ferramentas de "
+#~ "ambiente de trabalho fáceis de usar"
 
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr "Por favor escolha se deseja o dispositivo sem rembobinagem."
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Outros Ambientes de Trabalho Gráficos"
 
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Por favor escreva a senha"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
 #~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Alguns erros no envio do correisobrepor:o s�o devidos a \n"
-#~ " uma m� configura��o do postfix. Para resolver isto deve\n"
-#~ " definir meu_nome_de_anfitri�o ou meu_dom�nio em /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#~ "C e C++ bibliotecas de desenvolvimento, programas e ficheiros 'include'"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
-#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Por favor escolha o seu dispositivo CD/DVD\n"
-#~ "(Carregar em Entradapara propagar a configura��o nas outras zonas.\n"
-#~ "Esta zona n�o � necess�ria, � s� uma ferramenta para preencher este "
-#~ "formulario.)"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Documentação"
 
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr "Por favor escolha se deseja ejectar a cassete depois de arquivar."
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Livros e Howto's sobre o Linux e Software Livre"
 
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Por favor escolha se deseja apagar a cassete antes de fazer a c�pia."
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Por favor escreva o nome de anfitri�o ou o IP."
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Base Padrão Linux (LSB). Suporte de aplicações exteriores."
 
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft por Sebasti�o DUPONT "
-#~ "<dupont_s@epita.fr>"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
-#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-#~ "drive before sending it to the server.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Descri��o das op��es:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Seja atento quando arquiva por ftp, porque s� as opera��es \n"
-#~ "acabadas s�o enviadas ao servidor.\n"
-#~ "Portanto por agora, voc� precisa de arquivar no seu disco \n"
-#~ "r�gido antes de enviar para o servidor.\n"
-#~ "\n"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache e Pro-ftpd"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Problemas de Restaura��o de Arquivo:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Durante a restaura��o, Drakbackup vai verificar todos\n"
-#~ "o seus ficheiros arquivados antes de os restaurar.\n"
-#~ "Antes da restaura��o, Drakbackup apagar a\n"
-#~ "sua pasta de origem, e voc� vai perder todos os seus \n"
-#~ "dados. � importante de ser cuidadoso e de n�o modificar \n"
-#~ "os ficheiros de arquivo � m�o.\n"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Correio Electrónico"
 
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ " actualiza��es 2002 MandrakeSoft por Stew Benedict "
-#~ "<sbenedict@mandrakesoft.com>"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix servidor de correio"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
-#~ "and\n"
-#~ "dev the device to report the log."
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Base de Dados"
+
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "Servidor de Bases de Dados PostgreSQL ou MySQL"
+
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Firewall/Router"
+
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Ponte Internet"
+
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
+
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Servidor de Nome do Domínio e Informação de Rede"
+
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Computador de Rede Servidor"
+
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "Servidor NFS, Servidor SMB, Servidor Proxy, Servidor SSH"
+
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 #~ msgstr ""
-#~ "Parametros: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Activa/Desactiva o registo syslog para o terminal 12. \\fIexpr\\fP � a\n"
-#~ "express�o que indica o que registar (veja syslog.conf(5) para mais "
-#~ "detalhes) e\n"
-#~ "dev o dispositivo onde meter o registo."
+#~ "Conjunto de ferramentas para ler e enviar correio electrónico e forums e "
+#~ "para navegar na Internet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Adicionar"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "edit"
 #~ msgstr "Editar"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Suprimir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Adicionar um elemento"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 #~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Parametros: (arg)\n"
+#~ "Bem vindo ao utilitário de configuração do correio.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Aceitar/Recusar os pedidos echo icmp broadcast."
+#~ "Aqui, poderá configurar o sistema de alertas.\n"
 
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "escolha o ficheiro de permiss�es a ver/editar"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Auto-detectar"
 
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "caminho"
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Nenhum dispositivo encontrado"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#~ msgstr ""
-#~ "Parametros: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Activa/Desactiva o registo dos pacotes IPv4 extranhos."
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Configuração de impressoras CUPS"
 
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "permiss�es"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Por favor teste o rato :"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
-#~ msgstr ""
-#~ "Parametros: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Activa/Desactiva a verifica��o msec todas as horas."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Fabricante da impressora, modelo"
 
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "apagar"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nome: "
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Parametros: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aceitar/Recusar as falsas mensagens de erro IPv4."
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "o nome do processador"
 
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "utilizador"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Porta"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ "               to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High:       There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ "              connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ "           should choose a lower level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ "                features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ "               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ "            email)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Padr�o : Este � o n�vel de seguran�a padr�o aconselhado para um "
-#~ "computador que vai ser utilizado\n"
-#~ "               para se ligar como cliente ao Internet.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Alto : J� h� mais restri��es, mais verifica��es autom�ticas s�o feitas "
-#~ "todas as noites.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Superior : A seguran�a � agora suficiente para utilizar o sistema como um "
-#~ "servidor que pode\n"
-#~ "              aceitar liga��es de muitos clientes. Se a sua m�quina s� � "
-#~ "cliente no Internet, voc�\n"
-#~ "\t      deveria escolher um n�vel mais baixo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoide : Este � similar ao anterior, mas o sistema � completamente "
-#~ "fechado e as op��es de\n"
-#~ "                seguran�a est�o ao m�ximo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Administrador da Seguran�a :\n"
-#~ "               Se a op��o 'Alertas de Seguran�a' � escolhida, elas v�o "
-#~ "ser enviadas a este\n"
-#~ "\t       utilizador (nome ou endere�o de correio)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "o tipo de transporte ao qual o rato está ligado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Serviços"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Utilizadores"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "aceder às ferramentas rede"
 
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "�rea de Perito"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Roteiros :"
 
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Assistente..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Acções"
 
-#~ msgid " / Region"
-#~ msgstr " / Regi�o"
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Nome do LVM?"
 
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Pa�s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Teste da configuração"
 
-#~ msgid "Previous"
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "A executar \"%s\" ..."
+
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
+
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "no Disco Rígido"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Mensagens"
+
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
+
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Compacto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Próximo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
 #~ msgstr "Anterior"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Próximo"
diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po
index a6a0ec821..ddc6a1b7f 100644
--- a/perl-install/share/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po
@@ -1,5 +1,4 @@
-# translation of DrakX-pt_BR.po to Portugu�s do Brasil
-# translation of DrakX-pt_BR.po to Porugu�s do Brasil
+# translation of DrakX-pt_BR.po to Português do Brasil
 # DRAKX PT_BR PO FILE
 # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
 # Andrei Bosco Bezerra Torres <andrei_bosco@yahoo.com.br>, 2000, 2003
@@ -8,4038 +7,5286 @@
 # Tiago da Cruz Bezerra <tiago@grupoking.com.br>, 2003
 # Tiago Cruz <tiagocruz@linuxdicas.com.br>, 2003
 # Ricardo de Castilho <cast_brasil@ig.com.br>, 2003
-# Carlinhos Cecconi <carlinux@terra.com.br>, 2003
+# Carlinhos Cecconi <carlinux@terra.com.br>, 2003, 2004
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-pt_BR\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-15 20:23-0300\n"
 "Last-Translator: Jeferson Lopes Zacco aka Wooky <wooky_linuxer@ig.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portughese <linux_pt_BR@yahoogrupos.com.br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Escanenado parti��es para encontrar pontos de montagem"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"se definido como sim, verificar adi��es/remo��es dos arquivos suid do root."
+"Sua chave USB não tem nenhuma partição válida de Windows (FAT).\n"
+"Será necessário uma para continuar. Além do que, por ser mais\n"
+"comum (FAT), você poderá mover e trabalhar com seus arquivos em\n"
+"máquinas que rodam Windows.\n"
+"\n"
+"Você pode também continuar sem uma chave USB e usar o Mandrake\n"
+"Move como um sistema operacional Live CD do Mandrake Linux."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"%s: %s requer nome da m�quina, endere�o MAC, IP, imagem nbi, 0/1 para "
-"THIN_CLIENT, 0/1 para Configura��o Local...\n"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Configura��o modificada - reiniciar clusternfs/dhcpd?"
+"Nenhuma chave USB foi detectada em seu sistema.  Se você\n"
+"conectar uma chave USB agora, o Mandrake Move terá a\n"
+"habilidade de manter transparente seus dados em seu\n"
+"diretório home e configurar inteligentemente o sistema para\n"
+"montá-lo no próximo boot, neste computador ou em outro.\n"
+"Nota: se você conectar uma chave USB agora, aguarde alguns\n"
+"segundos para detectar novamente.\n"
+"\n"
+"Você pode também continuar sem uma chave USB e usar o Mandrake\n"
+"Move como um sistema operacional Live CD do Mandrake Linux."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tApaga=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "É necessário uma chave USB para gravar seus dados"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
-msgstr ""
-"Backup diferencial somente grava os arquivos novos ou os que foram "
-"alterados, considerando-se a base do backup original."
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Detectando novamente uma chave USB"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "porta da impressora da rede"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Continuar sem uma chave USB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
 #, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Favor inserir um disquete:"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Chave USB não gravável"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+"A chave USB deve estar com proteção de gravação e não é possível desconectá\n"
+"-la com segurança agora.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Clique no botão para reiniciar o computador, retire a chave USB, remova a\n"
+"proteção de gravação, conecte a chave, e execute o Mandrake Move outra vez."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Reinicar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
-"O backup da tabela de parti��o n�o tem o mesmo tamanho\n"
-"Ainda continuar?"
+"A chave USB deve estar com proteção de gravação. Desconecte-a por favor,\n"
+"remova a proteção, e conecte novamente."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:412
 #, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Qual nome de usu�rio"
+msgid "Retry"
+msgstr "Restaurar"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Qual tipo de entrada voc� quer adicionar"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Configurar chave USB"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Restaurar tabela de parti��o"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr ""
+"Por favor aguarde, configuração do sistema de arquivos da chave\n"
+"USB..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Configurar nome da m�quina..."
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Entre com a informação de usuário, a senha será usada para\n"
+"screensaver"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Em servidor CUPS \"%s\""
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Auto configuração"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Configura��o p�s-instala��o"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Por favor aguarde, detectando e configurando dispositivos..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
 msgstr ""
-"O n�vel de seguran�a atual � %s\n"
-"Selecione permiss�es para ver/editar "
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Use ''%s'' ao inv�s"
+"Um erro ocorreu, mas eu não sei como lidar com ele.\n"
+"Continue por seu próprio risco."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Ocorreu um erro"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
 msgid ""
+"An error occurred:\n"
 "\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
 msgstr ""
+"Um erro ocorreu:\n"
 "\n"
-"Impressoras configuradas com arquivos PPD providos por seu fabricantes ou "
-"com drivers CUPS nativos tamb�m n�o podem ser transferidas."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Pode ser configuração corrompida do sistema de arquivos\n"
+"da chave USB, neste caso remoera a chave e reiniciar o\n"
+"Mandrake Move resolverá o problema.  Para fazer assim,\n"
+"ckique no botão correspondente.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Você também pode reiniciar e remover a chave USB, ou\n"
+"examinar seu conteúdo a partir de outro SO, ou também\n"
+"olhar o arquivo de registro (log) no console #3 e #4\n"
+"e tentar verificar o que está acontecendo."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Siri Lanka"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Remover o arquivo de loopback?"
+
+#: ../move/move.pm:581
+#, c-format
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Reiniciar simplesmente"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
+#, c-format
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Você somente pode executar sem suporte a CDROM"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Encerrar esses programas"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Sem suporte a CDROM"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
-"A seguinte impressora\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"est� conectada diretamente ao seu sistema"
+"Você não pode usar um outro CDROM enquanto os seguintes programas\n"
+"estiverem em execução:%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Rep�blica Central Africana"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Copiando para a memória para permitir remover o CDROM"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Dispositivo de gateway"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Op��es Avan�adas"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "M�todo da NET:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Placa Ethernet"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Se definido, envia um e-mail com o relat�rio para este endere�o, sen�o envia-"
-"o para o root"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Par�metros"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
-msgid "no"
-msgstr "n�o"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Auto detectar"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interface:"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB ou mais"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Selecione a classe da instala��o"
+msgid "X server"
+msgstr "Servidor X"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Escolha um servidor X"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Configuração multi-cabeça"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
-"O sistema n�o aparenta estar conectado � internet.\n"
-"Tente reconfigurar sua conex�o."
+"Seu sistema suporta configuração de cabeça múltipla.\n"
+"O que você quer fazer?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Instalando pacote %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Selecione o tamanho da memória de sua placa gráfica"
+
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Configuração do XFree"
+
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Qual configuração do XFree você quer ter?"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Configurar todas as cabeças independentemente"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Usar extensão Xinerama"
+
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Configurar apenas placa \"%s\" %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s com aceleração hardware 3D"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"Conectar sua impressora em um servidor Linux e permitir sua(s) m�quina(s) "
-"Windows conectar nele como um cliente.\n"
-"\n"
-"Voc� realmente deseja continuar configurando sua impressora desta maneira?"
+"Seu placa suporta aceleração hardware 3D mas apenas com o XFree %s.\n"
+"Sua placa é suportada pelo XFree %s que pode ter melhor suporte 2D."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarus"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Sua placa suporta aceleração hardware 3D com o XFree %s."
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Erro gravando no arquivo %s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s com aceleração hardware 3D EXPERIMENTAL"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Relatar resultado da verifica��o para o syslog"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Sua placa suporta aceleração hardware 3D mas apenas com o XFree %s,\n"
+"NOTE QUE O SUPORTE É EXPERIMENTAL E PODE TRAVAR O SEU COMPUTADOR.\n"
+"Sua placa é suportada pelo XFree %s que pode ter melhor suporte 2D."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
 msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
-"apmd � usado para monitorar o estado da bateria e registr�-lo via syslog.\n"
-"Ele tamb�m pode ser usado para desligar a m�quina quando a bateria estiver "
-"fraca."
+"Seu placa suporta aceleração hardware 3D com o XFree %s,\n"
+"NOTE QUE O SUPORTE É EXPERIMENTAL E PODE TRAVAR O SEU COMPUTADOR."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Use a fita para c�pia de seguran�a"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (instalação do driver de vídeo)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Os seguintes pacotes ser�o instalados"
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Configura��o do CUPS"
+msgid "Quit"
+msgstr "Sair"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Progresso total"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Placa de vídeo"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Sem espa�o livre suficiente para alocar as novas parti��es"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Movendo"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resolução"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Teste"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Opções"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
 msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"Manter alterações?\n"
+"A configuração atual é:\n"
 "\n"
-"Drakbackup ativado via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "sim"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Escolha um monitor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Genérico"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Marca"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Problemas com o Plug'n Play. Favor escolher outro monitor"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
 "\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"Bem-vindo ao Ajudante de Configura��o de Rede\n"
+"Dois parâmetros críticos são a 'taxa de atualização vertical', que é a taxa\n"
+"em que toda a tela é atualizada, e principalmente a 'taxa de sincronização\n"
+"horizontal', que é a taxa em que scanlines são mostradas.\n"
 "\n"
-"Estamos prontos para configurar sua conex�o de rede/internet.\n"
-"Se voc� n�o quiser usar a auto detec��o, desmarque a op��o.\n"
+"É MUITO IMPORTANTE que você não especifique um tipo de monitor com taxa de\n"
+"atualização muito além das capacidades do seu monitor: você pode danificar\n"
+"seu monitor.\n"
+" Se tiver dúvida, escolha características conservadoras."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Taxa de atualização horizontal"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "L�bano"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Taxa de atualização vertical"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 cores (8 bits)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Parar"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mil cores (15 bits)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Editar o host selecionado"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mil cores (16 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Nenhum dispositivo de CD definido!"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milhões de cores (24 bits)"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Por favor entre com o nome da interface conectada � internet.              \n"
-"                \n"
-"Exemplos:\n"
-"                ppp+ para modem ou conex�es de DSL, \n"
-"                eth0, ou eth1 para conex�o via cabo, \n"
-"                ippp+ para uma conex�o de isdn.\n"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 bilhões de cores (32 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tUtilizar arquivos .backupignore\n"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Resoluções"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "B�lgaro (fon�tico)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Escolha a resolução e número de cores"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "IP inicial DHCP"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Placa Gráfica: %s"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "N�o rebobinar a fita ap�s o backup"
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:30
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Principais op��es do gerenciador de inicializa��o"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Testar configuração"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Você quer testar a configuração?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Atenção: testar essa placa de vídeo pode travar o seu computador"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
 msgstr ""
-"[--manual] [--device=dispositivo] [--update-sane=diretorio_fonte_sane] [--"
-"update-usbtable] [--dynamic=dispositivo]"
+"Um erro ocorreu:\n"
+"%s\n"
+"Tente mudar alguns parâmetros"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Fita"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Saindo em %d segundos"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Mal�sia"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Esta configuração está correta?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Escaneando a rede..."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Layout do teclado: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Com esta op��o voc� ser� capaz de restaurar qualquer vers�o\n"
-" do seu diret�rio /etc."
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tipo do Mouse: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "A mudan�a foi feita, voc� gostaria de reiniciar o servi�o dm?"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Dispositivo do mouse: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Su��o (layout Franc�s)"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid falhou (talvez o raidtools esteja faltando)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Sincronização Horizontal do Monitor: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Agosto"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Atualização Vertical do Monitor: %s\n"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "Servidor FTP"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Placa Gráfica: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "WebCam"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memória gráfica: %s kB\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "tamanho do cache da CPU (segundo n�vel)"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Número de cores: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Placa de som"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Resolução: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "M�s"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Procurar arquivos para restaurar"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Driver XFree86: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburgo"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Interface gráfica ao iniciar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
 msgstr ""
-"Para imprimir um arquivo a partir da linha de comando (janela de terminal), "
-"use o comando \"%s <arquivo>\".\n"
+"Eu posso fazer seu computador iniciar automaticamente a interface gráfica "
+"(XFree) após a inicialização.\n"
+"Você gostaria de iniciar automaticamente a interface gráfica?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "N�vel %s\n"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"A sua placa gráfica parece ter uma saída para a TV.\n"
+"Pode ser configurada para funcionar através da tela.\n"
+"\n"
+"Para isso você tem que ligar a sua placa à TV antes de iniciar o seu "
+"computador.\n"
+"Então escolha a entrada \"TVout\" no gerenciador de inicialização\n"
+"\n"
+"Você tem mesmo este dispositivo?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "S�rio (fon�tico)"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Qual é a norma que sua TV está utilizando?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Ir�"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Por favor aguarde"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:98
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Instalação do gerenciador de inicialização em progresso"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:137
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Iraque"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Você decidiu instalar o gerenciador de inicialização do sistema em uma "
+"partição.\n"
+"Então esta máquina já deve ter um carregador de sistema no disco rígido (ex: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"Qual é o drive de inicialização?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "conectando ao %s..."
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Primeiro setor do drive (MBR)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Potencial conflinto de endere�o LAN encontrado na configura��o atual de %s!\n"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Primeiro setor da partição raíz"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:163
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Configurando..."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "No Disquete"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Para a maioria das modernas placas de TV, o m�dulo bttv do kernel GNU/Linux "
-"autodetecta os par�metros corretos.\n"
-"Se sua placa for mal-detectada, voc� pode for�ar a sintonia correta e os "
-"tipos de placa aqui. Apenas escolha os par�metros de sua placa, se "
-"necess�rio."
+msgid "Skip"
+msgstr "Pular"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Senha (de novo)"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Instalação do SILO"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Procurar fontes instaladas"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Instalação do LILO/grub"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:171
 #, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "�rea de Trabalho Padr�o"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Onde você quer instalar o gerenciador de inicialização?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:192
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Para comunicar um erro, clique no bot�o enviar.\n"
-"Isto abrir� uma janela do navegador web em %s\n"
-"onde voc� encontrar� um formul�rio para preencher. As informa��es indicadas "
-"acima \n"
-"ser�o transferidas para este servidor."
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Primeiro setor da partição de boot"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Principais opções do gerenciador de inicialização"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:205
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Endere�o IP"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Configuração do estilo de inicialização"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:209
 #, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Escolha os tamanhos"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Indique o tamanho da RAM em Mb"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Lista de dados corrompidos:\n"
-"\n"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Opção 'Restringir opções da linha de comando' não tem uso sem senha"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Somente pode ser montado expl�citamente (i.e.,\n"
-"a op��o -a n�o far� que o sistema de arquivos seja montado)."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "As senhas não conferem"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Seu modem n�o � suportado pelo sistema.\n"
-"D� uma olhada em http://www.linmodems.org"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Favor tentar novamente"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Escolher outra parti��o"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Gerenciador de inicialização a ser usado"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Usu�rio atual"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Gerenciador de inicialização"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Nome de usu�rio"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Dispositivo de boot"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Tecla \"Windows\" da esquerda"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Tempo antes de entrar na imagem padrão"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guiana"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Habilitar ACPI"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Configura��o do Servidor dhcpd"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Forçar No APIC"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Usado por diret�rio:\n"
-" apenas o dono do diret�rio ou arquivo deste diret�rio pode apag�-lo"
+msgid "Password"
+msgstr "Senha"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " em um servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Senha (de novo)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Nome da Impressora"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Restringir opções da linha de comando"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "restrict"
+msgstr "restrito"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Remover um m�dulo"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Limpar /tmp a cada inicialização"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Senha"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Se necessário, indique o tamanho da RAM (%d MB encontrados)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Configura��o Avan�ada"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Permitir vários perfis"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Escanear no seu dispositivo multi-functional HP"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Mensagem Inicial"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:245
 #, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Delay do firmware aberto"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:246
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Escolha um RAID existente para adicionar"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Tempo de espera do boot do kernel"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:247
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turco (modelo moderno \"Q\")"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Permitir CD Boot?"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:248
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Mensagem do lilo n�o encontrada"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Permitir OF Boot?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:249
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Regenera��o autom�tica do header do kernel no /boot para\n"
-"/usr/include/linux{autoconf,version}.h"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Sistema Operacional Padrão?"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:290
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "se necess�rio"
+msgid "Image"
+msgstr "Imagem"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "A restaura��o falhou"
+msgid "Append"
+msgstr "Acrescentar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Armazenar a senha para este sistema na configura��o do drakbackup"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Modo de Vídeo"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Usu�rio padr�o"
+msgid "Label"
+msgstr "Rótulo"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"coordenadas x da barra de progresso\n"
-"no canto superior esquerdo"
+msgid "Default"
+msgstr "Padrão"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Configura��o atual da interface"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Tamanho do Initrd"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Sem vídeo"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Se voc� tiver uma placa ISA, os valores da pr�xima tela devem estar certos.\n"
-"\n"
-"Se voc� tiver uma placa PCMCIA, voc� tem que saber o irq e io de sua placa.\n"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Não é permitido rótulo vazio"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "N�o imprimir nenhuma p�gina de teste"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Você deve especificar uma imagem de kernel"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Você deve especificar uma partição root"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s est� em uso\n"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Esse rótulo já está sendo utilizado"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "For�ar No APIC"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Qual tipo de entrada você quer adicionar"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Essa senha � muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:343
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[teclado]"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Outros SO (SunOS...)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Proxy FTP"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Outros SO (MacOS...)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Lista de Instala��o"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Outros SO (windows...)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"Mudar o Caminho\n"
-"de Restaura��o"
+"Aqui estão as diferentes entrada no menu de boot.\n"
+"Você pode adicionar mais ou modificar as existentes."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Exibir apenas dia selecionado"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "Acesso a programas X"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tLimitar uso do disco em %s MB\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "Acesso a ferramentas rpm"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "Permitir \"su\""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Nota: Portas paralelas n�o podem ser auto-detectadas)"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "Acesso a arquivos administrativos"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "Acesso as ferramentas da rede"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Qual tipo de placa voc� tem?"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "Acesso a ferramentas da rede"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>A"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(já adicionado %s)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:520
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Seguran�a"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Essa senha é muito simples"
+
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Favor informe um nome de usuário"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:522
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
-"Voc� tamb�m pode utilizar a interface gr�fica \"xpdq\" para configurar as "
-"op��es e gerenciar trabalhos de impress�o.\n"
-"Se voc� usar o KDE como ambiente de desktop, voc� tem um \"bot�o de p�nic\", "
-"um �cone no desktop com o nome \"PARE Impressora!\", que p�ra todas as "
-"impress�es imediatamente ao ser clicado. Um exemplo de sua utilidade � "
-"quando o papel emperra.\n"
+"O nome do usuário deve conter apenas letras minúsculas, números, '-' e '_'"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>R"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Nome de usuário muito grande"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Incapaz de encontrar backups para restaurar...\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Esse usuário já foi adicionado"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Desconhecido"
+msgid "Add user"
+msgstr "Novo usuário"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Este servidor j� existe na lista, e n�o pode ser adicionado novamente.\n"
+"Entre com o usuário\n"
+"%s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Configura��o da Rede"
+msgid "Done"
+msgstr "Pronto"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Aceitar usuário"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+msgid "Real name"
+msgstr "Nome real"
+
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
+#, c-format
+msgid "User name"
+msgstr "Nome do usuário"
+
+#: any.pm:548
+#, c-format
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
+
+#: any.pm:550
+#, c-format
+msgid "Icon"
+msgstr "Ícone"
+
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Autologin"
+
+#: any.pm:592
+#, c-format
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
-"Protocolo para o resto do mundo\n"
-"Sem Canal-D (linhas arrendadas)"
+"Eu posso configurar seu computador para automaticamente logar um usuário."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
+#, c-format
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Você quer usar este recurso ?"
+
+#: any.pm:594
+#, c-format
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Escolha o usuário:"
+
+#: any.pm:595
+#, c-format
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Escolha o gerenciador de janelas para ele:"
+
+#: any.pm:607
+#, c-format
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Favor escolher o idioma a ser utilizado."
+
+#: any.pm:628
 #, c-format
 msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
-"   - /etc/xinetd.d/tftp :\n"
-"        \t\tdrakTermServ vai configurar este arquivo para trabalhar com as "
-"imagens criadas por \n"
-"        \t\tmkinitrd-net, e as entradas em /etc/dhcpd.conf, para enviar a "
-"imagem de boot \n"
-"        \t\tpara cada cliente diskless (sem disco).\n"
-"\n"
-"        \t\tUm arquivo de configura��o t�pico de tftp :\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tAs mudan�as feitas aqui da instala��o padr�o est�o mudando a "
-"op��o 'disable' para 'no'  \n"
-"        \t\te o caminho do diret�rio para /var/lib/tftpboot, onde mkinitrd-"
-"net p�e suas imagens."
+"Mandrake Linux tem suporte a múltiplos idiomas. Selecione\n"
+"os que você deseja instalar. Eles estarão disponíveis após a\n"
+"instalação e quando você reiniciar o seu sistema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "A op��o %s tem que ser um n�mero!"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Use Unicode por padrão"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Observa��o"
+msgid "All languages"
+msgstr "Todas linguagens"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Voc� n�o configurou o X. Voc� quer realmente fazer isto?"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "País / Região"
+
+#: any.pm:684
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Por favor escolha seu país."
+
+#: any.pm:686
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Aqui está a lista completa dos países disponíveis"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Mais"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Sem compartilhamento"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Permite todos os usuários"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:822
 #, c-format
 msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"A configura��o da impressora ser� feita automaticamente. Se sua impressora "
-"n�o foi detectada corretamente ou se voc� prefere uma configura��o "
-"personalizada da impressora, v� em \"Manual de configura��o\"."
+"Você deseja permitir aos usuários que compartilhem diretórios?\n"
+"Isto possibilita aos usuários simplesmente clicar em \"Compartilhamento\"\n"
+"no konqueror e no nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Personalizado\" permite especificar para cada usuário.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Qual tipo de particionamento?"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Você pode exportar usando SAMBA ou NFS. Qual deles você quer"
+
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Os seguintes pacotes serão removidos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Carregar Userdrake"
+
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"lista de arquivos enviada por FTP: %s\n"
-" "
+"O compartilhamento por usuário usa o grupo \"fileshare\".\n"
+"Você pode usar o userdrake para adicionar um usuário neste grupo."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interface"
+msgid "Local files"
+msgstr "Arquivos locais"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "CD multi-sess�o"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "'strings' separadas por v�rgulas"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Estes s�o os computadores nos quais os scanners devem ser usados:"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Domínio Windows"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Mensagens"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autenticação LDAP"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconhecido | CPH06X (bt878) [v�rios fabricantes]"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "Base dn LDAP"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Servidor POP e IMAP"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Servidor LDAP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "M�xico"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autenticação NIS"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Model stepping"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Domínio NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Servidor NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Su��a"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Para trabalhar com um Win2000 PDC, você precisará ter permissão de "
+"administrador, para isto execute: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
+"Compatible Access\" everyone /e reinicie seu servidor.\n"
+"Você também precisará de um usuário/senha de um Domínio Admin para conectar "
+"o computador ao domínio Windows(TM).\n"
+"Se networking ainda não é habilitado, Drakx tentará unir o domínio depois do "
+"passo de organização de rede.\n"
+"Caso esta configuração falhe por alguma razão e autenticação de domínio não "
+"estiver funcionando, execute 'smbpasswd -j DOMINIO -U USUÁRIO%%SENHA' usando "
+"seu Domínio Windows(tm) , e o usuário/senha do Admin, depois do boot do "
+"sistema.\n"
+"O comando 'wbinfo -t' irá testar se sua autenticação secreta está boa."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:49
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autenticação em Domínio Windows"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Voc� tem alguma interface %s?"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Nome de usuário do domínio"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Voc� precisa ser root para ler o arquivo de configura��o.\n"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Senha de administrador do domínio"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:83
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Op��es da impressora lpd Remota"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Não pode usar broadcast sem domínio NIS"
 
-#: ../../help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
 "\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
 "\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"GNU/Linux � um sistema multiusu�rio, e isto significa que cada usu�rio pode\n"
-"ter suas pr�prias prefer�ncias, seus pr�prios arquivos, etc.Voc� pode ler o "
-"\"Guia do Usu�rio\" para aprender mais sobre sistemas\n"
-"multi-usu�rios. Mas, ao contr�rio do \"root\", que � o administrador do "
-"sistema, \n"
-"os usu�rios adicionados aqui n�o ter�o direito de modificar nada, a n�o "
-"ser \n"
-"seus pr�prios arquivos e suas pr�prias configura��es, protegendo o sistema \n"
-"contra mudan�as intencionais ou maliciosas.\n"
-"Voc� dever� criar ao menos uma conta regular para voc� mesmo - esta � a\n"
-"conta que voc� dever� usar no seu dia-a-dia. Embora seja muito pr�tico "
-"'logar'\n"
-"como \"root\" todo dia, tamb�m pode ser muito perigoso! O menor engano \n"
-"pode significar que o seu sistema n�o funcionar� mais. Se voc� comete um \n"
-"engano s�rio como usu�rio regular, voc� somente perde informa��o, e n�o\n"
-"o sistema inteiro.\n"
-"\n"
-"Primeiro voc� deve entrar o seu nome real. Isto n�o � obrigat�rio,\n"
-"� claro - porque voc� pode entrar, na verdade, o que voc� quiser.\n"
-"O DrakX ir� pegar a primeira palavra que voc� digitou na caixa e colocar\n"
-"no campo \"%s\". Este � o nome que este usu�rio espec�fico ir� usar para "
-"'logar'\n"
-"no sistema. Voc� pode mud�-lo, caso queira. Depois voc� dever� digitar \n"
-"uma senha. Uma senha de usu�rio n�o privilegiado (regular) n�o � t�o "
-"crucial\n"
-"quanto a de \"root\", do ponto de vista da seguran�a, mas isto n�o � raz�o "
-"para\n"
-"negligenciar esta senha, deixando-a em branco ou escolhendo uma muito "
-"simples:\n"
-"mais tarde, seus arquivos poder�o estar correndo risco.\n"
+"Bem-vindo ao selecionador de sistema operacional!\n"
 "\n"
-"Clicando em \"%s\" voc� poder� adicionar outros usu�rios. Adicione um\n"
-"usu�rio para cada um dos seus amigos: seu pai, ou sua irm�, por exemplo.\n"
-"Depois que terminar de adicionar os usu�rios, clique em \"%s\".\n"
-"\n"
-"Clicando no bot�o \"%s\"  voc� poder� mudar o \"shell\" padr�o daquele\n"
-"usu�rio (o padr�o � o bash).\n"
+"Escolha um sistema operacional da lista acima ou\n"
+"aguarde para entrar no sistema padrão.\n"
 "\n"
-"Quando voc� terminar de adicionar usu�rios, voc� poder� escolher um\n"
-"usu�rio para logar-se automaticamente no sistema quando o computador\n"
-"for ligado. Caso voc� esteja interessado neste recurso (e n�o precisar de\n"
-"muita seguran�a local), escolha o usu�rio e o gerenciador de janelas,\n"
-"ent�o clique em \"%s\". Se n�o estiver interessado nesse recurso, desmarque\n"
-"a sele��o da caixa \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Configurar Acesso � Internet..."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Por favor escolha o intervalo de tempo entre cada backup"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO com menu gráfico"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noruega"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO com menu de texto"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Apagar perfil"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dinamarqu�s"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "sem espaço suficiente em /boot"
+
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr ""
-"Automaticamente ativa o Num Lock no console e XFree\n"
-"durante a inicializa��o."
+"Você não pode instalar o gerenciador de inicializaçao\n"
+" em uma partição %s \n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
 msgstr ""
-"Favor entrar com a configura��o IP para esta m�quina.\n"
-"Cada item deve ser entrado como endere�o IP pontilhado-decimal\n"
-"(por exemplo, 1.2.3.4)."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
 msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
 msgstr ""
-"O instalador do Linux Mandrake est� espalhado em diferentes CD-ROMS. O "
-"DrakX\n"
-"sabe se um pacote selecionado est� localizado em outro CD-ROM e ir� ejetar\n"
-"o CD-ROM atual e pedir para voc� inserir o CD-ROM necess�rio."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Quando marcado, o propriet�rio e o grupo n�o ser�o mudados"
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Instalar gerenciador de inicialização"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulg�ria"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Ter�a-feira"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Processadores"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Ilhas Svalbard e Jan Meyen"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nenhum NIC selecionado!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutos"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Ocorreram problemas durante a configura��o. \n"
-"Teste sua conex�o com o net_monitor ou mcc. Se sua conex�o n�o estiver "
-"correta, voc� precisar� refazer sua configura��o."
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuto"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "Parti��o %s agora chama-se %s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d segundos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "C�pia de seguran�a de outros arquivos..."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Não é possível fazer screenshots antes de particionar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Congo (Kinshasa)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Screenshots estarão disponíveis depois da instalação em %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP do servidor SMB"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu ausente"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "A tabela de parti��o do drive %s est� para ser gravada no disco!"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper ausente"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instalando pacotes HPOJ..."
+msgid "France"
+msgstr "França"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Um disco de inicializa��o prov� uma maneira de entrar no Linux sem depender\n"
-"de um inicializador normal. Isso � necess�rio se voc� n�o quiser instalar o\n"
-"LILO (ou o grub) no seu sistema, ou se outro sistema operacional remover o\n"
-"LILO, ou se o LILO\n"
-"n�o funcionar com o seu hardware. Um disco de inicializa��o tamb�m pode ser "
-"usado com\n"
-"uma imagem de backup do Mandrake, deixando muito mais f�cil recuperar um "
-"sistema\n"
-"com danos severos. Voc� quer criar um disco de inicializa��o?\n"
-"%s"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"                      Relat�rio do Daemon DrakBackup\n"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Bélgica"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Letoniano"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "República Tcheca"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "todos os meses"
+msgid "Germany"
+msgstr "Alemanha"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Restaurar"
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
+#, c-format
+msgid "Greece"
+msgstr "Grécia"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Nome do m�dulo"
+msgid "Norway"
+msgstr "Noruega"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Iniciar durante a inicializa��o"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suécia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Usar c�pia de seguran�a incremental (n�o substitui c�pias antigas)"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holanda"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Primeiro setor do drive (MBR)"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itália"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Austria"
+msgstr "Áustria"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid "United States"
+msgstr "Estados Unidos"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
 #, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV é um protocolo que permite montar a pasta de um servidor web\n"
+"localmente, e de tratá-la como um sistema de arquivos local (desde\n"
+"que o servidor web esteja configurado como servidor WebDAV). Se deseja\n"
+"adicionar pontos de montagem WebDAV, selecione \"Novo\"."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Use Unicode por padr�o"
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "o m�dulo do kernel GNU/Linux que controle este dispositivo"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Desmontar"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "O rel�gio est� na hora GMT"
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#, c-format
+msgid "Mount"
+msgstr "Montar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Tentando resgatar tabela de parti��o"
+msgid "Server"
+msgstr "Servidor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "A op��o %s tem que ser um n�mero inteiro!"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Ponto de Montagem"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Use senha para autenticar os usu�rios"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Favor digitar a URL do servidor WebDAV"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Entradas que voc� deve preencher:\n"
-"%s"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "O início da URL deve começar com http:// ou https://"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Para backups em outras m�dias, s�o criados arquivos no disco r�gido, a� "
-"ent�o, movido �s outras m�dia. Habilitando esta op��o, os arquivos tarser�o "
-"removidos do disco r�gido depois do backup."
+msgid "Server: "
+msgstr "Servidor"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Incapaz de iniciar a atualiza��o on-line!!!\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Ponto de montagem: "
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nome: "
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opções: %s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "up"
-msgstr "acima"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Ler com atenção!"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milh�es de cores (24 bits)"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Favor primeiro fazer um backup de seus dados"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Permite todos os usu�rios"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Se você planeja usar aboot, lembre-se de deixar espaço livre (2048 setores é "
+"suficiente)\n"
+"no início do disco"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "A loja oficial da MandrakeSoft"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Ajudante"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Redimensionando"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Escolher ação"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
-"Favor digitar o tamanho m�ximo\n"
-" permitido para o Drakbackup (MB)"
+"Você tem uma partição do Windows muito grande.\n"
+"Sugiro que você diminua o tamanho dessa partição\n"
+"(clique nela, depois clique em \"Redimensionar\")"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Conex�o via cabo"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Favor clicar em uma partição"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Usu�rio"
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Copiar de novo antes de restaurar (s� para as c�pias de seguran�a  "
-"incrementais)"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Nenhum disco rígido foi encontrado"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid falhou"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emula��o dos 3 bot�es"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Confira adi��es/remo��es de arquivos sgid"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Enviando arquivos..."
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelense (Fon�tico)"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "Acesso a ferramentas rpm"
+msgid "Other"
+msgstr "Outro"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Voc� precisa escolher/digitar a impressora/dispositivo!"
+msgid "Empty"
+msgstr "Vazio"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problemas de permiss�o acessando CD"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipos de sistema de arquivo:"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "N�mero do telefone"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Use ''%s'' ao invés"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Erro: O driver \"%s\" para sua placa de som n�o est� na lista"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Nome da impressora, descri��o e localiza��o"
+msgid "Create"
+msgstr "Criar"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "EUA (difus�o)"
+msgid "Delete"
+msgstr "Deletar"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Usar extens�o Xinerama"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Use 'Desmontar' primeiro"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Escolher outra partição"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Oeste Europeu"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Escolher partição"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "Em um CD-R"
+msgid "Exit"
+msgstr "Sair"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OP��ES] [NOME_DO_PROGRAMA]\n"
-"\n"
-"OP��ES:\n"
-"  --help            - exibe esta mensagem de ajuda.\n"
-"  --report          - programa deve ser uma das ferramentas mandrake\n"
-"  --incident        - programa deve ser uma das ferramentas mandrake"
+msgid "Undo"
+msgstr "Desfazer"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 vers�o %s"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Mudar para modo normal"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Prefer�ncias "
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Mudar para modo expert"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazil�ndia"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Continuar mesmo assim?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Rep�blica Dominicana"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Sair sem salvar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Copiando %s"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Sair sem gravar na tabela de partição?"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Escolha a cor"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Você quer salvar as modificações /etc/fstab"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "S�rio"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Você precisa reiniciar para que as modificações na tabela de partição tenham "
+"efeito"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Configure-UID"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Limpar tudo"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Auto alocar"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:297
+#, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informação de discos rígidos"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Todas as partições primárias estão sendo usadas"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Eu não posso adicionar mais nenhuma partição"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"Escolha o disco r�gido que voc� quer apagar para instalar sua nova\n"
-"parti��o Mandrake Linux. Tenha cuidado, pois todos os dados existentes\n"
-"ser�o perdidos e n�o poder�o ser recuperados!"
+"Para ter mais partições, favor deletar uma para possibilitar a criação de "
+"partição extendida"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use as teclas %c e %c para selecionar a entrada que quiser."
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Gravar tabela de partição"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Mouse Gen�rico com 2 Bot�es"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Restaurar tabela de partição"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Habilitar \"%s\" para executar o arquivo"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Recuperar tabela de partição"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Remover os volumes l�gicos primeiro\n"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Recuperar tabela de partição"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr ""
-"A inicializa��o da entrada selecionada ocorrer� automaticamente em %d "
-"segundos."
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Auto-montagem da mídia removível"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "Selecione arquivo"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
 msgstr ""
-"N�o pode gravar em /etc/sysconfig/bootsplash. \n"
-"Arquivo n�o encontrado."
+"O backup da tabela de partição não tem o mesmo tamanho\n"
+"Ainda continuar?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Acesso � Internet"
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
-"coordenada y da caixa de texto\n"
-"em n�mero de caracteres"
+"Insira um disquete no drive\n"
+"Todos os dados no disquete serão perdidos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Para obter uma lista das op��es dispon�ves para a impressora atual, clique "
-"no bot�o \"Lista de op��es da impressora\"."
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Tentando resgatar tabela de partição"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Ativando servidores..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Mostrar informação detalhada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Imprimindo p�gina(s) de teste..."
+msgid "Resize"
+msgstr "Redimensionar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Transfer�ncia sucedida\n"
-"Voc� pode verificar que voc� pode logar no servidor com:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"sem ser perguntado sobre uma senha."
+msgid "Move"
+msgstr "Mover"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "J� existe uma parti��o no ponto de montagem %s\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatar"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Ativa/Desativa a verifica��o de hora em hora de seguran�a."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Adicionar ao RAID"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Neste ponto, voc� precisa escolher onde voc� quer instalar o seu sistema\n"
-"Mandrake Linux no seu disco r�gido. Se seu disco estiver vazio ou se um\n"
-"sistema operacional existente usa todo o espa�o dispon�vel, voc� ter� que\n"
-"particion�-lo. Basicamente, particionar um disco r�gido consiste em\n"
-"dividi-lo logicamente para criar espa�o para o seu novo sistema Mandrake\n"
-"Linux.\n"
-"\n"
-"Como os efeitos de um processo de particionamento s�o normalmente\n"
-"irrevers�veis, e pode levar a perda de dados do sistema operacional atual,\n"
-"o particionamento pode ser intimidante e estressante se voc� for um usu�rio\n"
-"inexperiente. Felizmente, o DrakX traz um assistente que simplifica este\n"
-"processo. Antes de continuar, leia o restante desta se��o, e fa�a todo o\n"
-"processo com calma.\n"
-"\n"
-"Dependendo da configura��o do seu disco r�gido, v�rias solu��es podem estar\n"
-"dispon�veis:\n"
-"\n"
-"* \"%s\": esta op��o particionar� automaticamente seu(s) disco(s) vazio(s).\n"
-"Se voc� usar esta op��o n�o haver� mais nenhum alerta adicional.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": o assistente detectou uma ou mais parti��o Linux em seu disco\n"
-"r�gido. Voc� ser� solicitado a escolher os pontos da montagem associados\n"
-"a cada uma das parti��es. Alguns pontos de montagem ser�o selecionados\n"
-"automaticamente, e na maioria das vezes � uma boa id�ia mante-los.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": se o Microsoft Windows estiver instalado no seu disco r�gido e\n"
-"ocupar todo o espa�o dispon�vel, voc� ter� que criar espa�o livre para o\n"
-"Linux. Para fazer isso, voc� pode deletar a sua parti��o Microsoft Windows\n"
-"(leia 'Apagar todo o disco') ou redimensionar a sua parti��o Microsoft\n"
-"Windows.\n"
-"O redimensionamento pode ser feito sem a perda de dados, desde que voc�\n"
-"tenha desfragmentado previamente sua parti��o e a mesma esteja formatada em\n"
-"FAT. Fazer backup de seus dados � fortemente recomendado! Essa solu��o �\n"
-"recomendada se voc� quiser usar o Mandrake Linux e o Microsoft Windows no\n"
-"mesmo computador.\n"
-"\n"
-"Antes de escolher essa solu��o, compreenda que o tamanho de sua parti��o\n"
-"Microsoft Windows ser� menor do que � agora. Isso significa que voc� ter�\n"
-"menos espa�o livre no Microsoft Windows para guardar os seus dados ou\n"
-"instalar novos programas.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": se voc� quiser apagar todos os dados e todas as parti��es\n"
-"existentes no disco r�gido e substitu�-las pelo seu novo sistema Mandrake\n"
-"Linux, voc� pode escolher essa op��o. Tenha cuidado com essa op��o, voc� "
-"n�o\n"
-"pode reverter sua escolha ap�s a confirma��o.\n"
-"\n"
-"!! Se voc� escolher essa op��o, todos seus dados ser�o perdidos. !!\n"
-"\n"
-"* \"%s\": isto ir� simplesmente apagar todo seu disco e come�ar do zero,\n"
-"particionando tudo. Todos os seus dados ser�o perdidos.\n"
-"\n"
-"!! Se voc� escolher essa op��o, todos seus dados ser�o perdidos. !!\n"
-"\n"
-"* \"%s\": se voc� quiser particionar manualmente o seu disco r�gido, "
-"escolha\n"
-"essa op��o. Tenha cuidado -- ela � muito poderosa, mas muito perigosa. Voc�\n"
-"pode perder todos os seus dados facilmente. Ent�o escolha essa solu��o "
-"somente\n"
-"se souber o que faz. Para maiores informa��es de como usar o utilit�rio\n"
-"DiskDrake, leia a se��o 'Gerenciando suas Parti��es' do 'Starter Guide'."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Adicionar ao LVM"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ucr�nia"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Remover do RAID"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplica��o:"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Remover do LVM"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Modem ISDN externo"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modificar RAID"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "se selecionar sim, reportar o resultado da verifica��o por e-mail"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Usar para loopback"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Sua escolha? (padr�o %s) "
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Criar uma nova partição"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Resolu��o de problemas"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Setor inicial: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"A pagina de teste foi enviada para a impressora,\n"
-"Pode levar algum tempo antes da impress�o iniciar. \n"
-"Estado da impress�o:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Tamanho em MB: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "diariamente"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tipo do Sistema de Arquivos: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "e uma impressora desconhecida"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Preferência: "
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Nome de volume lógico"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "         Restaurar Configura��o       "
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Você não pode criar uma nova partição\n"
+"(uma vez que alcançou o número máximo de partições primárias).\n"
+"Remova primeiramente a partição primária e crie uma partição extendida."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Esta configura��o est� correta?"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Remover o arquivo de loopback?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
 msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Voc� pode configurar agora sua conex�o de rede e internet. Se voc� deseja \n"
-"conectar seu computador � internet ou a uma rede local, marque \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux tentar� autodetectar os dispositivos de rede e modens. Se a\n"
-"auto-detec��o falhar, desmarque a caixa \"%s\". Voc� pode tamb�m escolher\n"
-"n�o configurar a rede, ou faz�-lo mais tarde, nesse caso clique no bot�o\n"
-"\"%s\" para seguir ao pr�ximo passo.\n"
-"\n"
-"Ao configurar sua rede, as op��es dispon�veis de conex�o s�o: modem\n"
-"tradicional, modem ISDN, conex�o ADSL, modem a cabo, e finalmente, uma\n"
-"simples conex�o LAN (Ethernet).\n"
-"\n"
-"N�o iremos detalhar aqui cada op��o de configura��o. Mas certifique-se de\n"
-"que voc� tem todas as informa��es, como Endere�o IP, Gateway, Servidores\n"
-"DNS, etc. Caso n�o saiba, procure seu Provedor de Internet ou administrador\n"
-"do sistema.\n"
-"\n"
-"Voc� pode consultar o cap�tulo do manual sobre conex�es de internet para\n"
-"obter detalhes de configura��o, ou simplesmente espere at� que o sistema\n"
-"esteja instalado e usar o programa apropriado para configurar a sua conex�o."
+"Após alterar o tipo da partição %s, todos os dados desta partição serão "
+"perdidos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Assistente de Configura��o"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Mudar tipo de partição"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Auto detectar"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Qual sistema de arquivos você quer?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:574
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Mudando de ext2 para ext3"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Onde você quer montar o arquivo loopback %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Onde você quer montar o dispositivo %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"se definir sim, checar por:\n"
-"\n"
-"- senhas em branco, \n"
-"\n"
-"- sem senha em /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- por usu�rios com o ID 0 como o root."
+"Não posso desmarcar o ponto de montagem enquanto a partição for\n"
+"usada para loop back. Remova o loopback primeiro"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "C�pia de seguran�a dos arquivos de sistema..."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Onde você quer montar o dispositivo %s?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "N�o pode usar broadcast sem dom�nio NIS"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Redimensionando"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Removendo impressora \"%s\"..."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Computando limites do sistema de arquivo fat"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Tamanho do hist�rico do Shell"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Esta partição não é redimensionável"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Você deveria fazer backup de todos os dados desta partição"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Após redimensionar a particão %s, todos os dados da partição serão perdidos"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:706
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Escolha o novo tamanho"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Novo tamanho em MB: "
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"Favor indicar onde o arquivo auto_install.cfg est� localizado.\n"
-"\n"
-"Deixe em branco se voc� n�o quiser configurar o modo de instala��o "
-"autom�tica.\n"
+"Para assegurar a integridade dos dados depois de redimensionar a(s) partição"
+"(ões), \n"
+"executar uma verificação no sistema de arquivos no próximo boot com o Windows"
+"(TM)"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Configurado em outras m�quinas"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Qual disco usar para mover isto?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "N�vel de informa��o que pode ser obtido atrav�s da instru��o cpuid"
+msgid "Sector"
+msgstr "Setor"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Qual setor você quer mover?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " no dispositivo: %s"
+msgid "Moving"
+msgstr "Movendo"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Remover Windows(TM)"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Movendo partição..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"Inicia o Servidor de Fontes X (� obrigat�rio para a execu��o do XFree)."
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Escolha um RAID existente para adicionar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"A maioria destes valores foram extra�dos\n"
-"no seu sistema atual.\n"
-"Pode mud�-los se for preciso."
+msgid "new"
+msgstr "novo"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Escolha o arquivo ou diret�rio de fontes e clique em 'Adicionar'"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Escolha um LVM existente para adicionar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagascar"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Nome LVM?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Essa partição não pode ser usada para loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron ainda n�o dispon�vel como n�o-root"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Nome do arquivo loopback: "
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Voc� quer usar este recurso ?"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Dê um nome de arquivo"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "�rabe"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Arquivo já está sendo utilizado por outro loopback, escolha outro"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Op��es: \n"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Arquivo já existe. Utilizá-lo?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Senha necess�ria"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opções de montagem"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutos"
+msgid "Various"
+msgstr "Vários"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Placa Gr�fica: %s"
+msgid "device"
+msgstr "dispositivos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "Transfer�ncia WebDAV falhou!"
+msgid "level"
+msgstr "nível"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Configura��o do XFree"
+msgid "chunk size"
+msgstr "tamanho do bloco"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Escolher a��o"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Tenha cuidado: essa operação é perigosa."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polin�sia Francesa"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Qual tipo de particionamento?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-"Normalmente, o DrakX n�o tem problemas em detectar o n�mero de bot�es\n"
-"de seu mouse. Caso isso n�o ocorra, ele assume que voc� tem um mouse\n"
-"de dois bot�es, e ir� configur�-lo para emula��o do terceiro bot�o. O\n"
-"terceiro bot�o pode ser acionado pressionando simult�neamente os dois\n"
-"bot�es do mouse. O DrakX saber� automaticamente se a interface � PS/2,"
-"nserial ou USB.\n"
-"\n"
-"Se por alguma raz�o voc� quiser especificar um tipo diferente de mouse,\n"
-"selecione o tipo da lista\n"
-"\n"
-"Se voc� escolher um mouse diferente do padr�o, uma tela ser� mostrada.\n"
-"Use os bot�es e a roda para verificar se as configura��es est�o corretas\n"
-"e se o mouse est� configurado corretamente. Se o mouse n�o funcionar\n"
-"corretamente, pressione a tecla barra de espa�os ou o [Enter] para \n"
-"cancelar o teste e voltar para a lista de escolhas\n"
-"\n"
-"A roda do mouse ocasionalmente n�o ser� detectada automaticamente,\n"
-"ent�o voc� necessitar� selecionar seu mouse em uma lista. Escolha\n"
-"corretamente a porta que seu mouse est� conectado. Ap�s selecionar\n"
-"um mouse e ter pressionado no bot�o \"%s\", uma imagem do mouse ser�\n"
-"mostrada na tela. Mova toda a roda do mouse para assegurar-se de que\n"
-"esteja ativada corretamente. Ap�s verificar o funcionamento da roda\n"
-"do mouse, teste os bot�es e certifique-se de que o ponteiro do mouse\n"
-"move-se junto com o mesmo."
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "O pacote %s é necessário. Você deseja instalá-lo?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Suporte para impressoras OKI-4w e compat�veis."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Você precisará reiniciar antes que as modificações tenham efeito"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "A tabela de partição do drive %s está para ser gravada no disco!"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
+#, c-format
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Arquivos ou coringas listados no arquivo .backupignore n�o entrar�o no backup"
+"Após formatar a partição %s, todos os dados desta partição serão perdidos"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Iniciar o sistema de som ALSA (Arquitetura Avan�ada de Som Linux)"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Mover arquivos para nova partição"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instalando driver para placa %s %s"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Esconder arquivos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
-"Voc� transferiu sua antiga impressora padr�o (\"%s\"), ela tamb�m deve ser a "
-"impressora padr�o no novo sistema de impress�o %s?"
+"Diretório %s já contém alguns dados\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Ativar o Servidor"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Movendo arquivos para a nova partição"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucraniano"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Copiando %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"O acesso a rede n�o est� ativo e n�o pode ser iniciado. Favor verificar sua "
-"configura��o e seu hardware. Ent�o tente configurar sua impressora remota "
-"novamente."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Removendo %s"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Habilita \"%s\" para escrever o arquivo"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "Partição %s agora chama-se %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Por favor insira o disquete de boot usado no drive %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "Dispositivo: "
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Rede(s) local(is)"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Letra do drive no DOS: %s (apena um palpite)\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Remover Windows"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tipo: "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Seu %s foi configurado.\n"
-"Voc� pode digitalizar seus documentos usando o \"XSane\" no menu de "
-"aplica��es em Multim�dia/Gr�ficos."
+msgid "Name: "
+msgstr "Nome: "
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Controladores Firewire"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Iniciar: setor: %s\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Depois que voc� configurou os par�metros gerais do gerenciador de boot, a\n"
-"lista das op��es do gerenciador estar� dispon�vel e ser� motrada no momento\n"
-"do boot.\n"
-"\n"
-"Se houver outros sistemas operacionais instalados em sua m�quina, eles\n"
-"ser�o adicionados automaticamente ao menu do gerenciador. Normalmente,\n"
-"esses sistemas s�o detectados e instalados corretamente. Se esse n�o for o\n"
-"caso, voc� pode ajustar as op��es existentes clicando em \"%s\" para criar\n"
-"uma nova entrada; selecione a entrada e clique em \"%s\" ou \"%s\" para\n"
-"modific�-la ou remov�-la. \"%s\" valida suas altera��es.\n"
-"Voc� pode tamb�m n�o dar acesso a esses sistemas operacionais para\n"
-"ningu�m, basta abagar as entradas correspondentes no menu do gerenciador.\n"
-"Mas nesse caso, voc� precisar� de um disco de inicializa��o para poder\n"
-"utiliz�-los! "
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Tamanho: %s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Modo do sistema"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s setores"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilindro %d para %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
-"Para imprimir em uma impressora NetWare, voc� precisar dar o nome do "
-"servidor de impress�o NetWare (Nota! ele pode ser diferente do host TCP/IP!) "
-"como tamb�m o nome da fila de impress�o para a impressora que voc� deseja "
-"acessar e aplicar a qualquer nome de usu�rio e senha."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatado\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Fazer mais tarde"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Não formatado\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Acrescentar"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Montado\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Atualizar lista de impressora (para exibir todas as impressoras remotas CUPS)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
 msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
 msgstr ""
-"Quando esta op��o for ativada, em cada inicializa��o do CUPS, ele se "
-"certificar� que\n"
-"\n"
-"- se LPD/LPRng estiver instalado, /etc/printcap n�o ser� sobregravado pelo "
-"CUPS\n"
-"\n"
-"- se /etc/cups/cupsd.conf estiver ausente, ele ser� criado\n"
-"\n"
-"- quando a informa��o da impressora for transmitida, ela n�o conter� "
-"\"localhost\" como nome do servidor.\n"
-"\n"
-"Se algumas dessas medidas lhe causarem qualquer problema, desative esta "
-"op��o, por�m, voc� ter� que cuidar dos pontos acima citados."
+"Loopback arquivo(s):\n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
 msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
-"A auto instala��o pode ser totalmente automatizada se\n"
-"voc� quiser, nesse caso, ela tomar� conta do disco\n"
-"r�gido!! (em vista de instala��o em outra m�quina).\n"
-"\n"
-"Voc� pode preferir repetir a instala��o.\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Impressora da rede \"%s\", porta %s"
+"Partição de inicialização padrão\n"
+"    (para inicialização do MS-DOS, não para o lilo)\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Favor escolher qual adaptador de rede ser� conectado � sua Rede Local."
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nível %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK para restaurar os outros arquivos."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Tamanho do bloco %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Favor escolher o layout do seu teclado."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Discos RAID %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Dispositivo de Impress�o URI"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Nome do arquivo loopback: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "M�dia n�o apag�vel!"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"É provável que esta partição seja uma\n"
+"partição Driver, você provavelmente\n"
+"não deveria mexer nela.\n"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Baseado em terminal"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Essa partição especial\n"
+"Bootstrap é para o\n"
+"dual boot do seu sistema.\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Ativar/Desativar a prote��o por IP spoofing."
+msgid "Read-only"
+msgstr "Somente leitura"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Instalando um sistema de impress�o no n�vel de seguran�a %s"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Tamanho: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Nome de usu�rio muito grande"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometria: %s cilindros, %s cabeças, %s setores\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Outros SO (windows...)"
+msgid "Info: "
+msgstr "Informação: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Site remoto WebDAV j� em sincronia!"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Discos LVM %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Lendo banco de dados de impressoras..."
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tipo da tabela de partição: %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Criar disquete de auto instala��o"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "no barramento %d id %d\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t nome do usu�rio : %s\n"
-"\t\t no caminho : %s \n"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Chave criptográfica do sistema de arquivos"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Som�lia"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Escolha a sua chave criptográfica do sistema de arquivos"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Nenhum driver com c�digo aberto"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "Essa chave é muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "As chaves criptográficas não conferem"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Baseado no n�vel anterior, mas agora o sistema est� totalmente fechado.\n"
-"As caracter�sticas de seguran�a est�o no m�ximo."
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Chave criptográfica"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicar�gua"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Chave criptográfica (de novo)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nova Caled�nia"
+msgid "Change type"
+msgstr "Mudar tipo"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protocolo Europeu (EDSS1)"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Não foi possível fazer o login do usuário %s (senha errada?)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/Apagar"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Autenticação de Domínio Necessária"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Modo de V�deo"
+msgid "Which username"
+msgstr "Qual nome de usuário"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Another one"
+msgstr "Mais outra"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Favor digitar abaixo o seu endere�o de email "
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Favor digitar seu nome de usuário, senha e domínio para acessar este host."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitoramento da Rede"
+msgid "Username"
+msgstr "Nome de usuário"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domínio"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Novo tamanho em MB: "
+msgid "Search servers"
+msgstr "Servidores de busca"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tipo da tabela de parti��o: %s\n"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Procurar novos servidores"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autentica��o em Dom�nio Windows"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "O pacote %s precisa ser instalado. Você deseja instalá-lo?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Americano (US)"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Pacote obrigatório %s faltando"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emula��o dos bot�es"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instalando pacotes..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", impressora da rede \"%s\", porta %s"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Removendo pacotes ..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:399
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup ativado via fita:\n"
-"\n"
+"Não atualiza o tempo de acesso ao inode no sistema de arquivos\n"
+"(ex. para um acesso mais rápido ao spoll de notícias, para acelerar os "
+"servidores de notícias)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
-"\n"
-" problema de conex�o com FTP. N�o foi poss�vel enviar sua c�pia de seguran�a "
-"pelo FTP.\n"
+"Somente pode ser montado explícitamente (i.e.,\n"
+"a opção -a não fará que o sistema de arquivos seja montado)."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Velocidade de envio:"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "Não interpretar os dispositivos especiais no sistema de arquivos."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
-"O teste cl�ssico de som � executar os seguintes comandos:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lscpidrake -v | fgrep AUDIO\" mostrar� qual driver sua placa \n"
-"usa por padr�o\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" mostrar� qual driver est� sendo\n"
-"usado no momento\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" permitir� verificar se o seu m�dulo (driver) \n"
-"esta carregado ou n�o\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"mostrar� se seu som e os servi�os alsa est�o configurados para\n"
-"executar no initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" mostrar� se o volume dom som est� mudo ou n�o\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" mostrar� qual programa usa a placa de som.\n"
+"Não permite a execução de binários no sistema de arquivos montado.\n"
+"Esta opção pode ser útil para um servidor que tem sistemas de arquivos\n"
+"com binários para outras arquiteturas do que a sua própria."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Erro de desligamento"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"Não permite aos bits set-user-identifier ou set-group-identifier\n"
+"de fazerem efeito. (Isso parece seguro, mas é pouco seguro de\n"
+"fato se você tem suidperl(1) instalado.)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Configura��o do alerta do correio"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Monte o sistema de arquivo como somente leitura."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:417
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+"Toda a Entrada e Saída (I/O) para o sistema de arquivo deveria ser feita em "
+"modo síncrono"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:421
 #, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Combinar"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Permita que um usuário comum monte o sistema de arquivos. O\n"
+"nome do usuário é escrito ao mtab de modo que possa desmontar o\n"
+"sistema de arquivos novamente. Esta escolha implica nas opções noexec,\n"
+"nosuid, e nodev (a menos que cancelado por opções subseqüentes, como na\n"
+"linha de opção user,exec,dev,suid)."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Estoniano"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Dê acesso à escrita para usuários comuns"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Vers�o: "
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatação de %s falhou"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Velocidade da conex�o"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Eu não sei como formatar %s no tipo %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Nam�bia"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatando partição %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Servidor de Bases de dados"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Criando e formatando arquivo %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"capacidades especiais do driver (habilidade grava��o e ou suporte a DVD) "
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Montando partição %s"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "N�o posso adicionar parti��o ao RAID _formatado_ md%d"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "Falha ao montar partição %s no diretório %s."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Interface de rede"
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
+#, c-format
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Checando %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Sua placa suporta acelera��o hardware 3D mas apenas com o XFree %s,\n"
-"NOTE QUE O SUPORTE � EXPERIMENTAL E PODE TRAVAR O SEU COMPUTADOR.\n"
-"Sua placa � suportada pelo XFree %s que pode ter melhor suporte 2D."
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "erro ao desmontar %s: %s"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fs.pm:807
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Por favor aguarde, configura��o das op��es de seguran�a..."
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Habilitando partição Swap %s"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:21
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconhecido | CPH05X (bt878) [v�rios fabricantes]"
+msgid "simple"
+msgstr "simples"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Executar o sistema X-Window na inicializa��o"
+msgid "with /usr"
+msgstr "com /usr"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:30
 #, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "todas as horas"
+msgid "server"
+msgstr "servidor"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Tecla Shift da direita"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Eu não consigo ler a tabela de partição do dispositivo %s, é muito "
+"defeituosa para mim :(\n"
+"Eu posso tentar continuar, apagando as partições defeituosas (TODOS OS DADOS "
+"serão perdidos!).\n"
+"A outra solução é não deixar o DrakX modificar a tabela de partição\n"
+"(o erro é em %s)\n"
+"\n"
+"Você concorda em perder todas as suas partições?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "          Restaura��o com sucesso em %s       "
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Você não pode usar JFS em partições menores que 16MB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Fazendo porta da impressora dispon�vel para o CUPS..."
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Você não pode usar ReiserFS em partições menores que 32MB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua e Barbuda"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Pontos de montagem devem começar com uma /"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Indica que a senha no banco de dados do sistema � diferente da\n"
-" senha no banco de dados do Terminal Server.\n"
-"Apague/re-adicione o usu�rio ao Terminal Server para permitir o login."
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "O ponto de montagem deve conter apenas caracteres alfanuméricos"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espanhol"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Já existe uma partição no ponto de montagem %s\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:538
 #, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Iniciar"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Você selecionou uma partição software RAID como root (/).\n"
+"O gerenciador de inicialização não consegue utilizá-la sem uma\n"
+"partição /boot. Não esqueça de adicionar uma partição /boot"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:541
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Login direto do root"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Você não pode usar um Volume Lógico LVM para o ponto de montagem %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Configurando aplica��es..."
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
+"Talvez você não possa instalar o lilo (pois o lilo não gera um LV em vários "
+"PVs)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
+#, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Esse diretório deveria permanecer dentro do sistema de arquivo root"
+
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Bem-vindo ao Ajudante de Configura��o de Impressora\n"
-"\n"
-"Este ajudante ajudar� voc� a instalar sua(s) impressora(s) conectada(s) a "
-"este computador, conectada(s) diretamente � rede ou a uma esta��o Windows "
-"remota.\n"
-"\n"
-"Se voc� possuir alguma impressora conectada a este computador, ligue-as para "
-"que possam ser autodetectadas. As impressoras conectadas � rede e �s suas "
-"esta��es remotas Windows tamb�m devem estar conectadas e ligadas.\n"
-"\n"
-"Note que a auto-detec��o de impressoras em rede demora mais que a auto-"
-"detec��o de impressoras conectadas apenas a esta m�quina. Desligue a auto-"
-"detec��o de impressoras em rede e/ou em esta��es Windows caso voc� n�o "
-"precise.\n"
-"\n"
-"Clique em \"Pr�ximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se voc� n�o "
-"quiser configurar sua(s) impressora(s) agora."
+"Você precisa de um sistema de arquivos verdadeiro (ext2/ext3, reiserfs, xfs, "
+"ou jfs) para esse ponto de montagem\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Conex�o normal via modem"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"Você não pode usar um sistema de arquivos criptografado como ponto de "
+"montagem %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fsedit.pm:613
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Sele��o de arquivos"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Sem espaço livre suficiente para auto-alocação"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nada a fazer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Apagar a fita antes do backup"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Erro abrindo %s para gravação: %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Executar ferramenta de configura��o"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disquete"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instala��o do gerenciador de inicializa��o"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Tamanho da parti��o root em MB:"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disco"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Esse � um pacote obrigat�rio, n�o pode ser deselecionado"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-"        - Crie discos de etherboot/CDs:\n"
-"        \t\tAs m�quinas clientes sem disco precisam de imagens de ROM no "
-"NIC, ou diquete de boot\n"
-"        \t\tou CD para iniciar a sequ�ncia de boot. O drakTermServ ajudar�\n"
-"        \t\tna gera��o dessas imagens,\n"
-"        \t\tbaseado no NIC da m�quina cliente.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tUm exemplo b�sico de criar um disco de boot para a 3Com 3c509 "
-"manualmente:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Gravadores CD/DVD"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "A imagem ISO Etherboot � %s"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) � um Servidor de Nome de Dom�nio (DNS) que � usado para "
-"transformar nome de hosts para endere�os IP."
+msgid "Tape"
+msgstr "Fita"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Santa Lucia"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Placa de vídeo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Novembro"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Placa de TV"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Desconectar..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Outros dispositivos de Multimídia"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Enviar"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Placa de som"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Webcam"
+msgstr "WebCam"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "n�vel"
+msgid "Processors"
+msgstr "Processadores"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:69
 #, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Todos os problemas ser�o acompnhados por um �nico t�cnico qualificado da "
-"MandrakeSoft."
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Adaptadores ISDN"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Sele��o de Grupo de Pacotes"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Placa Ethernet"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"Permitir configura��o local\n"
-"de hardware."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Restaura atrav�s do Procolo de Rede: %s"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "adaptadores ADSL"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Voc� pode configurar cada par�metro do m�dulo aqui."
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Ligações e controladores do sistema"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Escolha a resolu��o e n�mero de cores"
+msgid "Printer"
+msgstr "Impressora"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Deseja emula��o de 3 bot�es?"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Mouse"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Voc� n�o pode criar uma nova parti��o\n"
-"(uma vez que alcan�ou o n�mero m�ximo de parti��es prim�rias).\n"
-"Remova primeiramente a parti��o prim�ria e crie uma parti��o extendida."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Montar"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "controladores (E)IDE/ATA"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Criando disquete de auto instala��o"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Controladores Firewire"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instalar atualiza��es"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Controladores SCSI"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "altura da caixa de texto"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Controladores USB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Controles SMBus"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Certifique-se de que h� um disco no dispositivo %s"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Scanner"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Permitir v�rios perfis"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Desconhecido/ Outros"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "N�o interpretar os dispositivos especiais no sistema de arquivos."
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Estas op��es podem fazer e restaurar c�pias de seguran�a de todos os seus "
-"arquivos no seu diret�rio /etc \n"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Por favor aguarde... Aplicando a configuração"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Impressora local"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Sem driver alternativo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Arquivos Restaurados..."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Não há nenhum driver alternativo de OSS/ALSA para sua placa de som (%s) que "
+"usa atualmente \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Sele��o de Pacotes"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Configuração do Som"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Maurit�nia"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Aqui você pode selecionar um driver alternativo (como um OSS ou ALSA )para "
+"sua placa de som (%s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
 "\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
 "\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
 msgstr ""
-"Posso manter sua configura��o atual e assumir que j� configurou um servidor "
-"DHCP, nesse caso verifique por favor se eu li corretamente as informa��es "
-"que utiliza na sua rede local; n�o vou reconfigur�-la e n�o vou tocar na "
-"configura��o do seu servidor DHCP.\n"
 "\n"
-"O valor padr�o do DNS � o Servidor de Nomes configurado no firewall. Voc� "
-"pode alter�-lo para o IP do DNS do seu ISP, por exemplo.\n"
-"\t\t      \n"
-"Sen�o, posso reconfigurar sua interface e (re)configurar um servidor DHCP "
-"para voc�.\n"
 "\n"
+"Sua placa usa atualmente o driver %s\"%s\" (o driver padão para sua placa é "
+"\"%s\")"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"Nenhuma impressora local encontrada! Para uma instala��o manual, entre com o "
-"nome do dispositivo (Porta paralela: /dev/lp0, /dev/lp1,..., equivalente a "
-"LPT1, LPT2,..., 1� Impressora USB: /dev/usb/lp0, 2� impressora USB /dev/usb/"
-"lp1,...)"
+"OSS (Sistema de Som Aberto) era a primeira API. É uma API de som "
+"independente do SO (funciona na maioria dos sistemas Unix) mas é uma API "
+"muito básica e limitada.\n"
+"Ainda por cima, todos os drivers OSS reinventam a roda.\n"
+"\n"
+"ALSA (Arquitetura Avançada de Som Linux) é uma arquitetura modular que "
+"suporta um grande numero de placas ISA, USB e PCI.\n"
+"\n"
+"Também fornece uma API de nível superior a do OSS\n"
+"\n"
+"Para utilizar alsa, você pode escolher :\n"
+"- ou o antigo api de compatibilidade OSS\n"
+"- ou o novo api ALSA que fornece muitas funções mas exige a utilização da "
+"biblioteca ALSA.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Todas as parti��es prim�rias est�o sendo usadas"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Driver:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
 #, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Resolução de problemas"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
-"Quando isso terminar, n�s recomendados que voc� reinicie o seu ambiente X "
-"para evitar o problema da mudan�a do nome do host."
+"O driver antigo \"%s\" está na lista negra.\n"
+"\n"
+"Foi relatado que ele provoca erros no kernel ao descarregar.\n"
+"\n"
+"O novo driver \"%s\" só será utilizado na próxima inicialização."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Detec��o e configura��o autom�tica do hardware na inicializa��o."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Nenhum driver com código aberto"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
 #, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Configura��o do Servidor de Instala��o"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Não há nenhum driver livre para sua placa de som (%s), mas existe um driver "
+"proprietário em \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Configurando IDE"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Nenhum driver conhecido"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Conex�o � rede n�o configurada"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Não há nenhum driver de som conhecido para sua placa de som (%s)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Configurar m�dulo"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Driver desconhecido"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Ilhas Cocos"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Erro: O driver \"%s\" para sua placa de som não está na lista"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Voc� precisar� reiniciar antes que as modifica��es tenham efeito"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Resolução de problemas de som"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "N�mero do telefone do provedor"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"O teste clássico de som é executar os seguintes comandos:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lscpidrake -v | fgrep AUDIO\" mostrará qual driver sua placa \n"
+"usa por padrão\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" mostrará qual driver está sendo\n"
+"usado no momento\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" permitirá verificar se o seu módulo (driver) \n"
+"esta carregado ou não\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+"mostrará se seu som e os serviços alsa estão configurados para\n"
+"executar no initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" mostrará se o volume dom som está mudo ou não\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" mostrará qual programa usa a placa de som.\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Host %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Deixe escolher qualquer driver"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Ilhas Fiji"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Escolhendo driver arbitrariamente"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Arm�nia"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Se você realmente acha que sabe qual driver é o correto para a sua placa,\n"
+"você pode escolher na lista cima.\n"
+"\n"
+"O driver atual para sua placa de som \"%s\" é \"%s\" "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Segundo drive de disquete"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Auto detectar"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Sobre Harddrake"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Desconhecido|Genérico"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Autorize conex�es de TCP no X Window"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconhecido | CPH05X (bt878) [vários fabricantes]"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Capacidade do drive"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconhecido | CPH06X (bt878) [vários fabricantes]"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Insira um disquete no drive\n"
-"Todos os dados no disquete ser�o perdidos"
+"Para a maioria das modernas placas de TV, o módulo bttv do kernel GNU/Linux "
+"autodetecta os parâmetros corretos.\n"
+"Se sua placa for mal-detectada, você pode forçar a sintonia correta e os "
+"tipos de placa aqui. Apenas escolha os parâmetros de sua placa, se "
+"necessário."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Tamanho: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Modelo da placa:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Teclas Control e Shift simultaneamente"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Mudar tipo:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "secund�rio"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Número de buffers capturados:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Ver a configura��o da c�pia de seguran�a"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "Número de tampos de captura de tipo mmap :"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "Se definido com sim, reportar o resultado para o syslog."
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Configuração PLL:"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Nenhuma senha"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Suporte a rádio:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nig�ria"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "habilita o suporte a rádio"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s requer nome do host...\n"
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Antes de continuar você deve ler com atenção os termos da Licença. Ela \n"
+"cobre a distribuição Mandrake Linux. Se você concorda com todos os termos,\n"
+"clique em \"%s\". Se não concordar, simplesmente desligue seu computador."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "N�o existe nenhuma tabela de parti��o para usar"
+msgid "Accept"
+msgstr "Aceitar"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"Os seguintes scanners\n"
+"GNU/Linux é um sistema multiusuário, e isto significa que cada usuário pode\n"
+"ter suas próprias preferências, seus próprios arquivos, etc.Você pode ler o "
+"\"Guia do Usuário\" para aprender mais sobre sistemas\n"
+"multi-usuários. Mas, ao contrário do \"root\", que é o administrador do "
+"sistema, \n"
+"os usuários adicionados aqui não terão direito de modificar nada, a não "
+"ser \n"
+"seus próprios arquivos e suas próprias configurações, protegendo o sistema \n"
+"contra mudanças intencionais ou maliciosas.\n"
+"Você deverá criar ao menos uma conta regular para você mesmo - esta é a\n"
+"conta que você deverá usar no seu dia-a-dia. Embora seja muito prático "
+"'logar'\n"
+"como \"root\" todo dia, também pode ser muito perigoso! O menor engano \n"
+"pode significar que o seu sistema não funcionará mais. Se você comete um \n"
+"engano sério como usuário regular, você somente perde informação, e não\n"
+"o sistema inteiro.\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"est�o dispon�veis em seu sistema.\n"
+"Primeiro você deve entrar o seu nome real. Isto não é obrigatório,\n"
+"é claro - porque você pode entrar, na verdade, o que você quiser.\n"
+"O DrakX irá pegar a primeira palavra que você digitou na caixa e colocar\n"
+"no campo \"%s\". Este é o nome que este usuário específico irá usar para "
+"'logar'\n"
+"no sistema. Você pode mudá-lo, caso queira. Depois você deverá digitar \n"
+"uma senha. Uma senha de usuário não privilegiado (regular) não é tão "
+"crucial\n"
+"quanto a de \"root\", do ponto de vista da segurança, mas isto não é razão "
+"para\n"
+"negligenciar esta senha, deixando-a em branco ou escolhendo uma muito "
+"simples:\n"
+"mais tarde, seus arquivos poderão estar correndo risco.\n"
+"\n"
+"Clicando em \"%s\" você poderá adicionar outros usuários. Adicione um\n"
+"usuário para cada um dos seus amigos: seu pai, ou sua irmã, por exemplo.\n"
+"Depois que terminar de adicionar os usuários, clique em \"%s\".\n"
+"\n"
+"Clicando no botão \"%s\"  você poderá mudar o \"shell\" padrão daquele\n"
+"usuário (o padrão é o bash).\n"
+"\n"
+"Quando você terminar de adicionar usuários, você poderá escolher um\n"
+"usuário para logar-se automaticamente no sistema quando o computador\n"
+"for ligado. Caso você esteja interessado neste recurso (e não precisar de\n"
+"muita segurança local), escolha o usuário e o gerenciador de janelas,\n"
+"então clique em \"%s\". Se não estiver interessado nesse recurso, desmarque\n"
+"a seleção da caixa \"%s\""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Dispositivo multi-funcional na porta paralela #%s"
+msgid "Next"
+msgstr "Próximo"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avançado"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"Para imprimir numa impressora TCP ou 'socket', � necess�rio indicar o nome "
-"do servidor ou o IP da impressora e a n�mero da porta (opcional). Nos "
-"servidores HP JetDirect a porta � normalmente 9100, em outros servidores "
-"pode ser diferente. Consulte o manual do seu equipamento."
+"Aqui estão listadas as partições Linux detectadas no seu disco rígido.\n"
+"Você pode manter as opções feitas pelo assistente, elas são\n"
+"boas para o uso diário. Se você quiser alterar essas opções, você deve ao\n"
+"menos definir uma partição (\"/\"). Não escolha uma partição muito pequena\n"
+"ou você não será capaz de instalar todos os softwares desejados. Se você\n"
+"quiser guardar seus dados em uma partição separada, você precisa escolher\n"
+"uma \"/home\" (apenas possível se você tiver mais de uma partição Linux\n"
+"disponível).\n"
+"\n"
+"Nota: cada partição é listada da seguinte forma: \"Nome\", \"Capacidade\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Nome\" é codificado da seguinte maneira: \"tipo do disco rígido\", "
+"\"número\n"
+"do disco rígido\", \"número da partição\" (por exemplo, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Tipo do disco rígido\" é \"hd\" se seu disco rígido for IDE e \"sd\"\n"
+"se ele for um disco rígido SCSI.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Número do disco rígido\" é sempre uma letra depois de \"hd\" ou \"sd\".\n"
+"Para os discos rígidos IDE:\n"
+"\n"
+"   * \"a\" significa \"disco rígido mestre na controladora IDE primária\",\n"
+"\n"
+"   * \"b\" significa \"disco rígido escravo na controladora IDE primária\",\n"
+"\n"
+"   * \"c\" significa \"disco rígido mestre na controladora IDE secundária"
+"\",\n"
+"\n"
+"   * \"d\" significa \"disco rígido escravo na controladora IDE secundária"
+"\",\n"
+"\n"
+"\n"
+"Com discos rígidos SCSI, um \"a\" significa \"SCSI ID mais baixo\", um \"b\" "
+"significa \"segundo SCSI ID mais baixo\", etc..."
+
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"O instalador do Linux Mandrake está espalhado em diferentes CD-ROMS. O "
+"DrakX\n"
+"sabe se um pacote selecionado está localizado em outro CD-ROM e irá ejetar\n"
+"o CD-ROM atual e pedir para você inserir o CD-ROM necessário."
+
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Agora você deverá especificar quais programas você deseja instalar no seu\n"
+"sistema. Existem milhares de pacotes disponíveis para o Mandrake Linux, e\n"
+"é simples de gerenciá-los da forma que estão agrupados.\n"
+"\n"
+"Os pacotes estão separados em grupos correspondendo a um uso particular\n"
+"da sua máquina. Os grupos estão organizados em quatro sessões. Você pode\n"
+"misturar as aplicações de vários grupos, assim a \"Estação de Trabalho\" "
+"pode\n"
+"ter aplicações do grupo \"Desenvolvimento\".\n"
+" * \"%s\": Se você planeja usar sua máquina como estação de trabalho, "
+"selecione\n"
+"um ou mais dos grupos correspondentes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Se a máquina será usada para programação e/ou compilação, escolha "
+"os\n"
+"pacotes apropriados neste grupo.\n"
+"\n"
+" * \"%s\":  se a máquina será um servidor, você poderá escolher quais\n"
+"dos serviços mais comuns você deseja instalar na máquina.\n"
+"\n"
+" * \"%s \": finalmente, este é onde você irá escolher seu\n"
+"ambiente gráfico preferido. Pelo menos um tem que ser selecionado, se você \n"
+"quer ter uma estação de trabalho gráfica!\n"
+"\n"
+"Movendo o mouse em cima de um nome de grupo mostrará uma pequena \n"
+"explicação sobre o grupo. Se você não selecionar nenhum grupo enquanto faz\n"
+"uma instalação regular (em oposição a um upgrade); um diálogo aparecerá\n"
+"propondo um tipo diferente de instalação mínima:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Instalar o mínimo de pacotes possíveis para ter um sistema linux "
+"rodando com um desktop gráfico.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Instalar a base do sistema, utilitários e documentação. Esta\n"
+"instalação é a configuração de um servidor.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Instalar os pacotes mínimos necessários para ter um sistema\n"
+"Linux funcionando. Com esta instalação, você terá somente interface de "
+"linha\n"
+"de comando. O tamanho total desta instalação é de 65 Mega Bytes.\n"
+"\n"
+"Você pode marcar a caixa \"%s\", que é útil se\n"
+"você está familiarizado com os pacotes sendo oferecidos ou se você deseja\n"
+"ter total controle sobre o que será instalado.\n"
+"\n"
+"Se você começou a instalação em modo \"%s\", você pode desselecionar todos "
+"os\n"
+"grupos para evitar instalar qualquer pacote novo. Isto é útil para reparar "
+"ou atualizar\n"
+"um sistema já existente. "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informa��o de discos r�gidos"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Estação de Trabalho"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russo"
+msgid "Development"
+msgstr "Desenvolvimento"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jord�nia"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Ambiente Gráfico"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Esconder arquivos"
+msgid "With X"
+msgstr "Com X"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Auto detectar impressoras conectadas a esta m�quina"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Com documentação básica"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Desculpe, nenhum drive de disquete dispon�vel"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Instalação realmente mínima"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bol�via"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Seleção individual de pacotes"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
 #, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Atualizar"
+
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
 "\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
-"Configure seu servidor Windows para deixar a impressora dispon�vel atrav�s "
-"do protocolo IPP e configure a impress�o nesta m�quina com a conex�o tipo \"%"
-"s\" no Printerdrake.\n"
+"Se você escolheu selecionar pacotes individualmente, lhe será\n"
+"apresentada então uma árvore contendo todos os pacotes classificados \n"
+"por grupos e subgrupos. Navegando na árvore, você poderá selecionar \n"
+"grupos inteiros, sub grupos ou pacotes individuais.\n"
+"\n"
+"Quando você seleciona um pacote individual na árvore, uma breve \n"
+"descrição sobre o pacote aparecerá à direita. \n"
+"!! Se um pacote de servidor foi selecionado, intencionalmente, ou por ser \n"
+"parte de um grupo, você será instado a confirmar se realmente deseja \n"
+"estes servidores instalados. No Mandrake Linux quaisquer servidores "
+"instalados\n"
+"serão iniciados por padrão no boot.\n"
+"Mesmo que sejam seguros e não possuam quaisquer dúvidas a respeito \n"
+"quando da distribuição do pacote, é possível que brechas de segurança\n"
+"sejam descobertas depois que esta versão do Mandrake Linux foi concluída.\n"
+"Se você não sabe o que um certo serviço faz, ou porque está sendo instalado, "
+"clique em \"%s\". Clicando em \"%s\" os serviços listados serão instalados "
+"e\n"
+"serão iniciados automaticamente por Padrão quando o sistema for carregado!!\n"
+"\n"
+"A opção\"%s\" desabilita a caixa de diálogo com o aviso que aparece quando\n"
+"o instalador seleciona um pacote automaticamente para resolver "
+"dependências.\n"
+"Alguns pacotes têm relações entre si tais que a instalação de um ou mais "
+"pacotes \n"
+"podem ser requisitados para que se instale um programa específico.\n"
+"O instalador pode determinar quais pacotes são necessários para satisfazer "
+"uma\n"
+"dependência e assim completar a instalação corretamente.\n"
+"\n"
+"O pequeno ícone de disco flexível no fim da lista permite carregar uma "
+"lista\n"
+"de pacotes escolhidos durante uma instalação prévia. Isto é útil quando você "
+"tiver \n"
+"um número de máquinas que deseja configurar de forma idêntica. Clicando "
+"neste ícone\n"
+"você será instado a inserir um disco removível previamente criado no fim de "
+"uma \n"
+"outra instalação. Veja a segunda dica do último passo sobre como criar um "
+"disco assim.\n"
+"\n"
+"Quando a sua seleção estiver concluída, clique \"Instalar\" , para iniciar a "
+"sua instalação.\n"
+"O tempo de instalação dependerá da velocidade do seu hardware e do número\n"
+"de pacotes que serão instalados. Uma estimativa de tempo necessário é "
+"mostrada\n"
+"na tela, para ajudá-lo a pensar se há tempo para uma xícara de café."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Pacote defeituoso"
+msgid "No"
+msgstr "Não"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Transforme a sua m�quina num poderoso servidor Linux com alguns cliques do "
-"mouse : servidor Web, de correio, firewall, roteador, servidor de arquivos e "
-"de impress�o, ..."
+msgid "Yes"
+msgstr "Sim"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
 #, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Draksec Op��es B�sicas"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Dependências automáticas"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
 "\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
+"Você pode configurar agora sua conexão de rede e internet. Se você deseja \n"
+"conectar seu computador à internet ou a uma rede local, marque \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux tentará autodetectar os dispositivos de rede e modens. Se a\n"
+"auto-detecção falhar, desmarque a caixa \"%s\". Você pode também escolher\n"
+"não configurar a rede, ou fazê-lo mais tarde, nesse caso clique no botão\n"
+"\"%s\" para seguir ao próximo passo.\n"
 "\n"
+"Ao configurar sua rede, as opções disponíveis de conexão são: modem\n"
+"tradicional, modem ISDN, conexão ADSL, modem a cabo, e finalmente, uma\n"
+"simples conexão LAN (Ethernet).\n"
 "\n"
+"Não iremos detalhar aqui cada opção de configuração. Mas certifique-se de\n"
+"que você tem todas as informações, como Endereço IP, Gateway, Servidores\n"
+"DNS, etc. Caso não saiba, procure seu Provedor de Internet ou administrador\n"
+"do sistema.\n"
 "\n"
-"Nota: se voc� possuir uma placa de som ISA PnP, voc� ter� que usar o "
-"programa sndconfig. Apenas digite \"sndconfig\" em um console."
+"Você pode consultar o capítulo do manual sobre conexões de internet para\n"
+"obter detalhes de configuração, ou simplesmente espere até que o sistema\n"
+"esteja instalado e usar o programa apropriado para configurar a sua conexão."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rom�nia"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Usar auto detecção"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:200
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canad�"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": clicar no botão \"%s\" abrirá o assistente de configuração de "
+"impressoras.\n"
+"Consulte o capítulo correspondente no Guia do Iniciante para mais "
+"informação \n"
+"sobre como configurar uma nova impressora. A interface apresentada aqui é \n"
+"similar à usada durante a instalação."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "escolha o dispositivo"
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
 #, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Remover do LVM"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Você agora pode escolher quais serviços serão iniciados na hora do \n"
+"boot da máquina.\n"
+"\n"
+"O Draxk irá listar todos os serviços disponíveis na instalação atual.\n"
+"Reveja cuidadosamente e desabilite aqueles que não são sempre necessários \n"
+"durante a inicialização.\n"
+"\n"
+"Um pequeno texto de ajuda descrevendo a função do serviço será mostrado \n"
+"quando o mesmo for selecionado. Contudo, caso você não tenha certeza se um \n"
+"serviço é útil ou não, é seguro manter o comportamento padrão.\n"
+"\n"
+"!!! Tenha muito cuidado nesse passo, pois se você pretende usar sua máquina "
+"como um \n"
+"servidor: você provavelmente vai querer que serviços indesejados não sejam "
+"iniciados.\n"
+"Lembre que vários serviços podem ser perigosos se forem habilitados em um\n"
+"servidor. Em geral, selecione apenas os serviços que você realmente "
+"precisa.\n"
+"!!!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Fuso hor�rio"
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"O GNU/Linux gerencia o tempo em GMT (Greenwich Mean Time) e traduz\n"
+"em tempo local de acordo com o fuso horário que você escolheu. Contudo, é\n"
+"possível desativá-lo, deselecionando \"%s\", de forma que o relógio do\n"
+"hardware seja o mesmo do relógio do sistema. Isto é útil quando \n"
+"a máquina está abrigando outro sistema operacional, como o Windows.\n"
+"\n"
+"A opção \"%s\" irá automaticamente regular o relógio\n"
+"conectando-o a um servidor remoto de tempo na internet. Na lista\n"
+"apresentada escolha um servidor perto de você. Obviamente, você deve\n"
+"dispor de uma conexão com a internet para isso."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Alem�o"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "O relógio está na hora GMT"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
 #, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Pr�ximo ->"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Sincronização automática da hora "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
 msgstr ""
-"Ativar essa op��o permite que voc� imprima arquivos simples de texto em "
-"Japon�s. Somente use esta fun��o se voc� realmente quer imprimir em Japon�s, "
-"se for ativado voc� n�o poder� imprimir caracteres latinos acentuados e n�o "
-"poder� ajustar as margens, tamanho dos caracteres, etc. Esta op��o somente "
-"afeta as impressoras definidas nesta m�quina. Se voc� quer imprimir texto em "
-"japon�s em uma m�quina remota, voc� deve ativar esta op��o naquela m�quina."
+"Placa de vídeo\n"
+"\n"
+"   O instalador detecta e configura automaticamente a placa de vídeo\n"
+"instalada em seu computador. Se não for o caso, você pode escolher\n"
+"na lista a placa que você realmente deseja instalar.\n"
+"\n"
+"   Em casos nos quais diferentes servidores são disponíveis para sua placa\n"
+"de vídeo, com ou sem aceleração 3D, será necessário que o usuário escolha\n"
+"um servidor que atenda melhor às suas necessidades."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
+"X (para Sistema X Window) é o coração da interface gráfica do GNU/Linux\n"
+"no qual todos os ambientes gráficos (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) fornecidos com o Mandrake Linux funcionam.\n"
+"\n"
+"Você será apresentado a uma lista de parâmetros que pode alterar para\n"
+"obter uma ótima resolução gráfica:\n"
+"\n"
+"Placa de Vídeo\n"
+"\n"
+"   O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente \n"
+"a placa de vídeo da sua máquina. Se não for o caso, você pode escolher na\n"
+"lista a placa correspondente.\n"
+"\n"
+"   Se houver diferentes servidores possíveis para a sua placa, com ou sem\n"
+"aceleração 3D, é recomendável escolher o servidor mais próximo de suas\n"
+"necessidades.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente \n"
+"o monitor da sua máquina. Se não for o correto, você pode escolher na\n"
+"lista o monitor que possui.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolução\n"
+"\n"
+"   Você pode escolher a definição e a qualidade das cores que seu \n"
+"hardware pode exibir. Escolha a que precisa (poderá alterar \n"
+"posteriormente). Um exemplo da configuração escolhida é mostrada\n"
+"na tela.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Teste\n"
+"\n"
+"   O sistema testará a resoloução gráfica escolhida.\n"
+"Se você puder ver a mensagem durante o teste e responder \"%s\",\n"
+"o DrakX seguirá para a etapa seguinte. Se não puder ver a mensagem,\n"
+"significa que algo na configuração está errado, e o teste vai acabar\n"
+"automaticamente depois de 12 segundos, voltando ao menu. Mude\n"
+"a configuração até obter uma boa imagem.\n"
+"\n"
+"\n"
 "\n"
-"� prov�vel que esta parti��o seja uma\n"
-"parti��o Driver, voc� provavelmente\n"
-"n�o deveria mexer nela.\n"
+"Opções\n"
+"\n"
+"   Aqui você pode escolher se deseja que o computador inicie\n"
+"automaticamente em modo gráfico. De fato, você vai querer marcar o\n"
+"\"%s\" se a sua máquina é um servidor, ou se você não conseguir obter\n"
+"uma boa configuração de resolução de vídeo."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:304
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guin�-Bissau"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   O instalador normalmente detecta e configura automaticamente o\n"
+"monitor conectado ao seu computador. Se estiver incorreto, escolha \n"
+"na lista o monitor que realmente está conectado seu computador."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Taxa de atualiza��o horizontal"
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Resolução\n"
+"\n"
+"   Você escolhe aqui as definições e a profundidade de cor disponíveis para\n"
+"o seu hardware. Escolha as que atendam melhor às suas necessidades (você\n"
+"será notificado da mudança após a instalação). Uma amostra da configuração\n"
+"será mostrada no monitor."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"No caso de existir vários servidores disponíveis para a sua placa,\n"
+"com ou sem aceleração 3D, escolha o servidor que melhor se adapta\n"
+"às suas necessidades."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:324
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"N�o posso desmarcar o ponto de montagem enquanto a parti��o for\n"
-"usada para loop back. Remova o loopback primeiro"
+"Opções\n"
+"\n"
+"   Aqui você pode escolher se quer ver a interface gráfica automaticamente \n"
+"durante a inicialização. Obviamente, você deverá responder \"%s\" se a sua "
+"máquina irá funcionar como um servidor, ou se você não teve sucesso no\n"
+"configurar o vídeo."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
-"A configura��o de rede feita durante a instala��o n�o p�de ser iniciada "
-"agora. Favor verificar se a rede est� acess�vel ap�s a inicializa��o do "
-"sistema e corrija a configura��o utilizando o Centro de Controle Mandrake, "
-"na se��o \"Rede & Internet\"/\"Conex�o\", e posteriormente configure a "
-"impressora, tamb�m atrav�s do Centro de Controle Mandrake, na se��o "
-"\"Hardware\"/\"Impressora\""
+"Neste ponto, você precisa escolher onde você quer instalar o seu sistema\n"
+"Mandrake Linux no seu disco rígido. Se seu disco estiver vazio ou se um\n"
+"sistema operacional existente usa todo o espaço disponível, você terá que\n"
+"particioná-lo. Basicamente, particionar um disco rígido consiste em\n"
+"dividi-lo logicamente para criar espaço para o seu novo sistema Mandrake\n"
+"Linux.\n"
+"\n"
+"Como os efeitos de um processo de particionamento são normalmente\n"
+"irreversíveis, e pode levar a perda de dados do sistema operacional atual,\n"
+"o particionamento pode ser intimidante e estressante se você for um usuário\n"
+"inexperiente. Felizmente, o DrakX traz um assistente que simplifica este\n"
+"processo. Antes de continuar, leia o restante desta seção, e faça todo o\n"
+"processo com calma.\n"
+"\n"
+"Dependendo da configuração do seu disco rígido, várias soluções podem estar\n"
+"disponíveis:\n"
+"\n"
+"* \"%s\": esta opção particionará automaticamente seu(s) disco(s) vazio(s).\n"
+"Se você usar esta opção não haverá mais nenhum alerta adicional.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": o assistente detectou uma ou mais partição Linux em seu disco\n"
+"rígido. Você será solicitado a escolher os pontos da montagem associados\n"
+"a cada uma das partições. Alguns pontos de montagem serão selecionados\n"
+"automaticamente, e na maioria das vezes é uma boa idéia mante-los.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": se o Microsoft Windows estiver instalado no seu disco rígido e\n"
+"ocupar todo o espaço disponível, você terá que criar espaço livre para o\n"
+"Linux. Para fazer isso, você pode deletar a sua partição Microsoft Windows\n"
+"(leia 'Apagar todo o disco') ou redimensionar a sua partição Microsoft\n"
+"Windows.\n"
+"O redimensionamento pode ser feito sem a perda de dados, desde que você\n"
+"tenha desfragmentado previamente sua partição e a mesma esteja formatada em\n"
+"FAT. Fazer backup de seus dados é fortemente recomendado! Essa solução é\n"
+"recomendada se você quiser usar o Mandrake Linux e o Microsoft Windows no\n"
+"mesmo computador.\n"
+"\n"
+"Antes de escolher essa solução, compreenda que o tamanho de sua partição\n"
+"Microsoft Windows será menor do que é agora. Isso significa que você terá\n"
+"menos espaço livre no Microsoft Windows para guardar os seus dados ou\n"
+"instalar novos programas.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": se você quiser apagar todos os dados e todas as partições\n"
+"existentes no disco rígido e substituí-las pelo seu novo sistema Mandrake\n"
+"Linux, você pode escolher essa opção. Tenha cuidado com essa opção, você "
+"não\n"
+"pode reverter sua escolha após a confirmação.\n"
+"\n"
+"!! Se você escolher essa opção, todos seus dados serão perdidos. !!\n"
+"\n"
+"* \"%s\": isto irá simplesmente apagar todo seu disco e começar do zero,\n"
+"particionando tudo. Todos os seus dados serão perdidos.\n"
+"\n"
+"!! Se você escolher essa opção, todos seus dados serão perdidos. !!\n"
+"\n"
+"* \"%s\": se você quiser particionar manualmente o seu disco rígido, "
+"escolha\n"
+"essa opção. Tenha cuidado -- ela é muito poderosa, mas muito perigosa. Você\n"
+"pode perder todos os seus dados facilmente. Então escolha essa solução "
+"somente\n"
+"se souber o que faz. Para maiores informações de como usar o utilitário\n"
+"DiskDrake, leia a seção 'Gerenciando suas Partições' do 'Starter Guide'."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Controladores USB"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Usar espaço livre"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Qual � a norma que sua TV est� utilizando?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Usar partição existente"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Usar o espaço livre da partição Windows"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Nome compartilhado"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Apague disco inteiro"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "ativar"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Remover Windows"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Contactando o site da Mandrake Linux para pegar a lista de mirrors "
-"(espelhos) dispon�veis..."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Particionamento de disco personalizada"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
 "\n"
-"%s"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
 msgstr ""
-"Um problema ocorreu enquanto reiniciava a rede: \n"
+"Aqui estamos, a instalação agora está completa e o seu GNU/Linux está\n"
+"pronto para usar. Clique em \"%s\" para reiniciar o sistema. Você pode\n"
+"iniciar o GNU/Linux ou o Windows (se estiver em dual-boot), assim que o\n"
+"computador for reiniciado.\n"
 "\n"
-"%s"
+"O botão \"%s\" (em modo expert) mostra mais dois botões:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": para criar um disco de instalação que automaticamente fará\n"
+"uma instalação completa, sem a ajuda de um operador, semelhante à\n"
+"instalação que você acabou de fazer.\n"
+"\n"
+"   Note que duas opções diferentes estão disponíveis depois de clicar\n"
+"o botão:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". É uma instalação parcialmente automática, porque a seção\n"
+"de particionamento (somente esta) permanece interativa.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Completamente automatizada: o disco rígido é completamente\n"
+"reescrito, e todos os dados anteriores serão perdidos.\n"
+"\n"
+"   Esta funcionalidade é muito adequada quando se deseja instalar o\n"
+"sistema em um grande número de máquinas semelhantes. Veja a seção\n"
+"de auto instalação do nosso website.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*) : salva a seleção de pacotes como feita anteriormente.\n"
+"Depois, quando fizer outra instalação, insira o floppy no drive e inicie a\n"
+"instalação. No 'prompt', pressione a tecla F1 e digite >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) Você necessitará de um disco floppy formatado em FAT (para criar um no\n"
+"GNU/Linux digite \"mformat a:\")"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Remover o arquivo de loopback?"
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "criar disquete de auto instalação"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "O tamanho escolhido � maior que o espa�o dispon�vel"
+msgid "Replay"
+msgstr "Repetir"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Nome do servidor NCP est� ausente!"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automático"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Por favor escolha seu pa�s."
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Salvar seleção de pacotes"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "C�pia de seguran�a dos arquivos no disco r�gido..."
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Qualquer partição que acabou de ser criada deve ser formatada para o uso\n"
+"(formatar significa criar um sistema de arquivos).\n"
+"\n"
+"Agora, você pode reformatar algumas partições existentes para apagar os\n"
+"dados contidos nelas. Se você deseja fazer isso, favor também selecionar\n"
+"quais partições você deseja formatar\n"
+"\n"
+"Favor notar que não é necessário reformatar todas as partições já\n"
+"existentes. Você deve reformatar as partições contendo o sistema \n"
+"operacional (tal como \"/\",\"/usr\" ou \"/var\"), mas você não tem que\n"
+"reformatar as partições contendo dados que você deseja manter\n"
+"(normalmente /home).\n"
+"\n"
+"Tenha cuidado ao selecionar as partições, após formatá-las, todos os\n"
+"dados serão apagados e não poderão ser recuperados.\n"
+"\n"
+"Clique em \"%s\" quando estiver pronto para formatar as partições.\n"
+"\n"
+"Clique em \"%s\" se você desejar escolher outras partições para instalar\n"
+"o seu novo sistema operacional Mandrake Linux. \n"
+"Clique em \"%s\" se você quiser selecionar partições que serão\n"
+"verificadas por bad blocks no disco."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laociano"
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Neste momento em que você está instalando o Mandrake Linux é possível que\n"
+"alguns pacotes tenham sido atualizados desde o lançamento inicial. Alguns\n"
+"erros e falhas de seguranças podem ter sido corrigidos. Para poder se\n"
+"beneficiar destas atualizações, você pode fazer o download destes pacotes\n"
+"da Internet. Escolha \"%s\" se você possui uma conexão à Internet\n"
+"funcionando, ou \"%s\" se você preferir instalar os pacotes atualizados\n"
+"mais tarde.\n"
+"\n"
+"Escolhendo \"%s\", aparecerá uma lista de locais de onde você poderá pegar\n"
+"as atualizações. Escolha a mais próxima de você. Então uma árvore de\n"
+"seleção de pacotes aparecerá: verifique a seleção, e pressione \"%s\" para\n"
+"fazer o download e instalar o(s) pacote(s) selecionado(s), ou \"%s\" para\n"
+"abortar."
+
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Install"
+msgstr "Instalar"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"Neste ponto, o DrakX permite a escolha do nível de segurança desejado para a "
+"máquina.\n"
+"Via de regra, quanto mais exposta a máquina está, e quanto mais dados "
+"cruciais estão\n"
+"guardados nela, maior deve ser o nível de segurança. Isto também se aplica "
+"caso a máquina\n"
+"for permanecer exposta diretamente à internet. Contudo, os níveis mais altos "
+"de \n"
+"segurança são obtidos às expensas da facilidade de uso. \n"
+"Se você não souber o que escolher, fique com a opção padrão."
+
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Administrador de Segurança:"
+
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
 msgstr ""
-"O protcolo rstat permite que us�rios da rede recebam\n"
-"informa��es sobre a perfomance de qualquer m�quina na rede."
+"Agora você precisa escolher qual(is) partição(ões) usará para instalar o\n"
+"seu novo sistema Mandrake Linux. Se as partições já estiverem definidas \n"
+"(através de uma instalação anterior do GNU/Linux ou outro software\n"
+"particionador), você pode utilizá-las. Caso contrário, as partições\n"
+"devem ser definidas.\n"
+"\n"
+"Para criar partições, você deve primeiro selecionar um disco rígido. Você\n"
+"pode selecionar o disco clicando em \"hda\" para o primeiro drive IDE,\n"
+"\"hdb\" para o segundo ou \"sda\" para o primeiro drive SCSI e assim por\n"
+"diante.\n"
+"\n"
+"Para particionar o disco selecionado, você pode usar as seguintes opções:\n"
+"\n"
+" * %s: essa opção deletará todas as partições do disco rígido selecionado.\n"
+"\n"
+" * %s: essa opção permite criar automaticamente partições ext3 e swap no\n"
+" espaço livre do seu disco rígido.\n"
+"\n"
+"\"%s\": características adicionais:\n"
+"\n"
+" * %s: se você quiser salvar sua tabela de partição em um disquete para\n"
+" poder recuperá-la, você pode usar essa opção. É altamente recomendável\n"
+" utilizá-la.\n"
+"\n"
+" * %s: se você salvou a sua tabela de partição em um disquete de uma\n"
+"instalação anterior, você pode recuperá-la com essa opção.\n"
+"\n"
+" * %s: se sua tabela de partição estiver danificada, você pode tentar\n"
+"recuperá-la usando essa opção. Tenha cuidado e lembre-se que ela pode\n"
+"falhar.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": descarta todas as alterações e carrega a tabela de partição que\n"
+"estava originalmente no disco rígido.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": desmarcando esta opção forçará usuários a montar e desmontar\n"
+" manualmente as mídias removíveis, tais como discos flexíveis e CD-ROMs\n"
+"\n"
+" * %s: se você desejar utilizar um assistente para particionar o seu\n"
+" disco rígido, você pode usar essa opção. É recomendada caso não tenha\n"
+" conhecimento sobre particionamento.\n"
+"\n"
+" * %s: você pode usar essa opção para cancelar suas alterações.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": permite ações adicionais nas partições (tipo, opções, formato)\n"
+" e dá mais informação sobre o disco rígido\n"
+"\n"
+" * %s: quando você terminar de particionar o seu disco rígido, use essa\n"
+" opção para salvar as alterações.\n"
+"\n"
+"Nota: você pode utilizar qualquer opção usando o teclado: navegue entre as\n"
+"partições usando Tab e as setas para cima/baixo.\n"
+"\n"
+"Quando a partição estiver selecionada, você pode usar:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c para criar uma nova partição (quando uma vazia estiver\n"
+" selecionada)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d para deletar uma partição\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m para especificar um ponto de montagem.\n"
+"\n"
+"Se você está instalando em uma Máquina PPC, você vai querer criar uma\n"
+"pequena partição \"bootstrap\" HFS de ao menos 1MB para usar com o \n"
+"gerenciador de boot yaboot. Se você quiser criar uma partição um\n"
+"pouco maior, digamos 50MB, você pode usar o espaço para guardar\n"
+"um kernel extra e uma imagem ramdisk para emergências."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Gerando novamente a lista de scanners configurados..."
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Auto-montagem da mídia removível"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Configura��o de m�dulo"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Mudar para modo normal/ expert"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Scanner"
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Mais de uma partição Microsoft Windows foi detectada\n"
+"em seu disco rígido. Favor escolher a que você quer redimensionar para\n"
+"instalar o seu novo sistema operacional Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Cada partição é listada da seguinte forma: \"Nome Linux\", \"Nome\n"
+"Windows\" \"Capacidade\".\n"
+"\n"
+"\"Nome Linux\" é codificado da seguinte maneira: \"tipo do disco rígido\", "
+"\"número do disco rígido\", \"número da partição\" (por exemplo, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Tipo do disco rígido\" é \"hd\" se seu disco rígido for IDE e \"sd\"\n"
+"se ele for um disco rígido SCSI.\n"
+"\n"
+"\"Número do disco rígido\" é sempre uma letra depois de \"hd\" ou \"sd\".Com "
+"discos rígidos IDE:\n"
+"\n"
+"   * \"a\" significa \"disco rígido mestre na controladora IDE primária\",\n"
+"\n"
+"   * \"b\" significa \"disco rígido escravo na controladora IDE primária\",\n"
+"\n"
+"   * \"c\" significa \"disco rígido mestre na controladora IDE secundária"
+"\", \n"
+"   * \"d\" significa \"disco rígido escravo na controladora IDE secundária"
+"\". \n"
+"\n"
+"Com discos rígidos SCSI, um significa \"SCSI ID mais baixo\", um \"b\" "
+"significa \"segundo SCSI  ID mais baixo\", etc...\n"
+"\n"
+"O \"Nome Windows\" é a letra do seu disco rígido no Windows (o primeiro "
+"disco\n"
+"ou partição é chamado \"C:\")."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:578
 #, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Aten��o: testar essa placa de v�deo pode travar o seu computador"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": confira a seleção do país atual. Se você não está neste país,\n"
+"clique no botão \"%s\" e escolha outro. Se seu país não está na primeira\n"
+"lista mostrada, clique no botão \"%s\" para pegar a lista completa de\n"
+"países."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
-"O nome do usu�rio deve conter apenas letras min�sculas, n�meros, '-' e '_'"
+"Este passo só é mostrado se uma partição antiga do GNU/Linux foi\n"
+"encontrada em seu computador.\n"
+"\n"
+"O DrakX precisa saber agora se você quer executar uma nova instalação\n"
+"ou fazer um upgrade no Mandrake Linux existente no seu sistema:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": A maioria das vezes, isto remove completamente o sistema antigo. "
+"Se\n"
+"você deseja mudar o particionamento dos seus discos rígidos, ou mudar o "
+"sistema\n"
+"de arquivos, você deveria usar esta opção. Porém, dependendo do seu modo de\n"
+"particionamento, você pode prevenir que alguns dos dados existentes sejam "
+"sobrepostos.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": este método de instalação lhe permite atualizar os pacotes\n"
+"atualmente instalado em seu Mandrake sistema de Linux. Seu esquema\n"
+"autal de partiocionamento e dados de usuário não serão alterados. A maioria\n"
+"dos outro passos de configuração permanecem disponíveis, semelhantes a uma "
+"instalação normal.\n"
+"\n"
+"Usando a opção 'Upgrade' deve funcionar bem em sistemas Mandrake Linux da\n"
+"versão \"8.1\" ou superior. Executar um Upgrade para versões anteriores\n"
+"ao Mandrake Linux \"8.1\" não é recomendado."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Dependendo do idioma padrão que você escolheu, o DrakX escolhá uma "
+"configuração\n"
+"de teclado para você. Contudo, você pode possuir um teclado que não "
+"corresponde\n"
+"exatamente ao idioma que você escolheu: Por exemplo, se você for um suíço, "
+"porém falante\n"
+"de inglês, você pode preferir continuar tendo um teclado suíço. Ou se você "
+"fala inglês mas\n"
+"mora no Quebec, você pode estar na mesma situação quando sua língua nativa e "
+"seu\n"
+"teclado não são os mesmos. Nestes casos, este passo da instalação  permitirá "
+"que você\n"
+"escolha o teclado apropriado na lista.\n"
+"\n"
+"Clique em \"%s\" para ver uma lista completa com os teclados disponíveis. \n"
+"Se você escolher um layout baseado em um alfabeto não-latino, o próximo "
+"diálogo\n"
+"permitirá que você escolha a tecla que irá vincular a troca entre o teclado "
+"latino e o\n"
+"não-latino."
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Bem-vindo � Crackers"
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Por favor, escolha a sua língua preferida para a instalação e uso do \n"
+"sistema.\n"
+"\n"
+"Clicando em \"%s\" você poderá selecionar outros idiomas para serem\n"
+"instalados no seu sistema. Selecionar outros idiomas também instalará os\n"
+"arquivos específicos para documentação e aplicativos. Por exemplo, se\n"
+"você pretende hospedar usuários espanhóis na sua máquina, selecione\n"
+"Português Brasileiro como idioma principal na árvore de visualização e na\n"
+"seção avançada clique na \"%s\" correspondente a \"Espanhol|Espanha\".\n"
+"\n"
+"Note que múltiplos idiomas podem ser instalados. Você pode escolher \n"
+"diversos, ou instalar todos selecionando a caixa de \"%s\". \n"
+"Selecionar um suporte para um idioma significa que tradutores, \n"
+"verificadores e outros pacotes para esse idioma serão instalados.\n"
+"Adicionalmente, marcando \"%s\" permitirá que você force o sistema\n"
+"a usar o unicode (Utf-8). Note entretanto que esta é uma característica\n"
+"experimental e pode não funcionar adequadamente.\n"
+"\n"
+"Para trocar entre os várias idiomas instalados no sistema, você pode\n"
+"utilizar o comando \"/usr/sbin/localedrake \". Fazendo-o como \"root \"\n"
+"mudará o idioma usado pelo sistema inteiro. Fazendo-o como um usuário\n"
+"regular mudará somente os ajustes do idioma para esse usuário em\n"
+"particular.\n"
+"\n"
+"Após selecionar as línguas que você quer adicionar, clique em \"OK\"\n"
+"para continuar."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Op��es do m�dulo:"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Espanhol"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "D� seguran�a a suas redes com a Multi Network Firewall"
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"Normalmente, o DrakX não tem problemas em detectar o número de botões\n"
+"de seu mouse. Caso isso não ocorra, ele assume que você tem um mouse\n"
+"de dois botões, e irá configurá-lo para emulação do terceiro botão. O\n"
+"terceiro botão pode ser acionado pressionando simultâneamente os dois\n"
+"botões do mouse. O DrakX saberá automaticamente se a interface é PS/2,"
+"nserial ou USB.\n"
+"\n"
+"Se por alguma razão você quiser especificar um tipo diferente de mouse,\n"
+"selecione o tipo da lista\n"
+"\n"
+"Se você escolher um mouse diferente do padrão, uma tela será mostrada.\n"
+"Use os botões e a roda para verificar se as configurações estão corretas\n"
+"e se o mouse está configurado corretamente. Se o mouse não funcionar\n"
+"corretamente, pressione a tecla barra de espaços ou o [Enter] para \n"
+"cancelar o teste e voltar para a lista de escolhas\n"
+"\n"
+"A roda do mouse ocasionalmente não será detectada automaticamente,\n"
+"então você necessitará selecionar seu mouse em uma lista. Escolha\n"
+"corretamente a porta que seu mouse está conectado. Após selecionar\n"
+"um mouse e ter pressionado no botão \"%s\", uma imagem do mouse será\n"
+"mostrada na tela. Mova toda a roda do mouse para assegurar-se de que\n"
+"esteja ativada corretamente. Após verificar o funcionamento da roda\n"
+"do mouse, teste os botões e certifique-se de que o ponteiro do mouse\n"
+"move-se junto com o mesmo."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Continuar sem configurar a rede"
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "03 botões com emulação de roda"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:694
 #, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abortar"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Favor selecionar a porta correta. Por exemplo, a porta COM1\n"
+"no MS Windows é chamada ttyS0 no GNU/Linux."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Nenhum prompt de senha em %s na porta %s "
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Esta é a principal opção para a segurança do seu sistema GNU/Linux: você\n"
+"deverá digitar a senha de \"root\". \"Root\" é o administrador do sistema, e "
+"é o único\n"
+"autorizado a fazer atualizações, adicionar usuários e mudar configurações "
+"gerais\n"
+"do computador. Em suma: \"root\" pode tudo! Por isso você deve escolher uma "
+"senha\n"
+"difícil de adivinhar - o DrakX irá avisá-lo se for muito fácil. Você pode "
+"também escolher\n"
+"não entrar uma senha, mas nós desaconselhamos fortemente esta opção. Não "
+"pense que\n"
+"por ter iniciado o computador em GNU/Linux você está a salvo de problemas. O "
+"\"root\"\n"
+"pode contornar todas as limitações do sistema e desavisadamente apagar "
+"todos\n"
+"os dados de uma partição, por exemplo. É muito importante que a senha de "
+"\"root\"\n"
+"seja difícil.\n"
+"\n"
+"A senha deve ser um mistura de caracteres alfanuméricos de pelo menos 8 "
+"caracteres\n"
+"de extensão. Nunca escreva a senha \"root\" num papel - isso torna o sistema "
+"vulnerável.\n"
+"\n"
+"Porém, não faça também uma senha muito complicada e longa, porque você "
+"deve \n"
+"ser capaz de lembrá-la!\n"
+"\n"
+"A senha não será mostrada na tela enquanto você digita. Portanto você deverá "
+"digitar a \n"
+"senha duas vezes para reduzir a chance de erro. Se ocorrer de você digitar o "
+"mesmo \n"
+"erro duas vezes, você deverá fazer o primeiro login no sistema com esta "
+"senha \"errada\".\n"
+"\n"
+"Se seu acesso a este computador é controlado por um servidor de "
+"autenticação, clique\n"
+"no botão \"%s\".\n"
+"Se sua rede usa o protocolo LDAP, NIS ou autenticação em um PDC Windows,\n"
+"selecione o apropriado para \"%s\". Se você não sabe, pergunte ao seu\n"
+"administrador de rede.\n"
+"\n"
+"Se você tiver problemas para lembrar suas senhas, se seu computador nunca "
+"será\n"
+"conectado à internet ou se você confiar em absolutamente todas as pessoas "
+"que\n"
+"usam seu computador, você pode escolher ter \"%s\"."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:733
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse com emula��o de roda"
+msgid "authentication"
+msgstr "autenticação"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Usar scanners remotos"
+msgid "No password"
+msgstr "Nenhuma senha"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
 msgstr ""
-"Sua parti��o Windows est� muito fragmentada. Por favor reinicie seu "
-"computador no modo Windows, execute o utilit�rio 'defrag' e ent�o reinicie a "
-"instala��o do Mandrake Linux."
+"Este diálogo permite que você ajuste seu gerenciador de inicialização:\n"
+"\n"
+" *\"%s\": estas são as opções de seu gerenciador de inicialização:\n"
+"\n"
+"    *\"%s\": se você prefere o Grub (menu em texto).\n"
+"\n"
+"    *\"%s\": se você prefere o LILO com uma interface texto\n"
+"\n"
+"    *\"%s\": se você prefere o LILO com uma interface gráfica\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": Na maioria dos casos você não irá mudar o padrão (\"%s\"),\n"
+"mas se você preferir, o gerenciador de inicialização poderá ser instalado\n"
+"num segundo disco rígido (\"%s\"), ou mesmo em um disquete (\"%s\").\n"
+"\n"
+"   * \"%s\": após o boot ou o reboot do computador, este é o tempo dado\n"
+"ao usuário para escolher o sistema a ser iniciado antes da escolha padrão.\n"
+"\n"
+"!! Repare que se você escolher não instalar um gerenciador de inicialização\n"
+" (selecionando \"%s\" neste ponto) deve se certificar de que tem um jeito\n"
+"de iniciar o seu sistema! Tenha certeza de que você sabe o que está\n"
+"fazendo quando mudar qualquer uma destas opções!!\n"
+"\n"
+"Clicando em \"%s\" neste diálogo, aparecerão várias opções avançadas,\n"
+"normalmente reservadas ao usuário experiente."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Noruegu�s)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Progresso da c�pia de seguran�a do disco r�gido..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Incapaz de dividir: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tipo: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Editar Cliente"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Tempo antes de entrar na imagem padrão"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "nenhuma fonte encontrada"
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Forçar No APIC"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:771
 #, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Mouse"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Depois que você configurou os parâmetros gerais do gerenciador de boot, a\n"
+"lista das opções do gerenciador estará disponível e será motrada no momento\n"
+"do boot.\n"
+"\n"
+"Se houver outros sistemas operacionais instalados em sua máquina, eles\n"
+"serão adicionados automaticamente ao menu do gerenciador. Normalmente,\n"
+"esses sistemas são detectados e instalados corretamente. Se esse não for o\n"
+"caso, você pode ajustar as opções existentes clicando em \"%s\" para criar\n"
+"uma nova entrada; selecione a entrada e clique em \"%s\" ou \"%s\" para\n"
+"modificá-la ou removê-la. \"%s\" valida suas alterações.\n"
+"Você pode também não dar acesso a esses sistemas operacionais para\n"
+"ninguém, basta abagar as entradas correspondentes no menu do gerenciador.\n"
+"Mas nesse caso, você precisará de um disco de inicialização para poder\n"
+"utilizá-los!"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "sem espa�o suficiente em /boot"
+msgid "Add"
+msgstr "Adicionar"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr "tentar promover %s"
+msgid "Modify"
+msgstr "Modificar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Remove"
+msgstr "Remover"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Host name (nome do host)"
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"O LILO e o grub são gerenciadores de inicialização GNU/Linux. Normalmente,\n"
+"este estágio é totalmente automatizado. O DrakX analisará o setor de\n"
+"boot do disco e agirá de acordo com o que encontrar, sendo que\n"
+"\n"
+" * se um setor Windows for encontrado o setor de boot será substituído pelo "
+"grub/LILO\n"
+"Desta maneira você será capaz de carregar tanto o GNU/Linux como outro\n"
+"Sistema Operacional.\n"
+"\n"
+" * Se um gerenciador grub ou LILO forem encontrados, será substituído por um "
+"novo\n"
+".\n"
+"\n"
+"Se o DrakX não conseguir definir, ele irá lhe perguntar onde instalar o\n"
+"gerenciador de inicialização."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "a cor da barra de progresso"
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Aqui você seleciona o sistema de impressão para o seu computador.\n"
+"Outros SOs podem oferecer-lhe apenas um, mas o Mandrake Linux \n"
+"oferece dois.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- que significa 'print, don't queue', é a escolha caso você\n"
+"tenha uma conexão direta com sua impressora e você queira ser capaz de\n"
+"corrigir falhas na impressão, e se você não possuir impressoras em rede.\n"
+"Ele trabalhará apenas redes muito simples e é um tanto lento para redes.\n"
+"Escolha \"%s\" se for sua primeira experiência com GNU/Linux. \n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- 'Common Unix Printing System', é excelente para imprimir em\n"
+"sua impressora local e também através do mundo. É simples e pode agir como\n"
+"servidor ou cliente para o antigo sistema de impressão \"lpd\". Por isso, é\n"
+"compatível com os sistemas que vieram antes. Pode fazer vários truques, mas\n"
+"a configuração é quase tão fácil quanto a do \"pdq\". Se você precisar\n"
+"emular um servidor \"lpd\", você deve ativar o daemon \"cups-lpd\".\n"
+"\"%s\" possui várias interfaces gráficas pára selecionar as opcões de\n"
+"impressão ou gerenciar a impressão.\n"
+"\n"
+"Você poderá mudar suas escolhas após a instalação utilizando o\n"
+"PrinterDrake no Centro de ControleMandrake, e clicando no botão expert."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Apagar os Arquivos de Fontes"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Adicionar ao RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
 #, c-format
 msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX tentará localizar adaptadores PCI SCSI. Se DrakX encontrar\n"
+"um adaptador SCSI e souber qual driver utilizar, ele será instalado\n"
+"automaticamente\n"
+"\n"
+"Se você não possuir adaptadores SCSI, um adaptador ISA SCSI ou PCI SCSI\n"
+"que DrakX não reconhece, você será perguntado se algum adaptador SCSI \n"
+"existe em seu sistema. Se não existir adaptadores, você pode clicar em\n"
+"\"Não\".\n"
+"Se você clicar em \"Sim\", uma lista de drivers aparecerá para que você\n"
+"possa escolher o seu adaptador.\n"
+"\n"
+"Se você tem que especificar manualmente o seu adaptador, DrakX perguntará\n"
+"se você quer especificar opções para ele. Você pode deixar que o DrakX\n"
+"examine o hardware para descobrir as opções. Isso normalmente funciona\n"
+"bem.\n"
+"\n"
+"Se não, você precisará prover as opções para o driver. Favor olhar o Guia\n"
+"do Usuário (capítulo 3, seção 'Coletando informações sobre seu hardware')\n"
+"para dicas sobre como descobrir essas informações na documentação do\n"
+"hardware, no Web site do fabricante (se você tem acesso à Internet) ou no\n"
+"Microsoft Windows (se você o tem no seu sistema)."
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
 "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
@@ -4061,10 +5308,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4086,457 +5333,905 @@ msgid ""
 "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
 "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
 msgstr ""
-"Voc� pode adicionar entradas adicionais no yaboot, tanto para outros \n"
-"sistemas operacionais, como para kernels alternativos,\n"
-"ou para uma imagem de boot de emerg�ncia.\n"
+"Você pode adicionar entradas adicionais no yaboot, tanto para outros \n"
+"sistemas operacionais, como para kernels alternativos, ou para uma\n"
+"imagem de boot de emergência.\n"
 "\n"
-"Para outros SO - a entrada consiste apenas de um nome (label) \n"
-"e da parti��o \"root\".\n"
+"Para outros SO - a entrada consiste apenas de um nome (label) e da\n"
+"partição \"root\".\n"
 "\n"
-"Para Linux, existem algumas op��es poss�veis: \n"
+"Para Linux, existem algumas opções possíveis: \n"
 "\n"
-" * Label: � simplesmente o nome que pode depois ser digitado no \"prompt\"\n"
-"do yaboot, indicando a op��o de entrada no sistema.\n"
+" * Label: é simplesmente o nome que pode depois ser digitado no \"prompt\"\n"
+" do yaboot, indicando a opção de entrada no sistema.\n"
 "\n"
 " * Image: Isso seria o nome do kernel a ser usado. Tipicamente vmlinux ou\n"
-"uma varia��o de vmlinux com uma extens�o.\n"
+" uma variação de vmlinux com uma extensão.\n"
 "\n"
-" * Root: O dispositivo \"root\" correspondente ou \"/\" da sua instala��o\n"
-"Linux.\n"
+" * Root: O dispositivo \"root\" correspondente ou \"/\" da sua instalação\n"
+" Linux.\n"
 "\n"
-" * Append: No hardware Apple, a op��o append (anexar) � normalmente usada\n"
-" para auxiliar na inicializa��o do hardware de v�deo, ou para permitir a\n"
-"emula��o do bot�o do mouse pelo teclado, devido a falta do segundo e do\n"
-"terceiro bot�o no mouse Apple.\n"
+" * Append: No hardware Apple, a opção append (anexar) é normalmente usada\n"
+" para auxiliar na inicialização do hardware de vídeo, ou para permitir a\n"
+" emulação do botão do mouse pelo teclado, devido a falta do segundo e do\n"
+" terceiro botão no mouse Apple.\n"
 "\n"
-"A seguir est�o alguns exemplos:\n"
+"A seguir estão alguns exemplos:\n"
 "\n"
-"        v�deo=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"        vídeo=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"        v�deo=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"        vídeo=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
-" * Initrd: Essa op��o pode ser usada tanto para carregar m�dulos adicionais\n"
-" antes que o dispositivo de boot esteja dispon�vel, ou para carregar uma\n"
-"imagem ramdisk de emerg�ncia.\n"
+" * Initrd: Essa opção pode ser usada tanto para carregar módulos adicionais\n"
+" antes que o dispositivo de boot esteja disponível, ou para carregar uma\n"
+" imagem ramdisk de emergência.\n"
 "\n"
-" * Initrd-size: O tamanho padr�o do ramdisk � 4096 Kbytes. Se voc�\n"
-"precisar alocar um ramdisk maior, essa op��o pode ser usada.\n"
+" * Initrd-size: O tamanho padrão do ramdisk é 4096 Kbytes. Se você\n"
+" precisar alocar um ramdisk maior, essa opção pode ser usada.\n"
 "\n"
-" * Read-write: Normalmente a parti��o \"root\" � inicialmente carregada\n"
-"como apenas-leitura, para permitir uma checagem do sistema antes de\n"
-"ativ�-lo. Voc� pode modificar essa op��o aqui.\n"
+" * Read-write: Normalmente a partição \"root\" é inicialmente carregada\n"
+" como apenas-leitura, para permitir uma checagem do sistema antes de\n"
+" ativá-lo. Você pode modificar essa opção aqui.\n"
 "\n"
-" * NoVideo: Se o hardware de v�deo Apple mostrar ser excepcionalmente \n"
-"problem�tico, voc� pode selecionar essa op��o para entrar no modo\n"
-"'semv�deo', com suporte nativo ao framebuffer.\n"
+" * NoVideo: Se o hardware de vídeo Apple mostrar ser excepcionalmente \n"
+" problemático, você pode selecionar essa opção para entrar no modo\n"
+" 'semvídeo', com suporte nativo ao framebuffer.\n"
 "\n"
-" * Default: Selecione essa entrada como sendo a op��o padr�o Linux,\n"
-"bastando pressionar ENTER no prompt do yaboot. Essa entrada tamb�m \n"
-"aparecer� marcada com um \"*\", se voc� pressionar TAB ver� as op��es de "
-"boot."
+" * Default: Selecione essa entrada como sendo a opção padrão Linux,\n"
+" bastando pressionar ENTER no prompt do yaboot. Essa entrada também \n"
+" aparecerá marcada com um \"*\", se você pressionar TAB verá as opções\n"
+" de boot."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
 msgstr ""
-"A impressora \"%s\" foi adicionada com sucesso ao Star Office/OpenOffice/"
-"GIMP."
+"Yaboot é o inicializador para hardware NewWorld MacIntosh. Ele é capaz\n"
+"de inicializar tanto o GNU/Linux, MacOS ou MacOSX, se existente no seu\n"
+"computador. Normalmente, esses outros sistemas operacionais são detectados\n"
+"corretamente e instalados. Se esse não for o seu caso, você pode adicionar\n"
+"entradas manualmente nesta tela. Escolha cuidadosamente os parâmetros.\n"
+"\n"
+"\n"
+"A principais opções do Yaboot são:\n"
+"\n"
+"\n"
+"  * Mensagem Inicial: uma pequena mensagem de texto que aparece antes do\n"
+"prompt do boot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"  * Dispositivo de boot: Indica onde você quer colocar a informação\n"
+" necessária para entrar no GNU/Linux. Geralmente, você terá que configurar\n"
+" uma partição bootstrap para manter essa informação.\n"
+"\n"
+" * Prazo de Firmware Aberto: há dois prazos disponíveis com o yaboot. O\n"
+" primeiro é medido em segundos e permite escolher entre um boot do CD,\n"
+" do OF, do MacOS ou do Linux;\n"
+"\n"
+"   * Tempo de boot do Kernel: esse tempo é similar ao tempo de boot do\n"
+" LILO. Após selecionar Linux, você terá 0.1 segundo antes do kernel padrão\n"
+" ser selecionado.\n"
+"\n"
+"\n"
+"   * Permitir CD Boot?: Marcar essa opção lhe permitirá escolher 'C' para\n"
+" CD no primeiro prompt do boot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"   * Permitir OF Boot?: Marcar essa opção lhe permitirá escolher 'N' para\n"
+" Firmware Aberto no primeiro prompt de boot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"   * SO padrão: você pode selecionar qual SO será iniciado por padrão\n"
+" quando o tempo do Firmware Aberto expirar."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Nenhum drive de disquete dispon�vel"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": se uma placa de som for detectada em seu sistema, ela estará\n"
+"indicada aqui.Se você observar que a placa de som indicada não é a que\n"
+"realmente está presente em seu sistema, você pode clicar no botão e\n"
+"escolher outro driver."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
 #, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Placa de som"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
 msgstr ""
-"Para saber sobre as op��es dispon�veis para a impressora atual, leia a lista "
-"abaixo ou clique no bot�o \"Lista de op��es da impressora\".%s%s%s\n"
+"Como revisão, o DrakX irá resumir em uma lista as informações que tem\n"
+"sobre o seu sistema. Dependendo do hardware instalado, você pode ter\n"
+"uma ou todas estas entradas. Cada uma delas é um elemento a ser\n"
+"configurado, e um breve resumo da configuração atual.\n"
+"Clique no botão \"%s\" para alterar.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifique o mapa de teclado atual e mude-o se for preciso.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifique o país atual. Se não estiver neste país, clique\n"
+"no botão \"%s\" e escolha outro. Se o seu país não aparecer na primeira\n"
+"lista mostrada, pressione \"%s\" para obter a lista completa dos\n"
+"países.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Por padrão, o DrakX escolhe o fuso horário do país\n"
+"escolhido. Pressione o botão \"%s\" para mudar.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifique o mouse atual e mude-o se for necessário.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": pressione o botão \"%s\" para abrir o assistente\n"
+"de configuração. Veja o capítulo correspondente no 'Guia do Usuário'\n"
+"para saber mais sobre como configurar uma impressora.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se uma placa de som foi detectada no seu sistema, ela\n"
+"será indicada. Se a placa mostrada é diferente da que se encontra\n"
+"no seu sistema, clique no botão e escolha a correta.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": por padrão, o DrakX configura o seu vídeo em\n"
+"\"800x600\" ou \"1024x768\". Se não é o que deseja, clique em\n"
+"\"%s\" para reconfigurar a interface gráfica.\n"
+"\n"
+" * \"%s\":se uma placa de TV foi detectada no seu sistema, ela \n"
+"será indicada. Se tem uma placa e não foi detectada, clique\n"
+"no botão \"%s\" para tentar configurá-la manualmente.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se uma placa ISDN foi detectada no seu sistema, ela\n"
+"será indicada. Você pode clicar no botão \"%s\" e alterar os\n"
+"parâmetros da placa.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se você deseja configurar a Internet ou o acesso a uma rede\n"
+"local agora.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aqui você pode redefinir o nível de segurança que escolheu\n"
+"anteriormente.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": se você pretende conectar a sua máquina à Internet, é uma boa\n"
+"idéia protegê-la configurando um firewall. Veja o capítulo\n"
+"correspondente no 'Guia do Usuário' para mais detalhes sobre como\n"
+"configurar um firewall.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": se você deseja mudar a configuração deste,\n"
+"clique no botão. Isto deveria ser reservado aos usuários\n"
+"avançados.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": você poderá escolher aqui quais serviços que serão iniciados\n"
+"em sua máquina. Se você pretende usar sua máquina como servidor, é uma\n"
+"boa idéia verificar esta configuração e desativar o que não for necessário."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Ar�bia Saudita"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclado"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Fuso horário"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Continuar mesmo assim?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Interface gráfica"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Se sua impressora n�o est� na lista, escolha uma compat�vel (ver manual da "
-"impressora) ou uma similar."
+msgid "TV card"
+msgstr "Placa de TV"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Impressora"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Placa ISDN"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Alguns dispositivos foram adicionados:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Rede"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometria: %s cilindros, %s cabe�as, %s setores\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Nível de Segurança"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Imprimindo na impressora \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
-"/etc/hosts.allow e /etc/hosts.deny j� est�o configurados - n�o ser� alterado"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Gerenciador de inicialização"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Restaurar da Fita"
+msgid "Services"
+msgstr "Serviços"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"Para comunicar um erro, clique no bot�o enviar, que ir� abrir uma janela do\n"
-"navegador web padr�o em Anthill onde voc� poder� enviar as informa��es\n"
-"indicadas acima como um comunicado de erro."
+"Escolha o disco rígido que você quer apagar para instalar sua nova\n"
+"partição Mandrake Linux. Tenha cuidado, pois todos os dados existentes\n"
+"serão perdidos e não poderão ser recuperados!"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Clique em \"%s\" se você quiser apagar todos os dados e partições \n"
+"existentes nesse disco rígido. Tenha cuidado, pois após clicar em \"%s\", \n"
+"você não será capaz de recuperar os dados/partições existentes nesse\n"
+"disco rígido, incluindo quaisquer dados do Windows.\n"
+"\n"
+"Clique em \"%sr\" para cancelar essa operação sem perder qualquer dado\n"
+"e/ou partição presente nesse disco rígido."
+
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Escolha o perfil a configurar:"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Não pode acessar os módulos do kernel corresponde ao seu kernel (o arquivo %"
+"s está faltando), isto significa geralmente que seu disco de boot não está "
+"em sincronia com sua instalação (favor criar um novo disco de boot)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Tamanho m�nimo da senha de n�mero de d�gitos e letras em mai�sculas"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Você também deve formatar %s"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
+"Você selecionou o(s) seguinte(s) servidores(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Esses servidores são ativados por padrão. Eles não possuem nenhuma falha\n"
+"de segurança conhecida, mas pode ocorrer de aparecer alguma nova. Nesse\n"
+"caso, você deve atualizá-los o mais cedo possível.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Entre com o nome da maquina host Zeroconf, deixando em branco ir�\n"
-"ser usado o nome do host padr�o."
+"Você realmente quer instalar esses servidores?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Fazer uma c�pia de seguran�a agora a partir do arquivo de configura��o"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Os seguintes pacotes serão removidos para permitir a atualização do seu\n"
+"sistema: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Você realmente quer remover estes pacotes?\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "O ponto de montagem deve conter apenas caracteres alfanum�ricos"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Insira um disquete FAT formatado no drive %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Reiniciando o sistema de impress�o..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Esse disquete não está formatado como FAT"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
 msgstr ""
+"Para usar a seleção salva de pacotes, entre na instalação com 'linux "
+"defcfg=floppy'"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Ver informa��o do hardware"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Dia"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Erro lendo arquivo %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Primeiro setor da parti��o de boot"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Ocorreu um erro - nenhum dispositivo válido foi encontrado para criar novos "
+"sistema de arquivos. Favor checar seu hardware para a causa desse problema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Fabricante da impressora, modelo"
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalação do Sistema"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Configuração do Sistema"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"[OP��ES]...\n"
-"Configurador do Mandrake Terminal Server (MTS)\n"
-"--enable         : ativa MTS\n"
-"--disable        : desativa MTS\n"
-"--start          : inicia MTS\n"
-"--stop           : para MTS\n"
-"--adduser        : adicionar um usu�rio existente ao MTS (requer nome de\n"
-"                   usu�rio)\n"
-"--deluser        : deleta um usu�rio existente do MTS (requer nome de\n"
-"                   usu�rio)\n"
-"--addclient      : adiciona uma m�quina cliente ao MTS (requer endere�o "
-"MAC,\n"
-"                   IP, nome da imagem nbi)\n"
-"--delclient      : deleta uma m�quina cliente do MTS (requer endere�o MAC,\n"
-"                   IP, nome da imagem nbi)"
+"Algum hardware no seu computador precisa de drivers 'proprietário' \n"
+"para funcionar. Você pode encontrar informações sobre eles em: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "M�scara de Sub Rede:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Define a expira��o da senha e o tempo para inativa��o das contas"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr " Carregar "
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Você deve ter uma partição root.\n"
+"Para isso, crie um partição (ou click em uma existente).\n"
+"Escolha a ação 'Ponto de montagem' e coloque como '/'"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
-"Dois par�metros cr�ticos s�o a 'taxa de atualiza��o vertical', que � a taxa\n"
-"em que toda a tela � atualizada, e principalmente a 'taxa de sincroniza��o\n"
-"horizontal', que � a taxa em que scanlines s�o mostradas.\n"
+"Você não possui uma partição swap\n"
 "\n"
-"� MUITO IMPORTANTE que voc� n�o especifique um tipo de monitor com taxa de\n"
-"atualiza��o muito al�m das capacidades do seu monitor: voc� pode danificar\n"
-"seu monitor.\n"
-" Se tiver d�vida, escolha caracter�sticas conservadoras."
+"Continuar mesmo assim?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Modificar"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Você precisa ter uma partição FAT montada em /boot/efi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Os comandos \"%s\" e \"%s\" tamb�m permitem modificar as op��es de uma "
-"impress�o em particular. Apenas adicione as configura��es desejadas � linha "
-"de comando, ex: \"%s <arquivo>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Sem espaço livre suficiente para alocar as novas partições"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Nome do host, do usu�rio e senha s�o necess�rios!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Use partição existindo"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Insira um disquete"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Não existe nenhuma tabela de partição para usar"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV � um protocolo que permite montar a pasta de um servidor web\n"
-"localmente, e de trat�-la como um sistema de arquivos local (desde\n"
-"que o servidor web esteja configurado como servidor WebDAV). Se deseja\n"
-"adicionar pontos de montagem WebDAV, selecione \"Novo\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Usar a partição Windows para loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Qual partição você quer usar para o Linux4Win?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "novo"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Escolha os tamanhos"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Ativar/Desativar a grava��o de syslog para o console 12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Tamanho da partição root em MB:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Voc� gostaria de tentar outra vez?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Tamanho da partição swap em MB: "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Ajudante"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Não existem partições FAT para usar como loopback (ou não existe espaço "
+"suficiente)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Editar o servidor selecionado"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Qual partição você quer redimensionar?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Por favor escolha onde quer fazer a c�pia de seguran�a"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"O redimensionador FAT é incapaz de manipular sua partição, \n"
+"o seguinte erro ocorreu: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Voc� precisa reiniciar para que as modifica��es na tabela de parti��o tenham "
-"efeito"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Calculando o tamanho da partição Windows"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "N�o incluir o cache do navegador"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Sua partição Windows está muito fragmentada. Por favor reinicie seu "
+"computador no modo Windows, execute o utilitário 'defrag' e então reinicie a "
+"instalação do Mandrake Linux."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
-"Falhou ao checar o sistema de arquivos %s. Voc� quer reparar os erros? "
-"(Cuidado, voc� pode perder dados)"
+"ATENÇÃO!\n"
+"\n"
+"DrakX precisa agora redimensionar sua partição Windows. Tenha \n"
+"cuidado, essa operação é perigosa. Se você ainda não executou o\n"
+"scandisk no Windows, saia da instalação, reinicie o sistema e\n"
+"execute o scandisk (se o scandisk não for suficiente, use o\n"
+"\"chkdsk c:\" no prompt). Opcionalmente, execute o defrag, e só\n"
+"então reinicie a instalação. Você também deve fazer backup de seus\n"
+"dados. Quando tiver certeza, pressione Ok."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Favor escolher o layout do seu teclado."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Quanto de espaço você quer deixar para o windows em"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Padr�o"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partição %s"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Favor escolher o tipo do seu mouse."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Computando limites do sistema de arquivo do Windows"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Conectar..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Falha no redimensionamento FAT: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Falha na configura��o da impressora \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Não existem partições FAT para redimensionar (ou não existe espaço "
+"suficiente)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "n�o configurado"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Remover Windows(TM)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+"Você tem mais de um disco rígido, em qual deles você quer instalar o linux?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Sobre"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"Todas as partições que existem e todos os dados serão perdidos em disco %s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Usar fdisk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configura��o de proxies"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Você pode agora particionar %s.\n"
+"Quando terminar, não esqueça de salvar usando 'w'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Iniciar: setor: %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Eu não achei espaço para instalação"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
 #, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Sem M�scara"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "O particionador DrakX encontrou as soluções seguintes:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Interface de Rede j� configurada"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "O particionamento falhou: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "N�o consegui acessar o disquete!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Trazendo (acessando) a rede"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Fechando (desconectando) a rede"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4547,9249 +6242,9528 @@ msgid ""
 "patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
-"Aviso: Software livre pode n�o ser necessariamente livre de patentes, e\n"
+"Aviso: Software livre pode não ser necessariamente livre de patentes, e\n"
 "alguns Sofwares livres inclusos podem ser cobertos por patentes no seu\n"
-"pa�s. Por exemplo, os decodificadores de MP3 inclusos podem precisar de\n"
-"uma licen�a para seu uso (veja http://www.mp3licensing.com para mais\n"
-"detalhes). Se voc� n�o tem certeza se uma patente � aplic�vel em seu caso,\n"
-"verifique a legisla��o local."
+"país. Por exemplo, os decodificadores de MP3 inclusos podem precisar de\n"
+"uma licença para seu uso (veja http://www.mp3licensing.com para mais\n"
+"detalhes). Se você não tem certeza se uma patente é aplicável em seu caso,\n"
+"verifique a legislação local."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Servidor de Correio"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Aviso\n"
+"Favor ler atentamente os termos abaixo. Se você não concordar com qualquer\n"
+"trecho, você não está autorizado a instalar o próximo CD. Pressione "
+"'Recusar' \n"
+"para continuar a instalação sem utilizar essa mídia.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Alguns componentes contidos na próxima mídia CD não estão licenciados\n"
+"sobre a GPL ou acordos similares. Cada componente está então licenciado\n"
+"sobre termos e condições de sua própria licença.\n"
+"Favor ler atentamente e concordar com tais licenças específicas antes de \n"
+"usar ou redistribuir os componentes mencionados. \n"
+"Tais licenças irão, em geral, prevenir a transferência, duplicação (exceto \n"
+"para backup), redistribuição, engenharia reversa, desmontar, decompilação \n"
+"ou modificação do componente. \n"
+"Qualquer quebra no acordo irá terminar imediatamente seus direitos sobre \n"
+"a licença específica. A não ser que a licença específica lhe dê tais \n"
+"direitos, você provavelmente não poderá instalar os programas em mais \n"
+"de um sistema, ou adaptá-lo para ser utilizado em uma rede. Em dúvida, \n"
+"favor contatar diretamente o ditribuidor ou editor do componente. \n"
+"Transferência para terceiros ou a cópia de tais componentes, incluindo \n"
+"a documentação, normalmente é proibida.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Todos os direitos dos componentes na próxima mídia CD pertencia a seus \n"
+"respectivos autores e estão protegidos sobre as leis de propriedade \n"
+"intelectual e direitos autorais aplicáveis a programas de software.\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Favor clicar em uma parti��o"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Parabéns, a instalação foi completada.\n"
+"Remova a mídia de inicialização e pressione enter para reiniciar.\n"
+"\n"
+"Para informações sobre correções disponíveis para essa versão do Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consulte a Errata disponível em http://www.mandrakelinux.com/.\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informações sobre a configuração do sistema estão disponíveis no\n"
+"capítulo pós-instalação do Guia Oficial de Usuário Mandrake Linux."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Dispositivo multi-functional na HP JetDirect"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Ponto de montagem %s duplicado"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Tenha um bom dia!"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Alguns pacotes importantes não foram instalados corretamente. O\n"
+"seu drive de cdrom ou o seu cdrom está defeituoso. Cheque o cdrom\n"
+"em um computador instalado usando \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Nenhum drive de disquete disponível"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Atualizar %s"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Entrando no passo `%s'\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Selecionar Conex�o da Impressora"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"Seu sistema está com poucos recursos. Você pode ter algum problema na\n"
+"instalação do Mandrake Linux. Se isso ocorrer, você pode tentar instalar "
+"usando o\n"
+"modo texto. Para isso, aperte 'F1' na tela de inicialização e escreva 'text'."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Varredura dos canais de TV em progresso ..."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Seleção de Grupo de Pacotes"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
-msgstr ""
-"Erro durante o envio do arquivo via FTP.\n"
-" Favor corrigir sua configura��o FTP."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Tamanho total: %d / %d MB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "In�cio da Zona IP:"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Pacote defeituoso"
+
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Versão: "
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Tamanho:"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Importância:"
+
+#: install_steps_gtk.pm:375
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Você não pode selecionar/deselecionar esse pacote"
+
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "devido a faltar %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:380
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "devido não satisfazer %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:381
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "tentar promover %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:382
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "requisito para manter %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
 msgstr ""
-"O internet superserver daemon (normalmente chamado inetd) inicia\n"
-"uma variedade de outros servi�os de internet quando necess�rio. Ele �\n"
-"respons�vel pela inicializa��o de v�rios servi�os, incluindo telnet,\n"
-"ftp, rsh e rlogin. Desabilitando inetd, todos os servi�os pela qual ele\n"
-"� respons�vel tamb�m ser�o desabilitados."
+"Você não pode selecionar esse pacote pois não existe espaço livre para "
+"instalá-lo"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "a altura da barra de progresso"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Os seguintes pacotes serão instalados"
+
+#: install_steps_gtk.pm:391
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Os seguintes pacotes serão removidos"
+
+#: install_steps_gtk.pm:415
+#, c-format
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Esse é um pacote obrigatório, não pode ser deselecionado"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Você não pode deselecionar esse pacote. Ele já está instalado"
+
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Grava via %s no host : %s\n"
+"Esse pacote tem que ser atualizado\n"
+"Tem certeza que você quer deselecioná-lo?"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Você não pode deselecionar essa pacote. Ele tem que ser atualizado"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Servidor de Nomes do Dom�nio (DNS)"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Mostra automaticamente os pacotes selecionados"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "N�vel de seguran�a:"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Carregar/Salvar em disquete"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Pontos de montagem devem come�ar com uma /"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Atualizando seleção de pacotes"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Escolha seu dispositivo CD/DVD"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Instalação mínima"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "Servidor CUPS"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Escolha os pacotes que você quer instalar"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Servidor de correio Postfix"
+msgid "Installing"
+msgstr "Instalando"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Sair sem salvar"
+msgid "No details"
+msgstr "Sem detalhes"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "I�men"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Estimando"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Este produto est� dispon�vel no site MandrakeStore"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Tempo restante "
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Existem v�rias coisas para se escolher de (%s) \n"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Por favor aguarde, preparando instalação"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pacotes"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instalando pacote %s"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detec��o de discos rigidos"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Recusar"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
-"Voc� n�o selecionou nenhum grupo de pacotes.\n"
-"Por favor escolha a instala��o m�nima"
+"Mude o seu Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Favor inserir o Cd-Rom rotulado \"%s\" no seu drive e clique em Ok quando "
+"estiver pronto.\n"
+"Se você não o tiver, clique em Cancelar para evitar a instalação desse Cd-"
+"Rom."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Voc� precisa do microcode Alcatel.\n"
-"Voc� pode fornec�-lo agora atrav�s de disquete, da sua parti��o\n"
-"windows, ou faz�-lo mais tarde."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Houve um erro ordenando os pacotes:"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Favor digitar a URL do servidor WebDAV"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Continuar mesmo assim?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tajiquist�o"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Houve um erro instalando os pacotes:"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Aceitar"
+msgid "not configured"
+msgstr "não configurado"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Descri��o"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Você quer recuperar seu sistema ?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Por favor escreva o texto de resumo."
+msgid "License agreement"
+msgstr "Contrato de licença"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Erro abrindo %s para grava��o: %s"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Por favor escolha o layout do seu teclado."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tipo do Mouse: %s\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Aqui está a lista completa de teclados disponíveis"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Sua placa suporta acelera��o hardware 3D com o XFree %s."
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalar/Atualizar"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Escolha um monitor"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Isso é uma instalação ou atualização?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "N�o � permitido r�tulo vazio"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Atualizar %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malt�s (Reino Unido)"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Chave criptografada para %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Eu n�o posso adicionar mais nenhuma parti��o"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Favor escolher o tipo do seu mouse."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Tamanho em MB: "
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Porta do Mouse"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Impressora remota"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Favor escolher em qual porta serial seu mouse está conectado."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Favor escolher o idioma a ser utilizado."
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulação dos botões"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"ATEN��O: Esse dispostivo j� foi configurado para se conectar � Internet.\n"
-"Apenas aceite para manter esse dispositivo configurado.\n"
-"A modifica��o dos campos abaixo ir� sobrepor essa configura��o."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulação dos 2 botões"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Eu posso configurar seu computador para automaticamente logar um usu�rio."
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulação dos 3 botões"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formatar disquete"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Impressoras Gen�ricas"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Configurando cartões PCMCIA..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Favor escolher a impressora que deseja configurar, ou digite o nome do "
-"dispositivo/arquivo no campo de entrada"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Os scanners desta m�quina est�o dispon�veis para outros computadores"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Configurando IDE"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Primeiro setor da parti��o ra�z"
+msgid "No partition available"
+msgstr "sem partições disponíveis"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Drivers alternativos"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Escanenado partições para encontrar pontos de montagem"
+
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Escolha os ponto de montagem"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"\n"
-"Favor marcar todas as op��es que voc� precisa.\n"
+"Sem espaço livre para 1MB bootstrap! A instalação continuará, mas para poder "
+"iniciar seu sistema você precisará criar uma partição bootstrap no DiskDrake"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Escolha as partições que você quer formatar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cabo Verde"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Checar blocos defeituosos?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "se este processador central tem o erro(bug) 'coma' do Cyrix 6x86"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Falhou ao checar o sistema de arquivos %s. Você quer reparar os erros? "
+"(Cuidado, você pode perder dados)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Carregando configura��o de impressora.... Aguarde por favor"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Sem swap suficiente para completar a instalação, favor adicionar mais"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
-"os primeiros pentium's possuiam falhas e travavam ao decodificar o bytecode "
-"F00F"
+"Procurando por pacotes disponíveis e reconstruindo a base de dados de rpm..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Procurando por pacotes disponíveis"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Favor escolher a porta em que sua impressora est� conectada ou digite o nome "
-"do dispositivo/arquivo na campo de entrada"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Procurando por pacotes já instalados..."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Op��es/Teste"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Procurando pacotes à atualizar"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
 msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
 msgstr ""
-"Esse n�vel deve ser usado com cuidado. Ele deixa o seu sistema mais f�cil "
-"de\n"
-"usar, mas muito sens�vel: ele n�o deve ser usado em uma m�quina conectada a\n"
-"outras ou � internet. N�o existe acesso por senha."
+"Seu sistema não tem espaço suficiente para instalação ou atualização (%d > %"
+"d)"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Montando parti��o %s"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Favor escolher carregar ou salvar a seleção dos pacotes no disquete. \n"
+"O formato é o mesmo como os gerados pela auto instalação."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Nome do usu�rio"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Carregar do disquete"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Salvar em disquete"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Qual parti��o voc� quer usar para o Linux4Win?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "devido a faltar %s"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Seleção de Pacotes"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "P�gina de teste"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Carregando do disquete"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Nome de volume l�gico"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Insira um disquete contendo o pacote selecionado"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
 msgstr ""
-"Lista de dados para restaurar:\n"
-"\n"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Checando %s"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "O tamanho escolhido é maior que o espaço disponível"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Op��es da Impressora TCP/Socket"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Tipo de instalação"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Mem�ria da Placa (DMA)"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Você não selecionou nenhum grupo de pacotes.\n"
+"Por favor escolha a instalação mínima"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Desconectando da Internet"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Com documentação básica (recomendado!)"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Fran�a"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Realmente uma instalação mínima (especialmente sem o uprmi)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "navegar"
+msgid "All"
+msgstr "Tudo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Verificando software instalado..."
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Se você tiver todos os CDs da lista abaixo, clique em Ok.\n"
+"Se você não tiver nenhum desses CDs, clique em Cancelar.\n"
+"Se apenas alguns CDs estiverem faltando, desmarque-os, e\n"
+"então clique em Ok."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Falta o nome da impressora remota!"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom rotulado \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Voc� quer permitir imprimir em impressoras da rede local? \n"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Preparando instalação"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turquia"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Instalando pacote %s\n"
+"%d%%"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Configuração pós-instalação"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "N�mero de bot�es"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Por favor insira o disquete de boot usado no drive %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamita \"n�mero de linhas\" QWERTY"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr ""
+"Por favor insira o disquete com as atualizações dos Módulos no drive %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
 #, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "M�dulo"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Agora você pode fazer o download das pacotes atualizados. Estes pacotes\n"
+"foram atualizados após o lançamento de sua distribuição. Eles podem conter\n"
+"atualizações de segurança ou correções de falhas.\n"
+"\n"
+"Para baixar estes pacotes, você precisa ter uma conexão com a internet\n"
+"funcionando.\n"
+"\n"
+"Você deseja instalar estas atualizações?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
 msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
-"Em adi��o, filas n�o criadas com este programa ou \"foomatic-configure\" n�o "
-"podem ser transferidas."
+"Contatando o site da Mandrake Linux para pegar a lista de mirrors (espelhos) "
+"disponíveis..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Escolha um mirror (espelho) de onde pegar os pacotes"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Teclas Control e Alt simult�neamente"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr ""
+"Contatando o mirror (espelho) para pegar a lista de pacotes disponíveis"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Estados Unidos"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Incapaz de conectar ao mirror (espelho) %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Usu�rio umask"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Você gostaria de tentar outra vez?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Sistema Operacional Padr�o?"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Qual é o seu fuso horário?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Su��o (layout Alem�o)"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Sincronização automática da hora (usando NTP)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Configurar todas as cabe�as independentemente"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Servidor NTP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Escolha a impressora que voc� quer configurar acima. A configura��o da "
-"impressora seguir� automaticamente. Se sua impressora n�o for detectada "
-"corretamente ou voc� preferir usar uma configura��o personalizada, v� em "
-"\"Configura��o Manual\"."
+msgid "Summary"
+msgstr "Sumário"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
 #, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Servidor NTP"
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) em n�vel de simples usu�rio"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Carregar/Salvar em disquete"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Sevidor CUPS remoto"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Este tema n�o tem ainda um bootsplash em %s!"
+msgid "No printer"
+msgstr "Nenhuma impressora"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "bom"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Você tem alguma placa de som ISA?"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Saindo em %d segundos"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Execute \"sndconfig\" após a instalação para configurar sua placa de som"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Favor escolher em qual porta serial seu modem est� conectado."
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Nenhuma placa de som detectada. Tente o \"harddrake\" após a instalação"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Propriedade"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Interface gráfica"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Rede e Internet"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Configura��o LAN"
+msgid "Proxies"
+msgstr "Proxies"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Gana"
+msgid "configured"
+msgstr "configurado"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Caminho ou M�dulo � necess�rio"
+msgid "Security"
+msgstr "Segurança"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Op��es Avan�adas"
+msgid "activated"
+msgstr "ativado"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Exibir Configura��o"
+msgid "disabled"
+msgstr "desativado"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "bug Coma"
+msgid "Boot"
+msgstr "Boot"
 
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Agora voc� precisa escolher qual(is) parti��o(�es) usar� para instalar o\n"
-"seu novo sistema Mandrake Linux. Se as parti��es j� estiverem definidas \n"
-"(atrav�s de uma instala��o anterior do GNU/Linux ou outro software\n"
-"particionador), voc� pode utiliz�-las. Caso contr�rio, as parti��es\n"
-"devem ser definidas.\n"
-"\n"
-"Para criar parti��es, voc� deve primeiro selecionar um disco r�gido. Voc�\n"
-"pode selecionar o disco clicando em \"hda\" para o primeiro drive IDE,\n"
-"\"hdb\" para o segundo ou \"sda\" para o primeiro drive SCSI e assim por "
-"diante.\n"
-"\n"
-"Para particionar o disco selecionado, voc� pode usar as seguintes op��es:\n"
-"\n"
-" * %s: essa op��o deletar� todas as parti��es do disco r�gido selecionado.\n"
-"\n"
-" * %s: essa op��o permite criar automaticamente parti��es ext3 e swap no\n"
-"espa�o livre do seu disco r�gido.\n"
-"\n"
-"\"%s\": caracter�sticas adicionais:\n"
-"\n"
-" * %s: se voc� quiser salvar sua tabela de parti��o em um disquete para\n"
-" poder recuper�-la, voc� pode usar essa op��o. � altamente recomend�vel "
-"utiliz�-la.\n"
-"\n"
-" * %s: se voc� salvou a sua tabela de parti��o em um disquete de uma\n"
-"instala��o anterior, voc� pode recuper�-la com essa op��o.\n"
-"\n"
-" * %s: se sua tabela de parti��o estiver danificada, voc� pode tentar\n"
-"recuper�-la usando essa op��o. Tenha cuidado e lembre-se que ela pode\n"
-"falhar.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": descarta todas as altera��es e carrega a tabela de parti��o que\n"
-"estava originalmente no disco r�gido.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": desmarcando esta op��o for�ar� usu�rios a montar e desmontar\n"
-"manualmente as m�dias remov�veis, tais como discos flex�veis e CD-ROMs\n"
-"\n"
-" * %s: se voc� desejar utilizar um assistente para particionar o seu\n"
-"disco r�gido, voc� pode usar essa op��o. � recomendada caso n�o tenha\n"
-"conhecimento sobre particionamento.\n"
-"\n"
-" * %s: voc� pode usar essa op��o para cancelar suas altera��es.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": permite a��es adicionais nas parti��es (tipo, op��es, formato)\n"
-"e d� mais informa��o sobre o disco r�gido\n"
-"\n"
-" * %s: quando voc� terminar de particionar o seu disco r�gido, use essa\n"
-"op��o para salvar as altera��es.\n"
-"\n"
-"Nota: voc� pode utilizar qualquer op��o usando o teclado: navegue entre as\n"
-"parti��es usando Tab e as setas para cima/baixo.\n"
-"\n"
-"Quando a parti��o estiver selecionada, voc� pode usar:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c para criar uma nova parti��o (quando uma vazia estiver\n"
-"selecionada)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d para deletar uma parti��o\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m para especificar um ponto de montagem.\n"
-"\n"
-"Se voc� est� instalando em uma M�quina PPC, voc� vai querer criar uma\n"
-"pequena parti��o \"bootstrap\" HFS de ao menos 1MB para usar com o \n"
-"gerenciador de boot yaboot. Se voc� quiser criar uma parti��o um\n"
-"pouco maior, digamos 50MB, voc� pode usar o espa�o para guardar\n"
-"um kernel extra e uma imagem ramdisk para emerg�ncias."
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s em %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Placa de v�deo\n"
-"\n"
-"   O instalador detecta e configura automaticamente a placa de v�deo\n"
-"instalada em seu computador. Se n�o for o caso, voc� pode escolher\n"
-"na lista a placa que voc� realmente deseja instalar.\n"
-"\n"
-"   Em casos nos quais diferentes servidores s�o dispon�veis para sua placa\n"
-"de v�deo, com ou sem acelera��o 3D, ser� necess�rio que o usu�rio escolha\n"
-"um servidor que atenda melhor �s suas necessidades."
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Serviços : %d ativados dos %d registados"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Houve um erro instalando os pacotes:"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Você não configurou o X. Você quer realmente fazer isto?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Configura��o de jato de tinta Lexmark"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Defina a senha do root e os métodos de autenticação da rede"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Desfazer"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Especifique senha do root"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Gravar tabela de parti��o"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Essa senha é muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Filand�s"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autenticação?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Maced�nia"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Preparando gerenciador de inicialização"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
-"O compartilhamento por usu�rio usa o grupo \"fileshare\".\n"
-"Voc� pode usar o userdrake para adicionar um usu�rio neste grupo."
+"Você parece ter um OldWorld ou uma máquina desconhedida,\n"
+" o gerenciador de inicialização yaboot não funcionará para você.\n"
+"A instalação continuará, mas você precisará\n"
+" usar BootX ou outros meios para inicializar sua máquina"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Eslov�nio"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Você quer usar o aboot?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"Autoriza��o:\n"
-"\n"
-"- tudos os servi�os controlados por tcp_wrappers (veja a p�gina do manual de "
-"hosts.deny(5)), se escolher \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- somente o local, se escolher \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- nenhum, se escolher \"NONE\".\n"
-"\n"
-"Para autorizar os servi�os que voc� necessita, use o arquivo /etc/hosts."
-"allow (veja o manual do hosts.allow (5))."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "L�bia"
+"Erro instalando o aboot, \n"
+"tentar forçar a instalação, mesmo que isso destrua a primeira partição?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Configurando scripts, instalando programas, iniciando servidores..."
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "gerenciador de inicialização"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Impressora na porta paralela #%s"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr ""
+"A instalação do gerenciador de inicialização falhou. Ocorreram os seguintes "
+"erros:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Gravar no CD"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Eu n�o sei como formatar %s no tipo %s"
+"Você pode precisar mudar seu dispostivo de boot Open Firmware\n"
+" para ativar o gerenciador de inicialização. Se você não ver o\n"
+" prompt do gerenciador, segure Command-Option-O-F ao reiniciar\n"
+" e digite: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Então escreva: shut-down\n"
+"No próximo boot, você verá o prompt do gerenciador de inicialização."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Modelo"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Impressora USB #%s"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Insira um disquete vazio no drive %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Parar o Servidor"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Criando disquete de auto instalação"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
 "\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+"Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
+"Alguns passos não foram completados.\n"
 "\n"
-"Escolha o tema para\n"
-"lilo e bootsplash,\n"
-"voc� pode escolher\n"
-"separadamente"
+"Você realmente quer sair agora?"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Usar auto detec��o"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Criar disquete de auto instalação"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
 msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
-"GPM adiciona suporte ao mouse para aplicativos Linux com base em\n"
-"texto, tal como o Midnight Commander. Tamb�m permite copiar e colar\n"
-"utilizando o mouse e inclui suporte para menus pop-up no console."
+"A auto instalação pode ser totalmente automatizada se\n"
+"você quiser, nesse caso, ela tomará conta do disco\n"
+"rígido!! (em vista de instalação em outra máquina).\n"
+"\n"
+"Você pode preferir repetir a instalação.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Iniciado na inicializa��o"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Instalação do Mandrake Linux %s"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
 msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
-"Junte-se ao grupo de suporte da MandrakeSoft e � Comunidade Linux online "
-"para compartilhar seu conhecimento e ajudar outros, tornando-se um Expert "
-"reconhecido no site de suporte t�cnico online:"
+" <Tab>/<Alt-Tab> move entre opções  | <Espaço> seleciona | <F12> próxima "
+"tela "
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Nenhuma senha expirada para"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Escolher o arquivo"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
-msgstr ""
-"As seguintes op��es podem ser ajustadas para customizar o seu\n"
-"sistema de seguran�a. Se voc� necessitar de uma explica��o, Verifique a "
-"ferramenta de ajuda.\n"
+msgid "Basic"
+msgstr "Básico"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Detectar automaticamente impressoras dispon�veis em m�quinas remotas"
+msgid "Finish"
+msgstr "Terminar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timor Leste"
+msgid "Do"
+msgstr "Pronto"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "em um dispositivo de Fita"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Má escolha, tente novamente\n"
+
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Sua escolha? (padrão %s) "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Grava na fita no dispositivo : %s"
+"Entradas que você deve preencher:\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Nome de login"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Sua escolha? (0/1 padrão `%s') "
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Reportar arquivos sem dono"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Botão `%s': %s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Apagar perfil..."
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Você quer clicar neste botão?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instalando Footmatic..."
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Sua escolha? (padrão `%s'%s)"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr ""
-"Favor fazer um log out (sair) e ent�o usar as teclas Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " digite 'void' para uma entrada nula"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detectado"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Existem várias coisas para se escolher de (%s) \n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "A rede precisa ser reiniciada. Voc� deseja reiniciar agora?"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Favor escolher o primeiro número do alcance de 10 que você deseja\n"
+"editar, ou apenas aperte Enter para continuar.\n"
+"Sua escolha?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pacote: "
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Aviso, o rótulo alterado:\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "N�o pode gravar em /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Re-enviar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ALERTA DE SEGURAN�A!"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tcheco (QWERTZ)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "German"
+msgstr "Alemão"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "N�o, eu n�o quero autologin"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Ferramenta de Migra��o Windows"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Espanhol"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Todas linguagens"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Filandês"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Removendo %s"
+msgid "French"
+msgstr "Francês"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s n�o encontrado...\n"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norueguês"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testando sua conex�o..."
+msgid "Polish"
+msgstr "Polonês"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Tamanho do cache"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russo"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"As senhas agora est�o ativadas, mas o uso como computador de rede ainda n�o "
-"� recomendado."
+msgid "Swedish"
+msgstr "Sueco"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Setor inicial: "
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Inglês (UK)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Americano (US)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Ler"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albano"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "O pacote %s precisa ser instalado. Voc� deseja instal�-lo?"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armênio (velho)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Ilhas Seicheles"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armênio (máquina de escrever)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake comparou o nome do modelo resultado da auto-detec��o da "
-"impressora com a lista de modelos listado em seu banco de dados para "
-"encontrar combina��o. A escolha pode estar errada, principalmente se sua "
-"impressora n�o constar no banco de dados. Ent�o, verifique se a escolha est� "
-"correta e clique em \"O modelo est� correto\", caso contr�rio, clique em "
-"\"Selecionar modelo manualmente\", para que voc� possa escolher manualmente "
-"sua impressora na pr�xima tela.\n"
-"\n"
-"Para sua impressora, Printerdrake encontrou:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armênio (fonético)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:155
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Senha inv�lida em %s"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Árabe"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Esta � uma impressora desconhecida conectada diretamente a seu sistema"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidjani (latino)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:158
 #, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Tecla Control da direita"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belga"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Insira um disquete formatado em FAT no drive %s com %s no diret�rio root e "
-"pressione %s"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengala"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Z�mbia"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Búlgaro (fonético)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administrador de Seguran�a (login ou e-mail)"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Búlgaro (BDS)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Desculpe, suportamos apenas kernels 2.4."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasileiro (ABNT-2)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Romeno (QWERTZ)"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Estoniano"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Em Desenvolvimento ... por favor aguarde."
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bielorusso"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egito"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Suíço (layout Alemão)"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Rep�blica Tcheca"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Suíço (layout Francês)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Placa de som"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tcheco (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Importar Fontes"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Alemão (sem teclas mortas)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Voc� tem uma parti��o do Windows muito grande.\n"
-"Sugiro que voc� diminua o tamanho dessa parti��o\n"
-"(clique nela, depois clique em \"Redimensionar\")"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Apagar os arquivos tempor�rios"
+msgid "Danish"
+msgstr "Dinamarquês"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Parab�ns, as configura��es da rede e internet est�o conclu�das.\n"
-"\n"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Mudar tipo de parti��o"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norueguês)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Resolu��o\n"
-"\n"
-"   Voc� escolhe aqui as defini��es e a profundidade de cor dispon�veis para\n"
-"o seu hardware. Escolha as que atendam melhor �s suas necessidades (voc�\n"
-"ser� notificado da mudan�a ap�s a instala��o). Uma amostra da configura��o\n"
-"ser� mostrada no monitor."
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Sueco)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Op��es da rede"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estoniano"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Ativa a verifica��o msec todas as horas"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgiano (layout \"Russo\")"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Mostrar tema\n"
-"sob o console"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgiano (layout \"Latin\")"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(em %s)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grego"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "S�rie MM"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Grego (polytônico)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Uma biblioteca que defende contra ataques de buffer overflow e de strings "
-"formatadas"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "m�dia"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Novo nome da impressora"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Húngaro"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Permita que um usu�rio comum monte o sistema de arquivos. O\n"
-"nome do usu�rio � escrito ao mtab de modo que possa desmontar o\n"
-"sistema de arquivos novamente. Esta escolha implica nas op��es noexec,\n"
-"nosuid, e nodev (a menos que cancelado por op��es subseq�entes, como na\n"
-"linha de op��o user,exec,dev,suid)."
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croata"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Guin� Equatorial"
+msgid "Irish"
+msgstr "Irlanda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "C�pia de seguran�a do sistema"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelense"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Construir a c�pia de seguran�a"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelense (Fonético)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Para imprimir um arquivo a partir da linha de comando (janela de terminal), "
-"use o comando \"%s <arquivo>\" ou \"%s <arquivo>\".\n"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraniano"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Atualmente, nenhuma possibilidade alternativa est� dispon�vel"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandês"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Romeno (QWERTZ)"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiano"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Escrever a configura��o"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"O daemon routed permite a atualiza��o autom�tica da tabela roteadora\n"
-"IP atrav�s do protocolo RIP. Enquanto o RIP � usado largamente em pequenas\n"
-"redes, protocolos de roteamento mais complexos s�o necess�rios em redes "
-"mais\n"
-"complexas."
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japonês 106 teclas"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:198
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Mouse Logitech (serial, tipo C7 antigo) com emula��o de roda"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Teclado Koreano"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Outras chaves (n�o do drakbackup) j� no lugar"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latino Americano"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (para Sistema X Window) � o cora��o da interface gr�fica do GNU/Linux\n"
-"no qual todos os ambientes gr�ficos (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) fornecidos com o Mandrake Linux funcionam.\n"
-"\n"
-"Voc� ser� apresentado a uma lista de par�metros que pode alterar para\n"
-"obter uma �tima resolu��o gr�fica:\n"
-"\n"
-"Placa de V�deo\n"
-"\n"
-"   O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente \n"
-"a placa de v�deo da sua m�quina. Se n�o for o caso, voc� pode escolher na\n"
-"lista a placa correspondente.\n"
-"\n"
-"   Se houver diferentes servidores poss�veis para a sua placa, com ou sem\n"
-"acelera��o 3D, � recomend�vel escolher o servidor mais pr�ximo de suas\n"
-"necessidades.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   O instalador pode normalmente detectar e configurar automaticamente \n"
-"o monitor da sua m�quina. Se n�o for o correto, voc� pode escolher na\n"
-"lista o monitor que possui.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolu��o\n"
-"\n"
-"   Voc� pode escolher a defini��o e a qualidade das cores que seu \n"
-"hardware pode exibir. Escolha a que precisa (poder� alterar \n"
-"posteriormente). Um exemplo da configura��o escolhida � mostrada\n"
-"na tela.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Teste\n"
-"\n"
-"   O sistema testar� a resolou��o gr�fica escolhida.\n"
-"Se voc� puder ver a mensagem durante o teste e responder \"%s\",\n"
-"o DrakX seguir� para a etapa seguinte. Se n�o puder ver a mensagem,\n"
-"significa que algo na configura��o est� errado, e o teste vai acabar\n"
-"automaticamente depois de 12 segundos, voltando ao menu. Mude\n"
-"a configura��o at� obter uma boa imagem.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Op��es\n"
-"\n"
-"   Aqui voc� pode escolher se deseja que o computador inicie\n"
-"automaticamente em modo gr�fico. De fato, voc� vai querer marcar o\n"
-"\"%s\" se a sua m�quina � um servidor, ou se voc� n�o conseguir obter\n"
-"uma boa configura��o de resolu��o de v�deo."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laociano"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Navegar"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituânio AZERTY (velho)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituânio AZERTY (novo)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Voc� quer tentar se conectar � Internet agora?"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituânio \"número de colunas\" QWERTY"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belga"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituânio \"fonético\" QWERTY"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Voc� tem alguma placa de som ISA?"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Letoniano"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Nenhum adaptador de rede ethernet foi detectado em seu sistema.\n"
-"Eu n�o posso configurar esse tipo de conex�o."
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedônio"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "N�o � poss�vel fazer screenshots antes de particionar"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Birmanês)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nome do Host"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongoliano (cirílico)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Arquivo/Salvar _Como"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltês (Reino Unido)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Para acessar a impressoras de servidores remotos CUPS na rede local s� � "
-"necess�rio ativar a op��o \"Encontrar automaticamente as impressoras "
-"dispon�veis nas m�quinas remotas\"; os servidores CUPS informam "
-"automaticamente a sua m�quina sobre as suas impressoras. Todas as "
-"impressoras conhecidas pela sua m�quina s�o listadas na se��o \"Impressoras "
-"remotas\" na janela principal do Printerdrake. Se os servidores CUPS n�o "
-"est�o na sua rede local, deve indicar os endere�os IP e em op��o os n�meros "
-"de porta para obter as informa��es sobre as impressoras dos servidores."
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltês (EUA)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s n�o est� no banco de dados de scanners, configurar manualmente?"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandês"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:218
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Tempo antes de entrar na imagem padr�o"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Restringir op��es da linha de comando"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polonês (layout QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Leste Europeu"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polonês (layout QWERTZ)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Usar espa�o livre"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Português"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "usar dhcp"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadense (Quebec)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Alerta do correio"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Romeno (QWERTZ)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Configura��o da Internet"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Romeno (QWERTZ)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbequist�o"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Russo (Fonético)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Detectado %s"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norueguês)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Autodetectar _impressoras"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (swedish/finnish)"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Terminar"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Eslovênio"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Mostra automaticamente os pacotes selecionados"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Eslováquio (QWERTZ)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Eslováquio (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Indicadores da CPU mostrados pelo kernel"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbo (cirílico)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Algo errou! - O mkisofs esta instalado ?"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Sírio"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Sírio (fonético)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Favor tentar novamente"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "O modelo � correto"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (layout ISCII)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Falha no redimensionamento FAT: %s"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (máquina de escrever)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Sele��o individual de pacotes"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Teclado Tailandês"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Esta parti��o n�o � redimension�vel"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Teclado Tailandês"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Lugar"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turco (modelo \"F\" tradicional)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "EUA (cabo-hrc)"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turco (modelo moderno \"Q\")"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ucraniano"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Americano (Internacional)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Verifica��o da integridade dos cart�es do Ethernet"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Usbequistão (Cirílico)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Esta m�quina"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamita \"número de linhas\" QWERTY"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Letra do drive no DOS: %s (apena um palpite)\n"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Iugoslavo (latim)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Barhain"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Tecla Alt da esqueda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Selecione os arquivos ou diret�rios e clique em 'OK'"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Teclas Shift simultâneamente"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "omitir m�dulos scsi"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Teclas Control e Shift simultaneamente"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "fam�lia da CPU (ex: 6 para classe i686)"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Tecla Caps lock"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Como voc� est� fazendo uma instala��o por rede, sua rede j� est� "
-"configurada.\n"
-"Clique em Ok para manter sua configura��o, ou cancelar para reconfigurar sua "
-"conex�o de Internet & Rede.\n"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Teclas Control e Alt simultâneamente"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Executar verifica��o di�ria de seguran�a."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Teclas Alt e Shift simultâneamente"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Layout do teclado: %s\n"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Tecla \"Menu\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Aqui voc� pode escolher se as impressoras conectadas a este computador devem "
-"ser acess�veis por m�quinas remotas e por quais delas."
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Tecla \"Windows\" da esquerda"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malt�s (EUA)"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Tecla direita \"Windows\" "
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "A cria��o do disquete de boot foi terminada com sucesso \n"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Ambas teclas Control simultâneamente"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Monta e desmonta todos os pontos de montagem do Network File\n"
-"System (NFS), SMB (Gerenciador de Rede/Windows) e NCP (NetWare)."
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Teclas Alt simultâneamente"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Iniciar o assistente"
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Tecla Shift da esquerda"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Placa de TV"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Tecla Shift da direita"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Mudar para modo normal/ expert"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Tecla Alt da esqueda"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:275
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Tamanho"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Tecla Control da esquerda"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Tecla Control da direita"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenl�ndia"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Aqui você pode escolher a tecla ou a combinação de tecla que \n"
+"permitirá mudar entre os diferentes layouts de teclado \n"
+"(ex.: latino e não latino)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgstr ""
+"Esta configuração será ativada após a instalação.\n"
+"Durante a instalação, você precisará usar a tecla Control da Direita\n"
+"para alternar entre os diferentes layouts de teclado."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Quinta-feira"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Fita com nome incorreto. A fita correta possui o nome %s."
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afeganistão"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"A configura��o de compartilhamento da conex�o � Internet j� foi feita.\n"
-"Ela est� ativa.\n"
-"\n"
-"O que voc� gostaria de fazer?"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Apagar todos os NBIs"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Emirados Árabes Unidos"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Este di�logo permite que voc� ajuste seu gerenciador de inicializa��o:\n"
-"\n"
-" *\"%s\": estas s�o as op��es de seu gerenciador de inicializa��o:\n"
-"\n"
-"    *\"%s\": se voc� prefere o Grub (menu em texto).\n"
-"\n"
-"    *\"%s\": se voc� prefere o LILO com uma interface texto\n"
-"\n"
-"    *\"%s\": se voc� prefere o LILO com uma interface gr�fica\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": Na maioria dos casos voc� n�o ir� mudar o padr�o (\"%s\"),\n"
-"mas se voc� preferir, o gerenciador de inicializa��o poder� ser instalado\n"
-"num segundo disco r�gido (\"%s\"), ou mesmo em um disquete (\"%s\").\n"
-"\n"
-"   * \"%s\": ap�s o boot ou o reboot do computador, este � o tempo dado\n"
-"ao usu�rio para escolher o sistema a ser iniciado antes da escolha padr�o.\n"
-"\n"
-"!! Repare que se voc� escolher n�o instalar um gerenciador de inicializa��o\n"
-" (selecionando \"%s\" neste ponto) deve se certificar de que tem um jeito\n"
-"de iniciar o seu sistema! Tenha certeza de que voc� sabe o que est�\n"
-"fazendo quando mudar qualquer uma destas op��es!!\n"
-"\n"
-"Clicando em \"%s\" neste di�logo, aparecer�o v�rias op��es avan�adas,\n"
-"normalmente reservadas ao usu�rio experiente."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua e Barbuda"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"Se definido, envia um e-mail com o relat�rio para este endere�o, sen�o envia-"
-"o para o root."
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Qual configura��o do XFree voc� quer ter?"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albânia"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Mais"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armênia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
-"Usa a mesma sintaxe da linha de comando do programa 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' mostraria tamb�m o n�mero do dispositivo. "
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Antilhas Holandesas"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Com esse n�vel de seguran�a, o uso desse sistema como um servidor torna-se "
-"poss�vel.\n"
-"A seguran�a agora est� alta o suficiente para usar o sistema como um "
-"servidor\n"
-"que aceita conex�es de muitos clientes. Nota! Se sua m�quina � apenas um "
-"cliente que se conecta � Internet � melhor escolher um n�vel mais baixo."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Nome do Servidor:"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antartica"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Senha da conta"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s n�o pode ser indicado \n"
-". Nenhum t�pico de ajuda neste tipo \n"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa Americana"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Voc� decidiu instalar o gerenciador de inicializa��o do sistema em uma "
-"parti��o.\n"
-"Ent�o esta m�quina j� deve ter um carregador de sistema no disco r�gido (ex: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"Qual � o drive de inicializa��o?"
+msgid "Australia"
+msgstr "Austrália"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ATEN��O!\n"
-"\n"
-"DrakX precisa agora redimensionar sua parti��o Windows. Tenha \n"
-"cuidado, essa opera��o � perigosa. Se voc� ainda n�o executou o\n"
-"scandisk no Windows, saia da instala��o, reinicie o sistema e\n"
-"execute o scandisk (se o scandisk n�o for suficiente, use o\n"
-"\"chkdsk c:\" no prompt). Opcionalmente, execute o defrag, e s�\n"
-"ent�o reinicie a instala��o. Voc� tamb�m deve fazer backup de seus\n"
-"dados. Quando tiver certeza, pressione Ok."
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:175
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Teclado Tailand�s"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaijão"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Voc� pode copiar a configura��o da impressora que voc� f�z do spooler %spara "
-"%s, seu atual spooler. Todos os dados de configura��o (nome da impressora, "
-"descri��o, localiza��o, tipo de conex�o e outras op��es padr�es) ser�o "
-"copiados, mas os trabalhos de impress�o n�o ser�o transferidos. As filas n�o "
-"podem ser transferidas pelas seguintes raz�es:\n"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bósnia Herzegovina"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Lista das Fontes"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Voc� pode precisar mudar seu dispostivo de boot Open Firmware\n"
-" para ativar o gerenciador de inicializa��o. Se voc� n�o ver o\n"
-" prompt do gerenciador, segure Command-Option-O-F ao reiniciar\n"
-" e digite: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Ent�o escreva: shut-down\n"
-"No pr�ximo boot, voc� ver� o prompt do gerenciador de inicializa��o."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Voc� parece ter um OldWorld ou uma m�quina desconhedida,\n"
-" o gerenciador de inicializa��o yaboot n�o funcionar� para voc�.\n"
-"A instala��o continuar�, mas voc� precisar�\n"
-" usar BootX ou outros meios para inicializar sua m�quina"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Selecione arquivo"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgária"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Escolha a rede ou host no qual as impressoras locais dever�o ficar "
-"dispon�veis:"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Barhain"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:183
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Este comando tamb�m pode ser usado no campo \"Comando de impress�o\" dos "
-"di�logos de impress�o de muitos aplicativos. Mas n�o especifique o nome do "
-"arquivo a ser impresso, pois ele � provido pelo aplicativo.\n"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Jap�o"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Lista de op��es da impressora"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermudas"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:186
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "A altera��o foi feita, mas para ser efetivada voc� deve fazer logout."
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Pa�s / Regi�o"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolívia"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Servidores de busca"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasil"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Nome da fila NCP est� ausente!"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Aten��o, outra conex�o de internet foi detectada, talvez utilizando sua rede"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butão"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom rotulado \"%s\""
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Ilhas Bouvet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:192
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "m�dia CDRW "
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Salva e restaura o entropy pool do sistema para melhor qualidade\n"
-"na gera��o rand�mica de n�mero."
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarus"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Transforme a sua m�quina num servidor de confian�a"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Verifique senha vazia em /etc/shadow "
+msgid "Canada"
+msgstr "Canadá"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (driver %s)"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Ilhas Cocos"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:197
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Inicie quando requisitado"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "República Central Africana"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:199
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Eu n�o sei"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host TCP/IP \"%s\", porta %s"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suíça"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Voc� vai configurar um disquete de Auto-instala��o. Isto � um tanto perigoso "
-"e deve ser utilizado com aten��o.\n"
-"\n"
-"Com ele vov� poder repetir a instala��o que fez neste computador, para tanto "
-"ser� necess�rio responder a algumas perguntas e se desejar poder� "
-"personalizar alguns valores\n"
-"\n"
-"Para um m�ximo de seguran�a, o particionamento e a formata��o nunca ser�o "
-"feitos automaticamente, mesmo que assim voc� tenha feito quando procedeu a "
-"instala��o neste computador.\n"
-"\n"
-"Deseja continuar ?"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Costa do Marfim"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Ilhas Cook"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Sua placa usa atualmente o driver %s\"%s\" (o driver pad�o para sua placa � "
-"\"%s\")"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:204
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "P�s-desinstala��o"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Camarões"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Conectando � Internet"
+msgid "China"
+msgstr "China"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colômbia"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "N�vel cpuid"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cabo Verde"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongoliano (cir�lico)"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Ilhas Christmas"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Adicionar um m�dulo"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Chipre"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Perfil a apagar:"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Dibuti"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Medida local"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dinamarca"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Aviso: O endere�o IP %s geralmente � reservado!"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "República Dominicana"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:218
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-"        - Criar uma imagem de boot para etherboot:\n"
-"        \t\tPara iniciar o kernel via etherboot, uma imagem especial do "
-"kernel/initrd � criada.\n"
-"        \t\tmkinitrd-net � quem faz isso, e o drakTermServ � apenas uma "
-"interface gr�fica\n"
-"        \t\tque ajuda a gerenciar/pesrsonalizar estas imagens. Para criar o "
-"arquivo\n"
-"        \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include que � referenciado com "
-"um\n"
-"        \t\t'include' em dhcpd.conf, voc� deve criar as imagens etherboot "
-"primeiro em um\n"
-"        \t\t kernel completo."
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algéria"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Nome da conta (nome do usu�rio)"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Equador"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:220
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv bug"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estônia"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"configurador drakfirewall\n"
-"\n"
-"Certifique-se de ter configurado o acesso � Rede/Internet com o\n"
-"drakconnect antes de continuar."
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egito"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Aceitar os pedidos 'echo icmp broadcasted'."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Sahara do oeste."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:223
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguai"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritréia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Spain"
+msgstr "Espanha"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", compartilhamento \"%s\""
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiópia"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Sele��o do Path"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlândia"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Nome/ Endere�o IP do host:"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Ilhas Fiji"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Ilhas Malvinas (Falklands)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Personaliza��o & configura��es do sistema"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronésia"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Algo ruim est� acontecendo com o seu drive. \n"
-"O teste que verifica a integridade dos dados falhou. \n"
-"Isso significa que gravar algo no disco resultar� em dados aleat�rios e "
-"corruptos."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Ilhas Faeroes"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Nome do host ou IP da impressora faltando!"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabão"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Favor escolher todos os usu�rios que deseja incluir em sua c�pia de "
-"seguran�a "
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Reino Unido"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"O %s deve ser configurarado pelo printerdrake.\n"
-"Voc� pode executar o printerdrake do Centro de Controle Mandrake na sess�o "
-"Hardware."
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV n�o est� instalado!"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Granada"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Geórgia"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Jap�o (cabo)"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guiana Francesa"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Testes iniciais"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Gana"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuar"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Recupera��o Personalizada"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlândia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "S�bado"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gâmbia"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": se uma placa de som for detectada em seu sistema, ela estar� "
-"indicada aqui.\n"
-"Se voc� observar que a placa de som indicada n�o � a que realmente est�\n"
-"presente em seu sistema, voc� pode clicar no bot�o e escolher outro\n"
-"driver."
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guiné"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Defina o umask root"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadalupe"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:243
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Erro lendo arquivo %s"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Guiné Equatorial"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:245
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Baseado em script"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Ilhas South Georgia e South Sandwich"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Configura��o PLL:"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Voc� precisa ter uma parti��o FAT montada em /boot/efi"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr " ligada "
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guiné-Bissau"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "O in�cio da URL deve come�ar com http:// ou https://"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guiana"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:250
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Pode indicar diretamente a URI para acessar � impressora. A URI deve ser "
-"conforme �s especifica��es CUPS ou Foomatic. Note que todos os tipos de URI "
-"s�o suportados por todas as filas de impress�o."
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "China (Hong Kong)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:251
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Outros SO (SunOS...)"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Ilhas Heard e Ilhas McDonald's"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalar/Atualizar"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pacotes"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croácia"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Aplica��o de Backup e Restaura��o\n"
-"\n"
-"--default             : salvar os diret�rios padr�es.\n"
-"--debug               : mostrar todas as mensagens para debug.\n"
-"--show-conf           : lista dos arquivos ou diret�rios para backup.\n"
-"--config-info         : exp�e as op��es do arquivo de configura��o\n"
-"                        (para usu�rios sem o X).\n"
-"--daemon              : usa a configura��o de daemon. \n"
-"--help                : mostra esta mensagem.\n"
-"--version             : mostra a vers�o.\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungria"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Autentica��o de Dom�nio Necess�ria"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonésia"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Use lbsafe para servidores"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Island�s"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Uso: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] "
-"[-v|--version] "
+msgid "India"
+msgstr "Índia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Tamanho m�ximo\n"
-"  permitido para o Drakbackup (MB)"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Território Britânico do oceano Índico"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Monts circulares %s\n"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Iraque"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Modo lilo/grub"
+msgid "Iran"
+msgstr "Irã"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinica"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islândia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Disco R�gido / NFS"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Lista de usu�rios antigos:\n"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordânia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Procurar Backups"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japão"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "o n�mero"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Quênia"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Sueco"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Quirguistão"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Qual driver %s eu deveria tentar?"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodja"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Voc� vai receber um alerta se um dos servi�os selecionados parar de funcionar"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:272
 #, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Weekday"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comorros"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipos de sistema de arquivo:"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts e Nevis"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Ilhas Marianas"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Norte)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", dispositivo multi-functional na HP JetDirect"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "nenhum"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kwait"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Nome do novo perfil a ser criado (o novo perfil � criado como uma c�pia do "
-"atual) :"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Ilhas Cayman"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disquete"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazaquistão"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Referencia no Ghostscript"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Gerenciador de inicializa��o"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Líbano"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Autorize todos os servi�os controlados por tcp_wrappers"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Santa Lucia"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Mover"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Gerenciador de inicializa��o a ser usado"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Siri Lanka"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Host do servidor SMB"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Libéria"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Servidores de Nomes:"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minuto"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituânia"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Aviso\n"
-"Favor ler atentamente os termos abaixo. Se voc� n�o concordar com qualquer\n"
-"trecho, voc� n�o est� autorizado a instalar o pr�ximo CD. Pressione "
-"'Recusar' \n"
-"para continuar a instala��o sem utilizar essa m�dia.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Alguns componentes contidos na pr�xima m�dia CD n�o est�o licenciados\n"
-"sobre a GPL ou acordos similares. Cada componente est� ent�o licenciado\n"
-"sobre termos e condi��es de sua pr�pria licen�a.\n"
-"Favor ler atentamente e concordar com tais licen�as espec�ficas antes de \n"
-"usar ou redistribuir os componentes mencionados. \n"
-"Tais licen�as ir�o, em geral, prevenir a transfer�ncia, duplica��o (exceto \n"
-"para backup), redistribui��o, engenharia reversa, desmontar, decompila��o \n"
-"ou modifica��o do componente. \n"
-"Qualquer quebra no acordo ir� terminar imediatamente seus direitos sobre \n"
-"a licen�a espec�fica. A n�o ser que a licen�a espec�fica lhe d� tais \n"
-"direitos, voc� provavelmente n�o poder� instalar os programas em mais \n"
-"de um sistema, ou adapt�-lo para ser utilizado em uma rede. Em d�vida, \n"
-"favor contatar diretamente o ditribuidor ou editor do componente. \n"
-"Transfer�ncia para terceiros ou a c�pia de tais componentes, incluindo \n"
-"a documenta��o, normalmente � proibida.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Todos os direitos dos componentes na pr�xima m�dia CD pertencia a seus \n"
-"respectivos autores e est�o protegidos sobre as leis de propriedade \n"
-"intelectual e direitos autorais aplic�veis a programas de software.\n"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburgo"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Modo expert"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Remover esta impressora do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Libya"
+msgstr "Líbia"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Servidor Virtual Linux, utilizado para criar um servidor de alta\n"
-"performance e alta acessibilidade."
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marrocos"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micron�sia"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Mônaco"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 bilh�es de cores (32 bits)"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licen�a"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Pode demorar um pouco para gerar as chaves."
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Ilhas Marshall"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:295
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Aqui, voc� pode configurar o n�vel de seguran�a e o administrador da sua\n"
-"m�quina.\n"
-"\n"
-"O administrador da m�quina � quem recebe os alertas de seguran�a\n"
-"se a op��o 'Alertas de Seguran�a' estiver definida. Pode ser um nome de\n"
-"usu�rio ou um endere�o de e-mail.\n"
-"\n"
-"\n"
-"O menu N�vel de Seguran�a permite que voc� escolha um dos n�veis de\n"
-"seguran�a fornecidos com o msec. Eles v�o de um n�vel baixo e f�cil de\n"
-"utilizar, a uma configura��o paran�ica, indicada para servidores muito\n"
-"sens�veis:\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Baixa</span> : Este � um n�vel de seguran�a "
-"completamente\n"
-"inseguro mas f�cil de utilizar. S� deveria ser escolhido para m�quinas\n"
-"que n�o est�o ligadas a uma rede e que n�o est�o acess�veis a todas as\n"
-"pessoas.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Padr�o</span> : Este � o n�vel de seguran�a "
-"padr�o\n"
-"aconselhado para um computador que vai ser utilizado para se conectar \n"
-"como cliente da Internet.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Alto</span> : J� h� mais restri��es, e\n"
-"mais verifica��es autom�ticas s�o feitas todas as noites.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Superior</span> : A seguran�a � agora\n"
-"suficiente para utilizar o sistema como um servidor que pode\n"
-"aceitar conex�es de muitos clientes. Se a sua m�quina s� � cliente na\n"
-"Internet, � melhor escolher um n�vel mais baixo.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paran�ico<span> : Este � similar ao "
-"anterior,\n"
-"mas o sistema � completamente fechado e as op��es de\n"
-"seguran�a est�o ao m�ximo."
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedônia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Auto detectar impressora (local, TCP/Socket, e impressoras SMB)"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:297
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (usando pppoa) usb"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:298
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Ocorreu um erro - nenhum dispositivo v�lido foi encontrado para criar novos "
-"sistema de arquivos. Favor checar seu hardware para a causa desse problema"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongólia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Iniciar o sistema de impress�o na inicializa��o"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Ilhas Marianas"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Voc� quer iniciar sua conex�o ao iniciar o sistema?"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinica"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID do processador"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritânia"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Resolu��o de problemas de som"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polon�s (layout QWERTY)"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Adicionar Impressora"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Ilhas Maurício"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup ativado via CD:\n"
-"\n"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivas"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Voc� est� prestes a instalar o sistema de impress�o %s em um sistema com "
-"n�vel de seguran�a %s.\n"
-"\n"
-"Este sistema de impress�o executa um daemon (processo em segundo plano), que "
-"aguarda as impress�es e as controla. Este daemon tamb�m � acess�vel por "
-"m�quinas remotas atrav�s da rede, podendo ser um poss�vel ponto de ataques. "
-"Por isso apenas alguns daemons selecionados s�o iniciados por padr�o neste "
-"n�vel de seguran�a. \n"
-"\n"
-"Voc� realmente deseja configurar impress�o nesta m�quina?"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host \"%s\", porta %s"
+msgid "Mexico"
+msgstr "México"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Essa parti��o n�o pode ser usada para loopback"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malásia"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Arquivo j� existe. Utiliz�-lo?"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Moçambique"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "recebido: "
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namíbia"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Tecla Alt da esqueda"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nova Caledônia"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:312
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "lista de drivers alternativos para sua placa de som"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Ilha Norfolk"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigéria"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tun�sia"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicarágua"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Compartilhamento de Scanner"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Perfil: "
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:320
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Clique em um dispositivo na lista � esquerda para mostrar as suas "
-"informa��es aqui."
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Permitir/Negar login autom�tico."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nova Zelândia"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV n�o est� instalado!"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "N�o incluir arquivos cr�ticos (passwd, group, fstab)"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panamá"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "nome antigo fixo usado no pacote dev"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Permitir registro dos pacotes IPv4 estranhos"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinésia Francesa"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Esse r�tulo j� est� sendo utilizado"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nova Guiné"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:327
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Bem-vindo ao Ajudante de Configura��o de Impressora\n"
-"\n"
-"Este ajudante ajudar� voc� a instalar sua(s) impressora(s) conectada(s) a "
-"este computador ou conectada(s) diretamente � rede.\n"
-"\n"
-"Se voc� possuir alguma impressora conectada a este computador, ligue-as para "
-"que possam ser autodetectadas. As impressoras conectadas � rede tamb�m devem "
-"estar conectadas e ligadas.\n"
-"\n"
-"Note que a auto-detec��o de impressoras em rede demora mais que a auto-"
-"detec��o de impressoras conectadas apenas a esta m�quina. Desligue a auto-"
-"detec��o de impressoras em rede caso voc� n�o precise.\n"
-"\n"
-"Cliquem em \"Pr�ximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se voc� n�o "
-"quiser configurar sua(s) impressora(s) agora."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipinas"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Grego (polyt�nico)"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Paquistão"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Ap�s formatar a parti��o %s, todos os dados desta parti��o ser�o perdidos"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polônia"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:330
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Tempo de conex�o: "
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre e Miquelon"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Favor inserir o Cd-Rom de instala��o no seu drive e pressionar em Ok.\n"
-"Se voc� n�o o tiver, pressione em Cancelar para sair da atualiza��o on-line."
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:332
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Usar id do grupo para execu��o"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Porto Rico"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:333
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Escolha o usu�rio:"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestino"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gab�o"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Impressoras em um servidor CUPS remoto n�o precisam ser configuradas aqui; "
-"essas impressoras ser�o detectadas automaticamente."
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguai"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux tem suporte a m�ltiplos idiomas. Selecione\n"
-"os que voc� deseja instalar. Eles estar�o dispon�veis ap�s a\n"
-"instala��o e quando voc� reiniciar o seu sistema"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Diret�rio (ou m�dulo) para colocar o backup nesta m�quina."
+msgid "Qatar"
+msgstr "Catar"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Dom�nio"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Especifique o tamanho da RAM se necess�rio (%d MB encontrados)"
+msgid "Romania"
+msgstr "Romênia"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:340
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"O LILO e o grub s�o gerenciadores de inicializa��o GNU/Linux. Normalmente,\n"
-"este est�gio � totalmente automatizado. O DrakX analisar� o setor de\n"
-"boot do disco e agir� de acordo com o que encontrar, sendo que\n"
-"\n"
-" * se um setor Windows for encontrado o setor de boot ser� substitu�do pelo "
-"grub/LILO\n"
-"Desta maneira voc� ser� capaz de carregar tanto o GNU/Linux como outro\n"
-"Sistema Operacional.\n"
-"\n"
-" * Se um gerenciador grub ou LILO forem encontrados, ser� substitu�do por um "
-"novo\n"
-".\n"
-"\n"
-"Se o DrakX n�o conseguir definir, ele ir� lhe perguntar onde instalar o\n"
-"gerenciador de inicializa��o."
+msgid "Russia"
+msgstr "Rússia"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 do provedor (opcional)"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Dispositivo de boot"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arábia Saudita"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Qual parti��o voc� quer redimensionar?"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Ilhas Salomão"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Ilhas menores dos Estados Unidos"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Ilhas Seicheles"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Dibuti"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudão"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Uma ferramenta para monitorar seus logs"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapura"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detectado na porta %s"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Santa Helena"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LDP"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Eslovênia"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Placa Gr�fica: %s\n"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Ilhas Svalbard e Jan Meyen"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Definir como _Padr�o"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslováquia"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Aceitar icmp echo"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Serra Leoa"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech S�rie CC (serial) com emula��o de roda"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Parti��o extendida n�o suportada nessa plataforma"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somália"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Sele��o de tela"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Configura��o ISDN"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "São Tomé e Príncipe"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Alto"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:359
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Compartilhamento da Conex�o � Internet"
+msgid "Syria"
+msgstr "Síria"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Escolha arquivo"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazilândia"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Resumo:"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Ilhas Turks e Caicos"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Aten��o! Uma configura��o de firewall foi detectada. Talvez voc� ter� que "
-"fazer alguma corre��o manual ap�s a instala��o."
+msgid "Chad"
+msgstr "Chaad"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Carta de impress�o/fotos acess�vel em \"%s\""
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Territórios Franceses do Sul"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Verifica��o de seguran�a di�ria"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Voc� deseja ativar a impress�o das impressoras mencionadas acima ou das "
-"impressoras da rede local?\n"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tailândia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Configura��es padr�es da impressora"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tajiquistão"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Mouse Gen�rico PS2 com roda"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"a bandeira WP no registo CR0 do processador for�a a prote��o de escrita no "
-"n�vel da p�gina da mem�ria, permitindo ao processador evitar acessos n�o "
-"verificados do kernel � mem�ria do usu�rio (isto � uma prote��o contra erros)"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timor Leste"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Removendo impressora antiga \"%s\"..."
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turcomenistão"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Selecione um dispositivo !"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunísia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Remover servidor selecionado"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (usando dhcp) usb"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turquia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Territ�rios Franceses do Sul"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trindad e Tobago"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "o nome do fabricante do processador"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:375
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-"        - Manter %s:\n"
-"        \tPara que usu�rios possam logar-se no sistema a partir de um "
-"cliente diskless, a entrada deles em\n"
-"        \t/etc/shadow precisa ser duplicada em  %s. drakTermServ\n"
-"        \tajuda nesta tarefa, removendo ou adicionando usu�rios desse "
-"arquivo."
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Voc� deveria fazer backup de todos os dados desta parti��o"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzânia"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instalando pacote %s"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ucrânia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:378
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Checando dispositivo e configurando HPOJ..."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Para ter mais parti��es, favor deletar uma para possibilitar a cria��o de "
-"parti��o extendida"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Ilhas menores dos Estados Unidos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Sua impressora foi configurada automaticamente para lhe dar acesso aos "
-"drives photo card a partir do seu PC. Agora voc� pode acessar os photo cards "
-"utilizando o programa gr�fico \"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplicativos\" -> "
-"\"Ferramentas de arquivos\" -> \"Gerenciador de Arquivos MTools\") ou o "
-"utilit�rio da linha de comando \"mtools\" (digite \"man mtools\" na linha de "
-"comando para mais informa��es). Voc� encontrar� os arquivos do cart�o no "
-"drive de letra \"p:\", ou no drive subsequente, caso voc� possua mais de uma "
-"impressora HP com drives de photo card. Em \"MtoolsFM\" voc� pode mudar "
-"entre os drives atrav�s do campo no canto superior direito da lista de "
-"arquivos."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguai"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:382
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Escolha pacotes a serem instalados"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbequistão"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:383
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"Todas as parti��es que existem e todos os dados ser�o perdidos em disco %s"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vaticano"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Seu sistema n�o tem espa�o suficiente para instala��o ou atualiza��o (%d > %"
-"d)"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent e Grenadines"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Toda impressora precisa de um nome (por exemplo: \"impressora\"). Os campos "
-"Descri��o e Localiza��o n�o precisam ser preenchidos. Eles s�o coment�rios "
-"para os usu�rios."
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:386
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": clicar no bot�o \"%s\" abrir� o assistente de configura��o de "
-"impressoras.\n"
-"Consulte o cap�tulo correspondente no Guia do Iniciante para mais "
-"informa��o \n"
-"sobre como configurar uma nova impressora. A interface apresentada aqui � \n"
-"similar � usada durante a instala��o."
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Ilhas Virgens Britânicas"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:387
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "But�o"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Ilhas Virgens Americanas"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:388
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Interface de rede"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnã"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Desconex�o da Internet falhou."
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:390
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Lendo os dados da impressora..."
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Ilhas Wallis e Futuna"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Teclado Koreano"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "N�o conectado"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Iêmen"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Configura��o da conex�o � Internet"
+#: lang.pm:393
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:394
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grego"
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts e Nevis"
+msgid "South Africa"
+msgstr "África do Sul"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Mouse Gen�rico com 3 Bot�es e emula��o de roda"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zâmbia"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Permitir OF Boot?"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Voc� n�o pode usar JFS em parti��es menores que 16MB"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Bem-vindo a %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Apaque sua m�dia RW (1� Sess�o)"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Monts circulares %s\n"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lvm.pm:115
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Atualiza��o Vertical do Monitor: %s\n"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Remover os volumes lógicos primeiro\n"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Ponto de Montagem"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parâmetros"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Um erro ocorreu:\n"
-"%s\n"
-"Tente mudar alguns par�metros"
+msgid "NONE"
+msgstr "NENHUM"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "Hhost TCP/IP \"%s\", porta %s"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Configuração de módulo"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Usu�rio :"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Você pode configurar cada parâmetro do módulo aqui."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Restaurar o sistema"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Interfaces %s %s encontradas"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Estas s�o as m�quinas nas quais o(s) scanner(s) conectado(s) localmente "
-"devem estar dispon�veis:"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Você tem alguma outra?"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "IP final DHCP"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Você tem alguma interface %s?"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Mais outra"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Ver informação do hardware"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instalando driver para placa %s %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Col�mbia"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(módulo %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"Configura��o atual de `%s':\n"
-"\n"
-"Rede: %s\n"
-"Endere�o IP: %s\n"
-"Atributo IP: %s\n"
-"Driver: %s"
+"Você pode agora inserir as opções para o modulo %s.\n"
+"Note que todo endereço deve ser escrito com o prefixo 0x como '0x123'"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Agora você pode prover as opções para o módulo %s.\n"
+"As opções estão no formato 'nome=valor nome2=valor2 ...'\n"
+"Para instância, 'io=0x300 irq=7'"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detalhes"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opções do módulo:"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Por raz�es de seguran�a, ser� desconectado agora."
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Qual driver %s eu deveria tentar?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Ferramenta de sincroniza��o"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"Em alguns casos, o driver %s precisa de informação extra para funcionar\n"
+"corretamente, mas ele normalmente funciona bem sem essa informação. Você\n"
+"gostaria de especificar opções extras ou deixar o driver localizar na sua\n"
+"máquina a informação que ele precisa? Ocasionalmente, isso poderá travar\n"
+"o computador, mas não deve causar nenhum dano."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Checando seu sistema..."
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Auto detectar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Impressora"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Especificar opções"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
 msgstr ""
-"Insira a fita com o nome de volume %s\n"
-" do dispositivo de fita %s"
+"Falha carregando módulo %s.\n"
+"Você quer tentar novamente com outros parâmetros?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mong�lia"
+msgid "a number"
+msgstr "o número"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Montado\n"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d números separado por vírgula"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Configurar CUPS"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d números separado por caracteres"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Interface gr�fica"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "números separado por vírgula"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Restaurar os Usu�rios"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "'strings' separadas por vírgulas"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Chave criptografada para %s"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Mouse"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Voc� quer recuperar seu sistema ?"
+msgid "Standard"
+msgstr "Padrão"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:32
 #, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"O portmapper gerencia conex�es RPC, que s�o usadas por\n"
-"protocolos como NFS ou NIS. O servidor portmap deve estar rodando nas "
-"m�quinas\n"
-"que ser�o os servidores para os protocolos que utilizam o mecanismo RPC."
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan/FistMouse (serial)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:33
 #, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Hardware detectado"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Mouse Genérico PS2 com roda"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:34
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Ilhas Maur�cio"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Birman�s)"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automático"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Habilitando parti��o Swap %s"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"N�o existem parti��es FAT para usar como loopback (ou n�o existe espa�o "
-"suficiente)"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Arm�nio (velho)"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Uma impressora chamada \"%s\" j� existe em %s \n"
-"Clique em \"Transferir\" para sobregrav�-la.\n"
-"Voc� tamb�m pode escrever um novo nome, ou pular essa impressora."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Encontre as solu��es para os seus problemas atrav�s do suporte onlineda "
-"MandrakeSoft"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 botão"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host \"%s\", porta %s"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Mouse Genérico com 2 Botões"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "M�naco"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Mouse Genérico com 3 Botões e emulação de roda"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "O particionamento falhou: %s"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Roda"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formata��o de %s falhou"
+msgid "serial"
+msgstr "serial"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canad� (cabo)"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Mouse Genérico com 3 Botões"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Cria��o do disquete completa"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Atualizar"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:62
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Esta��o de Trabalho"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan com emulação de roda"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Instalando pacote %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Quirguist�o"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech Série CC (serial)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:66
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Dispositivo multi-functional na USB"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Série CC (serial) com emulação de roda"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Com documenta��o b�sica"
+msgid "MM Series"
+msgstr "Série MM"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, um agendador de comandos peri�dicos"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Voc� deve ter uma parti��o root.\n"
-"Para isso, crie um parti��o (ou click em uma existente).\n"
-"Escolha a a��o 'Ponto de montagem' e coloque como '/'"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Mouse Logitech (serial, tipo C7 antigo)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:72
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Sahara do oeste."
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Mouse Logitech (serial, tipo C7 antigo) com emulação de roda"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:74
 #, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "O proxy deve ser http://..."
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse com emulação de roda"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "�frica do Sul"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:80
 #, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Ejetar fita ap�s backup"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 botões"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:81
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Disquete/ISO"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 botões"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:82
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Modificar a configura��o da impressora"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "03 botões com emulação de roda"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Desinstalar"
+
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Escolher parti��o"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Editar regra atual"
+msgid "none"
+msgstr "nenhum"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Nenhum Mouse"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
 msgid "Please test the mouse"
 msgstr "Favor testar o mouse"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"N�o atualiza o tempo de acesso ao inode no sistema de arquivos\n"
-"(ex. para um acesso mais r�pido ao spoll de not�cias, para acelerar os "
-"servidores de not�cias)."
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Para ativar o mouse,"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "03 bot�es com emula��o de roda"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "MOVA SUA RODA!"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "usar pppoe"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Outra M�dia"
+msgid "use pptp"
+msgstr "usar pptp"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan/FistMouse (serial)"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "usar dhcp"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:22
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Copiar arquivos de sistema"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Setor"
+msgid " - detected"
+msgstr " - detectado"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Catar"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (usando pppoa) usb"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "Base dn LDAP"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (usando dhcp) usb"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
+#, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Conectar à Internet"
+
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
-"Voc� n�o pode selecionar esse pacote pois n�o existe espa�o livre para "
-"instal�-lo"
+"A maneira mais comum de se conectar com adsl é pppoe.\n"
+"Mas algumas conexões usam pptp, umas poucas usam dhcp.\n"
+"Se você não sabe, escolha 'usar pppoe'"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
 #, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "criar disquete de auto instala��o"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Tipo de conexão ADSL:"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Modo de discagem"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Servidor Web"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Compartilhamento de arquivos"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Servidor de Nomes do Domínio (DNS)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Limpar /tmp a cada inicializa��o"
+msgid "SSH server"
+msgstr "Servidor SSH"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "FTP server"
+msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "configura��o local: falsa"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Servidor de Correio"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Configura��es do sistema"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Servidor POP e IMAP"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Favor escolher o tipo do seu mouse."
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Servidor  Telnet"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "iniciado"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Servidor Samba"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "classe do dispositivo de hardware"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS"
+
+#: network/drakfirewall.pm:60
+#, c-format
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr "Requisição de eco (ping)"
+
+#: network/drakfirewall.pm:125
+#, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "Nenhuma placa de rede encontrada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
 msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"Estas s�o as m�quinas e redes nas quais a(s) impressora(s) conectada(s) "
-"localmente estar�(�o) dispon�vel(is):"
+"Configurador do DrakFirewall\n"
+"\n"
+"Isso configura um firewall pessoal para essa máquina Mandrake Linux.\n"
+"Para um firewall dedicado potente, favor procurar a distribuição\n"
+"especilizada MandrakeSecurity Firewall."
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Reino Unido"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"configurador drakfirewall\n"
+"\n"
+"Certifique-se de ter configurado o acesso à Rede/Internet com o\n"
+"drakconnect antes de continuar."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indon�sia"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Quais serviços você gostaria de permitir conectar-se à internet?"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "padr�o"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Você pode entrar com portas variadas. \n"
+"Exemplos válidos são: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Você pode olhar /etc/services para maiores informações"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
 #, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Fran�a [SECAM]"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Porta inválida digitada %s \n"
+"O formato correto é \"porta/tcp\" ou \"porta/udp\", \n"
+"onde porta é entre 1 e 65535.\n"
+"\n"
+"Você pode também usar uma faixa de portaa (ex: 24300:24350/udp)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "restrito"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Todos (sem firewall)"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "tem que ter"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Outras portas"
+
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Configuração ISDN"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
-"CUPS n�o suporta impressoras em servidores Novell ou impressoras enviando os "
-"dados em um comando free-formed\n"
+"Selecione o seu provedor.\n"
+"Se não estiver na lista, escolha 'Não Listado'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protocolo Europeu (EDSS1)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
 #, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Linha de comando"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protocolo Europeu"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
-"A nossa linha completa de solu��es Linux, assim como ofertas especiais, "
-"est�o dispon�veis online em nossa loja virtual:"
+"Protocolo para o resto do mundo\n"
+"Sem Canal-D (linhas arrendadas)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Mar�o"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protocolo do resto do mundo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "Acesso a arquivos administrativos"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Qual protocolo você quer usar?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"Erro no sendmail.\n"
-"  Sua mensagem de relat�rio n�o foi enviada.\n"
-"  Favor configurar o sendmail"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Interface \"%s'\" encontrada. Você deseja utilizá-la?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
-"N�o permite aos bits set-user-identifier ou set-group-identifier\n"
-"de fazerem efeito. (Isso parece seguro, mas � pouco seguro de\n"
-"fato se voc� tem suidperl(1) instalado.)"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Qual tipo de placa você tem?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Depend�ncias autom�ticas"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Personaliza��o das configura��es"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Eu não sei"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
 "\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
 "\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Se você tiver uma placa ISA, os valores da próxima tela devem estar certos.\n"
+"\n"
+"Se você tiver uma placa PCMCIA, você tem que saber o irq e io de sua placa.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Restaurar Outros"
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Placa de TV"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abortar"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Imprimir em um Servidor SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Qual dos seguintes é a sua placa ISDN?"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Configurar CUPS"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad-hoc"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
 #, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Managed"
+msgstr "Gerenciado"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:97
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Enviar lspci"
+msgid "Master"
+msgstr "Mestre"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
 #, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Remover host/rede selecionado"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Repetidor"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
 #, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix � um Agente de Transporte de Correio, um programa que movimenta as "
-"mensagens entre uma m�quina e outra."
+msgid "Secondary"
+msgstr "Secundário"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Usbequist�o (Cir�lico)"
+msgid "Auto"
+msgstr "Auto"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Aqui voc� pode escolher a tecla ou a combina��o de tecla que \n"
-"permitir� mudar entre os diferentes layouts de teclado \n"
-"(ex.: latino e n�o latino)"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Configuração manual"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Rede Hotplugging"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "IP Automático (BOOTP/DHCP) "
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "se escolher sim, relatar resultado ao tty. "
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "IP Automático (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Restaurar do CD"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch modem USB"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:157
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Voc� est� prestes a configurar o compartilhamento da conex�o � Internet do \n"
-"seu computador. Com este recurso, outro computadores do sua rede local ser�o "
-"capazes de usar a conex�o � Internet deste computador.\n"
-"\n"
-"Certifique-se, antes de continuar, de ter configurado seu acesso � Rede/"
-"Internet utilizando o drakconnect.\n"
-"\n"
-"Nota: voc� precisa de um Adaptador de Rede dedicado para criar um Rede Local "
-"(LAN)."
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sagem modem USB"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Favor escolher qual adaptador de rede voc� quer usar para se conectar � "
-"Internet"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr "Bewan modem USB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Acesso do photo memory card em seu dispositivo multi-funcional HP"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr "Bewan modem PCI"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"Aumente o desempenho de seu computador com a ajuda de uma sele��o de "
-"parceiros que oferecem as solu��es profissionais compat�veis com Mandrake "
-"Linux"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr "ECI Hi-Focus modem"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autores:"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr "Protocolo de Configuração Dinâmica do Host (DHCP)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "O Compartilhamento da Conex�o � Internet agora est� desativado."
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Configuração TCP/IP manual"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "se selecionar sim, verificar o checksum dos arquivos suid/sgid. "
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latino Americano"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr "PPP sobre Ethernet (PPPoE)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Modo de impress�o de texto japonesa"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr "PPP sobre ATM (PPPoA)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Arquivo antigo do dispositivo"
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Ponte Ethernet LLC"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informa��o: "
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Ponte Ethernet VC"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Bot�o `%s': %s"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr "Routed IP LLC"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Por favor aguarde"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr "Routed IP VC"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr "PPPOA LLC"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Nenhum"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr "PPPOA VC"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "O IP digitado n�o � correto.\n"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Baseado em script"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr ""
-"Por favor, assegure-se que o daemon cron est� incluso nos seus servi�os."
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Placa Ethernet"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Baseado em terminal"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Apagar impressora selecionada"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
 #, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informa��o"
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
 #, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalar"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Configuração da Rede e Internet"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:205
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Clique em \"%s\" se voc� quiser apagar todos os dados e parti��es \n"
-"existentes nesse disco r�gido. Tenha cuidado, pois ap�s clicar em \"%s\", \n"
-"voc� n�o ser� capaz de recuperar os dados/parti��es existentes nesse\n"
-"disco r�gido, incluindo quaisquer dados do Windows.\n"
-"\n"
-"Clique em \"%sr\" para cancelar essa opera��o sem perder qualquer dado\n"
-"e/ou parti��o presente nesse disco r�gido."
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(detectado na porta %s)"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
 #, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Sair da instala��o"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(detectado %s)"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgid "(detected)"
+msgstr "(detectado)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:209
 #, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Tudo foi configurado.\n"
-"Voc� agora pode compartilhar sua conex�o com outros computadores na sua Rede "
-"Local (LAN), usando a configura��o autom�tica de rede (DHCP)."
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Conexão via Modem"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Sevidor CUPS remoto"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Conexão ISDN"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Mouse"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Conexão ADSL"
+
+#: network/netconnect.pm:212
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Conexão via cabo"
+
+#: network/netconnect.pm:213
+#, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Coneção LAN"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Conexão Wireless"
+
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Escolha a conexão que deseja configurar"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Existe apenas um adaptador de rede configurado em seu sistema:\n"
+"Agora você pode sair para configurar a conexão %s\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"Irei configurar sua Rede Local (LAN) com esse adaptador."
+"Pressione \"%s\" para continuar."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Enviar cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Configuração da Conexão"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Instala��o m�nima"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Favor preencher ou marcar os campos abaixo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Eti�pia"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ da Placa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "SIM"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Memória da Placa (DMA)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Habilitar \"crontab\" e \"at\" para usu�rios"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO da Placa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_O da Placa"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- dispositivos PCI : isto indica o slot, o dispositivo e a fun��o desta "
-"placa\n"
-"- dispositivos EIDE : o dispositivo � um mestre ou um escravo\n"
-"- dispositivos SCSI : o bus scsi o os ids scsi do dispositivo"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 da Placa"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Tamanho total: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "O número do seu telefone"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "desativado"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Nome do provedor (ex: provedor.net)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Procurar por novos scanners"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Número do telefone do provedor"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:264
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Desativando servidores..."
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 do provedor (opcional)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:265
 #, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "A Instala��o do %s falhou. Ocorreram os seguintes erros:"
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 do provedor (opcional)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "N�o � poss�vel carregar mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Modo de discagem"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Voc� selecionou o(s) seguinte(s) servidores(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Esses servidores s�o ativados por padr�o. Eles n�o possuem nenhuma falha\n"
-"de seguran�a conhecida, mas pode ocorrer de aparecer alguma nova. Nesse\n"
-"caso, voc� deve atualiz�-los o mais cedo poss�vel.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Voc� realmente quer instalar esses servidores?\n"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Velocidade da conexão"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Impressora da rede (TCP/Socket)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Tempo limite da conexão (em segundos)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "C�pia de seguran�a dos arquivos dos usu�rios..."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Nome da conta (nome do usuário)"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalar sistema"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Senha da conta"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Primeiro Servidor DNS (opcional)"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Qual tipo é a sua conexão ISDN?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Alternativamente, voc� pode especificar um nome do dispositivo nome/arquivo "
-"na caixa de texto"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Placa ISDN interna"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"Se SERVER_LEVEL (ou, se n�o existe, SECURE_LEVEL)\n"
-"� superior a 3 em /etc/security/msec/security.conf, cria o\n"
-"link simb�lico /etc/security/msec/server para\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"O /etc/security/msec/server � utilizado por chkconfig --add\n"
-"para decidir para adicionar um servi�o se ele est� presente no arquivo\n"
-"durante a instala��o dos pacotes."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Modem ISDN externo"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Russo (Fon�tico)"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Você quer iniciar a nova configuração?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Configura��od do DHCP..."
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
+msgstr ""
+"Eu detectei um placa ISDN PCI, mas não sei qual é o tipo. Favor selecionar "
+"uma placa PCI na próxima tela."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
 #, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Instala��o do LILO/grub"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Nenhuma placa ISDN PCI encontrada. Favor selecionar uma na próxima tela"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelense"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Seu modem não é suportado pelo sistema.\n"
+"Dê uma olhada em http://www.linmodems.org"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Impressora \"%s\" no servidor \"%s\""
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Selecione o modem para configurar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "O disquete pode ser retirado agora"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Favor escolher em qual porta serial seu modem está conectado."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:427
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Instala��o realmente m�nima"
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Selecionar seu provedor:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
 #, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dinamarca"
+msgid "Provider:"
+msgstr "Provedor: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Movendo parti��o..."
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:485
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "O IP deste servidor DHCP"
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Discagem (dialup): opções de conta"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Testar configura��o"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Nome da conexão"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instalando %s ..."
+msgid "Phone number"
+msgstr "Número do telefone"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Se voc� escolheu selecionar pacotes individualmente, lhe ser�\n"
-"apresentada ent�o uma �rvore contendo todos os pacotes classificados \n"
-"por grupos e subgrupos. Navegando na �rvore, voc� poder� selecionar \n"
-"grupos inteiros, sub grupos ou pacotes individuais.\n"
-"\n"
-"Quando voc� seleciona um pacote individual na �rvore, uma breve \n"
-"descri��o sobre o pacote aparecer� � direita. \n"
-"!! Se um pacote de servidor foi selecionado, intencionalmente, ou por ser \n"
-"parte de um grupo, voc� ser� instado a confirmar se realmente deseja \n"
-"estes servidores instalados. No Mandrake Linux quaisquer servidores "
-"instalados\n"
-"ser�o iniciados por padr�o no boot.\n"
-"Mesmo que sejam seguros e n�o possuam quaisquer d�vidas a respeito \n"
-"quando da distribui��o do pacote, � poss�vel que brechas de seguran�a\n"
-"sejam descobertas depois que esta vers�o do Mandrake Linux foi conclu�da.\n"
-"Se voc� n�o sabe o que um certo servi�o faz, ou porque est� sendo instalado, "
-"clique em \"%s\". Clicando em \"%s\" os servi�os listados ser�o instalados "
-"e\n"
-"ser�o iniciados automaticamente por Padr�o quando o sistema for carregado!!\n"
-"\n"
-"A op��o\"%s\" desabilita a caixa de di�logo com o aviso que aparece quando\n"
-"o instalador seleciona um pacote automaticamente para resolver "
-"depend�ncias.\n"
-"Alguns pacotes t�m rela��es entre si tais que a instala��o de um ou mais "
-"pacotes \n"
-"podem ser requisitados para que se instale um programa espec�fico.\n"
-"O instalador pode determinar quais pacotes s�o necess�rios para satisfazer "
-"uma\n"
-"depend�ncia e assim completar a instala��o corretamente.\n"
-"\n"
-"O pequeno �cone de disco flex�vel no fim da lista permite carregar uma "
-"lista\n"
-"de pacotes escolhidos durante uma instala��o pr�via. Isto � �til quando voc� "
-"tiver \n"
-"um n�mero de m�quinas que deseja configurar de forma id�ntica. Clicando "
-"neste �cone\n"
-"voc� ser� instado a inserir um disco remov�vel previamente criado no fim de "
-"uma \n"
-"outra instala��o. Veja a segunda dica do �ltimo passo sobre como criar um "
-"disco assim.\n"
-"\n"
-"Quando a sua sele��o estiver conclu�da, clique \"Instalar\" , para iniciar a "
-"sua instala��o.\n"
-"O tempo de instala��o depender� da velocidade do seu hardware e do n�mero\n"
-"de pacotes que ser�o instalados. Uma estimativa de tempo necess�rio � "
-"mostrada\n"
-"na tela, para ajud�-lo a pensar se h� tempo para uma x�cara de caf�."
+msgid "Login ID"
+msgstr "ID de Login"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
 #, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Escolha a sua chave criptogr�fica do sistema de arquivos"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Discagem (dialup): parâmetros IP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Serra Leoa"
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parâmetros IP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "IP address"
+msgstr "Endereço IP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Máscara de Sub Rede"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(valor padr�o: %s)"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr "Discagem (dialup): parâmetros de DNS"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
 #, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Define a expira��o da senha para \"max\" dias e retarda a mudan�a para "
-"\"inactive\"."
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "P�gina de teste alternativa (Carta)"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Nome do domínio"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Configura��o do Servidor DHCP.\n"
-"\n"
-"Aqui voc� pode escolher v�rias op��es diferentes para a configura��o do\n"
-"servidor DHCP. Caso n�o saiba o significado de uma op��o, n�o mexa nela.\n"
-"\n"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Primeiro Servidor DNS (opcional)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Escolha um servidor X"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Segundo Servidor DNS (opcional)"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:529
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Nome do host ou IP da impressora"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Tamanho da parti��o swap em MB: "
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:542
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Nenhuma mudan�a nos arquivos!"
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Endereço IP - Gateway"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# c-format
+#: network/netconnect.pm:567
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatado\n"
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Configuração ADSL"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Tipo de instala��o"
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Escolha a interface de rede para configurar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Impressora \"%s\" em um servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Net Device"
+msgstr "Dispositivo de Rede"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:597
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d n�meros separado por v�rgula"
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Por favor escolha seu provedor ADSL."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
-"O protocolo rusers pertmite que os usu�rios da rede identifiquem\n"
-"quem est� logado na m�quina correspondente do outro."
+"Você precisa do microcode Alcatel.\n"
+"Você pode fornecê-lo agora através de disquete, da sua partição\n"
+"windows, ou fazê-lo mais tarde."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
 #, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Configura��o das Etapas Autom�ticas"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Usar um disquete"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Use minha partição Windows"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"Voc� gostaria de saber mais sobre a comunidade de C�digo Aberto? Junte-se ao "
-"mundo do Software Livre!"
+msgid "Do it later"
+msgstr "Fazer mais tarde"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Por favor escolha as dados que deseja para a c�pia de seguran�a..."
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Cópia do Firmware falhou, o arquivo %s não foi encontrado"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:647
+#, c-format
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Cópia do Firmware foi bem sucedida"
+
+#: network/netconnect.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
-"Conex�o falhou.\n"
-"Verifique sua configura��o no Centro de Controle Mandrake."
+"Você precisa do alcatel microcode.\n"
+"Faça o download em\n"
+"%s\n"
+"e copie o arquivo mgmt.o para /usr/share/speedtouch"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "received"
-msgstr "recebido"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr "Virtual Path ID (VPI):"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr "Permita o su somente para os membros do grupo ou para qualquer usu�rio"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:721
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Arquivo/_Novo"
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Encapsulamento :"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "O DNS do servidor IP"
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
+msgstr ""
+"O modem ECI Hi-Focus não pode ser suportado devido a um problema do driver \n"
+"da distribuição.\n"
+"\n"
+"Você pode encontrar um driver em http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Fim da Zona IP :"
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Nenhum adaptador de rede em seu sistema!"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Nenhum adaptador de rede em seu sistema!"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Adicionar uma nova impressora no sistema"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ATENÇÃO: Esse dispostivo já foi configurado para se conectar à Internet.\n"
+"Apenas aceite para manter esse dispositivo configurado.\n"
+"A modificação dos campos abaixo irá sobrepor essa configuração."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:784
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Sem v�deo"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Resolvendo nome do host Zeroconf"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
 #, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "este campo descreve o dispositivo"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Configurando dispositivo de rede %s (driver %s)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Adicionando impressora ao Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
+"Os seguintes protocolos podem ser usados para configurarar uma conexão "
+"Ethernet. Por favor, escolha o que você deseja usar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Impressoras locais"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Favor entrar com a configuração IP para esta máquina.\n"
+"Cada item deve ser entrado como endereço IP pontilhado-decimal\n"
+"(por exemplo, 1.2.3.4)."
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Diret�rio da imagem da instala��o"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Obter o nome de host a partir do endereço DHCP"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:825
 #, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Servidor NIS"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Nome do host DHCP"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Porta: %s"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Espanha"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Rastrear id da placa de rede (útil para laptops)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "Configura��o local: %s"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Rede Hotplugging"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Esse usu�rio j� foi adicionado"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Iniciar durante a inicialização"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Escolher o arquivo"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplicar"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "O endereço IP deve ser no formato 1.2.3.4"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto- detectado portas dispon�veis"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Aviso: O endereço IP %s geralmente é reservado!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Favor entrar com os parâmetros para esta placa wireless:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "O Compartilhamento da Conex�o � Internet est� desativado"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Modo de operação"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "B�lgica"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "Nome da Rede (ESSID)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kwait"
+msgid "Network ID"
+msgstr "ID da Rede"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Escolha o gerenciador de janelas para ele:"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "Frequência de operação"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Dezembro"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr "Limite de sensibilidade"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "sub-gera��o da cpu"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Bitrate (em b/s)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Assistente de Primeira Viagem"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Freq deve ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"2.46G\" para a frequência "
+"2.46GHz), ou adicionar '0' (zeros) suficientes."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Taxa deve ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"11M\" para 11M), ou "
+"adicionar '0' (zeros) suficientes"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Paquist�o"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:912
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+"RTS/CTS acrescenta uma comunicação antes de cada pacote de transmissão para\n"
+"certificar-se de que o canal está desobstruído. Isto provoca overhead\n"
+"(baixo desempenho) , mas aumenta o desempenho no caso de nós escondidos\n"
+"ou no caso de grande número de nós ativos.  This parameter sets the size\n"
+"of the  smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the\n"
+"maximum packet size disable the scheme. Você pode também ajustar este\n"
+"parâmetro para automático, fixo ou desligar."
+
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
 #, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "por favor aguarde, analisando arquivo: %s"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Fragmentação"
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr "argumentos extras do comando Iwconfig"
+
+#: network/netconnect.pm:921
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"Um erro ocorreu, mas eu n�o sei como lidar com ele.\n"
-"Continue a seu pr�prio risco."
+"Aqui pode-se configurar alguns parâmetros extras de wireless como:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (o nick já é\n"
+"ajustado com o hostname).\n"
+"\n"
+"Veja a página man do iwpconfig(8) para informações adicionais."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
 #, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Import�ncia:"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr "Argumento extras do comando iwspy"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
 msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"Para poder imprimir com sua jato de tinta Lexmark e esta configura��o, voc� "
-"procisa dos drivers para jato de tinta providos pela Lexmark (http://www. "
-"lexmark.com/). Clique no link \"Drivers\". Escolha o seu modelo e ent�o "
-"escolha \"Linux\" como sistema operacional. Os drivers estar�o no formato de "
-"pacotes RPM ou de shell scripts, com instala��o gr�fica interativa. Voc� n�o "
-"precisa fazer esta configura��o na interface gr�fica. Cancele logo ap�s o "
-"acordo da licen�a. Ent�o imprima as p�ginas de alinhamento com o comando "
-"\"lexmarkmaintain\" e ajuste o alinhamento das cabe�as com este programa."
+"Iwspy é usado para configurar uma lista de endereços numa interface de \n"
+"rede wireless e para identificar a qualidade do link para cada um deles.\n"
+"\n"
+"Esta é a mesma informação disponível em /proc/net/wireless: qualidade do\n"
+"link, eficácia do sinal e nível de ruído.\n"
+"\n"
+"Veja a página man do iwpspy(8) para informações adicionais."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permiss�es"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr "Argumentos extras do comando iwpriv"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:938
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
+"Iwpriv possibilita a configuração de parâmetros opcionais (privados) de uma\n"
+"interface de rede wireless \n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"Em tese, a documentação de cada driver de dispositivo deve indicar como "
+"usar\n"
+"os comandos numa interface específica e obter efeito.\n"
+"\n"
+"Veja a página man do iwpriv(8) para informações adicionais."
+
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Nome do provedor (ex: provedor.net)"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Nenhum adaptador de rede ethernet foi detectado em seu sistema.\n"
+"Eu não posso configurar esse tipo de conexão."
+
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
+#, c-format
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Escolha a interface de rede"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
 msgstr ""
-"Seu sistema est� com poucos recursos. Voc� pode ter algum problema na\n"
-"instala��o do Mandrake Linux. Se isso ocorrer, voc� pode tentar instalar "
-"usando o\n"
-"modo texto. Para isso, aperte 'F1' na tela de inicializa��o e escreva 'text'."
+"Favor escolher qual adaptador de rede você quer usar para se conectar à "
+"Internet"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Usar a parti��o Windows para loopback"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Favor entrar com o nome do seu host.\n"
+"Seu nome do host deve ser um nome de host totalmente qualificado,\n"
+"como por exemplo 'mybox.mylab.myco.com' .\n"
+"Você também pode entrar como o endereço IP de um gateway se você tiver um"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Arm�nio (m�quina de escrever)"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tipo de conex�o: "
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Nome do host (opcional)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Interface gr�fica"
+msgid "Host name"
+msgstr "Nome do host"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
 #, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Chaad"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "Servidor DNS 1"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
 #, c-format
-msgid "India"
-msgstr "�ndia"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "Servidor DNS 2"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
 #, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s com acelera��o hardware 3D"
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "Servidor DNS 3"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslov�quia"
+msgid "Search domain"
+msgstr "Pesquisar domínio"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapura"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
+"Por padrão o nome de domínio dev ser configurado como um nome \n"
+"totalmente qualificado"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodja"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (ex. %s)"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Sincroniza��o Horizontal do Monitor: %s\n"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Dispositivo de gateway"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Path"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "O endereço DNS deve ser no formato 1.2.3.4"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "N�O ENCONTRADO"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "O endereço do gateway deve estar no formato 1.2.3.4"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
-"Aqui voc� pode especificar qualquer comando para o trabalho ser conduzido ao "
-"inv�s de ser enviado diretamente para a impressora."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Nome do host Zeroconf"
+
+#: network/netconnect.pm:1034
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Nome do host Zeroconf não deve conter um ."
+
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
 msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
 "\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
 msgstr ""
-"O sistema de impress�o (%s) n�o ser� iniciado automaticamente quando o "
-"computador inicializar.\n"
-"\n"
-"� poss�vel que o in�cio autom�tico tenha sido desativado em raz�o de mudan�a "
-"para um n�vel de seguran�a maior, pois o sistema de impress�o � um ponto "
-"potencial de ataques.\n"
+"Você tem várias maneiras de se conectar à internet.\n"
+"Escolha uma que deseja usar.\n"
 "\n"
-"Voc� deseja que o sistema de impress�o volte a ser iniciado automaticamente?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Conexão à Internet"
+
+#: network/netconnect.pm:1054
+#, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
 msgstr ""
-"Impressora %s\n"
-"Voc� deseja modificar esta impressora?"
+"A configuração está completa, você gostaria de aplicar as modificações?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Adicionar host"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Você quer iniciar sua conexão ao iniciar o sistema?"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
 #, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Se voc� realmente acha que sabe qual driver � o correto para a sua placa,\n"
-"voc� pode escolher na lista cima.\n"
-"\n"
-"O driver atual para sua placa de som \"%s\" � \"%s\" "
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "A rede precisa ser reiniciada. Você deseja reiniciar agora?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Configuração da Rede"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
 msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
 "\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Voc� deseja permitir aos usu�rios que compartilhem diret�rios?\n"
-"Isto permite que os usu�rios simplesmente cliquem em \"Compartilhamento\"\n"
-"no konqueror e no nautilus.\n"
+"Um problema ocorreu enquanto reiniciava a rede: \n"
 "\n"
-"\"Personalizado\" permite especificar para cada usu�rio.\n"
+"%s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Favor escolher carregar ou salvar a sele��o dos pacotes no disquete. \n"
-"O formato � o mesmo como os gerados pela auto instala��o."
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Você quer tentar se conectar à Internet agora?"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Suporte a r�dio:"
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testando sua conexão..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "China (difus�o)"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "O sistema agora está conectado à Internet."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Utilizar quotas para os arquivos da c�pia de seguran�a."
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Por razões de segurança, será desconectado agora."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Configurando impressora \"%s\"..."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"O sistema não aparenta estar conectado à internet.\n"
+"Tente reconfigurar sua conexão."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"N�o permite a execu��o de bin�rios no sistema de arquivos montado.\n"
-"Esta op��o pode ser �til para um servidor que tem sistemas de arquivos\n"
-"com bin�rios para outras arquiteturas do que a sua pr�pria."
+"Parabéns, as configurações da rede e internet estão concluídas.\n"
+"\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Conex�o � Internet"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Quando isso terminar, nós recomendados que você reinicie o seu ambiente X "
+"para evitar o problema da mudança do nome do host."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
 msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
-"Falha carregando m�dulo %s.\n"
-"Voc� quer tentar novamente com outros par�metros?"
+"Ocorreram problemas durante a configuração. \n"
+"Teste sua conexão com o net_monitor ou mcc. Se sua conexão não estiver "
+"correta, você precisará refazer sua configuração."
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Seja bem vindo no mundo da programa��o de C�digo Aberto"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Como você está fazendo uma instalação por rede, sua rede já está "
+"configurada.\n"
+"Clique em Ok para manter sua configuração, ou cancelar para reconfigurar sua "
+"conexão de Internet & Rede.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "B�snia Herzegovina"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configuração de proxies"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/network.pm:315
 #, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Voc� precisa de um sistema de arquivos verdadeiro (ext2/ext3, reiserfs, xfs, "
-"ou jfs) para esse ponto de montagem\n"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Proxy HTTP"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Voc� precisa entrar com o nome do host ou endere�o IP.\n"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Proxy FTP"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holanda"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "O proxy deve ser http://..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Enviando arquivos por FTP"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "A URL deve começar com 'http:' ou 'ftp:'"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Placa ISDN interna"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Configuração de Firewall detectado!"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"N�o h� nenhum driver alternativo de OSS/ALSA para sua placa de som (%s) que "
-"usa atualmente \"%s\""
+"Atenção! Uma configuração de firewall foi detectada. Talvez você terá que "
+"fazer alguma correção manual após a instalação."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
 #, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "T�tulo"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Por favor entre com o nome da interface conectada à internet.              \n"
+"                \n"
+"Exemplos:\n"
+"                ppp+ para modem ou conexões de DSL, \n"
+"                eth0, ou eth1 para conexão via cabo, \n"
+"                ippp+ para uma conexão de isdn.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/tools.pm:207
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instalar e converter Fontes"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Insira um disquete"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
 #, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "AVISO"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Insira um disquete formatado em FAT no drive %s com %s no diretório root e "
+"pressione %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:209
 #, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "gerenciador de inicializa��o"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Erro no acesso ao disquete, incapaz de montar dispositivo %s"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "repetir"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "falha ao montar: "
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:747
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "detectado %s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Partição extendida não suportada nessa plataforma"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
 msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
-"Expect � uma extens�o dos scripts Tcl que permite sess�es interativas sem "
-"interven��o do usu�rio."
+"Você tem um buraco em sua tabela de partição e eu não posso usá-lo.\n"
+"A única solução é mover suas partições primárias para ter o buraco próximo "
+"das partições extendidas"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Ilhas Virgens Americanas"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Restauração pelo arquivo %s falhou: %s"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Arquivo de backup defeituoso"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Erro gravando no arquivo %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
-"A configura��o do compartilhamento da conex�o � Internet j� foi feita.\n"
-"Atualmente est� desativada.\n"
-"\n"
-"O que voc� gostaria de fazer?"
+"Algo ruim está acontecendo com o seu drive. \n"
+"O teste que verifica a integridade dos dados falhou. \n"
+"Isso significa que gravar algo no disco resultará em dados aleatórios e "
+"corruptos."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Entre com o endere�o IP e a porta do host das impressoras voc� quer usar. "
+msgid "must have"
+msgstr "tem que ter"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Usando o comando"
+msgid "important"
+msgstr "importante"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Algum hardware no seu computador precisa de drivers 'propriet�rio' \n"
-"para funcionar. Voc� pode encontrar informa��es sobre eles em: %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "muito bom"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "nice"
+msgstr "bom"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detectando dispositivos..."
+msgid "maybe"
+msgstr "talvez"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Personalizado permite que voc� indique o seu pr�prio dia e hora. As outras "
-"op��es utilizam run-parts em /etc/crontab."
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(em %s)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Descri��o dos campos:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(nesta máquina)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
 #, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Op��es b�sicas"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Configurado em outras máquinas"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "o nome da CPU"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Em servidor CUPS \"%s\""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Aceitar mensagens bogus de erro IPv4"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Padrão)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Atualizando os dados da imrpessora..."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Voc� tamb�m deve formatar %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Tenha cuidado: essa opera��o � perigosa."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Insira um disquete contendo o pacote selecionado"
+msgid "LPD"
+msgstr "LDP"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Servidor"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR Nova Geração"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Alertas de Seguran�a:"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Su�cia"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Usar Expect no SSH"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Modelo Desconhecido"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Pol�nia"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Impressora local"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Outras portas"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Impressora remota"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "N�mero de tampos de captura de tipo mmap :"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Imprimir em um sevidor CUPS remoto"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
 #, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr " - detectado"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Imprimir em um servidor lpd remoto"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Controles SMBus"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Impressora da rede (TCP/Socket)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Tempo limite da conex�o (em segundos)"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Imprimir em um Servidor SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Alguns dos primeiros chips i486DX-100 n�o podem retornar confiavelmente ao "
-"modo operacional ap�s a instru��o \"halt\" ser utilizada"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Imprimir em um servidor NetWare"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croata"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Digite a URL do dispositivo de impressão"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Usar parti��o existente"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Envia o trabalho para um commando"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Incapaz de conectar ao mirror (espelho) %s"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Modelo desconhecido"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Ajuda/_Sobre..."
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Configurado nesta máquina"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Apagar as pastas do usu�rios antes de restaurar."
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " na porta paralela #%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Voc� ir� configurar uma impressora remota. Para isso voc� necessita de um "
-"acesso funcional � rede, mas sua rede ainda n�o foi configurada. Se voc� "
-"continuar sem configurar a rede, voc� n�o ser� capaz de usar a impressora "
-"que voc� est� configurando agora. Como voc� deseja proceder?"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", impressora USB #%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:342
 #, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Configura��o de impressora CUPS"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", impressora USB"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:347
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "n�o consegui encontrar nenhuma fonte na suas parti��es montadas"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", dispositivo multi-funcional na porta paralela #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f bug"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", dispositivo multi-funcional na porta paralela"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", dispositivo multi-functional na USB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Nome do dom�nio:"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", dispositivo multi-functional na HP JetDirect"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Umask root"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", dispositivo multi-functional"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:359
 #, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "No Disquete"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", imprimindo em %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:361
 #, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Reiniciar pelo usu�rio de console"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " no servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host TCP/IP \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Servidor"
+#: printer/main.pm:367
+#, c-format
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " em um servidor SMB/Windows \"%s\", compartilhamento \"%s\""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"se definido como sim, verifica se os dispositivos de rede est�o em modo "
-"prom�scuo"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " em um servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Procurando por pacotes dispon�veis"
+msgid ", using command %s"
+msgstr "; usando comando %s"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Por favor aguarde, configura��o do n�vel de seguran�a..."
+#: printer/main.pm:388
+#, c-format
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Porta paralela #%s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Mensagem Inicial"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "Impressora USB #%s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:393
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Recuperar tabela de parti��o"
+msgid "USB printer"
+msgstr "Impressora USB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:398
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Chipre"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Dispositivo multi-funcional na porta paralela #%s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:401
 #, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Conex�o completa."
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Dispositivo multi-funcional na porta paralela"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:403
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Remover do RAID"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Dispositivo multi-functional na USB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Essa chave � muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Dispositivo multi-functional na HP JetDirect"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:407
 #, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Assistentes de Configura��o"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Dispositivo multi-funcional"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:410
 #, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Conex�o ISDN"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Imprimindo em %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:412
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:414
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "prim�rio"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "Hhost TCP/IP \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:418
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " em um servidor SMB/Windows \"%s\", compartilhamento \"%s\""
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "Servidor SMB/Windows \"%s\", compartilhamento \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:422
+#, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Usando comando %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:426
+#, c-format
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
+
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Impressora bruta (sem driver)"
+
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Rede(s) local(is)"
+
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interface \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:1089
+#, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Rede %s"
+
+#: printer/main.pm:1091
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Host %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Porta %s)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
-"Voc� agora pode escolher quais servi�os ser�o iniciados na hora do \n"
-"boot da m�quina.\n"
-"\n"
-"O Draxk ir� listar todos os servi�os dispon�veis na instala��o atual.\n"
-"Reveja cuidadosamente e desabilite aqueles que n�o s�o sempre necess�rios \n"
-"durante a inicializa��o.\n"
-"\n"
-"Um pequeno texto de ajuda descrevendo a fun��o do servi�o ser� mostrado \n"
-"quando o mesmo for selecionado. Contudo, caso voc� n�o tenha certeza se um \n"
-"servi�o � �til ou n�o, � seguro manter o comportamento padr�o.\n"
-"\n"
-"!!! Tenha muito cuidado nesse passo, pois se voc� pretende usar sua m�quina "
-"como um \n"
-"servidor: voc� provavelmente vai querer que servi�os indesejados n�o sejam "
-"iniciados.\n"
-"Lembre que v�rios servi�os podem ser perigosos se forem habilitados em um\n"
-"servidor. Em geral, selecione apenas os servi�os que voc� realmente "
-"precisa.\n"
-"!!!"
+"A HP LaserJet 1000 precisa que o seu firmware seja carregado depois de ser "
+"ligada. Faça o download do driver do site da HP (o firmware do CD da "
+"impressora não funciona) e extraia o arquivo do firmware com o utilitário "
+"'unzip', procurando o arquivo 'sihp1000.img'. Copie o arquivo para o "
+"diretório '/etc/printer'. Só então ele será encotrado pelo script automático "
+"que o carrega toda vez que a impressora é ligada.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
 #, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Configuração de impressora CUPS"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Pular"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Aqui você pode escolher se as impressoras conectadas a este computador devem "
+"ser acessíveis por máquinas remotas e por quais delas."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
 msgstr ""
-"Ativa/Desativa todas as interfaces de rede configuradas para iniciar\n"
-"na hora de inicializa��o."
+"Você também pode decidir aqui se as impressoras em máquinas remotas devem "
+"ficar disponíveis automaticamente neste computador."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"As impressoras nesta máquina estão disponíveis para outros computadores"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Detectar automaticamente impressoras disponíveis em máquinas remotas"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Compartilhamento de impressoras em máquinas/redes:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Configuração personalizada"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Nenhuma máquina remota"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Servidores CUPS adicionais:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Nenhum"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
-"a frequ�ncia da CPU em MHz (Mega Hertz, que em aproxima��o, pode ser "
-"vulgarmente considerado o n�mero de instru��es que o CPU � capaz de executar "
-"por segundo)"
+"Para acessar a impressoras de servidores remotos CUPS na rede local só é "
+"necessário ativar a opção \"Encontrar automaticamente as impressoras "
+"disponíveis nas máquinas remotas\"; os servidores CUPS informam "
+"automaticamente a sua máquina sobre as suas impressoras. Todas as "
+"impressoras conhecidas pela sua máquina são listadas na seção \"Impressoras "
+"remotas\" na janela principal do Printerdrake. Se os servidores CUPS não "
+"estão na sua rede local, deve indicar os endereços IP e em opção os números "
+"de porta para obter as informações sobre as impressoras dos servidores."
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "importante"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Modo de impressão de texto japonesa"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Ferramenta de Impress�o Mandrake Linux"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Ativar essa opção permite que você imprima arquivos simples de texto em "
+"Japonês. Somente use esta função se você realmente quer imprimir em Japonês, "
+"se for ativado você não poderá imprimir caracteres latinos acentuados e não "
+"poderá ajustar as margens, tamanho dos caracteres, etc. Esta opção somente "
+"afeta as impressoras definidas nesta máquina. Se você quer imprimir texto em "
+"japonês em uma máquina remota, você deve ativar esta opção naquela máquina."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Progresso Total"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Correção automática da configuração do CUPS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
 "\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"DrakX tentar� localizar adaptadores PCI SCSI. Se DrakX encontrar\n"
-"um adaptador SCSI e souber qual driver utilizar, ele ser� instalado\n"
-"automaticamente\n"
+"Quando esta opção for ativada, em cada inicialização do CUPS, ele se "
+"certificará que\n"
 "\n"
-"Se voc� n�o possuir adaptadores SCSI, um adaptador ISA SCSI ou PCI SCSI\n"
-"que DrakX n�o reconhece, voc� ser� perguntado se algum adaptador SCSI \n"
-"existe em seu sistema. Se n�o existir adaptadores, voc� pode clicar em \"N�o"
-"\".\n"
-"Se voc� clicar em \"Sim\", uma lista de drivers aparecer� para que voc� "
-"possa \n"
-"escolher o seu adaptador.\n"
-"\n"
-"Se voc� tem que especificar manualmente o seu adaptador, DrakX perguntar�\n"
-"se voc� quer especificar op��es para ele. Voc� pode deixar que o DrakX "
-"examine\n"
-"o hardware para descobrir as op��es. Isso normalmente funciona bem.\n"
-"\n"
-"Se n�o, voc� precisar� prover as op��es para o driver. Favor olhar o Guia "
-"do\n"
-"Usu�rio (cap�tulo 3, se��o \"Coletando informa��es sobre seu hardware) "
-"para \n"
-"dicas sobre como descobrir essas informa��es na documenta��o do hardware,\n"
-"no Web site do fabricante (se voc� tem acesso � Internet) ou no Microsoft "
-"Windows\n"
-"(se voc� o tem no seu sistema)."
-
-#: ../../lang.pm:1
+"- se LPD/LPRng estiver instalado, /etc/printcap não será sobregravado pelo "
+"CUPS\n"
+"\n"
+"- se /etc/cups/cupsd.conf estiver ausente, ele será criado\n"
+"\n"
+"- quando a informação da impressora for transmitida, ela não conterá "
+"\"localhost\" como nome do servidor.\n"
+"\n"
+"Se algumas dessas medidas lhe causarem qualquer problema, desative esta "
+"opção, porém, você terá que cuidar dos pontos acima citados."
+
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Compartilhando impressoras locais"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Usu�rios"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Estas são as máquinas e redes nas quais a(s) impressora(s) conectada(s) "
+"localmente estará(ão) disponível(is):"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Preparando gerenciador de inicializa��o"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Adicionar host/rede"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Editar host/rede selecionado"
+
+#: printer/printerdrake.pm:156
+#, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Remover host/rede selecionado"
+
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Endereço IP do host/rede:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:206
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
 msgstr ""
+"Escolha a rede ou host no qual as impressoras locais deverão ficar "
+"disponíveis:"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (ex. %s)"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Endereço do Host/IP da rede perdido."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "As senhas n�o conferem"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "O IP do host/rede não está correto.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
 msgid "Examples for correct IPs:\n"
 msgstr "Exemplos de IPs corretos:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Favor escolher a m�dia para o backup."
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Este host/rede já está na lista, não pode ser adicionado novamente.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frequ�ncia (MHz)"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Acessando as impressoras em um servidor CUPS remoto"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
 msgstr ""
-"Para usar a sele��o salva de pacotes, entre na instala��o com 'linux "
-"defcfg=floppy'"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "o n�mero do processador"
+"Adicione aqui os servidores CUPS com as impressoras que você quer usar. Você "
+"só precisa fazer isto se os servidores não difundem a informação de "
+"impressora na rede local."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "O rel�gio est� na hora GMT"
+msgid "Add server"
+msgstr "Adicionar servidor"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Voc� quer iniciar a nova configura��o?"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Editar o servidor selecionado"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "D� um nome de arquivo"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Remover servidor selecionado"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Favor escolher a porta que sua impressora est� conectada."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Entre com o endereço IP e a porta do host das impressoras você quer usar. "
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
 #, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Mudar Cd-Rom"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Se nenhuma porta for determinada, será usada a porta 631 como padrão."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguai"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Falta o endereço IP do servidor!"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr ""
-"A configura��o est� completa, voc� gostaria de aplicar as modifica��es?"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "O IP digitado não é correto.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Usar c�pia de seguran�a Incremental/Diferencial (n�o substitui c�pias "
-"antigas)"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "O número da porta deve ser numérico inteiro!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
-"        - Mantenha /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \t\tPara clientes de boot pela rede, cada cliente precisa de um "
-"dhcpd.conf, nomeando um endere�o \n"
-"        \t\tde IP e imagens de boot para a m�quina. drakTermServ ajuda a "
-"criar/remover estas entradas.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t\t(Cart�es de PCI podem omitir a imagem - etherboot pedir� a  "
-"imagem correta. Voc� deve\n"
-"        \t\tconsiderar que quando etherboot procura as imagens, espera-se "
-"nomes como\n"
-"        \t\tboot-3c59x.nbi, melhor que boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \t\tUm t�pico dhcpd.conf suportando clientes diskless pode sercomo:"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "N�o h� nenhum driver de som conhecido para sua placa de som (%s)"
+"Este servidor já existe na lista, e não pode ser adicionado novamente.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "for�ar"
+msgid "Port"
+msgstr "Porta"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Sair"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"NOTA: Depedendo do modelo da impressora e do sistema de impress�o, at� %d MB "
-"de software adicional ser� instalado."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Reiniciando CUPS..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Voc� n�o possui nenhuma interface configurada.\n"
-"Configure-as primeiro clicando em 'Configurar'"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Selecionar Conexão da Impressora"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estoniano"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Como a impressora está conetada?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
-"Apache � um servidor World Wide Web. Ele � usado para servir arquivos\n"
-"HTML e CGI."
+"\n"
+"Impressoras em um servidor CUPS remoto não precisam ser configuradas aqui; "
+"essas impressoras serão detectadas automaticamente."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
 msgstr ""
-"Favor entrar com o nome do dispositivo Gravador cd CD\n"
-" ex: 0,1,0"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "TODOS"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Adicionar/Remover Clientes"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Auto detectar impressora (local, TCP/Socket, e impressoras SMB)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Escolha a interface de rede"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Checando seu sistema..."
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Modelo Desconhecido"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "e uma impressora desconhecida"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Gravadores CD/DVD"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "e %d impressoras desconhecidas"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Parti��o de inicializa��o padr�o\n"
-"    (para inicializa��o do MS-DOS, n�o para o lilo)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Habilite \"%s\" para ler o arquivo"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "escolher imagem"
+"As seguintes impressoras\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"estão conectadas diretamente ao seu sistema"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Configura��o de Firewall detectado!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"A seguinte impressora\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"está conectada diretamente ao seu sistema"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nome da conex�o"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"A seguinte impressora\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"está conectada diretamente ao seu sistema"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
-"coordenada x da caixa de texto\n"
-"em n�mero de caracteres"
+"\n"
+"Esta é uma impressora desconhecida conectada diretamente a seu sistema"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Talvez voc� n�o possa instalar o lilo (pois o lilo n�o gera um LV em v�rios "
-"PVs)"
+"\n"
+"Estas são as %d impressoras desconhecidas conectadas diretamente a seu "
+"sistema"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Atualizando sele��o de pacotes"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
+"Não foi encontrada nenhuma impressora conectada diretamente a sua máquina"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Onde voc� quer montar o arquivo loopback %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
+" (certifique-se de que todas impressoras estão conectadas e ligadas).\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"O disquete foi gerado com sucesso.\n"
-"Agora voc� pode repetir sua instala��o."
+"Você quer permitir uso das impressoras mencionadas acima ou das impressoras "
+"da rede local?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Usar CD-R/DVD-R para backup"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Você quer permitir uso de impressoras da rede local? \n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
 #, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "o n�mero de bot�es que o mouse tem"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Você quer permitir uso de impressoras indicadas acima?\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Repetir"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Tem certeza que deseja configurar a impressão nesta máquina?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Copiar outros arquivos"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"NOTA: Depedendo do modelo da impressora e do sistema de impressão, até %d MB "
+"de software adicional será instalado."
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Nenhum drive de disquete dispon�vel"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Procurando por novas impressoras..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Os arquivos copiados est�o corrompidos"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Configurando impressora..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Padr�o de TV:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Configurando impressora \"%s\"..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Fam�lia cpuid"
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " ligada "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "tipo: thin"
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litu�nio AZERTY (novo)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Seleção do modelo da impressora"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "sim significa que o coprocessador aritm�tico possui uma falha no vetor"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Qual modelo de impressora você possui?"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"Voc� selecionou uma parti��o software RAID como root (/).\n"
-"O gerenciador de inicializa��o n�o consegue utiliz�-la sem uma\n"
-"parti��o /boot. N�o esque�a de adicionar uma parti��o /boot"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Outros SO (MacOS...)"
+"\n"
+"\n"
+"O Printerdrake não pôde determinar qual o modelo da sua impressora %s . Por "
+"favor escolha o modelo correto da lista."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Para ativar o mouse,"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Se sua impressora não está na lista, escolha uma compatível (ver manual da "
+"impressora) ou uma similar."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Trazendo (acessando) a rede"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Configurando aplicações..."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Screenshots estar�o dispon�veis depois da instala��o em %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Adicionar nova impressora"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
 "\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Bem-vindo ao Assistente de Configuração de Impressora\n"
 "\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Este assistente permite instalar uma impressora local ou remota, para ser "
+"utilizada por este e outros computadores da rede.\n"
 "\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Ele lhe perguntará todas as informações necessárias para configurar a "
+"impressora e lhe dará acesso a todos os drivers de impressão disponíveis, "
+"opções do driver, e tipos de conexão da impressora."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"Mais de uma parti��o Microsoft Windows foi detectada\n"
-"em seu disco r�gido. Favor escolher a que voc� quer redimensionar para\n"
-"instalar o seu novo sistema operacional Mandrake Linux.\n"
 "\n"
-"Cada parti��o � listada da seguinte forma: \"Nome Linux\", \"Nome\n"
-"Windows\" \"Capacidade\".\n"
+"Bem-vindo ao Ajudante de Configuração de Impressora\n"
 "\n"
-"\"Nome Linux\" � codificado da seguinte maneira: \"tipo do disco r�gido\", "
-"\"n�mero do disco r�gido\", \"n�mero da parti��o\" (por exemplo, \"hda1\").\n"
+"Este ajudante ajudará você a instalar sua(s) impressora(s) conectada(s) a "
+"este computador, conectada(s) diretamente à rede ou a uma estação Windows "
+"remota.\n"
 "\n"
-"\"Tipo do disco r�gido\" � \"hd\" se seu disco r�gido for IDE e \"sd\"\n"
-"se ele for um disco r�gido SCSI.\n"
+"Se você possuir alguma impressora conectada a este computador, ligue-as para "
+"que possam ser autodetectadas. As impressoras conectadas à rede e às suas "
+"estações remotas Windows também devem estar conectadas e ligadas.\n"
 "\n"
-"\"N�mero do disco r�gido\" � sempre uma letra depois de \"hd\" ou \"sd\".Com "
-"discos r�gidos IDE:\n"
+"Note que a auto-detecção de impressoras em rede demora mais que a auto-"
+"detecção de impressoras conectadas apenas a esta máquina. Desligue a auto-"
+"detecção de impressoras em rede e/ou em estações Windows caso você não "
+"precise.\n"
 "\n"
-"   * \"a\" significa \"disco r�gido mestre na controladora IDE prim�ria\",\n"
+"Clique em \"Próximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se você não "
+"quiser configurar sua(s) impressora(s) agora."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"   * \"b\" significa \"disco r�gido escravo na controladora IDE prim�ria\",\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"   * \"c\" significa \"disco r�gido mestre na controladora IDE secund�ria"
-"\", \n"
-"   * \"d\" significa \"disco r�gido escravo na controladora IDE secund�ria"
-"\". \n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
 "\n"
-"Com discos r�gidos SCSI, um significa \"SCSI ID mais baixo\", um \"b\" "
-"significa \"segundo SCSI  ID mais baixo\", etc...\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-"O \"Nome Windows\" � a letra do seu disco r�gido no Windows (o primeiro "
-"disco\n"
-"ou parti��o � chamado \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanz�nia"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Computando limites do sistema de arquivo fat"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Bem-vindo ao Assistente de Configuração de Impressora\n"
+"\n"
+"Este assistente ajudará você a instalar sua(s) impressora(s) conectada(s) a "
+"este computador.\n"
+"\n"
+"Se você possuir alguma impressora conectada a este computador, ligue-as para "
+"que possam ser autodetectadas.\n"
+"\n"
+"Clique em \"Próximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se você não "
+"quiser configurar sua(s) impressora(s) agora."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Fontes da c�pia de seguran�a : \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "personalizada"
+"Bem-vindo ao Ajudante de Configuração de Impressora\n"
+"\n"
+"Este ajudante ajudará você a instalar sua(s) impressora(s) conectada(s) a "
+"este computador ou conectada(s) diretamente à rede.\n"
+"\n"
+"Se você possuir alguma impressora conectada a este computador, ligue-as para "
+"que possam ser autodetectadas. As impressoras conectadas à rede também devem "
+"estar conectadas e ligadas.\n"
+"\n"
+"Note que a auto-detecção de impressoras em rede demora mais que a auto-"
+"detecção de impressoras conectadas apenas a esta máquina. Desligue a auto-"
+"detecção de impressoras em rede caso você não precise.\n"
+"\n"
+"Cliquem em \"Próximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se você não "
+"quiser configurar sua(s) impressora(s) agora."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Conte�do do arquivo"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Bem-vindo ao Ajudante de Configuração de Impressora\n"
+"\n"
+"Este assistente ajudará você a instalar sua(s) impressora(s) conectada(s) a "
+"este computador.\n"
+"\n"
+"Se você possuir alguma impressora conectada a este computador, ligue-as para "
+"que possam ser autodetectadas.\n"
+"\n"
+"Clique em \"Próximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se você não "
+"quiser configurar sua(s) impressora(s) agora."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autentica��o LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Auto detectar impressoras conectadas a esta máquina"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr "requisito para manter %s"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Auto detectar impressoras conectadas na rede local"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
 #, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Deixe escolher qualquer driver"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Auto detectar impressoras conectadas a máquinas rodando MS Windows"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
 #, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "transmitido"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Parabéns, sua impressora está instalada e configurada!\n"
+"\n"
+"Você pode imprimir usando o comando \"Imprimir\" de seu aplicativo "
+"(geralmente encontrado no menu \"Arquivo\")\n"
+"\n"
+"Se você quiser adicionar, remover ou renomear uma impressora, ou quiser "
+"modificar as opções ajustadas com o valor padrão (como bandeja de entrada de "
+"papel, qualidade da impressão, etc), selecione \"Impressora\" na seção de "
+"\"Hardware\" do Centro de Controle %s."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestino"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Auto detecção de impressora"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detectando dispositivos..."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d n�meros separado por caracteres"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", impressora da rede \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr "isdn"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", impressora \"%s\" em um servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Aqui est� a lista completa de teclados dispon�veis"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Detectado %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Nome do Tema"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Impressora na porta paralela #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/Aj_uda"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Impressora da rede \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Escolhendo driver arbitrariamente"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Impressora \"%s\" em um servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Ilhas Cook"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impressora local"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"Escolha aqui se os scanners conectados a esta m�quina devem ser acessados "
-"por computadores remotos ou por meio deles."
+"Nenhuma impressora local encontrada! Para uma instalação manual, entre com o "
+"nome do dispositivo (Porta paralela: /dev/lp0, /dev/lp1,..., equivalente a "
+"LPT1, LPT2,..., 1ª Impressora USB: /dev/usb/lp0, 2ª impressora USB /dev/usb/"
+"lp1,...)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "o comprimento da barra de progresso"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Você precisa digitar o dispositivo ou o nome do arquivo!"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatando parti��o %s"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Nenhuma impressora encontrada!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Hostname necess�rio"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Impressoras locais"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Deselecionar as fontes instaladas"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Impressoras encontradas"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Roda"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "As seguintes impressoras foram auto-detectadas."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Enviar a vers�o do kernel"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"se não for essa que deseja configurar,  digite o nome do dispositivo/arquivo "
+"na linha de comando"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Alternativamente, você pode especificar um nome do dispositivo nome/arquivo "
+"na caixa de texto"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Procurando por scanners configurados..."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Esta é a lista das impressoras auto-detectadas. "
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Placa de v�deo"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Favor escolher a impressora que deseja configurar, ou digite o nome do "
+"dispositivo/arquivo na linha de comando"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Favor escolher a impressora que deseja configurar, ou digite o nome do "
+"dispositivo/arquivo no campo de entrada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Remover Selecionado"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"A configuração da impressora será feita automaticamente. Se sua impressora "
+"não foi detectada corretamente ou se você prefere uma configuração "
+"personalizada da impressora, vá em \"Manual de configuração\"."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Autodetectar _modems"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Atualmente, nenhuma possibilidade alternativa está disponível"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Remover impressora"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Escolha a impressora que você quer configurar acima. A configuração da "
+"impressora seguirá automaticamente. Se sua impressora não for detectada "
+"corretamente ou você preferir usar uma configuração personalizada, vá em "
+"\"Configuração Manual\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Ver �ltimo Log"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr ""
+"Por favor escolha a impressora para a qual os trabalhos de impressão "
+"deveriam ser enviados."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Quais servi�os voc� gostaria de permitir a conex�o com a internet?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Favor escolher a porta em que sua impressora está conectada ou digite o nome "
+"do dispositivo/arquivo na campo de entrada"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Tipo de conex�o:"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Favor escolher a porta que sua impressora está conectada."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"Bem-vindo ao utilit�rio de configura��o de correio.\n"
-"\n"
-"Aqui, voc� configurar� o sistema de alerta.\n"
+" (Portas paralelas: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalem à LPT1:, "
+"LPT2:, ...,1a impressora USB: /dev/usb/lp0, 2a impressora USB: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Outro"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Você precisa escolher/digitar a impressora/dispositivo!"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Padr�o"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opções da impressora lpd Remota"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emula��o dos 2 bot�es"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Para usar uma fila de impressão lpd remota, você precisa dar o nome do host "
+"e o servidor de impressão e o nome da fila naquele servidor."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Por favor digite um nome de pacote."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Nome do host remoto"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Executar verifica��o de chkrootkit "
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Nome da Impressora remota"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "constru��o de type1inst"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Falta o nome do host remoto!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Falta o nome da impressora remota!"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "escolher arquivo imagem"
+msgid "Information"
+msgstr "Informação"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "Servidor  X"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Modelo detectado %s %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Nome de usu�rio do dom�nio"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Escaneando a rede..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Houve um erro durante a varredura dos canais de TV"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", impressora \"%s\" no servidor \"%s\""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Americano (Internacional)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Impressora \"%s\" no servidor \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "N�o instalado"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Opções de Impressão SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Teclas Alt simult�neamente"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Para imprimir em uma impressora SMB, você precisa dar o nome do host SMB "
+"(Nota! Ele pode ser diferente do host TCP/IP!) e possivelmente o endereço IP "
+"do servidor de impressão, como também o nome compartilhado para a impressora "
+"que você deseja acessar e qualquer informação aplicável sobre nome de "
+"usuário, senha e grupo de trabalho."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Cone��o LAN"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Se a impressora desejada foi autodetectada, apenas a escolha na lista e "
+"então, adicione nome de usuário, senha, e/ou grupo de trabalho, se "
+"necessário."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Arquivo/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Host do servidor SMB"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiano"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP do servidor SMB"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "B�sico"
+msgid "Share name"
+msgstr "Nome compartilhado"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Grupo de trabalho"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto detectado"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "O nome ou IP do servidor é obrigatório!"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO da Placa"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Falta o nome compartilhado Samba!"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "ALERTA DE SEGURANÇA!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, c-format
 msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
 "\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
+"Você está prestes a configurar uma conta Windows com senha. Devido a uma "
+"falha na arquitetura do cliente Samba, a senha será exibida como texto "
+"normal na linha de comando do cliente Samba utilizado para transmitir as "
+"impressões para o servidor Windows. Então, é possível que qualquer usuário "
+"neste computador veja a senha na tela através de comandos, como \"ps auxwww"
+"\".\n"
+"\n"
+"Recomendamos usar uma das seguintes alternativas (de qualquer maneira, você "
+"deve certificar-se que apenas máquinas de sua rede local possuem acceso ao "
+"seu servidor Windows, utilizando, por exemplo, um firewall):\n"
+"\n"
+"Utilizar uma conta sem senha em seu servidor Windows, através da conta "
+"\"CONVIDADO\" ou uma conta especial dedicada à impressão. Não remova a "
+"proteção de senha da conta pessoal ou da conta do administrador.\n"
 "\n"
-"Essa parti��o especial\n"
-"Bootstrap � para o\n"
-"boot-duplo do seu sistema.\n"
+"Configurar seu servidor Windows para fazer a impressora disponível através "
+"do protocolo LPD. Então, configurar a impressão desta máquina com o tipo de "
+"conexão \"%s\", utilizando o Printerdrake.\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Favor escolher para cada passo se ele ser� repetido como na sua instala��o, "
-"ou se ser� manual"
+"Configure seu servidor Windows para deixar a impressora disponível através "
+"do protocolo IPP e configure a impressão nesta máquina com a conexão tipo \"%"
+"s\" no Printerdrake.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"Tamb�m pode decidir aqui se os scanners nas m�quinas remotas deveriam ser "
-"disponibilizados nesta m�quina."
+"Conectar sua impressora em um servidor Linux e permitir sua(s) máquina(s) "
+"Windows conectar nele como um cliente.\n"
+"\n"
+"Você realmente deseja continuar configurando sua impressora desta maneira?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Rede por FTP.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Opções de Impressão NetWare"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Relatar os resultados do check para tty"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Para imprimir em uma impressora NetWare, você precisar dar o nome do "
+"servidor de impressão NetWare (Nota! ele pode ser diferente do host TCP/IP!) "
+"como também o nome da fila de impressão para a impressora que você deseja "
+"acessar e aplicar a qualquer nome de usuário e senha."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Voc� precisa digitar o dispositivo ou o nome do arquivo!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Servidor de Impressão"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Sair"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Nome da Fila de Impressão"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Mem�ria gr�fica: %s kB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Nome do servidor NCP está ausente!"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"Este programa � software livre; voc� pode redistribu�-lo e/ou modific�-lo\n"
-"sobre os termos da Licen�a Geral P�blica GNU como publicada pela\n"
-"Free Software Foundation; vers�o 2 ou (na sua escolha) qualquer\n"
-"vers�o posterior.\n"
-"\n"
-"Este programa � distribu�do na esperan�a de que ser� �til,\n"
-"mas SEM QUALQUER GARANTIA; mesmo sem garantia implicada de\n"
-"MERCANTABILIDADE ou ADAPTABILIDADE PARA FIM ESPEC�FICO. Veja a\n"
-"Licensa Geral P�blica GNU para mais detalhes.\n"
-"\n"
-"Voc� deve ter recebido uma c�pia da Licensa Geral P�blica GNU junto\n"
-"com este programa; caso contr�rio, escreva para a Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Nome da fila NCP está ausente!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "Acesso a ferramentas da rede"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
 #, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Estat�sticas globais"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Por favor escolha os dados a restaurar..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Opções da Impressora TCP/Socket"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"Se voc� planejar usar aboot, lembre-se de deixar espa�o livre (2048 setores "
-"� suficiente)\n"
-"no in�cio do disco"
+"Escoha da lista uma das impressoras autodetectadas, ou digite o nome do host "
+"ou IP, e, opcionalmente, o número da porta (o padrão é 9100) nos campos."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "P�gina de teste padr�o"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Para imprimir numa impressora TCP ou 'socket', é necessário indicar o nome "
+"do servidor ou o IP da impressora e a número da porta (opcional). Nos "
+"servidores HP JetDirect a porta é normalmente 9100, em outros servidores "
+"pode ser diferente. Consulte o manual do seu equipamento."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Fuso hor�rio"
+#: printer/printerdrake.pm:1578
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Nome do host ou IP da impressora faltando!"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Criar"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Nome do host ou IP da impressora"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
 #, c-format
-msgid "What"
-msgstr "O qu�"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Dispositivo de Impressão URI"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Houve um erro ordenando os pacotes:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Pode indicar diretamente a URI para acessar à impressora. A URI deve ser "
+"conforme às especificações CUPS ou Foomatic. Note que todos os tipos de URI "
+"são suportados por todas as filas de impressão."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "B�lgaro (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Uma URI válida é necessária!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Desativar o Servidor"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Usando o comando"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Chave criptogr�fica do sistema de arquivos"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Aqui você pode especificar qualquer comando para o trabalho ser conduzido ao "
+"invés de ser enviado diretamente para a impressora."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Command line"
+msgstr "Linha de comando"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-"\t\t\tPode-se utilizar uma zona de endere�os IP, em vez de uma entrada para "
-"cada \n"
-"\t\t\tmaquina cliente, o uso de um endere�o fixo facilita a utiliza��o de "
-"arquivos de \n"
-"\t\t\tconfigura��o espec�ficos por cliente que ClusterNFS prop�e.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNota : A entrada \"#type\" s� � utilizada por drakTermServ.  Os "
-"clientes podem ser 'thin'\n"
-"\t\t\tou 'fat'.  Os clientes Thin utilizam a maioria dos programas no "
-"servidor por xdmcp, enquanto os \n"
-"\t\t\tclientes Fat lan�am os programas na m�quina cliente. Um inittab "
-"especial, \n"
-"\t\t\t%s �\n"
-"\t\t\tcriado para os clientes Thin. Os arquivos de configura��o do sistema "
-"xdm-config, kdmrc, e gdm.conf \n"
-"\t\t\ts�o modificados se s�o utilizados clientes r�pidos, para ativar o "
-"xdmcp. Como h� problemas de \n"
-"\t\t\tseguran�a com xdmcp, hosts.deny e hosts.allow s�o modificados para "
-"limitar o acesso � rede local.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tObs : � necess�rio reiniciar o servidor depois de adicionar ou mudar "
-"os clientes."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Uma linha de comando é necessária!"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
-"Favor escolher o primeiro n�mero do alcance de 10 que voc� deseja\n"
-"editar, ou apenas aperte Enter para continuar.\n"
-"Sua escolha?"
+"A sua impressora é um dispositivo multi-funcional da HP ou Sony (Officejet, "
+"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 com scanner, DeskJet 450, Sony IJP-"
+"V100), uma HP PhotoSmart ou uma HP LaserJet 2200?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instalando pacotes HPOJ..."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Salvar tema"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Checando dispositivo e configurando HPOJ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasil"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instalando pacotes SANE..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Auto Instala��o"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instalando pacotes mtools..."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Auxiliar de Configura��o da Rede"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Escanear no seu dispositivo multi-functional HP"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Auto-montagem da m�dia remov�vel"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Acesso do photo memory card em seu dispositivo multi-funcional HP"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Impress�o"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Fazendo porta da impressora disponível para o CUPS..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Digite o diret�rio para salvar:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Lendo banco de dados de impressoras..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
-"N�o foi encontrada nenhuma impressora conectada diretamente a sua m�quina"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Digite o Nome da Impressora e Comentários"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Criar uma nova parti��o"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "O nome da impressora deve conter apenas letras, números e o símbolo _"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Driver:"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"A impressora \"%s\" já existe,\n"
+"você realmente deseja sobregravar sua configuração?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "desconhecido"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Toda impressora precisa de um nome (por exemplo: \"impressora\"). Os campos "
+"Descrição e Localização não precisam ser preenchidos. Eles são comentários "
+"para os usuários."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Usar fdisk"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nome da impressora"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "MOVA SUA RODA!"
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "enviado: "
+msgid "Location"
+msgstr "Lugar"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP Autom�tico"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Preparaando banco de dados das impressoras..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Seu modelo de impressora"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
 "\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
 "\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
 msgstr ""
-"Aqui estamos, a instala��o agora est� completa e o seu GNU/Linux est� \n"
-"pronto para usar. Clique em \"%s\" para reiniciar o sistema. Voc� pode \n"
-"iniciar o GNU/Linux ou o Windows (se estiver em dual-boot), assim que o \n"
-"computador for reiniciado.\n"
-"\n"
-"O bot�o \"%s\" (em modo expert) mostra mais dois bot�es:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": para criar um disco de instala��o que automaticamente far�\n"
-"uma instala��o completa, sem a ajuda de um operador, semelhante �\n"
-"instala��o que voc� acabou de fazer.\n"
+"Printerdrake comparou o nome do modelo resultado da auto-detecção da "
+"impressora com a lista de modelos listado em seu banco de dados para "
+"encontrar combinação. A escolha pode estar errada, principalmente se sua "
+"impressora não constar no banco de dados. Então, verifique se a escolha está "
+"correta e clique em \"O modelo está correto\", caso contrário, clique em "
+"\"Selecionar modelo manualmente\", para que você possa escolher manualmente "
+"sua impressora na próxima tela.\n"
 "\n"
-"   Note que duas op��es diferentes est�o dispon�veis depois de clicar\n"
-"o bot�o:\n"
+"Para sua impressora, Printerdrake encontrou:\n"
 "\n"
-"    * \"%s\". � uma instala��o parcialmente autom�tica, porque a se��o\n"
-"de particionamento (somente esta) permanece interativa.\n"
+"%s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
+#, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "O modelo é correto"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Selecionar o modelo manualmente"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"    * \"%s\". Completamente automatizada: o disco r�gido � completamente\n"
-"reescrito, e todos os dados anteriores ser�o perdidos.\n"
 "\n"
-"   Esta funcionalidade � muito adequada quando se deseja instalar o \n"
-"sistema em um grande n�mero de m�quinas semelhantes. Veja a se��o\n"
-"de auto instala��o do nosso website.\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\"(*) : salva a sele��o de pacotes como feita anteriormente.\n"
-"Depois, quando fizer outra instala��o, insira o floppy no drive e inicie a\n"
-"instala��o. No 'prompt', pressione a tecla F1 e digite >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
 "\n"
-"(*) Voc� necessitar� de um disco floppy formatado em FAT (para criar um no\n"
-"GNU/Linux digite \"mformat a:\")"
+"Favor verificar se o Printerdrake fez a auto-detecção do modelo de sua "
+"impressora corretamente. Procure o modelo correto na lista se um incorreto "
+"ou \"Impressora RAW\" estiver selecionado."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr "Instale o arquivo PPD fornecido pelo fabricante"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
+"Toda impressora postScript acompanha um arquivo PPD que descreve as opções e "
+"recursos da impressora."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2391
+#, c-format
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
+"Este arquivo geralmente está no CD que contém os drivers para Windows e Mac "
+"e que acompanha a impressora."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Configura��o de uma impressora remota"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr "Você também encontra os arquivos PPD nos sites dos fabricantes."
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"Uma plataforma online para responder �s necessidades de suporte especificas "
-"�s empresas"
+"Se você tem o Windows intalado em seu computador, pode encontrar o "
+"arquivoPPD também na partição windows."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "A URL deve come�ar com 'http:' ou 'ftp:'"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
+"Instalando o arquivo da impressora PPD, pode-se configurar a impressora com "
+"todas as opções disponíveis pelo fabricante da impressora"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+"Escolha aqui o arquivo PPD que será instalado em seu computador, ele será "
+"utilizado para configurar sua impressora."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Adicionar nova regra ao final"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Instalar arquivo PPD de"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Disquete"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Outro lugar"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Selecione arquivo PPD"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "LiLo e temas BootSplash instalados com sucesso"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "O arquivo %s PPD não existe ou não pode ser lido!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr "O arquivo %s PPD não está conforme às especificações PPD!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Instalando arquivo PPD ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Configuração de winprinter OKI"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
-"Voc� tamb�m pode decidir aqui se as impressoras em m�quinas remotas devem "
-"ficar dispon�veis automaticamente neste computador."
+"Você está configurando uma winprinter laser OKI. Estas impressoras\n"
+"utilizam um protocolo de comunicação muito especial, portanto, funcionam "
+"apenas quando conectadas na primeira porta paralela. Quando sua impressora "
+"estiver conectada em outra porta, ou em um servidor de impressão, favor "
+"conectá-la à primeira porta paralela antes de imprimir uma página de teste. "
+"Caso contrário, a impressora não funcionará. Sua configuração do tipo de "
+"conexão será ignorada pelo driver."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Configuração de jato de tinta Lexmark"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
 msgstr ""
-"Agora voc� pode prover as op��es para o m�dulo %s.\n"
-"As op��es est�o no formato 'nome=valor nome2=valor2 ...'\n"
-"Para inst�ncia, 'io=0x300 irq=7'"
+"Os drivers para impressoras jato de tinta providos pela Lexmark suportam "
+"apenas impressoras locais, nenhuma impressora remota ou em servidores de "
+"impressão. Favor conectar sua impressora em uma porta local ou configure-a "
+"na máquina a qual está conectada "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Sair sem gravar na tabela de parti��o?"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Para poder imprimir com sua jato de tinta Lexmark e esta configuração, você "
+"procisa dos drivers para jato de tinta providos pela Lexmark (http://www. "
+"lexmark.com/). Clique no link \"Drivers\". Escolha o seu modelo e então "
+"escolha \"Linux\" como sistema operacional. Os drivers estarão no formato de "
+"pacotes RPM ou de shell scripts, com instalação gráfica interativa. Você não "
+"precisa fazer esta configuração na interface gráfica. Cancele logo após o "
+"acordo da licença. Então imprima as páginas de alinhamento com o comando "
+"\"lexmarkmaintain\" e ajuste o alinhamento das cabeças com este programa."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Firmware-Enviado para a HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "no Disco R�gido"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"Configuração padrão da impressora\n"
+"\n"
+"Você deve se certificar se o tamanho da página e tipo de tinta/modo de "
+"impressão (se disponível) e a configuração do hardware de impressoras laser "
+"(memória, unidade duplex, baias extras) estão corretos. Note que uma "
+"impressão de alta qualidade/resolução pode ser muito lenta."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
 #, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instalando pacotes..."
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Configurações padrões da impressora"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holand�s"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "A opção %s tem que ser um número inteiro!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "A opção %s tem que ser um número!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
 #, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Os seguintes pacotes precisam ser instalados:\n"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "A opção %s fora do alcance!"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "configura��o do servi�o"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Você quer configurar a impressora (\"%s\")\n"
+"como impressora padrão?"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalizada"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Página de teste"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvia"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Favor selecionar as páginas de teste que você quer imprimir.\n"
+"Nota: a página de teste fotográfico pode demorar um bom tempo para terminar "
+"de ser impressa, e algumas impressoras lasers com pouca memória podem nem "
+"mesmo imprimí-la. Na maioria dos casos, é suficiente imprimir a página de "
+"teste padrão."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Arquivo j� est� sendo utilizado por outro loopback, escolha outro"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Sem página de testes"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Somente leitura"
+msgid "Print"
+msgstr "Impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2947
+#, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Página de teste padrão"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2950
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Página de teste alternativa (Carta)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Pagina de teste alternativa (A4)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Página de teste com foto"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Não imprimir nenhuma página de teste"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Imprimindo página(s) de teste..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Habilitar/Desabilitar prote��o de spoofing de resolu��o de nomes. Se\n"
-"\"alerta\" � verdadeiro, ser� reportado no syslog."
+"A pagina de teste foi enviada para a impressora,\n"
+"Pode levar algum tempo antes da impressão iniciar. \n"
+"Estado da impressão:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Nenhum driver conhecido"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"A página de teste foi enviada para a impressora,\n"
+"Pode levar algum tempo antes da impressão iniciar. \n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "A impressora funcionou corretamente?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Impressowa RAW"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
 msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
-"se n�o for essa que deseja configurar,  digite o nome do dispositivo/arquivo "
-"na linha de comando"
+"Para imprimir um arquivo a partir da linha de comando (janela de terminal), "
+"você pode usar o comando \"%s <arquivo>\" ou uma ferramenta gráfica de "
+"impressão: \"xpp <arquivo>\" ou \"kprinter <arquivo>\". As ferramentas "
+"gráficas lhe permitem escolher a impressão e facilmente modificar as "
+"opções.\n"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
-"Nenhuma Placa de Som foi detectada em sua m�quina. Favor verificar se uma "
-"Placa de Som suportada pelo Linux est� conectada corretamente.\n"
+"Este comando também pode ser usado no campo \"Comando de impressão\" dos "
+"diálogos de impressão de muitos aplicativos. Mas não especifique o nome do "
+"arquivo a ser impresso, pois ele é provido pelo aplicativo.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
 "\n"
-"Voc� pode visitar o banco de dados de hardware em:\n"
+"O comando \"%s\" também permite modificar as opções de uma impressão em "
+"particular. Apenas adicione as configurações desejadas à linha de comando, "
+"ex: \"%s <arquivo>\". "
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
 "\n"
+msgstr ""
+"Para saber sobre as opções disponíveis para a impressora atual, leia a lista "
+"abaixo ou clique no botão \"Lista de opções da impressora\".%s%s%s\n"
 "\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Configurar Rede Local (LAN)..."
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Aqui está uma lista das opções de impressão disponíveis para a impressora "
+"atual:\n"
+"\n"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
 msgstr ""
+"Para imprimir um arquivo a partir da linha de comando (janela de terminal), "
+"use o comando \"%s <arquivo>\".\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
 #, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Iniciar o sistema de som da sua m�quina"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Este comando também pode ser usado no campo \"Comando de impressão\" dos "
+"diálogos de impressão de muitos aplicativos. Mas não especifique o nome do "
+"arquivo a ser impresso, pois ele é provido pelo aplicativo.\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Verificar checksum dos arquivos suid/gdid"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Para obter uma lista das opções disponíves para a impressora atual, clique "
+"no botão \"Lista de opções da impressora\"."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Execute algumas verifica��es na base de dados rpm"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Para imprimir um arquivo a partir da linha de comando (janela de terminal), "
+"use o comando \"%s <arquivo>\" ou \"%s <arquivo>\".\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
 #, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Execute"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Você também pode utilizar a interface gráfica \"xpdq\" para configurar as "
+"opções e gerenciar trabalhos de impressão.\n"
+"Se você usar o KDE como ambiente de desktop, você tem um \"botão de pânic\", "
+"um ícone no desktop com o nome \"PARE Impressora!\", que pára todas as "
+"impressões imediatamente ao ser clicado. Um exemplo de sua utilidade é "
+"quando o papel emperra.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Preparaando banco de dados das impressoras..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Os comandos \"%s\" e \"%s\" também permitem modificar as opções de uma "
+"impressão em particular. Apenas adicione as configurações desejadas à linha "
+"de comando, ex: \"%s <arquivo>\".\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informa��o"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Impressão/Digitalização/Cartões fotográficos em \"%s\""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Nenhuma placa de rede encontrada"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Impressão/digitalização em \"%s\""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 bot�es"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Carta de impressão/fotos acessível em \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Qual sistema de arquivos voc� quer?"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Imprimindo na impressora \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Fechar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Mostrar informa��o detalhada"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Lista de opções da impressora"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
 "\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"Configura��o padr�o da impressora\n"
+"Seu dispositivo multifuncional foi configurado automaticamente para ser "
+"capaz de escanear. Agora você pode escanear com \"scanimage\" ( \"scanimage -"
+"d hp%s\" para especificar o scanner, caso possuia mais de um) a partir da "
+"linha de comando, ou com as interfaces gráficas \"xsane \" ou \" xscanimage"
+"\". Se você usar o GIMP, você também pode escanear escolhendo a opção "
+"apropriada no menu \"Arquivo\"/\"Capturar\". Para mais informações, use o "
+"comando \"man scanimage\" na linha de comando.\n"
 "\n"
-"Voc� deve se certificar se o tamanho da p�gina e tipo de tinta/modo de "
-"impress�o (se dispon�vel) e a configura��o do hardware de impressoras laser "
-"(mem�ria, unidade duplex, baias extras) est�o corretos. Note que uma "
-"impress�o de alta qualidade/resolu��o pode ser muito lenta."
+"Não utilize \"scannerdrake\" para este dispositivo!"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Esse disquete n�o est� formatado como FAT"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Sua impressora foi configurada automaticamente para lhe dar acesso aos "
+"drives photo card a partir do seu PC. Agora você pode acessar os photo cards "
+"utilizando o programa gráfico \"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplicativos\" -> "
+"\"Ferramentas de arquivos\" -> \"Gerenciador de Arquivos MTools\") ou o "
+"utilitário da linha de comando \"mtools\" (digite \"man mtools\" na linha de "
+"comando para mais informações). Você encontrará os arquivos do cartão no "
+"drive de letra \"p:\", ou no drive subsequente, caso você possua mais de uma "
+"impressora HP com drives de photo card. Em \"MtoolsFM\" você pode mudar "
+"entre os drives através do campo no canto superior direito da lista de "
+"arquivos."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Configurando rede"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Lendo os dados da impressora..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Transfere a configuração da impressora"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
-"Esta op��o ir� salvar os arquivos que foram alterados. O comportamento exato "
-"depende se utiliza o modo incremental ou por diferen�a."
+"Você pode copiar a configuração da impressora que você fêz do spooler %spara "
+"%s, seu atual spooler. Todos os dados de configuração (nome da impressora, "
+"descrição, localização, tipo de conexão e outras opções padrões) serão "
+"copiados, mas os trabalhos de impressão não serão transferidos. As filas não "
+"podem ser transferidas pelas seguintes razões:\n"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Placa de v�deo"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS não suporta impressoras em servidores Novell ou impressoras enviando os "
+"dados em um comando free-formed\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
 #, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Computando limites do sistema de arquivo do Windows"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ suporta apenas impressoras locais, impressoras remotas IPC e impressoras "
+"Socket/TCP.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Camar�es"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD e LPRng não suporta impressoras IPP.\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 do provedor (opcional)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Em adição, filas não criadas com este programa ou \"foomatic-configure\" não "
+"podem ser transferidas."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
 msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
-"Voc� pode agora particionar %s.\n"
-"Quando terminar, n�o esque�a de salvar usando 'w'"
+"\n"
+"Impressoras configuradas com arquivos PPD providos por seu fabricantes ou "
+"com drivers CUPS nativos também não podem ser transferidas."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (swedish/finnish)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Marque as impressoras que você quer transferir e clique em \n"
+"\"Transferir\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Fechar"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Não transferir impressoras"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transferir"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
-"\"%s\": confira a sele��o do pa�s atual. Se voc� n�o est� neste pa�s,\n"
-"clique no bot�o \"%s\" e escolha outro. Se seu pa�s n�o est� na primeira\n"
-"lista mostrada, clique no bot�o \"%s\" para pegar a lista completa de\n"
-"pa�ses."
+"Uma impressora chamada \"%s\" já existe em %s \n"
+"Clique em \"Transferir\" para sobregravá-la.\n"
+"Você também pode escrever um novo nome, ou pular essa impressora."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calend�rio"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Novo nome da impressora"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr ""
-"Restaurar Selecionado\n"
-"Entrada do Cat�logo"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Transferindo %s..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
-"Para usar uma fila de impress�o lpd remota, voc� precisa dar o nome do host "
-"e o servidor de impress�o e o nome da fila naquele servidor."
+"Você transferiu sua antiga impressora padrão (\"%s\"), ela também deve ser a "
+"impressora padrão no novo sistema de impressão %s?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Isl�ndia"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Atualizando os dados da imrpessora..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
 #, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Configura��o da Rede e Internet"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Iniciando a rede...."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper ausente"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Configurar a rede agora"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "parado"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Conexão à rede não configurada"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Se o FPU possui um vetor irq"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Você irá configurar uma impressora remota. Para isso você necessita de um "
+"acesso funcional à rede, mas sua rede ainda não foi configurada. Se você "
+"continuar sem configurar a rede, você não será capaz de usar a impressora "
+"que você está configurando agora. Como você deseja proceder?"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Continuar sem configurar a rede"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Expandir �rvore"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"A configuração de rede feita durante a instalação não pôde ser iniciada "
+"agora. Favor verificar se a rede está acessível para então inicializar o "
+"sistema e corrigir a configuração utilizando o Centro de Controle %s, na "
+"seção \"Rede & Internet\"/\"Conexão\". Posteriormente configure a "
+"impressora, também através do Centro de Controle %s, na seção \"Hardware\"/"
+"\"Impressora\""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
 msgstr ""
-"O driver antigo \"%s\" est� na lista negra.\n"
-"\n"
-"Foi relatado que ele provoca erros no kernel ao descarregar.\n"
-"\n"
-"O novo driver \"%s\" s� ser� utilizado na pr�xima inicializa��o."
+"O acesso a rede não está ativo e não pode ser iniciado. Favor verificar sua "
+"configuração e seu hardware. Então tente configurar sua impressora remota "
+"novamente."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Modo Expert"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Reiniciando o sistema de impressão..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Op��es da impressora"
+msgid "high"
+msgstr "Alto"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Endere�o da Rede Local"
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paranóico"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "C�pia de seguran�a de seus arquivos de sistema (diret�rio /etc)"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Instalando um sistema de impressão no nível de segurança %s"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Definir o umask do usu�rio."
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Você está prestes a instalar o sistema de impressão %s em um sistema com "
+"nível de segurança %s.\n"
+"\n"
+"Este sistema de impressão executa um daemon (processo em segundo plano), que "
+"aguarda as impressões e as controla. Este daemon também é acessível por "
+"máquinas remotas através da rede, podendo ser um possível ponto de ataques. "
+"Por isso apenas alguns daemons selecionados são iniciados por padrão neste "
+"nível de segurança. \n"
+"\n"
+"Você realmente deseja configurar impressão nesta máquina?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Iniciar o sistema de impressão na inicialização"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
 #, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
 "\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
 "\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
 msgstr ""
-"Agora voc� pode fazer o download das pacotes atualizados. Estes pacotes\n"
-"foram atualizados ap�s o lan�amento de sua distribui��o. Eles podem conter\n"
-"atualiza��es de seguran�a ou corre��es de falhas.\n"
+"O sistema de impressão (%s) não será iniciado automaticamente quando o "
+"computador inicializar.\n"
 "\n"
-"Para baixar estes pacotes, voc� precisa ter uma conex�o com a internet\n"
-"funcionando.\n"
+"É possível que o início automático tenha sido desativado em razão de mudança "
+"para um nível de segurança maior, pois o sistema de impressão é um ponto "
+"potencial de ataques.\n"
 "\n"
-"Voc� deseja instalar estas atualiza��es?"
+"Você deseja que o sistema de impressão volte a ser iniciado automaticamente?"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
 #, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Verificando software instalado..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "TV a Cabo Australiana Optus"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Removendo %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3488
+#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instalando %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3535
+#, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Configurando Impressora Padrão..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Selecionar a fila da impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Qual sistema de impressão (fila) você quer usar?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Falha na configuração da impressora \"%s\"!"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
 #, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instalando Footmatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> move entre op��es  | <Espa�o> seleciona | <F12> pr�xima "
-"tela "
+"As seguintes impressoras estão configuradas. Clique duas vezes em uma "
+"impressora para mudar a sua configuração, definir a impressora padrão, ou "
+"ver informações sobre ela."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Sub Rede:"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Mostrar todas as impressoras remotas CUPS disponíveis"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Atualizar lista de impressora (para exibir todas as impressoras remotas CUPS)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Quando"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Configuração do CUPS"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Mudar o sistema de impressão"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Modo Normal"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Modo Expert"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opções da impressora"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Modificar a configuração da impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
-"Voc� precisa do alcatel microcode.\n"
-"Fa�a o download em\n"
-"%s\n"
-"e copie o arquivo mgmt.o para /usr/share/speedtouch"
+"Impressora %s\n"
+"Você deseja modificar esta impressora?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Hora"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Faça!"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Segundo Servidor DNS (opcional)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tipo de conexão da impressora"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finl�ndia"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Nome da impressora, descrição e localização"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "N�mero de cores: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Fabricante da impressora, modelo, driver"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Voc� n�o pode deselecionar essa pacote. Ele tem que ser atualizado"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Fabricante da impressora, modelo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Carregando do disquete"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Definir como impressora padrão"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Adicionar esta impressora ao Star Office/OpenOffice/GIMP"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Habilitar/Desabilitar o log para pacotes IPv4 estranhos"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Remover esta impressora do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Eslov�nia"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Página de testes da impressora"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Teste de mouse"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Aprender como utilizar esta impressora"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Remover impressora"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Removendo impressora antiga \"%s\"..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Adicionando impressora ao Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
 msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"Drakperm � utilizado para poder corrigir permiss�es, donos, e grupos via "
-"msec.\n"
-"Voc� tamb�m pode editar sua pr�prias regras e sobrescrever as regras padr�es."
+"A impressora \"%s\" foi adicionada com sucesso ao Star Office/OpenOffice/"
+"GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Erro ao adicionar a impressora \"%s\" ao Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Removendo impressora do StarOffice/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
 msgstr ""
-"Entre com o usu�rio\n"
-"%s"
+"A impressora \"%s\" foi removida com sucesso do Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, c-format
 msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"- dispositivos PCI e USB : esta � a lista com os ids do vendedor, do "
-"dispositivo, dos subvendedores e subdispositivos PCI/ USB."
+"Erro ao remover a impressora \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Sele��o da cor da Barra de Progresso"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Deseja realmente remover esta impressora \"%s\"?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Aqui est�o as entradas diferentes.\n"
-"Voc� pode adicionar mais ou modificar as existentes."
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Removendo impressora \"%s\"..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Impressora padrão"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "A impressora \"%s\" agora é a impressora padrão."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: raid.pm:37
 #, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
-msgstr ""
-"Nome do Aplicativo\n"
-"ou Caminho Completo:"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Não posso adicionar partição ao RAID _formatado_ md%d"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid falhou (talvez o raidtools esteja faltando)"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid falhou"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Sem partições suficientes para RAID nível %d\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Não posso criar diretório /usr/share/sane/firmware!"
+
+#: scanner.pm:102
+#, c-format
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Não posso copiar arquivo firmware %s para /usr/share/sane/firmware!"
+
+#: scanner.pm:109
+#, c-format
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr "Não posso ajustar permissões do arquivo de firmware %s!"
+
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
+
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
-"Executa comandos agendados pelo comando at na hora especificada e\n"
-"executa grupos de comandos quando o uso de mem�ria estiver baixo o "
-"suficiente."
+"Não foi possível instalar os pacotes necessários para compartilhar seu "
+"scanner(s). "
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: scanner.pm:190
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Suporte a r�dio:"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "Seu scanner(s) não estará disponível para usuários não-root."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:11
 #, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instalando pacotes SANE..."
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Aceitar/Recusar as falsas mensagens de erro IPv4. "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:13
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr "Aceitar/Recusar echo em broadcasted icmp."
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:15
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Aceitar/Recusar echo de icmp."
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:17
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Mudar tipo"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Permitir/Negar login automático."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:19
 #, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", impressora USB #%s"
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Se escolher  \"ALL\", /etc/issue e /etc/issue.net são permitidos.\n"
+"\n"
+"Se escolher NONE, nenhum issue será permitido.\n"
+"\n"
+"Senão, somente o /etc/issue será permitido."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:25
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Instala��o do SILO"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Permitir/Negar reboot pelo usuário do console"
+
+#: security/help.pm:27
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Permitir/Negar login remoto do root."
+
+#: security/help.pm:29
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Permitir/Negar login remoto do root."
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:31
 #, c-format
 msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Permitir/Proibir a lista de usuários no gerenciador gráfico (kdm e gdm)."
+
+#: security/help.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
 "\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
 "\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
 "\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Permitir/Proibir conexões ao X (servidor gráfico):\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"- ALL (todas as conexões são permitidas),\n"
 "\n"
+"- LOCAL (somente as conexões do computador local ),\n"
 "\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"- NONE (nenhuma conexão)."
+
+#: security/help.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
-"Parab�ns, a instala��o foi completada.\n"
-"Remova a m�dia de inicializa��o e pressione enter para reiniciar.\n"
+"O argumento é especificado se os clientes são autorizados a conectar\n"
+"no servidor X da rede na porta 6000 tcp ou não."
+
+#: security/help.pm:44
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
 "\n"
-"Para informa��es sobre corre��es dispon�veis para essa vers�o do Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consulte a Errata dispon�vel em http://www.mandrakelinux.com/.\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
 "\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
 "\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autorização:\n"
+"\n"
+"- tudos os serviços controlados por tcp_wrappers (veja a página do manual de "
+"hosts.deny(5)), se escolher \"ALL\",\n"
 "\n"
-"Informa��es sobre a configura��o do sistema est�o dispon�veis no\n"
-"cap�tulo p�s-instala��o do Guia Oficial de Usu�rio Mandrake Linux."
+"- somente o local, se escolher \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- nenhum, se escolher \"NONE\".\n"
+"\n"
+"Para autorizar os serviços que você necessita, use o arquivo /etc/hosts."
+"allow (veja o manual do hosts.allow (5))."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Restaura atrav�s do Procolo de Rede: %s"
+#: security/help.pm:54
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Se SERVER_LEVEL (ou, se não existe, SECURE_LEVEL)\n"
+"é superior a 3 em /etc/security/msec/security.conf, cria o\n"
+"link simbólico /etc/security/msec/server para\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"O /etc/security/msec/server é utilizado por chkconfig --add\n"
+"para decidir para adicionar um serviço se ele está presente no arquivo\n"
+"durante a instalação dos pacotes."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:63
 #, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paran�ico"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Ative/Desative o crontab para usuários.\n"
+"\n"
+"Insere os usuários permitidos em /etc/cron.allow e do /etc/at.allow (veja "
+"man em(1)\n"
+"e crontab(1))."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:68
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "N�o envie correspond�ncias que forem desnecess�rias"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Ativar/Desativar a gravação de syslog para o console 12"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:70
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Seu scanner(s) n�o estar� dispon�vel na rede."
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Habilitar/Desabilitar proteção de spoofing de resolução de nomes. Se\n"
+"\"alerta\" é verdadeiro, será reportado no syslog."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:73
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Enviar um resumo por correio ap�s cada opera��o para :"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Ativar/Desativar a proteção por IP spoofing."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:75
 #, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Este comando tamb�m pode ser usado no campo \"Comando de impress�o\" dos "
-"di�logos de impress�o de muitos aplicativos. Mas n�o especifique o nome do "
-"arquivo a ser impresso, pois ele � provido pelo aplicativo.\n"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Ativar/Desativar 'libsafe' se o libsafe for encontrado no sistema."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:77
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolu��o"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Habilitar/Desabilitar o log para pacotes IPv4 estranhos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:79
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Para imprimir em uma impressora SMB, voc� precisa dar o nome do host SMB "
-"(Nota! Ele pode ser diferente do host TCP/IP!) e possivelmente o endere�o IP "
-"do servidor de impress�o, como tamb�m o nome compartilhado para a impressora "
-"que voc� deseja acessar e qualquer informa��o aplic�vel sobre nome de "
-"usu�rio, senha e grupo de trabalho."
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Ativa/Desativa a verificação de hora em hora de segurança."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
 " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
 " Habilitando su somente aos membros do mesmo grupo ou permita su para "
-"qualquer usu�rio."
+"qualquer usuário."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "reconfigurar"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Use senha para autenticar os usuários"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:85
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
 msgstr ""
-"Seu placa suporta acelera��o hardware 3D com o XFree %s,\n"
-"NOTE QUE O SUPORTE � EXPERIMENTAL E PODE TRAVAR O SEU COMPUTADOR."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Tempo de espera da shell"
+"Ativar/Desativar verificação de modo de promiscuidade em placas de rede"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:87
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Servi�o Xinetd"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Ativa/Desativa a verificação diária de segurança."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:89
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "Acesso as ferramentas da rede"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " Ativar/Desativar sulogin(8) a nível de simples usuário."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:91
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Firmware-Enviado para a HP LaserJet 1000"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Adicione o nome como uma exceção à manipulação da senha que expira em msec."
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:93
 #, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
 msgstr ""
-"E, claro, leva a multim�dia aos limites com os �ltimos programas para "
-"escutar arquivos de som, editar suas imagens ou fotos, e assistir v�deos"
+"Define a expiração da senha para \"max\" dias e retarda a mudança para "
+"\"inactive\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:95
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Esta � a lista das impressoras auto-detectadas. "
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Configure o tamanho do histórico de senha para prevenir re-uso de senha."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:97
 #, c-format
 msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
 msgstr ""
-"Erro instalando o aboot, \n"
-"tentar for�ar a instala��o, mesmo que isso destrua a primeira parti��o?"
+"Selecione o comprimento e o número mínimo de dígitos para a senha (número de "
+"letras interpretadas pelo sistema)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:99
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr ""
-"Restaurar os Arquivos\n"
-"Seleccionados"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Defina o umask root"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "se selecionar sim, checa portas abertas."
+
+#: security/help.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"if set to yes, check for :\n"
 "\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"%s existe, deletar?\n"
+"se definir sim, checar por:\n"
 "\n"
-"Aten��o: Se voc� j� fez este processo antes, voc� provavelmente \n"
-"precisa limpar a entrada da authorized_keys (chaves autorizadas)\n"
-"no servidor."
+"- senhas em branco, \n"
+"\n"
+"- sem senha em /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- por usuários com o ID 0 como o root."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Favor preencher ou marcar os campos abaixo"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"se selecionar sim, checa permissões em arquivos no diretório home dos "
+"usuários."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Voc� quer salvar as modifica��es /etc/fstab"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"se definido como sim, verifica se os dispositivos de rede estão em modo "
+"promíscuo"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protocolo da inicializa��o"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "se escolher sim, execute diariamente as verificações de segurança. "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Discos LVM %s\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "se selecionar sim, conferir adições/remoções de arquivos do sgid."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "No boot"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "se selecionar sim, confira senha vazia em /etc/shadow. "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "O pacote %s � necess�rio. Voc� deseja instal�-lo?"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "se selecionar sim, verificar o checksum dos arquivos suid/sgid. "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:114
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identifica��o do Bus"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"se definido como sim, verificar adições/remoções dos arquivos suid do root."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vaticano"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "se escolher sim, relate arquivos sem dono"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:116
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Favor primeiro fazer um backup de seus dados"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "se selecionar sim, permite gravação em arquivos/diretórios para todos."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:117
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "adaptadores ADSL"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "se selecionar sim, executar checagem de chkrootkit ."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
-"Voc� tem mais de um disco r�gido, em qual deles voc� quer instalar o linux?"
+"Se definido, envia um e-mail com o relatório para este endereço, ou "
+"enviapara o root."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritr�ia"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "se selecionar sim, reportar o resultado da verificação por e-mail"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:120
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "ISO e Inicializa��o"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr "Não envie emails se não houver nada a advertir"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Firmware necess�rio"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "Se selecionar sim, execute alguns checks no banco de dados rpm"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Remover Lista"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "Se selecionar sim, reportar o resultado para o syslog."
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Um ambiente configur�vel"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "se selecionar sim, reportar resultado ao tty. "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:125
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Determine o tamanho do histórico dos comandos usados no shell. O valor -1 é "
+"ilimitado."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
 msgstr ""
-"Alguns protocolos, como rsync, podem ser configurados do lado do servidor.  "
-"Ao inv�s de utilizar um caminho de diret�rio, voc� poder� usar o nome do "
-"'m�dulo' para o caminho do servi�o."
+"Define o tempo de espera do Shell. Um valor zero significa sem tempo de "
+"espera."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marrocos"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr "A unidade de timeout é segundo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:129
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Qual modelo de impressora voc� possui?"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Definir o umask do usuário."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
 #, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Adicionar nova impressora"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Aceitar mensagens bogus de erro IPv4"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:12
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "          Todos os dados selecionados foram          "
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Aceitar transmissão eco icmp."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Aceitar icmp echo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Deletar"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* existe"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Reiniciar pelo usuário de console"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "tamanho do bloco"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Permitir login remoto do root"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Se escolher  \"ALL\", /etc/issue e /etc/issue.net s�o permitidos.\n"
-"\n"
-"Se escolher NONE, nenhum issue ser� permitido.\n"
-"\n"
-"Sen�o, somente o /etc/issue ser� permitido."
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Login direto do root"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr " Ativar/Desativar sulogin(8) a n�vel de simples usu�rio."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Liste os usuários nas telas de login (kdm e gdm)"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "comandos antes da inicializa��o, ou 'c' para linha de comando."
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Permitir conexões X Window"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemas instalando pacote %s"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Autorize conexões de TCP no X Window"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Voc� receber� um alerta caso a carga seja maior que este valor"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Autorize todos os serviços controlados por tcp_wrappers"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
 #, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Adicionar um scanner manualmente"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig obedece às regras do msec"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
 #, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Atualizar"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Habilita \"crontab\" e \"at\" para usuários"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Recuperar tabela de parti��o"
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Relatório de Syslog para console 12"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Sim, eu quero autologin com esse (usu�rio, desktop)"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Proteção contra o 'spoofing' da resolução dos nomes"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Restaura��o Selecionada"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Habilita a proteção por IP spoofing"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Procurar fontes na lista das instaladas"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Habilita 'libsafe' se libsafe for encontrado no sistema"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:29
 #, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "A Rede Local n�o termina com `.0', desistindo."
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Habilita registro dos pacotes IPv4 estranhos"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
 #, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Boot"
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Ativa verificação msec de hora em hora"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:31
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " e o CD est� no drive"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr "Habilita 'su' somente aos membros do grupo ou a qualquer usuário"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:32
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Mudar tipo:"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Use senha para autenticar os usuários"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Aqui voc� seleciona o sistema de impress�o para o seu computador.\n"
-"Outros SOs podem oferecer-lhe apenas um, mas o Mandrake Linux \n"
-"oferece dois.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- que significa 'print, don't queue', � a escolha caso voc�\n"
-"tenha uma conex�o direta com sua impressora e voc� queira ser capaz de\n"
-"corrigir falhas na impress�o, e se voc� n�o possuir impressoras em rede.\n"
-" Ele trabalhar� apenas redes muito simples e � um tanto lento para redes.\n"
-" Escolha \"%s\" se for sua primeira experi�ncia com GNU/Linux. \n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- 'Common Unix Printing System', � excelente para imprimir em\n"
-"sua impressora local e tamb�m atrav�s do mundo. � simples e pode agir como\n"
-"servidor ou cliente para o antigo sistema de impress�o \"lpd\". Por isso, �\n"
-"compat�vel com os sistemas que vieram antes. Pode fazer v�rios truques, mas\n"
-"a configura��o � quase t�o f�cil quanto a do \"pdq\". Se voc� precisar\n"
-"emular um servidor \"lpd\", voc� deve ativar o daemon \"cups-lpd\".\n"
-"\"%s\" possui v�rias interfaces gr�ficas p�ra selecionar as opc�es de\n"
-"impress�o ou gerenciar a impress�o.\n"
-"\n"
-"Voc� poder� mudar suas escolhas ap�s a instala��o utilizando o\n"
-"PrinterDrake no Centro de ControleMandrake, e clicando no bot�o expert."
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Verificação da integridade dos cartões do Ethernet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Tecla \"Menu\""
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Verificação de segurança diária"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Favor verificar se o Printerdrake fez a auto-detec��o do modelo de sua "
-"impressora corretamente. Procure o modelo correto na lista se um incorreto "
-"ou \"Impressora RAW\" estiver selecionado."
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) em nível de simples usuário"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:36
 #, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Administrador de Seguran�a:"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Nenhuma senha expirada para"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
 #, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
-"Define o tempo de espera da Linha de Comandos (shell). Um valor zero "
-"significa sem tempo de espera.."
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Define expiração de senha e tempo para inativação de contas"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "C�pia do Firmware foi bem sucedida"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Tamanho do histórico da senha"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Tamanho mínimo de senha em número de dígitos e letras em maiúsculas"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"se escolher sim, conferir permiss�es dos arquivos no diret�rio home dos "
-"usu�rios."
+msgid "Root umask"
+msgstr "Umask root"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Voc� n�o possui nenhuma conex�o � Internet.\n"
-"Crie uma clicando em 'Configurar'"
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Tamanho do histórico do Shell"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:42
 #, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "C�pia de fontes"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Tempo de espera do shell"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Autom�tico"
+msgid "User umask"
+msgstr "Usuário umask"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Voc� quer testar a configura��o?"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Checar portas abertas"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
-"A impressora \"%s\" foi removida com sucesso do Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Checar contas inseguras"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Salvar sele��o de pacotes"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Checar permissões dos arquivos no 'home' dos usuários"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:47
 #, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/A��es"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Checar se os dispositivos da rede estão em modo promíscuo"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Remover o �ltimo �tem"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Executar verificação diária de segurança."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:49
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Lista dos usu�rios a restaurar (s� a data mais recente por usu�rio � "
-"importante)"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Checar adições/remoções de arquivos sgid"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:50
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Nenhuma imagem de boot na rede criada!"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Checar senha vazia em /etc/shadow "
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
 #, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "usar pptp"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Verificar checksum dos arquivos suid/gdid"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:52
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr ""
-"Escolha quais servi�os devem ser iniciados automaticamente na inicaliza��o"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Checar adições/remoções de arquivos do root suid"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
 #, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Confira permiss�o a grava��o de arquivos/diret�rios para todos"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Reportar arquivos sem dono"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
 #, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Aprender como utilizar esta impressora"
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Checar permissão de gravação em arquivos/diretórios de todos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
 #, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Configurar a rede agora"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Executar verificação de chkrootkit "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Escolha um mirror (espelho) de onde pegar os pacotes"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Não envie correspondências que forem desnecessárias"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
 msgstr ""
-"O redimensionador FAT � incapaz de manipular sua parti��o, \n"
-"o seguinte erro ocorreu: %s"
+"Se definido, envia um e-mail com o relatório para este endereço, ou "
+"enviapara o root"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
 #, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Tamanho:"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Resultado do check por correio"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Qual setor voc� quer mover?"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Execute algumas verificações na base de dados rpm"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
 #, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Reportar resultado da verificação para o syslog"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
 #, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Voc� quer clicar neste bot�o?"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Reportar os resultados do check para tty"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:10
 #, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Configura��o manual"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Bem-vindo a Crackers"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "localizar"
+msgid "Poor"
+msgstr "Pobre"
+
+#: security/level.pm:13
+#, c-format
+msgid "High"
+msgstr "Alto"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Superior"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranóico"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-"Esse pacote carrega o mapa de teclado selecionado com\n"
-"um comando em /etc/sysconfig/keyboard. Isso pode ser selecionado usando o\n"
-"utilit�rio kbdconfig. Voc� deve deixar isso ativado para a maioria das "
-"m�quinas."
+"Esse nível deve ser usado com cuidado. Ele deixa o seu sistema mais fácil\n"
+"de usar, mas muito sensível: ele não deve ser usado em uma máquina "
+"conectada\n"
+"a outras ou à internet. Não existe acesso por senha."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (instala��o do driver de v�deo)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"As senhas agora estão ativadas, mas o uso como computador de rede ainda não "
+"é recomendado."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Nome do host Zeroconf n�o deve conter um ."
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Essa é a segurança padrão recomendada para um computador que será usado para "
+"se conectar à Internet como um cliente."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Aceitar/Recusar echo de icmp."
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Já há algumas restrições, e mais controles automáticos são executados todas "
+"as noites."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
 msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"Syslog � um aparato que muitos daemons usam para gravar mensagens\n"
-"em v�rios arquivos de log. � uma boa id�ia sempre rodar o syslog."
+"Com esse nível de segurança, o uso desse sistema como um servidor torna-se "
+"possível.\n"
+"A segurança agora está alta o suficiente para usar o sistema como um "
+"servidor\n"
+"que aceita conexões de muitos clientes. Nota: Se sua máquina é apenas um "
+"cliente que se conecta à Internet é melhor escolher um nível mais baixo."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Desconhecido/ Outros"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Baseado no nível anterior, mas agora o sistema está totalmente fechado.\n"
+"As características de segurança estão no máximo."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Nenhuma Placa de TV detectada!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Draksec Opções Básicas"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Op��es"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Por favor, escolha o nível de segurança desejado"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:60
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "A impressora \"%s\" agora � a impressora padr�o."
+msgid "Security level"
+msgstr "Nível de segurança"
+
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Use lbsafe para servidores"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
-"Voc� est� configurando uma winprinter laser OKI. Estas impressoras\n"
-"utilizam um protocolo de comunica��o muito especial, portanto, funcionam "
-"apenas quando conectadas na primeira porta paralela. Quando sua impressora "
-"estiver conectada em outra porta, ou em um servidor de impress�o, favor "
-"conect�-la � primeira porta paralela antes de imprimir uma p�gina de teste. "
-"Caso contr�rio, a impressora n�o funcionar�. Sua configura��o do tipo de "
-"conex�o ser� ignorada pelo driver."
+"Uma biblioteca que defende contra ataques de buffer overflow e de strings "
+"formatadas"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "gera��o da cpu (ex: 8 para PentiumIII, ...)"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administrador de Segurança (login ou e-mail)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:19
 #, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto detectado"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Iniciar o sistema de som ALSA (Arquitetura Avançada de Som Linux)"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Voc� est� prestes a configurar o seu computador para instalar um servidor "
-"PXE como\n"
-"um servidor DHCP e um serivor TFTP para criar um servidor de instala��o.\n"
-"Com este recurso, outros computadores na sua rede local ser�o instal�veis "
-"atrav�s deste computador.\n"
-"\n"
-"Certifique, antes de continuar, de ter configurado seu acesso � Rede/"
-"Internet utilizando o drakconnect.\n"
-"\n"
-"Nota: voc� precisa de um Adaptador de Rede dedicado para criar um Rede Local "
-"(LAN)."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, um agendador de comandos periódicos"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
-"OSS (Sistema de Som Aberto) era a primeira API. � uma API de som "
-"independente do SO (funciona na maioria dos sistemas Unix) mas � uma API "
-"muito b�sica e limitada.\n"
-"Ainda por cima, todos os drivers OSS reinventam a roda.\n"
-"\n"
-"ALSA (Arquitetura Avan�ada de Som Linux) � uma arquitetura modular que "
-"suporta um grande numero de placas ISA, USB e PCI.\n"
-"\n"
-"Tamb�m fornece uma API de n�vel superior a do OSS\n"
-"\n"
-"Para utilizar alsa, voc� pode escolher :\n"
-"- ou o antigo api de compatibilidade OSS\n"
-"- ou o novo api ALSA que fornece muitas fun��es mas exige a utiliza��o da "
-"biblioteca ALSA.\n"
+"apmd é usado para monitorar o estado da bateria e registrá-lo via syslog.\n"
+"Ele também pode ser usado para desligar a máquina quando a bateria estiver "
+"fraca."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
 msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
-"Sem espa�o livre para 1MB bootstrap! A instala��o continuar�, mas para poder "
-"iniciar seu sistema voc� precisar� criar uma parti��o bootstrap no DiskDrake"
+"Executa comandos agendados pelo comando at na hora especificada e\n"
+"executa grupos de comandos quando o uso de memória estiver baixo o "
+"suficiente."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
-"Favor escolher a impressora que deseja configurar, ou digite o nome do "
-"dispositivo/arquivo na linha de comando"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Recusar"
+"cron é um program UNIX padrão que executa programas especificados pelo\n"
+"usuário em horas marcadas. vixie cron adiciona várias características ao "
+"UNIX\n"
+"cron básico, incluindo melhor segurança e melhores opções de configuração."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOCAL"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
+"FAM (file alteration monitor) é um daemon usado para reportar alterações em "
+"arquivos.\n"
+"É utilizado pelo GNOME e pelo KDE."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM adiciona suporte ao mouse para aplicativos Linux com base em\n"
+"texto, tal como o Midnight Commander. Também permite copiar e colar\n"
+"utilizando o mouse e inclui suporte para menus pop-up no console."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:33
 #, c-format
 msgid ""
 "HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
 "new/changed hardware."
 msgstr ""
-"HardDrake executa uma detec��o do hardware existente, e\n"
+"HardDrake executa uma detecção do hardware existente, e\n"
 "opcionalmente configura um novo/alterado hardware."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Criando e formatando arquivo %s"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache é um servidor World Wide Web. Ele é usado para servir arquivos\n"
+"HTML e CGI."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:36
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "se selecionar sim, conferir adi��es/remo��es de arquivos do sgid."
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"O internet superserver daemon (normalmente chamado inetd) inicia\n"
+"uma variedade de outros serviços de internet quando necessário. Ele é\n"
+"responsável pela inicialização de vários serviços, incluindo telnet,\n"
+"ftp, rsh e rlogin. Desabilitando inetd, todos os serviços pela qual ele\n"
+"é responsável também serão desabilitados."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
 msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
 msgstr ""
-"A HP LaserJet 1000 precisa que o seu firmware seja carregado depois de ser "
-"ligada. Fa�a o download do driver do site da HP (o firmware do CD da "
-"impressora n�o funciona) e extraia o arquivo do firmware com o utilit�rio "
-"'unzip', procurando o arquivo 'sihp1000.img'. Copie o arquivo para o "
-"diret�rio '/etc/printer'. S� ent�o ele ser� encotrado pelo script autom�tico "
-"que o carrega toda vez que a impressora � ligada.\n"
+"Iniciar filtro de pacots para kernel Linux série 2.2, para criar\n"
+"um firewall para proteger sua máquina de ataques de rede."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Escolha um LVM existente para adicionar"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Esse pacote carrega o mapa de teclado selecionado com\n"
+"um comando em /etc/sysconfig/keyboard. Isso pode ser selecionado usando o\n"
+"utilitário kbdconfig. Você deve deixar isso ativado para a maioria das "
+"máquinas."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "reiniciar xfs"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Regeneração automática do header do kernel no /boot para\n"
+"/usr/include/linux{autoconf,version}.h"
+
+#: services.pm:47
+#, c-format
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Detecção e configuração automática do hardware na inicialização."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
-"A impressora \"%s\" j� existe,\n"
-"voc� realmente deseja sobregravar sua configura��o?"
+"Linuxconf irá periodicamente executar várias tarefas durante a\n"
+"inicialização para manter a configuração do sistema"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:50
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Use scanners nos hosts: "
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd é o daemon de impressão requerido para o lpr funcionar corretamente.\n"
+"Ele é basicamente um servidor que organiza os trabalhos à(s) impressora(s)."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Deselecionar Tudo"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Servidor Virtual Linux, utilizado para criar um servidor de alta\n"
+"performance e alta acessibilidade."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "sem parti��es dispon�veis"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) é um Servidor de Nome de Domínio (DNS) que é usado para "
+"transformar nome de hosts para endereços IP."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Gerenciamento de Impressoras\n"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Monta e desmonta todos os pontos de montagem do Network File\n"
+"System (NFS), SMB (Gerenciador de Rede/Windows) e NCP (NetWare)."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Resolvedor de nome de Dom�nio"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Ativa/Desativa todas as interfaces de rede configuradas para iniciar\n"
+"na hora de inicialização."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:59
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Chave criptogr�fica (de novo)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS é um protocolo popular usado no compartilhamento de arquivos através\n"
+"de redes TCP/IP. Esse serviço provê a funcionalidade do servidor NFS, que é "
+"configurado através do arquivo /etc/exports."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:62
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Falta o nome compartilhado Samba!"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS é um protocolo popular usado para compartilhar arquivos através de\n"
+"redes TCP/IP. Esse serviço provê a funcionalidade de trava de arquivos NFS."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Instala��o das fontesTrue Type conclu�da"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Automaticamente ativa o Num Lock no console e XFree\n"
+"durante a inicialização."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:66
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detec��o em progresso"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Suporte para impressoras OKI-4w e compatíveis."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:67
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Construir todo o kernel -->"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"Suporte PCMCIA é utilizado normalmente para suportar coisas como\n"
+"ethernet ou modems em laptops. Ele não será iniciado a não ser que esteja "
+"configurado.\n"
+"Não é necessário instalá-lo em máquinas que não precisam dele."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"O portmapper gerencia conexões RPC, que são usadas por\n"
+"protocolos como NFS ou NIS. O servidor portmap deve estar rodando nas "
+"máquinas\n"
+"que serão os servidores para os protocolos que utilizam o mecanismo RPC."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Bem-vindo a %s"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix é um Agente de Transporte de Correio, um programa que movimenta as "
+"mensagens entre uma máquina e outra."
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: services.pm:74
 #, c-format
 msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
 msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Este � um software livre e pode ser redistribu�do sob os termos da GNU GPL.\n"
-"\n"
-"Uso: \n"
+"Salva e restaura o entropy pool do sistema para melhor qualidade\n"
+"na geração randômica de número."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:76
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
-"Por favor insira o disquete com as atualiza��es dos M�dulos no drive %s"
+"Determinar dispositivos raw como dispositovs de bloco (como partições\n"
+"do disco rígido), para o uso em aplicativos como o Oracle ou players de DVD"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"O daemon routed permite a atualização automática da tabela roteadora\n"
+"IP através do protocolo RIP. Enquanto o RIP é usado largamente em pequenas\n"
+"redes, protocolos de roteamento mais complexos são necessários em redes "
+"mais\n"
+"complexas."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
 msgstr ""
-"A seguinte impressora\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"est� conectada diretamente ao seu sistema"
+"O protcolo rstat permite que usários da rede recebam\n"
+"informações sobre a perfomance de qualquer máquina na rede."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Compartilhamento de impressoras em m�quinas/redes:"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"O protocolo rusers pertmite que os usuários da rede identifiquem\n"
+"quem está logado na máquina correspondente do outro."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
 msgstr ""
-"\n"
-"O comando \"%s\" tamb�m permite modificar as op��es de uma impress�o em "
-"particular. Apenas adicione as configura��es desejadas � linha de comando, "
-"ex: \"%s <arquivo>\". "
+"O protocolo rwho permite que usuários remotos peguem uma lista de todos os\n"
+"usuários logados em uma máquina rodando o daemon rwho (similar ao finger)."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+#: services.pm:87
+#, c-format
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Iniciar o sistema de som da sua máquina"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
-"Em alguns casos, o driver %s precisa de informa��o extra para funcionar\n"
-"corretamente, mas ele normalmente funciona bem sem essa informa��o. Voc�\n"
-"gostaria de especificar op��es extras ou deixar o driver localizar na sua\n"
-"m�quina a informa��o que ele precisa? Ocasionalmente, isso poder� travar\n"
-"o computador, mas n�o deve causar nenhum dano."
+"Syslog é um aparato que muitos daemons usam para gravar mensagens\n"
+"em vários arquivos de log. É uma boa idéia sempre rodar o syslog."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "CD com nome incorreto. O disco correto � %s."
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Carrega os drivers para seus dispositivos usb."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) por:\n"
+"Inicia o Servidor de Fontes X (é obrigatório para a execução do XFree)."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Escolha quais serviços devem iniciar automaticamente no boot"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:129
 #, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Outubro"
+msgid "Printing"
+msgstr "Impressão"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:130
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Procurando por novas impressoras..."
+msgid "File sharing"
+msgstr "Compartilhamento de arquivos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-sess�o)"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Administração Remota"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Tempo de espera do boot do kernel"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Servidor de Bancos de dados"
+
+#: services.pm:211
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "iniciado"
+
+#: services.pm:211
+#, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "parado"
+
+#: services.pm:215
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Serviços e daemons"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:221
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
 msgstr ""
-"Seu placa suporta acelera��o hardware 3D mas apenas com o XFree %s.\n"
-"Sua placa � suportada pelo XFree %s que pode ter melhor suporte 2D."
+"Nenhuma informação adicional\n"
+"sobre este serviço, desculpe."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Ativa/Desativa a verifica��o di�ria de seguran�a."
+msgid "Info"
+msgstr "Informação"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Inicie quando requisitado"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Habilita 'libsafe' se libsafe for encontrado no sistema"
+msgid "On boot"
+msgstr "No boot"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "O particionador DrakX encontrou as solu��es seguintes:"
+msgid "Start"
+msgstr "Iniciar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "H�ngaro"
+msgid "Stop"
+msgstr "Parar"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Selecione o seu provedor.\n"
-"Se n�o estiver na lista, escolha 'N�o Listado'"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "<b>Obrigado por escolher Mandrake Linux</b>"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Sincroniza��o autom�tica da hora (usando NTP)"
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Seja bem vindo no mundo da programação de Código Aberto"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Use minha parti��o Windows"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
+"Seu novo sistema operacional Mandrake Linux é o resultado de esforços "
+"conjuntos entre desenvolvedores da MandrakeSoft, e colaboradores do Mandrake "
+"Linux espalhados por todo o mundo."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+"Nós gostaríamos de agradecer a todos que participaram no desenvolvimento "
+"desta última versão."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Servidor LDAP"
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Discovery"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
 msgstr ""
-"Suporte PCMCIA � utilizado normalmente para suportar coisas como\n"
-"ethernet ou modems em laptops. Ele n�o ser� iniciado a n�o ser que esteja "
-"configurado.\n"
-"N�o � necess�rio instal�-lo em m�quinas que n�o precisam dele."
+"Discovery é a distribuição Linux mais fácil e a mais amigável.  Inclui uma "
+"seleção superior de software para atividades do escritório, multimedia e "
+"para Internet."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Escolha seu pa�s"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
+"O menu é orientado a tarefa, com um única seleção de aplicações por tarefa"
+
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr "A escolha KDE"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Arquivos do sistema :\n"
+"O poderoso ambiente desktop gráfico KDE de Código Aberto é a escolha em "
+"desktop do Discovery Pack."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr "OpenOffice.org: A suíte de escritório completa do Linux."
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
+"WRITER é um processador de textos poderoso para criar todos os tipos de "
+"documentos de texto. Documentos podem incluir imagens, diagramas e tabelas."
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
+"CALC é uma planilha de cálculo cheia de recursos que o permitirá calcular, "
+"analisar e controlar todos os seus dados."
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
+"IMPRESS é a mais rápida, mais poderosa maneira decriar apresentações "
+"multimídia eficazes."
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
+"DRAW produzirá desde os diagramas mais simples até as ilustrações 3D "
+"dinâmicas."
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Navegue na Internet"
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Ferramentas dedicadas"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr "Descubra a nova suíte integrada de informação pessoal KDE Kontact."
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
+"Mais do que apenas um cliente de email com recursos, Kontact inclui também "
+"um livro de endereço, um calendário, programa de agendamento, e mais uma "
+"ferramenta para anotações!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Onde"
+msgid "You can also:"
+msgstr "Você também pode:"
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr "   * navegue na Web"
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- chat"
+msgstr "   - chat"
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr "   * organize uma video-conferência"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr "   - crie seu próprio site na Web"
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- ..."
+msgstr "   - ..."
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr "Multimedia: Software para cada necessidade!"
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr "Ouça CDs de áudio com KsCD."
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr "Ouça arquivos de música e assista vídeos com Totem."
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr "Visualize e edite imagens e fotos com GQview e o Gimp!"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "mas n�o confere"
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "<b>Centro de Controle Mandrake</b>"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
 msgstr ""
-"Aqui voc� pode selecionar um driver alternativo (como um OSS ou ALSA )para "
-"sua placa de som (%s)"
+"O Centro de Controle Mandrake é uma coleção esencial de utilitários "
+"específicos da Mandrake para simplificar a configuração de seu computador."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Configurando cart�es PCMCIA..."
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
+"Você apreciará imediatamente esta coleção de utilitários para facilmente "
+"configurar dispositivos e hardware, definir pontos da montagem, configurar a "
+"rede e a Internet, ajustar o nível da segurança de seu computador, e todas "
+"as outras coisas relacionadas ao seu sistema."
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Centro de Controle Mandrake"
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
+"Encontre todos os produtos da MandrakeSoft na MandrakeStore - nossa "
+"plataforma de serviços em e-comerce."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu ausente"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr "Passe na <b>www.mandrakestore.com</b>"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s requer nome de usu�rio...\n"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Seja um membro do <b>MandrakeClub</b>!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Chave criptogr�fica"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
+"Obtenha vantagens e valiosos benefícios, de produtos e de serviços, "
+"associando-se ao Mandrake Club, como:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "\t- Total acesso a aplicações comerciais"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
 msgstr ""
-"Esta configura��o ser� ativada ap�s a instala��o.\n"
-"Durante a instala��o, voc� precisar� usar a tecla Control da Direita\n"
-"para alternar entre os diferentes layouts de teclado."
+"\t- Lista especial de espelhos para download exclusiva dos menbros do "
+"MandrakeClub"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Ilhas Christmas"
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "\t- Votar para softwares que serão inclusos no Mandrake Linux"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "IP Autom�tico"
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
+#, c-format
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr "\t- Descontos especiais nos produtos e serviços da MandrakeStore"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr ""
-"A instala��o do gerenciador de inicializa��o falhou. Ocorreram os seguintes "
-"erros:"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr "\t- Muito mais"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Canal EIDE/SCSI"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr "Para mais informações, visite o site <b>www.mandrakeclub.com</b>"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Definir como impressora padr�o"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Você requer assistência?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
 #, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Verificar se %s � um caminho correto"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr "<b>MandrakeExpert</b>  é a primeira fonte para suporte técnico"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "parti��o %s"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
+"Se você tem dúvidas em Linux, escreva para MandrakeExpert em <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paran�ico"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux é comprometida com o Modelo de Código Aberto e respeita "
+"integralmente a General Public License. Esta nova versão é o resultado da "
+"cooperação entre a equipe de desenvolvedores da MandrakeSoft e a comunidade "
+"mundial de colaboradores do Mandrake Linux"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr "<b>Junte-se à comunidade Mandrake Linux!</b>"
+
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
+"Se você quer começar a se envolver, por favor assine  a lista de mail "
+"\"Cooker\" visitando <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
+msgstr ""
+"Aprenda mais sobre nossa dinâmica comunidade, por favor visite <b>www."
+"mandrake-linux.com</b>!"
+
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Apagar Usu�rio"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr "<b>O que é Mandrake Linux?</b>"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Localiza��o do bus"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux e uma distribuição de Código Aberto criada com as milhares de "
+"aplicações mundiais de <b>Software Livre</b>. Mandrake Linux é uma das mais "
+"usadas distribuições Linux do mundo!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Nenhuma impressora encontrada!"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux inclui os famosos desktops gráficos KDE e GNOME e as últimas "
+"versões das mais populares aplicações de Código Aberto."
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux é amplamente reconhecido como a distribuição Linuxo mais "
+"amigável e a mais fácil de instalar e usar."
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr "Encontre soluções para seus problemas:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "o nome do fabricante do dispositivo"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr "\t- Encontre Mandrake Linux num CD bootável em <b>MandrakeMove</b>"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Apague disco inteiro"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
+"\t- Se você usa Linux na maior parte do tempo no escritório, para Internet e "
+"Multimídia, <b>Discovery</b> é perfeito para suas necessidades."
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Padr�o)"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
+"\t- Se você aprecia uma grande seleção de software, incluindo poderosas "
+"ferramentas de desenvolvimento, <b>PowerPack</b> é para você."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Configura��o autom�tica"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
+"\t- Se você precisa de uma solução Linux completa de recursos e customizada "
+"para uma rede pequena ou média, escolha <b>PowerPack+</b>"
+
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr "Encontre também soluções para seus negócios!"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Velocidade de recebimento:"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
+"<b>Corporate Server</b>:  a solução ideal para corporações.  É uma completa "
+"solução que inclui tudo que é necessário para rapidamente desenvolver "
+"aplicações com servidores Linux de classe mundial."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Ilhas Turks e Caicos"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>:  baseado no Linux \"kernel 2.4 seguro\" para "
+"prover um multi-VPN com funcionalidades de multi-DMZ.  É a solução perfeita "
+"de alta performance em segurança."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Sem Ip"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
+"<b>MandrakeClustering</b>:  o poder e a velocidade de um cluster Linux "
+"combinado à estabilidade e à amigável e mundialmente famosa distribuição "
+"Mandrake Linux. Uma mistura original e de performance incomparavél de HPC."
+
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
+"Encontre todos os produtos da MandrakeSoft na <b>MandrakeStore</b> - nossa "
+"plataforma de serviços em comércio eletrônico."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Anterior"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
+"Procurando suporte para incidentes ou quaisquer problemas, do padrão ao "
+"profissional,  de 1 a 50 incidentes?  Obtenha suporte que responde "
+"perfeitamente às suas necessidades!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Transferir Agora"
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "<b>Seja um membro do MandrakeClub!</b>"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Defina a senha do root e os m�todos de autentica��o da rede"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+"Obtenha vantagens e valiosos benefícios, de produtos e de serviços, "
+"associando-se ao Mandrake Club, como:"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Você requer assistência?"
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Mudar entre organiza��o plana ou em grupo"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr "<b>Nota</b>"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr "Esta é a \"versão Download\" do Mandrake Linux."
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Op��es: %s"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
+"Sua nova distribuição do Mandrake Linux e suas muitas aplicações são o "
+"resultado de esforços conjuntos entre a MandrakeSoft, desenvolvedores do "
+"Mandrake Linux e colaboradores espalhados por todo o mundo."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr "<b>PowerPack+</b>"
+
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
 msgstr ""
-"Voc� est� utilizando o %s como gerenciador de inicializa��o.\n"
-"Clique em Configurar para abrir o assistente de configura��o."
+"PowerPack+ é uma solução Linux completa de recursos para pequenas e médias "
+"redes. PowerPack+ agrega valor ao PowerPack standard adicionando uma seleção "
+"detalhada de aplicações de servidor de classe mundial."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Configura��o de winprinter OKI"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr "Somente Mandrake Linux inclui uma solução de groupware"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Santa Helena"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "<b>Escolha seu ambiente gráfico de Desktop!</b>"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Porta paralela #%s"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
+"Quando você logar no seu novo sistema Mandrake Linux pela primeira vez, "
+"poderá escolher entre diversos e populares ambientes gráficos de desktops, "
+"incluindo: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, e outros."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "N�vel de Seguran�a"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
+"No menu do Mandrake Linux você encontrará aplicações fácil de usar para  "
+"todas as suas necessidades:"
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
+#, c-format
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
+"\t- Crie, edite and compartilhe documentos de escritório com OpenOffice.org"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
 msgstr ""
-"Alguns passos n�o foram completados.\n"
-"\n"
-"Voc� realmente quer sair agora?"
+"\t- Organize seus dados com as suítes integradas de informações pessoais "
+"Kontact e Evolution"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sud�o"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr "\t- Navegue na Web com Mozilla e Konqueror"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polon�s (layout QWERTZ)"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr "\t- Participe de chats online com Kopete"
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr "\t- Ouça CDs de áudio e arquivos de música com KsCD e Totem"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "S�ria"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr "\t- Edite imagens e fotos com The Gimp"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
-"A sua impressora � um dispositivo multi-funcional da HP ou Sony (Officejet, "
-"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 com scanner, DeskJet 450, Sony IJP-"
-"V100), uma HP PhotoSmart ou uma HP LaserJet 2200?"
+"PowerPack+ contem todas as coisas necessárias para desenvolver e criar seu "
+"próprio software, incluindo:"
 
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
 msgstr ""
-"Bem-vindo ao %s, o selecionador de sistema operacional!\n"
-"\n"
-"Escolha um sistema operacional da lista acima ou\n"
-"aguarde %d segundos para entrar no sistema padr�o.\n"
-"\n"
+"\t- <b>Kdevelop</b>: um IDE (Ambiente Integrado de Desenvolvimento) completo "
+"de recursos e fácil de usar para programar em C++"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugu�s"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr "\t- <b>GCC</b>: a coleção de compiladores GNU"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Nome do arquivo loopback: "
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr "\t- <b>GDB</b>: o projeto de Debbuger GNU"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "O endere�o DNS deve ser no formato 1.2.3.4"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr "\t- <b>Emacs</b>: um editor em tempo real e personalizável"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Tecla Control da esquerda"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: aplicativo de desenvolvimento de sistema e editor de "
+"textos de código aberto"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbia"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr "\t- <b>Vim</b>: avançado editor de textos com recursos do padrão Vi"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Nova Zel�ndia"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr "<b>Descubra uma completa solução de groupware!</b>"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Esse diret�rio deveria permanecer dentro do sistema de arquivo root"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr "Incluindo recursos de servidor e cliente:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "Atrav�s da Rede"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr "\t- Enviando e recebendo emails"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Tecla Caps lock"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
+"\t- Calendário, Tarefas, Memos, Contatos, Requisições de Agenda (envio e "
+"recepção), Requisições de Tarefas (envio e recepção)"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Instalar gerenciador de inicializa��o"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr "\t- Livro de endereços (servidor e cliente)"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
+"Dê poder aos seus negócios na rede com premiadas soluções de servidores "
+"incluindo:"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr "\t- Samba: Servidor de arquivo e impressão para clientes Windows"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "\t- Apache: O mais amplamente usadoServidor Web"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr "\t- MySQL: O mais popular banco de dados de código aberto do mundo"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
+"\t- CVS: Concurrent Versions System, o dominante sistema de controle de "
+"versão transparente pela rede e de código aberto."
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
+"\t- ProFTPD: um servidor FTP totalmente configurável e licenciado sob a GPL"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Selecione o tamanho da mem�ria de sua placa gr�fica"
+msgid "\t- And others"
+msgstr "\t- E outros"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
 msgstr ""
-"Ative/Desative o crontab para usu�rios.\n"
-"\n"
-"Insere os usu�rios permitidos em /etc/cron.allow e do /etc/at.allow (veja "
-"man em(1)\n"
-"e crontab(1))."
+"Sua nova distribuição do Mandrake Linux é o resultado de esforços conjuntos "
+"entre a MandrakeSoft, desenvolvedores do Mandrake Linux e colaboradores "
+"espalhados por todo o mundo."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
 msgstr ""
-"[OP��ES]\n"
-"Aplicativo de conex�o e monitoramento da Rede & Internet\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : mostra esta interface por padr�o\n"
-"--connect : conecta � Internet, se j� n�o estiver conectado\n"
-"--disconnect : desconecta da Internet, caso conectado\n"
-"--force : utilizado com (dis)connect : for�a a (des)conex�o.\n"
-"--status : retorna 1 caso conectado ou 0 se n�o, ent�o sai.\n"
-"--quiet : n�o interativo. A ser utilizado com (dis)connect."
+"Nós gostaríamos de agradecer a todos que participaram no desenvolvimento de "
+"nossa última versão"
+
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr "<b>PowerPack+</b>"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Zona de endere�o IP din�mico :"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
+"PowerPack é o premier Linux Desktop da MandrakeSoft. Além de ser a "
+"distribuição Linux mais fácil de usar e a mais amigável, PowerPack inclui "
+"também milhares de aplicações - todas das mais populares às mais técnicas."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Nome LVM?"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
+"No menu do Mandrake Linux você encontrará aplicações fácil de usar para  "
+"todas as suas necessidades:"
+
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+"\t- Organize seus dados com as suítes integradas de informações pessoais "
+"Kontact e Evolution"
+
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr "\t- Navegue na Web com Mozilla e Konqueror"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Alguns dispositivos na classe de hardware \"%s\" foram removidos:\n"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr "\t- Ouça CDs de áudio e arquivos de música com KsCD e Totem"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Ferramentas de desenvolvimento"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Interfaces %s %s encontradas"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
+"PowerPack contem todas as coisas necessárias para desenvolver e criar seu "
+"próprio software, incluindo:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "P�s-instala��o"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr "E os editores, claro!"
+
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: aplicativo de desenvolvimento de sistema e editor de "
+"textos de código aberto"
+
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr "\t- <b>Vim</b>: avançado editor de textos com recursos do padrão Vi"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone.pm:21
 #, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "O nome do dom�nio interno"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Este programa é software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo\n"
+"sobre os termos da Licença Geral Pública GNU como publicada pela\n"
+"Free Software Foundation; versão 2 ou (na sua escolha) qualquer\n"
+"versão posterior.\n"
+"\n"
+"Este programa é distribuído na esperança de que será útil,\n"
+"mas SEM QUALQUER GARANTIA; mesmo sem garantia implicada de\n"
+"MERCANTABILIDADE ou ADAPTABILIDADE PARA FIM ESPECÍFICO. Veja a\n"
+"Licensa Geral Pública GNU para mais detalhes.\n"
+"\n"
+"Você deve ter recebido uma cópia da Licensa Geral Pública GNU junto\n"
+"com este programa; caso contrário, escreva para a Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone.pm:40
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ da Placa"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Aplicação de Backup e Restauração\n"
+"\n"
+"--default             : salvar os diretórios padrões.\n"
+"--debug               : mostrar todas as mensagens para debug.\n"
+"--show-conf           : lista dos arquivos ou diretórios para backup.\n"
+"--config-info         : expõe as opções do arquivo de configuração\n"
+"                        (para usuários sem o X).\n"
+"--daemon              : usa a configuração de daemon. \n"
+"--help                : mostra esta mensagem.\n"
+"--version             : mostra a versão.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:57
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[OPÇÕES] [NOME_DO_PROGRAMA]\n"
+"\n"
+"OPÇÕES:\n"
+"  --help            - exibe esta mensagem de ajuda.\n"
+"  --report          - programa deve ser uma das ferramentas mandrake\n"
+"  --incident        - programa deve ser uma das ferramentas mandrake"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
 "--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
 "--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
 "--install        : accept any font file and any directry.\n"
 "--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
 "--replace        : replace all font if already exist\n"
@@ -13798,6958 +15772,7709 @@ msgid ""
 "                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
 "                 : and gs for ghostscript for only this one."
 msgstr ""
-"Aplicativo de monitoramento e importa��o de "
+"Aplicativo de monitoramento e importação de "
 "fontes                                     \n"
-"--windows_import : importa de todas as parti��es windows dispon�veis.\n"
-"--xls_fonts      : exibe todas as fontes que j� existem no xls\n"
-"--strong         : verifica��o forte da fonte.\n"
-"--install        : aceita qualquer fonte e qualquer diret�rio.\n"
-"--uninstall      : desinstala qualquer fonte ou qualquer diret�rio de\n"
+"--windows_import : importa de todas as partições windows disponíveis.\n"
+"--xls_fonts      : exibe todas as fontes que já existem no xls\n"
+"--strong         : verificação forte da fonte.\n"
+"--install        : aceita qualquer fonte e qualquer diretório.\n"
+"--uninstall      : desinstala qualquer fonte ou qualquer diretório de\n"
 "                   fontes.\n"
-"--replace        : substitui todas as fontes caso j� exista\n"
+"--replace        : substitui todas as fontes caso já exista\n"
 "--application    : 0 nenhum aplicativo.\n"
-"                 : 1 todos os aplicativos suportados dispon�veis.\n"
+"                 : 1 todos os aplicativos suportados disponíveis.\n"
 "                 : nome_do_aplicativo como so para staroffice \n"
 "                 : e gs para ghostscript para somente um."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:84
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPÇÕES]...\n"
+"Configurador do Mandrake Terminal Server (MTS)\n"
+"--enable         : ativa MTS\n"
+"--disable        : desativa MTS\n"
+"--start          : inicia MTS\n"
+"--stop           : para MTS\n"
+"--adduser        : adicionar um usuário existente ao MTS (requer nome de\n"
+"                   usuário)\n"
+"--deluser        : deleta um usuário existente do MTS (requer nome de\n"
+"                   usuário)\n"
+"--addclient      : adiciona uma máquina cliente ao MTS (requer endereço "
+"MAC,\n"
+"                   IP, nome da imagem nbi)\n"
+"--delclient      : deleta uma máquina cliente do MTS (requer endereço MAC,\n"
+"                   IP, nome da imagem nbi)"
+
+#: standalone.pm:96
+#, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[teclado]"
+
+#: standalone.pm:97
+#, c-format
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr ""
+"[--file=me arquivo] [--word=minha palavra] [--explain=regexp] [--alert]"
+
+#: standalone.pm:98
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPÇÕES]\n"
+"Aplicativo de conexão e monitoramento da Rede & Internet\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : mostra esta interface por padrão\n"
+"--connect : conecta à Internet, se já não estiver conectado\n"
+"--disconnect : desconecta da Internet, caso conectado\n"
+"--force : utilizado com (dis)connect : força a (des)conexão.\n"
+"--status : retorna 1 caso conectado ou 0 se não, então sai.\n"
+"--quiet : não interativo. A ser utilizado com (dis)connect."
+
+#: standalone.pm:107
 #, c-format
 msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:108
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPÇÃO]...\n"
+"  --no-confirmation      não pergunta a primeira confirmação no modo "
+"MandrakeUpdate\n"
+"  --no-verify-rpm        não verifica as assinaturas dos pacotes\n"
+"  --changelog-first      exibe o changelog antes da lista de arquivos na "
+"janela de descrição\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propõe unir todos os arquivos .rpmnew/.rpmsave "
+"encontrados"
+
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 msgstr ""
-"Escolha o drive de disquete que voc� quer usar para criar o disco de "
-"inicializa��o"
+"[--manual] [--device=dispositivo] [--update-sane=diretorio_fonte_sane] [--"
+"update-usbtable] [--dynamic=dispositivo]"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO com menu de texto"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [tudo]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolução"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
+"\n"
+"Uso: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] "
+"[-v|--version] "
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Todos (sem firewall)"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr ""
+"Favor fazer um log out (sair) e então usar as teclas Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Voc� deve especificar uma imagem de kernel"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "Você precisa re-logar para que as mudanças entrem em vigor "
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", dispositivo multi-functional na USB"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Terminal Burro sem Servidor"
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
 #, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Pronto"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s requer nome de usuário...\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
-"Contactando o mirror (espelho) para pegar a lista de pacotes dispon�veis"
+"%s: %s requer nome da máquina, endereço MAC, IP, imagem nbi, 0/1 para "
+"THIN_CLIENT, 0/1 para Configuração Local...\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litu�nio AZERTY (velho)"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s requer nome do host...\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasileiro (ABNT-2)"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Você precisa ser root para ler o arquivo de configuração.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Endere�o IP do host/rede:"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:235
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"coordenadas y da barra de progresso\n"
-"no canto superior esquerdo"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Configuração do Mandrake Terminal Server"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instala��o do Sistema"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent e Grenadines"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Ativar o Servidor"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Permitir/Negar reboot pelo usu�rio do console"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Desativar o Servidor"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:278
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Arquivo/_Abrir"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Iniciar o Servidor"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Localiza��o do arquivo auto_install.cfg"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Parar o Servidor"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Delay do firmware aberto"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Disquete/ISO"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungria"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Imagens de Inicialização na Rede"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
 #, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nova Zel�ndia"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Adicionar/Remover Usuários"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configura��o da cor"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Adicionar/Remover Clientes"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, c-format
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Assistente de Primeira Viagem"
+
+#: standalone/drakTermServ:342
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Esta rotina do assistente:\n"
+" \t1) Pedirá que você selecione 'thin' ou 'fat' clientes.\n"
+"\t2) Configura dhcp.\n"
+"\t\n"
+"Após ter executado estas etapas, o assistente:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Ativará o "
+"servidor.                                                          \n"
+"    c) Iniciará o "
+"servidor.                                                     \n"
+"    d) Sincronizará os arquivos shadow de modo que todos os usuários, \n"
+"       inclusive o root, sejam adicionados no shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Cancelar assistente"
+
+#: standalone/drakTermServ:399
+#, c-format
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr "Por favor, salve a configuração dhcp"
+
+#: standalone/drakTermServ:427
+#, c-format
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+msgstr ""
+"Por favor, selecione o tiupo de cliente.\n"
+"    'Thin clients' executam todas as coisas na CPU/RAM do servidor, usando o "
+"vídeo no cliente.\n"
+"    'Fat clients' usam sua própria CPU/RAM mas o sistema de arquivos do "
+"servidor"
+
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Permintir thin clients"
+
+#: standalone/drakTermServ:441
+#, c-format
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr "Criando imagens de boot pela rede para todos kernels"
+
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
+#, c-format
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Isso vai levar alguns minutos."
+
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Pronto"
+
+#: standalone/drakTermServ:452
+#, c-format
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
-"J� h� algumas restri��es, e mais controles autom�ticos s�o executados todas "
-"as noites."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Por favor a data a restaurar"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
+"Para permitir as mudanças nos thin clients, o gerenciador de vídeo deveser "
+"reiniciado.  Reiniciar agora?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antilhas Holandesas"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "Visão geral do drakTermServ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Mudando de ext2 para ext3"
+msgid ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
+"        - Criar uma imagem de boot para etherboot:\n"
+"        \t\tPara iniciar o kernel via etherboot, uma imagem especial do "
+"kernel/initrd é criada.\n"
+"        \t\tmkinitrd-net é quem faz isso, e o drakTermServ é apenas uma "
+"interface gráfica\n"
+"        \t\tque ajuda a gerenciar/pesrsonalizar estas imagens. Para criar o "
+"arquivo\n"
+"        \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include que é referenciado com "
+"um\n"
+"        \t\t'include' em dhcpd.conf, você deve criar as imagens etherboot "
+"primeiro em um\n"
+"        \t\t kernel completo."
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+"        - Mantenha /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \t\tPara clientes de boot pela rede, cada cliente precisa de um "
+"dhcpd.conf, nomeando um endereço \n"
+"        \t\tde IP e imagens de boot para a máquina. drakTermServ ajuda a "
+"criar/remover estas entradas.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t\t(Cartões de PCI podem omitir a imagem - etherboot pedirá a  "
+"imagem correta. Você deve\n"
+"        \t\tconsiderar que quando etherboot procura as imagens, espera-se "
+"nomes como\n"
+"        \t\tboot-3c59x.nbi, melhor que boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \t\tUm típico dhcpd.conf suportando clientes diskless pode sercomo:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Navegar para o novo reposit�rio de restaura��o"
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
+"\t\t\tPode-se utilizar uma zona de endereços IP, em vez de uma entrada para "
+"cada \n"
+"\t\t\tmaquina cliente, o uso de um endereço fixo facilita a utilização de "
+"arquivos de \n"
+"\t\t\tconfiguração específicos por cliente que ClusterNFS propõe.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota : A entrada \"#type\" só é utilizada por drakTermServ.  Os "
+"clientes podem ser 'thin'\n"
+"\t\t\tou 'fat'.  Os clientes Thin utilizam a maioria dos programas no "
+"servidor por xdmcp, enquanto os \n"
+"\t\t\tclientes Fat lançam os programas na máquina cliente. Um inittab "
+"especial, \n"
+"\t\t\t%s é\n"
+"\t\t\tcriado para os clientes Thin. Os arquivos de configuração do sistema "
+"xdm-config, kdmrc, e gdm.conf \n"
+"\t\t\tsão modificados se são utilizados clientes rápidos, para ativar o "
+"xdmcp. Como há problemas de \n"
+"\t\t\tsegurança com xdmcp, hosts.deny e hosts.allow são modificados para "
+"limitar o acesso à rede local.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tObs : É necessário reiniciar o servidor depois de adicionar ou mudar "
+"os clientes."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
 msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
 "\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
+"        - Manutenção do /etc/exports:\n"
+"        \t\tClusternfs permite exportar o sistema de arquivos raiz para os "
+"clientes diskless  (sem disco).\n"
+"        \t\tO drakTermServ configura a entrada para permitir um acesso "
+"anônimo ao sistema de arquivos \n"
+"        \t\tda raiz aos clientes diskless.\n"
 "\n"
-"Bem-vindo ao Assistente de Configura��o de Impressora\n"
-"\n"
-"Este assistente permite instalar uma impressora local ou remota, para ser "
-"utilizada por este e outros computadores da rede.\n"
-"\n"
-"Ele lhe perguntar� todas as informa��es necess�rias para configurar a "
-"impressora e lhe dar� acesso a todos os drivers de impress�o dispon�veis, "
-"op��es do driver, e tipos de conex�o da impressora."
+"        \t\tUma entrada típica no exports para ClusterNFS é :\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tCom SUBNET/MASK definidos a partir da sua rede."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "e %d impressoras desconhecidas"
+msgid ""
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+"        - Manter %s:\n"
+"        \tPara que usuários possam logar-se no sistema a partir de um "
+"cliente diskless, a entrada deles em\n"
+"        \t/etc/shadow precisa ser duplicada em  %s. drakTermServ\n"
+"        \tajuda nesta tarefa, removendo ou adicionando usuários desse "
+"arquivo."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
 msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
-"Os primeiros processadores Intel Pentium fabricados t�m um erro na unidade "
-"de c�lculos por virgula que n�o permite a precis�o esperada quando � feita "
-"uma divis�o com virgulas (FDIV)"
+"        - Por cliente %s:\n"
+"        \tPor clusternfs, cada cliente sem disco pode ter seus próprios "
+"arquivos de configuração\n"
+"        \túnicos no sistema de arquivos raiz do servidor. Permitindo a "
+"configuração local do hardware, \n"
+"        \tdrakTermServ ajuda a criar estes arquivos. "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:573
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
 msgstr ""
-"A cota de Backup foi excedida!\n"
-"%d MB usado dos %d MB alocado."
+"        - Arquivos de configuração de sistemas por cliente:\n"
+"        \t\tPor  clusternfs, cada cliente de diskless pode ter seus próprios "
+"arquivos de configuração\n"
+"        \t\t únicos no sistema de arquivos raiz do servidor. Ao permitir a  "
+"configuração local do hardware, \n"
+"\t\t\t\tos clientes poderão personalizar arquivos como /etc/modules.conf, /"
+"etc/sysconfig/mouse, \n"
+"        \t\t/etc/sysconfig/keyboard em uma base por cliente.\n"
+"\n"
+"        Nota : Permitir a configuração local do material ativa a ligação do "
+"root ao servidor de terminais\n"
+"        em cada máquina que tem esta opção ativada.  A configuração local "
+"pode ser desativada,\n"
+"        guardando os arquivos de configuração, quando o cliente está "
+"configurado."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
+msgstr ""
+"   - /etc/xinetd.d/tftp :\n"
+"        \t\tdrakTermServ vai configurar este arquivo para trabalhar com as "
+"imagens criadas por \n"
+"        \t\tmkinitrd-net, e as entradas em /etc/dhcpd.conf, para enviar a "
+"imagem de boot \n"
+"        \t\tpara cada cliente diskless (sem disco).\n"
+"\n"
+"        \t\tUm arquivo de configuração típico de tftp :\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tAs mudanças feitas aqui da instalação padrão estão mudando a "
+"opção 'disable' para 'no'  \n"
+"        \t\te o caminho do diretório para /var/lib/tftpboot, onde mkinitrd-"
+"net põe suas imagens."
+
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
-"Nenhuma placa ISDN PCI encontrada. Favor selecionar uma na pr�xima tela"
+"        - Crie discos de etherboot/CDs:\n"
+"        \tAs máquinas clientes sem disco precisam de imagens de ROM no NIC, "
+"ou diquete de boot\n"
+"        \tou CD para iniciar a sequência de boot. O drakTermServ ajudará\n"
+"        \tna geração dessas imagens,\n"
+"        \tbaseado no NIC da máquina cliente.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tUm exemplo básico de criar um disco de boot para a 3Com 3c509 "
+"manualmente:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Disco de Inicialização"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Favor dar um nome de usu�rio"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "ISO e Inicialização"
+
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Imagem"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Permitir CD Boot?"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Construir todo o kernel -->"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr ""
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Nenhum kernel selecionado!"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " digite 'void' para uma entrada nula"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Construir uma só NIC -->"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Backups em m�dia n�o montada - Use Cat�logo para recuperar"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nenhum NIC selecionado!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Janeiro"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Construir todos Kernels -->"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Tamanho do hist�rico da senha"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Deletar"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Conex�o winmodem"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Apagar todos os NBIs"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
-"\n"
-"Parab�ns, sua impressora es� instalada e configurada!\n"
-"\n"
-"Voc� pode imprimir usando o comando \"Imprimir\" de seu aplicativo "
-"(geralmente encontrado no menu \"Arquivo\")\n"
-"\n"
-"Se voc� quiser adicionar, remover ou renomear uma impresosra, ou quiser "
-"modificar as op��es configuradas com o valor padr�o (como bandeja de entrada "
-"de papel, qualidade da impress�o, etc), selecione \"Impressora\" na se��o de "
-"\"Hardware\" do Centro de Controle Mandrake."
+"!!! Indica que a senha no banco de dados do sistema é diferente da\n"
+" senha no banco de dados do Terminal Server.\n"
+"Apague/re-adicione o usuário ao Terminal Server para permitir o login."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Agora voc� pode executar o xawtv (no X WIndow!) !\n"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Adicionar Usuário -->"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Sem swap suficiente para completar a instala��o, favor adicionar mais"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Apagar Usuário"
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:888
 #, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s em %s"
+msgid "type: %s"
+msgstr "tipo: %s"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Permitir/Negar login remoto do root."
+msgid "local config: %s"
+msgstr "Configuração local: %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:922
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
 msgstr ""
-"O GNU/Linux gerencia o tempo em GMT (Tempo M�dio de Grenwich) e traduz\n"
-"em tempo local de acordo com o fuso hor�rio que voc� escolheu. Contudo, �\n"
-"poss�vel desativ�-lo, deselecionando \"%s\", de forma que o rel�gio do\n"
-"hardware seja o mesmo do rel�gio do sistema. Isto � �til quando \n"
-"a m�quina est� abrigando outro sistema operacional, como o Windows.\n"
-"\n"
-"A op��o \"%s\" ir� automaticamente regular o rel�gio\n"
-"conectando-o a um servidor remoto de tempo na internet. Na lista\n"
-"apresentada escolha um servidor perto de voc�. Obviamente, voc� deve\n"
-"dispor de uma conex�o com a internet para isso."
+"Permitir configuração local\n"
+"de hardware."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "N�o pode criar o arquivo de log!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Nenhuma imagem de boot na rede criada!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Qual � o seu fuso hor�rio?"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Cliente pequeno"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Usar arquivos .backupignore"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Permintir Clientes Thin"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guin�"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Adicionar Cliente -->"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:968
 #, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "O sistema agora est� conectado � Internet."
+msgid "type: fat"
+msgstr "tipo: fat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
 #, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Ilhas South Georgia e South Sandwich"
+msgid "type: thin"
+msgstr "tipo: thin"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:976
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Jap�o (difus�o)"
+msgid "local config: false"
+msgstr "configuração local: falsa"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:977
 #, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
-msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   O instalador normalmente detecta e configura automaticamente o\n"
-"monitor conectado ao seu computador. Se estiver incorreto, escolha \n"
-"na lista o monitor que realmente est� conectado seu computador."
+msgid "local config: true"
+msgstr "configuração local: verdadeira"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mo�ambique"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Editar Cliente"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "�cone"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Desabilitar Configuração Local"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "Acesso a programas X"
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Deletar Cliente"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Por favor escolha o que quer na c�pia de seguran�a"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Configuraçãod do DHCP..."
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 cores (8 bits)"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Necessário reiniciar o Gerenciador de Seções para as mudanças terem efeitos "
+"(# service dm restart - em um terminal)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Ler-gravar"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Sub Rede:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Tamanho: %s\n"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Hostname: "
+msgid "Routers:"
+msgstr "Roteadores:"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Adicionar uma regra"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Máscara de Sub Rede:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Tamanho do bloco %s\n"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Endereço de Broadcast :"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Construa o futuro do Linux!"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Nome do domínio:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impressora local"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Servidores de Nomes:"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Erro no acesso ao disquete, incapaz de montar dispositivo %s"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Início da Zona IP:"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Fim da Zona IP :"
+
+#: standalone/drakTermServ:1191
+#, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Configuração do Servidor dhcpd"
+
+#: standalone/drakTermServ:1192
+#, c-format
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
-"[--file=me arquivo] [--word=minha palavra] [--explain=regexp] [--alert]"
+"A maioria destes valores foram extraídos\n"
+"no seu sistema atual.\n"
+"Pode mudá-los se for preciso."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Conex�o ADSL"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Zona de endereço IP dinâmico :"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Sem configura��o, favor clicar em Avan�ado ou Assistente\n"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Escrever a configuração"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Erro!"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Favor inserir um disquete:"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "conex�o a cabo encontrada"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Não consegui acessar o disquete!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Permiss�o negada ao transfeir %s para %s"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "O disquete pode ser retirado agora"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Reportar erro"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Nenhum drive de disquete disponível"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "A imagem ISO Etherboot é %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Erro gravando no arquivo %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "A imagem ISO Etherboot é %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Redimensionar"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Algo errou! - O mkisofs esta instalado ?"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Resolu��o: %s\n"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "É preciso criar /etc/dhcpd.conf primeiro !"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
-"N�o pode acessar os m�dulos do kernel corresponde ao seu kernel (o arquivo %"
-"s est� faltando), isto significa geralmente que seu disco de boot n�o est� "
-"em sincronia com sua instala��o (favor criar um novo disco de boot)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s não encontrado...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s está em uso\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
-"Favor selecionar a porta correta. Por exemplo, a porta COM1\n"
-"no MS Windows � chamada ttyS0 no GNU/Linux."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Terminal Burro sem Servidor"
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Detectado %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Os seguintes pacotes ser�o removidos"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s não encontrado...\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
 #, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Conectar � Internet"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s está em uso\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Use parti��o existindo"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Não foi possível abrir %s!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadense (Quebec)"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow e /etc/hosts.deny já estão configurados - não será alterado"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Dispositivo do mouse: %s\n"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Configuração modificada - reiniciar clusternfs/dhcpd?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:37
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Reselecionar as fontes correctas"
+msgid "Error!"
+msgstr "Erro!"
+
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Não consigo encontrar o arquivo imagem '%s'."
+
+#: standalone/drakautoinst:40
+#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Configurador da auto-instalação"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:41
 #, c-format
 msgid ""
-"Options\n"
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
 "\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
 msgstr ""
-"Op��es\n"
+"Você vai configurar um disquete de Auto-instalação. Isto é um tanto perigoso "
+"e deve ser utilizado com atenção.\n"
+"\n"
+"Com ele vovê poder repetir a instalação que fez neste computador, para criá-"
+"lo será necessário responder a algumas perguntas e se desejar poderá "
+"personalizar alguns valores\n"
 "\n"
-"   Aqui voc� pode escolher se quer ver a interface gr�fica automaticamente \n"
-"durante a inicializa��o. Obviamente, voc� dever� responder \"%s\" se a sua "
-"m�quina ir� funcionar como um servidor, ou se voc� n�o teve sucesso no\n"
-"configurar o v�deo."
+"Para um máximo de segurança, o particionamento e a formatação nunca serão "
+"feitos automaticamente, mesmo que assim você tenha feito quando procedeu a "
+"instalação neste computador.\n"
+"\n"
+"Deseja continuar ?"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporativo"
+msgid "replay"
+msgstr "repetir"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
-msgstr ""
-" [tudo]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolu��o"
+msgid "manual"
+msgstr "manual"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Prote��o a escrita"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Configuração das Etapas Automáticas"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Voc� n�o selecionou nenhuma fonte"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Favor escolher para cada passo se ele será repetido como na sua instalação, "
+"ou se será manual"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Escolha seu idioma"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Criando disquete de auto instalação"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Sele��o do modelo da impressora"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr ""
+"\n"
+"Bem-vindo.\n"
+"\n"
+"Os parâmetros da auto-instalação estão disponíveis na seção à esquerda"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Parabéns!"
+
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
 msgstr ""
-"Ap�s alterar o tipo da parti��o %s, todos os dados desta parti��o ser�o "
-"perdidos"
+"O disquete foi gerado com sucesso.\n"
+"Agora você pode repetir sua instalação."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Adaptadores ISDN"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Auto Instalação"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d segundos"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Adicionar um ítem"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Insira um disquete vazio no drive %s"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Remover o último ítem"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Uma URI v�lida � necess�ria!"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Interface \"%s'\" encontrada. Voc� deseja utiliz�-la?"
+msgid "tape"
+msgstr "fita"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Reconfigurar interface e servidor DHCP"
+msgid "No devices found"
+msgstr "Nenhum dispositivo encontrado"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Configura��o do Som"
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+"Expect é uma extensão dos scripts Tcl que permite sessões interativas sem "
+"intervenção do usuário."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "P�gina de teste com foto"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Armazenar a senha para este sistema na configuração do drakbackup"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Particionamento de disco personalizada"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"Para um CD multisessão, só a primeira sessão apagará o cdrw. Caso contrário "
+"o cdrw é apagado antes de cada gravação."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Digite o Nome da Impressora e Coment�rios"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Usa a mesma sintaxe da linha de comando do programa 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' mostraria também o número do dispositivo. "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
-"As seguintes impressoras\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"est�o conectadas diretamente ao seu sistema"
+"Esta opção irá salvar os arquivos que foram alterados. O comportamento exato "
+"depende se utiliza o modo incremental ou por diferença."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Voc� n�o tem nenhum winmodem"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Incremental backups só economizam espaço nos arquivos novos ou que foram "
+"modificados desde o último backup."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "tipo: %s"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Backup diferencial somente grava os arquivos novos ou os que foram "
+"alterados, considerando-se a base do backup original."
+
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
+"Esta deveria ser uma lista de usuários locais ou endereços de correio  "
+"eletrônico separados por vírgulas a quem deseja enviar os resultados do "
+"arquivo. Você precisa de um agente de envio de correio funcionando no seu "
+"sistema."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Eslov�quio (QWERTY)"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Arquivos ou coringas listados no arquivo .backupignore não entrarão no backup"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
 msgstr ""
-"Esta deveria ser uma lista de usu�rios locais ou endere�os de correio  "
-"eletr�nico separados por v�rgulas a quem deseja enviar os resultados do "
-"arquivo. Voc� precisa de um agente de envio de correio funcionando no seu "
-"sistema."
+"Para backups em outras mídias, são criados arquivos no disco rígido, aí "
+"então, movido às outras mídia. Habilitando esta opção, os arquivos tarserão "
+"removidos do disco rígido depois do backup."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Nenhuma Placa de Som detectada!"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Alguns protocolos, como rsync, podem ser configurados do lado do servidor.  "
+"Ao invés de utilizar um caminho de diretório, você poderá usar o nome do "
+"'módulo' para o caminho do serviço."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Porta do Mouse"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+"Personalizado permite que você indique o seu próprio dia e hora. As outras "
+"opções utilizam run-parts em /etc/crontab."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:604
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Conferir para contas inseguras"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron ainda não disponível como não-root"
+
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
+#, c-format
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr "\"%s\" nem é um email válido nem é um usuário local existente!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
 msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
 msgstr ""
-"Necess�rio reiniciar o Gerenciador de Se��es para as mudan�as terem efeitos "
-"(# service dm restart - em um terminal)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Servidor Ftp"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "A lista de usuário válidos mudou, arquivo de configuração re-escrito."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Lista de usuários antigos:\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:732
 #, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "%s convers�o de fonte"
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Lista de novos usuários: \n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "no tipo de barramento no qual seu mouse est� conectado"
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                      Relatório DrakBackup \n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:780
 #, c-format
 msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
+"                      Relatório do Daemon DrakBackup\n"
+
+#: standalone/drakbackup:786
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
 "\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
+"                    Detalhes do Relatório DrakBackup\n"
 "\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Progresso total"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s existe, deletar?\n"
 "\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
+"Atenção: Se você já fez este processo antes, você provavelmente \n"
+"precisa limpar a entrada da authorized_keys (chaves autorizadas)\n"
+"no servidor."
+
+#: standalone/drakbackup:874
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Pode demorar um pouco para gerar as chaves."
+
+#: standalone/drakbackup:881
+#, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Nãom pode gerar %s."
+
+#: standalone/drakbackup:898
+#, c-format
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Nenhum prompt de senha em %s na porta %s "
+
+#: standalone/drakbackup:899
+#, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Senha inválida em %s"
+
+#: standalone/drakbackup:900
+#, c-format
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Permissão negada ao transfeir %s para %s"
+
+#: standalone/drakbackup:901
+#, c-format
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Não foi possível encontrar %s:em %s "
+
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s não está respondendo"
+
+#: standalone/drakbackup:908
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Transferência sucedida\n"
+"Você pode verificar que você pode logar no servidor com:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
 "\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"sem ser perguntado sobre uma senha."
+
+#: standalone/drakbackup:953
+#, c-format
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Site remoto WebDAV já em sincronia!"
+
+#: standalone/drakbackup:957
+#, c-format
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "Transferência WebDAV falhou!"
+
+#: standalone/drakbackup:978
+#, c-format
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Nenhum CD-R/DVD-R no drive!"
+
+#: standalone/drakbackup:982
+#, c-format
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "A mídia não aparenta ser gravável!"
+
+#: standalone/drakbackup:986
+#, c-format
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Mídia não apagável!"
+
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Pode demorar um momento para apagar a mídia."
+
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problemas de permissão acessando CD"
+
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Sem fita em %s!"
+
+#: standalone/drakbackup:1232
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
-"Como revis�o, o DrakX ir� resumir em uma lista as informa��es que tem\n"
-"sobre o seu sistema. Dependendo do hardware instalado, voc� pode ter\n"
-"uma ou todas estas entradas. Cada uma delas � um elemento a ser\n"
-"configurado, e um breve resumo da configura��o atual.\n"
-"Clique no bot�o \"%s\" para alterar.\n"
+"A cota de Backup foi excedida!\n"
+"%d MB usado dos %d MB alocado."
+
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
+#, c-format
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Cópia de segurança dos arquivos de sistema..."
+
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Cópia de segurança dos arquivos no disco rígido..."
+
+#: standalone/drakbackup:1367
+#, c-format
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Cópia de segurança dos arquivos dos usuários..."
+
+#: standalone/drakbackup:1421
+#, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Cópia de segurança de outros arquivos..."
+
+#: standalone/drakbackup:1422
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Progresso da cópia de segurança do disco rígido..."
+
+#: standalone/drakbackup:1427
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Nenhuma mudança nos arquivos!"
+
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": verifique o mapa de teclado atual e mude-o se for preciso.\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": verifique o pa�s atual. Se n�o estiver neste pa�s, clique\n"
-"no bot�o \"%s\" e escolha outro. Se o seu pa�s n�o aparecer na primeira\n"
-"lista mostrada, pressione \"%s\" para obter a lista completa dos\n"
-"pa�ses.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": Por padr�o, o DrakX escolhe o fuso hor�rio do pa�s\n"
-"escolhido. Pressione o bot�o \"%s\" para mudar.\n"
+"Drakbackup ativado via %s:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": verifique o mouse atual e mude-o se for necess�rio.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": pressione o bot�o \"%s\" para abrir o assistente\n"
-"de configura��o. Veja o cap�tulo correspondente no 'Guia do Usu�rio'\n"
-"para saber mais sobre como configurar uma impressora.\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": se uma placa de som foi detectada no seu sistema, ela\n"
-"ser� indicada. Se a placa mostrada � diferente da que se encontra\n"
-"no seu sistema, clique no bot�o e escolha a correta.\n"
+" problema de conexão com FTP. Não foi possível enviar sua cópia de segurança "
+"pelo FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Erro durante o envio do arquivo via FTP. Favor corrigir sua configuração FTP."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"lista de arquivos enviada por FTP: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": por padr�o, o DrakX configura o seu v�deo em\n"
-"\"800x600\" ou \"1024x768\". Se n�o � o que deseja, clique em\n"
-"\"%s\" para reconfigurar a interface gr�fica.\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
 "\n"
-" * \"%s\":se uma placa de TV foi detectada no seu sistema, ela \n"
-"ser� indicada. Se tem uma placa e n�o foi detectada, clique\n"
-"no bot�o \"%s\" para tentar configur�-la manualmente.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": se uma placa ISDN foi detectada no seu sistema, ela\n"
-"ser� indicada. Voc� pode clicar no bot�o \"%s\" e alterar os\n"
-"par�metros da placa.\n"
+"Drakbackup ativado via CD:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": se voc� deseja configurar a Internet ou o acesso a uma rede\n"
-"local agora.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": aqui voc� pode redefinir o n�vel de seguran�a que escolheu\n"
-"anteriormente.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": se voc� pretende conectar a sua m�quina � Internet, � uma boa\n"
-"id�ia proteg�-la configurando um firewall. Veja o cap�tulo\n"
-"correspondente no 'Guia do Usu�rio' para mais detalhes sobre como\n"
-"configurar um firewall.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": se voc� deseja mudar a configura��o deste,\n"
-"clique no bot�o. Isto deveria ser reservado aos usu�rios\n"
-"avan�ados.\n"
+"Drakbackup ativado via fita:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": voc� poder� escolher aqui quais servi�os que ser�o iniciados\n"
-"em sua m�quina. Se voc� pretende usar sua m�quina como servidor, � uma\n"
-"boa id�ia verificar esta configura��o e desativar o que n�o for necess�rio."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Erro no sendmail. Sua mensagem de relatório não foi enviada. Favor "
+"configurar o sendmail"
+
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comorros"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Erro durante o envio do e-mail \n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Maio"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Não pode criar o catálogo!"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:1639
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Modo yaboot"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Não pode criar o arquivo de log!"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Mouse Gen�rico com 3 Bot�es"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Seleção de arquivos"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:1695
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "EUA (cabo)"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Selecione os arquivos ou diretórios e clique em 'OK'"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
-"N�o � poss�vel executar LiLo! \n"
-"Digite \n"
-"lilo\n"
-" como root em um terminal para completar a instala��o do tema."
+"\n"
+"Favor marcar todas as opções que você precisa.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Escolha outra m�dia de onde restaurar"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Estas opções podem fazer e restaurar cópias de segurança de todos os seus "
+"arquivos no seu diretório /etc \n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Gerenciador de Softwares"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Cópia de segurança de seus arquivos de sistema (diretório /etc)"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Re-enviar"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Usar cópia de segurança Incremental/Diferencial (não substitui cópias "
+"antigas)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD posicionado - continuar."
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Usar cópia de segurança incremental (não substitui cópias antigas)"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr " Use Backups Diferencial"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Rede e Internet"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Não incluir arquivos críticos (passwd, group, fstab)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litu�nio \"fon�tico\" QWERTY"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Com esta opção você será capaz de restaurar qualquer versão\n"
+" do seu diretório /etc."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Imagens de Inicializa��o na Rede"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr ""
+"Favor escolher todos os usuários que deseja incluir em sua cópia de "
+"segurança "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Compartilhamento de scanners locais"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Não incluir o cache do navegador"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Problemas com o Plug'n Play. Favor escolher outro monitor"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Remover Selecionado"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr ""
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Em Desenvolvimento ... por favor aguarde."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servi�os e daemons"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Falta o nome do host remoto!"
+msgid "Users"
+msgstr "Usuários"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "com /usr"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Utilizar conexão à rede para a cópia de segurança"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Rede"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Método da NET:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Auto detectar impressoras conectadas a m�quinas rodando MS Windows"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Usar Expect no SSH"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Essa senha � muito simples"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Criar/Transferir chaves de backup do SSH"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
 #, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig obedece �s regras do msec"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Transferir Agora"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Eslov�quio (QWERTZ)"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Outras chaves (não do drakbackup) já no lugar"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1975
 #, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr ""
-"Modificar e criar em linguagens diferentes como Perl, Python, C e C++ nunca "
-"foi t�o f�cil gra�as a GNU gcc 3 e o melhor ambiente de desenvolvimento Open "
-"Source."
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Nome da máquina ou IP."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1980
 #, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Nenhum dispositivo encontrado"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Diretório (ou módulo) para colocar o backup nesta máquina."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Realmente uma instala��o m�nima (especialmente sem o uprmi)"
+msgid "Login name"
+msgstr "Nome de login"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Usar um daemon"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Lembrar essa senha"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentica��o?"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Nome do host, do usuário e senha são necessários!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Adicionar esta impressora ao Star Office/OpenOffice/GIMP"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Usar CD-R/DVD-R para backup"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Servidores CUPS adicionais:"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Escolha seu dispositivo CD/DVD"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr ""
-"Escoha da lista uma das impressoras autodetectadas, ou digite o nome do host "
-"ou IP, e, opcionalmente, o n�mero da porta (o padr�o � 9100) nos campos."
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Escolha o tamanho de sua mídia CD/DVD"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Onde voc� quer montar o dispositivo %s?"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "CD multi-sessão"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alg�ria"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "mídia CDRW "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Restaurar da Rede"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Apaque sua mídia RW (1ª Sessão)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "Use tar e bzip2 (melhor que tar e gzip)"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Apagar agora "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Tamanho do Initrd"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "mídia DVD+RW "
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "mídia DVD-R"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "Dispositivos DVDRAM"
+
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, c-format
 msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
 msgstr ""
-"No caso de existir v�rios servidores dispon�veis para a sua placa,\n"
-"com ou sem acelera��o 3D, escolha o servidor que melhor se adapta\n"
-"�s suas necessidades."
+"Favor entrar com o nome do dispositivo Gravador cd CD\n"
+" ex: 0,1,0"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e gzip\n"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Nenhum dispositivo de CD definido!"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Definir como Padr�o"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Use a fita para cópia de segurança"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Nome do dispositivo para usar no backup"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2237
 #, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Configurado nesta m�quina"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Não rebobinar a fita após o backup"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Ambas teclas Control simult�neamente"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Apagar a fita antes do backup"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2249
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr " --help                - exibe esta ajuda     \n"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Ejetar fita após backup"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Entre com o diretório onde irá salvar:"
+
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"[OP��O]...\n"
-"  --no-confirmation      n�o pergunta a primeira confirma��o no modo "
-"MandrakeUpdate\n"
-"  --no-verify-rpm        n�o verifica as assinaturas dos pacotes\n"
-"  --changelog-first      exibe o changelog antes da lista de arquivos na "
-"janela de descri��o\n"
-"  --merge-all-rpmnew     prop�e unir todos os arquivos .rpmnew/.rpmsave "
-"encontrados"
+"Tamanho máximo\n"
+"  permitido para o Drakbackup (MB)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Configurando Impressora Padr�o..."
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interface %s (usando m�dulo %s)"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Disco Rígido / NFS"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Gerando pr�-visualiza��o..."
+msgid "hourly"
+msgstr "todas as horas"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Freq deve ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"2.46G\" para a frequ�ncia "
-"2.46GHz), ou adicionar '0' (zeros) suficientes."
+msgid "daily"
+msgstr "diariamente"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignorar"
+msgid "weekly"
+msgstr "semanalmente"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Permitir/Proibir conex�es ao X (servidor gr�fico):\n"
-"\n"
-"- ALL (todas as conex�es s�o permitidas),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (somente as conex�es do computador local ),\n"
-"\n"
-"- NONE (nenhuma conex�o)."
+msgid "monthly"
+msgstr "todos os meses"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", dispositivo multi-funcional na porta paralela #%s"
+msgid "custom"
+msgstr "personalizada"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serial"
+msgid "January"
+msgstr "Janeiro"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "February"
+msgstr "Fevereiro"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgiano (layout \"Latin\")"
+msgid "March"
+msgstr "Março"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Adquira os melhores artigos com s�cios Estrat�gicos Mandrake Linux"
+msgid "April"
+msgstr "Abril"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr ""
-"Voc� pode agora inserir as op��es para o modulo %s.\n"
-"Lembre-se que todo endere�o deve ser escrito com o prefixo 0x como '0x12'"
+msgid "May"
+msgstr "Maio"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Qu�nia"
+msgid "June"
+msgstr "Junho"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Use 'Desmontar' primeiro"
+msgid "July"
+msgstr "Julho"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instalando pacotes mtools..."
+msgid "August"
+msgstr "Agosto"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Voc� deve especificar uma parti��o root"
+msgid "September"
+msgstr "Setembro"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "primeiro passo da cria��o"
+msgid "October"
+msgstr "Outubro"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Teclas Shift simult�neamente"
+msgid "November"
+msgstr "Novembro"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
-msgstr ""
-" --id <id_label>       - carrega a p�gina html de ajuda que refere a "
-"id_label\n"
+msgid "December"
+msgstr "Dezembro"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Selecione o modelo do Scanner"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domigo"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Aceitar/Recusar as falsas mensagens de erro IPv4. "
+msgid "Monday"
+msgstr "Segunda-feira"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR Nova Gera��o"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Terça-feira"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Configura��o do Drakbackup"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Quarta-feira"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Salvar como..."
+msgid "Thursday"
+msgstr "Quinta-feira"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Norte)"
+msgid "Friday"
+msgstr "Sexta-feira"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Este interface ainda n�o foi configurada.\n"
-"Execute o assistente de configura��o na janela principal"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sábado"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Configura��o do Sistema"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Usar um daemon"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autologin"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Por favor escolha o intervalo de tempo entre cada backup"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Senha de administrador do dom�nio"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Entrada crontab personalizada:"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 vem com 11 interfaces gr�ficas que podem ser totalmente "
-"configuradas e adaptadas a seu computador: KDE 3.1, Gnome 2.4, "
-"WindowMaker, ..."
+msgid "Minute"
+msgstr "Minuto"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Configurando impressora..."
+msgid "Hour"
+msgstr "Hora"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
-msgstr ""
-"Para assegurar a integridade dos dados depois de redimensionar a(s) parti��o"
-"(�es), \n"
-"executar uma verifica��o no sistema de arquivos no pr�ximo boot com o Windows"
-"(TM)"
+msgid "Day"
+msgstr "Dia"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
 #, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Month"
+msgstr "Mês"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "Se escolher sim, execute alguns cheques no banco de dados rpm"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Weekday"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Ilhas Virgens Brit�nicas"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Favor escolher a mídia para o backup."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermudas"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr ""
+"Por favor, assegure-se que o daemon cron está incluso nos seus serviços."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "clique aqui se tem a certeza."
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr "Note que agora todas as mídias 'rede' também utilizam o disco rígido."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Nenhum arquivo de configura��o encontrado \n"
-"Por favor clique em Assistente ou Avan�ado."
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Use tar e bzip2 (melhor que tar e gzip)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
 #, c-format
-msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Usar arquivos .backupignore"
+
+#: standalone/drakbackup:2574
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Enviar um resumo por correio após cada operação para :"
+
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Host do servidor SMB"
+
+#: standalone/drakbackup:2585
+#, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
-"Aqui est�o listadas as parti��es Linux detectadas no seu disco r�gido.\n"
-"Voc� pode manter as op��es feitas pelo assistente, elas s�o\n"
-"boas para o uso di�rio. Se voc� quiser alterar essas op��es, voc� deve ao\n"
-"menos definir uma parti��o (\"/\"). N�o escolha uma parti��o muito pequena\n"
-"ou voc� n�o ser� capaz de instalar todos os softwares desejados. Se voc�\n"
-"quiser guardar seus dados em uma parti��o separada, voc� precisa escolher\n"
-"uma \"/home\" (apenas poss�vel se voc� tiver mais de uma parti��o Linux\n"
-"dispon�vel).\n"
-"\n"
-"Nota: cada parti��o � listada da seguinte forma: \"Nome\", \"Capacidade\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Nome\" � codificado da seguinte maneira: \"tipo do disco r�gido\", "
-"\"n�mero\n"
-"do disco r�gido\", \"n�mero da parti��o\" (por exemplo, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Tipo do disco r�gido\" � \"hd\" se seu disco r�gido for IDE e \"sd\"\n"
-"se ele for um disco r�gido SCSI.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"N�mero do disco r�gido\" � sempre uma letra depois de \"hd\" ou \"sd\".\n"
-"Para os discos r�gidos IDE:\n"
-"\n"
-"   * \"a\" significa \"disco r�gido mestre na controladora IDE prim�ria\",\n"
-"\n"
-"   * \"b\" significa \"disco r�gido escravo na controladora IDE prim�ria\",\n"
-"\n"
-"   * \"c\" significa \"disco r�gido mestre na controladora IDE secund�ria"
-"\",\n"
-"\n"
-"   * \"d\" significa \"disco r�gido escravo na controladora IDE secund�ria"
-"\",\n"
-"\n"
-"\n"
-"Com discos r�gidos SCSI, um \"a\" significa \"SCSI ID mais baixo\", um \"b\" "
-"significa \"segundo SCSI ID mais baixo\", etc..."
+"Apagar os arquivos tar no disco rígido depois de arquivar em outra mídia"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Remover"
+msgid "What"
+msgstr "O quê"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
+msgid "Where"
+msgstr "Onde"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "When"
+msgstr "Quando"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Envia o trabalho para um commando"
+msgid "More Options"
+msgstr "Mais Opções"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2651
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Remover o arquivo de loopback?"
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Conexão à rede não configurada"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Costa do Marfim"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Configuração do Drakbackup"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2684
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "novo nome din�mico do dispositivo criado pelo devfs do kernel"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Por favor escolha onde quer fazer a cópia de segurança"
+
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr ""
+"Apagar os arquivos tar no disco rígido depois de arquivar em outra mídia"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Sim"
+msgid "Across Network"
+msgstr "Através da Rede"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Qual protocolo voc� quer usar?"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "Em um CD-R"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Progresso da Restaura��o"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "em um dispositivo de Fita"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Est�nia"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Por favor escolha a mídia para a cópia de segurança..."
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
-msgstr ""
-"Voc� tem um buraco em sua tabela de parti��o e eu n�o posso us�-lo.\n"
-"A �nica solu��o � mover suas parti��es prim�rias para ter o buraco pr�ximo "
-"das parti��es extendidas"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Cópia de segurança dos Usuários"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2761
 #, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Escolha o host no qual os scanners locais deveriam estar dispon�veis: "
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (Padrão é todos os usuários)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2773
 #, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Canal"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Por favor escolha o que quer na cópia de segurança"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Adicionar"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Cópia de segurança do sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Erro durante o envio do e-mail \n"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Escolher usuários manualmente"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2805
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Teclado"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Por favor escolha as dados que deseja para a cópia de segurança..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2879
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
-"Insira o CD com o nome de volume %s\n"
-" no drive de CD do ponto de montagem /mnt/cdrom"
+"\n"
+"Fontes da cópia de segurança : \n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
 #, c-format
 msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"\n"
+"- System Files:\n"
 msgstr ""
-"Taxa deve ter o sufixo k, M ou G (por exemplo, \"11M\" para 11M), ou "
-"adicionar '0' (zeros) suficientes"
+"\n"
+"- Arquivos do sistema :\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Escolha a conex�o que deseja configurar"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Arquivos dos usuários :\n"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Por favor aguarde, configura��o do n�vel de seguran�a..."
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Outros arquivos :\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Configurando dispositivo de rede %s"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Salvar no Disco Rígido no caminho : %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "ativado"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tLimitar uso do disco em %s MB\n"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Escolha qual adaptador de rede voc� quer usar para o servidor dhcp."
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Apagar os arquivos tar no disco rígido depois da cópia.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
 #, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Procurando pacotes � atualizar"
+msgid "NO"
+msgstr "NÃO"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Ponto de montagem: "
+msgid "YES"
+msgstr "SIM"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "percorrer todas as fontes"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gravar no CD"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Permitir/Negar login remoto do root."
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "Aceitar/Recusar echo em broadcasted icmp."
+msgid " on device: %s"
+msgstr " no dispositivo: %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Com X"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-sessão)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Configura��o multi-cabe�a"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Grava na fita no dispositivo : %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Nenhum navegador dispon�vel! Instale um por favor"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tApaga=%s"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
 msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"%s"
+"- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
-"Manter altera��es?\n"
-"A configura��o atual �:\n"
 "\n"
-"%s"
+"- Grava via %s no host : %s\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Voc� n�o pode usar ReiserFS em parti��es menores que 32MB"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t nome do usuário : %s\n"
+"\t\t no caminho : %s \n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, c-format
 msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"\n"
+"- Options:\n"
 msgstr ""
-"O protocolo rwho permite que usu�rios remotos peguem uma lista de todos os\n"
-"usu�rios logados em uma m�quina rodando o daemon rwho (similar ao finger)."
+"\n"
+"- Opções: \n"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Nome do dom�nio"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNão incluir os arquivos do sistema\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Compartilhando impressoras locais"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e bzip2\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Ativar/Desativar 'libsafe' se o libsafe for encontrado no sistema."
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tOs arquivos utilizam tar e gzip\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Impressoras encontradas"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tUtilizar arquivos .backupignore\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "N�O"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tEnviar correio para %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Em servidor CUPS \"%s\""
+
+#: standalone/drakbackup:2919
 #, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Vazio"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) por:\n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "comprimento do texto"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Disco Rígido.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Onde voc� quer montar o dispositivo %s?"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Concess�o padr�o (em segundos)"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Fita \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2923
+#, c-format
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Rede por FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2924
+#, c-format
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Rede por SSH.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2925
+#, c-format
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Rede por rsync.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2926
+#, c-format
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Rede por webdav.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2928
+#, c-format
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Sem configuração, favor clicar em Avançado ou Assistente\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
+"List of data to restore:\n"
 "\n"
-"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Agora voc� pode sair para configurar a conex�o %s\n"
-"\n"
+"Lista de dados para restaurar:\n"
 "\n"
-"Pressione \"%s\" para continuar."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
 #, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interface \"%s\""
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "- Restaurar Arquivos do Sistema :\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Com documenta��o b�sica (recomendado!)"
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr "   - para data: %s %s\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
 #, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 bot�o"
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "- Restaurar Arquivos dos Usuários :\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "- Restaurar Outros Arquivos :\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
 msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
 "\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
+"Lista de dados corrompidos:\n"
 "\n"
-"Estas s�o as %d impressoras desconhecidas conectadas diretamente a seu "
-"sistema"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Teste"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Por favor desligue ou remova-o na próxima vez.."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Os arquivos copiados estão corrompidos"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Sua escolha? (padr�o `%s'%s)"
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "          Todos os dados selecionados foram          "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Impressowa RAW"
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "          Restauração com sucesso em %s       "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "nome oficial do fabricante da cpu"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "         Restaurar Configuração       "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Terminal Burro sem Servidor"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK para restaurar os outros arquivos."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Marca"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Lista dos usuários a restaurar (só a data mais recente por usuário é "
+"importante)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Por favor a data a restaurar"
+
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interface %s"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Restaurar do Disco Rígido."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3422
 #, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Configurar mouse"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Indique a pasta onde os arquivos estão armazenados"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Escolha os ponto de montagem"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Escolha outra mídia de onde restaurar"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Outra Mídia"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Iugoslavo (latim)"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Restaurar o sistema"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instalando"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Restaurar os Usuários"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan com emula��o de roda"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Restaurar Outros"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Carregar Userdrake"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "escolha o caminho onde restaurar (no lugar de /)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Isso � uma instala��o ou atualiza��o?"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Copiar de novo antes de restaurar (só para as cópias de segurança  "
+"incrementais)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Placa ISDN"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Apagar as pastas do usuários antes de restaurar."
+
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Nome do arquivo texto para procurar:"
+
+#: standalone/drakbackup:3578
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Procurar Backups"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Nenhuma imagem encontrada"
+
+#: standalone/drakbackup:3601
+#, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Restauração Selecionada"
+
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
 msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
-"Para compartilhar seus conhecimentos e ajudar a criar ferramentas Linux, "
-"participe dos f�rums de discuss�o na nossa web \"Comunidade\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Disco R�gido.\n"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Restaurar Selecionado\n"
+"Entrada do Catálogo"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
 msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
 msgstr ""
-"Este passo s� � mostrado se uma parti��o antiga do GNU/Linux foi\n"
-"encontrada em seu computador.\n"
-"\n"
-"O DrakX precisa saber agora se voc� quer executar uma nova instala��o\n"
-"ou fazer um upgrade no Mandrake Linux existente no seu sistema:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": A maioria das vezes, isto remove completamente o sistema antigo. "
-"Se\n"
-"voc� deseja mudar o particionamento dos seus discos r�gidos, ou mudar o "
-"sistema\n"
-"de arquivos, voc� deveria usar esta op��o. Por�m, dependendo do seu modo de\n"
-"particionamento, voc� pode prevenir que alguns dos dados existentes sejam "
-"sobrepostos.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": este m�todo de instala��o lhe permite atualizar os pacotes\n"
-"atualmente instalado em seu Mandrake sistema de Linux. Seu esquema\n"
-"autal de partiocionamento e dados de usu�rio n�o ser�o alterados. A maioria\n"
-"dos outro passos de configura��o permanecem dispon�veis, semelhantes a uma "
-"instala��o normal.\n"
-"\n"
-"Usando a op��o 'Upgrade' deve funcionar bem em sistemas Mandrake Linux da\n"
-"vers�o \"8.1\" ou superior. Executar um Upgrade para vers�es anteriores\n"
-"ao Mandrake Linux \"8.1\" n�o � recomendado."
+"Restaurar os Arquivos\n"
+"Seleccionados"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+"Change\n"
+"Restore Path"
 msgstr ""
-"\n"
-"     Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-"Este programa � software livre; voc� pode redistribu�-lo e/ou modific�-lo\n"
-"sobre os termos da Licen�a Geral P�blica GNU como publicada pela\n"
-"Free Software Foundation; vers�o 2 ou (na sua escolha) qualquer\n"
-"vers�o posterior.\n"
-"\n"
-"Este programa � distribu�do na esperan�a de que ser� �til,\n"
-"mas SEM QUALQUER GARANTIA; mesmo sem garantia implicada de\n"
-"MERCANTABILIDADE ou ADAPTABILIDADE PARA FIM ESPEC�FICO. Veja a\n"
-"Licen�a Geral P�blica GNU para mais detalhes.\n"
-"\n"
-"Voc� deve ter recebido uma c�pia da Licen�a Geral P�blica GNU junto\n"
-"com este programa; caso contr�rio, escreva para a Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Agradecimentos:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t por Ken Borgendale:\n"
-"\t    Converter um arquivo do Windows .pfm  para um .afm (Adobe Font "
-"Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t por James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst gerar arquivos fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  por Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Converter arquivos de fontes ttf para fontes afm e pfb\n"
+"Mudar o Caminho\n"
+"de Restauração"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Imprimir em um sevidor CUPS remoto"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Guardar o arquivos não encontrados em %s"
+
+#: standalone/drakbackup:3846
+#, c-format
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Restaurar do CD"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
-"Erro ao remover a impressora \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Insira o CD com o nome de volume %s\n"
+" no drive de CD do ponto de montagem /mnt/cdrom"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "aqui se n�o."
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "CD com nome incorreto. O disco correto é %s."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nome do host DHCP"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Restaurar da Fita"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Concess�o m�xima (em segundos)"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Insira a fita com o nome de volume %s\n"
+" do dispositivo de fita %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Favor escolher em qual porta serial seu mouse est� conectado."
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Fita com nome incorreto. A fita correta possui o nome %s."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "A impressora funcionou corretamente?"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Restaurar da Rede"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Monte o sistema de arquivo como somente leitura."
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Restaura através do Procolo de Rede: %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Pobre"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Nome do Host"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Resultado do check por correio"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Caminho ou Módulo do Host"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Granada"
+msgid "Password required"
+msgstr "Senha necessária"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "In�cio do alcance do DHCP"
+msgid "Username required"
+msgstr "Nome do usuário é necessário"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Unsafe"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Hostname necessário"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "Servidor SSH"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Caminho ou Módulo é necessário"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s setores"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Arquivos Restaurados..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "N�o"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "A restauração falhou"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadalupe"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s não encontrado...\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Procurar arquivos para restaurar"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "n�o consegui encontrar nenhuma fonte.\n"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Restaurar todos os backups"
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Voc� quer que o BackSpace retorne o Delete no console?"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Recuperação Personalizada"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Taxa de atualiza��o vertical"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Restaurar a partir do Catálogo"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Entrando no passo `%s'\n"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Incapaz de encontrar backups para restaurar...\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Verificar se %s é um caminho correto"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " e o CD está no drive"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Removendo %s ..."
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr "Backups em mídia não montada - Use Catálogo para recuperar"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Nenhuma impressora"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD posicionado - continuar."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "configura��o do alerta"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Navegar para o novo repositório de restauração"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Op��es de Impress�o NetWare"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Progresso da Restauração"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Pr�-visualiza��o do Bootsplash %s (%s)"
+msgid "Save"
+msgstr "Salvar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Fevereiro"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Construir a cópia de segurança"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Principal"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* existe"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Os seguintes pacotes precisam ser instalados:\n"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Adicionar um usu�rio"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Por favor escolha os dados a restaurar..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Configura��o da Rede (%d adaptadores)"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Copiar arquivos de sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Abril"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Copiar arquivos de usuários"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Desativar agora"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Copiar outros arquivos"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Pacote obrigat�rio %s faltando"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Progresso Total"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
 #, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipinas"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Enviando arquivos por FTP"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Enviando arquivos..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4772
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "Vis�o geral do drakTermServ"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Fazer uma cópia de segurança agora a partir do arquivo de configuração"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Nome da Fila de Impress�o"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Ver a configuração da cópia de segurança"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Voc� quer usar o aboot?"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Assistente de Configuração"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorusso"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Configuração Avançada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
 #, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ suporta apenas impressoras locais, impressoras remotas IPC e impressoras "
-"Socket/TCP.\n"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Exibir Configuração"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
 #, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Mover arquivos para nova parti��o"
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Ver último Log"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
 #, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Adicione aqui os servidores CUPS com as impressoras que voc� quer usar. Voc� "
-"s� precisa fazer isto se os servidores n�o difundem a informa��o de "
-"impressora na rede local."
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Iniciar cópia de segurança"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
-"\n"
-"Bem-vindo ao Assistente de Configura��o de Impressora\n"
-"\n"
-"Este assistente ajudar� voc� a instalar sua(s) impressora(s) conectada(s) a "
-"este computador.\n"
-"\n"
-"Se voc� possuir alguma impressora conectada a este computador, ligue-as para "
-"que possam ser autodetectadas.\n"
-"\n"
-"Clique em \"Pr�ximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se voc� n�o "
-"quiser configurar sua(s) impressora(s) agora."
+"Nenhum arquivo de configuração encontrado \n"
+"Por favor clique em Assistente ou Avançado."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Restaurar a partir do Cat�logo"
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Seleção de tema gráfico do boot"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "System mode"
+msgstr "Modo do sistema"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "Falha ao montar parti��o %s no diret�rio %s."
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Arquivo"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Tela do LiLo"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Arquivo/Sai_r"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO com menu gr�fico"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>R"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Estimando"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalar temas"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Voc� n�o pode deselecionar esse pacote. Ele j� est� instalado"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Criar um novo tema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", impressora \"%s\" em um servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr "Usar boot gráfico"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Continuar mesmo assim?"
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr ""
-"Procurando por pacotes dispon�veis e reconstruindo a base de dados de rpm..."
+msgid "Theme"
+msgstr "Temas"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
-"\n"
-"                      Relat�rio DrakBackup \n"
+"Mostrar tema\n"
+"sob o console"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "A m�dia n�o aparenta ser grav�vel!"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Executar o sistema X-Window na inicialização"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Especificar op��es"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Sim, eu quero autologin com esse (usuário, desktop)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Não, eu não quero autologin"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:171
 #, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Lista de novos usu�rios: \n"
+msgid "Default user"
+msgstr "Usuário padrão"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "O nome ou IP do servidor � obrigat�rio!"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Um disco de inicializa��o prov� uma maneira de dar boot no Linux sem\n"
-"depender de um inicializador normal. Isso � necess�rio se voc� n�o quiser "
-"instalar\n"
-"o SILO no seu sistema, ou se outro sistema operacionar remover o SILO, ou\n"
-"o se\n"
-"SILO n�o funcionar com o seu hardware. Um disco de inicializa��o tamb�m\n"
-"pode\n"
-"ser usado com uma imagem de backup do Mandrake deixando muito mais f�cil\n"
-"recuperar\n"
-"um sistema com danos severos.\n"
-"\n"
-"Se voc� quiser criar um disco de inicializa��o para o seu sistema, insira um "
-"disquete\n"
-"no drive e clique em \"OK\"."
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Área de Trabalho Padrão"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"Voc� n�o pode usar um sistema de arquivos criptografado como ponto de "
-"montagem %s"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "A Instalação do %s falhou. Ocorreram os seguintes erros:"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:40
 #, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
 msgstr ""
-"Configure o tamanho do hist�rico de senha para prevenir re-uso de senha."
+"Para comunicar um erro, clique no botão enviar.\n"
+"Isto abrirá uma janela do navegador web em %s\n"
+"onde você encontrará um formulário para preencher. As informações indicadas "
+"acima \n"
+"serão transferidas para este servidor."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Ilha Norfolk"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Ferramenta de Relatório de Erro Mandrake"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbug:53
 #, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Falha na instala��o do tema!"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Centro de Controle Mandrake"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nada a fazer"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Ferramenta de sincronização"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Usar para loopback"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Ferramentas dedicadas"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Ferramenta de Relat�rio de Erro Mandrake"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Aplicar filtro"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "usar pppoe"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Movendo arquivos para a nova parti��o"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s com acelera��o hardware 3D EXPERIMENTAL"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Controle Remoto"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avan�ado"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Gerenciador de Softwares"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transferir"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Sueco)"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Ferramenta de Migração Windows"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afeganist�o"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Mais Op��es"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Assistentes de Configuração"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:84
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
 msgstr ""
-"Apagar os arquivos tar no disco r�gido depois de arquivar em outra m�dia"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+"Para comunicar um erro, clique no botão enviar, que irá abrir uma janela do\n"
+"navegador web padrão em Anthill onde você poderá enviar as informações\n"
+"indicadas acima como um comunicado de erro."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron � um program UNIX padr�o que executa programas especificados pelo\n"
-"usu�rio em horas marcadas. vixie cron adiciona v�rias caracter�sticas ao "
-"UNIX\n"
-"cron b�sico, incluindo melhor seguran�a e melhores op��es de configura��o."
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplicação:"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Adicionar Cliente -->"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pacote: "
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Ler com aten��o!"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Release: "
+msgstr "Versão: "
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
 msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
 msgstr ""
-"Favor,\n"
-"informar seu pa�s e padr�o de tv"
+"Nome do Aplicativo\n"
+"ou Caminho Completo:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:113
 #, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Porta"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Localizar Pacotes"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbug:117
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "N�o (apenas para experts)"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Resumo:"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Nenhum kernel selecionado!"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "SEU TEXTO AQUI"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Pressione enter para entrar no SO selecionado, 'e' para edit�-los"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Descrição do Erro/Informações sobre o Sistema"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:136
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Enviar a versão do kernel"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "As chaves criptogr�ficas n�o conferem"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Enviar cpuinfo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
-"Para um CD multisess�o, s� a primeira sess�o apagar� o cdrw. Caso contr�rio "
-"o cdrw � apagado antes de cada grava��o."
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Enviar lspci"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "Impressora USB"
+msgid "Report"
+msgstr "Enviar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Tecla direita \"Windows\" "
+msgid "Not installed"
+msgstr "Não instalado"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "se selecionar sim, confira senha vazia em /etc/shadow. "
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pacote não instalado"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
-"Antes de continuar voc� deve ler com aten��o os termos da Licen�a. Ela \n"
-"cobre a distribui��o Mandrake Linux. Se voc� concorda com todos os termos,\n"
-"clique em \"%s\". Se n�o concordar, simplesmente desligue seu computador."
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NÃO ENCONTRADO"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
 #, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Aqui est� uma lista das op��es de impress�o dispon�veis para a impressora "
-"atual:\n"
-"\n"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "conectando ao %s..."
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Resolu��es"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Nenhum navegador disponível! Instale um por favor"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
-"Configurador do DrakFirewall\n"
-"\n"
-"Isso configura um firewall pessoal para essa m�quina Mandrake Linux.\n"
-"Para um firewall dedicado potente, favor procurar a distribui��o\n"
-"especilizada MandrakeSecurity Firewall."
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Por favor digite um nome de pacote."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr ""
-"Favor digitar seu nome de usu�rio, senha e dom�nio para acessar este host."
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Por favor escreva o texto de resumo."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Remover host selecionado"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
 #, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Configura��o da Rede"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Trocar Fuso horário"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Autodetectar drives _jaz"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Timezone - DrakClock"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Sem compartilhamento"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Mover regra selecionada um n�vel abaixo"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "O seu relógio está ajustado na hora GMT?"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakclock:71
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Network Time Protocol"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Seu computador pode sincronizar seu relógio\n"
+" com um servidor de hora remoto usando NTP"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakclock:74
 #, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Atualizar a lista de usu�rios"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Ativar Network Time Protocol"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:82
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
-"        - Por cliente %s:\n"
-"        \tPor clusternfs, cada cliente sem disco pode ter seus pr�prios "
-"arquivos de configura��o\n"
-"        \t�nicos no sistema de arquivos raiz do servidor. Permitindo a "
-"configura��o local do hardware, \n"
-"        \tdrakTermServ ajuda a criar estes arquivos. "
+msgid "Server:"
+msgstr "Servidor:"
+
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Restaurar"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:200
 #, c-format
 msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
 "\n"
+"Do you want to install ntp ?"
 msgstr ""
-"O servidor DHCP permitir� que outros computadores inicializem atrav�s do PXE "
-"na faixa de endere�o fornecido.\n"
-"\n"
-"O endere�o da rede � %s, utilizando o netmask %s.\n"
+"É necessário instalar o pacote ntp\n"
+" para ativar Network Time Protocol\n"
 "\n"
+"Você deseja instalar ntp ?"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Deletar"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Configuração da Rede (%d adaptadores)"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Eu posso fazer seu computador iniciar automaticamente a interface gr�fica "
-"(XFree) ap�s a inicializa��o.\n"
-"Voc� gostaria de iniciar automaticamente a interface gr�fica?"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Criar o disco"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interface:"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Desconectar %s"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Aguarde, por favor"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Interface"
+msgstr "Interface"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Proxy HTTP"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocolo"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Servidor SSH"
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Rede por rsync.\n"
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protocolo Europeu"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Hostname: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", impressora \"%s\" no servidor \"%s\""
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Configurar nome da máquina..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr "Note que agora todas as m�dias 'rede' tamb�m utilizam o disco r�gido."
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Configuração LAN"
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Configurar Rede Local (LAN)..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "Permitir \"su\""
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplicar"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Austr�lia"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr "TCP/IP"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "por favor aguarde enquanto ttmkfdir..."
+msgid "Account"
+msgstr "Conta"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Configurar apenas placa \"%s\" %s"
+msgid "Wireless"
+msgstr "Wireless"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:325
 #, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "N�vel"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Servidores DNS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
 #, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Mudar o sistema de impress�o"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Buscar Domínio"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Seu sistema suporta configura��o de cabe�a m�ltipla.\n"
-"O que voc� quer fazer?"
+msgid "static"
+msgstr "estático"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "falha ao montar: "
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp"
+
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Estação de Internet"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Configurar servi�os"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Endere�o de Broadcast :"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Selecione arquivo"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Tempo de espera do shell"
+
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
-"o kernel GNU/Linux precisa executar um c�lculo em loop durante o boot para "
-"iniciar um contador de tempo. O resultado � guardado em bogomips, como uma "
-"maneira de fazer um \"benchmark\" da cpu."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kwait"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "ativar"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "desativar"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Imagem"
+msgid "Media class"
+msgstr "Classe média"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Administra��o Remota"
+msgid "Module name"
+msgstr "Nome do módulo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Erro ao adicionar a impressora \"%s\" ao Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Endereço Mac"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
+#, c-format
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Localização do bus"
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"N�o existe suporte a PCMCIA no kernel 2.2. Favor usar o kernel vers�o 2.4 ou "
-"superior."
+"Um erro ocorreu:\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:597
 #, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Selecionar Tudo"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Remover uma interface de rede"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakconnect:601
 #, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Selecione a interface de rede a remover"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:617
 #, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Servi�o Webmin"
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Um problema ocorreu enquanto removia a interface de rede \"%s\":\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "device"
-msgstr "dispositivos"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "Parabéns, a interface de rede \"%s\" foi removida com sucesso"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Entre com o diret�rio onde ir� salvar:"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Sem Ip"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Gr�cia"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Sem Máscara"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Tudo"
+msgid "up"
+msgstr "acima"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Qual sistema de impress�o (fila) voc� quer usar?"
+msgid "down"
+msgstr "para baixo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Julho"
+msgid "Connected"
+msgstr "Conectado"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Imprimindo em %s"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Não conectado"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Ocorreu um erro"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Desconectar..."
+
+#: standalone/drakconnect:678
+#, c-format
+msgid "Connect..."
+msgstr "Conectar..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
 #, c-format
 msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Esse pacote tem que ser atualizado\n"
-"Tem certeza que voc� quer deselecion�-lo?"
+"Atenção, outra conexão à Internet foi detectada, talvez utilizando sua rede"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (m�quina de escrever)"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Desativar agora"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Use senha para autenticar os usu�rios"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Ativar agora"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
-"Permitir/Proibir a lista de usu�rios no gerenciador gr�fico (kdm e gdm)."
+"Você não possui nenhuma interface configurada.\n"
+"Configure-as primeiro clicando em 'Configurar'"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manual"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Configuração LAN"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Nome do arquivo texto para procurar:"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptador %s: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Fabricante da impressora, modelo, driver"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protocolo da inicialização"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:767
+#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Iniciado na inicialização"
+
+#: standalone/drakconnect:803
 #, c-format
 msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
 msgstr ""
-"N�o h� nenhum disco no dispositivo %s.\n"
-"Por favor insira um disco ou verifique se ele est� protegido contra grava��o."
+"Esta interface ainda não foi configurada.\n"
+"Execute o assistente \"Adcionar uma interface\" no Centro de Controle"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:858
 #, c-format
 msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
 msgstr ""
-"Diret�rio %s j� cont�m alguns dados\n"
-"(%s)"
+"Você não possui nenhuma conexão à Internet.\n"
+"Por favor, execute \"Acesso à Internet\" no centro de controle"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Imprimir em um servidor NetWare"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Configuração da conexão à Internet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Dar o tamanho da RAM em Mb"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 do provedor (opcional)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Sexta-feira"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 do provedor (opcional)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Desconex�o da Internet completa."
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Placa Ethernet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Nome real"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "pronto"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Configuração da conexão à Internet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Por favor desligue ou remova-o na pr�xima vez.."
+msgid "Internet access"
+msgstr "Acesso à Internet"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Superior"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tipo de conexão: "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Escolha as parti��es que voc� quer formatar"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakedm:53
+#, c-format
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Escolher um gerenciador de exibição"
+
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
-"Nenhuma placa de TV foi detectada em sua m�quina. Favor verificar se uma "
-"placa de v�deo/TV suportada pelo Linux est� conectada corretamente.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Voc� pode visitar o banco de dados de hardware em:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Escolha o seu Gerenciador de Login Gráfico (caso esteja iniciando no\n"
+"modo gráfico)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "N�o foi poss�vel encontrar %s:em %s "
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "A mudança foi feita, você gostaria de reiniciar o serviço dm?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japon�s 106 teclas"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:82
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
-"N�o foi poss�vel instalar os pacotes necess�rios para compartilhar seu "
-"scanner(s). "
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Criação de discos de boot"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Isso vai levar alguns minutos."
+msgid "General"
+msgstr "Principal"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Device"
+msgstr "Dispositivo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:92
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Junho"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Versão do kernel"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:107
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Use scanners em computadores remotos"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências "
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
 #, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Apagar regra selecionada"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Opções Avançadas"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Acessando as impressoras em um servidor CUPS remoto"
+msgid "Size"
+msgstr "Tamanho"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:143
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Insira um disquete no drive %s"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Argumentos opcionais mkinitrd"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivas"
+msgid "force"
+msgstr "forçar"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compacto"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "omitir módulos raid"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuto"
+msgid "if needed"
+msgstr "se necessário"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "tipo: fat"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "omitir módulos scsi"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "no barramento %d id %d\n"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Adicionar um módulo"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", dispositivo multi-functional"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Remover um módulo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Certifique-se de que há um disco no dispositivo %s"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, c-format
 msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
 msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 prov� o Centro de Controle Mandrake, uma poderosa  "
-"ferramenta para adaptar seu computador completamente ao uso que voc� faz. "
-"Configure e personalize elementos como n�vel de seguran�a, os perif�ricos "
-"(tela, mouse, teclado...), a conex�o de Internet e muito mais!"
+"Não há nenhum disco no dispositivo %s.\n"
+"Por favor insira um disco ou verifique se ele está protegido contra gravação."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Ativar/Desativar verifica��o de modo de promiscuidade em placas de rede"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Incapaz de dividir: %s"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"N�o existem parti��es FAT para redimensionar (ou n�o existe espa�o "
-"suficiente)"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Criação do disquete completa"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Subir"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "A criação do disquete de boot foi terminada com sucesso \n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"Incapaz de fechar adequadamente o mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "�rea:"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Procurar fontes instaladas"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "controladores (E)IDE/ATA"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Deselecionar as fontes instaladas"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr ""
-"Toda a Entrada e Sa�da (I/O) para o sistema de arquivo deveria ser feita em "
-"modo s�ncrono"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "percorrer todas as fontes"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
 #, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Servidor de Impress�o"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Nenhuma fonte encontrada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Configura��o personalizada"
+msgid "done"
+msgstr "pronto"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:221
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Favor indicar onde a imagem da instala��o estar� dispon�vel.\n"
-"\n"
-"Se um diret�rio n�o existir, favor copiar o conte�do do CD ou DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "Não consegui encontrar nenhuma fonte nas suas partições montadas"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre e Miquelon"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Reselecionar as fontes correctas"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:257
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Setembro"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "não consegui encontrar nenhuma fonte.\n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "salvando o tema Bootsplash..."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Procurar fontes na lista das instaladas"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "%s conversão de fonte"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Voc� tem alguma outra?"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Cópia de fontes"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", imprimindo em %s"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalação das fontes True Type"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Obter o nome de host a partir do endere�o DHCP"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "por favor aguarde enquanto ttmkfdir..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Mudar para modo normal"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Instalação das fontesTrue Type concluída"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Gen�rico"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "construção de type1inst"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilindro %d para %d\n"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Referencia no Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "SEU TEXTO AQUI"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Apagar os arquivos temporários"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Novo perfil..."
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Reiniciar XFS"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "NENHUM"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Apagar os Arquivos de Fontes"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Qual disco usar para mover isto?"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "reiniciar xfs"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Exibe o logo no Console"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Antes de instalar qualquer fonte, assegure-se que tenha permissão de usar e "
+"de instalar no seu sistema.\n"
+"\n"
+"-Você pode instalar as fontes de maneira normal. Em casos raros, fontes "
+"erradas podem bloquear o servidor X."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Dom�nio Windows"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "DrakFont"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Noruegu�s)"
+msgid "Font List"
+msgstr "Lista das Fontes"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interface %s (na rede %s)"
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
 #, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Desinstalar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:493
 #, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Ilhas Wallis e Futuna"
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "� preciso criar /etc/dhcpd.conf primeiro !"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (versão original)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:518
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "O FPU est� presente"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"Este programa é software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo\n"
+"sobre os termos da Licença GNU GPL como publicada pela Free Software \n"
+"Foundation; versão 2 ou (na sua escolha) qualquer versão posterior.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Este programa é distribuído na esperança de que será útil,\n"
+"mas SEM QUALQUER GARANTIA; mesmo sem garantia implicada de\n"
+"MERCANTABILIDADE ou ADAPTABILIDADE PARA FIM ESPECÍFICO. Veja a\n"
+"Licensa Geral Pública GNU para mais detalhes.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Você deve ter recebido uma cópia da Licensa Geral Pública GNU junto\n"
+"com este programa; caso contrário, escreva para a Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
 msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
-"Nenhuma informa��o adicional\n"
-"sobre este servi�o, desculpe."
+"Agradecimentos:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t por Ken Borgendale:\n"
+"\t    Conversão do arquivo Windows .pfm  para .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t por James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst gera os arquivos fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  por Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Conversão de arquivos fonte ttf para afm e pfb \n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "N�o foi encontrado nenhum scanner conectado a sua m�quina.\n"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Escolha os programas que vão aceitar as fontes :"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:554
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Construir uma s� NIC -->"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Antes de instalar qualquer fonte, assegure que tem direitos e permissão para "
+"utilizá-las e instalá-las no seu sistema.\n"
+"\n"
+"Você pode instalar fontes normalmente. Em casos raros, fontes falsaspodem "
+"bloquear seu servidor X."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Ilhas Marshall"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Isto est� correto?"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Senha de root"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Impressoras Genéricas"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Construir todos Kernels -->"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Escolha o arquivo ou diretório de fontes e clique em 'Adicionar'"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:597
 #, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "Dispositivos DVDRAM"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Você não selecionou nenhuma fonte"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "se escolher sim, relate arquivos sem dono"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Importar Fontes"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"Voc� n�o possui uma parti��o swap\n"
-"\n"
-"Continuar mesmo assim?"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Desinstalar Fontes"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Vers�o: "
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "clique aqui se tem a certeza."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Falta o endere�o IP do servidor!"
+msgid "here if no."
+msgstr "aqui se não."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Deselecionar Tudo"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Usar um disquete"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Selecionar Tudo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Habilitar ACPI"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Remover Lista"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "D� acesso � escrita para usu�rios comuns"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Importar Fontes"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Ambiente Gr�fico"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Testes iniciais"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Copia fontes para o seu sistema"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Fazer nada"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instalar e converter Fontes"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Deletar Cliente"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Pós-instalação"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tipo do Sistema de Arquivos: "
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Remover as fontes do seu sistema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Iniciando a rede...."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Pós-desinstalação"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietn�"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Compartilhamento da Conexão à Internet"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
 #, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Descri��o dos campos"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Desculpe, suportamos apenas kernel 2.4 ou superior."
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakgw:128
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Otimize sua seguran�a"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet está ativo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:129
 #, c-format
 msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
+"A configuração de compartilhamento da conexão à Internet já foi feita.\n"
+"Ela está ativa.\n"
 "\n"
-"\n"
-" Agradecimento:\n"
-"\t- Projeto LTSP http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrow@fensystems.co.ul>\n"
+"O que você gostaria de fazer?"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Ajuda"
+msgid "disable"
+msgstr "desativar"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Verificar se os dispositivos da rede est�o em modo prom�scuo"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "reconfigurar"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "O n�mero do seu telefone"
+msgid "dismiss"
+msgstr "liberar"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Quanto de espa�o voc� quer deixar para o windows em"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Desativando servidores..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:150
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet agora está desativado."
+
+#: standalone/drakgw:157
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet está desativado"
+
+#: standalone/drakgw:158
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-"A p�gina de teste foi enviada para a impressora,\n"
-"Pode levar algum tempo antes da impress�o iniciar. \n"
+"A configuração do compartilhamento da conexão à Internet já foi feita.\n"
+"Atualmente está desativada.\n"
+"\n"
+"O que você gostaria de fazer?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Nome do usu�rio � necess�rio"
+msgid "enable"
+msgstr "ativar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Ativando servidores..."
+
+#: standalone/drakgw:175
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet agora está ativo."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"Dependendo do idioma padr�o que voc� escolheu, o DrakX escolh� uma "
-"configura��o\n"
-"de teclado para voc�. Contudo, voc� pode possuir um teclado que n�o "
-"corresponde\n"
-"exatamente ao idioma que voc� escolheu: Por exemplo, se voc� for um su��o, "
-"por�m falante\n"
-"de ingl�s, voc� pode preferir continuar tendo um teclado su��o. Ou se voc� "
-"fala ingl�s mas\n"
-"mora no Quebec, voc� pode estar na mesma situa��o quando sua l�ngua nativa e "
-"seu\n"
-"teclado n�o s�o os mesmos. Nestes casos, este passo da instala��o  permitir� "
-"que voc�\n"
-"escolha o teclado apropriado na lista.\n"
+"Você está prestes a configurar o compartilhamento da conexão à Internet do \n"
+"seu computador. Com este recurso, outro computadores do sua rede local serão "
+"capazes de usar a conexão à Internet deste computador.\n"
 "\n"
-"Clique em \"%s\" para ver uma lista completa com os teclados dispon�veis. \n"
-"Se voc� escolher um layout baseado em um alfabeto n�o-latino, o pr�ximo "
-"di�logo\n"
-"permitir� que voc� escolha a tecla que ir� vincular a troca entre o teclado "
-"latino e o\n"
-"n�o-latino."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Op��es de Impress�o SMB (Windows 9x/NT)"
+"Certifique-se, antes de continuar, de ter configurado seu acesso à Rede/"
+"Internet utilizando o drakconnect.\n"
+"\n"
+"Nota: você precisa de um Adaptador de Rede dedicado para criar um Rede Local "
+"(LAN)."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Por favor entre com o nome da interface conectada à internet.\n"
+"\n"
+"Examplos:\n"
+"\t\tppp+ para modem ou conexões de DSL, \n"
+"\t\teth0, ou eth1 para conexão de cabo, \n"
+"\t\tippp+ para uma conexão de isdn.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:230
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "A lista de usu�rio v�lidos mudou, arquivo de configura��o re-escrito."
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interface %s (usando módulo %s)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "argumentos opcionais mkinitrd"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interface %s"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
 msgstr ""
-"Navegue na Web com o Mozilla ou Konqueror, leia seu correio com Evolution ou "
-"Kmail, crie seus documentos usando OpenOffice.org."
+"Nenhum adaptador de rede foi detectado em seu sistema. Favor executar a "
+"ferramenta de configuração de hardware."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
 #, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protocolo do resto do mundo"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Interface de rede"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:248
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "P�gina de testes da impressora"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Existe apenas um adaptador de rede configurado em seu sistema:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Irei configurar sua Rede Local (LAN) com esse adaptador."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Ativar agora"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Favor escolher qual adaptador de rede será conectado à sua Rede Local."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB ou mais"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Interface de Rede já configurada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
-"Favor selecionar as p�ginas de teste que voc� quer imprimir.\n"
-"Nota: a p�gina de teste fotogr�fico pode demorar um bom tempo para terminar "
-"de ser impressa, e algumas impressoras lasers com pouca mem�ria podem nem "
-"mesmo imprim�-la. Na maioria dos casos, � suficiente imprimir a p�gina de "
-"teste padr�o."
+"Atenção, o adaptador de rede (%s) já foi configurado.\n"
+"\n"
+"Você quer fazer uma reconfiguração automática?\n"
+"\n"
+"Você pode fazê-la manualmente, mas você deve saber o que está fazendo."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Favor selecionar o dispositivo onde seu %s est� anexado"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Configuração automática"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "N�o formatado\n"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Não (apenas para experts)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Verifica��es Peri�dicas"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Exibir a configuração atual da interface"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Configura��o do Servidor PXE"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Configuração atual da interface"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Copiar os arquivos do sistema antes de:"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Configuração atual de `%s':\n"
+"\n"
+"Rede: %s\n"
+"Endereço IP: %s\n"
+"Atributo IP: %s\n"
+"Driver: %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Esse � a seguran�a padr�o recomendada para um computador que ser� usado para "
-"se conectar � Internet como um cliente."
+"Posso manter sua configuração atual e assumir que já configurou um servidor "
+"DHCP, nesse caso verifique por favor se eu li corretamente as informações "
+"que utiliza na sua rede local; não vou reconfigurá-la e não vou tocar na "
+"configuração do seu servidor DHCP.\n"
+"\n"
+"O valor padrão do DNS é o Servidor de Nomes configurado no firewall. Você "
+"pode alterá-lo para o IP do DNS do seu ISP, por exemplo.\n"
+"\t\t      \n"
+"Senão, posso reconfigurar sua interface e (re)configurar um servidor DHCP "
+"para você.\n"
+"\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Primeiro drive de disquete"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Endereço da Rede Local"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:316
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Arquivo/Sai_r"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"Configuração do Servidor DHCP.\n"
+"\n"
+"Aqui você pode escolher várias opções diferentes para a configuração do\n"
+"servidor DHCP. Caso não saiba o significado de uma opção, simplesmente.\n"
+"deixe como está"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "O IP deste servidor DHCP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Escolha o novo tamanho"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "O DNS do servidor IP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Classe m�dia"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "O nome do domínio interno"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Voc� precisa re-logar para que as mudan�as entrem em vigor "
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Início do alcance do DHCP"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "O %s n�o � conhecido nesta vers�o do Scannerdrake."
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Fim do alcance do DHCP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Ilhas Faeroes"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Concessão padrão (em segundos)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakgw:326
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Reiniciar XFS"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Concessão máxima (em segundos)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Adicionar host/rede"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Reconfigurar interface e servidor DHCP"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake n�o ser� inicializado agora. "
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "A Rede Local não termina com `.0', desistindo."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Nome do modelo"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Potencial conflinto de endereço LAN encontrado na configuração atual de %s!\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Alb�nia"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Configurando..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Territ�rio Brit�nico do oceano �ndico"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Configurando scripts, instalando programas, iniciando servidores..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Modo Normal"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemas instalando pacote %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:584
 #, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Nenhum CD-R/DVD-R no drive!"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Tudo foi configurado.\n"
+"Você agora pode compartilhar sua conexão com outros computadores na sua Rede "
+"Local (LAN), usando a configuração automática de rede (DHCP) e\n"
+" um servidor Proxy (SQUID)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tipo de conex�o da impressora"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"Este é um software livre e pode ser redistribuído sob os termos da GNU GPL.\n"
+"\n"
+"Uso: \n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Nenhum adaptador de rede em seu sistema!"
+msgid " --help                - display this help     \n"
+msgstr " --help                - exibe esta ajuda     \n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Rede %s"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label>       - carrega a página html de ajuda que refere a "
+"id_label\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
+" --doc <link>          - link a outra página da web ( para WM tela de boas "
+"vindas)\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "A op��o %s fora do alcance!"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s não pode ser indicado \n"
+". Nenhum tópico de ajuda neste tipo \n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Conectar %s"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Nenhum browser instalado em seu sistema. Favor instalar um caso deseje "
+"navegar no sistema de ajuda"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Reiniciando CUPS..."
+msgid "System settings"
+msgstr "Configurações do sistema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Impress�o/Digitaliza��o/Cart�es fotogr�ficos em \"%s\""
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Personalização das configurações"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Personalização & configurações do sistema"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:43
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Ponto de montagem %s duplicado"
+msgid "Editable"
+msgstr "Editável"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "se definir sim, executar checagem de chkrootkit ."
+msgid "Path"
+msgstr "Path"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Configura��o da Conex�o"
+msgid "User"
+msgstr "Usuário"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Desconhecido|Gen�rico"
+msgid "Group"
+msgstr "Grupo"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
+#, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permissões"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
 #, c-format
 msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
-msgstr ""
-"Neste momento voc� est� instalando o Mandrake Linux, e � poss�vel que\n"
-"alguns pacotes tenham sido atualizados desde o lan�amento inicial. Alguns\n"
-"erros e falhas de seguran�as podem ter sido corrigidos. Para poder se\n"
-"beneficiar destas atualiza��es, voc� pode fazer o download destes pacotes "
-"da\n"
-"Internet. Escolha \"%s\" se voc� possui uma conex�o � Internet  "
-"funcionando,\n"
-"ou \"%s\" se voc� preferir instalar os pacotes atualizados mais tarde.\n"
-"\n"
-"Escolhendo \"%s\", aparecer� uma lista de locais de onde voc� poder� pegar\n"
-"as atualiza��es. Escolha a mais pr�xima de voc�. Ent�o uma �rvore de "
-"sele��o\n"
-"de pacotes aparecer�: verifique a sele��o, e pressione \"%s\" para fazer o\n"
-"download e instalar o(s) pacote(s) selecionado(s), ou \"%s\" para abortar."
-
-#: ../../lang.pm:1
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Drakperm é utilizado para poder corrigir permissões, donos, e grupos  "
+"através do msec.\n"
+"Você também pode editar sua próprias regras e sobrescrever as regras padrões."
+
+#: standalone/drakperm:110
 #, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"O nível de segurança atual é %s\n"
+"Selecione permissões para ver/editar "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Sair"
+msgid "Up"
+msgstr "Subir"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Auto alocar"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Mover regra selecionada um nível acima"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Checar blocos defeituosos?"
+msgid "Down"
+msgstr "Descer"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Outros dispositivos de Multim�dia"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Mover regra selecionada um nível abaixo"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "queimador"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Adicionar uma regra"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Descri��o do Erro/Informa��es sobre o Sistema"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Adicionar nova regra ao final"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Padr�o � todos os usu�rios)"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Apagar regra selecionada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Nenhuma m�quina remota"
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Bem-vindo ao Ajudante de Configura��o de Impressora\n"
-"\n"
-"Este assistente ajudar� voc� a instalar sua(s) impressora(s) conectada(s) a "
-"este computador.\n"
-"\n"
-"Se voc� possuir alguma impressora conectada a este computador, ligue-as para "
-"que possam ser autodetectadas.\n"
-"\n"
-"Clique em \"Pr�ximo\" quando estiver pronto, e em \"Cancelar\" se voc� n�o "
-"quiser configurar sua(s) impressora(s) agora."
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Editar regra atual"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autentica��o NIS"
+msgid "browse"
+msgstr "navegar"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Op��o 'Restringir op��es da linha de comando' n�o tem uso sem senha"
+msgid "Read"
+msgstr "Ler"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "O Compartilhamento da Conex�o � Internet est� ativo"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Habilite \"%s\" para ler o arquivo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Emirados �rabes Unidos"
+msgid "Write"
+msgstr "Escrever"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_O da Placa"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Habilita \"%s\" para escrever o arquivo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Desabilitar Configura��o Local"
+msgid "Execute"
+msgstr "Execute"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tail�ndia"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Habilitar \"%s\" para executar o arquivo"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 da Placa"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Procurar:"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Usado por diretório:\n"
+" apenas o dono do diretório ou arquivo deste diretório pode apagá-lo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazaquist�o"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Configure-UID"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Roteadores:"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Usar id do dono para execução"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Escrever"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Mostrar todas as impressoras remotas CUPS dispon�veis"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Usar id do grupo para execução"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Instala��o do Mandrake Linux %s"
+msgid "User :"
+msgstr "Usuário :"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
 #, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Driver desconhecido"
+msgid "Group :"
+msgstr "Grupo :"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Teclado Tailand�s"
+msgid "Current user"
+msgstr "Usuário atual"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Ilhas Bouvet"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Quando marcado, o proprietário e o grupo não serão mudados"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Op��es dialup"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Seleção do Path"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Se nenhuma porta for determinada, ser� usada a porta 631 como padr�o."
+msgid "Property"
+msgstr "Propriedade"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
-"        - Arquivos de configura��o de sistemas por cliente:\n"
-"        \t\tPor  clusternfs, cada cliente de diskless pode ter seus pr�prios "
-"arquivos de configura��o\n"
-"        \t\t �nicos no sistema de arquivos raiz do servidor. Ao permitir a  "
-"configura��o local do hardware, \n"
-"\t\t\t\tos clientes poder�o personalizar arquivos como /etc/modules.conf, /"
-"etc/sysconfig/mouse, \n"
-"        \t\t/etc/sysconfig/keyboard em uma base por cliente.\n"
-"\n"
-"        Nota : Permitir a configura��o local do material ativa a liga��o do "
-"root ao servidor de terminais\n"
-"        em cada m�quina que tem esta op��o ativada.  A configura��o local "
-"pode ser desativada,\n"
-"        guardando os arquivos de configura��o, quando o cliente est� "
-"configurado."
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Configuração do Servidor PXE"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:111
+#, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Configuração do Servidor de Instalação"
+
+#: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
 msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
 "\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"Mude o seu Cd-Rom!\n"
+"Você está prestes a configurar o seu computador para instalar um servidor "
+"PXE como\n"
+"um servidor DHCP e um serivor TFTP para criar um servidor de instalação.\n"
+"Com este recurso, outros computadores na sua rede local serão instaláveis "
+"através deste computador.\n"
 "\n"
-"Favor inserir o Cd-Rom rotulado \"%s\" no seu drive e clique em Ok quando "
-"estiver pronto.\n"
-"Se voc� n�o o tiver, clique em Cancelar para evitar a instala��o desse Cd-"
-"Rom."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polon�s"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+"Certifique, antes de continuar, de ter configurado seu acesso à Rede/"
+"Internet utilizando o drakconnect.\n"
+"\n"
+"Nota: você precisa de um Adaptador de Rede dedicado para criar um Rede Local "
+"(LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Rede por webdav.\n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Escolha qual adaptador de rede você quer usar para o servidor dhcp."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", dispositivo multi-funcional na porta paralela"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interface %s (na rede %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
 msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Nenhum adaptador de rede foi detectado em seu sistema. Favor executar a "
-"ferramenta de configura��o de hardware."
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Nenhum disco r�gido foi encontrado"
+"O servidor DHCP permitirá que outros computadores inicializem através do PXE "
+"na faixa de endereço fornecido.\n"
+"\n"
+"O endereço da rede é %s, utilizando o netmask %s.\n"
+"\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 bot�es"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "IP inicial DHCP"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech S�rie CC (serial)"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "IP final DHCP"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Qual tipo � a sua conex�o ISDN?"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Favor indicar onde a imagem da instalação estará disponível.\n"
+"\n"
+"Se um diretório não existir, favor copiar o conteúdo do CD ou DVD.\n"
+"\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "R�tulo"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Diretório da imagem da instalação"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Salvar em disquete"
+msgid "No image found"
+msgstr "Nenhuma imagem encontrada"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Checar portas abertas"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"Nenhuma imagem de CD ou DVD encontrada, favor copiar o programa de "
+"instalação e arquivos rpm."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Editar a impressora selecionada"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Favor indicar onde o arquivo auto_install.cfg está localizado.\n"
+"\n"
+"Deixe em branco se você não quiser configurar o modo de instalação "
+"automática.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Auto detec��o de impressora"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Localização do arquivo auto_install.cfg"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Qual dos seguintes � a sua placa ISDN?"
+msgid "ALL"
+msgstr "TODOS"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS � um protocolo popular usado no compartilhamento de arquivos atrav�s\n"
-"de redes TCP/IP. Esse servi�o prov� a funcionalidade do servidor NFS, que � "
-"configurado atrav�s do arquivo /etc/exports."
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOCAL"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "default"
+msgstr "padrão"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Aviso, o r�tulo alterado:\n"
-"%s"
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorar"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "N�mero de buffers capturados:"
+msgid "no"
+msgstr "não"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Sua escolha? (0/1 padr�o `%s') "
+msgid "yes"
+msgstr "sim"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
 "\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
 "\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
 "\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
 msgstr ""
-"Qualquer parti��o que acabou de ser criada deve ser\n"
-"formatada para o uso (formatar significa criar um sistema de arquivos).\n"
+"Aqui, você pode configurar o nível de segurança e o administrador da sua\n"
+"máquina.\n"
 "\n"
-"Agora, voc� pode reformatar algumas parti��es existentes para apagar os "
-"dados\n"
-"contidos nelas. Se voc� deseja fazer isso, favor tamb�m selecionar quais\n"
-"parti��es voc� deseja formatar\n"
+"O administrador da máquina é quem recebe os alertas de segurança\n"
+"se a opção 'Alertas de Segurança' estiver definida. Pode ser um nome de\n"
+"usuário ou um endereço de e-mail.\n"
 "\n"
-"Favor notar que n�o � necess�rio reformatar todas as parti��es j� "
-"existentes.\n"
-"Voc� deve reformatar as parti��es contendo o sistema operacional (tal como\n"
-"\"/\",\"/usr\" ou \"/var\"), mas voc� n�o tem que reformatar as parti��es "
-"contendo\n"
-"dados que voc� deseja manter (normalmente /home).\n"
 "\n"
-"Tenha cuidado ao selecionar as parti��es, ap�s format�-las,\n"
-"todos os dados ser�o apagados e n�o poder�o ser recuperados.\n"
+"O menu Nível de Segurança permite que você escolha um dos níveis de\n"
+"segurança fornecidos com o msec. Eles vão de um nível baixo e fácil de\n"
+"utilizar, a uma configuração paranóica, indicada para servidores muito\n"
+"sensíveis:\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Baixa</span> : Este é um nível de segurança "
+"completamente\n"
+"inseguro mas fácil de utilizar. Só deveria ser escolhido para máquinas\n"
+"que não estão ligadas a uma rede e que não estão acessíveis a todas as\n"
+"pessoas.\n"
 "\n"
-"Clique em \"%s\" quando estiver pronto para formatar as parti��es.\n"
 "\n"
-"Clique em \"%s\" se voc� desejar escolher outras parti��es para instalar\n"
-"o seu novo sistema operacional Mandrake Linux. \n"
-"Clique em \"%s\" se voc� quiser selecionar parti��es que ser�o verificadas "
-"por\n"
-"bad blocks no disco."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Franc�s"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Padrão</span> : Este é o nível de segurança "
+"padrão\n"
+"aconselhado para um computador que vai ser utilizado para se conectar \n"
+"como cliente da Internet.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Alto</span> : Já há mais restrições, e\n"
+"mais verificações automáticas são feitas todas as noites.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Superior</span> : A segurança é agora\n"
+"suficiente para utilizar o sistema como um servidor que pode\n"
+"aceitar conexões de muitos clientes. Se a sua máquina só é cliente na\n"
+"Internet, é melhor escolher um nível mais baixo.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranóico<span> : Este é similar ao "
+"anterior,\n"
+"mas o sistema é completamente fechado e as opções de\n"
+"segurança estão ao máximo."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:118
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tcheco (QWERTY)"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(valor padrão: %s)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Permitir conex�es X Window"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Nível de segurança:"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/draksec:162
 #, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Detec��o de hardware em progresso"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Alertas de Segurança:"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksec:166
 #, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Dispositivo de Rede"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Administrador de Segurança:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/draksec:168
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Sum�rio"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opções básicas"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
 msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
 msgstr ""
-" (Portas paralelas: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalem � LPT1:, "
-"LPT2:, ...,1a impressora USB: /dev/usb/lp0, 2a impressora USB: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+"As seguintes opções podem ser ajustadas para ajustar o seu sistema de\n"
+"segurança. Se você precisar de explicação, clique em ajuda.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Pr�ximo"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opções da rede"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Voc� n�o pode instalar o carregador de boot em uma %s parti��o\n"
+msgid "System Options"
+msgstr "Opções do sistema"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Verificações Periódicas"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Porto Rico"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Por favor aguarde, configuração do nível de segurança..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksec:253
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Por favor aguarde, configuração das opções de segurança..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Nenhuma Placa de Som detectada!"
+
+#: standalone/draksound:48
 #, c-format
 msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"Welcome.\n"
 "\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
+"Nenhuma Placa de Som foi detectada em sua máquina. Favor verificar se uma "
+"Placa de Som suportada pelo Linux está conectada corretamente.\n"
 "\n"
-"Bem-vindo.\n"
 "\n"
-"Os par�metros da auto-instala��o est�o dispon�veis na se��o � esquerda"
+"Você pode visitar o banco de dados de hardware em:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nota: se você possuir uma placa de som ISA PnP, você terá que usar o "
+"programa sndconfig. Apenas digite \"sndconfig\" em um console."
+
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"O pacote 'ImageMagick' � exigido para completar a configura��o .\n"
+"O pacote 'ImageMagick' é exigido para completar a configuração .\n"
 "Clique \"Ok\" para instalar o 'ImageMagick' ou \"Cancelar\" para sair"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Servidor  Telnet"
+msgid "first step creation"
+msgstr "primeiro passo da criação"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litu�nio \"n�mero de colunas\" QWERTY"
+msgid "final resolution"
+msgstr "resolução final"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
 #, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Os seguintes pacotes ser�o removidos para permitir a atualiza��o do seu "
-"sistema: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Voc� realmente quer remover estes pacotes?\n"
+msgid "choose image file"
+msgstr "escolher arquivo imagem"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
 #, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Nome do Tema"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
 #, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Dom�nio NIS"
+msgid "Browse"
+msgstr "Navegar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antartica"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Configurar imagem do bootsplash"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Arquivos dos usu�rios :\n"
+"coordenada x da caixa de texto\n"
+"em número de caracteres"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Op��es de montagem"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"coordenada y da caixa de texto\n"
+"em número de caracteres"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "text width"
+msgstr "comprimento do texto"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
+#, c-format
+msgid "text box height"
+msgstr "altura da caixa de texto"
+
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
 msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
 msgstr ""
-"Determinar dispositivos raw como dispositovs de bloco (como parti��es\n"
-"do disco r�gido), para o uso em aplicativos como o Oracle ou players de DVD"
+"coordenadas x da barra de progresso\n"
+"no canto superior esquerdo"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Por favor aguarde, preparando instala��o"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"coordenadas y da barra de progresso\n"
+"no canto superior esquerdo"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tcheco (QWERTZ)"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "o comprimento da barra de progresso"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Rastrear id da placa de rede (�til para laptops)"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "a altura da barra de progresso"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "O n�mero da porta deve ser num�rico inteiro!"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "a cor da barra de progresso"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Voc� primeiro deve escolher um arquivo imagem!"
+msgid "Preview"
+msgstr "Pré-visualizar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Restaurar do Disco R�gido."
+msgid "Save theme"
+msgstr "Salvar tema"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Adicionar ao LVM"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Escolha a cor"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Servidor DNS"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Exibe o logo no Console"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trindad e Tobago"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Fazer mensagem do kernel silenciosa como padrão"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD e LPRng n�o suporta impressoras IPP.\n"
+msgid "Notice"
+msgstr "Observação"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Nome da m�quina ou IP."
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Este tema não tem ainda um bootsplash em %s!"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:162
 #, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Editar"
+msgid "choose image"
+msgstr "escolher imagem"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simples"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "salvando o tema Bootsplash..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Limpar tudo"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Seleção da cor da Barra de Progresso"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Sem p�gina de testes"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Você primeiro deve escolher um arquivo imagem!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Ilhas Malvinas (Falklands)"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Gerando pré-visualização..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:499
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptador %s: %s"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "Pré-visualização do Bootsplash %s (%s)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Cria��o de discos de boot"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "DrakUPS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Segunda-feira"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet agora está ativo."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Modelo desconhecido"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"A configuração de compartilhamento da conexão à Internet já foi feita.\n"
+"Ela está ativa.\n"
+"\n"
+"O que você gostaria de fazer?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Desativando servidores..."
+
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet agora está desativado."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet está desativado"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
-"se selecionar Sim, habilita grava��o em arquivos/diret�rios para todos."
+"A configuração do compartilhamento da conexão à Internet já foi feita.\n"
+"Atualmente está desativada.\n"
+"\n"
+"O que você gostaria de fazer?"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "autentica��o"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Ativando servidores..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Iniciar c�pia de seguran�a"
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "O Compartilhamento da Conexão à Internet agora está ativo."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Arquivo"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Removendo impressora do StarOffice/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
 msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
 msgstr ""
-"Iniciar filtro de pacots para kernel Linux s�rie 2.2, para criar\n"
-"um firewall para proteger sua m�quina de ataques de rede."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "Edit�vel"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Remover um módulo"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Qual cliente dhcp voc� quer usar? (O padr�o � dhcp-client)"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (layout ISCII)"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Alertas de Segurança:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Configuração"
+
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
 msgstr ""
-"Determine o tamanho do hist�rico dos comandos usados no shell. O valor -1 � "
-"ilimitado."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Criando disquete de auto instala��o"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s setores"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Procurando por scanners..."
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "R�ssia"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "diariamente"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particionamento"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "compacto"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "placa(s) ethernet detectada(s)"
+# c-format
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Configuração ADSL"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:348
 #, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "N�o pode criar o cat�logo!"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
 msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
-"Complete sua configura��o de seguran�a com este software muito f�cil-de-usar "
-"combinando componentes de alto desempenho como um firewall, uma rede virtual "
-"privada servidor e cliente (VPN), um sistema de detec��o de intrus�o e "
-"gerenciador de tr�fico na rede"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Sem espa�o livre suficiente para auto-aloca��o"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "configurado"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Especifique senha do root"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "padrão"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Habilite a prote��o por IP spoofing"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Modo Normal"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Sair"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
 msgstr ""
-"N�o h� nenhum driver livre para sua placa de som (%s), mas existe um driver "
-"propriet�rio em \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:396
 #, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Grupo :"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Interface"
+
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "klipsdebug"
 msgstr ""
-"Ap�s redimensionar a partic�o %s, todos os dados da parti��o ser�o perdidos"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Configura��o da conex�o � Internet"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "plutoload"
 msgstr ""
-"Adicione o nome como uma exce��o � manipula��o da senha que expira em msec."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Localizando canais de TV"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Sobre..."
+msgid "pfs"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengala"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Prefer�ncia: "
+msgid "compress"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Servi�os : %d ativados dos %d registados"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Criar um disco de inicializa��o"
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Deletar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Ilhas Salom�o"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Favor testar seu mouse: "
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(m�dulo %s)"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Grupo de trabalho"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Nome do host ou IP da impressora"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:487
 #, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "para baixo"
+msgid "section name"
+msgstr "Nome da conexão"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Caminho ou M�dulo do Host"
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Path"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Auto"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Alto"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Superior"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "O nome da impressora deve conter apenas letras, n�meros e o s�mbolo _"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Exibir a configura��o atual da interface"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Adicionar Impressora"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
 msgstr ""
-"O argumento � especificado se os clientes s�o autorizados a conectar\n"
-"no servidor X da rede na porta 6000 tcp ou n�o."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Desenvolvimento"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Pronto"
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Seleção do Path"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Servidor Web"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Nome da conexão"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tN�o incluir os arquivos do sistema\n"
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Não foi possível abrir %s!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
 msgstr ""
-"Os drivers para impressoras jato de tinta providos pela Lexmark suportam "
-"apenas impressoras locais, nenhuma impressora remota ou em servidores de "
-"impress�o. Favor conectar sua impressora em uma porta local ou configure-a "
-"na m�quina a qual est� conectada "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
 #, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Your %s file has several sections.\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Seu dispositivo multifuncional foi configurado automaticamente para ser "
-"capaz de escanear. Agora voc� pode escanear com \"scanimage\" ( \"scanimage -"
-"d hp%s\" para especificar o scanner, caso possuia mais de um) a partir da "
-"linha de comando, ou com as interfaces gr�ficas \"xsane \" ou \" xscanimage"
-"\". Se voc� usar o GIMP, voc� tamb�m pode escanear escolhendo a op��o "
-"apropriada no menu \"Arquivo\"/\"Capturar\". Para mais informa��es, use o "
-"comando \"man scanimage\" na linha de comando.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:607
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
-"N�o utilize \"scannerdrake\" para este dispositivo!"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(j� adicionado %s)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:641
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Instala��o do gerenciador de inicializa��o em progresso"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Remover Lista"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr "; usando comando %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Teclas Alt e Shift simult�neamente"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Marcadores"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Adicionar/Remover Usu�rios"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Endere�o do Host/IP da rede perdido."
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Path"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Remover"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Espanhol"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "semanalmente"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Mudar tipo"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Configura��es"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Selecione arquivo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "O IP do host/rede n�o est� correto.\n"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:806
 #, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Criar/Transferir chaves de backup do SSH"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Aqui est� a lista completa dos pa�ses dispon�veis"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Pagina de teste alternativa (A4)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
 msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
 msgstr ""
-"Se voc� tiver todos os CDs da lista abaixo, clique em Ok.\n"
-"Se voc� n�o tiver nenhum desses CDs, clique em Cancelar.\n"
-"Se apenas alguns CDs estiverem faltando, desmarque-os, e ent�o clique em Ok."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Aguarde, por favor"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:858
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Selecione arquivo"
+
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Copiar arquivos de usu�rios"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Novo"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
 "\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
 msgstr ""
-"Esta � a principal op��o para a seguran�a do seu sistema GNU/Linux: voc�\n"
-"dever� digitar a senha de \"root\". \"Root\" � o administrador do sistema, e "
-"� o �nico\n"
-"autorizado a fazer atualiza��es, adicionar usu�rios e mudar configura��es "
-"gerais\n"
-"do computador. Em suma: \"root\" pode tudo! Por isso voc� deve escolher uma "
-"senha\n"
-"dif�cil de adivinhar - o DrakX ir� avis�-lo se for muito f�cil. Voc� pode "
-"tamb�m escolher\n"
-"n�o entrar uma senha, mas n�s desaconselhamos fortemente esta op��o. N�o "
-"pense que\n"
-"por ter iniciado o computador em GNU/Linux voc� est� a salvo de problemas. O "
-"\"root\"\n"
-"pode contornar todas as limita��es do sistema e desavisadamente apagar "
-"todos\n"
-"os dados de uma parti��o, por exemplo. � muito importante que a senha de "
-"\"root\"\n"
-"seja dif�cil.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Protocolo Europeu"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"A senha deve ser um mistura de caracteres alfanum�ricos de pelo menos 8 "
-"caracteres\n"
-"de extens�o. Nunca escreva a senha \"root\" num papel - isso torna o sistema "
-"vulner�vel.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Por�m, n�o fa�a tamb�m uma senha muito complicada e longa, porque voc� "
-"deve \n"
-"ser capaz de lembr�-la!\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"A senha n�o ser� mostrada na tela enquanto voc� digita. Portanto voc� dever� "
-"digitar a \n"
-"senha duas vezes para reduzir a chance de erro. Se ocorrer de voc� digitar o "
-"mesmo \n"
-"erro duas vezes, voc� dever� fazer o primeiro login no sistema com esta "
-"senha \"errada\".\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"Se seu acesso a este computador � controlado por um servidor de "
-"autentica��o, clique\n"
-"no bot�o \"%s\".\n"
-"Se sua rede usa o protocolo LDAP, NIS ou autentica��o em um PDC Windows,\n"
-"selecione o apropriado para \"%s\". Se voc� n�o sabe, pergunte ao seu\n"
-"administrador de rede.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"Se voc� tiver problemas para lembrar suas senhas, se seu computador nunca "
-"ser�\n"
-"conectado � internet ou se voc� confiar em absolutamente todas as pessoas "
-"que\n"
-"usam seu computador, voc� pode escolher ter \"%s\"."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Prote��o contra o 'spoofing' da resolu��o dos nomes"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
 #, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
 msgstr ""
-"Neste ponto, o DrakX permite a escolha do n�vel de seguran�a desejado para a "
-"m�quina.\n"
-"Via de regra, quanto mais exposta a m�quina est�, e quanto mais dados "
-"cruciais est�o\n"
-"guardados nela, maior deve ser o n�vel de seguran�a. Isto tamb�m se aplica "
-"caso a m�quina\n"
-"for permanecer exposta diretamente � internet. Contudo, os n�veis mais altos "
-"de \n"
-"seguran�a s�o obtidos �s expensas da facilidade de uso. \n"
-"Se voc� n�o souber o que escolher, fique com a op��o padr�o."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Carregar do disquete"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Ferramenta de Migração Windows"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:971
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "As seguintes impressoras foram auto-detectadas."
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Usando comando %s"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Disco de Inicializa��o"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Noruegu�s"
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "o número"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:993
 #, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Procurando por novos scanners..."
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1009
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Servidor World Wide Web Apache"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "revisando cpu (n�mero (gera��o) do sub-modelo)"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "escolha o caminho onde restaurar (no lugar de /)"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "autenticação"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Configurar imagem do bootsplash"
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "autenticação"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Ge�rgia"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "China"
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Remover"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
 msgstr ""
-"(certifique-se de que todas suas impressoras est�o conectadas e ligadas).\n"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Lendo os dados das impressoras instaladas..."
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Modo de discagem"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Apagar agora "
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "servidor"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Segurança"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Insira um disquete FAT formatado no drive %s"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "sim significa que o processador possui um coprocessador matem�tico"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestino"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:1074
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Por favor aguarde... Aplicando a configura��o"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
 #, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Bem-vindo ao GRUB o selecionador de sistema operacional!"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Selecione arquivo"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Controladores SCSI"
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Nome da impressora"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " no servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "My private key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
-#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Escolher um gerenciador de exibi��o"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Nome da impressora"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nome do host Zeroconf"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Selecione arquivo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Entrada crontab personalizada:"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "O endere�o IP deve ser no formato 1.2.3.4"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "muito bom"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Configure o sistema de impress�o CUPS"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Equador"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Adicionar um �tem"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Impressora"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protocolo"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
 msgstr ""
-"As impressoras nesta m�quina est�o dispon�veis para outros computadores"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "China (Hong Kong)"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "autenticação"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Grupo"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Linha de comando"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "N�o consigo encontrar o arquivo imagem '%s'."
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "Destination IP range"
 msgstr ""
-"Nenhuma placa de som detectada. Tente o \"harddrake\" ap�s a instala��o"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Protocolo Europeu"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Marcadores"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Descrição"
+
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+msgid "IPsec policy"
 msgstr ""
-"Porta inv�lida digitada %s \n"
-"O formato correto � \"porta/tcp\" ou \"porta/tcp\", \n"
-"onde porta � entre 1 e 65535."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Modelo"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Estação de Trabalho"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "Level"
+msgstr "Nível"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "S�o Tom� e Pr�ncipe"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "EUA (difusão)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "EUA (cabo)"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "N�o foi poss�vel fazer o login do usu�rio %s (senha errada?)"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "EUA (cabo-hrc)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidjani (latino)"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canadá (cabo)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pacote n�o instalado"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japão (difusão)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa Americana"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japão (cabo)"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Seja um perito MandrakeExpert"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "China (difusão)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocolo"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Oeste Europeu"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "C�pia das fontes para o seu sistema"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Leste Europeu"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Ajuda do Harddrake"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "França [SECAM]"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Nova Zelândia"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:52
 #, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Configura��o do Mandrake Terminal Server"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "TV a Cabo Australiana Optus"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:84
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
 msgstr ""
-"\n"
-"                    Detalhes do Relat�rio DrakBackup\n"
-"\n"
-"\n"
+"Favor,\n"
+"informar seu país e padrão de tv"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Restaurar todos os backups"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Padrão de TV:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:87
 #, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " na porta paralela #%s"
+msgid "Area:"
+msgstr "Área:"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
 #, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Selecione o comprimento e o n�mero m�nimo de d�gitos para a senha (n�mero de "
-"letras interpretadas pelo sistema)."
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Varredura dos canais de TV em progresso ..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:101
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "se selecionar sim, confira portas abertas."
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Localizando canais de TV"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:105
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Pode demorar um momento para apagar a m�dia."
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Houve um erro durante a varredura dos canais de TV"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Voc� n�o pode selecionar/deselecionar esse pacote"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV não está instalado!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:109
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Tenha um bom dia!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Agora você pode executar o xawtv (no X WIndow!) !\n"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Nenhuma Placa de TV detectada!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:132
 #, c-format
 msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"- Other Files:\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
+"Nenhuma placa de TV foi detectada em sua máquina. Favor verificar se uma "
+"placa de vídeo/TV suportada pelo Linux está conectada corretamente.\n"
 "\n"
-"- Outros arquivos :\n"
+"\n"
+"Você pode visitar o banco de dados de hardware em:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Nome do host remoto"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Drivers alternativos"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "Acesso a programas X"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "lista de drivers alternativos para sua placa de som"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
 #, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Calculando o tamanho da parti��o Windows"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"este é o caminho físico onde está ligado o dispositivo (ex: PCI, USB, ...)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/Atualizar"
+msgid "Channel"
+msgstr "Canal"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "It�lia"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Canal EIDE/SCSI"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Ilhas Cayman"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "erro ao desmontar %s: %s"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"o kernel GNU/Linux precisa executar um cálculo em loop durante o boot para "
+"iniciar um contador de tempo. O resultado é guardado em bogomips, como uma "
+"maneira de fazer um \"benchmark\" da cpu."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nome da impressora"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identificação do Bus"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "desativar"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- dispositivos PCI e USB : esta é a lista com os ids do vendedor, do "
+"dispositivo, dos subvendedores e subdispositivos PCI/ USB."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Fa�a!"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- dispositivos PCI : isto indica o slot, o dispositivo e a função desta "
+"placa\n"
+"- dispositivos EIDE : o dispositivo é um mestre ou um escravo\n"
+"- dispositivos SCSI : o bus scsi o os ids scsi do dispositivo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s n�o est� respondendo"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Tamanho do cache"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Selecionar o modelo manualmente"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "tamanho do cache da CPU (segundo nível)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatar"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Capacidade do drive"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
-"A maneira mais comum de se conectar com adsl � pppoe.\n"
-"Mas algumas conex�es usam pptp, umas poucas usam dhcp.\n"
-"Se voc� n�o sabe, escolha 'usar pppoe'"
+"capacidades especiais do driver (habilidade gravação e ou suporte a DVD) "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "V�rios"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "bug Coma"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "se este processador central tem o erro(bug) 'coma' do Cyrix 6x86"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Tecla Alt da esqueda"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Família cpuid"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Carregar configura��o"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "família da CPU (ex: 6 para classe i686)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"O Printerdrake n�o p�de determinar qual o modelo da sua impressora %s . Por "
-"favor escolha o modelo correto da lista."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Nível cpuid"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Definir como impressora selecionada como padr�o"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Nível de informação que pode ser obtido através da instrução cpuid"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frequência (MHz)"
+
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
 msgstr ""
-"\n"
-"Marque as impressoras que voc� quer transferir e clique em \n"
-"\"Transferir\"."
+"a frequência da CPU em MHz (Mega Hertz, que em aproximação, pode ser "
+"vulgarmente considerado o número de instruções que o CPU é capaz de executar "
+"por segundo)"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "este campo descreve o dispositivo"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albano"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Arquivo antigo do dispositivo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litu�nia"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "nome antigo fixo usado no pacote dev"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Compacto"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Novo dispositivo devfs"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Modelo detectado %s %s"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "novo nome dinâmico do dispositivo criado pelo devfs do kernel"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft selecionou o melhor software para voc�"
+msgid "Module"
+msgstr "Módulo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Arquivos locais"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "o módulo do kernel GNU/Linux que controle este dispositivo"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "talvez"
+msgid "Flags"
+msgstr "Marcadores"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panam�"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Indicadores da CPU mostrados pelo kernel"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "N�o foi poss�vel abrir %s!"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv bug"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
-"A sua placa gr�fica parece ter uma sa�da para a TV.\n"
-"Pode ser configurada para funcionar atrav�s da tela.\n"
-"\n"
-"Para isso voc� tem que ligar a sua placa � TV antes de iniciar o seu "
-"computador.\n"
-"Ent�o escolha a entrada \"TVout\" no gerenciador de inicializa��o\n"
-"\n"
-"Voc� tem mesmo este dispositivo?"
+"Os primeiros processadores Intel Pentium fabricados têm um erro na unidade "
+"de cálculos por virgula que não permite a precisão esperada quando é feita "
+"uma divisão com virgulas (FDIV)"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "O FPU está presente"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Voc� est� prestes a configurar uma conta Windows com senha. Devido a uma "
-"falha na arquitetura do cliente Samba, a senha ser� exibida como texto "
-"normal na linha de comando do cliente Samba utilizado para transmitir as "
-"impress�es para o servidor Windows. Ent�o, � poss�vel que qualquer usu�rio "
-"neste computador veja a senha na tela atrav�s de comandos, como \"ps auxwww"
-"\".\n"
-"\n"
-"Recomendamos usar uma das seguintes alternativas (de qualquer maneira, voc� "
-"deve certificar-se que apenas m�quinas de sua rede local possuem acceso ao "
-"seu servidor Windows, utilizando, por exemplo, um firewall):\n"
-"\n"
-"Utilizar uma conta sem senha em seu servidor Windows, atrav�s da conta "
-"\"CONVIDADO\" ou uma conta especial dedicada � impress�o. N�o remova a "
-"prote��o de senha da conta pessoal ou da conta do administrador.\n"
-"\n"
-"Configurar seu servidor Windows para fazer a impressora dispon�vel atrav�s "
-"do protocolo LPD. Ent�o, configurar a impress�o desta m�quina com o tipo de "
-"conex�o \"%s\", utilizando o Printerdrake.\n"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "sim significa que o processador possui um coprocessador matemático"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mil cores (16 bits)"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Se o FPU possui um vetor irq"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Salvar no Disco R�gido no caminho : %s\n"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "sim significa que o coprocessador aritmético possui uma falha no vetor"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Remover as fontes do seu sistema"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f bug"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
-"Aten��o, o adaptador de rede (%s) j� foi configurado.\n"
-"\n"
-"Voc� quer fazer uma reconfigura��o autom�tica?\n"
-"\n"
-"Voc� pode faz�-la manualmente, mas voc� deve saber o que est� fazendo."
+"os primeiros pentium's possuiam falhas e travavam ao decodificar o bytecode "
+"F00F"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Interface gr�fica ao iniciar"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Erro de desligamento"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
+"Alguns dos primeiros chips i486DX-100 não podem retornar confiavelmente ao "
+"modo operacional após a instrução \"halt\" ser utilizada"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Sem parti��es suficientes para RAID n�vel %d\n"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formatar disquete"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "formato de disquetes suportados pelo drive"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "C�pia do Firmware falhou, o arquivo %s n�o foi encontrado"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "sub-geração da cpu"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "configura��o local: verdadeira"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "classe do dispositivo de hardware"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"As seguintes impressoras est�o configuradas. Clique duas vezes em uma "
-"impressora para mudar a sua configura��o, definir a impressora padr�o, ou "
-"ver informa��es sobre ela."
+msgid "Model"
+msgstr "Modelo"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Conectado"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "modelo do disco rígido"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Maced�nio"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "geração da cpu (ex: 8 para PentiumIII, ...)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Model name"
+msgstr "Nome do modelo"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Liga��es e controladores do sistema"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "nome oficial do fabricante da cpu"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Arquivo/_Salvar"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Número de botões"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sem detalhes"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "o número de botões que o mouse tem"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "muito bom"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Pr�-visualizar"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "o nome da CPU"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Controle Remoto"
+msgid "network printer port"
+msgstr "porta da impressora da rede"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Por favor escolha a m�dia para a c�pia de seguran�a..."
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID do processador"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "E-mail errado"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "o número do processador"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Model stepping"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Permintir Clientes Thin"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "revisando cpu (número (geração) do sub-modelo)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgiano (layout \"Russo\")"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "no tipo de barramento no qual seu mouse está conectado"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Op��es"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "o nome do fabricante do dispositivo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Seu modelo de impressora"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "o nome do fabricante do processador"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(AVISO! Voc� est� utilizando o XFS como sua parti��o root,\n"
-"criar um disco de inicializa��o em um disquete de 1.44mb provavelmente\n"
-"ir� falhar pois o XFS precisa de um driver muito grande.)"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Proteção a escrita"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Apagar os arquivos tar no disco r�gido depois da c�pia.\n"
+"a bandeira WP no registo CR0 do processador força a proteção de escrita no "
+"nível da página da memória, permitindo ao processador evitar acessos não "
+"verificados do kernel à memória do usuário (isto é uma proteção contra erros)"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
-"Nenhuma imagem de CD ou DVD encontrada, favor copiar o programa de "
-"instala��o e arquivos rpm."
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opções"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Ferramenta de Configura��o Geral da Mandrake"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/Aj_uda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:89
 #, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Salvar"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Autodetectar _impressoras"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:90
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s n�o � suportada"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Autodetectar _modems"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Carrega os drivers para seus dispositivos usb."
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Autodetectar drives _jaz"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disco"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Sair"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Digite a URL do dispositivo de impress�o"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Descrição dos campos"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Ajuda do Harddrake"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:110
 #, c-format
 msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"O sucesso da MandrakeSoft � baseado no princ�pio do Software Livre. Seu novo "
-"sistema operacional � o resultado de um trabalho cooperativo da comunidade "
-"Linux mundial"
+"Descrição dos campos:\n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Selecione um dispositivo !"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guiana Francesa"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Ao selecionar um dispositivo, você poderá ver as informações do dispositivo "
+"nos campos do quadro à direita (\"Information\")"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Reportar erro"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Uma linha de comando � necess�ria!"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Sobre..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:122
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Escolher usu�rios manualmente"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Sobre Harddrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Transfere a configura��o da impressora"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Este é o Harddrake, a ferramenta de configuração de hardware do Mandrake. \n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versão:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Quer autorizar a impress�o nas impressoras indicadas acima?\n"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detecção em progresso"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Verificar adi��es/remo��es de arquivos do root suid"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 versão %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
 #, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"Para trabalhar com um Win2000 PDC, voc� precisar� ter permiss�o de "
-"administrador, para isto execute: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
-"Compatible Access\" everyone /e reinicie seu servidor.\n"
-"Voc� tamb�m precisar� de um usu�rio/senha de um Dom�nio Admin para conectar "
-"o computador ao dom�nio Windows(TM).\n"
-"Se networking ainda n�o � habilitado, Drakx tentar� unir o dom�nio depois do "
-"passo de organiza��o de rede.\n"
-"Caso esta configura��o falhe por alguma raz�o e autentica��o de dom�nio n�o "
-"estiver funcionando, execute 'smbpasswd -j DOMINIO -U USU�RIO%%SENHA' usando "
-"seu Dom�nio Windows(tm) , e o usu�rio/senha do Admin, depois do boot do "
-"sistema.\n"
-"O comando 'wbinfo -t' ir� testar se sua autentica��o secreta est� boa."
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Hardware detectado"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
 #, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Porta %s)"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Configurar módulo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:168
 #, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Utilizar conex�o � rede para a c�pia de seguran�a"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Executar ferramenta de configuração"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:215
 #, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Vers�o do kernel"
+msgid "unknown"
+msgstr "desconhecido"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconhecido"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
 #, c-format
 msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
-"Agora voc� dever� especificar quais programas voc� deseja instalar no seu\n"
-"sistema. Existem milhares de pacotes dispon�veis para o Mandrake Linux, e\n"
-"� simples de gerenci�-los da forma que est�o agrupados.\n"
-"\n"
-"Os pacotes est�o separados em grupos correspondendo a um uso particular\n"
-"da sua m�quina. Os grupos est�o organizados em quatro sess�es. Voc� pode\n"
-"misturar as aplica��es de v�rios grupos, assim a \"Esta��o de Trabalho\" "
-"pode\n"
-"ter aplica��es do grupo \"Desenvolvimento\".\n"
-" * \"%s\": Se voc� planeja usar sua m�quina como esta��o de trabalho, "
-"selecione\n"
-"um ou mais dos grupos correspondentes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Se a m�quina ser� usada para programa��o e/ou compila��o, escolha "
-"os\n"
-"pacotes apropriados neste grupo.\n"
-"\n"
-" * \"%s\":  se a m�quina ser� um servidor, voc� poder� escolher quais\n"
-"dos servi�os mais comuns voc� deseja instalar na m�quina.\n"
-"\n"
-" * \"%s \": finalmente, este � onde voc� ir� escolher seu\n"
-"ambiente gr�fico preferido. Pelo menos um tem que ser selecionado, se voc� \n"
-"quer ter uma esta��o de trabalho gr�fica!\n"
-"\n"
-"Movendo o mouse em cima de um nome de grupo mostrar� uma pequena \n"
-"explica��o sobre o grupo. Se voc� n�o selecionar nenhum grupo enquanto faz\n"
-"uma instala��o regular (em oposi��o a um upgrade); um di�logo aparecer�\n"
-"propondo um tipo diferente de instala��o m�nima:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Instalar o m�nimo de pacotes poss�veis para ter um sistema linux "
-"rodando com um desktop gr�fico.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Instalar a base do sistema, utilit�rios e documenta��o. Esta\n"
-"instala��o � a configura��o de um servidor.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Instalar os pacotes m�nimos necess�rios para ter um sistema\n"
-"Linux funcionando. Com esta instala��o, voc� ter� somente interface de "
-"linha\n"
-"de comando. O tamanho total desta instala��o � de 65 Mega Bytes.\n"
-"\n"
-"Voc� pode marcar a caixa \"%s\", que � �til se\n"
-"voc� est� familiarizado com os pacotes sendo oferecidos ou se voc� deseja\n"
-"ter total controle sobre o que ser� instalado.\n"
-"\n"
-"Se voc� come�ou a instala��o em modo \"%s\", voc� pode desselecionar todos "
-"os\n"
-"grupos para evitar instalar qualquer pacote novo. Isto � �til para reparar "
-"ou atualizar\n"
-"um sistema j� existente. "
+"Clique em um dispositivo na lista à esquerda para visualizar as suas "
+"informações."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Aceitar usu�rio"
+msgid "secondary"
+msgstr "secundário"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "servidor"
+msgid "primary"
+msgstr "primário"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Tecla Shift da esquerda"
+msgid "burner"
+msgstr "queimador"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "rede local"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "M� escolha, tente novamente\n"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Favor escolher o layout do seu teclado."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Relat�rio de Syslog para console 12"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Você quer que o BackSpace retorne o Delete no console?"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
 #, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Procurar novos servidores"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "A alteração foi feita, mas para ser efetivada você deve fazer logout."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
 #, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Ilhas Heard e Ilhas McDonald's"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Explicação do Mandrake Tools"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Sem driver alternativo"
+msgid "Logdrake"
+msgstr "Logdrake"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Mudar para modo expert"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Exibir apenas dia selecionado"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(nesta m�quina)"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Arquivo/_Novo"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "O endere�o do gateway deve estar no formato 1.2.3.4"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"Um winmodem \"%s\" foi detectado, voc� deseja instalar os programas "
-"necess�rios ?"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Arquivo/_Abrir"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Procurando por pacotes j� instalados..."
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>A"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr " Use Backups Diferencial"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Arquivo/_Salvar"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf ir� periodicamente executar v�rias tarefas durante a\n"
-"inicializa��o para manter a configura��o do sistema"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Arquivo/Salvar _Como"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "Dispositivo DVD-R"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Arquivo/-"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:78
 #, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Imprimir em um servidor lpd remoto"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opções/Teste"
+
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Ajuda/_Sobre..."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
 msgstr ""
-"Antes de instalar qualquer fonte, assegure-se que tenha permiss�o de usar e "
-"de instalar no seu sistema.\n"
-"\n"
-"-Voc� pode instalar as fontes de maneira normal. Em casos raros, fontes "
-"erradas podem bloquear o servidor X."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
 msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
 msgstr ""
-"Yaboot � o inicializador para hardware NewWorld MacIntosh. Ele � capaz\n"
-"de inicializar tanto o GNU/Linux, MacOS ou MacOSX, se existente no seu\n"
-"computador. Normalmente, esses outros sistemas operacionais s�o detectados\n"
-"corretamente e instalados. Se esse n�o for o seu caso, voc� pode adicionar\n"
-"entradas manualmente nesta tela. Escolha cuidadosamente os par�metros.\n"
-"\n"
-"\n"
-"A principais op��es do Yaboot s�o:\n"
-"\n"
-"\n"
-"  * Mensagem Inicial: uma pequena mensagem de texto que aparece antes do\n"
-"prompt do boot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"  * Dispositivo de boot: Indica onde voc� quer colocar a informa��o "
-"necess�ria \n"
-"para entrar no GNU/Linux. Geralmente, voc� ter� que configurar uma "
-"parti��o \n"
-"bootstrap para manter essa informa��o.\n"
-"\n"
-" * Prazo de Firmware Aberto: h� dois prazos dispon�veis com o yaboot. O "
-"primeiro\n"
-"� medido em segundos e permite escolher entre um boot do\n"
-"CD, do OF, do MacOS ou do Linux;\n"
-"\n"
-"   * Tempo de boot do Kernel: esse tempo � similar ao tempo de boot do "
-"LILO. \n"
-"Ap�s selecionar Linux, voc� ter� 0.1 segundo antes do kernel padr�o ser "
-"selecionado.\n"
-"\n"
-"\n"
-"   * Permitir CD Boot?: Marcar essa op��o lhe permitir� escolher 'C' para "
-"CD \n"
-"no primeiro prompt do boot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"   * Permitir OF Boot?: Marcar essa op��o lhe permitir� escolher 'N' para \n"
-"Firmware Aberto no primeiro prompt de boot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"   * SO padr�o: voc� pode selecionar qual SO ser� iniciado por padr�o "
-"quando \n"
-"o tempo do Firmware Aberto expirar."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Quarta-feira"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Alemanha"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "�ustria"
+msgid "search"
+msgstr "localizar"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Nenhum Mouse"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Uma ferramenta para monitorar seus logs"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Escolha o tamanho de sua m�dia CD/DVD (MB)"
+msgid "Settings"
+msgstr "Configurações"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
 #, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Confira as permiss�es dos arquivos no 'home' dos usu�rios"
+msgid "Matching"
+msgstr "Combinar"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-"Execute \"sndconfig\" ap�s a instala��o para configurar sua placade som"
+msgid "but not matching"
+msgstr "mas não confere"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Encolher �rvore"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Escolha arquivo"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Configurador da auto-instala��o"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendário"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Configurar rede"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Conteúdo do arquivo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Onde voc� quer instalar o gerenciador de inicializa��o?"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Alerta do correio"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
 #, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 msgstr ""
-"Por favor, escolha a sua l�ngua preferida para a instala��o e uso do \n"
-"sistema.\n"
-"\n"
-"Clicando em \"%s\" voc� poder� selecionar outros idiomas para serem\n"
-"instalados no seu sistema. Selecionar outros idiomas tamb�m instalar� os\n"
-"arquivos espec�ficos para documenta��o e aplicativos. Por exemplo, se\n"
-"voc� pretende hospedar usu�rios espanh�is na sua m�quina, selecione\n"
-"Portugu�s Brasileiro como idioma principal na �rvore de visualiza��o e na\n"
-"se��o avan�ada clique na \"%s\" correspondente a \"Espanhol|Espanha\".\n"
-"\n"
-"Note que m�ltiplos idiomas podem ser instalados. Voc� pode escolher \n"
-"diversos, ou instalar todos selecionando a caixa de \"%s\". \n"
-"Selecionar um suporte para um idioma significa que tradutores, \n"
-"verificadores e outros pacotes para esse idioma ser�o instalados.\n"
-"Adicionalmente, marcando \"%s\" permitir� que voc� force o sistema\n"
-"a usar o unicode (Utf-8). Note entretanto que esta � uma caracter�stica\n"
-"experimental e pode n�o funcionar adequadamente.\n"
-"\n"
-"Para trocar entre os v�rias idiomas instalados no sistema, voc� pode\n"
-"utilizar o comando \"/usr/sbin/localedrake \". Fazendo-o como \"root \"\n"
-"mudar� o idioma usado pelo sistema inteiro. Fazendo-o como um usu�rio\n"
-"regular mudar� somente os ajustes do idioma para esse usu�rio em\n"
-"particular.\n"
-"\n"
-"Ap�s selecionar as l�nguas que voc� quer adicionar, clique em \"OK\"\n"
-"para continuar."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:219
 #, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Esse %s n�o � suportado por esta vers�o do Mandrake Linux."
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "por favor aguarde, analisando arquivo: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:355
 #, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "fita"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Servidor World Wide Web Apache"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:356
 #, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Cliente DHCP"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Resolvedor de nome de Domínio"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Liste os usu�rios � mostra nos gerenciadores (kdm e gdm)"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Servidor Ftp"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:358
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Mouse Logitech (serial, tipo C7 antigo)"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Servidor de correio Postfix"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
 #, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Restaura��o pelo arquivo %s falhou: %s"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Servidor Samba"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
 #, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Eu n�o consigo ler a tabela de parti��o do dispositivo %s, � muito "
-"defeituosa para mim :(\n"
-"Eu posso tentar continuar, apagando as parti��es defeituosas (TODOS OS DADOS "
-"ser�o perdidos!).\n"
-"A outra solu��o � n�o deixar o DrakX modificar a tabela de parti��o\n"
-"(o erro � em %s)\n"
-"\n"
-"Voc� concorda em perder todas as suas parti��es?\n"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Servidor SSH"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Localizar Pacotes"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Serviço Webmin"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Tem certeza que deseja configurar a impress�o nesta m�quina?\n"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Serviço Xinetd"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Novo dispositivo devfs"
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Configure o sistema de impressão CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "ERRO: N�o foi poss�vel criar %s."
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:380
 #, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Configura��o do estilo de inicializa��o"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Configuração do alerta do correio"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:381
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Sincroniza��o autom�tica da hora "
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Bem-vindo ao utilitário de configuração de correio.\n"
+"\n"
+"Aqui, você configurará o sistema de alerta.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Guardar o arquivos n�o encontrados em %s"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Onde você quer montar o dispositivo %s?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:391
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Arm�nio (fon�tico)"
+msgid "Services settings"
+msgstr "configuração dos servidores"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
 #, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Modelo da placa:"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
+"Você vai receber um alerta se um dos serviços selecionados parar de funcionar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:399
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Cliente pequeno"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Carregar configuração"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Obrigado por escolher Mandrake Linux 9.2"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Você receberá um alerta caso a carga seja maior que este valor"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:401
 #, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Iniciar o Servidor"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Carregar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turcomenist�o"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Configuração do alerta"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:407
 #, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Todas as m�quinas remotas"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Favor digitar abaixo o seu endereço de email "
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalar temas"
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr ""
+"Entre com o endereço IP e a porta do host das impressoras você quer usar. "
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Espanhol"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Parabéns!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Preparando instala��o"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "O assistente configurou com sucesso o alerta de email."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "O assistente configurou com sucesso o alerta de email."
+
+#: standalone/logdrake:492
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Editar host/rede selecionado"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Salvar como..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Adicionar Usu�rio -->"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Favor escolher o tipo do seu mouse."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Deseja emulação de 3 botões?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/mousedrake:61
 #, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instala��o das fontes True Type"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Teste de mouse"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Auto detectar impressoras conectadas na rede local"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Favor testar seu mouse: "
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Configura��o LAN"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitoramento da Rede"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:91
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "modelo do disco r�gido"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Estatísticas globais"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-msgstr ""
-"        - Manuten��o do /etc/exports:\n"
-"        \t\tClusternfs permite exportar o sistema de arquivos raiz para os "
-"clientes diskless  (sem disco).\n"
-"        \t\tO drakTermServ configura a entrada para permitir um acesso "
-"an�nimo ao sistema de arquivos \n"
-"        \t\tda raiz aos clientes diskless.\n"
-"\n"
-"        \t\tUma entrada t�pica no exports para ClusterNFS � :\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tCom SUBNET/MASK definidos a partir da sua rede."
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "Instantâneo"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Voc� n�o pode usar um Volume L�gico LVM para o ponto de montagem %s"
+msgid "Average"
+msgstr "média"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:95
 #, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Pegar as fontes do Windows"
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr ""
+"Velocidade\n"
+"de envio:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/net_monitor:96
 #, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr ""
+"Velocidade\n"
+"de recepção:"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/net_monitor:99
 #, c-format
 msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+"Connection\n"
+"time: "
 msgstr ""
+"Tempo de\n"
+"conexão: "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraniano"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Favor aguardar, testando sua conexão..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Cro�cia"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Desconectando da Internet"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Conectando à Internet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
 #, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Adicionar servidor"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Desconexão da Internet falhou."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:194
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Nome da Impressora remota"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Desconexão da Internet completa."
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/net_monitor:196
 #, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
-msgstr ""
-"MandrakeSoft projetou ferramentas exclusivas para criar um Linux mais seguro "
-"a cada vers�o: Draksec, uma ferramenta de administra��o de seguran�a de "
-"sistema, e um poderoso firewall para reduzir os riscos de ataque em "
-"potencial."
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Conexão completa."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:197
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Dispositivo: "
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Conexão falhou.\n"
+"Verifique sua configuração no Centro de Controle Mandrake."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:295
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configuração da cor"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Contrato de licen�a"
+msgid "sent: "
+msgstr "enviado: "
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
 #, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Op��es do sistema"
+msgid "received: "
+msgstr "recebido: "
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/net_monitor:357
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Por favor, escolha o n�vel de seguran�a desejado"
+msgid "average"
+msgstr "média"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:360
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Este host j� est� na lista, n�o pode ser adicionado novamente.\n"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Medida local"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:392
 #, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", impressora USB"
+msgid "transmitted"
+msgstr "transmitido"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:393
 #, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-msgstr ""
-"Incapaz de fechar adequadamente o mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgid "received"
+msgstr "recebido"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:411
 #, c-format
 msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Incremental backups s� economizam espa�o nos arquivos novos ou que foram "
-"modificados desde o �ltimo backup."
+"Atenção, outra conexão de internet foi detectada, talvez utilizando sua rede"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Escolha os programas que v�o aceitar as fontes :"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Desconectar %s"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Configurar X"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Conectar %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:422
 #, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Nenhuma conexão à Internet configurada"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:70
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turco (modelo \"F\" tradicional)"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Carregando configuração de impressora.... Aguarde por favor"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:86
 #, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Parab�ns!"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Lendo os dados das impressoras instaladas..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:129
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Usar id do dono para execu��o"
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Ferramenta de Gerenciamento de Impressoras %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Permitir login remoto do root"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Ações"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:143
 #, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Descer"
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Definir como _Padrão"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Impressora bruta (sem driver)"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Editar"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
 #, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalar rpm"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/Apagar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Para imprimir um arquivo a partir da linha de comando (janela de terminal), "
-"voc� pode usar o comando \"%s <arquivo>\" ou uma ferramenta gr�fica de "
-"impress�o: \"xpp <arquivo>\" ou \"kprinter <arquivo>\". As ferramentas "
-"gr�ficas lhe permitem escolher a impress�o e facilmente modificar as "
-"op��es.\n"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Modo expert"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Tempo restante "
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/Atualizar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Ingl�s (UK)"
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Adicionar Impressora"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Desmontar"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Configurar CUPS"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Search:"
+msgstr "Procurar:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:194
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Desinstalar Fontes"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Por favor aguarde, configura��o do n�vel de seguran�a..."
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Aplicar filtro"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Alem�o (sem teclas mortas)"
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tEnviar correio para %s\n"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Nome da Impressora"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Transferindo %s..."
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Tipo de conexão:"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mil cores (15 bits)"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Nome do Servidor:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "Voc� pode exportar usando SAMBA ou NFS. Qual deles voc� quer"
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Adicionar Impressora"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "G�mbia"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Adicionar uma nova impressora no sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Centro de Controle Mandrake"
+msgid "Set as default"
+msgstr "Definir como Padrão"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Reinicar"
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Definir como impressora selecionada como padrão"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Dispositivo multi-funcional"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Editar a impressora selecionada"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Voc� pode entrar com portas variadas. \n"
-"Exemplos v�lidos s�o: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Voc� pode olhar /etc/services para maiores informa��es"
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Apagar impressora selecionada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Fita \n"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Atualizar"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Nenhum browser instalado em seu sistema. Favor instalar um caso deseje "
-"navegar no sistema de ajuda"
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Atualizar a lista de usuários"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Lembrar essa senha"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Configurar CUPS"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "devido n�o satisfazer %s"
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Configure o sistema de impressão CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/printerdrake:521
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "O Compartilhamento da Conex�o � Internet agora est� ativo."
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autores:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:527
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Rede por SSH.\n"
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Gerenciamento de Impressoras\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:53
 #, c-format
 msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
-" Se a impressora desejada foi autodetectada, apenas a escolha na lista e "
-"ent�o, adicione nome de usu�rio, senha, e/ou grupo de trabalho, se "
-"necess�rio."
+"Não foi possível instalar os pacotes necessários para configurar um scanner "
+"com o Scannerdrake."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:54
 #, c-format
-msgid " cable"
-msgstr "cabo"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake não será inicializado agora. "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Usar o espa�o livre da parti��o Windows"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Procurando por scanners configurados..."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
 #, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s encontado em %s, gostaria de configur�-lo automaticamente?"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Procurando por novos scanners..."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Driver XFree86: %s\n"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Gerando novamente a lista de scanners configurados..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
 #, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Este host/rede j� est� na lista, n�o pode ser adicionado novamente.\n"
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "Esse %s não é suportado por esta versão do %s."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:97
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Escolha os pacotes que voc� quer instalar"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s encontado em %s, gostaria de configurá-lo automaticamente?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Nova Guin�"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s não está no banco de dados de scanners, configurar manualmente?"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Dispositivo multi-funcional na porta paralela"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Selecione o modelo do Scanner"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Copiar arquivos de sistema"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbo (cir�lico)"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Modelo detectado: %s "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:128
 #, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Indique a pasta onde os arquivos est�o armazenados"
+msgid ", "
+msgstr ", "
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:129
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Fazer mensagem do kernel silenciosa como padr�o"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Porta: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:155
 #, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "O %s não é conhecido nesta versão do Scannerdrake."
+
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Arquivo firmware não instalado"
+
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
 msgstr ""
-"Voc� quer configurar a impressora (\"%s\")\n"
-"como impressora padr�o?"
+"É possível que seu %s precise que seu firmware seja atualizado toda vez when "
+"it is turned on."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Fim do alcance do DHCP"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
+"Se este for o caso, você pode fazer com que seja feito automaticamente."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Criando disco de inicializa��o"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"Para fazer assim, você precisa fornecer o arquivo de firmware para seu "
+"scanner de modo que possa ser instalado."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
 #, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Favor aguardar, testando sua conex�o..."
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+"Você encontra o arquivo no CD ou disquete fornecido com o scanner, na home "
+"page do fabricante, ou na sua partição Windows."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Fechando (desconectando) a rede"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Instalar arquivo firmware de"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:192
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ID de Login"
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Selecione o arquivo firmware"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
 #, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "O arquivo firmware %s não existe ou não pode ser lido!"
+
+#: standalone/scannerdrake:218
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS � um protocolo popular usado para compartilhar arquivos atrav�s de\n"
-"redes TCP/IP. Esse servi�o prov� a funcionalidade de trava de arquivos NFS."
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr "É possível que seu scanner precise que seu firmware seja atualizado."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Cliente DHCP"
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"Para isso, você precisa fornecer os arquivos de firmware do seu scanner para "
+"que possam ser instalados."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:225
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
-"Este � o Harddrake, a ferramenta de configura��o de hardware do Mandrake. \n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Vers�o:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"Se você já instalou firmware do seu scanner, você pode atualizar aqui "
+"fornecendo um arquivo de firmware novo."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "liberar"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr "Instalar firmaware para"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Impress�o/digitaliza��o em \"%s\""
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Selecione arquivo firmware pqara %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "omitir m�dulos raid"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr "O arquivo firmware para %s foi instalado com sucesso"
+
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s não é suportada"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:291
 #, c-format
 msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
-"lpd � o daemon de impress�o requerido para o lpr funcionar corretamente.\n"
-"Ele � basicamente um servidor que organiza os trabalhos �(s) impressora(s)."
+" %s deve ser configurarado pelo printerdrake.\n"
+"Você pode executar o printerdrake do Centro de Controle %s na sessão "
+"Hardware."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
 #, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Irlanda"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto- detectado portas disponíveis"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
 #, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Domigo"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Favor selecionar o dispositivo onde seu %s está anexado"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:298
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Configura��o da conex�o � Internet"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Nota: Portas paralelas não podem ser auto-detectadas)"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "n�meros separado por v�rgula"
+msgid "choose device"
+msgstr "escolha o dispositivo"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Procurando por scanners..."
+
+#: standalone/scannerdrake:368
 #, c-format
 msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
 msgstr ""
-"Ao selecionar um dispositivo, voc� poder� ver as informa��es do dispositivo "
-"nos campos do quadro � direita (\"Information\")"
+"Seu %s foi configurado.\n"
+"Você pode digitalizar seus documentos usando o \"XSane\" no menu de "
+"aplicações em Multimídia/Gráficos."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Mover regra selecionada um n�vel acima"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Os seguintes scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"estão disponíveis em seu sistema.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:393
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -20760,899 +23485,625 @@ msgstr ""
 "O seguinte scanner\n"
 "\n"
 "%s\n"
-"est� dispon�vel em seu sistema.\n"
+"está disponível em seu sistema.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
 #, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Deseja realmente remover esta impressora \"%s\"?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Eu n�o achei espa�o para instala��o"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Impressora padr�o"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Não foi encontrado nenhum scanner conectado a sua máquina.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
 #, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Voc� tem v�rias maneiras de se conectar � internet.\n"
-"Escolha uma que deseja usar.\n"
-"\n"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Procurar por novos scanners"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modificar RAID"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Adicionar um scanner manualmente"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
 #, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Eu detectei um placa ISDN PCI, mas n�o sei qual � o tipo. Favor selecionar "
-"uma placa PCI na pr�xima tela."
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Instalar/Atualizar arquivos firmware"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Adicionar usu�rio"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Compartilhamento de Scanner"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Discos RAID %s\n"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Todas as máquinas remotas"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
 #, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Lib�ria"
+msgid "This machine"
+msgstr "Esta máquina"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:543
 #, c-format
 msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"N�o foi poss�vel instalar os pacotes necess�rios para configurar um scanner "
-"com o Scannerdrake."
+"Escolha aqui se os scanners conectados a esta máquina devem ser acessados "
+"por computadores remotos ou por meio deles."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:544
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
 msgstr ""
-"Por favor entre com o nome da interface conectada � internet.\n"
-"\n"
-"Examplos:\n"
-"\t\tppp+ para modem ou conex�es de DSL, \n"
-"\t\teth0, ou eth1 para conex�o de cabo, \n"
-"\t\tippp+ para uma conex�o de isdn.\n"
+"Também pode decidir aqui se os scanners nas máquinas remotas deveriam ser "
+"disponibilizados nesta máquina."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Escolha seu teclado"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Os scanners desta máquina estão disponíveis para outros computadores"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatar parti��es"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Compartilhando scanner para as máquinas:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:563
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Corre��o autom�tica da configura��o do CUPS"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Use scanners em computadores remotos"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:566
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Rodando  \"%s\" ..."
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Use scanners nos hosts: "
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "habilita o suporte a r�dio"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Compartilhamento de scanners locais"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:594
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Compartilhando scanner para as m�quinas:"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Estas são as máquinas nas quais o(s) scanner(s) conectado(s) localmente "
+"devem estar disponíveis:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Nome do arquivo loopback: %s"
+msgid "Add host"
+msgstr "Adicionar host"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
 #, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr ""
-"Por favor escolha a impressora para a qual os trabalhos de impress�o "
-"deveriam ser enviados."
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Editar o host selecionado"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "N�o transferir impressoras"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Remover host selecionado"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
 #, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Tempo antes de entrar na imagem padr�o"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Nome/ Endereço IP do host:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Utilizar o disco r�gido para fazer a c�pia de seguran�a"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Escolha o host no qual os scanners locais deveriam estar disponíveis: "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurar"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Você precisa entrar com o nome do host ou endereço IP.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Este host já está na lista, não pode ser adicionado novamente.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:743
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Aten��o, outra conex�o � Internet foi detectada, talvez utilizando sua rede"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Usar scanners remotos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:744
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "C�pia de seguran�a dos Usu�rios"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Estes são os computadores nos quais os scanners devem ser usados:"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:904
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Favor entrar com o nome do seu host.\n"
-"Seu nome do host deve ser um nome de host totalmente qualificado,\n"
-"como por exemplo 'mybox.mylab.myco.com' .\n"
-"Voc� tamb�m pode entrar como o endere�o IP de um gateway se voc� tiver um"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Seu scanner(s) não estará disponível na rede."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:49
 #, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Selecionar a fila da impressora"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Alguns dispositivos na classe de hardware \"%s\" foram removidos:\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/service_harddrake:53
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Criar um novo tema"
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Alguns dispositivos foram adicionados: %s\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Explica��o do Mandrake Tools"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Detecção de hardware em progresso"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: steps.pm:14
 #, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Nenhuma imagem encontrada"
+msgid "Language"
+msgstr "Escolha seu idioma"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:15
 #, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Alguns pacotes importantes n�o foram instalados corretamente.\n"
-"O seu drive de cdrom ou o seu cdrom est� defeituoso.\n"
-"Cheque o cdrom em um computador instalado usando \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
-"rpm\"\n"
+msgid "License"
+msgstr "Licença"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:16
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 � uma �tima plataforma de desenvolvimento"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Configurar mouse"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:17
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Modelo detectado: %s "
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detecção de discos rigidos"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:18
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" n�o � um email v�lido!"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Selecione a classe da instalação"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:19
 #, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"O Gerenciador de V�deo do X11 permite voc� logar graficamente\n"
-"no seu sistema (desde que esteja rodando o X Window) e permite ter\n"
-"v�rias sess�es X diferentes na sua m�quina local ao mesmo tempo."
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Escolha seu teclado"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:21
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "se escolher sim, execute diariamente as verifica��es de seguran�a. "
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particionamento"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: steps.pm:22
 #, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaij�o"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatar partições"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:23
 #, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Nome do dispositivo para usar no backup"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Escolha pacotes a serem instalados"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:24
 #, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Sem fita em %s!"
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalar sistema"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
-" --doc <link>          - link a outra p�gina da web ( para WM tela de boas "
-"vindas)\n"
+msgid "Root password"
+msgstr "Senha de root"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:26
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Add a user"
+msgstr "Adicionar um usuário"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: steps.pm:27
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"este � o caminho f�sico onde est� ligado o dispositivo (ex: PCI, USB, ...)"
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Configurar rede"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:28
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Como a impressora est� conetada?"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Instalar gerenciador de inicialização"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: steps.pm:29
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "N�vel de seguran�a"
+msgid "Configure X"
+msgstr "Configurar X"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: steps.pm:31
 #, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "resolu��o final"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Configurar serviços"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: steps.pm:32
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Servi�os"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Configura��o personalizada"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instalar atualizações"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: steps.pm:33
 #, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Esta��o de Trabalho de Escrit�rio"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Programas de escrit�rio: processadores de texto (kword, abiword), tabelas "
-"(kspread, gnumeric), visualizadores pdf, etc"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Esta��o de Jogos"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Sair da instalação"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Programas de divertimento: arcade, estrat�gia, etc"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Isto está correto?"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Esta��o de Multim�dia"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Expandir Árvore"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Programas editores/tocadores de som e v�deo"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Encolher Árvore"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Esta��o de Internet"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Mudar entre organização plana ou em grupo"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"Conjunto de ferramentas para ler e enviar mensagens e not�cias (pine, mutt, "
-"tin...) e para navegar na Web"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Computador de rede (cliente)"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Clientes para protocolos diferentes incluindo ssh"
+"%s não está instalado\n"
+"Clique \"Próximo\" para instalar ou \"Cancelar\" para sair"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configura��o"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Ferramentas para facilitar a configura��o do seu computador"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Esta��o de Trabalho Cient�fica"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Aplica��es cient�ficas como o gnuplot"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Ferramentas do Console"
+#: wizards.pm:99
+#, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Falha na instalação"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Editores, shells, ferramentas de arquivos, terminais"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Configuração de uma impressora remota"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Esta��o de Trabalho KDE"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "configurado"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"O K Desktop Environment, o ambiente gr�fico b�sico acompanhando de uma "
-"cole��o de ferramentas"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protocolo"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Esta��o de Trabalho Gnome"
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "nível"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Um ambiente gr�fico com um conjunto de aplicativos e ferramenas de desktop "
-"amig�veis"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Estação de Trabalho de Escritório"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Outros Desktops Gr�ficos"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Programas de escritório: processadores de texto (kword, abiword), tabelas "
+#~ "(kspread, gnumeric), visualizadores pdf, etc"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Estação de Jogos"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "Bibliotecas de desenvolvimento C e C++, programas e arquivos include"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Programas de divertimento: arcade, estratégia, etc"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documenta��o"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Estação de Multimídia"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Livros e Howto's sobre Linux e Software Livre"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programas editores/tocadores de som e vídeo"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Estação de Internet"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base: suporte a aplicativos de terceiros"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Conjunto de ferramentas para ler e enviar mensagens e notícias (pine, "
+#~ "mutt, tin...) e para navegar na Web"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Computador de rede (cliente)"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache; Pro-ftpd"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Clientes para protocolos diferentes incluindo ssh"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Mail"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Configuração"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Servidor de e-mail Postfix"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Ferramentas para facilitar a configuração do seu computador"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Bancos de dados"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Estação de Trabalho Científica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "Servidor de banco de dados PostgreSQL ou MySQL"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Aplicações científicas como o gnuplot"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Firewall/Roteador"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Ferramentas do Console"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internet Gateway"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Editores, shells, ferramentas de arquivos, terminais"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Estação de Trabalho KDE"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Nome do Dom�nio e Servidor de Informa��o da Rede"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "O K Desktop Environment, o ambiente gráfico básico acompanhando de uma "
+#~ "coleção de ferramentas"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Servidor de Rede"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Estação de Trabalho Gnome"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "Servidor NFS, servidor SMB, servidor Proxy, servidor SSH"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "Um ambiente gráfico com um conjunto de aplicativos e ferramenas de "
+#~ "desktop amigáveis"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Conjunto de ferramentas para ler e enviar mensagens e not�cias e para "
-"navegar na Web"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Outros Desktops Gráficos"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "A configura��o j� foi feita e est� desativada."
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Logs"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bibliotecas de desenvolvimento C e C++, programas e arquivos include"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "A configura��o j� foi feita, mas est� desativada."
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Documentação"
 
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Perfil"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Livros e Howto's sobre Linux e Software Livre"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bem-vindo ao utilit�rio de Compartilhamente da Conex�o � Internet!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clique em 'Configurar' para abrir o assistente de configura��o."
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Configura��o do compartilhamento da Internet"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base: suporte a aplicativos de terceiros"
 
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "O Compartilhamento de Conex�o � Internet nunca foi configurado."
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
 
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "quando marcado, o dono e o grupo n�o ser�o alterados"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache; Pro-ftpd"
 
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV n�o est� instalado!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Se voc� possui uma placa de TV mas o DrakX n�o a detectou (nenhum m�dulo "
-#~ "bttv\n"
-#~ "ou saa7123 em \"/etc/modules\"), nem instalou o xawtv, favor enviar\n"
-#~ "o resultado de \"lspcidrake -v -f\" para \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "com o t�tulo \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Voc� pode instal�-lo com o comando \"urpmi xawtv\" em um console, como "
-#~ "root."
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Mail"
 
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Servidor de e-mail Postfix"
 
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Bancos de dados"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error while parsing \"MODULES\" line from %s"
-#~ msgstr "Erro de gram�tica em \"MODULES\" na linha %s"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "Servidor de banco de dados PostgreSQL ou MySQL"
 
-#~ msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#~ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Firewall/Roteador"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Configura��o do Sistema"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Internet Gateway"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Host name (nome do host)"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS"
 
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Impressoras remotas"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Nome do Domínio e Servidor de Informação da Rede"
 
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Sistema de impress�o: "
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Servidor de Rede"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "N�vel"
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "Servidor NFS, servidor SMB, servidor Proxy, servidor SSH"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "N�vel"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Conjunto de ferramentas para ler e enviar mensagens e notícias e para "
+#~ "navegar na Web"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "N�vel"
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Adicionar"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "N�vel"
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Editar"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "N�vel"
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Remover"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "Insira um disquete no drive %s"
-
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Carregar"
-
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "IP inv�lido"
-
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Sa�da"
-
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Favor relogar em %s para ativar as mudan�as"
-
 #~ msgid ""
-#~ "Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup is used to backup your system.\n"
-#~ "  During the configuration you can select: \n"
-#~ "\t- System files, \n"
-#~ "\t- Users files, \n"
-#~ "\t- Other files.\n"
-#~ "\tor All your system ...  and Other (like Windows Partitions)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-#~ "\t- Harddrive.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-#~ "  a user selected directory.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Per default all backups will be stored on your\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup directory\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Configuration file:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Restore Step:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-#~ "  your original directory and verify that all \n"
-#~ "  backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-#~ "  you do a last backup before restoring.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#~ "The free download version does not include commercial software, and "
+#~ "therefore may not work with certain proprietary network cards and video "
+#~ "cards such as NVIDIA® nForce. To avoid possible compatibiity issues with "
+#~ "these devices, we recommend the purchase of one of our retail products "
+#~ "that includes commercial drivers and additional software."
 #~ msgstr ""
-#~ "Descri��o:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup � usado para fazer c�pias de seguran�a de sistema.\n"
-#~ "  Durante a configura��o, voc� pode selecionar: \n"
-#~ "\t- Arquivos de sistema, \n"
-#~ "\t- Arquivos de usu�rios, \n"
-#~ "\t- Outros arquivos.\n"
-#~ "\tou Todo o seu sistema...  e outros (como uma parti��o do Windows)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup permite fazer c�pia de seguran�a em :\n"
-#~ "\t- Disco r�gido.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CD-ROM (CDRW), DVD-ROM (com autoboot, rescue e autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Fita.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup permite que voc� restaure seu sistema em\n"
-#~ "  um diret�rio selecionado pelo usu�rio.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Por padr�o, todas as c�pias de seguran�a ser�o armazenadas\n"
-#~ "  no diret�rio /var/lib/drakbackup\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Arquivo de configura��o:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Etapa de Restaura��o:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  Durante a etapa de restaura��o, o DrakBackup ir� remover \n"
-#~ "  o seu diret�rio original e verificar se todos os arquivos\n"
-#~ "  copiados n�o est�o corrompidos. Isso � recomendado\n"
-#~ "    � �ltima c�pia de seguran�a, antes de restaurar\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#~ "A versão livre 'download' não inclui software comercial, e "
+#~ "consequentemente não pode trabalhar com drivers proprietários de placas "
+#~ "de rede e de vídeo, tais como NVIDA(c) nForce. Para evitar possíveis "
+#~ "problemas de compatibilidade com esses dispositivos, nós recomendamos a "
+#~ "compra de um dos nossos produtos que inclui drivers comerciais e software "
+#~ "adicional."
 
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr "Por favor escolha se deseja o dispositivo sem rebobinagem."
+#~ msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
+#~ msgstr "Conectado através de uma porta serial ou de um cabo usb"
 
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Favor entrar com a sea senha"
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Adicionar um dispositivo UPS"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 #~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
 #~ msgstr ""
+#~ "Bem-vindo ao utilitário de configuração UPS.\n"
 #~ "\n"
-#~ " Alguns erros no sendmail podem ter sido causados por uma \n"
-#~ " configura��o incorreta do postfix. Para resolver este \n"
-#~ " problema, ajuste o myhost ou mydomain em /etc/postfix/main.cf\n"
-
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Por favor escolha se deseja ejetar a fita depois da c�pia de seguran�a."
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Por favor escolha se deseja apagar a fita antes de fazer a c�pia de "
-#~ "seguran�a."
-
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Favor entrar com o nome do host ou IP."
-
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
+#~ "Aqui, você adicionará um novo UPS em seu sistema.\n"
 
 #~ msgid ""
+#~ "We're going to add an UPS device.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
+#~ "Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or  ?"
 #~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Problemas na Restaura��o do Backup:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Durante a restaura��o, Drakbackup verificar� todos os seus\n"
-#~ "arquivos de backup antes de restaur�-los.\n"
-#~ "Antes de restaurar, Drakbackup remover� todos \n"
-#~ "os seus diret�rios originais, e voc� perder� todos os seus \n"
-#~ "dados. � importante ser cuidadoso, e n�o modificar os \n"
-#~ "arquivos de backup manualmente.\n"
+#~ "Estamos adicionando um dispositivo UPS\n"
+#~ "Você prefere autodectar os dispositivos UPS nesta máquina ou ?"
 
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ " atualiza��es 2002 MandrakeSoft por StewBenedict <sbenedict@mandrakesoft."
-#~ "com>"
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Auto detecção"
 
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "editar"
+#~ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
+#~ msgstr "O assistente acrescentou com sucesso os seguintes dispositivos UPS:"
 
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "seleciona arquivo perm para ver/editar"
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Nenhum novo dispositivo UPS encontrado"
 
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "caminho"
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Configuração de driver UPS"
 
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "permiss�es"
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Favor selecionar seu modelo de UPS."
 
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "deletar"
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Fabricante / Modelo:"
 
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "usu�rio"
+#~ msgid ""
+#~ "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n"
+#~ "Please fill in its name, its driver and its port."
+#~ msgstr ""
+#~ "Iremos configurar o UPS \"%s\" para \"%s\".\n"
+#~ "Por favor, preencha o nome, o driver e a porta"
 
-#~ msgid "Disconnecting from the Internet "
-#~ msgstr "Desconectar da Internet"
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nome: "
 
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "�rea Expert"
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "O nome do seu ups"
 
-#~ msgid "Connecting to the Internet "
-#~ msgstr "Conectando � Internet"
+#~ msgid "The driver that manage your ups"
+#~ msgstr "O driver que gerencia seu ups"
 
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Ajudante..."
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Porta:"
 
-#~ msgid " / Region"
-#~ msgstr "/ Regi�o"
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "A porta em que está conectado seu ups"
 
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Pa�s"
+#~ msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
+#~ msgstr "O assistente configurou com sucesso o novo dispositivo UPS \"%s\"."
 
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "Anterior"
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Dispositivos UPS"
 
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "ajuda"
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Usuários UPS"
 
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Favor verificar se voc� est� usando uma m�dia CDRW"
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "Listas de Controle de Acesso"
 
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Favor verificar se voc� est� usando um dispositivo DRDRAM"
+#~ msgid "IP mask"
+#~ msgstr "Máscara IP"
 
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Favor verificar se voc� est� usando um dispositivo DRDR"
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Regras"
 
-#~ msgid "Please check for multisession CD"
-#~ msgstr "Por favor verifique se usa um CD multisess�o"
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Ação"
 
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Voc� pode agora configurar sua conex�o %s."
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Nome ACL?"
 
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Nome: %s\n"
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Bem-vindo às ferramentas de configuração UPS"
 
-#~ msgid "Russian (Yawerty)"
-#~ msgstr "Russo (Yawerty)"
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Rodando  \"%s\" ..."
+
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ "  tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ "  standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
+#~ "Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our full "
+#~ "service e-commerce platform."
 #~ msgstr ""
-#~ "Qual configura��o ISDN voc� prefere?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* A configura��o antiga utiliza isdn4net. Ele cont�m ferraments\n"
-#~ "  poderosas, mas � complicado de configurar, e n�o padronizado.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* A nova configura��o � mais f�cil de entender, mais \n"
-#~ "  padronizada, mas com menos ferramentas.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N�s recomendamos a nova configura��o.\n"
-
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Nova configura��o (isdn-light)"
-
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Configura��o antiga (isdn4net)"
-
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Conex�o e configura��o da Internet"
+#~ "Encontre todos os produtos da MandrakeSoft na MandrakeStore - nossa "
+#~ "plataforma de serviços em e-comerce."
 
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Desconectar"
+#~ msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support."
+#~ msgstr "MandrakeExpert é a primeira fonte para suporte técnico"
 
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Conectar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Voc� pode reconfigurar sua conex�o."
+#, fuzzy
+#~ msgid "\t- Participate in online chat with <b>Gaim</b>"
+#~ msgstr "   * Participe de chats online com Kopete"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ "\t- <b>Kdevelop:</b> a full featured, easy to use Integrated Development "
+#~ "Environment for C++ programming"
 #~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Voc� pode se conectar � Internet ou reconfigurar sua conex�o."
+#~ "\t- <b>Kdevelop</b>: um IDE (Ambiente Integrado de Desenvolvimento) "
+#~ "completo de recursos e fácil de usar para programar em C++"
 
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Voc� n�o est� conectado � Internet."
+#, fuzzy
+#~ msgid "\t- <b>GCC:</b> the GNU Compiler Collection"
+#~ msgstr "GCC: a coleção de compiladores GNU"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Voc� pode se disconectar ou reconfigurar sua conex�o."
+#, fuzzy
+#~ msgid "\t- <b>GDB:</b> the GNU Project debugger"
+#~ msgstr "GDB: o projeto de Debbuger GNU"
 
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Voc� est� conectado � Internet."
+#, fuzzy
+#~ msgid "\t- <b>Emacs:</b> a customizable and real time display editor"
+#~ msgstr "Emacs: um editor em tempo real e personalizável"
 
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "arquivos a serem enviados por FTP"
+#~ msgid "<-- Wizard Previous Step"
+#~ msgstr "<-- Assitente Passo Anterior"
 
-#~ msgid "Use incremental backup  (do not replace old backups)"
-#~ msgstr "Usar c�pia de seguran�a incremental (n�o substitui c�pias antigas)"
+#~ msgid "Wizard Next Step -->"
+#~ msgstr "Assitente Próximo Passo -->"
 
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "Re-executar 'lilo'"
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "no Disco Rígido"
 
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "Fa�a initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Mensagens"
 
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "Copiar %s para %s"
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
 
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Backup %s para %s.old"
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Compacto"
 
-#~ msgid "ttf fonts conversion"
-#~ msgstr "convers�o das fontes ttf"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Próximo"
 
-#~ msgid "Fonts conversion"
-#~ msgstr "Convers�o de Fontes"
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Anterior"
 
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Autor:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Próximo"
diff --git a/perl-install/share/po/ro.po b/perl-install/share/po/ro.po
index e9e8d48f8..2a6977b44 100644
--- a/perl-install/share/po/ro.po
+++ b/perl-install/share/po/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 7.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-11 18:11+0200\n"
 "Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Romanian Translators for Free Software <rtfs-project@lists."
@@ -17,3510 +17,4353 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Scanez partiţiile pentru a găsi punctele de montare"
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "dacă este activat, verifică adăugarea/eliminarea fişierelor suid root."
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+msgid "Need a key to save your data"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Configuraţia s-a schimbat - restartez clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
+msgid "Continue without USB key"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV nu este instalat!"
+
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
 msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "Port Imprimantă de reţea"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Repornire sistem"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Introduceţi discheta :"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Restaurează"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
 msgstr ""
-"Tabelul de partiţii salvat nu are aceeaşi mărime\n"
-"Să continui totuşi ?"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Configurare personalizată"
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Numele utilizatorului"
+msgid "Error"
+msgstr "Eroare"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Ce tip de intrări doriţi să adăugaţi ?"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"A apărut o eroare pe care nu ştiu să o interpretez în mod corect.\n"
+"Continuaţi pe riscul dumneavoastră."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Restaurează tabelul de partiţii"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "A apărut o eroare"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Configurează nume gazdă..."
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Doriţi ştergerea fişierului loopback?"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Pe serverul CUPS \"%s\""
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Configuraţie post-install"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "acces la programele X"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Sprijin radio:"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
 msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Nivelul de securitate curent este %s\n"
-"Selectaţi permisiunile de consultat/editat"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Foloseşte ``%s'' în loc"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Imprimantele\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"sunt conectate direct la sistemul dvs."
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Republica centr-africană"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Periferic gateway"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Preferinţe avansate"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr ""
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Plăci Ethernet"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB sau mai mult"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgid "X server"
+msgstr "Server X"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Alegeţi un server X"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Configurare multi-head (ieşiri multiple)"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
+#, c-format
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
+"Sistemul dvs. permite configurarea mai multor ieşiri de afişare.\n"
+"Ce doriţi să faceţi?"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Instalarea pachetului  %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametri"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Alegeţi memoria pentru placa grafică"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
-msgid "no"
-msgstr "nu"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Configurare XFree"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Auto-detecţie"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Ce tip de configurare doriţi să aveţi pt. XFree?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:434
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interfaţă:"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Configurează toate capetele (ieşirile) independent"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Alegeţi tipul de instalare"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Foloseşte extensia Xinerama"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
 #, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"Sistemul dvs. nu pare a fi conectat la Internet.\n"
-"Încercaţi să reconfiguraţi conexiunea."
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Configurează numai placa \"%s\"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s cu accelerare 3D hardware"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
+"Placa dvs. poate avea accelerare 3D hardware, dar numai cu XFree %s.\n"
+"Placa dvs. este utilizabilă cu XFree %s ce are un suport mai bun în 2D."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarus"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Placa dvs. poate avea suport pentru accelerarea 3D hardware cu XFree %s."
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Eroare la scrierea în fişierul %s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s cu accelerare 3D hardware EXPERIMENTALĂ"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Raportează rezultatele verificării in syslog"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Placa dvs. poate avea accelerare 3D hardware, dar numai cu XFree %s,\n"
+"ACEST SUPORT ESTE EXPERIMENTAL ŞI POATE BLOCA SISTEMUL DVS!Placa dvs. este "
+"utilizabilă cu XFree %s ce are un suport mai bun în 2D."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
 msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
-"apmd e folosit pentru a monitoriza bateria şi login-ul via syslog.\n"
-"Poate de asemenea fi folosit pentru oprirea calculatorului dacă bateria e\n"
-"slabă."
+"Placa dvs. poate avea suport pentru accelerarea 3D hardware cu XFree %s, \n"
+"ACEST SUPORT ESTE EXPERIMENTAL ŞI POATE BLOCA SISTEMUL DVS."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Foloseşte bandă pentru copii de siguranţă"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (driver de instalare ecran)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Următoarele pachetele vor instalate"
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizat"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Configurare CUPS"
+msgid "Quit"
+msgstr "Terminare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Progres total"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Placă grafică"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Spaţiu pe disc insuficient pentru alocarea de noi partiţii"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "În mutare"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Rezoluţie"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Opţiuni"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
 msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"Păstrez modificările?\n"
+"Configuraţia curentă este:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "da"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Alegeţi un  monitor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Comun"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Vânzător"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Sondarea Plug'n'Play a eşuat. Vă rog să precizaţi un monitor"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
 "\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
+"Cei doi parametri critici sunt rata de actualizare verticală, care este "
+"rata\n"
+"la care întregul ecran e actualizat şi mai important rata de sincronizare\n"
+"orizontală, care este rata la care liniile de scan sunt afişate.\n"
+"Este FOARTE IMPORTANT să nu specificaţi un tip de monitor cu interval de\n"
+"sincronizare care depăşeşte capabilităţile monitorului vostru: puteţi\n"
+"distruge monitorul în acest fel.\n"
+"Dacă nu sunteţi sigur, alegeţi parametri conservativi."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Rata de actualizare orizontală"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Liban"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Rata de actualizare verticală"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 de culori (8 biţi)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Opreşte"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mii de culori (15 biţi)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Editare gazdă selectată"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mii de culori (16 biţi)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Nu a fost definit nici un dispozitiv CD!"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milioane de culori (24 biţi)"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miliarde de culori (32 biţi)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tFoloseşte fişierele .backupignore\n"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Rezoluţii"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgară (fonetic)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Alegeţi rezoluţia şi adâncimea de culoare"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "IP de inceput pt. DHCP"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Placă grafică: %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Ok"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Nu derula înapoi banda după efectuarea copiei"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Renunţă"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Opţiunile principale ale gestionarului de demaraj"
+msgid "Help"
+msgstr "Ajutor"
+
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Test de configuraţie"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Doriţi să testaţi configuraţia ?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Atenţie: testul plăcii grafice poate bloca sistemul dvs."
+
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
 msgstr ""
-"[--manual] [--device=disp] [--update-sane=dir_sursă_sane] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=disp]"
+"A apărut o eroare:\n"
+"%s\n"
+"Încercaţi să schimbaţi câţiva parametri"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Unităţi de bandă"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "terminare în %d secunde"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaezia"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Configuraţia este corectă?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Scanare reţea..."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Tastatura: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Cu această opţiune veţi putea să restauraţi orice versiune\n"
-" a directorului /etc."
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tip de mouse: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Modificarea a fost efectuată, doriţi să repornesc serviciul dm ?"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Dispozitiv mouse: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Elveţian (dispunere francezâ)"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid a eşuat (poate vă lipsesc raidtools?)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Frecvenţa orizontală pentru monitor: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "August"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Frecvenţa verticală pentru monitor: %s\n"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "Server NTP"
+#: Xconfig/various.pm:35
+#, c-format
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Placă grafică: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam-uri"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memorie grafică: %s KB\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "dimensiune cache procesor (nivel doi)"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Adâncime de culoare: %s:\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Plăci de sunet"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Rezoluţie: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Luna"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Server XFree86: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Căutare fişiere ce vor fi restaurate"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Driver XFree86: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Interfaţa grafică la demaraj"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
 msgstr ""
-"Pentru a imprima un fişier de la linia de comandă (fereastră terminal) "
-"folosiţi comanda \"%s <fişier>\".\n"
+"Pot să configurez calculatorul sa demareze automat X la demaraj.\n"
+"Doriţi sa demaraţi X cînd redemaraţi ?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Nivel %s\n"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Placa dvs. grafică pare a avea un conector TV-OUT.\n"
+"Acesta poate fi configurat folosind frame-buffer-ul.\n"
+"\n"
+"Pentru aceasta trebuie să conectaţi placa grafică la un TV înainte de a "
+"demara calculatorul dvs.\n"
+"Atunci alegeţi intrarea \"TVout\" în gestionarul de demarare\n"
+"\n"
+"Cartela grafică are facilitatea TV-OUT?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Siriană (fonetic)"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Ce normă foloseşte TV-ul dumneavoastră?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:98
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Magistrală"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Se instalează gestionarul de demarare"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:137
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Aţi decis să instalaţi gestionarul de demarare într-o partiţie.\n"
+"Aceasta înseamă că aveţi instalat deja un gestionar de demarare pe unitatea "
+"de disc de pe care demaraţi (ex. System Commander).\n"
+"\n"
+"De pe ce unitate de disc demaraţi?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "Rulează \"%s\" ..."
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
+#, c-format
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Primul sector al discului (MBR)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Am găsit un potenţial conflict de adrese LAN în configuraţia curentă a %s!\n"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Primul sector al partiţiei root"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:163
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Configurez..."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Pe dischetă"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
+msgid "Skip"
+msgstr "Sari peste"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Parola (din nou)"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Instalare SILO"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Caută fonturi instalate"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Instalare LILO/grub"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:171
 #, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Mediu implicit"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Unde doriţi să instalaţi Gestionarul de demaraj ?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:192
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Primul sector al partiţiei de demaraj"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Opţiunile principale ale gestionarului de demaraj"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:205
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Adresă IP"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Configurare stil demarare"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:209
 #, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Alegeţi mărimile"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Introduceţi cantintatea de RAM în MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
-"Listă de date corupte:\n"
-"\n"
+"Opţiunea ``Limitează opţiunile liniei de comandă'' e inutilă fără parolă"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Parolele nu sunt identice"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Modemul dumneavoastră nu este suportat de sistem.\n"
-"Consultaţi http://www.linmodems.org"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Încercaţi din nou"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Alegeţi o altă partiţie"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Gestionarul de demarare folosit"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Utilizator curent"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalarea gestionarului de demarare"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Nume utilizator"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Periferic de demaraj"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Tasta \"Windows\" stânga"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Timp de aşteptare înaintea demarării imaginii standard"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Activează ACPI"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Configurare server DHCPd"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Forţează nefolosirea APIC"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
+msgid "Password"
+msgstr "Parola"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " pe serverul Novell \"%s\", imprimanta \"%s\""
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Parola (din nou)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Nume imprimantă"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Limitează opţiunile liniei de comandă"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "restrict"
+msgstr "limitează"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Elimină un modul"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Curăţă /tmp la fiecare demaraj"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Parola"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Precizează cantintatea de  RAM dacă e necesar (am găsit %d MB)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Configurare avansată"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Activează profilurile multiple"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr ""
+msgid "Init Message"
+msgstr "Mesaj de iniţializare"
+
+#: any.pm:245
+#, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Întârziere Open Firmware"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Timp expirat demarare nucleu"
+
+#: any.pm:247
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Demarare de pe CD activă?"
+
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Demarare OF activă?"
+
+#: any.pm:249
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Sistem de operare implicit?"
+
+#: any.pm:290
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "Imagine"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Alegeţi un RAID existent la care să adăugaţi"
+msgid "Append"
+msgstr "Adaugă"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turcă (model \"Q\" modern)"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Mod video"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "nu găsesc mesajul LILO"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Regenerarea automata a antetelor nucleu în /boot pentru\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf, versiune}.h"
+msgid "Label"
+msgstr "Etichetă"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "Dacă este necesar"
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Dimensiune Initrd"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Restaurare eşuată..."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Fără imagine video"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Păstrează parola pentru acest sistem în configuraţia drakbackup."
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Eticheta goală nu e permisă"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Trebuie să specificaţi o imagine nucleu"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Utilizator implicit"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Trebuie să specificaţi o partiţie rădăcină (root)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Această etichetă nu e permisă"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Configuraţie interfaţă curentă"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Ce tip de intrări doriţi să adăugaţi ?"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Alt SO (SunOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Alt SO (MacOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Alt SO (windows...)"
+
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
+"Acestea sunt diferitele intrările.\n"
+"Puteţi să mai adăugaţi şi altele sau să schimbaţi cele existente."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Nu tipări nici o pagină de test"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "acces la programele X"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr ""
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "acces la uneltele rpm"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s este deja folosit\n"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "permite \"su\""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Forţează nefolosirea APIC"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "acces la fişierele administrative"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Această parolă e prea simplă (ar trebui să fie de cel puţin %d caractere)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "acces la uneltele de reţea"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[Tastatură]"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "acces la uneltele de compilare"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(deja adăugat %s)"
+
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Aceasta parolă e prea simplă"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:521
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Listă instalare"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Va rog înscrieţi numele utilizatorului"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:522
 #, c-format
 msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
-"Schimbă calea\n"
-"de restaurare"
+"Numele utilizatorului trebuie sa conţină numai caractere minuscule, numere, "
+"`-' şi `_'"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Afişează numai pentru ziua selectată"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Numele de utilizator este prea lung"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tLimitează utilizarea discului la %s MB\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Acest nume de utilizator e deja adăugat"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Add user"
+msgstr "Adăugaţi un utilizator"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Notă: Porturile paralele nu au putut fi auto-detectate)"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Introduceţi un utilizator\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Done"
+msgstr "Gata"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Ce fel de placă aveţi?"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Acceptare utilizator"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Real name"
+msgstr "Nume real"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Securitate"
+msgid "User name"
+msgstr "Numele utilizatorului"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
+msgid "Shell"
+msgstr "Interpretor"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Icon"
+msgstr "Icon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
 #, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Autologare"
+
+#: any.pm:592
+#, c-format
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
+"Pot să configurez calculatorul să facă logare automată pt. un utilizator."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Necunoscut"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Vreţi să folosiţi această facilitate?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Alegeţi utilizatorul implicit:"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Configuraţia reţelei"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Alegeţi managerul de ferestre:"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:607
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Vă rog să alegeţi limba folosită."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:628
 #, c-format
 msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
+"Mandrake Linux permite folosirea mai multor limbi.\n"
+"Selectaţi limbile pe care doriţi să le instalaţi. Ele vor fi disponibile\n"
+"după terminarea instalării şi repornirea sistemului."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
-msgstr ""
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Foloseşte implicit Unicode "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr ""
+msgid "All languages"
+msgstr "Toate limbile"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Notificare"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Ţara"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:684
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Vă rog să alegeţi ţara"
+
+#: any.pm:686
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Aici este lista tuturor ţărilor disponibile"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Mai multe"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Fără partajare"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Permite tuturor utilizatorilor"
+
+#: any.pm:822
+#, c-format
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
+"Doriţi să permiteţi utilizatorilor să partajeze directoare din directorul "
+"lor acasă?\n"
+"Aceasta va permite utilizatorilor sa facă un click pe \"Share\" în konqueror "
+"şi nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Personalizat\" permite configurarea per utilizator.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
+"Puteţi exporta fişiere folosind sistemul NFS sau Samba. Pe care îl alegeţi?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Următoarele pachete vor fi şterse"
+
+#: any.pm:858
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Ce tip de partiţionare?"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Lansează userdrake"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
+"Partajarea per-utilizator foloseşte grupul \"fileshare\".\n"
+"Puteţi folosi userdrake pentru adăuga un utilizator la acest grup."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfaţă"
+msgid "Local files"
+msgstr "Fişiere locale"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "CD multisesiune"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "şiruri separate prin virgulă"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Acestea sunt maşinile de pe care vor fi folosite scannerele:"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Domeniu Windows"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Mesaje"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autentificare prin LDAP"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgid "LDAP Base dn"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Server POPşi IMAP"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Server LDAP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexic"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autentificare NIS"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Pasul modelului"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Domeniu NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Server NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Elveţia"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:49
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autentificare în domeniu Windows"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Aveţi vreo interfaţă %s ?"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:83
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Opţiuni pentru imprimanta lpd la distanţă"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Nu pot să folosesc difuziunea fără nici un domeniu NIS"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
 "\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
 "\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
+msgstr ""
+"Bun venit la gestionarul de sisteme de operare %s!\n"
 "\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Alegeti un sistem de operare din lista de mai sus sau\n"
+"asteptati %d secunde pentru demararea din oficiu.\n"
 "\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Configurează acessul la Internet..."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr ""
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO cu meniu grafic"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegia"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO cu meniu text"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Şterge profil"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Daneză"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "nu e destul spaţiu în /boot"
+
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Nu puteţi instala Gestionarul de demarare într-o partiţie %s\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
 msgstr ""
-"Vă rog să introduceţi configuraţia IP pentru acest calculator.\n"
-"Fiecare rubrică va trebui să fie completată ca o adresă IP în format\n"
-"zecimal-punctat (de exemplu 192.168.1.55)."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
 msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Instalare gestionar de demaraj"
+
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaria"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Marţi"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesoare"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Insulele Svalbard şi Jan Mayen"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minute"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nu e selectată nici o interfaţă de reţea!"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minut"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d secunde"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "partiţia %s este cunoscută acum ca %s"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Nu pot captura ecranul înainte de partiţionare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Backup fişiere diverse..."
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Capturile ecran vor fi disponibile după instalare în %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr ""
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "lipseşte kdesu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "Adresa IP a serverului SMB"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "lipseşte ajutorul de consolă"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Tabelul de partiţii al perifericului %s va fi scris pe disc!"
+msgid "France"
+msgstr "Franţa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instalare pachete HPOJ..."
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"O dischetă personalizată de demaraj permite un mod de a accede la sistemul\n"
-"vostru Linux fără a depinde de gestionarul de demaraj normal. Acesta este \n"
-"util dacă nu doriţi să instalaţi LILO (sau grub) în sistem sau dacâ alte \n"
-"sisteme şterg LILO sau dacă LILO nu funcţionează în sistemul dumneavoastră.\n"
-"O dischetă personalizată poate fi de asemena folosită ca o imagine de\n"
-"depanaj, ceea ce permite recuperări mult mai uşoare în urmă unor pane "
-"severe.\n"
-"Doriţi să creaţi o dischetă de demaraj pentru sistemul dumneavoastră ?\n"
-"%s"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Republica Cehă"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Letonă"
+msgid "Germany"
+msgstr "Germania"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "lunar"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grecia"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Restaurează"
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
+#, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegia"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Nume modul"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suedia"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Pornire la demaraj"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Olanda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
+
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
+#, c-format
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
+
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
+#, c-format
+msgid "United States"
+msgstr "Statele Unite"
+
+#: diskdrake/dav.pm:19
+#, c-format
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Primul sector al discului (MBR)"
+msgid "New"
+msgstr "Nou"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Demontare"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick-uri"
+msgid "Mount"
+msgstr "Montare"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Foloseşte implicit Unicode "
+msgid "Mount point"
+msgstr "Punct de montare"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "modulul nucleului GNU/Linux ce va controla dispozitivul"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Vă rog să introduceţi URL-ul pentru serverul WebDAV"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Ceas hardware fixat la GMT"
+#: diskdrake/dav.pm:89
+#, c-format
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL-ul trebuie să înceapă cu http:// sau https://"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Încerc să refac tabelul de partiţii"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr ""
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Punct de montare: "
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opţiuni: %s"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Citiţi cu atenţie!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
+#, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Vă rog faceţi mai întâi o copie a datelor dumneavoastră"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
 msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
 msgstr ""
+"Dacă doriţi să folosiţi aboot, asiguraţi-vă să lăsaţi un spaţiu liber\n"
+"(2048 de sectoare sunt de ajuns) la începutul discului"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Nu pot porni actualizarea în direct!!!\n"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Asistent"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nume: "
+msgid "Choose action"
+msgstr "Alegeţi acţiunea"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
-msgid "up"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
+"Aveţi o singură partiţie mare Microsoft  Dos/Windows).\n"
+"Va sugerez să redimensionaţi mai întîi acea partiţie\n"
+"faceţi clic pe ea şi apoi pe \"Redimensionează\")"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milioane de culori (24 biţi)"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Permite tuturor utilizatorilor"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Vă rog faceţi clic pe o partiţie"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Magazinul oficial MandrakeSoft"
+msgid "Details"
+msgstr "Detalii"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Redimensionare"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Nu am găsit nici un disc fix"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Conexiune pe cablu"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Sistem de fişiere jurnalizat"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Utilizator"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid a eşuat"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nume"
+msgid "Windows"
+msgstr "Window$"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulare buton 3"
+msgid "Other"
+msgstr "Alt tip"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr ""
+msgid "Empty"
+msgstr "Gol"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Trimit fişierele..."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipul de fişiere sistem: "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Izraeliană (fonetic)"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Foloseşte ``%s'' în loc"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "acces la uneltele rpm"
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr ""
+msgid "Create"
+msgstr "Creează"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problemă de permisii la accesarea CD-ului."
+msgid "Delete"
+msgstr "Şterge"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Număr de telefon "
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Foloseşte ``Demontare' mai întîi"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Eroare: Pilotul \"%s\" pentru placa dvs. de sunet nu este în listă"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Alegeţi o altă partiţie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr ""
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Alegeţi o partiţie"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "Statele unite (eter)"
+msgid "Exit"
+msgstr "Ieşire"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Foloseşte extensia Xinerama"
+msgid "Undo"
+msgstr "Anulează"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Trece în mod normal"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europa de vest"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Trece în mod expert"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "pe CDROM"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Continuaţi totuşi?"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Ieşire fără a înregistra"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "HardDrake 2 versiunea %s"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Ieşire din program fără a scrie în tabela de partiţii ?"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferinţe"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Doriţi să salvaţi modificările în /etc/fstab?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Trebuie să redemaraţi pentru a înregistra modificările tabelei de partiţii"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Republica Dominicană"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Şterge tot"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Copiez %s"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Auto alocare"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Alegeţi culoarea"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informaţii despre discurile fixe"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
 #, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Siriană"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Toate partiţiile principale sunt alocate"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Imposibil de adăugat o alta partiţie"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"Alegeţi discul fix pe care doriţi să îl ştergeţi pentru a instala noua "
-"partiţie\n"
-"Makdrake Linux. Aveţi grijă, toate datele existente pe această partiţie\n"
-"se vor pierde şi nu vor putea fi recuperate!"
+"Pentru a avea mai multe partiţii, ştergeţi una pentru a putea crea una de "
+"tip Extended "
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Folositi tastele %c si %c pentru selectarea intrarii puse in evidenta."
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Scrie tabelul de partiţii"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Maus comun cu 2 butoane"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Restaurează tabelul de partiţii"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr ""
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Salvează tabelul de partiţii"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Şterge întâi volumele logice\n"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Reîncarcă tabelul de partiţii"
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Intrarea selectata va demara automat dupa %d secunde"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automontare mediu detaşabil"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "Selectează fişierul"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
 msgstr ""
-"Nu pot scrie /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Nu găsesc fişierul."
+"Tabelul de partiţii salvat nu are aceeaşi mărime\n"
+"Să continui totuşi ?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Acces la Internet"
+msgid "Warning"
+msgstr "Avertisment"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
+"Introduceţi o dischetă în unitate\n"
+"Toate datele de pe această dischetă se vor pierde"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Încerc să refac tabelul de partiţii"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Activez serverele..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informaţii detaliate"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Imprimarea pagin(ei/lor) de test"
+msgid "Resize"
+msgstr "Redimensionează"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
+msgid "Move"
+msgstr "Mută"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Există deja o partiţie cu punctul de montare %s!\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatează"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Adaugă la RAID"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Adaugă la LVM"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ucraina"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Şterge din RAID"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplicaţie:"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Şterge din LVM"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Modem ISDN extern"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modifică RAID"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Foloseşte pentru loopback"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Ce alegeţi? (din oficiu %s) "
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Creează o nouă partiţie"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Depanare"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Sector de început: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Pagin(a/ile) de test a/au fost trimisă la imprimantă.\n"
-"Aceasta va dura puţin timp înaintea pornirii imprimării\n"
-"Starea tipăririi:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Mărimea în MB: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "zilnic"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tip sistem de fişiere: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "şi o imprimantă necunoscută"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Preferinţă: "
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Nume volum logic "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "           Restaurează configuraţia       "
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Nu se poate creea o nouă partiţie\n"
+"(de vreme ce s-a atins numărul maxim de partiţii primare).\n"
+"Întâi ştergeţi o partiţie primară şi creeaţi o partiţie extinsă."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Configuraţia este corectă?"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Doriţi ştergerea fişierului loopback?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
 msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
+"După schimbarea tipului de partiţie %s, toate datele de pe această partiţie "
+"se vor pierde"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Configurare asistent"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Schimbă tipul partiţiei"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Autosondare"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Ce sistem de fişiere doriţi?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Trec de la ext2 la ext3"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Unde doriţi să montaţi fişierul loopback %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Unde doriţi să montaţi perifericul %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
+"Nu pot să desfiinţez acest punct de montare pentru că partiţia e folosită "
+"pentru loopback.\n"
+"Ştergeţi loopback-ul mai întâi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Unde doriţi să montaţi %s?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Nu pot să folosesc difuziunea fără nici un domeniu NIS"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Redimensionare"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Şterg imprimanta \"%s\"..."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Calculez limitele sistemului de fişiere FAT"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Dimensiunea acestei partiţii nu poate fi modificată"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:699
+#, c-format
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Toate datele de pe aceasta partiţie ar trebui salvate mai întîi"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
+"După redimensionarea partiţiei %s toate datele de pe aceasta partiţie vor fi "
+"pierdute"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Alegeţi noua mărime"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Noua mărime în MB: "
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Configurat pe alte maşini"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Pe ce disc doriţi să mutaţi ?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
+msgid "Sector"
+msgstr "Sector"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "La ce sector doriţi să mutaţi?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr ""
+msgid "Moving"
+msgstr "În mutare"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Şterge Windows(TM)"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Mut partiţia..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Porneşte serverul de fonturi X (obligatoriu pentru rularea XFree)"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Alegeţi un RAID existent la care să adăugaţi"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Majoritatea valorilor au fost extrase din\n"
-"sistemul dvs. funcţional. Le puteţi schimba corespunzător."
+msgid "new"
+msgstr "nou"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Alegeţi un LVM existent la care să adăugaţi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagascar"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Nume LVM?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Această partiţie nu poate fi folosită pentru loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistem"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Numele fişierului loopback"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Vreţi să folosiţi această facilitate?"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Daţi un nume de fişier"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Fişierul este deja folosit de un alt loopback, alegeţi un altul"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Fişierul există deja. Să-l folosesc ?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Parolă necesară"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opţiuni pentru montare:"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minute"
+msgid "Various"
+msgstr "Diverse"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Placă grafică: %s"
+msgid "device"
+msgstr "dispozitiv"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr ""
+msgid "level"
+msgstr "nivel"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Configurare XFree"
+msgid "chunk size"
+msgstr "mărimea porţiunii "
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Alegeţi acţiunea"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Atenţie: aceasta operaţie e periculoasă."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polinezia franceză"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Ce tip de partiţionare?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Pachetul %s este necesar. Doriţi instalarea lui?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr ""
+"Va trebui să redemaraţi pentru ca schimbările sa fie luate în considerare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Tabelul de partiţii al perifericului %s va fi scris pe disc!"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
+#, c-format
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
+"După formatarea partiţiei %s toate datele de pe aceasta partiţie vor fi "
+"pierdute"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Lansează sistemul de sunet ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Mută fişierele pe partiţia nouă"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instalarea driverului pentru placa %s - %s"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Ascunde fişiere"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
+"Directorul %s conţine deja date\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Activare Server"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Mut fişierele pe partiţia nouă"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucrainiană"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Copiez %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Şterg %s"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr ""
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "partiţia %s este cunoscută acum ca %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Introduceţi discheta de pornire (de Boot) folosită în perifericul %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "Periferic: "
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Reţele locale"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Litera perifericului DOS: %s (doar o presupunere)\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Şterge Windows"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tip: "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Scannerul dvs. %s a fost configurat.\n"
-"Acum puteţi scana documente folosind \"XSane\" din meniul de aplicaţii "
-"Multimedia/Grafică."
+msgid "Name: "
+msgstr "Nume: "
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr ""
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Start: sector %s\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"După ce aţi configurat parametrii generali pt. gestionarul de demarare,\n"
-"va fi afişată lista opţiunilor ce va fi disponibilă la momentul demarării.\n"
-"\n"
-"Dacă există alte sisteme de operare instalate pe maşină, vor fi\n"
-"adăugate automat la meniul de demarare. Puteţi ajusta opţiunile\n"
-"existente apăsând pe \"%s\" pentru a crea o nouă intrare; selectând\n"
-"o intrare şi făcând clic pe \"%s\" sau \"%s\" pentru a o modifica sau a o\n"
-"\"elimina. \"%s\" validează schimbările.\n"
-"\n"
-"Puteţi de asemenea să interziceţi accesul la aceste sisteme de operare\n"
-"oricui merge la consolă şi reporneşte maşina. Puteţi şterge intrările\n"
-"corespunzătoare acestor sisteme din meniul de demarare, dar veţi avea\n"
-"nevoie de o dischetă de demarare pentru a putea să le porniţi apoi!"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Mărimea: %s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Mod sistem"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sectori"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "De la cilindrul %d la cilindrul %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
-"Pentru a tipări pe o imprimantă NetWare, trebuie să furnizaţi\n"
-"numele serverului NetWare (nu e întotdeauna acelaşi cu cel TCP/IP)\n"
-"cît şi numele listei de aşteptare şi eventual utilizatorii care vor avea\n"
-"access şi parolele."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Mască de reţea:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatat\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Neformatat\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Adaugă"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Montat\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
 msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
 msgstr ""
+"Fişier(e) loopback: \n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
 msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
+"Partiţia demarată din oficiu\n"
+"    (pentru demaraj MS-DOS, nu pentru lilo)\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivel %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Mărimea porţiunii %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr ""
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Discuri-RAID %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Vă rog să alegeţi dispunerea tastaturii."
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Numele fişierului loopback: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Sunt şanse ca această partiţie\n"
+"să fie una cu drivere, probabil\n"
+"ar trebui lăsată în pace.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Această partiţie specială\n"
+"Bootstrap este pentru\n"
+"demararea duală a sistemului.\n"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Bazat-pe-un-terminal"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Numai citire"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Mărime: %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr ""
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrie: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Numele de utilizator este prea lung"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Alt SO (windows...)"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Discuri-LVM %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr ""
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tip tabelă de partiţii: %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Citesc baza de date a imprimantelor..."
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "pe canalul %d id %d\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Generare dischetă de autoinstalare"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Cheie criptare pt. sistemul de fişiere"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Selectaţi cheia de criptare pt. sistemul de fişiere"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
+#, c-format
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
+"Această cheie e prea simplă (ar trebui să fie de cel puţin %d caractere)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Cheile de criptare nu corespund"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Nu există pilot open-source"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Cheia de criptare"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid "Def."
-msgstr ""
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Cheia de criptare (din nou)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Avem funcţionalităţile nivelului anterior de securitate, dar acum sistemul e "
-"complet închis şi securitatea e la maximum."
+msgid "Change type"
+msgstr "Schimbă tipul"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Nu pot face login folosind numele utilizator %s (parolă incorectă?)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Noua Caledonie"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Se cere autentificare în domeniu"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protocol European (EDSS1)"
+msgid "Which username"
+msgstr "Numele utilizatorului"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Şterge"
+msgid "Another one"
+msgstr "Încă una"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Mod video"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Vă rog să introduceţi numele utilizator, parola şi numele de domeniu pentru "
+"accesa această gazdă."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Username"
+msgstr "Nume utilizator"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Vă rog să introduceţi mai jos adresa dvs. de email "
+msgid "Domain"
+msgstr "Domeniu"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitorizare reţea"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Caută servere"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Caută servere noi"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Noua mărime în MB: "
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Pachetul %s trebuie instalat. Doriţi să îl instalez?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tip tabelă de partiţii: %s\n"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Pachetul obligatoriu %s lipseşte"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autentificare în domeniu Windows"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instalare pachete..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Şterg %s..."
+
+#: fs.pm:399
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Tastatura US"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulare butoane"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Viteză transmisie:"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:417
 #, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:421
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Eroare tip halt"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Configurare alertare prin email"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "conţine"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s Formatarea %s eşuată"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Nu ştiu cum să formatez %s în tipul %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Ediţia:"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatez partiţia %s"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Viteză conexiune"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Crearea şi formatarea fişierului %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Montez partiţia %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Server de baze de date"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "montarea partiţiei %s în directorul %s a eşuat"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Verific %s"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Nu pot adăuga partiţia la md%d _formatat_RAID"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "eroare la demontarea %s: %s"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Interfaţa de reţea"
+#: fs.pm:807
+#, c-format
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Activez partiţia swap %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fsedit.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Placa dvs. poate avea accelerare 3D hardware, dar numai cu XFree %s,\n"
-"ACEST SUPORT ESTE EXPERIMENTAL ŞI POATE BLOCA SISTEMUL DVS!Placa dvs. este "
-"utilizabilă cu XFree %s ce are un suport mai bun în 2D."
+msgid "simple"
+msgstr "simplu"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez opţiunile de securitate..."
+msgid "with /usr"
+msgstr "cu /usr"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:30
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgid "server"
+msgstr "server"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Lansează mediul grafic la pornirea sistemului dvs."
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Nu pot citi tabela de partiţii a dispozitivului %s, este prea stricată "
+"pentru mine:(\n"
+"Pot încerca să continui, ştergând toate partiţiile greşite (TOATE DATELE se "
+"vor pierde!).\n"
+"Cealată soluţie ar fi să nu permit modificarea tabelei de partiţii.\n"
+"(eroarea este %s)\n"
+"\n"
+"Sunteţi de acord să pierdeţi toate partiţiile?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "orar"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Nu puteţi folosi JFS pentru partiţii mai mici de 16MB"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Tasta Shift dreapta"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Nu puteţi folosi ReiserFS pentru partiţii mai mici de 32MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr ""
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Punctele de montare trebuie sa înceapă cu un /"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr ""
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Punctele de montare au trebui să conţină doar caractere alfanumerice"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua şi Barbuda"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Există deja o partiţie cu punctul de montare %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:538
 #, c-format
 msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
+"Aţi selectat o partiţie RAID software pentru root (/).\n"
+"Nici un gestionar de demaraj nu e capabil să folosească aceasta fără\n"
+"o partiţie /boot. Adăugaţi deci o partiţie /boot"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spaniol"
-
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:541
 #, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Porneşte"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Nu puteţi folosi volumul logic LVM pentru punctul de montare %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Configurez aplicaţiile..."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Acest director ar trebui să rămână în sistemul de fişiere al rădăcinii"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
+"Aveţi nevoie de un sistem de fişiere serios (ext2/ext3, reiserfs, xfs sau "
+"jfs) pentru acest punct de montare.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Conexiune prin modem normal"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"Nu puteţi monta un sistem de fişiere criptat pentru punctul de montare %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fsedit.pm:613
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Selectare fişiere"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Spaţiu pe disc insuficient pentru auto-alocare"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nimic de făcut"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr ""
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Eroare la citirea  %s pentru a scrie: %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Execută unealta de configurare"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Unităţi de dischete"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instalarea gestionarului de demarare"
+msgid "Zip"
+msgstr "Unităţi ZIP"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Mărimea partiţiei root în MB:"
+msgid "Disk"
+msgstr "Unităţi de disc"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Acesta este un pachet indispensabil şi nu poate fi deselectat"
+msgid "CDROM"
+msgstr "Unităţi CDROM"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Inscriptoare CD/DVD"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Imaginea ISO pt. EtherBoot este %s"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "Unităţi DVD-ROM"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) este un server de nume de domeniu (DNS) folosit la rezolvarea "
-"asocierii numelor cu adresele IP."
+msgid "Tape"
+msgstr "Unităţi de bandă"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Plăci video"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Noiembrie"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Plăci TV"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Deconectare..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Alte dispozitive multimedia"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Raport"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Plăci de sunet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam-uri"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "nivel"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesoare"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Placă ISDN"
+
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Plăci Ethernet"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Selectarea grupurilor de pachete"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem-uri"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
+msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
-"Permite configurarea\n"
-"hardware locală"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Restaurează prin protocolul de reţea: %s"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Punţi şi controllere de sistem"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Aici puteţi configura fiecare parametru al modulului."
+msgid "Printer"
+msgstr "Imprimantă"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Alegeţi rezoluţia şi adâncimea de culoare"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Maus"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emulare 3 Butoane?"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick-uri"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "Controllere (E)IDE/ATA"
+
+#: harddrake/data.pm:93
+#, c-format
+msgid "Firewire controllers"
 msgstr ""
-"Nu se poate creea o nouă partiţie\n"
-"(de vreme ce s-a atins numărul maxim de partiţii primare).\n"
-"Întâi ştergeţi o partiţie primară şi creeaţi o partiţie extinsă."
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Montare"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Controllere SCSI"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Creare dischetă de autoinstalare"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Controllere USB"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instalare actualizări pt. sistem"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Controllere SMBus"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr ""
+msgid "Scanner"
+msgstr "Scannere"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Stare"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Necunoscut/Altele"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Asiguraţi-vă că există mediu (disketă) în dispozitivul: %s"
+msgid "cpu # "
+msgstr "CPU #"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Activează profilurile multiple"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi... Aplic configuraţia"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Nu există driver alternativ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, c-format
 msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Imprimantă locală"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:189
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Fişiere restaurate..."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Selectare pachete"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Configurare sunet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
 "\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
 "\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Toate partiţiile principale sunt alocate"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Pilot:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
 #, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Server LPD \"%s\", imprimantă \"%s\""
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Depanare"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Detecţia şi configurarea automată a echipamentelor la demaraj."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Nu există pilot open-source"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
 #, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Configurare server de instalare"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Nu există un pilot liber pentru placa dvs. de sunet (%s), dar exista unul "
+"proprietar la  \"%s\"."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Configuraţia IDE"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Nu există pilot cunoscut"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Funcţionalitatea reţelei nu este configurată"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Nu există un pilot cunoscut pentru placa dvs. de sunet (%s)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Configurare module"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Pilot necunoscut"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Insulele Cocos (Keeling)"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Eroare: Pilotul \"%s\" pentru placa dvs. de sunet nu este în listă"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr ""
-"Va trebui să redemaraţi pentru ca schimbările sa fie luate în considerare"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Depanare sunet"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Număr de telefon pt. furnizor"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Nume gazdă %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Permite alegerea oricărui pilot"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Alegere arbitrară pilot"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Al doilea periferic de dischetă"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Auto-detecţie"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Despre HardDrake"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Necunoscut|Generic"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Capacitate unitate"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Introduceţi o dischetă în unitate\n"
-"Toate datele de pe această dischetă se vor pierde"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Mărimea: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model placă:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Tastele Ctrl şi Shift simultan"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tip tuner: "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "secundar"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Număr buffere de captură:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr ""
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "Număr buffere de captură pt. captura mmap"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr ""
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Configurare PLL :"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Nici o parolă"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Sprijin radio:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "activare sprijin radio"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:11
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Nu există partiţii utilizabile"
+msgid "Accept"
+msgstr "Acceptă"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:17
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"Următoarele scannere\n"
+
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
+#, c-format
+msgid "Next"
+msgstr "Următorul"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avansat(e)"
+
+#: help.pm:55
+#, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"sunt disponibile pe sistemul dvs.\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:86
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe portul paralel #%s"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:91
 #, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informaţii despre discurile fixe"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Staţie de lucru"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Rus"
+msgid "Development"
+msgstr "Dezvoltare"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Iordania"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Mediu Grafic"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Ascunde fişiere"
+msgid "With X"
+msgstr "Cu X"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Autodetectare imprimante conectate direct la această maşină"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Cu documentaţie de bază"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Îmi pare rău dar nu găsesc nici un periferic de dischetă disponibil."
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Instalare cu adevărat minimă"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Selectare individuală a pachetelor"
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Actualizare"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:140
 #, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
 "\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Pachet defectuos"
+msgid "No"
+msgstr "Nu"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Transformaţi masina dumneavoastră într-un server Linux puternic: Server Web, "
-"poştă, firewall, router, servicii de fişiere şi imprimare (etc.) sunt doar "
-"la câteva clicuri depărtare!"
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
 #, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Opţiuni de bază DrakSec"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:175
 #, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
 "\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
 "\n"
-"Notă: dacă aveţi o placă de sunet ISA PnP, trebuie să folosiţi programul "
-"sndconfig. Tastaţi \"sndconfig\" într-o consolă. "
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "România :-)"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Grup"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Foloseşte autodetecţia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:200
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canada"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Alegeţi dispozitivul"
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurează"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
 #, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Şterge din LVM"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:224
 #, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Zona de timp"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "German"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Ceas hardware fixat la GMT"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
 #, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Următorul ->"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Sincronizare automată a ceasului"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
 "\n"
-"Sunt şanse ca această partiţie\n"
-"să fie una cu drivere, probabil\n"
-"ar trebui lăsată în pace.\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:304
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guineea-Bissau"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:311
 #, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Rata de actualizare orizontală"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:319
 #, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Editare"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:324
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"Nu pot să desfiinţez acest punct de montare pentru că partiţia e folosită "
-"pentru loopback.\n"
-"Ştergeţi loopback-ul mai întâi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:332
 #, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Controllere USB"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Foloseşte spaţiul liber"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Ce normă foloseşte TV-ul dumneavoastră?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Foloseşte o partiţie existentă"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tip: "
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Foloseşte spaţiul liber din partiţia Windows"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Numele de access"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Şterge tot discul"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "Activează"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Şterge Windows"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Contactez situl Mandrake Linux pentru obţinerea listei oglinzilor "
-"disponibile..."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Partiţionare disc personalizată"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
 "\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"O problemă a avut loc la restartarea reţelei: \n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
 "\n"
-"%s"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Doriţi ştergerea fişierului loopback?"
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "generează dischetă de autoinstalare"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
+msgid "Replay"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr ""
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatizat"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Vă rog să alegeţi ţara"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Înregistrare selecţie pachete"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:421
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Laotian"
+msgid "Previous"
+msgstr "Precedentul"
+
+#: help.pm:447
+#, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Install"
+msgstr "Instalare"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:460
 #, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
 msgstr ""
-"Protocolul rstat permite utilizatorilor unei reţele să recupereze\n"
-"performanţele măsurate de la orice calculator de pe reţea."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Administrator de securitate:"
+
+#: help.pm:475
 #, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Re-generez lista de scannere configurate ..."
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:544
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Configurare manuală"
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Automontare mediu detaşabil"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Scannere"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Schimbă între modul normal/expert"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:547
 #, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Atenţie: testul plăcii grafice poate bloca sistemul dvs."
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:578
 #, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
 msgstr ""
-"Numele utilizatorului trebuie sa conţină numai caractere minuscule, numere, "
-"`-' şi `_'"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:584
 #, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:605
 #, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Bun venit Piraţilor"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:624
 #, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Opţiuni pentru module:"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Asiguraţi-vă reţeaua cu Firewall-ul Multi Reţea"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:663
 #, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Continuă cu configurarea reţelei"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3 butoane cu rotiţă emulată"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:694
 #, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abandonează"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Vă rog selectaţi portul corect. De exemplu, portul \"COM1\" din Windows e\n"
+"numit \"ttyS0\" în GNU/Linux."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:698
 #, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:733
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse cu rotiţă emulată"
+msgid "authentication"
+msgstr "autentificare"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Folosirea scannerelor de la distanţă"
+msgid "No password"
+msgstr "Nici o parolă"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norvegiană)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr ""
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Nu pot executa fork: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tip: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Editare client"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Timp de aşteptare înaintea demarării imaginii implicite"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "Nu am găsit nici un font"
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Forţează nefolosirea APIC"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:771
 #, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Maus"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"După ce aţi configurat parametrii generali pt. gestionarul de demarare,\n"
+"va fi afişată lista opţiunilor ce va fi disponibilă la momentul demarării.\n"
+"\n"
+"Dacă există alte sisteme de operare instalate pe maşină, vor fi\n"
+"adăugate automat la meniul de demarare. Puteţi ajusta opţiunile\n"
+"existente apăsând pe \"%s\" pentru a crea o nouă intrare; selectând\n"
+"o intrare şi făcând clic pe \"%s\" sau \"%s\" pentru a o modifica sau a o\n"
+"\"elimina. \"%s\" validează schimbările.\n"
+"\n"
+"Puteţi de asemenea să interziceţi accesul la aceste sisteme de operare\n"
+"oricui merge la consolă şi reporneşte maşina. Puteţi şterge intrările\n"
+"corespunzătoare acestor sisteme din meniul de demarare, dar veţi avea\n"
+"nevoie de o dischetă de demarare pentru a putea să le porniţi apoi!"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "nu e destul spaţiu în /boot"
+msgid "Add"
+msgstr "Adaugă"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr ""
+msgid "Modify"
+msgstr "Modifică"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Remove"
+msgstr "Şterge"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:787
 #, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Nume gazdă"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:803
 #, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
+msgid "pdq"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Adaugă la RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: help.pm:829
+#, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:847
 #, c-format
 msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -3544,10 +4387,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -3570,366 +4413,625 @@ msgid ""
 "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Nici o unitate de dischetă nu este disponibilă!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:926
 #, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Arabia saudită"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Placă de sunet"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:932
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Continuaţi totuşi?"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatură"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
+msgid "Timezone"
+msgstr "Zona de timp"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Imprimantă"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Interfaţă grafică"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Au fost adăugate câteva dispozitive:\n"
+msgid "TV card"
+msgstr "Placă TV"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrie: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Placă ISDN"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Network"
+msgstr "Reţea"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
+msgid "Security Level"
+msgstr "Nivel de securitate"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Restaurează de pe bandă"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
-msgstr ""
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Gestionar de demarare"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Alegeţi profilul ce va fi configurat"
+msgid "Services"
+msgstr "Servicii"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
 msgstr ""
+"Alegeţi discul fix pe care doriţi să îl ştergeţi pentru a instala noua "
+"partiţie\n"
+"Makdrake Linux. Aveţi grijă, toate datele existente pe această partiţie\n"
+"se vor pierde şi nu vor putea fi recuperate!"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
 "\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
 msgstr ""
+"Clic pe \"%s\" dacă doriţi ştergerea tuturor datelor şi partiţiilor "
+"existente\n"
+"pe acest disc fix. Fiţi atent(ă), după ce faceţi clic pe \"%s\", nu veţi "
+"putea\n"
+"recupera nici un fel de date sau partiţii de pe discul fix, inclusiv orice "
+"dată\n"
+"Windows.\n"
+"\n"
+"Clic pe \"%s\" pentru a opri această operaţie fără a pierde date\n"
+"şi partiţii prezente pe discul fix."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
+"Nu pot accesa modulele corespunzătoare nucleului dvs. (fişierul %s "
+"lipseşte), în general aceasta înseamnă că discheta de demaraj nu este "
+"sincronizată cu mediul de instalare (vă rog creeaţi o nouă dischetă de "
+"demaraj)"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install2.pm:169
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Punctele de montare au trebui să conţină doar caractere alfanumerice"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Trebuie de asemenea formatat(ă) %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
+"Următoarele pachete vor fi şterse pentru a permite actualizarea sistemului "
+"dvs: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Chiar doriţi ştergerea acestor pachete?\n"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Vezi info hardware"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Zi"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Introduceţi o dischetă formatată FAT în unitatea %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Primul sector al partiţiei de demaraj"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Acestă dischetă nu este formatată FAT"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "hEroare la citirea fişierului %s"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
+"A apărut o eroare - nu am găsit nici un periferic bun pentru a instala "
+"sisteme de fişiere noi. Verificaţi echipamentele pentru a detecta cauza "
+"acestei probleme."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_gtk.pm:161
 #, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Mască subreţea:"
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalare sistem"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
 #, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr ""
+msgid "System configuration"
+msgstr "Configurare sistem"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
 msgstr ""
-"Cei doi parametri critici sunt rata de actualizare verticală, care este "
-"rata\n"
-"la care întregul ecran e actualizat şi mai important rata de sincronizare\n"
-"orizontală, care este rata la care liniile de scan sunt afişate.\n"
-"Este FOARTE IMPORTANT să nu specificaţi un tip de monitor cu interval de\n"
-"sincronizare care depăşeşte capabilităţile monitorului vostru: puteţi\n"
-"distruge monitorul în acest fel.\n"
-"Dacă nu sunteţi sigur, alegeţi parametri conservativi."
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Modifică"
+"Trebuie să aveţi o partiţie root.\n"
+"Pentru aceasta, creaţi o partiţie (sau faceţi clic pe un existentă).\n"
+"Alegeţi apoi acţiunea ``Punct de montare'' şi fixaţi-o la '/'"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
+"Nu aveţi nici o partiţie swap\n"
+"\n"
+"Să continui totuşi?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Trebuie să aveţi o partiţie FAT montată în /boot/efi"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Introduceţi discheta"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Spaţiu pe disc insuficient pentru alocarea de noi partiţii"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Foloseşte partiţionarea existentă"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Nu există partiţii utilizabile"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nou"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Foloseşte partiţia Windows pentru loopback"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Ce partiţie doriţi să folosiţi pentru a instala Linux4Win?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Doriţi să încercaţi din nou?"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Alegeţi mărimile"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Asistent"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Mărimea partiţiei root în MB:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Editare server selectat"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Mărimea partiţiei swap în MB: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Care partiţie doriţi să o redimensionaţi?"
+
+#: install_interactive.pm:153
+#, c-format
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
 msgstr ""
-"Trebuie să redemaraţi pentru a înregistra modificările tabelei de partiţii"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:156
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Calculez dimensiunea partiţiei Windows"
+
+#: install_interactive.pm:163
+#, c-format
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
+"AVERTISMENT!\n"
+"\n"
+"DrakX va redimensiona acum partiţia Windows. Aveţi grijă: această\n"
+"operaţie este periculoasă. Dacă nu aţi făcut-o deja, trebuie să părăsiţi\n"
+"instalarea, să rulaţi \"chkdsk c:\" de la linia de comandă sub Windows\n"
+"(atenţie, rularea programului grafic \"scandisk\" nu ajunge, asiguraţi-vă\n"
+"că folosiţi \"chkdsk\" de la linia de comandă!), opţional rulaţi defrag, "
+"apoi\n"
+"reîncepeţi instalarea. Ar trebui de asemenea să faceţi o copie a datelor\n"
+"dumneavoastră. Când sunteţi sigur, apăsaţi Ok."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Vă rog să alegeţi dispunerea tastaturii."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Cât spaţiu doriţi să păstraţi alocat pentru Windows pe"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partiţia %s"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Vă rog să alegeţi tipul de mouse."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Redimensionez partiţia Windows"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Conectare..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Redimensionarea FAT a eşuat: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Nu am putut configura imprimanta \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "neconfigurat"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Şterge Windows(TM)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+"Aveţi mai multe discuri fixe, pe care din ele doriţi să instalaţi Linux?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Despre"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "TOATE partiţiile existente şi datele lor se vor pierde pe unitatea %s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Foloseşte fdisk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configurare Proxy-uri"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Puteţi partiţiona acum discul %s \n"
+"Cînd aţi terminat, nu uitaţi să înregistraţi folosind `w'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Start: sector %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Nu am spaţiu suficient pentru instalare"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
 #, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Fără mască"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Asistentul de partiţionare DrakX a găsit următoarele soluţii:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Interfaţa de reţea este deja configurată"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Partiţionarea a eşuat: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Nu pot accesa discheta!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Pornire reţea"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Oprire reţea"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -3941,7417 +5043,7841 @@ msgid ""
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Server mail"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Vă rog faceţi clic pe o partiţie"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Felicitări, instalarea e completă.\n"
+"Scoateţi media de demaraj şi apăsaţi Enter pentru redemaraj.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Pentru informaţii asupra corecţiilor disponibile pentru aceasta versiune\n"
+"Mandrake Linux, consultaţi Erata disponibilă la \n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informaţiile asupra configurării sistemului sunt disponibile în \n"
+"capitolul referitor la post instalare din \n"
+"Official Mandrake Linux User's Guide."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe HP JetDirect"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Punct de montare duplicat %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Vă urez o zi bună!"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Cîteva pachete importante nu s-au instalat corect.\n"
+"Sau aveţi o problemă cu perifericul de cdrom sau cu \n"
+"cdrom-ul propriu-zis. Folosiţi comanda \"rpm -qpl \n"
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\" pentru a verifica cdrom-ul pe un\n"
+"sistem instalat.\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Nici o unitate de dischetă nu este disponibilă"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Actualizare %s"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Începe etapa `%s'\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Selectaţi Conexiunea de imprimantă"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Scanarea canalelor TV este în progres..."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Selectarea grupurilor de pachete"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
-msgstr ""
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Mărime totală: %d / %d MB "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
+msgid "Bad package"
+msgstr "Pachet defectuos"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
 #, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Super-procesul Internet (numit în mod normal inetd) demarează o sumedenie\n"
-"de servicii, incluzînd telnet, ftp, rsh şi rlogin. Dezactivarea lui telnet\n"
-"dezactivează toate serviciile de care e responsabil."
+msgid "Version: "
+msgstr "Versiune: "
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "Size: "
+msgstr "Mărime: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
 #, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "Importance: "
+msgstr "Importanţă: "
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
 #, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Server nume de domeniu"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Nu puteţi selecta/deselecta acest pachet"
+
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "lipseşte kdesu"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Nivel de securitate:"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Punctele de montare trebuie sa înceapă cu un /"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Alegeţi dispozitivul CD/DVD"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "Server DNS"
+#: install_steps_gtk.pm:387
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Nu aveţi destul spaţiu pentru a instala acest pachet"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Server de mail Postfix"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Următoarele pachetele vor instalate"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Ieşire fără a înregistra"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Următoarele pachete vor fi şterse"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
 #, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Acesta este un pachet indispensabil şi nu poate fi deselectat"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Acest produs este disponibil pe situl Web MandrakeStore."
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Nu puteţi deselecta acest pachet. E deja instalat"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
+"Acest pachet trebuie actualizat\n"
+"Sunteţi sigur că doriţi să-l deselectaţi ?"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Nu puteţi deselecta acest pachet. Trebuie acualizat."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
+msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detecţia discului fix"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Încarcă/Înregistrează (de) pe dischetă"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Actualizare pachete selectate"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Instalare minimă"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Vă rog să introduceţi URL-ul pentru serverul WebDAV"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Alegeţi pachetele pe care doriţi să le instalaţi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadjikistan"
+msgid "Installing"
+msgstr "În curs de instalare"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Acceptă"
+msgid "No details"
+msgstr "Fără detalii"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Descriere"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Estimare"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Timp rămas "
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Eroare la citirea  %s pentru a scrie: %s"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi, pregătesc instalarea..."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tip de mouse: %s\n"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pachete"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instalarea pachetului  %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
+#, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr "Refuză"
+
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
+#, c-format
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
-"Placa dvs. poate avea suport pentru accelerarea 3D hardware cu XFree %s."
+"Schimbaţi Cd-Rom-ul!\n"
+"\n"
+"Vă rog introduceţi Cd-Rom-ul etichetat \"%s\" şi apoi apăsaţi Ok.\n"
+"Dacă nu-l aveţi, apăsaţi Renunţă pentru a evita instalarea de pe acest Cd-"
+"Rom."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Alegeţi un  monitor"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "O eroare a apărut la ordonarea pachetelor:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Eticheta goală nu e permisă"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Să continui totuşi?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr ""
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "A fost o eroare la instalarea pachetelor:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Imposibil de adăugat o alta partiţie"
+msgid "not configured"
+msgstr "neconfigurat"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Vreţi să folosiţi aboot?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Mărimea în MB: "
+msgid "License agreement"
+msgstr "Termeni de licenţiere"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Imprimantă la distanţă"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Vă rog să alegeţi dispunerea tastaturii."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Vă rog să alegeţi limba folosită."
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Aici este lista tuturor tastaturilor disponibile"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalare/Actualizare"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Pot să configurez calculatorul să facă logare automată pt. un utilizator."
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Este vorba de o instalare sau de o actualizare ?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formatează discheta"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Actualizare %s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Imprimante generice"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Cheia de criptare pentru %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Vă rog să alegeţi tipul de mouse folosit."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Scanerele de pe această maşină sunt disponibile altor calculatoare"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Port Mouse"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Primul sector al partiţiei root"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Pe ce port serie este conectat mouse-ul?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Drivere alternative"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulare butoane"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulare buton 2"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulare buton 3"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "dacă acest procesor are eroarea Cyrix 6x86 Coma"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Configuraţie cartele PCMCIA..."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Încarc configuraţia imprimantei... Vă rog aşteptaţi"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"primele Pentium-uri aveau erori şi se blocau la decodarea secvenţei F00F"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Configuraţia IDE"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "No partition available"
+msgstr "nici o partiţie disponibilă"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Scanez partiţiile pentru a găsi punctele de montare"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opţiuni/Testează"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Alegeţi punctele de montare"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"Va trebui să folosiţi acest nivel cu grijă. Aceasta face ca sistemul să fie\n"
-"mai uşor de folosit, dar foarte sensibil: nu trebuie să fie folosit pentru "
-"un\n"
-"calculator conectat cu altele de pe Internet. Nu există nici o parolă de "
-"acces."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Montez partiţia %s"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Alegeţi partiţiile pe care doriţi sa le formataăi"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Numele utilizatorului"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Să verific blocurile defectuoase?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Ce partiţie doriţi să folosiţi pentru a instala Linux4Win?"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Swap insuficient pentru a termina instalarea, mai adăugaţi ceva"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "lipseşte kdesu"
+#: install_steps_interactive.pm:369
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Căutare pachete disponibile şi reconstrucţie bază de date RPM..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Pagini de test"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Căutarea pachetelor disponibile"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Nume volum logic "
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Căutare pachetele instalate deja ..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Cautarea pachetelor de actualizat"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Verific %s"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Sistemul dumneavoastră nu are destul spaţiu disponibil pentru instalare\n"
+"sau actualizare (%d > %d)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Memorie placă (DMA)"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Încarcă de pe dischetă"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Deconectare de la Internet "
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Înregistrează pe dischetă"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Franţa"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Selectare pachete"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "navighează"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Încarc de pe dischetă"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr ""
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Introduceţi o dischetă  ce conţine selecţia pachetelor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgid "Selected size is larger than available space"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turcia"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Tip instalare"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Număr butoane"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr ""
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Instalare cu adevărat minimă (în mod expres fără urpmi)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Module"
+msgid "All"
+msgstr "Toate"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
 msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
+"Dacă aveţi toate CD-urile din lista de mai jos, apăsaţi Ok.\n"
+"Dacă nu aveţi nici unul din aceste CD-uri, apăsaţi Renunţă.\n"
+"Dacă nu vă lispsesc decît cîteva CD-uri, deselectaţi-le şi faceţi click pe "
+"Ok."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Echipamente"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom etichetat \"%s\""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Tastele Ctrl şi Alt simultan"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Pregătesc instalarea"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Statele Unite"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"instalarea pachetului %s\n"
+"%d%%"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Umask utilizator"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Configuraţie post-install"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Sistem de operare implicit?"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Introduceţi discheta de pornire (de Boot) folosită în perifericul %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Elveţian (dispunere germanâ)"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Introduceţi discheta cu module actualizate în perifericul %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Configurează toate capetele (ieşirile) independent"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
+"Contactez situl Mandrake Linux pentru obţinerea listei oglinzilor "
+"disponibile..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
+#, c-format
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Alegeţi o oglindă de la care să descărcaţi pachetele"
+
+#: install_steps_interactive.pm:800
+#, c-format
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr ""
+"Contactez serverul oglindă pentru preluarea listei pachetelor disponibile..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:804
+#, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Nu pot executa serverul de oglindire %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:804
+#, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Doriţi să încercaţi din nou?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Care este zona dvs. de timp?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:835
+#, c-format
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Sincronizare automată de timp (folosind NTP)"
+
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Server NTP"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr ""
+msgid "Summary"
+msgstr "Sumar"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Încarcă/Înregistrează (de) pe dischetă"
+msgid "System"
+msgstr "Sistem"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr ""
+msgid "Hardware"
+msgstr "Echipamente"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "simpatic: "
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Coadă imprimare CUPS la distanţă"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "terminare în %d secunde"
+msgid "No printer"
+msgstr "Fără imprimantă"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Pe ce port serial este conectat modemul dumneavoastră?"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Aveţi o placă de sunet ISA?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Proprietate"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Nu am detectat nici o placă de sunet. Încercaţi \"harddrake\" după instalare"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Configurare LAN"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Interfaţa grafică"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Reţea şi Internet"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Profiluri"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "Reconfigurează"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Cale sau modul necesar"
+msgid "Security"
+msgstr "Securitate"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Opţiuni avansate"
+msgid "activated"
+msgstr "activat"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Vizualizare configuraţie"
+msgid "disabled"
+msgstr "dezactivat"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Eroare tip Coma"
+msgid "Boot"
+msgstr "Demarare"
 
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s pe %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
+#, c-format
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Servicii: %d activate pentru %d înregistrate"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1091
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
 #, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "A fost o eroare la instalarea pachetelor:"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Alegeţi parola pentru root"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
+"Această parolă e prea simplă (ar trebui să fie de cel puţin %d caractere)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Anulează"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentificare"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
 #, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Scrie tabelul de partiţii"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Pegătirea gestionalului de demaraj..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finlandez"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedonia"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Vreţi să folosiţi aboot?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"Partajarea per-utilizator foloseşte grupul \"fileshare\".\n"
-"Puteţi folosi userdrake pentru adăuga un utilizator la acest grup."
+"Eroare la instalrea lui aboot,\n"
+"să încerc să forţaţi instalarea chiar dacă aceasta distruge prima partiţie ?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovenă"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Instalare gestionar de demaraj"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr ""
+"Instalarea gestionarului de demaraj a eşuat. A apărut următoarea eroare :"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libia"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Configurare script-uri, instalare programe, pornire servere..."
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Introduceţi o dischetă goală în perifericul %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Imprimantă pe portul paralel #%s"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Creez discheta de autoinstalare..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
 "\n"
-"- Burn to CD"
+"Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
+"Câteva etape nu au fost terminate.\n"
+"\n"
+"Chiar vreţi să abandonaţi acum?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Generare dischetă de autoinstalare"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Nu ştiu cum să formatez %s în tipul %s"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Instalare Mandrake Linux %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "imprimantă USB #%s"
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> între elemente | <Space> selectează | <F12> următorul ecran"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Oprire Server"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Selectaţi un fişier"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Selectaţi tema pt.\n"
-"lilo şi imaginea,\n"
-"le puteţi alege\n"
-"separat."
+msgid "Basic"
+msgstr "De bază"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem-uri"
+msgid "Finish"
+msgstr "Finalizare"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Do"
+msgstr "Execută"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Foloseşte autodetecţia"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Alegere greşită, încercaţi din nou\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Ce alegeţi? (din oficiu %s) "
+
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"GPM adaugă suport mouse la aplicaţii text Linux ca Midnight Commander.\n"
-"El permite de asemenea operaţii cu mouse-ul de copiere/lipire şi include\n"
-"suportul meniurilor contextuale în consolă."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Pornit la demaraj"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Ce alegeţi? (0/1, din oficiu `%s') "
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Buton `%s': %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Parola nu expiră pentru"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Vreţi să apăsaţi acest buton?"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
-msgstr ""
-"Următoarele opţiuni pot fi alese pentru particularizarea\n"
-"sistemului dvs. de securitate. Pentru explicaţii, clic pe Ajutor.\n"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Ce alegeţi? (din oficiu `%s'%s) "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Căutare automată imprimante disponibile pe maşinile la distanţă"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timorul de est"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "pe bandă"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Nume login"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Re-trimite"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr ""
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Ceh (QWERTZ)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Şterge profile..."
+msgid "German"
+msgstr "German"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr ""
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Vă rog delogaţi-vă şi folosiţi Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spaniol"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detectat"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finlandez"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Reţeaua trebuie repornită. Doriţi să o repornesc?"
+msgid "French"
+msgstr "Francez"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pachet:"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norvegian"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Nu pot scrie fişierul /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Polish"
+msgstr "Polonez"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "AVERTIZARE DE SECURITATE!"
+msgid "Russian"
+msgstr "Rus"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Suedez"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Nu, nu vreau autologare"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Tastatura UK"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Unealta de migrare Windows"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Tastatura US"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Toate limbile"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albaneză"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Şterg %s"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armeană (vechi)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:153
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s nu a fost găsit...\n"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armeană (maşină de scris)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testez conexiunea dvs..."
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armeană (fonetic)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:155
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Mărime cache "
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr ""
-"Parolele sunt acum activate, dar utilizarea lui ca un calculator într-o "
-"reţea tot nu recomandată."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:158
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Sector de început: "
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgian"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Citire"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgară (fonetic)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Pachetul %s trebuie instalat. Doriţi să îl instalez?"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgară (BDS)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazilian (ABNT-2)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Bosnian"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Parola eronată la %s"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bielorus"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Elveţian (dispunere germanâ)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Tasta Control dreapta"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Elveţian (dispunere francezâ)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Introduceţi o dischetă formatată FAT în unitatea %s cu %s în directorul "
-"rădăcină şi apăsaţi %s"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Ceh (QWERTY)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "German (făra taste moarte)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administrator de securitate (logare sau email)"
+msgid "Devanagari"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Regret, suportul este numai pt. nucleu-e 2.4"
+msgid "Danish"
+msgstr "Daneză"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Românească (qwerty)"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norvegiană)"
+
+#: keyboard.pm:177
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipt"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonian"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Republica Cehă"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgian (dispunere \"Rusă\")"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Placă de sunet"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgian (dispunere \"Latină\")"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Import fonturi"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grec"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgid "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
-"Aveţi o singură partiţie mare Microsoft  Dos/Windows).\n"
-"Va sugerez să redimensionaţi mai întîi acea partiţie\n"
-"faceţi clic pe ea şi apoi pe \"Redimensionează\")"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Elimină fişierele temporare"
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
+msgid "Gurmukhi"
 msgstr ""
-"Felicitări, configurarea reţelei si a conexiunii la Internet s-a terminat.\n"
-"\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Schimbă tipul partiţiei"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ungar"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croată"
+
+#: keyboard.pm:190
+#, c-format
+msgid "Irish"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Opţiuni reţea"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Izraeliană"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr ""
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Izraeliană (fonetic)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Afişează tema\n"
-"sub consolă"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraniană"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(pe %s)"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandeză"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiană"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid "Inuktitut"
 msgstr ""
-"O bibliotecă ce protejează contra atacurilor tip buffer overflow şi format "
-"string."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "medie"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:198
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nume imprimantă nouă"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
+msgid "Korean keyboard"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Guineea ecuatorială"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latin American"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid "Backup System"
+msgid "Laotian"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituanian AZERTY (vechi)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituanian AZERTY (nou)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituanian QWERTY"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Românească (qwertz)"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lithuanian \"fonetic\" QWERTY"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Scrie configuraţie"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Letonă"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+msgid "Malayalam"
 msgstr ""
-"Serviciul de rutare permite actualizarea automată a tabelei IP de rutare\n"
-"via\n"
-" protocolul RIP. În timp de RIP este folosit pentru reţele mici,\n"
-"alte protocoale mai complexe sunt folosite pentru reţele mai complexe."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedoneană"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Maus Logitech (serial, tip C7 vechi) cu rotiţă emulată"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+msgid "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Navighează"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "Unităţi CDROM"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Olandeză"
+
+#: keyboard.pm:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Siria"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Doriţi să încerc conectarea la Internet acum?"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Poloneză (dispunere qwerty)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgian"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Poloneză (dispunere qwertz)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Aveţi o placă de sunet ISA?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugheză"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Nu a fost detectat nici un adaptor de reţea ethernet pe sistemul "
-"dumneavoastră.\n"
-"Nu pot configura acest tip de conexiune."
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadiană (Quebec)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Window$"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Românească (qwertz)"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Nu pot captura ecranul înainte de partiţionare"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Românească (qwerty)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nume gazdă"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Rusească (fonetic)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fişier/S_alvează ca..."
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (norvegiană)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s nu este în baza de date de scannere, configuraţi manual?"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovenă"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Timp de aşteptare înaintea demarării imaginii standard"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovacă (QWERTZ)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Limitează opţiunile liniei de comandă"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovacă (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Europa de est"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Sârbă (dispunere chirilică)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Foloseşte spaţiul liber"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Siriană"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "Foloseşte DHCP"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Siriană (fonetic)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Alertare prin email"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Configuraţie Internet"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamilă (TSCII)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (maşină de scris)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Am detectat %s"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Tastatură Thai"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Auto-detecţie im_primante"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tastatură Tadjică"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Finalizare"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turcă (model tradiţional \"F\")"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr ""
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turcă (model \"Q\" modern)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ucrainiană"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Indicatorii procesorului raportaţi de nucleu"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Tastatură US (internaţional)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbekă (chirilică)"
+
+#: keyboard.pm:253
+#, c-format
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Iugoslavă (latină)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Încercaţi din nou"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Tasta Alt dreapta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Modelul este corect"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Ambele taste Shift simultan"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Redimensionarea FAT a eşuat: %s"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Tastele Ctrl şi Shift simultan"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Selectare individuală a pachetelor"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Tasta CapsLock"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Dimensiunea acestei partiţii nu poate fi modificată"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Tastele Ctrl şi Alt simultan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Locaţie"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Tastele Alt şi Shift simultan"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "Statele unite (cablu-hrc)"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Tasta \"Menu\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Tasta \"Windows\" stânga"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Sistem de fişiere jurnalizat"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Tasta \"Windows\" dreapta"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Ambele taste Control simultan"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "(pe această maşină)"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ambele taste Alt simultan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Litera perifericului DOS: %s (doar o presupunere)\n"
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Tasta Shift stânga"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Tasta Shift dreapta"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr ""
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Tasta Alt stânga"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:275
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "Omite modulele scsi"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Tasta Control stânga"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "familia procesorului (ex. 6 pt. clasa i686)"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Tasta Control dreapta"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
 msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
-"Pentru că faceţi o instalare prin reţea, reţeaua dumneavoastră este deja "
-"configurată.\n"
-"Apăsaţi Ok pentru a păstra configuraţia, sau Anulare pentru a reconfigura "
-"conexiune la Internet şi reţeaua.\n"
+"Aici puteţi alege tasta sau combinaţia de taste ce va\n"
+"permite comutarea între diferitele dispuneri ale tastaturii\n"
+"(de ex. latină şi non-latină)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Tastatura: %s\n"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr ""
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Emiratele arabe unite"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Montează şi demontează toate punctele de montare a Fişierelor sistem de "
-"Reţea\n"
-"(NFS), SMB (LanManager/Windows şi NCP (NetWare)."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua şi Barbuda"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Lansează asistentul"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Plăci TV"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Schimbă între modul normal/expert"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Dimensiune"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Antilele olandeze"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlanda"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarctica"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Joi"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa americană"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:175
 #, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Şterge toate NBI-urile"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaijan"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia şi Herţegovina"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Ce tip de configurare doriţi să aveţi pt. XFree?"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Mai multe"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Cu acest nivel de securitate, utilizarea acestui calculator ca server\n"
-"devine posibilă. Securitatea este destul de ridicată pentru a folosi acest\n"
-"sistem ca server care acceptă conexiuni de la mulţi clienţi. Notă: dacă "
-"maşina este numai un client simplu la Internet, folosiţi un nivel mai scăzut."
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:183
 #, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Nume server"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Parola pt. cont"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermude"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Aţi decis să instalaţi gestionarul de demarare într-o partiţie.\n"
-"Aceasta înseamă că aveţi instalat deja un gestionar de demarare pe unitatea "
-"de disc de pe care demaraţi (ex. System Commander).\n"
-"\n"
-"De pe ce unitate de disc demaraţi?"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"AVERTISMENT!\n"
-"\n"
-"DrakX va redimensiona acum partiţia Windows. Aveţi grijă: această\n"
-"operaţie este periculoasă. Dacă nu aţi făcut-o deja, trebuie să părăsiţi\n"
-"instalarea, să rulaţi \"chkdsk c:\" de la linia de comandă sub Windows\n"
-"(atenţie, rularea programului grafic \"scandisk\" nu ajunge, asiguraţi-vă\n"
-"că folosiţi \"chkdsk\" de la linia de comandă!), opţional rulaţi defrag, "
-"apoi\n"
-"reîncepeţi instalarea. Ar trebui de asemenea să faceţi o copie a datelor\n"
-"dumneavoastră. Când sunteţi sigur, apăsaţi Ok."
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tastatură Tadjică"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazilia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Listă fonturi"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet Island"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:192
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Selectează fişierul"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarus"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
+msgid "Canada"
+msgstr "Canada"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japonia"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Insulele Cocos (Keeling)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:197
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Listă opţiuni tipărire"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Republica centr-africană"
+
+#: lang.pm:199
+#, c-format
+msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr ""
-"Modificarea a fost făcută, dar pentru a intra în vigoare trebuie să vă "
-"delogaţi"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Ţara"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Elveţia"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Caută servere"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Coasta de fildeş"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr ""
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Insulele Cook"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:204
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom etichetat \"%s\""
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Camerun"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+msgid "China"
+msgstr "China"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Salvează şi restaurează entropia sistemului pentru o mai mare calitate\n"
-"a generării de numere aleatoare."
+msgid "Colombia"
+msgstr "Columbia"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Transformaţi calculatorul într-un server fiabil."
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr ""
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (driver %s)"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Insulele Christmas"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Cipru"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr ""
-"Fişier(e) loopback: \n"
-"   %s\n"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibuti"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Nu ştiu"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danemarca"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", gazda TCP/IP \"%s\", port %s"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Republica Dominicană"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:218
 #, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algeria"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:220
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post-dezinstalare"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonia"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Conectez la Internet "
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipt"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Sahara de vest"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:223
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Nivel CPUid"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritreea"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Spain"
+msgstr "Spania"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr ""
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopia"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Adaugă un modul"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlanda"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profile de şters:"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Măsuri locale"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Insulele Falkland (Malvine)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronezia"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "Busmouse"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Insulele Faroe"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Cont: (nume utilizator)"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Marea Britanie"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Eroare tip FDIV"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guyana franceză"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlanda"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Selectare cale"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Nume/adresă IP a gazdei:"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guineea"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:243
 #, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Configurare personalizată şi sistem"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Guineea ecuatorială"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Insulele South Georgia şi South Sandwich"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr ""
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"Scanner-ul %s trebuie configurat de către PrinterDrake.\n"
-"Puteţi lansa PrinterDrake în secţiunea Echipamente a Centrului de control "
-"Mandrake."
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guineea-Bissau"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:249
+#, c-format
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
+
+#: lang.pm:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV nu este instalat!"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:251
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Insulele Heard şi McDonald"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japonia (cablu)"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Teste iniţiale"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croaţia"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuă"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Restaurare personalizată"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungaria"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sâmbătă"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonezia"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Configuraţi umask root."
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "hEroare la citirea fişierului %s"
+msgid "India"
+msgstr "India"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Bazat-pe-un-script"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Teritoriul britanic din oceanul Indian"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Configurare PLL :"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Trebuie să aveţi o partiţie FAT montată în /boot/efi"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr ""
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islanda"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL-ul trebuie să înceapă cu http:// sau https://"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
+msgid "Jordan"
+msgstr "Iordania"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Alt SO (SunOS...)"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japonia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalare/Actualizare"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pachete"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstan"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambogia"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:272
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Se cere autentificare în domeniu"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comore"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Foloseşte libsafe pentru servere"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts şi Nevis"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandeză"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Coreea de nord"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
+msgid "Korea"
+msgstr "Coreea"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuweit"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Montări circulare %s\n"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Insulele Cayman"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Mod LILO/Grub"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakstan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinica"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr ""
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Liban"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr ""
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr ""
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "un număr"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Suedez"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Care driver %s să încerc?"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Veţi fi anunţaţi dacă unul din serviciile selectate nu mai rulează"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituania"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Zi din săptămână"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipul de fişiere sistem: "
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letonia"
+
+#: lang.pm:289
+#, c-format
+msgid "Libya"
+msgstr "Libia"
+
+#: lang.pm:290
+#, c-format
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroc"
+
+#: lang.pm:291
+#, c-format
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
+
+#: lang.pm:292
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:293
+#, c-format
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
+
+#: lang.pm:294
+#, c-format
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Insulele Marshall"
+
+#: lang.pm:295
+#, c-format
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedonia"
+
+#: lang.pm:296
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
+#: lang.pm:297
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
+
+#: lang.pm:298
+#, c-format
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
+
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Insulele Mariane de nord"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ""
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinica"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "nici unul"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Unităţi de dischete"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Referinţă Ghostscript"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Gestionar de demarare"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldive"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Mută"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexic"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Gestionarul de demarare folosit"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaezia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Numele serverului SMB"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambic"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Servere de nume:"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minut"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Noua Caledonie"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:312
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "Mod /_expert"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Insulele Norfolk"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronezia"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miliarde de culori (32 biţi)"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:320
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr ""
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr ""
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Noua Zeelandă"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr ""
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"A apărut o eroare - nu am găsit nici un periferic bun pentru a instala "
-"sisteme de fişiere noi. Verificaţi echipamentele pentru a detecta cauza "
-"acestei probleme."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinezia franceză"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr ""
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Noua Guinee"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:327
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Doriţi să pornesc conectarea la demaraj?"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipine"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID Procesor"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Depanare sunet"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonia"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:330
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Poloneză (dispunere qwerty)"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre şi Miquelon"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Adaugă imprimantă"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:332
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:333
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugalia"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Această partiţie nu poate fi folosită pentru loopback"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Fişierul există deja. Să-l folosesc ?"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "recepţionat: "
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Tasta Alt dreapta"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "lista driverelor alternative pentru această placa de sunet"
+msgid "Romania"
+msgstr "România :-)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:340
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Pasarelă"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisia"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arabia saudită"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Partajare scannere"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Insulele Solomon"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil:"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Clic pe un dispozitiv din arborele din stânga pentru a-i afişa informaţiile "
-"aici."
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapore"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV nu este instalat!"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr ""
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenia"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "nume dispozitiv static vechi folosit în pachetul dev"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Insulele Svalbard şi Jan Mayen"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr ""
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovacia"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Această etichetă nu e permisă"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr ""
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"După formatarea partiţiei %s toate datele de pe aceasta partiţie vor fi "
-"pierdute"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Timp conectare:"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Introduceţi CDROM-ul de instalare în unitate şi apăsaţi OK când sunteţi "
-"gata.\n"
-"Dacă nu îl aveţi, apăsaţi Renunţă pentru a evita actualizarea în direct."
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome şi Principe"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr ""
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:359
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Alegeţi utilizatorul implicit:"
+msgid "Syria"
+msgstr "Siria"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Insulele Turks şi Caico"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux permite folosirea mai multor limbi.\n"
-"Selectaţi limbile pe care doriţi să le instalaţi. Ele vor fi disponibile\n"
-"după terminarea instalării şi repornirea sistemului."
+msgid "Chad"
+msgstr "Ciad"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Teritoriile franceze de sud"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domeniu"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Precizează cantintatea de  RAM dacă e necesar (am găsit %d MB)"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tailanda"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadjikistan"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 furnizor (opţional)"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Periferic de demaraj"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timorul de est"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Care partiţie doriţi să o redimensionaţi?"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Insulele minore de pe lângă SUA"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibuti"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Utilitar pentru monitorizarea jurnalelor"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turcia"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detectat la portul %s"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad şi Tobago"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:375
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Placă grafică: %s\n"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Setează ca _implicit"
+msgid "Tanzania"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ucraina"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:378
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Seria Logitech CC cu rotiţă emulată"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Insulele minore de pe lângă SUA"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Partiţiile extended nu sunt suportate pe această platformă "
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:382
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Selectare imagine de pornire"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:383
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Configurare ISDN"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatican"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Înaltă"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent şi Grenadinele"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Partajare conexiune la Internet"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:386
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Selectare fişier"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Insulele Virgine (Brit.)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Sumar"
+#: lang.pm:387
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Insulele Virgine (SUA)"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:388
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Avertisment! A fost detectată o configuraţie firewall existentă. Ar putea fi "
-"nevoie de unele ajustări manuale după instalare."
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Viet Nam"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:390
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Insulele Wallis şi Futuna"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Opţiuni implicite imprimantă"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:393
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Maus PS/2 comun cu rotiţă"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:394
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Şterg imprimanta veche \"%s\"..."
+msgid "South Africa"
+msgstr "Africa de sud"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Alegeţi un dispozitiv!"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Şterge serverul selectat"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Bine aţi venit la %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Teritoriile franceze de sud"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Montări circulare %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lvm.pm:115
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "nume dat de vânzător pt. procesor"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Şterge întâi volumele logice\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametri"
+
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "NONE"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Configurare manuală"
+
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Toate datele de pe aceasta partiţie ar trebui salvate mai întîi"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Aici puteţi configura fiecare parametru al modulului."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instalarea pachetului  %s"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Am găsit interfaţele %s %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr ""
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Aveţi o altă interfaţa?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
+#, c-format
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Aveţi vreo interfaţă %s ?"
+
+#: modules/interactive.pm:71
+#, c-format
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Vezi info hardware"
+
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
+#, c-format
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instalarea driverului pentru placa %s - %s"
+
+#: modules/interactive.pm:87
+#, c-format
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
+
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"Pentru a avea mai multe partiţii, ştergeţi una pentru a putea crea una de "
-"tip Extended "
+"Acum puteţi furniza opţiunile pentru modulul %s.\n"
+"Reţineţi că orice adresă trebuie introdusă cu prefixul 0x ca în '0x123'"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
 msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
+"Puteţi furniza acum opţiunile modulului %s.\n"
+"Opţiunile sunt în formatul ``nume=valoare nume2=valoare2 ...''.\n"
+"de exemplu, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Alegeţi pachetele de instalat"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opţiuni pentru module:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "TOATE partiţiile existente şi datele lor se vor pierde pe unitatea %s"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Care driver %s să încerc?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
 msgstr ""
-"Sistemul dumneavoastră nu are destul spaţiu disponibil pentru instalare\n"
-"sau actualizare (%d > %d)"
+"În anumite cazuri, driverul %s necesită informaţii suplimentare pentru a\n"
+"funcţiona corect, dar funcţionează bine şi fără. Doriţi să specificaţi\n"
+"opţiuni suplimentare sau îi permiteţi să interogheze calculatorul pentru\n"
+"informaţiile necesare? Ocazional, interogarea poate bloca calculatorul,\n"
+"dar n-ar trebui să producă nici o deteriorare."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Autosondare"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
+#, c-format
+msgid "Specify options"
+msgstr "Specificaţi opţiunile"
+
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
 msgstr ""
+"Încăcarea modulului %s a eşuat.\n"
+"Doriţi să încercaţi cu alţi parametri ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "a number"
+msgstr "un număr"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Interfaţa de reţea"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d numere separate prin virgulă"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Deconectarea de la Internet a eşuat."
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d şiruri separate prin virgulă"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Citesc datele despre imprimante..."
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "numere separate prin virgulă"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr ""
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "şiruri separate prin virgulă"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Deconectat"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Maus - Sun"
+
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
+#, c-format
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
+#: mouse.pm:32
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
+
+#: mouse.pm:33
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Maus PS/2 comun cu rotiţă"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: mouse.pm:34
+#, c-format
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
+
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Configurare conexiune la Internet"
+msgid "Automatic"
+msgstr "IP automat"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grec"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts şi Nevis"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:41
+#, c-format
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
+
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
+#, c-format
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
+
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 buton"
+
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
+#, c-format
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Maus comun cu 2 butoane"
+
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Maus generic cu 3 butoane cu rotiţă emulată"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Demarare OF activă?"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rotiţă"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Nu puteţi folosi JFS pentru partiţii mai mici de 16MB"
+msgid "serial"
+msgstr "serial"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Maus comun cu 3 butoane"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Frecvenţa verticală pentru monitor: %s\n"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Punct de montare"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: mouse.pm:62
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"A apărut o eroare:\n"
-"%s\n"
-"Încercaţi să schimbaţi câţiva parametri"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan cu rotiţă emulată"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "Gazda TCP/IP \"%s\", port %s"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Utilizator :"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:66
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Restaurare sistem"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Seria Logitech CC cu rotiţă emulată"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "IP de final pt. DHCP"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Încă una"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (serie, tip vechi C7)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:72
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Columbia"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Maus Logitech (serial, tip C7 vechi) cu rotiţă emulată"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: mouse.pm:74
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Configuraţia curentă pt. `%s':\n"
-"\n"
-"Reţea: %s\n"
-"Adresa IP: %s\n"
-"Atribuire IP: %s\n"
-"Driver: %s"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse cu rotiţă emulată"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "busmouse"
+msgstr "Busmouse"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:80
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 butoane"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:81
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detalii"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 butoane"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: mouse.pm:82
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Din motive de securitate va fi deconectat acum."
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 butoane cu rotiţă emulată"
+
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Post-dezinstalare"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Unealtă de sincronizare"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Verific sistemul dvs..."
+msgid "none"
+msgstr "nici unul"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Tipăreşte"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Fără maus"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Vă rog să testaţi mausul"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Pentru a activa mausul,"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Montat\n"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "MIŞCAŢI ROTIŢA!"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Configurează CUPS"
+msgid "use pppoe"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Interfaţă grafică"
+msgid "use pptp"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:21
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Restaurare utilizatori"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "Foloseşte DHCP"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
 #, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Cheia de criptare pentru %s"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Vreţi să folosiţi aboot?"
+msgid " - detected"
+msgstr "detectat"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
 msgstr ""
-"Portmapper-ul gestionează conexiunile RPC, care sunt folosite de "
-"protocoluri\n"
-"ca NFS şi NIS. Server-ul portmap trebuie demarat pe calculatoare care \n"
-"funcţionează ca servere pentru protocoluri care folosesc mecanismul RPC."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Echipamente detectate"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Conectare la Internet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Conexiune ADSL"
+
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Activez partiţia swap %s"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Server Web"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Server nume de domeniu"
+
+#: network/drakfirewall.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "Server SSH"
+
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "Server NTP"
+
+#: network/drakfirewall.pm:32
+#, c-format
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Server mail"
+
+#: network/drakfirewall.pm:37
+#, c-format
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Server POPşi IMAP"
+
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Server X"
+
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Server SAMBA"
+
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Server DNS"
+
+#: network/drakfirewall.pm:60
+#, c-format
+msgid "Echo request (ping)"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armeană (vechi)"
+msgid "No network card"
+msgstr "Fără placă de reţea"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
 msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Partiţionarea a eşuat: %s"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s Formatarea %s eşuată"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canada (cablu)"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Alte porturi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Crearea dischetei s-a terminat"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Configurare ISDN"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Actualizare"
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Staţie de lucru"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protocol European (EDSS1)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
+#, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protocol European"
+
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
-"instalarea pachetului %s\n"
-"%d%%"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstan"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe USB"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Ce protocol doriţi să folosesc?"
+
+#: network/isdn.pm:157
+#, c-format
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr ""
+
+#: network/isdn.pm:164
+#, c-format
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Ce fel de placă aveţi?"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "Nu ştiu"
+
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
 "\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
 "\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Cu documentaţie de bază"
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuă"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron un orar de comandă periodică"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abandonează"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr ""
-"Trebuie să aveţi o partiţie root.\n"
-"Pentru aceasta, creaţi o partiţie (sau faceţi clic pe un existentă).\n"
-"Alegeţi apoi acţiunea ``Punct de montare'' şi fixaţi-o la '/'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Sahara de vest"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Alegeţi limba"
+
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Restaurează"
+
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "secundar"
+
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "Despre"
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
 #, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy-ul ar trebui să fie http://..."
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Configurare manuală"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "IP automat"
+
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Africa de sud"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Vă rog să testaţi mausul:"
+
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Mod sistem"
+
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
+msgid "Bewan USB modem"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Bewan PCI modem"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Alegeţi o partiţie"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Configurare manuală"
+
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Editare regulă curentă"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "%s"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Vă rog să testaţi mausul"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Placă Ethernet"
+
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Placă Ethernet"
+
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 butoane cu rotiţă emulată"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "Other Media"
+msgid "PPPOA VC"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Bazat-pe-un-script"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr ""
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Bazat-pe-un-terminal"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr ""
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Configuraţie reţea şi Internet"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "detectat la portul %s"
+
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "Am detectat %s"
+
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "detectat"
+
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Conexiune cu Winmodem"
+
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Nu aveţi destul spaţiu pentru a instala acest pachet"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Conexiune ISDN"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "generează dischetă de autoinstalare"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Conexiune ADSL"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:212
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Mod de formare număr"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Conexiune pe cablu"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Partajare fişiere"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Conexiune LAN"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Conexiune pe cablu"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:224
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Curăţă /tmp la fiecare demaraj"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Alegeţi conexiunea pe care doriţi să o configuraţi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:241
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "configurare locală: fals"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Configurare conexiuni"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Setări sistem"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Vă rog să completaţi câmpul de mai jos"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Vă rog să alegeţi tipul de mouse folosit."
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ placă"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "rulează"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Memorie placă (DMA)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "clasă dispozitiv"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO Placă"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 Placă"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Marea Britanie"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 Placă"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonezia"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Numarul dvs. personal de telefon"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "Implicit"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Nume furnizor (ex. furnizor.ro)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Franţa [SECAM]"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Număr de telefon pt. furnizor"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 furnizor (opţional)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 furnizor (opţional)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "limitează"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Mod de formare număr"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "trebuie avut"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Viteză conexiune"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
 #, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Timp expirare conexiune (în sec.)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Cont: (nume utilizator)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Linia de comandă"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Parola pt. cont"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Martie"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Modem ISDN intern"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "acces la fişierele administrative"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Modem ISDN extern"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Doriţi să începeţi o nouă configuraţie ?"
+
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
+#, c-format
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
+"Modemul dumneavoastră nu este suportat de sistem.\n"
+"Consultaţi http://www.linmodems.org"
+
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Pe ce port serial este conectat modemul dumneavoastră?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:427
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
+msgid "Select your provider:"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Profil:"
+
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "Myanmar"
+
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Opţiuni de telefonie"
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Nume de conexiune"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Setări personalizate"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Număr de telefon "
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgid "Login ID"
+msgstr "ID de login"
+
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parametri"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parametri"
+
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
+#, c-format
+msgid "IP address"
+msgstr "Adresă IP"
+
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Mască subreţea:"
+
+#: network/netconnect.pm:522
+#, c-format
+msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Restaurare diverse"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Nume domeniu"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Placă TV"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Primul server DNS (opţional)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Imprimantă conectată la server SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Al doilea server DNS (opţional)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Nume gazdă sau IP."
+
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Configurează CUPS"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Pasarelă"
+
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Adresă IP"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Configuraţie LAN"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea"
+
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
 #, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Net Device"
+msgstr "Dispozitiv reţea"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Vă rog să alegeţi ţara"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
 #, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Şterge gazda/reţeaua selectată"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Foloseşte o dischetă"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
 #, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Foloseşte partiţia Windows"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
+#, c-format
+msgid "Do it later"
 msgstr ""
-"Postfix est un Agent de Transport de Mail (MTA), care e programul care\n"
-"permite deplasarea mail-ului de la un calculator la altul."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Uzbekă (chirilică)"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
-"Aici puteţi alege tasta sau combinaţia de taste ce va\n"
-"permite comutarea între diferitele dispuneri ale tastaturii\n"
-"(de ex. latină şi non-latină)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
 #, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Reconfigurarea \"la cald\" a reţelei"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Restaurează de pe CD"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Cheia de criptare"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
 "\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:753
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
 msgstr ""
-"Vă rog alegeţi ce adaptor de reţea doriţi să folosiţi pentru a vă conecta la "
-"Internet."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
 msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autori: "
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Nume gazdă Zeroconf"
+
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Configurez placa de reţea %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum dezactivată."
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
+"Vă rog să introduceţi configuraţia IP pentru acest calculator.\n"
+"Fiecare rubrică va trebui să fie completată ca o adresă IP în format\n"
+"zecimal-punctat (de exemplu 192.168.1.55)."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latin American"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:825
 #, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Mod de tipărire text japonez"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Nume gazdă DHCP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Fişier dispozitiv vechi"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Mască de reţea:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Urmăreşte id-ul plăcii de reţea (util pt. laptopuri)"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Buton `%s': %s"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Reconfigurarea \"la cald\" a reţelei"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Vă rog să aşteptaţi"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Pornire la demaraj"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Client DHCP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Nimic"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa IP ar trebui să fie în formatul 1.2.3.4"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Adresa IP introdusă nu este corectă.\n"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Mod expert"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Placă Ethernet"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Reţea"
+
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Şterge imprimanta selectată"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalare"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
 msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
-"Clic pe \"%s\" dacă doriţi ştergerea tuturor datelor şi partiţiilor "
-"existente\n"
-"pe acest disc fix. Fiţi atent(ă), după ce faceţi clic pe \"%s\", nu veţi "
-"putea\n"
-"recupera nici un fel de date sau partiţii de pe discul fix, inclusiv orice "
-"dată\n"
-"Windows.\n"
-"\n"
-"Clic pe \"%s\" pentru a opri această operaţie fără a pierde date\n"
-"şi partiţii prezente pe discul fix."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Ieşire din instalare"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
+msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:912
 #, c-format
 msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Coadă imprimare CUPS la distanţă"
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Staţie de lucru pt. jocuri"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Maus - Sun"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
 msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Instalare minimă"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopia"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:938
 #, c-format
-msgid "YES"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
 msgstr ""
+"Nu a fost detectat nici un adaptor de reţea ethernet pe sistemul "
+"dumneavoastră.\n"
+"Nu pot configura acest tip de conexiune."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr ""
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
 msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
 msgstr ""
+"Vă rog alegeţi ce adaptor de reţea doriţi să folosiţi pentru a vă conecta la "
+"Internet."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Mărime totală: %d / %d MB "
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Vă rog introduceţi numele calculatorului.\n"
+"Numele calculatorului ar trebui să fie un nume întreg-calificat,\n"
+"ca de exemplu ``calculatorulmeu.laboratorulmeu.întreprindereamea.com''.\n"
+"Puteţi de asemenea introduce adresa IP a pasarelei, dacă aveţi una"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "dezactivat"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Căutare de noi scannere ..."
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Primul server DNS (opţional)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Dezactivez serverele..."
+msgid "Host name"
+msgstr "Nume gazdă"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalarea lui %s a eşuat. Următoarea eroare a apărut:"
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "Server DNS"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Nu pot lansa mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s. "
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "Server DNS"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "Server DNS"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "Domeniu NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Imprimantă de reţea (TCP/Socket)"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (ex. %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Backup fişiere utilizator..."
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Periferic gateway"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalare sistem"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa serverului DNS ar trebui să fie în formatul 1.2.3.4"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Primul server DNS (opţional)"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa gateway-ului ar trebui să fie în formatul 1.2.3.4"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
 msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Nume gazdă Zeroconf"
+
+#: network/netconnect.pm:1034
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Numele gazdei Zeroconf nu trebuie să conţină un ."
+
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
 msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
 "\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
 msgstr ""
+"Aţi configurat căi multiple de conectare la Internet.\n"
+"Alegeţi-o pe cea pe care doriţi să o folosiţi.\n"
+"\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Rusească (fonetic)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Configurare DHCPD"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Conexiune la Internet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1054
 #, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Instalare LILO/grub"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Configurarea s-a terminat, doriţi să aplicaţi setările ?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Izraeliană"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Doriţi să pornesc conectarea la demaraj?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\""
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Reţeaua trebuie repornită. Doriţi să o repornesc?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
 #, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Acum discheta poate fi scoasă"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Configuraţia reţelei"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Instalare cu adevărat minimă"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"O problemă a avut loc la restartarea reţelei: \n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danemarca"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Doriţi să încerc conectarea la Internet acum?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Mut partiţia..."
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testez conexiunea dvs..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "Adresa IP pt. (acest) server DHCP"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Sistemul este acum conectat la Internet."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Test de configuraţie"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Din motive de securitate va fi deconectat acum."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instalez %s..."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Sistemul dvs. nu pare a fi conectat la Internet.\n"
+"Încercaţi să reconfiguraţi conexiunea."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
 msgstr ""
+"Felicitări, configurarea reţelei si a conexiunii la Internet s-a terminat.\n"
+"\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Selectaţi cheia de criptare pt. sistemul de fişiere"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Pentru că faceţi o instalare prin reţea, reţeaua dumneavoastră este deja "
+"configurată.\n"
+"Apăsaţi Ok pentru a păstra configuraţia, sau Anulare pentru a reconfigura "
+"conexiune la Internet şi reţeaua.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configurare Proxy-uri"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/network.pm:315
 #, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(valoare implicită: %s)"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Pagină de test alternativă (Letter)"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy-ul ar trebui să fie http://..."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Configurare server DHCP.\n"
-"\n"
-"Acici puteţi selecta diversele opţiuni pentru configurarea serverului DHCP.\n"
-"Dacă nu cunoaşteţi semnificaţia unei opţiuni, lăsaţi-o nemodificată.\n"
-"\n"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL-ul trebuie să înceapă cu 'http:' sau 'ftp:'"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Alegeţi un server X"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Am detectat o configuraţie de Firewall!"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
+"Avertisment! A fost detectată o configuraţie firewall existentă. Ar putea fi "
+"nevoie de unele ajustări manuale după instalare."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Mărimea partiţiei swap în MB: "
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:207
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr ""
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Introduceţi discheta"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:208
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatat\n"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Introduceţi o dischetă formatată FAT în unitatea %s cu %s în directorul "
+"rădăcină şi apăsaţi %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:209
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Tip instalare"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Eroare la accesarea dischetei, nu pot monta dispozitivul %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "mount failed: "
+msgstr "montare eşuată: "
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: partition_table.pm:747
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d numere separate prin virgulă"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Partiţiile extended nu sunt suportate pe această platformă "
 
-#: ../../services.pm:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
 msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
-"Protocolul rusers permite utilizatorilor unei reţele să identifice\n"
-"cine e conectat la calculatoarele care răspund."
+"Aveţi o gaură în tabela de partiţii dar nu pot să o folosesc.\n"
+"Singura soluţie e să deplasaţi partiţia principală pentru a avea gaura lîngă "
+"partiţia extinsă"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Configurare automată paşi"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Restaurarea din fişierul %s a eşuat: %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Backup defectuos"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Eroare la scrierea în fişierul %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
-"Vreţi să ştiţi mai multe despre comunitatea Open Source? Implicaţi-vă în "
-"lumea programelor libere!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr ""
+msgid "must have"
+msgstr "trebuie avut"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"Conectare eşuată.\n"
-"Verificaţi configurarea în Centrul de control Mandrake."
+msgid "important"
+msgstr "important"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "received"
-msgstr "recepţionat"
+msgid "very nice"
+msgstr "foarte simpatic"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr ""
+msgid "nice"
+msgstr "simpatic: "
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fişier/_Nou"
+msgid "maybe"
+msgstr "poate"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Adresa IP a serverulul DNS"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(pe %s)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(pe această maşină)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Ridicată"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Configurat pe alte maşini"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Adaugă o nouă imprimantă la sistem"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Pe serverul CUPS \"%s\""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Fără imagine video"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Implicit)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "acest câmp descrie dispozitivul"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Imprimante locale"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Directorul de instalare a imaginilor"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Server NIS"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spania"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr ""
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Model necunoscut"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Acest nume de utilizator e deja adăugat"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Imprimantă locală"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Selectaţi un fişier"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Imprimantă la distanţă"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplică"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Imprimantă conectată la server CUPS"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
 #, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto-detecţie porturi disponibile"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Imprimantă conectată la server lpd:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Imprimantă de reţea (TCP/Socket)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este dezactivată."
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Imprimantă conectată la server SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgia"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Imprimantă conectată la server Netware"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuweit"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Introduceţi un URI de dispozitiv de imprimare"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Alegeţi managerul de ferestre:"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Decembrie"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Model necunoscut"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr ""
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Configurat pentru această maşină"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Asistent iniţial"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " pe portul paralel #%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", imprimantă USB #%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:342
 #, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", imprimantă USB "
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:347
 #, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Asteptaţi, parcurg fişierul: %s"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", dispozitiv multifuncţional pe portul paralel #%s"
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:350
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"A apărut o eroare pe care nu ştiu să o interpretez în mod corect.\n"
-"Continuaţi pe riscul dumneavoastră."
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", dispozitiv multifuncţional pe un port paralel"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Importanţă: "
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Drepturi"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:359
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Nume furnizor (ex. furnizor.ro)"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", tipărire la %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/main.pm:361
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Foloseşte partiţia Windows pentru loopback"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", gazda TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:367
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armeană (maşină de scris)"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tip conexiune:"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " pe serverul Novell \"%s\", imprimanta \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Interfaţa grafică"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", folosind comanda %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:388
 #, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Ciad"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Portul paralel #%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "imprimantă USB #%s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:393
 #, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s cu accelerare 3D hardware"
+msgid "USB printer"
+msgstr "Imprimantă USB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:398
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovacia"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe portul paralel #%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:401
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapore"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe un port paralel"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:403
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambogia"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe USB"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Frecvenţa orizontală pentru monitor: %s\n"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe HP JetDirect"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/main.pm:407
 #, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Cale"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Dispozitiv multifuncţional"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:410
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Tipăreşte la %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:412
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Server LPD \"%s\", imprimantă \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:414
 #, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "Gazda TCP/IP \"%s\", port %s"
+
+#: printer/main.pm:418
+#, c-format
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:422
 #, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/main.pm:424
 #, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Adăugare gazdă"
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Foloseşte comanda %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/main.pm:426
 #, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
-msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
-"Doriţi să permiteţi utilizatorilor să partajeze directoare din directorul "
-"lor acasă?\n"
-"Aceasta va permite utilizatorilor sa facă un click pe \"Share\" în konqueror "
-"şi nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Personalizat\" permite configurarea per utilizator.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Reţele locale"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Sprijin radio:"
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfaţă \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/main.pm:1089
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "China (eter)"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Reţea %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:1091
 #, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr ""
+msgid "Host %s"
+msgstr "Nume gazdă %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Configurez imprimanta \"%s\"..."
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Conexiune la Internet"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Configurare imprimante CUPS"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"Încăcarea modulului %s a eşuat.\n"
-"Doriţi să încercaţi cu alţi parametri ?"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Bine aţi venit în lumea Open Source (surse deschise)"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia şi Herţegovina"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
 #, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Aveţi nevoie de un sistem de fişiere serios (ext2/ext3, reiserfs, xfs sau "
-"jfs) pentru acest punct de montare.\n"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Căutare automată imprimante disponibile pe maşinile la distanţă"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
 #, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Trebuie să introduceţi un nume de gazdă sau o adresă IP.\n"
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Partajare imprimante pe gazde/reţele: "
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:73
 #, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Olanda"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Configurare personalizată"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
 #, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Trimit fişierele via FTP"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Nu există maşini la distanţă"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:88
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Modem ISDN intern"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Servere CUPS adiţionale:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Nimic"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
 #, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titlu"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Mod de tipărire text japonez"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "AVERTISMENT"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Instalare gestionar de demaraj"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Corectare automată a configuraţiei CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "reluare"
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "Am detectat %s"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Partajare imprimante locale"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
 msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Insulele Virgine (SUA)"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Backup defectuos"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Adaugă gazdă/reţea"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Configurarea partajării conexiunii la Internet a fost făcută deja.\n"
-"Acum este dezactivată.\n"
-"\n"
-"Ce doriţi să facem?"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Editează gazda/reţeaua selectată"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Introduceţi adresa IP şi portul gazdei a cărui imprimante doriţi să le "
-"utilizaţi."
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Şterge gazda/reţeaua selectată"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Pipe în comanda"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Adresa IP a gazdei/reţelei:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detecţia perifericelor..."
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
-"Descrierea câmpurilor:\n"
-"\n"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Opţiuni de bază"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Acesez imprimantele conectate la serverele CUPS"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "numele procesorului"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr ""
+msgid "Add server"
+msgstr "Adăugare server"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr ""
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Editare server selectat"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Trebuie de asemenea formatat(ă) %s"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Şterge serverul selectat"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Atenţie: aceasta operaţie e periculoasă."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Introduceţi adresa IP şi portul gazdei a cărui imprimante doriţi să le "
+"utilizaţi."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Introduceţi o dischetă  ce conţine selecţia pachetelor"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server:"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Lipseşte IP-ul serverului"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Alertări de securitate:"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Adresa IP introdusă nu este corectă.\n"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suedia"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonia"
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Alte porturi"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "Număr buffere de captură pt. captura mmap"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Repornesc CUPS..."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "detectat"
+#: printer/printerdrake.pm:502
+#, c-format
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Selectaţi Conexiunea de imprimantă"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Controllere SMBus"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Cum e conectată imprimanta ?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
 #, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Timp expirare conexiune (în sec.)"
+msgid ""
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
 msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croată"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Foloseşte o partiţie existentă"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Verific sistemul dvs..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Nu pot executa serverul de oglindire %s"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "şi o imprimantă necunoscută"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Ajutor/_Despre..."
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "şi %d imprimante necunoscute"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
+"Imprimantele\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sunt conectate direct la sistemul dvs."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
 msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
+"Imprimantele\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sunt conectate direct la sistemul dvs."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Configurare imprimante CUPS"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Imprimanta\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"este conectată direct la sistemul dvs."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "nu am găsit nici un font în partiţiile montate."
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "Eroare tip F00F"
+msgid ""
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
 #, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Nume domeniu:"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Umask root"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Pe dischetă"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
 #, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurează"
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Server:"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Căutarea pachetelor disponibile"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..."
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Caut noi imprimante..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Mesaj de iniţializare"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Configurez imprimanta ..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Salvează tabelul de partiţii"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Configurez imprimanta \"%s\"..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Cipru"
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Conectare reuşită."
+msgid " on "
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Şterge din RAID"
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Această cheie e prea simplă (ar trebui să fie de cel puţin %d caractere)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Selectare model imprimantă"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Asistenţi de configurare"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Ce model de imprimanta aveţi?"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
 #, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Conexiune ISDN"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "principal"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Configurez aplicaţiile..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Adaugă o imprimantă nouă"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
 "\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
 "\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
 msgstr ""
+"\n"
+"Bun venit la asistentul de configurare a imprimantelor\n"
+"\n"
+"Acest asistent permite instalarea imprimantelor locale sau la distanţă "
+"pentru a putea fi folosite de pe acest calculator sau de alte calculatoare "
+"din reţea.\n"
+"\n"
+"Veţi putea introduce toate informaţiile necesare pentru configurarea "
+"imprimantelor şi veţi avea acces la driverele de imprimantă, opţiunile de "
+"imprimare şi tipurile de conexiune."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
 #, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:847
 #, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Sari peste"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
 #, c-format
 msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"Activează/Dezactivează toate interfeţele de reţea configurate pentru fi\n"
-"iniţializate la demaraj."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "important"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Autodetectare imprimante conectate direct la această maşină"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Unealta de administrare a imprimantelor Mandrake Linux"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Autodetectare imprimante conectate direct la reţeaua locală"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
+"Autodetectare imprimante conectate la maşini ce rulează Microsoft Windows"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
 #, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
 "\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Auto-detecţie imprimantă"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Utilizatori"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detecţia perifericelor..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Pegătirea gestionalului de demaraj..."
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (ex. %s)"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Am detectat %s"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Parolele nu sunt identice"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Imprimantă pe portul paralel #%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Vă rog alegeţi mediul pentru copie de siguranţă."
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frecvenţă (MHz)"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Imprimantă locală"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "numărul de serie al procesorului"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Ceas hardware fixat la GMT"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Nu am găsit nici o imprimantă!"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Doriţi să începeţi o nouă configuraţie ?"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Imprimante locale"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Daţi un nume de fişier"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Imprimante disponibile"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "A fost detectată următoarea imprimantă"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1076
+#, c-format
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
 msgstr ""
-"Vă rog să specificaţi la ce port este conectată imprimanta dumneavoastră."
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Schimbă CD-ROM-ul"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Configurarea s-a terminat, doriţi să aplicaţi setările ?"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Nu există un pilot cunoscut pentru placa dvs. de sunet (%s)"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "Forţează"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
 #, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Ieşire"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Vă rog să specificaţi la ce imprimantă vor fi trimise lucrările."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
 msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr ""
-"Nu aveţi configurată nici o interfaţă.\n"
-"Configuraţi-le prin click pe butonul 'Configurare'"
+"Vă rog să specificaţi la ce port este conectată imprimanta dumneavoastră."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonian"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
-"Apache e un server World Wide Web. E folosit pentru a servi fişiere HTML\n"
-"şi CGI."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
+#, c-format
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opţiuni pentru imprimanta lpd la distanţă"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
 msgstr ""
+"Pentru a folosi a coadă de imprimare lpd la distanţă, trebuie să furnizaţi\n"
+"numele calculatorului serverului de imprimantă şi numele imprimantei de pe "
+"server."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr ""
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Nume gazdă la distanţă"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Adăugare/ştergere clienţi"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Nume imprimantă la distanţă"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Model necunoscut"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Inscriptoare CD/DVD"
+msgid "Information"
+msgstr "Informaţii"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr ""
-"Partiţia demarată din oficiu\n"
-"    (pentru demaraj MS-DOS, nu pentru lilo)\n"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Model detectat: %s %s"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr ""
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Scanare reţea..."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Selectaţi o imagine"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\""
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Am detectat o configuraţie de Firewall!"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nume de conexiune"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Opţiuni pentru imprimanta SMB/Windows 95/NT"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
+"Pentru a imprima  pe o imprimantă SMB, trebuie să furnizaţi\n"
+"numele calculatorului SMB (acesta nu este întotdeauna numele maşinii\n"
+"TCP/IP) si probabil adresa IP a serverului de imprimantă, cît şi \n"
+"numele de access şi numele de utilizator, parola şi informaţia grupului de "
+"lucru."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Actualizare pachete selectate"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Numele serverului SMB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Unde doriţi să montaţi fişierul loopback %s?"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "Adresa IP a serverului SMB"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
+msgid "Share name"
+msgstr "Numele de access"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr ""
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Numele de grup"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "numărul de butoane pe care le are mausul"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto-detectat"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "Replay"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr ""
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Lipseşte numele obiectului partajat Samba"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Nici o unitate de dischetă nu este disponibilă"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "AVERTIZARE DE SECURITATE!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Norma TV :"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Familie CPUid"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Opţiunei imprimantă NetWare"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "tip: subţire"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Pentru a tipări pe o imprimantă NetWare, trebuie să furnizaţi\n"
+"numele serverului NetWare (nu e întotdeauna acelaşi cu cel TCP/IP)\n"
+"cît şi numele listei de aşteptare şi eventual utilizatorii care vor avea\n"
+"access şi parolele."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituanian AZERTY (nou)"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Server de imprimantă"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "da, coprocesorul matematic are ataşat un vector de excepţii"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Nume coadă de imprimare"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
-"Aţi selectat o partiţie RAID software pentru root (/).\n"
-"Nici un gestionar de demaraj nu e capabil să folosească aceasta fără\n"
-"o partiţie /boot. Adăugaţi deci o partiţie /boot"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Alt SO (MacOS...)"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Pentru a activa mausul,"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Pornire reţea"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Capturile ecran vor fi disponibile după instalare în %s"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
 #, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Calculez limitele sistemului de fişiere FAT"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
+#, c-format
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "personalizat"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Conţinut fişier"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Pipe în comanda"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autentificare prin LDAP"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid "Command line"
+msgstr "Linia de comandă"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1755
+#, c-format
+msgid "A command line must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Permite alegerea oricărui pilot"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "transmis"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instalare pachete HPOJ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instalare pachete SANE..."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d şiruri separate prin virgulă"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instalare pachete mtools..."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid " isdn"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Aici este lista tuturor tastaturilor disponibile"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Nume temă"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Ajutor"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Citesc baza de date a imprimantelor..."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Alegere arbitrară pilot"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Insulele Cook"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatez partiţia %s"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nume imprimantă"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Nume gazdă necesar"
+msgid "Description"
+msgstr "Descriere"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Deselectează fonturile instalate"
+msgid "Location"
+msgstr "Locaţie"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rotiţă"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Versiune kernel"
+#: printer/printerdrake.pm:2306
+#, c-format
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Modelul dvs. de imprimantă"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Renunţă"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
 #, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Caut scannere configurate ..."
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Modelul este corect"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
 #, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Plăci video"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Selectare manuală model"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Şterge cele selectate"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Auto-detecţie _MODEM-uri"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Şterge imprimanta"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Tip conexiune"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
-"Bine aţi venit la utilitarul de configurare email.\n"
-"\n"
-"Aici puteţi configura sistemul dvs. de alertare.\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Alt tip"
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Instalare rpm"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "Unităţi CDROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Unităţi de dischete"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Alte porturi"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Selectează fişierul"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulare buton 2"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Va rog înscrieţi numele utilizatorului"
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Instalez %s..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
 #, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
+msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
 #, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "Selectaţi un fişier imagine"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "Server X"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "A fost detectată o eroare la căutarea canalelor TV"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Tastatură US (internaţional)"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Opţiuni implicite imprimantă"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Nu este instalat"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
 #, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ambele taste Alt simultan"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Conexiune LAN"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fişier/-"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiană"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Pagini de test"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "De bază"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Fără pagini de test"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Print"
+msgstr "Tipăreşte"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
 #, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr ""
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Pagină de test standard"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO Placă"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Pagină de test alternativă (Letter)"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Server SAMBA"
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Pagină de test alternativă (A4)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Pagină de test Fotografie"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Nu tipări nici o pagină de test"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Imprimarea pagin(ei/lor) de test"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
 msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
 "\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
+"Pagin(a/ile) de test a/au fost trimisă la imprimantă.\n"
+"Aceasta va dura puţin timp înaintea pornirii imprimării\n"
+"Starea tipăririi:\n"
+"%s\n"
 "\n"
-"Această partiţie specială\n"
-"Bootstrap este pentru\n"
-"demararea duală a sistemului.\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "A funcţionat corect?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgid "Raw printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Termină"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Memorie grafică: %s KB\n"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
 msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "acces la uneltele de compilare"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Pentru a imprima un fişier de la linia de comandă (fereastră terminal) "
+"folosiţi comanda \"%s <fişier>\".\n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Statistici"
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
+#, c-format
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
-"Dacă doriţi să folosiţi aboot, asiguraţi-vă să lăsaţi un spaţiu liber\n"
-"(2048 de sectoare sunt de ajuns) la începutul discului"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Pagină de test standard"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Zona de timp"
+#: printer/printerdrake.pm:3099
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Creează"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
 #, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Ce"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "O eroare a apărut la ordonarea pachetelor:"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgară (BDS)"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Dezactivare Server"
+msgid "Close"
+msgstr "Închide"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Cheie criptare pt. sistemul de fişiere"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Listă opţiuni tipărire"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
 msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Citesc datele despre imprimante..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Înregistrează tema"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazilia"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Auto-instalare"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Asistent configurare reţea"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automontare mediu detaşabil"
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Imprimare"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
+msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transferă"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
 msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Creează o nouă partiţie"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nume imprimantă nouă"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
 #, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Pilot:"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Transfer %s..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "Necunoscut"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Foloseşte fdisk"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "MIŞCAŢI ROTIŢA!"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Pornire reţea..."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
 #, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "trimis: "
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Configurează reţeaua acum "
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP automat"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Funcţionalitatea reţelei nu este configurată"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Continuă cu configurarea reţelei"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid "Restarting printing system..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL-ul trebuie să înceapă cu 'http:' sau 'ftp:'"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Siria"
+msgid "high"
+msgstr "Înaltă"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Adaugă o regulă nouă la sfârşit"
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paranoică"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Instalare cu succes a temelor lilo şi Imagine de la demaraj"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
 msgstr ""
-"Puteţi furniza acum opţiunile modulului %s.\n"
-"Opţiunile sunt în formatul ``nume=valoare nume2=valoare2 ...''.\n"
-"de exemplu, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
 #, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Ieşire din program fără a scrie în tabela de partiţii ?"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Şterg %s..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
 #, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "pe disc fix"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instalez %s..."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
 #, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instalare pachete..."
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Setez imprimanta implicită..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
 #, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Olandeză"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
 #, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Este necesară instalarea următoarelor pachetele: \n"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Nu am putut configura imprimanta \"%s\"!"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "Configurare servicii"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3806
 #, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalizat"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letonia"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Fişierul este deja folosit de un alt loopback, alegeţi un altul"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
 #, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Numai citire"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Configurare CUPS"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
 #, c-format
-msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Schimbă sistemul de tipărire"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
 #, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Nu există pilot cunoscut"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Mod normal"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Mod expert"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
 #, c-format
-msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opţiuni imprimantă"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Configurare reţea locală (Local Area Network)"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Fă-o"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgid "Printer connection type"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Lansează sisemul de sunet pe maşina dvs."
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "Execute"
+msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informaţii"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Fără placă de reţea"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Tipărire pagini de test"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 butoane"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Ce sistem de fişiere doriţi?"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Şterge imprimanta"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Şterg imprimanta veche \"%s\"..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informaţii detaliate"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Acestă dischetă nu este formatată FAT"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Configurare reţea"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Placă grafică"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Redimensionez partiţia Windows"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Chiar doriţi să ştergeţi imprimanta \"%s\"?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Camerun"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Şterg imprimanta \"%s\"..."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 furnizor (opţional)"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Imprimanta implicită"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
-"Puteţi partiţiona acum discul %s \n"
-"Cînd aţi terminat, nu uitaţi să înregistraţi folosind `w'"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: raid.pm:37
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr ""
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Nu pot adăuga partiţia la md%d _formatat_RAID"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Închide"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid a eşuat (poate vă lipsesc raidtools?)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
-msgstr ""
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid a eşuat"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: raid.pm:155
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendar"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nu aveţi destule partiţii pentru nivelul RAID %d\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: scanner.pm:96
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:102
 #, c-format
-msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
-"Pentru a folosi a coadă de imprimare lpd la distanţă, trebuie să furnizaţi\n"
-"numele calculatorului serverului de imprimantă şi numele imprimantei de pe "
-"server."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: scanner.pm:109
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islanda"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
 #, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Configuraţie reţea şi Internet"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "lipseşte ajutorul de consolă"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: scanner.pm:190
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "oprit"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:11
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Dacă FPU are un vector IRQ"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:13
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: security/help.pm:15
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Expandare arbore"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/help.pm:17
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
 "\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
 "\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:25
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Mod expert"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:27
 #, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Opţiuni imprimantă"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Permite/interzice logarea de la distanţă ca root."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:29
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Adresa reţea locală"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Permite/interzice logarea directă ca root."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:31
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Setaţi umask utilizator."
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:44
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
 "\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
 "\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:54
 #, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Server SAMBA"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/help.pm:63
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:68
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: security/help.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> între elemente | <Space> selectează | <F12> următorul ecran"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:73
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subreţea:"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:75
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:77
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Când"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:79
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Oră"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:85
 #, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Al doilea server DNS (opţional)"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:87
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlanda"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: security/help.pm:89
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Adâncime de culoare: %s:\n"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:91
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Nu puteţi deselecta acest pachet. Trebuie acualizat."
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:93
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Încarc de pe dischetă"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:95
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:97
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:99
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenia"
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Configuraţi umask root."
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: security/help.pm:100
 #, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Test maus"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: security/help.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
 msgstr ""
-"Introduceţi un utilizator\n"
-"%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Selectare culoare bară de evoluţie (ProgressBar)"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
 msgstr ""
-"Acestea sunt diferitele intrările.\n"
-"Puteţi să mai adăugaţi şi altele sau să schimbaţi cele existente."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:113
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: security/help.pm:114
 #, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "dacă este activat, verifică adăugarea/eliminarea fişierelor suid root."
+
+#: security/help.pm:115
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:116
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:117
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
-"Execută comenzi programate de comanda at la timpul specificat la\n"
-"demararea lui at şi lansează comenzi batch atunci cînd media de încărcare\n"
-"e suficient de scăzută."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Sprijin radio:"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:120
 #, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instalare pachete SANE..."
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Schimbă tipul"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:125
 #, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", imprimantă USB #%s"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Instalare SILO"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgid "Timeout unit is second"
 msgstr ""
-"Felicitări, instalarea e completă.\n"
-"Scoateţi media de demaraj şi apăsaţi Enter pentru redemaraj.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pentru informaţii asupra corecţiilor disponibile pentru aceasta versiune\n"
-"Mandrake Linux, consultaţi Erata disponibilă la \n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Informaţiile asupra configurării sistemului sunt disponibile în \n"
-"capitolul referitor la post instalare din \n"
-"Official Mandrake Linux User's Guide."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Restaurează prin protocolul de reţea: %s"
+#: security/help.pm:129
+#, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Setaţi umask utilizator."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
 #, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paranoică"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgid "Accept icmp echo"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgid "/etc/issue* exist"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "Reboot by the console user"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Rezoluţie"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Permite logare de la distanţă ca root"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgid "Direct root login"
 msgstr ""
-"Pentru a imprima  pe o imprimantă SMB, trebuie să furnizaţi\n"
-"numele calculatorului SMB (acesta nu este întotdeauna numele maşinii\n"
-"TCP/IP) si probabil adresa IP a serverului de imprimantă, cît şi \n"
-"numele de access şi numele de utilizator, parola şi informaţia grupului de "
-"lucru."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, c-format
-msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:20
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "Reconfigurează"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Permine conexiuni X Window"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
 msgstr ""
-"Placa dvs. poate avea suport pentru accelerarea 3D hardware cu XFree %s, \n"
-"ACEST SUPORT ESTE EXPERIMENTAL ŞI POATE BLOCA SISTEMUL DVS."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Expirare shell"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:23
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Serviciul xinetd"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig respectă regulile msec"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:24
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "acces la uneltele de reţea"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgid "Syslog reports to console 12"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgid "Name resolution spoofing protection"
 msgstr ""
-"Şi, desigur, atingeţi limitele multimedia cu ultimele programe pentru redare "
-"video, a fişierelor audio şi pentru a manipula imaginile şi fotografiile."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgid "Enable IP spoofing protection"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
 msgstr ""
-"Eroare la instalrea lui aboot,\n"
-"să încerc să forţaţi instalarea chiar dacă aceasta distruge prima partiţie ?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:29
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
 msgstr ""
-"Restaurează fişierele\n"
-"selectate"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgid "Enable msec hourly security check"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:31
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Vă rog să completaţi câmpul de mai jos"
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:32
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Doriţi să salvaţi modificările în /etc/fstab?"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:33
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protocol demaraj"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Discuri-LVM %s\n"
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
 #, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "La demaraj"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Pachetul %s este necesar. Doriţi instalarea lui?"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Parola nu expiră pentru"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:37
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identificare magistrală"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
 #, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatican"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Lungime istoric parolă"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Vă rog faceţi mai întâi o copie a datelor dumneavoastră"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr ""
+msgid "Root umask"
+msgstr "Umask root"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgid "Shell history size"
 msgstr ""
-"Aveţi mai multe discuri fixe, pe care din ele doriţi să instalaţi Linux?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritreea"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Expirare shell"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "CD de demaraj"
+msgid "User umask"
+msgstr "Umask utilizator"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
 #, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Este necesar firmware-ul"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Verifică porturile deschise"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Şterge listă"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Un mediu personalizabil"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Run the daily security checks"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:49
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroc"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:50
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Ce model de imprimanta aveţi?"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
 #, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Adaugă o imprimantă nouă"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:52
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:54
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Şterge"
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "CPU #"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "mărimea porţiunii "
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
 #, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Report check result by mail"
 msgstr ""
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "comenzile inainte de a demara, sau 'c' pentru linia de comanda."
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:60
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Probleme la instalarea pachetului  %s"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Raportează rezultatele verificării in syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:61
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Veţi fi notificaţi dacă încărcarea este mai mare decăt această valoare"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/level.pm:10
 #, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Adaugă manula un scanner"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Bun venit Piraţilor"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Actualizare"
+msgid "Poor"
+msgstr "Redusă"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:13
 #, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Reîncarcă tabelul de partiţii"
+msgid "High"
+msgstr "Ridicată"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/level.pm:14
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Da, vreau autologare cu acest (utilizator, desktop)"
+msgid "Higher"
+msgstr "Foarte ridicată"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:15
 #, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Restaurează selecţia"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoică"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Caută fonturi în lista instalată"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Va trebui să folosiţi acest nivel cu grijă. Aceasta face ca sistemul să fie\n"
+"mai uşor de folosit, dar foarte sensibil: nu trebuie să fie folosit pentru "
+"un\n"
+"calculator conectat cu altele de pe Internet. Nu există nici o parolă de "
+"acces."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
 msgstr ""
+"Parolele sunt acum activate, dar utilizarea lui ca un calculator într-o "
+"reţea tot nu recomandată."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Demarare"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Acesta este nivelul de securitate standard recomandat pentru un calculator "
+"care va fi conectat ca un client la Internet."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
 msgstr ""
+"Deja există unele restricţii şi în fiecare noapte sunt executate mai multe "
+"verificări automate"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tip tuner: "
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Cu acest nivel de securitate, utilizarea acestui calculator ca server\n"
+"devine posibilă. Securitatea este destul de ridicată pentru a folosi acest\n"
+"sistem ca server care acceptă conexiuni de la mulţi clienţi. Notă: dacă "
+"maşina este numai un client simplu la Internet, folosiţi un nivel mai scăzut."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
 msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
 msgstr ""
+"Avem funcţionalităţile nivelului anterior de securitate, dar acum sistemul e "
+"complet închis şi securitatea e la maximum."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Tasta \"Menu\""
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Opţiuni de bază DrakSec"
+
+#: security/level.pm:56
+#, c-format
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Vă rog să alegeţi nivelul de securitate dorit"
+
+#: security/level.pm:60
+#, c-format
+msgid "Security level"
+msgstr "Nivel de securitate"
+
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Foloseşte libsafe pentru servere"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
+"O bibliotecă ce protejează contra atacurilor tip buffer overflow şi format "
+"string."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Administrator de securitate:"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administrator de securitate (logare sau email)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:19
 #, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Lansează sistemul de sunet ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
+
+#: services.pm:20
+#, c-format
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron un orar de comandă periodică"
+
+#: services.pm:21
+#, c-format
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
+"apmd e folosit pentru a monitoriza bateria şi login-ul via syslog.\n"
+"Poate de asemenea fi folosit pentru oprirea calculatorului dacă bateria e\n"
+"slabă."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
+"Execută comenzi programate de comanda at la timpul specificat la\n"
+"demararea lui at şi lansează comenzi batch atunci cînd media de încărcare\n"
+"e suficient de scăzută."
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: services.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
+"cron e un program UNIX standard care execută programe-utilizator\n"
+"specificate la intervale periodice. vixie cron adaugă o serie de "
+"funcţionalităţi la bazicul cron UNIX, printre care o mai bună securitate şi\n"
+"opţiuni de configurare mai avansate."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
 msgstr ""
-"Nu aveţi nici o conexiune la Internet.\n"
-"Creeaţi una prin click pe butonul 'Configurare'"
+"GPM adaugă suport mouse la aplicaţii text Linux ca Midnight Commander.\n"
+"El permite de asemenea operaţii cu mouse-ul de copiere/lipire şi include\n"
+"suportul meniurilor contextuale în consolă."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:33
 #, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Copiere fonturi"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatizat"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache e un server World Wide Web. E folosit pentru a servi fişiere HTML\n"
+"şi CGI."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: services.pm:36
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Doriţi să testaţi configuraţia ?"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Super-procesul Internet (numit în mod normal inetd) demarează o sumedenie\n"
+"de servicii, incluzînd telnet, ftp, rsh şi rlogin. Dezactivarea lui telnet\n"
+"dezactivează toate serviciile de care e responsabil."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Înregistrare selecţie pachete"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Acest pachet încarcă harta de tastatură selectată ca în\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. Aceasta poate fi selectată folosind kbdconfig.\n"
+"Ar trebuie să-l lăsaţi activat pentru majoritatea calculatoarelor."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Acţiuni"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Regenerarea automata a antetelor nucleu în /boot pentru\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf, versiune}.h"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: services.pm:47
 #, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Elimină ultimul element"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Detecţia şi configurarea automată a echipamentelor la demaraj."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:50
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Nu a fost creată nici o imagine de demaraj prin reţea!"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd este procesul de imprimare necesar pentru ca lpr să funcţioneze corect.\n"
+"E un server care arbitrează activitatea imprimantei(lor)."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "use pptp"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Alegeţi ce servicii doriţi să fie lansate automat la demaraj"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) este un server de nume de domeniu (DNS) folosit la rezolvarea "
+"asocierii numelor cu adresele IP."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
 msgstr ""
+"Montează şi demontează toate punctele de montare a Fişierelor sistem de "
+"Reţea\n"
+"(NFS), SMB (LanManager/Windows şi NCP (NetWare)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
 msgstr ""
+"Activează/Dezactivează toate interfeţele de reţea configurate pentru fi\n"
+"iniţializate la demaraj."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:59
 #, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Configurează reţeaua acum "
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS e un protocol popular pentru a împărţi fişiere de-a lungul reţelelor\n"
+"TCP/IP. Acest serviciu furnizează funcţionalitatea server-ului NFS, care e\n"
+"configurată via fişierului /etc/exports."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:62
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Alegeţi o oglindă de la care să descărcaţi pachetele"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS e un protocol popular pentru a împărţi fişiere de-a lungul reţelelor\n"
+"TCP/IP. Acest serviciu furnizează funcţionalitatea blocării fişierelor NFS."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: services.pm:66
 #, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Mărime: "
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:67
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "La ce sector doriţi să mutaţi?"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"Suportul PCMCIA e destinat pentru a suporta cartele ethernet şi modem-uri\n"
+"laptop-uri. Nu va demara decît dacă e configurat deci nu e nici o problemă\n"
+"dacă e instalat pe calculatoare care nu au nevoie de acesta."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Portmapper-ul gestionează conexiunile RPC, care sunt folosite de "
+"protocoluri\n"
+"ca NFS şi NIS. Server-ul portmap trebuie demarat pe calculatoare care \n"
+"funcţionează ca servere pentru protocoluri care folosesc mecanismul RPC."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Vreţi să apăsaţi acest buton?"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix est un Agent de Transport de Mail (MTA), care e programul care\n"
+"permite deplasarea mail-ului de la un calculator la altul."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:74
 #, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Configurare manuală"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Salvează şi restaurează entropia sistemului pentru o mai mare calitate\n"
+"a generării de numere aleatoare."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:76
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "Căutare"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
 msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
 msgstr ""
-"Acest pachet încarcă harta de tastatură selectată ca în\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. Aceasta poate fi selectată folosind kbdconfig.\n"
-"Ar trebuie să-l lăsaţi activat pentru majoritatea calculatoarelor."
+"Serviciul de rutare permite actualizarea automată a tabelei IP de rutare\n"
+"via\n"
+" protocolul RIP. În timp de RIP este folosit pentru reţele mici,\n"
+"alte protocoale mai complexe sunt folosite pentru reţele mai complexe."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (driver de instalare ecran)"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Protocolul rstat permite utilizatorilor unei reţele să recupereze\n"
+"performanţele măsurate de la orice calculator de pe reţea."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Numele gazdei Zeroconf nu trebuie să conţină un ."
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Protocolul rusers permite utilizatorilor unei reţele să identifice\n"
+"cine e conectat la calculatoarele care răspund."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
 msgstr ""
+"Protocolul rwho permite utilizatorului să recupereze lista tuturor\n"
+"utilizatorului conectaţi la un calculator care foloseşte procesul rwho\n"
+"(similar cu finger)."
+
+#: services.pm:87
+#, c-format
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Lansează sisemul de sunet pe maşina dvs."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
 "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
@@ -11361,748 +12887,916 @@ msgstr ""
 "mesaje de log în numeroaselor fişiere de log ale sistemului. E o idee\n"
 "bună să demaraţi întotdeauna syslog."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Necunoscut/Altele"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Încarcă driverele pentru dispozitivele USB."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Nu am detectat nici o placă TV!"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Porneşte serverul de fonturi X (obligatoriu pentru rularea XFree)"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opţiuni"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Alegeţi ce servicii doriţi să fie lansate automat la demaraj"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:129
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr ""
+msgid "Printing"
+msgstr "Imprimare"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:130
 #, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
-msgstr ""
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "generaţie procesor (ex. 8 pt. Pentium III,...)"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Partajare fişiere"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto-detectat"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Administrare de la distanţă"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:148
+#, c-format
+msgid "Database Server"
+msgstr "Server de baze de date"
+
+#: services.pm:211
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "rulează"
+
+#: services.pm:211
+#, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "oprit"
+
+#: services.pm:215
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Servicii şi daemoni"
+
+#: services.pm:221
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: services.pm:229
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:229
+#, c-format
+msgid "On boot"
+msgstr "La demaraj"
+
+#: services.pm:244
+#, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "Porneşte"
+
+#: services.pm:244
+#, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "Opreşte"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Mulţumim că aţi ales Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Bine aţi venit în lumea Open Source (surse deschise)"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Refuză"
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Driver"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Crearea şi formatarea fişierului %s"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Alegeţi un LVM existent la care să adăugaţi"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "repornire XFS"
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Folosiţi scannerele de pe gazdele: "
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Toate cele deselectate"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "nici o partiţie disponibilă"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Administrare imprimare \n"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Rezolvitor nume de domeniu"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Cheia de criptare (din nou)"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Lipseşte numele obiectului partajat Samba"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Instalare True Type terminată"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detecţia este în progres..."
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Construieşte tot nucleul -->"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Bine aţi venit la %s"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Centrul de control Mandrake"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Introduceţi discheta cu module actualizate în perifericul %s"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Imagine la demaraj"
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Centrul de control Mandrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
 msgstr ""
-"Imprimanta\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"este conectată direct la sistemul dvs."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Partajare imprimante pe gazde/reţele: "
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Deveniţi un MandrakeExpert"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "acces la uneltele de compilare"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
 msgstr ""
-"În anumite cazuri, driverul %s necesită informaţii suplimentare pentru a\n"
-"funcţiona corect, dar funcţionează bine şi fără. Doriţi să specificaţi\n"
-"opţiuni suplimentare sau îi permiteţi să interogheze calculatorul pentru\n"
-"informaţiile necesare? Ocazional, interogarea poate bloca calculatorul,\n"
-"dar n-ar trebui să producă nici o deteriorare."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Mulţumim că aţi ales Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+msgid "\t- Plus much more"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Aveţi vreo interfaţă %s ?"
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
 #, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Octombrie"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Caut noi imprimante..."
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Timp expirat demarare nucleu"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
 msgstr ""
-"Placa dvs. poate avea accelerare 3D hardware, dar numai cu XFree %s.\n"
-"Placa dvs. este utilizabilă cu XFree %s ce are un suport mai bun în 2D."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Asistentul de partiţionare DrakX a găsit următoarele soluţii:"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ungar"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Sincronizare automată de timp (folosind NTP)"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Foloseşte partiţia Windows"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Server LDAP"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
 msgstr ""
-"Suportul PCMCIA e destinat pentru a suporta cartele ethernet şi modem-uri\n"
-"laptop-uri. Nu va demara decît dacă e configurat deci nu e nici o problemă\n"
-"dacă e instalat pe calculatoare care nu au nevoie de acesta."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Alegeţi ţara"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Unelte de sine stătătoare"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Unde"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "dar nu conţine"
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Deveniţi un MandrakeExpert"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Aveţi vreo interfaţă %s ?"
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Configuraţie cartele PCMCIA..."
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "lipseşte kdesu"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Cheia de criptare"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Insulele Christmas"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "IP automat"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Selectaţi cheia de criptare pt. sistemul de fişiere"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
 msgstr ""
-"Instalarea gestionarului de demaraj a eşuat. A apărut următoarea eroare :"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Canal EIDE/SCSI"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Verificaţi dacă %s este calea corectă"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partiţia %s"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoică"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Şterge utilizator"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Poziţionarea pe magistrală"
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Nu am găsit nici o imprimantă!"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "nume dat de vânzător pt. dispozitiv"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Şterge tot discul"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Implicit)"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Reconfigurare automată"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Viteză recepţie:"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Insulele Turks şi Caico"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "No Ip"
+msgid "It includes both server and client features for:"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Precedentul"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Transferă acum"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
 msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Basculare între plat şi triere în funcţie de grup"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Teme"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Server Apache-World Wide Web "
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opţiuni: %s"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
 msgstr ""
-"În prezent folosiţi %s ca manager de pornire.\n"
-"Clic pe Configurează pentru a lansa Asistentul de configurare."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Portul paralel #%s"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Nivel de securitate"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
 msgstr ""
-"Câteva etape nu au fost terminate.\n"
-"\n"
-"Chiar vreţi să abandonaţi acum?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Poloneză (dispunere qwertz)"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Siria"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
 msgstr ""
 
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Dezvoltare"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
-"Bun venit la gestionarul de sisteme de operare %s!\n"
-"\n"
-"Alegeti un sistem de operare din lista de mai sus sau\n"
-"asteptati %d secunde pentru demararea din oficiu.\n"
-"\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugheză"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Numele fişierului loopback"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa serverului DNS ar trebui să fie în formatul 1.2.3.4"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone.pm:21
 #, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Tasta Control stânga"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:40
 #, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Sârbia"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Noua Zeelandă"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Acest director ar trebui să rămână în sistemul de fişiere al rădăcinii"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "peste reţea"
+msgid ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone.pm:69
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Tasta CapsLock"
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone.pm:84
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Instalare gestionar de demaraj"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone.pm:96
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Alegeţi memoria pentru placa grafică"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[Tastatură]"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]\n"
@@ -12116,6283 +13810,7079 @@ msgid ""
 "--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone.pm:107
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Nume LVM?"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Unele dispozitive din clasa de echipamente \"%s\" au fost şterse:\n"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=disp] [--update-sane=dir_sursă_sane] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=disp]"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Am găsit interfaţele %s %s"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Post-instalare"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Nume domeniu intern"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Vă rog delogaţi-vă şi folosiţi Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ placă"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
 msgstr ""
-"Alegeţi perifericul pe care-l doriţi pentru a realiza un disc de demarare."
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO cu meniu text"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Configurare Mandrake Terminal Server"
+
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
-msgstr ""
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr ""
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Activare Server"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Trebuie să specificaţi o imagine nucleu"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Dezactivare Server"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ""
+msgid "Start Server"
+msgstr "Pornire Server"
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Execută"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Oprire Server"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
 msgstr ""
-"Contactez serverul oglindă pentru preluarea listei pachetelor disponibile..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituanian AZERTY (vechi)"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Imagini demaraj prin reţea"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazilian (ABNT-2)"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Adăugare/ştergere utilizatori"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Adresa IP a gazdei/reţelei:"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Adăugare/ştergere clienţi"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Asistent iniţial"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instalare sistem"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent şi Grenadinele"
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Lansează asistentul"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fişier/_Deschide"
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Poziţia fişierului auto_install.cfg"
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Permite clienţi Thin"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Întârziere Open Firmware"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ungaria"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Va dura câteva minute."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Noua Zeelandă"
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Gata"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configurare culori"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
 msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
-"Deja există unele restricţii şi în fiecare noapte sunt executate mai multe "
-"verificări automate"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "?"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antilele olandeze"
+msgid ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Trec de la ext2 la ext3"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
 msgstr ""
-"\n"
-"Bun venit la asistentul de configurare a imprimantelor\n"
-"\n"
-"Acest asistent permite instalarea imprimantelor locale sau la distanţă "
-"pentru a putea fi folosite de pe acest calculator sau de alte calculatoare "
-"din reţea.\n"
-"\n"
-"Veţi putea introduce toate informaţiile necesare pentru configurarea "
-"imprimantelor şi veţi avea acces la driverele de imprimantă, opţiunile de "
-"imprimare şi tipurile de conexiune."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "şi %d imprimante necunoscute"
+msgid ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:573
 #, c-format
 msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Dischetă de demaraj"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Va rog înscrieţi numele utilizatorului"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "CD de demaraj"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Imagine"
+
+#: standalone/drakTermServ:723
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Demarare de pe CD activă?"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Construieşte tot nucleul -->"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr ""
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Nu e selectat nici un nucleu!"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr ""
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Construieşte Interfaţă de reţea unică"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr ""
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nu e selectată nici o interfaţă de reţea!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Ianuarie"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Construieşte toate nucleele -->"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Lungime istoric parolă"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Şterge"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Conexiune cu Winmodem"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Şterge toate NBI-urile"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Acum, puteţi rula xawtv (sub X Window!) !\n"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Adăugă utilizator -->"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Swap insuficient pentru a termina instalarea, mai adăugaţi ceva"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Şterge utilizator"
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:888
 #, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s pe %s"
+msgid "type: %s"
+msgstr "Tip: %s "
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Permite/interzice logarea de la distanţă ca root."
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:922
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
 msgstr ""
+"Permite configurarea\n"
+"hardware locală"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Nu pot crea fişierul raport!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Nu a fost creată nici o imagine de demaraj prin reţea!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Care este zona dvs. de timp?"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Client Thin"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Foloseşte fişiere .backupignore"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Permite clienţi Thin"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guineea"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Adaugă client -->"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:968
 #, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Sistemul este acum conectat la Internet."
+msgid "type: fat"
+msgstr "tip: fat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
 #, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Insulele South Georgia şi South Sandwich"
+msgid "type: thin"
+msgstr "tip: subţire"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:976
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japonia (eter)"
+msgid "local config: false"
+msgstr "configurare locală: fals"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:977
 #, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
-msgstr ""
+msgid "local config: true"
+msgstr "configurare locală: true"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambic"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Editare client"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Icon"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "acces la programele X"
+#: standalone/drakTermServ:1018
+#, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Şterge client"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr ""
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Configurare DHCPD"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 de culori (8 biţi)"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Citeşte-Scrie"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subreţea:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Mărime: %s\n"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Mască de reţea:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Nume gazdă:"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Routere:"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Adaugă o regulă"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Mască subreţea:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Mărimea porţiunii %s\n"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Clădiţi viitorul Linux!"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Nume domeniu:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Imprimantă locală"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Servere de nume:"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Eroare la accesarea dischetei, nu pot monta dispozitivul %s"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "IP Range End:"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Conexiune ADSL"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Configurare server DHCPd"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
+"Majoritatea valorilor au fost extrase din\n"
+"sistemul dvs. funcţional. Le puteţi schimba corespunzător."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Eroare!"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Am detectat o conexiune pe cablu"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Scrie configuraţie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr ""
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Introduceţi discheta :"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Raportare eroare"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Nu pot accesa discheta!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Acum discheta poate fi scoasă"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Redimensionează"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Nici o unitate de dischetă nu este disponibilă!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Imaginea ISO pt. EtherBoot este %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Eroare la scrierea în fişierul %s"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Rezoluţie: %s\n"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Imaginea ISO pt. EtherBoot este %s"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
-"Nu pot accesa modulele corespunzătoare nucleului dvs. (fişierul %s "
-"lipseşte), în general aceasta înseamnă că discheta de demaraj nu este "
-"sincronizată cu mediul de instalare (vă rog creeaţi o nouă dischetă de "
-"demaraj)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr ""
-"Vă rog selectaţi portul corect. De exemplu, portul \"COM1\" din Windows e\n"
-"numit \"ttyS0\" în GNU/Linux."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Următoarele pachete vor fi şterse"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s nu a fost găsit...\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s este deja folosit\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Conectare la Internet"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Foloseşte partiţionarea existentă"
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Am detectat %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadiană (Quebec)"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s nu a fost găsit...\n"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Dispozitiv mouse: %s\n"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s este deja folosit\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Reselectaţi fonturile corecte"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Nu pot deschide %s!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
+#, c-format
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1872
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Configuraţia s-a schimbat - restartez clusternfs/dhcpd?"
+
+#: standalone/drakautoinst:37
+#, c-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Eroare!"
+
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:40
+#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Configurator auto-instalare"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
 #, c-format
 msgid ""
-"Options\n"
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
 "\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Corporaţia MandrakeExpert"
+msgid "replay"
+msgstr "reluare"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+msgid "manual"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Protecţie la scriere"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Configurare automată paşi"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Nu aţi selectat nici un font"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Alegeţi limba"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Creare dischetă de autoinstalare"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Selectare model imprimantă"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Felicitări!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
 msgstr ""
-"După schimbarea tipului de partiţie %s, toate datele de pe această partiţie "
-"se vor pierde"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Placă ISDN"
+#: standalone/drakautoinst:272
+#, c-format
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Auto-instalare"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d secunde"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Adăugă un element"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Introduceţi o dischetă goală în perifericul %s"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Elimină ultimul element"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr ""
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgid "tape"
+msgstr "bandă"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgid "No devices found"
+msgstr "Nu am găsit nici un dispozitiv"
+
+#: standalone/drakbackup:196
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Configurare sunet"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Păstrează parola pentru acest sistem în configuraţia drakbackup."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Pagină de test Fotografie"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Partiţionare disc personalizată"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
 msgstr ""
-"Imprimantele\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"sunt conectate direct la sistemul dvs."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:203
 #, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Tip: %s "
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovacă (QWERTY)"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Nu am detectat nici o placă de sunet!"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Port Mouse"
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:604
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
 #, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Server FTP"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:730
 #, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "conversie fonturi %s"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:732
 #, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "tipul de magistrală la care este conectat mausul"
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, c-format
 msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:780
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:786
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Progres total"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
 "\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comore"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Nu pot deschide %s!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:898
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Mai"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:899
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Mod Yaboot"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Parola eronată la %s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:900
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Maus comun cu 3 butoane"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:901
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "Statele unite (cablu)"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Nu găsesc %s pe %s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s nu răspunde"
+
+#: standalone/drakbackup:908
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
 msgstr ""
-"Nu pot relansa LiLo!\n"
-"Lansaţi \"lilo\" ca root în linia de comandă pentru a termina instalarea "
-"temei LiLo."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:957
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Manager de programe (Software Manager)"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Re-trimite"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
 #, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
 #, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Reţea şi Internet"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1103
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lithuanian \"fonetic\" QWERTY"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problemă de permisii la accesarea CD-ului."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1130
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Imagini demaraj prin reţea"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Partajarea scannerelor locale"
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Sondarea Plug'n'Play a eşuat. Vă rog să precizaţi un monitor"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
 #, c-format
-msgid "Detect again USB key"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
 #, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servicii şi daemoni"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Backup fişiere utilizator..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Backup fişiere diverse..."
+
+#: standalone/drakbackup:1422
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "cu /usr"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Reţea"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
 msgstr ""
-"Autodetectare imprimante conectate la maşini ce rulează Microsoft Windows"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1455
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Aceasta parolă e prea simplă"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1457
 #, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig respectă regulile msec"
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1474
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovacă (QWERTZ)"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1479
 #, c-format
 msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1488
 #, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Nu am găsit nici un dispozitiv"
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Instalare cu adevărat minimă (în mod expres fără urpmi)"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Eroare la trimitere mail.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Utilizează daemonul"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Nu se poate creea catalogul!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1639
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentificare"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Nu pot crea fişierul raport!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Selectare fişiere"
+
+#: standalone/drakbackup:1695
+#, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Servere CUPS adiţionale:"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Unde doriţi să montaţi %s?"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algeria"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Restaurează prin reţea"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Dimensiune Initrd"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
 msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
 msgstr ""
+"Cu această opţiune veţi putea să restauraţi orice versiune\n"
+" a directorului /etc."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Stabileşte ca implicit"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Şterge cele selectate"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Configurat pentru această maşină"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Ambele taste Control simultan"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
+msgid "Users"
+msgstr "Utilizatori"
+
+#: standalone/drakbackup:1961
+#, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Setez imprimanta implicită..."
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interfaţă %s (folosind modulul %s)"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1970
 #, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Generez previzualizarea..."
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Transferă acum"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1975
 #, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignoră"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Nume gazdă sau IP."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1980
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", dispozitiv multifuncţional pe portul paralel #%s"
+msgid "Login name"
+msgstr "Nume login"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serial"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Memorează parola"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "Unităţi DVD-ROM"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgian (dispunere \"Latină\")"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2109
+#, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Alegeţi dispozitivul CD/DVD"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Alegeţi dispozitivul CD/DVD"
+
+#: standalone/drakbackup:2121
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "CD multisesiune"
+
+#: standalone/drakbackup:2123
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
 msgstr ""
-"Acum puteţi furniza opţiunile pentru modulul %s.\n"
-"Reţineţi că orice adresă trebuie introdusă cu prefixul 0x ca în '0x123'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Şterge acum "
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Foloseşte ``Demontare' mai întîi"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "Dispozitiv DVDR"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instalare pachete mtools..."
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "Dispozitiv DVDRAM"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Trebuie să specificaţi o partiţie rădăcină (root)"
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "Creare primul pas"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Nu a fost definit nici un dispozitiv CD!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ambele taste Shift simultan"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Foloseşte bandă pentru copii de siguranţă"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2237
 #, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Alegeţi un model de scanner"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Nu derula înapoi banda după efectuarea copiei"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Erase tape before backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
 #, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2317
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Configurare DrakBackup"
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Salvează ca..."
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Coreea de nord"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr ""
-"Această interfaţă nu a fost configurată încă.\n"
-"Lansaţi asistentul de configurare în fereastra principală"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Configurare sistem"
+msgid "hourly"
+msgstr "orar"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autologare"
+msgid "daily"
+msgstr "zilnic"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr ""
+msgid "weekly"
+msgstr "săptămânal"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Adaptaţi-vă perfect computerul nevoilor dumneavoastră mulţumită celor 11 "
-"interfeţe cu utilizatorul Mandrake Linux ce pot fi complet modificate: KDE "
-"3.1, GNOME 2.2, WindowMaker, ..."
+msgid "monthly"
+msgstr "lunar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Configurez imprimanta ..."
+msgid "custom"
+msgstr "personalizat"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
-msgstr ""
+msgid "January"
+msgstr "Ianuarie"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "February"
+msgstr "Februarie"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
+msgid "March"
+msgstr "Martie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Insulele Virgine (Brit.)"
+msgid "April"
+msgstr "Aprilie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermude"
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "Click aici dacă sunteţi sigur(ă)."
+msgid "June"
+msgstr "Iunie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
+msgid "July"
+msgstr "Iulie"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
+msgid "August"
+msgstr "August"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Şterge"
+msgid "September"
+msgstr "Septembrie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "October"
+msgstr "Octombrie"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr ""
+msgid "November"
+msgstr "Noiembrie"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr ""
+msgid "December"
+msgstr "Decembrie"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Doriţi ştergerea fişierului loopback?"
+#: standalone/drakbackup:2442
+#, c-format
+msgid "Sunday"
+msgstr "Duminică"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Coasta de fildeş"
+msgid "Monday"
+msgstr "Luni"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "nume dispozitiv dinamic nou generat de devfs din nucleu"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Marţi"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Da"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Miercuri"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Ce protocol doriţi să folosesc?"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Joi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Evoluţie restaurare"
+msgid "Friday"
+msgstr "Vineri"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonia"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sâmbătă"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Utilizează daemonul"
+
+#: standalone/drakbackup:2483
+#, c-format
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
 msgstr ""
-"Aveţi o gaură în tabela de partiţii dar nu pot să o folosesc.\n"
-"Singura soluţie e să deplasaţi partiţia principală pentru a avea gaura lîngă "
-"partiţia extinsă"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Canal"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minut"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Adaugă"
+msgid "Hour"
+msgstr "Oră"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Eroare la trimitere mail.\n"
+msgid "Day"
+msgstr "Zi"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2506
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatură"
+msgid "Month"
+msgstr "Luna"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Zi din săptămână"
+
+#: standalone/drakbackup:2516
+#, c-format
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Vă rog alegeţi mediul pentru copie de siguranţă."
+
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, c-format
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Alegeţi conexiunea pe care doriţi să o configuraţi"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2572
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..."
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Foloseşte fişiere .backupignore"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
 #, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Configurez placa de reţea %s"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Numele serverului SMB"
+
+#: standalone/drakbackup:2585
 #, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "activat"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid "What"
+msgstr "Ce"
+
+#: standalone/drakbackup:2629
+#, c-format
+msgid "Where"
+msgstr "Unde"
+
+#: standalone/drakbackup:2634
+#, c-format
+msgid "When"
+msgstr "Când"
+
+#: standalone/drakbackup:2639
+#, c-format
+msgid "More Options"
+msgstr "Mai multe opţiuni"
+
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Funcţionalitatea reţelei nu este configurată"
+
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
+#, c-format
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Configurare DrakBackup"
+
+#: standalone/drakbackup:2684
+#, c-format
+msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr ""
-"Vă rog să alegeţi ce interfaţă de reţea va fi utilizată de către serverul "
-"DHCP."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2686
 #, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Cautarea pachetelor de actualizat"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Punct de montare: "
+msgid "Across Network"
+msgstr "peste reţea"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "parsează toate fonturile"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "pe CDROM"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Permite/interzice logarea directă ca root."
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "pe bandă"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgid "Please select media for backup..."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Cu X"
+msgid "Backup Users"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Configurare multi-head (ieşiri multiple)"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "(Implicit este toţi utilizatorii)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2773
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
+msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Backup System"
 msgstr ""
-"Păstrez modificările?\n"
-"Configuraţia curentă este:\n"
-"\n"
-"%s"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Nu puteţi folosi ReiserFS pentru partiţii mai mici de 32MB"
+msgid "Select user manually"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
 #, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgid "Please select data to backup..."
 msgstr ""
-"Protocolul rwho permite utilizatorului să recupereze lista tuturor\n"
-"utilizatorului conectaţi la un calculator care foloseşte procesul rwho\n"
-"(similar cu finger)."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2879
 #, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Nume domeniu"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
 #, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Partajare imprimante locale"
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Imprimante disponibile"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, c-format
-msgid "NO"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Gol"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tLimitează utilizarea discului la %s MB\n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
-msgid "text width"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Unde doriţi să montaţi perifericul %s?"
+msgid "NO"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
+msgid "YES"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfaţă \"%s\""
+msgid "RW"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgid " on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 buton"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Coreea"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Ce alegeţi? (din oficiu `%s'%s) "
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "nume oficial vânzător pt. procesor"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Vânzător"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfaţă %s"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tFoloseşte fişierele .backupignore\n"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Configurare mouse"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Alegeţi punctele de montare"
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Pe serverul CUPS \"%s\""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2919
 #, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Iugoslavă (latină)"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "În curs de instalare"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan cu rotiţă emulată"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2923
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Lansează userdrake"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Este vorba de o instalare sau de o actualizare ?"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
 #, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Placă ISDN"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2926
 #, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr ""
-"Pentru a împărtăşi cunoştinţele dumneavoastră şi pentru a ajuta la "
-"dezvoltarea uneletelor Linux, participaţi la forumurile de discuţii de pe "
-"paginile noastre \"Comunitate\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2928
 #, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
 msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"List of data to restore:\n"
 "\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"Restaurează fişierele\n"
+"selectate"
+
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
+#, c-format
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "Restaurare utilizatori"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "Restaurare diverse"
+
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
 msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
 "\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Listă de date corupte:\n"
 "\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+
+#: standalone/drakbackup:3123
+#, c-format
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Imprimantă conectată la server CUPS"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "aici dacă nu."
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nume gazdă DHCP"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "           Restaurează configuraţia       "
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Pe ce port serie este conectat mouse-ul?"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "?"
+
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "A funcţionat corect?"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Restaurează de pe Hard Disk"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3422
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Redusă"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid "Report check result by mail"
+msgid "Other Media"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Restaurare sistem"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr ""
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Restaurare utilizatori"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Nesigur"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Restaurare diverse"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "Server SSH"
+#: standalone/drakbackup:3489
+#, c-format
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sectori"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nu"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Nu am găsit nici o imagine"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3601
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "nu am găsit nici un font.\n"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Restaurează selecţia"
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Vreţi ca BackSpace să întoarcă Delete în consolă?"
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Rata de actualizare verticală"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Începe etapa `%s'\n"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Restaurează fişierele\n"
+"selectate"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Schimbă calea\n"
+"de restaurare"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Şterg %s..."
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Restaurează de pe CD"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Fără imprimantă"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Configurare alertare"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Opţiunei imprimantă NetWare"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Restaurează de pe bandă"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Februarie"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "General"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Restaurează prin reţea"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Restaurează prin protocolul de reţea: %s"
+
+#: standalone/drakbackup:3872
+#, c-format
+msgid "Host Name"
+msgstr "Nume gazdă"
+
+#: standalone/drakbackup:3873
+#, c-format
+msgid "Host Path or Module"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Adaugă un utilizator"
+msgid "Password required"
+msgstr "Parolă necesară"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Configuraţia reţelei (%d adaptoare)"
+msgid "Username required"
+msgstr "Nume utilizator necesar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Aprilie"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Nume gazdă necesar"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Dezactivează acum"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Cale sau modul necesar"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Pachetul obligatoriu %s lipseşte"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Fişiere restaurate..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipine"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Restaurare eşuată..."
+
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s nu a fost găsit...\n"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Căutare fişiere ce vor fi restaurate"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
+msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Nume coadă de imprimare"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Restaurare personalizată"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Vreţi să folosiţi aboot?"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Restaurează din catalog"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorus"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Verificaţi dacă %s este calea corectă"
+
+#: standalone/drakbackup:4198
+#, c-format
+msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Mută fişierele pe partiţia nouă"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Evoluţie restaurare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Restaurează din catalog"
+msgid "Save"
+msgstr "Salvează"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Build Backup"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "montarea partiţiei %s în directorul %s a eşuat"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurează"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Ecran LILO"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Este necesară instalarea următoarelor pachetele: \n"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO cu meniu grafic"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Estimare"
+msgid "Backup system files"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Nu puteţi deselecta acest pachet. E deja instalat"
+msgid "Backup user files"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgid "Backup other files"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Să continui totuşi?"
+msgid "Total Progress"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Căutare pachete disponibile şi reconstrucţie bază de date RPM..."
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Trimit fişierele via FTP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Trimit fişierele..."
+
+#: standalone/drakbackup:4772
+#, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4777
 #, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgid "View Backup Configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Specificaţi opţiunile"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Configurare asistent"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Configurare avansată"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4813
 #, c-format
-msgid "New user list:\n"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Vizualizare configuraţie"
+
+#: standalone/drakbackup:4817
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgid "Backup Now"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
 msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
-"O dischetă personalizată de demaraj permite un mod de a accede la sistemul\n"
-"vostru Linux fără a depinde de gestionarul de demaraj normal. Acesta este \n"
-"util dacă nu doriţi să instalaţi LILO (sau grub) în sistem sau dacă alte \n"
-"sisteme şterg LILO sau dacă LILO nu funcţionează în sistemul dumneavoastră.\n"
-"O dischetă personalizată poate fi de asemenea folosită ca o imagine de\n"
-"depanaj, ceea ce permite recuperări mult mai uşoare în urma unor pane "
-"severe.\n"
-"Doriţi să creaţi o dischetă de demaraj pentru sistemul dumneavoastră ?"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"Nu puteţi monta un sistem de fişiere criptat pentru punctul de montare %s"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Selectare model imprimantă"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
+msgid "System mode"
+msgstr "Mod sistem"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Insulele Norfolk"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fişier"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Instalare teme eşuată!"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fişier/_Termină"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nimic de făcut"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Foloseşte pentru loopback"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalare teme"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Creează o temă nouă "
+
+#: standalone/drakboot:133
+#, c-format
+msgid "Use graphical boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Teme"
+
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
+"Afişează tema\n"
+"sub consolă"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Mut fişierele pe partiţia nouă"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Lansează mediul grafic la pornirea sistemului dvs."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s cu accelerare 3D hardware EXPERIMENTALĂ"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Da, vreau autologare cu acest (utilizator, desktop)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avansat(e)"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Nu, nu vreau autologare"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
 #, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transferă"
+msgid "Default user"
+msgstr "Utilizator implicit"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr ""
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Mediu implicit"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalarea lui %s a eşuat. Următoarea eroare a apărut:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:40
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Mai multe opţiuni"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Centrul de control Mandrake"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron e un program UNIX standard care execută programe-utilizator\n"
-"specificate la intervale periodice. vixie cron adaugă o serie de "
-"funcţionalităţi la bazicul cron UNIX, printre care o mai bună securitate şi\n"
-"opţiuni de configurare mai avansate."
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Unealtă de sincronizare"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Adaugă client -->"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Unelte de sine stătătoare"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Citiţi cu atenţie!"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "RW"
-msgstr ""
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Vă rog\n"
-"Introduceţi ţara şi norma TV"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Nu (mod expert)"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Telecomandă"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Nu e selectat nici un nucleu!"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Manager de programe (Software Manager)"
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Apasati enter pentru a demara OS-ul selectat, 'e' pentru a edita"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Unealta de migrare Windows"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Cheile de criptare nu corespund"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
+
+#: standalone/drakbug:66
+#, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Asistenţi de configurare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:84
 #, c-format
 msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "Imprimantă USB"
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplicaţie:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Tasta \"Windows\" dreapta"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pachet:"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+msgid "Kernel:"
+msgstr "nucleu:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
+msgid "Release: "
+msgstr "Ediţia:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
 msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbug:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d pachete"
+
+#: standalone/drakbug:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Summary: "
+msgstr "Sumar"
+
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Rezoluţii"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgid "Bug Description/System Information"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Versiune kernel"
+
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid "Submit cpuinfo"
 msgstr ""
-"Vă rog să introduceţi numele utilizator, parola şi numele de domeniu pentru "
-"accesa această gazdă."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Şterge gazda selectată"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Configurarea reţelei"
+msgid "Report"
+msgstr "Raport"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Auto-detecţie unităţi _JAZ"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Nu este instalat"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Fără partajare"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pachet neinstalat"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Mută regula selectată un nivel în jos"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:259
+#, fuzzy, c-format
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "Rulează \"%s\" ..."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Va rog înscrieţi numele utilizatorului"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakclock:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Zona de timp"
+
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Actualizare listă utilizatori"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Ceas hardware fixat la GMT"
+
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Interfaţa de reţea"
+
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
 msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
-"Serverul DHCP va permite altor calculatoare să demareze folosind PXE în gama "
-"de adrese dată.\n"
-"\n"
-"Adresa reţelei este %s folosind masca de reţea %s.\n"
-"\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Şterge"
+#: standalone/drakclock:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Restaurează prin protocolul de reţea: %s"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
+
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Refuză"
+
+#: standalone/drakclock:200
 #, c-format
 msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
 msgstr ""
-"Pot să configurez calculatorul sa demareze automat X la demaraj.\n"
-"Doriţi sa demaraţi X cînd redemaraţi ?"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Construieşte discul"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Configuraţia reţelei (%d adaptoare)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Deconectează %s"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Pasarelă:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Stare:"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interfaţă:"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Server SSH"
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfaţă"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr ""
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocol"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protocol European"
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\""
+msgid "State"
+msgstr "Stare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Nume gazdă:"
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Eroare"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Configurează nume gazdă..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "permite \"su\""
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Configuraţie LAN"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australia"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Configurare reţea locală (Local Area Network)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "Vă rog să aşteptaţi în timp ce execut ttmkfdir..."
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplică"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Configurează numai placa \"%s\"%s"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Nivel"
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "Despre"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Schimbă sistemul de tipărire"
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Server DNS"
+
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Domeniu NIS"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "IP automat"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "Foloseşte DHCP"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Staţie de lucru în Internet"
+
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+msgid "Tone dialing"
 msgstr ""
-"Sistemul dvs. permite configurarea mai multor ieşiri de afişare.\n"
-"Ce doriţi să faceţi?"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "montare eşuată: "
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Configurare servicii"
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Selectează fişierul"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Expirare shell"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuweit"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem-uri"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "Activează"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "Dezactivează"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
+msgid "Media class"
+msgstr "Clasă de mediu"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Imagine"
+msgid "Module name"
+msgstr "Nume modul"
+
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Adresă IP"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Administrare de la distanţă"
+msgid "Bus"
+msgstr "Magistrală"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Poziţionarea pe magistrală"
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Toate cele selectate"
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Alegeţi interfaţa de reţea"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Serviciul Webmin"
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"O problemă a avut loc la restartarea reţelei: \n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "device"
-msgstr "dispozitiv"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
+msgid "No Ip"
 msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grecia"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Fără mască"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Toate"
+msgid "up"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "Gata"
+
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr ""
+msgid "Connected"
+msgstr "Conectat"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Iulie"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Deconectat"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Tipăreşte la %s"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Deconectare..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "A apărut o eroare"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Conectare..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
 #, c-format
 msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Acest pachet trebuie actualizat\n"
-"Sunteţi sigur că doriţi să-l deselectaţi ?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (maşină de scris)"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Dezactivează acum"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+msgid "Activate now"
+msgstr "Activează acum"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
+"Nu aveţi configurată nici o interfaţă.\n"
+"Configuraţi-le prin click pe butonul 'Configurare'"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "manual"
-msgstr ""
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Configurare LAN"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr ""
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptor %s: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr ""
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protocol demaraj"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:767
 #, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Pornit la demaraj"
+
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
 msgstr ""
-"Nu există mediu (disketă) în dispozitivul %s sau mediul este protejat la "
-"scriere .\n"
-"Introduceţi una!"
+"Această interfaţă nu a fost configurată încă.\n"
+"Lansaţi asistentul de configurare în fereastra principală"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
 msgstr ""
-"Directorul %s conţine deja date\n"
-"(%s)"
+"Nu aveţi nici o conexiune la Internet.\n"
+"Creeaţi una prin click pe butonul 'Configurare'"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Imprimantă conectată la server Netware"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Configurare conexiune la Internet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Introduceţi cantintatea de RAM în MB"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 furnizor (opţional)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Vineri"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 furnizor (opţional)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Deconectarea de la Internet terminată."
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Placă Ethernet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Nume real"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Client DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Gata"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Configurare conexiune la Internet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr ""
+msgid "Internet access"
+msgstr "Acces la Internet"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Foarte ridicată"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tip conexiune:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Alegeţi partiţiile pe care doriţi sa le formataăi"
+msgid "Status:"
+msgstr "Stare:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "Choosing a display manager"
 msgstr ""
-"Nu a fost detectată nici o placă TV în calculatorul dvs. Vă rog să "
-"verificaţi dacă placa TV cu susţinere în Linux este introdusă corect.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Puteţi vizita baza de date de echipamente la:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Nu găsesc %s pe %s"
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr ""
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Modificarea a fost efectuată, doriţi să repornesc serviciul dm ?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:82
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Va dura câteva minute."
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Creare disc demaraj"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "General"
+msgstr "General"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Iunie"
+msgid "Device"
+msgstr "Dispozitiv"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:92
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Folosiţi scannere de pe alte calculatoare"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Versiune kernel"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
 #, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Şterge regula selectată"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferinţe"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
 #, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Acesez imprimantele conectate la serverele CUPS"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Preferinţe avansate"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Introduceţi o dischetă în perifericul %s"
+msgid "Size"
+msgstr "Dimensiune"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Argumente opţionale mkinitrd"
+
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldive"
+msgid "force"
+msgstr "Forţează"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compact"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "Omite modulele raid"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minut"
+msgid "if needed"
+msgstr "Dacă este necesar"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "tip: fat"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "Omite modulele scsi"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "pe canalul %d id %d\n"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Adaugă un modul"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ""
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Elimină un modul"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Asiguraţi-vă că există mediu (disketă) în dispozitivul: %s"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, c-format
 msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
 msgstr ""
+"Nu există mediu (disketă) în dispozitivul %s sau mediul este protejat la "
+"scriere .\n"
+"Introduceţi una!"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Nu pot executa fork: %s"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Crearea dischetei s-a terminat"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Sus"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"Nu pot termina corespunzător mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Zona :"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Caută fonturi instalate"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "Controllere (E)IDE/ATA"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Deselectează fonturile instalate"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr ""
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "parsează toate fonturile"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Server de imprimantă"
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Nu am găsit nici un font"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Configurare personalizată"
+msgid "done"
+msgstr "Gata"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "nu am găsit nici un font în partiţiile montate."
+
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Vă rog să indicaţi unde va fi disponibilă imaginea instalării.\n"
-"\n"
-"Dacă nu aveţi un director existent, copiaţi conţinutul\n"
-"de pe CD sau DVD\n"
-"\n"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Reselectaţi fonturile corecte"
+
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "nu am găsit nici un font.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre şi Miquelon"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Caută fonturi în lista instalată"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:292
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Septembrie"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "conversie fonturi %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr ""
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Copiere fonturi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugalia"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalare fonturi True Type"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Aveţi o altă interfaţa?"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi în timp ce execut ttmkfdir..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", tipărire la %s"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Instalare True Type terminată"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgid "type1inst building"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Trece în mod normal"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Referinţă Ghostscript"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Comun"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Elimină fişierele temporare"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "De la cilindrul %d la cilindrul %d\n"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Reporneşte XFS"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Profil nou..."
+msgid "xfs restart"
+msgstr "repornire XFS"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
-msgid "NONE"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Pe ce disc doriţi să mutaţi ?"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Afişează logo pe consolă"
+msgid "Font List"
+msgstr "Listă fonturi"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Domeniu Windows"
+msgid "About"
+msgstr "Despre"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (norvegiană)"
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Post-dezinstalare"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfaţă %s (în reţeaua %s)"
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Import fonturi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
-msgid "INFO"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:518
 #, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Insulele Wallis şi Futuna"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Există FPU?"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Alegeţi aplicaţiile ce vor suporta fonturile:"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:554
 #, c-format
 msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Nu am gărit nici un scanner disponibil pe sistemul dvs.\n"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Construieşte Interfaţă de reţea unică"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Insulele Marshall"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "E corect ?"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Imprimante generice"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:597
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Parola de root"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Nu aţi selectat nici un font"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Construieşte toate nucleele -->"
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Import fonturi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "Dispozitiv DVDRAM"
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Dezinstalează fonturi"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "Click aici dacă sunteţi sigur(ă)."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"Nu aveţi nici o partiţie swap\n"
-"\n"
-"Să continui totuşi?"
+msgid "here if no."
+msgstr "aici dacă nu."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Versiune: "
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Toate cele deselectate"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Lipseşte IP-ul serverului"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Toate cele selectate"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Şterge listă"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Foloseşte o dischetă"
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Import fonturi"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Activează ACPI"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Teste iniţiale"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
+msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Mediu Grafic"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Nu fă nimic"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Şterge client"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Post-instalare"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tip sistem de fişiere: "
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Şterge fonturi din sistemul dvs."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Pornire reţea..."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Post-dezinstalare"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Viet Nam"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Partajare conexiune la Internet"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/Descriere câmpuri"
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Regret, suportul este numai pt. nucleu-e 2.4"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakgw:128
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimizaţi securitatea"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:129
 #, c-format
 msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Ajutor"
+msgid "disable"
+msgstr "Dezactivează"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "Reconfigurează"
+
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
+#, c-format
+msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Numarul dvs. personal de telefon"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Dezactivez serverele..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Cât spaţiu doriţi să păstraţi alocat pentru Windows pe"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum dezactivată."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este dezactivată."
+
+#: standalone/drakgw:158
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
+"Configurarea partajării conexiunii la Internet a fost făcută deja.\n"
+"Acum este dezactivată.\n"
+"\n"
+"Ce doriţi să facem?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Nume utilizator necesar"
+msgid "enable"
+msgstr "Activează"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Dispozitiv"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Activez serverele..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum activată."
+
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
 #, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Opţiuni pentru imprimanta SMB/Windows 95/NT"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:230
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr ""
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interfaţă %s (folosind modulul %s)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "Argumente opţionale mkinitrd"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfaţă %s"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
 #, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr ""
+msgid "Network interface"
+msgstr "Interfaţa de reţea"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:248
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Tipărire pagini de test"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Activează acum"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB sau mai mult"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Interfaţa de reţea este deja configurată"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Vă rog să selectaţi dispozitivul la care este conectat %s."
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Reconfigurare automată"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Neformatat\n"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Nu (mod expert)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Verificări periodice"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Afişează configuraţie interfaţă curentă"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Configurare server PXE"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Configuraţie interfaţă curentă"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
 msgstr ""
+"Configuraţia curentă pt. `%s':\n"
+"\n"
+"Reţea: %s\n"
+"Adresa IP: %s\n"
+"Atribuire IP: %s\n"
+"Driver: %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Acesta este nivelul de securitate standard recomandat pentru un calculator "
-"care va fi conectat ca un client la Internet."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Primul periferic de dischetă"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Adresa reţea locală"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"Configurare server DHCP.\n"
+"\n"
+"Acici puteţi selecta diversele opţiuni pentru configurarea serverului DHCP.\n"
+"Dacă nu cunoaşteţi semnificaţia unei opţiuni, lăsaţi-o nemodificată.\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakgw:320
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fişier/_Termină"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "Adresa IP pt. (acest) server DHCP"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Adresa IP a serverulul DNS"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Alegeţi noua mărime"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Nume domeniu intern"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Clasă de mediu"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgid "The DHCP end range"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s nu este cunoscut în această versiune a programului Scannerdrake."
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Insulele Faroe"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Reporneşte XFS"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Adaugă gazdă/reţea"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
+"Am găsit un potenţial conflict de adrese LAN în configuraţia curentă a %s!\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Nume model"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Configurez..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Configurare script-uri, instalare programe, pornire servere..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Teritoriul britanic din oceanul Indian"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Probleme la instalarea pachetului  %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:584
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Mod normal"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
-msgid "Printer connection type"
+msgid " --help                - display this help     \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Reţea %s"
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Conectează %s"
+msgid "System settings"
+msgstr "Setări sistem"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Repornesc CUPS..."
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Setări personalizate"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Configurare personalizată şi sistem"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakperm:43
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+msgid "Editable"
+msgstr "Editabil"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Punct de montare duplicat %s"
+msgid "Path"
+msgstr "Cale"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr ""
+msgid "User"
+msgstr "Utilizator"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Configurare conexiuni"
+msgid "Group"
+msgstr "Grup"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
 #, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Necunoscut|Generic"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Drepturi"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
 #, c-format
 msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+#: standalone/drakperm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Nivelul de securitate curent este %s\n"
+"Selectaţi permisiunile de consultat/editat"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Terminare"
+msgid "Up"
+msgstr "Sus"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Auto alocare"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Mută regula selectată un nivel în sus"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Să verific blocurile defectuoase?"
+msgid "Down"
+msgstr "Jos"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Alte dispozitive multimedia"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Mută regula selectată un nivel în jos"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "inscriptor"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Adaugă o regulă"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Adaugă o regulă nouă la sfârşit"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "(Implicit este toţi utilizatorii)"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Şterge regula selectată"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Nu există maşini la distanţă"
+msgid "Edit"
+msgstr "Editare"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Editare regulă curentă"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autentificare NIS"
+msgid "browse"
+msgstr "navighează"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Opţiunea ``Limitează opţiunile liniei de comandă'' e inutilă fără parolă"
+msgid "Read"
+msgstr "Citire"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Emiratele arabe unite"
+msgid "Write"
+msgstr "Scrie"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 Placă"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
+msgid "Execute"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tailanda"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 Placă"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Căutare:"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakstan"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Routere:"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Scrie"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgid "Use group id for execution"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Instalare Mandrake Linux %s"
+msgid "User :"
+msgstr "Utilizator :"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
 #, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Pilot necunoscut"
+msgid "Group :"
+msgstr "Grup :"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Tastatură Thai"
+msgid "Current user"
+msgstr "Utilizator curent"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet Island"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opţiuni de telefonie"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Selectare cale"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgid "Property"
+msgstr "Proprietate"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Configurare server PXE"
+
+#: standalone/drakpxe:111
+#, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Configurare server de instalare"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
 msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
 "\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr ""
-"Schimbaţi Cd-Rom-ul!\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"Vă rog introduceţi Cd-Rom-ul etichetat \"%s\" şi apoi apăsaţi Ok.\n"
-"Dacă nu-l aveţi, apăsaţi Renunţă pentru a evita instalarea de pe acest Cd-"
-"Rom."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polonez"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
 msgstr ""
+"Vă rog să alegeţi ce interfaţă de reţea va fi utilizată de către serverul "
+"DHCP."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", dispozitiv multifuncţional pe un port paralel"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfaţă %s (în reţeaua %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
 msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
 msgstr ""
+"Serverul DHCP va permite altor calculatoare să demareze folosind PXE în gama "
+"de adrese dată.\n"
+"\n"
+"Adresa reţelei este %s folosind masca de reţea %s.\n"
+"\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Mască de reţea:"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Nu am găsit nici un disc fix"
-
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 butoane"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "IP de inceput pt. DHCP"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "IP de final pt. DHCP"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
 msgstr ""
+"Vă rog să indicaţi unde va fi disponibilă imaginea instalării.\n"
+"\n"
+"Dacă nu aveţi un director existent, copiaţi conţinutul\n"
+"de pe CD sau DVD\n"
+"\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etichetă"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Directorul de instalare a imaginilor"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Înregistrează pe dischetă"
+msgid "No image found"
+msgstr "Nu am găsit nici o imagine"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Verifică porturile deschise"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Editare imprimantă selectată"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Auto-detecţie imprimantă"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Poziţia fişierului auto_install.cfg"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgid "ALL"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+msgid "LOCAL"
 msgstr ""
-"NFS e un protocol popular pentru a împărţi fişiere de-a lungul reţelelor\n"
-"TCP/IP. Acest serviciu furnizează funcţionalitatea server-ului NFS, care e\n"
-"configurată via fişierului /etc/exports."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "default"
+msgstr "Implicit"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "ignore"
+msgstr "ignoră"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Număr buffere de captură:"
+msgid "no"
+msgstr "nu"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Ce alegeţi? (0/1, din oficiu `%s') "
+msgid "yes"
+msgstr "da"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
 "\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
 "\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
 "\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:118
 #, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Francez"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Ceh (QWERTY)"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(valoare implicită: %s)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Permine conexiuni X Window"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Nivel de securitate:"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/draksec:162
 #, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Detecţia echipamentelor este în progres..."
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Alertări de securitate:"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksec:166
 #, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Dispozitiv reţea"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Administrator de securitate:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/draksec:168
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Sumar"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opţiuni de bază"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
 msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
 msgstr ""
+"Următoarele opţiuni pot fi alese pentru particularizarea\n"
+"sistemului dvs. de securitate. Pentru explicaţii, clic pe Ajutor.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Următorul"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opţiuni reţea"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Nu puteţi instala Gestionarul de demarare într-o partiţie %s\n"
+msgid "System Options"
+msgstr "Opţiuni sistem"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Verificări periodice"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..."
+
+#: standalone/draksec:253
+#, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez opţiunile de securitate..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksound:47
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Nu am detectat nici o placă de sunet!"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksound:48
 #, c-format
 msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"Welcome.\n"
 "\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Notă: dacă aveţi o placă de sunet ISA PnP, trebuie să folosiţi programul "
+"sndconfig. Tastaţi \"sndconfig\" într-o consolă. "
+
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Server X"
+#: standalone/draksplash:67
+#, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "Creare primul pas"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituanian QWERTY"
+msgid "final resolution"
+msgstr "Rezoluţie finală"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
 #, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Următoarele pachete vor fi şterse pentru a permite actualizarea sistemului "
-"dvs: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Chiar doriţi ştergerea acestor pachete?\n"
+msgid "choose image file"
+msgstr "Selectaţi un fişier imagine"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
 #, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Nume temă"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
 #, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Domeniu NIS"
+msgid "Browse"
+msgstr "Navighează"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarctica"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Configurare imagine de la demaraj"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Opţiuni pentru montare:"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "text width"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
 #, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgid "text box height"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Vă rog să aşteptaţi, pregătesc instalarea..."
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Ceh (QWERTZ)"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Urmăreşte id-ul plăcii de reţea (util pt. laptopuri)"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
+msgid "the height of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Trebuie ca mai întâi să alegeţi o imagine!"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Restaurează de pe Hard Disk"
+msgid "Preview"
+msgstr "Previzualizare"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Adaugă la LVM"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Înregistrează tema"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Server DNS"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Alegeţi culoarea"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad şi Tobago"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Afişează logo pe consolă"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Nume gazdă sau IP."
+msgid "Notice"
+msgstr "Notificare"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Editează"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simplu"
+msgid "choose image"
+msgstr "Selectaţi o imagine"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Şterge tot"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Fără pagini de test"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Selectare culoare bară de evoluţie (ProgressBar)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Insulele Falkland (Malvine)"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Trebuie ca mai întâi să alegeţi o imagine!"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:453
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptor %s: %s"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Generez previzualizarea..."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/draksplash:499
 #, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Creare disc demaraj"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Luni"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Model necunoscut"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum activată."
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
+"Configurarea partajării conexiunii la Internet a fost făcută deja.\n"
+"Acum este dezactivată.\n"
+"\n"
+"Ce doriţi să facem?"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "autentificare"
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Dezactivez serverele..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now"
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum dezactivată."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este dezactivată."
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
+"Configurarea partajării conexiunii la Internet a fost făcută deja.\n"
+"Acum este dezactivată.\n"
+"\n"
+"Ce doriţi să facem?"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fişier"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Activez serverele..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum activată."
+
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Simple VPN setup."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
 msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "Editabil"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Ce client dhcp doriţi să folosiţi? (implicit este dhcp-client)"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Elimină un modul"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamilă (TSCII)"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Alertări de securitate:"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid "IKE daemon racoon"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Configuraţie"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Creez discheta de autoinstalare..."
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Căutare scannere ..."
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusia"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sectori"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partiţionare"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "Plăci Ethernet detectate"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "zilnic"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Jurnal de sistem"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "compact"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Nu se poate creea catalogul!"
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Configuraţie LAN"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakvpn:348
 #, c-format
 msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Spaţiu pe disc insuficient pentru auto-alocare"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Alegeţi parola pentru root"
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "Reconfigurează"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "Implicit"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Mod normal"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Ieşire"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"Nu există un pilot liber pentru placa dvs. de sunet (%s), dar exista unul "
-"proprietar la  \"%s\"."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Grup :"
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Interfaţă"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "klipsdebug"
 msgstr ""
-"După redimensionarea partiţiei %s toate datele de pe aceasta partiţie vor fi "
-"pierdute"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Configurare conexiune la Internet"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "plutoload"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Scanez canalele TV"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "nucleu:"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/Despre..."
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "Bengali"
+msgid "pfs"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Preferinţă: "
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
 #, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Servicii: %d activate pentru %d înregistrate"
+msgid "compress"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Creare floppy de demaraj"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Şterge"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Insulele Solomon"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Vă rog să testaţi mausul:"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Numele de grup"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:487
 #, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "Gata"
+msgid "section name"
+msgstr "Nume de conexiune"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Cale"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Despre"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Ridicată"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Foarte ridicată"
+
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Host Path or Module"
+msgid "rightrsasigkey"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid "rightsubnet"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Afişează configuraţie interfaţă curentă"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Adaugă imprimantă"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Dezvoltare"
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Selectare cale"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Gata"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Server Web"
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Nume de conexiune"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Nu pot deschide %s!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
 #, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:607
 #, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(deja adăugat %s)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:641
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Se instalează gestionarul de demarare"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Şterge listă"
+
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", folosind comanda %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Tastele Alt şi Shift simultan"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Indicatori"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Adăugare/ştergere utilizatori"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Cale"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Şterge"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Info"
+
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "săptămânal"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Schimbă tipul"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Configurare"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Selectează fişierul"
+
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:806
 #, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Aici este lista tuturor ţărilor disponibile"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Pagină de test alternativă (A4)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
 msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
 msgstr ""
-"Dacă aveţi toate CD-urile din lista de mai jos, apăsaţi Ok.\n"
-"Dacă nu aveţi nici unul din aceste CD-uri, apăsaţi Renunţă.\n"
-"Dacă nu vă lispsesc decît cîteva CD-uri, deselectaţi-le şi faceţi click pe "
-"Ok."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Vă rog să aşteptaţi"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:858
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Selectează fişierul"
+
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nou"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
 "\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr ""
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Protocol European"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:938
 #, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Încarcă de pe dischetă"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "A fost detectată următoarea imprimantă"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Foloseşte comanda %s"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Unealta de migrare Windows"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:971
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Dischetă de demaraj"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norvegian"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Caut noi scannere disponibile..."
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Server Apache-World Wide Web "
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "un număr"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:993
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "stepping-ul procesorului (număr sub-model (generaţia))"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1009
 #, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgid "Lifetime unit"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Configurare imagine de la demaraj"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "autentificare"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "China"
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "autentificare"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgid "Compression algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Citesc date despre imprimantele instalate..."
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Şterge"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Şterge acum "
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Mod de formare număr"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Introduceţi o dischetă formatată FAT în unitatea %s"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "da, procesorul are un coprocesor matematic"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Securitate"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Vă rog să aşteptaţi... Aplic configuraţia"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
+msgstr ""
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Bun venit la gestionarul de sisteme de operare GRUB!"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestina"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
 #, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1077
 #, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Controllere SCSI"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Selectează fişierul"
+
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Nume imprimantă"
+
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "My private key"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Nume imprimantă"
+
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Selectează fişierul"
+
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid "Name of the peers certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nume gazdă Zeroconf"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "foarte simpatic"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa IP ar trebui să fie în formatul 1.2.3.4"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Configurează sistemul de tipărire CUPS"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Imprimantă"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protocol"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Adăugă un element"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Authentication method"
+msgstr "autentificare"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Grup"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Linia de comandă"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid "Source IP range"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "Destination IP range"
 msgstr ""
-"Nu am detectat nici o placă de sunet. Încercaţi \"harddrake\" după instalare"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Protocol European"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Indicatori"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Descriere"
+
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+msgid "IPsec policy"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Model"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Staţie de lucru"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Interpretor"
+msgid "Level"
+msgstr "Nivel"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome şi Principe"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "Statele unite (eter)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "Statele unite (cablu)"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Nu pot face login folosind numele utilizator %s (parolă incorectă?)"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "Statele unite (cablu-hrc)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr ""
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canada (cablu)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pachet neinstalat"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japonia (eter)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa americană"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japonia (cablu)"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Deveniţi un MandrakeExpert"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "China (eter)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocol"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europa de vest"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr ""
+msgid "East Europe"
+msgstr "Europa de est"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Ajutor HardDrake"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Franţa [SECAM]"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Noua Zeelandă"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:52
 #, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Configurare Mandrake Terminal Server"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:84
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
 msgstr ""
+"Vă rog\n"
+"Introduceţi ţara şi norma TV"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr ""
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Norma TV :"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:87
 #, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " pe portul paralel #%s"
+msgid "Area:"
+msgstr "Zona :"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
 #, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Scanarea canalelor TV este în progres..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:101
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr ""
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Scanez canalele TV"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:105
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "A fost detectată o eroare la căutarea canalelor TV"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Nu puteţi selecta/deselecta acest pachet"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV nu este instalat!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakxtv:109
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Avertisment"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Vă urez o zi bună!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Acum, puteţi rula xawtv (sub X Window!) !\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Nu am detectat nici o placă TV!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
 #, c-format
 msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"- Other Files:\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
+"Nu a fost detectată nici o placă TV în calculatorul dvs. Vă rog să "
+"verificaţi dacă placa TV cu susţinere în Linux este introdusă corect.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Puteţi vizita baza de date de echipamente la:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Nume gazdă la distanţă"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Drivere alternative"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "acces la programele X"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "lista driverelor alternative pentru această placa de sunet"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
 #, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Calculez dimensiunea partiţiei Windows"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"aceasta este magistrala fizică la care este conectat dispozitivul (ex. PCI, "
+"USB, ...)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/Actualiza_re"
+msgid "Channel"
+msgstr "Canal"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Canal EIDE/SCSI"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Insulele Cayman"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "eroare la demontarea %s: %s"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nume imprimantă"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identificare magistrală"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "Dezactivează"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Fă-o"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s nu răspunde"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Mărime cache "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Selectare manuală model"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "dimensiune cache procesor (nivel doi)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatează"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Capacitate unitate"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Diverse"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Eroare tip Coma"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Unităţi ZIP"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "dacă acest procesor are eroarea Cyrix 6x86 Coma"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Tasta Alt stânga"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Familie CPUid"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Încarcă opţiune"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "familia procesorului (ex. 6 pt. clasa i686)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Nivel CPUid"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frecvenţă (MHz)"
+
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "acest câmp descrie dispozitivul"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albaneză"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Fişier dispozitiv vechi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lituania"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "nume dispozitiv static vechi folosit în pachetul dev"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Compact"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Dispozitiv nou devfs"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Model detectat: %s %s"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "nume dispozitiv dinamic nou generat de devfs din nucleu"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft a selectatat cel mai bun software pentru dumneavoastră"
+msgid "Module"
+msgstr "Module"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Fişiere locale"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "modulul nucleului GNU/Linux ce va controla dispozitivul"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "poate"
+msgid "Flags"
+msgstr "Indicatori"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Indicatorii procesorului raportaţi de nucleu"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Nu pot deschide %s!"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Eroare tip FDIV"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
-"Placa dvs. grafică pare a avea un conector TV-OUT.\n"
-"Acesta poate fi configurat folosind frame-buffer-ul.\n"
-"\n"
-"Pentru aceasta trebuie să conectaţi placa grafică la un TV înainte de a "
-"demara calculatorul dvs.\n"
-"Atunci alegeţi intrarea \"TVout\" în gestionarul de demarare\n"
-"\n"
-"Cartela grafică are facilitatea TV-OUT?"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Există FPU?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "da, procesorul are un coprocesor matematic"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mii de culori (16 biţi)"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Dacă FPU are un vector IRQ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "da, coprocesorul matematic are ataşat un vector de excepţii"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Şterge fonturi din sistemul dvs."
+msgid "F00f bug"
+msgstr "Eroare tip F00F"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
+"primele Pentium-uri aveau erori şi se blocau la decodarea secvenţei F00F"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Interfaţa grafică la demaraj"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Eroare tip halt"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
-msgid " adsl"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nu aveţi destule partiţii pentru nivelul RAID %d\n"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formatează discheta"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "formate de dischete suportate de unitate"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "configurare locală: true"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "clasă dispozitiv"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Conectat"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Model disc fix"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedoneană"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "generaţie procesor (ex. 8 pt. Pentium III,...)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Model name"
+msgstr "Nume model"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Punţi şi controllere de sistem"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "nume oficial vânzător pt. procesor"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fişier/_Salvează"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Număr butoane"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Fără detalii"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "numărul de butoane pe care le are mausul"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "foarte simpatic"
+msgid "Name"
+msgstr "Nume"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Previzualizare"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "numele procesorului"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Telecomandă"
+msgid "network printer port"
+msgstr "Port Imprimantă de reţea"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr ""
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID Procesor"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr ""
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "numărul de serie al procesorului"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Server XFree86: %s\n"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Pasul modelului"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Permite clienţi Thin"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "stepping-ul procesorului (număr sub-model (generaţia))"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgian (dispunere \"Rusă\")"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "tipul de magistrală la care este conectat mausul"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opţiuni"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "nume dat de vânzător pt. dispozitiv"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Modelul dvs. de imprimantă"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "nume dat de vânzător pt. procesor"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(AVERTISMENT! Folosiţi XFS pentru partiţia root,\n"
-"crearea unei dischete de demaraj de 1,44Mb probabil va eşua,\n"
-"pt. că XFS necesită spaţiu mare)."
+msgid "Write protection"
+msgstr "Protecţie la scriere"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opţiuni"
+
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Ajutor"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/harddrake2:89
 #, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Unealta de configurare multiplă Mandrake"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Auto-detecţie im_primante"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:90
 #, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Salvează"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Auto-detecţie _MODEM-uri"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Scanner-ul %s nu este susţinut "
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Auto-detecţie unităţi _JAZ"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Încarcă driverele pentru dispozitivele USB."
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Termină"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Unităţi de disc"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/Descriere câmpuri"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:109
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Introduceţi un URI de dispozitiv de imprimare"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Ajutor HardDrake"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:110
 #, c-format
 msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Succesul MandrakeSoft se bazează pe principiul Programe Libere. Noul "
-"dumneavoastră sistem de operare este rezultatul muncii colaborative a "
-"comunităţii Linux mondiale."
+"Descrierea câmpurilor:\n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Alegeţi un dispozitiv!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guyana franceză"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Raportare eroare"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr ""
+msgid "/_About..."
+msgstr "/Despre..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:122
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr ""
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Despre HardDrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 msgstr ""
+"Acesta este HardDrake, o unealtă Mandrake de configurare a echipamentelor.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versiune:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr ""
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detecţia este în progres..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr ""
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "HardDrake 2 versiunea %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
 #, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Echipamente detectate"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
 #, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Configurare module"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:168
 #, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr ""
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Execută unealta de configurare"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:215
 #, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Versiune kernel"
+msgid "unknown"
+msgstr "Necunoscut"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Necunoscut"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
 #, c-format
 msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
+"Clic pe un dispozitiv din arborele din stânga pentru a-i afişa informaţiile "
+"aici."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Acceptare utilizator"
+msgid "secondary"
+msgstr "secundar"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "primary"
+msgstr "principal"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Tasta Shift stânga"
+msgid "burner"
+msgstr "inscriptor"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " reţea locală"
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Alegere greşită, încercaţi din nou\n"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Vă rog să alegeţi dispunerea tastaturii."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Vreţi ca BackSpace să întoarcă Delete în consolă?"
+
+#: standalone/localedrake:60
+#, c-format
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
+"Modificarea a fost făcută, dar pentru a intra în vigoare trebuie să vă "
+"delogaţi"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
 #, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Caută servere noi"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Explicaţii utilitare Mandrake"
+
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
 #, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Insulele Heard şi McDonald"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Afişează numai pentru ziua selectată"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Nu există driver alternativ"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fişier/_Nou"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Trece în mod expert"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(pe această maşină)"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fişier/_Deschide"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa gateway-ului ar trebui să fie în formatul 1.2.3.4"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fişier/_Salvează"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Căutare pachetele instalate deja ..."
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr ""
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fişier/S_alvează ca..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fişier/-"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:78
 #, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opţiuni/Testează"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:80
 #, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "Dispozitiv DVDR"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Ajutor/_Despre..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Imprimantă conectată la server lpd:"
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
 msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Miercuri"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Germania"
+msgid "search"
+msgstr "Căutare"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Utilitar pentru monitorizarea jurnalelor"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Fără maus"
+msgid "Settings"
+msgstr "Configurare"
+
+#: standalone/logdrake:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "conţine"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr ""
+msgid "but not matching"
+msgstr "dar nu conţine"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr ""
+msgid "Choose file"
+msgstr "Selectare fişier"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendar"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Restrângere arbore"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Conţinut fişier"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
 #, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Configurator auto-instalare"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Alertare prin email"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Configurare reţea"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Unde doriţi să instalaţi Gestionarul de demaraj ?"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Asteptaţi, parcurg fişierul: %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
 #, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Server Apache-World Wide Web "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:356
 #, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s nu are susţinere în această versiune a Mandrake Linux."
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Rezolvitor nume de domeniu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "bandă"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Server FTP"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:358
 #, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Client DHCP"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Server de mail Postfix"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
 #, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr ""
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Server SAMBA"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (serie, tip vechi C7)"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Server SSH"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Restaurarea din fişierul %s a eşuat: %s"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Serviciul Webmin"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Nu pot citi tabela de partiţii a dispozitivului %s, este prea stricată "
-"pentru mine:(\n"
-"Pot încerca să continui, ştergând toate partiţiile greşite (TOATE DATELE se "
-"vor pierde!).\n"
-"Cealată soluţie ar fi să nu permit modificarea tabelei de partiţii.\n"
-"(eroarea este %s)\n"
-"\n"
-"Sunteţi de acord să pierdeţi toate partiţiile?\n"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Serviciul xinetd"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d pachete"
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Configurează sistemul de tipărire CUPS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgid "Stop the mail alert system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:380
 #, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Dispozitiv nou devfs"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Configurare alertare prin email"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:381
 #, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
+"Bine aţi venit la utilitarul de configurare email.\n"
+"\n"
+"Aici puteţi configura sistemul dvs. de alertare.\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Configurare stil demarare"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Sincronizare automată a ceasului"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Unde doriţi să montaţi %s?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr ""
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "Configurare servicii"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armeană (fonetic)"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Veţi fi anunţaţi dacă unul din serviciile selectate nu mai rulează"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:399
 #, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model placă:"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Încarcă opţiune"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Client Thin"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Veţi fi notificaţi dacă încărcarea este mai mare decăt această valoare"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:401
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Mulţumim că aţi ales Mandrake Linux 9.2"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Pornire Server"
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Configurare alertare"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:407
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Vă rog să introduceţi mai jos adresa dvs. de email "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Toate maşinile de la distanţă"
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr ""
+"Introduceţi adresa IP şi portul gazdei a cărui imprimante doriţi să le "
+"utilizaţi."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalare teme"
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Felicitări!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "Espanol"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Pregătesc instalarea"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Editează gazda/reţeaua selectată"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Salvează ca..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Adăugă utilizator -->"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Vă rog să alegeţi tipul de mouse."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emulare 3 Butoane?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/mousedrake:61
 #, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instalare fonturi True Type"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Test maus"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Autodetectare imprimante conectate direct la reţeaua locală"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Vă rog să testaţi mausul:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Configuraţie LAN"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitorizare reţea"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Model disc fix"
+#: standalone/net_monitor:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistici"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgid "Instantaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Nu puteţi folosi volumul logic LVM pentru punctul de montare %s"
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "medie"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Preia fonturi Windows"
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Viteză transmisie:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Viteză recepţie:"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, c-format
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Timp conectare:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraniană"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Vă rog să aşteptaţi, testez conexiunea dvs..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Croaţia"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Deconectare de la Internet "
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Pasarelă:"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Conectez la Internet "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
 #, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Adăugare server"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Deconectarea de la Internet a eşuat."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:194
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Nume imprimantă la distanţă"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Deconectarea de la Internet terminată."
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Conectare reuşită."
+
+#: standalone/net_monitor:197
 #, c-format
 msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
 msgstr ""
+"Conectare eşuată.\n"
+"Verificaţi configurarea în Centrul de control Mandrake."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Periferic: "
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configurare culori"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "sent: "
+msgstr "trimis: "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Termeni de licenţiere"
+msgid "received: "
+msgstr "recepţionat: "
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/net_monitor:357
 #, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Opţiuni sistem"
+msgid "average"
+msgstr "medie"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/net_monitor:360
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Vă rog să alegeţi nivelul de securitate dorit"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Măsuri locale"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:392
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Această gazdă este deja în listă, nu poate fi adăugată din nou.\n"
+msgid "transmitted"
+msgstr "transmis"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
 #, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", imprimantă USB "
+msgid "received"
+msgstr "recepţionat"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:411
 #, c-format
 msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Nu pot termina corespunzător mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
-msgstr ""
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Deconectează %s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Alegeţi aplicaţiile ce vor suporta fonturile:"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Conectează %s"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Configurare X"
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Configurare conexiune la Internet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:70
 #, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Încarc configuraţia imprimantei... Vă rog aşteptaţi"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:86
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turcă (model tradiţional \"F\")"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Citesc date despre imprimantele instalate..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Administrare imprimare \n"
+
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Felicitări!"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Acţiuni"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:143
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr ""
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Setează ca _implicit"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
 #, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Permite logare de la distanţă ca root"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Editează"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:145
 #, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Jos"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Şterge"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr ""
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "Mod /_expert"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
 #, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalare rpm"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/Actualiza_re"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Adaugă imprimantă"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Timp rămas "
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Configurează CUPS"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Tastatura UK"
+msgid "Search:"
+msgstr "Căutare:"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Demontare"
+msgid "Apply filter"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Def."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Dezinstalează fonturi"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Nume imprimantă"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..."
+#: standalone/printerdrake:212
+#, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Tip conexiune"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "German (făra taste moarte)"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Nume server"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr ""
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Adaugă imprimantă"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Transfer %s..."
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Adaugă o nouă imprimantă la sistem"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mii de culori (15 biţi)"
+msgid "Set as default"
+msgstr "Stabileşte ca implicit"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgid "Set selected printer as the default printer"
 msgstr ""
-"Puteţi exporta fişiere folosind sistemul NFS sau Samba. Pe care îl alegeţi?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Editare imprimantă selectată"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Centrul de control Mandrake"
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Şterge imprimanta selectată"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Repornire sistem"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Actualizare"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Dispozitiv multifuncţional"
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Actualizare listă utilizatori"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Configurează CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr ""
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Configurează sistemul de tipărire CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:521
 #, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autori: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:527
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Memorează parola"
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Administrare imprimare \n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:53
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum activată."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:54
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Caut scannere configurate ..."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
 #, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " cablu"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Caut noi scannere disponibile..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Foloseşte spaţiul liber din partiţia Windows"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Re-generez lista de scannere configurate ..."
+
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s nu are susţinere în această versiune a Mandrake Linux."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:97
 #, c-format
 msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
 msgstr "Am găsit %s la %s, doriţi să configurare automată?"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Driver XFree86: %s\n"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s nu este în baza de date de scannere, configuraţi manual?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
 #, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Alegeţi un model de scanner"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Alegeţi pachetele pe care doriţi să le instalaţi"
+msgid " ("
+msgstr " ("
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Noua Guinee"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Model detectat: %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:128
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Dispozitiv multifuncţional pe un port paralel"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Backup fişiere utilizator..."
+msgid ", "
+msgstr ", "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Sârbă (dispunere chirilică)"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:155
 #, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s nu este cunoscut în această versiune a programului Scannerdrake."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgid "Do not install firmware file"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
 #, c-format
 msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Crearea dischetei de demaraj..."
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
 #, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Vă rog să aşteptaţi, testez conexiunea dvs..."
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Oprire reţea"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Selectează fişierul"
+
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ID de login"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
 #, c-format
 msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
 msgstr ""
-"NFS e un protocol popular pentru a împărţi fişiere de-a lungul reţelelor\n"
-"TCP/IP. Acest serviciu furnizează funcţionalitatea blocării fişierelor NFS."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:222
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Client DHCP"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:225
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
-"Acesta este HardDrake, o unealtă Mandrake de configurare a echipamentelor.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Versiune:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
-msgid "dismiss"
+msgid "Install firmware for the"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Selectează fişierul"
+
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:286
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "Omite modulele raid"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Scanner-ul %s nu este susţinut "
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
-"lpd este procesul de imprimare necesar pentru ca lpr să funcţioneze corect.\n"
-"E un server care arbitrează activitatea imprimantei(lor)."
+"Scanner-ul %s trebuie configurat de către PrinterDrake.\n"
+"Puteţi lansa PrinterDrake în secţiunea Echipamente a Centrului de control "
+"Mandrake."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
 #, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr ""
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto-detecţie porturi disponibile"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
 #, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Duminică"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Vă rog să selectaţi dispozitivul la care este conectat %s."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:298
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Configurare conexiune la Internet"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Notă: Porturile paralele nu au putut fi auto-detectate)"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "numere separate prin virgulă"
+msgid "choose device"
+msgstr "Alegeţi dispozitivul"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Căutare scannere ..."
+
+#: standalone/scannerdrake:368
 #, c-format
 msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
 msgstr ""
+"Scannerul dvs. %s a fost configurat.\n"
+"Acum puteţi scana documente folosind \"XSane\" din meniul de aplicaţii "
+"Multimedia/Grafică."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Mută regula selectată un nivel în sus"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Următoarele scannere\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"sunt disponibile pe sistemul dvs.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:393
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -18405,499 +20895,536 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "este disponibil pe sistemul dvs.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
 #, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Chiar doriţi să ştergeţi imprimanta \"%s\"?"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Nu am gărit nici un scanner disponibil pe sistemul dvs.\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Nu am spaţiu suficient pentru instalare"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Căutare de noi scannere ..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
 #, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Imprimanta implicită"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Adaugă manula un scanner"
+
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Selectează fişierul"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Aţi configurat căi multiple de conectare la Internet.\n"
-"Alegeţi-o pe cea pe care doriţi să o folosiţi.\n"
-"\n"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Partajare scannere"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modifică RAID"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Toate maşinile de la distanţă"
+
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "(pe această maşină)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:543
 #, c-format
 msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:544
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Adăugaţi un utilizator"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Discuri-RAID %s\n"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Scanerele de pe această maşină sunt disponibile altor calculatoare"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
 #, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Partajare scannere către gazdele:"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:563
 #, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Folosiţi scannere de pe alte calculatoare"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:566
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Folosiţi scannerele de pe gazdele: "
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Alegeţi tastatura"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Partajarea scannerelor locale"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:594
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatare partiţii"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Corectare automată a configuraţiei CUPS"
+msgid "Add host"
+msgstr "Adăugare gazdă"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Rulează \"%s\" ..."
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Editare gazdă selectată"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "activare sprijin radio"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Şterge gazda selectată"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Partajare scannere către gazdele:"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Nume/adresă IP a gazdei:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Numele fişierului loopback: %s"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
 #, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Vă rog să specificaţi la ce imprimantă vor fi trimise lucrările."
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Trebuie să introduceţi un nume de gazdă sau o adresă IP.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr ""
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Această gazdă este deja în listă, nu poate fi adăugată din nou.\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:743
 #, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Timp de aşteptare înaintea demarării imaginii implicite"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Folosirea scannerelor de la distanţă"
+
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Acestea sunt maşinile de pe care vor fi folosite scannerele:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:904
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/service_harddrake:49
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurează"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Unele dispozitive din clasa de echipamente \"%s\" au fost şterse:\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Au fost adăugate câteva dispozitive:\n"
+
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Detecţia echipamentelor este în progres..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: steps.pm:14
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+msgid "Language"
+msgstr "Alegeţi limba"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:15
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid "License"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: steps.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Vă rog introduceţi numele calculatorului.\n"
-"Numele calculatorului ar trebui să fie un nume întreg-calificat,\n"
-"ca de exemplu ``calculatorulmeu.laboratorulmeu.întreprindereamea.com''.\n"
-"Puteţi de asemenea introduce adresa IP a pasarelei, dacă aveţi una"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Configurare mouse"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:17
 #, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr ""
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detecţia discului fix"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: steps.pm:18
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Creează o temă nouă "
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Alegeţi tipul de instalare"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:19
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Explicaţii utilitare Mandrake"
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Alegeţi tastatura"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: steps.pm:21
 #, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Nu am găsit nici o imagine"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partiţionare"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:22
 #, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Cîteva pachete importante nu s-au instalat corect.\n"
-"Sau aveţi o problemă cu perifericul de cdrom sau cu \n"
-"cdrom-ul propriu-zis. Folosiţi comanda \"rpm -qpl \n"
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\" pentru a verifica cdrom-ul pe un\n"
-"sistem instalat.\n"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatare partiţii"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:23
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 este cea mai puternică platformă de dezvoltare"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Alegeţi pachetele de instalat"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:24
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Model detectat: %s"
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalare sistem"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr ""
+msgid "Root password"
+msgstr "Parola de root"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
+msgid "Add a user"
+msgstr "Adaugă un utilizator"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:27
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr ""
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Configurare reţea"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: steps.pm:28
 #, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaijan"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Instalare gestionar de demaraj"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:29
 #, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr ""
+msgid "Configure X"
+msgstr "Configurare X"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:31
 #, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr ""
+msgid "Configure services"
+msgstr "Configurare servicii"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:32
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instalare actualizări pt. sistem"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:33
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Ieşire din instalare"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"aceasta este magistrala fizică la care este conectat dispozitivul (ex. PCI, "
-"USB, ...)"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "E corect ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ugtk2.pm:1175
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Cum e conectată imprimanta ?"
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Expandare arbore"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ugtk2.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Nivel de securitate"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Restrângere arbore"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ugtk2.pm:1177
 #, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "Rezoluţie finală"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Basculare între plat şi triere în funcţie de grup"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: wizards.pm:95
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Servicii"
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: wizards.pm:99
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Configurare personalizată"
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalare teme eşuată!"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "Reconfigurează"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Staţie de lucru de birou"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protocol"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Programe gen Office: procesoare de text (kword, abiword), calcul tabelar "
-"(kspread, gnumeric), vizualizatoare de fişiere pdf etc."
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "nivel"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Staţie de lucru pt. jocuri"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Staţie de lucru de birou"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Programe de amuzament: arcade, boards, strategie etc."
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Programe gen Office: procesoare de text (kword, abiword), calcul tabelar "
+#~ "(kspread, gnumeric), vizualizatoare de fişiere pdf etc."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Staţie de lucru multimedia"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Staţie de lucru pt. jocuri"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Programe de editare/redare pt. sunet şi video"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Programe de amuzament: arcade, boards, strategie etc."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Staţie de lucru în Internet"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Staţie de lucru multimedia"
+
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programe de editare/redare pt. sunet şi video"
+
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Staţie de lucru în Internet"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Set de unelte pt. citire/trimitere poştă şi ştiri (pine, mutt, tin...) şi "
-"navigare pe Web"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Set de unelte pt. citire/trimitere poştă şi ştiri (pine, mutt, tin...) şi "
+#~ "navigare pe Web"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Calculator în reţea (client)"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Calculator în reţea (client)"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Clienţi pt. diverse protocoale, inclusiv ssh"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Clienţi pt. diverse protocoale, inclusiv ssh"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuraţie"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Configuraţie"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Unelete pentru uşurarea configurării calculatorului dvs."
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Unelete pentru uşurarea configurării calculatorului dvs."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Staţie de lucru ştiinţifică"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Staţie de lucru ştiinţifică"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Aplicţii ştiinţifice precum gnuplot"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Aplicţii ştiinţifice precum gnuplot"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Unelte consolă"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Unelte consolă"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Editoare, interpretoare, terminale, unelte fişiere"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Editoare, interpretoare, terminale, unelte fişiere"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Staţie de lucru KDE"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Staţie de lucru KDE"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"Mediul de birou K, mediul grafic de bază cu o colecţie de unelte asociate"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mediul de birou K, mediul grafic de bază cu o colecţie de unelte asociate"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Staţie de lucru Gnome"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Staţie de lucru Gnome"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr "Un mediu grafic cu un set de aplicaţii prietenoase şi unelte de birou"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "Un mediu grafic cu un set de aplicaţii prietenoase şi unelte de birou"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Alte desktopuri grafice"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Alte desktopuri grafice"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "Biblioteci de dezvoltare C şi C++, programe şi fişiere include"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "Biblioteci de dezvoltare C şi C++, programe şi fişiere include"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentaţie"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Documentaţie"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Cărţi şi HowTo despre Linux şi programele libere"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Cărţi şi HowTo despre Linux şi programele libere"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Baza standard Linux. Sprijin pentru aplicaţii ale altora."
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Baza standard Linux. Sprijin pentru aplicaţii ale altora."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Poştă"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Poştă"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Server de poştă Postfix"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Server de poştă Postfix"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Baze de date"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Baze de date"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "Server de baze de date MySQL sau PostgreSQL"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "Server de baze de date MySQL sau PostgreSQL"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Firewall/Router"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Firewall/Router"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Gateway Internet"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Gateway Internet"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Server nume de domeniu (DNS) şi NIS"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Server nume de domeniu (DNS) şi NIS"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Server în reţea"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Server în reţea"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "Server NFS, SMB, Proxy, SSH"
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "Server NFS, SMB, Proxy, SSH"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Set de unelte pentru citire şi trimitere poştă şi ştiri şi pentru navigare "
-"pe Web"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Set de unelte pentru citire şi trimitere poştă şi ştiri şi pentru "
+#~ "navigare pe Web"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Configurarea a fost făcută deja, acum este activată."
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Adaugă"
 
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Jurnale"
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Editare"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "Configurarea a fost făcută deja, dar acum este dezactivată."
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Şterge"
 
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profiluri"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Adăugă un element"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Bine aţi venit la utilitarul de partajare a conexiunii la Internet!\n"
+#~ "Bine aţi venit la utilitarul de configurare email.\n"
 #~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "Click pe Configurare pentru a lansa asistentul de configurare."
+#~ "Aici puteţi configura sistemul dvs. de alertare.\n"
 
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Configurare partajare conexiune la Internet"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Auto-detecţie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Nu am găsit nici un dispozitiv"
 
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Partajarea conexiunii la Internet nu a fost configurată niciodată."
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Configurare imprimante CUPS"
 
-#~ msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#~ msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Vă rog să testaţi mausul:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Nume: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "numele procesorului"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Port"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "tipul de magistrală la care este conectat mausul"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Servicii"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Utilizatori"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "acces la uneltele de reţea"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Routere:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Acţiuni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Nume LVM?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Test de configuraţie"
+
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Rulează \"%s\" ..."
+
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "pe disc fix"
+
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Mesaje"
+
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Jurnal de sistem"
+
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Compact"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Următorul"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Precedentul"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Următorul"
diff --git a/perl-install/share/po/ru.po b/perl-install/share/po/ru.po
index 6658f1609..a22ab5048 100644
--- a/perl-install/share/po/ru.po
+++ b/perl-install/share/po/ru.po
@@ -1,4031 +1,5351 @@
-# Translation of DrakX-ru.po to Russian
 # Russian translation of drakX messages
 # Copyright (C) 1999-2003 Mandrakesoft
 # Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>, 2002,2003.
 # Alice Lafox <alice@lafox.com.ua>, 2003.
+# Alice Lafox <alice@lafox.net>, 2004
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-02 09:47+0200\n"
-"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-25 01:29+0200\n"
+"Last-Translator: Alice Lafox <alice@lafox.net>\n"
+"Language-Team: Russian <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Сканируются разделы чтобы найти точки монтирования"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"если установлено yes, проверяет добавления/удаления битов suid root файлов."
+"Ваш USB-ключ не имеет ни одного нормального раздела Windows (FAT).\n"
+"Для продолжения нужен хотя бы один раздел (помимо того, это\n"
+"является более стандартным, так как вы сможете переносить и иметь\n"
+"доступ к своим файлам на машинах с Windows). Вставьте, пожалуйста,\n"
+"USB-ключ с разделом Windows на нем.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Вы также можете продолжить без USB-ключа - в этом случае вы\n"
+"сможете использовать Mandrake Move просто как live Mandrake\n"
+"Operating System."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"%s: %s требует hostname, MAC адрес, IP, nbi-image, 0/1 для THIN_CLIENT, 0/1 "
-"для Local Config...\n"
+"В вашей системе не было обнаржено каких-либо ключей USB.\n"
+"Если вы подключите ключ USB сейчас, Mandrake Move будет иметь\n"
+"возможность явно сохранить данные в вашем домашнем каталоге\n"
+"и конфигурацию всей системы для следующей загрузки на этом\n"
+"или другом компьютере. Примечание: если вы подключили ключ\n"
+"сейчас, подождите несколько секунд перед повторным определением.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Вы также можете продолжить и без ключа USB - вы все еще будете\n"
+"в состоянии использовать Mandrake Move как обычную операционную\n"
+"систему Mandrake."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Конфигурация изменена - перезапустить clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Для сохранения ваших данных нужен ключ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tСтереть=%s"
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Определить USB-ключ снова"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
+#, c-format
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Продолжить без ключа USB"
+
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Ключ не перезаписываемый"
+
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
 msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
-"Дифференциальное резервирование сохраняет только те файлы, которые "
-"изменились или являются новыми для оригинальной 'базовой' резервной копии. "
+"Похоже, что на ключе USB установлена защита от записи, но сейчас\n"
+"невозможно безопасно извлечь его.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Нажмите на кнопку, чтобы перезагрузить машину, извлеките его,\n"
+"снимите защиту от записи, снова подключите ключ, и еще раз\n"
+"запустите Mandrake Move."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "порт сетевого принтера"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Перезагрузка"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Пожалуйста, вставьте дискету:"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+"Похоже, что на ключе USB установлена защита от записи.\n"
+"Пожалуйста, извлеките его, снимите защиту от записи, снова подключите его."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:412
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid "Retry"
+msgstr "Повторить"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Настраивается ключ USB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
 msgstr ""
-"Резервная таблица разделов диска имеет другой размер\n"
-"Все-таки продолжить?"
+"Подождите, пожалуйста, настраиваются конфигурационные файлы системы на ключе "
+"USB..."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Какое имя пользователя"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Введите свою информацию о пользователе, для хранителя экрана будет "
+"использован пароль"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Какой тип пункта вы хотите добавить?"
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Автоматическая настройка"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Восстановить таблицу разделов"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Подождите, пожалуйста, определяются и настраиваются устройства..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Настроить имя хоста..."
+msgid "Error"
+msgstr "Ошибка"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "на сервере CUPS \"%s\""
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Произошла ошибка, но я не знаю, как ее корректно обработать.\n"
+"Продолжайте на свой собственный страх и риск."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Настройка после установки"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Произошла ошибка"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
 msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
 msgstr ""
-"Текущий уровень безопасности: %s\n"
-"Выберите права для просмотра/редактирования"
+"Возникла ошибка:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Это может быть вызвано повреждением\n"
+"конфигурационных файлов системы на ключе USB,\n"
+"в этом случае его извлечение с последующей\n"
+"перезагрузкой Mandrake Move решит проблему.\n"
+"Для этого нажмите на соответствующую кнопку.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Вы также можете перезагрузить и извлечь ключ USB,\n"
+"или изучить его содержимое из другой ОС, или даже\n"
+"просмотреть log-файлы в консолях #3 и #4, чтобы\n"
+"попытаться выяснить, что произошло."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Вместо этого используйте ``%s'' "
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Удалить конфигурационные файлы системы"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Тип"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Просто перезагрузить"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
-"\n"
-"Принтеры, настроенные с файлами PPD, предоставленными их производителями, "
-"или с родными драйверами CUPS также не могут быть перенесены."
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Вы можете запустить только без поддержки CDROM'a"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Шри-Ланка"
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Убить эти программы"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Нет поддержки CDROM'a"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Следующий принтер\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"непосредственно подключены к вашей системе"
+"Вы не можете использовать другой CDROM, пока выполняются следующие "
+"программы: \n"
+"%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Центрально-африканская республика"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Копируется в память, чтобы извлечь CDROM"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Шлюзовое устройство"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Расширенные настройки"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Сетевой метод:"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Карта ethernet"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Если установлено, отправляет письмо с отчетом на этот адрес, иначе "
-"отправляет его root."
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Параметры"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
-msgid "no"
-msgstr "нет"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Автоопределение"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Интерфейс:"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB или больше"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Выбор класса установки"
+msgid "X server"
+msgstr "X-сервер"
+
+#: Xconfig/card.pm:212
+#, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Выберите X-сервер"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Настройка нескольких головок"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
-"Похоже, что система не подключилась к Интернету.\n"
-"Попробуйте перенастроить свое соединение."
+"Ваша система поддерживает настройку многосекционной головки.\n"
+"Что вы хотите сделать?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Устанавливается пакет %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Выберите объем памяти вашей видеокарты"
+
+#: Xconfig/card.pm:398
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Настройка XFree"
+
+#: Xconfig/card.pm:400
+#, c-format
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Какую конфигурацию XFree вы хотите получить?"
+
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Настроить все головки независимо"
+
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Использовать расширение Xinerama"
+
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Настроить только карту \"%s\"%s"
+
+# ../../Xconfig/various.pm_.c:23 #, c-format
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s с аппаратным 3D-ускорением"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"Подключите свой принтер к Linux-серверу и разрешите своим машинам под "
-"Windows подключаться к нему в качестве клиента.\n"
-"\n"
-"Вы действительно хотите продолжить установку этого принтера?"
+"Ваша видеокарта имеет аппаратную поддержку 3D-ускорения, но только с XFree %"
+"s.\n"
+"Ваша видеокарта поддерживается XFree %s, который может иметь лучшую "
+"поддержку в 2D."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Беларусь"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения в XFree %s."
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Ошибка записи в файл %s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s с ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ аппаратным 3D-ускорением"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Выводить результаты проверки в syslog"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения, но только в "
+"XFree %s,\n"
+"ПОМНИТЕ, ЭТО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА И ВОЗМОЖНО ЗАВИСАНИЕ ВАШЕГО "
+"КОМПЬЮТЕРА.\n"
+"Ваша видеокарта поддерживается XFree %s, который может иметь лучшую "
+"поддержку в 2D."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
 msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
-"apmd используется для мониторинга состояния батарей и его регистрации\n"
-"через syslog. Он также может быть использован для выключения машины при\n"
-"сильном разряде батарей."
+"Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения,\n"
+"поддерживаемую XFree %s, ПОМНИТЕ, ЭТО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА\n"
+"И ВОЗМОЖНО ЗАВИСАНИЕ ВАШЕГО КОМПЬЮТЕРА."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Использовать для резервирования магнитную ленту"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (установка драйвера монитора)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Следующие пакеты будут установлены "
+msgid "Custom"
+msgstr "Выборочно"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Настройка CUPS"
+msgid "Quit"
+msgstr "Выход"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Общий прогресс"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Видеокарта"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Недостаточно свободного места для размещения новых разделов"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Монитор"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Перемещение"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Разрешение"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Проверить"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Параметры"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
 msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"Сохранить изменения?\n"
+"Текущие настройки:\n"
 "\n"
-"Drakbackup выполняется на %s:\n"
-"\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "да"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Выберите монитор"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n'Play"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Обычный"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Производитель"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
+"Исследование Plug'n'Play завершилось неудачей. Пожалуйста, выберите "
+"соответствующий монитор"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
 "\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"Добро пожаловать в Мастер настройки Сети.\n"
+"Критическими являются два параметра: частота обновления по вертикали,\n"
+"которая является частотой обновления всего экрана; и наиболее важный -\n"
+"частота синхронизации по горизонтали, которая является частотой отображения\n"
+"строчной развертки.\n"
 "\n"
-"Сейчас мы настроим ваше подключение к Интернету и/или локальной сети.\n"
-"Если вы не хотите использовать автоопределение, уберите выбор опции.\n"
+"ОЧЕНЬ ВАЖНО, чтобы вы не выбрали тип монитора с частотами синхронизации за\n"
+"пределами возможностей вашего монитора: вы можете испортить свой монитор.\n"
+"Если сомневаетесь - выберите безопасную установку."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Частота обновления по горизонтали"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Лебанон"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Частота обновления по вертикали"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 цветов (8 бит)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Остановить"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 тысячи цветов (15 бит)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Редактировать выбранный хост"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 тысяч цветов (16 бит)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Устройство CD не выбрано!"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 миллионов цветов (24 бита)"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Пожалуйста введите имя интерфейса, подключенного  к "
-"Интернету.              \n"
-"                \n"
-"Примеры:\n"
-"                ppp+ для модемных или DSL-соединений, \n"
-"                eth0, или eth1 для кабельного соединения, \n"
-"                ippp+ для isdn-соединения.\n"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 миллиарда цветов (32 бита)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tИспользовать файлы .backupignore\n"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Разрешения"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Болгарская (фонетическая)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Выберите разрешение и глубину цвета"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Начальный IP-адрес DHCP"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Видеокарта: %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Ok"
+msgstr "ОК"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Не перематывать ленту после создания резервной копии"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Главные параметры начального загрузчика"
+msgid "Help"
+msgstr "Справка"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Проверка настроек"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Хотите протестировать настройки?"
+
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"Предупреждение: тестирование этой видеокарты может подвесить ваш компьютер"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
 msgstr ""
-"[--manual] [--device=устройство] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=устройство]"
+"Возникла ошибка:\n"
+"%s\n"
+"Попробуйте изменить некоторые параметры"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Магнитная лента"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Закроется через %d секунд"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Малайзия"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Это правильная настройка?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Сканируется сеть..."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Раскладка клавиатуры: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"При помощи этой опции вы сможете восстановить любую версию своего каталога /"
-"etc."
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Тип мыши: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Изменения выполнены. Желаете перезапустить сервис dm ?"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Мышь: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Швейцарская (французская раскладка)"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Монитор: %s\n"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid завершился неудачей (может быть, отсутствуют raidtools?)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "HorizSync монитора: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Август"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "VertRefresh монитора: %s\n"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "Сервер FTP"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Видеокарта: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Веб-камера"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Видеопамять: %s KB\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "размер кэша (второго уровня) процессора"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Глубина цвета: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Звуковая карта"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Разрешение: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Месяц"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Сервер XFree86: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Поиск файлов для восстановления"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Драйвер XFree86: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Люксембург"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Графический интерфейс при загрузке"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
 msgstr ""
-"Чтобы напечатать файл из командной строки (окна терминала), используйте "
-"команду \"%s <файл>\".\n"
+"Можно настроить ваш компьютер на автоматический запуск графического\n"
+"интерфейса (XFree) во время загрузки. Хотите чтобы XFree запускался при "
+"перезагрузке?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Уровень %s\n"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Похоже, что у вашей видеокарты имеется коннектор TV-OUT.\n"
+"Она может быть настроена для работы с использованием буфера кадров.\n"
+"\n"
+"Для этого вы должны подключить свою видеокарту к телевизору перед загрузкой "
+"компьютера.\n"
+"Затем выберите пункт \"TVout\" в начальном загрузчике\n"
+"\n"
+"У вас есть этот разъем?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Сирийская (фонетическая)"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Какой формат использует ваш телевизор?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Иран"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Подождите, пожалуйста"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:98
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Шина"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Установка начального загрузчика в процессе"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:137
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Ирак"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Вы решили установить начальный загрузчик на раздел.\n"
+"Предполагается, что у вас уже есть начальный загрузчик на жестком диске,\n"
+"с которого вы загрузились (напр., System Commander).\n"
+"\n"
+"С какого диска вы загружаетесь?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "подключение к %s ..."
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Первый сектор диска (MBR)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Обнаружен возможный конфликт адреса локальной сети в текущей конфигурации %"
-"s!\n"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Первый сектор корневого раздела"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:163
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Настройка..."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "На дискету"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Для большинства современных ТВ-карт модуль bttv ядра GNU/Linux просто "
-"автоматически определит правильные параметры.\n"
-"Если ваша карта не определилась, то здесь вы можете принудительно включить "
-"использование правильных типов тюнера и карты. Если необходимо, просто "
-"выберите параметры своей ТВ-карты"
+msgid "Skip"
+msgstr "Пропустить"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Пароль (еще раз)"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Установка SILO"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Поиск установленных шрифтов"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Установка LILO/grub"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:171
 #, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Десктоп по умолчанию"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Куда вы хотите установить начальный загрузчик?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:192
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Чтобы оправить отчет об ошибке, нажмите на кнопку Отчет.\n"
-"Откроется окно веб-браузера на %s,\n"
-"где вы найдете форму для заполнения. Информация, представленная\n"
-"выше, будет отправлена на этот сервер."
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Первый сектор загрузочного раздела"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Венесуэла"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Главные параметры начального загрузчика"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:205
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP-адрес"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Настройка стиля загрузки"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:209
 #, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Выберите размеры"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Укажите объем RAM в MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
-"Список поврежденных данных:\n"
-"\n"
+"Опция ``Ограничить параметры командной строки'' не используется без пароля"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Может быть примонтировано только явным образом (то есть,\n"
-"опция -a  не приведет к монтированию файловой системы)."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Ваш модем не поддерживается системой.\n"
-"Загляните на http://www.linmodems.org"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Попробуйте еще раз, пожалуйста"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Выберите другой раздел"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Используемый начальный загрузчик"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Текущий пользователь"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Установка начального загрузчика"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Имя пользователя"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Загрузочное устройство"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Левая клавиша \"Windows\""
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Пауза перед загрузкой образа по умолчанию"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Гайана"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Включить ACPI"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Настройка сервера dhcp"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Запретить APIC"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Используется для каталога:\n"
-" только владелец каталога или файла в этом каталоге может удалить его"
+msgid "Password"
+msgstr "Пароль"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " на сервере Novell \"%s\", принтер \"%s\""
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Пароль (еще раз)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Имя принтера"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Ограничить параметры командной строки"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr "Настраивается ключ USB"
+msgid "restrict"
+msgstr "ограничить"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Удалить модуль"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Очищать /tmp  при каждой загрузке"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Пароль"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Укажите точный объем RAM (найдено %d MB)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Расширенная настройка"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Разрешить несколько профилей"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Сканируется ваше многофункциональное устройство HP"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Сообщение инициализации"
+
+#: any.pm:245
+#, c-format
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Задержка Open Firmware"
+
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Таймаут при загрузке ядра"
+
+#: any.pm:247
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Включить загрузку с CD?"
+
+#: any.pm:248
+#, c-format
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Включить загрузку OF?"
+
+#: any.pm:249
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "ОС по умолчанию?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:290
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "Образ"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Выберите существующий RAID для добавления"
+msgid "Append"
+msgstr "Дополнение"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Турецкая (современная модель \"Q\")"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Видеорежим"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Сообщение lilo не найдено"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Автоматическая регенерация заголовков ядра в /boot для\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Label"
+msgstr "Метка"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "при необходимости"
+msgid "Default"
+msgstr "По умолчанию"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
-"Необходимо установить пакет ntp,\n"
-" чтобы включить Network Time Protocol"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Размер initrd"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Восстановление завершилось неудачей"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Без видео"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Хранить пароль для этой системы в конфигурации drakbackup."
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Пустая метка не допускается"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
-"Введение\n"
-"\n"
-"Операционная система и различные компоненты, доступные в дистрибутиве\n"
-"Mandrake Linux далее будут называться \"Программными Продуктами\".\n"
-"Программные Продукты включают, но не ограничиваются, набор программ, \n"
-"методы, правила и документацию, связанную с операционной системой\n"
-"и различными компонентами дистрибутива Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Лицензионное соглашение\n"
-"\n"
-"Пожалуйста, внимательно прочтите этот документ. Данный документ является\n"
-"лицензионным соглашением, заключаемым между вами и MandrakeSoft S.A.,\n"
-"применимо к Программным Продуктам. Устанавливая, тиражируя или\n"
-"используя Программные Продукты в любых других целях, вы тем самым всецело\n"
-"принимаете и полностью соглашаетесь с условиями и положениями данной\n"
-"Лицензии. Если вы не согласны с какой-либо частью данной Лицензии, вам\n"
-"не разрешается устанавливать, тиражировать или использовать Программные\n"
-"Продукты.\n"
-"Любые попытки использовать, тиражировать или использовать Программные\n"
-"Продукты в целях, противоречащих условиям данной Лицензии, аннулируют и\n"
-"освобождают вас от всех прав, предоставляемых данной Лицензией.\n"
-"При окончании срока действия Лицензии вы должны немедленно удалить все "
-"копии\n"
-"Программных Продуктов.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Ограниченные гарантийные обязательства\n"
-"\n"
-"Программные Продукты и прилагаемая документация предоставляются \"как есть\","
-"безо всякой гарантии в пределах, дозволенных законом.\n"
-"MandrakeSoft S.A. ни при каких условиях и в пределах, дозволенных\n"
-"законом, не несет ответственности за любой какой бы то ни было "
-"определенный,\n"
-"случайный, прямой или косвенный ущерб (включая неограниченный ущерб от\n"
-"крушения бизнеса, перерывов в коммерческой деятельности, финансовых "
-"убытков,\n"
-"судебных издержек и штрафов, являющихся результатом судебных "
-"разбирательств,\n"
-"или любых других косвенных потерь), являющийся результатом использования\n"
-"Программных Продуктов, даже, если MandrakeSoft S.A. было известно\n"
-"о возможности или случаях такого ущерба.\n"
-"\n"
-"ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЛАДЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ "
-"ЗАПРЕЩЕННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ\n"
-"\n"
-"В пределах, дозволенных законом, MandrakeSoft S.A. или ее распространители\n"
-"ни при каких условиях не несут ответственности за любой, какой бы то ни "
-"было\n"
-"определенный, случайный, прямой или косвенный ущерб (включая неограниченный\n"
-"ущерб от крушения бизнеса, перерывов в коммерческой деятельности, "
-"финансовых\n"
-"убытков, судебных издержек и штрафов, являющихся результатом судебных\n"
-"разбирательств, или любых других косвенных потерь), являющихся результатом\n"
-"владения и использования компонентов программного обеспечения,\n"
-"или являющихся результатом скачивания компонентов программного обеспечения\n"
-"с одного из сайтов Mandrake Linux, запрещенных или ограниченных в некоторых\n"
-"странах местными законами.\n"
-"Ограниченная ответственность применяется, но не ограничивается,\n"
-"к компонентам сильной криптографии, включаемых в Программные Продукты.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. Лицензия GPL и связанные лицензии\n"
-"\n"
-"Программные Продукты состоят из компонентов, созданных различными людьми\n"
-"или организациями. Большинство этих компонентов находятся под действием\n"
-"условий и положений GNU General Public Licence, далее называемой \"GPL\",\n"
-"или похожих лицензий. Большинство этих лицензий позволяют вам использовать,\n"
-"тиражировать, адаптировать или распространять далее компоненты, на которые\n"
-"они распространяются. Пожалуйста, внимательно читайте условия и положения\n"
-"лицензионного соглашения для каждого из компонент перед использованием\n"
-"любого компонента. Любые вопросы по лицензии компонента должны быть\n"
-"адресованы автору компонента, а не MandrakeSoft.\n"
-"Программы, разработанные MandrakeSoft S.A., находятся под действием "
-"лицензии\n"
-"GPL. Документация, написанная MandrakeSoft S.A., находится под действием\n"
-"особой лицензии. Пожалуйста, обратитесь к документации за дополнительной\n"
-"информацией.\n"
-"\n"
-"4. Права на интеллектуальную собственность\n"
-"\n"
-"Все права на компоненты Программных Продуктов принадлежат их "
-"соответствующим\n"
-"авторам и защищены законами об интеллектуальной собственности и авторском\n"
-"праве, применительно к программному обеспечению.\n"
-"MandrakeSoft S.A. сохраняет за собой право изменять или адаптировать\n"
-"Программные Продукты, как целиком, так и по частям, любым способом и для\n"
-"любых целей.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" и соответствующие логотипы являются "
-"торговыми марками MandrakeSoft S.A.\n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Основные законы\n"
-"\n"
-"Если какая-либо часть этого соглашения является недействительной,\n"
-"противозаконной или противоречащей действующему законодательству, эта\n"
-"часть исключается из этого контракта. Вы остаетесь ограниченными\n"
-"другими пригодными разделами соглашения.\n"
-"Условия и положения данной Лицензии находятся под действием французского\n"
-"законодательства.\n"
-"Все разногласия по поводу условий и положений этой лицензии, скорее всего, "
-"будут оспариваться в суде. В последнюю очередь оспаривание вопроса будет "
-"передано в соответствующий Законодательный Суд Парижа - Франция. По любым "
-"вопросам, касающимся этого документа, пожалуйста, свяжитесь\n"
-"с MandrakeSoft S.A.\n"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Вы должны указать образ ядра"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Пользователь по умолчанию"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Вы должны указать корневой раздел"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"координата х индикатора выполнения\n"
-"от верхнего левого угла"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Эта метка уже используется"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Текущая настройка интерфейса"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Какой тип пункта вы хотите добавить?"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Демон построчно печатающего принтера"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Другая ОС (SunOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Другая ОС (MacOS...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Другая ОС (windows...)"
+
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"\n"
-"Если у вас карта ISA, то значения на следующем экране должны быть верными.\n"
-"\n"
-"Если у вас карта PCMCIA, то вы должны знать \"irq\" и \"io\" своей карты.\n"
+"На данный момент в вашем меню загрузки имеются следующие пункты.\n"
+"Вы можете добавить еще несколько или изменить существующие."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Не печатать никаких тестовых страниц"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "доступ к Х-программам"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Гурмуки"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "доступ к инструментам rpm"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s уже используется\n"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "разрешить \"su\""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Запретить APIC"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "доступ к административным файлам"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Этот пароль слишком прост (его длина должна быть не менее %d символов)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "доступ к сетевым сервисным программам"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[клавиатура]"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "доступ к сервисным программам-компиляторам"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP-прокси"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(уже добавлено %s)"
+
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Этот пароль слишком прост"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:521
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Список установки"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Укажите имя пользователя, пожалуйста"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:522
 #, c-format
 msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
-"Изменить путь\n"
-"восстановления"
+"Имя пользователя должно содержать только буквы в нижнем регистре, \n"
+"цифры , `-' и `_'"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Показывать только за выбранный день"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Имя пользователя слишком длинное"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tОграничить использование диска в пределах %s MB\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Это имя пользователя уже добавлено"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Add user"
+msgstr "Добавить пользователя"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Замечание: параллельные порты автоматически не определяются)"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Введите пользователя\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Done"
+msgstr "Готово"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Какой у вас тип карты?"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Принять"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Real name"
+msgstr "Настоящее имя"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Безопасность"
+msgid "User name"
+msgstr "Имя пользователя"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Вы можете также использовать графический интерфейс \"xpdq\" для установки "
-"опций и управления заданиями печати.\n"
-"Если вы используете графическую оболочку KDE, у вас есть \"аварийная кнопка"
-"\" - значок на рабочем столе, с названием \"ОСТАНОВИТЬ принтер!\", который "
-"немедленно останавливает все задания печати, когда вы щелкаете по нему. Это "
-"полезно, например, при зажевывании бумаги.\n"
+msgid "Shell"
+msgstr "Командный процессор"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Icon"
+msgstr "Значок"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
 #, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Невозможно найти резервные копии для восстановления...\n"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Автоматический вход"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:592
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Неизвестный"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Я могу настроить ваш компьютер на автоматический вход в систему одного "
+"пользователя."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Этот сервер уже есть в списке, он не может быть добавлен снова.\n"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Хотите использовать эту возможность?"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Настройка сети"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Выберите пользователя по умолчанию:"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Выберите запускаемый оконный менеджер:"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:607
 #, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Протокол для всего остального мира\n"
-"Отсутствует D-канал (выделенные линии)"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Выберите используемый язык, пожалуйста."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:628
 #, c-format
 msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \t\tdrakTermServ настроит этот файл для работы в связке с образами "
-"созданными\n"
-"        \t\tmkinitrd-net, и записями в /etc/dhcpd.conf, для обслуживания "
-"загрузочного образа к каждому\n"
-"        \t\tбездисковому клиенту.\n"
-"\n"
-"        \t\tТипичный вид конфигурационного файла tftp:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"        \t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tОтличие здесь от инсталляции по умолчанию состоит в изменении "
-"флага disable на\n"
-"        \t\t'no' и изменении пути каталога на /var/lib/tftpboot, где "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \t\tразмещает свои образы."
+"Mandrake Linux может поддерживать несколько языков. Выберите\n"
+"языки, которые вы хотите установить. Они будут доступны, когда\n"
+"завершится установка и вы перезапустите свою систему."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Параметр %s должен быть числом!"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Использовать по умолчанию Unicode"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Уведомление"
+msgid "All languages"
+msgstr "Все языки"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Вы еще не настраивали Х. Вы уверены, что действительно хотите этого?"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Страна / Регион"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:684
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Пожалуйста, выберите вашу страну."
+
+#: any.pm:686
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Здесь представлен полный список имеющихся стран"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Больше"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Нет общего доступа"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Разрешить всех пользователей"
+
+#: any.pm:822
 #, c-format
 msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"Настройка принтера будет полностью выполнена автоматически. Если ваш принтер "
-"был определен неправильно или вы предпочитаете настраивать принтер вручную, "
-"включите \"Ручную настройку\"."
+"Хотите разрешить пользователям открывать доступ к некоторым своим\n"
+"каталогам? Это позволит пользователям просто нажать на \"Общий доступ\"\n"
+"в konqueror и nautilus.\n"
+"\"Выборочно\" разрешит настроить доступ отдельным пользователям.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Какой тип разбиения на разделы?"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"Вы можете экспортировать при помощи NFS или Samba. Пожалуйста, выберите, "
+"который из них вы желаете использовать."
+
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Следующие пакеты будут удалены "
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Запустить userdrake"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"список файлов отправлен по FTP : %s\n"
-" "
+"Общий доступ каждого пользователя использует группу \"fileshare\". \n"
+"Вы можете использовать userdrake для добавления пользователей в эту группу."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Интерфейс"
+msgid "Local files"
+msgstr "Локальные файлы"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Многосеансовый CD"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "строки, разделенные запятыми"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Машины на которых должны использоваться сканеры:"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Домен Windows"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Сообщения"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Аутентификация LDAP"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Неизвестный|CPH06X (bt878) [большинство производителей]"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Сервер POP и IMAP"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Сервер LDAP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Мексика"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Аутентификация NIS"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Stepping модели"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Домен NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Руанда"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Сервер NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Швейцария"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Для того, чтобы это заработало под W2K PDC, вам, возможно, понадобится "
+"выполнить под админом: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible "
+"Access\" everyone /add и перезагрузить сервер.\n"
+"Вам также понадобится имя_пользователя/пароль администратора домена, чтобы "
+"подключить машину к домену Windows(TM).\n"
+"Если сеть еще не включена, DrakX попытается подключиться к домену после "
+"завершения этапа установки сети.\n"
+"Если по какой-то причине эта установка завершилась неудачей и аутентификация "
+"в домене не работает, запустите 'smbpasswd -j ДОМЕН -U ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ%%"
+"ПАРОЛЬ', используя домен и имя_пользователя/пароль своей Windows(tm), после "
+"загрузки системы.\n"
+"Команда 'wbinfo -t' проверит, насколько секретна ваша аутентификация."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:49
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Бруней Даруссалам"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Аутентификация домена Windows"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Есть ли у вас какие-либо %s интерфейсы?"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Имя пользователя - администратора домена"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Нужно быть root чтобы читать файл конфигурации.\n"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Пароль администратора домена"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:83
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Параметры удаленного принтера lpd"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Невозможно использовать широковещание без домена NIS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
 "\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
 "\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+msgstr ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
 "\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux является многопользовательской системой, а это означает, что\n"
-"каждый пользователь может иметь свои собственные настройки, свои\n"
-"собственные файлы и так далее. Вы можете прочитать ``Стартовое руководство\n"
-"пользователя'', чтобы узнать больше. Но в отличие от \"root\", который\n"
-"является администратором, пользователи, которых вы здесь добавите, не будут\n"
-"иметь права изменять что-либо, кроме их собственных файлов и их собственной\n"
-"конфигурации. Вы должны будете создать по крайней мере одного постоянного\n"
-"пользователя для самого себя. Этот аккаунт предназначен для того,\n"
-"чтобы вы входили в систему для повседневного использования. Несмотря на то,\n"
-"что очень удобно каждый день входить в систему под \"root\", это может\n"
-"быть очень опасно! Простейшая ошибка может привести к тому, что система\n"
-"больше не заработает. А если вы совершите серьезную ошибку под обычным\n"
-"пользователем, то, возможно, что вы только потеряете часть информации, а не\n"
-"всю систему.\n"
-"Сначала, вы должны ввести настоящее имя. Это, конечно, необязательно, -\n"
-"так на самом деле вы можете ввести все что угодно. Затем DrakX возьмет\n"
-"первое слово, введенное вами в форму, и скопирует его в поле \"%s\"\n"
-"пользователя\". Это имя, которое данный отдельно взятый пользователь будет\n"
-"использовать для входа в систему. Вы можете изменить его. Далее вы должны\n"
-"ввести пароль. Пароль непривилегированного (обычного) пользователя не\n"
-"настолько важен как пароль \"root\" с точки зрения безопасности, однако\n"
-"это не повод, чтобы пренебрегать им: как-никак, вы рискуете своими файлами.\n"
-"\n"
-"Нажав на \"%s\", вы сможете добавить остальных пользователей. Добавьте \n"
-"пользователя для каждого из своих друзей: своего отца или сестры, например.\n"
-" Когда вы закончите добавление всех нужных вам пользователей, \n"
-"нажмите \"%s\".\n"
-"\n"
-"Щелкнув по кнопке \"%s\", вы сможете изменить \"shell\"\n"
-"по умолчанию для этого пользователя(по умолчанию это bash).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
 "\n"
-"После того, как все пользователи будут добавлены, вам предложат выбрать\n"
-"пользователя, под которым можно будет автоматически входить в систему\n"
-"после загрузки. Если вас интересует эта возможность (и вас не заботит\n"
-"локальная безопасность), выберите выберите необходимого пользователя и\n"
-"оконный менеджер, затем нажмите \"%s\". Если вам не нужна эта\n"
-"возможность, снимите галочку с пункта \"%s\"."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Настроить доступ в Интернет..."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Пожалуйста, выберите промежуток времени между резервированиями"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO с графическим меню"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Норвегия"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO с текстовым меню"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Удалить профиль"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Датская"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Автоматическое включение при загрузке клавиши numlock\n"
-"в консоли и XFree."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "не хватает места в /boot"
+
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Вы не можете установить начальный загрузчик на раздел %s\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
 msgstr ""
-"Пожалуйста, введите настройку IP для этой машины.\n"
-"Каждый пункт должен быть введен как IP-адрес в виде записи\n"
-"десятичных чисел, разделенных точками (например, 1.2.3.4)."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
 msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
 msgstr ""
-"Дистрибутив Mandrake Linux поставляется на нескольких компакт-дисках.\n"
-"DrakX сам определит, если выбранный пакет находится на другом\n"
-"компакт-диске, извлечет текущий диск и попросит вас вставить требуемый."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Если отмечен, владелец и группа не будут изменены"
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Установка загрузчика"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Болгария"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Вторник"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Процессоры"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Свалбард и острова Яна Майена"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "NIC не выбран!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d минут"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Во время настройки возникли проблемы.\n"
-"Проверьте свое подключение при помощи net_monitor или mcc. Если ваше "
-"подключение не работает, вы можете перезапустить настройку."
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 минута"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "раздел %s теперь известен как %s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d секунд"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Резервируются другие файлы..."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Невозможно создать скриншоты перед разбивкой на разделы"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Конго (Kinshasa)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Скриншоты будут доступны после установки в %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP сервера SMB"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "отсутствует kdesu"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Таблица разделов устройства %s будет записана на диск!"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "отсутствует consolehelper"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Устанавливается пакет HPOJ..."
+msgid "France"
+msgstr "Франция"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Специальная загрузочная дискета обеспечивает загрузку вашей системы Linux\n"
-"независимо от стандартного начального загрузчика. Это полезно, если вы не\n"
-"хотите устанавливать на свою систему SILO, или если другая операционная\n"
-"система удалит SILO, или если SILO не работает с конфигурацией вашего\n"
-"аппаратного обеспечения. Специальная загрузочная дискета также может быть\n"
-"использована со спасательным образом Mandrake, которая намного облегчит\n"
-"восстановление системы после критических сбоев. Хотите создать загрузочный\n"
-"диск для своей системы?%s"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Коста-Рика"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"                      Отчет демона DrakBackup\n"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Бельгия"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Латвийская"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Чешская Республика"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "каждый месяц"
+msgid "Germany"
+msgstr "Германия"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
 #, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Повторить"
+msgid "Greece"
+msgstr "Греция"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Имя модуля"
+msgid "Norway"
+msgstr "Норвегия"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Запускать при загрузке"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Швеция"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Использовать нарастающее резервирование"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Нидерланды"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Первый сектор диска (MBR)"
+msgid "Italy"
+msgstr "Италия"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "Сальвадор"
+msgid "Austria"
+msgstr "Австрия"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Джойстик"
+msgid "United States"
+msgstr "Соединенные Штаты"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
 #, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV является протоколом, который позволяет вам локально монтировать "
+"директорию веб-сервера, интерпретируя ее как локальную файловую систему (при "
+"условии, что веб-сервер настроен как сервер WebDAV). Если вы захотите "
+"добавить точки монтирования WebDAV, выберите \"Новая\"."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Использовать по умолчанию Unicode"
+msgid "New"
+msgstr "Новая"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "модуль ядра GNU/Linux, управляющий этим устройством"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Размонтировать"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Ваши аппаратные часы выставлены по GMT?"
+msgid "Mount"
+msgstr "Монтировать"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Выполняется попытка спасти таблицу разделов"
+msgid "Server"
+msgstr "Сервер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Параметр %s должен быть целым числом!"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Точка монтирования"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Использовать пароль для аутентификации пользователей"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Пожалуйста, введите URL сервера WebDAV"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Пункты, которые вы должны заполнить:\n"
-"%s"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL должен начинаться с  http:// или https://"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"При создании резервных копий на другой носитель, файлы сначала создаются на "
-"жестком диске, затем переносятся на нужный носитель. Включение этой опции "
-"позволит удалять tar файлы с жесткого диска после создания резервных копий."
+msgid "Server: "
+msgstr "Сервер: "
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Невозможно начать обновление !!!\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Точка монтирования:"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Имя: "
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Параметры: %s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "up"
-msgstr "поднят"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Прочтите внимательно!"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 миллионов цветов (24 бита)"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Пожалуйста, сделайте резервную копию данных сначала"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Разрешить всех пользователей"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Если вы планируете использовать aboot, не забудьте оставить свободное место "
+"(2048 секторов будет достаточно)\n"
+"в начале диска"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Официальный магазин MandrakeSoft"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Мастер"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Изменение размера"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Выберите действие"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
-"Введите максимальный размер,\n"
-" разрешенный для Drakbackup (MB)"
+"У вас есть один большой раздел MS Windows.\n"
+"Я предлагаю вам сначала изменить размер раздела\n"
+"(выберите его, а затем нажмите \"Изменить размер\")"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Кабельное соединение"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Пожалуйста, щелкните на раздел"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Пользователь"
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Выполнить новое резервирование перед восстановлением (только для нарастающих "
-"резервирований.)"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Жесткие диски не найдены"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid завершился неудачей"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Журналируемая ФС"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Эмуляция 3-й кнопки"
+msgid "Swap"
+msgstr "Своп"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Проверка добавления/удаления бита sgid файлов."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Файлы отправляются..."
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Израильская (фонетическая)"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "доступ к инструментам rpm"
+msgid "Other"
+msgstr "Другие"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Вы должны выбрать/ввести принтер/устройство!"
+msgid "Empty"
+msgstr "Пусто"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Проблема с правами доступа к компакт-диску."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Типы файловых систем:"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Номер телефона"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Вместо этого используйте ``%s'' "
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Ошибка: драйвера \"%s\"для вашей звуковой карты нет в списке"
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Имя принтера, описание, расположение"
+msgid "Create"
+msgstr "Создать"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "США (широкое вещание)"
+msgid "Delete"
+msgstr "Удалить"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Использовать расширение Xinerama"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Используйте сначала ``Размонтировать''"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Выберите другой раздел"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Западная Европа"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Выберите раздел"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "на компакт-диске"
+msgid "Exit"
+msgstr "Выход"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[ОПЦИИ] [ИМЯ_ПРОГРАММЫ]\n"
-"\n"
-"ОПЦИИ:\n"
-"  --help            - вывести это справочное сообщение.\n"
-"  --report          - программа должна быть из пакета утилит mandrake\n"
-"  --incident        - программа должна быть из пакета утилит mandrake"
+msgid "Undo"
+msgstr "Отменить действие"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 версия %s"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Переключиться в нормальный режим"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Предпочтения"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Переключиться в режим эксперта"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Свазиленд"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Все-таки продолжить?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Доминиканская республика"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Выйти без сохранения"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Копируется %s"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Выйти без записи таблицы разделов?"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "выбрать цвет"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Желаете сохранить изменения /etc/fstab"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Сирийский"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Вам нужно перезагрузиться, чтобы изменения таблицы разделов вступили в силу"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Очистить все"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Разместить автоматически"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:297
+#, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Информация о жестком диске"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Все первичные разделы уже использованы"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Добавление новых разделов невозможно"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"Выберите жесткий диск, который вы хотите стереть для создания нового\n"
-"раздела Mandrake Linux. Будьте осторожны, все находящиеся на нем\n"
-"данные будут потеряны и не смогут быть восстановлены!"
+"Чтобы получить больше разделов, удалите один, чтобы получить возможность "
+"создать расширенный раздел"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Сохранить таблицу разделов"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Стандартная мышь с 2-мя кнопками"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Восстановить таблицу разделов"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Включить \"%s\" для выполнения файла"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Спасти таблицу разделов"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Сначала удалите логические тома\n"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Перезагрузить таблицу разделов"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Автомонтирование съемных носителей"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "Выберите файл"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
 msgstr ""
-"Невозможно записать /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Файл не найден."
+"Резервная таблица разделов диска имеет другой размер\n"
+"Все-таки продолжить?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Доступ к Интернету"
+msgid "Warning"
+msgstr "Внимание"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
-"координата у текстового окна\n"
-"в количестве символов"
+"Вставьте дискету в дисковод\n"
+"Все данные на этой дискете будут потеряны"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Чтобы получить список опций, доступных для данного принтера, щелкните на "
-"кнопку \"Список опций печати\"."
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Выполняется попытка спасти таблицу разделов"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Включаются серверы..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Подробная информация"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Печатается тестовая страница..."
+msgid "Resize"
+msgstr "Изменить размер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Передача завершена\n"
-"Если вы желаете проверить, зайдите на сервер, используя:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"без запроса пароля."
+msgid "Move"
+msgstr "Переместить"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Уже есть раздел с точкой монтирования %s\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Форматировать"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Включить/отключить проверку безопасности msec каждый час."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Добавить в RAID"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"На этом шаге вам прийдется решить куда вы хотите установить операционную\n"
-"систему Mandrake Linux на вашем жестком диске. Если ваш жесткий диск пуст\n"
-"или существующая операционная система на нем занимает все дисковое\n"
-"пространство, вам прийдется диск переразбить. Разделение диска в основном\n"
-"состоит в том, чтобы логически выделить на нем свободное  пространство для\n"
-"установки вашей новой системы Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Поскольку разметка диска обычно необратимый процесс, и может привести к\n"
-"потере данных, если на диске уже есть установленная операционная система,\n"
-"то для начинающего пользователя это несколько напряженный и пугающий\n"
-"момент. К счастью, в DrakX существует мастер, упрощающий этот процесс.\n"
-"Пожалуйста проконсультируйтесь с руководством перед началом и не\n"
-"торопитесь.\n"
-"\n"
-"В зависимости от конфигурации вашего жесткого диска, доступно несколько\n"
-"параметров:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": эта опция означает автоматическое\n"
-"разделение пустого диска(ов). Если вы выбираете эту опцию, то далее\n"
-"вопросов задаваться не будет\n"
-"\n"
-" * \"%s\": мастер определил наличие существующих разделов Linux на вашем\n"
-"жестком диске. Если вы собираетесь их использовать, выберите эту опцию.\n"
-"Вас попросят указать точки монтирования для каждого раздела. По умолчанию\n"
-"выбираются правильные точки монтирования и вы можете вообще их не менять.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": если на вашем жестком диске установлена и занимает все доступное\n"
-"место Microsoft Windows, вам нужно будет создать свободное место для данных\n"
-"Linux. Чтобы это сделать, вы можете удалить ваш Microsoft Windows раздел и\n"
-"данные (см. решение ``Очистить весь диск'') или изменить размер раздела\n"
-"FAT Microsoft Windows. Изменение размера может проводиться  без потери\n"
-"данных, особенно если вы предварительно провели дефрагментацию раздела\n"
-"Windows и там используется формат FAT. Резервное копирование ваших\n"
-"данных настойчиво рекомендуется. Рекомендуем выбрать эту опцию, если\n"
-"вы собираетесь использовать Mandrake Linux и Microsoft Windows на одном\n"
-"компьютере.\n"
-"\n"
-"Перед тем, как выбрать эту опцию, вы должны осознать, что размер вашего\n"
-"раздела Microsoft Windows станет меньше, чем теперь. У вас будет меньше\n"
-"свободного места под Microsoft Windows для хранения данных и инсталляции\n"
-"новых программ\n"
-"\n"
-" * \"%s\": выберите эту опцию, если вы хотите удалить все\n"
-"данные на всех разделах вашего жесткого диска и заменить их новой системой\n"
-"Mandrake Linux. Будьте осторожны в этом решении, потому что после\n"
-"подтверждения вы не сможете вернуть все обратно как было.\n"
-"\n"
-"   !! Если вы выбираете эту опцию, все данные на вашем жестком диске будут\n"
-"   утеряны. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": эта опция позволит просто удалить всю информацию на\n"
-" диске и начать создание разделов диска на пустом месте. Вся информация на\n"
-" вашем диске будет утеряна.\n"
-"\n"
-"   !! Если вы выберете эту опцию, все данные на вашем диске будут\n"
-"потеряны. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": выберите эту опцию, если вы желаете разбить\n"
-"ваш диск вручную. Будьте осторожны, это мощная и одновременно опасная\n"
-"возможность. Вы запросто можете потерять все данные. Поэтому выбор\n"
-"этой опции рекомендуется только если вы уже делали что либо подобное\n"
-"ранее и имеете некоторый опыт. Чтобы узнать, как использовать утилиту\n"
-"DiskDrake, обратитесь к разделу ``Управление разделами диска'' книги\n"
-"``Стартовое руководство пользователя.''"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Добавить в LVM"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Украина"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Удалить из RAID"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Приложение:"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Удалить из LVM"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Внешний модем ISDN"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Изменить RAID"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "если установлено yes, сообщает о результатах проверки по почте."
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Использовать для loopback"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Что вы выбираете? (по умолчанию %s) "
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Создать новый раздел"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Поиск и устранение неисправностей"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Начальный сектор: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Тестовая страница была отправлена на принтер.\n"
-"Может пройти некоторое время, перед тем как принтер заработает.\n"
-"Состояние печати:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Размер в MB: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "каждый день"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Тип файловой системы: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:473
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "и один неизвестный принтер"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Предпочтение: "
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Ирландия"
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Имя логического раздела"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "       Настройка восстановления      "
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Вы не можете создать новый раздел\n"
+"(вы достигли максимального количества первичных разделов).\n"
+"Сначала удалите первичный раздел и создайте расширенный раздел."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Это правильная настройка?"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Удалить файл loopback?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
 msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Здесь вы можете настроить свое подключение к Интернету/сети. Если\n"
-"вы хотите подключить свой компьютер к Интернету или к локальной сети,\n"
-"нажмите \"%s\". Будет запущено автоматическое определение сетевых\n"
-"устройств и модема. Если это определение завершится неудачно, в следующий\n"
-"раз уберите выбор \"%s\". Вы можете также не настраивать сеть или сделать\n"
-"это позже; в этом случае, просто нажмите на кнопку \"%s\".\n"
-"\n"
-"Доступные соединения: традиционный модем, ISDN-модем, ADSL-соединение,\n"
-"кабельный модем и, наконец, простое подключение к LAN (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Здесь мы не будем подробно описывать каждую настройку. Просто убедитесь,\n"
-"что вы получили все необходимые данные, как то IP адрес, шлюз по умолчанию,\n"
-"DNS сервера и тд. у провайдера услуг Интернета (ISP) или системного\n"
-"администратора.\n"
-"\n"
-"Вы можете обратиться за справкой к главе ``Руководства пользователя''\n"
-"о подключении к Интернету с подробным описанием настройки, или просто\n"
-"подождать, пока система установится, и использовать описанную там\n"
-"программу, чтобы настроить свое подключение."
+"После изменения типа раздела %s, все данные в этом разделе будут потеряны"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Мастер настройки"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Изменить тип раздела"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Автоматическое исследование"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Какую файловую систему желаете?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:574
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "переключение с ext2 на ext3"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Куда вы хотите примонтировать файл loopback %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Куда вы хотите примонтировать устройство %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"если выбрано да, проверяет:\n"
-"\n"
-"- на пустые пароли,\n"
-"\n"
-"- на отсутствие пароля в /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- на наличие не root пользователей с UID 0."
+"Невозможно снять точку монтирования, поскольку этот раздел используется для "
+"loop back. Удалите сначала loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Резервируются системные файлы..."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Куда вы хотите примонтировать %s?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Невозможно использовать широковещание без домена NIS"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Изменение размера"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Удаляется принтер \"%s\"..."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Вычисляются границы файловой системы FAT"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Размер истории команд Shell"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Размер этого раздела нельзя изменить"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Для всех данных в этом разделе должна быть сделана резервная копия"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"После изменения размера раздела %s все данные в этом разделе будут потеряны"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:706
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Выбрать новый размер"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:707
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Новый размер в MB: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"Пожалуйста, укажите место, где находится файл auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Оставьте его пустым, если вы не хотите настраивать режим автоматической "
-"установки.\n"
-"\n"
+"Для гарантии целостности данных после изменения размера \n"
+"раздела(ов), проверка файловой системы будет запущена при\n"
+"следующей загрузке в Windows(TM)"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Настроено на других машинах"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "На какой диск хотите его переместить?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "уровень информации, который может быть получен через инструкцию cpuid"
+msgid "Sector"
+msgstr "Сектор"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Перу"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "На какой сектор хотите его переместить?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " на устройство : %s"
+msgid "Moving"
+msgstr "Перемещение"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Удалить Windows(TM)"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Перемещается раздел..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Запускает сервер шрифтов X (это обязательно для запуска XFree)."
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Выберите существующий RAID для добавления"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Большинство этих значений было извлечено\n"
-"из вашей работающей системы.\n"
-"Вы можете изменить их на нужные."
+msgid "new"
+msgstr "новый"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Выберите файл шрифта или каталог и нажмите 'Добавить'"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Выберите существующий LVM для добавления"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Мадагаскар"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Имя LVM?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Этот раздел не может быть использован для loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron больше не доступен без прав root'a"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Система"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Имя файла loopback: "
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Хотите использовать эту возможность?"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Укажите имя файла"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Арабская"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Файл уже используется другим loopback, выберите другой"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Опции:\n"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Файл уже существует. Использовать его?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Требуется пароль"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Параметры монтирования"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d минут"
+msgid "Various"
+msgstr "Различные"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Видеокарта: %s"
+msgid "device"
+msgstr "устройство"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "Передача WebDAV завершилась неудачей!"
+msgid "level"
+msgstr "уровень"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Настройка XFree"
+msgid "chunk size"
+msgstr "размер куска"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Выберите действие"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Осторожно: эта операция опасна."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Французская Полинезия"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Какой тип разбиения на разделы?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-"Обычно у  DrakX не возникает проблем с определением количества кнопок\n"
-"вашей мыши. Если все-таки это не получается, тогда он рассматривает вашу\n"
-"мышь как двух-кнопочную и настроит эмуляцию трех кнопок. Третья кнопка\n"
-"двухкнопочной мыши может быть ``нажата'' одновременным нажатием на левую\n"
-"и правую кнопку. DrakX автоматически узнает какой интерфейс использует\n"
-"ваша мышь:PS/2, serial или USB\n"
-"\n"
-"Если по каким-либо причинам вы желаете указать другой тип мыши, выберите \n"
-"нужную из предоставленного списка.\n"
-"\n"
-"Если вы выбираете другую мышь, отличную от выбранной по умолчанию, появится\n"
-"тестовый экран. Понажимайте кнопки и покрутите колесико для проверки\n"
-"правильности настроек и того, что мышь работает корректно. Если мышь ведет\n"
-"себя неверно, нажмите пробел или клавишу [Return] чтобы отменить\n"
-"тестирование и вернуться к списку мышей\n"
-"\n"
-"Мыши с колесиками иногда автоматически не определяются. В этом случае вам\n"
-"прийдется выбрать свою мышь из списка. Проверьте, что вы правильно  выбрали\n"
-"порт подключения мыши. Когда быдет выбрана мышь и нажата кнопка\n"
-" \"%s\", появится картинка с изображением мыши. Покрутите колесико\n"
-"мыши для проверки того, что все работает правильно. Как только вы увидите,\n"
-"что колесико на экране движется синхронно с движениями настоящего колесика,\n"
-"проверьте работу кнопок и движение курсора, который должен двигаться по\n"
-"экрану соответственно вашим перемещениям мыши."
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Нужен пакет %s. Установить его?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Поддержка win-принтеров OKI 4w и совместимых."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Вам необходимо перегрузиться, чтобы изменения вступили в силу"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Файлы или wildcards, приведенные в файле .backupignore в верхней части "
-"дерева каталогов, не будут сохраняться в резервных копиях."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Таблица разделов устройства %s будет записана на диск!"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Запустить звуковую систему ALSA (Расширенная звуковая архитектура Linux)"
+"После форматирования раздела %s, все данные на этом разделе будут потеряны"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Устанавливается драйвер для %s карты %s"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Переместить файлы на новый раздел"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "Скрыть файлы"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
-"Вы перенесли свой принтер, ранее использовавшийся по умолчанию (\"%s\"). "
-"Должен ли он использоваться по умолчанию в новой системе печати %s?"
+"В директории %s уже содержатся данные\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Включить сервер"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Недостаточно свободного места для размещения новых разделов"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Украинская"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Копируется %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Доступ к сети не выполнялся и не может быть запущен. Пожалуйста, проверьте "
-"свою конфигурацию и оборудование. Затем снова попытайтесь настроить свой "
-"удаленный принтер."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Удаляется: %s"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Разрешить \"%s\" записывать файл"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "раздел %s теперь известен как %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Пожалуйста, вставьте загрузочную дискету в дисковод %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "Устройство: "
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Локальная сеть"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "буква диска DOS: %s (наугад)\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Удалить Windows"
+msgid "Type: "
+msgstr "Тип: "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Ваш %s был настроен.\n"
-"Теперь вы можете сканировать документы при помощи \"XSane\" из меню "
-"приложений Мультимедиа/Графика."
+msgid "Name: "
+msgstr "Имя: "
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Контроллеры Firewire"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Начало: сектор %s\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"После того, как вы настроите главные параметры начального загрузчика, будет\n"
-"показан список вариантов загрузки, доступных при загрузке.\n"
-"\n"
-"Если на вашей машине установлены другие операционные системы, они будут\n"
-"автоматически добавлены в меню загрузки. Вы можете более тонко настроить\n"
-"существующие параметры, нажав \"%s\" для создания нового пункта;\n"
-"выбрав пункт и нажав \"%s\" или \"%s\" чтобы изменить или\n"
-"удалить его. \"%s\" подтверждает ваши изменения.\n"
-"\n"
-"Вы также можете захотеть не предоставлять доступ к остальным операционным\n"
-"системам тому, кто доберется до консоли и перезагрузит машину. В этом\n"
-"случае вы можете удалить соответствующие пункты, но тогда вам понадобится\n"
-"загрузочная дискета для того, чтобы загрузить эти операционные системы!"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Размер: %s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Системный режим"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s секторов"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Цилиндр %d до %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
-"Чтобы печатать на принтере NetWare, вам необходимо указать имя сервера "
-"печати NetWare (Запомните! Оно может отличаться от имени хоста TCP/IP!), а "
-"также имя очереди заданий на печать для принтера, к которому вы хотите иметь "
-"доступ, и любое приемлемое имя пользователя и пароль."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Сетевая маска:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Отформатирован\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Сделать позже"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Не отформатирован\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Дополнение"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Примонтирован\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Обновить список принтеров (отобразить все доступные удаленные принтеры CUPS)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
 msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
 msgstr ""
-"Когда эта опция включена, при каждой загрузке CUPS он автоматически "
-"проверяет, что\n"
-"- если установлен LPD/LPRng, то /etc/printcap не будет перезаписан CUPS\n"
-"\n"
-"- если отсутствует /etc/cups/cupsd.conf, он будет создан\n"
-"\n"
-"- когда информация о принтере сообщается по сети, она не содержит \"localhost"
-"\" в качестве имени сервера.\n"
-"\n"
-"Если некоторые из этих проверок создали вам проблему, отключите эту опцию, "
-"но тогда вы должны сами позаботиться об этих пунктах."
+"Файл(ы) loopback:\n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
 msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
-"При желании автоматическая установка может быть\n"
-"полностью автоматизирована, в этом случае она\n"
-"полностью скопирует жесткий диск!!\n"
-"(предназначается для установки на другой компьютер).\n"
-"\n"
-"Вы можете предпочесть повторить установку.\n"
+"Загрузочный раздел по умолчанию\n"
+"    (для загрузки MS-DOS, не для lilo)\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Сетевой принтер \"%s\", порт %s"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Уровень %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите сетевой адаптер, который будет подключен к вашей "
-"локальной сети."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Размер сhunk %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "ОК, чтобы восстановить другие файлы."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-диски %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Пожалуйста, выберите раскладку вашей клавиатуры."
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Имя файла loopback: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI устройства печати"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Есть вероятность, что этот раздел\n"
+"является разделом драйвера.\n"
+"Лучше вам его не трогать.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Отсутствует носитель для стирания!"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Этот специальный раздел\n"
+"Bootstrap предназначен\n"
+"для двойной загрузки вашей системы.\n"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "На базе терминала"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Только для чтения"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Включает/отключает защиту от IP spoofing."
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Размер: %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Установка системы печати с %s-м уровнем безопасности"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Геометрия: %s цилиндров, %s головок, %s секторов\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Имя пользователя слишком длинное"
+msgid "Info: "
+msgstr "Информация: "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Другая ОС (windows...)"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-диски %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Удаленный сайт WebDAV уже синхронизируется!"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Тип таблицы разделов: %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Читается база данных принтеров..."
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "на канале %d id %d\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Создать дискету автоматической установки"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Ключ шифрования файловой системы: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t имя пользователя: %s\n"
-"\t\t в каталог: %s \n"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Выберите ключ шифрования вашей файловой системы"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Сомали"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Этот ключ шифрования слишком прост (должен быть длиной по крайней мере в %d "
+"символов)"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Нет драйвера с открытым исходным кодом"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Ключи шифрования не совпадают"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Ключ шифрования"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Этот уровень похож на предыдущий, но система полностью закрыта и параметры "
-"безопасности установлены в их максимальные значения."
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Ключ шифрования (еще раз)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Никарагуа"
+msgid "Change type"
+msgstr "Изменить тип"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Новая Каледония"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Невозможно войти под пользователем %s (неверный пароль?)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Европейский протокол (EDSS1)"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Требуется аутентификация домена"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Удалить"
+msgid "Which username"
+msgstr "Какое имя пользователя"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Видеорежим"
+msgid "Another one"
+msgstr "Еще один"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Оман"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, введите свои имя пользователя, пароль и имя домена, чтобы "
+"получить доступ к хосту"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Пожалуйста, введите ниже свой email адрес "
+msgid "Username"
+msgstr "Имя пользователя"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Мониторинг сети"
+msgid "Domain"
+msgstr "Домен"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Поиск серверов"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Новый размер в MB: "
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Поиск новых серверов"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Тип таблицы разделов: %s\n"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Пакет %s должен быть установлен. Хотите установить его?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Аутентификация домена Windows"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Обязательный пакет %s отсутствует"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US клавиатура "
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Устанавливаются пакеты..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Эмуляция кнопок"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Удаляются пакеты..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:399
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", сетевой принтер \"%s\", порт %s"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"Не обновлять время доступа к inode на этой файловой системе\n"
+"(нужно для более быстрого доступа к спулу новостей для ускорения работы "
+"серверов новостей)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup выполняется на ленте:\n"
-"\n"
+"Может быть примонтировано только явным образом (то есть,\n"
+"опция -a  не приведет к монтированию файловой системы)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
-"\n"
-" Проблема FTP-соединения: ваши резервные файлы невозможно отправить по FTP.\n"
+"Не интерпретировать символьные или специальные блочные устройства в файловой "
+"системе."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Скорость отправки:"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Не позволять выполнение любых бинарников на примонтированной\n"
+"файловой системе. Эта опция может быть полезна для серверов,\n"
+"которые имеют файловые системы, содержащие бинарники для архитектур,\n"
+"отличных от их собственной."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
-"Классическое тестирование ошибок звука выполняется запуском следующих "
-"команд:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" сообщит вам, какой драйвер использует ваша "
-"карта по умолчанию\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" сообщит вам, какой драйвер\n"
-"используется в данный момент\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" позволит вам проверить загружен ли модуль (драйвер)\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"сообщит вам были сервисы sound и alsa настроены для запуска\n"
-"на initlevel 3 или нет\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" сообщит вам включена громкость звука или нет\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" сообщит, какая программа использует\n"
-"звуковую карту.\n"
+"Не разрешать битам set-user-identifier или set-group-identifier\n"
+"вступать в силу. (Это вроде бы безопасно, но на деле будет более безопасно \n"
+"если у вас установлен suidperl(1).)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Ошибка Halt"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Монтировать файловую систему в режиме только-для-чтения."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:417
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Настройка уведомления по почте"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Все I/O для файловой системы должны быть выполнены синхронно."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:421
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Токелау"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
+"Разрешить обычному пользователю монтировать файловую систему. Имя\n"
+"примонтировавшего пользователя записывается в mtab, чтобы он мог\n"
+"затем отмонтировать файловую систему. Эта опция означает опции\n"
+"noexec, nosuid, и nodev (если они не перекрыты в той же строке\n"
+"другими опциями user,exec,dev,suid)."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Совпадает с"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Разрешить запись обычным пользователям"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Боснийская"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s форматирование %s завершилось неудачно"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Выпуск:"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Не знаю как форматировать %s с типом %s"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Скорость соединения"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Форматируется раздел %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Намибия"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Создается и форматируется файл %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Сервер базы данных"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Монтируется раздел %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "специальные возможности драйвера (умение выжигать или поддержка DVD)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "монтирование раздела %s в каталог %s завершилось неудачно"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Не могу добавить раздел на _отформатированный_ RAID md%d"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Проверяется %s"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Network Time Protocol"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "ошибка размонтирования %s: %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:807
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения, но только в "
-"XFree %s,\n"
-"ПОМНИТЕ, ЭТО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА И ВОЗМОЖНО ЗАВИСАНИЕ ВАШЕГО "
-"КОМПЬЮТЕРА.\n"
-"Ваша видеокарта поддерживается XFree %s, который может иметь лучшую "
-"поддержку в 2D."
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Включается раздел swap %s"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fsedit.pm:21
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Подождите, пожалуйста, настраиваются параметры безопасности..."
+msgid "simple"
+msgstr "простой"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Неизвестный|CPH05X (bt878) [большинство производителей]"
+msgid "with /usr"
+msgstr "с /usr"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:30
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Запускать графическую оболочку при загрузке системы"
+msgid "server"
+msgstr "сервер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "каждый час"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Не могу прочитать таблицу разделов на устройстве %s, она слишком повреждена\n"
+"для меня :( Я могу попробовать продолжить, очистив плохие разделы (ВСЯ \n"
+"ИНФОРМАЦИЯ будет потеряна!). Другой вариант - не разрешать DrakX изменять\n"
+"таблицу разделов.\n"
+"(ошибка %s)\n"
+"\n"
+"Вы согласны потерять все свои разделы?\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Правая клавиша Shift"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Вы не можете использовать JFS на разделах менее 16MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "         успешно восстановлены на %s       "
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Вы не можете использовать ReiserFS на разделах менее 32MB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Порт принтера делается доступным для CUPS..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Точка монтирования должна начинаться с /"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Антигуа и Барбуда"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Точки монтирования должны содержать только символы букв и цифр"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Обнаружено, что пароль в базе данных системы отличается от\n"
-" пароля в базе данных Terminal Server.\n"
-"Удалите или снова добавьте пользователя в Terminal Server, чтобы "
-"активировать учетную запись."
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Уже есть раздел с точкой монтирования %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:538
 #, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Испанская"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Вы выбрали программный раздел RAID в качестве корневого (/).\n"
+"Никакой загрузчик не в состоянии управлять им без раздела /boot.\n"
+"Пожалуйста, убедитесь, что раздел /boot добавлен"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:541
 #, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Запустить"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Вы не можете использовать Логический Том LVM для точки монтирования %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Вход сразу под root"
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
+msgstr ""
+"Возможно вы не сможете установить lilo (так как lilo не поддерживает LV на "
+"множестве PV)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Настраиваются приложения..."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Этот каталог должен оставаться в пределах корневой файловой системы"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Добро пожаловать в Мастер установки принтера\n"
-"\n"
-"Этот мастер поможет вам установить принтеры, подключенные к этому "
-"компьютеру, подключенные непосредственно к сети или к удаленным машинам "
-"Windows.\n"
-"\n"
-"Если у вас есть принтеры, подключенные к этой машине, пожалуйста, подключите "
-"их кабелем к этому компьютеру и включите питание, чтобы они могли быть "
-"определены автоматически. Ваши сетевые принтеры и принтеры на Windows-"
-"машинах также должны быть подключены и включены.\n"
-"\n"
-"Помните, что автоматическое определение сетевых принтеров выполняется "
-"значительно дольше, чем автоматическое определение принтеров, подключенных "
-"только к этой машине. Поэтому отключите автоопределение сетевых и/или "
-"принтеров на Windows-машинах, пока они вам не нужны.\n"
-"\n"
-"Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите\n"
-"устанавливать принтер сейчас."
+"Для этой точки монтирования требуется реальная файловая система\n"
+"(ext2/ext3, reiserfs, xfs или jfs)\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Обычное модемное соединение"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"Вы не можете использовать зашифрованную файловую систему для точки "
+"монтирования %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fsedit.pm:613
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Выбор файла"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Недостаточно свободного места для автоматического распределения"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Нечего выполнять"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Очистить ленту перед созданием резервной копии"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Ошибка открытия %s для записи: %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Запустить средство настройки"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Дискета"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Установка начального загрузчика"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Размер корневого раздела в MB: "
+msgid "Disk"
+msgstr "Диск"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Это обязательный пакет, его выбор не может быть отменен"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-"        - Создает etherboot дискеты/CD:\n"
-"        \t\tМашинам - бездисковым клиентам нужны или ROM образы на NIC, или "
-"загрузочные дискеты\n"
-"        \t\tили CD для инициализации загрузки.  drakTermServ поможет создать "
-"такие образы,\n"
-"        \t\tоснованные на NIC на клиентской машине.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tБазовый пример создания вручную загрузочного диска для 3Com "
-"3c509:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Пишущие CD/DVD"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Сетевой загрузочный ISO-образ - %s"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) является сервером доменных имен (DNS), который используется для "
-"преобразования имен хостов в IP-адреса."
+msgid "Tape"
+msgstr "Магнитная лента"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Сент-Люсия"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Видеокарта"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Ноябрь"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "ТВ-карта"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:62
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Отключить..."
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Другие устройства мультимедиа"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Отчет"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Звуковая карта"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Палау"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Веб-камера"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "уровень"
+msgid "Processors"
+msgstr "Процессоры"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:69
 #, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Все инциденты будут рассмотрены одним из квалифицированных технических "
-"экспертов из MandrakeSoft"
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Адаптеры ISDN"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Выбор группы пакетов"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Карта ethernet"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr ""
-"Разрешить настройку\n"
-"локального оборудования."
+msgid "Modem"
+msgstr "Модем"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Восстановить по сетевому протоколу: %s"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "Адаптеры ADSL"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Здесь вы можете настроить каждый параметр модуля"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Мосты и системные контроллеры"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Выберите разрешение и глубину цвета"
+msgid "Printer"
+msgstr "Принтер"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Эмулировать третью кнопку?"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Мышь"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Вы не можете создать новый раздел\n"
-"(вы достигли максимального количества первичных разделов).\n"
-"Сначала удалите первичный раздел и создайте расширенный раздел."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Джойстик"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Монтировать"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "Контроллеры (E)IDE/ATA"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Создание дискеты автоматической установки"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Контроллеры Firewire"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Установка обновлений"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Контроллеры SCSI"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "высота текстового окна"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Контроллеры USB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Состояние"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Контроллеры SMBus"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Убедитесь, что накопитель находится в устройстве %s"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Сканер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Разрешить несколько профилей"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Неизвестный/Другие"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
-"Не интерпретировать символьные или специальные блочные устройства в файловой "
-"системе."
+msgid "cpu # "
+msgstr "процессор # "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Эти опции могут зарезервировать и восстановить все файлы в вашем каталоге /"
-"etc.\n"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Подождите, пожалуйста... Применяются настройки"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Локальный принтер"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Альтернативный драйвер отсутствует"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Файлы восстановлены..."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Для вашей звуковой карты (%s) отсутствует альтернативный драйвер OSS/ALSA, "
+"которая в данный момент использует \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Выбор пакетов"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Настройка звука"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Мавритания"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Здесь вы можете выбрать альтернативный драйвер (OSS или ALSA) для своей "
+"звуковой карты (%s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
 "\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
 "\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
 msgstr ""
-"Я могу сохранить вашу текущую конфигурацию и предположить, что вы уже "
-"настроили сервер DHCP; в этом случае, пожалуйста, проверьте, правильно ли я "
-"прочитал тип сети, которую вы используете для своей локальной сети; я не "
-"буду перенастраивать ее и не буду трогать настройки вашего сервера DHCP.\n"
 "\n"
-"Сервером DNS по умолчанию является кэширующий сервер имен, настроенный через "
-"файервол. Вы можете заменить этот сервер IP-адресом DNS вашего провайдера "
-"услуг Интернета, например.\n"
-"\t\t      \n"
-"Или же я могу перенастроить ваш интерфейс и (пере)настроить для вас сервер "
-"DHCP.\n"
 "\n"
+"В настоящий момент ваша карта использует драйвер %s\"%s\" (драйвером по "
+"умолчанию для вашей карты является \"%s\")"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"Локальный принтер не найден! Чтобы установить принтер вручную, введите "
-"название устройства/имя файла в строке ввода данных (параллельные порты: /"
-"dev/lpt0, dev/lpt1, ..., соответствуют LPT1:, LPT2:, ..., 1-й принтер USB: /"
-"dev/usb/lp0, 2-й принтер USB: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Открытая звуковая система) была первой звуковой API. Она является "
+"звуковой API, не зависящей от ОС (доступна на большинстве UNIX-системах), но "
+"она все-таки очень простая и ограниченная API.\n"
+"Куда уж больше, все драйверы OSS и так заново открывают колесо.\n"
+"\n"
+"ALSA (Расширенная звуковая архитектура Linux) представляет собой модульную "
+"архитектуру, которая поддерживает довольно широкий диапазон ISA, USB и PCI-"
+"карт.\n"
+"\n"
+"Она также предоставляет значительно большую API, чем OSS.\n"
+"\n"
+"Для поддержки alsa можно использовать:\n"
+"- старую api, совместимую с OSS\n"
+"- новую api ALSA, предоставляющую много расширенных возможностей, но "
+"требующую библиотеку ALSA.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Все первичные разделы уже использованы"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Драйвер:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
 #, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD сервер \"%s\", принтер \"%s\""
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Поиск и устранение неисправностей"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
-"После этого мы рекомендуем перезапустить свою среду Х, чтобы избежать "
-"проблем, связанных со сменой имени хоста."
+"Старый драйвер \"%s\" занесен в черный список.\n"
+"\n"
+"О нем был создан отчет, чтобы предупредить ядро при выгрузке.\n"
+"\n"
+"Новый драйвер \"%s\" будет использован только при следующей начальной\n"
+"загрузке."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Автоматическое обнаружение и настройка оборудования при загрузке."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Нет драйвера с открытым исходным кодом"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
 #, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Настройка сервера инсталляции"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Для вашей звуковой карты (%s) нет свободного драйвера, но имеется "
+"собственный драйвер на \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Настраивается IDE"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Отсутствует известный драйвер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Функциональные возможности сети не настроены"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Для вашей звуковой карты отсутствует известный драйвер (%s)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Настроить модуль"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Неизвестный драйвер "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Кокосовые острова "
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Ошибка: драйвера \"%s\"для вашей звуковой карты нет в списке"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Вам необходимо перегрузиться, чтобы изменения вступили в силу"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Решение проблем со звуком"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Номер телефона провайдера"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Классическое тестирование ошибок звука выполняется запуском следующих "
+"команд:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" сообщит вам, какой драйвер использует ваша "
+"карта по умолчанию\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" сообщит вам, какой драйвер\n"
+"используется в данный момент\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" позволит вам проверить загружен ли модуль (драйвер)\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+"сообщит вам были сервисы sound и alsa настроены для запуска\n"
+"на initlevel 3 или нет\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" сообщит вам включена громкость звука или нет\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" сообщит, какая программа использует\n"
+"звуковую карту.\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Хост %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Выбрать другой драйвер"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Фиджи"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Выбор произвольного драйвера"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Армения"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Если вы действительно думаете, что сами знаете, какой драйвер является "
+"верным\n"
+"для вашей карты, вы можете выбрать его из списка сверху.\n"
+"\n"
+"Текущим драйвером для вашей звуковой карты \"%s\" является \"%s\" "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Второй дисковод"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Автоопределение"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "О Harddrake"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Неизвестный|Обычный"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Разрешить TCP соединения X Window"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Неизвестный|CPH05X (bt878) [большинство производителей]"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Емкость устройства"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Неизвестный|CPH06X (bt878) [большинство производителей]"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Вставьте дискету в дисковод\n"
-"Все данные на этой дискете будут потеряны"
+"Для большинства современных ТВ-карт модуль bttv ядра GNU/Linux просто "
+"автоматически определит правильные параметры.\n"
+"Если ваша карта не определилась, то здесь вы можете принудительно включить "
+"использование правильных типов тюнера и карты. Если необходимо, просто "
+"выберите параметры своей ТВ-карты"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Размер: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Модель карты :"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Клавиши Control и Shift одновременно"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Тип тюнера :"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "вторичный"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Количество буферов захвата :"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Показать конфигурацию резервирования"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "количество буферов захвата для mmap'ингового захвата"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "если установлено yes, сообщает о результате проверки в syslog."
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Настройка PLL :"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Без пароля"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Поддержка радио :"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Нигерия"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "включить поддержку радио"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Прежде чем продолжить, вы должны внимательно прочитать условия лицензии.\n"
+"Лицензия распространяется на весь дистрибутив Mandrake Linux. Если вы\n"
+"согласны со всеми условиями лицензии, отметьте пункт \"%s\". Если нет -\n"
+"просто выключите свой компьютер."
+
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s требует hostname...\n"
+msgid "Accept"
+msgstr "Принять"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:17
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Нет существующих для использования разделов"
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
+"GNU/Linux это многопользовательская система, и это значит, что каждый\n"
+"пользователь может иметь свои собственные предпочтения, файлы и так далее.\n"
+"Вы можете почитать ``Стартовое руководство пользователя'' чтобы узнать\n"
+"больше. В отличии от \"root\", который является администратором,\n"
+"пользователи, которых вы добавите здесь, не будут иметь полномочий изменять\n"
+"что либо, кроме своих собственных файлов и настроек. Вам необходимо создать\n"
+"хотя бы одного обычного пользователя для себя. Это будет аккаунт, который\n"
+"вы будете использовать для ежедневной работы. Хоть это и очень практично\n"
+"заходить в систему ежедневно как \"root\", это также может быть очень\n"
+"опасно! Самая мелкая ошибка может сделать так, что ваша система больше\n"
+"работать не будет. Если вы сделаете серьезную ошибку как обычный\n"
+"пользователь, вы можете потерять некоторую информацию, но не всю систему.\n"
+"\n"
+"В первом поле вы должны ввести ваше реальное имя. Это, конечно, не\n"
+"обязательно -, так как вы реально можете ввести все что угодно. DrakX\n"
+"использует первое слово, которое вы ввели в поле и подставит его как\n"
+"\"%s\". Это имя обычный пользователь использует для входа в систему. Вы\n"
+"можете изменить его. Затем вам нужно ввести пароль. С точки зрения\n"
+"безопасности пароль не-привилегированного (обычного) пользователя не так\n"
+"критичен, как пароль \"root\", но нет причин пренебрегать им: в конце\n"
+"концов, вы рискуете своими файлами.\n"
+"\n"
+"Когда вы нажмете \"%s\", вы сможете добавить еще сколько угодно\n"
+"пользователей. Создайте пользователя для каждого из своих друзей, для отца\n"
+"или сестры, например. Когда вы закончите добавление пользователей, нажмите\n"
+"\"%s\".\n"
+"\n"
+"Нажатие кнопки \"%s\" позволит изменить \"shell\" по умолчанию для этого\n"
+"пользователя (по умолчанию это bash).\n"
+"\n"
+"После того, как все пользователи будут добавлены, вам предложат выбрать\n"
+"пользователя, под которым можно будет автоматически входить в систему после\n"
+"загрузки. Если вас интересует эта возможность (и вас не заботит локальная\n"
+"безопасность), выберите необходимого пользователя и оконный менеджер, затем\n"
+"нажмите \"%s\". Если вам не нужна эта возможность, снимите выбор с пункта\n"
+"\"%s\""
+
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
+#, c-format
+msgid "Next"
+msgstr "Далее"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Дополнительно"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"Следующие сканеры\n"
+"Перечисленное выше является существующими разделами Linux, определенными на\n"
+"вашем жестком диске. Вы можете оставить без изменений сделанное мастером,\n"
+"потому что это хорошо подходит для большинства обычных инсталляций. Если вы\n"
+"делаете какие-либо изменения, вы должны определить как минимум раздел root\n"
+"(\"/\"). Не делайте его слишком маленьким, иначе вы не сможете\n"
+"инсталлировать достаточное количество программного обеспечения. Если вы\n"
+"хотите хранить данные на другом разделе, вам также прийдется создать раздел\n"
+"\"/home\" (возможно только при наличии более чем одного раздела Linux).\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"доступны в вашей системе.\n"
+"Каждый раздел перечислен следующим образом: : \"Название\", \"Размер\".\n"
+"\n"
+"\"Название\" разделяется на: \"тип жесткого диска\", \"номер жесткого\n"
+"диска\", \"номер раздела\" (например, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" это \"hd\", если ваш жесткий диск IDE и \"sd\", если он\n"
+"SCSI.\n"
+"\n"
+"\"Номер жесткого диска\" всегда является буквой после \"hd\" или \"sd\".\n"
+"Для жестких дисков IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" означает \"master жесткий диск на первичном IDE контроллере\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" означает \"slave жесткий диск на первичном IDE контроллере\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" означает \"master жесткий диск на вторичном IDE контроллере\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" означает \"slave жесткий диск на вторичном IDE контроллере\".\n"
+"\n"
+"Для жестких дисков SCSI, \"a\" означает \"lowest SCSI ID\", а \"b\"\n"
+"означает \"second lowest SCSI ID\", и т.д."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:86
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Многофункциональное устройство на параллельном порту #%s"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Инсталляция Mandrake Linux размещена на нескольких CD-ROMах. Если выбранный\n"
+"пакет находится на другом CD-ROM, DrakX будет отдавать текущий CD и просить\n"
+"вас вставить другой по мере надобности."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:91
 #, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
 msgstr ""
-"Чтобы печатать на принтере TCP или socket, вам необходимо указать имя хоста "
-"или IP-адрес принтера и необязательный номер порта (по умолчанию равен "
-"9100). На серверах HP JetDirect номер порта обычно равен 9100, на других "
-"серверах он может отличаться. Смотрите инструкцию к своему оборудованию."
+"Теперь настало время определить, какие программы вы хотите установить в\n"
+"вашу систему. С Mandrake Linux поставляются тысячи пакетов и, для упрощения\n"
+"выбора, они разбиты на группы.\n"
+"\n"
+"Пакеты сортированы по группам, которые соответствуют специфике\n"
+"использования вашей машины. В Mandrake Linux пакеты сортируются по четырем\n"
+"категориям. Вы можете смешивать и сочетать приложения из различных\n"
+"категорий, например, вариант установки ``Рабочая станция'' может иметь\n"
+"приложения из категории ``Разработка''.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если вы собираетесь использовать машину в качестве рабочей\n"
+"станции, выберите одну или несколько соответствующих групп из категории\n"
+"рабочей станции.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если вы собираетесь заняться программированием, выберите\n"
+"соответствующие группы из этой категории.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если ваша машина будет работать сервером, выберите какие из\n"
+"часто используемых сервисов вы желаете установить на нее.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": здесь вам нужно выбрать предпочитаемую графическую среду. Хотя\n"
+"бы одна из них должна быть выбрана, если вы хотите работать в графическом\n"
+"интерфейсе.\n"
+"\n"
+"При наведении курсора мыши на имя группы будет показываться короткое\n"
+"пояснение к данной группе. Если вы не выберете ни одной группы в процессе\n"
+"выполнения обычной инсталляции (не касается обновления), появится диалог с\n"
+"различными опциями для минимальной инсталляции:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": инсталлировать минимальный набор пакетов, необходимых для работы\n"
+"графического рабочего стола.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": установить основную систему плюс базовые утилиты и документацию\n"
+"к ним. Эта инсталляция подходит для установки сервера.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": будет установлен самый необходимый минимум пакетов для работы\n"
+"Linux системы. В это варианте вы сможете работать только в режиме командной\n"
+"строки. Общий размер этой установки занимает 65 мегабайт.\n"
+"\n"
+"ы можете отметить пункт \"%s\", который очень полезен, если вы хорошо\n"
+"знаете предлагаемые пакеты, или если вы хотите иметь полный контроль над\n"
+"тем, что будет устанавливаться.\n"
+"\n"
+"Если вы начали инсталляцию в режиме \"%s\", вы можете убрать выбор всех\n"
+"групп, чтобы предотвратить инсталляцию какого-либо нового пакета. Это\n"
+"полезно в случае восстановления или обновления существующей системы."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Информация о жестком диске"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Рабочая станция"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Русская"
+msgid "Development"
+msgstr "Разработка"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Иордания"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Графическая среда"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Скрыть файлы"
+msgid "With X"
+msgstr "Вместе с Х"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Автоматически определить принтеры, подключенные к этой машине"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "С базовой документацией"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Извините, дисковод недоступен"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Самая минимальная установка"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Боливия"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Выбор отдельных пакетов"
+
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Обновление"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:140
 #, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
 "\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
-"Настройте свой сервер Windows так, чтобы принтер был доступен по протоколу "
-"IPP. Затем в Printerdrake настройте печать с этой машины с типом соединения "
-"\"%s\".\n"
+"Если вы сообщили инсталлятору, что вы хотите самостоятельно выбрать пакеты,\n"
+"тогда он покажет вам дерево, содержащее все пакеты, разделенные по группам\n"
+"и подгруппам. Во время просмотра дерева вы можете выбирать группы\n"
+"полностью, подгруппы или отдельные пакеты.\n"
+"\n"
+"Когда вы выбираете пакет в дереве, справа появляется его описание, чтобы\n"
+"помочь вам узнать назначение этого пакета.\n"
+"\n"
+"!! Если был выбран какой-либо серверный пакет, специально или он был частью\n"
+"какой-либо группы, вас попросят подтвердить, действительно ли вы желаете\n"
+"установить эти сервера. Под Mandrake Linux все установленные сервера\n"
+"запускаются по умолчанию в процессе загрузки. Даже если они безопасны и не\n"
+"имеют известных проблем на момент выпуска дистрибутива, в них могут быть\n"
+"обнаружены дыры в безопасности после выпуска данной версии Mandrake Linux.\n"
+"Если вы не знаете, зачем нужен данный сервис и что он делает, нажмите\n"
+"\"%s\". Если вы нажмете \"%s\", тогда все сервисы из списка будут\n"
+"установлены и автоматически запущены при загрузке системы. !!\n"
+"\n"
+"Опция \"%s\" запрещает показ диалога предупреждения, который появляется при\n"
+"автоматическом выборе пакетов инсталлятором. Некоторые пакеты имеют\n"
+"взаимосвязь друг с другом, поэтому инсталлятору может потребоваться\n"
+"установить некоторые дополнительные программы. Инсталлятор сам определит,\n"
+"какие пакеты нужны для удовлетворения зависимостей, чтобы успешно выполнить\n"
+"установку.\n"
 "\n"
+"Маленькая иконка дискеты внизу под списком позволяет загрузить выбранный и\n"
+"записанный во время предыдущей инсталляции список пакетов. Если вы нажмете\n"
+"на эту иконку, вас попросят вставить в дисковод дискету, созданную\n"
+"предыдущей инсталляцией. Смотрите второй совет последнего шага, где описано\n"
+"как создать такой диск."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Плохой пакет"
+msgid "No"
+msgstr "Нет"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Превратите свою машину в мощный сервер всего лишь несколькими щелчками мыши: "
-"веб-сервер, электронная почта, файервол, маршрутизатор, файловый сервер и "
-"сервер печати, ..."
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
 #, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Основные параметры DrakSec"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Автоматические зависимости"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:175
 #, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
 "\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
+"Теперь у вас есть возможность настроить ваше соединение Интернет/Сеть. Если\n"
+"вы хотите подключить ваш компьютер к Интернет или локальной сети, нажмите\n"
+"\"%s\". Mandrake Linux попытается автоматически определить сетевые\n"
+"устройства и модемы. Если автоопределение не пройдет, снимите выбор с опции\n"
+"\"%s\". Кроме того, вы можете не выбирать настройку сети или сделать это\n"
+"позже. В этом случае просто нажмите кнопку \"%s\", чтобы перейти к\n"
+"следующему шагу.\n"
 "\n"
+"Для настройки сети вам доступны следующие опции соединений: Обычное\n"
+"модемное соединение, Win-модемное соединение, ISDN модем, ADSL соединение,\n"
+"кабельный модем, и, наконец, простое подключение к LAN (Ethernet).\n"
 "\n"
+"Здесь мы не будем подробно останавливаться на каждой опции конфигурации.\n"
+"Просто убедитесь в том, что все необходимые параметры, такие как IP адрес,\n"
+"шлюз по умолчанию, DNS сервера и т.д. были вам выданы вашим поставщиком\n"
+"услуг Интернет (Internet Service Provider) или системным администратором.\n"
 "\n"
-"Примечание: если у вас звуковая карта ISA PnP, вы должны использовать "
-"программу sndconfig. Просто введите в консоли \"sndconfig\"."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Румыния"
+"По поводу Win-модемного соединения Win-модемы это специальные\n"
+"интегрированные дешевые модемы, которые требуют для работы, в отличии от\n"
+"обычных модемов, дополнительное программное обеспечение. Некоторые из таких\n"
+"модемов уже работают в Mandrake Linux, некоторые нет. Список поддерживаемых\n"
+"модемов вы можете получить на LinModems.\n"
+"\n"
+"Вы можете ознакомиться с деталями настройки в главе о соединениях Интернет\n"
+"в книге ``Стартовое руководство пользователя'', или просто подождать, пока\n"
+"ваша система будет установлена и использовать описанную в этом руководстве\n"
+"программу для настройки соединения."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Группа"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Использовать автоопределение"
 
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:200
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Канада"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": по нажатию на кнопку \"%s\" откроется мастер настройки принтера.\n"
+"Прочитайте соответствующую главу в книге ``Стартовое руководство\n"
+"пользователя'', чтобы узнать как установить новый принтер. Представленный\n"
+"там интерфейс подобен используемому в процессе установки."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "выберите устройство"
+msgid "Configure"
+msgstr "Настройка"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:206
 #, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Удалить из LVM"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Этот диалог используется для выбора сервисов, которые должны стартовать при\n"
+"загрузке системы.\n"
+"\n"
+"DrakX предоставит список всех сервисов, которые доступны при настройках\n"
+"текущей инсталляции. Пересмотрите их внимательно и уберите все, которые не\n"
+"являются необходимыми для старта во время загрузки системы.\n"
+"\n"
+"Вы можете получить короткие пояснения относительно сервиса, выбрав сервис в\n"
+"списке. Однако, если вы не уверены, полезен сервис или нет, лучше всего\n"
+"оставить как было по умолчанию.\n"
+"\n"
+"!! На этом этапе будьте предельно внимательны, если ваша машина будет\n"
+"сервером: возможно вы не захотите запускать сервисы, которые вам не нужны.\n"
+"Пожалуйста помните, что некоторые сервисы потенциально опасны для сервера.\n"
+"В общем, оставьте только те сервисы, которые вам действительно нужны. !!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:224
 #, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Часовой пояс"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux управляет временем в GMT (Greenwich Mean Time) и транслирует его\n"
+"в локальное согласно выбранного вами часового пояса. Если часы на вашей\n"
+"материнской плате установлены в локальное время, вы можете деактивировать\n"
+"это, убрав выбор \"%s\", что позволит GNU/Linux помнить, что системные часы\n"
+"и аппаратные часы принадлежат разным часовым поясам. Это полезно в случае,\n"
+"когда на машине размещена другая операционная система типа Windows.\n"
+"\n"
+"Опция \"%s\" позволит автоматически подстраивать часы, соединяясь с\n"
+"удаленным сервером в Интернет. Естественно, чтобы это работало, вам\n"
+"необходимо соединение с Интернет. Лучше всего выбрать ближайший к вам\n"
+"сервер времени. Эта опция устанавливает на вашу машину сервер времени,\n"
+"который опционально может использоваться другими машинами в вашей локальной\n"
+"сети."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Немецкая"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Аппаратные часы выставлены по GMT"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
 #, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Далее ->"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Автоматическая синхронизация времени"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:238
 #, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
 msgstr ""
-"Эта опция позволяет печатать простой текст на японском языке. Используйте ее "
-"только, если действительно хотите печатать японский текст. Если опция "
-"включена, вы больше не сможете печатать символы со знаками ударения в "
-"латинских шрифтах, а также настроить поля, размер шрифта и т.д. Этот "
-"параметр применим только к принтерам, определенным на этой машине. Если вы "
-"хотите печатать японский текст на принтере, установленном на удаленной "
-"машине, вы должны включить эту опцию на той удаленной машине."
+"Видеокарта\n"
+"\n"
+"   Инсталлятор обычно автоматически определяет и настраивает видеокарту,\n"
+"установленную в вашей машине. Если это не так, вы можете выбрать в этом\n"
+"списке карту, которая у вас действительно установлена.\n"
+"\n"
+"   В случае, когда для вашей карты доступны различные сервера, с 3D\n"
+"ускорением и без, вам предложат выбрать, какой сервер больше соответствует\n"
+"вашим потребностям."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
+"X (для системы X Window) это сердце графического интерфейса GNU/Linux, на\n"
+"базе которого работают все графические среды (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, и т.д..), входящие в Mandrake Linux.\n"
 "\n"
-"Есть вероятность, что этот раздел\n"
-"является разделом драйвера.\n"
-"Лучше вам его не трогать.\n"
+"Вам будет представлен список различных параметров для получения\n"
+"оптимального графического отображения: Видеокарта\n"
+"\n"
+"   Инсталлятор обычно автоматически определяет и настраивает видеокарту,\n"
+"установленную в вашей машине. Если это не так, вы можете выбрать в этом\n"
+"списке карту, которая у вас действительно установлена.\n"
+"\n"
+"   В случае, когда для вашей карты доступны различные сервера, с 3D\n"
+"ускорением и без, вам предложат выбрать, какой сервер больше соответствует\n"
+"вашим потребностям.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Монитор\n"
+"\n"
+"   Инсталлятор обычно может автоматически определить и настроить монитор,\n"
+"подключенный к вашей машине. Если ему это не удалось, вы можете\n"
+"самостоятельно выбрать ваш монитор из списка.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Разрешение\n"
+"\n"
+"   Здесь вы можете выбрать разрешение и глубину цвета из того, что доступно\n"
+"для вашего оборудования. Выберите то, что вам больше подходит (вы сможете\n"
+"это изменить после инсталляции). Пример выбранной конфигурации отображается\n"
+"на мониторе.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Проверить\n"
+"\n"
+"   В зависимости от вашего оборудования, данный пункт может либо появляться\n"
+"либо отсутствовать.\n"
+"\n"
+"   Система попытается открыть графический экран в выбранном разрешении.\n"
+"Если вы сможете увидеть сообщение во время проверки и ответить \"%s\",\n"
+"тогда DrakX перейдет к следующему шагу. Если вы не увидите сообщения, это\n"
+"значит, что часть определенной автоматически конфигурации была неверна и\n"
+"проверка автоматически завершится через 12 секунд, вернув вас в меню.\n"
+"Поправьте настройки и проверьте заново, пока вы не получите корректное\n"
+"графическое изображение.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Параметры\n"
+"\n"
+"   Здесь вы можете настроить вашу машину на автоматическую загрузку в\n"
+"графическом интерфейсе. Очевидно, что вам следует выбрать \"%s\", если ваша\n"
+"машина будет работать в качестве сервера или вам не удалось настроить\n"
+"графический режим."
 
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:304
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Гвинея-Бисау"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Монитор\n"
+"\n"
+"   Инсталлятор обычно может автоматически определить и настроить монитор,\n"
+"подключенный к вашей машине. Если ему это не удалось, вы можете\n"
+"самостоятельно выбрать ваш монитор из списка."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:311
 #, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Частота обновления по горизонтали"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Разрешение\n"
+"\n"
+"   Здесь вы можете выбрать разрешение и глубину цвета из того, что доступно\n"
+"для вашего оборудования. Выберите то, что вам больше подходит (вы сможете\n"
+"это изменить после инсталляции). Пример выбранной конфигурации отображается\n"
+"на мониторе."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:319
 #, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Редактировать"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"В случае, когда для вашей карты доступны различные сервера, с 3D ускорением\n"
+"и без, вам предложат выбрать, какой сервер больше соответствует вашим\n"
+"потребностям."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:324
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"Невозможно снять точку монтирования, поскольку этот раздел используется для "
-"loop back. Удалите сначала loopback"
+"Параметры\n"
+"\n"
+"   Здесь вы можете настроить вашу машину на автоматическую загрузку в\n"
+"графическом интерфейсе. Очевидно, что вам следует выбрать \"%s\", если ваша\n"
+"машина будет работать в качестве сервера или вам не удалось настроить\n"
+"графический режим."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:332
 #, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
-"Сеть, настроенная во время установки, не может быть сейчас запущена. "
-"Пожалуйста, проверьте, будет ли доступна сеть после загрузки вашей системы и "
-"подправьте конфигурацию при помощи Центра управления Mandrake, раздел \"Сеть "
-"& Интернет\"/\"Подключение\", а затем установите принтер, также при помощи "
-"Центра управления Mandrake, раздел \"Оборудование\"/\"Принтер\""
+"На этом шаге вам прийдется решить, куда вы хотите установить операционную\n"
+"систему Mandrake Linux на вашем жестком диске. Если ваш жесткий диск пуст,\n"
+"или существующая операционная система на нем занимает все дисковое\n"
+"пространство, вам прийдется диск переразбить (partition). Разделение диска\n"
+"в основном состоит в том, чтобы логически выделить на нем свободное\n"
+"пространство для установки вашей новой системы Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Поскольку разделение диска - это обычно необратимый процесс и может\n"
+"привести к потере данных, если на диске уже есть установленная операционная\n"
+"система, то для начинающего пользователя это несколько напряженный и\n"
+"пугающий момент. К счастью, в DrakX существует мастер, упрощающий этот\n"
+"процесс. Пожалуйста, прочтите руководство перед началом и не торопитесь.\n"
+"\n"
+"В зависимости от конфигурации вашего жесткого диска, доступно несколько\n"
+"параметров:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": эта опция означает автоматическое разделение пустого диска или\n"
+"дисков. Если вы выбираете эту опцию, то далее вопросов задаваться не будет;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": мастер определил наличие существующих разделов Linux на вашем\n"
+"жестком диске. Если вы собираетесь их использовать, выберите эту опцию. Вас\n"
+"попросят указать точки монтирования для каждого раздела. По умолчанию\n"
+"выбираются традиционные точки монтирования и вы можете вообще их не менять.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если на вашем жестком диске установлена и занимает все доступное\n"
+"место Microsoft Windows, вам нужно будет создать свободное место для данных\n"
+"Linux. Чтобы это сделать, вы можете удалить ваш Microsoft Windows раздел и\n"
+"данные (см. решение `` Очистить весь диск'') или изменить размер раздела\n"
+"FAT или NTFS Microsoft Windows. Изменение размера может проводиться без\n"
+"потери данных, особенно если вы предварительно провели дефрагментацию\n"
+"раздела Windows. Резервное копирование ваших данных настойчиво\n"
+"рекомендуется.. Рекомендуем выбрать эту опцию, если вы собираетесь\n"
+"использовать Mandrake Linux и Microsoft Windows на одном компьютере.\n"
+"\n"
+"   Перед тем, как выбрать эту опцию, вы должны осознать, что размер вашего\n"
+"раздела Microsoft Windows станет меньше, чем был. У вас будет меньше\n"
+"свободного места под Microsoft Windows для хранения данных и инсталляции\n"
+"новых программ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" выберите эту опцию, если вы хотите удалить все данные на всех\n"
+"разделах вашего жесткого диска и заменить их новой системой Mandrake Linux.\n"
+"Будьте осторожны в этом решении, потому что после подтверждения вы не\n"
+"сможете вернуть обратно все как было.\n"
+"\n"
+"   !! Если вы выбираете эту опцию, все данные на вашем жестком диске будут\n"
+"удалены. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": эта опция позволит просто удалить всю информацию на диске и\n"
+"начать создание разделов диска на пустом месте. Вся информация на вашем\n"
+"диске будет утеряна.\n"
+"\n"
+"   !! Если вы выберете эту опцию, все данные на вашем диске будут потеряны.\n"
+"!!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": выберите эту опцию, если вы желаете разбить ваш диск вручную.\n"
+"Будьте осторожны -- это мощная и одновременно опасная возможность. Вы\n"
+"запросто можете потерять все данные. Поэтому выбор этой опции рекомендуется\n"
+"только в том случае, если вы уже делали что либо подобное раньше и имеете\n"
+"некоторый опыт. Чтобы узнать, как использовать утилиту DiskDrake,\n"
+"обратитесь к разделу ``Управление разделами диска'' книги ``Стартовое\n"
+"руководство пользователя''."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Контроллеры USB"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Использовать свободное место"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Какой формат использует ваш телевизор?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Использовать существующий раздел"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Тип:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Использовать свободное место на разделе Windows"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Имя общего ресурса"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Очистить весь диск"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "включить"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Удалить Windows"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Выполняется подключение к веб-сайту Mandrake Linux для получения списка "
-"доступных пакетов..."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Ручная разметка диска"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
 "\n"
-"%s"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
 msgstr ""
-"Возникла проблема при перезагрузке сети: \n"
+"И вот вы здесь. Установка завершена, и ваша система GNU/Linux готова к\n"
+"использованию. Просто нажмите \"%s\", чтобы перезагрузить систему. Первое,\n"
+"что вы увидите после того, как ваш компьютер закончит тестирование\n"
+"оборудования, это меню начального загрузчика, предоставляющее вам выбор\n"
+"какую операционную систему загрузить.\n"
 "\n"
-"%s"
+"Кнопка \"%s\" покажет еще две кнопки:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": для создания инсталляционной дискеты, с помощью которой можно\n"
+"автоматически провести инсталляцию, подобную только что проведенной, без\n"
+"участия оператора.\n"
+"\n"
+"   Обратите внимание, что после нажатия на кнопку доступны два различных\n"
+"варианта:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": это частично автоматизированная установка, в которой только\n"
+"шаг разметки диска (и только он один) требует участия.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": полностью автоматическая инсталляция: жесткий диск полностью\n"
+"перезаписывается и все данные теряются.\n"
+"\n"
+"   эта возможность очень удобна, когда нужно повторять инсталляцию на\n"
+"большом числе одинаковых машин. Смотрите раздел Auto install на нашем web\n"
+"сайте, чтобы получить больше информации.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": сохраняет выбор пакетов, сделанный в данной инсталляции. Для\n"
+"использования своей выборки пакетов для другой установки, вставьте дискету\n"
+"в дисковод и запустите установку. В приглашении нажмите [F1] и наберите\n"
+">>linux defcfg=\"floppy\"<<."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "создать дискету автоматической установки"
+
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Удалить файл loopback?"
+msgid "Replay"
+msgstr "Повторить"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Выбранный размер превышает доступное место"
+msgid "Automated"
+msgstr "Автоматический"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Отсутствует имя сервера NCP!"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Сохранить выбор пакетов"
 
-#: ../../any.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:421
 #, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Пожалуйста, выберите вашу страну."
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Все вновь созданные разделы должны быть отформатированы для того, чтобы их\n"
+"можно было использовать (форматирование означает создание файловой\n"
+"системы).\n"
+"\n"
+"На этом этапе у вас есть возможность переформатировать уже существующие\n"
+"разделы, чтобы стереть все данные, которые они содержат. Если вам это\n"
+"нужно, тогда выберите и эти разделы.\n"
+"\n"
+"Пожалуйста, имейте в виду, что нет необходимости переформатировать все\n"
+"существовавшие ранее разделы. Вы должны переформатировать разделы,\n"
+"содержащие операционную систему (такие, как \"/\", \"/usr\" или \"/var\"),\n"
+"но вам совсем не обязательно форматировать разделы, на которых содержатся\n"
+"данные, которые вы хотели бы сохранить (обычно это \"/home\").\n"
+"\n"
+"Пожалуйста, будьте осторожны при выборе разделов. После форматирования все\n"
+"данные на выбранных разделах будут удалены и вы не сможете их восстановить.\n"
+"\n"
+"Нажмите \"%s\", когда будете готовы начать форматирование разделов.\n"
+"\n"
+"Нажмите \"%s\", если вы хотите выбрать другой раздел для установки Mandrake\n"
+"Linux.\n"
+"\n"
+"Нажмите \"%s\", если хотите выбрать разделы, которые следует проверить на\n"
+"сбойные блоки (bad blocks)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Резервируются файлы жесткого диска... "
+msgid "Previous"
+msgstr "Назад"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:447
 #, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Лаосская"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"В данный момент установки Mandrake Linux было бы неплохо обновить некоторые\n"
+"пакеты из исходного релиза. Некоторые баги могут быть уже исправлены и\n"
+"решены проблемы безопасности. Чтобы получить пользу от этих обновлений,\n"
+"сейчас вы можете загрузить их из Интернет. Нажмите \"%s\", если у вас есть\n"
+"работающее соединение с Интернет, или \"%s\", если вы хотели бы обновить\n"
+"пакеты позже.\n"
+"\n"
+"При выборе \"%s\" появится список мест, из которых можно получить\n"
+"обновления. Выберите ближайший к вам сервер. Затем появится дерево выбора\n"
+"пакетов: просмотрите список и нажмите \"%s\" для получения и установки\n"
+"выбранных пакетов, или \"%s\" для отмены."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Самоа"
+msgid "Install"
+msgstr "Установить"
 
-#: ../../services.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:460
 #, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
 msgstr ""
-"Протокол rstat позволяет пользователям сети получать\n"
-"данные о производительности любой машины в этой сети."
+"На этом этапе DrakX позволит вам выбрать для машины желаемый уровень\n"
+"безопасности. Как правило, уровень безопасности должен быть выше, если на\n"
+"машине содержатся критические данные или машина непосредственно подключена\n"
+"к Интернет. Однако, более высокий уровень безопасности, в общем случае,\n"
+"достигается в обмен на удобство использования.\n"
+"\n"
+"Если вы не знаете что выбрать, оставьте выбор по умолчанию. Вы сможете\n"
+"изменить этот уровень безопасности потом с помощью утилиты draksec из\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"В поле \"%s\" системе указывается пользователь, который будет отвечать за\n"
+"безопасность. На этот адрес будут посылаться сообщения по безопасности."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Пересоздание списка настроенных сканеров ..."
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Администратор по безопасности:"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:475
 #, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Настройка модуля"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Здесь вам предложат выбрать, какие разделы будут использоваться для\n"
+"установки вашей системы Mandrake Linux. Если разделы были уже определены\n"
+"ранее, например, предыдущей инсталляцией GNU/Linux или другой утилитой\n"
+"разбиения дисков, вы можете воспользоваться существующими разделами. В\n"
+"противном случае, разделы жесткого диска должны быть определены.\n"
+"\n"
+"Для создания разделов сначала выберите жесткий диск. Это можно сделать,\n"
+"выбрав ``hda'' для первого IDE устройства, ``hdb'' для второго, ``sda'' для\n"
+"первого SCSI устройства и так далее.\n"
+"\n"
+"Для разметки выбранного жесткого диска вы можете использовать следующие\n"
+"опции:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": эта опция удаляет все разделы на выбранном жестком диске;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": эта опция позволяет автоматически создать ext3 и swap разделы на\n"
+"свободном пространстве вашего жесткого диска.\n"
+"\n"
+"\"%s\": открывает доступ к дополнительным возможностям:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": сохраняет таблицу разделов на дискету. Полезно для\n"
+"восстановления таблицы разделов в будущем. Очень рекомендуется произвести\n"
+"этот шаг.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": позволяет восстановить таблицу разделов, ранее сохраненную на\n"
+"дискету.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если ваша таблица разделов испорчена, вы можете попытаться ее\n"
+"восстановить, используя эту опцию. Пожалуйста, будьте осторожны и помните,\n"
+"что это может и не получиться.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": отменяет все изменения и загружает исходную таблицу разделов.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если не выбрать эту опцию, то пользователи будут вынуждены\n"
+"вручную монтировать и размонтировать съемные носители типа дискет и\n"
+"CD-ROMов.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": используйте эту опцию, если вы желаете провести разметку диска с\n"
+"помощью мастера. Это рекомендуется тем, кто не имеет достаточного опыта в\n"
+"разбиении дисков.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": используйте эту опцию для отмены ваших изменений.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": позволяет производить дополнительные действия над разделами\n"
+"(тип, опции, формат) и предоставляет больше информации о жестком диске.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": когда вы закончите разметку своего жесткого диска, нажмите сюда\n"
+"чтобы сохранить изменения на диск.\n"
+"\n"
+"При определении размера раздела, вы можете установить размер раздела,\n"
+"используя клавиши со стрелками на вашей клавиатуре.\n"
+"\n"
+"Замечание: вы можете добраться до любой из опций используя клавиатуру.\n"
+"Перемещайтесь по ним, используя клавишу [Tab] и стрелки [Up/Down].\n"
+"\n"
+"Когда раздел выбран, вы можете использовать:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c для создания нового раздела (когда выбран пустой раздел)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d для удаления раздела\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m для установки точки монтирования\n"
+"\n"
+"Чтобы получить информацию о различных доступных файловых системах,\n"
+"пожалуйста почитайте главу ext2FS из книги ``Справочное руководство''.\n"
+"\n"
+"Если вы производите инсталляцию на PPC машину, вам потребуется создать\n"
+"маленький HFS ``bootstrap'' раздел, не больше 1MB, который будет\n"
+"использоваться загрузчиком yaboot. Если вы решите сделать раздел чуть\n"
+"больше, скажем 50MB, то вы найдете полезное место для хранения spare kernel\n"
+"и ramdisk образов для загрузки в аварийных ситуациях."
+
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Автомонтирование съемных носителей"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Сканер"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Переключение между нормальным/экспертным режимами"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:547
 #, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
-"Предупреждение: тестирование этой видеокарты может подвесить ваш компьютер"
+"На вашем жестом диске обнаружено несколько разделов Microsoft. Выберите\n"
+"необходимый раздел для изменения его размера с целью установки вашей новой\n"
+"операционной системы Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Каждый раздел перечислен так: \"Linux имя\", \"Windows имя\" \"Размер\".\n"
+"\n"
+"\"Linux имя\" разделено на: \"тип жесткого диска\", \"номер жесткого\n"
+"диска\", \"номер раздела\" (например, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Тип жесткого диска\" это \"hd\" если ваш жесткий диск IDE и \"sd\" если\n"
+"SCSI.\n"
+"\n"
+"\"Номер жесткого диска\" это всегда буква после \"hd\" или \"sd\". Для\n"
+"жестких дисков IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" означает \"master жесткий диск на первичном IDE контроллере\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" означает \"slave жесткий диск на первичном IDE контроллере\";;\n"
+"\n"
+" * \"c\" означает \"master жесткий диск на вторичном IDE контроллере\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" означает \"slave жесткий диск на вторичном IDE контроллере\".\n"
+"\n"
+"Для жестких дисков SCSI \"a\" означает \"lowest SCSI ID\", \"b\" означает\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", и т.д.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" это буква жесткого диска под Windows (первый диск или\n"
+"раздел называется \"C:\")."
 
-#: ../../any.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:578
 #, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
 msgstr ""
-"Имя пользователя должно содержать только буквы в нижнем регистре, \n"
-"цифры , `-' и `_'"
+"\"%s\": проверьте текущий выбор страны Если вы находитесь не в этой стране,\n"
+"нажмите на кнопку \"%s\" и выберите другую. Если ваша страна не\n"
+"присутствует в первом показанном списке, нажмите кнопку \"%s\", чтобы\n"
+"увидеть полный список."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:584
 #, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Этот шаг появляется только в случае, если на вашей машине найден старый\n"
+"раздел GNU/Linux.\n"
+"\n"
+"DrakX теперь должен узнать, хотите ли вы провести новую установку или\n"
+"обновление существующей системы Mandrake Linux:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": в большинстве случаев этот вариант приведет к уничтожению старой\n"
+"системы. Если вы желаете изменить разделы вашего жесткого диска или\n"
+"изменить файловую систему, вы должны выбрать этот пункт. Однако, в\n"
+"зависимости от того, как разбит ваш диск, вам, возможно, удастся сохранить\n"
+"от перезаписи некоторые свои данные.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": этот класс установки позволит вам обновить пакеты, установленные\n"
+"в вашей системе Mandrake Linux. Текущая схема разделов диска и\n"
+"пользовательские данные останутся нетронутыми. Большинство других шагов\n"
+"будут доступны, как и при стандартной установке.\n"
+"\n"
+"``Обновление'' будет неплохо работать на системах Mandrake Linux начиная с\n"
+"\"8.1\" и выше. Проведение обновления на системах Mandrake Linux старше\n"
+"\"8.1\" не рекомендуется."
 
-#: ../../security/level.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:605
 #, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Добро пожаловать в Кракеры"
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"В зависимости от языка по умолчанию, который вы выбрали в разделе , DrakX\n"
+"автоматически подберет определенную конфигурацию клавиатуры. Проверьте, что\n"
+"выбор вам подходит или выберите другую раскладку клавиатуры.\n"
+"\n"
+"Может так быть, что у вас нет клавиатуры, которая точно соответствует\n"
+"вашему языку: например, если вы швейцарец, говорящий по-английски, у вас\n"
+"может быть швейцарская клавиатура. Или вы говорите по-английски, но живете\n"
+"в Квебеке; тогда вы можете попасть в подобную в ситуацию, когда ваш родной\n"
+"язык и клавиатура не совпадают. В любом случае, этот шаг установки позволит\n"
+"вам выбрать подходящую клавиатуру из списка.\n"
+"\n"
+"Нажмите на кнопку \"%s\" чтобы получить полный список поддерживаемых\n"
+"клавиатур.\n"
+"\n"
+"Если вы выбираете раскладку клавиатуры, основанную на не-латинском\n"
+"алфавите, следующее диалоговое окно позволит вам выбрать сочетание клавиш\n"
+"для переключения между латинской и не-латинской раскладками."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:624
 #, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Параметры модуля:"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Ваш выбор предпочитаемого языка повлияет на язык документации, сам\n"
+"инсталлятор и систему в целом. Выберите сначала регион, в котором вы\n"
+"находитесь, затем язык на котором вы говорите.\n"
+"\n"
+"По нажатию на кнопку \"%s\" вы сможете выбрать другие языки, которые можно\n"
+"установить на вашей рабочей станции. Таким образом будут установлены\n"
+"имеющие отношение к языку файлы системной документации и приложения.\n"
+"Например, если у вас в системе будут работать пользователи из Испании,\n"
+"выберите в дереве English как основной, и \"%s\" в дополнительном разделе.\n"
+"\n"
+"О поддержке UTF-8 (unicode): Unicode это новая кодировка, которая включает\n"
+"в себя все существующие языки. Однако ее полная поддержка в GNU/Linux пока\n"
+"находится в стадии разработки. Поэтому Mandrake Linux будет определять\n"
+"использовать ее или нет в зависимости от выбора пользователя:\n"
+"\n"
+" * Если вы выбираете языки, которые имеют свою традиционную устоявшуюся\n"
+"кодировку (языки latin1, русский, японский, китайский, корейский, тайский,\n"
+"греческий, турецкий, большинство языков с iso-8859-2), будет взята по\n"
+"умолчанию их кодировка;\n"
+"\n"
+" * Для остальных языков будет использоваться юникод по умолчанию;\n"
+"\n"
+" * Если выбираются несколько языков, имеющих различную кодировку, будет\n"
+"использован юникод по умолчанию для всей системы;\n"
+"\n"
+" * И наконец, юникод может быть также выбран по запросу пользователя,\n"
+"опцией \"%s\" не зависимо от того, какие языки выбраны.\n"
+"\n"
+"Заметим, что вы не ограничены в выборе дополнительных языков. Вы можете\n"
+"выбрать сколько угодно дополнительных языков, даже установить все языки,\n"
+"отметив пункт \"%s\". Выбор поддержки языка означает наличие переводов,\n"
+"шрифтов, проверку орфографии и т.д. для установленных языков.\n"
+"\n"
+"Для переключения между различными установленными языками в вашей системе вы\n"
+"можете запускать команду \"/usr/sbin/localedrake\" с правами \"root\",\n"
+"чтобы изменить язык для всей системы. Запуск этой команды с правами\n"
+"обычного пользователя позволит изменить настройки языка для данного\n"
+"конкретного пользователя."
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Защитите вашу сеть с помощью Multi Network Firewall"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Испанский"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Продолжить без настройки сети"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"Обычно у DrakX не возникает проблем с определением количества кнопок вашей\n"
+"мыши. Если все-таки у него это не получается, тогда он будет рассматривать\n"
+"вашу мышь как двух-кнопочную и настроит эмуляцию трех кнопок. Третья кнопка\n"
+"двухкнопочной мыши может быть ``нажата'' одновременным нажатием на левую и\n"
+"правую кнопку. DrakX автоматически определит какой интерфейс использует\n"
+"ваша мышь: PS/2, serial или USB.\n"
+"\n"
+"Если, по каким-либо причинам, вы желаете указать другой тип мыши, выберите\n"
+"нужную мышь из предоставленного списка.\n"
+"\n"
+"Если вы выбираете другую мышь, отличную от выбранной по умолчанию, появится\n"
+"тестовый экран. Понажимайте кнопки и покрутите колесико для проверки\n"
+"правильности настроек и того, что мышь работает корректно. Если мышь ведет\n"
+"себя неверно, нажмите пробел или клавишу [Return], чтобы отменить\n"
+"тестирование и вернуться к списку мышей.\n"
+"\n"
+"Мыши с колесиками иногда автоматически не определяются. В этом случае вам\n"
+"прийдется выбрать свою мышь из списка. Проверьте, что вы правильно выбрали\n"
+"порт подключения мыши. Когда мышь будет выбрана и нажата кнопка \"%s\",\n"
+"появится картинка с изображением мыши. Покрутите колесико мыши для проверки\n"
+"того, что все работает правильно. Как только вы увидите, что колесико на\n"
+"экране движется синхронно с движениями настоящего колесика, проверьте также\n"
+"работу кнопок и движение курсора, который должен двигаться по экрану\n"
+"соответственно вашим перемещениям мыши."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Три кнопки с эмуляцией ролика"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:694
 #, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Прервать"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите правильный порт. Например, порт \"COM1\" под Windows\n"
+"называется \"ttyS0\" под GNU/Linux."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:698
 #, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Отсутствует запрос пароля для %s на порту %s"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Это самое важное решение в деле безопасности вашей системы GNU/Linux: вы\n"
+"должны ввести пароль \"root\". \"Root\" является администратором системы, и\n"
+"только он имеет право производить обновления, добавлять пользователей,\n"
+"изменять конфигурацию системы и так далее. Короче говоря, \"root\" может\n"
+"все! Вот поэтому вы должны придумать пароль, который трудно подобрать -\n"
+"DrakX сообщит вам, если пароль слишком прост. Как вы видите, можно вообще\n"
+"не вводить пароль, но мы серьезно советуем вам этого не делать по одной\n"
+"простой причине: не думайте, что если вы загрузили GNU/Linux, то ваши\n"
+"остальные операционные системы защищены от ошибок. Так как \"root\" может\n"
+"переступить все ограничения и непреднамеренно стереть все данные на\n"
+"разделах диска, обращаясь небрежно с разделами, то очень важно, чтобы стать\n"
+"\"root\" было трудно.\n"
+"\n"
+"Пароль должен быть сочетанием цифровых и буквенных символов и иметь длину\n"
+"не менее 8 символов. Никогда не записывайте пароль \"root\" - это делает\n"
+"очень легкой возможность скомпрометировать систему.\n"
+"\n"
+"Одно предостережение -- не делайте пароль слишком длинным или слишком\n"
+"сложным, потому что вы должны его без особых усилий запомнить!\n"
+"\n"
+"Пароль не будет отображаться на экране так же, как вы его вводите. Кроме\n"
+"того, вам прийдется повторить ввод пароля, чтобы предупредить возможность\n"
+"опечатки. Если случится так, что вы опечатались дважды, тогда этот\n"
+"``неверный'' пароль прийдется использовать при первой загрузке.\n"
+"\n"
+"Если вы желаете, чтобы доступ к этому компьютеру контролировался сервером\n"
+"аутентификации, нажмите на кнопку \"%s\".\n"
+"\n"
+"Если ваша сеть использует сервисы аутентификации LDAP, NIS или PDC Windows\n"
+"Domain выберите соответствующий тип \"%s\". Если не знаете что выбрать,\n"
+"спросите своего администратора сети.\n"
+"\n"
+"Если у вас возникли проблемы с запоминанием паролей, вы можете выбрать\n"
+"опцию \"%s\", если ваш компьютер не будет подключаться к Интернет и если вы\n"
+"доверяете всем доступ к своей машине."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:733
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Мышь Kensington Thinking с эмуляцией ролика"
+msgid "authentication"
+msgstr "аутентификация"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Использование удаленных сканеров"
+msgid "No password"
+msgstr "Без пароля"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
 msgstr ""
-"Ваш раздел Windows слишком фрагментирован. Пожалуйста, перезагрузите свой "
-"компьютер под Windows, запустите утилиту ``defrag'', а затем повторно "
-"запустите установку Mandrake Linux."
+"Этот диалог позволяет тонко настроить ваш начальный загрузчик:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": существуют три варианта начального загрузчика:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": если вы предпочитаете GRUB (текстовое меню).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": если вы предпочитаете LILO с текстовым интерфейсом меню.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": если вы предпочитаете LILO с графическим интерфейсом.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": в большинстве случаев вам не прийдется менять значение по\n"
+"умолчанию (\"%s\"), но если вы желаете, начальный загрузчик может быть\n"
+"установлен на второй жесткий диск (\"%s\"), или даже на дискету (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": во время загрузки или перезагрузки компьютера пользователю\n"
+"предоставляется возможность выбрать в меню загрузчика отличный от умолчания\n"
+"вариант загрузки.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI это новый стандарт (появился в 2002 году) для управления\n"
+"питанием, в основном для ноутбуков. Если вам известно, что ваше\n"
+"оборудование поддерживает его и вам он нужен, отметьте этот пункт.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Если у вас возникли проблемы с оборудованием машины (конфликты\n"
+"IRQ, нестабильная работа, зависания машины, ...), вам следует попробовать\n"
+"отключить APIC выбрав этот пункт.\n"
+"\n"
+"!! Будьте осторожны при отмене установки начального загрузчика (нажатие\n"
+"здесь кнопки \"%s\" ведет к этому), потому что у вас должен остаться хотя\n"
+"бы один способ загрузить вашу систему Mandrake Linux! Также убедитесь в\n"
+"том, что вы знаете что делаете, когда изменяете какой-либо параметр. !!\n"
+"\n"
+"При нажатии на кнопку \"%s\" появится диалог со множеством опций для\n"
+"продвинутых пользователей."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Дворака (норвежская)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Резервируется жесткий диск..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Невозможно разветвить: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Тип: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Редактировать клиента"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Пауза перед загрузкой образа по умолчанию"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Запретить APIC"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:771
 #, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "шрифты не найдены"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"После того, как вы завершите настройку основных параметров загрузчика, на\n"
+"экране появится список параметров загрузки, которые будут доступны во время\n"
+"старта.\n"
+"\n"
+"Если на вашей машине установлены другие операционные системы, они\n"
+"автоматически будут добавлены в меню загрузки. Здесь вы можете сделать\n"
+"дополнительные настройки существующих параметров, выбрав \"%s\" для\n"
+"создания нового пункта; выбрав пункт и нажав \"%s\" или \"%s\" для\n"
+"изменения или удаления. Кнопка \"%s\" подтвердит ваши изменения.\n"
+"\n"
+"Вы можете сделать так, чтобы никто другой не мог получить доступа к\n"
+"остальным операционным системам. В таком случае вы можете удалить\n"
+"соответствующие пункты загрузки, однако, тогда вам будет нужен загрузочный\n"
+"диск, чтобы загружать остальные операционные системы!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Мышь"
+msgid "Add"
+msgstr "Добавить"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "не хватает места в /boot"
+msgid "Modify"
+msgstr "Изменить"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr "выполняется попытка активизировать %s"
+msgid "Remove"
+msgstr "Удалить"
 
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:787
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Лихтенштейн"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO и GRUB -- это начальные загрузчики GNU/Linux. Этот шаг обычно\n"
+"полностью автоматизирован. DrakX проанализирует загрузочный (boot) сектор\n"
+"диска и будет действовать согласно тому, что он там найдет:\n"
+"\n"
+" * если найден загрузочный сектор Windows, он заменит его на загрузочный\n"
+"сектор GRUB/LILO. Следовательно, вы сможете загружать и GNU/Linux и другую\n"
+"OS, установленную на вашей машине.\n"
+"\n"
+" * если найден загрузочный сектор GRUB или LILO, он заменит его на новый.\n"
+"\n"
+"Если возникают сомнения, DrakX спросит вас куда разместить загрузчик. В\n"
+"общем случае, \"%s\" это лучший вариант выбора. Если выбрать \"%s\", тогда\n"
+"начальный загрузчик не будет установлен вообще. Используйте этот вариант\n"
+"только если вы знаете, что вы делаете."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:803
 #, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Имя хоста"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Теперь пришло время выбрать систему печати для вашего компьютера. Другие OS\n"
+"могут предложить вам одну, а Mandrake Linux предлагает две. Каждая из\n"
+"систем является лучшей для определенной конфигурации.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- что означает ``печатать, не ставить в очередь'' (``print,\n"
+"don't queue''), это удобный вариант, если вы напрямую подключены к своему\n"
+"принтеру, вы хотите избежать проблем с зажевыванием бумаги, и у вас нет\n"
+"сетевых принтеров. (\"%s\" сможет cправиться только с очень простыми\n"
+"реализациями сетей и является для них довольно медленным.) Рекомендуется\n"
+"использовать \"pdq \" в случае, если вы только начинаете свой путь в\n"
+"GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'' (Общая система печати Unix),\n"
+"это превосходная печать на вашем локальном принтере, а также на половине\n"
+"всей планеты. Она проста в настройке и может выступать в качестве сервера\n"
+"или клиента для древних систем печати \"lpd \", поэтому она совместима с\n"
+"ранее выпущенными системами, которым возможно еще требуются сервисы печати.\n"
+"Несмотря на всю свою мощь, базовые настройки у нее проще чем у \"pdq\".\n"
+"Если вам нужно эмулировать \"lpd\", вы должны включить демон \"cups-lpd \".\n"
+"\"%s\" имеет графический интерфейс для печати или выбора параметров\n"
+"принтера и для управления принтером.\n"
+"\n"
+"Если вы сделаете свой выбор сейчас, а позже обнаружите, что система печати\n"
+"вам не подходит, вы сможете изменить ее, запустив PrinterDrake из Центра\n"
+"Управления Mandrake и нажав на кнопку эксперт."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "цвет индикатора выполнения"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Удаление файлов шрифтов"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:829
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Добавить в RAID"
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"Сначала DrakX определит любые IDE устройства, присутствующие в вашей\n"
+"системе. Также он проверит наличие одной или больше PCI SCSI карт в\n"
+"системе. Если будет найдена SCSI карта, DrakX автоматически установит\n"
+"соответствующий драйвер.\n"
+"\n"
+"Так как обнаружение аппаратного обеспечения не всегда ошибкоустойчиво,\n"
+"DrakX может не справиться с определением ваших жестких дисков. Если это\n"
+"случится, тогда вам прийдется вручную указать ему оборудование.\n"
+"\n"
+"Если вам пришлось вручную указать PCI SCSI адаптер, DrakX спросит вас,\n"
+"хотите ли вы настроить его параметры. Вы должны разрешить DrakX проверить\n"
+"специфические для карты опции, которые нужны для инициализации адаптера.\n"
+"Обычно DrakX проходит этот шаг без проблем.\n"
+"\n"
+"Если DrakX не в состоянии автоматически определить, какие параметры нужны\n"
+"оборудованию, вам прийдется вручную настроить драйвер."
 
-#: ../../help.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:847
 #, c-format
 msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -4049,10 +5369,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4077,448 +5397,898 @@ msgstr ""
 "Вы можете добавить в yaboot дополнительные пункты для других операционных\n"
 "систем, альтернативных ядер или для аварийного загрузочного образа.\n"
 "\n"
-"Для других ОС пункт содержит только метку и раздел \"root\".\n"
+"Для других OS пункт содержит только метку и раздел \"root\"\n"
 "\n"
 "Для Linux существует несколько возможных параметров:\n"
 "\n"
 " * Метка: это просто название, которое вы должны будете ввести в строке\n"
 "приглашения yaboot, чтобы выбрать этот вариант загрузки;\n"
 "\n"
-" * Образ: это будет имя загружаемого ядра. Обычно vmlinux или вариант\n"
-"vmlinux с расширением;\n"
+" * Образ: это название загружаемого ядра. Обычно это vmlinux или вариант\n"
+"vmlinux с расширением.\n"
 "\n"
 " * Root: устройство \"root\" или ``/'' для установки вашего Linux;\n"
 "\n"
-" * Дополнение: на оборудовании Apple опция добавления к ядру довольно часто\n"
+" * Дополнение: на оборудовании Apple опция дополнения ядра довольно часто\n"
 "используется чтобы помочь при инициализации видеооборудования или чтобы\n"
 "включить на клавиатуре эмуляцию кнопок мыши для часто отсутствующих на\n"
-"стандартных мышах Apple 2-й и 3-й кнопок. Ниже представлено несколько\n"
-"примеров:\n"
+"стандартных мышах Apple 2-й и 3-й кнопок. Вот несколько примеров:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: эта опция может быть использована либо для загрузки первичных\n"
 "модулей пока недоступно загрузочное устройство, либо для загрузки образа\n"
 "ramdisk в случае аварийной загрузки.\n"
 "\n"
-" * Initrd-size: по умолчанию размер ramdisk, как правило, составляет\n"
-"4096 Кбайт. Если вам необходимо разместить ramdisk больше, чем задано по\n"
+" * Initrd-size: по умолчанию размер ramdisk, как правило, составляет 4096\n"
+"Кбайт. Если вам необходимо разместить ramdisk больше, чем задано по\n"
 "умолчанию, может быть использована эта опция.\n"
 "\n"
 " * Чтение-запись: обычно раздел \"root\" сначала поднимается только для\n"
 "чтения, чтобы разрешить проверку файловой системы перед тем, как система\n"
-"``оживет''. Здесь вы можете переопределить эту опцию;\n"
+"``оживет''. Здесь вы можете переопределить эту опцию.\n"
 "\n"
 " * NoVideo: если видеооборудование Apple окажется исключительно\n"
-"проблематичным, вы можете выбрать эту опцию для загрузки в режиме ``без\n"
-"видео'' с родной поддержкой frame buffer;\n"
+"проблематичным, вы можете выбрать эту опцию для загрузки в режиме\n"
+"``novideo'' с родной поддержкой frame buffer.\n"
 "\n"
-" * По умолчанию: выбирает этот пункт как Linux по умолчанию,\n"
-"выбираемый простым нажатием на ENTER в строке приглашения yaboot. Этот\n"
-"пункт также будет отмечен  ``*'', если вы нажмете [Tab], чтобы увидеть\n"
+" * По умолчанию: указывает этот пункт как выбор Linux по умолчанию, который\n"
+"выбирается простым нажатием на ENTER в строке приглашения yaboot. Этот\n"
+"пункт также будет отмечен ``*'', если вы нажмете [Tab], чтобы увидеть\n"
 "варианты загрузки."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:894
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Принтер \"%s\" был успешно добавлен в Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot является загрузчиком для оборудования NewWorld MacIntosh и\n"
+"используется для загрузки GNU/Linux, MacOS или MacOSX. Обычно MacOS и\n"
+"MacOSX корректно определяются и инсталлируются в меню начального\n"
+"загрузчика. Если это не так, вы можете вручную добавить пункт на этом\n"
+"экране. Будьте внимательны при выборе корректных параметров.\n"
+"\n"
+"Основные опции Yaboot\n"
+"\n"
+" * Init Message: простой текст, отображаемый перед приглашением загрузки.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: показывает, куда вы хотите поместить информацию, требуемую\n"
+"для загрузки GNU/Linux. Обычно сначала вы устанавливаете раздел bootstrap,\n"
+"содержащий эту информацию.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: в отличие от LILO, у yaboot имеются две паузы.\n"
+"Первая пауза измеряется в секундах, и на этом этапе вы можете выбрать CD,\n"
+"OF boot, MacOS или Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: этот таймаут похож на паузу загрузки LILO. После\n"
+"выбора Linux у вас будет пауза в 0.1 секунды перед тем, как будет выбрано\n"
+"ваше описание ядра по умолчанию;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: выбор этого параметра позволит вам ввести ``C'' для\n"
+"загрузки с CD в первом приглашении загрузчика.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: выбор этого параметра позволит вам ввести ``N'' для\n"
+"загрузки Open Firmware в первом приглашении загрузчика.\n"
+"\n"
+" * Default OS: вы можете выбрать ОС, которая будет загружаться по умолчанию\n"
+"по истечении паузы Open Firmware Delay."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:926
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Не доступен ни один дисковод!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": если в вашей системе найдена звуковая карта, здесь это будет\n"
+"показано. Если вы увидите, что показанная звуковая карта не соответствует\n"
+"тому, что у вас реально есть в системе, вы можете нажать на кнопку и\n"
+"выбрать другой драйвер."
+
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Звуковая карта"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:932
 #, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
 "\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
 msgstr ""
-"Чтобы узнать об опциях, доступных для данного принтера, прочтите "
-"представленный ниже список или нажмите на кнопку \"Список опций печати\".%s%s"
-"%s\n"
+"В качестве обзора DrakX представит сводку имеющейся у него различной\n"
+"информации о вашей системе. В зависимости от установленного у вас\n"
+"оборудования, вы можете увидеть все или некоторые из следующих пунктов.\n"
+"Каждый пункт состоит из конфигурационных элементов для настройки,\n"
+"сопровождаемых небольшой сводкой о текущей конфигурации. Нажмите на\n"
+"соответствующую кнопку \"%s\", чтобы изменить настройки.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": проверьте текущую настройку раскладки клавиатуры и сделайте\n"
+"поправку если необходимо.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": проверьте текущий выбор страны Если вы находитесь не в этой\n"
+"стране, нажмите на кнопку \"%s\" и выберите другую. Если ваша страна не\n"
+"присутствует в первом показанном списке, нажмите кнопку \"%s\", чтобы\n"
+"увидеть полный список.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": По умолчанию, DrakX выбирает часовой пояс, основываясь на\n"
+"выбранной вами стране. Вы можете здесь нажать на кнопку \"%s\", если\n"
+"выбранное неверно.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": проверьте текущую конфигурацию мыши и нажмите на кнопку, если\n"
+"необходимо что-либо изменить.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": по нажатию на кнопку \"%s\" откроется мастер настройки принтера.\n"
+"Прочитайте соответствующую главу в книге ``Стартовое руководство\n"
+"пользователя'', чтобы узнать как установить новый принтер. Представленный\n"
+"там интерфейс подобен используемому в процессе установки.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если в вашей системе найдена звуковая карта, здесь это будет\n"
+"показано. Если вы увидите, что показанная звуковая карта не соответствует\n"
+"тому, что у вас реально есть в системе, вы можете нажать на кнопку и\n"
+"выбрать другой драйвер.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": по умолчанию DrakX настраивает ваш графический интерфейс на\n"
+"разрешение \"800x600\" или \"1024x768\". Если вас это не устраивает,\n"
+"нажмите \"%s\" для внесения изменений в конфигурацию вашего графического\n"
+"интерфейса.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если в вашей системе была обнаружена TV карта, она будет здесь\n"
+"показана. Если у вас есть TV карта, но она не была определена, нажмите на\n"
+"кнопку \"%s\" и попробуйте настроить ее вручную.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если в вашей системе обнаружена ISDN-карта, она будет здесь\n"
+"показана. Вы можете нажать на кнопку \"%s\" для изменения связанных с ней\n"
+"параметров.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если вы хотите настроить доступ в Интернет или локальную сеть\n"
+"прямо сейчас.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": этот пункт предлагает вам переопределить уровень безопасности\n"
+"как это делалось на предыдущем шаге ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если вы собираетесь подключать вашу машину к Интернет, неплохой\n"
+"идеей будет защитить себя от вторжений извне, установив файервол.\n"
+"Прочитайте соответствующий раздел книги ``Стартовое руководство\n"
+"пользователя'', где описаны детали настройки файервола.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": если вы желаете изменить конфигурацию начального загрузчика,\n"
+"нажмите эту кнопку. Эта опция предназначена для опытных пользователей.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": здесь вы сможете проконтролировать какие сервисы будут запущены\n"
+"на вашей машине. Если ваша машина будет сервером, вам стоит проверить эти\n"
+"установки."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Саудовская Аравия"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Клавиатура"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Интернет"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Часовой пояс"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Все-таки продолжить?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Графический Интерфейс"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Если ваш принтер отсутствует в списке, выберите совместимый (смотрите "
-"описание принтера) или похожий."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV карта"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Принтер"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "карта ISDN"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Были добавлены некоторые устройства:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Сеть"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Геометрия: %s цилиндров, %s головок, %s секторов\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Уровень безопасности"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Печать на принтере \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Файервол"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny уже настроены - не изменены"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Начальный загрузчик"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Восстановить с ленты"
+msgid "Services"
+msgstr "Сервисы"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:994
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"Чтобы оправить отчет о баге, нажмите на кнопку отчет, по которой откроется "
-"страница Anthill в вашем основном веб-браузере,\n"
-"где вы сможете загрузить представленную выше информацию в качестве отчета по "
-"багу."
+"Выберите жесткий диск, который нужно очистить для инсталляции вашего нового\n"
+"раздела Mandrake Linux. Будьте осторожны, все данные на нем будут потеряны\n"
+"и их нельзя будет восстановить!"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/ru/drakx-chapter.xml
+#: help.pm:999
 #, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Выберите профиль для настройки"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Нажмите \"%s\", если вы хотите удалить все данные и разделы на данном\n"
+"жестком диске. Будьте осторожны, потому что после нажатия \"%s\" вы не\n"
+"сможете восстановить данные и разделы на этом диске, включая данные\n"
+"Windows.\n"
+"\n"
+"Нажмите \"%s\" для отмены этой операции без потери данных и разделов на\n"
+"данном жестком диске."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Минимальная длина пароля и количество цифр и букв в верхнем регистре"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Невозможно получить доступ к модулям ядра, соответствующим вашему ядру\n"
+"(отсутствует файл %s), обычно это означает, что ваша загрузочная дискета\n"
+"не синхронизирована с установочным накопителем (пожалуйста, создайте более\n"
+"новую загрузочную дискету)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install2.pm:169
+#, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Вы также должны отформатировать %s"
+
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
+"Вы выбрали следующие серверы: %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Введите имя хоста Zeroconf без точек, если вы не\n"
-"хотите использовать имя хоста по умолчанию."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Зарезервировать немедленно из файла конфигурации"
+"Эти серверы по умолчанию включены. У них отсутствуют какие-либо известные\n"
+"проблемы с безопасностью, но некоторые еще могли быть не найдены. В этом\n"
+"случае вы обязательно должны обновить их и как можно скорее.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Вы действительно хотите установить эти серверы?\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Точки монтирования должны содержать только символы букв и цифр"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Следующие пакеты будут удалены, чтобы обеспечить возможность обновления\n"
+"вашей системы: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Вы действительно хотите удалить эти пакеты?\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Перезапускается система печати..."
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Вставьте отформатированную под FAT дискету в дисковод %s"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr "Вы можете запустить только без поддержки CDROM'a"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Эта дискета не отформатирована под FAT"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Просмотреть информацию об оборудовании"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Чтобы использовать этот сохраненный выбор пакетов, загрузите установку с "
+"параметром  ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "День"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Ошибка при чтении файла %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Первый сектор загрузочного раздела"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Произошла ошибка - не были найдены верные устройства для создания новых "
+"файловых систем. Пожалуйста, проверьте свое аппаратное обеспечение для "
+"выяснения вероятной причины."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Производитель принтера, модель"
+msgid "System installation"
+msgstr "Установка системы"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Печатать, не ставить в очередь"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Настройка системы"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[ОПЦИИ]...\n"
-"Конфигуратор Сервера терминалов Mandrake\n"
-"--enable         : включить MTS\n"
-"--disable        : выключить MTS\n"
-"--start          : запустить MTS\n"
-"--stop           : остановить MTS\n"
-"--adduser        : добавить существующего пользователя системы в MTS "
-"(требуется имя пользователя)\n"
-"--deluser        : удалить существующего пользователя системы из MTS "
-"(требуется имя пользователя)\n"
-"--addclient      : добавить клиентскую машину в MTS (требуется MAC-адрес, "
-"IP, имя образа nbi)\n"
-"--delclient      : удалить клиентскую машину из MTS (требуется MAC-адрес, "
-"IP, имя образа nbi)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Маска подсети:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"Установить сроки действия паролей и длительности неактивности аккаунтов"
+"Некоторым устройствам на вашем компьютере для нормальной работы требуются\n"
+"``родные'' драйверы.\n"
+"Вы можете найти различную информацию о них на: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Загрузка"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"У вас должен быть корневой раздел.\n"
+"Для этого создайте раздел (или выберите уже существующий).\n"
+"Затем выберите действие ``Точка монтирования'' и установите ее в `/'"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
-"Критическими являются два параметра: частота обновления по вертикали,\n"
-"которая является частотой обновления всего экрана; и наиболее важный -\n"
-"частота синхронизации по горизонтали, которая является частотой отображения\n"
-"строчной развертки.\n"
+"У вас нет раздела swap\n"
 "\n"
-"ОЧЕНЬ ВАЖНО, чтобы вы не выбрали тип монитора с частотами синхронизации за\n"
-"пределами возможностей вашего монитора: вы можете испортить свой монитор.\n"
-"Если сомневаетесь - выберите безопасную установку."
+"Желаете продолжить?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Изменить"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "У вас должен быть раздел FAT, примонтированный на /boot/efi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Команды \"%s\" и \"%s\" также позволяют изменять параметры отдельного "
-"задания печати. Просто добавьте в командной строке необходимые опции, "
-"например, \"%s <файл>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Недостаточно свободного места для размещения новых разделов"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Нужны имя хоста, имя пользователя и пароль!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Использовать существующие разделы"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Вставьте дискету"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Нет существующих для использования разделов"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV является протоколом, который позволяет вам локально монтировать "
-"директорию веб-сервера, интерпретируя ее как локальную файловую систему (при "
-"условии, что веб-сервер настроен как сервер WebDAV). Если вы захотите "
-"добавить точки монтирования WebDAV, выберите \"Новая\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Использовать раздел Windows для loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Какой раздел вы хотите использовать для Linux4Win?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "новый"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Выберите размеры"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Разрешить/Запретить вывод сообщений syslog в консоли 12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Размер корневого раздела в MB: "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Вы хотели бы попробовать снова?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Размер раздела swap в MB: "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Мастер"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Отсутствует раздел FAT для использования в качестве loopback (или не хватает "
+"места)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Редактировать выбранный сервер"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Размер какого из разделов вы хотите изменить?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Укажите где создавать резервные копии, пожалуйста"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"Программа изменения размера FAT не может обработать ваш раздел, \n"
+"произошла следующая ошибка: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Вам нужно перезагрузиться, чтобы изменения таблицы разделов вступили в силу"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Вычисляется размер раздела Windows"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Не включать кэш браузера"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Ваш раздел Windows слишком фрагментирован. Пожалуйста, перезагрузите свой "
+"компьютер под Windows, запустите утилиту ``defrag'', а затем повторно "
+"запустите установку Mandrake Linux."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
-"Проверка файловой системы %s завершилась неудачей. Хотите исправить ошибки "
-"(осторожно, вы можете потерять данные)?"
+"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!\n"
+"\n"
+"Сейчас DrakX изменит размер вашего раздела Windows. Будьте\n"
+"осторожны: эта операция опасна. Если вы еще этого не сделали,\n"
+"вам стоит выйти из инсталляции, запустить \"chkdsk c:\" в\n"
+"командной строке под Windows (имейте в виду, что запуска \n"
+"графической программы \"scandisk\" недостаточно, обязательно\n"
+"запустите \"chkdsk\" в командной строке), по желанию выполнить\n"
+"дефрагментацию (defrag), затем начать установку снова. \n"
+"Вы также должны сделать резервную копию данных.\n"
+"Если уверены, нажмите Ok."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Пожалуйста, выберите раскладку своей клавиатуры."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Какой объем вы хотите оставить для Windows"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Стандартный"
+msgid "partition %s"
+msgstr "раздел %s"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Выберите тип вашей мыши, пожалуйста."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Изменяется размер раздела Windows"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Подключить..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Изменение размера FAT завершилось неудачно: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Настройка принтера \"%s\"завершилась неудачей!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "Отсутствует раздел FAT для изменения размера (или не хватает места)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "не настроен"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Удалить Windows(TM)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+"У вас есть более одного жесткого диска. На какой из них вы хотите установить "
+"Linux?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "О программе"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "ВСЕ существующие разделы и данные на них будут потеряны на диске %s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Используйте fdisk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Настройка прокси"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Теперь вы можете разметить %s.\n"
+"После завершения не забудьте сохранить при помощи `w'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Начало: сектор %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Вообще не могу найти места для установки"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
 #, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Отсутствует Маска"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Мастер Разметки диска DrakX нашел следующие решения:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Сетевой интерфейс уже настроен"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Разметка на разделы завершилась неудачно: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Невозможно получить доступ к дискете!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Поднимается сеть"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Опускается сеть"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+"Введение\n"
+"\n"
+"Операционная система и различные компоненты, доступные в дистрибутиве\n"
+"Mandrake Linux далее будут называться \"Программными Продуктами\".\n"
+"Программные Продукты включают, но не ограничиваются, набор программ, \n"
+"методы, правила и документацию, связанную с операционной системой\n"
+"и различными компонентами дистрибутива Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Лицензионное соглашение\n"
+"\n"
+"Пожалуйста, внимательно прочтите этот документ. Данный документ является\n"
+"лицензионным соглашением, заключаемым между вами и MandrakeSoft S.A.,\n"
+"применимо к Программным Продуктам. Устанавливая, тиражируя или\n"
+"используя Программные Продукты в любых других целях, вы тем самым всецело\n"
+"принимаете и полностью соглашаетесь с условиями и положениями данной\n"
+"Лицензии. Если вы не согласны с какой-либо частью данной Лицензии, вам\n"
+"не разрешается устанавливать, тиражировать или использовать Программные\n"
+"Продукты.\n"
+"Любые попытки использовать, тиражировать или использовать Программные\n"
+"Продукты в целях, противоречащих условиям данной Лицензии, аннулируют и\n"
+"освобождают вас от всех прав, предоставляемых данной Лицензией.\n"
+"При окончании срока действия Лицензии вы должны немедленно удалить все "
+"копии\n"
+"Программных Продуктов.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Ограниченные гарантийные обязательства\n"
+"\n"
+"Программные Продукты и прилагаемая документация предоставляются \"как есть\","
+"безо всякой гарантии в пределах, дозволенных законом.\n"
+"MandrakeSoft S.A. ни при каких условиях и в пределах, дозволенных\n"
+"законом, не несет ответственности за любой какой бы то ни было "
+"определенный,\n"
+"случайный, прямой или косвенный ущерб (включая неограниченный ущерб от\n"
+"крушения бизнеса, перерывов в коммерческой деятельности, финансовых "
+"убытков,\n"
+"судебных издержек и штрафов, являющихся результатом судебных "
+"разбирательств,\n"
+"или любых других косвенных потерь), являющийся результатом использования\n"
+"Программных Продуктов, даже, если MandrakeSoft S.A. было известно\n"
+"о возможности или случаях такого ущерба.\n"
+"\n"
+"ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЛАДЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ "
+"ЗАПРЕЩЕННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ\n"
+"\n"
+"В пределах, дозволенных законом, MandrakeSoft S.A. или ее распространители\n"
+"ни при каких условиях не несут ответственности за любой, какой бы то ни "
+"было\n"
+"определенный, случайный, прямой или косвенный ущерб (включая неограниченный\n"
+"ущерб от крушения бизнеса, перерывов в коммерческой деятельности, "
+"финансовых\n"
+"убытков, судебных издержек и штрафов, являющихся результатом судебных\n"
+"разбирательств, или любых других косвенных потерь), являющихся результатом\n"
+"владения и использования компонентов программного обеспечения,\n"
+"или являющихся результатом скачивания компонентов программного обеспечения\n"
+"с одного из сайтов Mandrake Linux, запрещенных или ограниченных в некоторых\n"
+"странах местными законами.\n"
+"Ограниченная ответственность применяется, но не ограничивается,\n"
+"к компонентам сильной криптографии, включаемых в Программные Продукты.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. Лицензия GPL и связанные лицензии\n"
+"\n"
+"Программные Продукты состоят из компонентов, созданных различными людьми\n"
+"или организациями. Большинство этих компонентов находятся под действием\n"
+"условий и положений GNU General Public Licence, далее называемой \"GPL\",\n"
+"или похожих лицензий. Большинство этих лицензий позволяют вам использовать,\n"
+"тиражировать, адаптировать или распространять далее компоненты, на которые\n"
+"они распространяются. Пожалуйста, внимательно читайте условия и положения\n"
+"лицензионного соглашения для каждого из компонент перед использованием\n"
+"любого компонента. Любые вопросы по лицензии компонента должны быть\n"
+"адресованы автору компонента, а не MandrakeSoft.\n"
+"Программы, разработанные MandrakeSoft S.A., находятся под действием "
+"лицензии\n"
+"GPL. Документация, написанная MandrakeSoft S.A., находится под действием\n"
+"особой лицензии. Пожалуйста, обратитесь к документации за дополнительной\n"
+"информацией.\n"
+"\n"
+"4. Права на интеллектуальную собственность\n"
+"\n"
+"Все права на компоненты Программных Продуктов принадлежат их "
+"соответствующим\n"
+"авторам и защищены законами об интеллектуальной собственности и авторском\n"
+"праве, применительно к программному обеспечению.\n"
+"MandrakeSoft S.A. сохраняет за собой право изменять или адаптировать\n"
+"Программные Продукты, как целиком, так и по частям, любым способом и для\n"
+"любых целей.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" и соответствующие логотипы являются "
+"торговыми марками MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Основные законы\n"
+"\n"
+"Если какая-либо часть этого соглашения является недействительной,\n"
+"противозаконной или противоречащей действующему законодательству, эта\n"
+"часть исключается из этого контракта. Вы остаетесь ограниченными\n"
+"другими пригодными разделами соглашения.\n"
+"Условия и положения данной Лицензии находятся под действием французского\n"
+"законодательства.\n"
+"Все разногласия по поводу условий и положений этой лицензии, скорее всего, "
+"будут оспариваться в суде. В последнюю очередь оспаривание вопроса будет "
+"передано в соответствующий Законодательный Суд Парижа - Франция. По любым "
+"вопросам, касающимся этого документа, пожалуйста, свяжитесь\n"
+"с MandrakeSoft S.A.\n"
+
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4537,8044 +6307,7449 @@ msgstr ""
 "Если вы не уверены в применимости патента для вас, сверьтесь со своими \n"
 "местными законами."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Почтовый сервер"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Предупреждение\n"
+"Пожалуйста, внимательно прочтите условия, приведенные ниже. Если вы\n"
+"не согласны с какой-либо частью, вам не разрешается устанавливать \n"
+"следующий накопитель CD. Нажмите 'Отказаться' для продолжения установки\n"
+"без этого накопителя.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Некоторые компоненты, имеющиеся на следующем CD, не ограничиваются\n"
+"Лицензией GPL или подобными соглашениями. Каждый такой компонент\n"
+"ограничен условиями его собственного лицензионного соглашения. \n"
+"Пожалуйста, внимательно прочтите и соблюдайте правила таких особых\n"
+"лицензионных соглашений перед использованием или дальнейшем\n"
+"распространением оговоренных компонентов. \n"
+"Такие лицензионные соглашения в основном будут предупреждать передачу,\n"
+"копирование (за исключением создания резервных копий), дальнейшее\n"
+"распространение, обратную разработку, дизассемблирование, декомпиляцию\n"
+"или изменение компонента.\n"
+"Любое нарушение соглашения немедленно аннулирует ваши права по\n"
+"указанному лицензионному соглашению. Пока определенное лицензионное\n"
+"соглашение не обеспечит вас такими правами, вы, обычно, не можете\n"
+"устанавливать программы более, чем на одну систему, или применять их\n"
+"для сетевого использования. Если сомневаетесь, пожалуйста, свяжитесь\n"
+"непосредственно с распространителем или редактором компонента. \n"
+"Передача третьим лицам или копирование таких компонентов, включая\n"
+"документацию, зачастую запрещено.\n"
+"\n"
+"Все права на компоненты следующего накопителя CD принадлежат их\n"
+"непосредственным авторам и защищены законами об интеллектуальной\n"
+"собственности и авторских правах применительно к программному\n"
+"обеспечению.\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Пожалуйста, щелкните на раздел"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Поздравляем, установка завершена.\n"
+"Извлеките загрузочный диск и нажмите Enter для перезагрузки.\n"
+"\n"
+"\n"
+"За информацией о фиксах, доступных для этой версии Mandrake Linux,\n"
+"обращайтесь к Списку ошибок , доступном на:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Информация о настройке вашей системы доступна в главе post install\n"
+"Официального Руководства Пользователя Mandrake Linux."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Многофункциональное устройство на HP JetDirect"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Дублирование точки монтирования %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Удачного дня!"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Некоторые важные пакеты установились некорректно.\n"
+"Либо привод cdrom, либо компакт-диск поврежден.\n"
+"Проверьте диск, вставленный в компьютер, при помощи команды \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Дисковод недоступен"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Обновление %s"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Осуществляется переход на этап `%s'\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Выберите подключение к принтеру"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"На вашей системе мало ресурсов. У вас могут возникнуть проблемы при\n"
+"установке Mandrake Linux. Если это случится, вы можете попробовать\n"
+"установку в текстовом режиме. Для этого нажмите `F1' при загрузке с\n"
+"CDROM'а, и затем наберите `text'."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Выполняется сканирование ТВ-каналов..."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Выбор группы пакетов"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
-msgstr ""
-"Ошибка при отправке файла по FTP.\n"
-"Пожалуйста, подправьте свою настройку FTP."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Общий объем: %d / %d MB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Начало диапазона IP:"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Плохой пакет"
+
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Версия:"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Размер:"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Важность: "
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Вы не можете выбрать/отменить_выбор этого пакета"
+
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "из-за отсутствия %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:380
+#, c-format
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "из-за неудовлетворенных %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:381
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "выполняется попытка активизировать %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:382
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr "чтобы сохранить %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
 msgstr ""
-"Демон internet superserver (зачастую называемый inetd) запускает по мере\n"
-"необходимости множество других сервисов Интернета. Он отвечает за запуск\n"
-"многих сервисов, включая telnet, ftp, rsh и rlogin. Отключение inetd\n"
-"отключит также все сервисы, за которые он отвечает."
+"Вы не можете выбрать этот пакет, т.к. для его установки не хватает места"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "высота индикатора выполнения"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Следующие пакеты будут установлены "
+
+#: install_steps_gtk.pm:391
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Следующие пакеты будут удалены "
+
+#: install_steps_gtk.pm:415
+#, c-format
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Это обязательный пакет, его выбор не может быть отменен"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Вы не можете отменить выбор этого пакета. Он уже установлен"
+
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Сохранить через %s на хост : %s\n"
+"Этот пакет должен быть обновлен.\n"
+"Вы уверены, что хотите отменить его выбор?"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Аргентина"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Вы не можете отменить выбор этого пакета. Он должен быть обновлен"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Сервер доменных имен"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Показывать автоматически выбранные пакеты"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Уровень безопасности:"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Загрузить/Сохранить на дискете"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Точка монтирования должна начинаться с /"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Обновляется выбор пакетов"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Выберите ваш CD/DVD "
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Минимальная установка"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "Сервер CUPS"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Выберите пакеты, которые вы хотите установить"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Почтовый сервер Postfix"
+msgid "Installing"
+msgstr "Устанавливается"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Выйти без сохранения"
+msgid "No details"
+msgstr "Подробности отсутствуют"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Йемен"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Приблизительная оценка"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Этот продукт доступен на веб-сайте MandrakeStore"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Оставшееся время "
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Существует множество вещей для выбора (%s).\n"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Пожалуйста, подождите, подготавливается установка..."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr "GMT - DrakClock"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d пакетов"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
-"Возникла ошибка:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Это может быть вызвано повреждением\n"
-"конфигурационных файлов системы на ключе USB,\n"
-"в этом случае его извлечение с последующей\n"
-"перезагрузкой Mandrake Move решит проблему.\n"
-"Для этого нажмите на соответствующую кнопку.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Вы также можете перезагрузить и извлечь ключ USB,\n"
-"или изучить его содержимое из другой ОС, или даже\n"
-"просмотреть log-файлы в консолях #3 и #4, чтобы\n"
-"попытаться выяснить, что произошло."
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Устанавливается пакет %s"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Определение жесткого диска"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Отказаться"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
-"Вы не выбрали ни одной группы пакетов.\n"
-"Пожалуйста, выберите желаемую минимальную установку:"
+"Смените компакт-диск!\n"
+"\n"
+"Пожалуйста, вставьте компакт-диск под названием \"%s\" в свой привод, а "
+"затем и нажмите \"ОК\".\n"
+"Если у вас его нет, нажмите \"Отмена\", чтобы отказаться от установки с "
+"этого компакт-диска."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Вам нужна микропрограмма Alcatel.\n"
-"Вы можете загрузить ее с дискеты или своего раздела,\n"
-"Windows или пропустить и сделать это позже."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Произошла ошибка при получении пакетов:"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Пожалуйста, введите URL сервера WebDAV"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Все равно продолжить?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Таджикистан"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Произошла ошибка при установке пакетов:"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Принять"
+msgid "not configured"
+msgstr "не настроен"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Хотите ли вы восстановить вашу систему?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Пожалуйста введите текст сводки."
+msgid "License agreement"
+msgstr "Лицензионное соглашение"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Ошибка открытия %s для записи: %s"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Пожалуйста, выберите раскладку вашей клавиатуры."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Тип мыши: %s\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Здесь представлен полный список доступных клавиатур"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения в XFree %s."
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Установка/Обновление"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Выберите монитор"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Это установка или обновление?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Пустая метка не допускается"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Обновление %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Мальтийская (UK)"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Ключ шифрования для %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Добавление новых разделов невозможно"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Пожалуйста, выберите тип вашей мыши"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Размер в MB: "
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Порт мыши"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Удаленный принтер"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Укажите, к какому последовательному порту подключена ваша мышь."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Выберите используемый язык, пожалуйста."
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Эмуляция кнопок"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: это устройство ранее было настроено для подключения к "
-"Интернету.\n"
-"Просто оставьте конфигурацию этого устройства без изменений.\n"
-"Изменение представленных ниже полей переопределит эту конфигурацию."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Эмуляция 2-й кнопки"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Я могу настроить ваш компьютер на автоматический вход в систему одного "
-"пользователя."
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Эмуляция 3-й кнопки"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Формат дискет"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Стандартные принтеры"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Настраиваются карты PCMCIA ..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите принтер, на который должны поступать задания или "
-"введите название устройства/имя файла в строке ввода данных"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Сканеры этой машины доступны для других компьютеров"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Настраивается IDE"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Первый сектор корневого раздела"
+msgid "No partition available"
+msgstr "Нет доступных разделов"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Альтернативные драйверы"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Сканируются разделы на наличие точек монтирования"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Выберите точки монтирования"
+
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"\n"
-"Пожалуйста, проверьте все нужные вам опции.\n"
+"Недостаточно свободного места для 1МБ программы самозагрузки! Установка "
+"продолжится, но чтобы загрузить вашу систему, вам придется создать раздел "
+"начальной загрузки в DiskDrake"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Выберите разделы, которые вы хотите отформатировать"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Кабо-Верде"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Проверить плохие блоки?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "имеет ли этот процессор ошибку запятой Cyrix 6x86"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Проверка файловой системы %s завершилась неудачей. Хотите исправить ошибки "
+"(осторожно, вы можете потерять данные)?"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Загружается конфигурация принтера... Подождите, пожалуйста"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"Не хватает swap-пространства для завершения установки, пожалуйста, увеличьте "
+"его немного"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr ""
-"раньше Pentium-ы имели ошибки и зависали при декодировании байт-кода F00F"
+"Выполняется поиск доступных пакетов и перестраивается база данных rpm..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Гуам"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Выполняется поиск доступных пакетов..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите порт, к которому подключен ваш принтер или введите "
-"название устройства/имя файла в строке ввода данных."
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Выполняется поиск уже установленных пакетов..."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Параметры/Проверка"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Выполняется поиск пакетов для обновления..."
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
 msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
 msgstr ""
-"Этот уровень надо использовать с осторожностью. Он делает вашу систему "
-"проще\n"
-" в использовании, но и очень чувствительной: он не должен использоваться\n"
-"на машинах, соединенных с другими или с Интернетом. Существует доступ без "
-"пароля."
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Монтируется раздел %s"
+"В вашей системе осталось недостаточно места для установки или обновления (%d "
+"> %d)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Имя пользователя"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите загрузить или сохранить выбор на дискету.\n"
+"Формат такой же, как и у дискет, созданных auto_install."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Загрузить с дискеты"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Какой раздел вы хотите использовать для Linux4Win?"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Сохранить на дискету"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "из-за отсутствия %s"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Выбор пакетов"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Тестовые страницы"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Загружается с дискеты"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Имя логического раздела"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Вставьте дискету, содержащую выбор пакетов"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
 msgstr ""
-"Список данных для восстановления:\n"
-"\n"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Проверяется %s"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Выбранный размер превышает доступное место"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Параметры принтера TCP/Socket"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Тип установки"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Память карты (DMA)"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Вы не выбрали ни одной группы пакетов.\n"
+"Пожалуйста, выберите желаемую минимальную установку:"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Отключаемся от Интернет "
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "С основной документацией (рекомендуется!)"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Франция"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Действительно минимальная установка (в особенности нет urpmi)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "перейти"
+msgid "All"
+msgstr "Все"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Проверяется установленное программное обеспечение..."
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Если у вас есть все CD из списка, приведенного ниже, нажмите ОК.\n"
+"Если у вас нет ни одного из этих CD, нажмите Отмена.\n"
+"Если отсутствуют только некоторые CD, отмените их выбор и нажмите ОК."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Отсутствует имя удаленного принтера!"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Компакт-диск с меткой \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Хотите включить печать на принтерах в локальной сети?\n"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Подготавливается установка"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Турция"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Устанавливается пакет %s\n"
+"%d%%"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Настройка после установки"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Количество кнопок"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Пожалуйста, вставьте загрузочную дискету в дисковод %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Вьетнамская \"числовой ряд\" QWERTY"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Пожалуйста, вставьте дискету с обновлениями модулей в дисковод %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
 #, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Модуль"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Теперь у вас есть возможность скачать обновленные пакеты. Эти пакеты\n"
+"были обновлены после того, как был выпущен дистрибутив. Они могут\n"
+"содержать фиксы для безопасности или ошибок.\n"
+"\n"
+"Чтобы скачать эти пакеты, вам понадобится действующее подключение \n"
+"Интернету.\n"
+"\n"
+"Хотите установить эти обновления?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
 msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
-"Вдобавок очереди заданий на печать, не созданные этой программой или "
-"\"foomatic-configure\", не могут быть перенесены."
+"Выполняется подключение к веб-сайту Mandrake Linux для получения списка "
+"доступных пакетов..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Оборудование"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Выберите зеркало, с которого будут получены пакеты"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Клавиши Ctrl и Alt одновременно"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr ""
+"Выполняется подключение к зеркалу для получения списка доступных пакетов..."
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Соединенные Штаты"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Невозможно соединиться с зеркалом %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "umask пользователя"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Вы хотели бы попробовать снова?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "ОС по умолчанию?"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Какой у вас часовой пояс?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Швейцарская (немецкая раскладка)"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Автоматическая синхронизация времени (используя NTP)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Настроить все головки независимо"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Сервер NTP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите принтер, который вы хотите настроить. Настройка "
-"принтера будет выполнена полностью автоматически. Если ваш принтер был "
-"определен неправильно или вы предпочитаете настраивать принтер вручную, "
-"включите \"Ручную настройку\"."
+msgid "Summary"
+msgstr "Сводка"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
 #, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Сервер NTP"
+msgid "System"
+msgstr "Система"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) в однопользовательском уровне"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Оборудование"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Загрузить/Сохранить на дискете"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Удаленный сервер CUPS"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "В этой теме еще нет какого-либо bootsplash в %s!"
+msgid "No printer"
+msgstr "Принтера нет"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "желательно"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Есть ли у вас звуковая карта ISA?"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Закроется через %d секунд"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Запустите \"sndconfig\" после установки, чтобы настроить вашу звуковую карту"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите, к какому последовательному порту подключен ваш модем."
+"Звуковая карта не обнаружена. Попробуйте запустить \"harddrake\" после "
+"установки"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Собственность"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Графический интерфейс"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Сеть и Интернет"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Настройка локальной сети"
+msgid "Proxies"
+msgstr "Прокси"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Гана"
+msgid "configured"
+msgstr "настроен"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Требуется путь к хосту или модулю"
+msgid "Security"
+msgstr "Безопасность"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Дополнительные настройки"
+msgid "activated"
+msgstr "активировано"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Просмотр конфигурации"
+msgid "disabled"
+msgstr "отключено"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma ошибка"
+msgid "Boot"
+msgstr "Boot"
 
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"В этом пункте вам необходимо выбрать, какие разделы будут использованы для\n"
-"установки вашей новой системы Mandrake Linux. Если разделы уже были\n"
-"определены из предыдущей установки GNU/Linux или из другой сервисной\n"
-"программы разметки, вы можете использовать существующие разделы.\n"
-"В противном случае должны быть определены разделы жесткого диска.\n"
-"\n"
-"Для создания разделов вы сначала должны выбрать жесткий диск. Вы можете\n"
-"выбрать диск для разметки, нажав на \"hda\" для первого IDE-диска, \"hdb\"\n"
-"- для второго, \"sda\" для первого SCSI-диска и так далее.\n"
-"\n"
-"Для разметки выбранного жесткого диска вы можете использовать эти опции:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": эта опция удаляет все разделы на выбранном жестком\n"
-"диске;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": эта опция позволяет автоматически создать\n"
-"разделы ext3 и swap на свободном пространстве вашего жесткого диска;\n"
-"\n"
-"\"%s\": предоставляет доступ к дополнительным возможностям:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": сохраняет таблицу разделов на дискету.\n"
-"Полезно для последующего восстановления таблицы разделов, если это\n"
-"необходимо. Настоятельно рекомендуется выполнить этот этап;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": позволяет восстановить предварительно\n"
-"сохраненную таблицу разделов с дискеты; \n"
-"\n"
-" * \"%s\": если ваша таблица разделов повреждена, вы\n"
-"можете попытаться восстановить ее, используя эту опцию. Пожалуйста, будьте\n"
-"осторожны и помните, что восстановление может завершиться неудачей;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": отменяет все изменения и загружает\n"
-"исходную таблицу разделов;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": убрав галочку с этой\n"
-"опции, вы заставите пользователей вручную монтировать и размонтировать\n"
-"съемные накопители, такие как дискеты и компакт-диски;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": используйте эту опцию, если вы хотите использовать мастер\n"
-"для разметки своего жесткого диска. Она рекомендуется, если вы слабо\n"
-"разбираетесь в разметке жестких дисков.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": используйте эту опцию для отмены своих изменений;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": разрешает дополнительные\n"
-"действия над разделами (тип, опции, формат) и выводит дополнительную\n"
-"информацию;\n"
-"\n"
-" * \"%s\": когда вы закончите разметку своего жесткого диска, это\n"
-"сохранит ваши изменения на диск.\n"
-"\n"
-"При определении размера раздела вы можете установить размер раздела, "
-"используя\n"
-"клавиши со стрелками на вашей клавиатуре.\n"
-"\n"
-"Примечание: вы можете перейти к любой опции, используя клавиатуру.\n"
-"Переходите по разделам, используя [Tab] и стрелки [Вверх/Вниз].\n"
-"\n"
-"Когда выбран раздел, вы можете использовать:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c, чтобы создать новый раздел (когда выбран пустой раздел);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d, чтобы удалить раздел;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m, чтобы установить точку монтирования.\n"
-"\n"
-"Для получения информации о типах различных доступных файловых систем, "
-"пожалуйста, прочтите главу ext2FS из ``Справочного руководства''.\n"
-"\n"
-"Если вы выполняете установку на машину PPC, вам понадобится создать\n"
-"небольшой раздел HFS 'bootstrap' по крайней мере, 1МБ, который будет\n"
-"использован начальным загрузчиком yaboot. Если вы предпочтете сделать\n"
-"раздел чуточку больше, скажем, 50МБ, вы можете найти его полезным местом\n"
-"для хранения запасного ядра и образов ram-диска для случаев аварийной\n"
-"загрузки."
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s на %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Видеокарта\n"
-"\n"
-"   Инсталлятор обычно автоматически определяет и настраивает видеокарту,\n"
-"установленную в вашей машине. Если это не так, вы можете выбрать в этом\n"
-"списке карту, которая у вас действительно установлена.\n"
-"\n"
-"   В случае, когда для вашей карты доступны различные сервера,\n"
-"с 3D ускорением и без, вам предложат выбрать какой сервер больше\n"
-"соответствует вашим потребностям."
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Сервисы: %d включен для %d зарегистрированных"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Произошла ошибка при установке пакетов:"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Вы еще не настраивали Х. Вы уверены, что действительно хотите этого?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Настройка Lexmark inkjet"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Установить пароль root и методы авторизации в сети"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Отменить действие"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Установка пароля root"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Сохранить таблицу разделов"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Этот пароль слишком прост (его длина должна быть не менее %d символов)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Финская"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Аутентификация"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Македония"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Подготавливается начальный загрузчик..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
-"Общий доступ каждого пользователя использует группу \"fileshare\". \n"
-"Вы можете использовать userdrake для добавления пользователей в эту группу."
+"Похоже, что вы являетесь обладателем древней или неизвестной\n"
+" машины, начальный загрузчик yaboot не будет у вас работать.\n"
+"Установка продолжится, но вам понадобится\n"
+" использовать BootX или что-то другое для загрузки своей машины"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Словенская"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Вы хотите использовать aboot?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"Разрешать:\n"
-"\n"
-"- все сервисы под контролем tcp_wrappers (см. hosts.deny(5) man page), если "
-"установлено в \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- только локальные если установлено в \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- ни одного если установлено в \"NONE\".\n"
-"\n"
-"Для разрешения нужных вам сервисов используйте /etc/hosts.allow (см hosts."
-"allow (5))."
+"Ошибка установки aboot, \n"
+"попытаться форсировать установку, даже если это разрушит первый раздел?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Ливия"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Устанавливается начальный загрузчик"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
 msgstr ""
-"Настраиваются скрипты, устанавливаются программы, запускаются серверы..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Принтер на параллельном порту #%s"
+"Установка начального загрузчика завершилась неудачей.\n"
+"Произошла следующая ошибка:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Записать на компакт-диск"
+"Возможно, вам необходимо сменить свое загрузочное устройство\n"
+" Open Firmware, чтобы заработал начальный загрузчик. Если вы не видите\n"
+" приглашения начального загрузчика при перезагрузке, нажмите и\n"
+" удерживайте Command-Option-O-F при перезагрузке и введите:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Затем напишите: shut-down\n"
+"При следующей загрузке вы должны увидеть приглашение начального загрузчика."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Таблица"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Не знаю как форматировать %s с типом %s"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Вставьте чистую дискету в дисковод %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Модель"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Создается дискета автоматической установки..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Принтер USB #%s"
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
+msgstr ""
+"Некоторые этапы не завершены.\n"
+"\n"
+"Вы действительно хотите сейчас выйти?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Остановить сервер"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Создать дискету автоматической установки"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
 msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
 "\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
+"При желании автоматическая установка может быть\n"
+"полностью автоматизирована, в этом случае она\n"
+"полностью скопирует жесткий диск!!\n"
+"(предназначается для установки на другой компьютер).\n"
 "\n"
-"Выберите тему для\n"
-"lilo и bootsplash,\n"
-"вы можете выбрать\n"
-"их по-отдельности"
+"Вы можете предпочесть повторить установку.\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Модем"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Установка Mandrake Linux %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Тувалу"
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> между элементами  | <Space> выбор | <F12> следующий экран "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Использовать автоопределение"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Выберите файл"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM добавляет поддержку мыши для приложений, работающих в текстовом режиме,\n"
-"таких, как Midnight Commander. Он также позволяет использовать в консоли\n"
-"операции вырезать-и-вставить при помощи мыши, и включает в консоли\n"
-"поддержку всплывающих меню."
+msgid "Basic"
+msgstr "Основной"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Запущен при загрузке"
+msgid "Finish"
+msgstr "Завершить"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
-"Присоединяйтесь к командам поддержки MandrakeSoft и Сообществу Linux в "
-"онлайне, чтобы поделиться своими знаниями и помочь другим, став признанным "
-"Экспертом на веб-сайте онлайновой технической поддержки:"
+msgid "Do"
+msgstr "Выполнить"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Нет возраста пароля для"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Неудачный выбор, попробуйте еще раз\n"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Что вы выбираете? (по умолчанию %s) "
+
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Следующие параметры могут быть установлены для выборочной настройки\n"
-"безопасности вашей системы. Если вам нужны пояснения, смотрите контекстную "
-"справку.\n"
+"Пункты, которые вы должны заполнить:\n"
+"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Автоматически искать доступные принтеры на удаленных машинах"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Что вы выбираете? (0/1, по умолчанию `%s') "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Восточный Тимор"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Кнопка: `%s': %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "на магнитной ленте"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Вы хотите нажать на эту кнопку?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Сохранить на ленту на устройство : %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Что вы выбираете? (по умолчанию `%s'%s) "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Login name"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " введите `void', чтобы очистить пункт"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Сообщать о файлах без владельца"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Существует множество вещей для выбора (%s).\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Удалить профиль..."
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите первое число из 10-значного диапазона,\n"
+"которое вы хотите изменить или просто нажмите Enter для продолжения.\n"
+"Ваш выбор?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Устанавливается Foomatic..."
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Запомните, метка изменилась:\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Пожалуйста, выйдите из системы, а затем используйте Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Заново отправить"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "обнаружено"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Чешская (QWERTZ)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Нужно перезапустить сеть. Вы хотите перезапустить ее?"
+msgid "German"
+msgstr "Немецкая"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Пакет:"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Дворака"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Невозможно записать в /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Spanish"
+msgstr "Испанская"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ!"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Финская"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "French"
+msgstr "Французская"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Нет, я не хочу использовать автоматический вход"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Норвежская"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Утилита миграции Windows"
+msgid "Polish"
+msgstr "Польская"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Все языки"
+msgid "Russian"
+msgstr "Русская"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Удаляется: %s"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Шведская"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s не найден...\n"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK клавиатура"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Проверяется ваше соединение..."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US клавиатура "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Размер кэша"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Албанская"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Пароли теперь включены, но использование в качестве сетевого компьютера по-"
-"прежнему не рекомендуется."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Армянская (старая)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:153
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Начальный сектор: "
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Армянская (машинописная)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Конго (Brazzaville)"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Армянская (фонетическая)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:155
 #, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Чтение"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Арабская"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Пакет %s должен быть установлен. Хотите установить его?"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Азербайджанская (латинская)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:158
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Сейшельские Острова"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Бельгийская"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake сравнил название модели, полученное при автоопределении "
-"принтера с моделями, перечисленными в его базе данных принтеров для поиска "
-"наилучшего соответствия. Этот выбор может быть неправильным, особенно, если "
-"ваш принтер вообще не включен в базу данных. Поэтому проверьте правильность "
-"выбора и нажмите \"Модель верна\", если это так, а если нет - нажмите "
-"\"Выбрать модель вручную\", и вы сможете на следующем экране выбрать модель "
-"своего принтера вручную.\n"
-"Для вашего принтера Printerdrake нашел:\n"
-"%s"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Бенгальская"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Плохой пароль для %s"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Болгарская (фонетическая)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"К вашей системе непосредственно подключен один неизвестный принтер"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Болгарская (BDS)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Правая клавиша Control"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Бразильская (ABNT-2)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Вставьте отформатированную под FAT дискету в дисковод %s с %s в корневом "
-"каталоге и нажмите %s"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Боснийская"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Замбия"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Белорусская"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Администратор безопасности (логин или email)"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Швейцарская (немецкая раскладка)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Извините, поддерживаются только ядра 2.4."
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Швейцарская (французская раскладка)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Румынская (QWERTY)"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Чешская (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Разрабатывается ... подождите, пожалуйста."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Немецкая (без мертвых клавиш)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Египет"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Деванагари"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Чешская Республика"
+msgid "Danish"
+msgstr "Датская"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Звуковая карта"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Дворака (США)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Импорт шрифтов"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Дворака (норвежская)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"У вас есть один большой раздел MS Windows.\n"
-"Я предлагаю вам сначала изменить размер раздела\n"
-"(выберите его, а затем нажмите \"Изменить размер\")"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Дворака (шведская)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Удаление временных файлов"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Эстонская"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Поздравляем, настройка сети и подключения к Интернет завершена.\n"
-"\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Грузинская (\"русская\" раскладка)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Изменить тип раздела"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Грузинская (\"латинская\" раскладка)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Разрешение\n"
-"\n"
-"   Здесь вы можете выбрать разрешение и глубину цвета из того, что доступно\n"
-"для вашего оборудования. Выберите то, что вам больше подходит (вы сможете\n"
-"это изменить после инсталляции). Пример выбранной конфигурации\n"
-"отображается на мониторе."
+msgid "Greek"
+msgstr "Греческая"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Сетевые опции"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Греческий (polytonic)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Разрешить проверку безопасности msec каждый час."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Гуджаратская"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Показывать темы\n"
-"в консоли"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Гурмуки"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(на %s)"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Венгерская"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Хорватская"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Библиотека, защищающая от атак переполнения буфера и формата строки."
+msgid "Irish"
+msgstr "Ирландский"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "в среднем"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Израильская"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Новое имя принтера"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Израильская (фонетическая)"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Разрешить обычному пользователю монтировать файловую систему. Имя\n"
-"примонтировавшего пользователя записывается в mtab, чтобы он мог\n"
-"затем отмонтировать файловую систему. Эта опция означает опции\n"
-"noexec, nosuid, и nodev (если они не перекрыты в той же строке\n"
-"другими опциями user,exec,dev,suid)."
+msgid "Iranian"
+msgstr "Иранская"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Экваториальная Гвинея"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Исландская"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Резервировать систему"
+msgid "Italian"
+msgstr "Итальянская"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Создать резервную копию"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Инуктитут"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Чтобы напечатать файл из командной строки (окна терминала), используйте "
-"команду \"%s <файл>\" или \"%s <файл>\".\n"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Японская 106 клавиш"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:198
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "На данный момент альтернативный вариант отсутствует"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Румынская (QWERTZ)"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Корейская клавиатура"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Записать настройку"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Латиноамериканская"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Демон routed разрешает автоматическое обновление таблиц IP-маршрутизации\n"
-"через протокол RIP. В то время как RIP широко используется в небольших "
-"сетях,\n"
-"для сложных сетей необходимы более сложные протоколы маршрутизации."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Лаосская"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Кирибати"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Литовская AZERTY (старая)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Мышь Logitech (последовательная, старого типа C7) с эмуляцией ролика"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Литовская AZERTY (новая)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Другие (не drakbackup) ключи уже на месте"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Литовская \"числовой ряд\" QWERTY"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (для системы X Window) это основа графического интерфейса GNU/Linux,\n"
-"на котором базируются все графические среды (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, и т.д..), входящие в Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Вам будет представлен список различных параметров для получения\n"
-"оптимального графического отображения: Видеокарта\n"
-"\n"
-"   Инсталлятор обычно автоматически определяет и настраивает видеокарту,\n"
-"установленную в вашей машине. Если это не так, вы можете выбрать в этом\n"
-"списке карту, которая у вас действительно установлена.\n"
-"\n"
-"В случае, когда для вашей карты доступны различные сервера, с 3D ускорением\n"
-"и без, вам предложат выбрать какой сервер больше соответствует вашим\n"
-"потребностям.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Монитор\n"
-"\n"
-"   Инсталлятор обычно может автоматически определить и настроить монитор,\n"
-"подключенный к вашей машине. Если ему это не удалось, вы можете\n"
-"самостоятельно выбрать ваш монитор из списка.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Разрешение\n"
-"\n"
-"   Здесь вы можете выбрать разрешение и глубину цвета из того, что доступно\n"
-"для вашего оборудования. Выберите то, что вам больше подходит (вы сможете\n"
-"это изменить после инсталляции). Пример выбранной конфигурации отображается\n"
-"на мониторе.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Проверить\n"
-"\n"
-"   система попытается открыть графический экран в выбранном разрешении.\n"
-"Если вы сможете увидеть сообщение во время проверки и ответить \"%s\",\n"
-"тогда DrakX перейдет к следующему шагу. Если вы не увидите сообщения,\n"
-"это значит, что часть определенной автоматически конфигурации была неверна\n"
-"и проверка автоматически завершится через 12 секунд, вернув вас в меню.\n"
-"Поправьте настройки и проверьте заново, пока вы не получите корректное\n"
-"графическое изображение.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Параметры\n"
-"\n"
-"    Здесь вы можете настроить вашу машину на автоматическую загрузку в\n"
-"графическом интерфейсе. Очевидно, что вам следует выбрать \"%s\", если\n"
-"ваша машина будет работать в качестве сервера или вам не удалось настроить\n"
-"графический режим."
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Литовская \"фонетическая\" QWERTY"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Перейти"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Латвийская"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Малайская"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Хотите попытаться сейчас подключится к Интернету?"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Македонская"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Бельгийская"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Мьянмская (Бирма)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Есть ли у вас звуковая карта ISA?"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Монгольская (кириллическая)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"В вашей системе не был обнаружен сетевой адаптер ethernet.\n"
-"Я не могу установить этот тип соединения."
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Мальтийская (UK)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Мальтийская (США)"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Невозможно создать скриншоты перед разбивкой на разделы"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Голландская"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:218
 #, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Имя хоста"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Орисса"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Файл/Сохранить _как"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Польская (раскладка QWERTY)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Чтобы получить доступ к принтерам на удаленных серверах CUPS в вашей "
-"локальной сети, вам нужно только включить опцию \"Автоматически искать "
-"доступные принтеры на удаленных машинах\"; серверы CUPS автоматически "
-"сообщат вашей машине о своих принтерах. Все принтеры, известные на данный "
-"момент вашей машине, перечислены в разделе \"Удаленные принтеры\" в главном "
-"окне Printerdrake. Когда сервер CUPS находится не в вашей локальной сети, вы "
-"должны ввести IP-адрес и, возможно, номер порта, чтобы получить с сервера "
-"информацию о принтере."
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Польская (раскладка QWERTZ)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s отсутствует в базе данных сканнеров, настроить его вручную?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Португальская"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Пауза перед загрузкой образа по умолчанию"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Канадская (Квебек)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Ограничить параметры командной строки"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Румынская (QWERTZ)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Восточная Европа"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Румынская (QWERTY)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Использовать свободное место"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Русская (фонетическая)"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "использовать dhcp"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (norwegian)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Почтовое уведомление"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (swedish/finnish)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Настройка Интернета"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Словенская"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Узбекистан"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Словацкая (QWERTZ)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Обнаружен %s"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Словацкая (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Автоопределение _принтеров"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Сербская (кириллическая)"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Завершить"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Сирийский"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Показывать автоматически выбранные пакеты"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Сирийская (фонетическая)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Того"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Флаги процессора, выданные ядром"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Тамильская (раскладка ISCII)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Что-то пошло не так! - Установлена ли mkisofs?"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Тамильская (машинописная раскладка)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Тайская клавиатура"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Попробуйте еще раз, пожалуйста"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Таджикская клавиатура"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Модель верна?"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Турецкая (традиционная модель \"F\")"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Изменение размера FAT завершилось неудачно: %s"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Турецкая (современная модель \"Q\")"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Выбор отдельных пакетов"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Украинская"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Размер этого раздела нельзя изменить"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US клавиатура (международная)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Местоположение"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Узбекская (кириллическая)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "США (hrc-кабель)"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Вьетнамская \"числовой ряд\" QWERTY"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Гватемала"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Югославская (латинская)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Журналируемая ФС"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Правая клавиша Alt"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Проверка promiscuity карт ethernet."
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Обе клавиши Shift одновременно"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Эта машина"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Клавиши Control и Shift одновременно"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "буква диска DOS: %s (наугад)\n"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Клавиша CapsLock"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Бахрейн"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Клавиши Ctrl и Alt одновременно"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Выберите файлы или каталоги и нажмите 'OK'"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Клавиши Alt и Shift одновременно"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "опустить модули scsi"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Клавиша \"Меню\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "семейство процессоров (напр.: 6 для класса i686)"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Левая клавиша \"Windows\""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Поскольку вы производите установку сети, ваша сеть уже настроена.\n"
-"Нажмите ОК, чтобы сохранить текущие настройки, или Отмена, чтобы\n"
-"перенастроить свое подключение к Интернету и локальной сети.\n"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Правая клавиша \"Windows\""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Запускать ежедневные проверки безопасности."
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Обе клавиши Control одновременно"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Раскладка клавиатуры: %s\n"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Обе клавиши Alt одновременно"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Здесь вы также можете решить, должны ли принтеры, подключенные к этой "
-"машине, быть доступны для удаленных машин и для которой из них."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Левая клавиша Shift"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Мальтийская (США)"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Правая клавиша Shift"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Создание загрузочной дискеты успешно завершено \n"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Левая клавиша Alt"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:275
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Монтирует и размонтирует все точки монтирования сетевых\n"
-"файловых систем(NFS), SMB (LanManager/Windows) и NCP (NetWare)."
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Левая клавиша Control"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:276
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Запустить мастер"
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Правая клавиша Control"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "ТВ-карта"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"здесь вы можете выбрать клавишу или комбинацию клавиш, которые\n"
+"позволят переключаться между различными раскладками клавиатуры\n"
+"(например: латинская и русская)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Переключение между нормальным/экспертным режимами"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgstr ""
+"Данные настройки вступят в силу после инсталляции.\n"
+"В процессе инсталляции используйте клавишу Правый Control\n"
+"для переключения между различными раскладками клавиатуры."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Размер"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Афганистан"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Гренландия"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Андорра"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Объединенные арабские Эмираты"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Четверг"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Антигуа и Барбуда"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Неверная метка ленты. Лента имеет метку %s."
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Ангвилла"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Установка совместного использования подключения к Интернету уже была "
-"выполнена.\n"
-"В данный момент оно включено.\n"
-"\n"
-"Что вы хотите сделать?"
+msgid "Albania"
+msgstr "Албания"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Удалить все NBI"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Армения"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Этот диалог позволяет тонко настроить параметры начального загрузчика:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": у вас есть три варианта для вашего загрузчика:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": если вы предпочитаете grub (текстовое меню).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": если вы предпочитаете LILO со его\n"
-"интерфейсом текстового меню.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": если вы предпочитаете LILO со его\n"
-"графическим интерфейсом.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": в большинстве случаев вам не надо изменять\n"
-"значение по умолчанию (\"%s\"), но если вы хотите, начальный\n"
-"загрузчик может быть установлен на второй жесткий диск (\"%s\") или\n"
-"даже на дискету (\"%s\").\n"
-"\n"
-" * \"%s\": при перезагрузке\n"
-"компьютера это пауза, предоставляемая пользователю для выбора из меню\n"
-"начального загрузчика другого пункта, отличающегося от загружаемого по\n"
-"умолчанию.\n"
-"\n"
-"!! Будьте осторожны, если вы решите не устанавливать начальный загрузчик\n"
-"(выбрав сейчас \"%s\"), вы должны обеспечить возможность загрузки своей\n"
-"системы Mandrake Linux! Также убедитесь, что вы знаете, что делаете, перед\n"
-"тем как изменять какую-либо опцию. !!\n"
-"\n"
-"После нажатия на кнопку \"%s\" в этом диалоге вам будет\n"
-"предложено много дополнительных опций, зарезервированных для опытного\n"
-"пользователя."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Нидерландские антильские острова"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"если установлено, отправляет письмо с отчетом на этот адрес, иначе "
-"отправляет его root'у."
+msgid "Angola"
+msgstr "Ангола"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Какую конфигурацию XFree вы хотите получить?"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Антарктика"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Больше"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Аргентина"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
-"Используется такой же синтаксис, как в команде 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' также выведет вам номер устройства."
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Американские Самоа"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"На этом уровне безопасности становится возможным использование системы \n"
-"в качестве сервера.\n"
-"Зашита теперь достаточно высока для использования системы в качестве \n"
-"сервера, который принимает подключения от многочисленных клиентов.\n"
-"Помните: если ваша машина является только клиентом Интернета, вы должны \n"
-"выбрать более низкий уровень."
+msgid "Australia"
+msgstr "Австралия"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Имя сервера"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Аруба"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:175
 #, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Пароль учетной записи"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Азербайджан"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s не может быть отображен \n"
-". Отсутствует Справка для этого типа\n"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Босния и Герцеговина"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Вы решили установить начальный загрузчик на раздел.\n"
-"Предполагается, что у вас уже есть начальный загрузчик на жестком диске,\n"
-"с которого вы загрузились (напр., System Commander).\n"
-"\n"
-"С какого диска вы загружаетесь?"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Барбадос"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!\n"
-"\n"
-"Сейчас DrakX изменит размер вашего раздела Windows. Будьте\n"
-"осторожны: эта операция опасна. Если вы еще этого не сделали,\n"
-"вам стоит выйти из инсталляции, запустить \"chkdsk c:\" в\n"
-"командной строке под Windows (имейте в виду, что запуска \n"
-"графической программы \"scandisk\" недостаточно, обязательно\n"
-"запустите \"chkdsk\" в командной строке), по желанию выполнить\n"
-"дефрагментацию (defrag), затем начать установку снова. \n"
-"Вы также должны сделать резервную копию данных.\n"
-"Если уверены, нажмите Ok."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Бангладеш"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Таджикская клавиатура"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Буркина-Фасо"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Вы можете скопировать конфигурацию принтера, собранную для спулера, %s на %s "
-"- ваш текущий спулер. Будут переданы все данные конфигурации (имя принтера, "
-"описание, расположение, тип подключения и настройки по умолчанию), но "
-"задания перенесены не будут.\n"
-"Не все очереди заданий на печать могут быть перенесены по следующим "
-"причинам:\n"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Болгария"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Список шрифтов"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Бахрейн"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:183
 #, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Возможно, вам необходимо сменить свое загрузочное устройство\n"
-" Open Firmware, чтобы заработал начальный загрузчик. Если вы не видите\n"
-" приглашения начального загрузчика при перезагрузке, нажмите и\n"
-" удерживайте Command-Option-O-F при перезагрузке и введите:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Затем напишите: shut-down\n"
-"При следующей загрузке вы должны увидеть приглашение начального загрузчика."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Бурунди"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Похоже, что вы являетесь обладателем древней или неизвестной\n"
-" машины, начальный загрузчик yaboot не будет у вас работать.\n"
-"Установка продолжится, но вам понадобится\n"
-" использовать BootX или что-то другое для загрузки своей машины"
+msgid "Benin"
+msgstr "Бенин"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Выберите файл"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Бермуды"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Выберите сеть или хост, у которых локальные принтеры должны быть сделаны "
-"доступными:"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Бруней Даруссалам"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Эти команды вы также можете использовать в поле \"Команда печати\" диалогов "
-"печати во многих приложениях, но имена файлов не поддерживаются, потому что "
-"файл для печати поставляется приложением.\n"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Боливия"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Япония"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Бразилия"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Список опций печати"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Багамы"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
-"Изменение выполнено, но чтобы оно вступило в силу, вы должны выйти из системы"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Бутан"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Страна / Регион"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Остров Буве"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:192
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Поиск серверов"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Ботсвана"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Отсутствует имя очереди заданий на печать NCP!"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Беларусь"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Предупреждение, было обнаружено другое подключение к Интернету, возможно "
-"использующее вашу сеть"
+msgid "Belize"
+msgstr "Белиз"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Компакт-диск с меткой \"%s\""
+msgid "Canada"
+msgstr "Канада"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW носитель"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Кокосовые острова "
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:197
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Сохраняет и восстанавливает пул системной энтропии для повышения качества\n"
-"генерации случайных чисел."
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Конго (Kinshasa)"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Превратите свою машину в надежный сервер"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Центрально-африканская республика"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:199
 #, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Проверять пустые пароли в /etc/shadow."
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Конго (Brazzaville)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr "(драйвер %s)"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Швейцария"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Запуск по запросу"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Кот-д'Ивуар"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr ""
-"Файл(ы) loopback:\n"
-"   %s\n"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Острова Кука"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:203
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Я не знаю"
+msgid "Chile"
+msgstr "Чили"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:204
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", хост TCP/IP \"%s\", порт %s "
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Камерун"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Вы собираетесь настроить дискету автоматической установки. Эта возможность "
-"немного опасна и должна быть использована с осторожностью.\n"
-"Используя эту возможность, вы сможете повторить установку, выполненную на "
-"этом компьютере. На некоторых этапах в интерактивном режиме вам будет "
-"предложено изменить значения."
+msgid "China"
+msgstr "Китай"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Колумбия"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"В настоящий момент ваша карта использует драйвер %s\"%s\" (драйвером по "
-"умолчанию для вашей карты является \"%s\")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Куба"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Завершение удаления"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Кабо-Верде"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Подключение к Интернет "
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Остров Рождества"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Кипр"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Уровень cpuid"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Джибути"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novell сервер \"%s\", принтер \"%s\""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Дания"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Монгольская (кириллическая)"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Доминика"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Добавить модуль"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Доминиканская республика"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:218
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Удаляемый профиль:"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Алжир"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Локальный показатель"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Эквадор"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:220
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Предупреждение : IP address %s обычно зарезервирован!"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Эстония"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Египет"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-"        - Создает загрузочные образы Etherboot Enabled:\n"
-"        \t\tДля загрузки ядра через etherboot, должен быть создан "
-"специальный образ kernel/initrd.\n"
-"        \t\tmkinitrd-net делает основную часть работы, а drakTermServ это "
-"просто графический интерфейс\n"
-"        \t\tдля помощи в управлении/настройке таких образов. Для создания "
-"файла\n"
-"        \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, который предназначен "
-"для включения в\n"
-"        \t\tdhcpd.conf, вам нужно создать образы etherboot хотя бы для "
-"одного полноценного ядра."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Западная Сахара"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:223
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Логин учетной записи (имя пользователя)"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Эритрея"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Ошибка Fdiv"
+msgid "Spain"
+msgstr "Испания"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"Конфигуратор drakfirewall\n"
-"\n"
-"Перед тем, как продолжить, убедитесь, что вы настроили свой доступ к\n"
-"Интернету/локальной сети при помощи drakconnect."
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Эфиопия"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
 #, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Принимать широковещательные icmp echo."
+msgid "Finland"
+msgstr "Финляндия"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Уругвай"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Фиджи"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Бенин"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Фолклендские (Мальвинские) острова"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows сервер \"%s\", ресурс \"%s\""
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Микронезия"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Выбор пути"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Фарерские острова"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Имя/IP адрес хоста:"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Габон"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Монитор: %s\n"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Объединенное Королевство"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Выборочные и системные настройки"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Гренада"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Что-то плохое происходит на вашем диске. \n"
-"Тест на проверку целостности данных завершился неудачей. \n"
-"Это означает, что запись чего-нибудь на диск закончится случайным мусором"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Грузия"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Отсутствует имя хоста принтера или IP!"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Французская Гвиана"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Пожалуйста, отметьте всех пользователей, которых вы хотите включить в свою "
-"резервную копию."
+msgid "Ghana"
+msgstr "Гана"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"%s должен быть настроен при помощи printerdrake.\n"
-"Вы можете запустить printerdrake из Центра управления Mandrake в разделе "
-"Оборудование."
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Гибралтар"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "Ключ не перезаписываемый"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Гренландия"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Бангладеш"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Гамбия"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Япония (кабель)"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Гвинея"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Тесты инициализации"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Гваделупа"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:243
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Продолжить"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Экваториальная Гвинея"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:245
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Выборочное восстановление"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Южная Джорджия и Южные Сандвичевы острова "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Суббота"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Гватемала"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": если в вашей системе была обнаружена звуковая карта,\n"
-"она будет здесь показана. Если вы увидите, что показанная звуковая карта\n"
-"не соответствует тому, что у вас есть в системе, вы можете нажать на кнопку\n"
-"и выбрать другой драйвер."
+msgid "Guam"
+msgstr "Гуам"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Установить root umask."
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Гвинея-Бисау"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Ошибка при чтении файла %s"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Гайана"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:250
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "На базе скрипта"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Китай (Гонконг)"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:251
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Настройка PLL :"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Острова Херда и МакДональда"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "У вас должен быть раздел FAT, примонтированный на /boot/efi"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Гондурас"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr " на "
+msgid "Croatia"
+msgstr "Хорватия"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL должен начинаться с  http:// или https://"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Гаити"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Вы можете непосредственно указать URI, чтобы получить доступ к принтеру. URI "
-"должен удовлетворять спецификациям или CUPS, или Foomatic. Помните, что не "
-"все типы URI поддерживаются всеми спулерами."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Венгрия"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Другая ОС (SunOS...)"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Индонезия"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Установка/Обновление"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Ирландия"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d пакетов"
+msgid "Israel"
+msgstr "Израиль"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Коста-Рика"
+msgid "India"
+msgstr "Индия"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Приложение для резервирования и восстановления\n"
-"\n"
-"--default             : сохранить каталоги по умолчанию.\n"
-"--debug               : показать все отладочные сообщения.\n"
-"--show-conf           : перечислить резервируемые файлы или каталоги.\n"
-"--config-info         : разъяснять параметры файла настройки (не "
-"для                         пользователей Х).\n"
-"--daemon              : использовать конфигурацию демона. \n"
-"--help                : показать это сообщение.\n"
-"--version             : показать номер версии.\n"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Британская территория Индийского океана"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Требуется аутентификация домена"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Ирак"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Использовать libsafe для серверов"
+msgid "Iran"
+msgstr "Иран"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Исландская"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Исландия"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Использование: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] "
-"[--testing] [-v|--version] "
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Ямайка"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Максимальный размер,\n"
-" разрешенный для Drakbackup (MB)"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Иордания"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Замыкающие монтирования %s\n"
+msgid "Japan"
+msgstr "Япония"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Режим Lilo/grub"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Кения"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Мартиника"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Кыргызстан"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Жесткий диск / NFS"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Камбоджа"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Старый пользовательский список:\n"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Кирибати"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:272
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Поиск резервных копий"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Коморские острова"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "число"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Сент-Китс и Невис"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Шведская"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Корея (North)"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Какой %s драйвер мне попробовать?"
+msgid "Korea"
+msgstr "Корея"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Вы получите уведомление, если один из выбранных сервисов больше не запущен"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Кувейт"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Будние дни"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Каймановы острова"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Типы файловых систем:"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Казахстан"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Острова северной Марианы"
+msgid "Laos"
+msgstr "Лаос"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", многофункциональное устройство на HP JetDirect"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Лебанон"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "отсутствует"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Сент-Люсия"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Название создаваемого профиля (новый профиль создается как копия текущего) :"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Лихтенштейн"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Дискета"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Шри-Ланка"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "создание связей Ghostscript"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Либерия"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Начальный загрузчик"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Лесото"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Разрешить все сервисы под управлением tcp_wrappers"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Литва"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Переместить"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Люксембург"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Используемый начальный загрузчик"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Латвия"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Хост сервера SMB"
+msgid "Libya"
+msgstr "Ливия"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Серверы имен:"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Марокко"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Минута"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Монако"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Предупреждение\n"
-"Пожалуйста, внимательно прочтите условия, приведенные ниже. Если вы\n"
-"не согласны с какой-либо частью, вам не разрешается устанавливать \n"
-"следующий накопитель CD. Нажмите 'Отказаться' для продолжения установки\n"
-"без этого накопителя.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Некоторые компоненты, имеющиеся на следующем CD, не ограничиваются\n"
-"Лицензией GPL или подобными соглашениями. Каждый такой компонент\n"
-"ограничен условиями его собственного лицензионного соглашения. \n"
-"Пожалуйста, внимательно прочтите и соблюдайте правила таких особых\n"
-"лицензионных соглашений перед использованием или дальнейшем\n"
-"распространением оговоренных компонентов. \n"
-"Такие лицензионные соглашения в основном будут предупреждать передачу,\n"
-"копирование (за исключением создания резервных копий), дальнейшее\n"
-"распространение, обратную разработку, дизассемблирование, декомпиляцию\n"
-"или изменение компонента.\n"
-"Любое нарушение соглашения немедленно аннулирует ваши права по\n"
-"указанному лицензионному соглашению. Пока определенное лицензионное\n"
-"соглашение не обеспечит вас такими правами, вы, обычно, не можете\n"
-"устанавливать программы более, чем на одну систему, или применять их\n"
-"для сетевого использования. Если сомневаетесь, пожалуйста, свяжитесь\n"
-"непосредственно с распространителем или редактором компонента. \n"
-"Передача третьим лицам или копирование таких компонентов, включая\n"
-"документацию, зачастую запрещено.\n"
-"\n"
-"Все права на компоненты следующего накопителя CD принадлежат их\n"
-"непосредственным авторам и защищены законами об интеллектуальной\n"
-"собственности и авторских правах применительно к программному\n"
-"обеспечению.\n"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Молдова"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Режим эксперта"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Мадагаскар"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Удалить этот принтер из Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Маршалловы острова"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:295
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Виртуальный Сервер Linux, используется для создания высокопроизводительных\n"
-"и широкодоступных серверов."
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Македония"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:296
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Микронезия"
+msgid "Mali"
+msgstr "Мали"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:297
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 миллиарда цветов (32 бита)"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Мьянма"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:298
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Лицензия"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Монголия"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Генерация ключей может занять некоторое время."
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Острова северной Марианы"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Здесь вы можете настроить уровень безопасности и назначить администратора \n"
-"для вашей машины\n"
-"\n"
-"\n"
-"Администратор по безопасности это тот, кто будет получать сообщения если\n"
-"установлена опция 'Предупреждения по безопасности'. Здесь может быть\n"
-"указано имя пользователя или email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Меню Уровень безопасности позволяет выбрать один из предусмотренных \n"
-"вариантов безопасности, поставляемых с msec.\n"
-"Здесь представлены уровни в диапазоне от слабого и легкого в использовании\n"
-"до параноидального конфига, который подходит для очень чувствительных\n"
-"серверных приложений:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Простой</span>: Полностью незащищенный,\n"
-"но очень простой уровень безопасности. Его можно использовать только на\n"
-"машинах, не подключенных к сети и к которым никто не имеет доступа.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Стандартный</span>: Стандартный уровень\n"
-"безопасности, рекомендованный для большинства машин, которые выходят в\n"
-"Интернет в качестве клиентов.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Высокий</span>: Здесь имеется ряд \n"
-"ограничений и больше автоматических проверок каждую ночь.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Повышенный</span>: На этом уровне\n"
-" безопасность достаточна для использования системы в качестве сервера,\n"
-"к которому производят подключения множество клиентов. Если ваша машина\n"
-"является только клиентом в сети Интернет, вам следует избрать более низкий\n"
-"уровень.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Параноидальный</span>: Этот уровень похож \n"
-"предыдущий, однако система полностью закрыта и возможности защиты включены\n"
-"на максимум"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Мартиника"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Автоопределение принтера (локальные, TCP/Socket и SMB-принтеры)"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Мавритания"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (использующий pppoa) usb"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Монсеррат"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Произошла ошибка - не были найдены верные устройства для создания новых "
-"файловых систем. Пожалуйста, проверьте свое аппаратное обеспечение для "
-"выяснения вероятной причины."
+msgid "Malta"
+msgstr "Мальта"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Запуск системы печати во время загрузки"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Маврикий"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Хотите ли вы запускать подключение при загрузке?"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Мальдивы"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID процессора"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Малави"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Решение проблем со звуком"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Мексика"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Польская (раскладка QWERTY)"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Малайзия"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Добавить принтер"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Мозамбик"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup выполняется на компакт-диске:\n"
-"\n"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Намибия"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Вы устанавливаете систему печати %s в систему, запущенную с %s-м уровнем "
-"безопасности.\n"
-"\n"
-"Система печати запускает демон (фоновый процесс), который ожидает задания на "
-"печать и управляет ими. Этот демон также доступен для удаленных машин через "
-"сеть и таким образом он является возможной целью для атак. Поэтому только "
-"несколько избранных демонов запускается по умолчанию с этим уровнем "
-"безопасности.\n"
-"\n"
-"Вы действительно хотите настроить печать на этой машине?"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Новая Каледония"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:312
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Хост \"%s\", порт %s"
+msgid "Niger"
+msgstr "Нигер"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Этот раздел не может быть использован для loopback"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Остров Норфолк"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Файл уже существует. Использовать его?"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Нигерия"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "получено: "
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Никарагуа"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Правая клавиша Alt"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Непал"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "список альтернативных драйверов для этой звуковой карты"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Науру"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:320
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Шлюз"
+msgid "Niue"
+msgstr "Нью"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Тонга"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Новая Зеландия"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Тунис"
+msgid "Oman"
+msgstr "Оман"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Общий доступ к сканеру"
+msgid "Panama"
+msgstr "Панама"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Профиль: "
+msgid "Peru"
+msgstr "Перу"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Щелкните на устройство из дерева слева, чтобы увидеть здесь информацию о нем."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Французская Полинезия"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Разрешить/Запретить автоматический вход."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Папуа Новая Гвинея"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:327
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV не установлен!"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Филиппины"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Не включать важные файлы (passwd, group, fstab)"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Пакистан"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "в пакете dev используется имя старого статического устройства"
+msgid "Poland"
+msgstr "Польша"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:330
 #, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Включить логирование необычных пакетов IPv4."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Сен-Пьер и Микелон"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Эта метка уже используется"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Питкэрн"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:332
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Добро пожаловать в Мастер установки принтера\n"
-"\n"
-"Этот мастер поможет вам установить ваш принтер(ы), подключенный к этому "
-"компьютеру или подключенный непосредственно в сеть.\n"
-"\n"
-"Если у вас есть принтер(ы), подключенный к этой машине, пожалуйста, "
-"подключите его/их кабель в этот компьютер и включите его/их, чтобы он/они "
-"мог быть определен автоматически. Ваш сетевой принтер(ы) также должен быть "
-"подключен и включен.\n"
-"\n"
-"Помните, что автоматическое определение сетевых принтеров выполняется "
-"значительно дольше, чем автоматическое определение принтеров, подключенных "
-"только к этой машине. Поэтому отключите автоопределение сетевых принтеров, "
-"пока они вам не нужны.\n"
-"\n"
-"Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите "
-"устанавливать свой принтер(ы) сейчас."
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Пуэрто-Рико"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:333
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Греческий (polytonic)"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Палестина"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"После форматирования раздела %s, все данные на этом разделе будут потеряны"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Португалия"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Время соединения: "
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Парагвай"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Пожалуйста, вставьте установочный компакт-диск с меткой в привод, а затем "
-"нажмите ОК.\n"
-"Если у вас нет его, нажмите на Отмену, чтобы не выполнять обновление с этого "
-"диска."
+msgid "Palau"
+msgstr "Палау"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Использовать id группы для выполнения"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Катар"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Выберите пользователя по умолчанию:"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Реюньон"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Габон"
+msgid "Romania"
+msgstr "Румыния"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:340
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Принтеры на удаленных серверах CUPS не должны здесь настраиваться;\n"
-"эти принтеры будут определены автоматически."
+msgid "Russia"
+msgstr "Россия"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux может поддерживать несколько языков. Выберите\n"
-"языки, которые вы хотите установить. Они будут доступны, когда\n"
-"завершится установка и вы перезапустите свою систему."
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Руанда"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Каталог (или модуль) для размещения резервной копии на этом хосте."
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Саудовская Аравия"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Домен"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Соломоновы Острова"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Укажите точный объем RAM (найдено %d MB)"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Сейшельские Острова"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO и grub это начальные загрузчики GNU/Linux. Этот шаг обычно\n"
-"полностью автоматизирован. DrakX проанализирует загрузочный\n"
-"(boot) сектор диска и будет действовать согласно тому, что он там\n"
-"найдет:\n"
-"\n"
-" * если найден загрузочный сектор Windows, он заменит его на\n"
-"загрузочный сектор grub/LILO. Следовательно, вы сможете\n"
-"загружать и GNU/Linux  и другую ОС.\n"
-"\n"
-" * если найден boot сектор grub или LILO, он заменит его на новый.\n"
-"\n"
-"Если возникают сомнения, DrakX спросит вас куда разместить\n"
-"загрузчик."
+msgid "Sudan"
+msgstr "Судан"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Второй DNS провайдера (необязательно)"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Сингапур"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Загрузочное устройство"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Святая Елена"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Размер какого из разделов вы хотите изменить?"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Словения"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Соединенные штаты Малых  Удаленных островов"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Свалбард и острова Яна Майена"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Джибути"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Словакия"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Утилита для мониторинга логов"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Сьерра-Леоне"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "найден на порту %s"
+msgid "San Marino"
+msgstr "Сан-Марино"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Сенегал"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Видеокарта: %s\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Сомали"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Установить как _По умолчанию"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Суринам"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Принимать icmp echo"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Сан-Томе и Принсипи"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "Сальвадор"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:359
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Series с эмуляцией ролика"
+msgid "Syria"
+msgstr "Сирия"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Раздел Extended не поддерживается на этой платформе"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Свазиленд"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Выбор заставки"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Острова Туркс и Каикос"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Настройка ISDN"
+msgid "Chad"
+msgstr "Чад"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "высокий"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Французские южные территории"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Совместное использование подключения к Интернету"
+msgid "Togo"
+msgstr "Того"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Выберите файл"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Тайланд"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Сводка: "
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Таджикистан"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Предупреждение! Были обнаружены существующие настройки файервола. Вам может "
-"понадобиться подправить их вручную после установки."
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Токелау"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Печать/Доступ к фотокартам на  \"%s\""
+msgid "East Timor"
+msgstr "Восточный Тимор"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Ежедневная проверка безопасности"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Туркменистан"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Хотите включить печать на принтерах, перечисленных выше или на принтерах в "
-"локальной сети?\n"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Тунис"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Установки принтера по умолчанию"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Тонга"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Стандартная мышь PS2 с колесиком"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Турция"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"флаг WP в регистре CR0 процессора приводит к защите от записи на уровне "
-"страниц памяти, что позволяет процессору предотвратить непроверенные доступы "
-"ядра к пользовательской памяти (aka защита от багов)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Тринидад и Тобаго"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Удаляется старый принтер \"%s\"..."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Тувалу"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:375
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Выберите устройство!"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Тайвань"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Удалить выбранный сервер"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Танзания"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (использующий dhcp) usb"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Украина"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:378
 #, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Французские южные территории"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Уганда"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "имя производителя процессора"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Соединенные штаты Малых  Удаленных островов"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-"        - Обслуживает %s:\n"
-"        \t\tЧтобы пользователи могли входить в систему с бездисковых "
-"клиентов, их записи в\n"
-"        \t\t/etc/shadow нужно сдублировать в %s. drakTermServ помогает\n"
-"        \t\tв этом отношении добавляя или удаляя системных пользователей в "
-"этом файле."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Уругвай"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:382
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Для всех данных в этом разделе должна быть сделана резервная копия"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Узбекистан"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:383
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Устанавливается пакет %s"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Ватикан"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Проверяется устройство и настраивается HPOJ..."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Сент-Винсент и Гренадины"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Чтобы получить больше разделов, удалите один, чтобы получить возможность "
-"создать расширенный раздел"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венесуэла"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:386
 #, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Ваш принтер был автоматически настроен, чтобы обеспечить вам доступ к дискам "
-"фотокарты со своего ПК. Теперь вы можете получить доступ к своим фотокартам, "
-"используя графическую программу \"MtoolsFM\" (меню: \"Приложения\" -> "
-"\"Файловые утилиты\" -> \"Файловый менеджер Mtools\") или утилиты для "
-"командной строки \"mtools\" (введите в командной строке \"man mtools\" для "
-"получения дополнительной информации). Вы найдете файловую систему карты под "
-"буквой \"p:\" или под следующими буквами диска, если у вас есть более, чем "
-"один принтер HP с дисками фотокарты. В \"MtoolsFM\" вы можете переключаться "
-"между именами дисков в поле, расположенном в правом верхнем углу списка "
-"файлов."
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Виргинские острова (Британия)"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:387
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Выбор пакетов"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Виргинские острова (США)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:388
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "ВСЕ существующие разделы и данные на них будут потеряны на диске %s"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Вьетнам"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"В вашей системе осталось недостаточно места для установки или обновления (%d "
-"> %d)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Вануату"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:390
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Для каждого принтера требуется имя (например, \"printer\"). Поля Описание и "
-"Местоположение могут остаться незаполненными. Они представляют собой "
-"комментарии для пользователей."
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Уоллес и Футана"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": по нажатию на кнопку \"%s\" откроется мастер\n"
-"настройки принтера. Прочитайте соответствующую главу в книге\n"
-"``Стартовое руководство пользователя'', чтобы узнать как установить\n"
-"новый принтер. Представленный там интерфейс подобен\n"
-"используемому в процессе установки."
+msgid "Samoa"
+msgstr "Самоа"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Бутан"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Йемен"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:393
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Сетевой интерфейс"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Майот"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:394
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Не удалось отключиться от Интернет."
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Читается база данных принтеров..."
+msgid "South Africa"
+msgstr "Южная Африка"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Корейская клавиатура"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Замбия"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Не подключен"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Зимбабве"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Подключение к Интернету не настроено"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Добро пожаловать в %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Греческая"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Замыкающие монтирования %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lvm.pm:115
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Сент-Китс и Невис"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Сначала удалите логические тома\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Стандартная трехкнопочная мышь с эмуляцией ролика"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Параметры"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Включить загрузку OF?"
+msgid "NONE"
+msgstr "NONE"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Вы не можете использовать JFS на разделах менее 16MB"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Настройка модуля"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Очистить ваш RW-носитель (1-ый сеанс)"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Здесь вы можете настроить каждый параметр модуля"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "VertRefresh монитора: %s\n"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Найдены %s %s интерфейсы"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Точка монтирования"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Есть ли у вас другой?"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Возникла ошибка:\n"
-"%s\n"
-"Попробуйте изменить некоторые параметры"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Есть ли у вас какие-либо %s интерфейсы?"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP хост \"%s\", порт %s "
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Просмотреть информацию об оборудовании"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Пользователь :"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Устанавливается драйвер для %s карты %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Восстановить систему"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(модуль %s)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"Есть такие машины, на которых должны быть доступны локально подключенные "
-"сканеры:"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Конечный IP-адрес DHCP"
+"Теперь вы можете передать его параметры в модуль %s.\n"
+"Помните, что любые адреса должны быть введены с префиксом 0x, напр., '0z123'"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Еще один"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Теперь вы можете передать параметры в модуль %s.\n"
+"Параметры должны быть в формате ``имя=значение имя2=значение2 ...''.\n"
+"Например, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Параметры модуля:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Колумбия"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Какой %s драйвер мне попробовать?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
 msgstr ""
-"Текущая настройка '%s':\n"
-"\n"
-"Сеть: %s\n"
-"IP-адрес: %s\n"
-"IP-атрибуты: %s\n"
-"Драйвер: %s"
+"В некоторых случаях драйверу %s нужна некоторая дополнительная информация,\n"
+"хотя обычно этого не требуется. Не хотите ли вы определить для него\n"
+"дополнительные параметры или позволите драйверу прозондировать вашу машину\n"
+"в поисках необходимой информации? Возможно, исследование подвесит\n"
+"компьютер, однако это не должно вызвать никаких неисправностей."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n'Play"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Автоматическое исследование"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Реюньон"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Укажите параметры"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Подробности"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Загрузка модуля %s завершилась неудачно.\n"
+"Хотите попробовать снова с другими параметрами?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Из соображений безопасности, соединение сейчас будет разорвано."
+msgid "a number"
+msgstr "число"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Сервисная программа синхронизации"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d чисел, разделенных запятыми"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Проверяется ваша система..."
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d строк, разделенных запятыми"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Печать"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "числа, разделенные запятыми"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Вставьте ленту с меткой тома %s\n"
-"в накопитель на магнитной ленте %s"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "строки, разделенные запятыми"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Монголия"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Мышь Sun"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Примонтирован\n"
+msgid "Standard"
+msgstr "Стандартный"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: mouse.pm:32
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Настройка CUPS"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:33
 #, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Графический Интерфейс"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Стандартная мышь PS2 с колесиком"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:34
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Восстановить пользователей"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
 #, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Ключ шифрования для %s"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Автоматический"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Хотите ли вы восстановить вашу систему?"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"portmapper управляет соединениями RPC, которые используются протоколами,\n"
-"такими как NFS и NIS. Сервер portmap должен быть запущен на машинах,\n"
-"которые работают как серверы для протоколов, осуществляющих использование\n"
-"механизма RPC."
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Обнаруженное оборудование"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Маврикий"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Мьянмская (Бирма)"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 кнопка"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Включается раздел swap %s"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Стандартная мышь с 2-мя кнопками"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Отсутствует раздел FAT для использования в качестве loopback (или не хватает "
-"места)"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Стандартная трехкнопочная мышь с эмуляцией ролика"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Армянская (старая)"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Колесико"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Принтер с именем \"%s\" уже существует в %s. \n"
-"Нажмите \"Перенести\", чтобы перезаписать его.\n"
-"Вы можете также ввести новое имя или пропустить этот принтер."
+msgid "serial"
+msgstr "последовательная"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Найдите решение для своих задач при помощи комплекса онлайновой поддержки "
-"MandrakeSoft"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Стандартная мышь с 3-мя кнопками"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", хост \"%s\", порт %s"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Монако"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:62
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Разметка на разделы завершилась неудачно: %s"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan с эмуляцией ролика"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s форматирование %s завершилось неудачно"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Канада (кабель)"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:66
 #, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Создание дискеты завершено"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series с эмуляцией ролика"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Обновление"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Рабочая станция"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Устанавливается пакет %s\n"
-"%d%%"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Кыргызстан"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (последовательная, старого типа C7)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:72
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Многофункциональное устройство на USB"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Мышь Logitech (последовательная, старого типа C7) с эмуляцией ролика"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:74
 #, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
-"В вашей системе не было обнаржено каких-либо ключей USB.\n"
-"Если вы подключите ключ USB сейчас, Mandrake Move будет иметь\n"
-"возможность явно сохранить данные в вашем домашнем каталоге\n"
-"и конфигурацию всей системы для следующей загрузки на этом\n"
-"или другом компьютере. Примечание: если вы подключили ключ\n"
-"сейчас, подождите несколько секунд перед повторным определением.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Вы также можете продолжить и без ключа USB - вы все еще будете\n"
-"в состоянии использовать Mandrake Move как обычную операционную\n"
-"систему Mandrake."
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Мышь Kensington Thinking с эмуляцией ролика"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "С базовой документацией"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:80
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron - планировщик команд, выполняющихся по расписанию."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 кнопки"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:81
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"У вас должен быть корневой раздел.\n"
-"Для этого создайте раздел (или выберите уже существующий).\n"
-"Затем выберите действие ``Точка монтирования'' и установите ее в `/'"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 кнопки"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:82
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Западная Сахара"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "Три кнопки с эмуляцией ролика"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Прокси должен быть http://..."
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Убрать"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Южная Африка"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Извлечь ленту после создания резервной копии"
+msgid "none"
+msgstr "отсутствует"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Сетевая загрузка с Floppy/ISO"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Мышь отсутствует"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Изменить конфигурацию принтера"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Пожалуйста, проверьте свою мышь"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Выберите раздел"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Чтобы привести мышь в действие,"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Редактировать текущее правило"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "ПОКРУТИТЕ КОЛЕСИКО!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "использовать pppoe"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Пожалуйста, проверьте свою мышь"
+msgid "use pptp"
+msgstr "использовать pptp"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Не обновлять время доступа к inode на этой файловой системе\n"
-"(нужно для более быстрого доступа к спулу новостей для ускорения работы "
-"серверов новостей)."
+msgid "use dhcp"
+msgstr "использовать dhcp"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
 #, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "Три кнопки с эмуляцией ролика"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Закрепляющий бит"
+msgid " - detected"
+msgstr " - обнаружено"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Другой носитель"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (использующий pppoa) usb"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (использующий dhcp) usb"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Зарезервировать системные файлы"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Подключиться к Интернету"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Сектор"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"Наиболее распространенным способом подключения через adsl\n"
+"является программа pppoe. Некоторые соединения используют\n"
+"pptp, некоторые -  dhcp. Если вы не знаете, то выбирайте\n"
+"'использовать pppoe'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Катар"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Тип соединения ADSL :"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Веб-сервер"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"Вы не можете выбрать этот пакет, т.к. для его установки не хватает места"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Сервер доменных имен"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
 #, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "создать дискету автоматической установки"
+msgid "SSH server"
+msgstr "Сервер SSH"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Режим дозвона"
+msgid "FTP server"
+msgstr "Сервер FTP"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Общий доступ к файлам"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Почтовый сервер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Очищать /tmp  при каждой загрузке"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Сервер POP и IMAP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Малави"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Сервер Telnet"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "локальный config: false"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Сервер Samba"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Системные настройки"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Сервер CUPS"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Пожалуйста, выберите тип вашей мыши"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr "Echo запрос (ping)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "выполняется"
+msgid "No network card"
+msgstr "Сетевая карта отсутствует"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "класс устройства"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"Конфигуратор drakfirewall\n"
+"\n"
+"Он настраивает персональный файервол для этой машины Mandrake Linux.\n"
+"Для создания специализированного мощного файервола, пожалуйста, загляните\n"
+"в специализированный дистрибутив MandrakeSecurity Firewall."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
 msgstr ""
-"Это машины и сети, в которых локально подключенные принтеры должны быть "
-"доступны:"
+"Конфигуратор drakfirewall\n"
+"\n"
+"Перед тем, как продолжить, убедитесь, что вы настроили свой доступ к\n"
+"Интернету/локальной сети при помощи drakconnect."
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Объединенное Королевство"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Каким сервисам вы хотите разрешить доступ в Интернет?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Индонезия"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Вы можете ввести различные порты.\n"
+"Действительные примеры: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Информацию можно найти в /etc/services."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "по умолчанию"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Указан неверный порт: %s.\n"
+"Правильный формат - \"порт/tcp\" или \"порт/udp\",\n"
+"где порт должен быть между 1 и 65535.\n"
+"\n"
+"Вы можете также задать диапазон портов (типа: 24300:24350/udp)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Франция [SECAM]"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Все (файервол отсутствует)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "ограничить"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Другие порты"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "должно присутствовать"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Настройка ISDN"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
-"CUPS не поддерживает принтеры на серверах Novell или принтеры, отправляющие "
-"данные в виде команды свободной формы.\n"
+"Выберите своего провайдера.\n"
+"Если его нет в списке, выберите Unlisted."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Сенегал"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Европейский протокол (EDSS1)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
 #, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Командная строка"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Европейский протокол"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
-"Полный диапазон решений на базе Linux, а также специальные предложения по "
-"продуктам и \"goodies\" доступны в нашем онлайновом электронном магазине:"
+"Протокол для всего остального мира\n"
+"Отсутствует D-канал (выделенные линии)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Март"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Протокол для всего остального мира"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "доступ к административным файлам"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Какой протокол вы хотите использовать?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"Ошибка при оправке письма.\n"
-"  Ваше письмо с отчетом не было отправлено.\n"
-"  Пожалуйста, настройте sendmail"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Найден интерфейс \"%s\", хотите использовать его?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
-msgstr ""
-"Не разрешать битам set-user-identifier или set-group-identifier\n"
-"вступать в силу. (Это вроде бы безопасно, но на деле будет более безопасно \n"
-"если у вас установлен suidperl(1).)"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Какой у вас тип карты?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Монсеррат"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Автоматические зависимости"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Своп"
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Индивидуальные настройки"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Я не знаю"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
 "\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
 "\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
 msgstr ""
-"Похоже, что на ключе USB установлена защита от записи, но сейчас\n"
-"невозможно безопасно извлечь его.\n"
 "\n"
+"Если у вас карта ISA, то значения на следующем экране должны быть верными.\n"
 "\n"
-"Нажмите на кнопку, чтобы перезагрузить машину, извлеките его,\n"
-"снимите защиту от записи, снова подключите ключ, и еще раз\n"
-"запустите Mandrake Move."
+"Если у вас карта PCMCIA, то вы должны знать \"irq\" и \"io\" своей карты.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Восстановить другое"
+msgid "Continue"
+msgstr "Продолжить"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV карта"
+msgid "Abort"
+msgstr "Прервать"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Принтер на сервере SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Какая из следущих карт ISDN является вашей?"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Настройка CUPS"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad-hoc"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
 #, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Managed"
+msgstr "Управляемый"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:97
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Предоставить lspci"
+msgid "Master"
+msgstr "Мастер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
 #, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Удалить выбранный хост/сеть"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Повторитель"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:99
 #, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix это Агент доставки почты, программа которая переправляет почту с "
-"одной машины на другую."
+msgid "Secondary"
+msgstr "Вторичный"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Узбекская (кириллическая)"
+msgid "Auto"
+msgstr "Авто"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"здесь вы можете выбрать клавишу или комбинацию клавиш, которые\n"
-"позволят переключаться между различными раскладками клавиатуры\n"
-"(например: латинская и русская)"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Ручная настройка"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Network Hotplugging"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Автоматическое получение IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "если установлено yes, сообщает о результатах проверки на tty."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "Автоматическое получение IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Восстановить с компакт-диска"
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB modem"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:157
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Вы собираетесь настроить свой компьютер для совместного использования\n"
-"подключения к Интернету. Благодаря этой возможности, другие компьютеры в\n"
-"вашей локальной сети смогут использовать подключение этого компьютера\n"
-"к Интернету.\n"
-"\n"
-"Перед тем, как продолжить, убедитесь, что вы настроили свой доступ к\n"
-"Интернету/локальной сети при помощи drakconnect.\n"
-"Примечание: вам потребуется отдельный сетевой адаптер для подключения к\n"
-"локальной сети (LAN)."
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sagem USB модем"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите сетевой адаптер, который вы хотите использовать для "
-"подключения к Интернету."
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr "Bewan USB модем"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Доступ к фотокарте памяти вашего многофункционального устройства HP"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr "Bewan PCI модем"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"Улучшайте производительность вашего компьютера при помощи выбора партнеров, "
-"предлагающих профессиональные решения, совместимые с Mandrake Linux"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr "ECI Hi-Focus модем"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Авторы:"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Совместное использование подключения к Интернету теперь отключено."
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Ручная настройка TCP/IP"
+
+#: network/netconnect.pm:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr "Point to Point Tuneling Protocol (PPTP)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "если установлено yes, проверяет контрольную сумму файлов suid/sgid."
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Латиноамериканская"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr "PPP over ATM (PPPoA)"
+
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Карта ethernet"
+
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Карта ethernet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Режим печати японского текста"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Файл старого устройства"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Информация: "
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Кнопка: `%s': %s"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Подождите, пожалуйста"
+msgid "Script-based"
+msgstr "На базе скрипта"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Отсутствует"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "На базе терминала"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Введен неправильный IP.\n"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:185
 #, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Пожалуйста проверьте чтобы демон cron был включен в ваши сервисы."
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Карта ethernet"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Настройка сети и интернета"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:205
 #, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Удалить выбранный принтер"
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "(найден на порту %s)"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
 #, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Информация"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(обнаружено %s)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:207
 #, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Установить"
+msgid "(detected)"
+msgstr "(обнаружено)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:209
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Нажмите \"%s\" если вы хотите удалить все данные и разделы, имеющиеся\n"
-"на этом жестком диске. Будьте осторожны, после нажатия \"%s\", вы не\n"
-"сможете восстановить какие-либо данные и разделы, имеющиеся на этом жестком\n"
-"диске, включая все данные Windows.\n"
-"\n"
-"Нажмите \"%s\" чтобы отменить эту операцию без потери имеющихся на\n"
-"этом жестком диске данных и разделов."
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Модемное соединение"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Завершение установки"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Соединение ISDN"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr "Для сохранения ваших данных нужен ключ"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Соединение ADSL"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:212
 #, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Все было настроено.\n"
-"Теперь вы можете использовать свое подключение к Интернету совместно с "
-"другими компьютерами вашей локальной сети, используя автоматическую "
-"настройку сети (DHCP)."
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Кабельное соединение"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
 #, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Удаленный сервер CUPS"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Соединение по локальной сети"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Мышь Sun"
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Беспроводное соединение"
+
+#: network/netconnect.pm:224
+#, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Выберите соединение, которое вы хотите настроить"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"В вашей системе есть только один настроенный сетевой адаптер:\n"
+"Сейчас мы собираемся настроить %s соединение.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"Я собираюсь настроить вашу локальную сеть, используя этот адаптер."
+"Нажмите \"%s\" для продолжения."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Предоставить cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Настройка соединения"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Минимальная установка"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Пожалуйста, заполните или проверьте представленные ниже поля"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Эфиопия"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ карты"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "ДА"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Память карты (DMA)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Разрешить \"crontab\" и \"at\" для пользователей"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO карты"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Деванагари"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 карты"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- устройства pci: это определяет PCI-слот, устройство и назначение карты\n"
-"- устройства eide: устройство является подчиненным или ведущим устройством\n"
-"- устройства scsi: идентификаторы шины scsi и устройства scsi"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 карты"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Общий объем: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Ваш личный телефонный номер"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "отключено"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Имя провайдера (например, provider.net)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Поиск новых сканеров"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Номер телефона провайдера"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Первый DNS провайдера (необязательно)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Второй DNS провайдера (необязательно)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Выключаются серверы..."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Режим дозвона"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Установка %s завершилась неудачно. Возникла следующая ошибка:"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Скорость соединения"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Невозможно запустить mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Тайм-аут соединения (в секундах)"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Вы выбрали следующие серверы: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Эти серверы по умолчанию включены. У них отсутствуют какие-либо известные\n"
-"проблемы с безопасностью, но некоторые еще могли быть не найдены. В этом\n"
-"случае вы обязательно должны обновить их и как можно скорее.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Вы действительно хотите установить эти серверы?\n"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Логин учетной записи (имя пользователя)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Сетевой принтер (TCP/Socket)"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Пароль учетной записи"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Резервируются файлы пользователя..."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Какой у вас тип ISDN-соединения?"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Установка системы"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Внутренняя карта ISDN"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Первый сервер DNS (необязательно)"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Внешний модем ISDN"
+
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Желаете запустить новую конфигурацию?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
 msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
 msgstr ""
-"В качестве альтернативы вы можете ввести название устройства/имя файла в "
-"строке ввода данных"
+"Была обнаружена карта ISDN PCI, но я не знаю ее тип. Пожалуйста, выберите "
+"карту PCI на следующем экране."
+
+#: network/netconnect.pm:344
+#, c-format
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Карта ISDN PCI не была обнаружена. Пожалуйста, выберите ее на следующем "
+"экране."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
 msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
-"Если SERVER_LEVEL (или SECURE_LEVEL, если отсутствует) больше 3\n"
-"в /etc/security/msec/security.conf, создает символическую ссылку /etc/"
-"security/msec/server\n"
-"на /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"/etc/security/msec/server используется командой chkconfig --add для "
-"решения,\n"
-"добавлять ли сервис, если он присутствует в файле во время установки\n"
-"пакетов."
+"Ваш модем не поддерживается системой.\n"
+"Загляните на http://www.linmodems.org"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
 #, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Русская (фонетическая)"
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Выберите модем для настройки:"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Настраивается dhcpd..."
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите, к какому последовательному порту подключен ваш модем."
+
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Выберите спулер принтера"
+
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Принтер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
 #, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Установка LILO/grub"
+msgid "Manual"
+msgstr "Вручную"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:485
 #, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Израильская"
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Dialup: параметры аккаунта"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Принтер \"%s\" на сервере \"%s\""
+msgid "Connection name"
+msgstr "Название соединения"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Теперь дискета может быть извлечена"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Номер телефона"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Самая минимальная установка"
+msgid "Login ID"
+msgstr "ID логина"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
 #, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Дания"
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Dialup: IP параметры"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Параметры"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Перемещается раздел..."
+msgid "IP address"
+msgstr "IP-адрес"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:510
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP (этого) сервера DHCP"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Маска подсети"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Проверка настроек"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr "Dialup: DNS параметры"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
 #, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Устанавливается %s ..."
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Если вы сообщили инсталлятору, что вы собираетесь отдельно выбрать пакеты,\n"
-"вам будет представлено дерево, содержащее все пакеты, классифицированные по\n"
-"группам и подгруппам. Просматривая дерево, вы можете выбирать целые группы,\n"
-"подгруппы или отдельные пакеты.\n"
-"\n"
-"Всякий раз, когда вы выбираете в дереве пакет, справа появляется описание.\n"
-"\n"
-"!! Если был выбран пакет сервера, намеренно или потому, что он был частью\n"
-"всей группы, вам потребуется подтвердить, что вы действительно хотите\n"
-"использовать эти устанавливаемые серверы. В Mandrake Linux все\n"
-"устанавливаемые серверы по умолчанию запускаются во время загрузки. Даже\n"
-"если они безопасны и не содержат известных на время включения в дистрибутив\n"
-"проблем, может случиться, что будут обнаружены дыры в безопасности после\n"
-"выпуска финальной версии Mandrake Linux. Если вы не знаете, для чего\n"
-"предназначен тот или иной сервис, или зачем он устанавливается, тогда жмите\n"
-"\"%s\". Щелкнув на \"%s\", вы установите перечисленные сервисы и они по\n"
-"умолчанию будут запускаться автоматически. !!\n"
-"\n"
-"Опция \"%s\" запрещает показ диалога предупреждения,\n"
-"который появляется при автоматическом выборе пакетов инсталлятором.\n"
-"Некоторые пакеты имеют взаимосвязь друг с другом, поэтому инсталлятору "
-"может\n"
-"потребоваться установить некоторые другие программы. Инсталлятор сам "
-"определит\n"
-"какие пакеты нужны для удовлетворения зависимостей, чтобы успешно выполнить\n"
-"установку.\n"
-"\n"
-"Маленький значок дискеты в конце списка позволит загрузить список пакетов,\n"
-"выбранных во время предыдущей установки. После нажатия на этот значок,\n"
-"вас попросят вставить дискету, созданную ранее в конце другой установки.\n"
-"Смотрите вторую подсказку к последнему этапу о том, как создать такую\n"
-"дискету."
+msgid "Domain name"
+msgstr "Имя домена"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Выберите ключ шифрования вашей файловой системы"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Первый сервер DNS (необязательно)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Сьерра-Леоне"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Второй сервер DNS (необязательно)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:529
 #, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Ботсвана"
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Установить имя хоста из IP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Андорра"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Шлюз"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:542
 #, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(значение по умолчанию: %s)"
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP-адрес шлюза"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567
 #, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Установить возраст пароля в \\fImax\\fP дней и задержку для изменения в "
-"\\fIinactive\\fP."
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Настройка ADSL"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Альтернативная тестовая страница (формат письма)"
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Выберите сетевой интерфейс для настройки:"
+
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
+#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Сетевое устройство"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Пожалуйста, выберите вашу страну."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
-"Настройка сервера DHCP.\n"
-"\n"
-"Здесь вы можете выбрать различные опции для настройки сервера DHCP.\n"
-"Если вы не знаете, что означает та или иная опция, просто оставьте ее\n"
-"как есть.\n"
+"Вам нужна микропрограмма Alcatel.\n"
+"Вы можете загрузить ее с дискеты или своего раздела,\n"
+"Windows или пропустить и сделать это позже."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
 #, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Выберите X-сервер"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Использовать дискету"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr "Копируется в память, чтобы извлечь CDROM"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Использовать мой раздел Windows"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Размер раздела swap в MB: "
+msgid "Do it later"
+msgstr "Сделать позже"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Отсутствуют изменения для резервирования!"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Копирование Firmware завершилось неудачей, файл %s не найден"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Отформатирован\n"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Копирование Firmware успешно завершено"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Тип установки"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Вам нужен alcatel microcode.\n"
+"Скачайте его с\n"
+"%s\n"
+"и скопируйте mgmt.o в /usr/share/speedtouch"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Принтер \"%s\" на сервере SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d чисел, разделенных запятыми"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Ключ шифрования"
+
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"Протокол rusers позволяет пользователям сети определять, кто работает\n"
-"на другой отвечающей машине."
+"Модем ECI Hi-Focus не поддерживается из-за проблем распространения "
+"бинарников драйвера. .\n"
+"\n"
+"Возьмите драйвер на http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Автоматическая настройка этапов"
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "В вашей системе отсутствует сетевой адаптер!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Барбадос"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "В вашей системе отсутствует сетевой адаптер!"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
 msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
-"Хотите узнать больше о сообществе Открытых исходных текстов? Погрузитесь в "
-"мир Открытого программного обеспечения!"
+"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: это устройство ранее было настроено для подключения к "
+"Интернету.\n"
+"Просто оставьте конфигурацию этого устройства без изменений.\n"
+"Изменение представленных ниже полей переопределит эту конфигурацию."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:784
 #, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Пожалуйста, выберите данные для резервирования..."
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Разрешение имени хоста Zeroconf"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
 #, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"Подключение завершилось неудачей.\n"
-"Проверьте свои настройки в Центре управления Mandrake."
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Настраивается сетевое устройство %s (драйвер %s)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
-msgid "received"
-msgstr "получено"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
+"Следующие протоколы можно использовать для настройки ethernet соединения."
+"Выберите один, который желаете использовать"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
-"Разрешить su только для членов группы wheel или разрешить su для любого "
-"пользователя."
+"Пожалуйста, введите настройку IP для этой машины.\n"
+"Каждый пункт должен быть введен как IP-адрес в виде записи\n"
+"десятичных чисел, разделенных точками (например, 1.2.3.4)."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Файл/_Новый"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Определить имя хоста из DHCP адреса"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:825
 #, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP-адрес сервера DNS"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Имя хоста DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Конец диапазона IP:"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Маска сети"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Высокий"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Использовать id сетевой карты (полезно для ноутбуков)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Добавить в систему новый принтер"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Network Hotplugging"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Без видео"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Запускать при загрузке"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "это поле описывает устройство"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Клиент DHCP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Добавляется принтер в Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP-адрес должен быть в формате 1.2.3.4"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Локальные принтеры"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Предупреждение : IP address %s обычно зарезервирован!"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Каталог с образом для установки"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Введите беспроводные параметры для этой карты:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
 #, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Сервер NIS"
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Режим управления"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Порт: %s"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "Сетевое имя (ESSID)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Испания"
+msgid "Network ID"
+msgstr "Сетевой ID"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "локальный config: %s"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "Рабочая частота"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Это имя пользователя уже добавлено"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr "Порог чувствительности"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Выберите файл"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Bitrate (in b/s)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Применить"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Freq должна иметь суффикс k, M или G (например, \"2.46G\" для частоты 2.46 "
+"GHz), или добавьте нужное количество '0' (нулей)."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Авто-определение доступных портов"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Rate должна иметь суффикс k, M или G (например, \"11M\" для 11M), или "
+"добавьте нужное количество '0' (нулей)."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "Сан-Марино"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
+
+#: network/netconnect.pm:912
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+"RTS/CTS добавляет handshake перед передачей каждого пакета для проверки\n"
+"чистоты канала. При этом передается избыточная информация, но это улучшает\n"
+"качество связи в случае наличия узлов, находящихся вне прямой видимости,\n"
+"или большого числа активных узлов.\n"
+"Этот параметр устанавливает минимальный размер пакета, для которого узел\n"
+"посылает RTS, значение равное максимальному размеру пакета отключает схему.\n"
+" Вы также можете установить значение этого параметра в auto, fixed или off."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Совместное использование подключения к Интернету сейчас отключено"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Фрагментация"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Бельгия"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr "Дополнительные аргументы команды Iwconfig"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Кувейт"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
+"Здесь настраиваются некоторые дополнительные беспроводные параметры:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick уже установлен "
+"как hostname).\n"
+"\n"
+"Читайте iwpconfig(8) man страницу для получения подробной информации."
 
-#: ../../any.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Выберите запускаемый оконный менеджер:"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr "Дополнительные аргументы команды Iwspy"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Декабрь"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
+"Iwspy используется для настройки списка адресов беспроводного\n"
+"сетевого интерфейса и получения информации о качестве линка\n"
+"каждого из них.\n"
+"\n"
+"Эта же информация доступна в /proc/net/wireless :\n"
+"качество линка, мощность сигнала и уровень шума.\n"
+"\n"
+"Читайте iwpspy(8) man страницу для получения подробной информации."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "поколение процессора"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr "Дополнительные аргументы команды Iwpriv"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:938
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Мастер первого запуска"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
+"Iwpriv позволяет установить опциональные (собственные) параметры "
+"беспроводного сетевого\n"
+"интерфейса\n"
+"\n"
+"Iwpriv работает с параметрами и установками, специфичными для каждого "
+"драйвера (в то время как\n"
+"iwconfig работает только с общими параметрами).\n"
+"\n"
+"По теории, в документации к каждому драйверу должно быть описано\n"
+"как использовать специфические для данного интерфейса команды и\n"
+"к чему они приведут.\n"
+"\n"
+"Читайте iwpriv(8) man страницу для получения подробной информации."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Тайвань"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"В вашей системе не был обнаружен сетевой адаптер ethernet.\n"
+"Я не могу установить этот тип соединения."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Пакистан"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Выберите сетевой интерфейс"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Пожалуйста, подождите, разбирается файл: %s"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите сетевой адаптер, который вы хотите использовать для "
+"подключения к Интернету."
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
-"Произошла ошибка, но я не знаю, как ее корректно обработать.\n"
-"Продолжайте на свой собственный страх и риск."
+"Пожалуйста, введите имя своего хоста.\n"
+"Имя вашего хоста должно быть полностью определенным именем\n"
+"хоста, таким как ``mybox.mylab.myco.com''. Вы можете также \n"
+"ввести IP-адрес шлюза, если он у вас есть"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Важность: "
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Первый сервер DNS (необязательно)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+msgid "Host name"
+msgstr "Имя хоста"
+
+#: network/netconnect.pm:998
+#, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS сервер 1"
+
+#: network/netconnect.pm:999
+#, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS сервер 2"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS сервер 3"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "Поиск домена"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
+#, c-format
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
-"Чтобы печатать на своем Lexmark inkjet и с этой конфигурацией, вам нужны "
-"драйверы принтера inkjet, предоставляемые Lexmark'ом (http://www.lexmark."
-"com/). Кликните на ссылку \"Drivers\". Затем выберите свою модель, а затем "
-"операционную систему \"Linux\". Драйверы поставляются в виде пакетов RPM или "
-"скриптов командного процессора с интерактивной графической установкой. Вам "
-"нет необходимости выполнять эту настройку посредством графического "
-"интерфейса. Отмените ее сразу после лицензионного соглашения. Затем "
-"напечатайте страницы для регулировки печатающей головки посредством "
-"\"lexmarkmaintain\" и отъюстируйте положение головки при помощи этой "
-"программы."
+"По умолчанию значение search domain будет взято из полностью проверенного "
+"имени хоста"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Права"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Шлюз (например, %s)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Имя провайдера (например, provider.net)"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Шлюзовое устройство"
+
+#: network/netconnect.pm:1014
+#, c-format
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Адрес DNS-сервера должен быть в формате 1.2.3.4"
+
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
+#, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Адрес шлюза должен быть в формате 1.2.3.4"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
-"На вашей системе мало ресурсов. У вас могут возникнуть проблемы при\n"
-"установке Mandrake Linux. Если это случится, вы можете попробовать\n"
-"установку в текстовом режиме. Для этого нажмите `F1' при загрузке с\n"
-"CDROM'а, и затем наберите `text'."
+"Введите такое имя хоста Zeroconf, чтобы ваша машина могла видеть другие "
+"машины в сети:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Использовать раздел Windows для loopback"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Имя хоста zeroconf"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Армянская (машинописная)"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Имя хоста Zeroconf не должно содержать a ."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Тип соединения: "
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Вы настроили несколько типов подключения к Интернету.\n"
+"Выберите то, которое вы хотите использовать.\n"
+"\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Графический интерфейс"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Подключение к Интернет"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1054
 #, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Чад"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Конфигурация завершена, хотите применить настройки?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Индия"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Хотите ли вы запускать подключение при загрузке?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
 #, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s с аппаратным 3D-ускорением"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Нужно перезапустить сеть. Вы хотите перезапустить ее?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Словакия"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Настройка сети"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Сингапур"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Возникла проблема при перезагрузке сети: \n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Камбоджа"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Хотите попытаться сейчас подключится к Интернету?"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "HorizSync монитора: %s\n"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Проверяется ваше соединение..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Путь"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Сейчас система подключена к Интернету."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "НЕ НАЙДЕН"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Из соображений безопасности, соединение сейчас будет разорвано."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
-"Здесь вы можете указать любую командную строку, в которую задание должно "
-"быть передано через конвейер вместо прямой отправки на принтер."
+"Похоже, что система не подключилась к Интернету.\n"
+"Попробуйте перенастроить свое соединение."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
 msgstr ""
-"Система печати (%s) не будет автоматически запущена при загрузке машины.\n"
-"\n"
-"Возможно, что автоматический запуск был отключен из-за перехода на более "
-"высокий уровень безопасности, потому что система печати является "
-"потенциальной целью для атак.\n"
+"Поздравляем, настройка сети и подключения к Интернет завершена.\n"
 "\n"
-"Желаете, чтобы автоматический запуск системы печати был снова включен?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
-"Принтер %s\n"
-"Хотите изменить этот принтер?"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Добавить хост"
+"После этого мы рекомендуем перезапустить свою среду Х, чтобы избежать "
+"проблем, связанных со сменой имени хоста."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
 msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
-"Если вы действительно думаете, что сами знаете, какой драйвер является "
-"верным\n"
-"для вашей карты, вы можете выбрать его из списка сверху.\n"
-"\n"
-"Текущим драйвером для вашей звуковой карты \"%s\" является \"%s\" "
+"Во время настройки возникли проблемы.\n"
+"Проверьте свое подключение при помощи net_monitor или mcc. Если ваше "
+"подключение не работает, вы можете перезапустить настройку."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
 msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
-"Хотите разрешить пользователям открывать доступ к некоторым своим\n"
-"каталогам? Это позволит пользователям просто нажать на \"Общий доступ\"\n"
-"в konqueror и nautilus.\n"
-"\"Выборочно\" разрешит настроить доступ отдельным пользователям.\n"
+"Поскольку вы производите установку сети, ваша сеть уже настроена.\n"
+"Нажмите ОК, чтобы сохранить текущие настройки, или Отмена, чтобы\n"
+"перенастроить свое подключение к Интернету и локальной сети.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите загрузить или сохранить выбор на дискету.\n"
-"Формат такой же, как и у дискет, созданных auto_install."
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Настройка прокси"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/network.pm:315
 #, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Нет поддержки CDROM'a"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP-прокси"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Китай (широкое вещание)"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP-прокси"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Использовать квоты для резервных файлов"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Прокси должен быть http://..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Настраивается принтер \"%s\"..."
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL должен начинаться с 'ftp:' или 'http:'"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Обнаружена конфигурация файервола!"
+
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"Не позволять выполнение любых бинарников на примонтированной\n"
-"файловой системе. Эта опция может быть полезна для серверов,\n"
-"которые имеют файловые системы, содержащие бинарники для архитектур,\n"
-"отличных от их собственной."
+"Предупреждение! Были обнаружены существующие настройки файервола. Вам может "
+"понадобиться подправить их вручную после установки."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Подключение к Интернет"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Пожалуйста введите имя интерфейса, подключенного  к "
+"Интернету.              \n"
+"                \n"
+"Примеры:\n"
+"                ppp+ для модемных или DSL-соединений, \n"
+"                eth0, или eth1 для кабельного соединения, \n"
+"                ippp+ для isdn-соединения.\n"
+
+#: network/tools.pm:207
+#, c-format
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Вставьте дискету"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
 msgstr ""
-"Загрузка модуля %s завершилась неудачно.\n"
-"Хотите попробовать снова с другими параметрами?"
+"Вставьте отформатированную под FAT дискету в дисковод %s с %s в корневом "
+"каталоге и нажмите %s"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/tools.pm:209
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Добро пожаловать в мир Открытых исходных текстов"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Ошибка доступа к дискете, невозможно примонтировать устройство %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Босния и Герцеговина"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "монтирование не удалось: "
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: partition_table.pm:747
 #, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Для этой точки монтирования требуется реальная файловая система\n"
-"(ext2/ext3, reiserfs, xfs или jfs)\n"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Раздел Extended не поддерживается на этой платформе"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Вы должны ввести имя хоста или IP адрес.\n"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"У вас есть дыра в вашей таблице разделов, но я не могу ее использовать.\n"
+"Единственное решение - переместить первичные разделы так, чтобы дыра "
+"располагалась сразу за расширенными разделами."
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Нидерланды"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Восстановление из файла %s завершилось неудачей: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Посылка файлов по FTP"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Плохой резервный файл"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: partition_table.pm:874
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Внутренняя карта ISDN"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Ошибка записи в файл %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
-"Для вашей звуковой карты (%s) отсутствует альтернативный драйвер OSS/ALSA, "
-"которая в данный момент использует \"%s\""
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Заголовок"
+"Что-то плохое происходит на вашем диске. \n"
+"Тест на проверку целостности данных завершился неудачей. \n"
+"Это означает, что запись чего-нибудь на диск закончится случайным мусором"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Установка и конвертирование шрифтов"
+msgid "must have"
+msgstr "должно присутствовать"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"
+msgid "important"
+msgstr "важно"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Устанавливается начальный загрузчик"
+msgid "very nice"
+msgstr "весьма желательно"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "повторить"
+msgid "nice"
+msgstr "желательно"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "обнаружено %s"
+msgid "maybe"
+msgstr "может быть"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr ""
-"Ожидаемое является расширением скриптового языка Tcl, который позволяет "
-"проводить интерактивные сеансы без вмешательства пользователя."
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(на %s)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Виргинские острова (США)"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(на этой машине)"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
 #, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Плохой резервный файл"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Настроено на других машинах"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Настройка совместного использования подключения к Интернету уже была "
-"выполнена.\n"
-"В данный момент оно отключено.\n"
-"\n"
-"Что бы вы хотели сделать?"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "на сервере CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Введите IP адрес и порт хоста, принтеры которого вы хотите использовать."
+msgid " (Default)"
+msgstr " (По умолчанию)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "передавать через канал в команду"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Печатать, не ставить в очередь"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Некоторым устройствам на вашем компьютере для нормальной работы требуются\n"
-"``родные'' драйверы.\n"
-"Вы можете найти различную информацию о них на: %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Гаити"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Демон построчно печатающего принтера"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Определяются устройства..."
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:55
 #, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Выборочно позволяет вам указать свои дату и время.  Другие опции используют "
-"run-parts в /etc/crontab."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR нового поколения"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Описание полей:\n"
-"\n"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Базовые опции"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Общая система печати Unix"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "название CPU"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Неизвестная модель"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Принимать сообщения об ошибках bogus IPv4."
+msgid "Local printer"
+msgstr "Локальный принтер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Обновляются данные принтера..."
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Удаленный принтер"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Вы также должны отформатировать %s"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Принтер на удаленном сервере CUPS"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Осторожно: эта операция опасна."
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Принтер на удаленном сервере lpd"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Вставьте дискету, содержащую выбор пакетов"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Сетевой принтер (TCP/Socket)"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Сервер: "
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Принтер на сервере SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Предупреждения о безопасности:"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Принтер на сервере NetWare"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Швеция"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Введите URI устройства печати"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Использовать Expect для SSH"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Передавать задание через конвейер в команду"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Польша"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Неизвестная модель"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Другие порты"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Настроено на этой машине"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "количество буферов захвата для mmap'ингового захвата"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " на параллельном порту #%s"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr " - обнаружено"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", принтер USB #%s"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:342
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Контроллеры SMBus"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", принтер USB"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:347
 #, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Тайм-аут соединения (в секундах)"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", многофункциональное устройство на параллельном порту #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Некоторые из ранних чипов i486DX-100 не могли точно возвращаться в рабочий "
-"режим после использования инструкции \"halt\""
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", многофункциональное устройство на параллельном порту"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Хорватская"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", многофункциональное устройство на USB"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Использовать существующий раздел"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", многофункциональное устройство на HP JetDirect"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Невозможно соединиться с зеркалом %s"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", многофункциональное устройство"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:359
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Справка/_О программе..."
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", печатающий %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:361
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Удалить каталоги пользователя перед восстановлением."
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " на сервере LPD \"%s\", принтер \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Вы собираетесь настроить удаленный принтер. Для этого необходим доступ к "
-"работающей сети, но ваша сеть еще не настроена. Если вы продолжите без "
-"настройки сети, вы будете не в состоянии использовать принтер, который вы "
-"сейчас настраиваете. Как вы желаете продолжить?"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", хост TCP/IP \"%s\", порт %s "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:367
 #, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Настройка принтера CUPS"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " на сервере SMB/Windows \"%s\", ресурс \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "не удалось найти ни одного шрифта на ваших примонтированных разделах"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " на сервере Novell \"%s\", принтер \"%s\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "Ошибка F00f"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", используя команду %s"
 
-# ../../Xconfig/various.pm_.c:23 #, c-format
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:388
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Параллельный порт #%s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Имя домена:"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "Принтер USB #%s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:393
 #, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Root umask"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB принтер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:398
 #, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "На дискету"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Многофункциональное устройство на параллельном порту #%s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:401
 #, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Перезагрузка консольным пользователем"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Многофункциональное устройство на параллельном порту"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:403
 #, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Восстановить"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Многофункциональное устройство на USB"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Сервер:"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Многофункциональное устройство на HP JetDirect"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:407
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"если установлено yes, проверяет, работают ли сетевые устройства в режиме "
-"promiscuous."
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Многофункциональное устройство"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:410
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Выполняется поиск доступных пакетов..."
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Печатает в %s"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/main.pm:412
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr ""
-"Подождите, пожалуйста, настраиваются конфигурационные файлы системы на ключе "
-"USB..."
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPD сервер \"%s\", принтер \"%s\""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:414
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Сообщение инициализации"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP хост \"%s\", порт %s "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:418
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Спасти таблицу разделов"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows сервер \"%s\", ресурс \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:422
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Кипр"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novell сервер \"%s\", принтер \"%s\""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:424
 #, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Подключение выполнено."
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Использует команду %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:426
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Удалить из RAID"
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Этот ключ шифрования слишком прост (должен быть длиной по крайней мере в %d "
-"символов)"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Принтер печати необработанных данных (без драйвера)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
 #, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Мастера настройки"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Локальная сеть"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
 #, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Соединение ISDN"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Интерфейс \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:1089
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Сеть %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:1091
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "первичный"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Хост %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " на сервере SMB/Windows \"%s\", ресурс \"%s\""
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Порт %s)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
-"Этот диалог используется для выбора сервисов, которые будут запускаться\n"
-"при загрузке.\n"
-"\n"
-"DrakX предоставит список всех сервисов, доступных в данной установке.\n"
-"Внимательно просмотрите их и снимите флажки с тех, которые не всегда нужны\n"
-"во время загрузки.\n"
-"\n"
-"Вы можете получить короткую справочную информацию о сервисе, выбрав его из\n"
-"списка. Однако, если вы не уверены в том, полезен ли этот сервис или нет,\n"
-"безопаснее будет оставить предлагаемый по умолчанию вариант.\n"
-"\n"
-"!! На этом этапе будьте очень аккуратны, если вы планируете использовать\n"
-"свою машину в качестве сервера: вы, возможно, не захотите запускать\n"
-"ненужные вам сервисы. Пожалуйста, запомните, некоторые сервисы могут быть\n"
-"опасны, если они запущены на сервере. Вообще, выбирайте только те сервисы,\n"
-"которые вам действительно нужны.\n"
-"!!"
+"Для HP LaserJet 1000 после включения необходимо загрузить в память его "
+"firmware. Скачайте пакет драйверов для Windows с веб-сайта HP (firmware с "
+"компакт-диска принтера не работает) и извлеките из него файл  firmware, "
+"открыв самораспаковывающийся архив '.exe' утилитой 'unzip'. Найдите файл "
+"'sihp1000.img' и скопируйте его в каталог '/etc/printer'. Там он будет "
+"найден скриптом автоматической загрузчики и загружен в память, когда бы ни "
+"был подсоединен и включен принтер.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
 #, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Нью"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Настройка принтера CUPS"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Пропустить"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Здесь вы также можете решить, должны ли принтеры, подключенные к этой "
+"машине, быть доступны для удаленных машин и для которой из них."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
 msgstr ""
-"Включает/Отключает все сетевые интерфейсы, настроенные на запуск\n"
-"при загрузке."
+"Здесь вы также можете решить, должны ли принтеры на удаленных машинах быть "
+"автоматически доступны на этой машине."
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Принтеры на этой машине доступны для других компьютеров"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Автоматически искать доступные принтеры на удаленных машинах"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Общий доступ к принтеру с хостов/сетей:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Выборочная настройка"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Удаленные машины отсутствуют"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Дополнительные сервера CUPS"
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Отсутствует"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
-"частота CPU в MHz (мегагерцах, которые в первом приближении могут быть грубо "
-"приравнены к числу выполняемых процессором инструкций в секунду)"
+"Чтобы получить доступ к принтерам на удаленных серверах CUPS в вашей "
+"локальной сети, вам нужно только включить опцию \"Автоматически искать "
+"доступные принтеры на удаленных машинах\"; серверы CUPS автоматически "
+"сообщат вашей машине о своих принтерах. Все принтеры, известные на данный "
+"момент вашей машине, перечислены в разделе \"Удаленные принтеры\" в главном "
+"окне Printerdrake. Когда сервер CUPS находится не в вашей локальной сети, вы "
+"должны ввести IP-адрес и, возможно, номер порта, чтобы получить с сервера "
+"информацию о принтере."
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "важно"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Режим печати японского текста"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Утилита для управления принтерами в Mandrake Linux"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Эта опция позволяет печатать простой текст на японском языке. Используйте ее "
+"только, если действительно хотите печатать японский текст. Если опция "
+"включена, вы больше не сможете печатать символы со знаками ударения в "
+"латинских шрифтах, а также настроить поля, размер шрифта и т.д. Этот "
+"параметр применим только к принтерам, определенным на этой машине. Если вы "
+"хотите печатать японский текст на принтере, установленном на удаленной "
+"машине, вы должны включить эту опцию на той удаленной машине."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Общий прогресс"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Автоматическая корректировка настройки CUPS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
 "\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"Сначала DrakX определит любые IDE-устройства, присутствующие в вашем\n"
-"компьютере. Он также просканирует вашу систему на наличие одной или более\n"
-"PCI SCSI-карт. Если будет найдена SCSI-карта, DrakX автоматически установит\n"
-"соответствующий драйвер.\n"
+"Когда эта опция включена, при каждой загрузке CUPS он автоматически "
+"проверяет, что\n"
+"- если установлен LPD/LPRng, то /etc/printcap не будет перезаписан CUPS\n"
 "\n"
-"Так как обнаружение аппаратного обеспечения не всегда надежно, DrakX \n"
-"может не справиться с определением ваших жестких дисков. Если это так,\n"
-"тогда вам прийдется вручную указать ему оборудование.\n"
+"- если отсутствует /etc/cups/cupsd.conf, он будет создан\n"
 "\n"
-"Если вам пришлось вручную указать свой адаптер, DrakX спросит вас,\n"
-"хотите ли вы указать для него опции. Вы должны разрешить DrakX'у\n"
-"проверить специфические для карты опции, которые нужны для\n"
-"инициализации оборудования. Обычно DrakX проходит этот шаг\n"
-"без проблем.\n"
+"- когда информация о принтере сообщается по сети, она не содержит \"localhost"
+"\" в качестве имени сервера.\n"
 "\n"
-"Если DrakX не в состоянии определить какие параметры нужны\n"
-"оборудованию, вам прийдется вручную настроить драйвер."
+"Если некоторые из этих проверок создали вам проблему, отключите эту опцию, "
+"но тогда вы должны сами позаботиться об этих пунктах."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Аруба"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Общий доступ к локальным принтерам"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Пользователи"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Это машины и сети, в которых локально подключенные принтеры должны быть "
+"доступны:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Подготавливается начальный загрузчик..."
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Добавить хост/сеть"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Изменить выбранный хост/сеть"
+
+#: printer/printerdrake.pm:156
+#, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Удалить выбранный хост/сеть"
+
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP-адрес хоста/сети:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:206
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
 msgstr ""
-"Введите свою информацию о пользователе, для хранителя экрана будет "
-"использован пароль"
+"Выберите сеть или хост, у которых локальные принтеры должны быть сделаны "
+"доступными:"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Шлюз (например, %s)"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Отсутствует IP адрес хоста/сети."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Пароли не совпадают"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Введен неправильный IP хоста/сети.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
 msgid "Examples for correct IPs:\n"
 msgstr "Примеры правильных IP:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Выберите носитель для создания резервной копии."
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Этот хост/сеть уже есть в списке, он не может быть добавлен еще раз.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Частота (МГц)"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Получение доступа к принтерам на удаленных серверах CUPS"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
 msgstr ""
-"Чтобы использовать этот сохраненный выбор пакетов, загрузите установку с "
-"параметром  ``linux defcfg=floppy''"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "номер процессора"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Аппаратные часы выставлены по GMT"
+"Добавьте здесь сервера CUPS, чьи принтера вы хотите использовать. Вам "
+"прийдется это делать только если сервера не передают информацию о своих "
+"принтерах в локальную сеть."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Желаете запустить новую конфигурацию?"
+msgid "Add server"
+msgstr "Добавить сервер"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Укажите имя файла"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Редактировать выбранный сервер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Пожалуйста, выберите порт, к которому подключен ваш принтер."
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Удалить выбранный сервер"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
 #, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Смените компакт-диск"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Введите IP адрес и порт хоста, принтеры которого вы хотите использовать."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Парагвай"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Если порт не указан, по умолчанию будет использован 631."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Конфигурация завершена, хотите применить настройки?"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Отсутствует IP сервера!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Создавать нарастающие/дифференциальные резервные копии (не заменять старые "
-"резервные копии)"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Введен неправильный IP.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-"        - Обслуживает /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \t\tДля загрузки сетевых клиентов каждый клиент должен иметь запись "
-"в dhcpd.conf, определяющую IP-адрес\n"
-"        \t\tи сетевые загрузочные образы для машины. drakTermServ помогает "
-"создавать/убирать такие записи.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t\t(PCI карты могут обойтись без образа - etherboot пошлет запрос "
-"на подходящий образ. Вам следует\n"
-"        \t\tтакже знать, что когда etherboot ищет образы, он ожидает найти "
-"имена типа\n"
-"        \t\tboot-3c59x.nbi скорее, чем boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \t\tТипичная запись в dhcpd.conf для поддержки бездисковых клиентов "
-"выглядит так:"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Номер порта должен быть целым числом!"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Для вашей звуковой карты отсутствует известный драйвер (%s)"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Этот сервер уже есть в списке, он не может быть добавлен снова.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "принудительно"
+msgid "Port"
+msgstr "Порт"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Выход"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"ПРИМЕЧАНИЕ: в зависимости от модели принтера и системы печати будет "
-"установлено до %d MB дополнительного программного обеспечения."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Перезапускается CUPS..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"У вас нет ни одного настроенного интерфейса.\n"
-"Настройте их сначала, нажав на 'Настроить'"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Выберите подключение к принтеру"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Эстонская"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Как подключен принтер?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
-"Apache является сервером всемирной паутины. Он используется для обслуживания "
-"файлов HTML и CGI."
+"\n"
+"Принтеры на удаленных серверах CUPS не должны здесь настраиваться;\n"
+"эти принтеры будут определены автоматически."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
 msgstr ""
-"Введите имя своего устройства для записи компакт-дисков\n"
-" пример: 0,1,0"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "ВСЕ"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Добавить/Удалить клиентов"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Автоопределение принтера (локальные, TCP/Socket и SMB-принтеры)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Выберите сетевой интерфейс"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Проверяется ваша система..."
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Неизвестная модель"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "и один неизвестный принтер"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Пишущие CD/DVD"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "и %d неизвестных принтеров"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Загрузочный раздел по умолчанию\n"
-"    (для загрузки MS-DOS, не для lilo)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Разрешить \"%s\" читать файл"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "выберите образ"
+"Следующие принтеры\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"непосредственно подключены к вашей системе"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Обнаружена конфигурация файервола!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Следующий принтер\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"непосредственно подключены к вашей системе"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Название соединения"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Следующий принтер\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"непосредственно подключен к вашей системе"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
-"координата х текстового окна\n"
-"в количестве символов"
+"\n"
+"К вашей системе непосредственно подключен один неизвестный принтер"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Возможно вы не сможете установить lilo (так как lilo не поддерживает LV на "
-"множестве PV)"
+"\n"
+"К вашей системе непосредственно подключено %d неизвестных принтера"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Обновляется выбор пакетов"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Не найдены принтеры, непосредственно подключенные к вашей машине."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Куда вы хотите примонтировать файл loopback %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Убедитесь, что все ваши принтеры подключены и включены).\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"Дискета была успешно создана.\n"
-"теперь вы можете повторить свою установку."
+"Хотите включить печать на принтерах, перечисленных выше или на принтерах в "
+"локальной сети?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Использовать для резервирования CD/DVDROM"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Хотите включить печать на принтерах в локальной сети?\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
 #, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "количество кнопок, имеющихся у мыши"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Хотите включить печать на принтерах, упомянутых выше?\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Повторить"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Вы уверены, что хотите установить печать на этой машине?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Зарезервировать другие файлы"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"ПРИМЕЧАНИЕ: в зависимости от модели принтера и системы печати будет "
+"установлено до %d MB дополнительного программного обеспечения."
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Дисковод недоступен"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Выполняется поиск новых принтеров..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Резервные файлы повреждены"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Настраивается принтер ..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Формат ТВ :"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Настраивается принтер \"%s\"..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Семейство cpuid"
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " на "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "тип: тонкий"
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Литовская AZERTY (новая)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Выбор модели принтера"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
-"да означает, что арифметический сопроцессор имеет встроенный вектор "
-"исключительных операций"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Какая у вас модель принтера?"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"Вы выбрали программный раздел RAID в качестве корневого (/).\n"
-"Никакой загрузчик не в состоянии управлять им без раздела /boot.\n"
-"Пожалуйста, убедитесь, что раздел /boot добавлен"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Другая ОС (MacOS...)"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake не может определить модель вашего принтера %s. Пожалуйста, "
+"выберите правильную модель из списка."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Чтобы привести мышь в действие,"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Если ваш принтер отсутствует в списке, выберите совместимый (смотрите "
+"описание принтера) или похожий."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Поднимается сеть"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Настраиваются приложения..."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Скриншоты будут доступны после установки в %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Добавить новый принтер"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
 "\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Добро пожаловать в Мастер установки принтера\n"
 "\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Этот мастер позволит вам установит локальные или сетевые принтеры, "
+"используемые на этой машине, а также другими машинами в сети.\n"
 "\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Он спросит у вас всю необходимую для установки принтера информацию и "
+"обеспечит вам доступ ко всем доступным драйверам принтера, параметрам "
+"драйвера и типам подключения принтера."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"На вашем жестком диске было обнаружено более одного раздела Microsoft\n"
-"Windows. Пожалуйста, выберите раздел, размер которого вы хотите изменить,\n"
-"чтобы установить свою новую операционную систему Mandrake Linux.\n"
 "\n"
-"Каждый раздел заносится в список следующим образом: \"Название в Linux\",\n"
-"\"Название в Windows\" \"Емкость\".\n"
+"Добро пожаловать в Мастер установки принтера\n"
 "\n"
-"\"Название в Linux\" является составным: \"тип жесткого диска\", \"номер\n"
-"жесткого диска\", \"номер раздела\" (например, \"hda1\").\n"
+"Этот мастер поможет вам установить принтеры, подключенные к этому "
+"компьютеру, подключенные непосредственно к сети или к удаленным машинам "
+"Windows.\n"
 "\n"
-"\"Тип жесткого диска\" - \"hd\", если ваш жесткий диск является IDE-диском\n"
-"и \"sd\", если SCSI-диском.\n"
+"Если у вас есть принтеры, подключенные к этой машине, пожалуйста, подключите "
+"их кабелем к этому компьютеру и включите питание, чтобы они могли быть "
+"определены автоматически. Ваши сетевые принтеры и принтеры на Windows-"
+"машинах также должны быть подключены и включены.\n"
 "\n"
-"\"Номером жесткого диска\" всегда является буква, следующая за \"hd\"\n"
-"или \"sd\".\n"
-"Для IDE-дисков:\n"
+"Помните, что автоматическое определение сетевых принтеров выполняется "
+"значительно дольше, чем автоматическое определение принтеров, подключенных "
+"только к этой машине. Поэтому отключите автоопределение сетевых и/или "
+"принтеров на Windows-машинах, пока они вам не нужны.\n"
 "\n"
-"   * \"a\" означает \"ведущий диск на первичном IDE-контроллере\",\n"
+"Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите\n"
+"устанавливать принтер сейчас."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"   * \"b\" означает \"подчиненный диск на первичном IDE-контроллере\",\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"   * \"c\" означает \"ведущий диск на вторичном IDE-контроллере\",\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
 "\n"
-"   * \"d\" означает \"подчиненный диск на вторичном IDE-контроллере\".\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-"Для SCSI-дисков, \"a\" означает \"первый снизу SCSI ID\", \"b\" означает\n"
-"\"второй снизу SCSI ID\", и т.д.\n"
-"\"Название в Windows\" является буквой вашего жесткого диска в Windows\n"
-"(первый диск или раздел называется \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Танзания"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Вычисляются границы файловой системы FAT"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Добро пожаловать в Мастер установки принтера\n"
+"\n"
+"Этот мастер поможет вам установить ваш принтер, подключенный к этому "
+"компьютеру.\n"
+"\n"
+"Пожалуйста подключите все нужные принтеры кабелем к этому компьютеру\n"
+"и включите им питание, чтобы они могли быть определены автоматически.\n"
+"\n"
+"Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите\n"
+"устанавливать принтер сейчас."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Источники резервирования:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "выборочно"
+"Добро пожаловать в Мастер установки принтера\n"
+"\n"
+"Этот мастер поможет вам установить ваш принтер(ы), подключенный к этому "
+"компьютеру или подключенный непосредственно в сеть.\n"
+"\n"
+"Если у вас есть принтер(ы), подключенный к этой машине, пожалуйста, "
+"подключите его/их кабель в этот компьютер и включите его/их, чтобы он/они "
+"мог быть определен автоматически. Ваш сетевой принтер(ы) также должен быть "
+"подключен и включен.\n"
+"\n"
+"Помните, что автоматическое определение сетевых принтеров выполняется "
+"значительно дольше, чем автоматическое определение принтеров, подключенных "
+"только к этой машине. Поэтому отключите автоопределение сетевых принтеров, "
+"пока они вам не нужны.\n"
+"\n"
+"Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите "
+"устанавливать свой принтер(ы) сейчас."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Содержимое файла"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Добро пожаловать в Мастер установки принтера\n"
+"\n"
+"Этот мастер поможет вам установить ваш принтер(ы), подключенный к этому "
+"компьютеру.\n"
+"\n"
+"Если у вас есть принтер(ы), подключенный к этой машине, пожалуйста, "
+"подключите его/их кабель в этот компьютер и включите его/их, чтобы он/они "
+"могли быть определены автоматически.\n"
+"\n"
+"Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите\n"
+"устанавливать свой принтер(ы) сейчас."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Аутентификация LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Автоматически определить принтеры, подключенные к этой машине"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
-msgstr "чтобы сохранить %s"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr ""
+"Автоматически определить принтеры, подключенные непосредственно к локальной "
+"сети"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
 #, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Выбрать другой драйвер"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Автоматически определить принтеры, подключенные к машинам с работающей "
+"Microsoft Windows"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
 #, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "передано"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Поздравляем, теперь ваш принтер установлен и настроен!\n"
+"\n"
+"Вы можете печатать, используя команду \"Печать\" своего приложения (обычно в "
+"меню \"Файл\").\n"
+"\n"
+"Если вы захотите добавить, удалить или переименовать принтер или, если вы "
+"захотите изменить параметры настройки по умолчанию (загрузочный лоток для "
+"бумаги, качество вывода данных на печать, ...), выберите \"Принтер\" в "
+"разделе \"Оборудование\" Центра управления %s ."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Палестина"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Автоопределение принтера"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Определяются устройства..."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d строк, разделенных запятыми"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", сетевой принтер \"%s\", порт %s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", принтер \"%s\" на сервере SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Здесь представлен полный список доступных клавиатур"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Обнаружен %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "название темы"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Принтер на параллельном порту #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Справка"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Сетевой принтер \"%s\", порт %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Выбор произвольного драйвера"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Принтер \"%s\" на сервере SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Острова Кука"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Локальный принтер"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"Здесь вы можете выбрать какие сканеры, подсоединенные к данной машине должны "
-"быть доступны для удаленных машин и для каких именно удаленных машин."
+"Локальный принтер не найден! Чтобы установить принтер вручную, введите "
+"название устройства/имя файла в строке ввода данных (параллельные порты: /"
+"dev/lpt0, dev/lpt1, ..., соответствуют LPT1:, LPT2:, ..., 1-й принтер USB: /"
+"dev/usb/lp0, 2-й принтер USB: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "ширина индикатора выполнения"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Вы должны ввести устройство или имя файла! "
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Форматируется раздел %s"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Принтер не найден!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Требуется имя хоста"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Локальные принтеры"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Снять выделение с установленных шрифтов"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Доступные принтеры"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Колесико"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Автоматически были определены следующие принтеры. "
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Предоставить версию ядра"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Если это не тот принтер, который вы хотите настроить, введите название "
+"устройства/имя файла в строке ввода данных"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отмена"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"В качестве альтернативы вы можете ввести название устройства/имя файла в "
+"строке ввода данных"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Поиск настроенных сканеров ..."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Здесь перечислены все автоматически определенные принтеры."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Видеокарта"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите принтер, который вы хотите настроить или введите "
+"название устройства/имя файла в строке ввода данных"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tДля резервирования используется tar и bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите принтер, на который должны поступать задания или "
+"введите название устройства/имя файла в строке ввода данных"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Удалить выбранные"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Настройка принтера будет полностью выполнена автоматически. Если ваш принтер "
+"был определен неправильно или вы предпочитаете настраивать принтер вручную, "
+"включите \"Ручную настройку\"."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Автоопределение _модемов"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "На данный момент альтернативный вариант отсутствует"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Удалить принтер"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите принтер, который вы хотите настроить. Настройка "
+"принтера будет выполнена полностью автоматически. Если ваш принтер был "
+"определен неправильно или вы предпочитаете настраивать принтер вручную, "
+"включите \"Ручную настройку\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Просмотр Last Log"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Пожалуйста, выберите принтер, на который должны поступать задания."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Каким сервисам вы хотите разрешить доступ в Интернет?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите порт, к которому подключен ваш принтер или введите "
+"название устройства/имя файла в строке ввода данных."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Тип соединения"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Пожалуйста, выберите порт, к которому подключен ваш принтер."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"Добро пожаловать в утилиту настройки почты.\n"
-"\n"
-"Здесь вы сможете установить систему уведомления.\n"
+" (Параллельные порты: /dev/lpt0, dev/lpt1, ..., соответствуют LPT1:, "
+"LPT2:, ..., 1-й принтер USB: /dev/usb/lp0, 2-й принтер USB: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Другие"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Вы должны выбрать/ввести принтер/устройство!"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "По умолчанию"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Параметры удаленного принтера lpd"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Эмуляция 2-й кнопки"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Чтобы использовать удаленный принтер lpd, вам необходимо указать имя хоста "
+"сервера печати и имя принтера на этом сервере."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Пожалуйста введите имя пакета."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Имя удаленного хоста"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Запускать проверки на chkrootkit."
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Имя удаленного принтера"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "создание type1inst"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Отсутствует имя удаленного хоста!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Отсутствует имя удаленного принтера!"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "выберите файл образа"
+msgid "Information"
+msgstr "Информация"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X-сервер"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Обнаружена модель: %s %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Имя пользователя - администратора домена"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Сканируется сеть..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "При сканировании ТВ-каналов произошла ошибка"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", принтер \"%s\" на сервере \"%s\""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US клавиатура (международная)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Принтер \"%s\" на сервере \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Не установлен"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Параметры принтера SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Обе клавиши Alt одновременно"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Чтобы печатать на принтере SMB, вам необходимо указать имя хоста SMB "
+"(Запомните! Оно может отличаться от имени хоста TCP/IP!), и, возможно, IP-"
+"адрес сервера печати, а также имя общего ресурса для принтера, к которому вы "
+"хотите получить доступ, и любую приемлемую информацию с именем пользователя, "
+"паролем и рабочей группой."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Соединение по локальной сети"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"Если необходимый принтер был определен автоматически, просто выберите его из "
+"списка, а затем добавьте, если необходимо, имя пользователя, пароль и/или "
+"рабочую группу."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Файл/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Хост сервера SMB"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Итальянская"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP сервера SMB"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Основной"
+msgid "Share name"
+msgstr "Имя общего ресурса"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr " http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Рабочая группа"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Гондурас"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Определен автоматически"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Или имя сервера, или IP сервера должен быть задан!"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO карты"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Отсутствует имя общего ресурса samba!"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
 #, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Сервер Samba"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, c-format
 msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
 "\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
+"Вы собираетесь настроить печать для учетной записи Windows с паролем. "
+"Вследствие недоработки в архитектуре программного обеспечения Samba-клиента "
+"пароль передается открытым текстом в командной строке Samba-клиента, "
+"используемой для отправки задания печати на сервер Windows. Поэтому каждый "
+"пользователь этой машины может вывести пароль на экран, применив команды "
+"типа \"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"Мы рекомендуем использовать один из следующих вариантов (во любом случае вы "
+"должны убедиться, что только машины из вашей локальной сети имеют доступ к "
+"вашему серверу Windows, например, посредством файервола):\n"
+"Используйте на своем сервере Windows учетную запись без пароля, такую как "
+"учетная запись \"ГОСТЬ\" или специальную учетную запись, предназначенную для "
+"печати. Не снимайте защиту паролем с личной учетной записи или учетной "
+"записи администратора.\n"
+"\n"
+"Настройте свой сервер Windows так, чтобы принтер был доступен по протоколу "
+"LPD. Затем в Printerdrake настройте печать с этой машины с типом соединения "
+"\"%s\".\n"
 "\n"
-"Этот специальный раздел\n"
-"Bootstrap предназначен\n"
-"для двойной загрузки вашей системы.\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите для каждого этапа, будет ли он выполнен как во время "
-"установки или он будет выполнен вручную"
+"Настройте свой сервер Windows так, чтобы принтер был доступен по протоколу "
+"IPP. Затем в Printerdrake настройте печать с этой машины с типом соединения "
+"\"%s\".\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"Вы также можете решить здесь какие сканеры на удаленных машинах должны быть "
-"доступны на этой машине"
+"Подключите свой принтер к Linux-серверу и разрешите своим машинам под "
+"Windows подключаться к нему в качестве клиента.\n"
+"\n"
+"Вы действительно хотите продолжить установку этого принтера?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Сеть с FTP.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Параметры принтера NetWare"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Выводить результаты проверки на tty."
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Чтобы печатать на принтере NetWare, вам необходимо указать имя сервера "
+"печати NetWare (Запомните! Оно может отличаться от имени хоста TCP/IP!), а "
+"также имя очереди заданий на печать для принтера, к которому вы хотите иметь "
+"доступ, и любое приемлемое имя пользователя и пароль."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Вы должны ввести устройство или имя файла! "
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Сервер печати"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Выход"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Имя очереди заданий на печать"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Видеопамять: %s KB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Отсутствует имя сервера NCP!"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"Эта программа является открытым программным обеспечением; вы можете\n"
-"распространять ее дальше и/или изменять ее при условии соблюдения GNU\n"
-"General Public License, опубликованной Free Software Foundation, 2-й\n"
-"версии или любой другой (на ваше усмотрение) более поздней версии.\n"
-"\n"
-"Эта программа распространяется в надежде быть полезной, но БЕЗО ВСЯКОЙ\n"
-"ГАРАНТИИ; даже без подразумеваемой гарантии РАБОТОСПОСОБНОСТИ или\n"
-"ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ЛИЧНЫХ ЦЕЛЕЙ. Подробности смотрите в GNU General Public\n"
-"License\n"
-"\n"
-"Вы должны были получить копию GNU General Public License вместе с этой\n"
-"программой; если нет - напишите в Free Software Foundation, Inc.,\n"
-"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Отсутствует имя очереди заданий на печать NCP!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "доступ к сервисным программам-компиляторам"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", хост \"%s\", порт %s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
 #, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Общая статистика"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Хост \"%s\", порт %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Пожалуйста, выберите данные для восстановления..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Параметры принтера TCP/Socket"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"Если вы планируете использовать aboot, не забудьте оставить свободное место "
-"(2048 секторов будет достаточно)\n"
-"в начале диска"
+"Выберите один из автоматически определенных принтеров из списка или введите "
+"имя хоста или IP-адрес и необязательный номер порта (по умолчанию равен "
+"9100) в полях для ввода данных."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Стандартная тестовая страница"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Чтобы печатать на принтере TCP или socket, вам необходимо указать имя хоста "
+"или IP-адрес принтера и необязательный номер порта (по умолчанию равен "
+"9100). На серверах HP JetDirect номер порта обычно равен 9100, на других "
+"серверах он может отличаться. Смотрите инструкцию к своему оборудованию."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
 #, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Часовой пояс"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Отсутствует имя хоста принтера или IP!"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Создать"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Имя хоста машины принтера или IP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
 #, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Что"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI устройства печати"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Произошла ошибка при получении пакетов:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Вы можете непосредственно указать URI, чтобы получить доступ к принтеру. URI "
+"должен удовлетворять спецификациям или CUPS, или Foomatic. Помните, что не "
+"все типы URI поддерживаются всеми спулерами."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Болгарская (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Должен быть введен правильный URI!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Отключить сервер"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "передавать через канал в команду"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Ключ шифрования файловой системы: "
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Здесь вы можете указать любую командную строку, в которую задание должно "
+"быть передано через конвейер вместо прямой отправки на принтер."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Гуджаратская"
+msgid "Command line"
+msgstr "Командная строка"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-"\t\t\tВам скорее всего стоит использовать пул IP адресов, чем настраивать "
-"отдельные записи для\n"
-"\t\t\tклиентской машины, используя возможности фиксированной адресной схемы, "
-"используя функциональность\n"
-"\t\t\tфайлов специфической для клиента конфигурации, предоставляемой "
-"ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tЗаметка: Запись \"#type\" используется только в drakTermServ.  Клиент "
-"может быть как 'тонким' так и\n"
-"\t\t\t'толстым'.  Тонкие клиенты запускают большинство программ на сервере "
-"при помощи xdmcp,а толстые запускают основную часть программ\n"
-"\t\t\tна клиентской машине. Для тонких клиентов существует %s, \n"
-"\t\t\tспециальный inittab. Системные config файлы xdm-config, kdmrc, и gdm."
-"conf модифицируются\n"
-"\t\t\tесли используется тонкий клиент для разрешения xdmcp. Так как "
-"существуют некоторые проблемы с безопасностью при использовании\n"
-"\t\t\txdmcp, hosts.deny и hosts.allow изменяются для ограничения доступа "
-"только для локальной\n"
-"\t\t\tподсети.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tЗаметка: Запись \"#hdw_config\" также используется drakTermServ."
-"Клиенты могут быть \n"
-"\t\t\t'true' или 'false'.  'true' позволяет вход для root на клиентскую "
-"машину и разрешает локальную\n"
-"\t\t\tнастройку оборудования: звук, мышь и X при помощи утилит 'drak'.Это "
-"разрешается\n"
-"\t\t\tсозданием отдельных config файлов, сопоставленных с IP адресом клиента "
-"и созданием \n"
-"\t\t\tточек монтирования read/write, чтобы клиент мог изменять файл. Когда "
-"вы удовлетворитесь\n"
-"\t\t\tконфигурацией, вы можете убрать права входа под root на клиента.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tЗаметка: Вы должны остановить/запустить сервер после добавления или "
-"изменения клиентов."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Должна быть введена командная строка!"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите первое число из 10-значного диапазона,\n"
-"которое вы хотите изменить или просто нажмите Enter для продолжения.\n"
-"Ваш выбор?"
+"Является ли ваш принтер многофункциональным устройством от HP или Sony "
+"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 со сканером, DeskJet 450, "
+"Sony IJP-V100), HP PhotoSmart или HP LaserJet 2200?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Устанавливается пакет HPOJ..."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "сохранить тему"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Проверяется устройство и настраивается HPOJ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Бразилия"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Устанавливаются пакеты SANE..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Автоматическая установка"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Устанавливаются пакеты mtools"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Мастер настройки сети"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Сканируется ваше многофункциональное устройство HP"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Автомонтирование съемных носителей"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Доступ к фотокарте памяти вашего многофункционального устройства HP"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Печать"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Порт принтера делается доступным для CUPS..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Введите каталог для сохранения:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Читается база данных принтеров..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Не найдены принтеры, непосредственно подключенные к вашей машине."
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Введите Имя принтера и Комментарии"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Создать новый раздел"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
+"Имя принтера должно содержать только буквы, цифры и символ подчеркивания"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Драйвер:"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Принтер \"%s\" уже существует,\n"
+"вы действительно хотите перезаписать его конфигурацию?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "неопределенный"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Для каждого принтера требуется имя (например, \"printer\"). Поля Описание и "
+"Местоположение могут остаться незаполненными. Они представляют собой "
+"комментарии для пользователей."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Используйте fdisk"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Имя принтера"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "ПОКРУТИТЕ КОЛЕСИКО!"
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "отправлено: "
+msgid "Location"
+msgstr "Местоположение"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Подготавливается база данных принтеров..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Автоматический IP"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Модель вашего принтера"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
 "\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
 "\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
 msgstr ""
-"И вот вы здесь. Инсталляция завершена и ваша система GNU/Linux\n"
-"готова к использованию. Просто нажмите \"%s\", чтобы перезагрузить\n"
-"систему. Первое, что вы увидите после того, как ваш компьютер закончит\n"
-"тестирование оборудования, это меню начального загрузчика,\n"
-"предоставляющее вам выбор какую операционную систему загрузить.\n"
-"\n"
-"Кнопка \"%s\" покажет еще две кнопки:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": для создания установочной\n"
-"дискеты, которая автоматически выполнит всю установку без помощи оператора,\n"
-"аналогичную настроенной вами установке.\n"
-"\n"
-"   Помните, что после нажатия на эту кнопку доступны две различные опции:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Это частично автоматизированная установка, при этом\n"
-"интерактивен только этап разметки диска;\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Полностью автоматическая установка: жесткий диск\n"
-"полностью перезаписывается, все данные теряются.\n"
-"\n"
-"Эта возможность очень удобна при установке на большое число похожих машин.\n"
-"Смотрите раздел Auto install на нашем веб-сайте;\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): сохраняет выполненный ранее выбор\n"
-"пакетов. Затем, при следующей установке, вставьте дискету в дисковод\n"
-"и запустите установку. В приглашении нажмите [F1] и напишите\n"
-" >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Вам необходима дискета с файловой системой FAT (для создания ее под\n"
-"GNU/Linux, наберите \"mformat a:\")"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Молдова"
+"Printerdrake сравнил название модели, полученное при автоопределении "
+"принтера с моделями, перечисленными в его базе данных принтеров для поиска "
+"наилучшего соответствия. Этот выбор может быть неправильным, особенно, если "
+"ваш принтер вообще не включен в базу данных. Поэтому проверьте правильность "
+"выбора и нажмите \"Модель верна\", если это так, а если нет - нажмите "
+"\"Выбрать модель вручную\", и вы сможете на следующем экране выбрать модель "
+"своего принтера вручную.\n"
+"Для вашего принтера Printerdrake нашел:\n"
+"%s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Модель верна?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Настройка удаленного принтера"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Выберите модель вручную"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
-"Онлайновый комплекс для удовлетворения потребностей специфической поддержки "
-"компаний"
+"\n"
+"\n"
+"Пожалуйста, проверьте правильно ли Printerdrake определил модель вашего "
+"принтера. Найдите правильную модель в списке, если выбрана неверная модель "
+"или \"Принтер печати необработанных данных\"."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL должен начинаться с 'ftp:' или 'http:'"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr "Установить предоставленный производителем PPD файл"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Орисса"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
+"Каждый PostScript принтер поставляется с PPD файлом, который описывает "
+"параметры и возможности принтера."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Добавить новое правило в конец"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
+"Такой файл обычно идет на поставляемом с принтером CD с драйверами для "
+"Windows и Mac."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Установка тем LiLo и Bootsplash успешно завершена"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr "Также вы можете найти PPD файлы на сайтах производителей."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"Здесь вы также можете решить, должны ли принтеры на удаленных машинах быть "
-"автоматически доступны на этой машине."
+"Если у вас на машине установлена Windows, вы также можете поискать PPD файлы "
+"на ее разделе."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
 msgstr ""
-"Теперь вы можете передать параметры в модуль %s.\n"
-"Параметры должны быть в формате ``имя=значение имя2=значение2 ...''.\n"
-"Например, ``io=0x300 irq=7''"
+"Установка и использование PPD файлов при настройке принтера позволяет "
+"использовать все опции принтера, которые несет в себе оборудование принтера"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Выйти без записи таблицы разделов?"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
+"Здесь можно выбрать PPD файл для установки на вашу машину. Он будет "
+"использован при настройке вашего принтера."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
 #, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Установить PPD файл из"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
 #, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "на жестком диске"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
 #, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Устанавливаются пакеты..."
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Дискета"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
 #, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Голландская"
+msgid "Other place"
+msgstr "Другое место"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Ангола"
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Выберите PPD файл"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Следующие пакеты должны быть установлены:\n"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "PPD файл %s не существует или его невозможно прочесть!"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "настройка сервиса"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr "PPD файл %s не соответствует спецификации PPD!"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
 #, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Выборочно"
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Устанавливается PPD файл..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Латвия"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Настройка win-принтера OKI"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Файл уже используется другим loopback, выберите другой"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+"Вы настраиваете лазерный win-принтер OKI. Эти принтеры используют\n"
+"очень специфический протокол связи и поэтому они работают только, когда "
+"подключены к первому параллельному порту. Когда ваш принтер подключен к "
+"другому порту или к серверу печати, пожалуйста, подключите принтер к первому "
+"параллельному порту перед тем, как напечатать пробную страницу. Иначе "
+"принтер не будет работать. Настроенный вами тип подключения будет "
+"проигнорирован драйвером."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
 #, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Только для чтения"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Настройка Lexmark inkjet"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
 msgstr ""
-"Включить/отключить защиту от spoofing распознавания имен. Если\n"
-"\"alert\" равно true, то также сообщать в syslog."
+"Драйверы принтера inkjet, предоставленные Lexmark'ом, поддерживают только "
+"локальные принтеры, принтеры на удаленных машинах или серверах печати не "
+"поддерживаются. Пожалуйста, подключите свой принтер к локальному порту или "
+"настройте его на машине, к которой он подключен."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Отсутствует известный драйвер"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Чтобы печатать на своем Lexmark inkjet и с этой конфигурацией, вам нужны "
+"драйверы принтера inkjet, предоставляемые Lexmark'ом (http://www.lexmark."
+"com/). Кликните на ссылку \"Drivers\". Затем выберите свою модель, а затем "
+"операционную систему \"Linux\". Драйверы поставляются в виде пакетов RPM или "
+"скриптов командного процессора с интерактивной графической установкой. Вам "
+"нет необходимости выполнять эту настройку посредством графического "
+"интерфейса. Отмените ее сразу после лицензионного соглашения. Затем "
+"напечатайте страницы для регулировки печатающей головки посредством "
+"\"lexmarkmaintain\" и отъюстируйте положение головки при помощи этой "
+"программы."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Firmware-Upload для HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
 msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
-"Если это не тот принтер, который вы хотите настроить, введите название "
-"устройства/имя файла в строке ввода данных"
+"Настройки принтера по умолчанию\n"
+"Вы должны убедиться, что размер страницы и тип чернил/режим печати (если "
+"доступен), а также конфигурация оборудования лазерных принтеров (память, "
+"кабель двухстороннего обмена, дополнительные лотки) правильно установлены. "
+"Помните, что печать с очень высоким качеством/разрешением вывода данных "
+"может значительно замедлиться."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
 #, c-format
-msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"На вашей машине не обнаружена звуковая карта. Пожалуйста, проверьте, чтобы "
-"поддерживаемая Linux'ом звуковая карта была хорошо вставлена в слот.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Вы можете заглянуть в нашу базу данных аппаратного обеспечения на:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/ru/hardware.php3"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Установки принтера по умолчанию"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Настроить локальную сеть..."
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Параметр %s должен быть целым числом!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2846
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Параметр %s должен быть числом!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2850
+#, c-format
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Параметр %s за пределами диапазона!"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
 msgstr ""
-"Похоже, что на ключе USB установлена защита от записи.\n"
-"Пожалуйста, извлеките его, снимите защиту от записи, снова подключите его."
+"Хотите сделать этот принтер (\"%s\")\n"
+"принтером по умолчанию?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Запускает звуковую систему на вашей машине"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Тестовые страницы"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Проверять контрольную сумму файлов suid/sgid."
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите тестовые страницы, которые вы хотите напечатать.\n"
+"Помните: печать фотографической тестовой страницы может занять довольно "
+"много времени на лазерных принтерах с малым объемом памяти, она даже может "
+"вообще не напечататься. В большинстве случаев достаточно напечатать "
+"стандартную тестовую страницу."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Запускать некоторые проверки базы данных rpm."
+msgid "No test pages"
+msgstr "Тестовые страницы отсутствуют"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Выполнить"
+msgid "Print"
+msgstr "Печать"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Подготавливается база данных принтеров..."
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Стандартная тестовая страница"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Информация"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Альтернативная тестовая страница (формат письма)"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Сетевая карта отсутствует"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Альтернативная тестовая страница (формат А4)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 кнопки"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Фотографическая тестовая страница"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Какую файловую систему желаете?"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Не печатать никаких тестовых страниц"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Мальта"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Печатается тестовая страница..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Подробная информация"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Тестовая страница была отправлена на принтер.\n"
+"Может пройти некоторое время, перед тем как принтер заработает.\n"
+"Состояние печати:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
-"Настройки принтера по умолчанию\n"
-"Вы должны убедиться, что размер страницы и тип чернил/режим печати (если "
-"доступен), а также конфигурация оборудования лазерных принтеров (память, "
-"кабель двухстороннего обмена, дополнительные лотки) правильно установлены. "
-"Помните, что печать с очень высоким качеством/разрешением вывода данных "
-"может значительно замедлиться."
+"Тестовая страница была отправлена на принтер.\n"
+"Может пройти некоторое время, перед тем как принтер заработает.\n"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Эта дискета не отформатирована под FAT"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Он работал правильно?"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Настройка сети"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Принтер печати необработанных данных"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
-"Эта опция будет сохранять измененные файлы.  Правильное поведение зависит от "
-"того, какой режим выбран, нарастающий или дифференциальный."
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Видеокарта"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Изменяется размер раздела Windows"
+"Чтобы напечатать файл из командной строки (окна терминала), вы можете "
+"использовать команду \"%s <файл>\" или графическую сервисную программу: "
+"\"xpp <файл>\" или \"kprinter <файл>\". Графические сервисные программы "
+"позволят вам выбрать принтер и легко изменить параметры.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Камерун"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Эти команды вы также можете использовать в поле \"Команда печати\" диалогов "
+"печати во многих приложениях, но имена файлов не поддерживаются, потому что "
+"файл для печати поставляется приложением.\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Первый DNS провайдера (необязательно)"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
+"\n"
+"Команда \"%s\" также позволяет изменять параметры отдельного задания печати. "
+"Просто добавьте в командной строке необходимые опции, например, \"%s <файл>"
+"\"."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
 #, c-format
 msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Теперь вы можете разметить %s.\n"
-"После завершения не забудьте сохранить при помощи `w'"
+"Чтобы узнать об опциях, доступных для данного принтера, прочтите "
+"представленный ниже список или нажмите на кнопку \"Список опций печати\".%s%s"
+"%s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (swedish/finnish)"
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Здесь представлен список опций печати, доступных для данного принтера:\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Закрыть"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Чтобы напечатать файл из командной строки (окна терминала), используйте "
+"команду \"%s <файл>\".\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
-"\"%s\": проверьте текущий выбор страны. Если вы находитесь\n"
-"не в этой стране, нажмите на кнопку \"%s\" и выберите другую.\n"
-"Если ваша страна не присутствует в первом показанном списке,\n"
-"нажмите кнопку \"%s\", чтобы увидеть полный список."
+"Эту команду вы также можете использовать в поле \"Команда печати\" диалогов "
+"печати во многих приложениях. Но имена файлов здесь не поддерживаются, "
+"потому что файл для печати поставляется приложением.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Календарь"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Чтобы получить список опций, доступных для данного принтера, щелкните на "
+"кнопку \"Список опций печати\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
 msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
-"Восстановить выбранный\n"
-"пункт каталога"
+"Чтобы напечатать файл из командной строки (окна терминала), используйте "
+"команду \"%s <файл>\" или \"%s <файл>\".\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
 #, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
 msgstr ""
-"Чтобы использовать удаленный принтер lpd, вам необходимо указать имя хоста "
-"сервера печати и имя принтера на этом сервере."
+"Вы можете также использовать графический интерфейс \"xpdq\" для установки "
+"опций и управления заданиями печати.\n"
+"Если вы используете графическую оболочку KDE, у вас есть \"аварийная кнопка"
+"\" - значок на рабочем столе, с названием \"ОСТАНОВИТЬ принтер!\", который "
+"немедленно останавливает все задания печати, когда вы щелкаете по нему. Это "
+"полезно, например, при зажевывании бумаги.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Исландия"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Команды \"%s\" и \"%s\" также позволяют изменять параметры отдельного "
+"задания печати. Просто добавьте в командной строке необходимые опции, "
+"например, \"%s <файл>\".\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Настройка сети и интернета"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Печать/Сканирование/Фотокарты на \"%s\""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "отсутствует consolehelper"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Печать/Сканирование на \"%s\""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "остановлен"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Печать/Доступ к фотокартам на  \"%s\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Имеет ли FPU вектор прерываний"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Печать на принтере \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Close"
+msgstr "Закрыть"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Развернуть дерево"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Список опций печати"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
 "\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"Старый драйвер \"%s\" занесен в черный список.\n"
-"\n"
-"О нем был создан отчет, чтобы предупредить ядро при выгрузке.\n"
+"Ваше многофункциональное устройство было автоматически настроено для "
+"сканирования. Теперь вы можете сканировать при помощи \"scanimage"
+"\" (\"scanimage -d hp:%s\", чтобы указать сканер, если у вас их больше "
+"одного) из командной строки или через графические интерфейсы \"xscanimage\" "
+"или \"xsane\". Если вы используете GIMP, вы также можете сканировать, выбрав "
+"соответствующий пункт в меню \"Файл\"/\"Импорт\". Запустите также в "
+"командной строке \"man scanimage\", чтобы получить дополнительную "
+"информацию.\n"
 "\n"
-"Новый драйвер \"%s\" будет использован только при следующей начальной\n"
-"загрузке."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Режим эксперта"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Параметры принтера"
+"Не используйте \"scannerdrake\" для этого устройства!"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Адрес локальной сети"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Ваш принтер был автоматически настроен, чтобы обеспечить вам доступ к дискам "
+"фотокарты со своего ПК. Теперь вы можете получить доступ к своим фотокартам, "
+"используя графическую программу \"MtoolsFM\" (меню: \"Приложения\" -> "
+"\"Файловые утилиты\" -> \"Файловый менеджер Mtools\") или утилиты для "
+"командной строки \"mtools\" (введите в командной строке \"man mtools\" для "
+"получения дополнительной информации). Вы найдете файловую систему карты под "
+"буквой \"p:\" или под следующими буквами диска, если у вас есть более, чем "
+"один принтер HP с дисками фотокарты. В \"MtoolsFM\" вы можете переключаться "
+"между именами дисков в поле, расположенном в правом верхнем углу списка "
+"файлов."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Создать резервные копии системных файлов (каталог /etc)."
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Читается база данных принтеров..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
 #, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Установить umask пользователя."
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Передать конфигурацию принтера"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
-"Теперь у вас есть возможность скачать обновленные пакеты. Эти пакеты\n"
-"были обновлены после того, как был выпущен дистрибутив. Они могут\n"
-"содержать фиксы для безопасности или ошибок.\n"
-"\n"
-"Чтобы скачать эти пакеты, вам понадобится действующее подключение \n"
-"Интернету.\n"
-"\n"
-"Хотите установить эти обновления?"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Сервер Samba"
+"Вы можете скопировать конфигурацию принтера, собранную для спулера, %s на %s "
+"- ваш текущий спулер. Будут переданы все данные конфигурации (имя принтера, "
+"описание, расположение, тип подключения и настройки по умолчанию), но "
+"задания перенесены не будут.\n"
+"Не все очереди заданий на печать могут быть перенесены по следующим "
+"причинам:\n"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Австралийское кабельное ТВ Optus"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS не поддерживает принтеры на серверах Novell или принтеры, отправляющие "
+"данные в виде команды свободной формы.\n"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
 #, c-format
 msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
 msgstr ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> между элементами  | <Space> выбор | <F12> следующий экран "
+"PDQ поддерживает только локальные принтеры, удаленные принтеры LPD и "
+"принтеры Socket/TCP.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Подсеть:"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD и LPRng не поддерживают принтеры IPP.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Зимбабве"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Вдобавок очереди заданий на печать, не созданные этой программой или "
+"\"foomatic-configure\", не могут быть перенесены."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Когда"
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgstr ""
+"\n"
+"Принтеры, настроенные с файлами PPD, предоставленными их производителями, "
+"или с родными драйверами CUPS также не могут быть перенесены."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
 msgstr ""
-"Вам нужен alcatel microcode.\n"
-"Скачайте его с\n"
-"%s\n"
-"и скопируйте mgmt.o в /usr/share/speedtouch"
+"\n"
+"Отметьте принтеры, которые вы хотите перенести и нажмите \n"
+"\"Перенести\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Час"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Не переносить принтеры"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
 #, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Второй сервер DNS (необязательно)"
+msgid "Transfer"
+msgstr "Перенести"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Финляндия"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"Принтер с именем \"%s\" уже существует в %s. \n"
+"Нажмите \"Перенести\", чтобы перезаписать его.\n"
+"Вы можете также ввести новое имя или пропустить этот принтер."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Глубина цвета: %s\n"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Новое имя принтера"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+# ../../printerdrake.pm_.c:2489 #, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3257
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Вы не можете отменить выбор этого пакета. Он должен быть обновлен"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Переносится %s..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Загружается с дискеты"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Вы перенесли свой принтер, ранее использовавшийся по умолчанию (\"%s\"). "
+"Должен ли он использоваться по умолчанию в новой системе печати %s?"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr "Часовой пояс - DrakClock"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Обновляются данные принтера..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Включить/отключить логирование необычных пакетов IPv4."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Запускается сеть..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Словения"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Настроить сеть сейчас"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
 #, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Тест мыши"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Функциональные возможности сети не настроены"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
 msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"Drakperm используется для просмотра файлов, используемых для установки\n"
-"прав, владельцев и групп при помощи msec.\n"
-"Вы также можете редактировать свои собственные правила, которые\n"
-"перезапишут правила по умолчанию."
+"Вы собираетесь настроить удаленный принтер. Для этого необходим доступ к "
+"работающей сети, но ваша сеть еще не настроена. Если вы продолжите без "
+"настройки сети, вы будете не в состоянии использовать принтер, который вы "
+"сейчас настраиваете. Как вы желаете продолжить?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3333
+#, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Продолжить без настройки сети"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
-"Введите пользователя\n"
-"%s"
+"Сеть, настроенная во время установки, не может быть сейчас запущена. "
+"Пожалуйста, проверьте, будет ли доступна сеть после загрузки вашей системы и "
+"подправьте конфигурацию при помощи Центра управления %s, раздел \"Сеть & "
+"Интернет\"/\"Подключение\", а затем установите принтер, также при помощи "
+"Центра управления %s, раздел \"Оборудование\"/\"Принтер\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
 msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
 msgstr ""
-"- устройства PCI и USB : здесь перечислены производители, устройства, "
-"вторичные производители и идентификаторы устройств PCI/USB"
+"Доступ к сети не выполнялся и не может быть запущен. Пожалуйста, проверьте "
+"свою конфигурацию и оборудование. Затем снова попытайтесь настроить свой "
+"удаленный принтер."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Выбор цвета индикатора выполнения"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Перезапускается система печати..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"На данный момент в вашем меню загрузки имеются следующие пункты.\n"
-"Вы можете добавить еще несколько или изменить существующие."
+msgid "high"
+msgstr "высокий"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "paranoid"
+msgstr "параноидальный"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Установка системы печати с %s-м уровнем безопасности"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
-"Название приложения\n"
-"или полный путь:"
+"Вы устанавливаете систему печати %s в систему, запущенную с %s-м уровнем "
+"безопасности.\n"
+"\n"
+"Система печати запускает демон (фоновый процесс), который ожидает задания на "
+"печать и управляет ими. Этот демон также доступен для удаленных машин через "
+"сеть и таким образом он является возможной целью для атак. Поэтому только "
+"несколько избранных демонов запускается по умолчанию с этим уровнем "
+"безопасности.\n"
+"\n"
+"Вы действительно хотите настроить печать на этой машине?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Запуск системы печати во время загрузки"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
 #, c-format
 msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
 msgstr ""
-"Запускает команды, внесенные в расписание командой at во время, указанное\n"
-"при запуске at, и запускает пакеты команд, когда средняя загрузка\n"
-"достаточно низка."
+"Система печати (%s) не будет автоматически запущена при загрузке машины.\n"
+"\n"
+"Возможно, что автоматический запуск был отключен из-за перехода на более "
+"высокий уровень безопасности, потому что система печати является "
+"потенциальной целью для атак.\n"
+"\n"
+"Желаете, чтобы автоматический запуск системы печати был снова включен?"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Поддержка радио :"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Проверяется установленное программное обеспечение..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Устанавливаются пакеты SANE..."
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Удаляется %s ..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Устанавливается %s ..."
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Устанавливается принтер по умолчанию..."
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Изменить тип"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Выберите спулер принтера"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
 #, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", принтер USB #%s"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Какую систему печати (спулер) вы хотите использовать?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Установка SILO"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Настройка принтера \"%s\"завершилась неудачей!"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
 #, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Устанавливается Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
-"Поздравляем, установка завершена.\n"
-"Извлеките загрузочный диск и нажмите Enter для перезагрузки.\n"
-"\n"
-"\n"
-"За информацией о фиксах, доступных для этой версии Mandrake Linux,\n"
-"обращайтесь к Списку ошибок , доступном на:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Информация о настройке вашей системы доступна в главе post install\n"
-"Официального Руководства Пользователя Mandrake Linux."
+"Настроены следующие принтеры. Дважды щелкните на принтере, чтобы изменить "
+"его настройки; сделать его принтером по умолчанию; или просмотреть "
+"информацию  о нем"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
 #, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Включить Network Time Protocol"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Вывести все доступные удаленные принтеры CUPS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "параноидальный"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Обновить список принтеров (отобразить все доступные удаленные принтеры CUPS)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Не посылать писем без необходимости"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Настройка CUPS"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Ваш сканер не будет доступен для сети."
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Изменить систему печати"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Отправить письмо с отчетом после каждого резервирования:"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Нормальный режим"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
 #, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Эту команду вы также можете использовать в поле \"Команда печати\" диалогов "
-"печати во многих приложениях. Но имена файлов здесь не поддерживаются, "
-"потому что файл для печати поставляется приложением.\n"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Режим эксперта"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Разрешение"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Параметры принтера"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Чтобы печатать на принтере SMB, вам необходимо указать имя хоста SMB "
-"(Запомните! Оно может отличаться от имени хоста TCP/IP!), и, возможно, IP-"
-"адрес сервера печати, а также имя общего ресурса для принтера, к которому вы "
-"хотите получить доступ, и любую приемлемую информацию с именем пользователя, "
-"паролем и рабочей группой."
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Изменить конфигурацию принтера"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, c-format
 msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
-"Разрешает su только для членов группы wheel или разрешает su для любого "
-"пользователя."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "перенастроить"
+"Принтер %s\n"
+"Хотите изменить этот принтер?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения,\n"
-"поддерживаемую XFree %s, ПОМНИТЕ, ЭТО ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА\n"
-"И ВОЗМОЖНО ЗАВИСАНИЕ ВАШЕГО КОМПЬЮТЕРА."
+msgid "Do it!"
+msgstr "Выполнить!"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Таймаут Shell"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Тип подключения принтера"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Сервис Xinetd"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Имя принтера, описание, расположение"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "доступ к сетевым сервисным программам"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Производитель принтера, модель, драйвер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Firmware-Upload для HP LaserJet 1000"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Производитель принтера, модель"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"И, конечно же, заставьте мультимедиа работать по полной с помощью самого "
-"свежего программного обеспечения для воспроизведения видео и аудио файлов, и "
-"обработки ваших изображений или фотографий."
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Сделать этот принтер используемым по умолчанию"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Здесь перечислены все автоматически определенные принтеры."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Добавить этот принтер в Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Ошибка установки aboot, \n"
-"попытаться форсировать установку, даже если это разрушит первый раздел?"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Удалить этот принтер из Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr ""
-"Восстановить\n"
-"выбранные файлы"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Напечатать тестовые страницы..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s существует, удалить?\n"
-"\n"
-"Предупреждение: если вы уже выполнили этот процесс, вам,\n"
-"возможно, понадобится удалить ненужные пункты из authorized_keys\n"
-"на сервере."
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Изучить, как использовать этот принтер"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Пожалуйста, заполните или проверьте представленные ниже поля"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Удалить принтер"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Желаете сохранить изменения /etc/fstab"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Удаляется старый принтер \"%s\"..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Протокол загрузки"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Добавляется принтер в Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-диски %s\n"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Принтер \"%s\" был успешно добавлен в Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
 #, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "При загрузке"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Добавление принтера \"%s\" в Star Office/OpenOffice.org/GIMP завершилось "
+"неудачей."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Нужен пакет %s. Установить его?"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Удаляется принтер из Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Идентификация шины"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "Принтер \"%s\" был успешно удален из Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Ватикан"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Удаление принтера \"%s\" из Star Office/OpenOffice.org/GIMP завершилось "
+"неудачей."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Пожалуйста, сделайте резервную копию данных сначала"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Вы действительно хотите удалить принтер \"%s\"?"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr "Адаптеры ADSL"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Удаляется принтер \"%s\"..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr ""
-"У вас есть более одного жесткого диска. На какой из них вы хотите установить "
-"Linux?"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Принтер по умолчанию"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Эритрея"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Принтер \"%s\" сделан теперь используемым по умолчанию."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: raid.pm:37
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Загрузочный ISO"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Не могу добавить раздел на _отформатированный_ RAID md%d"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Нужен Firmware"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid завершился неудачей (может быть, отсутствуют raidtools?)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Удалить список"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid завершился неудачей"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: raid.pm:155
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Настраиваемая среда"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Недостаточно разделов для RAID уровня %d\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: scanner.pm:96
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Инуктитут"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Не могу создать каталог /usr/share/sane/firmware!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: scanner.pm:102
 #, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
-msgstr ""
-"Некоторые протоколы, например rsync, могут настраиваться на серверном конце. "
-"Вместо пути к каталогу лучше использовать имя 'module' для пути сервиса."
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "Невозможно скопировать файл firmware %s в /usr/share/sane/firmware!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: scanner.pm:109
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Марокко"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr "Не могу установить права доступа для firmware файла %s!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Какая у вас модель принтера?"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
 #, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Добавить новый принтер"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
+"Не получается установить пакеты, необходимые для совместного использования "
+"ваших сканеров."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: scanner.pm:190
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "            Все выбранные вами данные были             "
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "Ваш сканер не будет доступен для обычных пользователей."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:11
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Непал"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Принимать/Отклонять сообщения об ошибках bogus IPv4."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:13
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Удалить"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Принимать/Отклонять широковещательные icmp echo."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:15
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "процессор # "
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr "Принимать/Отклонять icmp echo."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:17
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "размер куска"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Разрешить/Запретить автоматический вход."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
 "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
@@ -12590,804 +13765,956 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Иначе разрешен только /etc/issue."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:25
 #, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr "Включает/отключает sulogin(8) на однопользовательском уровне."
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Разрешает/Запрещает перезагрузку консольному пользователю."
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:27
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Разрешает/запрещает удаленный вход для root в систему."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/help.pm:29
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Проблемы при установке пакета %s"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Разрешает/запрещает прямой вход в систему под root."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:31
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Вы получите уведомление, если загрузка выше этого значения"
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Разрешает/запрещает отображение списка пользователей системы в менеджерах "
+"экрана (kdm и gdm)."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Добавить сканер вручную"
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Позволяет/Запрещает X подключения:\n"
+"\n"
+"- ALL (все подключения разрешены),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (только подключения с локальной машины),\n"
+"\n"
+"- NONE (запрещены любые подключения)."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:41
 #, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Обновить"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Аргумент определяет, будет ли клиентам разрешено подключаться\n"
+"к X-серверу на tcp-порт 6000 или нет."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:44
 #, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Перезагрузить таблицу разделов"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Разрешать:\n"
+"\n"
+"- все сервисы под контролем tcp_wrappers (см. hosts.deny(5) man page), если "
+"установлено в \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- только локальные если установлено в \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- ни одного если установлено в \"NONE\".\n"
+"\n"
+"Для разрешения нужных вам сервисов используйте /etc/hosts.allow (см hosts."
+"allow (5))."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/help.pm:54
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
 msgstr ""
-"Да, я хочу использовать автоматический вход с этими (пользователь,\n"
-"рабочим столом)"
+"Если SERVER_LEVEL (или SECURE_LEVEL, если отсутствует) больше 3\n"
+"в /etc/security/msec/security.conf, создает символическую ссылку /etc/"
+"security/msec/server\n"
+"на /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"/etc/security/msec/server используется командой chkconfig --add для "
+"решения,\n"
+"добавлять ли сервис, если он присутствует в файле во время установки\n"
+"пакетов."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:63
 #, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Восстановить выбранные файлы"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Включает/отключает для пользователей crontab и at.\n"
+" Помещает разрешенных пользователей в /etc/cron.allow и /etc/at.allow\n"
+"(см. man at(1) и crontab(1))."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:68
 #, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Поиск шрифтов в списке установленных"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Разрешить/Запретить вывод сообщений syslog в консоли 12"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:70
 #, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Локальная сеть не заканчивается на `.0', требуется помощь."
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Включить/отключить защиту от spoofing распознавания имен. Если\n"
+"\"alert\" равно true, то также сообщать в syslog."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:73
 #, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Boot"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Включает/отключает защиту от IP spoofing."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:75
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " и CD в устройстве"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Включает/отключает libsafe если libsafe найдена в системе."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:77
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Тип тюнера :"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Включить/отключить логирование необычных пакетов IPv4."
+
+#: security/help.pm:79
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Включить/отключить проверку безопасности msec каждый час."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
-"Теперь пришло время выбрать систему печати для вашего компьютера.\n"
-"Другие ОС могут предложить вам одну, а Mandrake Linux предлагает\n"
-"две. Каждая из систем является лучшей для определенной конфигурации\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - что означает ``печатать, не ставить в очередь'' - это вариант,\n"
-"если вы напрямую подключены к своему принтеру, вы хотите избежать проблем\n"
-"с зажевыванием бумаги, и у вас нет сетевых принтеров. (\"%s\" сможет\n"
-"cправиться только с очень простыми реализациями сетей и является для них\n"
-"довольно медленным.) Рекомендуется использовать \"pdq \" в случае, если вы\n"
-"только начинаете свой путь в GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - ``Общая система печати Unix'' - это превосходная  печать на\n"
-"вашем локальном принтере, а также на половине всей планеты. Она проста\n"
-"в настройке и может выступать в качестве сервера или клиента для древних\n"
-"систем печати \"lpd\"., поэтому она совместима с ранее выпущенными\n"
-"системами, которым возможно еще требуются сервисы печати. Несмотря на\n"
-"всю свою мощь, базовые настройки у нее проще чем у \"pdq\". Если вам нужно\n"
-"эмулировать \"lpd\" сервер, вы должны включить демон \"cups-lpd\". \"%s\"\n"
-"имеет графический интерфейс для печати или выбора параметров принтера\n"
-"и для управления принтером.\n"
-"\n"
-"Если вы сделаете свой выбор сейчас, а позже обнаружите, что система печати\n"
-"вам не подходит, вы сможете изменить ее запустив PrinterDrake из Центра\n"
-"Управления Mandrake и нажав на кнопку эксперт."
+"Разрешает su только для членов группы wheel или разрешает su для любого "
+"пользователя."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Клавиша \"Меню\""
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Использовать пароли для аутентификации пользователей."
+
+#: security/help.pm:85
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Включает/отключает проверку promiscuity карт ethernet."
+
+#: security/help.pm:87
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr "Активировать/отключить ежедневную проверку безопасности."
+
+#: security/help.pm:89
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "Включает/отключает sulogin(8) на однопользовательском уровне."
+
+#: security/help.pm:91
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Добавляет имя как исключение из управления возрастом паролей, "
+"осуществляемого msec."
+
+#: security/help.pm:93
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Установить возраст пароля в \\fImax\\fP дней и задержку для изменения в "
+"\\fIinactive\\fP."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:95
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Устанавливает длину истории пароля для предотвращения повторного "
+"использования пароля."
+
+#: security/help.pm:97
 #, c-format
 msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Устанавливает минимальную длину пароля, минимальное количество цифр и "
+"минимальное количество символов в верхнем регистре."
+
+#: security/help.pm:99
+#, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Установить root umask."
+
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "если установлено yes, проверяет открытые порты."
+
+#: security/help.pm:101
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
 "\n"
+"- empty passwords,\n"
 "\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
+"если выбрано да, проверяет:\n"
 "\n"
+"- на пустые пароли,\n"
 "\n"
-"Пожалуйста, проверьте правильно ли Printerdrake определил модель вашего "
-"принтера. Найдите правильную модель в списке, если выбрана неверная модель "
-"или \"Принтер печати необработанных данных\"."
+"- на отсутствие пароля в /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- на наличие не root пользователей с UID 0."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Администратор по безопасности:"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"если установлено yes, проверяет разрешения файлов в домашних каталогах "
+"пользователей."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgstr ""
-"Устанавливает таймаут для shell. Нулевое значение означает отсутствие "
-"таймаута."
+"если установлено yes, проверяет, работают ли сетевые устройства в режиме "
+"promiscuous."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Копирование Firmware успешно завершено"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "если установлено yes, запускает ежедневные проверки безопасности."
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "если установлено yes, проверяет добавления/удаления бита sgid файлов."
+
+#: security/help.pm:112
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "если установлено yes, проверяет пустые пароли в /etc/shadow."
+
+#: security/help.pm:113
+#, c-format
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "если установлено yes, проверяет контрольную сумму файлов suid/sgid."
+
+#: security/help.pm:114
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
 msgstr ""
-"Вы не можете использовать другой CDROM, пока выполняются следующие "
-"программы: \n"
-"%s"
+"если установлено yes, проверяет добавления/удаления битов suid root файлов."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "если установлено yes, сообщает о файлах без владельца."
+
+#: security/help.pm:116
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
 msgstr ""
-"если установлено yes, проверяет разрешения файлов в домашних каталогах "
-"пользователей."
+"если установлено yes, проверяет файлы/каталоги на возможность записи кем-"
+"либо."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:117
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "если установлено yes, запускает проверки chkrootkit."
+
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
-"У вас нет ни одного подключения к Интернету.\n"
-"Создайте сначала подключение, нажав на 'Настроить'"
+"если установлено, отправляет письмо с отчетом на этот адрес, иначе "
+"отправляет его root'у."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Копия шрифтов"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "если установлено yes, сообщает о результатах проверки по почте."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:120
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Автоматический"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Хотите протестировать настройки?"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "если установлено yes, запускает некоторые проверки базы данных rpm."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "Принтер \"%s\" был успешно удален из Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "если установлено yes, сообщает о результате проверки в syslog."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Сохранить выбор пакетов"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "если установлено yes, сообщает о результатах проверки на tty."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:125
 #, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Действия"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Устанавливает размер истории команд командного процессора. Значение -1 "
+"означает без ограничений."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Удалить последний пункт"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Устанавливает таймаут для shell. Нулевое значение означает отсутствие "
+"таймаута."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Timeout unit is second"
 msgstr ""
-"Список пользователей для восстановления (для каждого пользователя важны "
-"только наиболее поздние даты)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:129
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Образы сетевых загрузочных дисков не созданы!"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Установить umask пользователя."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
 #, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "использовать pptp"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Принимать сообщения об ошибках bogus IPv4."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr ""
-"Выберите, какие сервисы должны быть автоматически запущены во время загрузки"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Принимать широковещательные icmp echo."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Проверка файлов/каталогов на запись для всех."
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Принимать icmp echo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Изучить, как использовать этот принтер"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* существуют"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Настроить сеть сейчас"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Перезагрузка консольным пользователем"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Выберите зеркало, с которого будут получены пакеты"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Разрешает удаленный вход для root в систему."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"Программа изменения размера FAT не может обработать ваш раздел, \n"
-"произошла следующая ошибка: %s"
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Вход сразу под root"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Размер:"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Список пользователей в менеджерах экрана (kdm и gdm)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "На какой сектор хотите его переместить?"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Разрешать подключения X Window"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Багамы"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Разрешить TCP соединения X Window"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Вы хотите нажать на эту кнопку?"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Разрешить все сервисы под управлением tcp_wrappers"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:23
 #, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Ручная настройка"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig подчиняется правилам msec"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:24
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "поиск"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Разрешить \"crontab\" и \"at\" для пользователей"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Этот пакет загружает выбранную раскладку клавиатуры, установленную в\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. Она может быть выбрана при помощи утилиты\n"
-"kbdconfig. Вы должны оставить это включенным для большинства машин."
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Syslog выводит сообщения в консоль 12"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (установка драйвера монитора)"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Защита от spoofing определения имени"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Имя хоста Zeroconf не должно содержать a ."
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Включить защиту от IP spoofing"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "Принимать/Отклонять icmp echo."
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Включить libsafe если libsafe найдена в системе."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:29
 #, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Включить логирование необычных пакетов IPv4."
+
+#: security/l10n.pm:30
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Разрешить проверку безопасности msec каждый час."
+
+#: security/l10n.pm:31
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
 msgstr ""
-"Syslog - это функция, которая используется многими демонами для\n"
-"регистрации сообщений в различных системных файлах логов. Неплохо было\n"
-"бы всегда запускать syslog."
+"Разрешить su только для членов группы wheel или разрешить su для любого "
+"пользователя."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:32
 #, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Неизвестный/Другие"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Использовать пароль для аутентификации пользователей"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/l10n.pm:33
 #, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "ТВ-карта не обнаружена!"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Проверка promiscuity карт ethernet."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Параметры"
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Ежедневная проверка безопасности"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Принтер \"%s\" сделан теперь используемым по умолчанию."
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) в однопользовательском уровне"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
 #, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Нет возраста пароля для"
+
+#: security/l10n.pm:37
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
 msgstr ""
-"Вы настраиваете лазерный win-принтер OKI. Эти принтеры используют\n"
-"очень специфический протокол связи и поэтому они работают только, когда "
-"подключены к первому параллельному порту. Когда ваш принтер подключен к "
-"другому порту или к серверу печати, пожалуйста, подключите принтер к первому "
-"параллельному порту перед тем, как напечатать пробную страницу. Иначе "
-"принтер не будет работать. Настроенный вами тип подключения будет "
-"проигнорирован драйвером."
+"Установить сроки действия паролей и длительности неактивности аккаунтов"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:38
 #, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "поколение процессора (напр.: 8 для PentuimIII, ...)"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Длина истории пароля"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Определен автоматически"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Минимальная длина пароля и количество цифр и букв в верхнем регистре"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:40
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Вы собираетесь установить на свой компьютер сервер PXE в качестве DHCP "
-"сервера\n"
-"и сервер TFTP для создания сервера установки.\n"
-"Благодаря этой возможности другие компьютеры в вашей локальной сети смогут "
-"проводить инсталляцию с этого компьютера.\n"
-"\n"
-"Убедитесь, что вы уже настроили доступ к Сети/Интернет при помощи "
-"drakconnect перед тем, как продолжить.\n"
-"\n"
-"Примечание: вам необходим отдельный сетевой адаптер для настройки локальной "
-"сети (LAN)."
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root umask"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr ""
-"OSS (Открытая звуковая система) была первой звуковой API. Она является "
-"звуковой API, не зависящей от ОС (доступна на большинстве UNIX-системах), но "
-"она все-таки очень простая и ограниченная API.\n"
-"Куда уж больше, все драйверы OSS и так заново открывают колесо.\n"
-"\n"
-"ALSA (Расширенная звуковая архитектура Linux) представляет собой модульную "
-"архитектуру, которая поддерживает довольно широкий диапазон ISA, USB и PCI-"
-"карт.\n"
-"\n"
-"Она также предоставляет значительно большую API, чем OSS.\n"
-"\n"
-"Для поддержки alsa можно использовать:\n"
-"- старую api, совместимую с OSS\n"
-"- новую api ALSA, предоставляющую много расширенных возможностей, но "
-"требующую библиотеку ALSA.\n"
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Размер истории команд Shell"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
 #, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
-msgstr ""
-"Недостаточно свободного места для 1МБ программы самозагрузки! Установка "
-"продолжится, но чтобы загрузить вашу систему, вам придется создать раздел "
-"начальной загрузки в DiskDrake"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Таймаут Shell"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
-msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите принтер, который вы хотите настроить или введите "
-"название устройства/имя файла в строке ввода данных"
+msgid "User umask"
+msgstr "umask пользователя"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
 #, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Отказаться"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Проверка открытых портов"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOCAL"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Проверка на небезопасные аккаунты"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Проверка прав файлов в домашних каталогах пользователей"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
 #, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake выполняет проверку аппаратного обеспечения и при необходимости\n"
-"настраивает новое/изменившееся оборудование."
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Проверяет, работают ли сетевые устройства в режиме promiscuous."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Создается и форматируется файл %s"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Запускать ежедневные проверки безопасности."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:49
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "если установлено yes, проверяет добавления/удаления бита sgid файлов."
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Проверка добавления/удаления бита sgid файлов."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:50
 #, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
-"Для HP LaserJet 1000 после включения необходимо загрузить в память его "
-"firmware. Скачайте пакет драйверов для Windows с веб-сайта HP (firmware с "
-"компакт-диска принтера не работает) и извлеките из него файл  firmware, "
-"открыв самораспаковывающийся архив '.exe' утилитой 'unzip'. Найдите файл "
-"'sihp1000.img' и скопируйте его в каталог '/etc/printer'. Там он будет "
-"найден скриптом автоматической загрузчики и загружен в память, когда бы ни "
-"был подсоединен и включен принтер.\n"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Проверять пустые пароли в /etc/shadow."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Выберите существующий LVM для добавления"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Проверять контрольную сумму файлов suid/sgid."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:52
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "перезапуск xfs"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Проверка добавления/удаления битов suid root файлов."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"Принтер \"%s\" уже существует,\n"
-"вы действительно хотите перезаписать его конфигурацию?"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Сообщать о файлах без владельца"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:54
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Использовать сканеры хостов: "
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Проверка файлов/каталогов на запись для всех."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:55
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Снять выделение со всех"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Запускать проверки на chkrootkit."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Нет доступных разделов"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Не посылать писем без необходимости"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:57
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Управление принтерами \n"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Если установлено, отправляет письмо с отчетом на этот адрес, иначе "
+"отправляет его root."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:58
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Распознаватель доменных имен"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Сообщать о результатах проверки по почте"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Ключ шифрования (еще раз)"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Запускать некоторые проверки базы данных rpm."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:60
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Отсутствует имя общего ресурса samba!"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Выводить результаты проверки в syslog"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:61
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Установка True Type завершена"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Выводить результаты проверки на tty."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:10
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Выполняется определение"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Добро пожаловать в Кракеры"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Собрать все ядро -->"
+msgid "Poor"
+msgstr "Низкий"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/level.pm:13
 #, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "модем"
+msgid "High"
+msgstr "Высокий"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:14
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Добро пожаловать в %s"
+msgid "Higher"
+msgstr "Повышенный"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Параноидальный"
+
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Это свободное программное обеспечение и оно может распространяться в "
-"соответствии с условиями лицензии GNU GPL.\n"
-"\n"
-"Использование: \n"
+"Этот уровень надо использовать с осторожностью. Он делает вашу систему "
+"проще\n"
+" в использовании, но и очень чувствительной: он не должен использоваться\n"
+"на машинах, соединенных с другими или с Интернетом. Существует доступ без "
+"пароля."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Пожалуйста, вставьте дискету с обновлениями модулей в дисковод %s"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Пароли теперь включены, но использование в качестве сетевого компьютера по-"
+"прежнему не рекомендуется."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Это стандартный уровень безопасности, рекомендуемый для компьютера,\n"
+"который будет использоваться для подключения к Интернету в качестве клиента."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
 msgstr ""
-"Следующий принтер\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"непосредственно подключен к вашей системе"
+"Уже присутствует ряд ограничений и каждую ночь запускаются дополнительные "
+"автоматические проверки."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Общий доступ к принтеру с хостов/сетей:"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"На этом уровне безопасности становится возможным использование системы \n"
+"в качестве сервера.\n"
+"Зашита теперь достаточно высока для использования системы в качестве \n"
+"сервера, который принимает подключения от многочисленных клиентов.\n"
+"Помните: если ваша машина является только клиентом Интернета, вы должны \n"
+"выбрать более низкий уровень."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
 msgstr ""
-"\n"
-"Команда \"%s\" также позволяет изменять параметры отдельного задания печати. "
-"Просто добавьте в командной строке необходимые опции, например, \"%s <файл>"
-"\"."
+"Этот уровень похож на предыдущий, но система полностью закрыта и параметры "
+"безопасности установлены в их максимальные значения."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "DrakClock"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Основные параметры DrakSec"
+
+#: security/level.pm:56
+#, c-format
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Пожалуйста, выберите желаемый уровень безопасности"
+
+#: security/level.pm:60
+#, c-format
+msgid "Security level"
+msgstr "Уровень безопасности"
+
+#: security/level.pm:62
+#, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Использовать libsafe для серверов"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "Библиотека, защищающая от атак переполнения буфера и формата строки."
+
+#: security/level.pm:64
+#, c-format
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Администратор безопасности (логин или email)"
+
+#: services.pm:19
+#, c-format
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
 msgstr ""
-"В некоторых случаях драйверу %s нужна некоторая дополнительная информация,\n"
-"хотя обычно этого не требуется. Не хотите ли вы определить для него\n"
-"дополнительные параметры или позволите драйверу прозондировать вашу машину\n"
-"в поисках необходимой информации? Возможно, исследование подвесит\n"
-"компьютер, однако это не должно вызвать никаких неисправностей."
+"Запустить звуковую систему ALSA (Расширенная звуковая архитектура Linux)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Неверная метка компакт-диска. Диск имеет метку %s."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron - планировщик команд, выполняющихся по расписанию."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Демон, %s через:\n"
+"apmd используется для мониторинга состояния батарей и его регистрации\n"
+"через syslog. Он также может быть использован для выключения машины при\n"
+"сильном разряде батарей."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Куба"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"Запускает команды, внесенные в расписание командой at во время, указанное\n"
+"при запуске at, и запускает пакеты команд, когда средняя загрузка\n"
+"достаточно низка."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:25
 #, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Октябрь"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"cron является стандартной программой UNIX, которая по расписанию запускает\n"
+"указанные пользователем программы. vixie cron добавляет ряд параметров к \n"
+"базовому cron из UNIX, включая улучшенную безопасность и более мощные\n"
+"параметры настройки."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Белиз"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
+"FAM это демон слежения за файлами. Он используется для получения отчетов\n"
+"об изменениях файлов.\n"
+"Его используют GNOME и KDE"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Выполняется поиск новых принтеров..."
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM добавляет поддержку мыши для приложений, работающих в текстовом режиме,\n"
+"таких, как Midnight Commander. Он также позволяет использовать в консоли\n"
+"операции вырезать-и-вставить при помощи мыши, и включает в консоли\n"
+"поддержку всплывающих меню."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:33
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (многосеансовый)"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"HardDrake выполняет проверку аппаратного обеспечения и при необходимости\n"
+"настраивает новое/изменившееся оборудование."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Таймаут при загрузке ядра"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache является сервером всемирной паутины. Он используется для обслуживания "
+"файлов HTML и CGI."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:36
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
 msgstr ""
-"Ваша видеокарта имеет аппаратную поддержку 3D-ускорения, но только с XFree %"
-"s.\n"
-"Ваша видеокарта поддерживается XFree %s, который может иметь лучшую "
-"поддержку в 2D."
+"Демон internet superserver (зачастую называемый inetd) запускает по мере\n"
+"необходимости множество других сервисов Интернета. Он отвечает за запуск\n"
+"многих сервисов, включая telnet, ftp, rsh и rlogin. Отключение inetd\n"
+"отключит также все сервисы, за которые он отвечает."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr "Активировать/отключить ежедневную проверку безопасности."
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Запуск фильтрации пакетов для ядер Linux серии 2.2, чтобы установить\n"
+"файервол для защиты своей машины от сетевых атак."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-Компакт-диск.\n"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Этот пакет загружает выбранную раскладку клавиатуры, установленную в\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. Она может быть выбрана при помощи утилиты\n"
+"kbdconfig. Вы должны оставить это включенным для большинства машин."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Включить libsafe если libsafe найдена в системе."
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Автоматическая регенерация заголовков ядра в /boot для\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:47
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Мастер Разметки диска DrakX нашел следующие решения:"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Автоматическое обнаружение и настройка оборудования при загрузке."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Венгерская"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Linuxconf будет иногда организовывать выполнение различных задач\n"
+"во время загрузки для поддержки в рабочем состоянии конфигурации системы."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:50
 #, c-format
 msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
-"Выберите своего провайдера.\n"
-"Если его нет в списке, выберите Unlisted."
+"lpd является демоном печати, который необходим для нормальной работы lpr. "
+"Это\n"
+"в основном сервер, распределяющий по принтерам задания на печать."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Автоматическая синхронизация времени (используя NTP)"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Виртуальный Сервер Linux, используется для создания высокопроизводительных\n"
+"и широкодоступных серверов."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Использовать мой раздел Windows"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) является сервером доменных имен (DNS), который используется для "
+"преобразования имен хостов в IP-адреса."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Монтирует и размонтирует все точки монтирования сетевых\n"
+"файловых систем(NFS), SMB (LanManager/Windows) и NCP (NetWare)."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Сервер LDAP"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Включает/Отключает все сетевые интерфейсы, настроенные на запуск\n"
+"при загрузке."
+
+#: services.pm:59
+#, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS - это распространенный протокол для общего доступа к файлам\n"
+"через сети TCP/IP. Этот сервис обеспечивает функциональные\n"
+"возможности сервера NFS, настраиваемого при помощи файл /etc/exports."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:62
+#, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS - это распространенный протокол для общего доступа к файлам\n"
+"через сети TCP/IP. Этот сервис обеспечивает функциональные возможности\n"
+"для блокирования файлов NFS."
+
+#: services.pm:64
+#, c-format
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Автоматическое включение при загрузке клавиши numlock\n"
+"в консоли и XFree."
+
+#: services.pm:66
+#, c-format
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Поддержка win-принтеров OKI 4w и совместимых."
+
+#: services.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
@@ -13399,359 +14726,1204 @@ msgstr ""
 "модемов в ноутбуках. Она не запустится до тех пор, пока не будет настроена,\n"
 "поэтому ее безопасно устанавливать на машинах, для которых она не нужна."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Выберите свою страну"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"portmapper управляет соединениями RPC, которые используются протоколами,\n"
+"такими как NFS и NIS. Сервер portmap должен быть запущен на машинах,\n"
+"которые работают как серверы для протоколов, осуществляющих использование\n"
+"механизма RPC."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Системные файлы:\n"
+"Postfix это Агент доставки почты, программа которая переправляет почту с "
+"одной машины на другую."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: services.pm:74
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Самостоятельные утилиты"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Сохраняет и восстанавливает пул системной энтропии для повышения качества\n"
+"генерации случайных чисел."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:76
 #, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Где"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
+"Назначает raw-устройства block-устройствам (таким как разделы\n"
+"жесткого диска) для использования такими приложениями, как Oracle или\n"
+"DVD проигрыватели"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "но не совпадает с"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Демон routed разрешает автоматическое обновление таблиц IP-маршрутизации\n"
+"через протокол RIP. В то время как RIP широко используется в небольших "
+"сетях,\n"
+"для сложных сетей необходимы более сложные протоколы маршрутизации."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
 msgstr ""
-"Здесь вы можете выбрать альтернативный драйвер (OSS или ALSA) для своей "
-"звуковой карты (%s)"
+"Протокол rstat позволяет пользователям сети получать\n"
+"данные о производительности любой машины в этой сети."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Настраиваются карты PCMCIA ..."
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Протокол rusers позволяет пользователям сети определять, кто работает\n"
+"на другой отвечающей машине."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "отсутствует kdesu"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"Протокол rwho позволяет удаленным пользователям получать список всех\n"
+"пользователей, работающих на машине с запущенным демоном rwho\n"
+"(похож на finger)."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:87
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s требует имя пользователя...\n"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Запускает звуковую систему на вашей машине"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:88
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Ключ шифрования"
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+msgstr ""
+"Syslog - это функция, которая используется многими демонами для\n"
+"регистрации сообщений в различных системных файлах логов. Неплохо было\n"
+"бы всегда запускать syslog."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Загружает драйвера для ваших устройств USB."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Запускает сервер шрифтов X (это обязательно для запуска XFree)."
+
+#: services.pm:117 services.pm:159
+#, c-format
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr ""
-"Данные настройки вступят в силу после инсталляции.\n"
-"В процессе инсталляции используйте клавишу Правый Control\n"
-"для переключения между различными раскладками клавиатуры."
+"Выберите, какие сервисы должны быть автоматически запущены во время загрузки"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:129
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Остров Рождества"
+msgid "Printing"
+msgstr "Печать"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:130
 #, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Автоматический"
+msgid "Internet"
+msgstr "Интернет"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr ""
-"Установка начального загрузчика завершилась неудачей.\n"
-"Произошла следующая ошибка:"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Общий доступ к файлам"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Канал EIDE/SCSI"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Удаленное администрирование"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Сделать этот принтер используемым по умолчанию"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Сервер базы данных"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Проверьте что %s это корректный путь"
+msgid "running"
+msgstr "выполняется"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "раздел %s"
+msgid "stopped"
+msgstr "остановлен"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: services.pm:215
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Параноидальный"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Сервисы и демоны"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:221
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"Извините, дополнительная информация\n"
+"об этом сервисе отсутствует."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Удалить пользователя"
+msgid "Info"
+msgstr "Информация"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Расположение шины"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Запуск по запросу"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Принтер не найден!"
+msgid "On boot"
+msgstr "При загрузке"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "имя производителя устройства"
+msgid "Start"
+msgstr "Запустить"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Очистить весь диск"
+msgid "Stop"
+msgstr "Остановить"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Поздравляем с выбором Mandrake Linux!"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
 #, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (По умолчанию)"
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Добро пожаловать в мир Открытых Исходников!"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Автоматическая перенастройка"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
+"Ваша новая операционная система Mandrake Linux является результатом "
+"совместных усилий разработчиков MandrakeSoft и добровольцев-контрибьюторов "
+"Mandrake Linux со всего мира."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Скорость получения:"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+"Мы хотим поблагодарить каждого, кто принимал участие в разработке этого "
+"нового релиза."
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Discovery"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Острова Туркс и Каикос"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
+"Discovery это легкий и наиболее дружественный к пользователю дистрибутив "
+"Linux. В него входит тщательно отобранный набор передового программного "
+"обеспечения для офисной работы, мультимедиа и использования Интернет."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Отсутствует Ip"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
+"Меню разобрано по задачам, с одной отобранной программой для каждой задачи."
+
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr "Выбор KDE"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Назад"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
+"Мощная среда графического рабочего стола с открытыми исходными кодами KDE "
+"это основной рабочий стол в Discovery Pack."
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr "OpenOffice.org: Полноценный офисный набор для Linux."
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
+"WRITER это мощный текстовый процессор для создания всех типов текстовых "
+"документов. Документы могут содержать изображения, диаграммы и таблицы."
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
+"CALC это пакет для работы с электронными таблицами, позволяющий считать, "
+"анализировать и управлять вашими данными."
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
+"IMPRESS это очень быстрый и эффективный способ создавать мультимедийные "
+"презентации."
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
+"DRAW может делать все от простых диаграмм до динамических 3D иллюстраций."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Путешествовать по Интернет"
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Перенести сейчас"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
+"Откройте для себя новый интегрированный набор для работы с персональной "
+"информацией KDE Kontact."
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
+"Больше нежели простой почтовый клиент, Kontact также содержит адресную "
+"книгу, календарь и программу планирования задач, плюс утилиту для создания "
+"заметок!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Установить пароль root и методы авторизации в сети"
+msgid "You can also:"
+msgstr "Вы также можете:"
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr "   * просматривать Web"
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- chat"
+msgstr "   * общаться"
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr "   * организовать видео-конференцию"
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr "   * создавать свой собственный веб-сайт"
+
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- ..."
+msgstr "   * ..."
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr "Мультимедиа: Программное обеспечение на все случаи жизни!"
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr "Слушайте аудио диски с помощью KsCD."
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr "Слушайте музыкальные файлы и смотрите видео с помощью Totem."
+
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
+"Просматривайте и редактируйте изображения и фотографии с помощью GQview и "
+"Gimp!"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Центр управления Mandrake"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Переключение между простым и сортированным по группам списками"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
+"Центр управления Mandrake это особый набор утилит от Mandrake для упрощения "
+"настройки вашего компьютера."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Темы"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
+"Вам обязательно понравится этот набор удобных утилит, которые позволяют "
+"легко настраивать оборудование, назначать точки монтирования, настраивать "
+"доступ в Сеть и Интернет, устанавливать уровень безопасности для вашего "
+"компьютера и всего остального, что имеет отношение к системе."
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Центр управления Mandrake"
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
+"Ищите все продукты и услуги MandrakeSoft на MandrakeStore - нашей платформе "
+"электронной коммерции."
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr "Зайдите сегодня на www.mandrakestore.com"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Станьте членом Клуба Mandrake!"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Параметры: %s"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
+"Получите выгоду от множества привилегий, продуктов и услуг, вступив в "
+"КлубMandrake, например:"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "   * Полный доступ к коммерческим приложениям"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
+"   * Специальный список зеркал для загрузки только для членов Клуба Mandrake"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "   * Возможность голосовать за софт, который войдет в Mandrake Linux"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr "   * Специальные скидки на продукты и услуги на MandrakeStore"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr "   * И многое другое"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr "За дополнительной информацией посетите www.mandrakeclub.com"
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
 #, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Требуется ли вам помощь?"
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr "MandrakeExpert это первичный источник получения технической поддержки."
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
+"Если у вас есть вопросы по Linux, подпишитесь на MandrakeExpert на www."
+"mandrakeexpert.com"
+
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux придерживается модели Open Source и полностью отвечает "
+"лицензии General Public License. Этот новый релиз есть результат "
+"сотрудничества команды разработчиков MandrakeSoft и международного "
+"сообщества контрибьюторов Mandrake Linux."
+
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr "Присоединяйтесь к сообществу Mandrake Linux!"
+
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
+"Если вы желаете принять участие, подпишитесь на список рассылки \"Cooker\", "
+"зайдя на mandrake-linux.com/cooker"
+
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
+msgstr ""
+"Чтобы узнать больше о нашем динамически развивающемся сообществе, заходите "
+"на www.mandrake-linux.com!"
+
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr "Что такое Mandrake Linux?"
+
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
-"В данный момент вы используете %s в качестве менеджера загрузки.\n"
-"Щелкните на Настройку для запуска мастера установки."
+"Mandrake Linux это дистрибутив с открытыми исходными кодами, содержащий "
+"тысячи отборных приложений из мира свободного софта. Mandrake Linux является "
+"одним из самых используемых дистрибутивов Linux в мире!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Настройка win-принтера OKI"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux содержит известные графические рабочие столы KDE и GNOME, "
+"плюссамые свежие версии наиболее популярных приложений Open Source."
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux широко известен как наиболее дружественный к пользователю и "
+"легкий в установке дистрибутив Linux."
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr "Узнайте больше про наши персональные решения:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr "   * Ищите Mandrake Linux на загрузочном CD с MandrakeMove"
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
+"   * Если вы используете Linux в основном для офисных задач, мультимедиа и "
+"Интернет, Discovery отлично подойдет для ваших нужд"
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
+"   * Если вас интересует большой выбор программного обеспечения, включая "
+"мощные средства разработки, тогда PowerPack как раз для вас"
+
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
+"   * Если вам требуется полнофункциональное решение на базе Linux, "
+"ориентированное на малые и средние размеры сети, выбирайте PowerPack+"
+
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr "Изучите также наши бизнес-решения!"
+
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
+"Corporate Server: идеальное решение для компаний. Это полное \"все-в-одном\" "
+"решение, которое включает в себя все необходимое для развертывания Linux "
+"приложений мирового уровня"
+
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
+"Multi Network Firewall: базируется на Linux 2.4 \"kernel secure\" для "
+"обеспеченияmulti-VPN и multi-DMZ функциональности. Это замечательное "
+"высокопроизводительное решение для безопасности."
+
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
+"MandrakeClustering: мощный и быстрый Linux кластер, несущий в себе "
+"стабильность и простоту в использовании всемирно известного дистрибутива "
+"Mandrake Linux. Уникальное сочетание для несравнимой HPC производительности."
+
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
+"Откройте для себя весь спектр продуктов и услуг MandrakeSoft на "
+"MandrakeStore - нашей платформе электронной комммерции."
+
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Святая Елена"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
+"Воспользуйтесь инцидентами поддержки если у вас возникли проблемы, от "
+"обычной до профессиональной поддержки, от 1-го до 50-ти инцидентов, выберите "
+"что больше удовлетворяет вашим потребностям!"
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Станьте членом Клуба Mandrake!"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Параллельный порт #%s"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+"Получите выгоду от множества привилегий, продуктов и услуг, вступив в Клуб "
+"Mandrake, таких как:"
+
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Требуется ли вам помощь?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Уровень безопасности"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr "Это Mandrake Linux \"Download версии\"."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
 msgstr ""
-"Некоторые этапы не завершены.\n"
-"\n"
-"Вы действительно хотите сейчас выйти?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Судан"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
+"Ваш новый дистрибутив Mandrake Linux и множество его приложений являются "
+"результатом совместных усилий разработчиков MandrakeSoft и добровольцев-"
+"контрибьюторов Mandrake Linux со всего мира."
+
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr "PowerPack+"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Польская (раскладка QWERTZ)"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
+"PowerPack+ это полнофункциональное Linux решение для малых и средних сетей."
+"PowerPack+ отличается от стандартного PowerPack наличием широкого выбора "
+"серверных приложений мирового уровня."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Сирия"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
+"Это единственный продукт Mandrake Linux, который включает в себя решение "
+"groupware."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Выберите вашу среду графического рабочего стола!"
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
 msgstr ""
-"Является ли ваш принтер многофункциональным устройством от HP или Sony "
-"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 со сканером, DeskJet 450, "
-"Sony IJP-V100), HP PhotoSmart или HP LaserJet 2200?"
+"Когда вы входите в систему Mandrake Linux первый раз, вы можете выбрать "
+"удобный для вас рабочий стол из нескольких популярных рабочих столов:KDE, "
+"GNOME, WindowMaker, IceWM, и других."
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
 msgstr ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"В меню Mandrake Linux вы найдете набор простых в использовании приложений "
+"под разнообразные задачи:"
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
+"   * Создание, редактирование и совместное использование офисных документов "
+"с помощью OpenOffice.org"
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+"   * Работа с персональными данными с помощью интегрированных наборов : "
+"Kontact и Evolution"
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr "   * Просмотр Web с помощью Mozilla и Konqueror"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr "   * Участие в онлайн-чатах с помощью Kopete"
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+"   * Прослушивание аудио-дисков и музыкальных файлов с помощью KsCD и Totem"
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr "   * Обработка изображений и фотографий с помощью The Gimp"
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
+"PowerPack содержит все необходимое для разработки и создания вашего "
+"собственного программного обеспечения, включая:"
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
+"Kdevelop: полнофункциональная, легкая в использовании интегрированная среда "
+"разработки для C++"
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr "GCC: the GNU Compiler Collection"
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr "GDB: отладчик проекта GNU"
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr "Emacs: настраиваемый редактор отображения в реальном режиме времени"
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
+"Xemacs: текстовый редактор и система разработки приложений с открытыми "
+"исходными кодами"
+
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+"Vim: расширенный текстовый редактор со множеством дополнительных "
+"возможностей "
+
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr "Откройте для себя полное возможностей решение groupware!"
+
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Португальская"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr "Включает в себя серверные и клиентские возможности для:"
+
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr "   * Прием и передача почты"
+
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
+"   * Календарь, список задач, заметки, контакты, запросы на встречи (прием и "
+"передача) , запросы на задачи (прием и передача)"
+
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr "   * Адресная книга (сервер и клиент)"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
+"Усильте мощь своей бизнес сети с помощью передовых серверных решений, "
+"который включают:"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+"   * Samba: Сервис печати и совместного использования файлов для клиентов MS-"
+"Windows"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "   * Apache: Самый широкоиспользуемый Web сервер"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr "   * MySQL: Самая популярная в мире Open Source база данных"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
+"   * CVS: Concurrent Versions System, основная система контроля версий, с "
+"открытыми исходными кодами и полностью сетевая"
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
+"   * ProFTPD: полностью настраиваемое программное обеспечение для FTP "
+"сервера под лицензией GPL"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- And others"
+msgstr "   * И другие"
+
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Имя файла loopback: "
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
+"Ваш новый дистрибутив Mandrake Linux является результатом совместных усилий "
+"разработчиков MandrakeSoft и добровольцев-контрибьюторов Mandrake Linux со "
+"всего мира."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Адрес DNS-сервера должен быть в формате 1.2.3.4"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
+"Мы хотим поблагодарить каждого, кто принимал участие в разработке нашего "
+"нового релиза."
+
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr "PowerPack+"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Левая клавиша Control"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
+"PowerPack это главный десктопный продукт MandrakeSoft. Кроме того, что он "
+"является самым простым в использовании и наиболее дружественным к "
+"пользователю дистрибутивом Linux, PowerPack включает также тысячи приложений "
+"-  все от наиболее популярных до наиболее технологичных."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Сербия"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
+"В меню Mandrake Linux вы найдете простые в использовании приложения для всех "
+"ваших задач:"
+
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+"   * Работа с персональными данными с помощью интегрированных наборов : "
+"Kontact и Evolution"
+
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr "   * Просмотр Web с помощью Mozilla и Konqueror"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+"   * Прослушивание аудио-дисков и музыкальных файлов с помощью KsCD и Totem"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Средства разработки"
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Новая Зеландия"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
+"PowerPack содержит все необходимое для разработки и создания вашего "
+"собственного программного обеспечения, включая:"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Этот каталог должен оставаться в пределах корневой файловой системы"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr "И конечно же редакторы!"
+
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
+"Xemacs: текстовый редактор и система разработки приложений с открытыми "
+"исходными кодами"
+
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+"Vim: расширенный текстовый редактор со множеством дополнительных "
+"возможностей "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:21
 #, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "в Сети"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Эта программа является открытым программным обеспечением; вы можете\n"
+"распространять ее дальше и/или изменять ее при условии соблюдения GNU\n"
+"General Public License, опубликованной Free Software Foundation, 2-й\n"
+"версии или любой другой (на ваше усмотрение) более поздней версии.\n"
+"\n"
+"Эта программа распространяется в надежде быть полезной, но БЕЗО ВСЯКОЙ\n"
+"ГАРАНТИИ; даже без подразумеваемой гарантии РАБОТОСПОСОБНОСТИ или\n"
+"ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ЛИЧНЫХ ЦЕЛЕЙ. Подробности смотрите в GNU General Public\n"
+"License\n"
+"\n"
+"Вы должны были получить копию GNU General Public License вместе с этой\n"
+"программой; если нет - напишите в Free Software Foundation, Inc.,\n"
+"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone.pm:40
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Клавиша CapsLock"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Приложение для резервирования и восстановления\n"
+"\n"
+"--default             : сохранить каталоги по умолчанию.\n"
+"--debug               : показать все отладочные сообщения.\n"
+"--show-conf           : перечислить резервируемые файлы или каталоги.\n"
+"--config-info         : разъяснять параметры файла настройки (не "
+"для                         пользователей Х).\n"
+"--daemon              : использовать конфигурацию демона. \n"
+"--help                : показать это сообщение.\n"
+"--version             : показать номер версии.\n"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Установка загрузчика"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Выберите объем памяти вашей видеокарты"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[ОПЦИИ] [ИМЯ_ПРОГРАММЫ]\n"
+"\n"
+"ОПЦИИ:\n"
+"  --help            - вывести это справочное сообщение.\n"
+"  --report          - программа должна быть из пакета утилит mandrake\n"
+"  --incident        - программа должна быть из пакета утилит mandrake"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
 msgstr ""
-"Включает/отключает для пользователей crontab и at.\n"
-" Помещает разрешенных пользователей в /etc/cron.allow и /etc/at.allow\n"
-"(см. man at(1) и crontab(1))."
+"Приложение для импорта и управления "
+"шрифтами                                     \n"
+"--windows_import : импортировать изо всех доступных разделов windows.\n"
+"--xls_fonts      : показать все уже существующие шрифты из xls\n"
+"--strong         : усилить проверку шрифта.\n"
+"--install        : принять любой файл шрифтов и любой каталог.\n"
+"--uninstall      : удалить любой шрифты или любой каталог шрифтов.\n"
+"--replace        : заменить все шрифты, если уже существуют\n"
+"--application    : 0 приложение отсутствует.\n"
+"                 : 1 поддерживаются все доступные приложения.\n"
+"                 : имя_приложения такое как so для staroffice \n"
+"                 : и gs для ghostscript только для этого приложения."
+
+#: standalone.pm:84
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[ОПЦИИ]...\n"
+"Конфигуратор Сервера терминалов Mandrake\n"
+"--enable         : включить MTS\n"
+"--disable        : выключить MTS\n"
+"--start          : запустить MTS\n"
+"--stop           : остановить MTS\n"
+"--adduser        : добавить существующего пользователя системы в MTS "
+"(требуется имя пользователя)\n"
+"--deluser        : удалить существующего пользователя системы из MTS "
+"(требуется имя пользователя)\n"
+"--addclient      : добавить клиентскую машину в MTS (требуется MAC-адрес, "
+"IP, имя образа nbi)\n"
+"--delclient      : удалить клиентскую машину из MTS (требуется MAC-адрес, "
+"IP, имя образа nbi)"
+
+#: standalone.pm:96
+#, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[клавиатура]"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:97
+#, c-format
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr ""
+"[--file=мой_файл] [--word=мое_слово] [--explain=регулярное_выражение] [--"
+"alert]"
+
+#: standalone.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]\n"
@@ -13774,4333 +15946,4886 @@ msgstr ""
 "--status : возвращает 1, если подключен, иначе 0, затем выходит.\n"
 "--quiet : не быть интерактивным. Используется с (dis)connect."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone.pm:107
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Пул динамических IP-адресов:"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Имя LVM?"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[ОПЦИЯ]...\n"
+"  --no-confirmation      не просить первого подтверждения в режиме "
+"MandrakeUpdate\n"
+"  --no-verify-rpm        не проверять подписи пакетов\n"
+"  --changelog-first      показывать журнал изменений перед списком файлов в "
+"окне описания\n"
+"  --merge-all-rpmnew     предлагать объединить все найденные файлы .rpmnew/."
+"rpmsave"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Были удалены некоторые устройства из оборудования класса \"%s\":\n"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=устройство] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=устройство]"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Найдены %s %s интерфейсы"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] монитор\n"
+"       разрешение XFdrake"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Завершение установки"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Использование: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] "
+"[--testing] [-v|--version] "
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Имя внутреннего домена"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Пожалуйста, выйдите из системы, а затем используйте Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ карты"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "Вам нужно выйти и зайти снова чтобы изменения вступили в силу"
+
+#: standalone/drakTermServ:71
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Бесполезно без Terminal Server"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s требует имя пользователя...\n"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
-"Приложение для импорта и управления "
-"шрифтами                                     \n"
-"--windows_import : импортировать изо всех доступных разделов windows.\n"
-"--xls_fonts      : показать все уже существующие шрифты из xls\n"
-"--strong         : усилить проверку шрифта.\n"
-"--install        : принять любой файл шрифтов и любой каталог.\n"
-"--uninstall      : удалить любой шрифты или любой каталог шрифтов.\n"
-"--replace        : заменить все шрифты, если уже существуют\n"
-"--application    : 0 приложение отсутствует.\n"
-"                 : 1 поддерживаются все доступные приложения.\n"
-"                 : имя_приложения такое как so для staroffice \n"
-"                 : и gs для ghostscript только для этого приложения."
+"%s: %s требует hostname, MAC адрес, IP, nbi-image, 0/1 для THIN_CLIENT, 0/1 "
+"для Local Config...\n"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s требует hostname...\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr ""
-"Выберите дисковод, который вы хотите использовать для создания загрузочной "
-"дискеты"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Нужно быть root чтобы читать файл конфигурации.\n"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO с текстовым меню"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "instantaneous"
-msgstr "постоянно"
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Настройка сервера терминала Mandrake"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Все (файервол отсутствует)"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Вы должны указать образ ядра"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Включить сервер"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", многофункциональное устройство на USB"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Отключить сервер"
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
 #, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Выполнить"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Запустить сервер"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr ""
-"Выполняется подключение к зеркалу для получения списка доступных пакетов..."
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Остановить сервер"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Литовская AZERTY (старая)"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Сетевая загрузка с Floppy/ISO"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Бразильская (ABNT-2)"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Образы сетевых загрузочных дисков"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP-адрес хоста/сети:"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Добавить/Удалить пользователя"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"координата у индикатора выполнения\n"
-"от верхнего левого угла"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Добавить/Удалить клиентов"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Установка системы"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Мастер первого запуска"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Сент-Винсент и Гренадины"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Данный мастер будет:\n"
+" \t1) Просить вас выбрать 'тонкий' или 'толстый' клиент.\n"
+"\t2) Настраивать dhcp.\n"
+"\t\n"
+"После выполнения этих шагов, мастер будет:\n"
+"\t\n"
+"    a) Делать все "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Активировать "
+"сервер.                                                          \n"
+"    c) Запускать "
+"сервер.                                                     \n"
+"    d) Синхронизировать файлы shadow чтобы добавить всех пользователей, "
+"включая root, \n"
+"       в файл shadow$$CLIENT$"
+"$.                                              \n"
+"    e) Просить вас сделать загрузочный диск.\n"
+"    f) Если это тонкий клиент, попросит вас перезагрузить KDM.\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Разрешает/Запрещает перезагрузку консольному пользователю."
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Отменить Мастер"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Файл/_Открыть"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr "Пожалуйста, сохраните config dhcpd!"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Местонахождение файла auto_install.cfg"
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите тип клиента.\n"
+"    'Тонкие' клиенты запускают все с использованием CPU/RAM сервера, "
+"используя клиентский дисплей.\n"
+"    'Толстые' клиенты используют свои собственные CPU/RAM, но при этом "
+"файловую систему от сервера."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Задержка Open Firmware"
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Разрешить тонких клиентов."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Венгрия"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr "Создание новых загрузочных образов для всех ядер"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Новая Зеландия"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Это займет несколько минут."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
 #, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Настройка цвета"
+msgid "Done!"
+msgstr "Готово!"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
-"Уже присутствует ряд ограничений и каждую ночь запускаются дополнительные "
-"автоматические проверки."
+"Синхронизация списка пользователей сервера с клиентским списком, включая "
+"пользователя root."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "укажите дату для восстановления, пожалуйста"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
+"Чтобы изменения для этого тонкого клиента вступили в силу, нужно "
+"перезапустить менеджер экрана. Сделать это сейчас?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Нидерландские антильские острова"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "Обзор drakTermServ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "переключение с ext2 на ext3"
+msgid ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
+"        - Создает загрузочные образы Etherboot Enabled:\n"
+"        \t\tДля загрузки ядра через etherboot, должен быть создан "
+"специальный образ kernel/initrd.\n"
+"        \t\tmkinitrd-net делает основную часть работы, а drakTermServ это "
+"просто графический интерфейс\n"
+"        \t\tдля помощи в управлении/настройке таких образов. Для создания "
+"файла\n"
+"        \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, который предназначен "
+"для включения в\n"
+"        \t\tdhcpd.conf, вам нужно создать образы etherboot хотя бы для "
+"одного полноценного ядра."
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+"        - Обслуживает /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \t\tДля загрузки сетевых клиентов каждый клиент должен иметь запись "
+"в dhcpd.conf, определяющую IP-адрес\n"
+"        \t\tи сетевые загрузочные образы для машины. drakTermServ помогает "
+"создавать/убирать такие записи.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t\t(PCI карты могут обойтись без образа - etherboot пошлет запрос "
+"на подходящий образ. Вам следует\n"
+"        \t\tтакже знать, что когда etherboot ищет образы, он ожидает найти "
+"имена типа\n"
+"        \t\tboot-3c59x.nbi скорее, чем boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \t\tТипичная запись в dhcpd.conf для поддержки бездисковых клиентов "
+"выглядит так:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Найти новое хранилище для восстановления."
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
+"\t\t\tВам скорее всего стоит использовать пул IP адресов, чем настраивать "
+"отдельные записи для\n"
+"\t\t\tклиентской машины, используя возможности фиксированной адресной схемы, "
+"используя функциональность\n"
+"\t\t\tфайлов специфической для клиента конфигурации, предоставляемой "
+"ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tЗаметка: Запись \"#type\" используется только в drakTermServ.  Клиент "
+"может быть как 'тонким' так и\n"
+"\t\t\t'толстым'.  Тонкие клиенты запускают большинство программ на сервере "
+"при помощи xdmcp,а толстые запускают основную часть программ\n"
+"\t\t\tна клиентской машине. Для тонких клиентов существует %s, \n"
+"\t\t\tспециальный inittab. Системные config файлы xdm-config, kdmrc, и gdm."
+"conf модифицируются\n"
+"\t\t\tесли используется тонкий клиент для разрешения xdmcp. Так как "
+"существуют некоторые проблемы с безопасностью при использовании\n"
+"\t\t\txdmcp, hosts.deny и hosts.allow изменяются для ограничения доступа "
+"только для локальной\n"
+"\t\t\tподсети.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tЗаметка: Запись \"#hdw_config\" также используется drakTermServ."
+"Клиенты могут быть \n"
+"\t\t\t'true' или 'false'.  'true' позволяет вход для root на клиентскую "
+"машину и разрешает локальную\n"
+"\t\t\tнастройку оборудования: звук, мышь и X при помощи утилит 'drak'.Это "
+"разрешается\n"
+"\t\t\tсозданием отдельных config файлов, сопоставленных с IP адресом клиента "
+"и созданием \n"
+"\t\t\tточек монтирования read/write, чтобы клиент мог изменять файл. Когда "
+"вы удовлетворитесь\n"
+"\t\t\tконфигурацией, вы можете убрать права входа под root на клиента.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tЗаметка: Вы должны остановить/запустить сервер после добавления или "
+"изменения клиентов."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
 msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
 "\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
+"        - Обслуживает /etc/exports:\n"
+"        \t\tClusternfs позволяет экспортировать файловую систему root на "
+"бездисковые клиенты. drakTermServ\n"
+"        \t\tнастраивает правильную запись для разрешения анонимного доступа "
+"в корневую файловую систему с\n"
+"        \t\tбездискового клиента.\n"
 "\n"
-"Добро пожаловать в Мастер установки принтера\n"
-"\n"
-"Этот мастер позволит вам установит локальные или сетевые принтеры, "
-"используемые на этой машине, а также другими машинами в сети.\n"
-"\n"
-"Он спросит у вас всю необходимую для установки принтера информацию и "
-"обеспечит вам доступ ко всем доступным драйверам принтера, параметрам "
-"драйвера и типам подключения принтера."
+"        \t\tТипичная запись exports для clusternfs:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tГде SUBNET/MASK соответствует вашей сети."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "и %d неизвестных принтеров"
+msgid ""
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+"        - Обслуживает %s:\n"
+"        \t\tЧтобы пользователи могли входить в систему с бездисковых "
+"клиентов, их записи в\n"
+"        \t\t/etc/shadow нужно сдублировать в %s. drakTermServ помогает\n"
+"        \t\tв этом отношении добавляя или удаляя системных пользователей в "
+"этом файле."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
 msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
-"Выпущенные ранее чипы Intel Pentium имеют ошибку в узле вычислений с "
-"плавающей точкой, который не достиг требуемой точности при выполнении "
-"деления с плавающей точкой (FDIV)"
+"        - Для каждого клиента %s:\n"
+"        \t\tС clusternfs, каждый бездисковый клиент может иметь свои "
+"собственные уникальные файлы конфигурации\n"
+"        \t\tна корневой файловой системе сервера. Позволяя локальному "
+"клиенту настройку конфигурации, \n"
+"        \t\tdrakTermServ поможет создать такие файлы."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:573
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
 msgstr ""
-"Превышен лимит для резервной копии!\n"
-"%d MB использовано вместо %d MB назначенных."
+"        - Для каждого клиента системные конфигурационные файлы:\n"
+"         \t\tС clusternfs, каждый бездисковый клиент может иметь свои "
+"собственные уникальные файлы конфигурации\n"
+"        \t\tна корневой файловой системе сервера. Разрешая локальному "
+"клиенту настройку конфигурации, \n"
+"\t\t\t\tклиенты смогут настраивать файлы типа /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t\t/etc/sysconfig/keyboard каждый сам для себя.\n"
+"\n"
+"        Заметка: Разрешение настройки оборудования для локального клиента "
+"включает вход под root на терминальный сервер на каждой из\n"
+"        клиентских машин, на которой эта возможность включена. Локальная "
+"настройка может быть обратно выключена\n"
+"        сохраняя при этом конфигурационные файлы, как только клиентская "
+"машина будет настроена."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
 msgstr ""
-"Карта ISDN PCI не была обнаружена. Пожалуйста, выберите ее на следующем "
-"экране."
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \t\tdrakTermServ настроит этот файл для работы в связке с образами "
+"созданными\n"
+"        \t\tmkinitrd-net, и записями в /etc/dhcpd.conf, для обслуживания "
+"загрузочного образа к каждому\n"
+"        \t\tбездисковому клиенту.\n"
+"\n"
+"        \t\tТипичный вид конфигурационного файла tftp:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"        \t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tОтличие здесь от инсталляции по умолчанию состоит в изменении "
+"флага disable на\n"
+"        \t\t'no' и изменении пути каталога на /var/lib/tftpboot, где "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \t\tразмещает свои образы."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
 #, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+"        - Создает etherboot дискеты/CD:\n"
+"        \t\tМашинам - бездисковым клиентам нужны или ROM образы на NIC, или "
+"загрузочные дискеты\n"
+"        \t\tили CD для инициализации загрузки.  drakTermServ поможет создать "
+"такие образы,\n"
+"        \t\tоснованные на NIC на клиентской машине.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tБазовый пример создания вручную загрузочного диска для 3Com "
+"3c509:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Укажите имя пользователя, пожалуйста"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Загрузочная дискета"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Включить загрузку с CD?"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Загрузочный ISO"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Образ"
+
+#: standalone/drakTermServ:723
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
-msgstr "Просто перезагрузить"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Собрать все ядро -->"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " введите `void', чтобы очистить пункт"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Ядро не выбрано!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr ""
-"Резервные копии на немонтируемом носителе - Используйте Catalog для "
-"восстановления"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Собрать единственный NIC -->"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Январь"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "NIC не выбран!"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Длина истории пароля"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Собрать все ядра -->"
+
+#: standalone/drakTermServ:747
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Удалить"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Win-модемное соединение"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Удалить все NBI"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
-"\n"
-"Поздравляем, теперь ваш принтер установлен и настроен!\n"
-"\n"
-"Вы можете печатать, используя команду \"Печать\" своего приложения (обычно в "
-"меню \"Файл\").\n"
-"\n"
-"Если вы захотите добавить, удалить или переименовать принтер или, если вы "
-"захотите изменить параметры настройки по умолчанию (загрузочный лоток для "
-"бумаги, качество вывода данных на печать, ...), выберите \"Принтер\" в "
-"разделе \"Оборудование\" Центра управления Mandrake."
+"!!! Обнаружено, что пароль в базе данных системы отличается от\n"
+" пароля в базе данных Terminal Server.\n"
+"Удалите или снова добавьте пользователя в Terminal Server, чтобы "
+"активировать учетную запись."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Теперь вы можете запустить xawtv (в X Window!)!\n"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Добавить пользователя -->"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr ""
-"Не хватает swap-пространства для завершения установки, пожалуйста, увеличьте "
-"его немного"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Удалить пользователя"
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:888
 #, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s на %s"
+msgid "type: %s"
+msgstr "тип: %s"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Разрешает/запрещает удаленный вход для root в систему."
+msgid "local config: %s"
+msgstr "локальный config: %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:922
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
 msgstr ""
-"GNU/Linux управляет временем в GMT (Greenwich Mean Time) и транслирует его\n"
-"в локальное согласно выбранного вами часового пояса. Если часы на вашей\n"
-"материнской плате установлены в локальное время,  вы можете деактивировать\n"
-"это, убрав выбор \"%s\", что позволит\n"
-"GNU/Linux помнить, что системные часы и аппаратные часы принадлежат разным\n"
-"часовым поясам.  Это полезно в случае, когда на машине размещена другая\n"
-"операционная система типа Windows\n"
-"\n"
-"Опция \"%s\" будет автоматически\n"
-"подстраивать часы, соединяясь с удаленным сервером в Интернет. Естественно,\n"
-"чтобы это работало,  вам необходимо соединение с Интернет. Лучше всего\n"
-"выбрать ближайший к вам сервер времени. Эта опция устанавливает на вашу\n"
-"машину сервер времени, который опционально может использоваться другими\n"
-"машинами в вашей локальной сети."
+"Разрешить настройку\n"
+"локального оборудования."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Невозможно создать лог-файл!"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Образы сетевых загрузочных дисков не созданы!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Какой у вас часовой пояс?"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Тонкий Клиент (Thin)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Использовать .backupignore файлы"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Разрешить тонких клиентов"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Гвинея"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Добавить клиента -->"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:968
 #, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Сейчас система подключена к Интернету."
+msgid "type: fat"
+msgstr "тип: fat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
 #, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Южная Джорджия и Южные Сандвичевы острова "
+msgid "type: thin"
+msgstr "тип: тонкий"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:976
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Япония (широкое вещание)"
+msgid "local config: false"
+msgstr "локальный config: false"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:977
 #, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
-msgstr ""
-"Монитор\n"
-"\n"
-"   Инсталлятор обычно может автоматически определить и настроить монитор,\n"
-"подключенный к вашей машине. Если ему это не удалось, вы можете\n"
-"самостоятельно выбрать ваш монитор из списка."
+msgid "local config: true"
+msgstr "локальный config: true"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Мозамбик"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Редактировать клиента"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Значок"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Отключить Local Config"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
 #, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "Убить эти программы"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Удалить клиента"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Укажите что вы хотите зарезервировать, пожалуйста"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Настраивается dhcpd..."
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 цветов (8 бит)"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Необходимо перезапустить менеджер экрана, чтобы изменения вступили в силу\n"
+" (service dm restart - в консоли)."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Чтение-запись"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Подсеть:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Размер: %s\n"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Сетевая маска:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Имя хоста:"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Маршрутизаторы:"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Добавить правило"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Маска подсети:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Размер сhunk %s\n"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Широковещательный адрес:"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Стройте будущее Linux!"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Имя домена:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Локальный принтер"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Серверы имен:"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Ошибка доступа к дискете, невозможно примонтировать устройство %s"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Начало диапазона IP:"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Конец диапазона IP:"
+
+#: standalone/drakTermServ:1191
+#, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Настройка сервера dhcp"
+
+#: standalone/drakTermServ:1192
+#, c-format
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
-"[--file=мой_файл] [--word=мое_слово] [--explain=регулярное_выражение] [--"
-"alert]"
+"Большинство этих значений было извлечено\n"
+"из вашей работающей системы.\n"
+"Вы можете изменить их на нужные."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Соединение ADSL"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Пул динамических IP-адресов:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Нет конфигурации, пожалуйста, нажмите Мастер или Дополнительно.\n"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Записать настройку"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Ошибка!"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Пожалуйста, вставьте дискету:"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "обнаружено кабельное соединение"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Невозможно получить доступ к дискете!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Запрещен доступ для передачи %s на %s"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Теперь дискета может быть извлечена"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Отчет об ошибке"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Не доступен ни один дисковод!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Сетевой загрузочный ISO-образ - %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Ошибка записи в файл %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Доминика"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Сетевой загрузочный ISO-образ - %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Изменить размер"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Что-то пошло не так! - Установлена ли mkisofs?"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Разрешение: %s\n"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Сначала необходимо создать /etc/dhcpd.conf"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
-"Невозможно получить доступ к модулям ядра, соответствующим вашему ядру\n"
-"(отсутствует файл %s), обычно это означает, что ваша загрузочная дискета\n"
-"не синхронизирована с установочным накопителем (пожалуйста, создайте более\n"
-"новую загрузочную дискету)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s не найден...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s уже используется\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите правильный порт. Например, порт \"COM1\" в MS\n"
-"Windows соответствует ttyS0 в GNU/Linux."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Бесполезно без Terminal Server"
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Обнаружен %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Следующие пакеты будут удалены "
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s не найден...\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
 #, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Подключиться к Интернету"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s уже используется\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Использовать существующие разделы"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Не удается открыть %s!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Канадская (Квебек)"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny уже настроены - не изменены"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Мышь: %s\n"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Конфигурация изменена - перезапустить clusternfs/dhcpd?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:37
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Заново выбрать правильные шрифты"
+msgid "Error!"
+msgstr "Ошибка!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
 #, c-format
-msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"Опции\n"
-"\n"
-"   Здесь вы можете определить нужно ли вам, чтобы графический\n"
-"интерфейс запускался при загрузке. Понятно, что вы должны\n"
-"ответить \"%s\", если ваша машина будет работать в качестве сервера, или,\n"
-"если вы не смогли настроить монитор."
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Не могу найти необходимый файл образа `%s'."
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakautoinst:40
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Корпоративный MandrakeExpert"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Конфигуратор автоматической установки"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:41
 #, c-format
 msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
 msgstr ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] монитор\n"
-"       разрешение XFdrake"
+"Вы собираетесь настроить дискету автоматической установки. Эта возможность "
+"немного опасна и должна быть использована с осторожностью.\n"
+"\n"
+"Используя эту возможность, вы сможете повторить установку, выполненную на "
+"этом компьютере. На некоторых этапах в интерактивном режиме вам будет "
+"предложено изменить значения.\n"
+"\n"
+"Для максимальной безопасности, разбиение дисков и форматирование не будет "
+"производиться автоматически, независимо от того, что вы выбрали при "
+"установке на данный компьютер.\n"
+"\n"
+"Нажмите OK для продолжения."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Защита от записи"
+msgid "replay"
+msgstr "повторить"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Вы не выбрали ни одного шрифта"
+msgid "manual"
+msgstr "вручную"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Выбор языка"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Автоматическая настройка этапов"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Выбор модели принтера"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите для каждого этапа, будет ли он выполнен как во время "
+"установки или он будет выполнен вручную"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Создание дискеты автоматической установки"
+
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
-"После изменения типа раздела %s, все данные в этом разделе будут потеряны"
+"\n"
+"Добро пожаловать.\n"
+"\n"
+"Параметры автоматической установки доступны в разделах слева"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
 #, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Адаптеры ISDN"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Поздравляем!"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d секунд"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Дискета была успешно создана.\n"
+"теперь вы можете повторить свою установку."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Вставьте чистую дискету в дисковод %s"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Автоматическая установка"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Должен быть введен правильный URI!"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Добавить пункт"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Найден интерфейс \"%s\", хотите использовать его?"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Удалить последний пункт"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Перенастроить интерфейс и сервер DHCP"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Настройка звука"
+msgid "tape"
+msgstr "магнитная лента"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Фотографическая тестовая страница"
+msgid "No devices found"
+msgstr "Устройства не найдены"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Ручная разметка диска"
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+"Ожидаемое является расширением скриптового языка Tcl, который позволяет "
+"проводить интерактивные сеансы без вмешательства пользователя."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Введите Имя принтера и Комментарии"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Хранить пароль для этой системы в конфигурации drakbackup."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
-"Следующие принтеры\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"непосредственно подключены к вашей системе"
+"Для многосеансных CD, только первый сеанс будет очищать cdrw. Иначе cdrw "
+"очищается перед каждым созданием резервной копии."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "У вас нет winmodem-ов"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Используется такой же синтаксис, как в команде 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' также выведет вам номер устройства."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "тип: %s"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"Эта опция будет сохранять измененные файлы.  Правильное поведение зависит от "
+"того, какой режим выбран, нарастающий или дифференциальный."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Словацкая (QWERTY)"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Нарастающие резервирования сохраняют только файлы, которые изменились или "
+"являются новыми с момента создания прошлой резервной копии."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Дифференциальное резервирование сохраняет только те файлы, которые "
+"изменились или являются новыми для оригинальной 'базовой' резервной копии. "
+
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 "Это должен быть разделенный запятыми список локальных пользователей или "
 "email адресов, которым нужно отсылать отчет о создании резервной копии. Вам "
 "понадобится функционирующий почтовый сервер в вашей системе."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Звуковая карта не обнаружена!"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Файлы или wildcards, приведенные в файле .backupignore в верхней части "
+"дерева каталогов, не будут сохраняться в резервных копиях."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Порт мыши"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"При создании резервных копий на другой носитель, файлы сначала создаются на "
+"жестком диске, затем переносятся на нужный носитель. Включение этой опции "
+"позволит удалять tar файлы с жесткого диска после создания резервных копий."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Проверка на небезопасные аккаунты"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Некоторые протоколы, например rsync, могут настраиваться на серверном конце. "
+"Вместо пути к каталогу лучше использовать имя 'module' для пути сервиса."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, c-format
 msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
-"Необходимо перезапустить менеджер экрана, чтобы изменения вступили в силу\n"
-" (service dm restart - в консоли)."
+"Выборочно позволяет вам указать свои дату и время.  Другие опции используют "
+"run-parts в /etc/crontab."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:604
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Сервер Ftp"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Интервал cron недоступен без прав root"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Уганда"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
+"\"%s\" не является нормальным email-адресом либо существующим локальным "
+"пользователем!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "%s преобразования шрифтов"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "тип шины, к которой подключена мышь"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
+"Изменен действительный пользовательский список, перезаписывается config файл."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Старый пользовательский список:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:732
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Новый пользовательский список:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:779
 #, c-format
 msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
-"В качестве обзора DrakX представит сводку имеющейся у него различной\n"
-"информации о вашей системе. В зависимости от установленного у вас\n"
-"оборудования, вы можете увидеть все или некоторые из следующих пунктов.\n"
-"Каждый пункт состоит из конфигурационных элементов для настройки,\n"
-"сопровождаемых небольшой сводкой о текущей конфигурации. Нажмите на\n"
-"соответствующую кнопку \"%s\", чтобы изменить настройки.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": проверьте текущую настройку раскладки клавиатуры и\n"
-"сделайте поправку если необходимо.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": проверьте текущий выбор страны. Если вы находитесь не в этой\n"
-"стране, нажмите на кнопку \"%s\" и выберите другую. Если ваша страна\n"
-"не присутствует в первом показанном списке, нажмите кнопку \"%s\", чтобы\n"
-"увидеть полный список.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": По умолчанию, DrakX выбирает часовой пояс, основываясь\n"
-"на выбранной вами стране. Вы можете здесь нажать на кнопку \"%s\",\n"
-"если выбранное неверно.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": проверьте текущую конфигурацию мыши и нажмите на кнопку, если\n"
-"необходимо что-либо изменить.\n"
+"                      Отчет DrakBackup \n"
+
+#: standalone/drakbackup:780
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": по нажатию на кнопку \"%s\" откроется мастер настройки\n"
-"принтера. Прочитайте соответствующую главу в книге ``Стартовое руководство\n"
-"пользователя'' чтобы узнать как установить новый принтер. Представленный "
-"там\n"
-"интерфейс подобен используемому в процессе установки.\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": если в вашей системе найдена звуковая карта, здесь это\n"
-"будет показано. Если вы увидите, что показанная звуковая карта не\n"
-"соответствует тому, что у вас реально есть в системе, вы можете нажать на\n"
-"кнопку и выбрать другой драйвер.\n"
+"                      Отчет демона DrakBackup\n"
+
+#: standalone/drakbackup:786
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": по умолчанию DrakX настраивает ваш графический\n"
-"интерфейс на разрешение \"800x600\" или \"1024x768\". Если вас это не\n"
-"устраивает, нажмите \"%s\" для внесения изменений в конфигурацию\n"
-" вашего графического интерфейса.\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
 "\n"
-" * \"%s\": если в вашей системе была обнаружена TV карта, она будет\n"
-"здесь показана. Если у вас есть TV карта, но она не была определена, "
-"нажмите\n"
-"на кнопку \"%s\" и попробуйте настроить ее вручную.\n"
 "\n"
-" * \"%s\":  если в вашей системе обнаружена ISDN-карта, она будет\n"
-"здесь показана. Вы можете нажать на кнопку \"%s\" для изменения\n"
-"связанных с ней параметров.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": если вы хотите настроить доступ в Интернет или локальную сеть\n"
-"прямо сейчас, вы можете сделать это, нажав на эту кнопку.\n"
+"                    Подробный отчет DrakBackup\n"
 "\n"
-" * \"%s\": этот пункт предлагает вам переопределить уровень\n"
-"безопасности,как это делалось на предыдущем шаге.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": если вы собираетесь подключать вашу машину к Интернет,\n"
-"неплохой идеей будет защитить себя от вторжений извне, установив файервол.\n"
-"Прочитайте соответствующий раздел книги ``Стартовое руководство\n"
-"пользователя'', где описаны детали настройки файервола.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Общий прогресс"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
 "\n"
-" * \"%s\": если вы желаете изменить конфигурацию начального\n"
-"загрузчика, нажмите эту кнопку. Эта опция предназначена для опытных\n"
-"пользователей.\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s существует, удалить?\n"
 "\n"
-" * \"%s\": здесь вы сможете проконтролировать какие сервисы будут\n"
-"запущены на вашей машине. Если ваша машина будет сервером, вам стоит\n"
-"проверить эти установки."
+"Если вы уже выполнили этот процесс, вам возможно,\n"
+"понадобится удалить ненужные пункты из authorized_keys\n"
+"на сервере."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Коморские острова"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Генерация ключей может занять некоторое время."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:881
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Май"
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Невозможно породить подпроцесс %s."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:898
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Режим Yaboot"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Отсутствует запрос пароля для %s на порту %s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Стандартная мышь с 3-мя кнопками"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Плохой пароль для %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:900
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "США (кабель)"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Запрещен доступ для передачи %s на %s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:901
+#, c-format
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Невозможно найти %s на %s"
+
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s не отвечает"
+
+#: standalone/drakbackup:908
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
 msgstr ""
-"Невозможно перезапустить LiLo!\n"
-"Запустите \"lilo\" под root'ом из командной строки, чтобы завершить "
-"установку темы LiLo."
+"Передача завершена\n"
+"Если вы желаете проверить, зайдите на сервер, используя:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"без запроса пароля."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Выберите другой носитель для восстановления"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Удаленный сайт WebDAV уже синхронизируется!"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:957
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Менеджер программного обеспечения"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "Передача WebDAV завершилась неудачей!"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Заново отправить"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "В приводе отсутствует CDR/DVDR!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "Компакт-диск на месте - продолжение."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Похоже, что это не перезаписываемый носитель!"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
 #, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Отсутствует носитель для стирания!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1027
 #, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Сеть и Интернет"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Стирание носителя может занять некоторое время."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1103
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Литовская \"фонетическая\" QWERTY"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Проблема с правами доступа к компакт-диску."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1130
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Образы сетевых загрузочных дисков"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "В %s отсутствует лента!"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Общий доступ к локальным сканерам"
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"Превышен лимит для резервной копии!\n"
+"%d MB использовано вместо %d MB назначенных."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr ""
-"Исследование Plug'n'Play завершилось неудачей. Пожалуйста, выберите "
-"соответствующий монитор"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Резервируются системные файлы..."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
 #, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr "Снова определить ключ USB"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Резервируются файлы жесткого диска... "
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
 #, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Сервисы и демоны"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Резервируются файлы пользователя..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Отсутствует имя удаленного хоста!"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Резервируются другие файлы..."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "с /usr"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Резервируется жесткий диск..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Сеть"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Отсутствуют изменения для резервирования!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Автоматически определить принтеры, подключенные к машинам с работающей "
-"Microsoft Windows"
+"\n"
+"Drakbackup выполняется на %s:\n"
+"\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Этот пароль слишком прост"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Проблема FTP-соединения: ваши резервные файлы невозможно отправить по FTP.\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1455
 #, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig подчиняется правилам msec"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Ошибка при отправке файла по FTP. Пожалуйста, исправьте свою настройку FTP."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"список файлов отправлен по FTP : %s\n"
+" "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1474
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Словацкая (QWERTZ)"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup выполняется на компакт-диске:\n"
+"\n"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1479
 #, c-format
 msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Программирование на различных языках, таких как Perl, Python, C и C++ еще "
-"никогда не было столь легким благодаря GNU gcc 3 и лучшим средам разработки "
-"с открытыми исходными кодами."
+"\n"
+"Drakbackup выполняется на ленте:\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Ошибка при попытке отправить письмо. Ваше письмо с отчетом не было "
+"отправлено. Пожалуйста, настройте sendmail"
+
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Устройства не найдены"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Ошибка при отправке письма. \n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Действительно минимальная установка (в особенности нет urpmi)"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Невозможно создать каталог!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1639
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Использовать демон"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Невозможно создать лог-файл!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Аутентификация"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Выбор файла"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Добавить этот принтер в Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Выберите файлы или каталоги и нажмите 'OK'"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Дополнительные сервера CUPS"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Пожалуйста, проверьте все нужные вам опции.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
-"Выберите один из автоматически определенных принтеров из списка или введите "
-"имя хоста или IP-адрес и необязательный номер порта (по умолчанию равен "
-"9100) в полях для ввода данных."
+"Эти опции могут зарезервировать и восстановить все файлы в вашем каталоге /"
+"etc.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Куда вы хотите примонтировать %s?"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Создать резервные копии системных файлов (каталог /etc)."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Алжир"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Создавать нарастающие/дифференциальные резервные копии (не заменять старые "
+"резервные копии)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Восстановить по сети"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Использовать нарастающее резервирование"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr "Использовать tar и bzip2 (вместо от tar и gzip)"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Использовать дифференциальное резервирование"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Размер initrd"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Не включать важные файлы (passwd, group, fstab)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
 msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
 msgstr ""
-"В случае, когда для вашей карты доступны различные сервера, с 3D ускорением\n"
-"и без, вам предложат выбрать какой сервер больше соответствует вашим\n"
-"потребностям."
+"При помощи этой опции вы сможете восстановить любую версию своего каталога /"
+"etc."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tДля резервирования используется tar и gzip\n"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, отметьте всех пользователей, которых вы хотите включить в свою "
+"резервную копию."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Установить по умолчанию"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Не включать кэш браузера"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Удалить выбранные"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Настроено на этой машине"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Разрабатывается ... подождите, пожалуйста."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Обе клавиши Control одновременно"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr " --help                - вывести эту справку     \n"
+msgid "Users"
+msgstr "Пользователи"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
-"[ОПЦИЯ]...\n"
-"  --no-confirmation      не просить первого подтверждения в режиме "
-"MandrakeUpdate\n"
-"  --no-verify-rpm        не проверять подписи пакетов\n"
-"  --changelog-first      показывать журнал изменений перед списком файлов в "
-"окне описания\n"
-"  --merge-all-rpmnew     предлагать объединить все найденные файлы .rpmnew/."
-"rpmsave"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Использовать сетевое соединение для резервирования"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Устанавливается принтер по умолчанию..."
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Сетевой метод:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Интерфейс %s (использующий модуль %s)"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Использовать Expect для SSH"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Генерируется предварительный просмотр..."
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Создать/Перенести резервные ключи для SSH"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
 #, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Freq должна иметь суффикс k, M или G (например, \"2.46G\" для частоты 2.46 "
-"GHz), или добавьте нужное количество '0' (нулей)."
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Перенести сейчас"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "игнорировать"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Другие (не drakbackup) ключи уже на месте"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Позволяет/Запрещает X подключения:\n"
-"\n"
-"- ALL (все подключения разрешены),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (только подключения с локальной машины),\n"
-"\n"
-"- NONE (запрещены любые подключения)."
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Имя хоста или IP."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1980
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", многофункциональное устройство на параллельном порту #%s"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Каталог (или модуль) для размещения резервной копии на этом хосте."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "последовательная"
+msgid "Login name"
+msgstr "Login name"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Запомнить этот пароль"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Грузинская (\"латинская\" раскладка)"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Нужны имя хоста, имя пользователя и пароль!"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
-"Получите лучшие предметы с помощью стратегических партнеров Mandrake Linux"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Использовать для резервирования CD/DVDROM"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr ""
-"Теперь вы можете передать его параметры в модуль %s.\n"
-"Помните, что любые адреса должны быть введены с префиксом 0x, напр., '0z123'"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Выберите ваш CD/DVD "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Кения"
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Выберите размер носителя CD/DVD"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Используйте сначала ``Размонтировать''"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Многосеансовый CD"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Устанавливаются пакеты mtools"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW носитель"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Вы должны указать корневой раздел"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Очистить ваш RW-носитель (1-ый сеанс)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "первый шаг создания"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Стереть немедленно "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Обе клавиши Shift одновременно"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "DVD+RW носитель"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "DVD-R носитель"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM устройство"
+
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, c-format
 msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
 msgstr ""
-" --id <id_label>       - загрузить html-страницу справки,\n"
-"                         которая ссылается на id_label\n"
+"Введите имя своего устройства для записи компакт-дисков\n"
+" пример: 0,1,0"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Выберите модель сканера"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Устройство CD не выбрано!"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Принимать/Отклонять сообщения об ошибках bogus IPv4."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Использовать для резервирования магнитную ленту"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR нового поколения"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Имя устройства для создания резервных копий"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2237
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Настройка Drakbackup"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Не перематывать ленту после создания резервной копии"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Сохранить как..."
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Очистить ленту перед созданием резервной копии"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Корея (North)"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Извлечь ленту после создания резервной копии"
+
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Введите каталог для сохранения:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"Этот интерфейс еще не был настроен.\n"
-"Запустите в главном окне мастер настройки"
+"Максимальный размер,\n"
+" разрешенный для Drakbackup (MB)"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Настройка системы"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Автоматический вход"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Жесткий диск / NFS"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Пароль администратора домена"
+msgid "hourly"
+msgstr "каждый час"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Совершенная адаптация вашего компьютера к вашим нуждам благодаря 11 "
-"доступным под Mandrake Linux пользовательским интерфейсам, которые могут "
-"быть полностью изменены: KDE 3.1, GNOME 2.2, Window Maker, ..."
+msgid "daily"
+msgstr "каждый день"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Настраивается принтер ..."
+msgid "weekly"
+msgstr "каждую неделю"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
-msgstr ""
-"Для гарантии целостности данных после изменения размера \n"
-"раздела(ов), проверка файловой системы будет запущена при\n"
-"следующей загрузке в Windows(TM)"
+msgid "monthly"
+msgstr "каждый месяц"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "custom"
+msgstr "выборочно"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "если установлено yes, запускает некоторые проверки базы данных rpm."
+msgid "January"
+msgstr "Январь"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Виргинские острова (Британия)"
+msgid "February"
+msgstr "Февраль"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Бермуды"
+msgid "March"
+msgstr "Март"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "если вы уверены, нажмите сюда."
+msgid "April"
+msgstr "Апрель"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Файл конфигурации не найден, \n"
-"пожалуйста, нажмите Мастер или Дополнительно."
+msgid "May"
+msgstr "Май"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Здесь перечислены существующие разделы Linux, которые обнаружены на\n"
-"вашем жестком диске. Вы можете оставить изменения, произведенные мастером,\n"
-"они подходят для наиболее общих установок. Если вы производите какие-либо\n"
-"изменения, вам по крайней мере понадобится указать корневой раздел (\"/\").\n"
-"Не выбирайте слишком маленький раздел, иначе вы не сможете установить\n"
-"достаточное количество программного обеспечения. Если вы захотите хранить\n"
-"свои данные на отдельном разделе, вам также потребуется создать раздел\n"
-"\"/home\" (это возможно лишь в том случае, если у вас есть более одного\n"
-"раздела Linux).\n"
-"\n"
-"Каждый раздел заносится в список в следующем виде: \"Название\",\n"
-"\"Емкость\".\n"
-"\n"
-"\"Название\" является составным: \"тип жесткого диска\", \"номер жесткого\n"
-"диска\", \"номер раздела\" (например, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Тип жесткого диска\" - \"hd\", если ваш жесткий диск является IDE-диском\n"
-"и \"sd\", если это SCSI-диск.\n"
-"\n"
-"\"Номером жесткого диска\" всегда является буква, следующая за \"hd\"\n"
-"или \"sd\".\n"
-"Для IDE-дисков:\n"
-"\n"
-"   * \"a\" означает \"master диск на первичном IDE-контроллере\",\n"
-"\n"
-"   * \"b\" означает \"slave диск на первичном IDE-контроллере\",\n"
-"\n"
-"   * \"c\" означает \"master диск на вторичном IDE-контроллере\",\n"
-"\n"
-"   * \"d\" означает \"slave диск на вторичном IDE-контроллере\".\n"
-"\n"
-"Для SCSI-дисков, \"a\" означает \"первый снизу SCSI ID\", \"b\" означает\n"
-"\"второй снизу SCSI ID\", и т.д."
+msgid "June"
+msgstr "Июнь"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Удалить"
+msgid "July"
+msgstr "Июль"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Лесото"
+msgid "August"
+msgstr "Август"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "September"
+msgstr "Сентябрь"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Передавать задание через конвейер в команду"
+msgid "October"
+msgstr "Октябрь"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Удалить конфигурационные файлы системы"
+msgid "November"
+msgstr "Ноябрь"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Кот-д'Ивуар"
+msgid "December"
+msgstr "Декабрь"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "ядром devfs сгенерировано имя нового динамического устройства"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Воскресенье"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Да"
+msgid "Monday"
+msgstr "Понедельник"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Какой протокол вы хотите использовать?"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Вторник"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Прогресс восстановления"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Среда"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Эстония"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Четверг"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
-msgstr ""
-"У вас есть дыра в вашей таблице разделов, но я не могу ее использовать.\n"
-"Единственное решение - переместить первичные разделы так, чтобы дыра "
-"располагалась сразу за расширенными разделами."
+msgid "Friday"
+msgstr "Пятница"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Выберите хост, на котором должны быть доступны локальные сканеры"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Суббота"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Канал"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Использовать демон"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2483
 #, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Добавить"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Пожалуйста, выберите промежуток времени между резервированиями"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Ошибка при отправке письма. \n"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Выборочная запись setup/crontab:"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Клавиатура"
+msgid "Minute"
+msgstr "Минута"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
-"Вставьте компакт-диск с меткой тома %s\n"
-"в CD-привод с точкой монтирования /mnt/cdrom"
+msgid "Hour"
+msgstr "Час"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Rate должна иметь суффикс k, M или G (например, \"11M\" для 11M), или "
-"добавьте нужное количество '0' (нулей)."
+msgid "Day"
+msgstr "День"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Выберите соединение, которое вы хотите настроить"
+msgid "Month"
+msgstr "Месяц"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Подождите, пожалуйста, настраивается уровень безопасности..."
+msgid "Weekday"
+msgstr "Будние дни"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Настраивается сетевое устройство %s"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Выберите носитель для создания резервной копии."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "активировано"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Пожалуйста проверьте чтобы демон cron был включен в ваши сервисы."
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите сетевой адаптер, который будет использован для сервера "
-"dhcp."
+"Заметьте, что сейчас все 'сетевые' носители также используют жесткий диск."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Выполняется поиск пакетов для обновления..."
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Использовать tar и bzip2 (вместо от tar и gzip)"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Точка монтирования:"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Использовать .backupignore файлы"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2574
 #, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "разобрать все шрифты"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Отправить письмо с отчетом после каждого резервирования:"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Разрешает/запрещает прямой вход в систему под root."
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Хост сервера SMB"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " Принимать/Отклонять широковещательные icmp echo."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr ""
+"Удалить tar-файлы с жесткого диска после резервирования на другой носитель."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Вместе с Х"
+msgid "What"
+msgstr "Что"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Настройка нескольких головок"
+msgid "Where"
+msgstr "Где"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2634
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Браузер недоступен! Пожалуйста, установите его"
+msgid "When"
+msgstr "Когда"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
 #, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Сохранить изменения?\n"
-"Текущие настройки:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "More Options"
+msgstr "Дополнительные опции"
+
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Функциональные возможности сети не настроены"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Вы не можете использовать ReiserFS на разделах менее 32MB"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Настройка Drakbackup"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
 #, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Укажите где создавать резервные копии, пожалуйста"
+
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
-"Протокол rwho позволяет удаленным пользователям получать список всех\n"
-"пользователей, работающих на машине с запущенным демоном rwho\n"
-"(похож на finger)."
+"Удалить tar-файлы с жесткого диска после резервирования на другой носитель."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Имя домена"
+msgid "Across Network"
+msgstr "в Сети"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Общий доступ к локальным принтерам"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "на компакт-диске"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Включает/отключает libsafe если libsafe найдена в системе."
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "на магнитной ленте"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Доступные принтеры"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Пожалуйста, выберите носитель для резервирования..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "НЕТ"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Резервировать пользователей"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
 #, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Пусто"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (По умолчанию это все пользователи)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2773
 #, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "ширина текста"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Укажите что вы хотите зарезервировать, пожалуйста"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Куда вы хотите примонтировать устройство %s?"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Резервировать систему"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Владение адресом по умолчанию (в секундах)"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Выбрать пользователя вручную"
+
+#: standalone/drakbackup:2805
+#, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Пожалуйста, выберите данные для резервирования..."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
 #, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
 "\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"Источники резервирования:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2880
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
 msgstr ""
-"Сейчас мы собираемся настроить %s соединение.\n"
 "\n"
+"- Системные файлы:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2882
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"Нажмите \"%s\" для продолжения."
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Файлы пользователя:\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Интерфейс \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Другие файлы:\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "С основной документацией (рекомендуется!)"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Сохранить на жесткий диск в каталог : %s\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 кнопка"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tОграничить использование диска в пределах %s MB\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"К вашей системе непосредственно подключено %d неизвестных принтера"
+"- Удалить tar-файлы с жесткого диска после резервирования.\n"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Проверить"
+msgid "NO"
+msgstr "НЕТ"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Корея"
+msgid "YES"
+msgstr "ДА"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Что вы выбираете? (по умолчанию `%s'%s) "
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Записать на компакт-диск"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Принтер печати необработанных данных"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "официальный производитель процессора"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " на устройство : %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Бесполезно без Terminal Server"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (многосеансовый)"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Производитель"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Сохранить на ленту на устройство : %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Интерфейс %s"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tСтереть=%s"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Настройка мыши"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Сохранить через %s на хост : %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Выберите точки монтирования"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t имя пользователя: %s\n"
+"\t\t в каталог: %s \n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Опции:\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Югославская (латинская)"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tНе включать системные файлы\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Устанавливается"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tДля резервирования используется tar и bzip2\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan с эмуляцией ролика"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tДля резервирования используется tar и gzip\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Запустить userdrake"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tИспользовать файлы .backupignore\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Это установка или обновление?"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tПосылать mail на %s\n"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "карта ISDN"
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "на сервере CUPS \"%s\""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2919
 #, c-format
 msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
-"Чтобы поделиться своими знаниями и оказать помощь в создании программного "
-"обеспечения под Linux, присоединяйтесь к дискуссионным форумам на наших web-"
-"страницах \"Сообщества\"."
+"\n"
+"- Демон, %s через:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr "\t-Жесткий диск.\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
+#, c-format
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-Компакт-диск.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2922
+#, c-format
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Магнитную ленту \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2923
+#, c-format
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Сеть с FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2924
+#, c-format
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Сеть с SSH.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2925
+#, c-format
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Сеть с rsync.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2926
+#, c-format
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Сеть с webdav.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2928
+#, c-format
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Нет конфигурации, пожалуйста, нажмите Мастер или Дополнительно.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
 msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"List of data to restore:\n"
 "\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
-"Этот шаг появляется только если на вашей машине найден старый раздел\n"
-"GNU/Linux.\n"
+"Список данных для восстановления:\n"
 "\n"
-"DrakX теперь должен узнать хотите ли вы провести новую установку или\n"
-"обновление существующей системы Mandrake Linux:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": В большинстве случаев этот вариант приведет к уничтожению\n"
-"старой системы.  Если вы желаете изменить разделы вашего жесткого диска,\n"
-"или изменить файловую систему, вы должны выбрать этот пункт. Однако, в\n"
-"зависимости  от того, как разбит ваш диск, вы возможно сможете сохранить\n"
-"от перезаписи некоторые свои данные.\n"
+"- Системные файлы:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
+#, c-format
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": этот класс установки позволит вам обновить пакеты,\n"
-"установленные в вашей системе Mandrake Linux. Текущая схема разделов диска "
-"и\n"
-"пользовательские данные останутся нетронутыми. Большинство других шагов\n"
-"будут доступны, как и при стандартной установке.\n"
+"- Файлы пользователя:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
 "\n"
-"Выбор варианта \"Обновление\" будет неплохо работать на системах Mandrake\n"
-"Linux начиная с \"8.1\" и выше. Проведение обновления на системах Mandrake\n"
-"Linux старше \"8.1\" не рекомендуется."
+"- Другие файлы:\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
 msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
 "\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
+"Список поврежденных данных:\n"
 "\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"        DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"        CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Эта программа является открытым программным обеспечением; вы можете\n"
-" распространять ее дальше и/или изменять ее при условии соблюдения GNU\n"
-" General Public License, опубликованной Free Software Foundation, 2-й\n"
-" версии или любой другой (на ваше усмотрение) более поздней версии.\n"
-"\n"
-" Эта программа распространяется в надежде быть полезной, но БЕЗ КАКИХ-\n"
-" ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без подразумеваемой гарантии РАБОТОСПОСОБНОСТИ или\n"
-" ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ЛИЧНЫХ ЦЕЛЕЙ. Подробности смотрите в GNU General Public\n"
-" License\n"
-".\n"
-" Вы должны были получить копию GNU General Public License вместе с этой\n"
-" программой; если нет - напишите в Free Software Foundation, Inc.,\n"
-" 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-"Благодарности:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t автор Ken Borgendale:\n"
-"\t    Конвертирование Windows-файла .pfm  в .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t автор James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst генерирует файлы fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  авторы Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Конвертирует файлы шрифтов ttf в шрифты afm и pfb\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
 #, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Принтер на удаленном сервере CUPS"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Пожалуйста, не отмечайте или удалите его в следующий раз."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Удаление принтера \"%s\" из Star Office/OpenOffice.org/GIMP завершилось "
-"неудачей."
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Резервные файлы повреждены"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "если не уверены - сюда"
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "            Все выбранные вами данные были             "
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Имя хоста DHCP"
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "         успешно восстановлены на %s       "
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Максимальное владение адресом по умолчанию (в секундах)"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "       Настройка восстановления      "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Укажите, к какому последовательному порту подключена ваша мышь."
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "ОК, чтобы восстановить другие файлы."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Он работал правильно?"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Список пользователей для восстановления (для каждого пользователя важны "
+"только наиболее поздние даты)"
+
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "укажите дату для восстановления, пожалуйста"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Монтировать файловую систему в режиме только-для-чтения."
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Восстановить с жесткого диска"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3422
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Низкий"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Укажите каталог для сохранения резервных копий"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Сообщать о результатах проверки по почте"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Выберите другой носитель для восстановления"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Гренада"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Другой носитель"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Начальный диапазон DHCP"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Восстановить систему"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Небезопасный"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Восстановить пользователей"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "Сервер SSH"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Восстановить другое"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s секторов"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "выберите путь для восстановления (вместо /)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Нет"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Выполнить новое резервирование перед восстановлением (только для нарастающих "
+"резервирований.)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Гваделупа"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Удалить каталоги пользователя перед восстановлением."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Текст имени файла для поиска:"
+
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Поиск резервных копий"
+
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Образ не найден"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3601
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "не удалось найти ни одного шрифта.\n"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Восстановить выбранные файлы"
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Хотите, чтобы клавиша BackSpace в консоли возвращала Delete?"
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Частота обновления по вертикали"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Восстановить выбранный\n"
+"пункт каталога"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Осуществляется переход на этап `%s'\n"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Восстановить\n"
+"выбранные файлы"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Нигер"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Изменить путь\n"
+"восстановления"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Резервные файлы в %s не найдены."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Удаляется %s ..."
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Восстановить с компакт-диска"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Принтера нет"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Вставьте компакт-диск с меткой тома %s\n"
+"в CD-привод с точкой монтирования /mnt/cdrom"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "настройка уведомления"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Неверная метка компакт-диска. Диск имеет метку %s."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Параметры принтера NetWare"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Восстановить с ленты"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Предварительный просмотр Bootsplash %s (%s)"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Вставьте ленту с меткой тома %s\n"
+"в накопитель на магнитной ленте %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Февраль"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Неверная метка ленты. Лента имеет метку %s."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Обычный"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Восстановить по сети"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* существуют"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Восстановить по сетевому протоколу: %s"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Пользователи"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Имя хоста"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Конфигурация сети  (%d адаптеров)"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Путь к хосту или модулю"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Апрель"
+msgid "Password required"
+msgstr "Требуется пароль"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Отключить сейчас"
+msgid "Username required"
+msgstr "Требуется имя пользователя"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Обязательный пакет %s отсутствует"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Требуется имя хоста"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Филиппины"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Требуется путь к хосту или модулю"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "ОК"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Файлы восстановлены..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "Обзор drakTermServ"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Восстановление завершилось неудачей"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s не найден...\n"
+
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Имя очереди заданий на печать"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Поиск файлов для восстановления"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Вы хотите использовать aboot?"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Восстановить все резервные копии"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Белорусская"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Выборочное восстановление"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ поддерживает только локальные принтеры, удаленные принтеры LPD и "
-"принтеры Socket/TCP.\n"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Восстановить из каталога"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Переместить файлы на новый раздел"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Невозможно найти резервные копии для восстановления...\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Добавьте здесь сервера CUPS, чьи принтера вы хотите использовать. Вам "
-"прийдется это делать только если сервера не передают информацию о своих "
-"принтерах в локальную сеть."
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Проверьте что %s это корректный путь"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " и CD в устройстве"
+
+#: standalone/drakbackup:4200
+#, c-format
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
-"\n"
-"Добро пожаловать в Мастер установки принтера\n"
-"\n"
-"Этот мастер поможет вам установить ваш принтер, подключенный к этому "
-"компьютеру.\n"
-"\n"
-"Пожалуйста подключите все нужные принтеры кабелем к этому компьютеру\n"
-"и включите им питание, чтобы они могли быть определены автоматически.\n"
-"\n"
-"Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите\n"
-"устанавливать принтер сейчас."
+"Резервные копии на немонтируемом носителе - Используйте Catalog для "
+"восстановления"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Питкэрн"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "Компакт-диск на месте - продолжение."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Восстановить из каталога"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Найти новое хранилище для восстановления."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Прогресс восстановления"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "монтирование раздела %s в каталог %s завершилось неудачно"
+msgid "Save"
+msgstr "Сохранить"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Экран Lilo"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Создать резервную копию"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO с графическим меню"
+msgid "Restore"
+msgstr "Восстановить"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Приблизительная оценка"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Следующие пакеты должны быть установлены:\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Вы не можете отменить выбор этого пакета. Он уже установлен"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Пожалуйста, выберите данные для восстановления..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", принтер \"%s\" на сервере SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Зарезервировать системные файлы"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Все равно продолжить?"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Зарезервировать файлы пользователя"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr ""
-"Выполняется поиск доступных пакетов и перестраивается база данных rpm..."
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Зарезервировать другие файлы"
+
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
+#, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Общий прогресс"
+
+#: standalone/drakbackup:4699
+#, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Посылка файлов по FTP"
+
+#: standalone/drakbackup:4702
+#, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Файлы отправляются..."
+
+#: standalone/drakbackup:4772
+#, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Зарезервировать немедленно из файла конфигурации"
+
+#: standalone/drakbackup:4777
+#, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Показать конфигурацию резервирования"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4803
+#, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Мастер настройки"
+
+#: standalone/drakbackup:4808
+#, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Расширенная настройка"
+
+#: standalone/drakbackup:4813
+#, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Просмотр конфигурации"
+
+#: standalone/drakbackup:4817
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Просмотр Last Log"
+
+#: standalone/drakbackup:4822
+#, c-format
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Зарезервировать немедленно"
+
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
-"\n"
-"                      Отчет DrakBackup \n"
+"Файл конфигурации не найден, \n"
+"пожалуйста, нажмите Мастер или Дополнительно."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Похоже, что это не перезаписываемый носитель!"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Укажите параметры"
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Выбор загрузочной графической темы"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Вануату"
+msgid "System mode"
+msgstr "Системный режим"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Новый пользовательский список:\n"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Файл"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Или имя сервера, или IP сервера должен быть задан!"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Файл/_Выход"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
+
+#: standalone/drakboot:118
+#, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Установить темы"
+
+#: standalone/drakboot:119
+#, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Создать новую тему"
+
+#: standalone/drakboot:133
+#, c-format
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr "Использовать графическую загрузку"
+
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
 msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
-"Специальная загрузочная дискета обеспечивает загрузку вашей системы Linux\n"
-"независимо от стандартного начального загрузчика. Это полезно, если вы не\n"
-"хотите устанавливать на свою систему SILO, или если другая операционная\n"
-"система удалит SILO, или если SILO не работает с конфигурацией вашего\n"
-"аппаратного обеспечения. Специальная загрузочная дискета также может быть\n"
-"использована со спасательным образом Mandrake, которая намного облегчит\n"
-"восстановление системы после критических сбоев.\n"
-"\n"
-"Если хотите создать загрузочный диск для своей системы, вставьте дискету\n"
-"в первый дисковод и нажмите \"ОК\"."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "Theme"
+msgstr "Тема"
+
+#: standalone/drakboot:147
+#, c-format
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
-"Вы не можете использовать зашифрованную файловую систему для точки "
-"монтирования %s"
+"Показывать темы\n"
+"в консоли"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Запускать графическую оболочку при загрузке системы"
+
+#: standalone/drakboot:164
+#, c-format
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr ""
-"Устанавливает длину истории пароля для предотвращения повторного "
-"использования пароля."
+"Да, я хочу использовать автоматический вход с этими (пользователь,\n"
+"рабочим столом)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Остров Норфолк"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Нет, я не хочу использовать автоматический вход"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakboot:171
 #, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Установка темы завершилась неудачей!"
+msgid "Default user"
+msgstr "Пользователь по умолчанию"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Нечего выполнять"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Десктоп по умолчанию"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Использовать для loopback"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Установка %s завершилась неудачно. Возникла следующая ошибка:"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbug:40
+#, c-format
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
+msgstr ""
+"Чтобы оправить отчет об ошибке, нажмите на кнопку Отчет.\n"
+"Откроется окно веб-браузера на %s,\n"
+"где вы найдете форму для заполнения. Информация, представленная\n"
+"выше, будет отправлена на этот сервер."
+
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
 msgid "Mandrake Bug Report Tool"
 msgstr "Утилита создания отчета об ошибке Mandrake"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbug:53
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Применить фильтр"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Центр управления Mandrake"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "использовать pppoe"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Сервисная программа синхронизации"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Недостаточно свободного места для размещения новых разделов"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Самостоятельные утилиты"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s с ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ аппаратным 3D-ускорением"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Дополнительно"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Перенести"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Дворака (шведская)"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Афганистан"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Удаленное управление"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Дополнительные опции"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Менеджер программного обеспечения"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr ""
-"Удалить tar-файлы с жесткого диска после резервирования на другой носитель."
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Бурунди"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Утилита миграции Windows"
+
+#: standalone/drakbug:65
+#, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:66
+#, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Мастера настройки"
+
+#: standalone/drakbug:84
 #, c-format
 msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
 msgstr ""
-"cron является стандартной программой UNIX, которая по расписанию запускает\n"
-"указанные пользователем программы. vixie cron добавляет ряд параметров к \n"
-"базовому cron из UNIX, включая улучшенную безопасность и более мощные\n"
-"параметры настройки."
+"Чтобы оправить отчет о баге, нажмите на кнопку отчет, по которой откроется "
+"страница Anthill в вашем основном веб-браузере,\n"
+"где вы сможете загрузить представленную выше информацию в качестве отчета по "
+"багу."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Добавить клиента -->"
+msgid "Application:"
+msgstr "Приложение:"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Прочтите внимательно!"
+msgid "Package: "
+msgstr "Пакет:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Ядро:"
+
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
+#, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Выпуск:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
 msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
 msgstr ""
-"Пожалуйста,\n"
-"введите свой формат ТВ и страну"
+"Название приложения\n"
+"или полный путь:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:113
 #, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Порт"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Найти пакет"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbug:117
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Нет (для экспертов)"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Сводка: "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Ядро не выбрано!"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "ВАШ ТЕКСТ ЗДЕСЬ"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Описание бага/Информация о системе"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:136
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Предоставить версию ядра"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Ключи шифрования не совпадают"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Предоставить cpuinfo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
-"Для многосеансных CD, только первый сеанс будет очищать cdrw. Иначе cdrw "
-"очищается перед каждым созданием резервной копии."
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Предоставить lspci"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB принтер"
+msgid "Report"
+msgstr "Отчет"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Правая клавиша \"Windows\""
+msgid "Not installed"
+msgstr "Не установлен"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "если установлено yes, проверяет пустые пароли в /etc/shadow."
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Пакет не установлен"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
-"Прежде чем продолжить, вы должны внимательно прочитать условия лицензии.\n"
-"Лицензия распространяется на весь дистрибутив Mandrake Linux. Если вы\n"
-"согласны со всеми условиями лицензии, отметьте пункт \"%s\".\n"
-"Если нет - просто выключите свой компьютер."
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "НЕ НАЙДЕН"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
 #, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Здесь представлен список опций печати, доступных для данного принтера:\n"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "подключение к %s ..."
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Разрешения"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Браузер недоступен! Пожалуйста, установите его"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
-"Конфигуратор drakfirewall\n"
-"\n"
-"Он настраивает персональный файервол для этой машины Mandrake Linux.\n"
-"Для создания специализированного мощного файервола, пожалуйста, загляните\n"
-"в специализированный дистрибутив MandrakeSecurity Firewall."
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Пожалуйста введите имя пакета."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr ""
-"Пожалуйста, введите свои имя пользователя, пароль и имя домена, чтобы "
-"получить доступ к хосту"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Пожалуйста введите текст сводки."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Удалить выбранный хост"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
 #, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Настройка сети"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Изменить часовой пояс"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Автоопределение приводов _jaz"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Часовой пояс - DrakClock"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Нет общего доступа"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Переместить выбранное правило на один уровень вниз"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Ваши аппаратные часы выставлены по GMT?"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakclock:71
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Network Time Protocol"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "ГРУБЫЙ"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Ваш компьютер может синхронизировать свои часы\n"
+" с удаленным сервером времени, используя NTP"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakclock:74
 #, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Обновить список"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Включить Network Time Protocol"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:82
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
-"        - Для каждого клиента %s:\n"
-"        \t\tС clusternfs, каждый бездисковый клиент может иметь свои "
-"собственные уникальные файлы конфигурации\n"
-"        \t\tна корневой файловой системе сервера. Позволяя локальному "
-"клиенту настройку конфигурации, \n"
-"        \t\tdrakTermServ поможет создать такие файлы."
+msgid "Server:"
+msgstr "Сервер:"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Сброс"
+
+#: standalone/drakclock:200
 #, c-format
 msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
 "\n"
+"Do you want to install ntp ?"
 msgstr ""
-"Сервер DHCP позволит другому компьютеру загрузиться, используя PXE, в "
-"заданном диапазоне адресов.\n"
-"\n"
-"Сетевой адрес -- %s, использующий сетевую маску %s.\n"
+"Необходимо установить пакет ntp,\n"
+" чтобы включить Network Time Protocol\n"
 "\n"
+"Вы согласны установить ntp ?"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Удалить"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Конфигурация сети  (%d адаптеров)"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Можно настроить ваш компьютер на автоматический запуск графического\n"
-"интерфейса (XFree) во время загрузки. Хотите чтобы XFree запускался при "
-"перезагрузке?"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Шлюз:"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Создать диск"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Интерфейс:"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Отключить %s"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Подождите, пожалуйста"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Состояние:"
+msgid "Interface"
+msgstr "Интерфейс"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP-прокси"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Протокол"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Сервер SSH"
+msgid "Driver"
+msgstr "Драйвер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Сеть с rsync.\n"
+msgid "State"
+msgstr "Состояние"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Европейский протокол"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Имя хоста:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", принтер \"%s\" на сервере \"%s\""
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Настроить имя хоста..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Заметьте, что сейчас все 'сетевые' носители также используют жесткий диск."
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Настройка локальной сети"
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Ошибка"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Настроить локальную сеть..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "разрешить \"su\""
+msgid "Apply"
+msgstr "Применить"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Австралия"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr "TCP/IP"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "пожалуйста, подождите пока выполняется ttmkfdir.."
+msgid "Account"
+msgstr "Аккаунт"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Настроить только карту \"%s\"%s"
+msgid "Wireless"
+msgstr "Беспроводный"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:325
 #, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Уровень"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS сервера"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
 #, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Изменить систему печати"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Поиск домена"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Ваша система поддерживает настройку многосекционной головки.\n"
-"Что вы хотите сделать?"
+msgid "static"
+msgstr "статический"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "монтирование не удалось: "
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Станция Интернет"
+
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Настройка сервисов"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Широковещательный адрес:"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Выберите файл"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Таймаут Shell"
+
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
-"ядру GNU/Linux необходимо выполнить расчетный цикл во время загрузки, чтобы "
-"проинициализировать счетчик времени. Этот результат сохраняется как "
-"bogomips, представляющий собой что-то вроде \"производительности\" "
-"процессора."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Кувейт"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Модем"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "включить"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "отключить"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Образ"
+msgid "Media class"
+msgstr "Класс носителя"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Удаленное администрирование"
+msgid "Module name"
+msgstr "Имя модуля"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Добавление принтера \"%s\" в Star Office/OpenOffice.org/GIMP завершилось "
-"неудачей."
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Mac адрес:"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
+#, c-format
+msgid "Bus"
+msgstr "Шина"
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Расположение шины"
+
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Поддержка PCMCIA для ядер 2.2 больше не существует. Пожалуйста, используйте\n"
-"ядро 2.4."
+"Возникла неожиданная ошибка:\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:597
 #, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Выбрать все"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Удалить сетевой интерфейс"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakconnect:601
 #, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Общая система печати Unix"
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Выберите сетевой интерфейс для удаления:"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:617
 #, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Сервис Webmin"
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"При удалении сетевого интерфейса \"%s\" возникла ошибка:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "device"
-msgstr "устройство"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "Поздравления, сетевой интерфейс\"%s\" был успешно удален"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Введите каталог для сохранения:"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Отсутствует Ip"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Греция"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Отсутствует Маска"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Все"
+msgid "up"
+msgstr "поднят"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Какую систему печати (спулер) вы хотите использовать?"
+msgid "down"
+msgstr "опущен"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Июль"
+msgid "Connected"
+msgstr "Подключен"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Печатает в %s"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Не подключен"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Произошла ошибка"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Отключить..."
+
+#: standalone/drakconnect:678
+#, c-format
+msgid "Connect..."
+msgstr "Подключить..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
 #, c-format
 msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Этот пакет должен быть обновлен.\n"
-"Вы уверены, что хотите отменить его выбор?"
+"Предупреждение, было обнаружено другое подключение к Интернету, возможно "
+"использующее вашу сеть"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Тамильская (машинописная раскладка)"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Отключить сейчас"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Использовать пароли для аутентификации пользователей."
+msgid "Activate now"
+msgstr "Включить сейчас"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
-"Разрешает/запрещает отображение списка пользователей системы в менеджерах "
-"экрана (kdm и gdm)."
+"У вас нет ни одного настроенного интерфейса.\n"
+"Настройте их сначала, нажав на 'Настроить'"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "вручную"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Настройка локальной сети"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Текст имени файла для поиска:"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Адаптер %s: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Производитель принтера, модель, драйвер"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Протокол загрузки"
+
+#: standalone/drakconnect:767
+#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Запущен при загрузке"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:803
 #, c-format
 msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
 msgstr ""
-"В устройстве %s отсутствует носитель или он защищен от записи.\n"
-"Пожалуйста, вставьте его."
+"Этот интерфейс еще не был настроен.\n"
+"Запустите помощника \"Добавить интерфейс\" из Центра Управления Mandrake"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:858
 #, c-format
 msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
 msgstr ""
-"В директории %s уже содержатся данные\n"
-"(%s)"
+"У вас нет ни одного настроенного подключения к Интернет.\n"
+"Пожалуйста, запустите \"Доступ в Интернет\" из центра управления."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Принтер на сервере NetWare"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Настройка подключения к Интернету"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Укажите объем RAM в MB"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Первый DNS провайдера (необязательно)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Пятница"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Второй DNS провайдера (необязательно)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Отключение от Интернет завершено."
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Карта ethernet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Настоящее имя"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Клиент DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "выполнено"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Настройка подключения к Интернету"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Пожалуйста, не отмечайте или удалите его в следующий раз."
+msgid "Internet access"
+msgstr "Доступ к Интернету"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Повышенный"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Тип соединения: "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Выберите разделы, которые вы хотите отформатировать"
+msgid "Status:"
+msgstr "Состояние:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakedm:53
+#, c-format
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Выбор менеджера экрана"
+
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
-"На вашей машине не обнаружена ТВ-карта. Пожалуйста, проверьте, чтобы Linux-"
-"совместимая Видео/ТВ-карта была хорошо вставлена.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Вы можете посетить нашу базу данных на:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Менеджер экрана X11 предоставляет вам графический вход\n"
+"в вашу систему с запущенной системой X Window и позволяет запуск\n"
+"одновременно нескольких X-сессий на вашей локальной машине."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Невозможно найти %s на %s"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Изменения выполнены. Желаете перезапустить сервис dm ?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Японская 106 клавиш"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:82
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
-"Не получается установить пакеты, необходимые для совместного использования "
-"ваших сканеров."
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Создание загрузочного диска"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Это займет несколько минут."
+msgid "General"
+msgstr "Обычный"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Буркина-Фасо"
+msgid "Device"
+msgstr "Устройство"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:92
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Июнь"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Версия ядра"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:107
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Использовать сканеры на удаленных компьютерах"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Предпочтения"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
 #, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Удалить выбранное правило"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Расширенные настройки"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Получение доступа к принтерам на удаленных серверах CUPS"
+msgid "Size"
+msgstr "Размер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:143
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Вставьте дискету в %s"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Необязательные аргументы mkinitrd"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Мальдивы"
+msgid "force"
+msgstr "принудительно"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "компактно"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "опустить модули raid"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 минута"
+msgid "if needed"
+msgstr "при необходимости"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "тип: fat"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "опустить модули scsi"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "на канале %d id %d\n"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Добавить модуль"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", многофункциональное устройство"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Удалить модуль"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Лаос"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Убедитесь, что накопитель находится в устройстве %s"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, c-format
 msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
 msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 предоставляет вам Mandrake Control Center, мощный "
-"инструмент для полной адаптации вашего компьютера к использованию и "
-"доступный для понимания. Настраивайте и подгоняйте такие элементы, как "
-"уровень безопасности, периферия (экран, мышь, клавиатура...), соединение с "
-"Интернет и многое другое!"
+"В устройстве %s отсутствует носитель или он защищен от записи.\n"
+"Пожалуйста, вставьте его."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Включает/отключает проверку promiscuity карт ethernet."
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Невозможно разветвить: %s"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "Отсутствует раздел FAT для изменения размера (или не хватает места)"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Создание дискеты завершено"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Вверх"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Создание загрузочной дискеты успешно завершено \n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Файервол"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"Невозможно корректно закрыть mkbootdisk: \n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Территория"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Поиск установленных шрифтов"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "Контроллеры (E)IDE/ATA"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Снять выделение с установленных шрифтов"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Все I/O для файловой системы должны быть выполнены синхронно."
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "разобрать все шрифты"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
 #, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Сервер печати"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Шрифты не найдены"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Выборочная настройка"
+msgid "done"
+msgstr "выполнено"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:221
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Пожалуйста, укажите, откуда будет доступен установочный образ.\n"
-"\n"
-"Если у вас нет существующего каталога, пожалуйста, скопируйте содержимое CD "
-"или DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "Не удалось найти ни одного шрифта на ваших примонтированных разделах"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Сен-Пьер и Микелон"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Заново выбрать правильные шрифты"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:257
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Сентябрь"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "Не удалось найти ни одного шрифта.\n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "сохраняется тема Bootsplash..."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Поиск шрифтов в списке установленных"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Португалия"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "%s преобразования шрифтов"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Есть ли у вас другой?"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Копия шрифтов"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", печатающий %s"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Установка шрифтов True Type"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Определить имя хоста из DHCP адреса"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "пожалуйста, подождите пока выполняется ttmkfdir.."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Переключиться в нормальный режим"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Установка True Type завершена"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Обычный"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "создание type1inst"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Цилиндр %d до %d\n"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "создание связей Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "ВАШ ТЕКСТ ЗДЕСЬ"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Удаление временных файлов"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Новый профиль..."
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Перезапуск XFS"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "NONE"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Удаление файлов шрифтов"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "На какой диск хотите его переместить?"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "перезапуск xfs"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Показывать логотип в консоли"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Перед установкой любых шрифтов убедитесь, что у вас есть права на их "
+"создание и установку в вашу систему.\n"
+"\n"
+"-Вы можете установить шрифты обычным способом. В редких случаях "
+"отсутствующие шрифты могут подвесить ваш Х-сервер."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Домен Windows"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "DrakFont"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (norwegian)"
+msgid "Font List"
+msgstr "Список шрифтов"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Интерфейс %s (в сети %s)"
+msgid "About"
+msgstr "О программе"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
 #, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "ИНФОРМАЦИЯ"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Убрать"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:493
 #, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Уоллес и Футана"
+msgid "Import"
+msgstr "Импорт"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Сначала необходимо создать /etc/dhcpd.conf"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (оригинальная версия)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:518
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Имеется ли FPU"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
+"Эта программа является открытым программным обеспечением; вы можете\n"
+" распространять ее дальше и/или изменять ее при условии соблюдения GNU\n"
+" General Public License, опубликованной Free Software Foundation, 2-й\n"
+" версии или любой другой (на ваше усмотрение) более поздней версии.\n"
+"\n"
+"\n"
+" Эта программа распространяется в надежде быть полезной, но БЕЗО ВСЯКОЙ\n"
+" ГАРАНТИИ; даже без подразумеваемой гарантии РАБОТОСПОСОБНОСТИ или\n"
+" ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ. Подробности смотрите в GNU General "
+"Public\n"
+" License\n"
+"\n"
+"\n"
+" Вы должны были получить копию GNU General Public License вместе с этой\n"
+" программой; если нет - напишите в Free Software Foundation, Inc.,\n"
+" 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
 msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
-"Извините, дополнительная информация\n"
-"об этом сервисе отсутствует."
+"Благодарности:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Конвертирование Windows .pfm  файла в .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst создает файлы fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Конвертирование файлов ttf шрифтов в afm и pfb шрифтыfonts\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Не найдены сканеры, доступные в вашей системе.\n"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Выберите приложения, которые будут поддерживать шрифты :"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:554
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Собрать единственный NIC -->"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Перед установкой любых шрифтов убедитесь, что у вас есть права на их "
+"создание и установку в вашу систему.\n"
+"\n"
+"Вы можете установить шрифты обычным способом. В редких случаях отсутствующие "
+"шрифты могут подвесить ваш Х-сервер."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Маршалловы острова"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Все правильно?"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Пароль Root"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Стандартные принтеры"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Собрать все ядра -->"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Выберите файл шрифта или каталог и нажмите 'Добавить'"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:597
 #, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM устройство"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Вы не выбрали ни одного шрифта"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "если установлено yes, сообщает о файлах без владельца."
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Импорт шрифтов"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"У вас нет раздела swap\n"
-"\n"
-"Желаете продолжить?"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Установить шрифты"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Версия:"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "если вы уверены, нажмите сюда."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Отсутствует IP сервера!"
+msgid "here if no."
+msgstr "если не уверены - сюда"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Суринам"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Снять выделение со всех"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Использовать дискету"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Выбрать все"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Включить ACPI"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Удалить список"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Разрешить запись обычным пользователям"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Импортирование шрифтов"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Графическая среда"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Тесты инициализации"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Гибралтар"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Копирование шрифтов в вашу систему"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Ничего не делать"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Установка и конвертирование шрифтов"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Удалить клиента"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Завершение установки"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Тип файловой системы: "
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Удаление шрифтов из вашей системы"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Запускается сеть..."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Завершение удаления"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Вьетнам"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Совместное использование подключения к Интернету"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
 #, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Поля с описанием"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Извините, поддерживаются только ядра 2.4 и выше."
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakgw:128
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Оптимизируйте вашу защиту с помощью Mandrake Linux"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Совместное использование подключения к Интернету сейчас включено"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:129
 #, c-format
 msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
+"Установка совместного использования подключения к Интернету уже была "
+"выполнена.\n"
+"В данный момент оно включено.\n"
 "\n"
-"\n"
-"Благодарности:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"Что вы хотите сделать?"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Справка"
+msgid "disable"
+msgstr "отключить"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Проверяет, работают ли сетевые устройства в режиме promiscuous."
+msgid "reconfigure"
+msgstr "перенастроить"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Ваш личный телефонный номер"
+msgid "dismiss"
+msgstr "отменить"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Какой объем вы хотите оставить для Windows"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Выключаются серверы..."
+
+#: standalone/drakgw:150
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Совместное использование подключения к Интернету теперь отключено."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Совместное использование подключения к Интернету сейчас отключено"
+
+#: standalone/drakgw:158
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Тестовая страница была отправлена на принтер.\n"
-"Может пройти некоторое время, перед тем как принтер заработает.\n"
+"Настройка совместного использования подключения к Интернету уже была "
+"выполнена.\n"
+"В данный момент оно отключено.\n"
+"\n"
+"Что бы вы хотели сделать?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Требуется имя пользователя"
+msgid "enable"
+msgstr "включить"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Устройство"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Включаются серверы..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Совместное использование подключения к Интернету теперь включено."
+
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"В зависимости от языка по умолчанию, который вы выбрали раньше, DrakX\n"
-"автоматически подберет определенную конфигурацию клавиатуры. Однако,\n"
-"у вас может и не быть клавиатуры,  которая точно соответствует вашему\n"
-"языку: например, если швейцарец, говорящий по-английски, у вас может\n"
-"быть швейцарская клавиатура. Или вы говорите по-английски, но живете\n"
-"в Квебеке, вы можете попасть в подобную в ситуацию, когда ваш родной\n"
-"язык и клавиатура не совпадают. В любом случае, этот шаг установки\n"
-"позволит вам выбрать подходящую клавиатуру из списка.\n"
+"Вы собираетесь настроить свой компьютер для совместного использования\n"
+"подключения к Интернету. Благодаря этой возможности, другие компьютеры в\n"
+"вашей локальной сети смогут использовать подключение этого компьютера\n"
+"к Интернету.\n"
+"\n"
+"Перед тем, как продолжить, убедитесь, что вы настроили свой доступ к\n"
+"Интернету/локальной сети при помощи drakconnect.\n"
+"Примечание: вам потребуется отдельный сетевой адаптер для подключения к\n"
+"локальной сети (LAN)."
+
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
 "\n"
-"Нажмите кнопку \"%s\" чтобы получить полный список поддерживаемых\n"
-" клавиатур.\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Пожалуйста введите имя интерфейса, подсоединенного к интернет.\n"
 "\n"
-"Если вы выбираете раскладку клавиатуры, основанную на не-латинском\n"
-"алфавите, следующее диалоговое окно позволит вам выбрать сочетание\n"
-"клавиш для переключения между латинской и не-латинской раскладками."
+"Примеры:\n"
+"\t\tppp+ для модемных или DSL соединений, \n"
+"\t\teth0, или eth1 для кабельного соединения, \n"
+"\t\tippp+ для isdn соединения.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
 #, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Параметры принтера SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Интерфейс %s (использующий модуль %s)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Интерфейс %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
 msgstr ""
-"Изменен действительный пользовательский список, перезаписывается config файл."
+"В вашей системе не обнаружен сетевой адаптер. Пожалуйста, запустите "
+"сервисную программу настройки оборудования."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:247
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "необязательные аргументы mkinitrd"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Сетевой интерфейс"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakgw:248
 #, c-format
 msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
-"Просматривайте Web с помощью Mozilla или Konqueror, читайте свою почту с "
-"помощью Evolution или Kmail, создавайте документы с помощью OpenOffice.org."
+"В вашей системе есть только один настроенный сетевой адаптер:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Я собираюсь настроить вашу локальную сеть, используя этот адаптер."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Протокол для всего остального мира"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите сетевой адаптер, который будет подключен к вашей "
+"локальной сети."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Напечатать тестовые страницы..."
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Сетевой интерфейс уже настроен"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Включить сейчас"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Предупреждение, сетевой адаптер (%s) уже настроен.\n"
+"\n"
+"Хотите автоматически его перенастроить?\n"
+"\n"
+"Вы можете сделать это вручную, но вы должны знать, что вы делаете."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB или больше"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Автоматическая перенастройка"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"Пожалуйста, выберите тестовые страницы, которые вы хотите напечатать.\n"
-"Помните: печать фотографической тестовой страницы может занять довольно "
-"много времени на лазерных принтерах с малым объемом памяти, она даже может "
-"вообще не напечататься. В большинстве случаев достаточно напечатать "
-"стандартную тестовую страницу."
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Нет (для экспертов)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Пожалуйста выберите устройство, к которому подключен ваш %s"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Показать текущую настройку интерфейса"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Не отформатирован\n"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Текущая настройка интерфейса"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Периодические проверки"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Текущая настройка '%s':\n"
+"\n"
+"Сеть: %s\n"
+"IP-адрес: %s\n"
+"IP-атрибуты: %s\n"
+"Драйвер: %s"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Настройка сервера PXE"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Я могу сохранить вашу текущую конфигурацию и предположить, что вы уже "
+"настроили сервер DHCP; в этом случае, пожалуйста, проверьте, правильно ли я "
+"прочитал тип сети, которую вы используете для своей локальной сети; я не "
+"буду перенастраивать ее и не буду трогать настройки вашего сервера DHCP.\n"
+"\n"
+"Сервером DNS по умолчанию является кэширующий сервер имен, настроенный через "
+"файервол. Вы можете заменить этот сервер IP-адресом DNS вашего провайдера "
+"услуг Интернета, например.\n"
+"\t\t      \n"
+"Или же я могу перенастроить ваш интерфейс и (пере)настроить для вас сервер "
+"DHCP.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Зарезервировать системные файлы перед:"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Адрес локальной сети"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakgw:316
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
-"Это стандартный уровень безопасности, рекомендуемый для компьютера,\n"
-"который будет использоваться для подключения к Интернету в качестве клиента."
+"Настройка сервера DHCP.\n"
+"\n"
+"Здесь вы можете выбрать различные опции для настройки сервера DHCP.\n"
+"Если вы не знаете, что означает та или иная опция, просто оставьте ее как "
+"есть."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Первый дисковод"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP (этого) сервера DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Файл/_Выход"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP-адрес сервера DNS"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Дворака"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Имя внутреннего домена"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Выбрать новый размер"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Начальный диапазон DHCP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Класс носителя"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Конечный диапазон DHCP"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Вам нужно выйти и зайти снова чтобы изменения вступили в силу"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Владение адресом по умолчанию (в секундах)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:326
 #, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s не поддерживается данной версией Scannerdrake."
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Максимальное владение адресом по умолчанию (в секундах)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Фарерские острова"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Перенастроить интерфейс и сервер DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Перезапуск XFS"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Локальная сеть не заканчивается на `.0', требуется помощь."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Добавить хост/сеть"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Обнаружен возможный конфликт адреса локальной сети в текущей конфигурации %"
+"s!\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake сейчас не будет запущен."
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Настройка..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Имя модели"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Настраиваются скрипты, устанавливаются программы, запускаются серверы..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Албания"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Проблемы при установке пакета %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:584
 #, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Британская территория Индийского океана"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Все было настроено.\n"
+"Теперь вы можете использовать свое подключение к Интернету совместно с "
+"другими компьютерами вашей локальной сети, используя автоматическую\n"
+"настройку сети (DHCP) и Transparent Proxy Cache сервер (SQUID)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Нормальный режим"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"Это свободное программное обеспечение и оно может распространяться в "
+"соответствии с условиями лицензии GNU GPL.\n"
+"\n"
+"Использование: \n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "В приводе отсутствует CDR/DVDR!"
+msgid " --help                - display this help     \n"
+msgstr " --help                - вывести эту справку     \n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Тип подключения принтера"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label>       - загрузить html-страницу справки,\n"
+"                         которая ссылается на id_label\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "В вашей системе отсутствует сетевой адаптер!"
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
+" --doc <link>          - ссылка на другую web-страницу ( для интерфейса\n"
+"                          приветствия WM )\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Сеть %s"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s не может быть отображен \n"
+". Отсутствует Справка для этого типа\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Малайская"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"В вашей системе не установлено ни одного браузера, пожалуйста, установите "
+"браузер, если вы хотите использовать справочную систему"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Параметр %s за пределами диапазона!"
+msgid "System settings"
+msgstr "Системные настройки"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Подключить %s"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Индивидуальные настройки"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Перезапускается CUPS..."
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Выборочные и системные настройки"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:43
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Печать/Сканирование/Фотокарты на \"%s\""
+msgid "Editable"
+msgstr "Редактируемый"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr "Продолжить без ключа USB"
+msgid "Path"
+msgstr "Путь"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Дублирование точки монтирования %s"
+msgid "User"
+msgstr "Пользователь"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "если установлено yes, запускает проверки chkrootkit."
+msgid "Group"
+msgstr "Группа"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Настройка соединения"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Права"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
 #, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Неизвестный|Обычный"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Здесь вы можете просмотреть использующиеся файлы с целью исправления прав,\n"
+"владельцев и групп при помощи msec.\n"
+"Вы также можете редактировать свои собственные правила, которые\n"
+"перезапишут правила по умолчанию."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
 #, c-format
 msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
 msgstr ""
-"Во время установки Mandrake Linux желательно, чтобы некоторые пакеты были\n"
-"обновлены со времени выхода исходного релиза. Может быть, были исправлены\n"
-"некоторые ошибки и решены вопросы по безопасности. Чтобы вы могли извлечь\n"
-"пользу от этих обновлений, сейчас вам предлагается скачать их из Интернета.\n"
-"Выберите \"%s\", если у вас есть действующее подключение к Интернету, или\n"
-"\"%s\", если вы предпочитаете установить эти обновления позже.\n"
-"\n"
-"При выборе \"%s\" появится список мест, из которых можно получить\n"
-"обновления. Выберите ближайший к вам сервер. Затем появится дерево\n"
-"выбора пакетов: просмотрите список и нажмите \"%s\" для получения\n"
-"и установки выбранных пакетов, или \"%s\", чтобы прервать установку\n"
-"обновлений."
+"Текущий уровень безопасности: %s.\n"
+"Выберите права для просмотра/редактирования"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Мьянма"
+msgid "Up"
+msgstr "Вверх"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Выход"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Переместить выбранное правило на один уровень вверх"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Разместить автоматически"
+msgid "Down"
+msgstr "Вниз"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Проверить плохие блоки?"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Переместить выбранное правило на один уровень вниз"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Другие устройства мультимедиа"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Добавить правило"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "записывающий"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Добавить новое правило в конец"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Описание бага/Информация о системе"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Удалить выбранное правило"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (По умолчанию это все пользователи)"
+msgid "Edit"
+msgstr "Редактировать"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Удаленные машины отсутствуют"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Редактировать текущее правило"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Добро пожаловать в Мастер установки принтера\n"
-"\n"
-"Этот мастер поможет вам установить ваш принтер(ы), подключенный к этому "
-"компьютеру.\n"
-"\n"
-"Если у вас есть принтер(ы), подключенный к этой машине, пожалуйста, "
-"подключите его/их кабель в этот компьютер и включите его/их, чтобы он/они "
-"могли быть определены автоматически.\n"
-"\n"
-"Нажмите \"Далее\", когда будете готовы, и \"Отмена\", если вы не хотите\n"
-"устанавливать свой принтер(ы) сейчас."
+msgid "browse"
+msgstr "перейти"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
 #, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Аутентификация NIS"
+msgid "Read"
+msgstr "Чтение"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Опция ``Ограничить параметры командной строки'' не используется без пароля"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Разрешить \"%s\" читать файл"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Совместное использование подключения к Интернету сейчас включено"
+msgid "Write"
+msgstr "Запись"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Объединенные арабские Эмираты"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Разрешить \"%s\" записывать файл"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 карты"
+msgid "Execute"
+msgstr "Выполнить"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:261
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Отключить Local Config"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Включить \"%s\" для выполнения файла"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Тайланд"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Закрепляющий бит"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 карты"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Используется для каталога:\n"
+" только владелец каталога или файла в этом каталоге может удалить его"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Поиск:"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Казахстан"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Использовать id владельца для выполнения"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Маршрутизаторы:"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Запись"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Использовать id группы для выполнения"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
 #, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Вывести все доступные удаленные принтеры CUPS"
+msgid "User :"
+msgstr "Пользователь :"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Установка Mandrake Linux %s"
+msgid "Group :"
+msgstr "Группа :"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Неизвестный драйвер "
+msgid "Current user"
+msgstr "Текущий пользователь"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Тайская клавиатура"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Если отмечен, владелец и группа не будут изменены"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Остров Буве"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Выбор пути"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Параметры дозвона"
+msgid "Property"
+msgstr "Собственность"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Если порт не указан, по умолчанию будет использован 631."
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Настройка сервера PXE"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakpxe:111
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
-"        - Для каждого клиента системные конфигурационные файлы:\n"
-"         \t\tС clusternfs, каждый бездисковый клиент может иметь свои "
-"собственные уникальные файлы конфигурации\n"
-"        \t\tна корневой файловой системе сервера. Разрешая локальному "
-"клиенту настройку конфигурации, \n"
-"\t\t\t\tклиенты смогут настраивать файлы типа /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t\t/etc/sysconfig/keyboard каждый сам для себя.\n"
-"\n"
-"        Заметка: Разрешение настройки оборудования для локального клиента "
-"включает вход под root на терминальный сервер на каждой из\n"
-"        клиентских машин, на которой эта возможность включена. Локальная "
-"настройка может быть обратно выключена\n"
-"        сохраняя при этом конфигурационные файлы, как только клиентская "
-"машина будет настроена."
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Настройка сервера инсталляции"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
 msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
 "\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"Смените компакт-диск!\n"
+"Вы собираетесь установить на свой компьютер сервер PXE в качестве DHCP "
+"сервера\n"
+"и сервер TFTP для создания сервера установки.\n"
+"Благодаря этой возможности другие компьютеры в вашей локальной сети смогут "
+"проводить инсталляцию с этого компьютера.\n"
 "\n"
-"Пожалуйста, вставьте компакт-диск под названием \"%s\" в свой привод, а "
-"затем и нажмите \"ОК\".\n"
-"Если у вас его нет, нажмите \"Отмена\", чтобы отказаться от установки с "
-"этого компакт-диска."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Польская"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+"Убедитесь, что вы уже настроили доступ к Сети/Интернет при помощи "
+"drakconnect перед тем, как продолжить.\n"
+"\n"
+"Примечание: вам необходим отдельный сетевой адаптер для настройки локальной "
+"сети (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Сеть с webdav.\n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, выберите сетевой адаптер, который будет использован для сервера "
+"dhcp."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", многофункциональное устройство на параллельном порту"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Интерфейс %s (в сети %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
 msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"В вашей системе не обнаружен сетевой адаптер. Пожалуйста, запустите "
-"сервисную программу настройки оборудования."
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Маска сети"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Жесткие диски не найдены"
+"Сервер DHCP позволит другому компьютеру загрузиться, используя PXE, в "
+"заданном диапазоне адресов.\n"
+"\n"
+"Сетевой адрес -- %s, использующий сетевую маску %s.\n"
+"\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 кнопки"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Начальный IP-адрес DHCP"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Конечный IP-адрес DHCP"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Какой у вас тип ISDN-соединения?"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Пожалуйста, укажите, откуда будет доступен установочный образ.\n"
+"\n"
+"Если у вас нет существующего каталога, пожалуйста, скопируйте содержимое CD "
+"или DVD.\n"
+"\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Метка"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Каталог с образом для установки"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Сохранить на дискету"
+msgid "No image found"
+msgstr "Образ не найден"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Проверка открытых портов"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"Образ CD или DVD не найден, пожалуйста, скопируйте программу установки и "
+"файлы rpm."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Редактировать выбранный принтер"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Пожалуйста, укажите место, где находится файл auto_install.cfg.\n"
+"\n"
+"Оставьте его пустым, если вы не хотите настраивать режим автоматической "
+"установки.\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Автоопределение принтера"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Местонахождение файла auto_install.cfg"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Какая из следущих карт ISDN является вашей?"
+msgid "ALL"
+msgstr "ВСЕ"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS - это распространенный протокол для общего доступа к файлам\n"
-"через сети TCP/IP. Этот сервис обеспечивает функциональные\n"
-"возможности сервера NFS, настраиваемого при помощи файл /etc/exports."
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOCAL"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "default"
+msgstr "по умолчанию"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Запомните, метка изменилась:\n"
-"%s"
+msgid "ignore"
+msgstr "игнорировать"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Количество буферов захвата :"
+msgid "no"
+msgstr "нет"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Что вы выбираете? (0/1, по умолчанию `%s') "
+msgid "yes"
+msgstr "да"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
 "\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
 "\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
 "\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
 msgstr ""
-"Любые новые размеченные разделы перед использованием должны быть\n"
-"отформатированы (форматирование означает создание файловой системы).\n"
+"Здесь вы можете настроить уровень безопасности и назначить администратора \n"
+"для вашей машины\n"
 "\n"
-"На этот раз вы можете переформатировать некоторые уже существующие разделы,\n"
-"чтобы стереть всю находящуюся на них информацию. Если вы пожелаете это\n"
-"сделать, пожалуйста, выберите эти разделы\n"
 "\n"
-"Пожалуйста, имейте в виду, что нет необходимости переформатировать все\n"
-"ранее существовавшие разделы. Вы должны переформатировать разделы,\n"
-" содержащие операционную систему (такие как \"/\", \"/usr\" or \"/var\")),\n"
-" но вам не обязательно переформатировать разделы, содержащие данные,\n"
-"которые вы хотите оставить (зачастую это \"/home\").\n"
+"Администратор по безопасности это тот, кто будет получать сообщения если\n"
+"установлена опция 'Предупреждения по безопасности'. Здесь может быть\n"
+"указано имя пользователя или email.\n"
 "\n"
-"Пожалуйста, будьте осторожны, когда выбираете разделы. После форматирования\n"
-"все данные на этих разделах будут удалены и ни один из них восстановить вы\n"
-"не сможете.\n"
 "\n"
-"Нажмите \"%s\", когда будете готовы форматировать разделы.\n"
+"Меню Уровень безопасности позволяет выбрать один из предусмотренных \n"
+"вариантов безопасности, поставляемых с msec.\n"
+"Здесь представлены уровни в диапазоне от слабого и легкого в использовании\n"
+"до параноидального конфига, который подходит для очень чувствительных\n"
+"серверных приложений:\n"
 "\n"
-"Нажмите \"%s\", если хотите выбрать другой раздел для установки\n"
-"своей новой операционной системы Mandrake Linux.\n"
 "\n"
-"Нажмите \"%s\", если вы хотите выбрать разделы, которые\n"
-"будут проверены на наличие плохих секторов на диске."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Французская"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Простой</span>: Полностью незащищенный,\n"
+"но очень простой уровень безопасности. Его можно использовать только на\n"
+"машинах, не подключенных к сети и к которым никто не имеет доступа.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Стандартный</span>: Стандартный уровень\n"
+"безопасности, рекомендованный для большинства машин, которые выходят в\n"
+"Интернет в качестве клиентов.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Высокий</span>: Здесь имеется ряд \n"
+"ограничений и больше автоматических проверок каждую ночь.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Повышенный</span>: На этом уровне\n"
+" безопасность достаточна для использования системы в качестве сервера,\n"
+"к которому производят подключения множество клиентов. Если ваша машина\n"
+"является только клиентом в сети Интернет, вам следует избрать более низкий\n"
+"уровень.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Параноидальный</span>: Этот уровень похож \n"
+"предыдущий, однако система полностью закрыта и возможности защиты включены\n"
+"на максимум"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:118
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Чешская (QWERTY)"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(значение по умолчанию: %s)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Разрешать подключения X Window"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Уровень безопасности:"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/draksec:162
 #, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Выполняется определение оборудования"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Предупреждения о безопасности:"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksec:166
 #, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Сетевое устройство"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Администратор по безопасности:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/draksec:168
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Сводка"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Базовые опции"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
 msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
 msgstr ""
-" (Параллельные порты: /dev/lpt0, dev/lpt1, ..., соответствуют LPT1:, "
-"LPT2:, ..., 1-й принтер USB: /dev/usb/lp0, 2-й принтер USB: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+"Следующие параметры могут быть установлены для выборочной настройки\n"
+"безопасности вашей системы. Если вам нужны пояснения, смотрите контекстную "
+"справку.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Далее"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Сетевые опции"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Вы не можете установить начальный загрузчик на раздел %s\n"
+msgid "System Options"
+msgstr "Системные опции"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Периодические проверки"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Пуэрто-Рико"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Подождите, пожалуйста, настраивается уровень безопасности..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksec:253
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Подождите, пожалуйста, настраиваются параметры безопасности..."
+
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Звуковая карта не обнаружена!"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksound:48
 #, c-format
 msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"Welcome.\n"
 "\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"На вашей машине не обнаружена звуковая карта. Пожалуйста, проверьте, чтобы "
+"поддерживаемая Linux'ом звуковая карта была хорошо вставлена в слот.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Вы можете заглянуть в нашу базу данных аппаратного обеспечения на:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/ru/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
 "\n"
-"Добро пожаловать.\n"
 "\n"
-"Параметры автоматической установки доступны в разделах слева"
+"\n"
+"Примечание: если у вас звуковая карта ISA PnP, вы должны использовать "
+"программу sndconfig. Просто введите в консоли \"sndconfig\"."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
@@ -18109,2672 +20834,2786 @@ msgstr ""
 "для завершения конфигурации требуется пакет 'ImageMagick'.\n"
 "Нажмите \"ОК\" для установки 'ImageMagick' или \"Отмена\" для выхода"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Сервер Telnet"
+msgid "first step creation"
+msgstr "первый шаг создания"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Литовская \"числовой ряд\" QWERTY"
+msgid "final resolution"
+msgstr "окончательное решение"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
 #, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Следующие пакеты будут удалены, чтобы обеспечить возможность обновления\n"
-"вашей системы: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Вы действительно хотите удалить эти пакеты?\n"
+msgid "choose image file"
+msgstr "выберите файл образа"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
 #, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Ангвилла"
+msgid "Theme name"
+msgstr "название темы"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
 #, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Домен NIS"
+msgid "Browse"
+msgstr "Перейти"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Антарктика"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Настроить изображение bootsplash"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Файлы пользователя:\n"
+"координата х текстового окна\n"
+"в количестве символов"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Параметры монтирования"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"координата у текстового окна\n"
+"в количестве символов"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Ямайка"
+msgid "text width"
+msgstr "ширина текста"
+
+#: standalone/draksplash:93
+#, c-format
+msgid "text box height"
+msgstr "высота текстового окна"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
 msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
 msgstr ""
-"Назначает raw-устройства block-устройствам (таким как разделы\n"
-"жесткого диска) для использования такими приложениями, как Oracle или\n"
-"DVD проигрыватели"
+"координата х индикатора выполнения\n"
+"от верхнего левого угла"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Пожалуйста, подождите, подготавливается установка..."
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"координата у индикатора выполнения\n"
+"от верхнего левого угла"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Чешская (QWERTZ)"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "ширина индикатора выполнения"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Использовать id сетевой карты (полезно для ноутбуков)"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "высота индикатора выполнения"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Номер порта должен быть целым числом!"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "цвет индикатора выполнения"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Вы должны сначала выбрать файл образа!"
+msgid "Preview"
+msgstr "предварительный просмотр"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Восстановить с жесткого диска"
+msgid "Save theme"
+msgstr "сохранить тему"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Добавить в LVM"
+msgid "Choose color"
+msgstr "выбрать цвет"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Сервер DNS"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Показывать логотип в консоли"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Тринидад и Тобаго"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Сделать сообщения ядра невидимыми по умолчанию"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD и LPRng не поддерживают принтеры IPP.\n"
+msgid "Notice"
+msgstr "Уведомление"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Имя хоста или IP."
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "В этой теме еще нет какого-либо bootsplash в %s!"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:162
 #, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Редактировать"
+msgid "choose image"
+msgstr "выберите образ"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "простой"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "сохраняется тема Bootsplash..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Очистить все"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Выбор цвета индикатора выполнения"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Тестовые страницы отсутствуют"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Вы должны сначала выбрать файл образа!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Фолклендские (Мальвинские) острова"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Генерируется предварительный просмотр..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:499
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Адаптер %s: %s"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "Предварительный просмотр Bootsplash %s (%s)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Создание загрузочного диска"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "DrakUPS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Понедельник"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Совместное использование подключения к Интернету теперь включено."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Неизвестная модель"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Установка совместного использования подключения к Интернету уже была "
+"выполнена.\n"
+"В данный момент оно включено.\n"
+"\n"
+"Что вы хотите сделать?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Выключаются серверы..."
+
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Совместное использование подключения к Интернету теперь отключено."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Совместное использование подключения к Интернету сейчас отключено"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
-"если установлено yes, проверяет файлы/каталоги на возможность записи кем-"
-"либо."
+"Настройка совместного использования подключения к Интернету уже была "
+"выполнена.\n"
+"В данный момент оно отключено.\n"
+"\n"
+"Что бы вы хотели сделать?"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "аутентификация"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Включаются серверы..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Зарезервировать немедленно"
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Совместное использование подключения к Интернету теперь включено."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Файл"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Удаляется принтер из Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
 msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
 msgstr ""
-"Запуск фильтрации пакетов для ядер Linux серии 2.2, чтобы установить\n"
-"файервол для защиты своей машины от сетевых атак."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "Редактируемый"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Удалить модуль"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Какой dhcp-клиент вы хотите использовать? (по умолчанию dhcp-client)"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Тамильская (раскладка ISCII)"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Предупреждения о безопасности:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Майот"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Настройка"
+
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
 msgstr ""
-"Устанавливает размер истории команд командного процессора. Значение -1 "
-"означает без ограничений."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Создается дискета автоматической установки..."
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s секторов"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Поиск сканеров ..."
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Россия"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "каждый день"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Разметка диска"
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "компактно"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "обнаружена(ы) карта(ы) ethernet"
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Настройка ADSL"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:348
 #, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Системный лог"
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Невозможно создать каталог!"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
 msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
-"Завершите настройку безопасности с помощью этой очень простой в "
-"использовании программы, которая объединяет такие высокопроизводительные "
-"элементы, как файервол, сервер и клиент виртуальной частной сети (VPN), "
-"система слежения за вторжениями и менеджер трафика."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Недостаточно свободного места для автоматического распределения"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "настроен"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Установка пароля root"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "по умолчанию"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Включить защиту от IP spoofing"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Нормальный режим"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Выход"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
 msgstr ""
-"Для вашей звуковой карты (%s) нет свободного драйвера, но имеется "
-"собственный драйвер на \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:396
 #, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Группа :"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Интерфейс"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "klipsdebug"
 msgstr ""
-"После изменения размера раздела %s все данные в этом разделе будут потеряны"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Настройка подключения к Интернету"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "plutoload"
 msgstr ""
-"Добавляет имя как исключение из управления возрастом паролей, "
-"осуществляемого msec."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "USB"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Сканирование ТВ-каналов "
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Ядро:"
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_О программе..."
+msgid "pfs"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Бенгальская"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Предпочтение: "
+msgid "compress"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Сервисы: %d включен для %d зарегистрированных"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Создание boot-диска"
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Удалить"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Соломоновы Острова"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Пожалуйста, проверьте свою мышь:"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(модуль %s)"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Рабочая группа"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Имя хоста машины принтера или IP"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "down"
-msgstr "опущен"
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Название соединения"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Путь к хосту или модулю"
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Путь"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Авто"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Высокий"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Повышенный"
+
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid "rightrsasigkey"
 msgstr ""
-"Имя принтера должно содержать только буквы, цифры и символ подчеркивания"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Показать текущую настройку интерфейса"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Добавить принтер"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
 msgstr ""
-"Аргумент определяет, будет ли клиентам разрешено подключаться\n"
-"к X-серверу на tcp-порт 6000 или нет."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Разработка"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Готово"
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Выбор пути"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Веб-сервер"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Чили"
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Название соединения"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tНе включать системные файлы\n"
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Не удается открыть %s!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
 msgstr ""
-"Драйверы принтера inkjet, предоставленные Lexmark'ом, поддерживают только "
-"локальные принтеры, принтеры на удаленных машинах или серверах печати не "
-"поддерживаются. Пожалуйста, подключите свой принтер к локальному порту или "
-"настройте его на машине, к которой он подключен."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
 #, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Your %s file has several sections.\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Ваше многофункциональное устройство было автоматически настроено для "
-"сканирования. Теперь вы можете сканировать при помощи \"scanimage"
-"\" (\"scanimage -d hp:%s\", чтобы указать сканер, если у вас их больше "
-"одного) из командной строки или через графические интерфейсы \"xscanimage\" "
-"или \"xsane\". Если вы используете GIMP, вы также можете сканировать, выбрав "
-"соответствующий пункт в меню \"Файл\"/\"Импорт\". Запустите также в "
-"командной строке \"man scanimage\", чтобы получить дополнительную "
-"информацию.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:607
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
-"Не используйте \"scannerdrake\" для этого устройства!"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(уже добавлено %s)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:641
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Установка начального загрузчика в процессе"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Удалить список"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", используя команду %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Клавиши Alt и Shift одновременно"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Флаги"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Добавить/Удалить пользователя"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Отсутствует IP адрес хоста/сети."
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Путь"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Удалить"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Испанский"
+
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "каждую неделю"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Изменить тип"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Настройки"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Выберите файл"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Введен неправильный IP хоста/сети.\n"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:806
 #, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Создать/Перенести резервные ключи для SSH"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Здесь представлен полный список имеющихся стран"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Альтернативная тестовая страница (формат А4)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
 msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
 msgstr ""
-"Если у вас есть все CD из списка, приведенного ниже, нажмите ОК.\n"
-"Если у вас нет ни одного из этих CD, нажмите Отмена.\n"
-"Если отсутствуют только некоторые CD, отмените их выбор и нажмите ОК."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Подождите, пожалуйста"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:858
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Выберите файл"
+
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Зарезервировать файлы пользователя"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Новая"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
 "\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
 msgstr ""
-"Это самое важное решение в деле безопасности вашей системы GNU/Linux: вы\n"
-"должны ввести   пароль \"root\". \"Root\" является администратором системы\n"
-"и только он имеет право производить обновления, добавлять пользователей,\n"
-"изменять конфигурацию системы и так далее. Короче говоря, \"root\" может\n"
-"все! Вот поэтому вы должны придумать пароль, который трудно подобрать.\n"
-"DrakX сообщит вам, если пароль слишком прост. Как вы видите, можно\n"
-"вообще не вводить пароль, но мы серьезно советуем вам этого не делать по\n"
-"одной простой причине: не думайте, что если вы загрузили GNU/Linux, то\n"
-"ваши остальные операционные системы защищены от ошибок. Так как \"root\"\n"
-"может переступить все ограничения и непреднамеренно стереть все данные\n"
-"на разделах диска, обращаясь небрежно с разделами, то очень важно, чтобы\n"
-"стать \"root\" было трудно.\n"
-"\n"
-"Пароль должен быть сочетанием цифровых и буквенных символов и иметь\n"
-"длину не менее 8 символов. Никогда не записывайте пароль \"root\" --\n"
-"это делает очень легкой возможность скомпрометировать систему.\n"
-"\n"
-"Однако, пожалуйста не делайте пароль слишком длинным или слишком\n"
-"сложным, потому что вы должны его без особых усилий запомнить.\n"
-"\n"
-"Пароль не будет отображаться на экране так же, как вы его вводите. \n"
-"Кроме того, вам прийдется повторить ввод пароля, чтобы предупредить\n"
-"возможность опечатки. Если случится так, что вы опечатались дважды,\n"
-"тогда этот ``неверный'' пароль прийдется использовать при первой загрузке.\n"
-"\n"
-"Если вы желаете, чтобы доступ к этому компьютеру контролировался\n"
-"сервером аутентификации, нажмите на кнопку \"%s\".\n"
-"\n"
-"Если ваша сеть использует LDAP, NIS, или PDC Windows Domain сервисы\n"
-"аутентификации, выберите соответствующий тип \"%s\". Если не\n"
-"знаете, спросите своего администратора сети. \n"
-"\n"
-"Если у вас возникли проблемы с запоминанием паролей, вы можете выбрать\n"
-"опцию \"%s\", если ваш компьютер не будет подключаться к Интернет и\n"
-"если вы доверяете всем доступ к машине."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Защита от spoofing определения имени"
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Европейский протокол"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:938
 #, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
-msgstr ""
-"На этом этапе DrakX позволит вам выбрать для машины желаемый.\n"
-"уровень безопасности. Как правило, уровень безопасности должен.\n"
-"быть выше, если на машине содержатся критические данные или.\n"
-"машина непосредственно подключена к Интернет. Однако, более.\n"
-"высокий уровень безопасности в общем случае достигается в.\n"
-"обмен на удобство использования.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"Если вы не знаете, что выбрать, оставьте значение по умолчанию."
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Загрузить с дискеты"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Автоматически были определены следующие принтеры. "
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Использует команду %s"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Утилита миграции Windows"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:971
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Загрузочная дискета"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Норвежская"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Поиск новых сканеров ..."
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "число"
+
+#: standalone/drakvpn:993
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Сервер World Wide Web Apache"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1009
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "stepping процессора (номер (поколение) модели)"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "выберите путь для восстановления (вместо /)"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "аутентификация"
+
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "аутентификация"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Настроить изображение bootsplash"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Удалить"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Грузия"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Режим дозвона"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Китай"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Безопасность"
+
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Убедитесь, что все ваши принтеры подключены и включены).\n"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Палестина"
+
+#: standalone/drakvpn:1074
 #, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Читаются данные установленных принтеров..."
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1077
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Стереть немедленно "
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Выберите файл"
+
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Имя принтера"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid "server"
-msgstr "сервер"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Имя принтера"
+
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Выберите файл"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Вставьте отформатированную под FAT дискету в дисковод %s"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "весьма желательно"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "да означает, что процессор имеет арифметический сопроцессор"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Подождите, пожалуйста... Применяются настройки"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Принтер"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Протокол"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Контроллеры SCSI"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "аутентификация"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Группа"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Командная строка"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " на сервере LPD \"%s\", принтер \"%s\""
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Выбор менеджера экрана"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Европейский протокол"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Флаги"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Описание"
+
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Имя хоста zeroconf"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Модель"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Рабочая станция"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Выборочная запись setup/crontab:"
+msgid "Level"
+msgstr "Уровень"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-адрес должен быть в формате 1.2.3.4"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "США (широкое вещание)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Настройка системы печати CUPS"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "США (кабель)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Эквадор"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "США (hrc-кабель)"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Добавить пункт"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Канада (кабель)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Принтеры на этой машине доступны для других компьютеров"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Япония (широкое вещание)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Китай (Гонконг)"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Япония (кабель)"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Не могу найти необходимый файл образа `%s'."
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Китай (широкое вещание)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"Звуковая карта не обнаружена. Попробуйте запустить \"harddrake\" после "
-"установки"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Западная Европа"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Указан неверный порт: %s.\n"
-"Правильный формат - \"порт/tcp\" или \"порт/udp\",\n"
-"где порт должен быть между 1 и 65535."
+msgid "East Europe"
+msgstr "Восточная Европа"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Командный процессор"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Франция [SECAM]"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Сан-Томе и Принсипи"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Новая Зеландия"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Австралийское кабельное ТВ Optus"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Невозможно войти под пользователем %s (неверный пароль?)"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"Пожалуйста,\n"
+"введите свой формат ТВ и страну"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Азербайджанская (латинская)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Формат ТВ :"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakxtv:87
 #, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Пакет не установлен"
+msgid "Area:"
+msgstr "Территория"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Американские Самоа"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Выполняется сканирование ТВ-каналов..."
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakxtv:101
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Станьте экспертом Mandrake"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Сканирование ТВ-каналов "
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:105
 #, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Протокол"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "При сканировании ТВ-каналов произошла ошибка"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:106
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Копирование шрифтов в вашу систему"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV не установлен!"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:109
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Справка HardDrake"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Удачного дня!"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:110
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Теперь вы можете запустить xawtv (в X Window!)!\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:131
 #, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Настройка сервера терминала Mandrake"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "ТВ-карта не обнаружена!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:132
 #, c-format
 msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
 "\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
+"На вашей машине не обнаружена ТВ-карта. Пожалуйста, проверьте, чтобы Linux-"
+"совместимая Видео/ТВ-карта была хорошо вставлена.\n"
 "\n"
-"                    Подробный отчет DrakBackup\n"
+"\n"
+"Вы можете посетить нашу базу данных на:\n"
 "\n"
 "\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Восстановить все резервные копии"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Альтернативные драйверы"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " на параллельном порту #%s"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "список альтернативных драйверов для этой звуковой карты"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
 #, c-format
 msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
-"Устанавливает минимальную длину пароля, минимальное количество цифр и "
-"минимальное количество символов в верхнем регистре."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "если установлено yes, проверяет открытые порты."
+"это физическая шина, к которой подключено устройство (напр.: PCI, USB, ...)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Стирание носителя может занять некоторое время."
+msgid "Channel"
+msgstr "Канал"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Вы не можете выбрать/отменить_выбор этого пакета"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Канал EIDE/SCSI"
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Внимание"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Другие файлы:\n"
+"ядру GNU/Linux необходимо выполнить расчетный цикл во время загрузки, чтобы "
+"проинициализировать счетчик времени. Этот результат сохраняется как "
+"bogomips, представляющий собой что-то вроде \"производительности\" "
+"процессора."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Имя удаленного хоста"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Идентификация шины"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "доступ к Х-программам"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- устройства PCI и USB : здесь перечислены производители, устройства, "
+"вторичные производители и идентификаторы устройств PCI/USB"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Вычисляется размер раздела Windows"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- устройства pci: это определяет PCI-слот, устройство и назначение карты\n"
+"- устройства eide: устройство является подчиненным или ведущим устройством\n"
+"- устройства scsi: идентификаторы шины scsi и устройства scsi"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Обновить"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Размер кэша"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Италия"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "размер кэша (второго уровня) процессора"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Каймановы острова"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Емкость устройства"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "ошибка размонтирования %s: %s"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "специальные возможности драйвера (умение выжигать или поддержка DVD)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Имя принтера"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma ошибка"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "отключить"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "имеет ли этот процессор ошибку запятой Cyrix 6x86"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Выполнить!"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Семейство cpuid"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s не отвечает"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "семейство процессоров (напр.: 6 для класса i686)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Выберите модель вручную"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Уровень cpuid"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Форматировать"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "уровень информации, который может быть получен через инструкцию cpuid"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Частота (МГц)"
+
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
 msgstr ""
-"Наиболее распространенным способом подключения через adsl\n"
-"является программа pppoe. Некоторые соединения используют\n"
-"pptp, некоторые -  dhcp. Если вы не знаете, то выбирайте\n"
-"'использовать pppoe'"
+"частота CPU в MHz (мегагерцах, которые в первом приближении могут быть грубо "
+"приравнены к числу выполняемых процессором инструкций в секунду)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Различные"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "это поле описывает устройство"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Файл старого устройства"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Левая клавиша Alt"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "в пакете dev используется имя старого статического устройства"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Загрузить настройки"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Новое устройство devfs"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake не может определить модель вашего принтера %s. Пожалуйста, "
-"выберите правильную модель из списка."
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "ядром devfs сгенерировано имя нового динамического устройства"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Сделать выбранный принтер используемым по умолчанию"
+msgid "Module"
+msgstr "Модуль"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
-"\n"
-"Отметьте принтеры, которые вы хотите перенести и нажмите \n"
-"\"Перенести\"."
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "модуль ядра GNU/Linux, управляющий этим устройством"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Flags"
+msgstr "Флаги"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Албанская"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Флаги процессора, выданные ядром"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Литва"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Ошибка Fdiv"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Компактно"
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
+"Выпущенные ранее чипы Intel Pentium имеют ошибку в узле вычислений с "
+"плавающей точкой, который не достиг требуемой точности при выполнении "
+"деления с плавающей точкой (FDIV)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Обнаружена модель: %s %s"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Имеется ли FPU"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft выбрал для вас лучшее программное обеспечение"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "да означает, что процессор имеет арифметический сопроцессор"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Локальные файлы"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Имеет ли FPU вектор прерываний"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "может быть"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
+"да означает, что арифметический сопроцессор имеет встроенный вектор "
+"исключительных операций"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Панама"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "Ошибка F00f"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Не удается открыть %s!"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"раньше Pentium-ы имели ошибки и зависали при декодировании байт-кода F00F"
+
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Ошибка Halt"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"Похоже, что у вашей видеокарты имеется коннектор TV-OUT.\n"
-"Она может быть настроена для работы с использованием буфера кадров.\n"
-"\n"
-"Для этого вы должны подключить свою видеокарту к телевизору перед загрузкой "
-"компьютера.\n"
-"Затем выберите пункт \"TVout\" в начальном загрузчике\n"
-"\n"
-"У вас есть этот разъем?"
+"Некоторые из ранних чипов i486DX-100 не могли точно возвращаться в рабочий "
+"режим после использования инструкции \"halt\""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Монитор"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Формат дискет"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Вы собираетесь настроить печать для учетной записи Windows с паролем. "
-"Вследствие недоработки в архитектуре программного обеспечения Samba-клиента "
-"пароль передается открытым текстом в командной строке Samba-клиента, "
-"используемой для отправки задания печати на сервер Windows. Поэтому каждый "
-"пользователь этой машины может вывести пароль на экран, применив команды "
-"типа \"ps auxwww\".\n"
-"\n"
-"Мы рекомендуем использовать один из следующих вариантов (во любом случае вы "
-"должны убедиться, что только машины из вашей локальной сети имеют доступ к "
-"вашему серверу Windows, например, посредством файервола):\n"
-"Используйте на своем сервере Windows учетную запись без пароля, такую как "
-"учетная запись \"ГОСТЬ\" или специальную учетную запись, предназначенную для "
-"печати. Не снимайте защиту паролем с личной учетной записи или учетной "
-"записи администратора.\n"
-"\n"
-"Настройте свой сервер Windows так, чтобы принтер был доступен по протоколу "
-"LPD. Затем в Printerdrake настройте печать с этой машины с типом соединения "
-"\"%s\".\n"
-"\n"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "формат дискет, поддерживаемый дисководом"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 тысяч цветов (16 бит)"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "поколение процессора"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Сохранить на жесткий диск в каталог : %s\n"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "класс устройства"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Удаление шрифтов из вашей системы"
+msgid "Model"
+msgstr "Модель"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Предупреждение, сетевой адаптер (%s) уже настроен.\n"
-"\n"
-"Хотите автоматически его перенастроить?\n"
-"\n"
-"Вы можете сделать это вручную, но вы должны знать, что вы делаете."
+msgid "hard disk model"
+msgstr "модель жесткого диска"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Графический интерфейс при загрузке"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "поколение процессора (напр.: 8 для PentuimIII, ...)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid "Model name"
+msgstr "Имя модели"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Недостаточно разделов для RAID уровня %d\n"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "официальный производитель процессора"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "формат дискет, поддерживаемый дисководом"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Количество кнопок"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Копирование Firmware завершилось неудачей, файл %s не найден"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "количество кнопок, имеющихся у мыши"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "локальный config: true"
+msgid "Name"
+msgstr "Имя"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"Настроены следующие принтеры. Дважды щелкните на принтере, чтобы изменить "
-"его настройки; сделать его принтером по умолчанию; или просмотреть "
-"информацию  о нем"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "название CPU"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Подключен"
+msgid "network printer port"
+msgstr "порт сетевого принтера"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Македонская"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID процессора"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Мали"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "номер процессора"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Мосты и системные контроллеры"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Stepping модели"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Файл/_Сохранить"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "stepping процессора (номер (поколение) модели)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Подробности отсутствуют"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "тип шины, к которой подключена мышь"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "весьма желательно"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "имя производителя устройства"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "предварительный просмотр"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "имя производителя процессора"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Удаленное управление"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Защита от записи"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Пожалуйста, выберите носитель для резервирования..."
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
+"флаг WP в регистре CR0 процессора приводит к защите от записи на уровне "
+"страниц памяти, что позволяет процессору предотвратить непроверенные доступы "
+"ядра к пользовательской памяти (aka защита от багов)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Неверный email"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Параметры"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Сервер XFree86: %s\n"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Справка"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:89
 #, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Разрешить тонких клиентов"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Автоопределение _принтеров"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Грузинская (\"русская\" раскладка)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Автоопределение _модемов"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Параметры"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Автоопределение приводов _jaz"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Модель вашего принтера"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Выход"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вы используете XFS для своего корневого раздела,\n"
-"создание загрузочной дискеты на 1.44 MB, скорее всего, завершится\n"
-"неудачей, потому что для XFS нужен очень большой драйвер)."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Поля с описанием"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:109
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Удалить tar-файлы с жесткого диска после резервирования.\n"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Справка HardDrake"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:110
 #, c-format
 msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Образ CD или DVD не найден, пожалуйста, скопируйте программу установки и "
-"файлы rpm."
-
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Универсальный инструмент настройки Mandrake"
+"Описание полей:\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Сохранить"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Выберите устройство!"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s не поддерживается"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"После того, как вы выбрали устройство, вы сможете увидеть информацию об "
+"устройстве в полях, отображаемых в правом окне (\"Информация\")"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Загружает драйвера для ваших устройств USB."
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Отчет об ошибке"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Диск"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_О программе..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:122
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Введите URI устройства печати"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "О Harddrake"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:124
 #, c-format
 msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Своим успехом MandrakeSoft обязан принципам Открытого программного "
-"обеспечения. Ваша новая операционная система является результатом совместной "
-"работы группы людей из всемирного Сообщества Linux."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Израиль"
+"Это HardDrake, утилита настройки оборудования Mandrake.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Версия:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Автор:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Французская Гвиана"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Выполняется определение"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 версия %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
 #, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Должна быть введена командная строка!"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Обнаруженное оборудование"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:161
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Выбрать пользователя вручную"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Настроить модуль"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Передать конфигурацию принтера"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Запустить средство настройки"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Хотите включить печать на принтерах, упомянутых выше?\n"
+msgid "unknown"
+msgstr "неопределенный"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Проверка добавления/удаления битов suid root файлов."
+msgid "Unknown"
+msgstr "Неизвестный"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
 #, c-format
 msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
-"Для того, чтобы это заработало под W2K PDC, вам, возможно, понадобится "
-"выполнить под админом: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible "
-"Access\" everyone /add и перезагрузить сервер.\n"
-"Вам также понадобится имя_пользователя/пароль администратора домена, чтобы "
-"подключить машину к домену Windows(TM).\n"
-"Если сеть еще не включена, DrakX попытается подключиться к домену после "
-"завершения этапа установки сети.\n"
-"Если по какой-то причине эта установка завершилась неудачей и аутентификация "
-"в домене не работает, запустите 'smbpasswd -j ДОМЕН -U ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ%%"
-"ПАРОЛЬ', используя домен и имя_пользователя/пароль своей Windows(tm), после "
-"загрузки системы.\n"
-"Команда 'wbinfo -t' проверит, насколько секретна ваша аутентификация."
+"Щелкните на устройство из дерева слева, чтобы увидеть здесь информацию о нем."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Порт %s)"
+msgid "secondary"
+msgstr "вторичный"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Использовать сетевое соединение для резервирования"
+msgid "primary"
+msgstr "первичный"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Версия ядра"
+msgid "burner"
+msgstr "записывающий"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Теперь настало время определить, какие программы вы хотите установить на\n"
-"вашу систему. С Mandrake Linux поставляются тысячи пакетов и для упрощения\n"
-"выбора они разбиты на группы.\n"
-"\n"
-"Пакеты сортированы по группам, которые соответствуют специфике "
-"использования\n"
-"вашей машины. В Mandrake Linux имеется четыре предопределенных варианта\n"
-"установки. Вы можете рассматривать эти варианты установки как наборы\n"
-"различных пакетов. Вы можете объединять приложения из различных наборов,\n"
-"например к варианту установки ``Рабочая станция'' могут быть добавлены\n"
-"приложения из набора ``Разработка''.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": если вы собираетесь использовать машину как рабочую\n"
-"станцию, выберите одну или несколько соответствующих групп из набора "
-"рабочей\n"
-"станции.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": если вы собираетесь заняться программированием, выберите\n"
-"соответствующие пакеты из набора.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": если ваша машина будет работать сервером, выберите какие\n"
-"сервисы установить на нее.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": здесь вам нужно выбрать предпочитаемую\n"
-"графическую среду. Хотя бы одна из них должна быть выбрана, если вы хотите\n"
-"работать в графическом интерфейсе.\n"
-"\n"
-"При наведении курсора мыши на имя группы будет показываться короткое\n"
-"пояснение о данной группе. Если вы не выберете ни одной группы в процессе\n"
-"выполнения обычной инсталляции (в противоположность upgrade), появится\n"
-"диалог с различными опциями для минимальной инсталляции:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": инсталлировать минимальный набор пакетов, необходимых\n"
-"для работы графического рабочего стола.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": установить основную систему плюс базовые\n"
-"утилиты и документацию к ним. Эта инсталляция подходит для установки\n"
-"сервера.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": будет установлен самый\n"
-"необходимый минимум пакетов для работы Linux системы. В это варианте в\n"
-"сможете работать только в режиме командной строки. Общий размер этой \n"
-"установки занимает 65 мегабайт.\n"
-"\n"
-"Вы можете отметить пункт \"%s\", который очень полезен\n"
-"если вы хорошо знаете предлагаемые пакеты или если вы хотите иметь полный\n"
-"контроль над тем, что будет устанавливаться.\n"
-"Если вы начали инсталляцию в режиме \"%s\", вы можете убрать выбор\n"
-"всех групп, чтобы предотвратить инсталляцию какого-либо нового пакета. Это\n"
-"полезно в случае восстановления или обновления существующей системы."
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Принять"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Пожалуйста, выберите раскладку своей клавиатуры."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Сервер"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Хотите, чтобы клавиша BackSpace в консоли возвращала Delete?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
 #, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Левая клавиша Shift"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr ""
+"Изменение выполнено, но чтобы оно вступило в силу, вы должны выйти из системы"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
 #, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " локальная сеть"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Пояснения утилит Mandrake"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Неудачный выбор, попробуйте еще раз\n"
+msgid "Logdrake"
+msgstr "Logdrake"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Syslog выводит сообщения в консоль 12"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Показывать только за выбранный день"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Поиск новых серверов"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Файл/_Новый"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Острова Херда и МакДональда"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Альтернативный драйвер отсутствует"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Файл/_Открыть"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Переключиться в режим эксперта"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(на этой машине)"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Файл/_Сохранить"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Адрес шлюза должен быть в формате 1.2.3.4"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"Обнаружен \"%s\"-совместимый win-модем, хотите установить необходимое для "
-"него программное обеспечение?"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Файл/Сохранить _как"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Выполняется поиск уже установленных пакетов..."
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Файл/-"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:78
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Использовать дифференциальное резервирование"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Параметры/Проверка"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:80
 #, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Драйвер"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Справка/_О программе..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
 msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
 msgstr ""
-"Linuxconf будет иногда организовывать выполнение различных задач\n"
-"во время загрузки для поддержки в рабочем состоянии конфигурации системы."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVDR устройство"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Принтер на удаленном сервере lpd"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
 msgstr ""
-"Перед установкой любых шрифтов убедитесь, что у вас есть права на их "
-"создание и установку в вашу систему.\n"
-"\n"
-"-Вы можете установить шрифты обычным способом. В редких случаях "
-"отсутствующие шрифты могут подвесить ваш Х-сервер."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
 msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
 msgstr ""
-"Yaboot является начальным загрузчиком для оборудования NewWorld MacIntosh\n"
-"и используется для загрузки GNU/Linux, MacOS или MacOSX. Обычно MacOS и\n"
-"MacOSX корректно определяются и инсталлируются в меню начального "
-"загрузчика.\n"
-"Если это не так, вы можете вручную добавить пункт на этом экране. Будьте \n"
-"внимательны при выборе корректных параметров\n"
-"\n"
-"Главные параметры Yaboot:\n"
-"\n"
-" * Init Message: простое текстовое сообщение, показываемое\n"
-"перед приглашением загрузчика.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: показывает, куда вы хотите поместить информацию,\n"
-"требующуюся для загрузки GNU/Linux. Обычно сначала вы устанавливаете раздел\n"
-"bootstrap, содержащий эту информацию.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: в отличие от LILO у yaboot имеются две\n"
-"паузы. Первая пауза измеряется в секундах, и на этом этапе вы можете\n"
-"выбирать между CD, OF-загрузкой, MacOS или Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: этот таймаут похож на паузу загрузки LILO.\n"
-"После выбора Linux у вас будет пауза в 0.1 секунды перед тем, как\n"
-"будет выбрано ваше описание ядра по умолчанию.\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: выбор этого параметра позволит вам ввести\n"
-"``C'' для загрузки с компакт-диска в первом приглашении загрузчика.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: выбор этого параметра позволит вам ввести ``N''\n"
-"для загрузки Open Firmware в первом приглашении загрузчика.\n"
-"\n"
-" * Default OS: вы можете выбрать ОС, которая будет загружаться по\n"
-"умолчанию по истечении паузы Open Firmware Delay."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Среда"
+msgid "search"
+msgstr "поиск"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Германия"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Утилита для мониторинга логов"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Австрия"
+msgid "Settings"
+msgstr "Настройки"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Мышь отсутствует"
+msgid "Matching"
+msgstr "Совпадает с"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Выберите размер своего накопителя CD/DVD (MB)"
+msgid "but not matching"
+msgstr "но не совпадает с"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Проверка прав файлов в домашних каталогах пользователей"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Выберите файл"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-"Запустите \"sndconfig\" после установки, чтобы настроить вашу звуковую карту"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Календарь"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Свернуть дерево"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Содержимое файла"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
 #, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Конфигуратор автоматической установки"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Почтовое уведомление"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Настройка сети"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr "Мастер предупреждений неожиданно упал:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:219
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Куда вы хотите установить начальный загрузчик?"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Пожалуйста, подождите, разбирается файл: %s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
 #, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"Ваш выбор предпочитаемого языка повлияет на язык документации, сам\n"
-"инсталлятор и систему в целом. Выберите сначала регион, в котором\n"
-"вы находитесь, затем язык на котором вы говорите.\n"
-"\n"
-"По нажатию на кнопку \"%s\" вы сможете выбрать другие языки,\n"
-"которые можно установить на вашей рабочей станции, установив таким\n"
-"образом имеющие отношение к языку файлы системной документации\n"
-"и приложения. Например, если у вас в системе будут работать пользователи\n"
-"из Испании, выберите в дереве English как основной,  и \"%s\"\n"
-"в дополнительном разделе.\n"
-"\n"
-"Заметим, что вы не ограничены в выборе дополнительных языков. Вы можете\n"
-"выбрать сколько угодно дополнительных языков, даже установить все языки,\n"
-"отметив пункт \"%s\". Выбор поддержки языка означает наличие\n"
-"переводов, шрифтов, проверку орфографии и т.д. для установленных\n"
-"языков. Кроме того, вы можете выбрать пункт \"%s\"\n"
-", который заставит систему использовать Юникод (\"UTF-8\").\n"
-"Однако имейте в виду, что это экспериментальная возможность. Если вы\n"
-"выберете другой язык, требующий другой кодировки, поддержка Юникод\n"
-"будет все равно установлена.\n"
-"\n"
-"Для переключения между различными установленными языками в вашей системе\n"
-"вы можете запускать команду \"/usr/sbin/localedrake\" с правами \"root\"\n"
-"чтобы изменить язык для всей системы. Запуск этой команды с правами\n"
-"обычного пользователя позволит изменить настройки языка для данного\n"
-"конкретного пользователя."
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Сервер World Wide Web Apache"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:356
 #, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s не поддерживается этой версией Mandrake Linux."
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Распознаватель доменных имен"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "магнитная лента"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Сервер Ftp"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:358
 #, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Клиент DHCP"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Почтовый сервер Postfix"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
 #, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Список пользователей в менеджерах экрана (kdm и gdm)"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Сервер Samba"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (последовательная, старого типа C7)"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Сервер SSH"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Восстановление из файла %s завершилось неудачей: %s"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Сервис Webmin"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Не могу прочитать таблицу разделов на устройстве %s, она слишком повреждена\n"
-"для меня :( Я могу попробовать продолжить, очистив плохие разделы (ВСЯ \n"
-"ИНФОРМАЦИЯ будет потеряна!). Другой вариант - не разрешать DrakX изменять\n"
-"таблицу разделов.\n"
-"(ошибка %s)\n"
-"\n"
-"Вы согласны потерять все свои разделы?\n"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Сервис Xinetd"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Найти пакет"
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Настройка системы печати CUPS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Вы уверены, что хотите установить печать на этой машине?\n"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:380
 #, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Новое устройство devfs"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Настройка уведомления по почте"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:381
 #, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "ОШИБКА: Невозможно создать подпроцесс %s."
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Добро пожаловать в утилиту настройки почты.\n"
+"\n"
+"Здесь вы сможете установить систему уведомления.\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Настройка стиля загрузки"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Куда вы хотите примонтировать %s?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:391
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Автоматическая синхронизация времени"
+msgid "Services settings"
+msgstr "Настройки сервисов"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:392
 #, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Резервные файлы в %s не найдены."
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
+"Вы получите уведомление, если один из выбранных сервисов больше не запущен"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:399
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Армянская (фонетическая)"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Загрузить настройки"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Модель карты :"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Вы получите уведомление, если загрузка выше этого значения"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:401
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Тонкий Клиент (Thin)"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Загрузка"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:406
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Благодарим вас за то, что выбрали Mandrake Linux 9.2"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Настройка уведомления"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:407
 #, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Запустить сервер"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Пожалуйста, введите ниже свой email адрес "
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Туркменистан"
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr ""
+"Введите IP адрес и порт хоста, принтеры которого вы хотите использовать."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Все удаленные машины"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Поздравления"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Установить темы"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "Мастер успешно настроил почтовые уведомления."
+
+#: standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "Мастер успешно настроил почтовые уведомления."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
 #, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Испанский"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Сохранить как..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Подготавливается установка"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Выберите тип вашей мыши, пожалуйста."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Изменить выбранный хост/сеть"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Эмулировать третью кнопку?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/mousedrake:61
 #, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Добавить пользователя -->"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Тест мыши"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Науру"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Пожалуйста, проверьте свою мышь:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
 #, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Установка шрифтов True Type"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Мониторинг сети"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:91
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
-"Автоматически определить принтеры, подключенные непосредственно к локальной "
-"сети"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Общая статистика"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Настройка локальной сети"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr "Мгновенный"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "модель жесткого диска"
+msgid "Average"
+msgstr "Среднее"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/net_monitor:95
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"Sending\n"
+"speed:"
 msgstr ""
-"        - Обслуживает /etc/exports:\n"
-"        \t\tClusternfs позволяет экспортировать файловую систему root на "
-"бездисковые клиенты. drakTermServ\n"
-"        \t\tнастраивает правильную запись для разрешения анонимного доступа "
-"в корневую файловую систему с\n"
-"        \t\tбездискового клиента.\n"
-"\n"
-"        \t\tТипичная запись exports для clusternfs:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tГде SUBNET/MASK соответствует вашей сети."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Вы не можете использовать Логический Том LVM для точки монтирования %s"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Извлечь шрифты Windows"
+"Скорость\n"
+"отправки:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/net_monitor:96
 #, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr ""
+"Скорость\n"
+"получения:"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/net_monitor:99
 #, c-format
 msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+"Connection\n"
+"time: "
 msgstr ""
-"Ваш компьютер может синхронизировать свои часы\n"
-" с удаленным сервером времени, используя NTP"
+"Время\n"
+"соединения: "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Иранская"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Подождите, пожалуйста, тестируется ваше соединение..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Хорватия"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Отключаемся от Интернет "
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Шлюз:"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Подключение к Интернет "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
 #, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Добавить сервер"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Не удалось отключиться от Интернет."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:194
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Имя удаленного принтера"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Отключение от Интернет завершено."
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Подключение выполнено."
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/net_monitor:197
 #, c-format
 msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
 msgstr ""
-"MandrakeSoft разработал эксклюзивные инструменты для создания самой "
-"безопасной версии Linux в истории: Draksec, утилита управления безопасностью "
-"системы и мощный файервол объединены вместе для того, чтобы значительно "
-"уменьшить риск взлома. "
+"Подключение завершилось неудачей.\n"
+"Проверьте свои настройки в Центре управления Mandrake."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Устройство: "
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Настройка цвета"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "sent: "
+msgstr "отправлено: "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Лицензионное соглашение"
+msgid "received: "
+msgstr "получено: "
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/net_monitor:357
 #, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Системные опции"
+msgid "average"
+msgstr "в среднем"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/net_monitor:360
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Пожалуйста, выберите желаемый уровень безопасности"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Локальный показатель"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:392
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Этот хост уже есть в списке, его нельзя добавить снова.\n"
+msgid "transmitted"
+msgstr "передано"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
 #, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", принтер USB"
+msgid "received"
+msgstr "получено"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:411
 #, c-format
 msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Невозможно корректно закрыть mkbootdisk: \n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Предупреждение, было обнаружено другое подключение к Интернету, возможно "
+"использующее вашу сеть"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
-msgstr ""
-"Нарастающие резервирования сохраняют только файлы, которые изменились или "
-"являются новыми с момента создания прошлой резервной копии."
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Отключить %s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Выберите приложения, которые будут поддерживать шрифты :"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Подключить %s"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:422
 #, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Настройка Х"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Подключение к Интернету не настроено"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:70
 #, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Загружается конфигурация принтера... Подождите, пожалуйста"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:86
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Турецкая (традиционная модель \"F\")"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Читаются данные установленных принтеров..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:129
 #, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Поздравляем!"
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Утилита управления принтерами %s "
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Использовать id владельца для выполнения"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Действия"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143
 #, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Разрешает удаленный вход для root в систему."
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Установить как _По умолчанию"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:144
 #, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Вниз"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Редактировать"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Принтер печати необработанных данных (без драйвера)"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Удалить"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Установить rpm"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Режим эксперта"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Чтобы напечатать файл из командной строки (окна терминала), вы можете "
-"использовать команду \"%s <файл>\" или графическую сервисную программу: "
-"\"xpp <файл>\" или \"kprinter <файл>\". Графические сервисные программы "
-"позволят вам выбрать принтер и легко изменить параметры.\n"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Обновить"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Оставшееся время "
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Добавить принтер"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK клавиатура"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Настройка CUPS"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Размонтировать"
+msgid "Search:"
+msgstr "Поиск:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Применить фильтр"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Удалить шрифты"
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Подождите, пожалуйста, определяются и настраиваются устройства..."
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Имя принтера"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Немецкая (без мертвых клавиш)"
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Тип соединения"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tПосылать mail на %s\n"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Имя сервера"
 
-# ../../printerdrake.pm_.c:2489 #, c-format
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Переносится %s..."
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Добавить принтер"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 тысячи цветов (15 бит)"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Добавить в систему новый принтер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-"Вы можете экспортировать при помощи NFS или Samba. Пожалуйста, выберите, "
-"который из них вы желаете использовать."
+msgid "Set as default"
+msgstr "Установить по умолчанию"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Гамбия"
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Сделать выбранный принтер используемым по умолчанию"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Центр управления Mandrake"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Редактировать выбранный принтер"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Перезагрузка"
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Удалить выбранный принтер"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Многофункциональное устройство"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Обновить"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Вы можете ввести различные порты.\n"
-"Действительные примеры: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Информацию можно найти в /etc/services."
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Обновить список"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Магнитную ленту \n"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Настройка CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"В вашей системе не установлено ни одного браузера, пожалуйста, установите "
-"браузер, если вы хотите использовать справочную систему"
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Настройка системы печати CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:521
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Запомнить этот пароль"
+msgid "Authors: "
+msgstr "Авторы:"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:527
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "из-за неудовлетворенных %s"
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Управление принтерами \n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:53
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Совместное использование подключения к Интернету теперь включено."
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgstr ""
+"Не получается установить пакеты, необходимые для настройки сканера с помощью "
+"Scannerdrake."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:54
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Сеть с SSH.\n"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake сейчас не будет запущен."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-"Если необходимый принтер был определен автоматически, просто выберите его из "
-"списка, а затем добавьте, если необходимо, имя пользователя, пароль и/или "
-"рабочую группу."
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Поиск настроенных сканеров ..."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
 #, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " кабельное"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Поиск новых сканеров ..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Использовать свободное место на разделе Windows"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Пересоздание списка настроенных сканеров ..."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
 #, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s найден на %s, настроить его автоматически?"
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s не поддерживается этой версией %s."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:97
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Драйвер XFree86: %s\n"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s найден на %s, настроить его автоматически?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
 #, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Этот хост/сеть уже есть в списке, он не может быть добавлен еще раз.\n"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s отсутствует в базе данных сканнеров, настроить его вручную?"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Выберите пакеты, которые вы хотите установить"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Выберите модель сканера"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Папуа Новая Гвинея"
+msgid " ("
+msgstr " ("
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Многофункциональное устройство на параллельном порту"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Обнаружена модель: %s"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/scannerdrake:128
 #, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Файлы заняты"
+msgid ", "
+msgstr ", "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Сербская (кириллическая)"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Порт: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:155
 #, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Укажите каталог для сохранения резервных копий"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s не поддерживается данной версией Scannerdrake."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Сделать сообщения ядра невидимыми по умолчанию"
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Не устанавливать firmware файл"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
 #, c-format
 msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
 msgstr ""
-"Хотите сделать этот принтер (\"%s\")\n"
-"принтером по умолчанию?"
+"Возможно, что вашему %s требуется загружать firmware при каждом включении."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Конечный диапазон DHCP"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr "В таком случае вы можете задать автоматическое выполнение."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Создается загрузочная дискета..."
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"Чтобы так сделать, вам нужно предоставить firmware файл для вашего сканера, "
+"чтобы его можно было установить."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
 #, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Подождите, пожалуйста, тестируется ваше соединение..."
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+"Ищите файл на CD или дискете, которые поставляются производителем вашего "
+"сканера, на веб-странице производителя или на вашем разделе Windows."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Опускается сеть"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Установить firmware файл с"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:192
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ID логина"
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Выберите firmware файл"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "firmware файл %s не существует или нечитаем!"
+
+#: standalone/scannerdrake:218
 #, c-format
 msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
 msgstr ""
-"NFS - это распространенный протокол для общего доступа к файлам\n"
-"через сети TCP/IP. Этот сервис обеспечивает функциональные возможности\n"
-"для блокирования файлов NFS."
+"Возможно, что вашим сканерам требуется загружать firmware при каждом "
+"включении."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:222
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Клиент DHCP"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
+"Чтобы так сделать, вам нужно предоставить firmware файл для вашего сканера, "
+"чтобы его можно было установить."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:225
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
-"Это HardDrake, утилита настройки оборудования Mandrake.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Версия:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Автор:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"Если у вас уже установлено firmware сканера, вы можете его обновить, указав "
+"новый файл firmware."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "отменить"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr "Установить firmware для"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Печать/Сканирование на \"%s\""
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Выберите firmware файл для %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "опустить модули raid"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr "Firmware файл вашего %s успешно установлен."
+
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s не поддерживается"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:291
 #, c-format
 msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
-"lpd является демоном печати, который необходим для нормальной работы lpr. "
-"Это\n"
-"в основном сервер, распределяющий по принтерам задания на печать."
+"%s должен быть настроен при помощи printerdrake.\n"
+"Вы можете запустить printerdrake из Центра управления %s в разделе "
+"Оборудование."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
 #, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Ирландский"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Авто-определение доступных портов"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
 #, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Воскресенье"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Пожалуйста выберите устройство, к которому подключен ваш %s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:298
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Настройка подключения к Интернету"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Замечание: параллельные порты автоматически не определяются)"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "числа, разделенные запятыми"
+msgid "choose device"
+msgstr "выберите устройство"
+
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Поиск сканеров ..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:368
 #, c-format
 msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
 msgstr ""
-"После того, как вы выбрали устройство, вы сможете увидеть информацию об "
-"устройстве в полях, отображаемых в правом окне (\"Информация\")"
+"Ваш %s был настроен.\n"
+"Теперь вы можете сканировать документы при помощи \"XSane\" из меню "
+"приложений Мультимедиа/Графика."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Переместить выбранное правило на один уровень вверх"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Следующие сканеры\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"доступны в вашей системе.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:393
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -20787,481 +23626,624 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "доступен в вашей системе.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
 #, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Вы действительно хотите удалить принтер \"%s\"?"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Не найдены сканеры, доступные в вашей системе.\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Вообще не могу найти места для установки"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Поиск новых сканеров"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
 #, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Принтер по умолчанию"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Добавить сканер вручную"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
 #, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Вы настроили несколько типов подключения к Интернету.\n"
-"Выберите то, которое вы хотите использовать.\n"
-"\n"
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Установить/Обновить firmware файлы"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Изменить RAID"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Общий доступ к сканеру"
+
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Все удаленные машины"
+
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Эта машина"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:543
 #, c-format
 msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"Была обнаружена карта ISDN PCI, но я не знаю ее тип. Пожалуйста, выберите "
-"карту PCI на следующем экране."
+"Здесь вы можете выбрать какие сканеры, подсоединенные к данной машине должны "
+"быть доступны для удаленных машин и для каких именно удаленных машин."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:544
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Добавить пользователя"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Вы также можете решить здесь какие сканеры на удаленных машинах должны быть "
+"доступны на этой машине"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-диски %s\n"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Сканеры этой машины доступны для других компьютеров"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
 #, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Либерия"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Общий доступ к сканеру для хостов:"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:563
 #, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
-"Не получается установить пакеты, необходимые для настройки сканера с помощью "
-"Scannerdrake."
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Использовать сканеры на удаленных компьютерах"
+
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Использовать сканеры хостов: "
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Общий доступ к локальным сканерам"
+
+#: standalone/scannerdrake:594
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
 msgstr ""
-"Пожалуйста введите имя интерфейса, подсоединенного к интернет.\n"
-"\n"
-"Примеры:\n"
-"\t\tppp+ для модемных или DSL соединений, \n"
-"\t\teth0, или eth1 для кабельного соединения, \n"
-"\t\tippp+ для isdn соединения.\n"
+"Есть такие машины, на которых должны быть доступны локально подключенные "
+"сканеры:"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Выбор клавиатуры"
+msgid "Add host"
+msgstr "Добавить хост"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Форматирование разделов"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Редактировать выбранный хост"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Автоматическая корректировка настройки CUPS"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Удалить выбранный хост"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Запускается \"%s\" ..."
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Имя/IP адрес хоста:"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "включить поддержку радио"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Выберите хост, на котором должны быть доступны локальные сканеры"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Общий доступ к сканеру для хостов:"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Вы должны ввести имя хоста или IP адрес.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Имя файла loopback: %s"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Этот хост уже есть в списке, его нельзя добавить снова.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:743
 #, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Пожалуйста, выберите принтер, на который должны поступать задания."
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Использование удаленных сканеров"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:744
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Не переносить принтеры"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Машины на которых должны использоваться сканеры:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:904
 #, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Пауза перед загрузкой образа по умолчанию"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Ваш сканер не будет доступен для сети."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/service_harddrake:49
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Использовать жесткий диск для резервирования"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Были удалены некоторые устройства из оборудования класса \"%s\":\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/service_harddrake:53
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Настройка"
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Были добавлены некоторые устройства: %s\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Выполняется определение оборудования"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: steps.pm:14
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Предупреждение, было обнаружено другое подключение к Интернету, возможно "
-"использующее вашу сеть"
+msgid "Language"
+msgstr "Выбор языка"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:15
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Резервировать пользователей"
+msgid "License"
+msgstr "Лицензия"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: steps.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Пожалуйста, введите имя своего хоста.\n"
-"Имя вашего хоста должно быть полностью определенным именем\n"
-"хоста, таким как ``mybox.mylab.myco.com''. Вы можете также \n"
-"ввести IP-адрес шлюза, если он у вас есть"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Настройка мыши"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:17
 #, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Выберите спулер принтера"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Определение жесткого диска"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: steps.pm:18
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Создать новую тему"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Выбор класса установки"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:19
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Пояснения утилит Mandrake"
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Выбор клавиатуры"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: steps.pm:21
 #, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Образ не найден"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Разметка диска"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:22
 #, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Некоторые важные пакеты установились некорректно.\n"
-"Либо привод cdrom, либо компакт-диск поврежден.\n"
-"Проверьте диск, вставленный в компьютер, при помощи команды \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Форматирование разделов"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:23
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2: основная платформа для разработки"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Выбор пакетов"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:24
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Обнаружена модель: %s"
+msgid "Install system"
+msgstr "Установка системы"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" не является действительным email!"
+msgid "Root password"
+msgstr "Пароль Root"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"Менеджер экрана X11 предоставляет вам графический вход\n"
-"в вашу систему с запущенной системой X Window и позволяет запуск\n"
-"одновременно нескольких X-сессий на вашей локальной машине."
+msgid "Add a user"
+msgstr "Пользователи"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:27
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "если установлено yes, запускает ежедневные проверки безопасности."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Настройка сети"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: steps.pm:28
 #, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Азербайджан"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Установка загрузчика"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:29
 #, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Имя устройства для создания резервных копий"
+msgid "Configure X"
+msgstr "Настройка Х"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:31
 #, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "В %s отсутствует лента!"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Настройка сервисов"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:32
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
-" --doc <link>          - ссылка на другую web-страницу ( для интерфейса\n"
-"                          приветствия WM )\n"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Установка обновлений"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:33
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Дворака (США)"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Завершение установки"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"это физическая шина, к которой подключено устройство (напр.: PCI, USB, ...)"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Все правильно?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ugtk2.pm:1175
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Как подключен принтер?"
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Развернуть дерево"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ugtk2.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Уровень безопасности"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Свернуть дерево"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ugtk2.pm:1177
 #, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "окончательное решение"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Переключение между простым и сортированным по группам списками"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: wizards.pm:95
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Сервисы"
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"%s не установлен\n"
+"Нажмите \"Далее\" чтобы установить или \"Отмена\" чтобы выйти"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: wizards.pm:99
 #, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Автоматическая настройка"
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Установка завершилась неудачей"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Настройка удаленного принтера"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Офисная рабочая станция"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "настроен"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Офисные программы: текстовые процессоры (kword, abiword), электронные "
-"таблицы (kspread, gnumeric), просмотрщики pdf и т.д."
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Протокол"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Игровая станция"
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "уровень"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Развлекательные программы: аркады, настольные игры, стратегии и т.д."
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Офисная рабочая станция"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Мультимедиа станция"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Офисные программы: текстовые процессоры (kword, abiword), электронные "
+#~ "таблицы (kspread, gnumeric), просмотрщики pdf и т.д."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Программы для проигрывания/редактирования звука и видео"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Игровая станция"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Станция Интернет"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Развлекательные программы: аркады, настольные игры, стратегии и т.д."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Набор утилит для чтения и отправки почты и новостей (mutt, tin...) и веб-"
-"серфинга"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Мультимедиа станция"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Сетевой компьютер (клиент)"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Программы для проигрывания/редактирования звука и видео"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Клиенты для различных протоколов, включая ssh"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Станция Интернет"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Настройка"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Набор утилит для чтения и отправки почты и новостей (mutt, tin...) и веб-"
+#~ "серфинга"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Сервисные программы для облегчения настройки вашего компьютера"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Сетевой компьютер (клиент)"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Научная рабочая станция"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Клиенты для различных протоколов, включая ssh"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Научные приложения, такие как gnuplot"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Настройка"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Сервисные программы для консоли"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Сервисные программы для облегчения настройки вашего компьютера"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Редакторы, командные процессоры, файловые утилиты, терминалы"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Научная рабочая станция"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Рабочая станция KDE"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Научные приложения, такие как gnuplot"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"K Desktop Environment, основная графическая среда с коллекцией "
-"сопроводительных сервисных программ"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Сервисные программы для консоли"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Рабочая станция Gnome"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Редакторы, командные процессоры, файловые утилиты, терминалы"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Графическая среда с удобным для пользователя набором приложений и сервисных "
-"программ рабочего стола"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Рабочая станция KDE"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Другие графические рабочие столы"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "K Desktop Environment, основная графическая среда с коллекцией "
+#~ "сопроводительных сервисных программ"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm и т.д."
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Рабочая станция Gnome"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "Библиотеки разработки C и C++, программы и файлы include"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "Графическая среда с удобным для пользователя набором приложений и "
+#~ "сервисных программ рабочего стола"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Документация"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Другие графические рабочие столы"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Книги и HowTo по Linux и свободном программном обеспечении"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm и т.д."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "Библиотеки разработки C и C++, программы и файлы include"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Стандартная база Linux. Поддержка приложений третьих разработчиков"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Документация"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Книги и HowTo по Linux и свободном программном обеспечении"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Почта"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Стандартная база Linux. Поддержка приложений третьих разработчиков"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Почтовый сервер Postfix"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
+
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Почта"
+
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Почтовый сервер Postfix"
+
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "База данных"
+
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "Сервер баз данных PostgreSQL или MySQL"
+
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Файервол/Маршрутизатор"
+
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Интернет-шлюз"
+
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
+
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Сервер доменных имен и NIS"
+
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Сервер сети"
+
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS-сервер, SMB-сервер, Proxy-сервер, ssh-сервер"
+
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Набор утилит для чтения и отправки почты и новостей и навигации по Web"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Добавить"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Редактировать"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Удалить"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The free download version does not include commercial software, and "
+#~ "therefore may not work with certain proprietary network cards and video "
+#~ "cards such as NVIDIA® nForce. To avoid possible compatibiity issues with "
+#~ "these devices, we recommend the purchase of one of our retail products "
+#~ "that includes commercial drivers and additional software."
+#~ msgstr ""
+#~ "Свободная для скачивания версия не включает в себя коммерческих "
+#~ "приложений, и следовательно, может некорректно работать с некоторыми "
+#~ "сетевыми картами и видеокартами типа NVIDIA(r) nForce. Чтобы избежать "
+#~ "возможных проблем с совместимостью этих устройств, рекомендуем "
+#~ "приобретать один из вариантов наших розничных продуктов, которые включают "
+#~ "коммерческие драйвера и дополнительное программное обеспечение."
+
+#~ msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
+#~ msgstr "Соединен через последовательный порт или usb кабель"
+
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Добавить устройство UPS"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Добро пожаловать в утилиту настройки UPS.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Здесь вы можете добавить новый UPS в вашу систему.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We're going to add an UPS device.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or  ?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Мы собираемся добавить устройство UPS.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Вы подключили к этой машине нужное устройство для автоопределения или  ?"
+
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Автоопределение"
+
+#~ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
+#~ msgstr "Мастер успешно добавил следующие устройства UPS:"
+
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Новых устройств UPS не найдено"
+
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Настройка драйвера UPS"
+
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Выбарите модель вашего UPS."
+
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Производитель / Модель:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n"
+#~ "Please fill in its name, its driver and its port."
+#~ msgstr ""
+#~ "Мы настраиваем \"%s\" UPS из \"%s\".\n"
+#~ "Введите его название, драйвер и порт, пожалуйста."
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Название:"
+
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "Название вашего ups"
+
+#~ msgid "The driver that manage your ups"
+#~ msgstr "Драйвер, управляющий вашим ups"
+
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Порт:"
+
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Порт, к которому подключен ваш ups"
+
+#~ msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
+#~ msgstr "Мастер успешно настроил новое устройство UPS %s."
+
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "UPS устройства"
+
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Пользователи UPS"
+
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "Списки управления доступом (Access Control Lists)"
+
+#~ msgid "IP mask"
+#~ msgstr "IP маска"
+
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Правила"
+
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Действие"
+
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Имя ACL"
+
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Добро пожаловать в утилиты конфигурации UPS"
+
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Запускается \"%s\" ..."
+
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Find all MandrakeSoft products and services at MandrakeStore -- our full "
+#~ "service e-commerce platform."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ищите все продукты и услуги MandrakeSoft на MandrakeStore - нашей "
+#~ "платформе электронной коммерции."
+
+#~ msgid "MandrakeExpert is the primary source for technical support."
+#~ msgstr ""
+#~ "MandrakeExpert это первичный источник получения технической поддержки."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\t- Participate in online chat with <b>Gaim</b>"
+#~ msgstr "   * Участие в онлайн-чатах с помощью Kopete"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\t- <b>Kdevelop:</b> a full featured, easy to use Integrated Development "
+#~ "Environment for C++ programming"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kdevelop: полнофункциональная, легкая в использовании интегрированная "
+#~ "среда разработки для C++"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\t- <b>GCC:</b> the GNU Compiler Collection"
+#~ msgstr "GCC: the GNU Compiler Collection"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\t- <b>GDB:</b> the GNU Project debugger"
+#~ msgstr "GDB: отладчик проекта GNU"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\t- <b>Emacs:</b> a customizable and real time display editor"
+#~ msgstr "Emacs: настраиваемый редактор отображения в реальном режиме времени"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "База данных"
+#~ msgid "<-- Wizard Previous Step"
+#~ msgstr "<-- Предыдущий шаг Мастера"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "Сервер баз данных PostgreSQL или MySQL"
+#~ msgid "Wizard Next Step -->"
+#~ msgstr "Следующий шаг Мастера -->"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Файервол/Маршрутизатор"
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "на жестком диске"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Интернет-шлюз"
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Сообщения"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Системный лог"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Сервер доменных имен и NIS"
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Компактно"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Сервер сети"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Далее"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS-сервер, SMB-сервер, Proxy-сервер, ssh-сервер"
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Назад"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr "Набор утилит для чтения и отправки почты и новостей и навигации по Web"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Далее"
diff --git a/perl-install/share/po/sk.po b/perl-install/share/po/sk.po
index c65ef417c..263909af6 100644
--- a/perl-install/share/po/sk.po
+++ b/perl-install/share/po/sk.po
@@ -1,4049 +1,5287 @@
 # Jan Matis <damned@hq.alert.sk>, 2000
 # Pavol Cvengros <orpheus@hq.alert.sk>, 2000
-# Tibor Pittich <Tibor.Pittich@phuture.sk>, 2002,2003
+# Tibor Pittich <Tibor.Pittich@phuture.sk>, 2002,2003,2004
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-10-17 21:45+0100\n"
-"Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@phuture.sk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-11 02:21+0100\n"
+"Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@mandrake.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <i18n@mandrake.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Prehľadávajú sa oddiely pre nájdenie bodov pripojenia"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"ak je nastavené na áno, bude sa kontrolovať pridanie/odobratie súborov s "
-"nastaveným suid bitom."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"%s: %s vyžaduje meno počítača, MAC adresu, IP adresu, nbi-obraz, 0/1 pre "
-"THIN_CLIENT, 0/1 pre Lokálnu konfiguráciu...\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Konfigurácia bola zmenená - reštartovať clusternfs/dhcpd?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tVymazať=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr "Je potrebný kľúč pre uloženie vašich údajov"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
-msgstr ""
-"Rozdielové zálohovanie uloží iba súbory ktoré boli zmenené alebo sú nové v "
-"porovnaní s pôvodnou referenčnou zálohou."
+msgid "Detect USB key again"
+msgstr "Opäť detekovať USB kľúč"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port sieťovej tlačiarne"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr "Pokračovať bez USB kľúča"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
 #, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Vložte disketu do mechaniky:"
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "Na kľúč nie je možné zapisovať"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
+"Zdá sa, že USB kľúč je chránený proti zápisu, takže nie je možné ho\n"
+"bezpečne odpojiť.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Kliknite na tlačidlo reštart, odpojte ho, zrušte ochranu proti zápisu,\n"
+"pripojte opäť kľúč a spustite Mandrake Move znova."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Reštart"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
-"Záložná tabuľka rozdelenia disku nemá rovnakú veľkosť\n"
-"Naozaj chcete pokračovať?"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:412
 #, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Ktoré používateľské meno"
+msgid "Retry"
+msgstr "Znova"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Aký typ záznamu chcete pridať"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr "Nastavovanie USB kľúča"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Obnov tabuľku rozdelenia disku"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Prosím čakajte, nastavujú sa konfiguračné súbory na USB kľúči..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Konfigurácia mena počítača..."
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+"Zadajte informácie o používateľovi, heslo bude použité pre šetrič obrazovky"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Na CUPS server \"%s\""
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Automatická konfigurácia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Poinštalačná konfigurácia"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Prosím čakajte, hľadajú sa a konfigurujú zariadenia..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
 msgstr ""
-"Aktuálna bezpečnostná úroveň je %s\n"
-"Zvoľte si nastavenia ktoré chcete vidieť/zmeniť"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Použite radšej ``%s''"
+"Vyskytla sa chyba a neviem ju úplne vyriešiť.\n"
+"Pokračujte na vlastnú zodpovednosť."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Vyskytla sa chyba"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
 msgid ""
+"An error occurred:\n"
 "\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
 "\n"
-"Taktiež tlačiarne nakonfigurované pomocou PPD súborov poskytnuté ich "
-"výrobcami alebo s natívnymi CUPS ovládačmi nemôžu byť prenesené."
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Srí Lanka"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Odstránenie systémových konfiguračných súborov"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Táto tlačiareň\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"je priamo pripojená k vášmu systému"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr "Jednoduchý reštart"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Stredoafrická Republika"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr "Je možné spustiť iba bez podrpory CDROM."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Meno zariadenie brány"
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "Ukončiť tieto programy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
 #, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Pokročilé nastavenia"
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Bez podpory CDROM"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Sieťová metóda:"
+msgid ""
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernetová karta"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr "Kopírovanie do pamäte pre umožnenie odpojenia CDROM"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"Ak je nastavené, bude odoslaný email s výsledným sumárom na túto adresu, "
-"inak sa report posiela root-ovi."
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametre"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "no"
-msgstr "nie"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Auto-detekcia"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Rozhranie:"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Voľba triedy inštalácie"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"Systém pravdepodobne nie je pripojený k Internetu.\n"
-"Skúste prekonfigurovať vaše pripojenie."
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Pripojte vašu tlačiareň k Linux serveru a pripojte sa s vaším Windows "
-"strojom ako klient.\n"
-"\n"
-"Chcete naozaj pokračovať v nastavovaní tejto tlačiarne ak ste to spravili?"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorusko"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB a viac"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "chyba pri zápise do súboru %s"
+msgid "X server"
+msgstr "X server"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:212
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Zapísať výsledok do syslog-u"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Zvoľte si X server"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Nastavenie viac-monitorov"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
-"apmd sa používa pre monitorovanie a zápis stavu batérií pomocou syslogu.\n"
-"Môžete ho tiež použiť na vypnutie počítača keď sa baterky takmer minú."
+"Váš systém podporuje nastavenie pre viac-monitorov.\n"
+"Čo chcete spraviť?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Inštalujem balík %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Pre zálohovanie použiť pásku"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Zvoľte veľkosť pamäti na grafickej karte"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Budú nainštalované nasledovné balíky"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree konfigurácia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Konfigurácia CUPS"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Akú konfiguráciu XFree chcete mať?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:434
 #, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Celkový stav"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Nastaviť všetky hlavy osobitne"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Nedostatok voľného miesta pre vytvorenie nového oddielu"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Použiť Xinerama rozšírenie"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Presúvanie"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Nastaviť iba kartu \"%s\"%s"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree86 %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s s 3D hardvérovou akceleráciou"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktivity cez %s:\n"
-"\n"
+"Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie ale iba v XFree %s.\n"
+"Vaša karta je podporovaná XFree %s, ktoré majú lepšiu podporuj v 2D."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "áno"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie v XFree %s."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s s EXPERIMENTÁLNOU 3D akceleráciou"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"Vítajte v sprievodcovi nastavením siete\n"
-"\n"
-"Teraz prebehne nastavenie vášho pripojenie k sieti/Internetu.\n"
-"Ak nechcete použiť automatickú detekciu, odškrtnite políčko.\n"
+"Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie ale iba v XFree %s.\n"
+"POZOR, TÁTO PODPORA JE IBA EXPERIMENTÁLNA A MÔŽE SPÔSOBIŤ ZAMRZNUTIE "
+"POČÍTAČA.\n"
+"Vaša karta je podporovaná XFree %s, ktoré majú lepšiu podporuj v 2D."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie ale iba v XFree %s.\n"
+"POZOR, TÁTO PODPORA JE IBA EXPERIMENTÁLNA A MÔŽE SPÔSOBIŤ ZAMRZNUTIE "
+"POČÍTAČA."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanon"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (ovládač obrazovky pre beh inštalácie)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Custom"
+msgstr "Vlastný výber"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Zastaviť"
+msgid "Quit"
+msgstr "Koniec"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Upraviť označeného hostiteľa"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafická karta"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Nie je definované žiadne CD zariadenie!"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
+#, c-format
+msgid "Resolution"
+msgstr "Rozlíšenie"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Parametre"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
+#, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Zadajte prosím meno rozhrania pripojeného k Internetu.\n"
+"Zachovať zmeny?\n"
+"Aktuálna konfigurácia je:\n"
 "\n"
-"Príklady:\n"
-"\t\tppp+ pre modemové, alebo DSL pripojenie,\n"
-"\t\teth0 alebo eth1 pre káblové pripojenie,\n"
-"\t\tppp+ pre ISDN pripojenie.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tPoužiť .backupignore súbory\n"
+"%s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulharská (fonetická)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Zvoľte si monitor"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Počiatočná ip adresa rozsahu pre DHCP"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Generic"
+msgstr "Všeobecné"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Nepretáčať pásku po zazálohovaní"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Výrobca"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Hlavné parametre zavádzača"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Plug'n Play zrejme zlyhalo. Vyberte si prosím ručne monitor"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_zdrojový_adresár] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=zariadenie]"
+"Dva kritické parametre sú vertikálna frekvencia (frekvencia, ktorou je "
+"obnovovaná celá obrazovka) a horizontálna frekvencia (frekvencia, ktorou sú "
+"zobrazované jednotlivé riadky).\n"
+"Je veľmi dôležité, aby ste nenastavili frekvencie, ktoré prevyšujú "
+"schopnosti vášho monitora. Mohol by sa poškodiť.\n"
+"Ak sa neviete uistiť, zvoľte radšej najprv konzervatívnejšie nastavenie."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Páska"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horizontálna frekvencia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malajzia"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikálna frekvencia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Prehľadávam sieť..."
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 farieb (8 bit)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"S týmto nastavením budete schopný obnoviť ktorúkoľvek\n"
-" verziu vášho /etc adresára."
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 tisíc farieb (15 bit)"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Zmeny sú vykonané, želáte si reštartovať dm servis ?"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 tisíc farieb (16 bit)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Švajčiarska (Francúzske rozloženie kláves)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miliónov farieb (24 bit)"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid zlyhal (možno nie sú nainštalované raidtools)"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miliardy farieb (32 bit)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "August"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Rozlíšenia"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "NTP server"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Zvoľte si rozlíšenie a farebnú hĺbku"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Wbcam"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafická karta: %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "veľkosť cpu keše (druhej úrovne)"
+msgid "Ok"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Zvuková karta"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušiť"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Mesiac"
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoc"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
 #, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Vyhľadať súbory pre obnovenie"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Test konfigurácie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxembursko"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Chcete otestovať konfiguráciu?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Varovanie: testovanie tejto karty môže zastaviť váš systém"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
 msgstr ""
-"Pre tlač súboru z príkazového riadku (terminálového okna) použite príkaz \"%"
-"s <súbor>\".\n"
+"Vyskytla sa chyba:\n"
+"%s\n"
+"Skúste zmeniť niektoré parametre"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Hladina %s\n"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Opustiť do %d sekúnd"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Sýrska (fonetická)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Je toto správne nastavenie?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Irán"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Nastavenie klávesnice: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Zbernica"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Typ myši: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Port myši: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "pripájanie k %s ..."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Potenciálny konflikt LAN adries v aktuálnej konfigurácii %s!\n"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Horizontálna frekvencia monitoru: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfigurácia..."
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Vertikálna frekvencia monitoru: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"U mnohých moderných TV kariet vie bttv modul z GNU/Linux jadra autodetekovať "
-"správne parametre.\n"
-"Ak bola vaša karta zle detekovaná, môžete vnútiť typ tunera a karty tu. "
-"Vyberte parametre vašej TV karty ak je to potrebné"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafická karta: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Heslo (znova)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Grafická pamäť: %s kB\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Hľadať nainštalované fonty"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Farebná hĺbka: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Štandardný desktop"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Rozlíšenie: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"Pre zaslanie oznamu o chybe, kliknite na tlačidlo report.\n"
-"Tým sa otvorí web prehliadač na %s\n"
-"kde môžete nájsť vhodný formulár. Informácie zobrazené navrchu\n"
-"budú zaslané na server."
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 server: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 ovládač: %s\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP adresa"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X pri štarte"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Zvoľte veľkosti"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Môžem nastaviť váš systém tak, aby automaticky spúšťal grafické rozhranie "
+"(XFree) po reštarte.\n"
+"Chcete mať spustené XFree po štarte počítača?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
 "\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
 msgstr ""
-"Zoznam porušených dát:\n"
+"Vaša grafická karta má zrejme konektor pre TV výstup.\n"
+"Môže byť nakonfigurovaná pre používanie frame buffera.\n"
 "\n"
+"Ak si to želáte, pripojte vašu grafickú kartu do TV prijímača pred spustením "
+"počítača.\n"
+"Potom zvoľte \"TV výstup\" položku v zavádzači.\n"
+"\n"
+"Máte túto funkciu?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Môže byť pripojený iba explicitne (tzn. že -a prepínač\n"
-"nemá vplyv na to či bude súborový systém pripojený)."
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Akú normu používa vaša TV?"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Prosím čakajte"
+
+#: any.pm:98
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Prebieha inštalácia zavádzača"
+
+#: any.pm:137
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
 msgstr ""
-"Váš modem nieje podporovaný systémom.\n"
-"Pozrite sa na http://www.linmodems.org"
+"Rozhodli ste sa inštalovať zavádzač na diskový oddiel.\n"
+"Toto umožňuje mať už zavádzač na vašom disku (napr. System Commander).\n"
+"\n"
+"Z akého disku chcete štartovať?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Zvoľte iný oddiel"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Prvý sektor disku (MBR)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Aktuálny používateľ"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Prvý sektor hlavného oddielu"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:163
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Používateľské meno"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Na diskete"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Ľavý \"Windows\" kláves"
+msgid "Skip"
+msgstr "Vynechať"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Inštalácia SILO"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "konfigurácia dhcpd servera"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Inštalácia lilo/grub"
+
+#: any.pm:171
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Kam si želáte nainštalovať zavádzač?"
+
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Prvý sektor zavádzacej oblasti"
+
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Hlavné parametre zavádzača"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Konfigurácia štýlu štartovania"
+
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Zadajte veľkosť pamäti v Mb"
+
+#: any.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
-"Používané pre adresáre:\n"
-" iba vlastník adresára, alebo súboru v tomto adresáry ho môže vymazať"
+"Parameter ``Obmedz voľby príkazového riadku'' je bez použitia hesla vypnutý"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " na Novell serveri \"%s\", tlačiareň \"%s\""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Zadané heslá nie sú rovnaké"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Meno tlačiarne"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Prosím skúste znovu"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Použiť zavádzač"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Odstrániť tento modul"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Inštalácia zavádzača"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Heslo"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Boot zariadenie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Pokročilá konfigurácia"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Pauza pred štartom predvoleného jadra"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Skenovať na vašom HP multifunkčnom zariadení"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Povoliť ACPI"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Vnútiť nepoužívanie APIC"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Vyberte existujúci RAID pre pridanie"
+msgid "Password"
+msgstr "Heslo"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turecká (moderný \"Q\" model)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Heslo (znova)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Nenašiel som správy Lilo"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Obmedz voľby príkazového riadku"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automatická obnova hlavičiek jadra v /boot\n"
-"pre /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "restrict"
+msgstr "obmedz"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "ak je potrebné"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Vyčistiť /tmp pri každom štarte"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Presná veľkosť pamäte (našiel som %d MB)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Chyba pri obnove..."
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Dovoliť viacnásobné profily"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Uložiť heslo pre tento systém v konfigurácii drakbackup."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Inicializačná správa"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
-"VAROVANIE: Toto je voľný neautorizovaný preklad originálnej licencie v "
-"anglickom jazyku.\n"
-"Ak súhlasíte s nižšie uvedenou licenciou, súhlasíte s jej anglickým "
-"originálom, ktorý je možné\n"
-"získať na inštalačnom CD.\n"
-"\n"
-"Úvod\n"
-"\n"
-"Operačný systém a rôzne iné súčasti dostupné v distribúcii Mandrake Linux, "
-"budú ďalej\n"
-"nazvané \"softvérové produkty\". Softvérové produkty, ktoré obvykle  "
-"obsahujú, ale\n"
-"nie sú obmedzené len na súbor programov, metód, pravidiel a dokumentácie, "
-"vzťahujúcej sa\n"
-"k operačnému systému a rôznych súčastí distribúcie Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licenčná zmluva\n"
-"\n"
-"Prosíme vás, aby ste si nasledujúci dokument pozorne prečítali. Tento "
-"dokument je licenčnou zmluvou\n"
-"medzi vami a MandrakeSoft S.A., ktorý sa vzťahuje k softvérovým produktom.\n"
-"Nainštalovaním, vytváraním kópií alebo používaním softvérového produktu za "
-"akýmkoľvek účelom,\n"
-"automaticky akceptujete a plne súhlasíte so všetkými bodmi tejto licencie.\n"
-"Ak nesúhlasíte s ktorýmkoľvek bodom licencie, nie je vám povolené "
-"inštalovať, kopírovať alebo\n"
-"používať softvérový produkt.\n"
-"Akýkoľvek pokus inštalovať, vytvárať kópie alebo používať softvérový produkt "
-"spôsobom, ktorý\n"
-"nezodpovedá tejto licencii, je jej porušením a ruší vaše práva zaručované "
-"touto licenciou.\n"
-"V prípade porušenia licencie musíte bezodkladne zničiť všetky kópie "
-"softvérového\n"
-"produktu.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Obmedzená záruka\n"
-"\n"
-"Softvérové produkty a priložená dokumentácia sú poskytovaná \"tak ako je\", "
-"bez akejkoľvek\n"
-"záruky v medziach umožnených zákonom.\n"
-"MandrakeSoft S.A. nebude za žiadnych okolností a v medziach umožnených "
-"zákonom zodpovedať\n"
-"za žiadne zvláštne, náhodné, priame alebo nepriame škody (vrátane straty "
-"obchodných pohľadávok,\n"
-"prerušenie obchodnej činnosti, finančnej straty, zákonných poplatkov a pokút "
-"vyplývajúcich\n"
-"zo súdneho pojednávania alebo akýchkoľvek z toho vyplývajúcich strát) "
-"vzniknuté používaním,\n"
-"alebo z dôvodu používateľovej neschopnosti používať Softvérové produkty a to "
-"i v prípade, že\n"
-"MandrakeSoft S.A. bol upozornený na možnosť výskytu takýchto škôd.\n"
-"\n"
-"OBMEDZENÁ ZODPOVEDNOSŤ SPOJENÁ S VLASTNÍCTVOM ALEBO POUŽITÍM ZAKÁZANÉHO "
-"SOFTVÉRU V NIEKTORÝCH KRAJINÁCH\n"
-"MandrakeSoft S.A. alebo jeho distribútori, v medziach umožnených zákonom, "
-"nie sú zodpovedný\n"
-"za žiadne zvláštne, náhodné, priame alebo nepriame škody (vrátane straty "
-"obchodných pohľadávok,\n"
-"prerušenia obchodnej činnosti, finančnej straty, zákonných poplatkov a pokút "
-"vyplývajúcich zo súdneho\n"
-"pojednávania alebo akýchkoľvek z toho vyplývajúcich strát) vzťahujúce sa k "
-"vlastneniu alebo\n"
-"používaniu softvérových komponentov alebo vzniknuté stiahnutím softvérových "
-"komponentov z niektorého\n"
-"servera Mandrake Linux, ktoré sú zakázané alebo obmedzené v niektorých "
-"krajinách miernymi zákonmi.\n"
-"Táto obmedzená zodpovednosť sa vzťahuje ale nie je obmedzená len na "
-"komponenty obsahujúce\n"
-"silnú kryptografiu, ktoré sú súčasťou Softvérových produktov.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. GPL licencia a príbuzné licencie\n"
-"\n"
-"Softvérové produkty pozostávajú k komponentov vytvorených rôznymi ľuďmi a "
-"entitami. Väčšina\n"
-"týchto komponentov je poskytovaná pod podmienkami GNU General Public "
-"Licence, ďalej nazývanej\n"
-"len \"GPL\" alebo podobnými licenciami. Väčšina licencií umožňuje používať, "
-"kopírovať,\n"
-"prispôsobovať alebo ďalej distribuovať komponenty, ktoré pokrýva. Prosíme, "
-"prečítajte si pozorne\n"
-"podmienky licenčnej zmluvy pre každý komponent pred jeho používaním. "
-"Adresátom akýchkoľvek otázok\n"
-"ohľadne licencie ku komponentu by mal byť jeho autor a nie MandrakeSoft. "
-"Programy vyvinuté\n"
-"MandrakeSoft S.A. sú poskytované pod podmienkami GPL Licencie. Dokumentácia "
-"napísaná\n"
-"MandrakeSoft S.A. je poskytovaná pod špecifickou licenciou. Prosíme, "
-"preštudujte si dokumentáciu\n"
-"pre ďalšie detaily.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Práva na duševné vlastníctvo\n"
-"\n"
-"Všetky práva na komponenty Softvérových produktov prináležia ich autorom a "
-"sú chránené právami\n"
-"na duševné vlastníctvo a zákonmi vzťahujúcimi sa k vlastníckym právam k "
-"softvérovým programom.\n"
-"MandrakeSoft S.A. si vyhradzuje právo upraviť alebo prispôsobiť Softvérové "
-"produkty ako celok\n"
-"alebo jednotlivé časti, akýmkoľvek spôsobom a za akýmikoľvek účelmi. "
-"\"Mandrake\", \"Mandrake\n"
-"Linux\" a pridružené logá sú chránenými obchodnými značkami spoločnosti "
-"MandrakeSoft S.A.\n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Zákony vzťahujúce sa k tejto zmluve\n"
-"\n"
-"Ak je akákoľvek časť tejto zmluvy považovaná za nevhodnú, nelegálnu alebo "
-"nepoužiteľnú\n"
-"v súdnom konaní, je táto časť vypustená z tohto kontraktu. Naďalej však "
-"zostávate viazaní\n"
-"ostatnými aplikovateľnými sekciami tejto zmluvy.\n"
-"Podmienky tejto licencie sú určené zákonmi Francúzska. Všetky spory ohľadne "
-"podmienok tejto\n"
-"licencie budú podľa možnosti vybavované mimosúdne. Ako posledné východisko "
-"bude spor\n"
-"zverený na prejednanie príslušným súdom v Paríži - Francúzsko. Ak máte "
-"akékoľvek otázky k tomuto\n"
-"dokumentu, prosíme, kontaktujte MandrakeSoft S.A.\n"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Pauza pre Open Firmware"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:246
 #, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Štandardný používateľ"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Oneskorenie pre štart kernelu"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:247
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"x súradnica stavového pruhu\n"
-"od horného ľavého rohu"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Povoliť štart z CD?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:248
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Aktuálne nastavenie rozhrania"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Povoliť štart z Open Firmware?"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:249
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Predvolený OS?"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:290
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ak máte ISA kartu, tak hodnoty na ďalšej obrazovke by mali byť správne.\n"
-"\n"
-"Ak máte PCMCIA kartu, musíte vedieť \"irq\" a \"io\" adresu tejto karty.\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Obraz"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Bez tlače testovacích stránok"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhiská"
+msgid "Append"
+msgstr "Pridať"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s je v používaní\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Video mód"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Vnútiť nepoužívanie APIC"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Toto heslo je príliš jednoduché(musí byť minimálne %d znakov dlhé)"
+msgid "Label"
+msgstr "Záznam"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[klávesnica]"
+msgid "Default"
+msgstr "Predvoľba"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-veľkosť"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Nainštaluj zoznam"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Bez videa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Zmeň\n"
-"cestu k obnovám"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Prázdny záznam nie je dovolený"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Ukázať iba pre vybraný deň"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Musíte zadať súbor s jadrom"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tLimitovať využitie disku na %s Mb\n"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Musíte nastaviť koreňový oddiel"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Tento záznam je už použitý"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Poznámka: Paralelné porty nemôžu byť auto detekované)"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Aký typ záznamu chcete pridať"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Aký typ karty máte?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Iný OS (SunOS...)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Iný OS (MacOS...)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Bezpečnosť"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Iný OS (windows...)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"Je možné použiť tiež grafické rozhranie \"xpdq\" pre nastavovanie parametrov "
-"a tlačových úloh.\n"
-"Ak používate KDE ako grafické prostredie máte k dispozícii \"krízové tlačidlo"
-"\", čo je vlastne ikona na ploche, popísaná ako \"ZASTAV tlačiareň\", po "
-"ktorej stlačení sa okamžite zastavia všetky tlačové úlohy. Toto je potrebné "
-"napríklad v prípadoch, ak sa vám zasekne papier v tlačiarni.\n"
+"Momentálne sa tu nachádzajú tieto záznamy.\n"
+"Môžete pridávať ďalšie alebo meniť existujúce."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>K"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "prístup ku X programom"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Nie je možné nájsť zálohu z ktorej sa má vykonať obnova...\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "prístup k rpm nástrojom"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Neznámy"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "dovoliť \"su\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tento server je už v zozname, nemôže byť pridaný znova.\n"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "prístup ku konfiguračným súborom"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Konfigurácia siete"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "prístup k sieťovým nástrojom"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>U"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "prístup ku kompilačným nástrojom"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokol pre zvyšok sveta \n"
-" bez D-kanálu (prenajaté linky)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(už pridaný %s)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:520
 #, c-format
-msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
-msgstr ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \t\tdrakTermServ môže nastaviť tento súbor tak, aby bolo možné "
-"používať obrazy vytvorené\n"
-"        \t\tpomocou mkinitrd-net spolu s položkami v /etc/dhcpd.conf, pre "
-"poskytovanie správnych obrazov\n"
-"        \t\tpre bezdiskové stanice.\n"
-"\n"
-"        \t\tTypická konfigurácia tftp by mohla vyzerať takto:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tZmeny oproti štandardnej inštalácii spočívajú v zmene disable "
-"príznaku na\n"
-"        \t\t'no' a zmene adresára na /var/lib/tftpboot, kde mkinitrd-net "
-"umiestňuje\n"
-"        \t\ttieto obrazy."
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Toto heslo je príliš jednoduché"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:521
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Parameter %s musí byť číslo!"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Prosím zadajte používateľské meno"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:522
 #, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Poznámka"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Používateľské meno môže obsahovať len malé písmená, číslice, `-' a `_'"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Nemáte nakonfigurovaný X Window systém. Ste si istí, že to tak chcete?"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Používateľské meno je príliš dlhé"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Nastavenie tlačiarne funguje plne automaticky. Ak nebola vaša tlačiareň "
-"rozpoznaná správne alebo ak preferujete ručné nastavenie zvoľte si \"Ručné "
-"nastavenie\"."
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Takýto používateľ je už pridaný"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Aký typ rozdelenia oddielov?"
+msgid "Add user"
+msgstr "Pridať používateľa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"Enter a user\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"zoznam súborov odoslaných cez FTP: %s\n"
-" "
+"Pridať používateľa\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Rozhranie"
+msgid "Done"
+msgstr "Hotovo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Multisession CD"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Akceptuj používateľa"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "znaky oddelené čiarkou"
+msgid "Real name"
+msgstr "Reálne meno"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Toto sú počítače z ktorých bude možné skenery používať:"
+msgid "User name"
+msgstr "Používateľské meno"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Správy"
+msgid "Shell"
+msgstr "Interpreter"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Neznámy||CPH06X (bt878) [rôzny výrobcovia]"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikona"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP a IMAP server"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Autologin"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:592
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexiko"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Môžem nastaviť váš počítač tak, aby sa po reštarte prebehlo automatické "
+"prihlásenie niektorého používateľa."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Verzia modelu"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Chcete použiť túto možnosť?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Zvoľte predvoleného používateľa:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Švajčiarsko"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Vyberte si window manažéra:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:607
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Prosím, zvoľte jazyk, ktorý chcete používať."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:628
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Máte nejaké %s rozhranie?"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "Môžete zvoliť ďalšie jazyky použiteľné po inštalácii"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Musíte byť root pre čítanie konfiguračné súboru.\n"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Použiť štandardne Unicode"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Voľby vzdialenej lpd tlačiarne"
+msgid "All languages"
+msgstr "Všetky jazyky"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux je viacpoužívateľský systém čo znamená, že každý používateľ má\n"
-"vlastné nastavenia, vlastné súbory a podobne. Môžete si prečítať "
-"\"Používateľskú\n"
-"príručku\" pre podrobnejšie informácie o viacpoužívateľských systémoch.\n"
-"S výnimkou \"root\"a, ktorý je administrátor systému, používatelia ktorí "
-"budú na tomto\n"
-"mieste pridaní používatelia nemôžu meniť alebo zmazať čokoľvek s výnimkou "
-"svojich vlastných\n"
-"údajov a konfigurácií. Mali by ste vytvoriť minimálne jedného regulárneho\n"
-"používateľa pre seba. Toto konto by ste mali používať pre bežnú rutinnú "
-"prácu.\n"
-"Aj keď sa zdá byť praktické prihlasovať ako \"root\" zakaždým, je to veľmi\n"
-"nebezpečné! Aj najmenší omyl môže viesť k tomu, že váš aktuálny systém už\n"
-"nebude nikdy použiteľný. Ak sa vám podarí spraviť omyl ako bežnému "
-"používateľovi,\n"
-"môžete prísť o niektoré údaje, ale nepodarí sa vám poškodiť celý systém.\n"
-"\n"
-"Najprv by ste mali zadať vaše skutočné meno. Samozrejme, toto nie je\n"
-"povinnosť, môžete zadať ľubovoľné meno. DrakX potom použije prvé\n"
-"slovo z mena, ktoré ste zadali a toto vám ponúkne ako \"%s\".\n"
-"Toto môže byť prihlasovacie meno tohto bežného používateľa. Tiež by ste na\n"
-"tomto mieste mali zadať heslo. Heslo bežného (neprivilegovaného) "
-"používateľa\n"
-"nie je také kritické ako heslo superpoužívateľa \"root\"a z pohľadu "
-"bezpečnosti,\n"
-"ale nie je dôvod toto heslo podceniť, pretože všetky jeho súbory môžu byť\n"
-"v nebezpečenstve.\n"
-"\n"
-"Ak kliknete na \"%s\", môžete pridať aj ďalších používateľov\n"
-"ak si to želáte (Vašich priateľov, otca, sestru a podobne). Ak ste skončili\n"
-"s pridávaním, zvoľte \"%s\".\n"
-"\n"
-"Kliknutím na \"%s\" môžete zmeniť predvolený \"interpreter\" pre daného\n"
-"používateľa (štandardne bash).\n"
-"\n"
-"Ak ste skončili s pridávaním používateľov, v nasledovnom kroku budete môcť\n"
-"nastaviť používateľa, ktorý bude automaticky prihlásený do systému po "
-"naštartovaní.\n"
-"Ak vás zaujíma táto možnosť (a nezáleží vám na lokálnej bezpečnosti), zvoľte "
-"si\n"
-"požadovaného používateľa a správcu okien, potom kliknite na \"%s\".\n"
-"Ak nemáte záujem používať túto možnosť, odznačte položku \"%s\"."
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Krajina"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:684
 #, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfigurácia prístupu k Internetu..."
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Prosím, zvoľte si vašu krajinu."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:686
 #, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Prosím, zvoľte časový interval medzi jednotlivými zálohami"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Tu je celý zoznam dostupných krajín"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Nórsko"
+msgid "More"
+msgstr "Viac"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Vymazať profil"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Bez zdieľania"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dánska"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Povoliť všetkým používateľom"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:822
 #, c-format
 msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"Automaticky zapne num-lock pod konzolou a XFree počas\n"
-"štartu systému."
+"Želáte si povoliť používateľom zdielať niektorý z adresárov?\n"
+" Týmto povolíte používateľom zdieľanie jednoduchým kliknutím na \"Zdieľaj\" "
+"v Konquerore a Nautiluse.\n"
+"\n"
+"\"Vlastný výber\" povolí granularitu podľa používateľa.\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
-"Zadajte IP konfiguráciu tohoto počítača.\n"
-"Každý záznam by mal byť zadaný ako IP adresa v dekadickom tvare\n"
-"oddelenom bodkami (napr. 1.2.3.4)."
+"Zdieľanie môže byť cez NFS alebo Sambu. Vyberte si ktoré si želáte použiť."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:846
+#, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Balík %s bude odstránený"
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Spusť userdrake"
+
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"Inštalácia Mandrake Linuxu je distribuovaná na viacerých CD-ROM diskoch. "
-"DrakX\n"
-"vie zistiť, ak je vybraný balík umiestnený na inom CD-ROM disku, vysunie\n"
-"aktuálne CD a vypýta si od vás to ktoré je práve potrebné."
+"Zdieľanie podľa používateľov používa skupinu \"fileshare\".\n"
+"Môžete použiť userdrake na pridanie používateľa do tejto skupiny."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Počas zisťovania nie je možné meniť vlastníka, alebo skupinu"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokálne súbory"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulharsko"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Utorok"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesor"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows doména"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard a Jan Mayen ostrovy"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autentifikácia LDAP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nie je vybraný Žiaden sieťový adaptér!"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Počas konfigurácie sa vyskytli problémy.\n"
-"Vyskúšajte vaše pripojenie s nástrojom net_monitor alebo mcc. Ak pripojenie "
-"nepracuje, mali by ste opätovne spustiť konfiguráciu"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP server"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "oddiel %s sa teraz volá %s"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS autentifikácia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Zálohovať iné súbory..."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS doména"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Konžská (Kinshasa)"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS server"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP adresa SMB servera"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Aby bolo možné pracovať ako W2K PDC, budete zrejme potrebovať ako admin "
+"spustiť: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
+"everyone /add a reštartovať server.\n"
+"Budete tiež potrebovať meno/heslo doménového administrátora pre prístup k "
+"počítaču s Windows(tm) doménou.\n"
+"Ak nie je povolené používanie siete, DrakX sa pokúsi vstúpiť do domény až po "
+"nastavení siete.\n"
+"Z viacerých dôvodov je možné, že toto nastavenie nebude úspešné a doménová "
+"autentikácia nebude fungovať, spustite 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%"
+"PASSWORD' za použitia vašej Windows(tm) domény a mena/hesla\n"
+"administrátora po reštarte systému.\n"
+"Príkaz 'wbinfo -t' potom otestuje či sú vaše nastavenia ohľadom "
+"authentikácie správne."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Tabuľka rozdelenia disku zariadenia %s sa zapíše na disk!"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autentifikácia do Windows domény"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Inštalujem balíčky HPOJ..."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Používateľské meno administrátora domény"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Individuálna zavádzacia disketa poskytuje možnosť zaviesť váš systém Linux\n"
-"bez závislosti na obvyklom zavádzači. Hodí sa to, pokiaľ nechcete na vašom\n"
-"systéme inštalovať LILO (či GRUB); iný operačný systém LILO odstránil; "
-"alebo\n"
-"LILO nepracuje správne s vašim hardvérom. Individuálna zavádzacia disketa "
-"môže\n"
-"byť tiež použitá spolu s Mandrake záchrannou disketou, čo môže byť užitočné "
-"pre rýchlejšie\n"
-"zotavenie systému z problémov. Želáte si vytvoriť zavádzaciu disketu pre váš "
-"systém?\n"
-"%s"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Heslo správcu domény"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:83
+#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Nemôžem použiť broadcast bez NIS domény"
+
+#  -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
 #, c-format
 msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
 "\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
+"Vitajte v zavadzaci operacneho systemu!\n"
+"\n"
+"Vyberte si operacny system, ktory chcete spustit alebo \n"
+"cakajte spustenie predvoleneho.\n"
 "\n"
-"                      Report z DrakBackup Démona\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Lotišsky"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "mesačne"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Obnova"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO s grafickým menu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Meno modulu"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO s textovým menu"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Spustiť pri štarte"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Použiť prírastkové zálohovanie"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Prvý sektor disku (MBR)"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "nie je dostatok miesta na /boot"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Na oddiel %s nemôžete nainštalovať zavádzač\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Inštalácia zavádzača"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Použiť štandardne Unicode"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "modul jadra GNU/Linux, ktorý ovláda to zariadenie"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Hardvérové hodiny nastavené na GMT"
+#: common.pm:125
+#, c-format
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Pokúšam sa zachrániť tabuľku rozdelenia disku"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Parameter %s musí byť celé číslo!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minút"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Používať heslá pre autentikáciu používateľov"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minúta"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Záznamy, ktoré musíte vyplniť:\n"
-"%s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekúnd"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"Pri zálohovaní na iný typ média sú archívy vytvárané na pevnom disku a potom "
-"sú presunuté na iné médium. Po povolení tejto možnosti budú vymazané tar "
-"súbory z pevného disku po vytvorení zálohy."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Nemôžem spraviť kópie obrazovky pred rozdelením disku"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Nemôžem spustiť priamu aktualizáciu !!!\n"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Kópie obrazovky budú po inštalácii dostupné v %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Meno: "
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "chýba kdesu"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "chýba consolehelper"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miliónov farieb (24 bit)"
+msgid "France"
+msgstr "Francúzsko"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Povoliť všetkým používateľom"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kostarika"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Oficiálny obchod MandrakeSoft"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgicko"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Mením veľkosť"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Česká republika"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Zadajte maximálnu veľkosť\n"
-" pre Drakbackup (v MB)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Nemecko"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Pripojenie káblovým modemom"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grécko"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Používateľ"
+msgid "Norway"
+msgstr "Nórsko"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Pred obnovou urobiť novú zálohu (iba pre prírastkové zálohovanie)"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Švédsko"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid zlyhal"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holandsko"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Meno"
+msgid "Italy"
+msgstr "Taliansko"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulácia tretieho tlačidla"
+msgid "Austria"
+msgstr "Rakúsko"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Kontrolovať pridanie/odstránenie súborov s nastaveným sgid."
+msgid "United States"
+msgstr "Spojené štáty"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
 #, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Odosielam súbory..."
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV je protokol, ktorý umožňuje pripojiť lokálne adresár web servera\n"
+"a používať ho ako lokálny súborový systém (iba za podmienky, že web server\n"
+"je nakonfigurovaný ako WebDAV server). Ak chcete pridať WebDAV prípojný\n"
+"bod, vyberte si \"Nový\"."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Izraelská (fonetická)"
+msgid "New"
+msgstr "Nový"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "prístup k rpm nástrojom"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Odpoj"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Musíte vložiť zariadenie tlačiarne"
+msgid "Mount"
+msgstr "Pripoj"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problém s právami pri prístupe na CD."
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefónne číslo"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Bod pripojenia"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Chyba: Ovládač \"%s\" pre vašu zvukovú kartu nie je prítomný"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Prosím, zadajte adresu WebDAV servera"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Meno, popis a poloha tlačiarne"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL musí začínať http:// alebo https://"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server:"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Použiť Xinerama rozšírenie"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Bod pripojenia: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Spätná slučka"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Možnosti: %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Západná Európa"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Čítajte pozorne!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "na CD-ROM"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Prosím, najprv si za zazálohujte vaše údaje"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
 msgstr ""
-"[NASTAVENIA] [MENO_PROGRAMU]\n"
-"\n"
-"NASTAVENIA:\n"
-"  --help            - zobraziť túto správu.\n"
-"  --report          - program by mal byť jedným z mandrake nástrojov\n"
-"  --incident        - program by mal byť jedným z mandrake nástrojov"
+"Ak plánujete použiť aboot, nechajte prosím na začiatku disku dosť voľného "
+"miesta.\n"
+"(2048 sektorov bude stačiť)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 verzia %s"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Sprievodca"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferencie"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Zvoľte si akciu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazijsko"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Máte jeden veľký FAT diskový oddiel.\n"
+"Navrhujem zmeniť jeho veľkosť\n"
+"(kliknite naň, potom kliknite na \"Zmeniť veľkosť\")"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikánska Republika"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Prosím kliknite na oddiel"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopírujem %s"
+msgid "Details"
+msgstr "Detaily"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "vyberte si farbu"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Neboli nájdené žiadne pevné disky"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Sýria"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Žurnálovací súborový systém"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Vyberte si pevný disk, ktorý chcete vymazať aby ste mohli vytvoriť\n"
-"nový oddiel pre Mandrake Linux. Buďte opatrní, všetky údaje ktoré sa\n"
-"na disku nachádzajú budú vymazané a nebude možné ich obnoviť!"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Pouzite klavesy %c a %c pre oznacenie zaznamu zvyraznenim"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "štandardná myš s 2 tlačidlami"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Povoliť \"%s\" spustenie súboru"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Odstráňte najprv logické zväzky\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Iné/á"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Zvyrazneny OS bude zavedeny o %d sekund."
+msgid "Empty"
+msgstr "Prázdny"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"Nemôžem zapísať /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Súbor nebol nájdený"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Typ súborového systému:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Prístup k Internetu"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Použite radšej ``%s''"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"y súradnica textového\n"
-"poľa v počte znakov"
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Pre získanie zoznamu dostupných nastavení pre aktuálnu tlačiareň kliknite na "
-"tlačítko \"Zobraz zoznam parametrov\"."
+msgid "Create"
+msgstr "Vytvor"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Povoľujem servre..."
+msgid "Delete"
+msgstr "Zrušiť"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Prebieha tlač testovacej stránky..."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Najprv spravte `Unmount''"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Prenos dokončený\n"
-"Môžete sa pre kontrolu prihlásiť k serveru pomocou:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"bez nutnosti zadávania hesla."
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Zvoľte iný oddiel"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Oddiel s bodom pripojenia %s už existuje\n"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Zvoľte oddiel"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Povoliť/Zakázať bezpečnostné kontroly msec každú hodinu."
+msgid "Exit"
+msgstr "Koniec"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Na tomto mieste si môžete zvoliť, kam si želáte nainštalovať Mandrake Linux\n"
-"systém na váš disk. Ak je váš disk prázdny alebo ak na ňom\n"
-"už existuje operačný systém, ktorý zaberá všetko dostupné miesto, bude\n"
-"potrebné ho prerozdeliť. Prerozdeľovanie pozostáva z logického\n"
-"rozdelenia disku a vytvorenia priestoru pre novú inštaláciu Mandrake\n"
-"Linux systému.\n"
-"\n"
-"Pretože proces rozdeľovania je nevratný a môže dôjsť k strate údajov, ak\n"
-"už na počítači existuje operačný systém; prerozdeľovanie disku môže byť pre\n"
-"neskúsených používateľov stresujúce. Našťastie DrakX obsahuje sprievodcu,\n"
-"ktorý tento proces značne zjednodušuje. Pred tým ako budete pokračovať,\n"
-"prečítajte si celú túto sekciu, ušetríte si tak zbytočné problémy.\n"
-"\n"
-"V závislosti na rozdelení vášho disku vám budú ponúknuté rôzne možnosti:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": táto možnosť bude jednoducho viesť k automatickému\n"
-"rozdeleniu vášho voľného miesta na disku(och). Na žiadne ďalšie otázky\n"
-"nebudete musieť odpovedať.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": sprievodca rozpoznal jeden alebo viac už existujúcich\n"
-"oddielov pre Linux na vašom pevnom disku. Ak si ho/ich želáte použiť potom\n"
-"si vyberte túto možnosť. Následne budete musieť nastaviť body pripojenia, "
-"ktoré\n"
-"priradíte jednotlivým oddielom. Dôležité body pripojenia budú už štandardne "
-"predvolené\n"
-"a v mnohých prípadoch je dobrý nápad zachovať ich.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ak už máte nainštalovaný operačný systém Microsoft Windows na "
-"vašom\n"
-"pevnom disku a zaberá všetko voľné miesto, ktoré je na ňom k dispozícii, je "
-"potrebné\n"
-"vytvoriť nový Linux oddiel pre uloženie údajov. Môžete teda vymazať takýto\n"
-"Windows oddiel a tam uložené údaje (pozrite ``Vymazať celý disk''') alebo "
-"zmeniť veľkosť vašej\n"
-"Microsoft Windows FAT oblasti. Zmenu veľkosti je možné uskutočniť bez straty "
-"údajov,\n"
-"po predchádzajúcom defragmentovaní Windows oblasti, ak obsahuje FAT "
-"súborový\n"
-"systém. Je veľmi odporúčané si najprv odzálohovať údaje. Toto riešenie je\n"
-"odporúčané použiť ak si chcete používať spoločne Mandrake Linux aj Microsoft "
-"Windows\n"
-"na jednom počítači.\n"
-"\n"
-"   Pred výberom tejto možnosti sa prosím presvedčte, či veľkosť Microsoft "
-"Windows\n"
-"oddielu môže byť ešte menšia ako je momentálne. Budete mať k dispozícii "
-"menej\n"
-"priestoru pre ukladanie vašich údajov alebo inštaláciu nových programov pod\n"
-"Vaším Microsoft Windows systémom.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ak si želáte vymazať všetky údaje a všetky oddiely\n"
-"prítomné na vašom pevnom disku a nahradiť ich vašim novým Mandrake Linux\n"
-"systémom, zvoľte si túto voľbu. Buďte opatrní pri tejto možnosti, pretože "
-"nebude\n"
-"žiadna možnosť zvrátiť vaše rozhodnutie keď ho potvrdíte.\n"
-"\n"
-"   !! Ak si vyberiete túto možnosť, všetky údaje na vašom disku budú "
-"vymazané. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": jednoducho bude všetko odstránené z pevného\n"
-"disku a bude potrebné prerozdeliť disk odznova. Všetky údaje na vašom disku\n"
-"budú zničené;\n"
-"\n"
-"   !! Ak si vyberiete túto možnosť, všetky údaje na vašom disku budú "
-"stratené. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": vyberte si túto možnosť ak chcete ručne rozdeľovať váš\n"
-"pevný disk. Buďte opatrní - je to veľmi mocná, ale nebezpečná voľba a "
-"môžete\n"
-"veľmi jednoducho prísť o všetky vaše údaje. Preto si ju nevyberajte bez "
-"toho\n"
-"aby ste skutočne vedeli čo robíte. Ak chcete vedieť bližšie ako používať "
-"nástroj\n"
-"DiskDrake, prečítajte si ``Menežovanie vašich oblastí'' v ``Používateľskej\n"
-"príručke''."
+msgid "Undo"
+msgstr "Späť"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrajina"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Prepni do normálneho režimu"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikácia:"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Prepni do expert režimu"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Externý ISDN modem"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Pokračovať?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "ak je nastavené na áno, pošle sa report o kontrole emailom."
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Koniec bez uloženia"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Vaša voľba? (predvolené %s) "
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Ukončiť bez zápisu tabuľky rozdelenia disku?"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Hľadanie chyby"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Želáte si uložiť zmeny do /etc/fstab"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Testovacia stránka bola zaslaná tlačiarni.\n"
-"Kým začne tlačiareň tlačiť, môže to chvíľku trvať.\n"
-"Stav tlače:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Aby sa prejavili úpravy tabuľky rozdelenia disku, musíte reštartovať"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "denne"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Zmazať všetko"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "a neznáma tlačiareň"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Automaticky prerozdeliť"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Írsko"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informácie o pevnom disku"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "         Obnoviť nastavenie"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Všetky primárne oddiely sú už použité"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Je toto správne nastavenie?"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Nemôžem pridať ďalší oddiel"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
 msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"Teraz bude možné nakonfigurovať vaše Internetové/sieťové\n"
-"pripojenia. Ak chcete mať váš počítač pripojený k Internetu alebo k "
-"lokálnej\n"
-"sieti kliknite na \"%s\". Mandrake Linux sa pokúsi zdetekovať sieťové "
-"zariadenia\n"
-"a modemy. Ak táto detekcia zlyhá, odznačte položku \"%s\".\n"
-"Ak nechcete teraz konfigurovať sieťové pripojenie alebo to chcete spraviť\n"
-"neskôr, jednoducho kliknite na tlačidlo \"%s\".\n"
-"\n"
-"Možné typy pripojenia sú: tradičný modem, ISDN modem, ADSL pripojenie,\n"
-"káblový modem a nakoniec jednoduché LAN pripojenie (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Na tomto mieste nie je možné popísať celú konfiguráciu - jednoducho si "
-"musíte\n"
-"byť istí vo všetkých nastaveniach, ako napríklad IP adresa, štandardná "
-"brána,\n"
-"adresy DNS serverov atď. Ak tieto informácie nepoznáte, získate ich od "
-"svojho\n"
-"poskytovateľa pripojenia alebo systémového administrátora.\n"
-"\n"
-"Skúste si prezrieť aj ''Úvodnú príručku'', konkrétne kapitolu o Internetovom "
-"pripojení,\n"
-"kde je možné nájsť detaily tejto konfigurácie, alebo jednoducho počkať "
-"pokiaľ bude\n"
-"váš systém nainštalovaný a použite tu spomenuté programy na nastavenie "
-"vášho\n"
-"pripojenia."
+"Ak chcete mať viac diskových oddielov, tak zmažte jeden z nich, aby sa dal "
+"vytvoriť rozšírený oddiel disku"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Pomocník nastavenia"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Ulož tabuľku rozdelenia disku"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Automatické zistenie"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Obnov tabuľku rozdelenia disku"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"ak je nastavené na áno, budú sa kontrolovať:\n"
-"\n"
-"- prázdne heslá,\n"
-"\n"
-"- žiadne heslá v /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- používatelia s id 0 iní ako root."
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Zachrániť tabuľku rozdelenia disku"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Záloha systémových súborov..."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Znovu načítať tabuľku rozdelenia disku"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Nemôžem použiť broadcast bez NIS domény"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automatické pripojenie vymeniteľného média"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Odstraňujem tlačiareň \"%s\"..."
+msgid "Select file"
+msgstr "Vyber súbor"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Veľkosť histórie shellu"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"Záložná tabuľka rozdelenia disku nemá rovnakú veľkosť\n"
+"Naozaj chcete pokračovať?"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Warning"
+msgstr "Varovanie"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
-"Prosím, zadajte kde sa nachádza súbor auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Ponechajte prázdne ak si neželáte automatický spôsob inštalácie.\n"
-"\n"
+"Vložte disketu do mechaniky\n"
+"Všetky údaje na tejto diskete budú nenávratne stratené"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Nastavené na iných počítačoch"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Pokúšam sa zachrániť tabuľku rozdelenia disku"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "informáčná úroveň ktorú je možné získať pomocou cpuid inštrukcie"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detailné informácie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Resize"
+msgstr "Zmeniť veľkosť"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " na zariadenie: %s"
+msgid "Move"
+msgstr "Presuň"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Odstrániť Windows(TM)"
+msgid "Format"
+msgstr "Formátovať"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Spúšťa X Font Server (je potrebný pre spustenie XFree)."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Pridať do RAID"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Mnohé z týchto hodnôt boli vyextrahované\n"
-"z vášho bežiaceho systému.\n"
-"Možete ich nastavovať podľa potreby."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Pridať do LVM"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Zvoľte adresár fontov a kliknite na 'Pridať'"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Odobrať z RAID"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Odober z LVM"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modifikuj RAID"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron zatiaľ nie je dostupný pre ne-root používateľa"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Použiť loopback"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Systém"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Vytvor nový oddiel"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Chcete použiť túto možnosť?"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Začiatočný sektor:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabsky"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Veľkosť v MB: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Typ súborového systému: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Preferencia: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Meno logického oddielu"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Parametre:\n"
+"Nemôžete vytvoriť nový diskový oddiel\n"
+"(pokiaľ máte prekročený maximálny počet primárnych oddielov).\n"
+"Najskôr zrušte primárnu oddiel a vytvorte rozšírenú oddiel."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Požadované heslo"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Odstrániť loopback súbor?"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minút"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Po zmene diskovej oblasti %s budú všetky údaje na tejto oblasti nenávratne "
+"stratené"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafická karta: %s"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Zvoľte typ oddielu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV prenos zlyhal!"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Aký typ súborového systému chcete??"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree konfigurácia"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Prepínam z ext2 na ext3"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
 #, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Zvoľte si akciu"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Kam si želáte pripojiť loopback súbor %s?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Francúzska Polynézia"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Kam si želáte pripojiť zariadenie %s?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"DrakX v princípe dokáže zdetekovať počet tlačidiel, ktoré má vaša myš. Ak "
-"sa\n"
-"tak stalo a máte dvojtlačidlovú myš, môžete ju nakonfigurovať aby emulovala\n"
-"trojtlačidlovú. Funkia tretieho tlačidla bude potom dostupná po súčastnom\n"
-"stlačení ľavého a pravého tlačidla. DrakX by mal automaticky vedieť či je "
-"myš\n"
-"pripojená na PS/2, sériový alebo USB port.\n"
-"\n"
-"Ak z dákeho dôvodu potrebujete špecifikovať iný typ myši, vyberte si "
-"zodpovedajúci\n"
-"typ zo zoznamu.\n"
-"\n"
-"Ak si vyberiete iný typ myši ako je predvolený, zobrazí sa testovacia\n"
-"obrazovka. Použite tlačidlá a koliesko na kontrolu toho, či sú nastavenia\n"
-"správne a či myš funguje. Ak myš nepracuje správne, stlačte medzerník,\n"
-"alebo [Enter] pre zrušenie testu a opakovanie výberu.\n"
-"\n"
-"Občas sa stane, že myš s kolieskom nie je správne automaticky zdetekovaná, "
-"vtedy\n"
-"je potrebné vybrať vašu myš zo zoznamu. Buďte si istí, že ste si správne "
-"vybrali\n"
-"port, kam je vaša myš pripojená. Po výbere myši kliknite na tlačidlo \"%s\"\n"
-"a zobrazí sa vám obrázok myši. Vyskúšajte potočiť kolieskom a uistite sa, že "
-"funguje\n"
-"správne. Mali by ste vidieť ako sa posúva vaše koliesko, vyskúšajte si aj "
-"funkčnosť\n"
-"tlačidiel, prípadne skúste myšou aj pohýbať."
+"Nemôžem odpojiť oddiel kým je používaný nejakou spätnou slučkou.\n"
+"Odstráňte najskôr spätnú slučku"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Podpora pre OKI 4w a kompatibilné win tlačiarne."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Kam si želáte pripojiť %s?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Súbory alebo žolíkovia umiestnené v súbore .backupignore na vrchole "
-"adresárovej štruktúry nebudú zálohované."
+msgid "Resizing"
+msgstr "Mením veľkosť"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Spustenie ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) zvukového systému"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Počítam hranice FAT súborového systému"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Inštalujem ovládač pre %s kartu %s"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Tomuto oddielu sa nedá meniť veľkosť?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Previedli ste bývalú predvolenú tlačiareň (\"%s\"). Môže byť nastavená ako "
-"predvolená aj pod novým tlačovým systémom %s?"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Všetky údaje na tejto oblasti by sa mali zazálohovať"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Povoliť server"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Po zmene veľkosti oddielu %s budú všetky údaje nenávratne stratené"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrajinská"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Zvoľte novú veľkosť"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Sieťový prístup nebol spustený a nie je možné ho spustiť. Skontrolujte "
-"prosím nastavenie vášho hardvéru. Potom skúste nakonfigurovať vzdialenú "
-"tlačiareň znova."
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nová veľkosť v MB: "
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Povoliť \"%s\" zápis do súboru"
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgstr ""
+"Pre kontrolu integrity po zmene veľkosti oblasti/oblastí bude\n"
+"spustená kontrola súborového systému pri najbližšom štarte Windows(TM)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Vložte štartovaciu disketu do mechaniky %s"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Ktorý disk si želáte posunúť?"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokálna sieť"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Odstrániť Windows"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Ktorý sektor si želáte posunúť?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Váš %s bol nakonfigurovaný.\n"
-"Teraz môžete skenovať dokumenty pomocou \"XSane\" z aplikačného menu "
-"Multimédiá/Grafika."
+msgid "Moving"
+msgstr "Presúvanie"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire kontrolér"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Presúvam oddiel..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Ak ste už nastavili základné parametre zavádzača, zobrazí sa zoznam\n"
-"nastavení dostupných pri štarte.\n"
-"\n"
-"Ak je na vašom počítači nainštalovaný iný operačný systém, bude automaticky\n"
-"pridaný do štartovacieho menu. Môžete pridať k existujúcim položkám inú\n"
-"kliknutím na \"%s\"; vybraním položky a kliknutím na \"%s\" alebo\n"
-"\"%s\" ju môžete upraviť alebo odstrániť. \"%s\" potvrdí vaše zmeny.\n"
-"\n"
-"Možno nebudete chcieť aby bolo umožnené hocikomu získať prístup k týmto\n"
-"operačným systémom ak z konzoly reštartne počítač. Môžete odstrániť\n"
-"tieto položky pre operačné systémy z menu zavádzača, ale budete potom\n"
-"potrebovať zavádzací disk, ak by ste chceli tieto systémy spustiť!"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Vyberte existujúci RAID pre pridanie"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Mód systému"
+msgid "new"
+msgstr "nový"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Pre tlač na NetWare tlačiareň je potrebné zadať názov NetWare tlačového\n"
-"servera (nebýva vždy zhodný s TCP/IP názvom počítača), ako aj názov fronty\n"
-"tlačiarne, ku ktorej chcete pristupovať a vhodné meno používateľa s heslom."
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Vyberte existujúci LVM pre pridanie"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Maska siete:"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM meno?"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "Vykonať neskôr"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Tento oddiel nemôže byť použitý pre spätnú slučku"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Pridať"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Spätná slučka"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Obnoviť zoznam tlačiarní (pre zobrazenie všetkých prístupných CUPS tlačiarní)"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Meno súboru spätnej slučky: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"Ak je povolené toto nastavenie tak pri každom spustení CUPS skontroluje:\n"
-"\n"
-"- či je nainštalovaný LPD/LPRng, /etc/printcap nebude prepísaný CUPS-om\n"
-"\n"
-"- či nechýba súbor /etc/cups/cupsd.conf, ak áno tak bude vytvorený\n"
-"\n"
-"- ak je informácia o tlačiarni vysielaná do siete, či nie je nastavené meno "
-"servera ako \"localhost\".\n"
-"\n"
-"Ak vám niektorá z týchto kontrol spôsobuje problémy, vypnite toto "
-"nastavenie, ale predtým sa uistite, že neexistujú tieto problémy"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Zadajte meno súboru"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
 #, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"Automatická inštalácia môže byť plne automatizovaná\n"
-"v tom prípade však inštalácia zaberie celý pevný disk.\n"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Súbor je už používaný ako loopback, skúste iný súbor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Sieťová tlačiareň \"%s\", port %s"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Súbor existuje. Použiť?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Prosím vyberte si sieťový adaptér, ktorý bude pripojený k vašej lokálnej "
-"sieti."
+msgid "Mount options"
+msgstr "Parametre pripojenia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK pre obnovu ostatných súborov."
+msgid "Various"
+msgstr "Rozdielne"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Prosím, zvoľte si typ vašej klávesnice."
+msgid "device"
+msgstr "zariadenie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI tlačiarne"
+msgid "level"
+msgstr "úroveň"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Žiadne vymazateľné médiá!"
+msgid "chunk size"
+msgstr "veľkosť"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Založené na terminály"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Buďte opatrní: táto operácia je nebezpečná."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Povoliť/Zakázať ochranu proti IP spoofingu."
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Aký typ rozdelenia oddielov?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Inštalácia tlačového systému v úrovni zabezpečenia %s"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Je potrebný balík %s. Mám ho nainštalovať?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Používateľské meno je príliš dlhé"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Aby sa úpravy prejavili, musíte reštartovať počítač"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Iný OS (windows...)"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Tabuľka rozdelenia disku zariadenia %s sa zapíše na disk!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Vzdialený WebDAV je zosynchronyzovaný!"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Ak naformátujete oddiel %s,všetky predošlé údaje sa na ňom stratia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Načítavam databázu tlačiarní..."
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Prenes súbory na nový oddiel"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Príprava auto inštalačnej diskety"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Skryté súbory"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
-"\t\t Meno používateľa: %s\n"
-"\t\t na cestu: %s \n"
+"Adresár %s už obsahuje nejaké údaje\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somálsko"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Prenos súborov na nový oddiel"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Žiaden známy open source ovládač"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopírujem %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "Def."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Odstraňujem %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Podobné ako v predchádzajúcej úrovni, ale systém je úplne uzavretý a "
-"bezpečnostné možnosti sú nastavené na ich maximum."
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "oddiel %s sa teraz volá %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragua"
+msgid "Device: "
+msgstr "Zariadenie:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nová Kaledónia"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Označenie v DOS: %s (asi)\n"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Európsky protokol (EDSS1)"
+msgid "Type: "
+msgstr "Typ: "
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Vymazať"
+msgid "Name: "
+msgstr "Meno: "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Video mód"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Začiatok: sektor %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Veľkosť: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Vložte vašu emailovú adresu nižšie"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektorov"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitorovanie siete"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cylinder %d po %d\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nová veľkosť v MB: "
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Naformátované\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Typ tabuľky rozdelenia disku: %s\n"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Nenaformátované\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autentifikácia do Windows domény"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Pripojené\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US klávesnica"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulácia tlačidiel"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
+msgstr ""
+"Loopback súbor(y):\n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", sieťová tlačiareň \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Predvolený oddiel pre štart\n"
+"    (MS-DOS boot, nie pre lilo)\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Hladina %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Veľkosť kúsku %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-disky %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Meno loopback súboru: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Drakbackup aktivity na páske:\n"
-"\n"
+"Možnosti sú, tento oddiel je\n"
+"oddiel s ovládačom. Mali by ste\n"
+"ho nechať samotný.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-" Chyba FTP pripojenia: Nebolo možné odoslať zálohované súbory cez FTP.\n"
+"Tento špeciálny Bootstrap\n"
+"oddiel je pre\n"
+"duálne štartovanie systému.\n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Rýchlosť posielania:"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Iba pre čítanie"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Šikovný tester chýb v zvukovom systéme by použil nasledovné príkazy:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vám napíše aký ovldádač vaša karta\n"
-"štandardne používa\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vám napíše aký ovládač je aktuálne\n"
-"použitý\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" vám umožní skontrolovať či je modul (ovládač) aktívny,\n"
-"alebo nie\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vám "
-"napíše\n"
-"či sú nastavené zvukové služby a alsa tak, aby sa spustili v runleveli 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" vám pomôže zistiť, či je váš zvukový výstup stíšený alebo "
-"nie\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám napíše, ktorý program používa zvukovú\n"
-"kartu.\n"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Veľkosť: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt chyba"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometria: %s cylindrov, %s hlavičiek, %s sektorov\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Nastavenie výstrahy email"
+msgid "Info: "
+msgstr "Informácie:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-disky %s\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "Porovnávanie"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Typ tabuľky rozdelenia disku: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnianska"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "na kanály %d id %d\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Verzia:"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Kryptovací kľúč súborového systému"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Rýchlosť pripojenia"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Zvoľte kryptovací kľúč súborového systému"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namíbia"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Tento kryptovací kľúč je príliš jednoduchý (musí byť minimálne %d znakov "
+"dlhý)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Databázový server"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "kryptovacie kľúče nesúhlasia"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "špeciálne možnosti ovládača (možnosť napaľovania, alebo DVD podpora)"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Kryptovací kľúč"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Nemôžem pridať oddiel do _naformátovaného_ RAID poľa md%d"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Kryptovací kľúč (znovu)"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Sieťové rozhranie"
+#: diskdrake/removable.pm:47
+#, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "Zmeňte typ"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Nie je možné prihlásenie používateľa %s (zlé heslo?)"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Požadovaná doménova autentifikácia"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Ktoré používateľské meno"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Iný"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie ale iba v XFree %s.\n"
-"POZOR, TÁTO PODPORA JE IBA EXPERIMENTÁLNA A MÔŽE SPÔSOBIŤ ZAMRZNUTIE "
-"POČÍTAČA.\n"
-"Vaša karta je podporovaná XFree %s, ktoré majú lepšiu podporuj v 2D."
+"Zadajte prosím vaše prihlasovacie meno, heslo a doménu do ktorej máte "
+"prístup."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Prosím čakajte, nastavujú sa bezpečnostné parametre..."
+msgid "Username"
+msgstr "Používateľské meno"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Neznámy|CPH05X (bt878) [rôzny výrobcovia]"
+msgid "Domain"
+msgstr "Doména"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Spustiť grafické rozhranie po štarte systému"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Vyhľadaj servre"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "každú hodinu"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Vyhľadať nové servery"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Pravá Shift klávesa"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Je potrebné inštalovať balík %s. Súhlasíte?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "          Úspešne obnovené na %s  "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Chýba povinný balík %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Sprístupniť port tlačiarne cez CUPS..."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Inštalujem balíčky"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua a Barbuda"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Odstraňujú sa balíky..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:399
 #, c-format
 msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"!!! Ukazuje rozdiel medzi heslom v systémovej databáze a\n"
-"heslom v databáze Terminal Servera.\n"
-"Odstránte/znovu pridajte používateľa do Terminaloveho Servra pre povolenie "
-"prihlásenia."
+"Neaktualizovať čas prístupu k inódam na tomto súborovom systéme\n"
+"(napr. pre rýchlejší prístup k fronte správ pre news server)."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Španielska"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+"Môže byť pripojený iba explicitne (tzn. že -a prepínač\n"
+"nemá vplyv na to či bude súborový systém pripojený)."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Spustiť"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr "Neinterpretovať znakové a blokové zariadenia na súborovom systéme."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Priame prihlásenie root-a"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Nepovoliť spustenie akéhokoľvek programu na pripojenom\n"
+"súborovom systéme. Táto voľba môže byť užitočná pre server ak sa\n"
+"na jeho súborovom systéme nachádzajú programy pre inú architektúru."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Konfigurácia aplikácii..."
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"Nepovoliť nastavovať suid alebo sgid. (Vyzeraá to byť bezpečné, ale\n"
+"v skutočnosti to nemusí byť pravda, ak máte nainštalovaný suidperl(1))."
+
+#: fs.pm:415
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Pripojiť súborový systém iba na čítanie."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Všetky I/O operácie so súborovým systémom môžu byť synchrónne."
+
+#: fs.pm:421
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
-"\n"
-"Vitajte v sprievodcovi nastavením tlačiarne\n"
-"\n"
-"Tento sprievodca vám pomôže nainštalovať vašu tlačiareň pripojenú k "
-"počítaču, priamo, po sieti, alebo na vzdialených Windows staniciach.\n"
-"\n"
-"Ak máte tlačiareň pripojenú k tomuto počítaču zapnite ju a mala by byť "
-"automaticky zdetekovaná. Rovnako aj sieťová tlačiareň a Windows počítač ku "
-"ktorému je pripojená by mali byť pripojené a zapnuté.\n"
-"\n"
-"Autodetekcia tlačiarní v sieti môže trvať dhšie oproti autodetekcii "
-"lokálnych tlačiarní pripojených priamo k počítaču. Ak si neželáte "
-"autodetekciu sieťových tlačiarní, vypnite túto možnosť.\n"
-"\n"
-" Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení, alebo na \"Zrušiť\" ak si neželáte "
-"teraz nastaviť tlačiareň."
+"Povoliť obyčajným používateľom pripojiť súborový systém. Meno používateľa,\n"
+"ktorý môže pripájať bude zapísané v mtab, takže neskôr môže odpojiť "
+"súborový\n"
+"systém. Táto voľba implikuje nastavenia noexec, nosuid a nodev (ak nie sú\n"
+"jednotlivé nastavenia explicitne inak, nastaveniami user, exec, dev, suid)."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normálne modemové pripojenie"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Priradiť právo zápisu pre vybraných používateľov"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Výber súborov"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formátovanie %s zlyhalo"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "USB"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Nedokážem formátovať %s na typ %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Vymazať pásku pred zálohovaním"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formátuje sa oddiel %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Spustiť konfiguráciu"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Vytváram a formátujem súbor %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Inštalácia zavádzača"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Pripájam oddiel %s"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Veľkosť koreňového oddielu v MB: "
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "pripojenie diskovej oblasti %s k adresáru %s zlyhalo"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Toto je jeden zo základných balíkov, nemôže byť odznačený"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Kontrolujem %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-"        - Vytvoriť etherboot diskety/CDčka:\n"
-"        \t\tBezdiskové stanice potrebujú buď obraz ROM na sieťovej karte, "
-"alebo spúšťaciu disketu\n"
-"        \t\tprípadne CD pre spustenie.  drakTermServ vie pomôcť pri "
-"vytváraní týchto obrazov,\n"
-"        \t\tv závislosti na sieťovej karte v klientskom počítači.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tJednoduchý príklad ručného vytvárania spúšťacej diskety pre "
-"kartu 3Com 3c509:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "chyba pri odpojení %s: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:807
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO obraz je %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Povoľujem swap oddiel %s"
+
+#: fsedit.pm:21
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "jednoduché"
+
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "s /usr"
+
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "server"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
 msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"named (BIND) je doménový menný server (DNS) používaný na preklad z mena "
-"počítača na IP adresu."
+"Nemôžem prečítať tabuľku rozdelenia disku zariadenia %s, je príliš "
+"poškodená :(\n"
+"Môžem sa pokúsiť vyčistiť poškodené oddiely (VŠETKY ÚDAJE budú stratené!).\n"
+"Druhou možnosťou je zakázať DrakX-u modifikovať tabuľku rozdelenia.\n"
+"(chyba je %s)\n"
+"\n"
+"Ste si vedomí straty všetkých oddielov?\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Svätá Lucia"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Na oddiely menšie ako 16MB nemôžete použiť JFS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "November"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Na oddiely menšie ako 32MB nemôžete použiť ReiserFS"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Odpojenie..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Body pripojenia musia začínať /"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Správa"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Meno tlačiarne môže obsahovať iba alfanumerické znaky"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Oddiel s bodom pripojenia %s už existuje\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:538
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "úroveň"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Nastavili ste softvérovú RAID oblasť ako koreňový oddiel (/).\n"
+"Žiaden zavádzač systému nedokáže zaviesť systém bez /boot oddielu.\n"
+"Uistite sa, že ste pridali /boot oddiel"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: fsedit.pm:541
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Nemôžete použiť logický zväzok LVM pre bod pripojenia %s"
+
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
 msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
 msgstr ""
-"Všetky incidenty budú sledované jedným technicky kvalifikovaným expertom "
-"MandrakeSoft-u"
+"Pravdepodobne nebudete môcť nainštalovať lilo (pretože lilo nedokáže "
+"obsluhovať LV na viacerých PV)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Výber skupín balíkov"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Tento adresár by mal ostať na koreňovom súborovom systéme"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
-"Povoliť lokálnu hardvérovú\n"
-"konfiguráciu."
+"Potrebujete skutočný súborový systém (ext2/ext3, reiserfs, xfs alebo jfs) "
+"pre tento bod pripojenia\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Obnoviť cez sieťový protokol: %s"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Nemôžete použiť kryptovaný súborový systém pre bod pripojenia %s"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:613
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Tu môžete nakonfigurovať každý parameter modulu."
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Nedostatok miesta pre automatickú alokáciu"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Zvoľte si rozlíšenie a farebnú hĺbku"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nerobiť nič"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emulovať 3 tlačidlá?"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Chyba otvárania %s pre zápis: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Nemôžete vytvoriť nový diskový oddiel\n"
-"(pokiaľ máte prekročený maximálny počet primárnych oddielov).\n"
-"Najskôr zrušte primárnu oddiel a vytvorte rozšírenú oddiel."
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disketa"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Pripoj"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Pripravujem auto inštalačnú disketu"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Inštalácia aktualizácií"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "šírka poľa textu"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD napaľovačky"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Uistite sa, či sa v zariadení %s nachádza médium (disketa)"
+msgid "Tape"
+msgstr "Páska"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Dovoliť viacnásobné profily"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Video karta"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "Neinterpretovať znakové a blokové zariadenia na súborovom systéme."
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV karta"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:62
 #, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Tieto nastavenia môžu zálohovať a obnovovať všetky súbory v adresári /etc.\n"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Iné multimediálne zariadenie"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Lokálna tlačiareň"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Zvuková karta"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Súbory obnovené..."
+msgid "Webcam"
+msgstr "Wbcam"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Výber balíčkov"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesor"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "ISDN rozhranie"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Je možné zachovať súčasné nastavenie a predpokladať, že už máte nastavený "
-"DHCP server; v tom prípade prosím skontrolujte, že je správne nastavená "
-"lokálna sieť; v nastaveniach sa nebudú robiť žiadne zmeny pre DHCP server.\n"
-"\n"
-"Štandardný DNS server je kešovací server doménových mien na firewalle. "
-"Môžete ho zameniť za IP adresu DNS servera vášho ISP, napríklad.\n"
-"\t\t      \n"
-"Inak je možné prekonfigurovať vaše rozhranie a (pre)konfigurovať váš DHCP "
-"server.\n"
-"\n"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernetová karta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-"Nebola nájdená žiadna lokálna tlačiareň. Pre ručnú inštaláciu zadajte meno "
-"zariadenia (Paralelné porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentné LPT1:, "
-"LPT2:, ..., Prvá USB tlačiareň: /dev/usb/lp0,druhá USB tlačiareň: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Všetky primárne oddiely sú už použité"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr "ADSL modemy"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD server \"%s\", tlačiareň \"%s\""
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Bridže a systémové kontroléry"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Po zmene doporučujeme reštartovať X Window System, aby ste\n"
-"predišli problémom pri zmene mena počítača."
+msgid "Printer"
+msgstr "Tlačiareň"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Automatická detekcia a konfigurácia hardvéru pri štarte."
+msgid "Mouse"
+msgstr "Myš"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Konfigurácia servera pri inštalácii"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Konfigurujem IDE"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA kontrolér"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Sieťové pripojenie nie je nastavené"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire kontrolér"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Konfigurácia modulu"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI kontrolér"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokosové (Keeling) ostrovy"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB kontrolér"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Aby sa úpravy prejavili, musíte reštartovať počítač"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus kontrolér"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Telefónne číslo poskytovateľa"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skener"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Host %s"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Neznáme/Iné"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu #"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Arménsko"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Prosím čakajte... Aplikujem konfiguráciu"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Druhá disketová mechanika"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Žiaden alternatívny ovládač"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "O Harddrake"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Nie je žiaden známy OSS/ALSA alternatívny ovládač pre vašu zvukovú kartu (%"
+"s), ktorá v súčastnosti používa \"%s\""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Autorizovať TCP spojenia k X Window"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Konfigurácia zvuku"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:191
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Kapacita disku"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Môžete si vybrať z alternatívnych ovládačov (OSS alebo ALSA) pre vašu "
+"zvukovú kartu (%s)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
 msgstr ""
-"Vložte disketu do mechaniky\n"
-"Všetky údaje na tejto diskete budú nenávratne stratené"
+"\n"
+"\n"
+"Vaša karta momentálne používa %s\"%s\" ovládač (štandardný ovládač pre vašu "
+"kartu je \"%s\")"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Veľkosť: %s"
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Open Source Sound) bolo prvé zvukové API. Je to na systéme nezávislé "
+"API (dostupné na mnohých unixových systémoch), ale je to veľmi jednoduché a "
+"obmedzené API.\n"
+"Navyše, všetky OSS ovládače ešte raz \"vynachádzajú koleso\".\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modulárna architektúra\n"
+"podporujúca veľkú väčšinu ISA, USB a PCI kariet.\n"
+"\n"
+"Poskytuje tiež oveľa širšie API ako OSS.\n"
+"\n"
+"Alsu je možné použiť nasledovne::\n"
+"- staré kompatibilné OSS api\n"
+"- nové ALSA api, ktoré poskytuje mnohé rozšírené možnosti, ale je vyžadované "
+"použitie ALSA knižníc.\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl a Shift klávesy naraz"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Ovládač:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:214
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekundárny"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Hľadanie chyby"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Zobraz nastavenie zálohovania."
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
+"Starý ovládač \"%s\" nie je odporúčaný.\n"
+"\n"
+"Boli oznámené havárie jadra pri jeho odstraňovaní.\n"
+"\n"
+"Nový ovládač \"%s\" bude použitý iba po nasledovnom štarte systému."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Žiaden známy open source ovládač"
+
+#: harddrake/sound.pm:231
+#, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
 msgstr ""
-"ak je nastavené na áno, budú sa výsledky kontroly zapisovať do syslog-u."
+"Nie je žiaden voľne dostupný ovládač pre vašu zvukovú kartu (%s), ale je k "
+"dispozícii proprietárny ovládač \"%s\"."
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Bez hesla"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Žiaden známy ovládač"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigéria"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Nie je žiaden známy ovládač pre vašu zvukovú kartu (%s)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s vyžaduje meno hostiteľa...\n"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Neznámy ovládač"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Tu nie je žiadny použiteľný oddiel"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Chyba: Ovládač \"%s\" pre vašu zvukovú kartu nie je prítomný"
+
+#: harddrake/sound.pm:253
+#, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Hľadanie chyby v súvislosti so zvukom"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
-"Tento skener\n"
+"Šikovný tester chýb v zvukovom systéme by použil nasledovné príkazy:\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"je dostupný pre váš systém.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vám napíše aký ovldádač vaša karta\n"
+"štandardne používa\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vám napíše aký ovládač je aktuálne\n"
+"použitý\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" vám umožní skontrolovať či je modul (ovládač) aktívny,\n"
+"alebo nie\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vám "
+"napíše\n"
+"či sú nastavené zvukové služby a alsa tak, aby sa spustili v runleveli 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" vám pomôže zistiť, či je váš zvukový výstup stíšený alebo "
+"nie\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám napíše, ktorý program používa zvukovú\n"
+"kartu.\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Viacúčelové zariadenie na paralelnom porte #%s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Vyberte niektorý ovládač"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Vyberte si niektorý ovládač"
+
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"Pre tlač cez TCP alebo cez soket musíte zadať meno hostiteľa alebo IP "
-"tlačiarne a prípadne číslo portu (štandardne 9100). Na HP\n"
-"JetDirect serveroch je číslo portu väčšinou 9100, na iných serveroch to môže "
-"byť odlišné. Pozrite si manuál."
+"Ak si naozaj myslíte, že viete ktorý je správny ovládač pre vašu kartu,\n"
+"môžte si ho vybrať z nasledovného zoznamu.\n"
+"\n"
+"Aktuálny ovládač pre vašu zvukovú kartu \"%s\" je \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informácie o pevnom disku"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Auto-detekcia"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
 #, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ruská"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Neznáme|Všeobecné"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordánsko"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Neznámy|CPH05X (bt878) [rôzny výrobcovia]"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Skryté súbory"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Neznámy||CPH06X (bt878) [rôzny výrobcovia]"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Automatická detekcia tlačiarní pripojených k tomuto počítaču"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"U mnohých moderných TV kariet vie bttv modul z GNU/Linux jadra autodetekovať "
+"správne parametre.\n"
+"Ak bola vaša karta zle detekovaná, môžete vnútiť typ tunera a karty tu. "
+"Vyberte parametre vašej TV karty ak je to potrebné"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Prepáčte, nenašiel som žiadnu disketovú mechaniku"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model karty :"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolívia"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Typ tuneru :"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Počet zásobníkov pri zachytávaní obrazu :"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "počet zásobníkov pri zachytávaní obrazu do pamäte"
+
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL nastavenie :"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Podpora pre rádia:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "povoliť podporu pre rádia"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Pred tým, než budete pokračovať, mali by ste si pozorne prečítať\n"
+"licenčné podmienky. Pokrývajú celú distribúciu Mandrake Linux\n"
+"Ak súhlasíte so všetkými jej bodmi kliknite na tlačidlo \"%s\".\n"
+"Ak nesúhlasíte, jednoducho vypnite váš počítač."
+
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
+#, c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Akceptujem"
+
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
 "\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"Nastavte váš Windows server tak, aby na ňom boli tlačiarne dostupné cez IPP "
-"protokol a nastavte tlačenie z tohto počítača pomocou \"%s\" typu pripojenia "
-"v Printerdrake.\n"
+"GNU/Linux je viacpoužívateľský systém čo znamená, že každý používateľ má\n"
+"vlastné nastavenia, vlastné súbory a podobne. Môžete si prečítať "
+"\"Používateľskú\n"
+"príručku\" pre podrobnejšie informácie o viacpoužívateľských systémoch.\n"
+"S výnimkou \"root\"a, ktorý je administrátor systému, používatelia ktorí "
+"budú na tomto\n"
+"mieste pridaní používatelia nemôžu meniť alebo zmazať čokoľvek s výnimkou "
+"svojich vlastných\n"
+"údajov a konfigurácií. Mali by ste vytvoriť minimálne jedného regulárneho\n"
+"používateľa pre seba. Toto konto by ste mali používať pre bežnú rutinnú "
+"prácu.\n"
+"Aj keď sa zdá byť praktické prihlasovať ako \"root\" zakaždým, je to veľmi\n"
+"nebezpečné! Aj najmenší omyl môže viesť k tomu, že váš aktuálny systém už\n"
+"nebude nikdy použiteľný. Ak sa vám podarí spraviť omyl ako bežnému "
+"používateľovi,\n"
+"môžete prísť o niektoré údaje, ale nepodarí sa vám poškodiť celý systém.\n"
+"\n"
+"Najprv by ste mali zadať vaše skutočné meno. Samozrejme, toto nie je\n"
+"povinnosť, môžete zadať ľubovoľné meno. DrakX potom použije prvé\n"
+"slovo z mena, ktoré ste zadali a toto vám ponúkne ako \"%s\".\n"
+"Toto môže byť prihlasovacie meno tohto bežného používateľa. Tiež by ste na\n"
+"tomto mieste mali zadať heslo. Heslo bežného (neprivilegovaného) "
+"používateľa\n"
+"nie je také kritické ako heslo superpoužívateľa \"root\"a z pohľadu "
+"bezpečnosti,\n"
+"ale nie je dôvod toto heslo podceniť, pretože všetky jeho súbory môžu byť\n"
+"v nebezpečenstve.\n"
+"\n"
+"Ak kliknete na \"%s\", môžete pridať aj ďalších používateľov\n"
+"ak si to želáte (Vašich priateľov, otca, sestru a podobne). Ak ste skončili\n"
+"s pridávaním, zvoľte \"%s\".\n"
+"\n"
+"Kliknutím na \"%s\" môžete zmeniť predvolený \"interpreter\" pre daného\n"
+"používateľa (štandardne bash).\n"
 "\n"
+"Ak ste skončili s pridávaním používateľov, v nasledovnom kroku budete môcť\n"
+"nastaviť používateľa, ktorý bude automaticky prihlásený do systému po "
+"naštartovaní.\n"
+"Ak vás zaujíma táto možnosť (a nezáleží vám na lokálnej bezpečnosti), zvoľte "
+"si\n"
+"požadovaného používateľa a správcu okien, potom kliknite na \"%s\".\n"
+"Ak nemáte záujem používať túto možnosť, odznačte položku \"%s\"."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Chybný balík"
+msgid "Next"
+msgstr "Ďalej"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Rozšírené"
+
+#: help.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"Spravte z vášho stroja výkonný server len niekoľkými klikmi myšou: Web "
-"server, email, firewall, router, súborový a tlačový server, ..."
+"Tu je zoznam oblastí s existujúcimi Linux oddielmi, ktoré boli zdetekované\n"
+"na vašom disku. Môžete zachovať nastavenia vygenerované sprievodcom, čo\n"
+"môže byť vhodné pre bežné inštalácie. Ak chcete vykonať zmeny, najprv "
+"musíte\n"
+"definovať hlavný oddiel (\"/\"). Nevoľte si príliš malý oddiel, pretože vám "
+"nemusí\n"
+"byť umožnené inštalovať všetok softvér, ktorý by ste si želali. Ak budete "
+"chcieť\n"
+"ukladať používateľské údaje na iný oddiel, bude potrebné vytvoriť oddiel\n"
+"pre \"/home\" oblasť (to je možné ak máte spolu k dispozícii viac ako jeden\n"
+"Linux oddiel).\n"
+"\n"
+"Všetky oddiely sú zobrazené s nasledovnými údajmi: \"Meno\", \"Kapacita\".\n"
+"\n"
+"\"Meno\" je vytvorené ako: \"typ disku\", \"číslo disku\", \"číslo oddielu"
+"\"\n"
+"(napríklad \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Typ disku\" je vždy písmeno za \"hd\" alebo \"sd\". V prípade IDE\n"
+"diskov:\n"
+"\n"
+" * \"a\" znamená \"master disk na primárnom IDE radiči\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" znamená \"slave disk na primárnom IDE radiči\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" znamená \"master disk na sekundárnom IDE radiči\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" znamená \"slave disk na sekundárnom IDE radiči\".\n"
+"\n"
+"Pri SCSI diskoch \"a\" znamená \"najnižšie SCSI ID\", \"b\" znemaná\n"
+"\"druhé najnižšie SCSI ID\" a tak ďalej."
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec základné nastavenia"
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Inštalácia Mandrake Linuxu je distribuovaná na viacerých CD-ROM diskoch. "
+"DrakX\n"
+"vie zistiť, ak je vybraný balík umiestnený na inom CD-ROM disku, vysunie\n"
+"aktuálne CD a vypýta si od vás to ktoré je práve potrebné."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
 "\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
 msgstr ""
+"Teraz nastal čas špecifikácie programov, ktoré si želáte nainštalovať\n"
+"do vášho systému. Mandrake Linux obsahuje tisíce balíkov, ktoré sú\n"
+"pre lepšiu orientáciu a jednoduchšiu správu usporiadané do skupín, kde\n"
+"sú si podobné aplikácie.\n"
 "\n"
+"Balíčky sú zoradené v skupinách zodpovedajúcim konkrétnemu použitiu\n"
+"vášho počítača. Mandrake Linux má štyri preddefinované triedy inštalácie.\n"
+"Môžete použiť tieto triedy, pričom je možné samozrejme doplniť niektoré\n"
+"jednotlivé balíky. Môžete kombinovať a používať aplikácie z rôznych skupín,\n"
+"napríklad inštalácia ``Pracovná stanica'' môže obsahovať aj aplikácie, "
+"ktoré\n"
+"sú zahrnuté v triede ``Vývojárska``.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": ak plánujete používať váš počítač ako pracovnú\n"
+"stanicu, zaškrtnite túto jednu alebo viacero podobných skupín\n"
 "\n"
-"Poznámka: ak máte ISA PnP zvukovú kartu, mali by ste použiť program "
-"sndconfig. Napíšte iba \"sndconfig\" na konzole."
+" * \"%s\": ak váš stroj bude používaný na programovanie a vývoj,\n"
+"vyberte si túto skupinu\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ak je určenie vášho počítača ako server, môžete si vybrať, ktoré\n"
+"z najbežnejších služieb si želáte nainštalovať na váš počítač\n"
+"\n"
+" * \"%s\": toto je voľba kde si môžete vybrať vaše obľúbené\n"
+"grafické prostredie. Minimálne jedno musí byť zvolené, ak si želáte "
+"nainštalovať\n"
+"grafickú pracovnú stanicu\n"
+"\n"
+"Pohybom kurzora myši cez meno skupiny je možné zobraziť krátky popisný\n"
+"text o danej skupine. Ak odznačíte všetky skupiny v prípade, že vykonávate\n"
+"regulárnu inštaláciu (narozdiel od aktualizácie) zobrazí sa vám okno s "
+"rôznymi\n"
+"nastaveniami pre minimálnu inštaláciu:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bude nainštalované minimálne množstvo balíkov potrebných\n"
+"pre grafické prostredie.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nainštaluje sa základ systému plus základné\n"
+"utility a ich dokumentácia. Táto inštalácia je vhodná pre prípravu\n"
+"serverov.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": bude nainštalované úplné minimum potrebné\n"
+"pre fungujúci Linux systém, ale iba v príkazovom riadku. Táto inštalácia je\n"
+"veľká zhruba 65 megabajtov.\n"
+"\n"
+"Môžete si zvoliť \"%s\", čo môže byť užitočné ak dobre poznáte balíky,\n"
+"ktoré sú vám ponúknuté alebo ak chcete mať úplnú kontrolu nad tým čo\n"
+"bude nainštalované.\n"
+"\n"
+"Ak ste spustili inštaláciu ako \"%s\", môžete odznačiť všetky skupiny,\n"
+"ak sa chcete vyhnúť inštalovaniu akéhokoľvek nového balíka. Toto je "
+"užitočné\n"
+"pre obnovu alebo aktualizáciu existujúceho systému."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumunsko"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Pracovná stanica"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Skupina"
+msgid "Development"
+msgstr "Vývojárska"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafické prostredie"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "vyberte si zariadenie"
+msgid "With X"
+msgstr "S X Window System"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Odober z LVM"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "So základnou dokumentáciou"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Časová zóna"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Skutočne minimálna inštalácia"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Nemecká"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Osobitná voľba balíkov"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
 #, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Ďalej ->"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Aktualizácia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
-"Povolením tejto možnosti umožníte tlačiť texty v japonskom jazyku. Použite "
-"túto funkciu iba aj naozaj potrebujete tlačiť v japončine, ak ju aktivujete "
-"nebudete viac môcť tlačiť znaky s diakritikou s latin fontami  a nebude mať "
-"tiež možnosť nastaviž okraje, veľkosť písma atď. Toto nastavenie sa dotkne "
-"iba tlačiarní pripojených k tomuto počítaču. Ak chcete tlačiť japosnské "
-"texty na tlačiarni nastavenej ako vzdialená, musíte túto funkciu aktivovať "
-"na vzdialenom počítači."
+"Nakoniec, v závislosti na tom či ste si vybrali výber jednotlivých balíkov,\n"
+"bude zobrazená stromová štruktúra obsahujúca všetky balíky zoradené podľa\n"
+"skupín a podskupín. Počas prehliadania stromu môžete označiť celú skupinu,\n"
+"podskupinu, ale aj jednotlivé balíky.\n"
+"\n"
+"Vždy, keď vyberiete niektorý balík zo stromu, vpravo sa zobrazí jeho popis,\n"
+"aby ste vedeli aké je jeho približné použitie.\n"
+"\n"
+"!! Ak boli vybrané balíky, ktoré sú určené pre server, buď zámerne alebo\n"
+"preto že sú súčasťou celej skupiny, budete musieť potvrdiť, či skutočne\n"
+"chcete tieto služby nainštalovať. V prípade Mandrake Linuxu, sú štandardne "
+"všetky\n"
+"nainštalované služby spúšťané pri štarte systému. Aj keď sú bezpečné\n"
+"a v čase keď bola distribúcia vydaná neobsahovali žiadne známe problémy\n"
+"je možné, že tieto bezpečnostné problémy budú odhalené až po dokončení\n"
+"tejto verzie Mandrake Linuxu. Ak neviete čo jednotlivé servisy znamenajú, "
+"alebo\n"
+"prečo boli nainštalované tak kliknite na \"%s\". Kliknutím na \"%s\" budú\n"
+"vypísané služby nainštalované a automaticky naštartované pri spustení\n"
+"systému. !!\n"
+"\n"
+"Voľba \"%s\" potlačí varovný dialóg, ktorý sa objaví vždy,\n"
+"keď inštalátor automaticky vyberie balíky pre uspokojenie závislostí. "
+"Niektoré\n"
+"balíky majú závislosti medzi sebou alebo vyžadujú prítomnosť iných "
+"programov.\n"
+"Inštalátor dokáže tieto závislosti medzi balíkmy vyriešiť a úspešne tak\n"
+"dokončiť inštaláciu.\n"
+"\n"
+"Malá ikona diskety na spodku zoznamu vám umožní načítať zoznam balíčkov,\n"
+"ktoré boli vybrané pri predchádzajúcej inštalácii. Toto je užitočné ak máte\n"
+"množstvo počítačov, ktoré si želáte nainštalovať identicky. Po kliknutí na "
+"túto ikonu\n"
+"budete požiadaní o vloženie diskety, ktorú ste si vytvorili na konci "
+"vzorovej\n"
+"inštalácie. Pozrite si ďalší tip pri poslednom kroku, ako vytvoriť takúto\n"
+"disketu."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Nie"
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Áno"
+
+#: help.pm:172
+#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Automatické závislosti"
+
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
+"Teraz bude možné nakonfigurovať vaše Internetové/sieťové\n"
+"pripojenia. Ak chcete mať váš počítač pripojený k Internetu alebo k "
+"lokálnej\n"
+"sieti kliknite na \"%s\". Mandrake Linux sa pokúsi zdetekovať sieťové "
+"zariadenia\n"
+"a modemy. Ak táto detekcia zlyhá, odznačte položku \"%s\".\n"
+"Ak nechcete teraz konfigurovať sieťové pripojenie alebo to chcete spraviť\n"
+"neskôr, jednoducho kliknite na tlačidlo \"%s\".\n"
 "\n"
-"Možnosti sú, tento oddiel je\n"
-"oddiel s ovládačom. Mali by ste\n"
-"ho nechať samotný.\n"
+"Možné typy pripojenia sú: tradičný modem, ISDN modem, ADSL pripojenie,\n"
+"káblový modem a nakoniec jednoduché LAN pripojenie (Ethernet).\n"
+"\n"
+"Na tomto mieste nie je možné popísať celú konfiguráciu - jednoducho si "
+"musíte\n"
+"byť istí vo všetkých nastaveniach, ako napríklad IP adresa, štandardná "
+"brána,\n"
+"adresy DNS serverov atď. Ak tieto informácie nepoznáte, získate ich od "
+"svojho\n"
+"poskytovateľa pripojenia alebo systémového administrátora.\n"
+"\n"
+"Skúste si prezrieť aj ''Úvodnú príručku'', konkrétne kapitolu o Internetovom "
+"pripojení,\n"
+"kde je možné nájsť detaily tejto konfigurácie, alebo jednoducho počkať "
+"pokiaľ bude\n"
+"váš systém nainštalovaný a použite tu spomenuté programy na nastavenie "
+"vášho\n"
+"pripojenia."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Použiť auto-detekciu"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:200
 #, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horizontálna frekvencia"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": kliknutím na \"%s\" tlačidlo sa otvorí sprievodca konfiguráciou "
+"tlačiarne.\n"
+"Ak chcete získať viac informácií o tom, ako nastaviť novú tlačiareň, "
+"použite\n"
+"``Úvodnú príručku''. Rozhranie, ktoré tu vidíte je podobné ako to, ktoré "
+"bolo\n"
+"použité pri inštalácii."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Editovať"
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfigurovať"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
 msgstr ""
-"Nemôžem odpojiť oddiel kým je používaný nejakou spätnou slučkou.\n"
-"Odstráňte najskôr spätnú slučku"
+"Tento dialóg slúži pre výber služieb, ktoré si želáte spustiť pri štarte\n"
+"systému.\n"
+"\n"
+"DrakX zobrazí všetky služby dostupné pre aktuálnu inštaláciu.\n"
+"Pozorne si ich prezrite a zrušte tie, ktoré nikdy nebudete potrebovať\n"
+"pri štarte systému.\n"
+"\n"
+"Je možné získať krátky popisný text o danej službe jej označením.\n"
+"V každom prípade, ak sa neviete uistiť v tom, ktorá zo služieb je pre vás\n"
+"použiteľná, je bezpečné ponechať predvolené nastavenie.\n"
+"\n"
+"!! Pri tomto kroku buďte opatrní ak plánujete používať váš počítač ako "
+"server:\n"
+"zrejme nebudete chcieť štartovať všetky služby, napríklad tie, ktoré nebude\n"
+"Váš systém poskytovať. Nezabudnite, že mnohé služby môžu byť\n"
+"nebezpečné pre server. Zvoľte si skutočne iba služby, ktoré naozaj "
+"potrebujete.\n"
+"!!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
 msgstr ""
-"Konfiguráciu siete vykonanú počas inštalácie nie je možné aplikovať. "
-"Skontrolujte prosím či je sieť dostupná po reštarte vášho systému a "
-"konfigurácia správna, za použitia Mandrake kontrolného centra, sekcia \"Sieť "
-"a Internet\"/\"Pripojenie\", a potom nastavte tlačiareň tiež za použitia "
-"Mandrake kontrolného centra, sekcia \"Hardvér\"/\"Tlačiareň\""
+"GNU/Linux spracováva čas v GMT (Greenwichský čas) a transformuje ho do\n"
+"lokálneho času v závislosti od nastavenej časovej zóny. Ak je čas na vašej\n"
+"matičnej doske nastavený ako lokálny čas, môžete toto deaktivovať "
+"odznačením\n"
+"\"%s\" následkom čoho bude systém vedieť, že hardvérové hodiny sú nastavené\n"
+"tak, že zodpovedajú časovej zóne. Toto je užitočné, ak na počítači "
+"prevádzkujete\n"
+" zároveň aj iný operačný systém,\n"
+"napríklad Windows\n"
+"\n"
+"Nastavenie \"%s\" dokáže automaticky dolaďovať hodiny na základe pripojenia\n"
+"k vzdialenému časovému serveru v Internete. Pre správnu funkcionalitu tejto "
+"možnosti\n"
+"je potrebné, aby ste mali funkčné pripojenie k Internetu. Je vhodné vybrať "
+"si časový\n"
+"server, ktorý je vo vašej blízkosti. Táto voľba tiež nainštaluje časový "
+"server, ktorý je\n"
+"potom možné používať aj vo vašej lokálnej sieti."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB kontrolér"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardvérové hodiny nastavené na GMT"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:235
 #, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Akú normu používa vaša TV?"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatická synchronizácia času"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"Grafická karta\n"
+"\n"
+"   Inštalátor obyčajne dokáže zdetekovať a nakonfigurovať grafickú kartu\n"
+"vo vašom počítači. Ak tomu tak nie je vo vašom prípade, môžete si\n"
+"vybrať zo zoznamu kartu, ktorú aktuálne používate.\n"
+"\n"
+"   V prípade dostupnosti viacerých serverov pre vašu kartu, s alebo bez\n"
+"3D akcelerácie si budete musieť vybrať server, ktorý bude zodpovedať vašim\n"
+"požiadavkám."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Názov zdieľaného zariadenia"
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X (X Window System) je srdcom grafického rozhrania GNU/Linux systému\n"
+"spolu so všetkými grafickými prostrediami (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaked, atď.) distribuovanými s Mandrake Linux systémom.\n"
+"\n"
+"Zmenou nasledovných parametrov môžete dosiahnuť optimálne nastavenie\n"
+"vášho grafického systému: Grafická karta\n"
+"\n"
+"   Inštalátor dokáže za normálnych okolností zdetekovať a nakonfigurovať\n"
+"grafickú kartu vo vašom systéme. Ak neprebehla autodetekcia správne, môžete\n"
+"si vybrať v tomto zozname kartu, ktorú aktuálne používate.\n"
+"\n"
+"   V prípade, že je dostupných viacero serverov pre vašu grafickú kartu, s "
+"alebo bez\n"
+"3D akcelerácie, budete si musieť vybrať server, ktorý bude zodpovedať vašim\n"
+"požiadavkám.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   Inštalátor bežne dokáže automaticky zdetekovať a nastaviť monitor\n"
+"ktorý je pripojený k vášmu počítaču. Ak neprebehla autodetekcia správne\n"
+"môžete si vybrať zo zoznamu monitor ktorý aktuálne používate.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Rozlíšenie\n"
+"\n"
+"   Môžete si vybrať rozlíšenie a farebnú hĺbku medzi tými, ktoré sú "
+"dostupné\n"
+"pre váš hardvér. Vyberte si takú, aká čo najlepšie vyhovuje vašim potrebám\n"
+"(budete môcť zmeniť tieto hodnoty aj po inštalácii). Ukážka zvolenej "
+"konfigurácie\n"
+"bude zobrazená na vašom monitore.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   systém sa pokúsi nastaviť grafický mód vo zvolenom rozlíšení. Ak budete "
+"môcť vidieť\n"
+"správu a odpoviete na na ňu \"%s\", DrakX bude pokračovať nasledujúcim\n"
+"krokom. Ak nebudete vidieť túto správu, bude to znamenať, že niektorá časť "
+"autodetekcie\n"
+"neprebehla úspešne a test sa automaticky ukončí po 12 sekundách a znovu sa "
+"vám zobrazí\n"
+"menu. Skúste meniť nastavenie dovtedy, kým nezískate korektne nastavený "
+"grafický displej.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nastavenia\n"
+"\n"
+"   Na tomto mieste si môžete nastaviť, ak chcete, aby sa váš počítač po "
+"štarte automaticky\n"
+"prepol do grafického režimu. Pravdepodobne budete chcieť označiť \"%s\" ak "
+"váš systém\n"
+"bude prevádzkovaný ako server alebo ak sa vám nepodarilo uspokojivo "
+"nakonfigurovať\n"
+"grafické rozhranie."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:304
 #, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "povoliť"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   Inštalátor dokáže automaticky zdetekovať monitor, ktorý je pripojený\n"
+"k vášmu počítaču. Ak monitor nebol správne zdetekovaný máte možnosť\n"
+"vybrať si zo zoznamu monitor, ktorý máte aktuálne pripojený."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
 msgstr ""
-"Pripájam sa k web stránke Mandrake Linux pre stiahnutie zoznamu zrkadiel..."
+"Rozlíšenie\n"
+"\n"
+"   Tu si môžete vybrať rozlíšenie a farebnú hĺbku medzi tými, ktoré sú\n"
+"dostupné pre váš hardvér. Vyberte si jedno, ktoré najviac vyhovuje vašim\n"
+"potrebám (budete môcť toto nastavenie po inštalácii zmeniť). Ukážka "
+"zvolenej\n"
+"konfigurácie bude odskúšaná na vašom monitore."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"V prípade, že sú k dispozícii rôzne servery pre vašu kartu (s alebo bez\n"
+"3D akcelerácie), bude vám položená otázka s výberom serveru, ktorý bude\n"
+"vyhovovať vašim potrebám."
+
+#: help.pm:324
 #, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"Options\n"
 "\n"
-"%s"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"Nastal problém pri znovuspustení siete: \n"
+"Nastavenia\n"
 "\n"
-"%s"
+"   Tu si môžete zvoliť či si želáte aby bolo po štarte hneď použité "
+"grafické\n"
+"rozhranie. Samozrejme, mali by ste odpovedať \"%s\", ak váš počítač bude\n"
+"slúžiť ako server alebo ak sa vám nepodarilo správne nakonfigurovať "
+"grafické\n"
+"rozhranie."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Odstrániť loopback súbor?"
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"Na tomto mieste si môžete zvoliť, kam si želáte nainštalovať Mandrake Linux\n"
+"systém na váš disk. Ak je váš disk prázdny alebo ak na ňom\n"
+"už existuje operačný systém, ktorý zaberá všetko dostupné miesto, bude\n"
+"potrebné ho prerozdeliť. Prerozdeľovanie pozostáva z logického\n"
+"rozdelenia disku a vytvorenia priestoru pre novú inštaláciu Mandrake\n"
+"Linux systému.\n"
+"\n"
+"Pretože proces rozdeľovania je nevratný a môže dôjsť k strate údajov, ak\n"
+"už na počítači existuje operačný systém; prerozdeľovanie disku môže byť pre\n"
+"neskúsených používateľov stresujúce. Našťastie DrakX obsahuje sprievodcu,\n"
+"ktorý tento proces značne zjednodušuje. Pred tým ako budete pokračovať,\n"
+"prečítajte si celú túto sekciu, ušetríte si tak zbytočné problémy.\n"
+"\n"
+"V závislosti na rozdelení vášho disku vám budú ponúknuté rôzne možnosti:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": táto možnosť bude jednoducho viesť k automatickému\n"
+"rozdeleniu vášho voľného miesta na disku(och). Na žiadne ďalšie otázky\n"
+"nebudete musieť odpovedať.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sprievodca rozpoznal jeden alebo viac už existujúcich\n"
+"oddielov pre Linux na vašom pevnom disku. Ak si ho/ich želáte použiť potom\n"
+"si vyberte túto možnosť. Následne budete musieť nastaviť body pripojenia, "
+"ktoré\n"
+"priradíte jednotlivým oddielom. Dôležité body pripojenia budú už štandardne "
+"predvolené\n"
+"a v mnohých prípadoch je dobrý nápad zachovať ich.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ak už máte nainštalovaný operačný systém Microsoft Windows na "
+"vašom\n"
+"pevnom disku a zaberá všetko voľné miesto, ktoré je na ňom k dispozícii, je "
+"potrebné\n"
+"vytvoriť nový Linux oddiel pre uloženie údajov. Môžete teda vymazať takýto\n"
+"Windows oddiel a tam uložené údaje (pozrite ``Vymazať celý disk''') alebo "
+"zmeniť veľkosť vašej\n"
+"Microsoft Windows FAT oblasti. Zmenu veľkosti je možné uskutočniť bez straty "
+"údajov,\n"
+"po predchádzajúcom defragmentovaní Windows oblasti, ak obsahuje FAT "
+"súborový\n"
+"systém. Je veľmi odporúčané si najprv odzálohovať údaje. Toto riešenie je\n"
+"odporúčané použiť ak si chcete používať spoločne Mandrake Linux aj Microsoft "
+"Windows\n"
+"na jednom počítači.\n"
+"\n"
+"   Pred výberom tejto možnosti sa prosím presvedčte, či veľkosť Microsoft "
+"Windows\n"
+"oddielu môže byť ešte menšia ako je momentálne. Budete mať k dispozícii "
+"menej\n"
+"priestoru pre ukladanie vašich údajov alebo inštaláciu nových programov pod\n"
+"Vaším Microsoft Windows systémom.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ak si želáte vymazať všetky údaje a všetky oddiely\n"
+"prítomné na vašom pevnom disku a nahradiť ich vašim novým Mandrake Linux\n"
+"systémom, zvoľte si túto voľbu. Buďte opatrní pri tejto možnosti, pretože "
+"nebude\n"
+"žiadna možnosť zvrátiť vaše rozhodnutie keď ho potvrdíte.\n"
+"\n"
+"   !! Ak si vyberiete túto možnosť, všetky údaje na vašom disku budú "
+"vymazané. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": jednoducho bude všetko odstránené z pevného\n"
+"disku a bude potrebné prerozdeliť disk odznova. Všetky údaje na vašom disku\n"
+"budú zničené;\n"
+"\n"
+"   !! Ak si vyberiete túto možnosť, všetky údaje na vašom disku budú "
+"stratené. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": vyberte si túto možnosť ak chcete ručne rozdeľovať váš\n"
+"pevný disk. Buďte opatrní - je to veľmi mocná, ale nebezpečná voľba a "
+"môžete\n"
+"veľmi jednoducho prísť o všetky vaše údaje. Preto si ju nevyberajte bez "
+"toho\n"
+"aby ste skutočne vedeli čo robíte. Ak chcete vedieť bližšie ako používať "
+"nástroj\n"
+"DiskDrake, prečítajte si ``Menežovanie vašich oblastí'' v ``Používateľskej\n"
+"príručke''."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Zvolená veľkosť je väčšia ako dostupné miesto"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Použiť voľné miesto"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Chýba meno NCP servera!"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Použiť existujúci oddiel"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Prosím, zvoľte si vašu krajinu."
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Použiť voľné miesto z Windows oddielu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Záloha na pevný disk. Súbory..."
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Vymazať celý disk"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laoská"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Odstrániť Windows"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Vlastné rozdelenie disku"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
 msgstr ""
-"Rstat protokol umožňuje používateľom získavať cez sieť\n"
-"informácie o zaťažení akéhokoľvek počítača na sieti."
+"Hotovo. Inštalácia je teraz kompletná a váš GNU/Linux systém je\n"
+"pripravený na používanie. Iba kliknite na tlačidlo \"%s\" pre reštart\n"
+"systému. Prvá vec, ktorú môžete vidieť po ukončení hardverových testov je\n"
+"menu zavádzača, ktorý vám dáva možnosť výberu aký operačný systém chcete\n"
+"spustiť.\n"
+"\n"
+"Stlačením tlačidla \"%s\" sa zobrazia dve ďalšie tlačidlá:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": čím sa vytvorí disketa, pomocou ktorej môžete automaticky\n"
+"vykonávať celú inštaláciu bez potreby zásahu, čiže presne takú istú\n"
+"inštaláciu ako ste práve previedli.\n"
+"\n"
+"   Všimnite si dve rôzne nastavenia po kliknutí na toto tlačidlo:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Toto je čiastočne automatizovaná inštalácia. Krok\n"
+"rozdeľovanie disku je jediná interaktívna časť.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Plne automatizovaná inštalácia: pevný disk je kompletne\n"
+"prepísaný, všetky údaje budú stratené.\n"
+"\n"
+"   Táto možnosť je veľmi užitočná, ak inštalujete veľké množstvo podobných\n"
+"počítačov. Pozrite si sekciu venovanú automatickej inštalácii na našej web "
+"stránke.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): uloží výber balíkov tak, ako boli vybrané v tejto\n"
+"inštalácii. Ak chcete vykonať ďalšiu rovnakú inštaláciu, vložte túto\n"
+"disketu do mechaniky, pri spustení inštalácie stlačte klávesu [F1] a "
+"napíšte:\n"
+">>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) Je potrebné mať pripravenú FAT naformátovanú disketu (pre jej "
+"vytvorenie\n"
+"pod GNU/Linux systémom použite \"mformat a:\")"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:418
 #, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Znovunačítanie zoznamu nakonfigurovaných skenerov ..."
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Vygenerovať auto-inštalačnú disketu"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Konfigurácia modulu"
+msgid "Replay"
+msgstr "Zopakovať"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skener"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatická"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Varovanie: testovanie tejto karty môže zastaviť váš systém"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Uložiť výber balíkov"
+
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Každý nanovo definovaný diskový oddiel musí byť naformátovaný pred jeho "
+"použitím.\n"
+"(formátovanie znamená vytváranie súborového systému).\n"
+"\n"
+"Teraz si môžete zvoliť, či si želáte formátovať existujúce oddiely aby ste "
+"odstránili\n"
+"údaje, ktoré sa na nich nachádzajú. Ak si to želáte, zvoľte prosím oddiely, "
+"ktoré\n"
+"chcete naformátovať.\n"
+"\n"
+"Uvedomte si, že nie je nutné opätovne formátovať všetky existujúce oddiely.\n"
+"Určite musíte formátovať oddiely obsahujúce operačný systém (napríklad  \"/"
+"\",\n"
+"\"/usr\" alebo \"/var\"  ), nemusíte ale formátovať oddiely obsahujúce "
+"údaje, ktoré\n"
+"chcete zachovať (typicky \"/home\")\n"
+"\n"
+"Pri voľbe oddielov na formátovanie buďte opatrní. Po naformátovaní budú\n"
+"všetky údaje na zvolených oddieloch zmazané a nebude žiadna možnosť\n"
+"ako ich obnoviť\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"%s\" ak ste pripravený formátovať vybrané oddiely.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"%s\" ak si chcete zvoliť iné oddiely pre inštaláciu vášho\n"
+"nového Mandrake Linux systému.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"%s\" ak si chcete vybrať oddiely, ktoré budú kontrolované\n"
+"na prítomnosť chybných blokov na disku."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
+msgid "Previous"
+msgstr "Späť"
+
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Používateľské meno môže obsahovať len malé písmená, číslice, `-' a `_'"
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Po nainštalovaní Mandrake Linux systému je pravdepodobné, že niektoré\n"
+"balíky ktoré sa nachádzali v distribúcii nezodpovedajú ich aktuálnym\n"
+"verziám. Môžu v nich byť opravené chyby alebo bezpečnostné nedostatky.\n"
+"Aby ste mohli tieto opravy aplikovať, budete si ich teraz môcť stiahnuť\n"
+"z Internetu. Vyberte \"%s\" ak máte fungujúce pripojenie k Internetu, alebo\n"
+"\"%s\" ak chcete opravy aplikovať neskôr.\n"
+"\n"
+"Zvolením \"%s\" sa zobrazí zoznam miest z ktorých je možné získať opravy.\n"
+"Vyberte si váš najbližší a zobrazí sa vám výber balíkov: prezrite si výber\n"
+"a kliknite na \"%s\" pre získanie a inštaláciu vybraných balíkov, alebo si "
+"vyberte\n"
+"\"%s\" pre zrušenie."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "Install"
+msgstr "Inštalácia"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"Na tomto mieste vám DrakX umožňuje nastaviť bezpečnostnú úroveň pre\n"
+"tento počítač. Ako pomôcku môžete použiť pravidlo, že čím dôležitejšie\n"
+"údaje systém obsahuje alebo ak počítač bude pripojený do Internetu, tým "
+"vyššia\n"
+"úroveň by mala byť zvolená. Treba si uvedomiť, že so zvyšovaním "
+"bezpečnostnej\n"
+"úrovne sa znižuje pohodlie používania.\n"
+"\n"
+"Ak si neviete vybrať, ponechajte štandardné nastavenie."
+
+#: help.pm:472
 #, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Žiadna"
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Bezpečnostný administrátor"
+
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Na tomto mieste je potrebné aby ste si vybrali oblasti, ktoré budú použité\n"
+"na inštaláciu Mandrake Linux systému. Ak už boli oddiely definované,\n"
+"napríklad pri predchádzajúcej inštalácii GNU/Linux-u alebo iným nástrojom\n"
+"pre správu oblastí, môžete použiť už existujúce oblasti. Inak musia byť\n"
+"oblasti teraz definované.\n"
+"\n"
+"Pre vytvorenie oddielu si najprv musíte vybrať pevný disk. To dosiahnete\n"
+"kliknutím na ``hda'' pre prvý IDE disk, ``hdb'' pre druhý, ``sda'' je prvý "
+"SCSI\n"
+"disk a podobne.\n"
+"\n"
+"Pri rozdeľovaní vybraného disku je možné použiť tieto možnosti:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": táto voľba vymaže všetky oblasti na vybranom pevnom\n"
+"disku\n"
+"\n"
+" * \"%s\": táto voľba umožní automatické vytvorenie ext3\n"
+"a swap oblasti na voľnom mieste vášho disku\n"
+"\n"
+" * \"%s\": získate prístup k rozšíreným možnostiam:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": uložiť tabuľku rozdelenia na disketu.\n"
+"Vhodné pre neskoršiu obnovu tabuľky, ak to bude potrebné. Je veľmi\n"
+"odporúčané aby ste absolvovali tento krok.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": umožňuje obnoviť predtým uloženú tabuľku\n"
+"z diskety.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ak je vaša tabuľka rozdelenia disku zničená,\n"
+"môžete sa pokúsiť zachrániť ju použitím tejto možnosti. Buďte opatrní a "
+"pamätajte si, že\n"
+"sa to nemusí podariť.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": zrušiť všetky zmeny a načítať znova pôvodnú tabuľku rozdelenia\n"
+"disku.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": odznačením tejto možnosti prinútite používateľov k manuálnemu\n"
+"pripájaniu a odpájaniu vymeniteľných médií ako napríklad diskety alebo CD-"
+"ROM\n"
+"médiá.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": použite toto nastavenie ak si želáte použiť sprievodcu pre "
+"rozdelenie\n"
+"Vášho disku. Táto možnosť je doporučená ak nemáte dobré znalosti o "
+"rozdeľovaní\n"
+"pevného disku.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": použite túto možnosť pre zrušenie vašich zmien.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": umožňuje uskutočniť ďalšie akcie na oblastiach (typ, voľby, "
+"formátovanie)\n"
+"pričom sú vypisované podrobnejšie informácie.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ak ste skončili s rozdeľovaním vášho pevného disku, táto voľba\n"
+"uloží vaše zmeny na disk.\n"
+"\n"
+"Ak ste definovali veľkosť partícií, môžete ešte donastaviť veľkosť týchto "
+"partícií\n"
+"pomocou šípiek na klávesnici.\n"
+"\n"
+"Poznámka: je možné dosiahnuť všetky voľby a nastavenia pomocou klávesnice. "
+"Výber\n"
+"oblastí za použitia [Tab] a [Hore/Dole] šípiek.\n"
+"\n"
+"Ak je oblasť vybraná, je možné použiť:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c pre vytvorenie novej oblasti (ak je vybraná prázdna oblasť)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d pre zrušenie oblasti\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m pre nastavenie bodu pripojenia\n"
+"\n"
+"Pre získanie informácií o iných súborových systémoch, ktoré sú dostupné, "
+"prečítajte\n"
+"si ext2FS kapitolu z ``Referenčnej príručky''.\n"
+"\n"
+"Ak prevádzate inštaláciu na PPC hardvéry budete zrejme chcieť vytvoriť malý "
+"HFS\n"
+"``bootstrap'' oddiel veľký aspoň 1MB, ktorý bude môcť používať yaboot\n"
+"zavádzač. Ak sa rozhodnete vytvoriť tento oddiel väčší, povedzme 50MB, môže\n"
+"to byť vhodné miesto pre uloženie jadra a obrazov ramdisku pre výnimočné\n"
+"situácie, ktoré môžu nastať."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Parametre modulu:"
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Automatické pripájanie vymeniteľného média"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Zabezpečte vašu sieť pomocou Multi Network Firewall"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Prepnúť medzi normálnym/expertným režimom"
+
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Bol nájdený viac ako jeden Microsoft oddiel na vašom pevnom disku.\n"
+"Vyberte si prosím jeden, ktorý chcete nastaviť pre inštaláciu vášho\n"
+"nového Mandrake Linux operačného systému.\n"
+"\n"
+"Všetky oddiely sú zobrazené nasledovne: \"Linux meno\", \"Windows meno\",\n"
+"\"Kapacita\".\n"
+"\n"
+"\"Linux meno\" sa skladá z: \"typ pevného disku\", \"jeho číslo\",\n"
+"\"číslo oddielu\" (napríklad, \"/dev/hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Typ pevného disku\" je \"hd\" ak je váš disk IDE a ako \"sd\" v prípade,\n"
+"že to SCSI pevný disk.\n"
+"\n"
+"\"Číslo pevného disku\" je vždy písmeno za \"hd\" alebo \"sd\". Pri IDE\n"
+"diskoch:\n"
+"\n"
+" * \"a\" znamená \"master pevný disk na primárnom IDE radiči\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" znamená \"slave pevný disk na primárnom IDE radiči\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" znamená \"master pevný disk na sekundárnom IDE radiči\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" znamená \"slave pevný disk na sekundárnom IDE radiči\";\n"
+"\n"
+"U SCSI diskov \"a\" znamená \"najnižšie SCSI ID\", \"b\" znamená\n"
+"\"druhé najnižšie SCSI ID\" a tak ďalej.\n"
+"\n"
+"\"Windows meno\" je písmenné označenie vášho pevného disku pod\n"
+"systémom Windows (prvý disk alebo oddiel sa volá \"C:\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:578
 #, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Pokračuj bez nastavenia siete."
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": skontrolujte aktuálne nastavenie krajiny. Ak sa nenachádzate\n"
+"v tejto krajine kliknite na tlačidlo \"%s\"a vyberte si inú. Ak nie je vaša\n"
+"krajina zozbrazená v tomto zozname, kliknite na tlačidlo \"%s\" pre\n"
+"získanie kompletného zoznamu."
+
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Tento krok sa aktivuje iba vtedy, ak sú na vašom systéme nájdené staršie\n"
+"GNU/Linux oddiely.\n"
+"\n"
+"DrakX teraz potrebuje vedieť či si želáte vykonať novú inštaláciu alebo "
+"aktualizáciu\n"
+"existujúceho Mandrake Linux systému:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Pomocou tejto voľby môžete kompletne zrušiť váš predchádzajúci\n"
+"operačný systém. Ak si želáte zmeniť rozloženie oddielov na vašich diskoch "
+"alebo zmeniť\n"
+"súborový systém, mali by ste použiť túto voľbu. V závislosti od vášho "
+"predchádzajúceho\n"
+"rozdelenia oblastí je možné predísť prepísaniu niektorých už existujúcich "
+"údajov.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": táto trieda inštalácie vám umožňuje aktualizovať balíky, ktoré\n"
+"sú momentálne nainštalované vo vašom Mandrake Linux systéme. Aktuálne\n"
+"rozdelenie oddielov a používateľské údaje nebudú prepísané. Mnohé ostatné "
+"kroky\n"
+"inštalácie zostanú dostupné, podobne ako pri štandardnej inštalácii.\n"
+"\n"
+"Použitie voľby ``Aktualizácia'' by malo fungovať správne pre systémy\n"
+"Mandrake Linux \"8.1\" a novšie. Vykonanie Aktualizácie pre staršie verzie "
+"ako\n"
+"\"8.1\" nie je odporúčané.\""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"V závislosti na predvolenom jazyku DrakX automaticky vybral vhodný\n"
+"typ klávesnice. Je ale možné, že nechcete mať nastavenú klávesnicu,\n"
+"ktorá presne korešponduje s jazykom:\n"
+"napríklad, ak hovoríte po slovensky, nemusí to automaticky znamenať, že\n"
+"chcete mať nastavenú slovenskú klávesnicu a naopak, ak chcete mať\n"
+"nastavenú slovenskú klávesnicu, nemusí to znamenať že hovoríte po\n"
+"slovensky. V takomto prípade vám tento krok umožní vybrať si vami\n"
+"požadovaný typ klávesnice zo zoznamu.\n"
+"\n"
+"Kliknite na tlačidlo \"%s\" čo bude mať za následok výpis kompletného\n"
+"zoznamu podporovaných klávesníc.\n"
+"\n"
+"Ak si vyberiete klávesnicovú mapu, ktorá obsahuje ne-latinkové znaky,\n"
+"potom ďalší krok vám umožní vybrať si kombináciu kláves, pomocou\n"
+"ktorej si budete môcť prepínať medzi latin a ne-latin mapou."
+
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Váš výber preferovaného jazyka bude mať za následok nastavenie tohto\n"
+"jazyka pre dokumentáciu, inštalátor a všeobecne pre celý systém. Vyberte\n"
+"si najprv región v ktorom sa nacházate a potom jazyk, ktorým hovoríte.\n"
+"\n"
+"Kliknutím na tlačidlo \"%s\" vám bude umožnené vybrať si aj iné\n"
+"jazyky, ktoré sa nainštalujú do vášho systému, čím sa nainštalujú súbory\n"
+"špecifické pre daný jazyk, pre systémovú dokumentáciu a aplikácie.\n"
+"Napríklad, ak na vašom počítači máte používateľov aj zo Španielska,\n"
+"vyberte si slovenčinu ako hlavný jazyk a zo zoznamu v rozšírenej sekcii\n"
+"kliknite na \"%s\".\n"
+"\n"
+"Všimnite si, že nie ste obmedzení vo výbere iba jedného prídavného jazyka.\n"
+"Môžete si vybrať z mnohých jazykov alebo nainštalovať všetky označením\n"
+"\"%s\". Výberom jazykovej podpory je myslené to, že budú nainštalované\n"
+"preklady, fonty, kontrola pravopisu atď. pre tieto jazyky. Nakoniec\n"
+"je možné ešte nastaviť \"%s\", následkom čoho bude systém používať Unicode\n"
+"(UTF-8). Toto je zatiaľ iba experimentálna možnosť. Ak si zvolíte jazyk, "
+"ktorý\n"
+"vyžaduje rôzne kódovania, podpora pre Unicode bude nainštalovaná tiež.\n"
+"\n"
+"Na prepínanie medzi viacerými jazykmi, ktoré máte v systéme nainštalované\n"
+"môžete použiť \"/usr/sbin/localedrake\" príkaz, ktorý spustíte ako \"root\", "
+"čím\n"
+"zmeníte používaný jazyk pre celý systém. Spustením tohto príkazu ako\n"
+"obyčajný používateľ dosiahnete zmenu nastavenia jazykov pre daného "
+"používateľa."
+
+#: help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Preruš"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Španielsky"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"DrakX v princípe dokáže zdetekovať počet tlačidiel, ktoré má vaša myš. Ak "
+"sa\n"
+"tak stalo a máte dvojtlačidlovú myš, môžete ju nakonfigurovať aby emulovala\n"
+"trojtlačidlovú. Funkia tretieho tlačidla bude potom dostupná po súčastnom\n"
+"stlačení ľavého a pravého tlačidla. DrakX by mal automaticky vedieť či je "
+"myš\n"
+"pripojená na PS/2, sériový alebo USB port.\n"
+"\n"
+"Ak z dákeho dôvodu potrebujete špecifikovať iný typ myši, vyberte si "
+"zodpovedajúci\n"
+"typ zo zoznamu.\n"
+"\n"
+"Ak si vyberiete iný typ myši ako je predvolený, zobrazí sa testovacia\n"
+"obrazovka. Použite tlačidlá a koliesko na kontrolu toho, či sú nastavenia\n"
+"správne a či myš funguje. Ak myš nepracuje správne, stlačte medzerník,\n"
+"alebo [Enter] pre zrušenie testu a opakovanie výberu.\n"
+"\n"
+"Občas sa stane, že myš s kolieskom nie je správne automaticky zdetekovaná, "
+"vtedy\n"
+"je potrebné vybrať vašu myš zo zoznamu. Buďte si istí, že ste si správne "
+"vybrali\n"
+"port, kam je vaša myš pripojená. Po výbere myši kliknite na tlačidlo \"%s\"\n"
+"a zobrazí sa vám obrázok myši. Vyskúšajte potočiť kolieskom a uistite sa, že "
+"funguje\n"
+"správne. Mali by ste vidieť ako sa posúva vaše koliesko, vyskúšajte si aj "
+"funkčnosť\n"
+"tlačidiel, prípadne skúste myšou aj pohýbať."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Emulácia 3 tlačidiel s emuláciou kolieska"
+
+#: help.pm:694
 #, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Žiadne heslo nebolo na %s na porte %s"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Prosím zvoľte správny port. Napríklad COM1 pod MS Windows sa v\n"
+"GNU/Linux nazýva ttyS0."
+
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Toto je veľmi dôležité rozhodnutie zamerané na bezpečnosť vášho GNU/Linux\n"
+"systému: musíte zadať heslo pre \"root\"-a. \"root\" je systémový "
+"administrátor\n"
+"a ako jediný má oprávnenie vykonávať aktualizácie, pridávať používateľov,\n"
+"meniť nastavenie celého systému a podobne. V skratke sa dá povedať, že \"root"
+"\"\n"
+"môže všetko! Toto je dôvod, prečo si musíte zvoliť heslo tak, aby ho nebolo\n"
+"jednoduché uhádnuť - DrakX vám to povie, ak je príliš jednoduché. Ako "
+"vidíte,\n"
+"môžete sa rozhodnúť nezadať žiadne heslo, ale chceli by sme vás pred tým\n"
+"varovať z jedného dôvodu: nemyslite si, že vaše ostatné nainštalované "
+"operačné\n"
+"systémy sú chránené pred omylmi len preto, že máte spustený operačný systém\n"
+"GNU/Linux. Pretože na \"root\"-a sa nevzťahujú žiadne obmedzenia a je mu\n"
+"umožnené dokonca vymazať všetky údaje na všetkých dostupných oblastiach,\n"
+"je veľmi dôležité aby nebolo príliš jednoduché sa stať \"root\"-om.\n"
+"\n"
+"Toto heslo by malo byť kombináciou alfanumerických znakov a byť aspoň 8\n"
+"znakov dlhé. Nikdy nezadávajte ako heslo \"root\", bolo by ho veľmi "
+"jednoduché\n"
+"uhádnuť a kompromitovať tak systém.\n"
+"\n"
+"V každom prípade, netvorte si heslo príliš dlhé alebo príliš komplikované, "
+"aby ste\n"
+"si ho dokázali zapamätať bez toho aby ste ho mali niekde napísané.\n"
+"\n"
+"Heslo sa počas jeho zadávania nezobrazuje na obrazovke. Budete vyzvaní k "
+"tomu\n"
+"aby ste ho zadali dva krát, aby sa predišlo problémom pri omyle alebo "
+"preklepe. Ak\n"
+"sa vám ale podarí zadať dva krát po sebe heslo s rovnakou chybou, bude toto "
+"``chybné''\n"
+"heslo nastavené!\n"
+"\n"
+"Ak chcete kontrolovať prístup k tomuto počítaču pomocou autorizačného "
+"servera\n"
+"kliknite na tlačidlo \"%s\".\n"
+"\n"
+"Ak vaša sieť používa LDAP, NIS alebo PDC vrámci Windows domény pre "
+"autentikáciu,\n"
+"vyberte si požadované ako \"%s\". Ak neviete na túto otázku odpovedať\n"
+"opýtajte sa vášho sieťového administrátora.\n"
+"\n"
+"Ak máte problém zapamätať si vaše heslo a váš počítač nie je pripojený k "
+"Internetu\n"
+"alebo ak dôverujete každému, kto má k počítaču prístup môžte si zvoliť "
+"nastavenie\n"
+"\"%s\"."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:733
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking myš s emuláciou kolieska"
+msgid "authentication"
+msgstr "autentifikácia"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Použitie pre vzdialené skenery"
+msgid "No password"
+msgstr "Bez hesla"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
 msgstr ""
-"Váš oddiel s Windows je veľmi fragmentovaný, prosím spustite najprv  "
-"``defrag''"
+"Tento dialóg vám umožní detailne upraviť váš zavádzač:\n"
+"Pomocou tohto dialógu môžete doladiť nastavenia zavádzača:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tu máte n výber z troch možností:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": ak preferujete grub (textové menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": ak preferujete LILO s textovým menu\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": ak preferujete LILO s grafickým rozhraním.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": v mnohých prípadoch nie je potrebné meniť\n"
+"prednastavené (\"%s\"), ale ak chcete, je možné zavádzač nainštalovať\n"
+"na druhý pevný disk (\"/%s\"), prípadne na disketu (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": po štarte alebo reštarte počítača je počas tejto\n"
+"pauzy možné na konzole zvoliť položku, inú ako predvolenú, ktorá sa má "
+"spustiť.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI je nový štandard (používaný od roku 2002) pre riadenie\n"
+"spotreby, hlavne pre prenosné počítače. Ak viete, že váš hardvér ho "
+"podporuje\n"
+"a vyžadujete ho, zaškrtnite toto políčko.\n"
+" * \"%s\": ak sporozujete/viete o problémoch na vašom počítači (konflikty "
+"IRQ,\n"
+"nestabilita, zatuhnutie počítača, ....) skúste zakázať APIC zašktrtnutím "
+"tohto\n"
+"políčka.\n"
+"\n"
+"!! Dávajte si pozor ak nezvolíte inštaláciu zavádzača (zvolením \"%s\"), "
+"musíte\n"
+"si byť istí že budete mať ako spustiť Mandrake Linux systém! Buďte si istí, "
+"že\n"
+"viete čo robíte pred zmenou tohto nastavenia. !!\n"
+"\n"
+"Kliknutím na tlačidlo \"%s\" zíkate prístup k rozšíreným nastaveniam\n"
+"ktoré sú určené pre skusených používateľov."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Nórska)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Stav zálohy na pevný disk..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Nemožný fork: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Typ: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Zmeniť klienta"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Pauza pred štartom predvoleného jadra"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "nenašiel som žiadne fonty"
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Vnútiť nepoužívanie APIC"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:771
 #, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Myš"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Ak ste už nastavili základné parametre zavádzača, zobrazí sa zoznam\n"
+"nastavení dostupných pri štarte.\n"
+"\n"
+"Ak je na vašom počítači nainštalovaný iný operačný systém, bude automaticky\n"
+"pridaný do štartovacieho menu. Môžete pridať k existujúcim položkám inú\n"
+"kliknutím na \"%s\"; vybraním položky a kliknutím na \"%s\" alebo\n"
+"\"%s\" ju môžete upraviť alebo odstrániť. \"%s\" potvrdí vaše zmeny.\n"
+"\n"
+"Možno nebudete chcieť aby bolo umožnené hocikomu získať prístup k týmto\n"
+"operačným systémom ak z konzoly reštartne počítač. Môžete odstrániť\n"
+"tieto položky pre operačné systémy z menu zavádzača, ale budete potom\n"
+"potrebovať zavádzací disk, ak by ste chceli tieto systémy spustiť!"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "nie je dostatok miesta na /boot"
+msgid "Add"
+msgstr "Pridať"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr ""
+msgid "Modify"
+msgstr "Modifikovať"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Lichtenštajnsko"
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstrániť"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:787
 #, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Názov počítača"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO a grub sú GNU/Linux zavádzače. Bežne je táto časť plne automatizovaná.\n"
+"DrakX zanalyzuje zavádací sektor na disku a podľa toho čo zistí, vykoná\n"
+"nasledovné:\n"
+"\n"
+"* ak je nájdený Windows zavádzač, bude nahradený grub/LILOm. Takto\n"
+"budete mať možnosť spustiť GNU/Linux alebo iný operačný systém.\n"
+"\n"
+" * ak bude nájdený grub alebo LILO zavádzač, bude nahradený novým.\n"
+"\n"
+"Ak sa inštalátor nebude vedieť rozhodnúť, spýta sa vás, kam si želáte\n"
+"umiestniť zavádzač. Obyčajne je \"%s\" bezpečné miesto pre jeho "
+"umiestnenie.\n"
+"Výberom \"%s\" nebude nainštalovaný žiaden zavádzač. Túto voľbu použite iba\n"
+"ak naozaj viete čo robíte."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "farba stavového pruhu"
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Teraz nastal čas výberu tlačového systému pre váš počítač. Iné operačné\n"
+"systémy vám poskytujú zvyčajne iba jediný, Mandrake Linux vám poskytuje "
+"dva.\n"
+"Kazdý z nich je vhodný pre iný typ konfigurácie.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - čo znamená ``tlačiť, neukladať do fronty'', je vhodný výber ak\n"
+"máte priamo pripojenú tlačiareň k vášmu počítaču a chcete sa vyhnúť\n"
+"problémom so zaseknutým papierom v tlačiarni a nechcete mať sieťovú "
+"tlačiareň.\n"
+"(\"%s\" môže fungovať aj v malom sieťovom prostredí). Je odporučené použiť\n"
+"\"pdq\" ak nemáte skúsenosti s GNU/Linux systémom.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - ``Common Unix Print System'' je vynikajúci výber pre tlačenie\n"
+"na vašu lokálnu tlačiareň ako aj na sieťovú tlačiareň a rovnako aj pri "
+"poskytovaní\n"
+"tlačiarne v sieti. Je jednoduchý a dokáže fungovať ako server tak aj klient "
+"pre\n"
+"starší tlačový systém \"lpd\", ktorý je kompatibilný so staršími operačnými\n"
+"systémami, ktoré stále môžu vyžadovať tlačové služby. Základné nastavenie\n"
+"je tak isto jednoduché ako v prípade \"pdq\". Ak potrebujete emulovať \"ldp"
+"\"\n"
+"server budete musieť spustiť \"cups-lpd\" démona. \"%s\" obsahuje grafické\n"
+"nástroje na tlačenie, pre výber tlačiarní alebo ich manažovanie.\n"
+"\n"
+"Ak neskôr budete chciet svoju voľbu zmeniť alebo budete chcieť zrušiť\n"
+"tlačový systém môžete tak spraviť za pomoci PrinterDrake z Mandrake\n"
+"Kontrolného centra kliknutím na tlačidlo expert."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Ignorovať súbory s fontami"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Pridať do RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
 #, c-format
 msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX sa najprv pokúsi vyhľadať IDE zariadenia vo vašom počítači. Je možné\n"
+"tiež vyhľadať PCI SCSI karty vo vašom systéme. Ak bude nájdená SCSI karta,\n"
+"DrakX automaticky nainštaluje adekvátny ovládač.\n"
+"\n"
+"Pretože detekcia hardvéru nemusí nájsť všetky zariadenia, DrakX môže\n"
+"zlyhať pri detekovaní pevného disku. Ak áno, budete musieť špecifikovať\n"
+"Váš hardvér ručne.\n"
+"\n"
+"Ak ste špecifikovali váš PCI SCSI radič ručne, DrakX sa vás opýta či chcete\n"
+"preň špecifikovať nastavenia. DrakX bude potrebovať vyskúšať aj\n"
+"špecifické nastavenia potrebné pre inicializáciu hardvéru. Obvykle DrakX\n"
+"dokáže vykonať tento krok bez problémov.\n"
+"\n"
+"Ak DrakX nebude môcť vyskúšať nastavenia pre automatické rozpoznanie\n"
+"parametrov, ktoré sú požadované, budete musieť zadať tieto nastavenia pre "
+"ovádač ručne."
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
 "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
@@ -4065,10 +5303,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4145,401 +5383,865 @@ msgstr ""
 "štartovacieho\n"
 "výberu."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
 msgstr ""
-"Tlačiareň \"%s\" bola úspešne pridaná do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+"Yaboot je zavádzač pre Macintosh hardvér a môže byť použitý pre spustenie\n"
+"GNU/Linux, MacOS alebo MacOSX. Väčšinou je MacOS a MacOSX správne\n"
+"zdetekovaný a nainštalovaný do menu zavádzača. Ak sa tak nestalo, môžete\n"
+"pridať položku ručne v tomto kroku. Buďte opatrní pri výbere správnych\n"
+"parametrov.\n"
+"\n"
+"Hlavné parametre pre Yaboot sú:\n"
+"\n"
+" * Inicializačná správa: jednoduchý text, ktorý je zobrazený pred "
+"spustením;\n"
+"\n"
+" * Štartovacie zariadenie: indikuje miesto, kde sú umiestnené informácie, "
+"ktoré\n"
+"sú potrebné pre štart GNU/Linux-u. Dôležité je predtým mať nakonfigurovaný\n"
+"bootstrap oddiel kde budú tieto informácie umiestnené.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware pauza: Na rozdiel od LILO, má yaboot k dispozícii dve "
+"pauzy.\n"
+"Prvá pauza je meraná v sekundách a na tomto mieste si môžete vybrať medzi\n"
+"CD, OF štartovaním, MacOS alebo Linux-om;\n"
+"\n"
+" * Pauza pri štarte jadra: táto pauza je podobná ako má LILO pri "
+"štartovaní.\n"
+"Po vybraní Linux-u môžete mať pauzu v desatinách sekundy predtým, ako\n"
+"sa vybrané jadro skutočne spustí;\n"
+"\n"
+" * Povoliť spustenie z CD?: zaškrtnutím tohto nastavenia povolíte výber "
+"``C''\n"
+"pre CD pri štarte.\n"
+"\n"
+" * Povoliť OF štartovanie?: zaškrtnutím tohto nastavenia máte možnosť\n"
+"vybraním ``N'' zvoliť Open Firmware pri štarte.\n"
+"\n"
+" * Predvolený OS: môžete si vybrať OS, ktorý chcete pri štarte spustiť ak "
+"vyprší\n"
+"pauza pre Open Firmware."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Nie je dostupná žiadna disketová mechanika"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": ak je zdetekovaná vo vašom systéme zvuková karta, bude tu\n"
+"zobrazená. Ak si myslíte, že to nie je karta, ktorá sa nachádza vo vašom\n"
+"systéme, môžete kliknúť na tlačidlo a vybrať si iný ovládač."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
 #, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Zvuková karta"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
 msgstr ""
-"Aby ste vedeli o možnostiach dostupných pre aktuálnu tlačiareň prečítajte si "
-"zoznam zobrazený nižšie alebo kliknite na tlačidlo \"Zobraz zoznam parametrov"
-"\".%s%s%s\n"
+"Na ukážku vám DrakX zobrazí súhrn rôznych informácií o vašom systéme.\n"
+"V závislosti na nainštalovanom hardvéry môžete vidieť niektoré alebo všetky\n"
+"nasledovné položky. Každá položka je tvorená konfiguračnou položkou pre\n"
+"konfiguráciu spolu s krátkym popisom aktuálnej konfigurácie.\n"
+"Kliknutím na tlačidlo \"%s\" ju môžte zmeniť.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": skontrolujte aktuálne nastavenie klávesovej mapy a zmeňte\n"
+"ju ak je to potrebné.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": skontrolujte aktuálne nastavenie krajiny. Ak sa\n"
+"nenachádzate v tejto krajine, kliknite na tlačidlo \"%s\" a zvoľte\n"
+"si inú. Ak vaša krajina nie je zobrazená v zozname, kliknite na tlačidlo\n"
+"\"%s\" pre získanie kompletného zoznamu krajín.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": DrakX sa štandardne snaží uhádnuť správnu časovú zónu\n"
+"v závislosti na tom akú krajinu ste si zvolili. Môžete kliknúť na tlačidlo\n"
+"\"%s\" ak nie je nastavená správne.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": skontrolujte aktuálne nastavenie myši a kliknite na\n"
+"tlačidlo ak potrebujete vykonať zmenu.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kliknutím na tlačidlo \"%s\" sa spustí sprievodca nastavením\n"
+"tlačiarne. Prezrite si zodpovedajúcu kapitolu v ``Úvodnej príručke'' pre "
+"ďalšie\n"
+"informácie ohľadom inštalácie a konfigurácie tlačiarne. Rozhranie, pomocou\n"
+"ktorého nastavenie prebieha, je podobné ako počas inštalácie.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ak je vo vašom počítači nájdená zvuková karta,\n"
+"bude zobrazená na tomto mieste. Ak nie je zobrazená karta tou, ktorú máte\n"
+"nainštalovanú v počítači, kliknite na tlačidlo a vyberte si iný\n"
+"ovládač.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": štandardne DrakX nastaví vaše grafické rozhranie v rozlíšení\n"
+"\"800x600\" alebo \"1024x768. Ak vám to nevyhovuje, kliknite na tlačidlo\n"
+"\"%s\" pre úpravu tohto nastavenia.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ak je vo vašom počítači nájdená TV karta, bude na tomto\n"
+"mieste zobrazená. Ak máte TV kartu a nebola zdetekovaná, kliknite na "
+"tlačidlo\n"
+"\"%s\" a pokúste sa ju nastaviť ručne.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ak je vo vašom počítači nájdená ISDN karta bude tu\n"
+"zobrazená. Môžete kliknúť na tlačidlo \"%s\", ak si želáte zmeniť parametre\n"
+"ktoré s ňou súvisia.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ak si teraz želáte nakonfigurovať vaše Internetové pripojenie\n"
+"alebo prístup do lokálnej siete.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": táto položka vám umožňuje zmeniť bezpečnostnú\n"
+"úroveň tak, ako v predchádzajúcom kroku.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ak plánujete pripojiť váš počítač k Internetu, je\n"
+"dobrým nápadom zabezpečiť ho pred prienikmi nastavením firewallu.\n"
+"Prezrite si zodpovedajúcu kapitolu v ``Úvodnej príručke'' pre detaily o tom\n"
+"ako nastaviť firewall.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ak si želáte zmeniť konfiguráciu zavádzača, kliknite na toto\n"
+"tlačidlo. Táto možnosť je rezervovaná pre skúsených používateľov.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": máte možnosť definitívne nastaviť služby, ktoré budú\n"
+"spúšťané na vašom počítači. Ak plánujete používať tento počítač ako\n"
+"server, je dobrý nápad prezrieť si tieto nastavenia."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudská Arabia"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klávesnica"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Časová zóna"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Pokračovať?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafické rozhranie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Ak tlačiareň nie je zobrazená, vyberte kompatibilnú (pozrite si v manuáli k "
-"tlačiarni) alebo podobnú."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV karta"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Tlačiareň"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN karta"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Niektoré zariadenia boli pridané:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Sieť"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometria: %s cylindrov, %s hlavičiek, %s sektorov\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Úroveň bezpečnosti"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Tlačím na tlačiareň \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow a /etc/hosts.deny sú už nastavené - žiadná zmena"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Zavádzač"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Obnoviť z pásky"
+msgid "Services"
+msgstr "Služby"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"Pre zaslanie oznamu o chybe, kliknite na tlačidlo report, následkom čoho sa\n"
-"otvorí váš prednastavený web prehliadač, kde môžete do formuláru napísať váš "
-"oznam o chybe."
+"Vyberte si pevný disk, ktorý chcete vymazať aby ste mohli vytvoriť\n"
+"nový oddiel pre Mandrake Linux. Buďte opatrní, všetky údaje ktoré sa\n"
+"na disku nachádzajú budú vymazané a nebude možné ich obnoviť!"
+
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Kliknite na \"%s\" ak si želáte vymazať všetky údaje a oblasti ktoré\n"
+"sa nachádzajú na vašom pevnom disku. Buďte opatrní, po kliknutí na\n"
+"\"%s\" nebudete mať už možnosť obnoviť údaje na oddieloch, ktoré boli\n"
+"predtým na vašom disku, vrátane Windows údajov.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"%s\" pre zrušenie tejto operácie bez straty údajov\n"
+"a oddielov, ktoré sa momentálne nachádzajú na vašom pevnom disku."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Zvoľte profil na konfiguráciu"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Nie je možné načítať moduly pre vaše jadro (súbor %s chýba), toto sa stáva "
+"hlavne vtedy, ak vaša disketa nie je vytvorená pre inštalačné médium, ktoré "
+"používate (vytvorte si prosím novú štartovaciu disketu)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Minimálna dĺžka hesla, počet číslic a veľkých písmen"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Taktiež musíte naformátovať %s"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
+"Zvolili ste nasledujúcu službu/služby: %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Vložte meno počítača pre nulovú konfiguráciu bez bodiek,\n"
-"ak nechcet používať štandardné meno počítača."
+"Tieto služby sa spúšťajú implicitne. Momentálne nemajú žiadne známe "
+"bezpečnostné\n"
+"problémy, ale v budúcnosti nejaké môžu byť nájdené. V tom prípade musíte "
+"zabezpečiť\n"
+"upgrade čo najskôr.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Naozaj si želáte inštalovať tieto služby?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Zálohuj podľa konfiguračného súbora"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Nasledovné balíky budú musieť byť odinštalované aby bolo možné vykonať "
+"upgrade vášho systému: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Chcete naozaj tieto balíky odinštalovať?\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Meno tlačiarne môže obsahovať iba alfanumerické znaky"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Vložte disketu s FAT formátom do mechaniky %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Reštartujem tlačový systém..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Táto disketa nemá FAT formát"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
 msgstr ""
+"Pre použitie tohto uloženého výberu balíčkov, naštartujte inštaláciu s "
+"``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Prezrieť si informácie o technických prostriedkoch"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Deň"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "chyba pri čítaní zo súboru %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Prvý sektor zavádzacej oblasti"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Vyskytla sa chyba - neboli nájdené žiadne platné zariadenia, na ktorých je "
+"možné vytvoriť nové súborové systémy. Skontrolujte váš hardvér pre zistenie "
+"príčiny problému."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Výrobca tlačiarne, model"
+msgid "System installation"
+msgstr "Inštalácia systému"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Tlač, neukladaj do fronty."
+msgid "System configuration"
+msgstr "Konfigurácia systému"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"[VOĽBY]...\n"
-"Konfigurácia Mandrake Terminal Server (MTS)\n"
-"--enable         : povoliť MTS\n"
-"--disable        : zakázať MTS\n"
-"--start          : spustiť MTS\n"
-"--stop           : zastaviť MTS\n"
-"--adduser        : pridať existujúceho používateľa do MTS (potrebné "
-"používateľské meno)\n"
-"--deluser        : zrušiť existujúceho používateľa z MTS (potrebné "
-"používateľské meno)\n"
-"--addclient      : pridať klientský počítač do MTS (potrebná je MAC addresa, "
-"IP adresa, nbi obraz)\n"
-"--delclient      : zrušiť existujúci klientský počítač z MTS (potrebná je "
-"MAC addresa, IP adresa, nbi obraz)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Maska podsiete:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Nastaviť expiráciu hesla a čas pre zakázanie konta"
+"Niektorý hardvér vo vašom počítači potrebuje ``proprietárne'' ovládače.\n"
+"Informácie môžete nájsť na: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
-msgstr "Záťaž"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Musíte mať koreňový oddiel.\n"
+"Vytvorte oddiel (alebo kliknite na existujúcu).\n"
+"Potom zvoľte akciu ``Bod pripojenia`` a nastavte na `/'"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
-"Dva kritické parametre sú vertikálna frekvencia (frekvencia, ktorou je "
-"obnovovaná celá obrazovka) a horizontálna frekvencia (frekvencia, ktorou sú "
-"zobrazované jednotlivé riadky).\n"
-"Je veľmi dôležité, aby ste nenastavili frekvencie, ktoré prevyšujú "
-"schopnosti vášho monitora. Mohol by sa poškodiť.\n"
-"Ak sa neviete uistiť, zvoľte radšej najprv konzervatívnejšie nastavenie."
+"Nevytvorili ste swap oddiel\n"
+"\n"
+"Napriek tomu pokračovať?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Modifikovať"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Musíte mať FAT oddiel pripojený na /boot/efi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Príkazy \"%s\" a \"%s\" umožňujú aj nastavovať parametre pre jednotlivé "
-"tlačové úlohy. Jednoducho pridajte žiadané nastavenie do príkazového riadku, "
-"napríklad: \"%s <súbor\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Nedostatok voľného miesta pre vytvorenie nového oddielu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Je potrebný názov počítača, meno a heslo!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Použiť existujúce oddiely"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Vložte disketu"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Tu nie je žiadny použiteľný oddiel"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV je protokol, ktorý umožňuje pripojiť lokálne adresár web servera\n"
-"a používať ho ako lokálny súborový systém (iba za podmienky, že web server\n"
-"je nakonfigurovaný ako WebDAV server). Ak chcete pridať WebDAV prípojný\n"
-"bod, vyberte si \"Nový\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Použiť oddiel s Windows pre loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Ktorý oddiel chcete použiť pre Linux4Win?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nový"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Zvoľte veľkosti"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Povoliť/Zakázať zobrazovanie syslog reportov na konzole č.12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Veľkosť koreňového oddielu v MB: "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Chcete to skúsiť znova?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Veľkosť oddielu v MB: "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Sprievodca"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Nie je žiaden oddiel FAT, ktorý by sa dal použiť pre loopback (alebo nie je "
+"dostatok voľného miesta)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Editovať zvolený server"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Ktorému oddielu chcete zmeniť veľkosť?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Prosím zvoľte kam chcete zálohovať"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"Menič veľkosti FAT nebol schopný pracovať s oddielom, \n"
+"nastala chyba: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Aby sa prejavili úpravy tabuľky rozdelenia disku, musíte reštartovať"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Použiť voľné miesto z Windows oddielu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Nezahŕňať vyrovnávaciu pamäť prehliadača"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Váš oddiel s Windows je veľmi fragmentovaný, prosím spustite najprv  "
+"``defrag''"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
-"Chyba pri kontrole súborového systému %s. Chcete opraviť chyby? (buďte "
-"opatrní!, môžete prísť o údaje)"
+"POZOR!\n"
+"\n"
+"DrakX teraz ide zmeniť veľkosť vášho Windows oddielu.\n"
+"Buďte opatrný: táto operácia je nebezpečná. Ak ste tak ešte\n"
+"neurobili, ukončite inštaláciu, spustite \"chkdsk c:\" z príkazového\n"
+"riadku pod Windows (varovanie: spustenie grafického programu\n"
+"\"scandisk\" nie je dostatočné, radšej použite \"chkdsk\" z príkazového\n"
+"riadku!), pripadne program defrag a potom znovu spustite inštaláciu.\n"
+"Bolo by tiež vhodné zazálohovať vaše údaje.\n"
+"Ak ste sa uistili že chcete pokračovať v tom čo robíte, stlačte OK."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Prosím, zvoľte váš typ klávesnice"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Akú veľkosť chcete ponechať pre Windows"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Štandardná"
+msgid "partition %s"
+msgstr "oddiel %s"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Prosím, zvoľte typ vašej myši."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Zmeniť veľkosť Windows oddielu"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Pripojenie..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Neúspešná zmena veľkosti FAT: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Chyba pri konfigurácii tlačiarne \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Neexistuje oddiel FAT, ktorému by sa dala zmeniť veľkosť (alebo tam nie je "
+"dostatok voľného miesta)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "nenakonfigurované"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Odstrániť Windows(TM)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Máte viac ako jeden disk, na ktorý chcete inštalovať linux?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "O"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Všetky oddiely a údaje na disku %s budú stratené"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Použiť fdisk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Nastavenie proxy"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Teraz môžete rozdeliť váš pevný disk %s.\n"
+"Keď skončíte, nezabudnite uložiť zmeny pomocou `w'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Začiatok: sektor %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Nemôžem nájsť miesto pre inštaláciu"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
 #, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Žiadna maska"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX sprievodca rozdelením disku zistil tieto možné riešenia:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Sieťové rozhranie je už nastavené"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Neúspešne rozdeľovanie: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Nemôžem pristúpiť k diskete!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Spúšťam prácu so sieťou"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Ukončujem prácu so sieťou"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+"VAROVANIE: Toto je voľný neautorizovaný preklad originálnej licencie v "
+"anglickom jazyku.\n"
+"Ak súhlasíte s nižšie uvedenou licenciou, súhlasíte s jej anglickým "
+"originálom, ktorý je možné\n"
+"získať na inštalačnom CD.\n"
+"\n"
+"Úvod\n"
+"\n"
+"Operačný systém a rôzne iné súčasti dostupné v distribúcii Mandrake Linux, "
+"budú ďalej\n"
+"nazvané \"softvérové produkty\". Softvérové produkty, ktoré obvykle  "
+"obsahujú, ale\n"
+"nie sú obmedzené len na súbor programov, metód, pravidiel a dokumentácie, "
+"vzťahujúcej sa\n"
+"k operačnému systému a rôznych súčastí distribúcie Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Licenčná zmluva\n"
+"\n"
+"Prosíme vás, aby ste si nasledujúci dokument pozorne prečítali. Tento "
+"dokument je licenčnou zmluvou\n"
+"medzi vami a MandrakeSoft S.A., ktorý sa vzťahuje k softvérovým produktom.\n"
+"Nainštalovaním, vytváraním kópií alebo používaním softvérového produktu za "
+"akýmkoľvek účelom,\n"
+"automaticky akceptujete a plne súhlasíte so všetkými bodmi tejto licencie.\n"
+"Ak nesúhlasíte s ktorýmkoľvek bodom licencie, nie je vám povolené "
+"inštalovať, kopírovať alebo\n"
+"používať softvérový produkt.\n"
+"Akýkoľvek pokus inštalovať, vytvárať kópie alebo používať softvérový produkt "
+"spôsobom, ktorý\n"
+"nezodpovedá tejto licencii, je jej porušením a ruší vaše práva zaručované "
+"touto licenciou.\n"
+"V prípade porušenia licencie musíte bezodkladne zničiť všetky kópie "
+"softvérového\n"
+"produktu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Obmedzená záruka\n"
+"\n"
+"Softvérové produkty a priložená dokumentácia sú poskytovaná \"tak ako je\", "
+"bez akejkoľvek\n"
+"záruky v medziach umožnených zákonom.\n"
+"MandrakeSoft S.A. nebude za žiadnych okolností a v medziach umožnených "
+"zákonom zodpovedať\n"
+"za žiadne zvláštne, náhodné, priame alebo nepriame škody (vrátane straty "
+"obchodných pohľadávok,\n"
+"prerušenie obchodnej činnosti, finančnej straty, zákonných poplatkov a pokút "
+"vyplývajúcich\n"
+"zo súdneho pojednávania alebo akýchkoľvek z toho vyplývajúcich strát) "
+"vzniknuté používaním,\n"
+"alebo z dôvodu používateľovej neschopnosti používať Softvérové produkty a to "
+"i v prípade, že\n"
+"MandrakeSoft S.A. bol upozornený na možnosť výskytu takýchto škôd.\n"
+"\n"
+"OBMEDZENÁ ZODPOVEDNOSŤ SPOJENÁ S VLASTNÍCTVOM ALEBO POUŽITÍM ZAKÁZANÉHO "
+"SOFTVÉRU V NIEKTORÝCH KRAJINÁCH\n"
+"MandrakeSoft S.A. alebo jeho distribútori, v medziach umožnených zákonom, "
+"nie sú zodpovedný\n"
+"za žiadne zvláštne, náhodné, priame alebo nepriame škody (vrátane straty "
+"obchodných pohľadávok,\n"
+"prerušenia obchodnej činnosti, finančnej straty, zákonných poplatkov a pokút "
+"vyplývajúcich zo súdneho\n"
+"pojednávania alebo akýchkoľvek z toho vyplývajúcich strát) vzťahujúce sa k "
+"vlastneniu alebo\n"
+"používaniu softvérových komponentov alebo vzniknuté stiahnutím softvérových "
+"komponentov z niektorého\n"
+"servera Mandrake Linux, ktoré sú zakázané alebo obmedzené v niektorých "
+"krajinách miernymi zákonmi.\n"
+"Táto obmedzená zodpovednosť sa vzťahuje ale nie je obmedzená len na "
+"komponenty obsahujúce\n"
+"silnú kryptografiu, ktoré sú súčasťou Softvérových produktov.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. GPL licencia a príbuzné licencie\n"
+"\n"
+"Softvérové produkty pozostávajú k komponentov vytvorených rôznymi ľuďmi a "
+"entitami. Väčšina\n"
+"týchto komponentov je poskytovaná pod podmienkami GNU General Public "
+"Licence, ďalej nazývanej\n"
+"len \"GPL\" alebo podobnými licenciami. Väčšina licencií umožňuje používať, "
+"kopírovať,\n"
+"prispôsobovať alebo ďalej distribuovať komponenty, ktoré pokrýva. Prosíme, "
+"prečítajte si pozorne\n"
+"podmienky licenčnej zmluvy pre každý komponent pred jeho používaním. "
+"Adresátom akýchkoľvek otázok\n"
+"ohľadne licencie ku komponentu by mal byť jeho autor a nie MandrakeSoft. "
+"Programy vyvinuté\n"
+"MandrakeSoft S.A. sú poskytované pod podmienkami GPL Licencie. Dokumentácia "
+"napísaná\n"
+"MandrakeSoft S.A. je poskytovaná pod špecifickou licenciou. Prosíme, "
+"preštudujte si dokumentáciu\n"
+"pre ďalšie detaily.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Práva na duševné vlastníctvo\n"
+"\n"
+"Všetky práva na komponenty Softvérových produktov prináležia ich autorom a "
+"sú chránené právami\n"
+"na duševné vlastníctvo a zákonmi vzťahujúcimi sa k vlastníckym právam k "
+"softvérovým programom.\n"
+"MandrakeSoft S.A. si vyhradzuje právo upraviť alebo prispôsobiť Softvérové "
+"produkty ako celok\n"
+"alebo jednotlivé časti, akýmkoľvek spôsobom a za akýmikoľvek účelmi. "
+"\"Mandrake\", \"Mandrake\n"
+"Linux\" a pridružené logá sú chránenými obchodnými značkami spoločnosti "
+"MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Zákony vzťahujúce sa k tejto zmluve\n"
+"\n"
+"Ak je akákoľvek časť tejto zmluvy považovaná za nevhodnú, nelegálnu alebo "
+"nepoužiteľnú\n"
+"v súdnom konaní, je táto časť vypustená z tohto kontraktu. Naďalej však "
+"zostávate viazaní\n"
+"ostatnými aplikovateľnými sekciami tejto zmluvy.\n"
+"Podmienky tejto licencie sú určené zákonmi Francúzska. Všetky spory ohľadne "
+"podmienok tejto\n"
+"licencie budú podľa možnosti vybavované mimosúdne. Ako posledné východisko "
+"bude spor\n"
+"zverený na prejednanie príslušným súdom v Paríži - Francúzsko. Ak máte "
+"akékoľvek otázky k tomuto\n"
+"dokumentu, prosíme, kontaktujte MandrakeSoft S.A.\n"
+
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4559,7759 +6261,7507 @@ msgstr ""
 "podrobnosti) Ak ste si nie istí či sa patenty môžu dotýkať aj vás, poradťe s "
 "právnikom."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Mail server"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Prosím kliknite na oddiel"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Viacúčelové zariadenie HP JetDirect"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Upozornenie\n"
+"\n"
+"Prosíme vás, aby ste si pozorne prečítali podmienky uvedené nižšie.\n"
+"Ak nesúhlasíte s niektorou časťou, nie je prípustné, aby ste inštalovali \n"
+"softvér z ďalšieho CD média. Stlačte 'Odmietam' pre pokračovanie \n"
+"inštalácie bez použitia týchto médií.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Niektoré komponenty nachádzajúce sa na ďalších CD médiách nie sú\n"
+"uvoľnené pod GPL licenciou alebo jej podobnými dohodami. Každý takýto\n"
+"komponent je uvoľnený pod podmienkami svojej osobitnej licencie. \n"
+"Prosíme vás, aby ste si pozorne prečítali podmienky týchto licencií \n"
+"skôr, než budete používať alebo šíriť tieto komponenty. \n"
+"Takéto licencie vo všeobecnosti zakazujú prevod, duplikáciu (s výnimkou \n"
+"zálohy), šírenie, reverzné inžinierstvo, disassemblovanie a dekompiláciu \n"
+"alebo modifikáciu komponentu. \n"
+"Akékoľvek porušenie licenčnej zmluvy vám s okamžitou platnosťou odoberá \n"
+"Vaše práva vymedzené takouto licenciou. Pokiaľ vám takáto špecifická \n"
+"licencia neudelí takéto práva, obvykle nemôžete inštalovať programy na \n"
+"viac ako jeden systém alebo ich prispôsobiť na sieťové použitie viacerými\n"
+"systémami. V prípade akýchkoľvek pochybností, prosíme kontaktujte priamo \n"
+"distribútora alebo vydavateľa komponentu. \n"
+"Prevod tretím stranám alebo kopírovanie takéhoto komponentu, vrátane \n"
+"dokumentácie, sú obvykle zakázané.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Všetky práva ku komponentom na ďalších CD médiách prináležia ich \n"
+"vlastníkom a sú chránené zákonmi na ochranu duševného vlastníctva \n"
+"a vlastníckych práv použiteľných na softvérové programy.\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Gratulujeme, inštalácia je ukončená.\n"
+"Vyberte spúšťacie médium (disketa, CD) a stačte Enter\n"
+"pre reštart počítača.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informácie o aktuálnych opravách pre túto verziu Mandrake Linuxu,\n"
+"sú dostupné na:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Informácie o poinštalačnom konfigurovaní vášho systému sa\n"
+"nachádzajú v oficiálnej Mandrake Linux používateľskej príručke.\n"
+"\n"
+"Informácie pre slovenských používateľov distribúcie Mandrake Linux\n"
+"je možné nájsť na adrese: http://www.mandrake.sk. Všeobecné informácie\n"
+"o Linux-e potom na adrese http://www.linux.sk\n"
+"Ak ste našli chybu (alebo nájdete neskôr) v preklade, kontaktujte prosím\n"
+"prekladateľský tím mailom na adrese: i18n@mandrake.sk"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Prajem pekný deň!"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Dvojnásobný bod pripojenia %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Aktualizácia %s"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Niektoré dôležité balíky neboli správne nainštalované.\n"
+"Je možné, že sú poškodené váš CD disk alebo mechanika.\n"
+"Skontrolujte to napríklad použitím \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Zvoľte pripojenie tlačiarne"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Nie je dostupná žiadna disketová mechanika"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Prebieha vyhľadávanie TV programov..."
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Spúšťam krok %s'\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Počas posielania súboru cez FTP sa vyskytla chyba.\n"
-" Prosím skontrolujte správnosť FTP nastavenia."
+"Váš systém má nedostatok prostriedkov. Možno budete mať problémy s\n"
+"inštaláciou Mandrake Linux. Ak sa tak stane, skúste textovú inštaláciu. Pre "
+"jej\n"
+"spustenie stlačte `F1' po naštartovaní z CDROMky a zadajte `text'."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Začiatok IP rozsahu:"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Výber skupín balíkov"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Internet superserver démon (väčšinou nazývaný inetd) poskytuje mnoho\n"
-"služieb súvisiacich s Internetom. Je zodpovedný za spúšťanie služieb\n"
-"ako telnet, ftp, rsh, rlogin a iné. Vypnutím inetd vypnete všetky\n"
-"služby, za ktoré je zodpovedný."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Celková veľkosť: %d / %d MB"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "šírka stavového pruhu"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Chybný balík"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Uložiť cez %s na počítač: %s\n"
+msgid "Version: "
+msgstr "Verzia:"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentína"
+msgid "Size: "
+msgstr "Veľkosť:"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Server doménových mien"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Úroveň bezpečnosti:"
+msgid "Importance: "
+msgstr "Dôležitosť:"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Body pripojenia musia začínať /"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Môžete označiť/odznačiť tento balík"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Vyberte si vaše CD/DVD zariadenie"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "DNS server"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kôli chýbajúcemu %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix email server"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr "z dôvodu neuspokojenia %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Koniec bez uloženia"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr "pokus o povýšenie %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
 #, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemen"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Tento produkt je dostupný na MandrakeStore stránkach"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"Nemôžete označiť tento balík pretože na jeho inštaláciu nie je dosť miesta."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Je mnoho dôvodov pre výber (%s).\n"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Budú nainštalované nasledovné balíky"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Nasledujúce balíky budú odstránené"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Toto je jeden zo základných balíkov, nemôže byť odznačený"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detekcia pevného disku"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Nemôžete odznačiť tento balík. Je už nainštalovaný"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
-"Nebola vybraná žiadna skupina balíčkov\n"
-"Prosím, zvoľte si typ minimálnej inštalácie, ktorú si želáte vykonať:"
+"Tento balík musí byť aktualizovaný\n"
+"Uistite sa či ho chcete odznačiť?"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Potrebujete mikrokód od fy. Alcatel.\n"
-"Systému ho môžete poskytnúť na diskete alebo na windows oddiely,\n"
-"prípadne neskôr."
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Nemôžete odznačiť tento balík. Musíte pridať novú verziu"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Prosím, zadajte adresu WebDAV servera"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Zobraz automaticky zvolené balíčky"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tajikistan"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Nahrať/Uložiť na disketu"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Akceptujem"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Aktualizácia voľby balíčkov"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Popis"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimálna inštalácia"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Vložte prosím súhrnný text."
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Zvoľte balíky, ktoré si želáte nainštalovať"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Chyba otvárania %s pre zápis: %s"
+msgid "Installing"
+msgstr "Inštalujem"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Typ myši: %s\n"
+msgid "No details"
+msgstr "Bez detailov"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie v XFree %s."
+msgid "Estimating"
+msgstr "Odhadujem"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Zvoľte si monitor"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Zvyšný čas "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Prázdny záznam nie je dovolený"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Prosím čakajte, pripravujem inštaláciu..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltézska (UK)"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d balíky"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Nemôžem pridať ďalší oddiel"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Inštalujem balík %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Veľkosť v MB: "
+msgid "Refuse"
+msgstr "Odmietam"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Vzdialená tlačiareň"
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgstr ""
+"Vymente vaše CD-ROM médium!\n"
+"\n"
+"Prosím, vložte CD-ROM nazvané \"%s\" do vašej mechaniky a kliknite na OK.\n"
+"Ak takýto CD disk nemáte, zvoľte Zrušiť pre zrušenie inštalácie z tohoto CD-"
+"ROM disku."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Prosím, zvoľte jazyk, ktorý chcete používať."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Chyba pri zoraďovaní zoznamu balíkov:"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"VAROVANIE: Toto zariadenie už bolo  nastavené na prístup k Internetu.\n"
-"Jednoducho ponechajte pôvodné nastavenie.\n"
-"Modifikácia parametrov môže zmeniť nastavenie."
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Napriek tomu pokračovať?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Môžem nastaviť váš počítač tak, aby sa po reštarte prebehlo automatické "
-"prihlásenie niektorého používateľa."
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Počas inštalácie balíkov sa vyskytla chyba:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formát diskety"
+msgid "not configured"
+msgstr "nenakonfigurované"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Tlačiarne pre všeobecné použitie"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Chcete obnoviť váš systém?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Prosím, zvoľte tlačiareň ktorá má vykonať tlačovú úlohu alebo zadajte meno "
-"zariadenia/súboru do vstupného políčka"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Súhlas s licenciou"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Skenery na tomto počítači sú dostupné pre iné počítače"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Prosím, zvoľte si typ vašej klávesnice."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Prvý sektor hlavného oddielu"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Tu je zoznam dostupných klávesníc"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternatívne ovládače"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Inštalácia/Aktualizácia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Zvoľte prosím všetky voľby, ktoré potrebujete.\n"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Želáte si vykonať inštaláciu alebo aktualizáciu?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Aktualizácia %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Kryptovací kľúč pre %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "toto cpu obsahuje chybu pri práci s desatinnou čiarkou"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Prosím, zvoľte typ vašej myši."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Nahrávanie konfigurácie tlačiarne... Čakajte prosím"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Port myši"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "staršie procesory pentium obsahovali chybu pri dekódovaní F00F"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Prosím zvoľte, ktorému sériovému portu je vaša myš pripojená."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulácia tlačidiel"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Prosím zvoľte port, ku ktorému je tlačiareň pripojená alebo zadajte meno "
-"zariadenia tlačiarne."
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulácia druhého tlačidla"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Parametre/Test"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulácia tretieho tlačidla"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Táto úroveň by mala byť používaná opatrne. Zjednodušuje prácu so systémom,\n"
-"ale nemal by byť pripojený k iným počítačom, alebo k Internetu. Nie sú\n"
-"totiž používané žiadne heslá."
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Pripájam oddiel %s"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Konfigurujem PCMCIA karty..."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Používateľské meno"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Konfigurujem IDE"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Ktorý oddiel chcete použiť pre Linux4Win?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "chýba kdesu"
+msgid "No partition available"
+msgstr "Diskový oddiel nie je dostupný"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testovacie stránky"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Prehľadávajú sa oddiely pre nájdenie bodov pripojenia"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
 #, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Meno logického oddielu"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Zvoľte body pripojenia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"Zoznam dát pre obnovu:\n"
-"\n"
+"Nie je dostatok miesta pre 1MB veľký bootstrap! Inštalácia môže pokračovať, "
+"ale pre spustenie systému musíte vytvoriť oddiel pomocou DiskDrake"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Kontrolujem %s"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Výber oddielov pre formátovanie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Soket nastavenia tlačiarne"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Kontrola chybných blokov?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "DMA karty"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Chyba pri kontrole súborového systému %s. Chcete opraviť chyby? (buďte "
+"opatrní!, môžete prísť o údaje)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Odpojenie od Internetu"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Nedostatočne veľký swap pre dokončenie inštalácie, prosím zväčšiť"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francúzsko"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Hľadám dostupné balíky a regenerujem rpm databázu..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "prehliadanie"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Hľadajú sa dostupné balíky..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Kontrolujem inštalovaný softvér..."
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Hľadám balíky, ktoré sú už nainštalované..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Chýba názov vzdialenej tlačiarne!"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Hľadám balíky pre aktualizáciu..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Chcete povoliť tlačenie na tlačiarňach v lokálnej sieti?\n"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Váš systém nemá dostatok voľného miesta pre inštaláciu alebo upgrade (%d > %"
+"d)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turecko"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Prosím zvoľte načítať alebo uložiť výber balíčkov na disketu.\n"
+"Formát je taký istí ako pre diskety generované automatickou\n"
+"inštaláciou."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Nahrať z diskety"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Počet tlačidiel"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Ulož na disketu"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamská \"numerická\" QWERTY"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Výber balíčkov"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Nahrávam z diskety"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Mimochodom, fronty ktoré neboli vytvorené týmto programom alebo pomocou "
-"\"Foomatic konfigurácie\" nemôžu byť prenesené."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Vložte do mechaniky disketu s zoznamom balíčkov"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardvér"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl a Alt klávesy naraz"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Zvolená veľkosť je väčšia ako dostupné miesto"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Spojené štáty"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Typ inštalácie"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Umask pre používateľa"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Nebola vybraná žiadna skupina balíčkov\n"
+"Prosím, zvoľte si typ minimálnej inštalácie, ktorú si želáte vykonať:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Predvolený OS?"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "So základnou dokumentáciou (doporučené!)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Švajčiarska (Nemecké rozloženie kláves)"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Naozaj minimálna inštalácia (bez urpmi)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Nastaviť všetky hlavy osobitne"
+msgid "All"
+msgstr "Všetko"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
-"Prosím zvoľte si tlačiareň, ktorú si želáte nastaviť. Nastavenie tlačiarne "
-"prebehne plne automaticky. Ak nebola vaša tlačiareň rozpoznaná správne, "
-"alebo ak preferujete ručné nastavenie, zvoľte si \"Ručné nastavenie\"."
+"Ak máte všetky CD zo zoznamu, stlačte OK.\n"
+"Ak nemáte žiadne, stlačte Zrušiť.\n"
+"Ak vám chýbajú iba niektoré, odznačte ich a potom stlačte OK."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP server"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom označené \"%s\""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) v jednopoužívateľskom režime"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Pripravujem inštaláciu"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Nahrať/Uložiť na disketu"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Inštalujem balík %s\n"
+"%d%%"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Táto téma nemá žiadnu úvodnú obrazovku v %s !"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Poinštalačná konfigurácia"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "zaujímavé"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Vložte štartovaciu disketu do mechaniky %s"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Opustiť do %d sekúnd"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Vložte do mechaniky %s disketu \"Update Modules\""
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Prosím zvoľte na ktorý sériový port je pripojený váš modem."
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
+msgstr ""
+"Teraz máte možnosť stiahnuť si aktualizované verzie balíčkov. Tieto balíky\n"
+"boli vydané až po uvoľnení distribúcie. Môžu obsahovať\n"
+"bezpečnostné alebo funkčné opravy.\n"
+"\n"
+"Pre získanie týchto balíkov je potrebné, aby ste mali fungujúce Internetové\n"
+"pripojenie.\n"
+"\n"
+"Želáte si nainštalovať aktualizácie balíčkov?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Vlastníctvo"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Pripájam sa k web stránke Mandrake Linux pre stiahnutie zoznamu zrkadiel..."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Vyberte miror, z ktorého si chcete stiahnuť balíky"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Konfigurácia LAN"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Pripájam sa k miroru a sťahujem zoznam možných balíkov..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Nebolo možné spojiť sa s mirrorom %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Cesta, alebo modul sú vyžadované"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Chcete to skúsiť znova?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Pokročilé nastavenia"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Aké je vaše časové pásmo?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Zobraziť konfiguráciu"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatická synchronizácia času (pomocou NTP)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma chyba"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP server"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Na tomto mieste je potrebné aby ste si vybrali oblasti, ktoré budú použité\n"
-"na inštaláciu Mandrake Linux systému. Ak už boli oddiely definované,\n"
-"napríklad pri predchádzajúcej inštalácii GNU/Linux-u alebo iným nástrojom\n"
-"pre správu oblastí, môžete použiť už existujúce oblasti. Inak musia byť\n"
-"oblasti teraz definované.\n"
-"\n"
-"Pre vytvorenie oddielu si najprv musíte vybrať pevný disk. To dosiahnete\n"
-"kliknutím na ``hda'' pre prvý IDE disk, ``hdb'' pre druhý, ``sda'' je prvý "
-"SCSI\n"
-"disk a podobne.\n"
-"\n"
-"Pri rozdeľovaní vybraného disku je možné použiť tieto možnosti:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": táto voľba vymaže všetky oblasti na vybranom pevnom\n"
-"disku\n"
-"\n"
-" * \"%s\": táto voľba umožní automatické vytvorenie ext3\n"
-"a swap oblasti na voľnom mieste vášho disku\n"
-"\n"
-" * \"%s\": získate prístup k rozšíreným možnostiam:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": uložiť tabuľku rozdelenia na disketu.\n"
-"Vhodné pre neskoršiu obnovu tabuľky, ak to bude potrebné. Je veľmi\n"
-"odporúčané aby ste absolvovali tento krok.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": umožňuje obnoviť predtým uloženú tabuľku\n"
-"z diskety.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ak je vaša tabuľka rozdelenia disku zničená,\n"
-"môžete sa pokúsiť zachrániť ju použitím tejto možnosti. Buďte opatrní a "
-"pamätajte si, že\n"
-"sa to nemusí podariť.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": zrušiť všetky zmeny a načítať znova pôvodnú tabuľku rozdelenia\n"
-"disku.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": odznačením tejto možnosti prinútite používateľov k manuálnemu\n"
-"pripájaniu a odpájaniu vymeniteľných médií ako napríklad diskety alebo CD-"
-"ROM\n"
-"médiá.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": použite toto nastavenie ak si želáte použiť sprievodcu pre "
-"rozdelenie\n"
-"Vášho disku. Táto možnosť je doporučená ak nemáte dobré znalosti o "
-"rozdeľovaní\n"
-"pevného disku.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": použite túto možnosť pre zrušenie vašich zmien.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": umožňuje uskutočniť ďalšie akcie na oblastiach (typ, voľby, "
-"formátovanie)\n"
-"pričom sú vypisované podrobnejšie informácie.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ak ste skončili s rozdeľovaním vášho pevného disku, táto voľba\n"
-"uloží vaše zmeny na disk.\n"
-"\n"
-"Ak ste definovali veľkosť partícií, môžete ešte donastaviť veľkosť týchto "
-"partícií\n"
-"pomocou šípiek na klávesnici.\n"
-"\n"
-"Poznámka: je možné dosiahnuť všetky voľby a nastavenia pomocou klávesnice. "
-"Výber\n"
-"oblastí za použitia [Tab] a [Hore/Dole] šípiek.\n"
-"\n"
-"Ak je oblasť vybraná, je možné použiť:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c pre vytvorenie novej oblasti (ak je vybraná prázdna oblasť)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d pre zrušenie oblasti\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m pre nastavenie bodu pripojenia\n"
-"\n"
-"Pre získanie informácií o iných súborových systémoch, ktoré sú dostupné, "
-"prečítajte\n"
-"si ext2FS kapitolu z ``Referenčnej príručky''.\n"
-"\n"
-"Ak prevádzate inštaláciu na PPC hardvéry budete zrejme chcieť vytvoriť malý "
-"HFS\n"
-"``bootstrap'' oddiel veľký aspoň 1MB, ktorý bude môcť používať yaboot\n"
-"zavádzač. Ak sa rozhodnete vytvoriť tento oddiel väčší, povedzme 50MB, môže\n"
-"to byť vhodné miesto pre uloženie jadra a obrazov ramdisku pre výnimočné\n"
-"situácie, ktoré môžu nastať."
+msgid "Summary"
+msgstr "Zhrnutie"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
 #, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Grafická karta\n"
-"\n"
-"   Inštalátor obyčajne dokáže zdetekovať a nakonfigurovať grafickú kartu\n"
-"vo vašom počítači. Ak tomu tak nie je vo vašom prípade, môžete si\n"
-"vybrať zo zoznamu kartu, ktorú aktuálne používate.\n"
-"\n"
-"   V prípade dostupnosti viacerých serverov pre vašu kartu, s alebo bez\n"
-"3D akcelerácie si budete musieť vybrať server, ktorý bude zodpovedať vašim\n"
-"požiadavkám."
+msgid "System"
+msgstr "Systém"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Počas inštalácie balíkov sa vyskytla chyba:"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardvér"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Nastavenie Lexmark inkjet"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Vzdialený CUPS server"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Späť"
+msgid "No printer"
+msgstr "Bez tlačiarne"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Ulož tabuľku rozdelenia disku"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Máte nejakú ISA zvukovú kartu?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Fínska"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Po inštalácii spustite \"sndconfig\" ak chcete nastaviť zvukovú kartu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedónsko"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Zvuková karta nebola nájdená. Skúste \"harddrake\" po inštalácii"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"Zdieľanie podľa používateľov používa skupinu \"fileshare\".\n"
-"Môžete použiť userdrake na pridanie používateľa do tejto skupiny."
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafické rozhranie"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovinská"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Sieť a Internet"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
 #, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"Autorizovať:\n"
-"\n"
-"- všetky služby kontrolované pomocou tcp_wappera (viď. hosts.deny(5)) ak je "
-"nastavené na \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- iba lokálne, potom \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- žiadne, potom \"NONE\".\n"
-"\n"
-"Pre autorizovanie služieb je potrebné použiť /etc/hosts.allow (viď. hosts."
-"allow(5))."
+msgid "Proxies"
+msgstr "Proxy"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Líbia"
+msgid "configured"
+msgstr "nakonfigurované"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Konfigurácia skriptov, inštalovanie programov, štart serverov..."
+msgid "Security"
+msgstr "Bezpečnosť"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Tlačiareň na paralelnom porte #%s"
+msgid "activated"
+msgstr "aktivované"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Napáliť na CD"
+msgid "disabled"
+msgstr "zakázané"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabuľka"
+msgid "Boot"
+msgstr "Boot"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Nedokážem formátovať %s na typ %s"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s na %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Služby: %d aktivované  %d registrované"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB tlačiareň #%s"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Nemáte nakonfigurovaný X Window systém. Ste si istí, že to tak chcete?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Zastaviť server"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Nastaviť heslo pre root-a a sieťové athentikačné metódy"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Zvoľte tému pre\n"
-"Lilo a úvodnú obrazovku,\n"
-"môžete si vybrať\n"
-"každú zvlášť"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Nastavenie root hesla"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Toto heslo je príliš jednoduché(musí byť minimálne %d znakov dlhé)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentifikácia"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Použiť auto-detekciu"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Pripravuje sa zavádzač..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
-"GPM pridá podporu myši textovo orientovaným aplikáciám ako napríklad\n"
-"Midnight Commander. Takisto umožní v textových konzolách kopírovanie\n"
-"pomocou myši a podporu pop-up menu."
+"Zdá sa, že máte 'OldWorld' alebo iný neznámy počítač\n"
+"a yaboot zavádzač nebude fungovať.\n"
+"Inštalácia bude pokračovať, ale budete potrebovať\n"
+"použiť BootX pre štartovanie vášho počítača"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Spustené pri štarte"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Chcete použiť aboot?"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"Vstúpte do podporného tímu MandrakeSoft a Linux komunity, zdieľajte vaše "
-"vedomosti a znalosti a pomôžte iným stať sa expertmi na online technických "
-"podporných stránkach:"
+"Chyba inštalácie aboot.\n"
+"Skúsiť silovú inštaláciu s možnosťou zničenia prvého oddielu?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Neobmedzená platnosť hesla pre"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Inštalujem zavádzač"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Inštalácia zavádzača zlyhala. Vyskytla sa nasledujúca chyba:"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"Nasledujúce možnosti umožnia lepšie vyšpecifikovať bezpečnosť\n"
-"Vášho systému. Ak potrebujete vysvetlenie, kliknite na Pomoc.\n"
+"Bude potrebné aby ste zmenili root zariadenie pre váš Open Firmware\n"
+" kvôli zavádzaču. Ak nevidíte výzvu zavádzača po reštarte,\n"
+" stlačte kombináciu 'Command-Option-O-F' počas reštartu a napíšte:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Potom napíšte: shut-down\n"
+"Pri ďalšom štarte by ste mali vidieť výzvu zavádzača."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Automaticky nájsť dostupné tlačiarne na vzdialených počítačoch"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Východný Timor"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Vložte čistú disketu do mechaniky %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "na páskovú mechaniku"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Pripravujem autoinštalačnú disketu..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
 "\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
+"Niektoré kroky nie sú dokončené.\n"
 "\n"
-"- Uložiť na pásku v zariadení: %s"
+"Naozaj chcete teraz skončiť?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Prihlasovacie meno"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Príprava auto inštalačnej diskety"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Reportovať súbory, ktoré nie sú nikým vlastnené"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Automatická inštalácia môže byť plne automatizovaná\n"
+"v tom prípade však inštalácia zaberie celý pevný disk.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Zmazať profil..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Inštalácia Mandrake Linux %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Inštalujem Foomatic..."
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> medzi položkami  |  <Medzera> označuje  |  <F12> ďalej"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Prosím, odhláste sa a potom stlačte Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Zvoľte súbor"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "nájdené"
+msgid "Basic"
+msgstr "Základ"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Je potrebné reštartovať sieť. Želáte si to?"
+msgid "Finish"
+msgstr "Dokončiť"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Balík:"
+msgid "Do"
+msgstr "Vykonať"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Nemôžem zapísať /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Chybná voľba, skúste znovu\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Vaša voľba? (predvolené %s) "
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Záznamy, ktoré musíte vyplniť:\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Nie, nechcem automatické prihlásenie"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Vaša voľba? (0/1, predvolené `%s') "
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Nástroj pre migráciu Windows"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Tlačítko `%s': %s"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Všetky jazyky"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Želáte si kliknúť na toto tlačidlo?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Odstraňujem %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Vaša voľba? (predvolené `%s'%s) "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s nebol nájdený...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " vložte `prázdny' pre prázdnu položku"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testovanie pripojenia..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Je mnoho dôvodov pre výber (%s).\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "veľkosť cache"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Zvoľte si prvé číslo z rozsahu do 10, ktoré si želáte editovať,\n"
+"alebo stlačte Enter pre vykonanie.\n"
+"Vaša voľba?"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Je nastavené používanie hesiel, ale použitie tohoto počítača v sieti nemôžem "
-"odporučiť."
+"=> Pozor, popis bol zmenený:\n"
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Začiatočný sektor:"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Opätovne odoslať"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Konžská (Brazzaville)"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Česká (QWERTZ)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
 #, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Čítať"
+msgid "German"
+msgstr "Nemecká"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Je potrebné inštalovať balík %s. Súhlasíte?"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Španielska"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake porovná model, ktorý je výsledkom autodetekcie so zoznamom "
-"modelov v databáze tlačiarní aby mohol nájsť najvhodnejší výber. Tento výber "
-"môže byť zlý, hlavne ak vaša tlačiareň nie je v tejto databáze. Skontrolujte "
-"teda výber a kliknite na \"Model je správny\" ak je alebo kliknite na "
-"\"Vybrať model manuálne\" ak nie je a vyberte vašu tlačiareň manuálne na "
-"nasledujúcej obrazovke.\n"
-"\n"
-"Pre vašu tlačiareň Printerdrake našiel:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Fínska"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Zlé heslo pre %s"
+msgid "French"
+msgstr "Francúzska"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Je tu neznáma tlačiareň, ktorá je pripojená k vášmu systému"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Nórska"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Pravý Control kláves"
+msgid "Polish"
+msgstr "Poľská"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Vložte disketu s FAT formátom do mechaniky %s s %s v koreňovom adresári a "
-"stlačte %s"
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruská"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Švédska"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Bezpečnostný administrátor (prihlasovacie meno alebo email)"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK klávesnica"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Prepáčte, ale podporujeme len 2.4 kernely."
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US klávesnica"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Románska (qwerty)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albánska"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Vo vývoji ... prosím vydržte."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Arménska (stará)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egypt"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Arménska (písací stroj)"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Česká republika"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Arménska (fonetická)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Zvuková karta"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabsky"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Import fontov"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbajdžan (latin)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:158
 #, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Máte jeden veľký FAT diskový oddiel.\n"
-"Navrhujem zmeniť jeho veľkosť\n"
-"(kliknite naň, potom kliknite na \"Zmeniť veľkosť\")"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgická"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Ignorovať pracovné súbory"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengálska"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Gratululácia. Nastavenie siete a pripojenia k Internetu je dokončené\n"
-"\n"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulharská (fonetická)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Zvoľte typ oddielu"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulharská (BDS)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Rozlíšenie\n"
-"\n"
-"   Tu si môžete vybrať rozlíšenie a farebnú hĺbku medzi tými, ktoré sú\n"
-"dostupné pre váš hardvér. Vyberte si jedno, ktoré najviac vyhovuje vašim\n"
-"potrebám (budete môcť toto nastavenie po inštalácii zmeniť). Ukážka "
-"zvolenej\n"
-"konfigurácie bude odskúšaná na vašom monitore."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazílska"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Sieťové možnosti"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnianska"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Povoliť bezpečnostné kontroly msec každú hodinu"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bieloruská"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Zobraziť tému\n"
-"pod konzolou"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Švajčiarska (Nemecké rozloženie kláves)"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(na %s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Švajčiarska (Francúzske rozloženie kláves)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Česká (QWERTY)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Knižnica, ktorá bráni proti útokom typu buffer overflow a format string."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Nemecká (bez mŕtvych kláves)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "priemer"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagariská"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nové meno tlačiarne"
+msgid "Danish"
+msgstr "Dánska"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Povoliť obyčajným používateľom pripojiť súborový systém. Meno používateľa,\n"
-"ktorý môže pripájať bude zapísané v mtab, takže neskôr môže odpojiť "
-"súborový\n"
-"systém. Táto voľba implikuje nastavenia noexec, nosuid a nodev (ak nie sú\n"
-"jednotlivé nastavenia explicitne inak, nastaveniami user, exec, dev, suid)."
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Equatorial Guinea"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Nórska)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Zálohovať systém"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Švédska)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Vytvor zálohu"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estónska"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Ak chcete vytlačiť súbor z príkazovej riadky (terminálového okna) použite "
-"príkaz \"%s <súbor>\" alebo \"%s <súbor>\".\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Gruzínska (\"Ruské\" rozloženie kláves)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Momentálne nie sú možné žiadne alternatívy"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Gruzínska (\"Latin\" rozloženie kláves)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Románska (qwertz)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grécka"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Uložiť konfiguráciu"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Grécka (polytonická)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Routed démon umožňuje automatickú úpravu smerovacích IP tabuliek\n"
-"cez RIP protokol. RIP je častejšie používaný na malých sietiach. Pre\n"
-"komplexnejšie siete je potrebný komplexný smerovací protokol."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujaratiská"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhiská"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (sériová, starý typ C7) s emuláciou kolieska"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Maďarská"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Iné (nie pre drakbackup) klúče sú už definované"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Chorvátska"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (X Window System) je srdcom grafického rozhrania GNU/Linux systému\n"
-"spolu so všetkými grafickými prostrediami (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaked, atď.) distribuovanými s Mandrake Linux systémom.\n"
-"\n"
-"Zmenou nasledovných parametrov môžete dosiahnuť optimálne nastavenie\n"
-"vášho grafického systému: Grafická karta\n"
-"\n"
-"   Inštalátor dokáže za normálnych okolností zdetekovať a nakonfigurovať\n"
-"grafickú kartu vo vašom systéme. Ak neprebehla autodetekcia správne, môžete\n"
-"si vybrať v tomto zozname kartu, ktorú aktuálne používate.\n"
-"\n"
-"   V prípade, že je dostupných viacero serverov pre vašu grafickú kartu, s "
-"alebo bez\n"
-"3D akcelerácie, budete si musieť vybrať server, ktorý bude zodpovedať vašim\n"
-"požiadavkám.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   Inštalátor bežne dokáže automaticky zdetekovať a nastaviť monitor\n"
-"ktorý je pripojený k vášmu počítaču. Ak neprebehla autodetekcia správne\n"
-"môžete si vybrať zo zoznamu monitor ktorý aktuálne používate.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Rozlíšenie\n"
-"\n"
-"   Môžete si vybrať rozlíšenie a farebnú hĺbku medzi tými, ktoré sú "
-"dostupné\n"
-"pre váš hardvér. Vyberte si takú, aká čo najlepšie vyhovuje vašim potrebám\n"
-"(budete môcť zmeniť tieto hodnoty aj po inštalácii). Ukážka zvolenej "
-"konfigurácie\n"
-"bude zobrazená na vašom monitore.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   systém sa pokúsi nastaviť grafický mód vo zvolenom rozlíšení. Ak budete "
-"môcť vidieť\n"
-"správu a odpoviete na na ňu \"%s\", DrakX bude pokračovať nasledujúcim\n"
-"krokom. Ak nebudete vidieť túto správu, bude to znamenať, že niektorá časť "
-"autodetekcie\n"
-"neprebehla úspešne a test sa automaticky ukončí po 12 sekundách a znovu sa "
-"vám zobrazí\n"
-"menu. Skúste meniť nastavenie dovtedy, kým nezískate korektne nastavený "
-"grafický displej.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Nastavenia\n"
-"\n"
-"   Na tomto mieste si môžete nastaviť, ak chcete, aby sa váš počítač po "
-"štarte automaticky\n"
-"prepol do grafického režimu. Pravdepodobne budete chcieť označiť \"%s\" ak "
-"váš systém\n"
-"bude prevádzkovaný ako server alebo ak sa vám nepodarilo uspokojivo "
-"nakonfigurovať\n"
-"grafické rozhranie."
+msgid "Irish"
+msgstr "Írska"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Prehliadanie"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Izraelská"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Izraelská (fonetická)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Chcete sa skúsiť pripojiť teraz k Internetu?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iránska"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgická"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandská"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Máte nejakú ISA zvukovú kartu?"
+msgid "Italian"
+msgstr "Talianska"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Vo vašom systéme nebol nájdený sieťový ethernet adaptér.\n"
-"Nemôžem nastaviť požadovaný typ pripojenia."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitutská"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japonská 106 kláves"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:198
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Nemôžem spraviť kópie obrazovky pred rozdelením disku"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Meno počítača"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Kórejská klávesnica"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Súbor/Uložiť _ako"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinsko Americká"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Pre získanie prístupu k tlačiarňam na vzdialených CUPS serveroch vo vašej "
-"lokálnej sieti potrebujete zapnúť voľbu \"Automatické vyhľadanie dostupných "
-"tlačiarní na vzdialených počítačoch\"; CUPS servre budú informovať váš "
-"počítač o svojich tlačiarňach. Všetky tlačiarne o ktorých vie váš počítač sú "
-"zobrazené v sekcii \"Vzdialené tlačiarne\" v hlavnom okne Printerdrake. Ak "
-"váš CUPS server nie je vo vašej lokálnej sieti, musíte tu zadať IP adresu, "
-"prípadne číslo portu pre získanie informácií zo servera."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laoská"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s nie je v databáze skenerov, nastaviť ručne?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litovská AZERTY (stará)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Pauza pred štartom predvoleného jadra"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litovská AZERTY (nová)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Obmedz voľby príkazového riadku"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litovská QWERTY"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Východná európa"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litovská \"fonetická\" QWERTY"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Použiť voľné miesto"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Lotišsky"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "použiť dhcp"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalamsky"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Výstraha cez Mail"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedónska"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Konfigurácia Internetu"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmarská (Burmská)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolská (cyrilika)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Nájdené %s"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltézska (UK)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Auto-detekcia _tlačiarní"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltézska (US)"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Dokončiť"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandský"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:218
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Zobraz automaticky zvolené balíčky"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriyjská"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Poľská (qwerty rozloženie kláves)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU príznaky nájdené jadrom"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Poľská (qwertz rozloženie kláves)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Niečo prebehlo zle! - Je nainštalované mkisofs?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugalská"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadská (Quebec)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Prosím skúste znovu"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Románska (qwertz)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Model je správny"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Románska (qwerty)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Neúspešná zmena veľkosti FAT: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Ruská (fonetická)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Osobitná voľba balíkov"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (Nórska)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Tomuto oddielu sa nedá meniť veľkosť?"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saámska (švédsky/fínsky)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Umiestnenie"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovinská"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (kábel - hrc)"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovenská (QWERTZ)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovenská (QWERTY)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Žurnálovací súborový systém"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Srbská (cyrillic)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Kontrola promiskuitného režimu ethernet karty"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Sýria"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Tento počítač"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Sýrska (fonetická)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Označenie v DOS: %s (asi)\n"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugžská"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamilská (TSCII)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Zvoľte si súbory a adresáre a kliknite na 'OK'"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamilská (písací stroj)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "vynechať moduly pre scsi"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thajská klávesnica"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "Rodina cpu (napr. 6 pre i686 triedu)"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tajik klávesnica"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Pretože robíte inštaláciu cez sieť, vaša sieť je už nastavená. Stlačte OK "
-"pre zachovanie\n"
-"nastavenia alebo Zrušiť pre opätovné nastavenie pripojenia na Internet a "
-"sieť.\n"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turecká (tradičný \"F\" model)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Spúšťať denné bezpečnostné kontroly"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turecká (moderný \"Q\" model)"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Nastavenie klávesnice: %s\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrajinská"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Môžete si vybrať či tlačiarne pripojené k tomuto počítaču budú prístupné "
-"vzdialeným počítačom a zo vzdialených počítačov."
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US klávesnica (medzinárodná)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltézska (US)"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbecká (cyrillic)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Vytváranie spúšťacej diskety bolo úspešne dokončené \n"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamská \"numerická\" QWERTY"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Pripája a odpája všetky NFS, SMB (Windows) a NCP (NetWare)\n"
-"body pripojenia."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Juhoslovanská (latin)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Spustenie sprievodcu"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "pravý Alt kláves"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV karta"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "obidve Shift klávesy naraz"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Prepnúť medzi normálnym/expertným režimom"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl a Shift klávesy naraz"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Veľkosť"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock klávesu"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl a Alt klávesy naraz"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grónsko"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt a Shift klávesy naraz"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menu\" kláves"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "Štvrtok"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Ľavý \"Windows\" kláves"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Nesprávna páska. Páska je pomenovaná ako %s."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Pravý \"Windows\" kláves"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Nastavenie zdieľania Internetového pripojenia už bolo urobené.\n"
-"Momentálne je povolené.\n"
-"\n"
-"Čo chcete urobiť?"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "obidve Control klávesy naraz"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Vymazať všetky NBI"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "obidve Alt klávesy naraz"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Tento dialóg vám umožní detailne upraviť váš zavádzač:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": tu máte n výber z troch možností:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": ak preferujete grub (textové menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": ak preferujete LILO s textovým menu\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": ak preferujete LILO s grafickým rozhraním.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": v mnohých prípadoch nie je potrebné meniť\n"
-"prednastavené (\"%s\"), ale ak chcete, je možné zavádzač nainštalovať\n"
-"na druhý pevný disk (\"/%s\"), prípadne na disketu (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": po štarte alebo reštarte počítača je počas tejto\n"
-"pauzy možné na konzole zvoliť položku, inú ako predvolenú, ktorá sa má "
-"spustiť.\n"
-"\n"
-"!! Dávajte si pozor ak nezvolíte inštaláciu zavádzača (zvolením \"%s\"), "
-"musíte\n"
-"si byť istí že budete mať ako spustiť Mandrake Linux systém! Buďte si istí, "
-"že\n"
-"viete čo robíte pred zmenou tohto nastavenia. !!\n"
-"\n"
-"Kliknutím na tlačidlo \"%s\" zíkate prístup k rozšíreným nastaveniam\n"
-"ktoré sú určené pre skusených používateľov."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Ľavá Shift klávesa"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"ak je nastavené, pošle sa email s reportom na túto adresu, inak sa report "
-"posiela na účet root."
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Pravá Shift klávesa"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Akú konfiguráciu XFree chcete mať?"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Pravá Alt klávesa"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:275
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Viac"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Ľavá klávesa Control"
+
+#: keyboard.pm:276
+#, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Pravý Control kláves"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
 msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
-"Je používaný rovnaký formát zápisu ako pri terminálovom programe 'cdrecord'. "
-"'cdrecord -scanbus' môže tiež zobraziť číslo zariadenia."
+"Tu si môžete vybrať klávesu alebo kombináciu kláves pomocou\n"
+"ktorých bude možné prepínať medzi rôznymi klávesovými mapami\n"
+"(napr. us a sk)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
-"S touto úrovňou bezpečnosti je možné použitie tohto systému ako servera.\n"
-"Bezpečnosť je veľmi dôležitá pre používanie systému ako servera, ktorý má "
-"akceptovať\n"
-"spojenia z viacerých klientov. Všimnite si: ak je váš stroj iba klient v "
-"Internete, môžete zvoliť nižšiu úroveň."
+"Toto nastavenie bude aktivované po inštalácii.\n"
+"Počas inštalácie môžete používať pravý Control kláves\n"
+"na prepnutie sa medzi rôznymi klávesovými mapami."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Meno servera"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Heslo účtu"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s nie je možné zobraziť \n"
-". Nie je k dispozícii žiadna pomoc k tomuto typu\n"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Rozhodli ste sa inštalovať zavádzač na diskový oddiel.\n"
-"Toto umožňuje mať už zavádzač na vašom disku (napr. System Commander).\n"
-"\n"
-"Z akého disku chcete štartovať?"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Spojené Arabské Emiráty"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"POZOR!\n"
-"\n"
-"DrakX teraz ide zmeniť veľkosť vášho Windows oddielu.\n"
-"Buďte opatrný: táto operácia je nebezpečná. Ak ste tak ešte\n"
-"neurobili, ukončite inštaláciu, spustite \"chkdsk c:\" z príkazového\n"
-"riadku pod Windows (varovanie: spustenie grafického programu\n"
-"\"scandisk\" nie je dostatočné, radšej použite \"chkdsk\" z príkazového\n"
-"riadku!), pripadne program defrag a potom znovu spustite inštaláciu.\n"
-"Bolo by tiež vhodné zazálohovať vaše údaje.\n"
-"Ak ste sa uistili že chcete pokračovať v tom čo robíte, stlačte OK."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua a Barbuda"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tajik klávesnica"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Môžete odkopírovať konfiguráciu, ktorú máte upravenú pre frontu %s do %s, "
-"vašej aktuálnej fronty. Všetky konfiguračné údaje (meno tlačiarne, popis, "
-"umiestnenie, typ pripojenia a štandardné nastavenia) budú prepísané, ale "
-"úlohy prenesené nebudú.\n"
-"Nie je možné preniesť všetky fronty z nasledovných dôvodov:\n"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albánsko"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Zoznam fontov"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Arménsko"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Bude potrebné aby ste zmenili root zariadenie pre váš Open Firmware\n"
-" kvôli zavádzaču. Ak nevidíte výzvu zavádzača po reštarte,\n"
-" stlačte kombináciu 'Command-Option-O-F' počas reštartu a napíšte:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Potom napíšte: shut-down\n"
-"Pri ďalšom štarte by ste mali vidieť výzvu zavádzača."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Holandské Antily"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Zdá sa, že máte 'OldWorld' alebo iný neznámy počítač\n"
-"a yaboot zavádzač nebude fungovať.\n"
-"Inštalácia bude pokračovať, ale budete potrebovať\n"
-"použiť BootX pre štartovanie vášho počítača"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Vyber súbor"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktída"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "Vyberte si sieť alebo hostiteľa kde je zdieľaná lokálna tlačiareň:"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentína"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Tento príkaz je možné použiť v \"Program na tlač\" poli v dialógoch "
-"týkajúcich sa tlačenia v mnohých aplikáciách, ale nie je k dispozícii meno "
-"súboru, pretože možnosť tlače je poskytovaná aplikáciou.\n"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Americká Samoa"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japonsko"
+msgid "Australia"
+msgstr "Austrália"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Zobraz zoznam parametrov"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:175
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Táto zmena je v poriadku, ale pre jej uplatnenie sa musíte odhlásiť"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbajdžan"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Krajina"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosna a Hercegovina"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Vyhľadaj servre"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Chýba meno NCP fronty!"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladéš"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Varovanie. Bolo rozpoznané iné pripojenie na Internet, možno používa vašu "
-"sieť."
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom označené \"%s\""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulharsko"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "CDRW médium"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:183
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Ukladá a obnovuje systémový zásobník náhody pre vyššiu kvalitu generátora\n"
-"náhodných čísel."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Spravte zo svojho počítača spoľahlivý server"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Kontrolovať prázdne heslá v /etc/shadow"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermudy"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:186
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (ovládač %s)"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Spustiť ak existuje taká požiadavka"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolívia"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback súbor(y):\n"
-"   %s\n"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazília"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Neviem"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamy"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP hostiteľ \"%s\", port %s"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Teraz môžete nastaviť Autoinštalačnú disketu. Táto možnosť je čiastočne "
-"nebezpečná a preto ju používajte opatrne\n"
-"\n"
-"Budete môcť zopakovať inštaláciu, ktorú ste spravili na tento počítač, s "
-"nekoľkými interaktívnymi krokmi (aby ste mohli zmeniť ich hodnoty)\n"
-"\n"
-"Pre maximálnu bezpečnosť, rozdelenie disku a formátovanie sa nikdy nebude "
-"robiť automaticky.\n"
-"\n"
-"Želáte si pokračovať?"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet Island"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:192
 #, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugžská"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Vaša karta momentálne používa %s\"%s\" ovládač (štandardný ovládač pre vašu "
-"kartu je \"%s\")"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bielorusko"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Po odinštalovaní"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Pripojenie k Internetu"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokosové (Keeling) ostrovy"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:197
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Úroveň Cpuid"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Konžská (Kinshasa)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Novell server \"%s\", tlačiareň \"%s\""
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Stredoafrická Republika"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:199
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolská (cyrilika)"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Konžská (Brazzaville)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Pridať modul"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Švajčiarsko"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Zmena profilu:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Cote d'Ivoire"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokálne meranie"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cookove ostrovy"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:203
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Pozor: IP adresa %s je rezervovaná !"
+msgid "Chile"
+msgstr "Čile"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:204
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-"        - Vytvorenie spúšťacích obrazov pre Etherboot:\n"
-"        \t\tPre spustenie jadra pomocou etherboot je potrebné vytvoriť "
-"špeciálny kernel/initrd obraz.\n"
-"        \t\tmkinitrd-net dokáže vykonať tento proces a drakTermServ je iba "
-"grafické rozhranie, ktoré\n"
-"        \t\tpomôže manažovať/upravovať tieto obrazy Vytvorením súboru\n"
-"        \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include ktorý je vsunutý do "
-"súboru dhcpd.conf, je možné\n"
-"        \t\tvytvoriť etherboot obraz pre aspoň jedno úplné jadro."
+msgid "China"
+msgstr "Čína"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Meno účtu (používateľské meno)"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Klumbia"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv chyba"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall konfigurátor\n"
-"\n"
-"Uistite sa, že máte nastavené sieťové/Internetové pripojenie pomocou\n"
-"drakconnect pred tým, než budete pokračovať."
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Akceptovať icmp echo poslané na broadcast adresu."
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Vianočné ostrovy"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Cyprus"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows server \"%s\", zložka \"%s\""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dánsko"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Výber cesty"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Meno/IP adresa hostiteľa:"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikánska Republika"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:218
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alžírsko"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Vlastné a systémové nastavenia"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekvádor"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:220
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Na vašom disku sa deje niečo nedobré.\n"
-"Zlyhal test integrity dát. Akýkoľvek zápis údajov\n"
-"na disk môže skončiť náhodným zlyhaním alebo zničením údajov."
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estónsko"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Chýba hostiteľské meno tlačiarne"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egypt"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Prosím, zadajte všetkých používateľov, ktorých chcete zálohovať."
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Západná Sahara"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:223
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"Tento %s musí byť nakonfigurovaný pomocou printerdrake.\n"
-"Môžete spustiť printerdrake z Kontrolného centra Mandrake v hardvérovej "
-"sekcii."
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV nie je nainštalované!"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladéš"
+msgid "Spain"
+msgstr "Španielsko"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japonsko (kábel)"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiópia"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Úvodné testy"
+msgid "Finland"
+msgstr "Fínsko"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Pokračovať"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Vlastná obnova"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandské ostrovy (Malvinas)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sobota"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronézia"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": ak je zdetekovaná vo vašom systéme zvuková karta, bude tu\n"
-"zobrazená. Ak si myslíte, že to nie je karta, ktorá sa nachádza vo vašom\n"
-"systéme, môžete kliknúť na tlačidlo a vybrať si iný ovládač."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Ostrovy Fare"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Nastaviť umask pre root-a."
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "chyba pri čítaní zo súboru %s"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Veľká Británia"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Založené na skriptoch"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Granada"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL nastavenie :"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Musíte mať FAT oddiel pripojený na /boot/efi"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Francúzska Guana"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr " na"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL musí začínať http:// alebo https://"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltár"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Pre prístup k tlačiarni zadajte jej URI. URI musí spĺňať CUPS alebo Foomatic "
-"špecifikácie."
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grónsko"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Iný OS (SunOS...)"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Inštalácia/Aktualizácia"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d balíky"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:243
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kostarika"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Equatorial Guinea"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Aplikácia pre zálohovanie a obnovu údajov\n"
-"\n"
-"--default             : zálohovať štandardné adresáre.\n"
-"--debug               : zobraziť všetky ladiace informácie.\n"
-"--show-conf           : zoznam súborov alebo adresárov pre zálohovanie.\n"
-"--config-info         : zobrazenie nastavení z konfiguračného súboru (pre "
-"používateľov bez X-ov ).\n"
-"--daemon              : použiť konfiguáciu pre démona. \n"
-"--help                : zobraziť túto správu.\n"
-"--version             : zobraziť informácie o verzii.\n"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Južná Gergia a Južné Sandwitch ostrovy"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Požadovaná doménova autentifikácia"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Použiť libsafe pre server"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandská"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Použitie: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
 #, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Maximálnu veľkosť\n"
-" k dispozícii pre Drakbackup (v MB)"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Čína (Hong Kong)"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:251
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Kruhové pripojenia %s\n"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard a McDonald ostrovy"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub mód"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Chorvátsko"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Pevný disk / NFS"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Pôvodný zoznam používateľov:\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Maďarsko"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Vyhľadať zálohy"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonézia"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "číslo"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Írsko"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Švédska"
+msgid "Israel"
+msgstr "Izrael"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Ktorý %s ovládač mám skúsiť?"
+msgid "India"
+msgstr "India"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Dostanete varovanie ak niektorá z vybraných služieb už nefunguje"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Britská oblasť Indického oceánu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Ďeň v týždni"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Typ súborového systému:"
+msgid "Iran"
+msgstr "Irán"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Severné ostrovy Mariana"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", viacúčelové zariadenie HP JetDirect"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamajka"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "Žiadna"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordánsko"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr "Meno nového profilu (nový profil bude vytvorený ako kópia aktuálneho)"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japonsko"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disketa"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Keňa"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Odkazy na Ghostscript"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstan"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Zavádzač"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodža"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Autorizovať všetky služby pomocou tcp wrappera"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Presuň"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoros"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Použiť zavádzač"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Svätý Kitts a Nevis"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Názov SMB servera"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Severo-Kórejská"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Názvove servre:"
+msgid "Korea"
+msgstr "Kórea"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minúta"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuvajt"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Upozornenie\n"
-"\n"
-"Prosíme vás, aby ste si pozorne prečítali podmienky uvedené nižšie.\n"
-"Ak nesúhlasíte s niektorou časťou, nie je prípustné, aby ste inštalovali \n"
-"softvér z ďalšieho CD média. Stlačte 'Odmietam' pre pokračovanie \n"
-"inštalácie bez použitia týchto médií.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Niektoré komponenty nachádzajúce sa na ďalších CD médiách nie sú\n"
-"uvoľnené pod GPL licenciou alebo jej podobnými dohodami. Každý takýto\n"
-"komponent je uvoľnený pod podmienkami svojej osobitnej licencie. \n"
-"Prosíme vás, aby ste si pozorne prečítali podmienky týchto licencií \n"
-"skôr, než budete používať alebo šíriť tieto komponenty. \n"
-"Takéto licencie vo všeobecnosti zakazujú prevod, duplikáciu (s výnimkou \n"
-"zálohy), šírenie, reverzné inžinierstvo, disassemblovanie a dekompiláciu \n"
-"alebo modifikáciu komponentu. \n"
-"Akékoľvek porušenie licenčnej zmluvy vám s okamžitou platnosťou odoberá \n"
-"Vaše práva vymedzené takouto licenciou. Pokiaľ vám takáto špecifická \n"
-"licencia neudelí takéto práva, obvykle nemôžete inštalovať programy na \n"
-"viac ako jeden systém alebo ich prispôsobiť na sieťové použitie viacerými\n"
-"systémami. V prípade akýchkoľvek pochybností, prosíme kontaktujte priamo \n"
-"distribútora alebo vydavateľa komponentu. \n"
-"Prevod tretím stranám alebo kopírovanie takéhoto komponentu, vrátane \n"
-"dokumentácie, sú obvykle zakázané.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Všetky práva ku komponentom na ďalších CD médiách prináležia ich \n"
-"vlastníkom a sú chránené zákonmi na ochranu duševného vlastníctva \n"
-"a vlastníckych práv použiteľných na softvérové programy.\n"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kaimanské ostrovy"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Expertný mód"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazachstan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Odstrániť túto tlačiareň z Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr "Linux Virtual Server sa používa na vysoko výkonné a HA riešenia."
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronézia"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Svätá Lucia"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miliardy farieb (32 bit)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Lichtenštajnsko"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licencia"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Srí Lanka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Generovanie kľúčov môže chvíľu trvať."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Libéria"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"Na tomto mieste je možné nastaviť bezpečnostnú úroveň a administrátora "
-"systému.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Bezpečnostný administrátor je osoba, ktorá dostáva bezpečnostné varovania a "
-"sumáre\n"
-"ak je nastavené 'Bezpečnostné varovania'. Môžte tu uviesť prihlasovacie meno "
-"alebo email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Menu Bezpečnostná úroveň vám umožní vybrať si zo šiestich prednastavených "
-"úrovní\n"
-"poskytovaných msec-om. Tieto úrovne poskytujú rozsah od slabej bezpečnosti a "
-"jednoduchého\n"
-"používania až po paranoidnú konfiguráciu vhodnú pre veľmi citlivé serverové "
-"aplikácie:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Veľmi slabá</span>: Táto úroveň neobsahuje "
-"žiadne\n"
-"bezpečnostné nastavenia. Je odporúčané ju používať iba na počítači, ktorý "
-"nie je pripojený\n"
-"do žiadnej siete a nie je komukoľvek prístupný.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Štandardná</span>: Toto je predvolená "
-"bezpečnostná\n"
-"úroveň a je vhodná pre počítač, ktorý sa používa na pripojenie k Internetu "
-"ako klient.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Vysoká</span>: Sú tu prítomné niektoré\n"
-"obmedzenia a viacero automatických kontrol spúšťaných každú noc.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Najvyššia</span>: Bezpečnostné nastavenia sú "
-"adekvátne\n"
-"pre používanie systému ako server, ktorý má akceptovať pripojenia z viacero "
-"klientov. Ak\n"
-"je váš počítač iba klientským systémom v Internete mali by ste si zvoliť "
-"nižšiu bezpečnostnú\n"
-"úroveň.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoidná</span>: Toto je podobná úroveň "
-"ako\n"
-"predchádzajúca, ale systém je kompletne uzavretý a bezpečnostné nastavenia "
-"sú prednastavené\n"
-"na ich maximum."
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Autodetekcia tlačiarne (lokálna, TCP/soket a SMB tlačiarne)"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litva"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (používa pppoa) usb"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxembursko"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Vyskytla sa chyba - neboli nájdené žiadne platné zariadenia, na ktorých je "
-"možné vytvoriť nové súborové systémy. Skontrolujte váš hardvér pre zistenie "
-"príčiny problému."
+msgid "Latvia"
+msgstr "Litva"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Spúšťať tlačový systém pri spustení systému"
+msgid "Libya"
+msgstr "Líbia"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Chcete sa pripojiť hneď pri štarte?"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID procesora"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Hľadanie chyby v súvislosti so zvukom"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldavsko"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Poľská (qwerty rozloženie kláves)"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Pridať tlačiareň"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshallove ostrovy"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:295
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Aktivita Drakbackup-u cez CD:\n"
-"\n"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedónsko"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Želáte si nainštalovať tlačový systém %s na počítač, ktorý je prevádzkovaný "
-"na bezpečnostnej úrovni %s.\n"
-"\n"
-"Tento tlačový systém funguje ako démon (proces na pozadí) a očakáva tlačové "
-"úlohy ktoré spracúva. Tento démon je tiež dostupný pre vzdialené počítače "
-"cez sieť a je možným cieľom útoku. Z tohto dôvodu iba niektoré vybrané "
-"démony sú štartované automaticky v tejto bezpečnostnej úrovni.\n"
-"\n"
-"Chcete naozaj nakonfigurovať tlačenie na tomto počítači?"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host \"%s\", port \"%s\""
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Tento oddiel nemôže byť použitý pre spätnú slučku"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolsko"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Súbor existuje. Použiť?"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Severné ostrovy Mariana"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "prijaté:"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "pravý Alt kláves"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "zoznam alternatívnych ovládačov pre túto zvukovú kartu"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Brána"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Maurícius"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisko"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldives"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Zdieľanie skenera"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexiko"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Kliknite na zariadenie v ľavej stromovej štruktúre pre získanie informácií o "
-"ňom."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malajzia"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Povoliť/Zakázať autologin."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambik"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV nie je nainštalované!"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namíbia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Nezahŕňať kritické súbory (passwd, group, fstab)"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nová Kaledónia"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:312
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "staré statické meno zariadenia používané v /dev adresári"
+msgid "Niger"
+msgstr "Nigér"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Povoliť logovanie neštandardných IPv4 paketov."
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolské ostrovy"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Tento záznam je už použitý"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigéria"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Vitajte v sprievodcovi nastavením tlačiarne\n"
-"\n"
-"Tento sprievodca vám pomôže nainštalovať vašu tlačiareň(ne) pripojené k "
-"počítaču priamo alebo po sieti.\n"
-"\n"
-"Ak máte tlačiareň(ne) pripojenú(né) k tomuto počítaču pripojte ju a zapnite, "
-"mala by byť automaticky zdetekovaná. Rovnako aj sieťová tlačiareň(tlačiarne) "
-"by mali byť pripojené a zapnuté.\n"
-"\n"
-"Autodetekcia tlačiarní v sieti môže trvať dlhšie oproti autodetekcii "
-"lokálnych tlačiarní pripojených priamo k počítaču. Ak si neželáte "
-"autodetekciu sieťových tlačiarní, vypnite túto možnosť.\n"
-"\n"
-" Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení alebo na \"Zrušiť\" ak si neželáte "
-"nastaviť tlačiareň(tlačiarne) teraz."
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragua"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Grécka (polytonická)"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepál"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Ak naformátujete oddiel %s,všetky predošlé údaje sa na ňom stratia"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:320
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Čas pripojenia:"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Prosím vložte inštalačné CD do mechaniky a stlačte OK.\n"
-"Ak ho nemáte, stlačte Zrušiť pre priamu aktualizáciu."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nový Zéland"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Použiť id skupiny pri spustení"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Zvoľte predvoleného používateľa:"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"Tlačiarne na vzdialenom CUPS serveri nemusíte konfigurovať lokálne; "
-"tlačiarne budú rozpoznané automaticky."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Francúzska Polynézia"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "Môžete zvoliť ďalšie jazyky použiteľné po inštalácii"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nová Guinea"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:327
 #, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Adresár (alebo modul), kam sa budú ukladať zálohy na tomto systéme."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipíny"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Doména"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Presná veľkosť pamäte (našiel som %d MB)"
+msgid "Poland"
+msgstr "Poľsko"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:330
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO a grub sú GNU/Linux zavádzače. Bežne je táto časť plne automatizovaná.\n"
-"DrakX zanalyzuje zavádací sektor na disku a podľa toho čo zistí, vykoná\n"
-"nasledovné:\n"
-"\n"
-"* ak je nájdený Windows zavádzač, bude nahradený grub/LILOm. Takto\n"
-"budete mať možnosť spustiť GNU/Linux alebo iný operačný systém.\n"
-"\n"
-" * ak bude nájdený grub alebo LILO zavádzač, bude nahradený novým.\n"
-"\n"
-"Ak sa inštalátor nebude vedieť rozhodnúť, spýta sa vás, kam si želáte\n"
-"umiestniť zavádzač."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Svätý Pierre a Miquelon"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 poskytovateľa (voliteľné)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:332
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Boot zariadenie"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:333
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Ktorému oddielu chcete zmeniť veľkosť?"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestína"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Spojené Štáty Minor Outlying ostrovy"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugalsko"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Nástroj na monitorovanie logov"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detekovaný na porte %s"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Katar"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafická karta: %s\n"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumunsko"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:340
 #, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Nastaviť ako _Predvolenú"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusko"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Akceptovať icmp echo"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudská Arabia"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Séria s emuláciou kolieska"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomon ostrovy"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Na tejto platforme nie je podporovaný rozšírený oddiel"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Voľba úvodnej obrazovky"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Konfigurácia ISDN"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "vysoká"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Svätá Helena"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Zdieľanie pripojenia k Internetu"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovinsko"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Zvoľte súbor"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard a Jan Mayen ostrovy"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Zhrnutie:"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovenská Republika"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Pozor! Bola nájdená existujúca konfigurácia firewallu. Možno budete musieť "
-"urobiť zopár ručných zásahov po inštalácii."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Tlač/Foto karta prístup na \"%s\""
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Denné bezpečnostné kontroly"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Chcete umožniť povoliť tlač na tlačiarňach uvedených vyššie, alebo na "
-"tlačiarňach v lokálnej sieti?\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somálsko"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Štandardné nastavenie tlačiarne"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Štandardná PS2 myš s kolieskom"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome a Principe"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"WP príznak v CR0 registry procesora vnúti ochranu zápisu na úrovni "
-"pamäťových stránok, čo umožní procesoru vykonávať prevenciu pri "
-"nekontrolovanom prístupe do jadra z používateľského priestoru (niečo ako "
-"ochranca pred bugmi)"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:359
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Odstraňujem starú tlačiareň \"%s\"..."
+msgid "Syria"
+msgstr "Sýria"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Zvoľte si zariadenie !"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazijsko"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Odstrániť zvolený server"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks a Caicos ostrovy"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (používa dhcp) usb"
+msgid "Chad"
+msgstr "Čad"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Južné Francźske oblasti"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "výrobca procesora"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-"        - Nastavenie %s:\n"
-"        \t\tZáznamy používateľov, ktorým má byť umožnené prihlásiť sa k "
-"systému z bezdiskových staníc\n"
-"        \t\t/z etc/shadow, musia byť duplikované v %s. drakTermServ pri tom\n"
-"        \t\tdokáže pomôcť, s ohľadom na to, pri pridávaní alebo odoberaní "
-"používateľov z tohto súboru."
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thajsko"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Všetky údaje na tejto oblasti by sa mali zazálohovať"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tajikistan"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Inštalujem balík %s"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Kontrola zariadenia a konfigurácia HPOJ..."
+msgid "East Timor"
+msgstr "Východný Timor"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Ak chcete mať viac diskových oddielov, tak zmažte jeden z nich, aby sa dal "
-"vytvoriť rozšírený oddiel disku"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Vaša tlačiareň je nakonfigurovaná pre automatické získanie prístupu k "
-"mechanike s foto kartou z vášho počítača. Môžete pristupovať k vašej foto "
-"karte pomocou grafického programu \"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplikácie\" -> "
-"\"Nástroje pre správu súborov\" -> \"MTools správca súborov\") alebo "
-"utilitami z balíka \"mtools\" (pre viac informácií \"man mtools\"). Súborový "
-"systém z tejto karty môžete nájsť pod písmenom \"p:\" alebo nasledujúcim, ak "
-"máte viac ako jednu HP tlačiareň s mechanikou na foto karty. V \"MtoolsFM\" "
-"sa môžete prepínať medzi písmenami jednotiek pomocou pola v ľavom hornom "
-"rohu zoznamu súborov."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisko"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Výber balíkov"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Všetky oddiely a údaje na disku %s budú stratené"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turecko"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Váš systém nemá dostatok voľného miesta pre inštaláciu alebo upgrade (%d > %"
-"d)"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad a Tobago"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Každá tlačiareň potrebuje meno (napríklad \"tlačiareň\"). Položky Popis a "
-"Poloha nie je potrebné vyplňovať. Sú to iba komentáre pre používateľov."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:375
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": kliknutím na \"%s\" tlačidlo sa otvorí sprievodca konfiguráciou "
-"tlačiarne.\n"
-"Ak chcete získať viac informácií o tom, ako nastaviť novú tlačiareň, "
-"použite\n"
-"``Úvodnú príručku''. Rozhranie, ktoré tu vidíte je podobné ako to, ktoré "
-"bolo\n"
-"použité pri inštalácii."
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzánijská"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Sieťové rozhranie"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrajina"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:378
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Odpojenie od Internetu zlyhalo."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Načítavam údaje tlačiarne..."
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Spojené Štáty Minor Outlying ostrovy"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Kórejská klávesnica"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:382
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nepripojený"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Konfigurácia pripojenia Internetu"
+#: lang.pm:383
+#, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikán"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grécka"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Svätý Vincent a Grenadiny"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Svätý Kitts a Nevis"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:386
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Štandardná trojtlačidlová myš s emuláciou kolieska"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Panenské ostrovy (Britské)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:387
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Povoliť štart z Open Firmware?"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Panenské ostrovy (U.S.)"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:388
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Na oddiely menšie ako 16MB nemôžete použiť JFS"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Zmazať médium (1 session)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:390
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Vertikálna frekvencia monitoru: %s\n"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis a Futuna"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Bod pripojenia"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Vyskytla sa chyba:\n"
-"%s\n"
-"Skúste zmeniť niektoré parametre"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemen"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:393
 #, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "TCP/IP hostiteľ \"%s\", port %s"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:394
 #, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Používateľ :"
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr "Srbsko a Čierna hora"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Obnoviť systém"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Južná Afrika"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Toto sú počítače na ktorých sú dostupné lokálne pripojené skenery a môžu byť "
-"dostupné:"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Posledná ip adresa pre DHCP"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Iný"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Vitajte v %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Kruhové pripojenia %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lvm.pm:115
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Klumbia"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Odstráňte najprv logické zväzky\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Aktuálne nastavenie `%s':\n"
-"\n"
-"Sieť: %s\n"
-"IP adresa: %s\n"
-"IP atribút: %s\n"
-"Ovládač: %s"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametre"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "NONE"
+msgstr "NIČ"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Konfigurácia modulu"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detaily"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Tu môžete nakonfigurovať každý parameter modulu."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Z bezpečnostných dôvodov bude teraz odpojený."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Našiel som %s %s rozhranie"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Synchronizačný nástroj"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Máte ešte nejaké ďalšie?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Prehľadávam váš systém..."
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Máte nejaké %s rozhranie?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Tlač"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Prezrieť si informácie o technických prostriedkoch"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Vložte pásku s popisom %s\n"
-" do páskovej mechaniky %s"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Inštalujem ovládač pre %s kartu %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolsko"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Pripojené\n"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Teraz môžete zadať nastavenie pre modul %s.\n"
+"Adresa by vždy mala začínať prefixom 0x, napríklad '0x123'"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Nastaviť CUPS"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Teraz môžete zadať parametre pre modul %s.\n"
+"Parametre sú vo formáte ``meno=hodnota meno2=hodnota2 ...''.\n"
+"Napríklad: ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Grafické rozhranie"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Parametre modulu:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Obnov používateľov"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Ktorý %s ovládač mám skúsiť?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Kryptovací kľúč pre %s"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"Ovládač %s niekedy potrebuje pre správnu činnosť doplnkovú informáciu, aj\n"
+"keď zvyčajne pracuje správne aj bez nej. Želáte si zadať doplnkové voľby,\n"
+"alebo dovolíte ovládaču otestovať váš počítač a údaje si zistiť? Občas sa\n"
+"stane, že toto testovanie počítač zablokuje, ale nemalo by spôsobiť žiadnu "
+"škodu."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Chcete obnoviť váš systém?"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Automatické zistenie"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
+#, c-format
+msgid "Specify options"
+msgstr "Zadajte voľby"
+
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
 msgstr ""
-"Portmaper spravuje RPC pripojenia, ktoré sú používané protokolmi ako\n"
-"NFS a NIS. Portmap server musí byť spustený na počítačoch, ktoré sú \n"
-"servermi pre protokoly používajúce RPC mechanizmus."
+"Nahrávanie modulu %s zlyhalo.\n"
+"Chcete sa o to pokúsiť znova s inými parametrami?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Nájdený hardvér"
+msgid "a number"
+msgstr "číslo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Maurícius"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d čiarkou oddelené čísla"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmarská (Burmská)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d čiarkou oddelené znaky"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Povoľujem swap oddiel %s"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "čiarkou oddelené čísla"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Nie je žiaden oddiel FAT, ktorý by sa dal použiť pre loopback (alebo nie je "
-"dostatok voľného miesta)"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "znaky oddelené čiarkou"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Arménska (stará)"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun myš"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Tlačiareň s menom \"%s\" už pod %s existuje.\n"
-"Stlačte \"Prenos\" na prepísanie.\n"
-"Môžete tiež napísať nové meno alebo preskočiť\n"
-"túto tlačiareň."
+msgid "Standard"
+msgstr "Štandardná"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: mouse.pm:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "Nájdite riešenia pre vaše problémy pomocou MandrakeSoft online podpory"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:33
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host \"%s\", port %s"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Štandardná PS2 myš s kolieskom"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:34
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Neúspešne rozdeľovanie: %s"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automaticky"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formátovanie %s zlyhalo"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking myš"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanadská (cable)"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Vytvorenie diskety prebehlo úspešne"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Aktualizácia"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Pracovná stanica"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 tlačidlo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Inštalujem balík %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "štandardná myš s 2 tlačidlami"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstan"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Štandardná trojtlačidlová myš s emuláciou kolieska"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Viacúčelové zariadenie na USB"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Koliesko"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "serial"
+msgstr "sériová"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "So základnou dokumentáciou"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Štandardná trojtlačidlová"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, periodický plánovač príkazov."
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Musíte mať koreňový oddiel.\n"
-"Vytvorte oddiel (alebo kliknite na existujúcu).\n"
-"Potom zvoľte akciu ``Bod pripojenia`` a nastavte na `/'"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:62
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Západná Sahara"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan s emuláciou kolieska"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy má byť http://..."
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Južná Afrika"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:66
 #, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Vysunúť pásku po ukončení zálohovania"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Séria s emuláciou kolieska"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot disketa/ISO"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Zmena nastavenia tlačiarne"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Zvoľte oddiel"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Edituj aktuálne pravidlo"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (sériová, starý typ C7)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:72
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (sériová, starý typ C7) s emuláciou kolieska"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:74
 #, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Prosím otestujte myš."
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking myš s emuláciou kolieska"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Neaktualizovať čas prístupu k inódam na tomto súborovom systéme\n"
-"(napr. pre rýchlejší prístup k fronte správ pre news server)."
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:80
+#, c-format
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 tlačidlá"
+
+#: mouse.pm:81
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 tlačidlá"
+
+#: mouse.pm:82
 #, c-format
 msgid "3 buttons with Wheel emulation"
 msgstr "Emulácia 3 tlačidiel s emuláciou kolieska"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Odinštalovanie"
+
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Iné médium"
+msgid "none"
+msgstr "Žiadna"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Žiadna myš"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Zálohuj systémové súbory"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Prosím otestujte myš."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Pre aktiváciu myši,"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Katar"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "POHNITE KOLIESKOM!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "použiť pppoe"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"Nemôžete označiť tento balík pretože na jeho inštaláciu nie je dosť miesta."
+msgid "use pptp"
+msgstr "použiť pptp"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
 #, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "generovať auto inštalačnú disketu"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "použiť dhcp"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/adsl.pm:22
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Mód vytáčania"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Zdieľanie súborov"
+msgid " - detected"
+msgstr " - zdetekované"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Vyčistiť /tmp pri každom štarte"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (používa pppoa) usb"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (používa dhcp) usb"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
 #, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "lokálna konfigurácia: nepravda"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Pripojenie k Internetu"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Systémové nastavenia"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"Najpoužívanejšie pripojenie s adsl je pppoe.\n"
+"Avšak existujú pripojenia ktoré používajú pptp alebo dhcp.\n"
+"Ak neviete čo použiť, tak zvoľte 'použiť pppoe'"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Prosím, zvoľte typ vašej myši."
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Typ ADSL pripojenia :"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "spustené"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Web server"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "skupina harvérových zariadení"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Server doménových mien"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"Toto sú počítače, alebo siete kam je lokálne pripojená tlačiareň/tlačiarne "
-"dostupné:"
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH server"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
 #, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Veľká Británia"
+msgid "FTP server"
+msgstr "FTP server"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonézia"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Mail server"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "prednastavené"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP a IMAP server"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:42
 #, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Francúzsko [SECAM]"
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Telnet server"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
 #, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "obmedz"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba server"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "musíte mať"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "CUPS server"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
+#, c-format
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr "Echo požiadavka (ping)"
+
+#: network/drakfirewall.pm:125
+#, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "Žiadna sieťová karta"
+
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
 msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"CUPS nepodporuje tlačiarne na Novell serveroch alebo tlačiarne, ktoré "
-"posielajú údaje vo free-formed príkazoch.\n"
+"tinyfirewall konfigurátor\n"
+"\n"
+"Nastavuje osobný firewall pre váš Linux Mandrake systém na tomto\n"
+"počítači. "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"drakfirewall konfigurátor\n"
+"\n"
+"Uistite sa, že máte nastavené sieťové/Internetové pripojenie pomocou\n"
+"drakconnect pred tým, než budete pokračovať."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Príkazový riadok"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Pre aké služby chcete povoliť možnosť pripojenia z Internetu?"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
 msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Môžete zadať rôzne porty.\n"
+"Reálne príklady sú: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Pozrite si obsah súboru /etc/services pre ďalšie informácie."
+
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
 msgstr ""
-"Celé spektrum Linux riešení, samozrejme so špeciálnymi ponukami produktov a "
-"riešení, sú dostupné online v našom elektronickom obchode"
+"Zadaný nesprávny rozsah portov: %s.\n"
+"Správny formát je \"port/tcp\" alebo \"port/udp\",\n"
+"kde port je v rozmedzí 1 až 65535."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Marec"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Všetko (žiaden firewall)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "prístup ku konfiguračným súborom"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Iné porty"
+
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Konfigurácia ISDN"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
-"Chyba pri odosielaní pošty\n"
-"  váš report nebol odoslaný\n"
-"  Prosím nastavte sendmail"
+"Zvoľte si poskytovateľa.\n"
+"Ak nie je v zozname, zvoľte \"Nie je v zozname\""
+
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
+#, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Európsky protokol (EDSS1)"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
+#, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Európsky protokol"
+
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
-"Nepovoliť nastavovať suid alebo sgid. (Vyzeraá to byť bezpečné, ale\n"
-"v skutočnosti to nemusí byť pravda, ak máte nainštalovaný suidperl(1))."
+"Protokol pre zvyšok sveta \n"
+" bez D-kanálu (prenajaté linky)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol pre zvyšok sveta"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Automatické závislosti"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Aký protokol chcete používať?"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Nájdené \"%s\" rozhranie, chcete ho použiť?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:164
 #, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Vlastné nastavenia"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Aký typ karty máte?"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "Neviem"
+
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
 "\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
 "\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ak máte ISA kartu, tak hodnoty na ďalšej obrazovke by mali byť správne.\n"
+"\n"
+"Ak máte PCMCIA kartu, musíte vedieť \"irq\" a \"io\" adresu tejto karty.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Obnov ostatné"
+msgid "Continue"
+msgstr "Pokračovať"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV karta"
+msgid "Abort"
+msgstr "Preruš"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Tlačiareň na vzdialenom SMB/Windows 95/98/NT serveri"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Ktorá z nasledovných je vaša ISDN karta?"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Nastaviť CUPS"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr "Ad-hoc"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
 #, c-format
-msgid ", "
-msgstr ","
+msgid "Managed"
+msgstr "Menežované"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:97
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "Zaslať lspci"
+msgid "Master"
+msgstr "Master"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:98
 #, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Odstránenie označeného hostiteľa/siete"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Opakovač"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix je Mail Transport Agent, čiže program, ktorý prenáša emaily z "
-"počítača na počítač."
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "sekundárny"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:100
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Uzbecká (cyrillic)"
+msgid "Auto"
+msgstr "Automaticky"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Tu si môžete vybrať klávesu alebo kombináciu kláves pomocou\n"
-"ktorých bude možné prepínať medzi rôznymi klávesovými mapami\n"
-"(napr. us a sk)"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Ručné nastavenie"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
 #, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Sieťové dynamické pripojenie"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Automatická IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "ak je nastavené na áno, report z kontroly sa zobrazí na terminály."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "Automatické nastavenie IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Obnova z CD"
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:157
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Máte možnosť nastaviť zdieľanie pripojenia tohto počítača na Internet.\n"
-"S touto funkciou budú môcť ostatné počítače vo vašej lokálnej sieti používať "
-"pripojenie na Internet vášho počítača.\n"
-"\n"
-"Uistite sa, že máte nakonfigurované vaše sieťové/Internetové pripojenie "
-"pomocou drakconnect predtým než budete pokračovať.\n"
-"\n"
-"Poznámka: Potrebujete samostatnú sieťovú kartu na pripojenie lokálnej siete."
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sagem USB modem"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Prosím zvoľte si ktoré sieťové zariadenie budete používať na pripojenie k "
-"Internetu"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr "Bewan USB modem"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr ""
-"Prístup k pamätovej karte fotoaparátu pomocou viacúčelového zariadenia HP"
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr "Bewan PCI modem"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"Zvýšte výkon vášho počítača vďaka pomoci našich partnerov ponúkajúcich "
-"profesionálne riešenia založené na Mandrake Linux"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr "ECI Hi-Focus modem"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autori:"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr "Protokol pre dynamické konfigurovanie IP počítača (DHCP)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Ručné nastavenie"
+
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je teraz zakázané."
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr "Tunelovací protokol medzi bod-bod (PPTP)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr ""
-"ak je nastavené na áno, budú sa kontrolovať kontroloné súčty suid/sgid "
-"súborov."
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr "PPP skrz Ethernet (PPPoE)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinsko Americká"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr "PPP skrz ATM (PPPoA)"
+
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Ethernet karta"
+
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Ethernet karta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Režim tlače japonských textov"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr "Routované IP LLC"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Starý súbor zariadenia"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr "Routované IP VC"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informácie:"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr "PPPOA LLC"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Tlačítko `%s': %s"
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr "PPPOA VC"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Prosím čakajte"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Založené na skriptoch"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Nič"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Založené na terminály"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Zadaná IP adresa nie je korektná.\n"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:185
 #, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Skontrolujte prosím či je cron démon súčasťou spustených služieb."
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet karta"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Konfigurácia siete a Internetového pripojenia"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "detekovaný na porte %s"
+
+#  -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
 #, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Vymazať zvolenú tlačiareň"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "(nájdené %s)"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:207
 #, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "(detected)"
+msgstr "(nájdené)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:209
 #, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Inštalácia"
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Pripojenie modemom"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Kliknite na \"%s\" ak si želáte vymazať všetky údaje a oblasti ktoré\n"
-"sa nachádzajú na vašom pevnom disku. Buďte opatrní, po kliknutí na\n"
-"\"%s\" nebudete mať už možnosť obnoviť údaje na oddieloch, ktoré boli\n"
-"predtým na vašom disku, vrátane Windows údajov.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"%s\" pre zrušenie tejto operácie bez straty údajov\n"
-"a oddielov, ktoré sa momentálne nachádzajú na vašom pevnom disku."
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN pripojenie"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Koniec inštalácie"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL pripojenie"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:212
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Pripojenie káblovým modemom"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:213
 #, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Všetko bolo nastavené.\n"
-"Teraz môžete zdieľať vaše pripojenie na Internet s ostatnými počítačmi na "
-"vašej lokálnej sieti použitím automatického nastavenia siete (DHCP)."
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Pripojenie LAN"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
 #, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Vzdialený CUPS server"
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Pripojenie mikrovlnným spojom"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:224
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun myš"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Vyberte pripojenie, ktoré si želáte nastaviť"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Vo vašom systéme je iba jeden sieťový adaptér:\n"
+"Teraz prebehne nastavenie pripojenia s názvom %s.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"Lokálna sieť bude nastavená práve s týmto adaptérom."
+"Stlačte \"%s\" pre pokračovanie."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "Zaslať cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Konfigurácia pripojenia"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimálna inštalácia"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Prosím vyplňte alebo zaškrtnite políčka"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiópia"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ karty"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "ÁNO"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "DMA karty"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Povoliť \"crontab\" a \"at\" pre používateľov"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO karty"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagariská"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 karty"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- pci zariadenia: udáva PCI slot, zariadenie a funkciu tejto karty- eide "
-"zariadenia: zariadenie je buď slave, alebo master zariadenie- scsi "
-"zariadenia: scsi zbernica a scsi id zariadenia"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 karty"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Celková veľkosť: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Vaše osobné telefónne číslo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "zakázané"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Meno poskytovateľa (napr. poskytovatel.net)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Hľadanie nových tlačiarní..."
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Telefónne číslo poskytovateľa"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:264
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Zakazujem servre..."
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 poskytovateľa (voliteľné)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:265
 #, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Inštalácia %s zlyhala. Vyskytla sa nasledujúca chyba:"
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 poskytovateľa (voliteľné)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Nemôžem spustiť mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Mód vytáčania"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Zvolili ste nasledujúcu službu/služby: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tieto služby sa spúšťajú implicitne. Momentálne nemajú žiadne známe "
-"bezpečnostné\n"
-"problémy, ale v budúcnosti nejaké môžu byť nájdené. V tom prípade musíte "
-"zabezpečiť\n"
-"upgrade čo najskôr.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Naozaj si želáte inštalovať tieto služby?\n"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Rýchlosť pripojenia"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Sieťová tlačiareň (TCP/Soket)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Timeout pripojenia (v sekundách)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Zálohovať používateľské súbory..."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Meno účtu (používateľské meno)"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Inštalácia systému"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Heslo účtu"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Prvý DNS server (nepovinné)"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Aký typ ISDN pripojenia máte?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Alternatívne môžte špecifikovať meno zariadenia/súboru vo vstupnom políčku"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interná ISDN karta"
+
+#: network/netconnect.pm:301
+#, c-format
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Externý ISDN modem"
+
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Chcete spustiť novú konfiguráciu?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
 msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
 msgstr ""
-"Ak je nastavený SERVER_LEVEL (alebo ak SECURE_LEVEL chýba)\n"
-"vyšší ako 3 v /etc/security/msec/security.conf, vytvorí sa symblický\n"
-"odkaz /etc/security/msec/server smerujúci na\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"/etc/security/msec/server je používaný programom chkconfig --add pri\n"
-"pridávaní služby na kontrolu, či je súbor dostupný počas inštalácie balíkov."
+"Našiel som ISDN PCI kartu, ale nepoznám tento typ. Prosím zvoľte si jednu z "
+"PCI kariet na ďalšej obrazovke."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
 #, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Ruská (fonetická)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Nebola nájdená ISDN karta. Prosím zvoľte si jednu zo zobrazených."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd konfigurácia..."
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Váš modem nieje podporovaný systémom.\n"
+"Pozrite sa na http://www.linmodems.org"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Inštalácia lilo/grub"
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Výber sieťového rozhrania pre odstránenie:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Izraelská"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Prosím zvoľte na ktorý sériový port je pripojený váš modem."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:427
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Tlačiareň \"%s\" na serveri \"%s\""
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Vyberte si svojho poskytovateľa:"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
 #, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Disketa môže byť teraz vybraná"
+msgid "Provider:"
+msgstr "Poskytovateľ:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Skutočne minimálna inštalácia"
+msgid "Manual"
+msgstr "Ručne"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:485
 #, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dánsko"
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Dialup: voľby pre účet"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Presúvam oddiel..."
+msgid "Connection name"
+msgstr "Meno pripojenia"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP tohoto DHCP servera"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefónne číslo"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Test konfigurácie"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Prihlasovacie ID"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
 #, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Inštalujem %s ..."
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Dialup: IP nastavenia"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
 #, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Nakoniec, v závislosti na tom či ste si vybrali výber jednotlivých balíkov,\n"
-"bude zobrazená stromová štruktúra obsahujúca všetky balíky zoradené podľa\n"
-"skupín a podskupín. Počas prehliadania stromu môžete označiť celú skupinu,\n"
-"podskupinu, ale aj jednotlivé balíky.\n"
-"\n"
-"Vždy, keď vyberiete niektorý balík zo stromu, vpravo sa zobrazí jeho popis,\n"
-"aby ste vedeli aké je jeho približné použitie.\n"
-"\n"
-"!! Ak boli vybrané balíky, ktoré sú určené pre server, buď zámerne alebo\n"
-"preto že sú súčasťou celej skupiny, budete musieť potvrdiť, či skutočne\n"
-"chcete tieto služby nainštalovať. V prípade Mandrake Linuxu, sú štandardne "
-"všetky\n"
-"nainštalované služby spúšťané pri štarte systému. Aj keď sú bezpečné\n"
-"a v čase keď bola distribúcia vydaná neobsahovali žiadne známe problémy\n"
-"je možné, že tieto bezpečnostné problémy budú odhalené až po dokončení\n"
-"tejto verzie Mandrake Linuxu. Ak neviete čo jednotlivé servisy znamenajú, "
-"alebo\n"
-"prečo boli nainštalované tak kliknite na \"%s\". Kliknutím na \"%s\" budú\n"
-"vypísané služby nainštalované a automaticky naštartované pri spustení\n"
-"systému. !!\n"
-"\n"
-"Voľba \"%s\" potlačí varovný dialóg, ktorý sa objaví vždy,\n"
-"keď inštalátor automaticky vyberie balíky pre uspokojenie závislostí. "
-"Niektoré\n"
-"balíky majú závislosti medzi sebou alebo vyžadujú prítomnosť iných "
-"programov.\n"
-"Inštalátor dokáže tieto závislosti medzi balíkmy vyriešiť a úspešne tak\n"
-"dokončiť inštaláciu.\n"
-"\n"
-"Malá ikona diskety na spodku zoznamu vám umožní načítať zoznam balíčkov,\n"
-"ktoré boli vybrané pri predchádzajúcej inštalácii. Toto je užitočné ak máte\n"
-"množstvo počítačov, ktoré si želáte nainštalovať identicky. Po kliknutí na "
-"túto ikonu\n"
-"budete požiadaní o vloženie diskety, ktorú ste si vytvorili na konci "
-"vzorovej\n"
-"inštalácie. Pozrite si ďalší tip pri poslednom kroku, ako vytvoriť takúto\n"
-"disketu."
+msgid "IP parameters"
+msgstr "IP nastavenia"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Zvoľte kryptovací kľúč súborového systému"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP adresa"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Maska siete"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr "Dialup: parametre DNS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(štandardná hodnota: %s)"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Meno domény"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Nastavenie platnosti hesla na \"max\"P dní a času pre zmenu na \"neaktívne\"."
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Prvý DNS server (nepovinné)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternatívna testovacia stránka (Letter)"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Druhý DNS server (nepovinné)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:529
 #, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Konfigurátor DHCP servera.\n"
-"\n"
-"Na tomto mieste si môžete zvoliť rôzne nastavenia pre DHCP server.\n"
-"Ak neviete čo znamenajú tieto nastavenie, jednoducho ich ponechajte ako sú.\n"
-"\n"
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Nastaviť meno z IP adresy"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Zvoľte si X server"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Brána"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:542
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP adresa brány"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:567
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Veľkosť oddielu v MB: "
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Konfigurácia ADSL"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Žiadne zmeny pre zálohovanie!"
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Výber sieťového rozhrania pre konfiguráciu:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Naformátované\n"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Sieťové zariadenie"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Prosím, zvoľte si vašu krajinu."
+
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Typ inštalácie"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
+msgstr ""
+"Potrebujete mikrokód od fy. Alcatel.\n"
+"Systému ho môžete poskytnúť na diskete alebo na windows oddiely,\n"
+"prípadne neskôr."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Tlačiareň \"%s\" na SMB/Windows serveri \"%s\""
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Použiť disketu"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d čiarkou oddelené čísla"
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Použiť Windows oddiel"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"Rusers protokol umožňuje zistiť používateľom cez sieť, kto je\n"
-"prihlásený na zodpovedajúcich počítačoch."
+msgid "Do it later"
+msgstr "Vykonať neskôr"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Automatické kroky konfigurácie"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Kopírovanie firmware zlyhalo, nebolo možné nájsť súbor %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Kopírovanie firmware prebehlo úspešne"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
-"Chcete vediet viac o Open Source komunite? Vitajte vo svete voľného softvéru!"
+"Potrebujete mikrokód alcatel.\n"
+"Stiahnite ho z\n"
+"%s\n"
+"a skopírujte do mgmt.o v /usr/share/speedtouch"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Prosím, zvoľte médium pre zálohovanie..."
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr "ID virtuálnej cesty (VPI):"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"Chyba pri spojení.\n"
-"Skontrolujte konfiguráciu v Mandrake Kontrolnom Centre."
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr "ID virtuálneho okruhu (VCI):"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:721
 #, c-format
-msgid "received"
-msgstr "prijaté"
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Zapuzdrenie :"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid ""
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"Povoliť su iba pre členov skupiny wheel, alebo povoliť su pre akéhokoľvek "
-"používateľa"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Vo vašom systéme nie je sieťový adaptér!"
+
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Súbor/_Nový"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Vo vašom systéme nie je sieťový adaptér!"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP adresa DNS servera"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"VAROVANIE: Toto zariadenie už bolo  nastavené na prístup k Internetu.\n"
+"Jednoducho ponechajte pôvodné nastavenie.\n"
+"Modifikácia parametrov môže zmeniť nastavenie."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:784
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Koniec IP rozsahu:"
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Názov počítača pre nulovú konfiguráciu"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Vysoká"
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Konfigurácia sieťového zariadenia %s (ovládač %s)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Pridať novú tlačiareň do systému"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
+"Nasledovné protokoly je možné použiť pre konfiguráciu ethernet pripojenia. "
+"Vyberte si prosím, ktorý chcete používať"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Bez videa"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Zadajte IP konfiguráciu tohoto počítača.\n"
+"Každý záznam by mal byť zadaný ako IP adresa v dekadickom tvare\n"
+"oddelenom bodkami (napr. 1.2.3.4)."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "toto pole popisuje zariadenie"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Priradí meno hostiteľa z DHCP adresy"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:825
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Pridávam tlačiareň do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP meno hostiteľa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Lokálne tlačiarne"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Maska siete"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Inštalačný adresár obrazov"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Podľa id sieťovej karty (vhodné pre prenosné počítače)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS server"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Sieťové dynamické pripojenie"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Spustiť pri štarte"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Španielsko"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP klient"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "lokálna konfigurácia: %s"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP adresa musí byť vo formáte 1.2.3.4"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Takýto používateľ je už pridaný"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Pozor: IP adresa %s je rezervovaná !"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Zvoľte súbor"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Expertný mód"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Použiť"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr "Meno siete (ESSID)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
 #, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto-detekcia dostupných portov"
+msgid "Network ID"
+msgstr "ID siete"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr "Použitá frekvencia"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je momentálne zakázané"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgicko"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr "Rýchlosť (v b/s)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuvajt"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Frekvencia má mať príponu k, M alebo G (napríklad \"2.46G\" pre frekvenciu "
+"2.46 GHz) alebo pridajte adekvátny počet '0' (núl)."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Vyberte si window manažéra:"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Rýchlosť má mať príponu k, M alebo G (napríklad \"11M\" pre 11M) alebo "
+"pridajte adekvátny počet '0' (núl)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "December"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr "RTS/CTS"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:912
 #, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "subgenerácia cpu"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Sprievodca prvým spustením"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Fragmentácia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr "extra argumenty pre príkaz lwconfig"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
 #, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "prosím čakajte, analyzujem súbor: %s"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"Vyskytla sa chyba a neviem ju úplne vyriešiť.\n"
-"Pokračujte na vlastnú zodpovednosť."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Dôležitosť:"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
 #, c-format
 msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"Aby ste mohli tlačiť s touto konfiguráciou na vašej Lexmark inkjet tlačiarni "
-"potrebujete ovládač pre inkjet tlačiarne ktorý poskytuje Lexmark (http://www."
-"lexmark.com/). Kliknite na link \"Ovládače\". Potom si vyberte váš model a "
-"\"Linux\" ako operačný systém. Ovládač je k dispozícii ako RPM balík alebo "
-"shell skript s interaktívnou grafickou inštaláciou. Pre túto konfiguráciu "
-"nie je potrebné grafické rozhranie. Zrušte inštaláciu hneď po licenčnom "
-"ujednaní. Potom vytlačte testovaciu stránku pomocou \"lexmarkmaintain\" a "
-"nastavte nastavenie zarovnania pomocou tohto programu."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Práva"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Vo vašom systéme nebol nájdený sieťový ethernet adaptér.\n"
+"Nemôžem nastaviť požadovaný typ pripojenia."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Meno poskytovateľa (napr. poskytovatel.net)"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Zvoľte sieťové rozhranie"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
 msgstr ""
-"Váš systém má nedostatok prostriedkov. Možno budete mať problémy s\n"
-"inštaláciou Mandrake Linux. Ak sa tak stane, skúste textovú inštaláciu. Pre "
-"jej\n"
-"spustenie stlačte `F1' po naštartovaní z CDROMky a zadajte `text'."
+"Prosím zvoľte si ktoré sieťové zariadenie budete používať na pripojenie k "
+"Internetu"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Použiť oddiel s Windows pre loopback"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Prosím zadajte meno vášho počítača.\n"
+"Meno vášho počítača by malo byt plne kvalifikované meno počítača,\n"
+"ako napríklad ``server.linux.sk''.\n"
+"Tiež môžete zadať IP adresu brány ak ju viete"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Arménska (písací stroj)"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Typ pripojenia: "
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Meno počítača (nepovinné)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafické rozhranie"
+msgid "Host name"
+msgstr "Názov počítača"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
 #, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Čad"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS server 1"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:999
 #, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS server 2"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1000
 #, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s s 3D hardvérovou akceleráciou"
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS server 3"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovenská Republika"
+msgid "Search domain"
+msgstr "Prehľadávať domény"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodža"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Brána (napr. %s)"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Horizontálna frekvencia monitoru: %s\n"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Meno zariadenie brány"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Cesta"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa DNS servera musí byť vo formáte 1.2.3.4"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NENÁJDENÉ"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa brány musí byť vo formáte 1.2.3.4"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
-"Tu môžete špecifikovať ľubovoľný príkaz kam bude tlačová úloha presmerovaná "
-"namiesto zaslania priamo na tlačiareň."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
+#, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Názov počítača pri nulovej konfigurácii"
+
+#: network/netconnect.pm:1034
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Meno počítača pri nulovej konfigurácii nemôže obsahovať ."
+
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
 msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
 "\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
 msgstr ""
-"Tlačový systém (%s) nebude spustený automaticky pre štarte vášho počítača.\n"
-"\n"
-"Je možné, že automatické spúšťanie bolo vypnuté zmenou bezpečnostnej úrovne, "
-"pretože tlačový systém môže byť potencionálny cieľ útoku.\n"
+"Nastavili ste niekoľko možností pripojenia k Internetu.\n"
+"Zvoľte jednu, ktorú chcete používať.\n"
 "\n"
-"Chcete opäť povoliť možnosť automaticky spúšťať tlačový systém?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Tlačiareň %s\n"
-"čo si želáte zmeniť na tejto tlačiarni?"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Pripojenie k Internetu"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1054
 #, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Pridať hostiteľa"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfigurácia skončená, želáte si aplikovať nastavenia?"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Ak si naozaj myslíte, že viete ktorý je správny ovládač pre vašu kartu,\n"
-"môžte si ho vybrať z nasledovného zoznamu.\n"
-"\n"
-"Aktuálny ovládač pre vašu zvukovú kartu \"%s\" je \"%s\""
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Chcete sa pripojiť hneď pri štarte?"
+
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Je potrebné reštartovať sieť. Želáte si to?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Konfigurácia siete"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
 msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
 "\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Želáte si povoliť používateľom zdielať niektorý z adresárov?\n"
-" Týmto povolíte používateľom zdieľanie jednoduchým kliknutím na \"Zdieľaj\" "
-"v Konquerore a Nautiluse.\n"
+"Nastal problém pri znovuspustení siete: \n"
 "\n"
-"\"Vlastný výber\" povolí granularitu podľa používateľa.\n"
+"%s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Prosím zvoľte načítať alebo uložiť výber balíčkov na disketu.\n"
-"Formát je taký istí ako pre diskety generované automatickou\n"
-"inštaláciou."
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Chcete sa skúsiť pripojiť teraz k Internetu?"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Podpora pre rádia:"
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testovanie pripojenia..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Čína"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Systém je teraz pripojený k Internetu."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Pre zálohovanie použiť quotu."
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Z bezpečnostných dôvodov bude teraz odpojený."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Konfigurujem tlačiareň \"%s\"..."
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Systém pravdepodobne nie je pripojený k Internetu.\n"
+"Skúste prekonfigurovať vaše pripojenie."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Nepovoliť spustenie akéhokoľvek programu na pripojenom\n"
-"súborovom systéme. Táto voľba môže byť užitočná pre server ak sa\n"
-"na jeho súborovom systéme nachádzajú programy pre inú architektúru."
+"Gratululácia. Nastavenie siete a pripojenia k Internetu je dokončené\n"
+"\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Pripojenie k Internetu"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Po zmene doporučujeme reštartovať X Window System, aby ste\n"
+"predišli problémom pri zmene mena počítača."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
 msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
-"Nahrávanie modulu %s zlyhalo.\n"
-"Chcete sa o to pokúsiť znova s inými parametrami?"
+"Počas konfigurácie sa vyskytli problémy.\n"
+"Vyskúšajte vaše pripojenie s nástrojom net_monitor alebo mcc. Ak pripojenie "
+"nepracuje, mali by ste opätovne spustiť konfiguráciu"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Vitajte v Open Source svete"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Pretože robíte inštaláciu cez sieť, vaša sieť je už nastavená. Stlačte OK "
+"pre zachovanie\n"
+"nastavenia alebo Zrušiť pre opätovné nastavenie pripojenia na Internet a "
+"sieť.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosna a Hercegovina"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Nastavenie proxy"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/network.pm:315
 #, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Potrebujete skutočný súborový systém (ext2/ext3, reiserfs, xfs alebo jfs) "
-"pre tento bod pripojenia\n"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Musíte vložiť meno počítača, alebo IP adresu.\n"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holandsko"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy má byť http://..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Odosielanie súborov pomocou FTP"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Url by mala začínať s 'ftp:' alebo 'http:'"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interná ISDN karta"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Bola nájdená konfigurácia firewallu!"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"Nie je žiaden známy OSS/ALSA alternatívny ovládač pre vašu zvukovú kartu (%"
-"s), ktorá v súčastnosti používa \"%s\""
+"Pozor! Bola nájdená existujúca konfigurácia firewallu. Možno budete musieť "
+"urobiť zopár ručných zásahov po inštalácii."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
 #, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Názov"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Zadajte prosím meno rozhrania pripojeného k Internetu.\n"
+"\n"
+"Príklady:\n"
+"                 ppp+ pre modemové, alebo DSL pripojenie,\n"
+"                 eth0 alebo eth1 pre káblové pripojenie,\n"
+"                 ppp+ pre ISDN pripojenie.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: network/tools.pm:207
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Inštalácia a konverzia fontov"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Vložte disketu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
 #, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "VAROVANIE"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr ""
+"Vložte disketu s FAT formátom do mechaniky %s s %s v koreňovom adresári a "
+"stlačte %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:209
 #, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Inštalujem zavádzač"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Zlyhal prístup k diskete, nie je možné pripojiť zariadenie %s"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "zopakovať"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "nepodarilo sa pripojiť: "
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: partition_table.pm:747
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "nájdené %s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Na tejto platforme nie je podporovaný rozšírený oddiel"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
 msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
-"Expect je rozšírenie pre Tcl skriptovací jazyk, ktoré umožňuje vytvárať "
-"interaktívne sedenia bez účasti pouťívateľa."
+"V tabuľke rozdelenia disku sa nachádza záznam o voľnom priestore, ktorý "
+"nedokážem využiť.\n"
+"Riešenie je: presunúť primárny oddiel tak, aby sa voľné miesto nachádzalo za "
+"ním a bolo použiteľné pre rozšírený oddiel."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Panenské ostrovy (U.S.)"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Obnovenie zo súboru %s zlyhalo: %s"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
 msgstr "Chybný zálohovací súbor"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table.pm:874
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "chyba pri zápise do súboru %s"
+
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
-"Nastavenie zdieľania Internetového pripojenia už bolo urobené.\n"
-"Momentálne je zakázané.\n"
-"\n"
-"Čo chcete urobiť?"
+"Na vašom disku sa deje niečo nedobré.\n"
+"Zlyhal test integrity dát. Akýkoľvek zápis údajov\n"
+"na disk môže skončiť náhodným zlyhaním alebo zničením údajov."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "Vložte IP adresu a port hostiteľa, ktorého tlačiareň chcete používať."
+msgid "must have"
+msgstr "musíte mať"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Presmerovať výstup do príkazu"
+msgid "important"
+msgstr "dôležité"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Niektorý hardvér vo vašom počítači potrebuje ``proprietárne'' ovládače.\n"
-"Informácie môžete nájsť na: %s"
+msgid "very nice"
+msgstr "veľmi zaujímavé"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "nice"
+msgstr "zaujímavé"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Zisťujú sa zariadenia..."
+msgid "maybe"
+msgstr "možno.."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Vlastné nastavenie vám umožňuje špecifikovať dátum a čas. Ostatné nastavenia "
-"používa run-parts v /etc/crontab."
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(na %s)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Popis políčok:\n"
-"\n"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(na tomto stroji)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
 #, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Základné nastavenia"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Nastavené na iných počítačoch"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "názov CPU"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Na CUPS server \"%s\""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Akceptovať IPv4 chybové správy."
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Predvoľba)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Obnova údajov tlačiarne..."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Tlač, neukladaj do fronty."
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Taktiež musíte naformátovať %s"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Buďte opatrní: táto operácia je nebezpečná."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Vložte do mechaniky disketu s zoznamom balíčkov"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server:"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Bezpečnostné varovania:"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Švédsko"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Použiť Expect pre SSH"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Neznámy model"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Poľsko"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Lokálna tlačiareň"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Iné porty"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Vzdialená tlačiareň"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "počet zásobníkov pri zachytávaní obrazu do pamäte"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Tlačiareň na vzdialenom CUPS serveri"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "nájdené"
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
+#, c-format
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Tlačiareň na vzdialenom lpd serveri"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus kontrolér"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Sieťová tlačiareň (TCP/Soket)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Timeout pripojenia (v sekundách)"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Tlačiareň na vzdialenom SMB/Windows 95/98/NT serveri"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Niektoré staršie i486DX-100 procesory sa nevedeli správne vrátiť do "
-"funkčného stavu po použití inštrukcie \"halt\""
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Tlačiareň na vzdialenom NetWare serveri"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Chorvátska"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Vložte URI zariadenia tlačiarne"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Použiť existujúci oddiel"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Presmeruj výstup do príkazu"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Nebolo možné spojiť sa s mirrorom %s"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Neznámy model"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Pomoc/_O aplikácii..."
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Nastavené na tomto stroji"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Pred obnovou odstráň používateľské adresáre."
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " na paralelnom porte #%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Teraz budeme konfigurovať vzdialenú tlačiareň. K tomu je potrebné mať "
-"prístup k sieti, ale vaše sieťové nastavenia momentálne nie sú k dispozícii. "
-"Ak budete pokračovať bez nastavenia siete, nebude vám umožnené používať "
-"tlačiareň ktorú teraz konfigurujete. Ako chcete teda pokračovať?"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB tlačiareň #%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:342
 #, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Nastavenie tlačiarne pomocou CUPS"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB tlačiareň"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:347
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "Na pripojených oddieloch nie je možné nájsť fonty"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", viacúčelové zariadenie na paralelnom porte #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f chyba"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", viacúčelové zariadenie na paralelnom porte"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree86 %s"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", viacúčelové zariadenie na USB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Meno domény:"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", viacúčelové zariadenie HP JetDirect"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Umask pre root-a"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", viacúčelové zariadenie "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:359
 #, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Na diskete"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", tlač na %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:361
 #, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Reštartovať ak je používateľ prihlásený na konzole"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " na LPD serveri \"%s\", tlačiareň \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Obnova"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP hostiteľ \"%s\", port %s"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Server:"
+#: printer/main.pm:367
+#, c-format
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " na SMB/Windows serveri \"%s\", zložka \"%s\""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"ak je nastavené na áno, bude sa kontrolovať či sú sieťové zariadenie v "
-"promiskuitnom režime."
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " na Novell serveri \"%s\", tlačiareň \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Hľadajú sa dostupné balíky..."
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", použitím príkazu %s"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Prosím čakajte, nastavuje sa úroveň bezpečnosti..."
+#: printer/main.pm:388
+#, c-format
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Paralelný port #%s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Inicializačná správa"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB tlačiareň #%s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:393
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Zachrániť tabuľku rozdelenia disku"
+msgid "USB printer"
+msgstr "USB tlačiareň"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:398
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Cyprus"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Viacúčelové zariadenie na paralelnom porte #%s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:401
 #, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Pripojenie je ukončené."
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Viacúčelové zariadenie na paralelnom porte"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:403
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Odobrať z RAID"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Viacúčelové zariadenie na USB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Tento kryptovací kľúč je príliš jednoduchý (musí byť minimálne %d znakov "
-"dlhý)"
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Viacúčelové zariadenie HP JetDirect"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:407
 #, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Sprievodca konfiguráciou"
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Viacúčelové zariadenie "
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:410
 #, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN pripojenie"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Tlačiť na %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:412
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "LPD server \"%s\", tlačiareň \"%s\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:414
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primárne"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "TCP/IP hostiteľ \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:418
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " na SMB/Windows serveri \"%s\", zložka \"%s\""
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows server \"%s\", zložka \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:422
+#, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Novell server \"%s\", tlačiareň \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Použiť príkaz %s"
+
+#: printer/main.pm:426
+#, c-format
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
+
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Základná tlačiareň (bez ovládača)"
+
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokálna sieť"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Rozhranie \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:1089
+#, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Sieť %s"
+
+#: printer/main.pm:1091
+#, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Host %s"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
-"Tento dialóg slúži pre výber služieb, ktoré si želáte spustiť pri štarte\n"
-"systému.\n"
-"\n"
-"DrakX zobrazí všetky služby dostupné pre aktuálnu inštaláciu.\n"
-"Pozorne si ich prezrite a zrušte tie, ktoré nikdy nebudete potrebovať\n"
-"pri štarte systému.\n"
-"\n"
-"Je možné získať krátky popisný text o danej službe jej označením.\n"
-"V každom prípade, ak sa neviete uistiť v tom, ktorá zo služieb je pre vás\n"
-"použiteľná, je bezpečné ponechať predvolené nastavenie.\n"
-"\n"
-"!! Pri tomto kroku buďte opatrní ak plánujete používať váš počítač ako "
-"server:\n"
-"zrejme nebudete chcieť štartovať všetky služby, napríklad tie, ktoré nebude\n"
-"Váš systém poskytovať. Nezabudnite, že mnohé služby môžu byť\n"
-"nebezpečné pre server. Zvoľte si skutočne iba služby, ktoré naozaj "
-"potrebujete.\n"
-"!!"
+"HP LaserJet 1000 vyžaduje, aby bol firmvér nahratý po zapnutí. Stiahnite si "
+"Windows ovládač z HP web stránok (firmvér z priloženého CD nefunfuje) a "
+"rozbaľte súbor s firmvérom tak, že rozbalíte samorozbaľovací '.exe' súbor "
+"pomocou nástroja 'unzip'  a nájdete 'sihp1000.img' súbor. Nakopírujte tento "
+"súbor do adresára '/etc/printer'. Tu bude nájdený automatickým skriptom, "
+"ktorý zabezpečí jeho nahratie vždy, ako bude tlačiareň zapnutá.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
 #, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Nastavenie tlačiarne pomocou CUPS"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Vynechať"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Môžete si vybrať či tlačiarne pripojené k tomuto počítaču budú prístupné "
+"vzdialeným počítačom a zo vzdialených počítačov."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
 msgstr ""
-"Aktivovať/Deaktivovať všetky sieťové zariadenia konfigurované pre spustenie\n"
-"po zavedení systému."
+"Môžete sa rozhodnúť či tlačiarne na vzdialených systémoch budú automaticky "
+"prístupné na tomto počítači."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Tlačiarne na tomto počítači sú dostupné pre iné počítače"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Automaticky nájsť dostupné tlačiarne na vzdialených počítačoch"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Zdielať tlačiareň pre hosty/siete:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Vlastná konfigurácia"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Žiadne vzdialené počítače"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Dalšie CUPS servre:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Nič"
+
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
-"taktovacia frekvencia CPU v MHz (počet Megahertzov pri veľmi zjednodušenom "
-"výklade hovorí o tom, koľko inštrukcií dokáže cpu vykonať za jednu sekundu)"
+"Pre získanie prístupu k tlačiarňam na vzdialených CUPS serveroch vo vašej "
+"lokálnej sieti potrebujete zapnúť voľbu \"Automatické vyhľadanie dostupných "
+"tlačiarní na vzdialených počítačoch\"; CUPS servre budú informovať váš "
+"počítač o svojich tlačiarňach. Všetky tlačiarne o ktorých vie váš počítač sú "
+"zobrazené v sekcii \"Vzdialené tlačiarne\" v hlavnom okne Printerdrake. Ak "
+"váš CUPS server nie je vo vašej lokálnej sieti, musíte tu zadať IP adresu, "
+"prípadne číslo portu pre získanie informácií zo servera."
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "dôležité"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Režim tlače japonských textov"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux manažovací nástroj pre tlačiarne"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Povolením tejto možnosti umožníte tlačiť texty v japonskom jazyku. Použite "
+"túto funkciu iba aj naozaj potrebujete tlačiť v japončine, ak ju aktivujete "
+"nebudete viac môcť tlačiť znaky s diakritikou s latin fontami  a nebude mať "
+"tiež možnosť nastaviž okraje, veľkosť písma atď. Toto nastavenie sa dotkne "
+"iba tlačiarní pripojených k tomuto počítaču. Ak chcete tlačiť japosnské "
+"texty na tlačiarni nastavenej ako vzdialená, musíte túto funkciu aktivovať "
+"na vzdialenom počítači."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Celkový priebeh"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatická korekcia nastavenia CUPS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
 "\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"DrakX sa najprv pokúsi vyhľadať IDE zariadenia vo vašom počítači. Je možné\n"
-"tiež vyhľadať PCI SCSI karty vo vašom systéme. Ak bude nájdená SCSI karta,\n"
-"DrakX automaticky nainštaluje adekvátny ovládač.\n"
+"Ak je povolené toto nastavenie tak pri každom spustení CUPS skontroluje:\n"
 "\n"
-"Pretože detekcia hardvéru nemusí nájsť všetky zariadenia, DrakX môže\n"
-"zlyhať pri detekovaní pevného disku. Ak áno, budete musieť špecifikovať\n"
-"Váš hardvér ručne.\n"
+"- či je nainštalovaný LPD/LPRng, /etc/printcap nebude prepísaný CUPS-om\n"
 "\n"
-"Ak ste špecifikovali váš PCI SCSI radič ručne, DrakX sa vás opýta či chcete\n"
-"preň špecifikovať nastavenia. DrakX bude potrebovať vyskúšať aj\n"
-"špecifické nastavenia potrebné pre inicializáciu hardvéru. Obvykle DrakX\n"
-"dokáže vykonať tento krok bez problémov.\n"
+"- či nechýba súbor /etc/cups/cupsd.conf, ak áno tak bude vytvorený\n"
 "\n"
-"Ak DrakX nebude môcť vyskúšať nastavenia pre automatické rozpoznanie\n"
-"parametrov, ktoré sú požadované, budete musieť zadať tieto nastavenia pre "
-"ovádač ručne."
+"- ak je informácia o tlačiarni vysielaná do siete, či nie je nastavené meno "
+"servera ako \"localhost\".\n"
+"\n"
+"Ak vám niektorá z týchto kontrol spôsobuje problémy, vypnite toto "
+"nastavenie, ale predtým sa uistite, že neexistujú tieto problémy"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Zdieľanie lokálnych tlačiarní"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Používatelia"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Toto sú počítače, alebo siete kam je lokálne pripojená tlačiareň/tlačiarne "
+"dostupné:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Pripravuje sa zavádzač..."
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Pridať hostiteľa/sieť"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Upraviť hostiteľa/sieť"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Brána (napr. %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Odstránenie označeného hostiteľa/siete"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Zadané heslá nie sú rovnaké"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP adresa hostiteľa/siete:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
 #, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Príklad korektnej IP adresy:\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr "Vyberte si sieť alebo hostiteľa kde je zdieľaná lokálna tlačiareň:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Prosím, vyberte si zálohovacie médium."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Adresa hostiteľa/siete chýba."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frekvencia (MHz)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Vložená IP adresa hostiteľa/siete nie je korektná.\n"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Pre použitie tohto uloženého výberu balíčkov, naštartujte inštaláciu s "
-"``linux defcfg=floppy''"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Príklad korektnej IP adresy:\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "číslo procesora"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Záznam pre hostiteľa/sieť už je v zozname, nie je možné ho znovu pridať.\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardvérové hodiny nastavené na GMT"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Dostupné tlačiarne na vzdialenom CUPS serveri"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Chcete spustiť novú konfiguráciu?"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Pridajte sem CUPS server, ktorého tlačiarne chcete používať. Toto je "
+"potrebné iba vtedy, ak server neoznamuje informácie o sebe do lokálnej siete."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Zadajte meno súboru"
+msgid "Add server"
+msgstr "Pridať server"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Prosím, vyberte port na ktorý je pripojená vaša tlačiareň."
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Editovať zvolený server"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Vymeňte Cd-Rom"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Odstrániť zvolený server"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr "Vložte IP adresu a port hostiteľa, ktorého tlačiareň chcete používať."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
 #, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Konfigurácia skončená, želáte si aplikovať nastavenia?"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Ak nie je zadaný port, bude štandardne použitý 631"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr "Použiť prírastkové/rozdielové zálohovanie (neprepisovať staré zálohy)"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Chýba IP adresa servera!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-"        - Nastavenie /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \t\tPre spustenie zo siete je potrebné mať pre každého klienta "
-"záznam v dhcpd.conf entry priraďujúci\n"
-"        \t\tIP adresu a spúšťací obraz pre daný počítač. drakTermServ vám "
-"pomôže pri vytváraní/mazaní týchto položiek.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t\t(pre PCI karty je možné vynechať názov - etherboot si dokáže "
-"vyžiadať správny obraz. Mali by ste\n"
-"        \t\ttiež brať ohľad na to ako etherboot hľadá obrazy, keď očakáva "
-"meno obrazu ako napríklad\n"
-"        \t\tboot-3c59x.nbi, namiesto boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \t\tTypický dhcpd.conf ktorý poskytuje podporu pre bezdiskové "
-"stanice vyzerá zhruba takto:"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Zadaná IP adresa nie je korektná.\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Nie je žiaden známy ovládač pre vašu zvukovú kartu (%s)"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Číslo portu má byť celé kladné číslo!"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "vynútiť"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tento server je už v zozname, nemôže byť pridaný znova.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Koniec"
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"POZNÁMKA: V závislosti od modelu tlačiarne a tlačového systému bude "
-"nainštalovaných niečo vyše %d MB softvéru."
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nemáte nastavené žiadne rozhranie.\n"
-"Nastavte ho kliknutím na Konfiguruj"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Reštartujem CUPS..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estónska"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Zvoľte pripojenie tlačiarne"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache je WWW server. Je používaný na poskytovanie HTML stránok a CGI."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Ako je tlačiareň pripojená?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
-"Zadajte meno zariadenia CD napaľovačky\n"
-" napr. 0,1,0"
+"\n"
+"Tlačiarne na vzdialenom CUPS serveri nemusíte konfigurovať lokálne; "
+"tlačiarne budú rozpoznané automaticky."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "VŠETKO"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Pridať/Odobrať klientov"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Autodetekcia tlačiarne (lokálna, TCP/soket a SMB tlačiarne)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Zvoľte sieťové rozhranie"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Prehľadávam váš systém..."
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Neznámy model"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "a neznáma tlačiareň"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD napaľovačky"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "a %d neznáme tlačiarne"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Predvolený oddiel pre štart\n"
-"    (MS-DOS boot, nie pre lilo)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Povoliť \"%s\" načítanie súboru"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "vyberte si cd obraz"
+"Tieto tlačiarne\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sú priamo pripojené k vášmu systému"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Bola nájdená konfigurácia firewallu!"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Táto tlačiareň\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"je priamo pripojená k vášmu systému"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Meno pripojenia"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Táto tlačiareň\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"je priamo pripojená k vášmu systému"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
-"x súradnica textového\n"
-"poľa v počte znakov"
+"\n"
+"Je tu neznáma tlačiareň, ktorá je pripojená k vášmu systému"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Pravdepodobne nebudete môcť nainštalovať lilo (pretože lilo nedokáže "
-"obsluhovať LV na viacerých PV)"
+"\n"
+"Je tu %d neznáma tlačiareň pripojená k vášmu systému"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Aktualizácia voľby balíčkov"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
+"Nebola nájdená žiadna tlačiareň, ktorá by bola pripojená k vášmu počítaču"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Kam si želáte pripojiť loopback súbor %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Presvedčte sa či sú všetky tlačiarne zapnuté a pripojené).\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"Disketa bola úspešne vytvorená.\n"
-"Teraz môžete zopakovať inštaláciu."
+"Chcete umožniť povoliť tlač na tlačiarňach uvedených vyššie, alebo na "
+"tlačiarňach v lokálnej sieti?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Pre zálohovanie použiť CD/DVDROM"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Chcete povoliť tlačenie na tlačiarňach v lokálnej sieti?\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
 #, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "počet tlačidiel ktoré má myš"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Chcete povoliť tlačenie na tlačiarňach spomenutých vyššie?\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Zopakovať"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Ste si istí, že chcete nastaviť tlačenie na tomto počítači?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Zálohuj iné súbory"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"POZNÁMKA: V závislosti od modelu tlačiarne a tlačového systému bude "
+"nainštalovaných niečo vyše %d MB softvéru."
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Nie je dostupná žiadna disketová mechanika"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Hľadanie nových tlačiarní..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Súbory zálohy boli porušené"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Konfigurujem tlačiareň ..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV norma:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Konfigurujem tlačiareň \"%s\"..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Rodina Cpuid"
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " na"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "typ: tenký"
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litovská AZERTY (nová)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Výber modelu tlačiarne"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "áno znamená, že matematický koprocesor má pridelený vektor"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Aký model tlačiarne máte?"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"Nastavili ste softvérovú RAID oblasť ako koreňový oddiel (/).\n"
-"Žiaden zavádzač systému nedokáže zaviesť systém bez /boot oddielu.\n"
-"Uistite sa, že ste pridali /boot oddiel"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Iný OS (MacOS...)"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake nedokáže zistiť aký je model vašej tlačiarne %s. Zvoľte si "
+"prosím správny model zo zoznamu."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Pre aktiváciu myši,"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Ak tlačiareň nie je zobrazená, vyberte kompatibilnú (pozrite si v manuáli k "
+"tlačiarni) alebo podobnú."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Spúšťam prácu so sieťou"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Konfigurácia aplikácii..."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Kópie obrazovky budú po inštalácii dostupné v %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Pridať novú tlačiareň"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
 "\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Vitajte v sprievodcovi nastavením tlačiarne\n"
 "\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Tento sprievodca vám umožní nainštalovať lokálne, alebo vzdialené tlačiarne "
+"ktoré môžu byť použité na tomto počítači z iných počítačov za pomoci siete.\n"
 "\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Opýta sa vás na všetky potrebné informácie, ktoré sú potrebné pre nastavenie "
+"tlačiarne a získate zoznam všetkých dostupných ovládačov tlačiarní a "
+"možností ich pripojenia."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"Bol nájdený viac ako jeden Microsoft oddiel na vašom pevnom disku.\n"
-"Vyberte si prosím jeden, ktorý chcete nastaviť pre inštaláciu vášho\n"
-"nového Mandrake Linux operačného systému.\n"
 "\n"
-"Všetky oddiely sú zobrazené nasledovne: \"Linux meno\", \"Windows meno\",\n"
-"\"Kapacita\".\n"
+"Vitajte v sprievodcovi nastavením tlačiarne\n"
 "\n"
-"\"Linux meno\" sa skladá z: \"typ pevného disku\", \"jeho číslo\",\n"
-"\"číslo oddielu\" (napríklad, \"/dev/hda1\").\n"
+"Tento sprievodca vám pomôže nainštalovať vašu tlačiareň pripojenú k "
+"počítaču, priamo, po sieti, alebo na vzdialených Windows staniciach.\n"
 "\n"
-"\"Typ pevného disku\" je \"hd\" ak je váš disk IDE a ako \"sd\" v prípade,\n"
-"že to SCSI pevný disk.\n"
+"Ak máte tlačiareň pripojenú k tomuto počítaču zapnite ju a mala by byť "
+"automaticky zdetekovaná. Rovnako aj sieťová tlačiareň a Windows počítač ku "
+"ktorému je pripojená by mali byť pripojené a zapnuté.\n"
 "\n"
-"\"Číslo pevného disku\" je vždy písmeno za \"hd\" alebo \"sd\". Pri IDE\n"
-"diskoch:\n"
+"Autodetekcia tlačiarní v sieti môže trvať dhšie oproti autodetekcii "
+"lokálnych tlačiarní pripojených priamo k počítaču. Ak si neželáte "
+"autodetekciu sieťových tlačiarní, vypnite túto možnosť.\n"
 "\n"
-" * \"a\" znamená \"master pevný disk na primárnom IDE radiči\";\n"
+" Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení, alebo na \"Zrušiť\" ak si neželáte "
+"teraz nastaviť tlačiareň."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"b\" znamená \"slave pevný disk na primárnom IDE radiči\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"c\" znamená \"master pevný disk na sekundárnom IDE radiči\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
 "\n"
-" * \"d\" znamená \"slave pevný disk na sekundárnom IDE radiči\";\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-"U SCSI diskov \"a\" znamená \"najnižšie SCSI ID\", \"b\" znamená\n"
-"\"druhé najnižšie SCSI ID\" a tak ďalej.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"Windows meno\" je písmenné označenie vášho pevného disku pod\n"
-"systémom Windows (prvý disk alebo oddiel sa volá \"C:\"."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzánijská"
+"Vitajte v sprievodcovi nastavením tlačiarne\n"
+"\n"
+"Tento sprievodca vám pomôže nainštalovať vašu tlačiareň(ne) pripojenú k "
+"tomuto počítaču.\n"
+"\n"
+"Pripojte a zapnite všetky tlačiarne pripojené k tomuto počítaču a tieto by "
+"mali byť automaticky zdetekované.\n"
+"\n"
+" Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení alebo na \"Zrušiť\" ak si teraz "
+"neželáte nastaviť tlačiareň(tlačiarne)."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
 #, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Počítam hranice FAT súborového systému"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Vitajte v sprievodcovi nastavením tlačiarne\n"
+"\n"
+"Tento sprievodca vám pomôže nainštalovať vašu tlačiareň(ne) pripojené k "
+"počítaču priamo alebo po sieti.\n"
+"\n"
+"Ak máte tlačiareň(ne) pripojenú(né) k tomuto počítaču pripojte ju a zapnite, "
+"mala by byť automaticky zdetekovaná. Rovnako aj sieťová tlačiareň(tlačiarne) "
+"by mali byť pripojené a zapnuté.\n"
+"\n"
+"Autodetekcia tlačiarní v sieti môže trvať dlhšie oproti autodetekcii "
+"lokálnych tlačiarní pripojených priamo k počítaču. Ak si neželáte "
+"autodetekciu sieťových tlačiarní, vypnite túto možnosť.\n"
+"\n"
+" Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení alebo na \"Zrušiť\" ak si neželáte "
+"nastaviť tlačiareň(tlačiarne) teraz."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Zdroje zálohy: \n"
+"Vitajte v sprievodcovi nastavením tlačiarne\n"
+"\n"
+"Tento sprievodca vám pomôže nainštalovať vašu tlačiareň(ne) pripojené k "
+"tomuto počítaču.\n"
+"\n"
+"Ak máte tlačiareň(ne) pripojenú(né) k tomuto počítaču pripojte ju prosím, "
+"zapnite a mala by byť automaticky zdetekovaná.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení alebo na \"Zrušiť\" ak si neželáte "
+"nastaviť tlačiareň(tlačiarne) teraz."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "vlastný"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Automatická detekcia tlačiarní pripojených k tomuto počítaču"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Obsah súboru"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Autodetekcia tlačiarní pripojených priamo do siete"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autentifikácia LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Autodetekcia tlačiarní pripojených k počítačom s Microsoft Windows"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
+"\n"
+"Výborne, vaša tlačiareň je teraz nainštalovaná a nakonfigurovaná!\n"
+"\n"
+"Môžete tlačiť pomocou príkazu \"Tlač\" vo vašich aplikáciách (väčšinou v "
+"menu \"Súbor\").\n"
+"\n"
+"Ak chcete pridať, zrušiť alebo premenovať tlačiareň alebo chcete zmeniť "
+"štandardné nastavenia (veľkosť papiera, kvalitu tlače,...) vyberte si "
+"\"Tlačiareň\" v sekcii \"Hardvér\" v Kontrolnom centre %s."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Vyberte niektorý ovládač"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "prenesené"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestína"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Auto-detekcia tlačiarne"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Zisťujú sa zariadenia..."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d čiarkou oddelené znaky"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", sieťová tlačiareň \"%s\", port %s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", tlačiareň \"%s\" na SMB/Windows serveri \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Tu je zoznam dostupných klávesníc"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Nájdené %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Toto meno"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Tlačiareň na paralelnom porte #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Pomoc"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Sieťová tlačiareň \"%s\", port %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Vyberte si niektorý ovládač"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Tlačiareň \"%s\" na SMB/Windows serveri \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cookove ostrovy"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokálna tlačiareň"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"Môžete si vybrať či skenery pripojené k tomuto počítaču budú prístupné "
-"vzdialeným počítačom a zo vzdialených počítačov."
+"Nebola nájdená žiadna lokálna tlačiareň. Pre ručnú inštaláciu zadajte meno "
+"zariadenia (Paralelné porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentné LPT1:, "
+"LPT2:, ..., Prvá USB tlačiareň: /dev/usb/lp0,druhá USB tlačiareň: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "výška stavového pruhu"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Musíte vložiť zariadenie alebo meno súboru!"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formátuje sa oddiel %s"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Nenájdená žiadna tlačiareň!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Požadované meno počítača"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Lokálne tlačiarne"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Odznačiť nainštalované fonty"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Dostupné tlačiarne"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Koliesko"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Nasledovná tlačiareň bola autodetekovaná"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Zaslať verziu jadra"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Ak toto nie je tá, ktorú si želáte nastaviť, vložte meno zariadenia/meno "
+"súboru do vstupného políčka"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušiť"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Alternatívne môžte špecifikovať meno zariadenia/súboru vo vstupnom políčku"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Hľadanie nainštalovaných skenerov ..."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Tu je zoznam všetkých autodetekovaných tlačiarní."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Video karta"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Prosím, zvoľte tlačiareň ktorú chcete konfigurovať alebo zadajte meno "
+"zariadenia/súboru do vstupného políčka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tZálohovanie používa tar a bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Prosím, zvoľte tlačiareň ktorá má vykonať tlačovú úlohu alebo zadajte meno "
+"zariadenia/súboru do vstupného políčka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Odstráiť zvolené"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Nastavenie tlačiarne funguje plne automaticky. Ak nebola vaša tlačiareň "
+"rozpoznaná správne alebo ak preferujete ručné nastavenie zvoľte si \"Ručné "
+"nastavenie\"."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Auto-detekcia _modemov"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Momentálne nie sú možné žiadne alternatívy"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Odstrániť tlačiareň"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Prosím zvoľte si tlačiareň, ktorú si želáte nastaviť. Nastavenie tlačiarne "
+"prebehne plne automaticky. Ak nebola vaša tlačiareň rozpoznaná správne, "
+"alebo ak preferujete ručné nastavenie, zvoľte si \"Ručné nastavenie\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "Prezrieť log posledne prihlásených"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Prosím, zvoľte tlačiareň ktorá má vykonať tlačovú úlohu."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Pre aké služby chcete povoliť možnosť pripojenia z Internetu?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Prosím zvoľte port, ku ktorému je tlačiareň pripojená alebo zadajte meno "
+"zariadenia tlačiarne."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Typ pripojenia"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Prosím, vyberte port na ktorý je pripojená vaša tlačiareň."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"Vitajte v nástroji na nastavenie emailu.\n"
-"\n"
-"Tu budete môcť nastaviť výstrahy systému.\n"
+"(Paralelné porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentné LPT1:, LPT2:, ..., "
+"Prvá USB tlačiareň: /dev/usb/lp0,druhá USB tlačiareň: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Iné/á"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Musíte vložiť zariadenie tlačiarne"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Predvoľba"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Voľby vzdialenej lpd tlačiarne"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulácia druhého tlačidla"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Pre použitie vzdialenej lpd tlačiarne je potrebné zadať názov tlačového "
+"servera a názov tlačiarne na tomto serveri."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Vložte meno balíka."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Názov vzdialeného počítača"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Spúšťať kontrolu chkrootkit."
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Meno vzdialenej tlačiarne"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "vytváram type1inst"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Chýba názov vzdialeného počítača"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Chýba názov vzdialenej tlačiarne!"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "zvoľte súbor s obrazom"
+msgid "Information"
+msgstr "Informácie"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X server"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Nájdený model: %s %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Používateľské meno administrátora domény"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Prehľadávam sieť..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Počas vyhľadávania kanálov TV sa vyskytla chyba"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", tlačiareň \"%s\" na serveri \"%s\""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US klávesnica (medzinárodná)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Tlačiareň \"%s\" na serveri \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Nenainštalované"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Voľby tlačiarne SMB/Windows 9x/NT"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "obidve Alt klávesy naraz"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Pre tlač na SMB tlačiareň je potrebné zadať názov SMB servera (nebýva vždy\n"
+"zhodný s TCP/IP názvom počítača) a prípadne IP adresu tlačového servera, "
+"ako\n"
+"aj názov zdieľaného zariadenia pre tlačiareň a vhodné meno používateľa,\n"
+"heslo a pracovnú skupinu."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Pripojenie LAN"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Ak je požadovaná tlačiareň autodetekovaná jednoducho ju vyberte zo zoznamu "
+"a ak je to potrebné zadajte meno, heslo a pracovnú skupinu pre prístup k nej."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Súbor/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Názov SMB servera"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Talianska"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP adresa SMB servera"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Základ"
+msgid "Share name"
+msgstr "Názov zdieľaného zariadenia"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Pracovná skupina"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto-detekcia"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Musíte zadať meno alebo IP adresu servera!"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO karty"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Chýba meno samba zložky!"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba server"
+#: printer/printerdrake.pm:1363
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, c-format
 msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
 "\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
+"Chcete mať možnosť tlačiť pomocou mena a hesla na systéme Windows. Z dôvodu "
+"chyby v architektúre Samba klienta je heslo vkladané v otvorenom tvare cez "
+"príkazový riadok do Samba klienta a použité pre prenos tlačovej úlohy na "
+"Windows server. Je teda každému používateľovi tohoto počítača umožnené toto "
+"heslo vidieť pri zadaní príkazu \"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"Odporúčame vytvoriť a použiť jednu z nasledovných alternatív (v každom "
+"prípade, mali by ste sa ubezpečiť, že iba počítače z vašej lokálnej siete "
+"majú prístup k tomuto Windows serveru, napríklad správnym nastavením "
+"firewallu):\n"
+"\n"
+"Použite konto bez nastaveného hesla na Windows serveri, napríklad \"GUEST\", "
+"alebo špeciálny účet dedikovaný pre tlačenie. Nerušte ochranu heslom pre "
+"osobné účty alebo pre účet administrátora.\n"
+"\n"
+"Nastavte Windows server tak, aby bola tlačiareň dostupná pomocou LPD "
+"protokolu. Potom nastavte tlačenie na tomto počítači pomocou \"%s\" spojenia "
+"v Printerdrake.\n"
 "\n"
-"Tento špeciálny Bootstrap\n"
-"oddiel je pre\n"
-"duálne štartovanie systému.\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Prosím pre každý krok zvoľte či sa má zopakovať ako pri vašej inštalácii "
-"alebo znovu nastaviť"
+"Nastavte váš Windows server tak, aby na ňom boli tlačiarne dostupné cez IPP "
+"protokol a nastavte tlačenie z tohto počítača pomocou \"%s\" typu pripojenia "
+"v Printerdrake.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"Môžete sa tiež rozhodnúť či skenery na vzdialených systémoch budú "
-"automaticky prístupné na tomto počítači."
+"Pripojte vašu tlačiareň k Linux serveru a pripojte sa s vaším Windows "
+"strojom ako klient.\n"
+"\n"
+"Chcete naozaj pokračovať v nastavovaní tejto tlačiarne ak ste to spravili?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Sieť cez FTP.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Voľby tlačiarne pre NetWare"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Súhrn z výsledku kontroly sa zobrazí na terminály"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Pre tlač na NetWare tlačiareň je potrebné zadať názov NetWare tlačového\n"
+"servera (nebýva vždy zhodný s TCP/IP názvom počítača), ako aj názov fronty\n"
+"tlačiarne, ku ktorej chcete pristupovať a vhodné meno používateľa s heslom."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Musíte vložiť zariadenie alebo meno súboru!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Tlačový server"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Koniec"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Názov tlačovej fronty"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Grafická pamäť: %s kB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Chýba meno NCP servera!"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"Tento program je voľný softvér; môžete ho redistribuovať a/alebo "
-"modifikovať\n"
-"pod podmienkami GNU GPL, ktorá je publikovaná Free Software Foundation;\n"
-"tak pod verziou 2, ako aj akúkoľvek neskoršiu verziu (podľa vášho výberu).\n"
-"\n"
-"Tento program je distribuovaný vo viere, že bude užitočný ale bez "
-"AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK;\n"
-"vrátane implicitnej záruky o OBCHODOVATEĽNOSTI alebo VHODNOSTI PRE "
-"KONKRÉTNY\n"
-"ÚČEL. Pozrite si tiež licenciu GNU General Public License pre bližšie "
-"detaily.\n"
-"\n"
-"Kópiu GNU General Public License je možné získať spolu s týmto programom; ak "
-"nie,\n"
-"napíšte na adresu Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite "
-"330, Boston,\n"
-"MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Chýba meno NCP fronty!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "prístup ku kompilačným nástrojom"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Štatistika"
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host \"%s\", port \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Prosím, skontrolujte údaje ktoré si želáte obnoviť..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Soket nastavenia tlačiarne"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"Ak plánujete použiť aboot, nechajte prosím na začiatku disku dosť voľného "
-"miesta.\n"
-"(2048 sektorov bude stačiť)"
+"Vyberte si zo zoznamu automaticky nájditeľných tlačiarní alebo vložte meno, "
+"alebo IP adresu, prípadne číslo portu (štandardne 9100) do vstupných políčok."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Štandardné testovacie stránky"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Pre tlač cez TCP alebo cez soket musíte zadať meno hostiteľa alebo IP "
+"tlačiarne a prípadne číslo portu (štandardne 9100). Na HP\n"
+"JetDirect serveroch je číslo portu väčšinou 9100, na iných serveroch to môže "
+"byť odlišné. Pozrite si manuál."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Časová zóna"
+#: printer/printerdrake.pm:1578
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Chýba hostiteľské meno tlačiarne"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Vytvor"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Hostiteľské meno alebo IP tlačiarne"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
 #, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Čo"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI tlačiarne"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Chyba pri zoraďovaní zoznamu balíkov:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Pre prístup k tlačiarni zadajte jej URI. URI musí spĺňať CUPS alebo Foomatic "
+"špecifikácie."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulharská (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Musíte zadať správne URI!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Zakázať server"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Presmerovať výstup do príkazu"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Kryptovací kľúč súborového systému"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Tu môžete špecifikovať ľubovoľný príkaz kam bude tlačová úloha presmerovaná "
+"namiesto zaslania priamo na tlačiareň."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujaratiská"
+msgid "Command line"
+msgstr "Príkazový riadok"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-"\t\t\tAj keď je možné použiť rozsah IP adries namiesto nastavenia "
-"konkrétneho záznamu\n"
-"\t\t\tpre klienta, použitie pevnej adresy vám umožní použitie funkcionality "
-"pre špecifické\n"
-"\t\t\tnastavenie klienta, ktoré poskytuje ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tPoznámka: Položku \"#type\" je používa iba drakTermServ. Klient môže "
-"byť buď\n"
-"\t\t\t'tenký' alebo 'tučný'. Tenký klient spúšťa všetok softvér na serveri "
-"pomocou xdmcp\n"
-"\t\t\tprotokolu, naproti tomu tučný klient väčšinu softvéru spúšťa na strane "
-"klienta. Špeciálny\n"
-"\t\t\tinittab súbor %s je vytvorený pre tenkých klientov. Systémové\n"
-"\t\t\tkonfiguračné súbory xdm-config, kdmrc a gdm.conf sú upravené tak, aby "
-"povoľovali\n"
-"\t\t\txdmcp. Pretože existujú bezpečnostné riziká pri používaní xdmcp, "
-"súbory hosts.deny\n"
-"a hosts.allow sú upravené tak, aby umožňovali prístup iba z lokálnej siete.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tPoznámka: Položka \"#hdw_config\" je použitá iba pre drakTermServ. "
-"Klient\n"
-"\t\t\tmôže byť nastavený na 'true' alebo 'false'. Hodnota 'true' povoľuje "
-"prihlásenie pre\n"
-"\t\t\troot-a, má povolené spraviť zmeny v lokálnej konfigurácii zvuku, myši "
-"alebo X za\n"
-"\t\t\tpomoci 'drak'nástrojov. Bude vytvorený konfiguračný súbor zasociovaný "
-"s IP adresou\n"
-"\t\t\tklienta a vytvorí sa prípojný bod pre zápis kde bude táto konfigurácia "
-"zapísaná. Ak ste\n"
-"\t\t\ts konfiguráciou spokojní môžete odobrať právo prihlásenia root-a z "
-"klienta.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tPoznámka: Pri pridaní, alebo zmene klientov je potrebné zastaviť a "
-"znovu naštartovať\n"
-"\t\t\tservis poskytujúci služby pre klientov."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Príkazový riadok musí byť zadaný!"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
-"Zvoľte si prvé číslo z rozsahu do 10, ktoré si želáte editovať,\n"
-"alebo stlačte Enter pre vykonanie.\n"
-"Vaša voľba?"
+"Je vaša tlačiareň multifunkčné zariadenie HP alebo Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 so skenerom, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"HP PhotoSmart alebo HP LaserJet 2200?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Inštalujem balíčky HPOJ..."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "uloženie témy"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Kontrola zariadenia a konfigurácia HPOJ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazília"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Inštalujem balíčky SANE..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Automatická inštalácia"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Inštalujem balíčky mtools..."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Sprievodca konfiguráciou siete"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Skenovať na vašom HP multifunkčnom zariadení"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automatické pripojenie vymeniteľného média"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
+"Prístup k pamätovej karte fotoaparátu pomocou viacúčelového zariadenia HP"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Tlačenie"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Sprístupniť port tlačiarne cez CUPS..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Zadajte adresár pre uloženie:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Načítavam databázu tlačiarní..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
-"Nebola nájdená žiadna tlačiareň, ktorá by bola pripojená k vášmu počítaču"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Vložte meno tlačiarne a jej popis"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Vytvor nový oddiel"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Meno tlačiarne môže obsahovať iba písmená, čísla a podtrhovník"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Ovládač:"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Tlačiareň \"%s\" už existuje.\n"
+"Želáte si prepísať nastavenie?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "neznámy"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Každá tlačiareň potrebuje meno (napríklad \"tlačiareň\"). Položky Popis a "
+"Poloha nie je potrebné vyplňovať. Sú to iba komentáre pre používateľov."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Použiť fdisk"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Meno tlačiarne"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "POHNITE KOLIESKOM!"
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "poslané:"
+msgid "Location"
+msgstr "Umiestnenie"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Načítava sa databáza tlačiarní..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatická IP"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Model vašej tlačiarne"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
 "\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
 "\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
 msgstr ""
-"Hotovo. Inštalácia je teraz kompletná a váš GNU/Linux systém je\n"
-"pripravený na používanie. Iba kliknite na tlačidlo \"%s\" pre reštart\n"
-"systému. Prvá vec, ktorú môžete vidieť po ukončení hardverových testov je\n"
-"menu zavádzača, ktorý vám dáva možnosť výberu aký operačný systém chcete\n"
-"spustiť.\n"
-"\n"
-"Stlačením tlačidla \"%s\" sa zobrazia dve ďalšie tlačidlá:\n"
+"Printerdrake porovná model, ktorý je výsledkom autodetekcie so zoznamom "
+"modelov v databáze tlačiarní aby mohol nájsť najvhodnejší výber. Tento výber "
+"môže byť zlý, hlavne ak vaša tlačiareň nie je v tejto databáze. Skontrolujte "
+"teda výber a kliknite na \"Model je správny\" ak je alebo kliknite na "
+"\"Vybrať model manuálne\" ak nie je a vyberte vašu tlačiareň manuálne na "
+"nasledujúcej obrazovke.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": čím sa vytvorí disketa, pomocou ktorej môžete automaticky\n"
-"vykonávať celú inštaláciu bez potreby zásahu, čiže presne takú istú\n"
-"inštaláciu ako ste práve previedli.\n"
+"Pre vašu tlačiareň Printerdrake našiel:\n"
 "\n"
-"   Všimnite si dve rôzne nastavenia po kliknutí na toto tlačidlo:\n"
+"%s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
+#, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Model je správny"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Vybrať model manuálne"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2340
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"    * \"%s\". Toto je čiastočne automatizovaná inštalácia. Krok\n"
-"rozdeľovanie disku je jediná interaktívna časť.\n"
 "\n"
-"    * \"%s\". Plne automatizovaná inštalácia: pevný disk je kompletne\n"
-"prepísaný, všetky údaje budú stratené.\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
 "\n"
-"   Táto možnosť je veľmi užitočná, ak inštalujete veľké množstvo podobných\n"
-"počítačov. Pozrite si sekciu venovanú automatickej inštalácii na našej web "
-"stránke.\n"
 "\n"
-" * \"%s\"(*): uloží výber balíkov tak, ako boli vybrané v tejto\n"
-"inštalácii. Ak chcete vykonať ďalšiu rovnakú inštaláciu, vložte túto\n"
-"disketu do mechaniky, pri spustení inštalácie stlačte klávesu [F1] a "
-"napíšte:\n"
-">>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) Je potrebné mať pripravenú FAT naformátovanú disketu (pre jej "
-"vytvorenie\n"
-"pod GNU/Linux systémom použite \"mformat a:\")"
+"Prosím skontrolujte, či Printerdrake vykonal autodetekciu tlačiarene "
+"správne. Nájdite srávny model v zozname v prípade, že je vybraný nesprávny "
+"model alebo \"Základná tlačiareň\"."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldavsko"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr "Nainštalovať výrobcom dodaný PPD súbor"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking myš"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Nastavenie vzdialenej tlačiarne"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
-"Online platforma pre odpovede na špecifické problémy, ktoré rieši vaša firma"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Url by mala začínať s 'ftp:' alebo 'http:'"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriyjská"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Pridať nové pravidlo na koniec"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Inštalácia Lilo a úvodnej obrazovky bola úspešne dokončená"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Inštalovať PPD súbor z"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Disketa"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Iné miesto"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Vyberte si PPD súbor"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr "PPD súbor %s neexistuje alebo je nečitateľný"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2426
+#, c-format
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Inštaluje sa PPD súbor..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Nastavenie OKI winprinter"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
-"Môžete sa rozhodnúť či tlačiarne na vzdialených systémoch budú automaticky "
-"prístupné na tomto počítači."
+"Máte nakonfigurovanú laserovú wintlačiareň OKI. Tieto tlačiarne\n"
+"používajú veľmi špeciálny komunikačný protokol a teda fungujú iba ak sú "
+"pripojené na prvý paralelný port.Ak je vaša tlačiareň pripojená na iný port, "
+"alebo k tlačovému serveru pripojte prosím tlačiareň k prvému paralelnému "
+"portu predtým ako budete tlačiť testovaciu stránku. V opačnom prípade nebude "
+"tlačiareň fungovať. Vaše nastavenie pripojenia bude ignorované ovládačom."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
+#, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Nastavenie Lexmark inkjet"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
 msgstr ""
-"Teraz môžete zadať parametre pre modul %s.\n"
-"Parametre sú vo formáte ``meno=hodnota meno2=hodnota2 ...''.\n"
-"Napríklad: ``io=0x300 irq=7''"
+"Ovládač pre inkjet tlačiarne od Lexmarku podporuje iba lokálne tlačiarne, "
+"nie vzdialené alebo tlačový server. Pripojte prosím vašu tlačiareň na "
+"lokálny port a nakonfigurujte ju na počítači kde je pripojená."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Ukončiť bez zápisu tabuľky rozdelenia disku?"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Aby ste mohli tlačiť s touto konfiguráciou na vašej Lexmark inkjet tlačiarni "
+"potrebujete ovládač pre inkjet tlačiarne ktorý poskytuje Lexmark (http://www."
+"lexmark.com/). Kliknite na link \"Ovládače\". Potom si vyberte váš model a "
+"\"Linux\" ako operačný systém. Ovládač je k dispozícii ako RPM balík alebo "
+"shell skript s interaktívnou grafickou inštaláciou. Pre túto konfiguráciu "
+"nie je potrebné grafické rozhranie. Zrušte inštaláciu hneď po licenčnom "
+"ujednaní. Potom vytlačte testovaciu stránku pomocou \"lexmarkmaintain\" a "
+"nastavte nastavenie zarovnania pomocou tohto programu."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Upload firmvéru pre HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "na pevný disk"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"Základné nastavenia tlačiarne\n"
+"\n"
+"Uistite sa, že veľkosť papiera, typ atramentu, tlačový mód (ak existuje) a "
+"tiež hardvérové nastavenie laserových tlačiarní (pamäť, duplex, ...) sú "
+"nastavené správne. Príliš vysoká kvalita, či rozlíšenie tlače spôsobuje "
+"spomalenie."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
 #, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Inštalujem balíčky"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Štandardné nastavenie tlačiarne"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holandský"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Parameter %s musí byť celé číslo!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Parameter %s musí byť číslo!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
 #, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Nasledovné balíky je potrebné nainštalovať:\n"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Parameter %s je mimo rozsahu!"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "nastavenie služieb"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Želáte si nastaviť túto tlačiareň (\"%s\")\n"
+"ako predvolenú?"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Vlastný výber"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testovacie stránky"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Litva"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Prosím zvoľte testovacie stránky, ktoré si želáte vytlačiť\n"
+"Tlač testovacej stánky foto kvality môže trvať trošku dlhšie a na laserovej "
+"tlačiarni s nedostatkom pamäte sa nemusí vytlačiť vôbec. Vo väčšine "
+"prípadoch postačuje vyskúšať štandardnú testovaciu stránku."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Súbor je už používaný ako loopback, skúste iný súbor"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Žiadne testovacie stránky"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Iba pre čítanie"
+msgid "Print"
+msgstr "Tlač"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
+#, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Štandardné testovacie stránky"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2950
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternatívna testovacia stránka (Letter)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2953
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternatívna testovacia stránka (A4)"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Fotografická testovacia stránka"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2959
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Bez tlače testovacích stránok"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Prebieha tlač testovacej stránky..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Povoliť/Zakázať ochranu proti spoofingu pri rozlišovaní mien.\n"
-"Ak je nastavené \"Ivarovanie\" tak sa udalosť zaznamená pomocou syslog-u."
+"Testovacia stránka bola zaslaná tlačiarni.\n"
+"Kým začne tlačiareň tlačiť, môže to chvíľku trvať.\n"
+"Stav tlače:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Žiaden známy ovládač"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Testovacia stránka bola zaslaná tlačiarni.\n"
+"Kým začne tlačiareň tlačiť, môže to chvíľku trvať.\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Pracuje správne?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
+#, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Základná tlačiareň"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
 msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
-"Ak toto nie je tá, ktorú si želáte nastaviť, vložte meno zariadenia/meno "
-"súboru do vstupného políčka"
+"Pre tlač súboru z príkazovej riadky (terminálového okna) je možné použiť "
+"príkaz \"%s <súbor>\" alebo grafický nástroj: \"xpp <súbor> alebo \"kprinter "
+"<súbor>\". Grafický nástroj vám umožní vybrať si tlačiareň a jednoducho "
+"zmodifikovať nastavenia.\n"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
-"Vo vašom stroji nebola nájdena zvuková karta. Prosím overte si či máte "
-"zvukovú kartu podporovanú Linux-om a či je správne zapojená.\n"
+"Tento príkaz je možné použiť v \"Program na tlač\" poli v dialógoch "
+"týkajúcich sa tlačenia v mnohých aplikáciách, ale nie je k dispozícii meno "
+"súboru, pretože možnosť tlače je poskytovaná aplikáciou.\n"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
 "\n"
-"Môžete sa pozrieť do našej databázy hardvéru:\n"
+"\"%s\" príkaz tiež umožňuje modifikovať nastavenia pre konkrétnu tlačovú "
+"úlohu. Jednoducho pridajte požadované nastavenia na príkazovom riadku, "
+"napríklad: \"%s <súbor>\"."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
 "\n"
+msgstr ""
+"Aby ste vedeli o možnostiach dostupných pre aktuálnu tlačiareň prečítajte si "
+"zoznam zobrazený nižšie alebo kliknite na tlačidlo \"Zobraz zoznam parametrov"
+"\".%s%s%s\n"
 "\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Konfigurácia lokálnej siete..."
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tu je zoznam dostupných tlačových nastavení pre aktuálnu tlačiareň:\n"
+"\n"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
 msgstr ""
+"Pre tlač súboru z príkazového riadku (terminálového okna) použite príkaz \"%"
+"s <súbor>\".\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
 #, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Spustiť zvukový systém na vašom počítači"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Tento príkaz je možné použiť v poli \"Príkaz na tlačenie\" v dialógu ohľadne "
+"tlače v mnohých aplikáciách. Nie je ale k dispozícii meno súboru, pretože "
+"tlač súboru poskytuje samotná aplikácia.\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Kontrolovať kontroloné súčty suid/sgid súborov"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Pre získanie zoznamu dostupných nastavení pre aktuálnu tlačiareň kliknite na "
+"tlačítko \"Zobraz zoznam parametrov\"."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Spúšťať niektoré kontroly rpm databázy"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Ak chcete vytlačiť súbor z príkazovej riadky (terminálového okna) použite "
+"príkaz \"%s <súbor>\" alebo \"%s <súbor>\".\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
 #, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Vykonať"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Je možné použiť tiež grafické rozhranie \"xpdq\" pre nastavovanie parametrov "
+"a tlačových úloh.\n"
+"Ak používate KDE ako grafické prostredie máte k dispozícii \"krízové tlačidlo"
+"\", čo je vlastne ikona na ploche, popísaná ako \"ZASTAV tlačiareň\", po "
+"ktorej stlačení sa okamžite zastavia všetky tlačové úlohy. Toto je potrebné "
+"napríklad v prípadoch, ak sa vám zasekne papier v tlačiarni.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Načítava sa databáza tlačiarní..."
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Príkazy \"%s\" a \"%s\" umožňujú aj nastavovať parametre pre jednotlivé "
+"tlačové úlohy. Jednoducho pridajte žiadané nastavenie do príkazového riadku, "
+"napríklad: \"%s <súbor\".\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informácie"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Tlač/Skenovanie/Foto karta na \"%s\""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Žiadna sieťová karta"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Tlač/Skenovanie na \"%s\""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 tlačidlá"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Tlač/Foto karta prístup na \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Aký typ súborového systému chcete??"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Tlačím na tlačiareň \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvoriť"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detailné informácie"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Zobraz zoznam parametrov"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
 "\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"Základné nastavenia tlačiarne\n"
+"Vaše multifunkčné zariadenie bolo automaticky nakonfigurované tak aby mohlo "
+"skenovať. Môžete teraz skenovať pomocou príkazu \"scanimage\" (\"scanimage -"
+"d hp:%s\" ak chcete špecifikovať a máte pripojených viacero skenerov naraz) "
+"z príkazového riadku alebo pomocou \"xscanimage\" alebo \"xsane\". Ak "
+"používate GIMP je možné skenovať vybraním správnej položky v menu \"Súbor\"/"
+"\"Získať\". Ak chcete získať viac informácií pozrite si manuálovú stránku "
+"scanimage (\"man scanimage\").\n"
 "\n"
-"Uistite sa, že veľkosť papiera, typ atramentu, tlačový mód (ak existuje) a "
-"tiež hardvérové nastavenie laserových tlačiarní (pamäť, duplex, ...) sú "
-"nastavené správne. Príliš vysoká kvalita, či rozlíšenie tlače spôsobuje "
-"spomalenie."
+"Nepoužívajte \"scannerdrake\" pre toto zariadenie!"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Táto disketa nemá FAT formát"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Vaša tlačiareň je nakonfigurovaná pre automatické získanie prístupu k "
+"mechanike s foto kartou z vášho počítača. Môžete pristupovať k vašej foto "
+"karte pomocou grafického programu \"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplikácie\" -> "
+"\"Nástroje pre správu súborov\" -> \"MTools správca súborov\") alebo "
+"utilitami z balíka \"mtools\" (pre viac informácií \"man mtools\"). Súborový "
+"systém z tejto karty môžete nájsť pod písmenom \"p:\" alebo nasledujúcim, ak "
+"máte viac ako jednu HP tlačiareň s mechanikou na foto karty. V \"MtoolsFM\" "
+"sa môžete prepínať medzi písmenami jednotiek pomocou pola v ľavom hornom "
+"rohu zoznamu súborov."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
+#, c-format
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Načítavam údaje tlačiarne..."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Konfigurujem sieť"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Prenes nastavenie tlačiarne"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
-"Táto voľba umožní uloženie súborov ktoré boli zmenené. Presné chovanie je "
-"závislé na tom, či bol zvolený prírastkový alebo rozdielový režim."
+"Môžete odkopírovať konfiguráciu, ktorú máte upravenú pre frontu %s do %s, "
+"vašej aktuálnej fronty. Všetky konfiguračné údaje (meno tlačiarne, popis, "
+"umiestnenie, typ pripojenia a štandardné nastavenia) budú prepísané, ale "
+"úlohy prenesené nebudú.\n"
+"Nie je možné preniesť všetky fronty z nasledovných dôvodov:\n"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafická karta"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS nepodporuje tlačiarne na Novell serveroch alebo tlačiarne, ktoré "
+"posielajú údaje vo free-formed príkazoch.\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
 #, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Zmeniť veľkosť Windows oddielu"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ podporuje iba lokálne tlačiarne, vzdialené LPD a Socket/TCP tlačiarne.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD a LPRng nepodporujú IPP tlačiarne.\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 poskytovateľa (voliteľné)"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Mimochodom, fronty ktoré neboli vytvorené týmto programom alebo pomocou "
+"\"Foomatic konfigurácie\" nemôžu byť prenesené."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
 msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
-"Teraz môžete rozdeliť váš pevný disk %s.\n"
-"Keď skončíte, nezabudnite uložiť zmeny pomocou `w'"
+"\n"
+"Taktiež tlačiarne nakonfigurované pomocou PPD súborov poskytnuté ich "
+"výrobcami alebo s natívnymi CUPS ovládačmi nemôžu byť prenesené."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saámska (švédsky/fínsky)"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Označte tlačiareň ktorú si želáte preniesť a stlačte \n"
+"\"Prenos\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Zatvoriť"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Neprenášaj tlačiarne"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Prenos"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
-"\"%s\": skontrolujte aktuálne nastavenie krajiny. Ak sa nenachádzate\n"
-"v tejto krajine kliknite na tlačidlo \"%s\"a vyberte si inú. Ak nie je vaša\n"
-"krajina zozbrazená v tomto zozname, kliknite na tlačidlo \"%s\" pre\n"
-"získanie kompletného zoznamu."
+"Tlačiareň s menom \"%s\" už pod %s existuje.\n"
+"Stlačte \"Prenos\" na prepísanie.\n"
+"Môžete tiež napísať nové meno alebo preskočiť\n"
+"túto tlačiareň."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendár"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nové meno tlačiarne"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr ""
-"Zvolená obnova\n"
-"Katalógový záznam"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Prenášam %s..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
-"Pre použitie vzdialenej lpd tlačiarne je potrebné zadať názov tlačového "
-"servera a názov tlačiarne na tomto serveri."
+"Previedli ste bývalú predvolenú tlačiareň (\"%s\"). Môže byť nastavená ako "
+"predvolená aj pod novým tlačovým systémom %s?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Obnova údajov tlačiarne..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
 #, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Konfigurácia siete a Internetového pripojenia"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Spúšťam sieť..."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "chýba consolehelper"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Teraz nastaviť pripojenie siete"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "zastavené"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Sieťové pripojenie nie je nastavené"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Či má FPU vektor pre irq"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Teraz budeme konfigurovať vzdialenú tlačiareň. K tomu je potrebné mať "
+"prístup k sieti, ale vaše sieťové nastavenia momentálne nie sú k dispozícii. "
+"Ak budete pokračovať bez nastavenia siete, nebude vám umožnené používať "
+"tlačiareň ktorú teraz konfigurujete. Ako chcete teda pokračovať?"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Pokračuj bez nastavenia siete."
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3367
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Ukáž strom"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Konfiguráciu siete, ktorá bola vykonaná počas inštalácie nie je možné "
+"aplikovať. Skontrolujte prosím, či je sieť dostupná po reštarte vášho "
+"systému a konfigurácia správna, za použitia %s Kontrolného centra, sekcia "
+"\"Sieť a Internet\"/\"Pripojenie\", a potom nastavte tlačiareň tiež za "
+"použitia %s Kontrolného centra, sekcia \"Hardvér\"/\"Tlačiareň\""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
 msgstr ""
-"Starý ovládač \"%s\" nie je odporúčaný.\n"
-"\n"
-"Boli oznámené havárie jadra pri jeho odstraňovaní.\n"
-"\n"
-"Nový ovládač \"%s\" bude použitý iba po nasledovnom štarte systému."
+"Sieťový prístup nebol spustený a nie je možné ho spustiť. Skontrolujte "
+"prosím nastavenie vášho hardvéru. Potom skúste nakonfigurovať vzdialenú "
+"tlačiareň znova."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Expertný mód"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Reštartujem tlačový systém..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Voľby tlačiarne"
+msgid "high"
+msgstr "vysoká"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Lokálna sieťová adresa"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoidná"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Záloha vašich systémových súborov. (/etc adresár)"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Inštalácia tlačového systému v úrovni zabezpečenia %s"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Nastaviť umask pre používateľa."
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Želáte si nainštalovať tlačový systém %s na počítač, ktorý je prevádzkovaný "
+"na bezpečnostnej úrovni %s.\n"
+"\n"
+"Tento tlačový systém funguje ako démon (proces na pozadí) a očakáva tlačové "
+"úlohy ktoré spracúva. Tento démon je tiež dostupný pre vzdialené počítače "
+"cez sieť a je možným cieľom útoku. Z tohto dôvodu iba niektoré vybrané "
+"démony sú štartované automaticky v tejto bezpečnostnej úrovni.\n"
+"\n"
+"Chcete naozaj nakonfigurovať tlačenie na tomto počítači?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Spúšťať tlačový systém pri spustení systému"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3454
 #, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
 "\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
 "\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
 msgstr ""
-"Teraz máte možnosť stiahnuť si aktualizované verzie balíčkov. Tieto balíky\n"
-"boli vydané až po uvoľnení distribúcie. Môžu obsahovať\n"
-"bezpečnostné alebo funkčné opravy.\n"
+"Tlačový systém (%s) nebude spustený automaticky pre štarte vášho počítača.\n"
 "\n"
-"Pre získanie týchto balíkov je potrebné, aby ste mali fungujúce Internetové\n"
-"pripojenie.\n"
+"Je možné, že automatické spúšťanie bolo vypnuté zmenou bezpečnostnej úrovne, "
+"pretože tlačový systém môže byť potencionálny cieľ útoku.\n"
 "\n"
-"Želáte si nainštalovať aktualizácie balíčkov?"
+"Chcete opäť povoliť možnosť automaticky spúšťať tlačový systém?"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
 #, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba server"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Kontrolujem inštalovaný softvér..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Austrálska Optus káblová TV"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Odstraňujem %s ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3488
+#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Inštalujem %s ..."
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
 #, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Nastavenie predvolenej tlačiarne..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Zvoľte tlačovú frontu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3556
+#, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Aký typ tlačového systému chcete používať?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Chyba pri konfigurácii tlačiarne \"%s\"!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Inštalujem Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> medzi položkami  |  <Medzera> označuje  |  <F12> ďalej"
+"Momentálne sú nastavené tieto tlačiarne. Spravte dvojklik na meno tlačiarne "
+"ak si želáte zenit jej nastavenia alebo prezrieť informácie."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Podsiete:"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Zobraziť všetky dostupné vzdialené CUPS tlačiarne"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Obnoviť zoznam tlačiarní (pre zobrazenie všetkých prístupných CUPS tlačiarní)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Kedy"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Konfigurácia CUPS"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Zmena tlačového systému"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normálny mód"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Expertný mód"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Voľby tlačiarne"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Zmena nastavenia tlačiarne"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
-"Potrebujete mikrokód alcatel.\n"
-"Stiahnite ho z\n"
-"%s\n"
-"a skopírujte do mgmt.o v /usr/share/speedtouch"
+"Tlačiareň %s\n"
+"čo si želáte zmeniť na tejto tlačiarni?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Hodina"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Vykonať!"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Druhý DNS server (nepovinné)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Typ pripojenia tlačiarne"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Fínsko"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Meno, popis a poloha tlačiarne"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Farebná hĺbka: %s\n"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Výrobca tlačiarne, model, ovládač"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Nemôžete odznačiť tento balík. Musíte pridať novú verziu"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Výrobca tlačiarne, model"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Nahrávam z diskety"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Nastaviť tlačiareň ako predvolenú"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Pridať túto tlačiareň do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Povoliť/Zakázať logovanie neštandardných IPv4 paketov."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Odstrániť túto tlačiareň z Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovinsko"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Tlač testovacích stránok"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Test myši"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Ako používať túto tlačiareň"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Odstrániť tlačiareň"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Odstraňujem starú tlačiareň \"%s\"..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Pridávam tlačiareň do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
 msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"Drakperm je používaný pre zobrazenie súborov, alebo na nastavenie práv, "
-"vlastníkov a skupín pomocou msec.\n"
-"Je možné tiež editovať vaše vlastné pravidlá, ktorými budú prepísané "
-"prednastavené."
+"Tlačiareň \"%s\" bola úspešne pridaná do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Nemôžem pridať tlačiareň \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Odstraňujem tlačiareň z Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
 msgstr ""
-"Pridať používateľa\n"
-"%s"
+"Tlačiareň \"%s\" bola úspešne odstránená z Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, c-format
 msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
-msgstr ""
-"- PCI a USB zariadenia: toto je zoznam výrobcov, zariadení, dodávateľov a "
-"subzariadení PCI/USB"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Nemôžem odstrániť tlačiareň \"%s\" z Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Výber farby stavového pruhu"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Naozaj chcete odstrániť tlačiareň \"%s\"?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Momentálne sa tu nachádzajú tieto záznamy.\n"
-"Môžete pridávať ďalšie alebo meniť existujúce."
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Odstraňujem tlačiareň \"%s\"..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Predvolená tlačiareň"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Tlačiareň \"%s\" je teraz nastavená ako predvolená."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: raid.pm:37
 #, c-format
-msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Nemôžem pridať oddiel do _naformátovaného_ RAID poľa md%d"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid zlyhal (možno nie sú nainštalované raidtools)"
+
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid zlyhal"
+
+#: raid.pm:155
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nie je dosť oddielov pre RAID úrovne %d\n"
+
+#: scanner.pm:96
+#, c-format
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
-"Meno aplikácie\n"
-"alebo plná cesta:"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: scanner.pm:102
 #, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr "Spúšťa príkazy nastavené cez príkaz at v stanovenom čase."
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
+"Nie je možné kopírovať súbor %s s firmware do /usr/share/sane/firmware!"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: scanner.pm:109
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Podpora pre rádia:"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr "Nie je možné nastaviť práva pre súbor s firmware %s!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
 #, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Inštalujem balíčky SANE..."
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr "Nie je možné nainštalovať balíky potrebné k zdieľaniu skenera."
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: scanner.pm:190
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "Váš skener nebude dostupný pre bežných používateľov."
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: security/help.pm:11
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Zmeňte typ"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Povoliť/Zakázať IPv4 chybové správy."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:13
 #, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB tlačiareň #%s"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Povoliť/Zakázať odpovedať na icmp echo poslané na broadcast adresu."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:15
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Inštalácia SILO"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr " Povoliť/Zakázať icmp echo."
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:17
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Povoliť/Zakázať autologin."
+
+#: security/help.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
 "\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Ak je nastavené na \"ALL\" je povolená existencia /etc/issue a /etc/issue."
+"net.\n"
 "\n"
+"Ak je nastavené na NONE, žiadne issue súbory nie sú povolené.\n"
 "\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Inak je povolené iba /etc/issue."
+
+#: security/help.pm:25
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
 msgstr ""
-"Gratulujeme, inštalácia je ukončená.\n"
-"Vyberte spúšťacie médium (disketa, CD) a stačte Enter\n"
-"pre reštart počítača.\n"
+"Povoliť/Zakázať možnosť reštartovať systém používateľom prihláseným ku "
+"konzole."
+
+#: security/help.pm:27
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Povoliť/Zakázať možnosť vzdialeného prihlásenia sa root-a."
+
+#: security/help.pm:29
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Povoliť/Zakázať priame prihlásenie root-a z konzoly."
+
+#: security/help.pm:31
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Povoliť/Zakázať zoznam používateľov v systéme v manažéroch prihlásenia (kdm "
+"a gdm)."
+
+#: security/help.pm:33
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
 "\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
 "\n"
-"Informácie o aktuálnych opravách pre túto verziu Mandrake Linuxu,\n"
-"sú dostupné na:\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Povoliť/Zakázať X spojenia:\n"
 "\n"
-"Informácie o poinštalačnom konfigurovaní vášho systému sa\n"
-"nachádzajú v oficiálnej Mandrake Linux používateľskej príručke.\n"
+"- ALL (všetky pripojenia sú povolené),\n"
 "\n"
-"Informácie pre slovenských používateľov distribúcie Mandrake Linux\n"
-"je možné nájsť na adrese: http://www.mandrake.sk. Všeobecné informácie\n"
-"o Linux-e potom na adrese http://www.linux.sk\n"
-"Ak ste našli chybu (alebo nájdete neskôr) v preklade, kontaktujte prosím\n"
-"prekladateľský tím mailom na adrese: i18n@mandrake.sk"
+"- LOCAL (iba pre lokálne pripojenia),\n"
+"- NONE (žiadne pripojenia)."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Obnoviť cez sieťový protokol: %s"
+#: security/help.pm:41
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Hodnota špecifikuje či je klient oprávnený pripojiť sa\n"
+"k X serveru na tcp port 6000 alebo nie."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:44
 #, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoidná"
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autorizovať:\n"
+"\n"
+"- všetky služby kontrolované pomocou tcp_wappera (viď. hosts.deny(5)) ak je "
+"nastavené na \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- iba lokálne, potom \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- žiadne, potom \"NONE\".\n"
+"\n"
+"Pre autorizovanie služieb je potrebné použiť /etc/hosts.allow (viď. hosts."
+"allow(5))."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:54
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Neposielať maily ak je to nepotrebné"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Ak je nastavený SERVER_LEVEL (alebo ak SECURE_LEVEL chýba)\n"
+"vyšší ako 3 v /etc/security/msec/security.conf, vytvorí sa symblický\n"
+"odkaz /etc/security/msec/server smerujúci na\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"/etc/security/msec/server je používaný programom chkconfig --add pri\n"
+"pridávaní služby na kontrolu, či je súbor dostupný počas inštalácie balíkov."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:63
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Váš skener nebude dostupný pomocou siete."
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Povoliť/Zakázať použitie crontab pre používateľov.\n"
+"\n"
+"Používatelia, ktorí majú mať používanie cron démona povolené by mali byť "
+"uvedení\n"
+"v /etc/cron.allow a /etc/at.allow (viď. man at(1) a crontab(1))."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:68
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Poslať emailovú správu po každej zálohe na :"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Povoliť/Zakázať zobrazovanie syslog reportov na konzole č.12"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
-"Tento príkaz je možné použiť v poli \"Príkaz na tlačenie\" v dialógu ohľadne "
-"tlače v mnohých aplikáciách. Nie je ale k dispozícii meno súboru, pretože "
-"tlač súboru poskytuje samotná aplikácia.\n"
+"Povoliť/Zakázať ochranu proti spoofingu pri rozlišovaní mien.\n"
+"Ak je nastavené \"Ivarovanie\" tak sa udalosť zaznamená pomocou syslog-u."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:73
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Rozlíšenie"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Povoliť/Zakázať ochranu proti IP spoofingu."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:75
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Pre tlač na SMB tlačiareň je potrebné zadať názov SMB servera (nebýva vždy\n"
-"zhodný s TCP/IP názvom počítača) a prípadne IP adresu tlačového servera, "
-"ako\n"
-"aj názov zdieľaného zariadenia pre tlačiareň a vhodné meno používateľa,\n"
-"heslo a pracovnú skupinu."
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "Povoliť/Zakázať knižnicu libsafe ak je prítomná vo vašom systéme."
+
+#: security/help.pm:77
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Povoliť/Zakázať logovanie neštandardných IPv4 paketov."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:79
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Povoliť/Zakázať bezpečnostné kontroly msec každú hodinu."
+
+#: security/help.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
 " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
@@ -12319,544 +13769,679 @@ msgstr ""
 " Povoliť su iba pre členov skupiny wheel alebo povoliť su pre akéhokoľvek "
 "používateľa."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "prekonfigurovať"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Používať heslá pre autentikáciu používateľov."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:85
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
 msgstr ""
-"Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie ale iba v XFree %s.\n"
-"POZOR, TÁTO PODPORA JE IBA EXPERIMENTÁLNA A MÔŽE SPÔSOBIŤ ZAMRZNUTIE "
-"POČÍTAČA."
+"Aktivovať/Deaktivovať kontrolu promiskuitného režimu ethernetovej karty."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:87
 #, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Automatické odhlásenie"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr " Aktivovať/Deaktivovať denné bezpečnostné kontroly."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:89
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd servis"
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " Povoliť/Zakázať sulogin(8) v jednopoužívateľskom režime"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:91
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "prístup k sieťovým nástrojom"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Pridať meno ako výnimku pri posudzovaní dĺžky platnosti hesla pre msec."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:93
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Upload firmvéru pre HP LaserJet 1000"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Nastavenie platnosti hesla na \"max\"P dní a času pre zmenu na \"neaktívne\"."
+
+#: security/help.pm:95
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Nastaviť dĺžku histórie hesiel ako prevenciu pred znovupoužitím takého "
+"istého hesla."
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/help.pm:97
 #, c-format
 msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
 msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 vám umožní používať ten najnovší softvér na prehrávanie "
-"audio súborov, úpravu a prezeranie vašich obrázkov, prezeranie videa"
+"Nastaviť minimálnu dĺžku hesla, minimálny počet číslic a minimálny počet "
+"veľkých písmen."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:99
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Tu je zoznam všetkých autodetekovaných tlačiarní."
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Nastaviť umask pre root-a."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "ak je nastavené na áno, kontrolujú sa otvorené porty."
+
+#: security/help.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"Chyba inštalácie aboot.\n"
-"Skúsiť silovú inštaláciu s možnosťou zničenia prvého oddielu?"
+"ak je nastavené na áno, budú sa kontrolovať:\n"
+"\n"
+"- prázdne heslá,\n"
+"\n"
+"- žiadne heslá v /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- používatelia s id 0 iní ako root."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
 msgstr ""
-"Obnov vybrané\n"
-"súbory"
+"ak je nastavené na áno, budú sa kontrolovať práva súborov v domovských "
+"adresároch používateľov."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgstr ""
-"%s už existuje, chcete ho vymazať?\n"
-"\n"
-"Pozor: Ak ste už raz vykonávali proces zálohovania je možné,\n"
-" že budete potrebovať vyčistiť záznam v authorized_keys na serveri."
+"ak je nastavené na áno, bude sa kontrolovať či sú sieťové zariadenie v "
+"promiskuitnom režime."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Prosím vyplňte alebo zaškrtnite políčka"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "ak je nastavené na áno, budú sa spúšťať pravidelné denné kontroly."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Želáte si uložiť zmeny do /etc/fstab"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
+"ak je nastavené na áno, bude sa kontrolovať pridanie/ubranie súborov s "
+"nastaveným sgid."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Štartovací protokol"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr ""
+"ak je nastavené na áno, budú sa kontrolovať prázdne heslá v /etc/shadow."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-disky %s\n"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
+"ak je nastavené na áno, budú sa kontrolovať kontroloné súčty suid/sgid "
+"súborov."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:114
 #, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Spustiť pri štarte"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"ak je nastavené na áno, bude sa kontrolovať pridanie/odobratie súborov s "
+"nastaveným suid bitom."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Je potrebný balík %s. Mám ho nainštalovať?"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr ""
+"ak je nastavené na áno, budú sa reportovať súbory, ktoré nie sú nikým "
+"vlastnené."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:116
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identifikácia zbernice"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"ak je nastavené na áno, kontrolujú sa súbory/adresáre či sú zapisovateľné "
+"pre všetkých."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:117
 #, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikán"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "ak je nastavené, bude sa spúšťať program chkrootkit."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Prosím, najprv si za zazálohujte vaše údaje"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"ak je nastavené, pošle sa email s reportom na túto adresu, inak sa report "
+"posiela na účet root."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "ak je nastavené na áno, pošle sa report o kontrole emailom."
+
+#: security/help.pm:120
+#, c-format
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Máte viac ako jeden disk, na ktorý chcete inštalovať linux?"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "ak je nastavené na áno, budú sa spúšťať kontroly rpm databázy."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
+"ak je nastavené na áno, budú sa výsledky kontroly zapisovať do syslog-u."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Štart z ISO"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "ak je nastavené na áno, report z kontroly sa zobrazí na terminály."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:125
 #, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Je vyžadovaný firmware"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Nastavenie veľkosti histórie príkazového riadku. Hodnota -1 znamená "
+"neobmedzenú históriu."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Odstrániť zoznam"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Nastavenie času, po ktorom príkazový interpreter prevedie automatické "
+"odhlásenie. Hodnota nula nenastavuje žiaden čas."
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Nastaviteľné prostredie"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr "Hodnota timeout je v sekundách"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:129
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitutská"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Nastaviť umask pre používateľa."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:11
 #, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
-msgstr ""
-"Niektoré protokoly, ako napríklad rsync, môžu byť nakonfigurované na strane "
-"servera. Namiesto používania cesty k adresáru by ste mali používať meno "
-"'modulu' pre cestu k servisu."
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Akceptovať IPv4 chybové správy."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Akceptovať icmp echo poslané na broadcast adresu."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Aký model tlačiarne máte?"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Akceptovať icmp echo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Pridať novú tlačiareň"
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* existuje"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "          Všetky vami vybrané údaje boli"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Reštartovať ak je používateľ prihlásený na konzole"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepál"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Povoliť vzdialené prihlásenie root-a."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Zmazať"
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Priame prihlásenie root-a"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu #"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Zoznam používateľov pre manažéry prihlásenia (kdm a gdm)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "veľkosť"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Povoliť X Window spojenia"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Autorizovať TCP spojenia k X Window"
+
+#: security/l10n.pm:22
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Autorizovať všetky služby pomocou tcp wrappera"
+
+#: security/l10n.pm:23
+#, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Chkconfig rešpektuje msec pravidlá"
+
+#: security/l10n.pm:24
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Povoliť \"crontab\" a \"at\" pre používateľov"
+
+#: security/l10n.pm:25
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Správy zo syslogu na konzolu 12"
+
+#: security/l10n.pm:26
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Ochrana voči dns spoofingu"
+
+#: security/l10n.pm:27
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Poviliť ochranu proti IP spoofingu"
+
+#: security/l10n.pm:28
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Povoliť používanie knižnice libsafe ak je prítomná vo vašom systéme"
+
+#: security/l10n.pm:29
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Povoliť logovanie neštandardných IPv4 paketov."
+
+#: security/l10n.pm:30
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Povoliť bezpečnostné kontroly msec každú hodinu"
+
+#: security/l10n.pm:31
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
 msgstr ""
-"Ak je nastavené na \"ALL\" je povolená existencia /etc/issue a /etc/issue."
-"net.\n"
-"\n"
-"Ak je nastavené na NONE, žiadne issue súbory nie sú povolené.\n"
-"\n"
-"Inak je povolené iba /etc/issue."
+"Povoliť su iba pre členov skupiny wheel, alebo povoliť su pre akéhokoľvek "
+"používateľa"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:32
 #, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr " Povoliť/Zakázať sulogin(8) v jednopoužívateľskom režime"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Používať heslá pre autentikáciu používateľov"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "prikazov pred zavedenim alebo 'c' pre prikazovy riadok"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Kontrola promiskuitného režimu ethernet karty"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problémy pri inštalácii balička %s"
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Denné bezpečnostné kontroly"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:35
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Ak záťaž prekročí túto hodnotu, budete upozornený"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) v jednopoužívateľskom režime"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:36
 #, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Pridať skener manuálne"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Neobmedzená platnosť hesla pre"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:37
 #, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Obnoviť"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr "Nastaviť expiráciu hesla a čas pre zakázanie konta"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
 #, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Znovu načítať tabuľku rozdelenia disku"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Dĺžka histórie hesiel"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Áno, chcem automatické prihlásenie (používateľ, desktop)"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Minimálna dĺžka hesla, počet číslic a veľkých písmen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:40
 #, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Obnoviť vybrané"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Umask pre root-a"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Vyhľadávam fonty v zozname nainštalovaných"
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Veľkosť histórie shellu"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:42
 #, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Číslo lokálnej siete nekončí na .0, skúšam znovu."
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Automatické odhlásenie"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Boot"
+msgid "User umask"
+msgstr "Umask pre používateľa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:44
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " a CD médium je v mechanike"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Kontrolovať otvorené porty"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Typ tuneru :"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Kontrolovať nezabezpečené účty"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Teraz nastal čas výberu tlačového systému pre váš počítač. Iné operačné\n"
-"systémy vám poskytujú zvyčajne iba jediný, Mandrake Linux vám poskytuje "
-"dva.\n"
-"Kazdý z nich je vhodný pre iný typ konfigurácie.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - čo znamená ``tlačiť, neukladať do fronty'', je vhodný výber ak\n"
-"máte priamo pripojenú tlačiareň k vášmu počítaču a chcete sa vyhnúť\n"
-"problémom so zaseknutým papierom v tlačiarni a nechcete mať sieťovú "
-"tlačiareň.\n"
-"(\"%s\" môže fungovať aj v malom sieťovom prostredí). Je odporučené použiť\n"
-"\"pdq\" ak nemáte skúsenosti s GNU/Linux systémom.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - ``Common Unix Print System'' je vynikajúci výber pre tlačenie\n"
-"na vašu lokálnu tlačiareň ako aj na sieťovú tlačiareň a rovnako aj pri "
-"poskytovaní\n"
-"tlačiarne v sieti. Je jednoduchý a dokáže fungovať ako server tak aj klient "
-"pre\n"
-"starší tlačový systém \"lpd\", ktorý je kompatibilný so staršími operačnými\n"
-"systémami, ktoré stále môžu vyžadovať tlačové služby. Základné nastavenie\n"
-"je tak isto jednoduché ako v prípade \"pdq\". Ak potrebujete emulovať \"ldp"
-"\"\n"
-"server budete musieť spustiť \"cups-lpd\" démona. \"%s\" obsahuje grafické\n"
-"nástroje na tlačenie, pre výber tlačiarní alebo ich manažovanie.\n"
-"\n"
-"Ak neskôr budete chciet svoju voľbu zmeniť alebo budete chcieť zrušiť\n"
-"tlačový systém môžete tak spraviť za pomoci PrinterDrake z Mandrake\n"
-"Kontrolného centra kliknutím na tlačidlo expert."
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Kontrolovať práva súborov v domovských adresároch používateľov"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
 #, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menu\" kláves"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Kontrolovať či sú sieťové zariadenie v promiskuitnom režime"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Prosím skontrolujte, či Printerdrake vykonal autodetekciu tlačiarene "
-"správne. Nájdite srávny model v zozname v prípade, že je vybraný nesprávny "
-"model alebo \"Základná tlačiareň\"."
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Spúšťať denné bezpečnostné kontroly"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:49
 #, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Bezpečnostný administrátor:"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Kontrolovať pridanie/odstránenie súborov s nastaveným sgid."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:50
 #, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
-"Nastavenie času, po ktorom príkazový interpreter prevedie automatické "
-"odhlásenie. Hodnota nula nenastavuje žiaden čas."
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Kontrolovať prázdne heslá v /etc/shadow"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:51
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Kopírovanie firmware prebehlo úspešne"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Kontrolovať kontroloné súčty suid/sgid súborov"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/l10n.pm:52
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Kontrolovať pridanie/odobratie súborov s nastaveným root suid bitom."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Reportovať súbory, ktoré nie sú nikým vlastnené"
+
+#: security/l10n.pm:54
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Kontrolovať súbory/adresáre či sú zapisovateľné pre všetkých"
+
+#: security/l10n.pm:55
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Spúšťať kontrolu chkrootkit."
+
+#: security/l10n.pm:56
+#, c-format
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Neposielať maily ak je to nepotrebné"
+
+#: security/l10n.pm:57
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
 msgstr ""
-"ak je nastavené na áno, budú sa kontrolovať práva súborov v domovských "
-"adresároch používateľov."
+"Ak je nastavené, bude odoslaný email s výsledným sumárom na túto adresu, "
+"inak sa report posiela root-ovi."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:58
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Sumár z kontroly systému odoslať emailom"
+
+#: security/l10n.pm:59
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Spúšťať niektoré kontroly rpm databázy"
+
+#: security/l10n.pm:60
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Zapísať výsledok do syslog-u"
+
+#: security/l10n.pm:61
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Súhrn z výsledku kontroly sa zobrazí na terminály"
+
+#: security/level.pm:10
+#, c-format
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Žiadna"
+
+#: security/level.pm:11
+#, c-format
+msgid "Poor"
+msgstr "Veľmi slabá"
+
+#: security/level.pm:13
+#, c-format
+msgid "High"
+msgstr "Vysoká"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Vyššia"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoidná"
+
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-"Nemáte nastavené pripojenie na Internet.\n"
-"Vytvorte ho zakliknutím tlačidla konfiguruj"
+"Táto úroveň by mala byť používaná opatrne. Zjednodušuje prácu so systémom,\n"
+"ale nemal by byť pripojený k iným počítačom, alebo k Internetu. Nie sú\n"
+"totiž používané žiadne heslá."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kópia fontu"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Je nastavené používanie hesiel, ale použitie tohoto počítača v sieti nemôžem "
+"odporučiť."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatická"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Toto je štandardná úroveň bezpečnosti pre počítač, ktorý je používaný pre "
+"pripojenie k Internetu ako klient."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Chcete otestovať konfiguráciu?"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Sú tu už niektoré obmedzenia a automatické kontroly sa vykonávajú každú noc."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"Tlačiareň \"%s\" bola úspešne odstránená z Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"S touto úrovňou bezpečnosti je možné použitie tohto systému ako servera.\n"
+"Bezpečnosť je veľmi dôležitá pre používanie systému ako servera, ktorý má "
+"akceptovať\n"
+"spojenia z viacerých klientov. Všimnite si: ak je váš stroj iba klient v "
+"Internete, môžete zvoliť nižšiu úroveň."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Uložiť výber balíkov"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Podobné ako v predchádzajúcej úrovni, ale systém je úplne uzavretý a "
+"bezpečnostné možnosti sú nastavené na ich maximum."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Vykonanie"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec základné nastavenia"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Odstrániť poslednú položku"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Prosím, zvoľte si zodpovedajúcu bezpečnostnú úroveň"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:60
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "Zoznam používateľov pre obnovu (je dôležitá iba posledná záloha)"
+msgid "Security level"
+msgstr "Úroveň bezpečnosti"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:62
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Neboli vytvorené žiadne štartovacie obrazy!"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Použiť libsafe pre server"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "použiť pptp"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Knižnica, ktorá bráni proti útokom typu buffer overflow a format string."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Zvoľte si služby, ktoré budú spustené automaticky po štarte systému"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Bezpečnostný administrátor (prihlasovacie meno alebo email)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:19
 #, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Kontrolovať súbory/adresáre či sú zapisovateľné pre všetkých"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Spustenie ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) zvukového systému"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Ako používať túto tlačiareň"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, periodický plánovač príkazov."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Teraz nastaviť pripojenie siete"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"apmd sa používa pre monitorovanie a zápis stavu batérií pomocou syslogu.\n"
+"Môžete ho tiež použiť na vypnutie počítača keď sa baterky takmer minú."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Vyberte miror, z ktorého si chcete stiahnuť balíky"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr "Spúšťa príkazy nastavené cez príkaz at v stanovenom čase."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
-"Menič veľkosti FAT nebol schopný pracovať s oddielom, \n"
-"nastala chyba: %s"
+"cron je štandardný UNIXový program, ktorý spúšťa príkazy naplánované\n"
+"užívateľom. vixie cron pridáva viac možností konfigurácie."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Veľkosť:"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
+"FAM slúži na monitorovanie súborov. Je používaný na získavanie informácií\n"
+"o zmenách v súboroch. Je používaný systémami GNOME a KDE"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Ktorý sektor si želáte posunúť?"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM pridá podporu myši textovo orientovaným aplikáciám ako napríklad\n"
+"Midnight Commander. Takisto umožní v textových konzolách kopírovanie\n"
+"pomocou myši a podporu pop-up menu."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:33
 #, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamy"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"HardDrake vyhľadáva nový hardvér a nastavuje parametre\n"
+"nového alebo zmeneného hardvéru."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Želáte si kliknúť na toto tlačidlo?"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr "Apache je WWW server. Je používaný na poskytovanie HTML stránok a CGI."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:36
 #, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Ručné nastavenie"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Internet superserver démon (väčšinou nazývaný inetd) poskytuje mnoho\n"
+"služieb súvisiacich s Internetom. Je zodpovedný za spúšťanie služieb\n"
+"ako telnet, ftp, rsh, rlogin a iné. Vypnutím inetd vypnete všetky\n"
+"služby, za ktoré je zodpovedný."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "hľadaj"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Spustí filtrovanie paketov pre Linux kernel verzie 2.2 na \n"
+"ochranu vášho počítača pred útokmi zo siete."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
 msgid ""
 "This package loads the selected keyboard map as set in\n"
@@ -12867,911 +14452,1115 @@ msgstr ""
 "/etc/sysconfig/keyboard. Nastavenie sa dá meniť napríklad pomocou\n"
 "konfiguračného nástroja kbdconfig."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (ovládač obrazovky pre beh inštalácie)"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Automatická obnova hlavičiek jadra v /boot\n"
+"pre /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: services.pm:47
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Meno počítača pri nulovej konfigurácii nemôže obsahovať ."
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Automatická detekcia a konfigurácia hardvéru pri štarte."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr " Povoliť/Zakázať icmp echo."
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr ""
+"Linuxconf niekedy nastaví vykonanie rôznych úloh počas\n"
+"zavádzania systému pre udržanie konfigurácie."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:50
 #, c-format
 msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
-"Syslog je možnosť, ktorú využíva mnoho démonov na ukladanie správ\n"
-"do rôznych systémových log súborov. Je dobré, keď je syslog vždy spustený."
+"lpd je tlačový démon, ktorý je požadovaný pre správnu prácu nástroja lpr."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Neznáme/Iné"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr "Linux Virtual Server sa používa na vysoko výkonné a HA riešenia."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "TV karta nebola nájdená!"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) je doménový menný server (DNS) používaný na preklad z mena "
+"počítača na IP adresu."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Parametre"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Pripája a odpája všetky NFS, SMB (Windows) a NCP (NetWare)\n"
+"body pripojenia."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Tlačiareň \"%s\" je teraz nastavená ako predvolená."
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Aktivovať/Deaktivovať všetky sieťové zariadenia konfigurované pre spustenie\n"
+"po zavedení systému."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:59
 #, c-format
 msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
 msgstr ""
-"Máte nakonfigurovanú laserovú wintlačiareň OKI. Tieto tlačiarne\n"
-"používajú veľmi špeciálny komunikačný protokol a teda fungujú iba ak sú "
-"pripojené na prvý paralelný port.Ak je vaša tlačiareň pripojená na iný port, "
-"alebo k tlačovému serveru pripojte prosím tlačiareň k prvému paralelnému "
-"portu predtým ako budete tlačiť testovaciu stránku. V opačnom prípade nebude "
-"tlačiareň fungovať. Vaše nastavenie pripojenia bude ignorované ovládačom."
+"NFS je známy protokol, určený na zdieľanie súborov cez TCP/IP siete.\n"
+"Táto služba dovolí NFS serveru exportovať adresáre predvolené v súbore\n"
+"/etc/exports"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:62
 #, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "generácia procesora (napr. 8 pre PentiumIII, ...)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS je známy protokol, určený na zdieľanie súborov cez TCP/IP siete.\n"
+"Táto služba pridá NFS serveru funkciu lockovania súborov."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto-detekcia"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Automaticky zapne num-lock pod konzolou a XFree počas\n"
+"štartu systému."
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:66
+#, c-format
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Podpora pre OKI 4w a kompatibilné win tlačiarne."
+
+#: services.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
 msgstr ""
-"Želáte si nakonfigurovať váš počítač ako PXE server a ako DHCP server a TFTP "
-"server,\n"
-"aby ste ho mohli prevádzkovať ako inštalačný server.\n"
-"Pomocou tejto funkcie bude možné inštalovať počítače na vašej lokálnej sieti "
-"pomocou tohto počítača.\n"
-"\n"
-"Uistite sa, že máte nakonfigurované vaše pripojenie k sieti/Internetu "
-"použitím drakconnect predtým než budete pokračovať.\n"
-"\n"
-"Poznámka: potrebujete dedikovaný sieťový adaptér pre nastavenie lokálnej "
-"siete (LAN)."
+"Podpora PCMCIA je väčšinou používaná na sprístupnenie sieťovej karty,\n"
+"alebo modemu v notebookoch."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
 msgstr ""
-"OSS (Open Source Sound) bolo prvé zvukové API. Je to na systéme nezávislé "
-"API (dostupné na mnohých unixových systémoch), ale je to veľmi jednoduché a "
-"obmedzené API.\n"
-"Navyše, všetky OSS ovládače ešte raz \"vynachádzajú koleso\".\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modulárna architektúra\n"
-"podporujúca veľkú väčšinu ISA, USB a PCI kariet.\n"
-"\n"
-"Poskytuje tiež oveľa širšie API ako OSS.\n"
-"\n"
-"Alsu je možné použiť nasledovne::\n"
-"- staré kompatibilné OSS api\n"
-"- nové ALSA api, ktoré poskytuje mnohé rozšírené možnosti, ale je vyžadované "
-"použitie ALSA knižníc.\n"
+"Portmaper spravuje RPC pripojenia, ktoré sú používané protokolmi ako\n"
+"NFS a NIS. Portmap server musí byť spustený na počítačoch, ktoré sú \n"
+"servermi pre protokoly používajúce RPC mechanizmus."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
 msgstr ""
-"Nie je dostatok miesta pre 1MB veľký bootstrap! Inštalácia môže pokračovať, "
-"ale pre spustenie systému musíte vytvoriť oddiel pomocou DiskDrake"
+"Postfix je Mail Transport Agent, čiže program, ktorý prenáša emaily z "
+"počítača na počítač."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:74
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
 msgstr ""
-"Prosím, zvoľte tlačiareň ktorú chcete konfigurovať alebo zadajte meno "
-"zariadenia/súboru do vstupného políčka"
+"Ukladá a obnovuje systémový zásobník náhody pre vyššiu kvalitu generátora\n"
+"náhodných čísel."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:76
 #, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Odmietam"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
+"Priradí raw zariadenie k blokovému (ako napríklad oddiely pevného\n"
+"disku) pre použitie v aplikáciách ako Oracle alebo DVD prehrávače"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOKÁLNE"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed démon umožňuje automatickú úpravu smerovacích IP tabuliek\n"
+"cez RIP protokol. RIP je častejšie používaný na malých sietiach. Pre\n"
+"komplexnejšie siete je potrebný komplexný smerovací protokol."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Rstat protokol umožňuje používateľom získavať cez sieť\n"
+"informácie o zaťažení akéhokoľvek počítača na sieti."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
 msgstr ""
-"HardDrake vyhľadáva nový hardvér a nastavuje parametre\n"
-"nového alebo zmeneného hardvéru."
+"Rusers protokol umožňuje zistiť používateľom cez sieť, kto je\n"
+"prihlásený na zodpovedajúcich počítačoch."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Vytváram a formátujem súbor %s"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"Rwho protokol zašle vzdialeným používateľom zoznam všetkých používateľov\n"
+"prihlásený na systéme, na ktorom je spustený rwho démon (podobne ako finger)."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:87
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
-"ak je nastavené na áno, bude sa kontrolovať pridanie/ubranie súborov s "
-"nastaveným sgid."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Spustiť zvukový systém na vašom počítači"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
-"HP LaserJet 1000 vyžaduje, aby bol firmvér nahratý po zapnutí. Stiahnite si "
-"Windows ovládač z HP web stránok (firmvér z priloženého CD nefunfuje) a "
-"rozbaľte súbor s firmvérom tak, že rozbalíte samorozbaľovací '.exe' súbor "
-"pomocou nástroja 'unzip'  a nájdete 'sihp1000.img' súbor. Nakopírujte tento "
-"súbor do adresára '/etc/printer'. Tu bude nájdený automatickým skriptom, "
-"ktorý zabezpečí jeho nahratie vždy, ako bude tlačiareň zapnutá.\n"
+"Syslog je možnosť, ktorú využíva mnoho démonov na ukladanie správ\n"
+"do rôznych systémových log súborov. Je dobré, keď je syslog vždy spustený."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Vyberte existujúci LVM pre pridanie"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Načítanie ovládačov pre vaše usb zariadenia."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs reštart"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Spúšťa X Font Server (je potrebný pre spustenie XFree)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"Tlačiareň \"%s\" už existuje.\n"
-"Želáte si prepísať nastavenie?"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Zvoľte si služby, ktoré budú spustené automaticky po štarte systému"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:129
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Použiť skenery na týchto systémoch:"
+msgid "Printing"
+msgstr "Tlačenie"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:130
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Odznačiť všetky"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Diskový oddiel nie je dostupný"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Zdieľanie súborov"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Manažment tlačiarne\n"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Vzdialená správa"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Prekladač doménových mien"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Databázový server"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Kryptovací kľúč (znovu)"
+msgid "running"
+msgstr "spustené"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Chýba meno samba zložky!"
+msgid "stopped"
+msgstr "zastavené"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:215
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Inštalácia True Type fontov hotová."
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Služby a démoni"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:221
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Prebieha detekcia"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"Žiadne rozširujúce informácie\n"
+"o tejto službe, prepáčte."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Vyrobiť celý kernel -->"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modem"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Spustiť ak existuje taká požiadavka"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Vitajte v %s"
+msgid "On boot"
+msgstr "Spustiť pri štarte"
+
+#: services.pm:244
+#, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "Spustiť"
+
+#: services.pm:244
+#, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "Zastaviť"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Ďakujeme, že používate Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Vitajte vo svete Open Source!"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Toto je slobodný softvér a musí byť redistribuovaný pod licenciou GNU GPL.\n"
-"\n"
-"Použitie: \n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Vložte do mechaniky %s disketu \"Update Modules\""
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Ovládač"
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Úvodná obrazovka"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr "<b>Výber KDE</b>"
+
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
 msgstr ""
-"Táto tlačiareň\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"je priamo pripojená k vášmu systému"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Zdielať tlačiareň pre hosty/siete:"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr "<b>OpenOffice.org</b>: Kompletný kancelársky balík pre Linux"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
 msgstr ""
-"\n"
-"\"%s\" príkaz tiež umožňuje modifikovať nastavenia pre konkrétnu tlačovú "
-"úlohu. Jednoducho pridajte požadované nastavenia na príkazovom riadku, "
-"napríklad: \"%s <súbor>\"."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
 msgstr ""
-"Ovládač %s niekedy potrebuje pre správnu činnosť doplnkovú informáciu, aj\n"
-"keď zvyčajne pracuje správne aj bez nej. Želáte si zadať doplnkové voľby,\n"
-"alebo dovolíte ovládaču otestovať váš počítač a údaje si zistiť? Občas sa\n"
-"stane, že toto testovanie počítač zablokuje, ale nemalo by spôsobiť žiadnu "
-"škodu."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Nesprávny názov CD. Disk je pomenovaný %s."
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
+#, c-format
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Démon, %s cez:\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid "You can also:"
+msgstr "Môžete ešte:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Október"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr "\t- prehliadať Web"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "\t- chat"
+msgstr "\t- chatovať"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Hľadanie nových tlačiarní..."
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr "\t- organizovať video-konferencie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multisession)"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr "\t- vytvárať si vlastné stránky"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Oneskorenie pre štart kernelu"
+msgid "\t- ..."
+msgstr "\t- ..."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
 msgstr ""
-"Vaša karta má podporu hardvérovej 3D akcelerácie ale iba v XFree %s.\n"
-"Vaša karta je podporovaná XFree %s, ktoré majú lepšiu podporuj v 2D."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr " Aktivovať/Deaktivovať denné bezpečnostné kontroly."
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr "Počúvať audio CD pomocou <b>KsCD</b>."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Povoliť používanie knižnice libsafe ak je prítomná vo vašom systéme"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX sprievodca rozdelením disku zistil tieto možné riešenia:"
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "<b>Kontrolné centrum Mandrake</b>"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Maďarská"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
 msgstr ""
-"Zvoľte si poskytovateľa.\n"
-"Ak nie je v zozname, zvoľte \"Nie je v zozname\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatická synchronizácia času (pomocou NTP)"
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "<b>MandrakeObchod</b>"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Použiť Windows oddiel"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr "Zastavte sa ešte dnes na <b>www.mandrakestore.com</b>"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
 #, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP server"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Staňte sa členom <b>MandrakeKlub-u</b>"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
 msgstr ""
-"Podpora PCMCIA je väčšinou používaná na sprístupnenie sieťovej karty,\n"
-"alebo modemu v notebookoch."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "prístup ku kompilačným nástrojom"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Vyberte si vašu krajinu"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Ďakujeme, že používate Mandrake Linux 9.2"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Systémové súbory:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Konzolové nástroje"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Kde"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
 #, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "nezodpovedajú"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Potrebujete pomoc?"
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
+#, c-format
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
 msgstr ""
-"Môžete si vybrať z alternatívnych ovládačov (OSS alebo ALSA) pre vašu "
-"zvukovú kartu (%s)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Konfigurujem PCMCIA karty..."
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "chýba kdesu"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s vyžaduje používateľské meno...\n"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Kryptovací kľúč"
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
-"Toto nastavenie bude aktivované po inštalácii.\n"
-"Počas inštalácie môžete používať pravý Control kláves\n"
-"na prepnutie sa medzi rôznymi klávesovými mapami."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Vianočné ostrovy"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatická IP"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Inštalácia zavádzača zlyhala. Vyskytla sa nasledujúca chyba:"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI kanál"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Nastaviť tlačiareň ako predvolenú"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Kontrola či %s je správna cesta"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "oddiel %s"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoidná"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Zmazať používateľa"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Pozícia na zbernici"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Nenájdená žiadna tlačiareň!"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "výrobca zariadenia"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Vymazať celý disk"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Staňte sa MandrakeExpert-om"
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Predvoľba)"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Potrebujete pomoc?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatická zmena konfigurácie"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Rýchlosť prijímania:"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks a Caicos ostrovy"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Bez IP adresy"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Späť"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Preniesť teraz"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Nastaviť heslo pre root-a a sieťové athentikačné metódy"
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Zvoľte kryptovací kľúč súborového systému"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Priame alebo skupinové triedenie"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Témy"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Možnosti: %s"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
 msgstr ""
-"Momentálne používate %s ako štartovací manažér.\n"
-"Kliknite na Konfigurácia pre spustenie sprievodcu nastavením."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Nastavenie OKI winprinter"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Svätá Helena"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr "Počúvať audio CD pomocou <b>KsCD</b>."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Paralelný port #%s"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Úroveň bezpečnosti"
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
 msgstr ""
-"Niektoré kroky nie sú dokončené.\n"
-"\n"
-"Naozaj chcete teraz skončiť?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Poľská (qwertz rozloženie kláves)"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Sýria"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
 msgstr ""
-"Je vaša tlačiareň multifunkčné zariadenie HP alebo Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 so skenerom, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"HP PhotoSmart alebo HP LaserJet 2200?"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
 msgstr ""
-"Vitajte v zavadzaci operacneho systemu %s!\n"
-"\n"
-"Vyberte si operacny system, ktory chcete spustit alebo \n"
-"cakajte %d sekund na spustenie predvoleneho.\n"
-"\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugalská"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Meno súboru spätnej slučky: "
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa DNS servera musí byť vo formáte 1.2.3.4"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Ľavá klávesa Control"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Srbsko"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Nový Zéland"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Tento adresár by mal ostať na koreňovom súborovom systéme"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Apache WWW server"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "cez sieť"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock klávesu"
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Inštalácia zavádzača"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Zvoľte veľkosť pamäti na grafickej karte"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
 msgstr ""
-"Povoliť/Zakázať použitie crontab pre používateľov.\n"
-"\n"
-"Používatelia, ktorí majú mať používanie cron démona povolené by mali byť "
-"uvedení\n"
-"v /etc/cron.allow a /etc/at.allow (viď. man at(1) a crontab(1))."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
 msgstr ""
-"[VOĽBY]\n"
-"Sieťové a Internetové pripojenie a monitorovacia aplikácia\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : zobraziť toto rozhranie ako predpolené\n"
-"--connect : pripojiť k Internetu ak nie je pripojenie aktívne\n"
-"--disconnect : odpojiť od Internetu ak je pripojenie aktívne\n"
-"--force : použíť pre násilné pripojenie/odpojenie.\n"
-"--status : vráti 1 ak je pripojenie aktívne, inak 0.\n"
-"--quiet : potlačí interaktivitu, vhodné pre pripojenie/odpojenie."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Rozsah dynamických IP adries:"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM meno?"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Niektoré zariadenia v hardvérovej triede \"%s\" boli zrušené:\n"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Našiel som %s %s rozhranie"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Po inštalácii"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Interné doménové meno"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Vývojárska"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ karty"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
+#, c-format
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:21
+#, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Tento program je voľný softvér; môžete ho redistribuovať a/alebo "
+"modifikovať\n"
+"pod podmienkami GNU GPL, ktorá je publikovaná Free Software Foundation;\n"
+"tak pod verziou 2, ako aj akúkoľvek neskoršiu verziu (podľa vášho výberu).\n"
+"\n"
+"Tento program je distribuovaný vo viere, že bude užitočný ale bez "
+"AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK;\n"
+"vrátane implicitnej záruky o OBCHODOVATEĽNOSTI alebo VHODNOSTI PRE "
+"KONKRÉTNY\n"
+"ÚČEL. Pozrite si tiež licenciu GNU General Public License pre bližšie "
+"detaily.\n"
+"\n"
+"Kópiu GNU General Public License je možné získať spolu s týmto programom; ak "
+"nie,\n"
+"napíšte na adresu Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite "
+"330, Boston,\n"
+"MA 02111-1307, USA.\n"
+
+#: standalone.pm:40
+#, c-format
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Aplikácia pre zálohovanie a obnovu údajov\n"
+"\n"
+"--default             : zálohovať štandardné adresáre.\n"
+"--debug               : zobraziť všetky ladiace informácie.\n"
+"--show-conf           : zoznam súborov alebo adresárov pre zálohovanie.\n"
+"--config-info         : zobrazenie nastavení z konfiguračného súboru (pre "
+"používateľov bez X-ov ).\n"
+"--daemon              : použiť konfiguáciu pre démona. \n"
+"--help                : zobraziť túto správu.\n"
+"--version             : zobraziť informácie o verzii.\n"
+
+#: standalone.pm:52
+#, c-format
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:57
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[NASTAVENIA] [MENO_PROGRAMU]\n"
+"\n"
+"NASTAVENIA:\n"
+"  --help            - zobraziť túto správu.\n"
+"  --report          - program by mal byť jedným z mandrake nástrojov\n"
+"  --incident        - program by mal byť jedným z mandrake nástrojov"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
+
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
 "--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
 "--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
 "--install        : accept any font file and any directry.\n"
 "--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
 "--replace        : replace all font if already exist\n"
@@ -13795,4239 +15584,4894 @@ msgstr ""
 "                 : meno_aplikácie, napríklad so pre staroffice\n"
 "                 : a gs pre ghostscript."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:84
 #, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[VOĽBY]...\n"
+"Konfigurácia Mandrake Terminal Server (MTS)\n"
+"--enable         : povoliť MTS\n"
+"--disable        : zakázať MTS\n"
+"--start          : spustiť MTS\n"
+"--stop           : zastaviť MTS\n"
+"--adduser        : pridať existujúceho používateľa do MTS (potrebné "
+"používateľské meno)\n"
+"--deluser        : zrušiť existujúceho používateľa z MTS (potrebné "
+"používateľské meno)\n"
+"--addclient      : pridať klientský počítač do MTS (potrebná je MAC addresa, "
+"IP adresa, nbi obraz)\n"
+"--delclient      : zrušiť existujúci klientský počítač z MTS (potrebná je "
+"MAC addresa, IP adresa, nbi obraz)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:96
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Zvoľte disketovú mechaniku v ktorej chcete vytvoriť boot disketu"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[klávesnica]"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:97
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO s textovým menu"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=súbor] [--word=slovo] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone.pm:98
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
+"[VOĽBY]\n"
+"Sieťové a Internetové pripojenie a monitorovacia aplikácia\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : zobraziť toto rozhranie ako predpolené\n"
+"--connect : pripojiť k Internetu ak nie je pripojenie aktívne\n"
+"--disconnect : odpojiť od Internetu ak je pripojenie aktívne\n"
+"--force : použíť pre násilné pripojenie/odpojenie.\n"
+"--status : vráti 1 ak je pripojenie aktívne, inak 0.\n"
+"--quiet : potlačí interaktivitu, vhodné pre pripojenie/odpojenie."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone.pm:107
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Všetko (žiaden firewall)"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Musíte zadať súbor s jadrom"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[VOĽBY]...\n"
+"  --no-confirmation      nepýtať sa na prvú potvrdzujúcu optázku v "
+"MandrakeUpdate režime\n"
+"  --no-verify-rpm        nekontrolovať podpisy balíkov\n"
+"  --changelog-first      zobraziť changelog pred zobrazením súborov v okne s "
+"popisom\n"
+"  --merge-all-rpmnew     požiadať o zlúčenie všetkých nájdených .rpmnew/."
+"rpmsave súborov"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", viacúčelové zariadenie na USB"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_zdrojový_adresár] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=zariadenie]"
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Vykonať"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [všetko]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake rozlíšenie"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Pripájam sa k miroru a sťahujem zoznam možných balíkov..."
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Použitie: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litovská AZERTY (stará)"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Prosím, odhláste sa a potom stlačte Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazílska"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr "Je potrebné sa odhlásiť a znovu prihlásiť aby sa stali zmeny aktívne"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP adresa hostiteľa/siete:"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Vhodné bez Terminal Servera"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"y súradnica stavového pruhu\n"
-"od horného ľavého rohu"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s vyžaduje používateľské meno...\n"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Inštalácia systému"
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+"%s: %s vyžaduje meno počítača, MAC adresu, IP adresu, nbi-obraz, 0/1 pre "
+"THIN_CLIENT, 0/1 pre Lokálnu konfiguráciu...\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Svätý Vincent a Grenadiny"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s vyžaduje meno hostiteľa...\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:140
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Povoliť/Zakázať možnosť reštartovať systém používateľom prihláseným ku "
-"konzole."
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Musíte byť root pre čítanie konfiguračné súboru.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Súbor/_Otvor"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakTermServ:235
 #, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Umiestnenie súboru auto_install.cfg"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Konfigurácia Terminal Servera"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Pauza pre Open Firmware"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Maďarsko"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Povoliť server"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nový Zéland"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Zakázať server"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakTermServ:278
 #, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Konfigurácia farieb"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Štart servera"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"Sú tu už niektoré obmedzenia a automatické kontroly sa vykonávajú každú noc."
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Zastaviť server"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "prosím, vyberte údaje, ktoré si želáte obnoviť"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot disketa/ISO"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Holandské Antily"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Net Boot obrazy"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Prepínam z ext2 na ext3"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Pridať/Odobrať používateľov"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Pridať/Odobrať klientov"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Prehliadanie nového zoznamu obnov."
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Sprievodca prvým spustením"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Vitajte v sprievodcovi nastavením tlačiarne\n"
-"\n"
-"Tento sprievodca vám umožní nainštalovať lokálne, alebo vzdialené tlačiarne "
-"ktoré môžu byť použité na tomto počítači z iných počítačov za pomoci siete.\n"
-"\n"
-"Opýta sa vás na všetky potrebné informácie, ktoré sú potrebné pre nastavenie "
-"tlačiarne a získate zoznam všetkých dostupných ovládačov tlačiarní a "
-"možností ich pripojenia."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
 #, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "a %d neznáme tlačiarne"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Zrušiť sprievodcu"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
-"Staršie procesory Intel Pentium obsahovali chybu, vďaka ktorej nebolo "
-"delenie s pohyblivou desatinnou čiarkou (Floating point DIVision (FDIV)) "
-"presné"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
-"Kvóta pre zálohu prekročená!\n"
-"%d Mb použitých z %d Mb alokovaných."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Nebola nájdená ISDN karta. Prosím zvoľte si jednu zo zobrazených."
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Povoliť tenkých klientov"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Prosím zadajte používateľské meno"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Toto bude pár minút trvať."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Povoliť štart z CD?"
+msgid "Done!"
+msgstr "Hotovo!"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " vložte `prázdny' pre prázdnu položku"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Záloha na nepripojiteľnom médiu - použite katalóg pre obnovu"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "drakTermServ prehľad"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Január"
+msgid ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
+"        - Vytvorenie spúšťacích obrazov pre Etherboot:\n"
+"        \t\tPre spustenie jadra pomocou etherboot je potrebné vytvoriť "
+"špeciálny kernel/initrd obraz.\n"
+"        \t\tmkinitrd-net dokáže vykonať tento proces a drakTermServ je iba "
+"grafické rozhranie, ktoré\n"
+"        \t\tpomôže manažovať/upravovať tieto obrazy Vytvorením súboru\n"
+"        \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include ktorý je vsunutý do "
+"súboru dhcpd.conf, je možné\n"
+"        \t\tvytvoriť etherboot obraz pre aspoň jedno úplné jadro."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Dĺžka histórie hesiel"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+"        - Nastavenie /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \t\tPre spustenie zo siete je potrebné mať pre každého klienta "
+"záznam v dhcpd.conf entry priraďujúci\n"
+"        \t\tIP adresu a spúšťací obraz pre daný počítač. drakTermServ vám "
+"pomôže pri vytváraní/mazaní týchto položiek.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t\t(pre PCI karty je možné vynechať názov - etherboot si dokáže "
+"vyžiadať správny obraz. Mali by ste\n"
+"        \t\ttiež brať ohľad na to ako etherboot hľadá obrazy, keď očakáva "
+"meno obrazu ako napríklad\n"
+"        \t\tboot-3c59x.nbi, namiesto boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \t\tTypický dhcpd.conf ktorý poskytuje podporu pre bezdiskové "
+"stanice vyzerá zhruba takto:"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem pripojenie"
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
+"\t\t\tAj keď je možné použiť rozsah IP adries namiesto nastavenia "
+"konkrétneho záznamu\n"
+"\t\t\tpre klienta, použitie pevnej adresy vám umožní použitie funkcionality "
+"pre špecifické\n"
+"\t\t\tnastavenie klienta, ktoré poskytuje ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tPoznámka: Položku \"#type\" je používa iba drakTermServ. Klient môže "
+"byť buď\n"
+"\t\t\t'tenký' alebo 'tučný'. Tenký klient spúšťa všetok softvér na serveri "
+"pomocou xdmcp\n"
+"\t\t\tprotokolu, naproti tomu tučný klient väčšinu softvéru spúšťa na strane "
+"klienta. Špeciálny\n"
+"\t\t\tinittab súbor %s je vytvorený pre tenkých klientov. Systémové\n"
+"\t\t\tkonfiguračné súbory xdm-config, kdmrc a gdm.conf sú upravené tak, aby "
+"povoľovali\n"
+"\t\t\txdmcp. Pretože existujú bezpečnostné riziká pri používaní xdmcp, "
+"súbory hosts.deny\n"
+"a hosts.allow sú upravené tak, aby umožňovali prístup iba z lokálnej siete.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tPoznámka: Položka \"#hdw_config\" je použitá iba pre drakTermServ. "
+"Klient\n"
+"\t\t\tmôže byť nastavený na 'true' alebo 'false'. Hodnota 'true' povoľuje "
+"prihlásenie pre\n"
+"\t\t\troot-a, má povolené spraviť zmeny v lokálnej konfigurácii zvuku, myši "
+"alebo X za\n"
+"\t\t\tpomoci 'drak'nástrojov. Bude vytvorený konfiguračný súbor zasociovaný "
+"s IP adresou\n"
+"\t\t\tklienta a vytvorí sa prípojný bod pre zápis kde bude táto konfigurácia "
+"zapísaná. Ak ste\n"
+"\t\t\ts konfiguráciou spokojní môžete odobrať právo prihlásenia root-a z "
+"klienta.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tPoznámka: Pri pridaní, alebo zmene klientov je potrebné zastaviť a "
+"znovu naštartovať\n"
+"\t\t\tservis poskytujúci služby pre klientov."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
 msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
 "\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+"        - Nastavenie /etc/exports:\n"
+"        \t\tClusternfs umožňuje exportovať koreňový súborový systém pre "
+"bezdiskové stanice. drakTermServ\n"
+"        \t\tnastaví správne položky pre povolenie anonymného prístupu ku "
+"koreňovému súborovému systému\n"
+"        \t\tz bezdiskových staníc.\n"
 "\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"        \t\tTypické exportovacie záznamy pre clusternfs sú:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t\t/home              SIEŤ/MASKA(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tKde SIEŤ/MASKA bude definovať vašu sieť."
+
+#: standalone/drakTermServ:564
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
+msgstr ""
+"        - Nastavenie %s:\n"
+"        \t\tZáznamy používateľov, ktorým má byť umožnené prihlásiť sa k "
+"systému z bezdiskových staníc\n"
+"        \t\t/z etc/shadow, musia byť duplikované v %s. drakTermServ pri tom\n"
+"        \t\tdokáže pomôcť, s ohľadom na to, pri pridávaní alebo odoberaní "
+"používateľov z tohto súboru."
+
+#: standalone/drakTermServ:568
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+"        - Pre klienta %s:\n"
+"        \t\tSkrz clusternfs, každý bezdiskový klient môže mať svoje "
+"jedinečné konfiguračné súbory\n"
+"        \t\tv koreňovom súborovom systéme na servery. Pri umožnení lokálnej "
+"konfiguácie hardvéru,\n"
+"        \t\tdrakTermServ pomôže pri vytváraní týchto súborov."
+
+#: standalone/drakTermServ:573
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
 "\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
 msgstr ""
+"        - Konfiguračné súbory pre klienta:\n"
+"        \t\tPomocou clusternfs každý bezdiskový klient môže získať svoje "
+"vlastné konfiguračné súbory\n"
+"        \t\tpre koreňový súborový systém zo servera. Pre povolenie "
+"hardvérovej konfigurácie lokálnych klientov, \n"
+"\t\t\t\tklienti môžu mať vlastné súbory ako /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t\t/etc/sysconfig/keyboard pre každého klienta zvlášť.\n"
 "\n"
-"Gratulujem, vaša tlačiareň je teraz nainštalovaná a skonfigurovaná!\n"
+"        Note: Nastavenie lokálnej konfigurácie hardvéru povolí prihlásenie "
+"pre root-a k terminálovému\n"
+"        serveru na každej klientskej stanici ktorá má túto možnosť povolenú. "
+"Lokálna konfigurácia môže byť\n"
+"        vypnutá, konfiguračné súbory ostanú zachované ak už bol raz klient "
+"nakonfigurovaný."
+
+#: standalone/drakTermServ:582
+#, c-format
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
 "\n"
-"Môžete tlačiť pomocou príkazu \"Tlač\" vo vašich aplikáciách (väčšinou v "
-"menu \"Súbor\").\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
+msgstr ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \t\tdrakTermServ môže nastaviť tento súbor tak, aby bolo možné "
+"používať obrazy vytvorené\n"
+"        \t\tpomocou mkinitrd-net spolu s položkami v /etc/dhcpd.conf, pre "
+"poskytovanie správnych obrazov\n"
+"        \t\tpre bezdiskové stanice.\n"
 "\n"
-"Ak chcete pridať, zrušiť alebo premenovať tlačiareň alebo chcete zmeniť "
-"štandardné nastavenia (veľkosť papiera, kvalitu tlače,...) vyberte si "
-"\"Tlačiareň\" v sekcii \"Hardvér\" v Kontrolnom centre Mandrake."
+"        \t\tTypická konfigurácia tftp by mohla vyzerať takto:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tZmeny oproti štandardnej inštalácii spočívajú v zmene disable "
+"príznaku na\n"
+"        \t\t'no' a zmene adresára na /var/lib/tftpboot, kde mkinitrd-net "
+"umiestňuje\n"
+"        \t\ttieto obrazy."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+"        - Vytvoriť etherboot diskety/CDčka:\n"
+"        \t\tBezdiskové stanice potrebujú buď obraz ROM na sieťovej karte, "
+"alebo spúšťaciu disketu\n"
+"        \t\tprípadne CD pre spustenie.  drakTermServ vie pomôcť pri "
+"vytváraní týchto obrazov,\n"
+"        \t\tv závislosti na sieťovej karte v klientskom počítači.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tJednoduchý príklad ručného vytvárania spúšťacej diskety pre "
+"kartu 3Com 3c509:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Teraz môžete spustiť xawtv (pod X Windows!) !\n"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Štart z diskety"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Nedostatočne veľký swap pre dokončenie inštalácie, prosím zväčšiť"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Štart z ISO"
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s na %s"
+msgid "PXE Image"
+msgstr "PXE obraz"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:723
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Povoliť/Zakázať možnosť vzdialeného prihlásenia sa root-a."
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Vyrobiť celý kernel -->"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
-msgstr ""
-"GNU/Linux spracováva čas v GMT (Greenwichský čas) a transformuje ho do\n"
-"lokálneho času v závislosti od nastavenej časovej zóny. Ak je čas na vašej\n"
-"matičnej doske nastavený ako lokálny čas, môžete toto deaktivovať "
-"odznačením\n"
-"\"%s\" následkom čoho bude systém vedieť, že hardvérové hodiny sú nastavené\n"
-"tak, že zodpovedajú časovej zóne. Toto je užitočné, ak na počítači "
-"prevádzkujete\n"
-" zároveň aj iný operačný systém,\n"
-"napríklad Windows\n"
-"\n"
-"Nastavenie \"%s\" dokáže automaticky dolaďovať hodiny na základe pripojenia\n"
-"k vzdialenému časovému serveru v Internete. Pre správnu funkcionalitu tejto "
-"možnosti\n"
-"je potrebné, aby ste mali funkčné pripojenie k Internetu. Je vhodné vybrať "
-"si časový\n"
-"server, ktorý je vo vašej blízkosti. Táto voľba tiež nainštaluje časový "
-"server, ktorý je\n"
-"potom možné používať aj vo vašej lokálnej sieti."
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Nebol zvolený kernel!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Nie je možné vytvoriť logovací súbor!"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Vyrobiť s jednou NIC -->"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Aké je vaše časové pásmo?"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nie je vybraný Žiaden sieťový adaptér!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Používať súbory .backupignore"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Vyrobiť všetky kernely -->"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Zmazať"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
 #, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Systém je teraz pripojený k Internetu."
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Vymazať všetky NBI"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Južná Gergia a Južné Sandwitch ostrovy"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"!!! Ukazuje rozdiel medzi heslom v systémovej databáze a\n"
+"heslom v databáze Terminal Servera.\n"
+"Odstránte/znovu pridajte používateľa do Terminaloveho Servra pre povolenie "
+"prihlásenia."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japonsko"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Pridať používateľa -->"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Zmazať používateľa"
+
+#: standalone/drakTermServ:888
+#, c-format
+msgid "type: %s"
+msgstr "typ: %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:892
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr "lokálna konfigurácia: %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:922
 #, c-format
 msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
 msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   Inštalátor dokáže automaticky zdetekovať monitor, ktorý je pripojený\n"
-"k vášmu počítaču. Ak monitor nebol správne zdetekovaný máte možnosť\n"
-"vybrať si zo zoznamu monitor, ktorý máte aktuálne pripojený."
+"Povoliť lokálnu hardvérovú\n"
+"konfiguráciu."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambik"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Neboli vytvorené žiadne štartovacie obrazy!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikona"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Tenký klient"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "prístup ku X programom"
+#: standalone/drakTermServ:953
+#, c-format
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Povoliť tenkých klientov"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Prosím zvoľte čo chcete zálohovať"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Pridať klienta -->"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:968
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 farieb (8 bit)"
+msgid "type: fat"
+msgstr "typ: fat"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
 #, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Čítanie/Zápis"
+msgid "type: thin"
+msgstr "typ: tenký"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:976
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Veľkosť: %s\n"
+msgid "local config: false"
+msgstr "lokálna konfigurácia: nepravda"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:977
 #, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Meno počítača: "
+msgid "local config: true"
+msgstr "lokálna konfigurácia: pravda"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Pridať pravidlo"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Zmeniť klienta"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Veľkosť kúsku %s\n"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Zakázať lokálnu konfiguráciu"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Vytvárajte budúcnosť pre Linux!"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Zmazať klienta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokálna tlačiareň"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd konfigurácia..."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Zlyhal prístup k diskete, nie je možné pripojiť zariadenie %s"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Je potrebné znovu spustiť Display Manager aby sa zmeny plne prejavili. \n"
+"(service dm restart - na konzole)"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=súbor] [--word=slovo] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Podsiete:"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL pripojenie"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Maska siete:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Žiadna konfigurácia, prosím použite Sprievodcu, alebo Rozšírené.\n"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Smerovače:"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Chyba!"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Maska podsiete:"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "detekované pripojenie kábelom"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Broadcast adresa:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Prístup zakázaný pre prenose %s do %s"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Meno domény:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Ohlásiť chybu"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Názvove servre:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Začiatok IP rozsahu:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Zmeniť veľkosť"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Koniec IP rozsahu:"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Rozlíšenie: %s\n"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "konfigurácia dhcpd servera"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
-"Nie je možné načítať moduly pre vaše jadro (súbor %s chýba), toto sa stáva "
-"hlavne vtedy, ak vaša disketa nie je vytvorená pre inštalačné médium, ktoré "
-"používate (vytvorte si prosím novú štartovaciu disketu)"
+"Mnohé z týchto hodnôt boli vyextrahované\n"
+"z vášho bežiaceho systému.\n"
+"Možete ich nastavovať podľa potreby."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Prosím zvoľte správny port. Napríklad COM1 pod MS Windows sa v\n"
-"GNU/Linux nazýva ttyS0."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Rozsah dynamických IP adries:"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Nasledujúce balíky budú odstránené"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Uložiť konfiguráciu"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Pripojenie k Internetu"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Vložte disketu do mechaniky:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Použiť existujúce oddiely"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Nemôžem pristúpiť k diskete!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadská (Quebec)"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Disketa môže byť teraz vybraná"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Port myši: %s\n"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Nie je dostupná žiadna disketová mechanika"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Znovu vybrať správne fonty"
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "PXE obraz je %s/%s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
 #, c-format
-msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Chyba pri zápise %s/%s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
+#, c-format
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO obraz je %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1353
+#, c-format
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Niečo prebehlo zle! - Je nainštalované mkisofs?"
+
+#: standalone/drakTermServ:1372
+#, c-format
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Najprv potrebujem vytvoriť /etc/dhcpd.conf!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1533
+#, c-format
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
-"Nastavenia\n"
-"\n"
-"   Tu si môžete zvoliť či si želáte aby bolo po štarte hneď použité "
-"grafické\n"
-"rozhranie. Samozrejme, mali by ste odpovedať \"%s\", ak váš počítač bude\n"
-"slúžiť ako server alebo ak sa vám nepodarilo správne nakonfigurovať "
-"grafické\n"
-"rozhranie."
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s nebol nájdený...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s je v používaní\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert pre firmu"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
 #, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "%s bolo pridané do Terminal Servera\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Nájdené %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
+#, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s nebol nájdený...\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s je v používaní\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:1658
+#, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Nie je možné otvoriť %s!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1715
+#, c-format
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow a /etc/hosts.deny sú už nastavené - žiadná zmena"
+
+#: standalone/drakTermServ:1872
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Konfigurácia bola zmenená - reštartovať clusternfs/dhcpd?"
+
+#: standalone/drakautoinst:37
+#, c-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Chyba!"
+
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Nemôžem nájsť potrebný súbor `%s'."
+
+#: standalone/drakautoinst:40
+#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Konfigurátor automatickej inštalácie"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
 msgstr ""
-" [všetko]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake rozlíšenie"
+"Teraz môžete nastaviť Autoinštalačnú disketu. Táto možnosť je čiastočne "
+"nebezpečná a preto ju používajte opatrne\n"
+"\n"
+"Budete môcť zopakovať inštaláciu, ktorú ste spravili na tento počítač, s "
+"nekoľkými interaktívnymi krokmi (aby ste mohli zmeniť ich hodnoty)\n"
+"\n"
+"Pre maximálnu bezpečnosť, rozdelenie disku a formátovanie sa nikdy nebude "
+"robiť automaticky.\n"
+"\n"
+"Želáte si pokračovať?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Ochrana proti zápisu"
+msgid "replay"
+msgstr "zopakovať"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Nebol vybraný žiadny font"
+msgid "manual"
+msgstr "manualne"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Voľba jazyka"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Automatické kroky konfigurácie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Výber modelu tlačiarne"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Prosím pre každý krok zvoľte či sa má zopakovať ako pri vašej inštalácii "
+"alebo znovu nastaviť"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Pripravujem auto inštalačnú disketu"
+
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
-"Po zmene diskovej oblasti %s budú všetky údaje na tejto oblasti nenávratne "
-"stratené"
+"\n"
+"Vitajte.\n"
+"\n"
+"Parametre automatickej inštalácie sú dosiahnuteľné na lište vľavo"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ISDN karta"
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Gratulujeme!"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekúnd"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Disketa bola úspešne vytvorená.\n"
+"Teraz môžete zopakovať inštaláciu."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Vložte čistú disketu do mechaniky %s"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Automatická inštalácia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Musíte zadať správne URI!"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Pridať položku"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Nájdené \"%s\" rozhranie, chcete ho použiť?"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Odstrániť poslednú položku"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Opätovné nastavenie DHCP servera"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Konfigurácia zvuku"
+msgid "tape"
+msgstr "páska"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Fotografická testovacia stránka"
+msgid "No devices found"
+msgstr "Neboli nájdené žiadne zariadenia"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Vlastné rozdelenie disku"
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+"Expect je rozšírenie pre Tcl skriptovací jazyk, ktoré umožňuje vytvárať "
+"interaktívne sedenia bez účasti pouťívateľa."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Vložte meno tlačiarne a jej popis"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Uložiť heslo pre tento systém v konfigurácii drakbackup."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
-"Tieto tlačiarne\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"sú priamo pripojené k vášmu systému"
+"Pri multisession CD je vymazaná iba prvá session na cdrw. Inak je cdrw "
+"vymazané pred každým zálohovaním."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Nemáte žiaden winmodem"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+"Je používaný rovnaký formát zápisu ako pri terminálovom programe 'cdrecord'. "
+"'cdrecord -scanbus' môže tiež zobraziť číslo zariadenia."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "typ: %s"
+msgid ""
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"Táto voľba umožní uloženie súborov ktoré boli zmenené. Presné chovanie je "
+"závislé na tom, či bol zvolený prírastkový alebo rozdielový režim."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovenská (QWERTY)"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Prírastkové zálohovanie ukladá iba súbory, ktoré boli zmenené od poslednej "
+"zálohy."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Rozdielové zálohovanie uloží iba súbory ktoré boli zmenené alebo sú nové v "
+"porovnaní s pôvodnou referenčnou zálohou."
+
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 "Toto môže byť čiarkou oddelený zoznam loálnych používateľov alebo email "
 "adries, na ktoré bude odoslaná správa o výsledku zálohovania. Je potrebné "
 "mať funkčného mail agenta na vašom systéme."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Zvuková karta nebola nájdená!"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Súbory alebo žolíkovia umiestnené v súbore .backupignore na vrchole "
+"adresárovej štruktúry nebudú zálohované."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Port myši"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+"Pri zálohovaní na iný typ média sú archívy vytvárané na pevnom disku a potom "
+"sú presunuté na iné médium. Po povolení tejto možnosti budú vymazané tar "
+"súbory z pevného disku po vytvorení zálohy."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Kontrolovať nezabezpečené účty"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Niektoré protokoly, ako napríklad rsync, môžu byť nakonfigurované na strane "
+"servera. Namiesto používania cesty k adresáru by ste mali používať meno "
+"'modulu' pre cestu k servisu."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, c-format
 msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
-"Je potrebné znovu spustiť Display Manager aby sa zmeny plne prejavili. \n"
-"(service dm restart - na konzole)"
+"Vlastné nastavenie vám umožňuje špecifikovať dátum a čas. Ostatné nastavenia "
+"používa run-parts v /etc/crontab."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron zatiaľ nie je dostupný pre ne-root používateľa"
+
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp server"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "konverzia %s fontov"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr "Zmenený zoznam používateľov, konfiguračný súbor bude prepísaný."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:730
 #, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Typ zbernice kam je pripojená myš"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Pôvodný zoznam používateľov:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:732
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Nový zoznam používateľov:\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, c-format
 msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
+"                      DrakBackup súhrn \n"
+
+#: standalone/drakbackup:780
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
+"                      Report z DrakBackup Démona\n"
+
+#: standalone/drakbackup:786
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
+"                    DrakBackup detailná správa\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Celkový stav"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
 "\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s už existuje, chcete ho vymazať?\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
+"Pozor: Ak ste už raz vykonávali proces zálohovania je možné,\n"
+" že budete potrebovať vyčistiť záznam v authorized_keys na serveri."
+
+#: standalone/drakbackup:874
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Generovanie kľúčov môže chvíľu trvať."
+
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "CHYBA: Nie je možné spustiť %s."
+
+#: standalone/drakbackup:898
+#, c-format
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Žiadne heslo nebolo na %s na porte %s"
+
+#: standalone/drakbackup:899
+#, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Zlé heslo pre %s"
+
+#: standalone/drakbackup:900
+#, c-format
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Prístup zakázaný pre prenose %s do %s"
+
+#: standalone/drakbackup:901
+#, c-format
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Nie je možné nájsť %s na %s"
+
+#: standalone/drakbackup:904
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s neodpovedá"
+
+#: standalone/drakbackup:908
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
 "\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"without being prompted for a password."
 msgstr ""
-"Na ukážku vám DrakX zobrazí súhrn rôznych informácií o vašom systéme.\n"
-"V závislosti na nainštalovanom hardvéry môžete vidieť niektoré alebo všetky\n"
-"nasledovné položky. Každá položka je tvorená konfiguračnou položkou pre\n"
-"konfiguráciu spolu s krátkym popisom aktuálnej konfigurácie.\n"
-"Kliknutím na tlačidlo \"%s\" ju môžte zmeniť.\n"
+"Prenos dokončený\n"
+"Môžete sa pre kontrolu prihlásiť k serveru pomocou:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": skontrolujte aktuálne nastavenie klávesovej mapy a zmeňte\n"
-"ju ak je to potrebné.\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
 "\n"
-" * \"%s\": skontrolujte aktuálne nastavenie krajiny. Ak sa\n"
-"nenachádzate v tejto krajine, kliknite na tlačidlo \"%s\" a zvoľte\n"
-"si inú. Ak vaša krajina nie je zobrazená v zozname, kliknite na tlačidlo\n"
-"\"%s\" pre získanie kompletného zoznamu krajín.\n"
+"bez nutnosti zadávania hesla."
+
+#: standalone/drakbackup:953
+#, c-format
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Vzdialený WebDAV je zosynchronyzovaný!"
+
+#: standalone/drakbackup:957
+#, c-format
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV prenos zlyhal!"
+
+#: standalone/drakbackup:978
+#, c-format
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Žiadne CDR/DVDR v mechanike!"
+
+#: standalone/drakbackup:982
+#, c-format
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Zrejme nezapisovateľné médium!"
+
+#: standalone/drakbackup:986
+#, c-format
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Žiadne vymazateľné médiá!"
+
+#: standalone/drakbackup:1027
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Toto môže trvať dlhšie, pokiaľ sa vymaže médium"
+
+#: standalone/drakbackup:1103
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problém s právami pri prístupe na CD."
+
+#: standalone/drakbackup:1130
+#, c-format
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "V %s nie je žiadna páska!"
+
+#: standalone/drakbackup:1232
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"Kvóta pre zálohu prekročená!\n"
+"%d Mb použitých z %d Mb alokovaných."
+
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
+#, c-format
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Záloha systémových súborov..."
+
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Záloha na pevný disk. Súbory..."
+
+#: standalone/drakbackup:1367
+#, c-format
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Zálohovať používateľské súbory..."
+
+#: standalone/drakbackup:1421
+#, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Zálohovať iné súbory..."
+
+#: standalone/drakbackup:1422
+#, c-format
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Stav zálohy na pevný disk..."
+
+#: standalone/drakbackup:1427
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Žiadne zmeny pre zálohovanie!"
+
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": DrakX sa štandardne snaží uhádnuť správnu časovú zónu\n"
-"v závislosti na tom akú krajinu ste si zvolili. Môžete kliknúť na tlačidlo\n"
-"\"%s\" ak nie je nastavená správne.\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": skontrolujte aktuálne nastavenie myši a kliknite na\n"
-"tlačidlo ak potrebujete vykonať zmenu.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": kliknutím na tlačidlo \"%s\" sa spustí sprievodca nastavením\n"
-"tlačiarne. Prezrite si zodpovedajúcu kapitolu v ``Úvodnej príručke'' pre "
-"ďalšie\n"
-"informácie ohľadom inštalácie a konfigurácie tlačiarne. Rozhranie, pomocou\n"
-"ktorého nastavenie prebieha, je podobné ako počas inštalácie.\n"
+"Drakbackup aktivity cez %s:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": ak je vo vašom počítači nájdená zvuková karta,\n"
-"bude zobrazená na tomto mieste. Ak nie je zobrazená karta tou, ktorú máte\n"
-"nainštalovanú v počítači, kliknite na tlačidlo a vyberte si iný\n"
-"ovládač.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1454
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": štandardne DrakX nastaví vaše grafické rozhranie v rozlíšení\n"
-"\"800x600\" alebo \"1024x768. Ak vám to nevyhovuje, kliknite na tlačidlo\n"
-"\"%s\" pre úpravu tohto nastavenia.\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": ak je vo vašom počítači nájdená TV karta, bude na tomto\n"
-"mieste zobrazená. Ak máte TV kartu a nebola zdetekovaná, kliknite na "
-"tlačidlo\n"
-"\"%s\" a pokúste sa ju nastaviť ručne.\n"
+" Chyba FTP pripojenia: Nebolo možné odoslať zálohované súbory cez FTP.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Počas posielania súboru cez FTP sa vyskytla chyba.\n"
+" Prosím skontrolujte správnosť FTP nastavenia."
+
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"zoznam súborov odoslaných cez FTP: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": ak je vo vašom počítači nájdená ISDN karta bude tu\n"
-"zobrazená. Môžete kliknúť na tlačidlo \"%s\", ak si želáte zmeniť parametre\n"
-"ktoré s ňou súvisia.\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": ak si teraz želáte nakonfigurovať vaše Internetové pripojenie\n"
-"alebo prístup do lokálnej siete.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"%s\": táto položka vám umožňuje zmeniť bezpečnostnú\n"
-"úroveň tak, ako v predchádzajúcom kroku.\n"
+"Aktivita Drakbackup-u cez CD:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": ak plánujete pripojiť váš počítač k Internetu, je\n"
-"dobrým nápadom zabezpečiť ho pred prienikmi nastavením firewallu.\n"
-"Prezrite si zodpovedajúcu kapitolu v ``Úvodnej príručke'' pre detaily o tom\n"
-"ako nastaviť firewall.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"%s\": ak si želáte zmeniť konfiguráciu zavádzača, kliknite na toto\n"
-"tlačidlo. Táto možnosť je rezervovaná pre skúsených používateľov.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": máte možnosť definitívne nastaviť služby, ktoré budú\n"
-"spúšťané na vašom počítači. Ak plánujete používať tento počítač ako\n"
-"server, je dobrý nápad prezrieť si tieto nastavenia."
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup aktivity na páske:\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Chyba pri odosielaní pošty\n"
+"  váš report nebol odoslaný\n"
+"  Prosím nastavte sendmail"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Chyba počas odosielania emailu. \n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Máj"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Nie je možné vytvoriť katalóg"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:1639
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot mód"
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Nie je možné vytvoriť logovací súbor!"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Štandardná trojtlačidlová"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Výber súborov"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:1695
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (kábel)"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Zvoľte si súbory a adresáre a kliknite na 'OK'"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
-"Nemôžem znovu spustiť Lilo!\n"
-"Spustite \"lilo\" ako root v príkazovom riadku pre dokončenie inštalácie "
-"témy."
+"\n"
+"Zvoľte prosím všetky voľby, ktoré potrebujete.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Vyberte iné médium pre obnovu"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Tieto nastavenia môžu zálohovať a obnovovať všetky súbory v adresári /etc.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Softvérový manažér"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Záloha vašich systémových súborov. (/etc adresár)"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Opätovne odoslať"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgstr "Použiť prírastkové/rozdielové zálohovanie (neprepisovať staré zálohy)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD je namieste - pokračovať."
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Použiť prírastkové zálohovanie"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Použiť rozdielové zálohovanie"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Sieť a Internet"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Nezahŕňať kritické súbory (passwd, group, fstab)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litovská \"fonetická\" QWERTY"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"S týmto nastavením budete schopný obnoviť ktorúkoľvek\n"
+" verziu vášho /etc adresára."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Net Boot obrazy"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Prosím, zadajte všetkých používateľov, ktorých chcete zálohovať."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Zdieľanie lokálnych skenerov"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Nezahŕňať vyrovnávaciu pamäť prehliadača"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n Play zrejme zlyhalo. Vyberte si prosím ručne monitor"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Odstráiť zvolené"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr ""
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Vo vývoji ... prosím vydržte."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Služby a démoni"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32) "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Chýba názov vzdialeného počítača"
+msgid "Users"
+msgstr "Používatelia"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "s /usr"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Použiť sieťové pripojenie pre zálohovanie"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Sieť"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Sieťová metóda:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Autodetekcia tlačiarní pripojených k počítačom s Microsoft Windows"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Použiť Expect pre SSH"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Toto heslo je príliš jednoduché"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Vytvoriť/Poslať kľúče na autorizáciu pre SSH"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
 #, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig rešpektuje msec pravidlá"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Preniesť teraz"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovenská (QWERTZ)"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Iné (nie pre drakbackup) klúče sú už definované"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakbackup:1975
 #, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr ""
-"Modifikácia a vytváranie programov v rôznych jazykoch ako Perl, Python, C a C"
-"++ je tak jednoduché vďaka GNU gcc 3 a nejlepším Open Source vývojovým "
-"nástrojom."
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Názov hostiteľa, alebo IP adresa."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1980
 #, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Neboli nájdené žiadne zariadenia"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Adresár (alebo modul), kam sa budú ukladať zálohy na tomto systéme."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Naozaj minimálna inštalácia (bez urpmi)"
+msgid "Login name"
+msgstr "Prihlasovacie meno"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Použiť démona"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Zapamätajte si toto heslo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentifikácia"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Je potrebný názov počítača, meno a heslo!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Pridať túto tlačiareň do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Pre zálohovanie použiť CD/DVDROM"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Dalšie CUPS servre:"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Vyberte si vaše CD/DVD zariadenie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Vyberte si veľkosť vášho CD/DVD média (v MB)"
+
+#: standalone/drakbackup:2121
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr ""
-"Vyberte si zo zoznamu automaticky nájditeľných tlačiarní alebo vložte meno, "
-"alebo IP adresu, prípadne číslo portu (štandardne 9100) do vstupných políčok."
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multisession CD"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Kam si želáte pripojiť %s?"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "CDRW médium"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alžírsko"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Zmazať médium (1 session)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Obnoviť zo siete"
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Vymazať teraz"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr ""
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "DVD+RW médium"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2138
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-veľkosť"
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "DVD-R médium"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "DVDRAM zariadenie"
+
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, c-format
 msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
 msgstr ""
-"V prípade, že sú k dispozícii rôzne servery pre vašu kartu (s alebo bez\n"
-"3D akcelerácie), bude vám položená otázka s výberom serveru, ktorý bude\n"
-"vyhovovať vašim potrebám."
+"Zadajte meno zariadenia CD napaľovačky\n"
+" napr. 0,1,0"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tZálohovanie používa tar a gzip\n"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Nie je definované žiadne CD zariadenie!"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Nastaviť ako predvolenú"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Pre zálohovanie použiť pásku"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Meno zariadenia na ktoré sa bude zálohovať"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2237
 #, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Nastavené na tomto stroji"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Nepretáčať pásku po zazálohovaní"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "obidve Control klávesy naraz"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Vymazať pásku pred zálohovaním"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2249
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr " --help                - zobraziť túto pomoc\n"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Vysunúť pásku po ukončení zálohovania"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Zadajte adresár pre uloženie:"
+
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"[VOĽBY]...\n"
-"  --no-confirmation      nepýtať sa na prvú potvrdzujúcu optázku v "
-"MandrakeUpdate režime\n"
-"  --no-verify-rpm        nekontrolovať podpisy balíkov\n"
-"  --changelog-first      zobraziť changelog pred zobrazením súborov v okne s "
-"popisom\n"
-"  --merge-all-rpmnew     požiadať o zlúčenie všetkých nájdených .rpmnew/."
-"rpmsave súborov"
+"Maximálnu veľkosť\n"
+" k dispozícii pre Drakbackup (v MB)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Nastavenie predvolenej tlačiarne..."
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Rozhranie %s (používa modul %s)"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Pevný disk / NFS"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Generujem náhľad ..."
+msgid "hourly"
+msgstr "každú hodinu"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Frekvencia má mať príponu k, M alebo G (napríklad \"2.46G\" pre frekvenciu "
-"2.46 GHz) alebo pridajte adekvátny počet '0' (núl)."
+msgid "daily"
+msgstr "denne"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "ignorovať"
+msgid "weekly"
+msgstr "týždenne"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Povoliť/Zakázať X spojenia:\n"
-"\n"
-"- ALL (všetky pripojenia sú povolené),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (iba pre lokálne pripojenia),\n"
-"- NONE (žiadne pripojenia)."
+msgid "monthly"
+msgstr "mesačne"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", viacúčelové zariadenie na paralelnom porte #%s"
+msgid "custom"
+msgstr "vlastný"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "sériová"
+msgid "January"
+msgstr "Január"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "February"
+msgstr "Február"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gruzínska (\"Latin\" rozloženie kláves)"
+msgid "March"
+msgstr "Marec"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Získajte to najlepšie s Mandrake Linux strategickými partnermi"
+msgid "April"
+msgstr "Apríl"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr ""
-"Teraz môžete zadať nastavenie pre modul %s.\n"
-"Adresa by vždy mala začínať prefixom 0x, napríklad '0x123'"
+msgid "May"
+msgstr "Máj"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Keňa"
+msgid "June"
+msgstr "Jún"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Najprv spravte `Unmount''"
+msgid "July"
+msgstr "Júl"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Inštalujem balíčky mtools..."
+msgid "August"
+msgstr "August"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Musíte nastaviť koreňový oddiel"
+msgid "September"
+msgstr "September"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "prvý krok vytvárania"
+msgid "October"
+msgstr "Október"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "obidve Shift klávesy naraz"
+msgid "November"
+msgstr "November"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
-msgstr ""
-" --id <id_popis>      - načítať pomoc z html stránky podľa toho kam smeruje "
-"id_popis\n"
+msgid "December"
+msgstr "December"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Zvoľte si model skenera"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Nedeľa"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Povoliť/Zakázať IPv4 chybové správy."
+msgid "Monday"
+msgstr "Pondelok"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Utorok"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup nastavenia"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Streda"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Ulož ako.."
+msgid "Thursday"
+msgstr "Štvrtok"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Severo-Kórejská"
+msgid "Friday"
+msgstr "Piatok"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Toto rozhranie ešte nebolo nastavené.\n"
-"Spustite Sprievodcu nastavenia v hlavnom okne"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sobota"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Konfigurácia systému"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Použiť démona"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autologin"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Prosím, zvoľte časový interval medzi jednotlivými zálohami"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Heslo správcu domény"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Vlastné záznamy v crontab tabuľke:"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Prispôsobte si počítač vašim potrebám vďaka 11 grafickým používateľským "
-"rozhraniam, ktoré je možné do detailov konfigurovať: KDE 3.1, GNOME 2.2, "
-"WindowMaker, ..."
+msgid "Minute"
+msgstr "Minúta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Konfigurujem tlačiareň ..."
+msgid "Hour"
+msgstr "Hodina"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
-msgstr ""
-"Pre kontrolu integrity po zmene veľkosti oblasti/oblastí bude\n"
-"spustená kontrola súborového systému pri najbližšom štarte Windows(TM)"
+msgid "Day"
+msgstr "Deň"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
 #, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Month"
+msgstr "Mesiac"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "ak je nastavené na áno, budú sa spúšťať kontroly rpm databázy."
+msgid "Weekday"
+msgstr "Ďeň v týždni"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Panenské ostrovy (Britské)"
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Prosím, vyberte si zálohovacie médium."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermudy"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Skontrolujte prosím či je cron démon súčasťou spustených služieb."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "Kliknite sem, ak ste sa uistili."
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr "Všimnite si, či všetky 'sieťové' médiá tiež používajú pevný disk."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
-msgstr ""
-"Nebol nájdený konfiguračný súbor.\n"
-"Prosím vyberte Pomocník, alebo Rozšírené."
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr "Použiť tar a bzip2 (namiesto tar a gzip)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
 #, c-format
-msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Tu je zoznam oblastí s existujúcimi Linux oddielmi, ktoré boli zdetekované\n"
-"na vašom disku. Môžete zachovať nastavenia vygenerované sprievodcom, čo\n"
-"môže byť vhodné pre bežné inštalácie. Ak chcete vykonať zmeny, najprv "
-"musíte\n"
-"definovať hlavný oddiel (\"/\"). Nevoľte si príliš malý oddiel, pretože vám "
-"nemusí\n"
-"byť umožnené inštalovať všetok softvér, ktorý by ste si želali. Ak budete "
-"chcieť\n"
-"ukladať používateľské údaje na iný oddiel, bude potrebné vytvoriť oddiel\n"
-"pre \"/home\" oblasť (to je možné ak máte spolu k dispozícii viac ako jeden\n"
-"Linux oddiel).\n"
-"\n"
-"Všetky oddiely sú zobrazené s nasledovnými údajmi: \"Meno\", \"Kapacita\".\n"
-"\n"
-"\"Meno\" je vytvorené ako: \"typ disku\", \"číslo disku\", \"číslo oddielu"
-"\"\n"
-"(napríklad \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Typ disku\" je vždy písmeno za \"hd\" alebo \"sd\". V prípade IDE\n"
-"diskov:\n"
-"\n"
-" * \"a\" znamená \"master disk na primárnom IDE radiči\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" znamená \"slave disk na primárnom IDE radiči\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" znamená \"master disk na sekundárnom IDE radiči\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" znamená \"slave disk na sekundárnom IDE radiči\".\n"
-"\n"
-"Pri SCSI diskoch \"a\" znamená \"najnižšie SCSI ID\", \"b\" znemaná\n"
-"\"druhé najnižšie SCSI ID\" a tak ďalej."
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Používať súbory .backupignore"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
 #, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstrániť"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Poslať emailovú správu po každej zálohe na :"
+
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Názov SMB servera"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
 #, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Vymazať tar súbory na pevnom disku pred zálohovaním na iné médium."
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "What"
+msgstr "Čo"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Presmeruj výstup do príkazu"
+msgid "Where"
+msgstr "Kde"
+
+#: standalone/drakbackup:2634
+#, c-format
+msgid "When"
+msgstr "Kedy"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
+#, c-format
+msgid "More Options"
+msgstr "Viac možností"
+
+#: standalone/drakbackup:2651
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Odstrániť loopback súbor?"
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Sieťové pripojenie nie je nastavené"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup nastavenia"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2684
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "nové dynamické meno generované devfs systémom"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Prosím zvoľte kam chcete zálohovať"
+
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Vymazať tar súbory na pevnom disku pred zálohovaním na iné médium."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Áno"
+msgid "Across Network"
+msgstr "cez sieť"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Aký protokol chcete používať?"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "na CD-ROM"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Prebieha obnova"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "na páskovú mechaniku"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estónsko"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Prosím, zvoľte médium pre zálohovanie..."
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
-msgstr ""
-"V tabuľke rozdelenia disku sa nachádza záznam o voľnom priestore, ktorý "
-"nedokážem využiť.\n"
-"Riešenie je: presunúť primárny oddiel tak, aby sa voľné miesto nachádzalo za "
-"ním a bolo použiteľné pre rozšírený oddiel."
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Záloha používateľov"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2761
 #, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Vyberte si hostiteľa na ktorom je zdieľaný lokálny skener:"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr " (Štandardne sú všetci používatelia)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2773
 #, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanál"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Prosím zvoľte čo chcete zálohovať"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Pridať"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Zálohovať systém"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Chyba počas odosielania emailu. \n"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Vybrať používateľov manuálne"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2805
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Klávesnica"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Prosím, zvoľte médium pre zálohovanie..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2879
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
-"Vložte CD s názvom %s\n"
-" do CD mechaniky pod bodom pripojenia /mnt/cdrom"
+"\n"
+"Zdroje zálohy: \n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
 #, c-format
 msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"\n"
+"- System Files:\n"
 msgstr ""
-"Rýchlosť má mať príponu k, M alebo G (napríklad \"11M\" pre 11M) alebo "
-"pridajte adekvátny počet '0' (núl)."
+"\n"
+"- Systémové súbory:\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Vyberte pripojenie, ktoré si želáte nastaviť"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Súbory používateľov:\n"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Prosím čakajte, nastavuje sa úroveň bezpečnosti..."
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Ostatné súbory:\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Konfigurácia sieťového zariadenia %s"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Uložiť na pevný disk na cestu: %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktivované"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tLimitovať využitie disku na %s Mb\n"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
-"Prosím zvoľte si sieťové zariadenie, ktoré budete používať pre dhcp server."
+"\n"
+"- Vymazať tar súbory na pevnom disku po zálohovaní.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2894
 #, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Hľadám balíky pre aktualizáciu..."
+msgid "NO"
+msgstr "NIE"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Bod pripojenia: "
+msgid "YES"
+msgstr "ÁNO"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "spracovať všetky fonty"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Napáliť na CD"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Povoliť/Zakázať priame prihlásenie root-a z konzoly."
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " Povoliť/Zakázať odpovedať na icmp echo poslané na broadcast adresu."
+msgid " on device: %s"
+msgstr " na zariadenie: %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "S X Window System"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multisession)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Nastavenie viac-monitorov"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Uložiť na pásku v zariadení: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Nie je dostupný žiaden prehliadač! Prosím nainštalujte nejaký"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tVymazať=%s"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
 msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"%s"
+"- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
-"Zachovať zmeny?\n"
-"Aktuálna konfigurácia je:\n"
 "\n"
-"%s"
+"- Uložiť cez %s na počítač: %s\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Na oddiely menšie ako 32MB nemôžete použiť ReiserFS"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t Meno používateľa: %s\n"
+"\t\t na cestu: %s \n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, c-format
 msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"\n"
+"- Options:\n"
 msgstr ""
-"Rwho protokol zašle vzdialeným používateľom zoznam všetkých používateľov\n"
-"prihlásený na systéme, na ktorom je spustený rwho démon (podobne ako finger)."
+"\n"
+"- Parametre:\n"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Meno domény"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNezahŕňať systémové súbory\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Zdieľanie lokálnych tlačiarní"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tZálohovanie používa tar a bzip2\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Povoliť/Zakázať knižnicu libsafe ak je prítomná vo vašom systéme."
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tZálohovanie používa tar a gzip\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Dostupné tlačiarne"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tPoužiť .backupignore súbory\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "NIE"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tPoslať mail %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Na CUPS server \"%s\""
+
+#: standalone/drakbackup:2919
 #, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Prázdny"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Démon, %s cez:\n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "výška textu"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Pevný disk.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Kam si želáte pripojiť zariadenie %s?"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Čas rezervovania (v sekundách)"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Páska \n"
+
+#: standalone/drakbackup:2923
+#, c-format
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Sieť cez FTP.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2924
+#, c-format
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Sieť cez SSH.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2925
+#, c-format
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Sieť cez rsync.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2926
+#, c-format
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Sieť cez webdav.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2928
+#, c-format
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Žiadna konfigurácia, prosím použite Sprievodcu, alebo Rozšírené.\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
+"List of data to restore:\n"
 "\n"
-"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Teraz prebehne nastavenie pripojenia s názvom %s.\n"
+"Zoznam dát pre obnovu:\n"
 "\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
 "\n"
-"Stlačte \"%s\" pre pokračovanie."
+"- Systémové súbory:\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Rozhranie \"%s\""
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "So základnou dokumentáciou (doporučené!)"
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Súbory používateľov:\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 tlačidlo"
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Ostatné súbory:\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
 msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
 "\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
+"Zoznam porušených dát:\n"
 "\n"
-"Je tu %d neznáma tlačiareň pripojená k vášmu systému"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Prosím odznačte alebo odstráňte to nabudúce."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Kórea"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Súbory zálohy boli porušené"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Vaša voľba? (predvolené `%s'%s) "
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "          Všetky vami vybrané údaje boli"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Základná tlačiareň"
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "          Úspešne obnovené na %s  "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "oficiálne meno výrobcu cpu"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "         Obnoviť nastavenie"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Vhodné bez Terminal Servera"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK pre obnovu ostatných súborov."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Výrobca"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "Zoznam používateľov pre obnovu (je dôležitá iba posledná záloha)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "prosím, vyberte údaje, ktoré si želáte obnoviť"
+
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Rozhranie %s"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Obnova z pevného disku."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3422
 #, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Konfigurácia myši"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Zadajte adresár kde budú uložené zálohy"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Zvoľte body pripojenia"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Vyberte iné médium pre obnovu"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Iné médium"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Juhoslovanská (latin)"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Obnoviť systém"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Inštalujem"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Obnov používateľov"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan s emuláciou kolieska"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Obnov ostatné"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Spusť userdrake"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "vyberte cestu pre obnovu (okrem /)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Želáte si vykonať inštaláciu alebo aktualizáciu?"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Pred obnovou urobiť novú zálohu (iba pre prírastkové zálohovanie)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "ISDN karta"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Pred obnovou odstráň používateľské adresáre."
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Názov súboru na vyhľadanie:"
+
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Poďte sa dozvedieť viac o Open Source komunite a staňte sa členom. Učte sa, "
-"učte, alebo pomáhajte iným v mnohých diskusných skupinách, ktoré môžete "
-"nájsť na našich stránkach \"Komunita\""
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Vyhľadať zálohy"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Nebol nájdený žiaden obraz!"
+
+#: standalone/drakbackup:3601
 #, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Pevný disk.\n"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Obnoviť vybrané"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
 msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
-"Tento krok sa aktivuje iba vtedy, ak sú na vašom systéme nájdené staršie\n"
-"GNU/Linux oddiely.\n"
-"\n"
-"DrakX teraz potrebuje vedieť či si želáte vykonať novú inštaláciu alebo "
-"aktualizáciu\n"
-"existujúceho Mandrake Linux systému:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Pomocou tejto voľby môžete kompletne zrušiť váš predchádzajúci\n"
-"operačný systém. Ak si želáte zmeniť rozloženie oddielov na vašich diskoch "
-"alebo zmeniť\n"
-"súborový systém, mali by ste použiť túto voľbu. V závislosti od vášho "
-"predchádzajúceho\n"
-"rozdelenia oblastí je možné predísť prepísaniu niektorých už existujúcich "
-"údajov.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": táto trieda inštalácie vám umožňuje aktualizovať balíky, ktoré\n"
-"sú momentálne nainštalované vo vašom Mandrake Linux systéme. Aktuálne\n"
-"rozdelenie oddielov a používateľské údaje nebudú prepísané. Mnohé ostatné "
-"kroky\n"
-"inštalácie zostanú dostupné, podobne ako pri štandardnej inštalácii.\n"
-"\n"
-"Použitie voľby ``Aktualizácia'' by malo fungovať správne pre systémy\n"
-"Mandrake Linux \"8.1\" a novšie. Vykonanie Aktualizácie pre staršie verzie "
-"ako\n"
-"\"8.1\" nie je odporúčané.\""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
 msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (prvá verzia)\n"
-"     CHAUMETTE Damien dchaumette@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-" Tento program je voľný softvér; môžete ho redistribuovať a/alebo "
-"modifikovať\n"
-" pod podmienkami GNU GPL, ktorá je publikovaná Free Software Foundation;\n"
-" tak verziu 2, ako aj akúkoľvek neskoršiu verziu (podľa vášho výberu).\n"
-"\n"
-" Tento program je distribuovaný vo viere, že bude užitočný ale bez "
-"AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK;\n"
-" vrátane implicitnej záruky o OBCHODOVATEĽNOSTI alebo VHODNOSTI PRE "
-"KONKRÉTNY\n"
-" ÚČEL. Pozrite si tiež licenciu GNU General Public License pre bližšie "
-"detaily.\n"
-"\n"
-" Kópiu GNU General Public License je možné získať spolu s týmto programom; "
-"ak nie,\n"
-" napíšte na adresu Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite "
-"330, Boston,\n"
-" MA 02111-1307, USA.\n"
-" Poďakovanie:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t od Kena Borgendale:\n"
-"\t    Konverzia Windows .pfm súborov do a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t od James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generuje súbory fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t od Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Konverzia ttf fontov do afm a pfb fontov\n"
+"Zvolená obnova\n"
+"Katalógový záznam"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Tlačiareň na vzdialenom CUPS serveri"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Obnov vybrané\n"
+"súbory"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Nemôžem odstrániť tlačiareň \"%s\" z Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Zmeň\n"
+"cestu k obnovám"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "sem ak nie"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Neboli nájdené zálohy na %s."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP meno hostiteľa"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Obnova z CD"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maximálny čas rezervovania (v sekundách)"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Vložte CD s názvom %s\n"
+" do CD mechaniky pod bodom pripojenia /mnt/cdrom"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Prosím zvoľte, ktorému sériovému portu je vaša myš pripojená."
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Nesprávny názov CD. Disk je pomenovaný %s."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Pracuje správne?"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Obnoviť z pásky"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Pripojiť súborový systém iba na čítanie."
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Vložte pásku s popisom %s\n"
+" do páskovej mechaniky %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Veľmi slabá"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Nesprávna páska. Páska je pomenovaná ako %s."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Sumár z kontroly systému odoslať emailom"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Obnoviť zo siete"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Granada"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Obnoviť cez sieťový protokol: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Začiatok rozsahu pre DHCP"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Meno počítača"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Nie celkom bezpečný"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH server"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Cesta k hostu, alebo modulu"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektorov"
+msgid "Password required"
+msgstr "Požadované heslo"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nie"
+msgid "Username required"
+msgstr "Požadované používateľské meno"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Požadované meno počítača"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Cesta, alebo modul sú vyžadované"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "nemôžem nájsť žiaden font.\n"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Súbory obnovené..."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Chcete aby BackSpace vrátil Delete na konzole?"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Chyba pri obnove..."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikálna frekvencia"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s nebol nájdený...\n"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Spúšťam krok %s'\n"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Vyhľadať súbory pre obnovenie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Nigér"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Obnov všetky zálohy"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Vlastná obnova"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Odstraňujem %s ..."
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Obnova z archívu"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Bez tlačiarne"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Nie je možné nájsť zálohu z ktorej sa má vykonať obnova...\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Konfigurácia upozornení"
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Kontrola či %s je správna cesta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Voľby tlačiarne pre NetWare"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " a CD médium je v mechanike"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s úvodná obrazovka (%s) náhľad"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr "Záloha na nepripojiteľnom médiu - použite katalóg pre obnovu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Február"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD je namieste - pokračovať."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Hlavné"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Prehliadanie nového zoznamu obnov."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* existuje"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Prebieha obnova"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Vytváranie používateľov"
+msgid "Save"
+msgstr "Uložiť"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Konfigurácia siete (%d rozhraní)"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Vytvor zálohu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Apríl"
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnova"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Deaktivovať teraz"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Nasledovné balíky je potrebné nainštalovať:\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Chýba povinný balík %s"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Prosím, skontrolujte údaje ktoré si želáte obnoviť..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipíny"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Zálohuj systémové súbory"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Zálohuj používateľské súbory"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "drakTermServ prehľad"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Zálohuj iné súbory"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Názov tlačovej fronty"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Celkový priebeh"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Chcete použiť aboot?"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Odosielanie súborov pomocou FTP"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bieloruská"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Odosielam súbory..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4772
 #, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ podporuje iba lokálne tlačiarne, vzdialené LPD a Socket/TCP tlačiarne.\n"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Zálohuj podľa konfiguračného súbora"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
 #, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Prenes súbory na nový oddiel"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Zobraz nastavenie zálohovania."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Pridajte sem CUPS server, ktorého tlačiarne chcete používať. Toto je "
-"potrebné iba vtedy, ak server neoznamuje informácie o sebe do lokálnej siete."
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Pomocník nastavenia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Vitajte v sprievodcovi nastavením tlačiarne\n"
-"\n"
-"Tento sprievodca vám pomôže nainštalovať vašu tlačiareň(ne) pripojenú k "
-"tomuto počítaču.\n"
-"\n"
-"Pripojte a zapnite všetky tlačiarne pripojené k tomuto počítaču a tieto by "
-"mali byť automaticky zdetekované.\n"
-"\n"
-" Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení alebo na \"Zrušiť\" ak si teraz "
-"neželáte nastaviť tlačiareň(tlačiarne)."
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Pokročilá konfigurácia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4813
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Zobraziť konfiguráciu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4817
 #, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Obnova z archívu"
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Prezrieť log posledne prihlásených"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Zálohuj"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "pripojenie diskovej oblasti %s k adresáru %s zlyhalo"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Nebol nájdený konfiguračný súbor.\n"
+"Prosím vyberte Pomocník, alebo Rozšírené."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Obrazovka Lilo"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Výber modelu tlačiarne"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO s grafickým menu"
+msgid "System mode"
+msgstr "Mód systému"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Odhadujem"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Súbory"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Nemôžete odznačiť tento balík. Je už nainštalovaný"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Súbor/_Koniec"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", tlačiareň \"%s\" na SMB/Windows serveri \"%s\""
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>K"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Napriek tomu pokračovať?"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Inštalácia tém"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Hľadám dostupné balíky a regenerujem rpm databázu..."
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Vytvor novú tému"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:133
 #, c-format
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr "Použiť grafické spúšťanie"
+
+#: standalone/drakboot:138
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
-"\n"
-"                      DrakBackup súhrn \n"
+"Váš zavádzač systému nie je v režime framebuffer. Pre aktiváciu grafického "
+"spustenia si vyberte grafický režim v nástroji pre nastavovanie zavádzača."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:145
 #, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Zrejme nezapisovateľné médium!"
+msgid "Theme"
+msgstr "Téma"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Zadajte voľby"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Zobraziť tému\n"
+"pod konzolou"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Nový zoznam používateľov:\n"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Spustiť grafické rozhranie po štarte systému"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Musíte zadať meno alebo IP adresu servera!"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Áno, chcem automatické prihlásenie (používateľ, desktop)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Vlastná zavádzacia disketa poskytuje možnosť zaviesť váš systém Linux\n"
-"bez závislosti na obvyklom zavádzači. Hodí sa to, pokiaľ nechcete na vašom\n"
-"systéme inštalovať SILO, iný operačný systém SILO odstráni alebo\n"
-"SILO nepracuje správne s vaším hardvérom. Individuálna zavádzacia disketa\n"
-"môže byť tiež použitá spolu s Mandrake Linux záchrannou disketou, čo \n"
-"podstatne uľahčí zotavenie sa z vážnych chýb systému.\n"
-"\n"
-"Ak si želáte vytvoriť zavádzaciu disketu pre váš systém, vložte disketu do\n"
-"prvej mechaniky a stlačte \"OK\"."
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Nie, nechcem automatické prihlásenie"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Nemôžete použiť kryptovaný súborový systém pre bod pripojenia %s"
+msgid "Default user"
+msgstr "Štandardný používateľ"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
 #, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Nastaviť dĺžku histórie hesiel ako prevenciu pred znovupoužitím takého "
-"istého hesla."
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Štandardný desktop"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolské ostrovy"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Inštalácia %s zlyhala. Vyskytla sa nasledujúca chyba:"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbug:40
 #, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Inštalácia témy zlyhala!"
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
+msgstr ""
+"Pre zaslanie oznamu o chybe, kliknite na tlačidlo report.\n"
+"Tým sa otvorí web prehliadač na %s\n"
+"kde môžete nájsť vhodný formulár. Informácie zobrazené navrchu\n"
+"budú zaslané na server."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nerobiť nič"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Nástroj pre oznámenie chýb Mandrake"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Použiť loopback"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Kontrolné centrum Mandrake"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Nástroj pre oznámenie chýb Mandrake"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Synchronizačný nástroj"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Aplikovať filter"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Konzolové nástroje"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "použiť pppoe"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Prenos súborov na nový oddiel"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s s EXPERIMENTÁLNOU 3D akceleráciou"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Rozšírené"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Prenos"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Vzdialená správa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Švédska)"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Softvérový manažér"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Viac možností"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Nástroj pre migráciu Windows"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Vymazať tar súbory na pevnom disku pred zálohovaním na iné médium."
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Sprievodca konfiguráciou"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:84
 #, c-format
 msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
 msgstr ""
-"cron je štandardný UNIXový program, ktorý spúšťa príkazy naplánované\n"
-"užívateľom. vixie cron pridáva viac možností konfigurácie."
+"Pre zaslanie oznamu o chybe, kliknite na tlačidlo report, následkom čoho sa\n"
+"otvorí váš prednastavený web prehliadač, kde môžete do formuláru napísať váš "
+"oznam o chybe."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Pridať klienta -->"
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplikácia:"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Čítajte pozorne!"
+msgid "Package: "
+msgstr "Balík:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
+
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
+#, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Verzia:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
 msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
 msgstr ""
-"Prosím,\n"
-"zadajte vašu TV normu a krajinu"
+"Meno aplikácie\n"
+"alebo plná cesta:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:113
 #, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Nájsť balík"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbug:117
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Nie (len experti)"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Zhrnutie:"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Nebol zvolený kernel!"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "VÁŠ TEXT"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Stlacte enter pre zavedenie oznaceneho OS, 'e' pre upravu"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Popis chyby/Systémové informácie"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:136
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Zaslať verziu jadra"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "kryptovacie kľúče nesúhlasia"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Zaslať cpuinfo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
-"Pri multisession CD je vymazaná iba prvá session na cdrw. Inak je cdrw "
-"vymazané pred každým zálohovaním."
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Zaslať lspci"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "USB tlačiareň"
+msgid "Report"
+msgstr "Správa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Pravý \"Windows\" kláves"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Nenainštalované"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
-"ak je nastavené na áno, budú sa kontrolovať prázdne heslá v /etc/shadow."
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Balíček nieje nainštalovaný"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
-"Pred tým, než budete pokračovať, mali by ste si pozorne prečítať\n"
-"licenčné podmienky. Pokrývajú celú distribúciu Mandrake Linux\n"
-"Ak súhlasíte so všetkými jej bodmi kliknite na tlačidlo \"%s\".\n"
-"Ak nesúhlasíte, jednoducho vypnite váš počítač."
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NENÁJDENÉ"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
 #, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tu je zoznam dostupných tlačových nastavení pre aktuálnu tlačiareň:\n"
-"\n"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "pripájanie k %s ..."
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Rozlíšenia"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Nie je dostupný žiaden prehliadač! Prosím nainštalujte nejaký"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbug:286
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
-"tinyfirewall konfigurátor\n"
-"\n"
-"Nastavuje osobný firewall pre váš Linux Mandrake systém na tomto\n"
-"počítači. "
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Vložte meno balíka."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr ""
-"Zadajte prosím vaše prihlasovacie meno, heslo a doménu do ktorej máte "
-"prístup."
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Vložte prosím súhrnný text."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Odstrániť označeného hostiteľa"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "DrakClock"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakclock:36
 #, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Konfigurácia siete"
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Zmeniť časovú zónu"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Auto-detekcia _jaz mechaník"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr "Časová zóna - DrakClock"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Bez zdieľania"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Presunúť zobrazené pravidlo o jednu úroveň nižšie"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Sú vaše hodiny nastavené na GMT?"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakclock:71
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Sieťový protokol času"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "TOTÁLNE"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
+"Váš počítač si môže synchronizovať svoje\n"
+" hodiny so vzdialeným časovým serverom pomocou NTP"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakclock:74
 #, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Obnoviť zoznam"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Povoliť sieťový časový protokol"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:82
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
-"        - Pre klienta %s:\n"
-"        \t\tSkrz clusternfs, každý bezdiskový klient môže mať svoje "
-"jedinečné konfiguračné súbory\n"
-"        \t\tv koreňovom súborovom systéme na servery. Pri umožnení lokálnej "
-"konfiguácie hardvéru,\n"
-"        \t\tdrakTermServ pomôže pri vytváraní týchto súborov."
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
 #, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Reset"
+
+#: standalone/drakclock:200
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
 "\n"
+"Do you want to install ntp ?"
 msgstr ""
-"DHCP server umožňuje ostatným počítačom naštartovať za použitia PXE v udanom "
-"rozsahu adries.\n"
-"\n"
-"Sieťová adresa je %s s použitím sieťovej masky %s.\n"
-"\n"
+"Je potrebné nainštalovať ntp balík\n"
+" pre správnu funkcionalitu Network Time protokolu"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Zrušiť"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Konfigurácia siete (%d rozhraní)"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Môžem nastaviť váš systém tak, aby automaticky spúšťal grafické rozhranie "
-"(XFree) po reštarte.\n"
-"Chcete mať spustené XFree po štarte počítača?"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Brána:"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Vytvor disk"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Rozhranie:"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Odpojenie %s"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Čakajte prosím"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Interface"
+msgstr "Rozhranie"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH server"
+msgid "Driver"
+msgstr "Ovládač"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Sieť cez rsync.\n"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Európsky protokol"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Meno počítača: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", tlačiareň \"%s\" na serveri \"%s\""
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Konfigurácia mena počítača..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr "Všimnite si, či všetky 'sieťové' médiá tiež používajú pevný disk."
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Konfigurácia LAN"
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Konfigurácia lokálnej siete..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "dovoliť \"su\""
+msgid "Apply"
+msgstr "Použiť"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Austrália"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr "TCP/IP"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "Prosím čakajte počas tmkfdir..."
+msgid "Account"
+msgstr "Účet"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Nastaviť iba kartu \"%s\"%s"
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:325
 #, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Úroveň"
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS servre"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
 #, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Zmena tlačového systému"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Prehľadávať domény"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Váš systém podporuje nastavenie pre viac-monitorov.\n"
-"Čo chcete spraviť?"
+msgid "static"
+msgstr "statická"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "nepodarilo sa pripojiť: "
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp"
+
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>U"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Internetová stanica"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Nastavenie služieb"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Broadcast adresa:"
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Vyber súbor"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Automatické odhlásenie"
+
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
-"GNU/Linux jadro potrebuje pre svoju správnu funkcionalitu prepočítať slučku "
-"pre inicializáciu časovača. Výsledok je v jednotkách bogomips, čo je hodnota "
-"ktorá približne zodpovedá \"výkonu\" cpu."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuvajt"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "povoliť"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "zakázať"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Obraz"
+msgid "Media class"
+msgstr "Skupina"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Vzdialená správa"
+msgid "Module name"
+msgstr "Meno modulu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Nemôžem pridať tlačiareň \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Mac Address"
+msgstr "MAC adresa"
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
+#, c-format
+msgid "Bus"
+msgstr "Zbernica"
+
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Pozícia na zbernici"
+
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"PCMCIA podpora už nie je zahrnutá v jadrách verzie 2.2. Použite verziu 2.4"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:597
 #, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Vyber všetko"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Odstrániť sieťové rozhranie"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakconnect:601
 #, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Výber sieťového rozhrania pre odstránenie:"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:617
 #, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin servis"
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Nastal problém pri odstraňovaní sieťového rozhrania \"%s\":\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "device"
-msgstr "zariadenie"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "Sieťové rozhranie \"%s\" bolo úspešne odstránené"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Zadajte adresár pre uloženie:"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Bez IP adresy"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grécko"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Žiadna maska"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Všetko"
+msgid "up"
+msgstr "hore"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Aký typ tlačového systému chcete používať?"
+msgid "down"
+msgstr "dole"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Júl"
+msgid "Connected"
+msgstr "Pripojený."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Tlačiť na %s"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Nepripojený"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Vyskytla sa chyba"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Odpojenie..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
+#, c-format
+msgid "Connect..."
+msgstr "Pripojenie..."
+
+#: standalone/drakconnect:707
 #, c-format
 msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Tento balík musí byť aktualizovaný\n"
-"Uistite sa či ho chcete odznačiť?"
+"Varovanie. Bolo rozpoznané iné pripojenie na Internet, možno používa vašu "
+"sieť."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamilská (písací stroj)"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Deaktivovať teraz"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Používať heslá pre autentikáciu používateľov."
+msgid "Activate now"
+msgstr "Aktivovať teraz"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
-"Povoliť/Zakázať zoznam používateľov v systéme v manažéroch prihlásenia (kdm "
-"a gdm)."
+"Nemáte nastavené žiadne rozhranie.\n"
+"Nastavte ho kliknutím na Konfiguruj"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manualne"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Konfigurácia LAN"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Názov súboru na vyhľadanie:"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptér %s: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Výrobca tlačiarne, model, ovládač"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Štartovací protokol"
+
+#: standalone/drakconnect:767
+#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Spustené pri štarte"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:803
 #, c-format
 msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
 msgstr ""
-"Žiadne médium, alebo je chránené proti zápisu v zariadení: %s.\n"
-"Prosím vložte médium."
+"Toto rozhranie ešte nebolo nastavené.\n"
+"Spustite sprievodcu \"Pridanie rozhrania\" z Mandrake kontrolného centra"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
 msgstr ""
-"Adresár %s už obsahuje nejaké údaje\n"
-"(%s)"
+"Nemáte nastavené pripojenie na Internet.\n"
+"Vytvorte ho zakliknutím tlačidla konfiguruj"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Tlačiareň na vzdialenom NetWare serveri"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Konfigurácia pripojenia Internetu"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Zadajte veľkosť pamäti v Mb"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 poskytovateľa (voliteľné)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Piatok"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 poskytovateľa (voliteľné)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Odpojenie od Internetu ukončené."
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet karta"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Reálne meno"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP klient"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "hotovo"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Konfigurácia pripojenia Internetu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Prosím odznačte alebo odstráňte to nabudúce."
+msgid "Internet access"
+msgstr "Prístup k Internetu"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Vyššia"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Typ pripojenia: "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Výber oddielov pre formátovanie"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakedm:53
+#, c-format
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Vyberte si grafický manažér"
+
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
-"Vo vašom stroji nebola nájdena TV karta. Prosím overte si či máte Video/TV "
-"kartu podporovanú Linuxom a či je správne zapojená.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Môžete sa pozrieť do našej databázy hardvéru:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"X11 Grafický manažér vám umožní prihlásiť sa v grafickom\n"
+"prostredí do vášho systému a umožňuje aj vytvorenie viacerých\n"
+"súčastných X spojení na váš počítač v jednom čase."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Nie je možné nájsť %s na %s"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Zmeny sú vykonané, želáte si reštartovať dm servis ?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japonská 106 kláves"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:82
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Nie je možné nainštalovať balíky potrebné k zdieľaniu skenera."
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Vytvorenie spúšťacej diskety"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Toto bude pár minút trvať."
+msgid "General"
+msgstr "Hlavné"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Device"
+msgstr "Zariadenie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:92
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Jún"
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Verzia jadra"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:107
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Použiť skenery na vzdialených počítačoch"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencie"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
 #, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Vymazať zvolené pravidlo"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Pokročilé nastavenia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Dostupné tlačiarne na vzdialenom CUPS serveri"
+msgid "Size"
+msgstr "Veľkosť"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Vložte disketu do mechaniky %s"
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "voliteľné argumenty pre mkinitrd"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldives"
+msgid "force"
+msgstr "vynútiť"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompaktne"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "vynechať moduly pre raid"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minúta"
+msgid "if needed"
+msgstr "ak je potrebné"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "typ: fat"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "vynechať moduly pre scsi"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "na kanály %d id %d\n"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Pridať modul"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", viacúčelové zariadenie "
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Odstrániť tento modul"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Uistite sa, či sa v zariadení %s nachádza médium (disketa)"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, c-format
 msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 vám ponúka Mandrake kontrolné centrum, mocný nástroj pre "
-"plnú kontrolu nad vašim počítačom. Nastavte a vylaďte si jednotlivé "
-"komponenty ako bezpečnostnú úroveň, prídavné zariadenia (obrazovka, myš, "
-"klávesnica...), Internetové pripojenie a mnohé ďalšie!"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
 msgstr ""
-"Aktivovať/Deaktivovať kontrolu promiskuitného režimu ethernetovej karty."
+"Žiadne médium, alebo je chránené proti zápisu v zariadení: %s.\n"
+"Prosím vložte médium."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Neexistuje oddiel FAT, ktorému by sa dala zmeniť veľkosť (alebo tam nie je "
-"dostatok voľného miesta)"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Nemožný fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Hore"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Vytvorenie diskety prebehlo úspešne"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Vytváranie spúšťacej diskety bolo úspešne dokončené \n"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Oblasť :"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"Nemožné správne uzavrieť mkbootdisk: \n"
+"\n"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA kontrolér"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Hľadať nainštalované fonty"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Všetky I/O operácie so súborovým systémom môžu byť synchrónne."
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Odznačiť nainštalované fonty"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Tlačový server"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "spracovať všetky fonty"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
 #, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Vlastná konfigurácia"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Neboli nájdené žiadne fonty"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Prosím, zadajte kde je možné nájsť inštalačné obrazy.\n"
-"\n"
-"Ak nexistuje takýto adresár, skopírujte obsah CD, alebo DVD.\n"
-"\n"
+msgid "done"
+msgstr "hotovo"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Svätý Pierre a Miquelon"
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "Na pripojených oddieloch nie je možné nájsť fonty"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "September"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Znovu vybrať správne fonty"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "ukladám tému úvodnej obrazovky..."
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "nemôžem nájsť žiaden font.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugalsko"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Vyhľadávam fonty v zozname nainštalovaných"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Máte ešte nejaké ďalšie?"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "konverzia %s fontov"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", tlač na %s"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kópia fontu"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Priradí meno hostiteľa z DHCP adresy"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Inštalácia True Type fontov"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Prepni do normálneho režimu"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "Prosím čakajte počas tmkfdir..."
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Všeobecné"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Inštalácia True Type fontov hotová."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cylinder %d po %d\n"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "vytváram type1inst"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "VÁŠ TEXT"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Odkazy na Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Nový profil..."
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Ignorovať pracovné súbory"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "NIČ"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Reštart XFS"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Ktorý disk si želáte posunúť?"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Ignorovať súbory s fontami"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Zobraziť logo na konzole"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs reštart"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows doména"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Pred pridaním fontov sa prosím uistite, že na vašom počítači máte práva ich "
+"pridávať.\n"
+"\n"
+"-Pre pridávanie fontov môžete použiť štandardný spôsob. V špeciálnych "
+"prípadoch však chybné fonty môžu spôsobiť vytuhnutie X servera."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (Nórska)"
+msgid "DrakFont"
+msgstr "DrakFont"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Rozhranie %s (na sieti %s)"
+msgid "Font List"
+msgstr "Zoznam fontov"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "About"
+msgstr "O"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
 #, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis a Futuna"
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Odinštalovanie"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:493
 #, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Najprv potrebujem vytvoriť /etc/dhcpd.conf!"
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Je prítomné FPU"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
-"Žiadne rozširujúce informácie\n"
-"o tejto službe, prepáčte."
+"Tento program je voľný softvér; môžete ho redistribuovať a/alebo "
+"modifikovať\n"
+"pod podmienkami GNU GPL, ktorá je publikovaná Free Software Foundation;\n"
+"tak pod verziou 2, ako aj akúkoľvek neskoršiu verziu (podľa vášho výberu).\n"
+"\n"
+"Tento program je distribuovaný vo viere, že bude užitočný ale bez "
+"AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK;\n"
+"vrátane implicitnej záruky o OBCHODOVATEĽNOSTI alebo VHODNOSTI PRE "
+"KONKRÉTNY\n"
+"ÚČEL. Pozrite si tiež licenciu GNU General Public License pre bližšie "
+"detaily.\n"
+"\n"
+"Kópiu GNU General Public License je možné získať spolu s týmto programom; ak "
+"nie,\n"
+"napíšte na adresu Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite "
+"330, Boston,\n"
+"MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
-"Nebol nájdený žiaden skener, ktorá by bol pripojený k vášmu počítaču.\n"
+"Poďakovanie:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t pre Ken Borgendale:\n"
+"\t    Konverzia z Windows .pfm súborov do a .afm (Adobe Font Metrika)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t pre James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generovanie súborov fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  pre Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Konverzia ttf font súborov do afm a pfb fontov\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Vyrobiť s jednou NIC -->"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Zvoľte aplikácie ktoré budú podporovať fonty:"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshallove ostrovy"
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Pred pridaním fontov sa prosím uistite, že na vašom počítači máte práva ich "
+"pridávať.\n"
+"\n"
+"-Pre pridávanie fontov môžete použiť štandardný spôsob. V špeciálnych "
+"prípadoch však chybné fonty môžu spôsobiť vytuhnutie X servera."
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Je to správne?"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32) "
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Heslo root-a"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Vyrobiť všetky kernely -->"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Tlačiarne pre všeobecné použitie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "DVDRAM zariadenie"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Zvoľte adresár fontov a kliknite na 'Pridať'"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfont:597
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
-"ak je nastavené na áno, budú sa reportovať súbory, ktoré nie sú nikým "
-"vlastnené."
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Nebol vybraný žiadny font"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"Nevytvorili ste swap oddiel\n"
-"\n"
-"Napriek tomu pokračovať?"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Import fontov"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
 #, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Verzia:"
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Inštalácia fontov"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Chýba IP adresa servera!"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "Kliknite sem, ak ste sa uistili."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "here if no."
+msgstr "sem ak nie"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Použiť disketu"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Odznačiť všetky"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Povoliť ACPI"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Vyber všetko"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Priradiť právo zápisu pre vybraných používateľov"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Odstrániť zoznam"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
 #, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafické prostredie"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Import fontov"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltár"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Úvodné testy"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Nerobiť nič"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopírovať fonty na váš systém"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Zmazať klienta"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Inštalácia a konverzia fontov"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Typ súborového systému: "
+msgid "Post Install"
+msgstr "Po inštalácii"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Spúšťam sieť..."
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Odstrániť fonty zo systému"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Po odinštalovaní"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Popis položiek"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Zdieľanie pripojenia k Internetu"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Prepáčte, ale podporujeme len 2.4 kernely."
+
+#: standalone/drakgw:128
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Zoptimalizujte vašu bezpečnosť"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je momentálne povolené"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakgw:129
 #, c-format
 msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
+"Nastavenie zdieľania Internetového pripojenia už bolo urobené.\n"
+"Momentálne je povolené.\n"
 "\n"
-"\n"
-" Poďakovanie:\n"
-"\t- LTSP Projekt http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"Čo chcete urobiť?"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Pomoc"
+msgid "disable"
+msgstr "zakázať"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Kontrolovať či sú sieťové zariadenie v promiskuitnom režime"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "prekonfigurovať"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Vaše osobné telefónne číslo"
+msgid "dismiss"
+msgstr "odmietnuť"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Akú veľkosť chcete ponechať pre Windows"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Zakazujem servre..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:150
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je teraz zakázané."
+
+#: standalone/drakgw:157
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je momentálne zakázané"
+
+#: standalone/drakgw:158
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Testovacia stránka bola zaslaná tlačiarni.\n"
-"Kým začne tlačiareň tlačiť, môže to chvíľku trvať.\n"
+"Nastavenie zdieľania Internetového pripojenia už bolo urobené.\n"
+"Momentálne je zakázané.\n"
+"\n"
+"Čo chcete urobiť?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Požadované používateľské meno"
+msgid "enable"
+msgstr "povoliť"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Zariadenie"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Povoľujem servre..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je teraz povolené."
+
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"V závislosti na predvolenom jazyku DrakX automaticky vybral vhodný\n"
-"typ klávesnice. Je ale možné, že nechcete mať nastavenú klávesnicu,\n"
-"ktorá presne korešponduje s jazykom:\n"
-"napríklad, ak hovoríte po slovensky, nemusí to automaticky znamenať, že\n"
-"chcete mať nastavenú slovenskú klávesnicu a naopak, ak chcete mať\n"
-"nastavenú slovenskú klávesnicu, nemusí to znamenať že hovoríte po\n"
-"slovensky. V takomto prípade vám tento krok umožní vybrať si vami\n"
-"požadovaný typ klávesnice zo zoznamu.\n"
+"Máte možnosť nastaviť zdieľanie pripojenia tohto počítača na Internet.\n"
+"S touto funkciou budú môcť ostatné počítače vo vašej lokálnej sieti používať "
+"pripojenie na Internet vášho počítača.\n"
 "\n"
-"Kliknite na tlačidlo \"%s\" čo bude mať za následok výpis kompletného\n"
-"zoznamu podporovaných klávesníc.\n"
+"Uistite sa, že máte nakonfigurované vaše sieťové/Internetové pripojenie "
+"pomocou drakconnect predtým než budete pokračovať.\n"
 "\n"
-"Ak si vyberiete klávesnicovú mapu, ktorá obsahuje ne-latinkové znaky,\n"
-"potom ďalší krok vám umožní vybrať si kombináciu kláves, pomocou\n"
-"ktorej si budete môcť prepínať medzi latin a ne-latin mapou."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Voľby tlačiarne SMB/Windows 9x/NT"
+"Poznámka: Potrebujete samostatnú sieťovú kartu na pripojenie lokálnej siete."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Zadajte prosím meno rozhrania pripojeného k Internetu.\n"
+"\n"
+"Príklady:\n"
+"\t\tppp+ pre modemové, alebo DSL pripojenie,\n"
+"\t\teth0 alebo eth1 pre káblové pripojenie,\n"
+"\t\tppp+ pre ISDN pripojenie.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:230
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr "Zmenený zoznam používateľov, konfiguračný súbor bude prepísaný."
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Rozhranie %s (používa modul %s)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "voliteľné argumenty pre mkinitrd"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Rozhranie %s"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
 msgstr ""
-"Surfujte na webe pomocou prehliadačov Mozilla alebo Konqueror, čítajte si "
-"vaše maily pomocou Evolution alebo Kmail, vytvárajte dokumenty pomocou "
-"OpenOffice.org."
+"Vo vašom systéme nebol nájdený sieťový ethernet adaptér. Prosím spustite "
+"konfiguráciu hardvéru."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
 #, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol pre zvyšok sveta"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Sieťové rozhranie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:248
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Tlač testovacích stránok"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Vo vašom systéme je iba jeden sieťový adaptér:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Lokálna sieť bude nastavená práve s týmto adaptérom."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Aktivovať teraz"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Prosím vyberte si sieťový adaptér, ktorý bude pripojený k vašej lokálnej "
+"sieti."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB a viac"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Sieťové rozhranie je už nastavené"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
-"Prosím zvoľte testovacie stránky, ktoré si želáte vytlačiť\n"
-"Tlač testovacej stánky foto kvality môže trvať trošku dlhšie a na laserovej "
-"tlačiarni s nedostatkom pamäte sa nemusí vytlačiť vôbec. Vo väčšine "
-"prípadoch postačuje vyskúšať štandardnú testovaciu stránku."
+"Varovanie. Sieťový adaptér (%s) je už nastavený.\n"
+"\n"
+"Želáte si automatickú rekonfiguráciu?\n"
+"\n"
+"Môžete to urobiť manuálne, ale musíte vedieť, čo robíte."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Prosím, vyberte zariadenie kam je váš %s pripojený"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatická zmena konfigurácie"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Nenaformátované\n"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Nie (len experti)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Periodické kontroly"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Zobraz aktuálne nastavenie rozhrania"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "PXE konfigurácia servera"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Aktuálne nastavenie rozhrania"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Najskôr zálohuj systémové súbory:"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Aktuálne nastavenie `%s':\n"
+"\n"
+"Sieť: %s\n"
+"IP adresa: %s\n"
+"IP atribút: %s\n"
+"Ovládač: %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Toto je štandardná úroveň bezpečnosti pre počítač, ktorý je používaný pre "
-"pripojenie k Internetu ako klient."
+"Je možné zachovať súčasné nastavenie a predpokladať, že už máte nastavený "
+"DHCP server; v tom prípade prosím skontrolujte, že je správne nastavená "
+"lokálna sieť; v nastaveniach sa nebudú robiť žiadne zmeny pre DHCP server.\n"
+"\n"
+"Štandardný DNS server je kešovací server doménových mien na firewalle. "
+"Môžete ho zameniť za IP adresu DNS servera vášho ISP, napríklad.\n"
+"\t\t      \n"
+"Inak je možné prekonfigurovať vaše rozhranie a (pre)konfigurovať váš DHCP "
+"server.\n"
+"\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Prvá disketová mechanika"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Lokálna sieťová adresa"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Súbor/_Koniec"
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"Konfigurátor DHCP servera.\n"
+"\n"
+"Na tomto mieste si môžete zvoliť rôzne nastavenia pre DHCP server.\n"
+"Ak neviete čo znamenajú tieto nastavenie, jednoducho ich ponechajte ako sú.\n"
+"\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP tohoto DHCP servera"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Zvoľte novú veľkosť"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP adresa DNS servera"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Skupina"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Interné doménové meno"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Je potrebné sa odhlásiť a znovu prihlásiť aby sa stali zmeny aktívne"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Začiatok rozsahu pre DHCP"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s nie je podporovaný touto verziou Scannerdrake."
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Koniec rozsahu pre DHCP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Ostrovy Fare"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Čas rezervovania (v sekundách)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakgw:326
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Reštart XFS"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maximálny čas rezervovania (v sekundách)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Pridať hostiteľa/sieť"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Opätovné nastavenie DHCP servera"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake nebude teraz spustený."
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Číslo lokálnej siete nekončí na .0, skúšam znovu."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Model"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Potenciálny konflikt LAN adries v aktuálnej konfigurácii %s!\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albánsko"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfigurácia..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Britská oblasť Indického oceánu"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Konfigurácia skriptov, inštalovanie programov, štart serverov..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normálny mód"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problémy pri inštalácii balička %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Žiadne CDR/DVDR v mechanike!"
+#: standalone/drakgw:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Všetko bolo nastavené.\n"
+"Teraz môžete zdieľať vaše pripojenie na Internet s ostatnými počítačmi na "
+"vašej lokálnej sieti použitím automatického nastavenia siete (DHCP)."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Typ pripojenia tlačiarne"
+#: standalone/drakhelp:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
+"Toto je slobodný softvér a musí byť redistribuovaný pod licenciou GNU GPL.\n"
+"\n"
+"Použitie: \n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Vo vašom systéme nie je sieťový adaptér!"
+msgid " --help                - display this help     \n"
+msgstr " --help                - zobraziť túto pomoc\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Sieť %s"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_popis>      - načítať pomoc z html stránky podľa toho kam smeruje "
+"id_popis\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalamsky"
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
+" --doc <odkaz>      - odkaz na inú web stránku ( pre uvítaciu obrazovku )\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Parameter %s je mimo rozsahu!"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s nie je možné zobraziť \n"
+". Nie je k dispozícii žiadna pomoc k tomuto typu\n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Pripojenie %s"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Nie je nainštalovaných žiaden prehliadač, nainštalujte si prosím niektorý "
+"aby ste si mohli prehliadať systém nápovedy"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Reštartujem CUPS..."
+msgid "System settings"
+msgstr "Systémové nastavenia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Tlač/Skenovanie/Foto karta na \"%s\""
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Vlastné nastavenia"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Vlastné a systémové nastavenia"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:43
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Dvojnásobný bod pripojenia %s"
+msgid "Editable"
+msgstr "Editovateľné"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "ak je nastavené, bude sa spúšťať program chkrootkit."
+msgid "Path"
+msgstr "Cesta"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Konfigurácia pripojenia"
+msgid "User"
+msgstr "Používateľ"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Neznáme|Všeobecné"
+msgid "Group"
+msgstr "Skupina"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
 #, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Práva"
+
+#: standalone/drakperm:107
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
 msgstr ""
-"Po nainštalovaní Mandrake Linux systému je pravdepodobné, že niektoré\n"
-"balíky ktoré sa nachádzali v distribúcii nezodpovedajú ich aktuálnym\n"
-"verziám. Môžu v nich byť opravené chyby alebo bezpečnostné nedostatky.\n"
-"Aby ste mohli tieto opravy aplikovať, budete si ich teraz môcť stiahnuť\n"
-"z Internetu. Vyberte \"%s\" ak máte fungujúce pripojenie k Internetu, alebo\n"
-"\"%s\" ak chcete opravy aplikovať neskôr.\n"
-"\n"
-"Zvolením \"%s\" sa zobrazí zoznam miest z ktorých je možné získať opravy.\n"
-"Vyberte si váš najbližší a zobrazí sa vám výber balíkov: prezrite si výber\n"
-"a kliknite na \"%s\" pre získanie a inštaláciu vybraných balíkov, alebo si "
-"vyberte\n"
-"\"%s\" pre zrušenie."
+"Drakperm je používaný pre zobrazenie súborov, alebo na nastavenie práv, "
+"vlastníkov a skupín pomocou msec.\n"
+"Je možné tiež editovať vaše vlastné pravidlá, ktorými budú prepísané "
+"prednastavené."
+
+#: standalone/drakperm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Aktuálna bezpečnostná úroveň je %s\n"
+"Zvoľte si nastavenia ktoré chcete vidieť/zmeniť"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Up"
+msgstr "Hore"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Koniec"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Presunúť zvolené pravidlo o jednu úroveň vyššie"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Automaticky prerozdeliť"
+msgid "Down"
+msgstr "Dole"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Kontrola chybných blokov?"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Presunúť zobrazené pravidlo o jednu úroveň nižšie"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Iné multimediálne zariadenie"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Pridať pravidlo"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "napaľovačka"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Pridať nové pravidlo na koniec"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Popis chyby/Systémové informácie"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Vymazať zvolené pravidlo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Štandardne sú všetci používatelia)"
+msgid "Edit"
+msgstr "Editovať"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Žiadne vzdialené počítače"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Edituj aktuálne pravidlo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Vitajte v sprievodcovi nastavením tlačiarne\n"
-"\n"
-"Tento sprievodca vám pomôže nainštalovať vašu tlačiareň(ne) pripojené k "
-"tomuto počítaču.\n"
-"\n"
-"Ak máte tlačiareň(ne) pripojenú(né) k tomuto počítaču pripojte ju prosím, "
-"zapnite a mala by byť automaticky zdetekovaná.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Ďalej\" ak ste pripravení alebo na \"Zrušiť\" ak si neželáte "
-"nastaviť tlačiareň(tlačiarne) teraz."
+msgid "browse"
+msgstr "prehliadanie"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
 #, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS autentifikácia"
+msgid "Read"
+msgstr "Čítať"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Parameter ``Obmedz voľby príkazového riadku'' je bez použitia hesla vypnutý"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Povoliť \"%s\" načítanie súboru"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je momentálne povolené"
+msgid "Write"
+msgstr "Zápis"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Spojené Arabské Emiráty"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Povoliť \"%s\" zápis do súboru"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 karty"
+msgid "Execute"
+msgstr "Vykonať"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:261
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Zakázať lokálnu konfiguráciu"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Povoliť \"%s\" spustenie súboru"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thajsko"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 karty"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Používané pre adresáre:\n"
+" iba vlastník adresára, alebo súboru v tomto adresáry ho môže vymazať"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Hľadať:"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazachstan"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Použiť id vlastníka pri spustení"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Smerovače:"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Zápis"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Použiť id skupiny pri spustení"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
 #, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Zobraziť všetky dostupné vzdialené CUPS tlačiarne"
+msgid "User :"
+msgstr "Používateľ :"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakperm:285
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Inštalácia Mandrake Linux %s"
+msgid "Group :"
+msgstr "Skupina :"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Neznámy ovládač"
+msgid "Current user"
+msgstr "Aktuálny používateľ"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thajská klávesnica"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Počas zisťovania nie je možné meniť vlastníka, alebo skupinu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet Island"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Výber cesty"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Voľby dialupu"
+msgid "Property"
+msgstr "Vlastníctvo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Ak nie je zadaný port, bude štandardne použitý 631"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "PXE konfigurácia servera"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakpxe:111
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
-"        - Konfiguračné súbory pre klienta:\n"
-"        \t\tPomocou clusternfs každý bezdiskový klient môže získať svoje "
-"vlastné konfiguračné súbory\n"
-"        \t\tpre koreňový súborový systém zo servera. Pre povolenie "
-"hardvérovej konfigurácie lokálnych klientov, \n"
-"\t\t\t\tklienti môžu mať vlastné súbory ako /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t\t/etc/sysconfig/keyboard pre každého klienta zvlášť.\n"
-"\n"
-"        Note: Nastavenie lokálnej konfigurácie hardvéru povolí prihlásenie "
-"pre root-a k terminálovému\n"
-"        serveru na každej klientskej stanici ktorá má túto možnosť povolenú. "
-"Lokálna konfigurácia môže byť\n"
-"        vypnutá, konfiguračné súbory ostanú zachované ak už bol raz klient "
-"nakonfigurovaný."
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Konfigurácia servera pri inštalácii"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
 msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
 "\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"Vymente vaše CD-ROM médium!\n"
+"Želáte si nakonfigurovať váš počítač ako PXE server a ako DHCP server a TFTP "
+"server,\n"
+"aby ste ho mohli prevádzkovať ako inštalačný server.\n"
+"Pomocou tejto funkcie bude možné inštalovať počítače na vašej lokálnej sieti "
+"pomocou tohto počítača.\n"
 "\n"
-"Prosím, vložte CD-ROM nazvané \"%s\" do vašej mechaniky a kliknite na OK.\n"
-"Ak takýto CD disk nemáte, zvoľte Zrušiť pre zrušenie inštalácie z tohoto CD-"
-"ROM disku."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Poľská"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+"Uistite sa, že máte nakonfigurované vaše pripojenie k sieti/Internetu "
+"použitím drakconnect predtým než budete pokračovať.\n"
+"\n"
+"Poznámka: potrebujete dedikovaný sieťový adaptér pre nastavenie lokálnej "
+"siete (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Sieť cez webdav.\n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Prosím zvoľte si sieťové zariadenie, ktoré budete používať pre dhcp server."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", viacúčelové zariadenie na paralelnom porte"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Rozhranie %s (na sieti %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
 msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Vo vašom systéme nebol nájdený sieťový ethernet adaptér. Prosím spustite "
-"konfiguráciu hardvéru."
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Maska siete"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Neboli nájdené žiadne pevné disky"
+"DHCP server umožňuje ostatným počítačom naštartovať za použitia PXE v udanom "
+"rozsahu adries.\n"
+"\n"
+"Sieťová adresa je %s s použitím sieťovej masky %s.\n"
+"\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 tlačidlá"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Počiatočná ip adresa rozsahu pre DHCP"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Posledná ip adresa pre DHCP"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Aký typ ISDN pripojenia máte?"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Prosím, zadajte kde je možné nájsť inštalačné obrazy.\n"
+"\n"
+"Ak nexistuje takýto adresár, skopírujte obsah CD, alebo DVD.\n"
+"\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Záznam"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Inštalačný adresár obrazov"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Ulož na disketu"
+msgid "No image found"
+msgstr "Nebol nájdený žiaden obraz!"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Kontrolovať otvorené porty"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"Nebol nájdený žiaden CD, alebo DVD obraz, skopírujte prosím inštalačný "
+"program a rpm súbory."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Nastaviť vybranú tlačiareň"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Prosím, zadajte kde sa nachádza súbor auto_install.cfg.\n"
+"\n"
+"Ponechajte prázdne ak si neželáte automatický spôsob inštalácie.\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Auto-detekcia tlačiarne"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Umiestnenie súboru auto_install.cfg"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Ktorá z nasledovných je vaša ISDN karta?"
+msgid "ALL"
+msgstr "VŠETKO"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS je známy protokol, určený na zdieľanie súborov cez TCP/IP siete.\n"
-"Táto služba dovolí NFS serveru exportovať adresáre predvolené v súbore\n"
-"/etc/exports"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOKÁLNE"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "default"
+msgstr "prednastavené"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Pozor, popis bol zmenený:\n"
-"%s"
+msgid "ignore"
+msgstr "ignorovať"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Počet zásobníkov pri zachytávaní obrazu :"
+msgid "no"
+msgstr "nie"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Vaša voľba? (0/1, predvolené `%s') "
+msgid "yes"
+msgstr "áno"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
 "\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
 "\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
 "\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
 msgstr ""
-"Každý nanovo definovaný diskový oddiel musí byť naformátovaný pred jeho "
-"použitím.\n"
-"(formátovanie znamená vytváranie súborového systému).\n"
+"Na tomto mieste je možné nastaviť bezpečnostnú úroveň a administrátora "
+"systému.\n"
 "\n"
-"Teraz si môžete zvoliť, či si želáte formátovať existujúce oddiely aby ste "
-"odstránili\n"
-"údaje, ktoré sa na nich nachádzajú. Ak si to želáte, zvoľte prosím oddiely, "
-"ktoré\n"
-"chcete naformátovať.\n"
 "\n"
-"Uvedomte si, že nie je nutné opätovne formátovať všetky existujúce oddiely.\n"
-"Určite musíte formátovať oddiely obsahujúce operačný systém (napríklad  \"/"
-"\",\n"
-"\"/usr\" alebo \"/var\"  ), nemusíte ale formátovať oddiely obsahujúce "
-"údaje, ktoré\n"
-"chcete zachovať (typicky \"/home\")\n"
+"Bezpečnostný administrátor je osoba, ktorá dostáva bezpečnostné varovania a "
+"sumáre\n"
+"ak je nastavené 'Bezpečnostné varovania'. Môžte tu uviesť prihlasovacie meno "
+"alebo email.\n"
 "\n"
-"Pri voľbe oddielov na formátovanie buďte opatrní. Po naformátovaní budú\n"
-"všetky údaje na zvolených oddieloch zmazané a nebude žiadna možnosť\n"
-"ako ich obnoviť\n"
 "\n"
-"Kliknite na \"%s\" ak ste pripravený formátovať vybrané oddiely.\n"
+"Menu Bezpečnostná úroveň vám umožní vybrať si zo šiestich prednastavených "
+"úrovní\n"
+"poskytovaných msec-om. Tieto úrovne poskytujú rozsah od slabej bezpečnosti a "
+"jednoduchého\n"
+"používania až po paranoidnú konfiguráciu vhodnú pre veľmi citlivé serverové "
+"aplikácie:\n"
 "\n"
-"Kliknite na \"%s\" ak si chcete zvoliť iné oddiely pre inštaláciu vášho\n"
-"nového Mandrake Linux systému.\n"
 "\n"
-"Kliknite na \"%s\" ak si chcete vybrať oddiely, ktoré budú kontrolované\n"
-"na prítomnosť chybných blokov na disku."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Francúzska"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Veľmi slabá</span>: Táto úroveň neobsahuje "
+"žiadne\n"
+"bezpečnostné nastavenia. Je odporúčané ju používať iba na počítači, ktorý "
+"nie je pripojený\n"
+"do žiadnej siete a nie je komukoľvek prístupný.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Štandardná</span>: Toto je predvolená "
+"bezpečnostná\n"
+"úroveň a je vhodná pre počítač, ktorý sa používa na pripojenie k Internetu "
+"ako klient.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Vysoká</span>: Sú tu prítomné niektoré\n"
+"obmedzenia a viacero automatických kontrol spúšťaných každú noc.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Najvyššia</span>: Bezpečnostné nastavenia sú "
+"adekvátne\n"
+"pre používanie systému ako server, ktorý má akceptovať pripojenia z viacero "
+"klientov. Ak\n"
+"je váš počítač iba klientským systémom v Internete mali by ste si zvoliť "
+"nižšiu bezpečnostnú\n"
+"úroveň.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoidná</span>: Toto je podobná úroveň "
+"ako\n"
+"predchádzajúca, ale systém je kompletne uzavretý a bezpečnostné nastavenia "
+"sú prednastavené\n"
+"na ich maximum."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:118
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Česká (QWERTY)"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(štandardná hodnota: %s)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Povoliť X Window spojenia"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Úroveň bezpečnosti:"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/draksec:162
 #, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Prebieha detekcia hardvéru"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Bezpečnostné varovania:"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksec:166
 #, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Sieťové zariadenie"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Bezpečnostný administrátor:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/draksec:168
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Zhrnutie"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Základné nastavenia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
 msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
 msgstr ""
-"(Paralelné porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentné LPT1:, LPT2:, ..., "
-"Prvá USB tlačiareň: /dev/usb/lp0,druhá USB tlačiareň: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Nasledujúce možnosti umožnia lepšie vyšpecifikovať bezpečnosť\n"
+"Vášho systému. Ak potrebujete vysvetlenie, kliknite na Pomoc.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Ďalej"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Sieťové možnosti"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Na oddiel %s nemôžete nainštalovať zavádzač\n"
+msgid "System Options"
+msgstr "Systémové možnosti"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Periodické kontroly"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Prosím čakajte, nastavuje sa úroveň bezpečnosti..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksec:253
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "bootp/dhcp/nulová konfigurácia"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Prosím čakajte, nastavujú sa bezpečnostné parametre..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksound:47
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Zvuková karta nebola nájdená!"
+
+#: standalone/draksound:48
 #, c-format
 msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"Welcome.\n"
 "\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
+"Vo vašom stroji nebola nájdena zvuková karta. Prosím overte si či máte "
+"zvukovú kartu podporovanú Linux-om a či je správne zapojená.\n"
 "\n"
-"Vitajte.\n"
 "\n"
-"Parametre automatickej inštalácie sú dosiahnuteľné na lište vľavo"
+"Môžete sa pozrieť do našej databázy hardvéru:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Poznámka: ak máte ISA PnP zvukovú kartu, mali by ste použiť program "
+"sndconfig. Napíšte iba \"sndconfig\" na konzole."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
@@ -18037,2670 +20481,2770 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"OK\" pre inštaláciu 'ImageMagick', alebo \"Zrušiť\" pre "
 "ukončenie"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X server"
+#: standalone/draksplash:67
+#, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "prvý krok vytvárania"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litovská QWERTY"
+msgid "final resolution"
+msgstr "konečné rozlíšenie"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
 #, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Nasledovné balíky budú musieť byť odinštalované aby bolo možné vykonať "
-"upgrade vášho systému: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Chcete naozaj tieto balíky odinštalovať?\n"
+msgid "choose image file"
+msgstr "zvoľte súbor s obrazom"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
 #, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Toto meno"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
 #, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS doména"
+msgid "Browse"
+msgstr "Prehliadanie"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktída"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Nastaviť úvodný obrázok"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Súbory používateľov:\n"
+"x súradnica textového\n"
+"poľa v počte znakov"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Parametre pripojenia"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"y súradnica textového\n"
+"poľa v počte znakov"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamajka"
+msgid "text width"
+msgstr "výška textu"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
+#, c-format
+msgid "text box height"
+msgstr "šírka poľa textu"
+
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
 msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
 msgstr ""
-"Priradí raw zariadenie k blokovému (ako napríklad oddiely pevného\n"
-"disku) pre použitie v aplikáciách ako Oracle alebo DVD prehrávače"
+"x súradnica stavového pruhu\n"
+"od horného ľavého rohu"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Prosím čakajte, pripravujem inštaláciu..."
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"y súradnica stavového pruhu\n"
+"od horného ľavého rohu"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Česká (QWERTZ)"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "výška stavového pruhu"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Podľa id sieťovej karty (vhodné pre prenosné počítače)"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "šírka stavového pruhu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Číslo portu má byť celé kladné číslo!"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "farba stavového pruhu"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Najprv si musíte zvoliť súbor s obrazom!"
+msgid "Preview"
+msgstr "ukážka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Obnova z pevného disku."
+msgid "Save theme"
+msgstr "uloženie témy"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Pridať do LVM"
+msgid "Choose color"
+msgstr "vyberte si farbu"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS server"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Zobraziť logo na konzole"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad a Tobago"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Nezobrazovať správy jadra štandardne"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD a LPRng nepodporujú IPP tlačiarne.\n"
+msgid "Notice"
+msgstr "Poznámka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Názov hostiteľa, alebo IP adresa."
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Táto téma nemá žiadnu úvodnú obrazovku v %s !"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:162
 #, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Editovať"
+msgid "choose image"
+msgstr "vyberte si cd obraz"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "jednoduché"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "ukladám tému úvodnej obrazovky..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Zmazať všetko"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Výber farby stavového pruhu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Žiadne testovacie stránky"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Najprv si musíte zvoliť súbor s obrazom!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandské ostrovy (Malvinas)"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Generujem náhľad ..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:499
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptér %s: %s"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s úvodná obrazovka (%s) náhľad"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Vytvorenie spúšťacej diskety"
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Pondelok"
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je teraz povolené."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Neznámy model"
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Nastavenie zdieľania Internetového pripojenia už bolo urobené.\n"
+"Momentálne je povolené.\n"
+"\n"
+"Čo chcete urobiť?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Zakazujem servre..."
+
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je teraz zakázané."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je momentálne zakázané"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
-"ak je nastavené na áno, kontrolujú sa súbory/adresáre či sú zapisovateľné "
-"pre všetkých."
+"Nastavenie zdieľania Internetového pripojenia už bolo urobené.\n"
+"Momentálne je zakázané.\n"
+"\n"
+"Čo chcete urobiť?"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "autentifikácia"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Povoľujem servre..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Zálohuj"
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je teraz povolené."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Súbory"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Odstraňujem tlačiareň z Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
 msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
 msgstr ""
-"Spustí filtrovanie paketov pre Linux kernel verzie 2.2 na \n"
-"ochranu vášho počítača pred útokmi zo siete."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "Editovateľné"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Odstrániť tento modul"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Akého dhcp klienta chcete použiť? (štandardne je to dhcp-client)"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Bezpečnostné varovania:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamilská (TSCII)"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Konfigurácia"
+
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
 msgstr ""
-"Nastavenie veľkosti histórie príkazového riadku. Hodnota -1 znamená "
-"neobmedzenú históriu."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sektorov"
+
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "denne"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Pripravujem autoinštalačnú disketu..."
+msgid "Commit"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Konfigurácia ADSL"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:348
 #, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Hľadanie skenerov ..."
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusko"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Rozdelenie diskov"
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "nakonfigurované"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "prednastavené"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Normálny mód"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Koniec"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "nájdená ethernet karta(y)"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:396
 #, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Rozhranie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Nie je možné vytvoriť katalóg"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+msgid "plutodebug"
 msgstr ""
-"Kompletné bezpečnostné nastavenie s týmto jednoduchým softvérom na "
-"ovládanie, ktorý kombinuje vysoko výkonné komponenty ako firewall, server a "
-"klient pre virtuálnu privátnu sieť (VPN), detekcia útokov a manažér sieťovej "
-"prevádzky."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nedostatok miesta pre automatickú alokáciu"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Nastavenie root hesla"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Poviliť ochranu proti IP spoofingu"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
 msgstr ""
-"Nie je žiaden voľne dostupný ovládač pre vašu zvukovú kartu (%s), ale je k "
-"dispozícii proprietárny ovládač \"%s\"."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Skupina :"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Po zmene veľkosti oddielu %s budú všetky údaje nenávratne stratené"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:449
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Konfigurácia pripojenia Internetu"
+msgid "compress"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "disablearrivalcheck"
 msgstr ""
-"Pridať meno ako výnimku pri posudzovaní dĺžky platnosti hesla pre msec."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+msgid "left"
+msgstr "Zrušiť"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Vyhľadávanie TV programov"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_O aplikácii..."
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengálska"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Preferencia: "
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Služby: %d aktivované  %d registrované"
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Meno pripojenia"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Vytvoriť štartovaciu disketu"
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Cesta"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Automaticky"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Vysoká"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Vyššia"
+
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon ostrovy"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Prosím otestujte si myš:"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Pracovná skupina"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Hostiteľské meno alebo IP tlačiarne"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
 #, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "hotovo"
+msgid "Edit section"
+msgstr "Výber cesty"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Cesta k hostu, alebo modulu"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Meno tlačiarne môže obsahovať iba písmená, čísla a podtrhovník"
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Meno pripojenia"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Zobraz aktuálne nastavenie rozhrania"
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Nie je možné otvoriť %s!"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Pridať lačiareň"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
 #, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Hodnota špecifikuje či je klient oprávnený pripojiť sa\n"
-"k X serveru na tcp port 6000 alebo nie."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:607
 #, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Vývojárska"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:620
 #, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Hotovo"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:641
 #, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Web server"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Čile"
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Odstrániť zoznam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tNezahŕňať systémové súbory\n"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
 msgstr ""
-"Ovládač pre inkjet tlačiarne od Lexmarku podporuje iba lokálne tlačiarne, "
-"nie vzdialené alebo tlačový server. Pripojte prosím vašu tlačiareň na "
-"lokálny port a nakonfigurujte ju na počítači kde je pripojená."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"The %s file does not exist\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-msgstr ""
-"Vaše multifunkčné zariadenie bolo automaticky nakonfigurované tak aby mohlo "
-"skenovať. Môžete teraz skenovať pomocou príkazu \"scanimage\" (\"scanimage -"
-"d hp:%s\" ak chcete špecifikovať a máte pripojených viacero skenerov naraz) "
-"z príkazového riadku alebo pomocou \"xscanimage\" alebo \"xsane\". Ak "
-"používate GIMP je možné skenovať vybraním správnej položky v menu \"Súbor\"/"
-"\"Získať\". Ak chcete získať viac informácií pozrite si manuálovú stránku "
-"scanimage (\"man scanimage\").\n"
+"This must be a new configuration.\n"
 "\n"
-"Nepoužívajte \"scannerdrake\" pre toto zariadenie!"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(už pridaný %s)"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Prebieha inštalácia zavádzača"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", použitím príkazu %s"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Cesta"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt a Shift klávesy naraz"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Odstrániť"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Príznaky"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Španielsky"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Pridať/Odobrať používateľov"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Adresa hostiteľa/siete chýba."
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Zmeňte typ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "týždenne"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Nastavenia"
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Vyber súbor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Vložená IP adresa hostiteľa/siete nie je korektná.\n"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:806
 #, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Vytvoriť/Poslať kľúče na autorizáciu pre SSH"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Tu je celý zoznam dostupných krajín"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternatívna testovacia stránka (A4)"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
 msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
 msgstr ""
-"Ak máte všetky CD zo zoznamu, stlačte OK.\n"
-"Ak nemáte žiadne, stlačte Zrušiť.\n"
-"Ak vám chýbajú iba niektoré, odznačte ich a potom stlačte OK."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Čakajte prosím"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:858
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Vyber súbor"
+
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Zálohuj používateľské súbory"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nový"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
 "\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
 msgstr ""
-"Toto je veľmi dôležité rozhodnutie zamerané na bezpečnosť vášho GNU/Linux\n"
-"systému: musíte zadať heslo pre \"root\"-a. \"root\" je systémový "
-"administrátor\n"
-"a ako jediný má oprávnenie vykonávať aktualizácie, pridávať používateľov,\n"
-"meniť nastavenie celého systému a podobne. V skratke sa dá povedať, že \"root"
-"\"\n"
-"môže všetko! Toto je dôvod, prečo si musíte zvoliť heslo tak, aby ho nebolo\n"
-"jednoduché uhádnuť - DrakX vám to povie, ak je príliš jednoduché. Ako "
-"vidíte,\n"
-"môžete sa rozhodnúť nezadať žiadne heslo, ale chceli by sme vás pred tým\n"
-"varovať z jedného dôvodu: nemyslite si, že vaše ostatné nainštalované "
-"operačné\n"
-"systémy sú chránené pred omylmi len preto, že máte spustený operačný systém\n"
-"GNU/Linux. Pretože na \"root\"-a sa nevzťahujú žiadne obmedzenia a je mu\n"
-"umožnené dokonca vymazať všetky údaje na všetkých dostupných oblastiach,\n"
-"je veľmi dôležité aby nebolo príliš jednoduché sa stať \"root\"-om.\n"
-"\n"
-"Toto heslo by malo byť kombináciou alfanumerických znakov a byť aspoň 8\n"
-"znakov dlhé. Nikdy nezadávajte ako heslo \"root\", bolo by ho veľmi "
-"jednoduché\n"
-"uhádnuť a kompromitovať tak systém.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Európsky protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"V každom prípade, netvorte si heslo príliš dlhé alebo príliš komplikované, "
-"aby ste\n"
-"si ho dokázali zapamätať bez toho aby ste ho mali niekde napísané.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Heslo sa počas jeho zadávania nezobrazuje na obrazovke. Budete vyzvaní k "
-"tomu\n"
-"aby ste ho zadali dva krát, aby sa predišlo problémom pri omyle alebo "
-"preklepe. Ak\n"
-"sa vám ale podarí zadať dva krát po sebe heslo s rovnakou chybou, bude toto "
-"``chybné''\n"
-"heslo nastavené!\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"Ak chcete kontrolovať prístup k tomuto počítaču pomocou autorizačného "
-"servera\n"
-"kliknite na tlačidlo \"%s\".\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"Ak vaša sieť používa LDAP, NIS alebo PDC vrámci Windows domény pre "
-"autentikáciu,\n"
-"vyberte si požadované ako \"%s\". Ak neviete na túto otázku odpovedať\n"
-"opýtajte sa vášho sieťového administrátora.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"Ak máte problém zapamätať si vaše heslo a váš počítač nie je pripojený k "
-"Internetu\n"
-"alebo ak dôverujete každému, kto má k počítaču prístup môžte si zvoliť "
-"nastavenie\n"
-"\"%s\"."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Ochrana voči dns spoofingu"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
 #, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
-msgstr ""
-"Na tomto mieste vám DrakX umožňuje nastaviť bezpečnostnú úroveň pre\n"
-"tento počítač. Ako pomôcku môžete použiť pravidlo, že čím dôležitejšie\n"
-"údaje systém obsahuje alebo ak počítač bude pripojený do Internetu, tým "
-"vyššia\n"
-"úroveň by mala byť zvolená. Treba si uvedomiť, že so zvyšovaním "
-"bezpečnostnej\n"
-"úrovne sa znižuje pohodlie používania.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Ak si neviete vybrať, ponechajte štandardné nastavenie."
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Nahrať z diskety"
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Nástroj pre migráciu Windows"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:971
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Nasledovná tlačiareň bola autodetekovaná"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Použiť príkaz %s"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Štart z diskety"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Nórska"
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "číslo"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:993
 #, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Hľadanie nových skenerov ..."
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1009
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache WWW server"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "krokovanie cpu (číslo submodelu (generácie))"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "vyberte cestu pre obnovu (okrem /)"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "autentifikácia"
+
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "autentifikácia"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Nastaviť úvodný obrázok"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Odstrániť"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Mód vytáčania"
+
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Čína"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Bezpečnosť"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Presvedčte sa či sú všetky tlačiarne zapnuté a pripojené).\n"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestína"
+
+#: standalone/drakvpn:1074
 #, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Načítavanie údajov nainštalovaných tlačiarní..."
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1077
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr "Vymazať teraz"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Vyber súbor"
+
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Meno tlačiarne"
+
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Meno tlačiarne"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Vyber súbor"
+
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Vložte disketu s FAT formátom do mechaniky %s"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "veľmi zaujímavé"
+
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "znamená, že procesor obsahuje matematický koprocesor"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Prosím čakajte... Aplikujem konfiguráciu"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Vitajte v zavadzaci operacneho systemu GRUB"
+msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Tlačiareň"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokol"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
+"\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI kontrolér"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "autentifikácia"
+
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Skupina"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Príkazový riadok"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " na LPD serveri \"%s\", tlačiareň \"%s\""
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Vyberte si grafický manažér"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Európsky protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Príznaky"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Popis"
+
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Názov počítača pri nulovej konfigurácii"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Model"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Pracovná stanica"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Vlastné záznamy v crontab tabuľke:"
+msgid "Level"
+msgstr "Úroveň"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresa musí byť vo formáte 1.2.3.4"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Konfugurácia CUPS tlačového systému"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (kábel)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvádor"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (kábel - hrc)"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Pridať položku"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanadská (cable)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Tlačiarne na tomto počítači sú dostupné pre iné počítače"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japonsko"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hong Kong"
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japonsko (kábel)"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Nemôžem nájsť potrebný súbor `%s'."
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Čína"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Zvuková karta nebola nájdená. Skúste \"harddrake\" po inštalácii"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Západná Európa"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Zadaný nesprávny rozsah portov: %s.\n"
-"Správny formát je \"port/tcp\" alebo \"port/udp\",\n"
-"kde port je v rozmedzí 1 až 65535."
+msgid "East Europe"
+msgstr "Východná európa"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Interpreter"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Francúzsko [SECAM]"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome a Principe"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Nový Zéland"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Austrálska Optus káblová TV"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Nie je možné prihlásenie používateľa %s (zlé heslo?)"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"Prosím,\n"
+"zadajte vašu TV normu a krajinu"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbajdžan (latin)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV norma:"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakxtv:87
 #, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Balíček nieje nainštalovaný"
+msgid "Area:"
+msgstr "Oblasť :"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Americká Samoa"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Prebieha vyhľadávanie TV programov..."
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakxtv:101
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Staňte sa MandrakeExpert-om"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Vyhľadávanie TV programov"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:105
 #, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Počas vyhľadávania kanálov TV sa vyskytla chyba"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:106
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopírovať fonty na váš systém"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV nie je nainštalované!"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:109
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake pomoc"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Prajem pekný deň!"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:110
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomipsov"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Teraz môžete spustiť xawtv (pod X Windows!) !\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:131
 #, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Konfigurácia Mandrake Terminal Servera"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "TV karta nebola nájdená!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:132
 #, c-format
 msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
 "\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
+"Vo vašom stroji nebola nájdena TV karta. Prosím overte si či máte Video/TV "
+"kartu podporovanú Linuxom a či je správne zapojená.\n"
 "\n"
-"                    DrakBackup detailná správa\n"
+"\n"
+"Môžete sa pozrieť do našej databázy hardvéru:\n"
 "\n"
 "\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Obnov všetky zálohy"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternatívne ovládače"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " na paralelnom porte #%s"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "zoznam alternatívnych ovládačov pre túto zvukovú kartu"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
 #, c-format
 msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
-"Nastaviť minimálnu dĺžku hesla, minimálny počet číslic a minimálny počet "
-"veľkých písmen."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "ak je nastavené na áno, kontrolujú sa otvorené porty."
+"toto je fyzická zbernica kam je zariadenie pripojené (napr: PCI, USB, ...)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Toto môže trvať dlhšie, pokiaľ sa vymaže médium"
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanál"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Môžete označiť/odznačiť tento balík"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI kanál"
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Varovanie"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomipsov"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Ostatné súbory:\n"
+"GNU/Linux jadro potrebuje pre svoju správnu funkcionalitu prepočítať slučku "
+"pre inicializáciu časovača. Výsledok je v jednotkách bogomips, čo je hodnota "
+"ktorá približne zodpovedá \"výkonu\" cpu."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Názov vzdialeného počítača"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identifikácia zbernice"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "prístup ku X programom"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI a USB zariadenia: toto je zoznam výrobcov, zariadení, dodávateľov a "
+"subzariadení PCI/USB"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Použiť voľné miesto z Windows oddielu"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- pci zariadenia: udáva PCI slot, zariadenie a funkciu tejto karty- eide "
+"zariadenia: zariadenie je buď slave, alebo master zariadenie- scsi "
+"zariadenia: scsi zbernica a scsi id zariadenia"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Obnoviť"
+msgid "Cache size"
+msgstr "veľkosť cache"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Taliansko"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "veľkosť cpu keše (druhej úrovne)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kaimanské ostrovy"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Kapacita disku"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "chyba pri odpojení %s: %s"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "špeciálne možnosti ovládača (možnosť napaľovania, alebo DVD podpora)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Meno tlačiarne"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma chyba"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "zakázať"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "toto cpu obsahuje chybu pri práci s desatinnou čiarkou"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Vykonať!"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Rodina Cpuid"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s neodpovedá"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Rodina cpu (napr. 6 pre i686 triedu)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Vybrať model manuálne"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Úroveň Cpuid"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formátovať"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "informáčná úroveň ktorú je možné získať pomocou cpuid inštrukcie"
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekvencia (MHz)"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
 msgstr ""
-"Najpoužívanejšie pripojenie s adsl je pppoe.\n"
-"Avšak existujú pripojenia ktoré používajú pptp alebo dhcp.\n"
-"Ak neviete čo použiť, tak zvoľte 'použiť pppoe'"
+"taktovacia frekvencia CPU v MHz (počet Megahertzov pri veľmi zjednodušenom "
+"výklade hovorí o tom, koľko inštrukcií dokáže cpu vykonať za jednu sekundu)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Rozdielne"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "toto pole popisuje zariadenie"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Starý súbor zariadenia"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Pravá Alt klávesa"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "staré statické meno zariadenia používané v /dev adresári"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Načítať nastavenie"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Nové devfs zariadenie"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake nedokáže zistiť aký je model vašej tlačiarne %s. Zvoľte si "
-"prosím správny model zo zoznamu."
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "nové dynamické meno generované devfs systémom"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Nastaviť zvolenú tlačiareň ako predvolenú"
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
-"\n"
-"Označte tlačiareň ktorú si želáte preniesť a stlačte \n"
-"\"Prenos\"."
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "modul jadra GNU/Linux, ktorý ovláda to zariadenie"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Flags"
+msgstr "Príznaky"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albánska"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU príznaky nájdené jadrom"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litva"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv chyba"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompaktne"
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
+"Staršie procesory Intel Pentium obsahovali chybu, vďaka ktorej nebolo "
+"delenie s pohyblivou desatinnou čiarkou (Floating point DIVision (FDIV)) "
+"presné"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Nájdený model: %s %s"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Je prítomné FPU"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "Spoločnosť MandrakeSoft vybrala ten najlepší softvér pre vás"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "znamená, že procesor obsahuje matematický koprocesor"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokálne súbory"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Či má FPU vektor pre irq"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "možno.."
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "áno znamená, že matematický koprocesor má pridelený vektor"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f chyba"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Nie je možné otvoriť %s!"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr "staršie procesory pentium obsahovali chybu pri dekódovaní F00F"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
+#, c-format
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt chyba"
+
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"Vaša grafická karta má zrejme konektor pre TV výstup.\n"
-"Môže byť nakonfigurovaná pre používanie frame buffera.\n"
-"\n"
-"Ak si to želáte, pripojte vašu grafickú kartu do TV prijímača pred spustením "
-"počítača.\n"
-"Potom zvoľte \"TV výstup\" položku v zavádzači.\n"
-"\n"
-"Máte túto funkciu?"
+"Niektoré staršie i486DX-100 procesory sa nevedeli správne vrátiť do "
+"funkčného stavu po použití inštrukcie \"halt\""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formát diskety"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Chcete mať možnosť tlačiť pomocou mena a hesla na systéme Windows. Z dôvodu "
-"chyby v architektúre Samba klienta je heslo vkladané v otvorenom tvare cez "
-"príkazový riadok do Samba klienta a použité pre prenos tlačovej úlohy na "
-"Windows server. Je teda každému používateľovi tohoto počítača umožnené toto "
-"heslo vidieť pri zadaní príkazu \"ps auxwww\".\n"
-"\n"
-"Odporúčame vytvoriť a použiť jednu z nasledovných alternatív (v každom "
-"prípade, mali by ste sa ubezpečiť, že iba počítače z vašej lokálnej siete "
-"majú prístup k tomuto Windows serveru, napríklad správnym nastavením "
-"firewallu):\n"
-"\n"
-"Použite konto bez nastaveného hesla na Windows serveri, napríklad \"GUEST\", "
-"alebo špeciálny účet dedikovaný pre tlačenie. Nerušte ochranu heslom pre "
-"osobné účty alebo pre účet administrátora.\n"
-"\n"
-"Nastavte Windows server tak, aby bola tlačiareň dostupná pomocou LPD "
-"protokolu. Potom nastavte tlačenie na tomto počítači pomocou \"%s\" spojenia "
-"v Printerdrake.\n"
-"\n"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "formát diskiet podporovaných mechanikou"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 tisíc farieb (16 bit)"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "subgenerácia cpu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Uložiť na pevný disk na cestu: %s\n"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "skupina harvérových zariadení"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Odstrániť fonty zo systému"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Varovanie. Sieťový adaptér (%s) je už nastavený.\n"
-"\n"
-"Želáte si automatickú rekonfiguráciu?\n"
-"\n"
-"Môžete to urobiť manuálne, ale musíte vedieť, čo robíte."
+msgid "hard disk model"
+msgstr "model pevného disku"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X pri štarte"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "generácia procesora (napr. 8 pre PentiumIII, ...)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid "Model name"
+msgstr "Model"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nie je dosť oddielov pre RAID úrovne %d\n"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "oficiálne meno výrobcu cpu"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "formát diskiet podporovaných mechanikou"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Počet tlačidiel"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Kopírovanie firmware zlyhalo, nebolo možné nájsť súbor %s"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "počet tlačidiel ktoré má myš"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "lokálna konfigurácia: pravda"
+msgid "Name"
+msgstr "Meno"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"Momentálne sú nastavené tieto tlačiarne. Spravte dvojklik na meno tlačiarne "
-"ak si želáte zenit jej nastavenia alebo prezrieť informácie."
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "názov CPU"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Pripojený."
+msgid "network printer port"
+msgstr "port sieťovej tlačiarne"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedónska"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID procesora"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "číslo procesora"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Bridže a systémové kontroléry"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Verzia modelu"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Súbor/_Ulož"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "krokovanie cpu (číslo submodelu (generácie))"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Bez detailov"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Typ zbernice kam je pripojená myš"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "veľmi zaujímavé"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "výrobca zariadenia"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "ukážka"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "výrobca procesora"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Vzdialená správa"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Ochrana proti zápisu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Prosím, zvoľte médium pre zálohovanie..."
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgstr ""
+"WP príznak v CR0 registry procesora vnúti ochranu zápisu na úrovni "
+"pamäťových stránok, čo umožní procesoru vykonávať prevenciu pri "
+"nekontrolovanom prístupe do jadra z používateľského priestoru (niečo ako "
+"ochranca pred bugmi)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "Zlý email"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Nastavenia"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 server: %s\n"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Pomoc"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:89
 #, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Povoliť tenkých klientov"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Auto-detekcia _tlačiarní"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gruzínska (\"Ruské\" rozloženie kláves)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Auto-detekcia _modemov"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Nastavenia"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Auto-detekcia _jaz mechaník"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Model vašej tlačiarne"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Koniec"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(POZOR! Používate XFS na vašom hlavnom diskovom oddiely,\n"
-"vytvorenie štartovacej diskety s veľkosťou 1.44Mb môže skončiť\n"
-"chybou, pretože XFS potrebuje veľmi veľký ovládač)."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Popis položiek"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:109
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Vymazať tar súbory na pevnom disku po zálohovaní.\n"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake pomoc"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/harddrake2:110
 #, c-format
 msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Nebol nájdený žiaden CD, alebo DVD obraz, skopírujte prosím inštalačný "
-"program a rpm súbory."
-
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake univerzálny konfiguračný nástroj"
+"Popis políčok:\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Uložiť"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Zvoľte si zariadenie !"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s nie je podporovaný"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Ak ste už vybrali zariadenie, môžete vidieť podrobnejšie informácie o tomto "
+"zariadení v pravej časti (\"Informácie\")"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Načítanie ovládačov pre vaše usb zariadenia."
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Ohlásiť chybu"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_O aplikácii..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:122
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Vložte URI zariadenia tlačiarne"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "O Harddrake"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:124
 #, c-format
 msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Úspech MandrakeSoftu je založený na princípe voľného softvéru. Váš nový "
-"operačný systém je výsledkom spoločnej práce skupín v rámci celosvetovej "
-"Linux komunity."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Izrael"
+"Toto je HardDrake, konfiguračný nástroj pre hardvér pre Mandrake Linux.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Verzia:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Francúzska Guana"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Prebieha detekcia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 verzia %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
 #, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Príkazový riadok musí byť zadaný!"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Nájdený hardvér"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:161
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Vybrať používateľov manuálne"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Konfigurácia modulu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Prenes nastavenie tlačiarne"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Spustiť konfiguráciu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:215
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Chcete povoliť tlačenie na tlačiarňach spomenutých vyššie?\n"
+msgid "unknown"
+msgstr "neznámy"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Kontrolovať pridanie/odobratie súborov s nastaveným root suid bitom."
+msgid "Unknown"
+msgstr "Neznámy"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
 #, c-format
 msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
-"Aby bolo možné pracovať ako W2K PDC, budete zrejme potrebovať ako admin "
-"spustiť: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
-"everyone /add a reštartovať server.\n"
-"Budete tiež potrebovať meno/heslo doménového administrátora pre prístup k "
-"počítaču s Windows(tm) doménou.\n"
-"Ak nie je povolené používanie siete, DrakX sa pokúsi vstúpiť do domény až po "
-"nastavení siete.\n"
-"Z viacerých dôvodov je možné, že toto nastavenie nebude úspešné a doménová "
-"autentikácia nebude fungovať, spustite 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%"
-"PASSWORD' za použitia vašej Windows(tm) domény a mena/hesla\n"
-"administrátora po reštarte systému.\n"
-"Príkaz 'wbinfo -t' potom otestuje či sú vaše nastavenia ohľadom "
-"authentikácie správne."
+"Kliknite na zariadenie v ľavej stromovej štruktúre pre získanie informácií o "
+"ňom."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "secondary"
+msgstr "sekundárny"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Použiť sieťové pripojenie pre zálohovanie"
+msgid "primary"
+msgstr "primárne"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Verzia jadra"
+msgid "burner"
+msgstr "napaľovačka"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Teraz nastal čas špecifikácie programov, ktoré si želáte nainštalovať\n"
-"do vášho systému. Mandrake Linux obsahuje tisíce balíkov, ktoré sú\n"
-"pre lepšiu orientáciu a jednoduchšiu správu usporiadané do skupín, kde\n"
-"sú si podobné aplikácie.\n"
-"\n"
-"Balíčky sú zoradené v skupinách zodpovedajúcim konkrétnemu použitiu\n"
-"vášho počítača. Mandrake Linux má štyri preddefinované triedy inštalácie.\n"
-"Môžete použiť tieto triedy, pričom je možné samozrejme doplniť niektoré\n"
-"jednotlivé balíky. Môžete kombinovať a používať aplikácie z rôznych skupín,\n"
-"napríklad inštalácia ``Pracovná stanica'' môže obsahovať aj aplikácie, "
-"ktoré\n"
-"sú zahrnuté v triede ``Vývojárska``.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ak plánujete používať váš počítač ako pracovnú\n"
-"stanicu, zaškrtnite túto jednu alebo viacero podobných skupín\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ak váš stroj bude používaný na programovanie a vývoj,\n"
-"vyberte si túto skupinu\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ak je určenie vášho počítača ako server, môžete si vybrať, ktoré\n"
-"z najbežnejších služieb si želáte nainštalovať na váš počítač\n"
-"\n"
-" * \"%s\": toto je voľba kde si môžete vybrať vaše obľúbené\n"
-"grafické prostredie. Minimálne jedno musí byť zvolené, ak si želáte "
-"nainštalovať\n"
-"grafickú pracovnú stanicu\n"
-"\n"
-"Pohybom kurzora myši cez meno skupiny je možné zobraziť krátky popisný\n"
-"text o danej skupine. Ak odznačíte všetky skupiny v prípade, že vykonávate\n"
-"regulárnu inštaláciu (narozdiel od aktualizácie) zobrazí sa vám okno s "
-"rôznymi\n"
-"nastaveniami pre minimálnu inštaláciu:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": bude nainštalované minimálne množstvo balíkov potrebných\n"
-"pre grafické prostredie.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": nainštaluje sa základ systému plus základné\n"
-"utility a ich dokumentácia. Táto inštalácia je vhodná pre prípravu\n"
-"serverov.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": bude nainštalované úplné minimum potrebné\n"
-"pre fungujúci Linux systém, ale iba v príkazovom riadku. Táto inštalácia je\n"
-"veľká zhruba 65 megabajtov.\n"
-"\n"
-"Môžete si zvoliť \"%s\", čo môže byť užitočné ak dobre poznáte balíky,\n"
-"ktoré sú vám ponúknuté alebo ak chcete mať úplnú kontrolu nad tým čo\n"
-"bude nainštalované.\n"
-"\n"
-"Ak ste spustili inštaláciu ako \"%s\", môžete odznačiť všetky skupiny,\n"
-"ak sa chcete vyhnúť inštalovaniu akéhokoľvek nového balíka. Toto je "
-"užitočné\n"
-"pre obnovu alebo aktualizáciu existujúceho systému."
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Akceptuj používateľa"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Prosím, zvoľte váš typ klávesnice"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Chcete aby BackSpace vrátil Delete na konzole?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
 #, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Ľavá Shift klávesa"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Táto zmena je v poriadku, ale pre jej uplatnenie sa musíte odhlásiť"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
 #, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " lokálna sieť"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Popis Mandrake Nástrojov"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/logdrake:51
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Chybná voľba, skúste znovu\n"
+msgid "Logdrake"
+msgstr "Logdrake"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:64
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Správy zo syslogu na konzolu 12"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Ukázať iba pre vybraný deň"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Vyhľadať nové servery"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Súbor/_Nový"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard a McDonald ostrovy"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Žiaden alternatívny ovládač"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Súbor/_Otvor"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Prepni do expert režimu"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(na tomto stroji)"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Súbor/_Ulož"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa brány musí byť vo formáte 1.2.3.4"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>U"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr "Nájdený winmodem \"%s\", chcete nainštalovať potrebný softvér?"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Súbor/Uložiť _ako"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Hľadám balíky, ktoré sú už nainštalované..."
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Súbor/-"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:78
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Použiť rozdielové zálohovanie"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Parametre/Test"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:80
 #, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Ovládač"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Pomoc/_O aplikácii..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
 msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
 msgstr ""
-"Linuxconf niekedy nastaví vykonanie rôznych úloh počas\n"
-"zavádzania systému pre udržanie konfigurácie."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "DVDR zariadenie"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Tlačiareň na vzdialenom lpd serveri"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
 msgstr ""
-"Pred pridaním fontov sa prosím uistite, že na vašom počítači máte práva ich "
-"pridávať.\n"
-"\n"
-"-Pre pridávanie fontov môžete použiť štandardný spôsob. V špeciálnych "
-"prípadoch však chybné fonty môžu spôsobiť vytuhnutie X servera."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
 msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
 msgstr ""
-"Yaboot je zavádzač pre Macintosh hardvér a môže byť použitý pre spustenie\n"
-"GNU/Linux, MacOS alebo MacOSX. Väčšinou je MacOS a MacOSX správne\n"
-"zdetekovaný a nainštalovaný do menu zavádzača. Ak sa tak nestalo, môžete\n"
-"pridať položku ručne v tomto kroku. Buďte opatrní pri výbere správnych\n"
-"parametrov.\n"
-"\n"
-"Hlavné parametre pre Yaboot sú:\n"
-"\n"
-" * Inicializačná správa: jednoduchý text, ktorý je zobrazený pred "
-"spustením;\n"
-"\n"
-" * Štartovacie zariadenie: indikuje miesto, kde sú umiestnené informácie, "
-"ktoré\n"
-"sú potrebné pre štart GNU/Linux-u. Dôležité je predtým mať nakonfigurovaný\n"
-"bootstrap oddiel kde budú tieto informácie umiestnené.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware pauza: Na rozdiel od LILO, má yaboot k dispozícii dve "
-"pauzy.\n"
-"Prvá pauza je meraná v sekundách a na tomto mieste si môžete vybrať medzi\n"
-"CD, OF štartovaním, MacOS alebo Linux-om;\n"
-"\n"
-" * Pauza pri štarte jadra: táto pauza je podobná ako má LILO pri "
-"štartovaní.\n"
-"Po vybraní Linux-u môžete mať pauzu v desatinách sekundy predtým, ako\n"
-"sa vybrané jadro skutočne spustí;\n"
-"\n"
-" * Povoliť spustenie z CD?: zaškrtnutím tohto nastavenia povolíte výber "
-"``C''\n"
-"pre CD pri štarte.\n"
-"\n"
-" * Povoliť OF štartovanie?: zaškrtnutím tohto nastavenia máte možnosť\n"
-"vybraním ``N'' zvoliť Open Firmware pri štarte.\n"
-"\n"
-" * Predvolený OS: môžete si vybrať OS, ktorý chcete pri štarte spustiť ak "
-"vyprší\n"
-"pauza pre Open Firmware."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Streda"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Nemecko"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Rakúsko"
+msgid "search"
+msgstr "hľadaj"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Žiadna myš"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Nástroj na monitorovanie logov"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Vyberte si veľkosť vášho CD/DVD média (v MB)"
+msgid "Settings"
+msgstr "Nastavenia"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
 #, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Kontrolovať práva súborov v domovských adresároch používateľov"
+msgid "Matching"
+msgstr "Porovnávanie"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Po inštalácii spustite \"sndconfig\" ak chcete nastaviť zvukovú kartu"
+msgid "but not matching"
+msgstr "nezodpovedajú"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Skry strom"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Zvoľte súbor"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Konfigurátor automatickej inštalácie"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalendár"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Sieťové služby"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Obsah súboru"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Kam si želáte nainštalovať zavádzač?"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Výstraha cez Mail"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
 #, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 msgstr ""
-"Váš výber preferovaného jazyka bude mať za následok nastavenie tohto\n"
-"jazyka pre dokumentáciu, inštalátor a všeobecne pre celý systém. Vyberte\n"
-"si najprv región v ktorom sa nacházate a potom jazyk, ktorým hovoríte.\n"
-"\n"
-"Kliknutím na tlačidlo \"%s\" vám bude umožnené vybrať si aj iné\n"
-"jazyky, ktoré sa nainštalujú do vášho systému, čím sa nainštalujú súbory\n"
-"špecifické pre daný jazyk, pre systémovú dokumentáciu a aplikácie.\n"
-"Napríklad, ak na vašom počítači máte používateľov aj zo Španielska,\n"
-"vyberte si slovenčinu ako hlavný jazyk a zo zoznamu v rozšírenej sekcii\n"
-"kliknite na \"%s\".\n"
-"\n"
-"Všimnite si, že nie ste obmedzení vo výbere iba jedného prídavného jazyka.\n"
-"Môžete si vybrať z mnohých jazykov alebo nainštalovať všetky označením\n"
-"\"%s\". Výberom jazykovej podpory je myslené to, že budú nainštalované\n"
-"preklady, fonty, kontrola pravopisu atď. pre tieto jazyky. Nakoniec\n"
-"je možné ešte nastaviť \"%s\", následkom čoho bude systém používať Unicode\n"
-"(UTF-8). Toto je zatiaľ iba experimentálna možnosť. Ak si zvolíte jazyk, "
-"ktorý\n"
-"vyžaduje rôzne kódovania, podpora pre Unicode bude nainštalovaná tiež.\n"
-"\n"
-"Na prepínanie medzi viacerými jazykmi, ktoré máte v systéme nainštalované\n"
-"môžete použiť \"/usr/sbin/localedrake\" príkaz, ktorý spustíte ako \"root\", "
-"čím\n"
-"zmeníte používaný jazyk pre celý systém. Spustením tohto príkazu ako\n"
-"obyčajný používateľ dosiahnete zmenu nastavenia jazykov pre daného "
-"používateľa."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:219
 #, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s nie je podporované touto verziou Mandrake Linux-u."
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "prosím čakajte, analyzujem súbor: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:355
 #, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "páska"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache WWW server"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:356
 #, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP klient"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Prekladač doménových mien"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Zoznam používateľov pre manažéry prihlásenia (kdm a gdm)"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp server"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:358
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (sériová, starý typ C7)"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix email server"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
 #, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Obnovenie zo súboru %s zlyhalo: %s"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba server"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
 #, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Nemôžem prečítať tabuľku rozdelenia disku zariadenia %s, je príliš "
-"poškodená :(\n"
-"Môžem sa pokúsiť vyčistiť poškodené oddiely (VŠETKY ÚDAJE budú stratené!).\n"
-"Druhou možnosťou je zakázať DrakX-u modifikovať tabuľku rozdelenia.\n"
-"(chyba je %s)\n"
-"\n"
-"Ste si vedomí straty všetkých oddielov?\n"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH server"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Nájsť balík"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin servis"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Ste si istí, že chcete nastaviť tlačenie na tomto počítači?\n"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd servis"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:372
 #, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Nové devfs zariadenie"
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Konfigurácia výstražného mail systému"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "CHYBA: Nie je možné spustiť %s."
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr "Zastaviť zasielanie varovaní mailom"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:380
 #, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Konfigurácia štýlu štartovania"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Nastavenie výstrahy email"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:381
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Automatická synchronizácia času"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Vitajte v nástroji na nastavenie emailu.\n"
+"\n"
+"Tu budete môcť nastaviť výstrahy systému.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Neboli nájdené zálohy na %s."
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Kam si želáte vykonať?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:391
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Arménska (fonetická)"
+msgid "Services settings"
+msgstr "Nastavenie služieb"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
 #, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model karty :"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Dostanete varovanie ak niektorá z vybraných služieb už nefunguje"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:399
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Tenký klient"
+msgid "Load setting"
+msgstr "Načítať nastavenie"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Ďakujeme, že používate Mandrake Linux 9.2"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Ak záťaž prekročí túto hodnotu, budete upozornený"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:401
 #, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Štart servera"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "Záťaž"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Nastavenie varovaní"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:407
 #, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Všetky vzdialené počítače"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Vložte vašu emailovú adresu nižšie"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Inštalácia tém"
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr "Vložte IP adresu a port hostiteľa, ktorého tlačiareň chcete používať."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Španielsky"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Gratulujeme"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Pripravujem inštaláciu"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr "Sprievodca úspešne nakonfiguroval mail varovania."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr "Sprievodca úspešne nakonfiguroval mail varovania."
+
+#: standalone/logdrake:492
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Upraviť hostiteľa/sieť"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Ulož ako.."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Pridať používateľa -->"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Prosím, zvoľte typ vašej myši."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emulovať 3 tlačidlá?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/mousedrake:61
 #, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Inštalácia True Type fontov"
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Test myši"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Autodetekcia tlačiarní pripojených priamo do siete"
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Prosím otestujte si myš:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Konfigurácia LAN"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitorovanie siete"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:91
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "model pevného disku"
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Globálna štatistika"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgid "Instantaneous"
 msgstr ""
-"        - Nastavenie /etc/exports:\n"
-"        \t\tClusternfs umožňuje exportovať koreňový súborový systém pre "
-"bezdiskové stanice. drakTermServ\n"
-"        \t\tnastaví správne položky pre povolenie anonymného prístupu ku "
-"koreňovému súborovému systému\n"
-"        \t\tz bezdiskových staníc.\n"
-"\n"
-"        \t\tTypické exportovacie záznamy pre clusternfs sú:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t\t/home              SIEŤ/MASKA(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tKde SIEŤ/MASKA bude definovať vašu sieť."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Nemôžete použiť logický zväzok LVM pre bod pripojenia %s"
+msgid "Average"
+msgstr "Priemerne"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:95
 #, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Prevziať fonty z Windows"
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr ""
+"Rýchlosť\n"
+"posielania:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/net_monitor:96
 #, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr ""
+"Rýchlosť\n"
+"prijímania:"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/net_monitor:99
 #, c-format
 msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+"Connection\n"
+"time: "
 msgstr ""
+"Čas\n"
+"pripojenia:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/net_monitor:121
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iránska"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Čakajte prosím, testujem vaše pripojenie..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Chorvátsko"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Odpojenie od Internetu"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Brána:"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Pripojenie k Internetu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:193
 #, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Pridať server"
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Odpojenie od Internetu zlyhalo."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:194
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Meno vzdialenej tlačiarne"
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Odpojenie od Internetu ukončené."
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Pripojenie je ukončené."
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/net_monitor:197
 #, c-format
 msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
 msgstr ""
-"Spoločnosť MandrakeSoft vyvinula jedinečné nástroje pre zabezpečenie vášho "
-"Linux systému: Draksec, systémový bezpečnostný manažovací nástroj a robustný "
-"firewall môžu znížiť riziko prieniku do vášho systému na minimum."
+"Chyba pri spojení.\n"
+"Skontrolujte konfiguráciu v Mandrake Kontrolnom Centre."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:295
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Zariadenie:"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Konfigurácia farieb"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "sent: "
+msgstr "poslané:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Súhlas s licenciou"
+msgid "received: "
+msgstr "prijaté:"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/net_monitor:357
 #, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Systémové možnosti"
+msgid "average"
+msgstr "priemer"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/net_monitor:360
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Prosím, zvoľte si zodpovedajúcu bezpečnostnú úroveň"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokálne meranie"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/net_monitor:392
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tento hostiteľ už je v zozname, nie je možné ho znovu pridať.\n"
+msgid "transmitted"
+msgstr "prenesené"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:393
 #, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB tlačiareň"
+msgid "received"
+msgstr "prijaté"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/net_monitor:411
 #, c-format
 msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Nemožné správne uzavrieť mkbootdisk: \n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"Varovanie. Bolo rozpoznané iné pripojenie na Internet, možno používa vašu "
+"sieť."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
-msgstr ""
-"Prírastkové zálohovanie ukladá iba súbory, ktoré boli zmenené od poslednej "
-"zálohy."
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Odpojenie %s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/net_monitor:417
 #, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Zvoľte aplikácie ktoré budú podporovať fonty:"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Pripojenie %s"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/net_monitor:422
 #, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Konfigurácia X"
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Nie je nakonfigurované žiadne internetové pripojenie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:70
 #, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Nahrávanie konfigurácie tlačiarne... Čakajte prosím"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:86
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turecká (tradičný \"F\" model)"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Načítavanie údajov nainštalovaných tlačiarní..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:129
 #, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Gratulujeme!"
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "%s pomôcka pre správu tlačiarne"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Použiť id vlastníka pri spustení"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Vykonanie"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143
 #, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Povoliť vzdialené prihlásenie root-a."
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Nastaviť ako _Predvolenú"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/printerdrake:144
 #, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Dole"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Editovať"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Základná tlačiareň (bez ovládača)"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Vymazať"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Inštalácia rpm"
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Expertný mód"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Pre tlač súboru z príkazovej riadky (terminálového okna) je možné použiť "
-"príkaz \"%s <súbor>\" alebo grafický nástroj: \"xpp <súbor> alebo \"kprinter "
-"<súbor>\". Grafický nástroj vám umožní vybrať si tlačiareň a jednoducho "
-"zmodifikovať nastavenia.\n"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Obnoviť"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Zvyšný čas "
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Pridať tlačiareň"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK klávesnica"
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Nastaviť CUPS"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Odpoj"
+msgid "Search:"
+msgstr "Hľadať:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/printerdrake:194
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Aplikovať filter"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Odstránenie fontov"
+msgid "Def."
+msgstr "Def."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Prosím čakajte, nastavuje sa úroveň bezpečnosti..."
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Meno tlačiarne"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Nemecká (bez mŕtvych kláves)"
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Typ pripojenia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tPoslať mail %s\n"
+msgid "Server Name"
+msgstr "Meno servera"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Prenášam %s..."
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Pridať lačiareň"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/printerdrake:225
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 tisíc farieb (15 bit)"
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Pridať novú tlačiareň do systému"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-"Zdieľanie môže byť cez NFS alebo Sambu. Vyberte si ktoré si želáte použiť."
+msgid "Set as default"
+msgstr "Nastaviť ako predvolenú"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Nastaviť zvolenú tlačiareň ako predvolenú"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Kontrolné centrum Mandrake"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Nastaviť vybranú tlačiareň"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Reštart"
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Vymazať zvolenú tlačiareň"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Viacúčelové zariadenie "
+msgid "Refresh"
+msgstr "Obnoviť"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Môžete zadať rôzne porty.\n"
-"Reálne príklady sú: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Pozrite si obsah súboru /etc/services pre ďalšie informácie."
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Obnoviť zoznam"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Páska \n"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Nastaviť CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Nie je nainštalovaných žiaden prehliadač, nainštalujte si prosím niektorý "
-"aby ste si mohli prehliadať systém nápovedy"
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Konfugurácia CUPS tlačového systému"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:521
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Zapamätajte si toto heslo"
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autori:"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/printerdrake:527
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Manažment tlačiarne\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:53
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia je teraz povolené."
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgstr ""
+"Nie je možné nainštalovať balíky potrebné k nastaveniu skanera pomocou "
+"Scannerdrake."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:54
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Sieť cez SSH.\n"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake nebude teraz spustený."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" Ak je požadovaná tlačiareň autodetekovaná jednoducho ju vyberte zo zoznamu "
-"a ak je to potrebné zadajte meno, heslo a pracovnú skupinu pre prístup k nej."
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Hľadanie nainštalovaných skenerov ..."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
 #, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " kábel"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Hľadanie nových skenerov ..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Použiť voľné miesto z Windows oddielu"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Znovunačítanie zoznamu nakonfigurovaných skenerov ..."
+
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s nie je podporované touto verziou Mandrake Linux-u."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:97
 #, c-format
 msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
 msgstr "%s nájdené v %s, nastaviť automaticky?"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 ovládač: %s\n"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s nie je v databáze skenerov, nastaviť ručne?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:124
 #, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Záznam pre hostiteľa/sieť už je v zozname, nie je možné ho znovu pridať.\n"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Zvoľte si model skenera"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:125
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Zvoľte balíky, ktoré si želáte nainštalovať"
+msgid " ("
+msgstr " ("
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Nová Guinea"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Nájdený model: %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:128
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Viacúčelové zariadenie na paralelnom porte"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Zálohuj systémové súbory"
+msgid ", "
+msgstr ","
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Srbská (cyrillic)"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:155
 #, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Zadajte adresár kde budú uložené zálohy"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s nie je podporovaný touto verziou Scannerdrake."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Nezobrazovať správy jadra štandardne"
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr "Neinštalovať súbor s firmware"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
 #, c-format
 msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
 msgstr ""
-"Želáte si nastaviť túto tlačiareň (\"%s\")\n"
-"ako predvolenú?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr "Ak je toto váš prípad, je možné vykonať túto operácu automaticky."
+
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Koniec rozsahu pre DHCP"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Vytváram štartovaciu disketu..."
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
+"Mali by ste nájsť súbor na CD alebo diskete ak boli dodané so skenerom, na "
+"domovskej stránke výrobcu alebo na vašej Windows oblasti."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Čakajte prosím, testujem vaše pripojenie..."
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr "Inštalovať súbor s firmware z"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:192
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Ukončujem prácu so sieťou"
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Výber súboru s firmware"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Prihlasovacie ID"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
 #, c-format
 msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
 msgstr ""
-"NFS je známy protokol, určený na zdieľanie súborov cez TCP/IP siete.\n"
-"Táto služba pridá NFS serveru funkciu lockovania súborov."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:222
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP klient"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:225
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
-"Toto je HardDrake, konfiguračný nástroj pre hardvér pre Mandrake Linux.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Verzia:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Autor:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "odmietnuť"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr "Inštalovať firmware pre"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Tlač/Skenovanie na \"%s\""
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Výber súboru s firmware"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "vynechať moduly pre raid"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:286
 #, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s nie je podporovaný"
+
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
-"lpd je tlačový démon, ktorý je požadovaný pre správnu prácu nástroja lpr."
+"Tento %s musí byť nakonfigurovaný pomocou printerdrake.\n"
+"Môžete spustiť printerdrake z Kontrolného centra Mandrake v hardvérovej "
+"sekcii."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
 #, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Írska"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto-detekcia dostupných portov"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
 #, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Nedeľa"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Prosím, vyberte zariadenie kam je váš %s pripojený"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:298
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Konfigurácia pripojenia Internetu"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Poznámka: Paralelné porty nemôžu byť auto detekované)"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "čiarkou oddelené čísla"
+msgid "choose device"
+msgstr "vyberte si zariadenie"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Hľadanie skenerov ..."
+
+#: standalone/scannerdrake:368
 #, c-format
 msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
 msgstr ""
-"Ak ste už vybrali zariadenie, môžete vidieť podrobnejšie informácie o tomto "
-"zariadení v pravej časti (\"Informácie\")"
+"Váš %s bol nakonfigurovaný.\n"
+"Teraz môžete skenovať dokumenty pomocou \"XSane\" z aplikačného menu "
+"Multimédiá/Grafika."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Presunúť zvolené pravidlo o jednu úroveň vyššie"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Tento skener\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"je dostupný pre váš systém.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:393
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -20713,513 +23257,528 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "je priamo pripojený k vášmu systému.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
 #, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Naozaj chcete odstrániť tlačiareň \"%s\"?"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Nebol nájdený žiaden skener, ktorá by bol pripojený k vášmu počítaču.\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Nemôžem nájsť miesto pre inštaláciu"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Hľadanie nových tlačiarní..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
 #, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Predvolená tlačiareň"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Pridať skener manuálne"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
 #, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Nastavili ste niekoľko možností pripojenia k Internetu.\n"
-"Zvoľte jednu, ktorú chcete používať.\n"
-"\n"
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Inštalovať/aktualizovať súbory s firmware"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modifikuj RAID"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Zdieľanie skenera"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Všetky vzdialené počítače"
+
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Tento počítač"
+
+#: standalone/scannerdrake:543
 #, c-format
 msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"Našiel som ISDN PCI kartu, ale nepoznám tento typ. Prosím zvoľte si jednu z "
-"PCI kariet na ďalšej obrazovke."
+"Môžete si vybrať či skenery pripojené k tomuto počítaču budú prístupné "
+"vzdialeným počítačom a zo vzdialených počítačov."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:544
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Pridať používateľa"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Môžete sa tiež rozhodnúť či skenery na vzdialených systémoch budú "
+"automaticky prístupné na tomto počítači."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-disky %s\n"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Skenery na tomto počítači sú dostupné pre iné počítače"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
 #, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Libéria"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Skener ponúknutý týmto hostiteľom: "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:563
 #, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
-"Nie je možné nainštalovať balíky potrebné k nastaveniu skanera pomocou "
-"Scannerdrake."
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Použiť skenery na vzdialených počítačoch"
+
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Použiť skenery na týchto systémoch:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Zdieľanie lokálnych skenerov"
+
+#: standalone/scannerdrake:594
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
 msgstr ""
-"Zadajte prosím meno rozhrania pripojeného k Internetu.\n"
-"\n"
-"Príklady:\n"
-"\t\tppp+ pre modemové, alebo DSL pripojenie,\n"
-"\t\teth0 alebo eth1 pre káblové pripojenie,\n"
-"\t\tppp+ pre ISDN pripojenie.\n"
+"Toto sú počítače na ktorých sú dostupné lokálne pripojené skenery a môžu byť "
+"dostupné:"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Výber klávesnice"
+msgid "Add host"
+msgstr "Pridať hostiteľa"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formátovanie oddielov"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Upraviť označeného hostiteľa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatická korekcia nastavenia CUPS"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Odstrániť označeného hostiteľa"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Spúšťam \"%s\" ..."
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Meno/IP adresa hostiteľa:"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "povoliť podporu pre rádia"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Vyberte si hostiteľa na ktorom je zdieľaný lokálny skener:"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Skener ponúknutý týmto hostiteľom: "
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Musíte vložiť meno počítača, alebo IP adresu.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Meno loopback súboru: %s"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tento hostiteľ už je v zozname, nie je možné ho znovu pridať.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:743
 #, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Prosím, zvoľte tlačiareň ktorá má vykonať tlačovú úlohu."
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Použitie pre vzdialené skenery"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:744
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Neprenášaj tlačiarne"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Toto sú počítače z ktorých bude možné skenery používať:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:904
 #, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Pauza pred štartom predvoleného jadra"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Váš skener nebude dostupný pomocou siete."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/service_harddrake:49
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Pre zálohovanie použiť pevný disk"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Niektoré zariadenia v hardvérovej triede \"%s\" boli zrušené:\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Niektoré zariadenia boli pridané:\n"
+
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfigurovať"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Prebieha detekcia hardvéru"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:14
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Language"
+msgstr "Voľba jazyka"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: steps.pm:15
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Varovanie. Bolo rozpoznané iné pripojenie na Internet, možno používa vašu "
-"sieť."
+msgid "License"
+msgstr "Licencia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:16
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Záloha používateľov"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Konfigurácia myši"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: steps.pm:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Prosím zadajte meno vášho počítača.\n"
-"Meno vášho počítača by malo byt plne kvalifikované meno počítača,\n"
-"ako napríklad ``server.linux.sk''.\n"
-"Tiež môžete zadať IP adresu brány ak ju viete"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detekcia pevného disku"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:18
 #, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Zvoľte tlačovú frontu"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Voľba triedy inštalácie"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: steps.pm:19
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Vytvor novú tému"
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Výber klávesnice"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:21
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Popis Mandrake Nástrojov"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Rozdelenie diskov"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: steps.pm:22
 #, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Nebol nájdený žiaden obraz!"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formátovanie oddielov"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:23
 #, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Niektoré dôležité balíky neboli správne nainštalované.\n"
-"Je možné, že sú poškodené váš CD disk alebo mechanika.\n"
-"Skontrolujte to napríklad použitím \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Výber balíkov"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:24
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 je veľmi vhodná vývojárska platforma"
+msgid "Install system"
+msgstr "Inštalácia systému"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Nájdený model: %s"
+msgid "Root password"
+msgstr "Heslo root-a"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:26
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" nie je korektná email adresa!"
+msgid "Add a user"
+msgstr "Vytváranie používateľov"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:27
 #, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 Grafický manažér vám umožní prihlásiť sa v grafickom\n"
-"prostredí do vášho systému a umožňuje aj vytvorenie viacerých\n"
-"súčastných X spojení na váš počítač v jednom čase."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Sieťové služby"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:28
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "ak je nastavené na áno, budú sa spúšťať pravidelné denné kontroly."
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Inštalácia zavádzača"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: steps.pm:29
 #, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbajdžan"
+msgid "Configure X"
+msgstr "Konfigurácia X"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:31
 #, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Meno zariadenia na ktoré sa bude zálohovať"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Nastavenie služieb"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:32
 #, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "V %s nie je žiadna páska!"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Inštalácia aktualizácií"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
-" --doc <odkaz>      - odkaz na inú web stránku ( pre uvítaciu obrazovku )\n"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Koniec inštalácie"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Je to správne?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ugtk2.pm:1175
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"toto je fyzická zbernica kam je zariadenie pripojené (napr: PCI, USB, ...)"
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Ukáž strom"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ugtk2.pm:1176
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Ako je tlačiareň pripojená?"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Skry strom"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ugtk2.pm:1177
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Úroveň bezpečnosti"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Priame alebo skupinové triedenie"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: wizards.pm:95
 #, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "konečné rozlíšenie"
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: wizards.pm:99
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Služby"
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Inštalácia zlyhala"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Vlastná konfigurácia"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Nastavenie vzdialenej tlačiarne"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "nakonfigurované"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Kancelárska stanica"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokol"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Kancelárske programy: editory (kword, abiword), tabuľkové procesory "
-"(kspread, gnumeric), pdf prehliadače, atď"
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "úroveň"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Hracia stanica"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Kancelárska stanica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Zábavne programy: stolové, stratégie, atď"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kancelárske programy: editory (kword, abiword), tabuľkové procesory "
+#~ "(kspread, gnumeric), pdf prehliadače, atď"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimediálna stanica"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Hracia stanica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Programy na prehrávanie/editovanie zvuku a videa"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Zábavne programy: stolové, stratégie, atď"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Internetová stanica"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimediálna stanica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Nástroje na čítanie a posielanie emailov a správ (pine, mutt, tin..) a "
-"prehliadanie www"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programy na prehrávanie/editovanie zvuku a videa"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Sieťovy počítač (klient)"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Internetová stanica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Klientovia pre rôzne protokoly vrátane ssh"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nástroje na čítanie a posielanie emailov a news správ (mutt, tin..) a "
+#~ "prehliadanie www"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurácia"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Sieťovy počítač (klient)"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Nástroje na jednoduchú konfiguráciu vášho počítača"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Klientovia pre rôzne protokoly vrátane ssh"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Vedecká stanica"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Konfigurácia"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Vedecké aplikácie ako napríklad gnuplot"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Nástroje na jednoduchú konfiguráciu vášho počítača"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Konzolové nástroje"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Vedecká stanica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Editory, shelly, súborové nástroje, terminály"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Vedecké aplikácie ako napríklad gnuplot"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE stanica"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Konzolové nástroje"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"K Desktop Enviroment, grafické prostredie s množstvom pribalených programov"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Editory, shelly, súborové nástroje, terminály"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "GNOME stanica"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE stanica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr "Grafické rozhranie s aplikáciami a desktopovými nástrojmi"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "K Desktop Enviroment, grafické prostredie s množstvom pribalených "
+#~ "programov"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Iné grafické prostredia"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "GNOME stanica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, atď"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr "Grafické rozhranie s aplikáciami a desktopovými nástrojmi"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C a C++ vývojove knižnice, programy a include súbory"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Iné grafické prostredia"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentácia"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, atď"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Knihy a návody pre Linux a iný voľný softvér"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C a C++ vývojove knižnice, programy a include súbory"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentácia"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux Standard Base. Aplikačná podpora od tretej strany"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Knihy a návody pre Linux a iný voľný softvér"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache a Pro-ftpd"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux Standard Base. Aplikačná podpora od tretej strany"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Mail"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix mail server"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache a Pro-ftpd"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Databázy"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Mail"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL, alebo MySQL databázový server"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix mail server"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Firewall/Router"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Databázy"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Brána k Internetu"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL, alebo MySQL databázový server"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Firewall/Router"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Domain Name a Network Information Server"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Brána k Internetu"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Sieťový server"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Domain Name a Network Information Server"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Nástroje na čítanie a odosielanie emailov alebo správ do Usenet news, "
-"prehliadače www"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Sieťový server"
+
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server"
+
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nástroje na čítanie a odosielanie emailov alebo správ do Usenet news, "
+#~ "prehliadače www"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Nastavenie už bolo urobené a je momentálne povolené."
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Pridať"
 
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Logy"
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Editovať"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr "Nastavenie už bolo urobené a je momentálne zakázané."
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Odstrániť"
 
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profil"
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Pridať UPS zariadenie"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Vítajte v nástroji pre zdieľanie pripojenia k Internetu!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "Vitajte v nástroji na nastavenie emailu.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Kliknite na Nastaviť ak chcete spustiť sprievodcu nastavením."
+#~ "Tu budete môcť nastaviť výstrahy systému.\n"
+
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Autodetekcia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
+#~ msgstr "Sprievodca úspešne nakonfiguroval mail varovania."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Neboli nájdené žiadne zariadenia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Nastavenie tlačiarne pomocou CUPS"
+
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Vyberte si prosím váš model UPS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Výrobca tlačiarne, model"
+
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Meno: "
+
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "Názov vašej UPS"
+
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Port:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Typ zbernice kam je pripojená myš"
+
+#~ msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
+#~ msgstr "Sprievodca úspešne nakonfiguroval nové UPS zariadenie \"%s\"."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Služby"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Používatelia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "prístup k sieťovým nástrojom"
+
+#~ msgid "IP mask"
+#~ msgstr "IP maska"
+
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Pravidlá"
+
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Akcia"
+
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "ACL meno"
 
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Konfigurácia zdieľania pripojenia k Internetu"
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Vytajte v konfiguračnom nástroji pre UPS"
 
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Zdieľanie Internetového pripojenia ešte nebolo nastavené."
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Spúšťam \"%s\" ..."
 
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "počas zisťovania nie je možné meniť skupinu, alebo vlastníka"
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
diff --git a/perl-install/share/po/sl.po b/perl-install/share/po/sl.po
index 3942fab62..3c9edd5ec 100644
--- a/perl-install/share/po/sl.po
+++ b/perl-install/share/po/sl.po
@@ -1,3409 +1,4387 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# translation of 3.po to Slovenščina
+# translation of DrakX-sl.po to Slovenščina
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>, 2002
+# Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>, 2004
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-01-21 11:03GMT\n"
-"Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>\n"
+"Project-Id-Version: DrakX-sl\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-10 10:34+0100\n"
+"Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+msgid "Need a key to save your data"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Detect USB key again"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
+msgid "Continue without USB key"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
 #, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+msgid "Key isn't writable"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: ../move/move.pm:396
+#, c-format
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Korenski"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Obnovi iz datoteke"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+msgid "Setting up USB key"
 msgstr ""
-"Velikost varnostne kopije zagonske tabele nima enake velikosti\n"
-"Naj nadaljujem?"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Uporabniško ime"
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Kakšen tip vnosa želite dodati?"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Nastavitev miške"
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Napaka"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Prišlo je do napake, ki je sistem ne zna obdelati na lep način.\n"
+"Nadaljujte na svojo odgovornost."
+
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
+#, c-format
+msgid "An error occurred"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
 msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Formatiranje loopback datoteko %s"
+
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Namesto tega uporabite ``%s''"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgid "Kill those programs"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "No CDROM support"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
+#, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Centralna Afriška Republika"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Zagonska naprava"
+#: Xconfig/card.pm:16
+#, c-format
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: Xconfig/card.pm:17
+#, c-format
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr ""
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: Xconfig/card.pm:19
+#, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Nastavitve"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no"
-msgstr "Informacije"
+#: Xconfig/card.pm:22
+#, c-format
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: Xconfig/card.pm:23
+#, c-format
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr ""
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB ali več"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Izberite razred namestitve"
+msgid "X server"
+msgstr "Strežnik X"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:212
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Izberite strežnik X"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Nameščanje paketa %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belorusija"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Izberite velikost pomnilnika grafične kartice"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr ""
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Nastavitev XFree"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr ""
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Katero nastavitev strežnika XFree želite?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:434
 #, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgid "Configure all heads independently"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
+msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Izberite kartico"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS configuration"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Testiraj ponovno"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Premalo razpoložljivega prostora za nov razdelek"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Premikanje"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s s strojnim 3D pospeševanjem"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
+"Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje, ampak samo z XFree %"
+"s.\n"
+"Vaša kartica je podprta s strani XFree %s, kjer je lahko boljša 2D podpora."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "Da"
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
+#, c-format
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje z XFree %s."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s z RAZVOJNO strojno 3D pospešitvijo"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
+"Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje, ampak samo z XFree %"
+"s,\n"
+"PODPORA JE ŠE V RAZVOJU, RAČUNALNIK SE LAHKO PRENEHA ODZIVATI.Vaša kartica "
+"je podprta s strani XFree %s, kjer je lahko boljša 2D podpora."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
-msgid ")"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
+"Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje z XFree %s,\n"
+"PODPORA JE ŠE V RAZVOJU, RAČUNALNIK SE LAHKO PRENEHA ODZIVATI."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Lebanon"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac ( instalacijski gonilnik zaslona )"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr ""
+msgid "Custom"
+msgstr "Razno"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Sektor"
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
+#, c-format
+msgid "Quit"
+msgstr "Izhod"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: Xconfig/main.pm:115
+#, c-format
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafična kartica"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Izberite datoteko"
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
+#, c-format
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
+msgid "Resolution"
+msgstr "Ločljivost"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:126
 #, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr ""
+msgid "Test"
+msgstr "Preizkus"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr ""
+msgid "Options"
+msgstr "Možnosti"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
+msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"Ohrani spremembe?\n"
+"Trenutna nastavitev:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Izberite monitor"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgid "Plug'n Play"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Glavne možnosti zagonskega nalagalnika"
+msgid "Generic"
+msgstr "Splošno"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Razveljavi"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
+"Kritična parametra sta: vertikalna osvežitev (to je hitrost s katero je "
+"osvežen celoten zaslon) in najbolj pomembna horizontalna osvežitev (to je "
+"hitrost s katero so osvežene vrstice).\n"
+"\n"
+"ZELO POMEMBNO je, da ne izberete monitorja z osvežitvami, ki so izven "
+"sposobnosti vašega monitorja. S tem lahko poškodujete monitor!\n"
+"Če ste v dvomih, izberite konservativno nastavitev."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Tip"
+#: Xconfig/monitor.pm:131
+#, c-format
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horizontalna sinhronizacija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malazija"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikalna sinhronizacija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Nastavitev RAMDAC"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
+#, c-format
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 barv (8 bitov)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 tisoč barv (15 bitov)"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Izberite pakete, ki jih želite namestiti"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
+#, c-format
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 tisoč barv (16 bitov)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr ""
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milijonov barv (24 bitov)"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr ""
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 milijarde barv (32 bitov)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "avgust"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Ločljivosti"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Izberite ločljivost in barvno globino"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafična kartica: %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr ""
+msgid "Ok"
+msgstr "V redu"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr ""
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Mesec"
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoč"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Preizkus nastavitev"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburg"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
 msgstr ""
+"Pozor: testiranje te grafične kartice lahko povzroči neodzivanje računalnika"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Stopnja %s\n"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr ""
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Še %d sekund"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Irak"
+#: Xconfig/test.pm:149
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Ali je to prava nastavitev?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Služ."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Razpored tipkovnice: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tip miške: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: Xconfig/various.pm:31
+#, c-format
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Naprava miške: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: Xconfig/various.pm:33
+#, c-format
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Horizontalna frekvenca monitorja: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Vertikalna frekvenca monitorja: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Geslo (ponovno)"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafična kartica: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr ""
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Grafični pomnilnik: %s kB\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Privzeto"
+#: Xconfig/various.pm:38
+#, c-format
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Barvna globina: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Ločljivost: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Strežnik XFree86: %s\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr ""
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Gonilnik XFree86: %s\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Izberite velikosti"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X v zagonu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
 msgstr ""
+"Računalnik lahko samodejno pri zagonu sistema zažene strežnik X.\n"
+"Želite zagnati strežnik X pri zagonu?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
 msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Prosim počakajte"
+
+#: any.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika"
+
+#: any.pm:137
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Ustvarjanje novega razdelka"
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
+#, c-format
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Prvi sektor pogona (MBR)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:161
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Sprejmi uporabnika"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Prvi sektor zagonskega razdelka"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:163
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Uporabniško ime"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Shrani na disketo"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr ""
+msgid "Skip"
+msgstr "Preskok"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Namestitev SILO"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: any.pm:170
+#, c-format
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Namestitev LILO/grub"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:171
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Kam želite namestiti zagonski nalagalnik?"
+
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Prvi sektor zagonskega razdelka"
+
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Glavne možnosti zagonskega nalagalnika"
+
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
+
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Podajte velikost pomnilnika v MB"
+
+#: any.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Možnost ``Omejitev možnosti ukazne vrstice'' ni uporabna brez gesla"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Gesla se ne ujemata"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
+#, c-format
+msgid "Please try again"
+msgstr "Poskusite ponovno"
+
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Tiskalnik"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Glavne možnosti zagonskega nalagalnika"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika"
+
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "Boot device"
+msgstr "Zagonska naprava"
+
+#: any.pm:223
+#, c-format
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Pavza pred zaganjanjem privzete slike"
+
+#: any.pm:224 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "Enable ACPI"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Odstrani modul"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Geslo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
+#, c-format
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Geslo (ponovno)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr ""
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Omejitev možnosti ukazne vrstice"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Korenski"
+msgid "restrict"
+msgstr "omeji"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Izberite obstoječ RAID za dodajanje"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Pri zagonu počisti /tmp"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Natanšna velikost pomnilnika RAM, če je potrebno (najdenih %d MB)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr ""
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Omogoči več profilov"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:245
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "če je potrebno"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:246
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Obnovi iz datoteke"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:247
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:248
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:249
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Privzeto"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:290
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
+msgid "Image"
+msgstr "Slika"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: any.pm:291 any.pm:300
+#, c-format
+msgid "Root"
+msgstr "Korenski"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr ""
+msgid "Append"
+msgstr "Pripni"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
+msgid "Video mode"
+msgstr "Grafični način"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: any.pm:296
+#, c-format
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr ""
+msgid "Label"
+msgstr "Labela"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr ""
+msgid "Default"
+msgstr "Privzeto"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:314
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd"
+
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
+msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Prazna labela ni dovoljena"
+
+#: any.pm:328
+#, c-format
+msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:328
 #, fuzzy, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "Izberite tipkovnico"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Potrebujete razdelek swap"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr ""
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Ta labela je že uporabljena"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Namestitev sistema"
+#: any.pm:342
+#, c-format
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Kakšen tip vnosa želite dodati?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr "Obnovi iz datoteke"
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
+#, c-format
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Prikaži samo za ta dan"
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Ostali OS (SunOS...)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr ""
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Ostali OS (MacOS...)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Ostali OS (Okna...)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:372
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
+"Tukaj so različni vnosi.\n"
+"Lahko dodate še kakšnega ali spremenite obstoječega"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "access to X programs"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "dostop do rpm orodij"
+
+#: any.pm:506
+#, c-format
+msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "dostop do administratorskih datotek"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Varnost"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "dostop do mrežnih orodij"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(že dodano %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+#: any.pm:520
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Geslo je preveč preprosto"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Splošno"
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Vnesite uporabniško ime"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:522
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Uporabniško ime mora vsebovati samo male črke, številke, `-' in `_'"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: any.pm:523
+#, c-format
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Uporabniško ime je predolgo"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "To uporabniško ime je že dodano"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
+msgid "Add user"
+msgstr "Dodaj uporabnika"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
 msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
+"Enter a user\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"Vnesite uporabnika\n"
+"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr ""
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Preklic"
+#: any.pm:533 help.pm:52
+#, c-format
+msgid "Accept user"
+msgstr "Sprejmi uporabnika"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr ""
+msgid "Real name"
+msgstr "Pravo ime"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
+msgid "User name"
+msgstr "Uporabniško ime"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Kateri tip razdelitve?"
+msgid "Shell"
+msgstr "Lupina"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikona"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Samodejna prijava"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:592
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Večpredstavnost"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Računalnik lahko samodejno, po zagonu, v sistem prijavi uporabnika.\n"
+"Če tega ne želite, pritisnite gumb prekliči."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, fuzzy, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "Formatiranje razdelkov"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Izberite privzetega uporabnika:"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "sporočilo"
+#: any.pm:595
+#, c-format
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Izberite okenskega upravitelja, ki naj bo pognan:"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:607
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Prosim, izberite jezik za uporabo."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: any.pm:628
+#, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Meksiko"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Formatiranje"
+#: any.pm:647 help.pm:660
+#, c-format
+msgid "All languages"
+msgstr "Vsi jeziki"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Država"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:684
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Švica"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Izberite državo."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:686
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Tukaj so naštete vse dosegljive države"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Imate vmesnike %s?"
+msgid "More"
+msgstr "Več"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:818
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Zaganjam X"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr ""
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Dovoli vsem uporabnikom"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:822
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
 "\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Nastavitev servisov"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Izberite kartico"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norveška"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:846
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Izberite datoteko"
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:858
 #, c-format
-msgid "Danish"
+msgid "Launch userdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: authentication.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokalno"
+
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr ""
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgid "NIS"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Nastavitve modula:"
+
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgid "Authentication LDAP"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bolgarija"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "torek"
+#: authentication.pm:35
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "Processors"
+msgid "Authentication NIS"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Domena NIS"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:42
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
+msgid "NIS Server"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, c-format
 msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr ""
+#: authentication.pm:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Nastavitve modula:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
+msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:83
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Razdelitvena tabela pogona %s bo zapisana na disk!"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Nameščanje paketa %s"
+msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Pozdravljeni v izbiralcu operacijskega sistema %s!\n"
+"\n"
+"Izberite operacijski sistem iz zgornjega seznama ali\n"
+"pocakajte %d sekund za prevzet zagon.\n"
+"\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Latvian"
+msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "monthly"
+msgid "Grub"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: bootloader.pm:681
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Obnovi iz datoteke"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Korenski"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Ime modula"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "premalo prostora v /boot"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Ustvarjanje zagonske diskete"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Kam želite namestiti zagonski nalagalnik?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Prvi sektor pogona (MBR)"
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika"
+
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr ""
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr ""
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr ""
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minut"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr ""
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuta"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekund"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr ""
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Posnetkov zaslona ni mogoče zajeti dokler disk ni razdeljen"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr ""
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Posnetki zaslona bodo po namestitvi v %s"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu je pogrešan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper je pogrešan"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr ""
+msgid "France"
+msgstr "Francija"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
+#, c-format
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kosta Rika"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgija"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milijonov barv (24 bitov)"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Češka"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Dodaj uporabnika"
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
+#, c-format
+msgid "Germany"
+msgstr "Nemčija"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr ""
+msgid "Greece"
+msgstr "Grčija"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Spreminjanje velikosti"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norveška"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
+msgid "Sweden"
+msgstr "Švedska"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Nizozemska"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Uporabniško ime"
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "Italy"
+msgstr "Italija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
+msgid "Austria"
+msgstr "Avstrija"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
+msgid "United States"
+msgstr "Združene države Amerike"
+
+#: diskdrake/dav.pm:19
+#, c-format
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "New"
+msgstr "nov"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr ""
+msgid "Unmount"
+msgstr "Odklopi"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Shrani v datoteko"
+msgid "Mount"
+msgstr "Priklopljeno"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr ""
+msgid "Server"
+msgstr "Strežnik"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr ""
+msgid "Mount point"
+msgstr "Točka priklopa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Preizkusite miško"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr ""
+msgid "Server: "
+msgstr "Strežnik:"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Točka priklopa:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Možnosti: %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr ""
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Pazljivo preberite!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Najprej naredite varnostno kopijo podatkov"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
-msgid "West Europe"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
 msgstr ""
+"Če nameravate uporabiti aboot, pustite dovolj prostega prostora (2048 "
+"sektorjev je dovolj)\n"
+"na začetku diska"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr ""
+msgid "Wizard"
+msgstr "Čarovnik"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
+msgid "Choose action"
+msgstr "Izberite akcijo"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
+"Imate velik FAT razdelek (ponavadi v uporabi\n"
+"DOS-a/Oken). Predlagamo vam, da najprej \n"
+"spremenite velikost tega razdelka (pritisnite\n"
+"nanj, nato pa pritisnite \"Spremeni velikost\")"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Prepoznavanje trdega diska"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
+#, c-format
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Kliknite na razdelek"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
+#, c-format
+msgid "Details"
+msgstr "Podrobnosti"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Lastnosti:"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "priklop neuspešen"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikanska Republika"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr ""
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Izberite monitor"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Suriname"
+msgid "Windows"
+msgstr "Nastavitve modula:"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr ""
+msgid "Other"
+msgstr "Drugo"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
+msgid "Empty"
+msgstr "Prazno"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Uporabite tipke %c in %c za izbiro vnosa"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipi datotečnih sistemov:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr ""
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Namesto tega uporabite ``%s''"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr ""
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr ""
+msgid "Create"
+msgstr "Ustvari"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Izbran vnos bo zagnan samodejno cez %d sekund."
+msgid "Delete"
+msgstr "Izbriši"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Najprej uporabite ``Odklopi''"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Izberite drug razdelek"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Izberite particijo"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr ""
+msgid "Exit"
+msgstr "Izhod"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr ""
+msgid "Undo"
+msgstr "Razveljavi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Spremeni v normalen način"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Razdelek s točko priklopa %s že obstaja\n"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Spremeni v napredni način"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Naj nadaljujem?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Zapri brez zapisovanja sprememb"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrajina"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Zapri brez zapisovanja razdelitvene tabele?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid "Application:"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Napredni način"
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Clear all"
+msgstr "Izbriši vse"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Samodejno dodeljevanje"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr ""
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informacije trdega diska"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr ""
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Vsi primarni razdelki so uporabljeni"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Razdelkov ni več mogoče dodati"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
-msgid "daily"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
+"Če želite imeti več razdelkov, enega izbrišite, tako da bo možno ustvariti "
+"razširjen razdelek"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Zapiši razdelitveno tabelo"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Naloži ponovno"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, fuzzy, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
+msgid "Removable media automounting"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "Izberite datoteko"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
 msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
 msgstr ""
+"Velikost varnostne kopije zagonske tabele nima enake velikosti\n"
+"Naj nadaljujem?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Samodejna zaznava"
+msgid "Warning"
+msgstr "Opozorilo"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
+"Vstavite disketo v disketni pogon\n"
+"Vsi podatki na tej disketi bodo uničeni"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr ""
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Pokaži informacije"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr ""
+msgid "Resize"
+msgstr "Spremeni velikost"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
+#, c-format
+msgid "Move"
+msgstr "Premakni"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr ""
+msgid "Format"
+msgstr "Formatiraj"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Dodaj k RAID"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Dodaj k RAID"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Odstrani iz RAID"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Nastavitev servisov"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Odstrani iz RAID"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Spremeni RAID"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Uporabi za loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "Naprava miške: %s\n"
+#: diskdrake/interactive.pm:462
+#, c-format
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Ustvarjanje novega razdelka"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Odstranjevanje Oken(TM)"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Začetni sektor: "
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Velikost v MB: "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tip datotečnega sistema: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Lastnosti:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Tiskalnik"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Formatiranje loopback datoteko %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
+"Po spremembi tipa razdelka %s, bodo vsi podatki na tem razdelku izgubljeni"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Spremeni tip razdelka"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr ""
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Kateri datotečni sistem želite?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistemski način"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Preklapljam z ext2 na ext3"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Kam želite priklopiti loopback datoteko %s?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:609
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr "Možnosti"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"Ne morem izklopiti točke priklopa, ker je ta razdelek uporabljen za "
+"loopback.\n"
+"Najprej odstranite loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Geslo"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minut"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Spreminjanje velikosti"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafična kartica: %s"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Računanje mej FAT datotečnega sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Kateremu razdeleku želite spremeniti velikost?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr ""
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Podatki na tem razdelku naj bodo arhivirani"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Nastavitev XFree"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Po spremembi velikosti razdelka %s bodo vsi podatki na tem razdelku "
+"izgubljeni"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Izberite akcijo"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Izberite novo velikost"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Francoska Polinezija"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nova velikost v MB: "
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr ""
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Na kateri disk želite premakniti?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr ""
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Na kateri sektor želite premakniti?"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Namestitev gonilnika za %s kartico %s"
+msgid "Moving"
+msgstr "Premikanje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Premikanje razdelka..."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: diskdrake/interactive.pm:802
+#, c-format
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Izberite obstoječ RAID za dodajanje"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrajinski"
+msgid "new"
+msgstr "nov"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:818
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Izberite obstoječ RAID za dodajanje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+msgid "LVM name?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr ""
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Ta razdelek ne more biti uporabljen za loopback"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: diskdrake/interactive.pm:874
+#, c-format
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Tabela"
+#: diskdrake/interactive.pm:875
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Ime loopback datoteke: "
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
+#, c-format
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Podajte ime datoteke"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:883
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Odstranjevanje Oken(TM)"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Datoteko že uporablja drug loopback, izberite drugo"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Datoteka že obstaja. Jo uporabim?"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr ""
+msgid "Mount options"
+msgstr "Priklopne nastavitve"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
+#: diskdrake/interactive.pm:914
+#, c-format
+msgid "Various"
 msgstr ""
-"LILO (LInux LOader) in Grub sta zagonska nalagalnika. Omogočata zagon\n"
-"GNU/Linux-a ali kateregakoli drugega operacijskega sistema na vašem\n"
-"računalniku. Ponavadi so drugi operacijski sistemi pravilno prepoznani in\n"
-"nameščeni. V primeru, da ni tako, lahko tukaj ročno dodate vnos. Pazljivo\n"
-"izberite pravilne parametre."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Sistemski način"
+msgid "device"
+msgstr "naprava"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
+msgid "level"
+msgstr "stopnja"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr ""
+msgid "chunk size"
+msgstr "velikost kosa"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Bodite previdni: Ta operacija je nevarna."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Pripni"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Kateri tip razdelitve?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Izberite pakete, ki jih želite namestiti"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Preden bodo obveljale spremembe morate ponovno zagnati računalnik"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Razdelitvena tabela pogona %s bo zapisana na disk!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
+"Po formatiranju razdelka %s bodo vsi podatki na tem razdelku izgubljeni"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Premalo razpoložljivega prostora za nov razdelek"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
+msgid "Hide files"
+msgstr "Skrij datoteke"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Izberite kartico"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Premalo razpoložljivega prostora za nov razdelek"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
+#, c-format
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopiram %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr ""
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Odstranjam %s"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
+msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+msgid "Device: "
+msgstr "Naprava:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr ""
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Črka DOS pogona: %s (ugibanje)\n"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "To uporabniško ime je že dodano"
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
+#, c-format
+msgid "Type: "
+msgstr "Tip:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Ostali OS (Okna...)"
+msgid "Name: "
+msgstr "Ime:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr ""
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Začetek: sektor %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr ""
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Velikost: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr ""
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektorjev"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilinder %d do cilinder %d\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
 #, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalija"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatirano\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr ""
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Neformatirano\n"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Def."
-msgstr ""
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Priklopljeno\n"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID ms%s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
+msgstr "Datoteka(e) loopback: %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#, c-format
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
+"Prevzet zagonski razdelek\n"
+"    (za zagon MS-DOS, ne za lilo)\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragva"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Stopnja %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nova Kaledonija"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Velikost kosa %s\n"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr ""
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-diski %s\n"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "Zbriši"
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Datoteka loopback: %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Grafični način"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Poskusite ponovno"
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
+#, c-format
+msgid "Read-only"
+msgstr "Le za branje"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
+#, c-format
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Velikost: %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrija: %s cilindrov, %s glav, %s sektorjev\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
+#, c-format
+msgid "Info: "
+msgstr "Informacije: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, fuzzy, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Velikost v MB: "
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "RAID-diski %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Tip razdelitvene tabele: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Nastavitve modula:"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "na vodilu %d id %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Tip datotečnega sistema: "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Gesla se ne ujemata"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Ključ za šifriranje"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
+#, c-format
+msgid "Encryption key (again)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "Spremeni tip razdelka"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Shrani v datoteko"
+msgid "Which username"
+msgstr "Uporabniško ime"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgid "Username"
+msgstr "Uporabniško ime"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Domain"
+msgstr "Nastavitve modula:"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "ujemanje"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Ta paket %s morate namestiti. Ali ga želite namestiti?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "Release: "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibija"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Nameščanje paketov..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: do_pkgs.pm:210
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Ločljivost: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:399
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
-"Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje, ampak samo z XFree %"
-"s,\n"
-"PODPORA JE ŠE V RAZVOJU, RAČUNALNIK SE LAHKO PRENEHA ODZIVATI.Vaša kartica "
-"je podprta s strani XFree %s, kjer je lahko boljša 2D podpora."
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Priprava namestitbe"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Zagon sistema X-Windows pri zagonu sistema"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:417
 #, c-format
-msgid "hourly"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:421
 #, c-format
-msgid "Right Shift key"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr ""
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatiranje %s neuspešno"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua in Barbuda"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Formatiranje %s s tipom %s ni poznano"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatiranje razdelka %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "Spanish"
+msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Meni Start"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Formatiranje razdelka %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Nastavitev tiskalnika"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Ločljivost: %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "napaka pri odklopu %s: %s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:807
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Nastavitev RAMDAC"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Formatiranje razdelka %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: fsedit.pm:21
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "preprosto"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
-msgid "CUPS"
+msgid "with /usr"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:30
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr ""
+msgid "server"
+msgstr "strežnik"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "JFS ne morete uporabiti na razdelkih manjših od 16MB"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Velikost korenskega razdelka v MB: "
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "ReiserFS ne morete uporabiti na razdelkih manjših od 32MB"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Točke priklopa se morajo začeti z /"
+
+#: fsedit.pm:535
+#, c-format
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Razdelek s točko priklopa %s že obstaja\n"
+
+#: fsedit.pm:538
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
+"Za korenski (/) razdelek ste izbrali programski RAID razdelek.\n"
+"Nobeden zagonski nalagalnik ne bo deloval brez /boot razdelka.\n"
+"Ne pozabite dodati /boot razdelka"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:541
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
 msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Sveta Lucija"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Da imenik bi naj ostal na korenskem datotečnem sistemu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "November"
-msgstr "november"
+#: fsedit.pm:550
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"Za to točko priklopa potrebujete pravi datotečni sistem(ext2, reiserfs)\n"
+
+#: fsedit.pm:552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"Za to točko priklopa potrebujete pravi datotečni sistem(ext2, reiserfs)\n"
+
+#: fsedit.pm:613
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Premalo razpoložljivega prostora za nov razdelek"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
+msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:711
+#, c-format
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s"
+
+#: harddrake/data.pm:53
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Formatiraj"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Shrani na disketo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Zip"
+msgstr "Poštna številka"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "stopnja"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
+
+#: harddrake/data.pm:57
+#, c-format
+msgid "CD/DVD burners"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
+msgid "DVD-ROM"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
+msgid "Tape"
+msgstr "Tip"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr ""
+#: harddrake/data.pm:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Videocard"
+msgstr "Grafični način"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgid "Tvcard"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Drugo"
+
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Izberite ločljivost in barvno globino"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Zvočna kartica"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
+msgid "Webcam"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgid "Processors"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Priklopljeno"
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Priprava namestitbe"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Namestitev sistema"
+msgid "Modem"
+msgstr "Premakni"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid "text box height"
+msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:82
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, fuzzy, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Meni Start"
+msgid "Printer"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse"
+msgstr "Premakni"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Prepričaj se, da je disketa v disketniku %s"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Igralna palica"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Omogoči več profilov"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgid "Firewire controllers"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid "SCSI controllers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "Local printer"
+msgid "USB controllers"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid "SMBus controllers"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner"
+msgstr "Izberite grafično kartico"
+
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Splošno"
+
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Package selection"
+msgid "cpu # "
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Prosimo počakajte... Uveljavljanje konfiguracije"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:182
+#, c-format
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Ni nadomestnega gonilnika"
+
+#: harddrake/sound.pm:183
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Ne najdem OSS/ALSA nadomestnega gonilnika za zvočno kartico (%s), ki je "
+"trenutno v uporabi"
+
+#: harddrake/sound.pm:189
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Konfiguracija zvoka\"%s\""
+
+#: harddrake/sound.pm:191
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Tu lahko izbirate med alternativnimi gonilniki (OSS ali ALSA) za vašo zvočno "
+"kartico"
+
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
 "\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
 "\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Vaša kartica trenutno uporablja  %s\"%s\" gonilnik (privzeti gonilnik za "
+"vašo kartico je \"%s\")"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
 msgstr ""
+"OSS (Odprt Zvočni Sistem) je bil prvi zvok API.. Je OS neodvisen zvok API "
+"(najdemo ga na večino UNIX(tm) sistemih) ampak je zelo osnoven in omejen "
+"API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Vsi primarni razdelki so uporabljeni"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Gonilnik:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Izklop omrežja"
+#: harddrake/sound.pm:214
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Odpravljanje napak"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
+"Stari \"%s\" gonilnik je na črni listi.\n"
+"\n"
+"Pri razbremenitvi kernela je bila javljena napaka.\n"
+"\n"
+"Novi \"%s\" gonilniki bodo uporabljeni pri ponovnem zagonu."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr ""
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Ni open source gonilnika"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: harddrake/sound.pm:231
+#, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Ne najdem nobenega gonilnika za to zvočno kartico (%s), toda lastniški "
+"gonilnik je na \"%s\"."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: harddrake/sound.pm:234
+#, c-format
+msgid "No known driver"
+msgstr "Ni znanega gonilnika"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Monitor ni nastavljen"
+#: harddrake/sound.pm:235
+#, c-format
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Tu ni nobenega znanega gonilnika za vašo zvočno katico (%s)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Nastavitev miške"
+#: harddrake/sound.pm:239
+#, c-format
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Neznan gonilnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Cocos (Keeling) Otočje"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Napaka: Ta \"%s\" gonilnik za vašo zvočno katico ni na seznamu"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Preden bodo obveljale spremembe morate ponovno zagnati računalnik"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Zvočno odpravljanje napak"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
+"Klasični zvočni tester bo.izvedel naslednji ukaz:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" bo povedal kateri konilnik uporablja "
+"zvočna kartica\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" bo povedal kateri gonilnik je\n"
+"trenutno v uporabi\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" bo omogočil pregled za module (gonilnik) ki so\n"
+"naloženi ali ne\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" in \"/sbin/chkconfig --list alsa\" bosta\n"
+"povedala ali je zvok in alsa servis konfiguriran za vklučitev v\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" bo povedal ali je jakost zvoka nem(izključen)ali ne\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" bo povedal kateri program uporablja zvočno "
+"kartico.\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: harddrake/sound.pm:280
+#, c-format
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Dovoli da izberem katerikoli gonilnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidži"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Izbiram poljuben gonilnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenija"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Če resnično veš kateri gonilnik je pravi za zvočno kartico\n"
+"izberi enega iz spodnjega seznama.\n"
+"\n"
+"Pravilni gonilnik za vašo\"%s\" zvočno kartico ja \"%s\" "
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
+#, c-format
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Avtomatsko zaznaj"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr ""
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Neznano|Generic"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr ""
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Neznano|CPH05X (bt878) [many vendors]"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Neznano|CPH06X (bt878) [many vendors]"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Vstavite disketo v disketni pogon\n"
-"Vsi podatki na tej disketi bodo uničeni"
+"Za velik odstotek modem TV kartic, bttv modul kernel GNU/Linux-a avtomatsko "
+"zazna prave nastavitve.\n"
+"Če je vaša kartica nepravilno nastavljena, lahko spremenite kartico tukaj. "
+"Samo izberite nastavitve vaše tv kartice."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Velikost: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model kartice:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Spremeni tip razdelka"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Število capture medpomnilnikov:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "%d sekund"
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "število capture medpomnilnikov za mmap'ed capture"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
 #, fuzzy, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Formatiranje"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr ""
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Radio podpora:"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "No password"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "omogoči radio podporo"
+
+#: help.pm:11
+#, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigerija"
+msgid "Accept"
+msgstr "Sprejmi"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:17
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Na voljno ni nobenega obstoječega razdelka"
+msgid "Next"
+msgstr "Naprej"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Napredno"
+
+#: help.pm:55
+#, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Izberite strežnik"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:86
 #, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Prepoznavanje trdega diska"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:91
 #, c-format
-msgid "Russian"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordanija"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Hide files"
+msgid "Development"
+msgstr "Razvoj"
+
+#: help.pm:137
+#, c-format
+msgid "Graphical Environment"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
+#, c-format
+msgid "With X"
+msgstr "Z X"
+
+#: help.pm:137
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Nastavitve modula:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:137
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Izhod iz namestitve"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivija"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "razdelek %s"
+
+#: help.pm:140
 #, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
 "\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr ""
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Možnosti"
+#: help.pm:172
+#, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: help.pm:175
 #, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
 "\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumunija"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Skupina"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:200
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, fuzzy, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Zagonska naprava"
+msgid "Configure"
+msgstr "Nastavitev X"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Odstrani iz RAID"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Sedaj lahko izberete servise, ki se naj zaženejo pri zagonu. Ko boste z\n"
+"miško nad servisom, se vam bo prikazal balonček s pomočjo, ki opisuje\n"
+"vlogo posameznega servisa.\n"
+"\n"
+"Bodite posebej pozorni pri tem koraku, če boste računalnik uporabljali kot\n"
+"strežnik: verjetno ne boste želeli poganjati servisov, ki jih ne želite."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:224
 #, c-format
-msgid "Timezone"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "German"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
+
+#: help.pm:238
 #, c-format
-msgid "Next ->"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:249
 #, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:304
 #, c-format
 msgid ""
+"Monitor\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:311
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Gvineja-Bisau"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:319
 #, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horizontalna sinhronizacija"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Ext2"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:324
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"Ne morem izklopiti točke priklopa, ker je ta razdelek uporabljen za "
-"loopback.\n"
-"Najprej odstranite loopback"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:332
 #, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr ""
+msgid "Use free space"
+msgstr "Uporabi razpoložljiv prostor"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:389
 #, fuzzy, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tip:"
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
+#, c-format
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Uporabi razpoložljiv prostor v razdelku Oken (Windows)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr ""
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Brisanje celotnega diska"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:389
 #, fuzzy, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "Tabela"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Odstranjevanje Oken(TM)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
+
+#: help.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:418
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Priprava namestitbe"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Formatiranje loopback datoteko %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr ""
+msgid "Replay"
+msgstr "Naloži ponovno"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "Automated"
+msgstr "Prilagojeno"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgid "Save packages selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:421
 #, c-format
-msgid "Laotian"
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Previous"
+msgstr "nazaj"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:447
 #, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr ""
+msgid "Install"
+msgstr "Namestiti"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: help.pm:460
+#, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:472
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Izberite grafično kartico"
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+#: help.pm:475
+#, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
 msgstr ""
-"Pozor: testiranje te grafične kartice lahko povzroči neodzivanje računalnika"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Uporabniško ime mora vsebovati samo male črke, številke, `-' in `_'"
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:544
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Napredno"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Spremeni v normalen način"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:547
 #, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:578
 #, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Nastavitve modula:"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:584
 #, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: help.pm:605
+#, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:624
 #, c-format
-msgid "Abort"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:660
 #, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid "Espanol"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:663
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:691
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Uporabi razpoložljiv prostor"
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3 tipke z kole¹èkom"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:694
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
-"Vaš razdelek Oken (Windows) je preveč fragmentiran. Najprej poženite "
-"``defrag''"
+"Izberite pravilna vrata. Npr: COM1 pod Okni so poimenovana ttyS0\n"
+"pod GNU/Linux-om."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:698
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:733
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgid "No password"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:736
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ne morem ustvariti novega procesa: %s"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
+
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tip:"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr ""
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr ""
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Premakni"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Pavza pred zaganjanjem privzete slike"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "premalo prostora v /boot"
+msgid "Force no APIC"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+#: help.pm:771
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
 msgstr ""
+"LILO (LInux LOader) in Grub sta zagonska nalagalnika. Omogočata zagon\n"
+"GNU/Linux-a ali kateregakoli drugega operacijskega sistema na vašem\n"
+"računalniku. Ponavadi so drugi operacijski sistemi pravilno prepoznani in\n"
+"nameščeni. V primeru, da ni tako, lahko tukaj ročno dodate vnos. Pazljivo\n"
+"izberite pravilne parametre."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modify"
+msgstr "Spremeni RAID"
+
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: help.pm:787
 #, c-format
-msgid "Host name"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:803
 #, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
+msgid "pdq"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Dodaj k RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: help.pm:829
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX bo sedaj poskušal poiskati PCI SCSI krmilnik(e). \n"
+"Če bo najden kakšen SCSI krmilnik in prepoznan gonilnik zanj, bo gonilnik\n"
+"samodejno nameščen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Če nimate SCSI krmilnikov ali imate ISA ali PCI SCSI krmilnik, ki ga DrakX\n"
+"ne prepozna, boste vprašani, če imate v sistemu kakšen SCSI krmilnik. Če v\n"
+"sistemu nimate SCSI krmilnikov pritisnite \"Ne\". Če boste pritisnili \"Da\" "
+"se\n"
+"vam bo odprl seznam gonilnikov, iz katerega lahko izberete krmilnik.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Če boste ročno izbrali gonilnik, vas bo DrakX vprašal če želite določiti\n"
+"nastavitve zanj. Dovolite DrakX-u, da jih poskusi nastaviti samodejno.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Če tega ne boste izbrali, boste morali nastavitve vnesti sami. Poglejte v\n"
+"uporabniški priročnik (poglavje 3, razdelek \"Collective informations on "
+"your hardware)\n"
+"za nasvete, kako pridobiti to informacijo iz dokumentacije strojne opreme,\n"
+"spletne strani proizvajalca (če imate dostop do internet-a) ali Microsoft "
+"Oken\n"
+"(če jih imate nameščena)."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:847
 #, c-format
 msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -3427,10 +4405,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -3453,364 +4431,606 @@ msgid ""
 "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Na voljno ni nobenega disketnega pogona"
+#: help.pm:926
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:932
 #, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudska Arabija"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tipkovnica"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
+#, c-format
+msgid "Timezone"
+msgstr "Časovno območje"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "X v zagonu"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Naj nadaljujem?"
+msgid "TV card"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+msgid "ISDN card"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Network"
+msgstr "Tabela"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "Privzeto"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrija: %s cilindrov, %s glav, %s sektorjev\n"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Požarni zid"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Izklop omrežja"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Glavne možnosti zagonskega nalagalnika"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services"
+msgstr "naprava"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:994
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid ""
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:999
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Izberite privzetega uporabnika:"
+#: install2.pm:119
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:812
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Glejte informacije o strojni opremi"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Dan"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Prvi sektor zagonskega razdelka"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Error reading file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
+"Prišlo je do napake - ni veljavnih naprav na katerih bi se lahko ustvaril "
+"nov datotečni sistem. Preverite strojno opremo za možen vzrok problema"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+#: install_gtk.pm:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "Namestitev SILO"
+
+#: install_gtk.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
+"Nekatera oprema v vašem računalniku potrebuje boljše najbrž prave \n"
+"gonilnike da bo delovala pravilno. Nekaj informacij boste lahko našli na : %"
+"s "
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
 msgstr ""
+"Potrebujete korenski razdelek.\n"
+"Ustvarite nov razdelek (ali izberite obstoječega).\n"
+"Nato izberite ``Točka priključitve'' in jo nastavite na `/'"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
-"Kritična parametra sta: vertikalna osvežitev (to je hitrost s katero je "
-"osvežen celoten zaslon) in najbolj pomembna horizontalna osvežitev (to je "
-"hitrost s katero so osvežene vrstice).\n"
+"Nimate razdelka swap\n"
 "\n"
-"ZELO POMEMBNO je, da ne izberete monitorja z osvežitvami, ki so izven "
-"sposobnosti vašega monitorja. S tem lahko poškodujete monitor!\n"
-"Če ste v dvomih, izberite konservativno nastavitev."
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Spremeni RAID"
+"Naj vseeno nadaljujem?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Imeti morate priklopljen FAT razdelek na /boot/efi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Premalo razpoložljivega prostora za nov razdelek"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: install_interactive.pm:105
+#, c-format
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Na voljno ni nobenega obstoječega razdelka"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr ""
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Uporabi razdelek Oken (Windows) za loopback"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nov"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Kateri razdelek želite uporabiti za Linux4Win?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Izberite velikosti"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
+#: install_interactive.pm:120
+#, c-format
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Velikost korenskega razdelka v MB: "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Čarovnik"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Velikost razdelka swap v MB: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: install_interactive.pm:130
+#, c-format
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ni več razdelkov FAT za uporabo kot loopback\n"
+"(ali premalo prostora)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Izberite kartico"
+#: install_interactive.pm:139
+#, c-format
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Kateremu razdeleku želite spremeniti velikost?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
 msgstr ""
+"Spreminjalec velikosti FAT ne deluje na vašem razdelku, \n"
+"prišlo je do naslednje napake: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:156
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Izračunavam prostor oz. velikost v razdelku Oken (Windows)"
+
+#: install_interactive.pm:163
+#, c-format
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
 msgstr ""
+"Vaš razdelek Oken (Windows) je preveč fragmentiran. Najprej poženite "
+"``defrag''"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
+"OPOZORILO!\n"
+"\n"
+"DrakX bo sedaj spremenil velikost razdelku Oken (Windows). Bodite previdni:\n"
+"ta operacija je nevarna. Če tega še niste opravili, končajte namestitev in\n"
+"zaženite scandisk pod Okni (če želite poženite še defrag), nato ponovno\n"
+"zaženite namestitev. Naredite tudi varnostno kopijo podatkov.\n"
+"Če ste prepričani, pritisnite \"V redu\"."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Izberite kartico"
+#: install_interactive.pm:176
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Katero velikost oz. prostor bi radi obdržali za Windows-e"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgid "partition %s"
+msgstr "razdelek %s"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+#: install_interactive.pm:186
+#, c-format
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Računanje mej datotečnega sistema Oken (Windows)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr ""
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Spreminjanje velikosti FAT neuspešno: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Nastavitev tiskalnika"
+#: install_interactive.pm:206
+#, c-format
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "Ni več razdelkov FAT za spremembo velikosti (ali premalo prostora)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "Nastavitev X"
+#: install_interactive.pm:211
+#, c-format
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Odstranjevanje Oken(TM)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr ""
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Imate več kot en trdi disk, na katerega želite namestiti Linux?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..."
+#: install_interactive.pm:217
+#, c-format
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "VSI razdelki in podatki na disku %s bodo izgubljeni"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Uporabi fdisk"
+
+#: install_interactive.pm:233
+#, c-format
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
 msgstr ""
+"Sedej lahko ustvarjate/spreminjate razdelke na %s.\n"
+"Po končanem delu ne pozabite shraniti sprememb z ukazom `w'"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: install_interactive.pm:269
+#, c-format
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ne najdem več prostora za instaladijo"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:273
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Začetek: sektor %s\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX-ov čarovnik za razdelke je najdel naslednje rešitve:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr ""
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Razdelek ni uspel: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Monitor ni nastavljen"
+#: install_interactive.pm:286
+#, c-format
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Vklop omrežja"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:291
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Izklop omrežja"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -3822,7230 +5042,7479 @@ msgid ""
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Kliknite na razdelek"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
+
+#: install_steps.pm:410
+#, c-format
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
 msgstr ""
+"Nekateri pomembni paketi niso bili ustrezno nameščeni.\n"
+"Verjetno imate povarjen CD medij ali pogon CD-ROM.\n"
+"Preverite medij na računlaniku z Linux-om z uporabo ukaza \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Na voljno ni nobenega disketnega pogona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "razdelek %s"
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
+#, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Vstop v korak `%s'\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgid "Package Group Selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid "IP Range Start:"
+msgid "Bad package"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Različica: %s\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Velikost: %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Velikost: %d KB\n"
+
+#: install_steps_gtk.pm:342
 #, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
+msgid "You can't select/unselect this package"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+msgid "due to missing %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: install_steps_gtk.pm:381
+#, c-format
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Privzeto"
+#: install_steps_gtk.pm:382
+#, c-format
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Točke priklopa se morajo začeti z /"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Zapri brez zapisovanja sprememb"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemen"
-
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Prepoznavanje trdega diska"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Shrani na disketo"
+
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+msgid "Updating package selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Preizkusite miško"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Izhod iz namestitve"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tajikistan"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Izberite pakete, ki jih želite namestiti"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Sprejmi"
+msgid "Installing"
+msgstr "Nameščanje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "No details"
+msgstr "Podrobnosti"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
+#: install_steps_gtk.pm:476
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Estimating"
+msgstr "Zaganjam X"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Preostal čas "
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tip miške: %s\n"
+#: install_steps_gtk.pm:494
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Priprava namestitbe"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje z XFree %s."
+msgid "%d packages"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Izberite monitor"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Nameščanje paketa %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr "Spremeni velikost"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Prazna labela ni dovoljena"
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
+msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Razdelkov ni več mogoče dodati"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Naj vseeno nadaljujem?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Velikost v MB: "
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "not configured"
+msgstr "Nastavitev X"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgid "License agreement"
+msgstr "Licenčni sporazum"
+
+#: install_steps_interactive.pm:111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Izberite kartico"
+
+#: install_steps_interactive.pm:113
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Namestiti"
+
+#: install_steps_interactive.pm:144
+#, c-format
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
 msgstr ""
-"Računalnik lahko samodejno, po zagonu, v sistem prijavi uporabnika.\n"
-"Če tega ne želite, pritisnite gumb prekliči."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formatiraj"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "razdelek %s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Gesla se ne ujemata"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+#: install_steps_interactive.pm:177
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgid "Mouse Port"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Prvi sektor zagonskega razdelka"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
+msgid "Buttons emulation"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Nastavitev kartic PCMCIA..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:228
+#, c-format
+msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgid "Configuring IDE"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "Zaganjam X"
+
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+#: install_steps_interactive.pm:258
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Nastavitve/Test"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
 msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Formatiranje razdelka %s"
+#: install_steps_interactive.pm:362
+#, c-format
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Uporabniško ime"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Tiskalnik"
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Kateri razdelek želite uporabiti za Linux4Win?"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "due to missing %s"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testiraj ponovno"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Tiskalnik"
+#: install_steps_interactive.pm:398
+#, c-format
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Ločljivost: %s\n"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Obnovi z diskete"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: install_steps_interactive.pm:441
+#, c-format
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Shrani na disketo"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
+msgid "Package selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Obnovi z diskete"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, fuzzy, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Prekliči"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
-msgid "browse"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
+msgid "Selected size is larger than available space"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turčija"
+msgid "Type of install"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Premakni"
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
+#, c-format
+msgid "All"
+msgstr "Vse"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
 msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
-msgid "Hardware"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Priprava namestitbe"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Združene države Amerike"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, fuzzy, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Uporabniško ime"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Privzeto"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: install_steps_interactive.pm:740
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:800
+#, c-format
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ne morem ustvariti novega procesa: %s"
+
+#: install_steps_interactive.pm:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
+
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:835
+#, c-format
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System"
+msgstr "Sistemski način"
+
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
+#, c-format
+msgid "Hardware"
+msgstr "Strojna oprema"
+
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
+#, c-format
+msgid "Remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Shrani na disketo"
+msgid "No printer"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: install_steps_interactive.pm:982
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Imate še kakšnega?"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
 msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
+#, c-format
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, fuzzy, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "Preklic"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "X v zagonu"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d sekund"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1028
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "Proxies"
+msgstr "Poljska"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Formatiraj"
+msgid "configured"
+msgstr "Nastavitev X"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr ""
+msgid "Security"
+msgstr "Varnost"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, fuzzy, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "activated"
+msgstr "Aktivno"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1057
+#, fuzzy, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "Tabela"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1066
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Korenski"
+
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "Formatiraj"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Gana"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: install_steps_interactive.pm:1149
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: install_steps_interactive.pm:1150
+#, c-format
+msgid "Set root password"
+msgstr "Nastavitev gesla root"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
+msgid "Authentication"
+msgstr "Avtentifikacija"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
 #, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Razveljavi"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Zapiši razdelitveno tabelo"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Finnish"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonija"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
 msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr ""
+
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
+"Some steps are not completed.\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Liberija"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
 msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
 "\n"
-"- Burn to CD"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Formatiranje %s s tipom %s ni poznano"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Premakni"
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <tab alt tab med predmeti | preslednica izbere | f12 naslednji zaslon "
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive.pm:170
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Izberite akcijo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: interactive.pm:372
+#, c-format
+msgid "Basic"
+msgstr "Osnovno"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
+msgid "Finish"
+msgstr "Končaj"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Premakni"
+msgid "Do"
+msgstr "Končano"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
+msgid "Your choice? (default %s) "
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
+#: interactive/stdio.pm:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Možnosti: %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Geslo (ponovno)"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgid " enter `void' for void entry"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Vzhodni Timor"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: interactive/stdio.pm:145
+#, c-format
+msgid "Re-submit"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid "Report unowned files"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
+#, c-format
+msgid "German"
+msgstr "Nemška"
+
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
+msgid "Dvorak"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Nameščanje paketa %s"
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
+#, c-format
+msgid "Spanish"
+msgstr "Španska"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Odjavite se in nato pritisnite Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finska"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Francoska"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Izberite pakete, ki jih želite namestiti"
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
+#, c-format
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norveška"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr ""
+msgid "Polish"
+msgstr "Poljska"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruska"
+
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
+#, c-format
+msgid "Swedish"
+msgstr "Švedska"
+
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
+#, c-format
+msgid "UK keyboard"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
+msgid "US keyboard"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "Preklic"
+#: keyboard.pm:151
+#, c-format
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanska"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ne, ne želim samodejne prijave"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: keyboard.pm:153
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
+msgid "Armenian (typewriter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Izberite jezik"
+#: keyboard.pm:154
+#, c-format
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Ločljivost: %s\n"
+#: keyboard.pm:155
+#, c-format
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabska"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Nastavitev RAMDAC"
+#: keyboard.pm:158
+#, c-format
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgijska"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "velikost kosa"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Tabela"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Začetni sektor: "
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Naloži ponovno"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Izberite pakete, ki jih želite namestiti"
+#: keyboard.pm:165
+#, c-format
+msgid "Bosnian"
+msgstr "bošnjaška"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Beloruska"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Swiss (German layout)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Geslo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgid "Swiss (French layout)"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: keyboard.pm:170
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Češka QWERTY)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: keyboard.pm:172
+#, c-format
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambija"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagarska"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr ""
+msgid "Danish"
+msgstr "Danska"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgid "Dvorak (US)"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid "Dvorak (Swedish)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipt"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonska"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Češka"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
-msgid "Sound card"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Formatiranje razdelkov"
+#: keyboard.pm:184
+#, c-format
+msgid "Greek"
+msgstr "Grški"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+#: keyboard.pm:185
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
 msgstr ""
-"Imate velik FAT razdelek (ponavadi v uporabi\n"
-"DOS-a/Oken). Predlagamo vam, da najprej \n"
-"spremenite velikost tega razdelka (pritisnite\n"
-"nanj, nato pa pritisnite \"Spremeni velikost\")"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr ""
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujaratska"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhiska"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Spremeni tip razdelka"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Madžarska"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
+msgid "Croatian"
+msgstr "Hrvaška"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Nastavitve modula:"
+#: keyboard.pm:190
+#, c-format
+msgid "Irish"
+msgstr "Irska"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr ""
+msgid "Israeli"
+msgstr "Izraelska"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+#: keyboard.pm:193
+#, c-format
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranska"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr ""
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandska"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
+msgid "Italian"
+msgstr "Italijanska"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid "average"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitutska"
+
+#: keyboard.pm:197
+#, c-format
+msgid "Japanese 106 keys"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:198
 #, fuzzy, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:201
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Izberite tipkovnico"
+
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
+msgid "Latin American"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Nastavitev datotečnega sistema"
+msgid "Laotian"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Nastavitev X"
+#: keyboard.pm:209
+#, c-format
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latvijska"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malajalamska"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonska"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+msgid "Maltese (UK)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "Browse"
+msgid "Maltese (US)"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Dutch"
+msgstr "Nizozemska"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:218
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
+msgid "Oriya"
+msgstr "Suriname"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "Belgian"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Imate še kakšnega?"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+msgid "Polish (qwertz layout)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Nastavitve modula:"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Razdelkov ni več mogoče dodati"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: keyboard.pm:221
+#, c-format
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugalska"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Datoteka/Shrani_kot"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Romanian (qwertz)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgid "Romanian (qwerty)"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Pavza pred zaganjanjem privzete slike"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Omejitev možnosti ukazne vrstice"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "East Europe"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Uporabi razpoložljiv prostor"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovenska"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:235
+#, c-format
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Srbska (cirilica)"
+
+#: keyboard.pm:236
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Suriname"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: keyboard.pm:240
+#, c-format
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Končaj"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
+msgid "Thai keyboard"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Izberite tipkovnico"
+
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrajinski"
+
+#: keyboard.pm:251
+#, c-format
+msgid "US keyboard (international)"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbeška (cirilica)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Poskusite ponovno"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid "The model is correct"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Spreminjanje velikosti FAT neuspešno: %s"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Kateremu razdeleku želite spremeniti velikost?"
+#: keyboard.pm:263
+#, c-format
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "Location"
+msgid "CapsLock key"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Gvatemala"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "priklop neuspešen"
+#: keyboard.pm:267
+#, c-format
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgid "Left \"Windows\" key"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "ujemanje"
+#: keyboard.pm:269
+#, c-format
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Črka DOS pogona: %s (ugibanje)\n"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgid "Left Shift key"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "spusti scsi module"
+msgid "Right Shift key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgid "Left Alt key"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: keyboard.pm:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
 msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
+msgid ""
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Razpored tipkovnice: %s\n"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr ""
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andora"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Združeni Arabski Emirati"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua in Barbuda"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr ""
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr ""
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanija"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Spremeni v normalen način"
+#: lang.pm:166
+#, c-format
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenija"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Velikost"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Nizozemski Antili"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GB"
+#: lang.pm:168
+#, c-format
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Greenland"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antartika"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr ""
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "četrtek"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Ameriška Samoa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Australia"
+msgstr "Avstralija"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Izberite datoteko"
+#: lang.pm:175
+#, c-format
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbedžan"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosna in Hercegovina"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Katero nastavitev strežnika XFree želite?"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladeš"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Premakni"
+#: lang.pm:180
+#, c-format
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bolgarija"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "strežnik"
+#: lang.pm:183
+#, c-format
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr ""
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermudi"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"OPOZORILO!\n"
-"\n"
-"DrakX bo sedaj spremenil velikost razdelku Oken (Windows). Bodite previdni:\n"
-"ta operacija je nevarna. Če tega še niste opravili, končajte namestitev in\n"
-"zaženite scandisk pod Okni (če želite poženite še defrag), nato ponovno\n"
-"zaženite namestitev. Naredite tudi varnostno kopijo podatkov.\n"
-"Če ste prepričani, pritisnite \"V redu\"."
+#: lang.pm:187
+#, c-format
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivija"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Izberite tipkovnico"
+#: lang.pm:188
+#, c-format
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazilija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahami"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Točka priklopa"
+#: lang.pm:190
+#, c-format
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butan"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet Otok"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:192
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
+msgid "Botswana"
+msgstr "Bocvana"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Izberite datoteko"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belorusija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
+
+#: lang.pm:195
+#, c-format
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
+
+#: lang.pm:196
+#, c-format
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Cocos (Keeling) Otočje"
+
+#: lang.pm:197
+#, c-format
+msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centralna Afriška Republika"
+
+#: lang.pm:199
+#, c-format
+msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japonska"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Švica"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: lang.pm:201
+#, c-format
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Cote d'Ivoire"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cook Otočje"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:203
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Država"
+msgid "Chile"
+msgstr "Čile"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: lang.pm:204
+#, c-format
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr ""
+msgid "China"
+msgstr "Kitajska"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbija"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Christmas Otok"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr ""
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Ciper"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr ""
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Đibuti"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr "Gonilnik XFree86: %s\n"
+#: lang.pm:215
+#, c-format
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danska"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr "Datoteka(e) loopback: %s\n"
+#: lang.pm:217
+#, c-format
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikanska Republika"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:218
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr ""
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algerija"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekvador"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:220
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonija"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Tokelau"
+#: lang.pm:221
+#, c-format
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipt"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Zahodna Sahara"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Izhod iz namestitve"
+#: lang.pm:223
+#, c-format
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritreja"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
+#, c-format
+msgid "Spain"
+msgstr "Španija"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr ""
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopija"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Privzeto"
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Finska"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: lang.pm:227
+#, c-format
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr ""
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandsko Otočje (Malvinas)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Dodaj modul"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr ""
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faroe Otočje"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Tiskalnik"
+#: lang.pm:232
+#, c-format
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Združeno kraljestvo"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr ""
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr ""
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Francoska Gvineja"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgid "Ghana"
+msgstr "Gana"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "Greenland"
+msgstr "Greenland"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Urugvaj"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Gvineja"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
+
+#: lang.pm:243
+#, c-format
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:245
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "South Georgia and the South Sandwich Otok"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr ""
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Gvatemala"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
+#: lang.pm:248
+#, c-format
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Gvineja-Bisau"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:251
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Izberite kartico"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard otok and McDonald otočje"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr ""
+msgid "Croatia"
+msgstr "Hrvaška"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladeš"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr ""
+msgid "Hungary"
+msgstr "Madžarska"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr ""
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonezija"
+
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ireland"
+msgstr "Naloži ponovno"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgid "Israel"
+msgstr "Izrael"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Prilagojeno"
+#: lang.pm:259
+#, c-format
+msgid "India"
+msgstr "Indija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "sobota"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Teritorij Britanskega Indijskega Oceana"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Nastavitev gesla root"
+msgid "Iran"
+msgstr "Irak"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr ""
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islandija"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr ""
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamajka"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:266
 #, fuzzy, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Formatiranje"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordanija"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Potrebujete razdelek swap"
+#: lang.pm:267
+#, c-format
+msgid "Japan"
+msgstr "Japonska"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr ""
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenija"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr ""
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodža"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Ostali OS (SunOS...)"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
+
+#: lang.pm:272
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoros"
+
+#: lang.pm:273
+#, c-format
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts and Nevis"
+
+#: lang.pm:274
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Severno Korejska"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:275
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Namestiti"
+msgid "Korea"
+msgstr "Premakni"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr ""
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuvajt"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kosta Rika"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmansko otočje"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr ""
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Izberite nastavitve strežnika"
+#: lang.pm:280
+#, c-format
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Lebanon"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr ""
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Sveta Lucija"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Krožni priklopi %s\n"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberija"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr ""
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litva"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr ""
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburg"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr ""
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Libya"
+msgstr "Liberija"
+
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr ""
+msgid "Morocco"
+msgstr "Moroko"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr ""
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Kateri %s gonilnik naj poizkusim?"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshallov otočje"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Tedenske"
+#: lang.pm:295
+#, c-format
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedonija"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:296
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipi datotečnih sistemov:"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
+#: lang.pm:297
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:298
+#, c-format
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolija"
+
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "Northern Mariana Otočje"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ""
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "nič"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Shrani na disketo"
+#: lang.pm:303
+#, c-format
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr ""
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Glavne možnosti zagonskega nalagalnika"
+#: lang.pm:305
+#, c-format
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivi"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Premakni"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Meksiko"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Glavne možnosti zagonskega nalagalnika"
+#: lang.pm:308
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malazija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: lang.pm:309
+#, c-format
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambik"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: lang.pm:310
+#, c-format
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minuta"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nova Kaledonija"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:312
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "Napredni način"
+#: lang.pm:313
+#, c-format
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Otok"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigerija"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragva"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronesia"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 milijarde barv (32 bitov)"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:320
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr ""
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr ""
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nova Zelandija"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr ""
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Prišlo je do napake - ni veljavnih naprav na katerih bi se lahko ustvaril "
-"nov datotečni sistem. Preverite strojno opremo za možen vzrok problema"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Francoska Polinezija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+#: lang.pm:326
+#, c-format
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nova Gvineja"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
+#: lang.pm:327
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipini"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr ""
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr ""
+msgid "Poland"
+msgstr "Poljska"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:330
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr ""
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:331
+#, c-format
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
+
+#: lang.pm:332
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Riko"
+
+#: lang.pm:333
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Add Printer"
+msgid "Palestine"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugalska"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paragvaj"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Ta razdelek ne more biti uporabljen za loopback"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Datoteka že obstaja. Jo uporabim?"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr ""
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumunija"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Russia"
+msgstr "Avstrija"
+
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr ""
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr ""
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudska Arabija"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr ""
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomon Otočje"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunizija"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: lang.pm:347
+#, c-format
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "priklop neuspešen: "
+#: lang.pm:348
+#, c-format
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Sveta Helena"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenija"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr ""
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovaška"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr ""
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr ""
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr ""
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Ta labela je že uporabljena"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr ""
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome and Principe"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Po formatiranju razdelka %s bodo vsi podatki na tem razdelku izgubljeni"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:359
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Syria"
+msgstr "Suriname"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr ""
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks and Caicos Otočje"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Izberite privzetega uporabnika:"
+msgid "Chad"
+msgstr "Čad"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Francoski južni teritoriji"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tajska"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tajikistan"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Nastavitve modula:"
+#: lang.pm:367
+#, c-format
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Natanšna velikost pomnilnika RAM, če je potrebno (najdenih %d MB)"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Vzhodni Timor"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: lang.pm:370
+#, c-format
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunizija"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Zagonska naprava"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Kateremu razdeleku želite spremeniti velikost?"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turčija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Združene države Minor Outlying Otočje"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad in Tobago"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Đibuti"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:375
 #, fuzzy, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Orodje za nadziranje log-ov"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tajska"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
+#: lang.pm:376
+#, c-format
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzanijska"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr ""
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrajina"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:378
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafična kartica: %s\n"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr " (Privzeto)"
+#: lang.pm:379
+#, c-format
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Združene države Minor Outlying Otočje"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Urugvaj"
+
+#: lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:383
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Korenski"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Latvija"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr ""
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr ""
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: lang.pm:386
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Deviški otoki (Britanski)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:387
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Deviški otoki (Z.D.)"
+
+#: lang.pm:388
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Viet Nam"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr ""
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:390
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis and Futuna Otočje"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Izberi datoteko"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Povzetek"
+#: lang.pm:392
+#, c-format
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemen"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:393
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: lang.pm:394
+#, c-format
+msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Izklop omrežja"
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
+#, c-format
+msgid "South Africa"
+msgstr "Južna Afrika"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: lang.pm:966
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Pozdravljeni v %s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr ""
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Krožni priklopi %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lvm.pm:115
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
+#, c-format
+msgid "Parameters"
+msgstr "Nastavitve"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Izberite grafično kartico"
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr "BREZ"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Francoski južni teritoriji"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Najdenih %s %s vmesnikov"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr ""
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Imate še kakšnega?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Imate vmesnike %s?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Podatki na tem razdelku naj bodo arhivirani"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Glejte informacije o strojni opremi"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Nameščanje paketa %s"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Namestitev gonilnika za %s kartico %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr ""
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"Če želite imeti več razdelkov, enega izbrišite, tako da bo možno ustvariti "
-"razširjen razdelek"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
 msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
+"Sedaj lahko posredujete nastavitve za modul %s.\n"
+"Nastavitve so oblike ``ime=vrednost ime2=vrednost2 ...''.\n"
+"Na primer: ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Izberite pakete za namestitev"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Nastavitve modula:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "VSI razdelki in podatki na disku %s bodo izgubljeni"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Kateri %s gonilnik naj poizkusim?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
 msgstr ""
+"V nekaterih primerih potrebuje gonilnik %s za pravilno delovanje dodatne\n"
+" informacije. Lahko se zgodi, da deluje normalno tudi brez. Želite navesti\n"
+"dodatne nastavitve zanj ali dovolite gonilniku da poskusi pridobiti "
+"potrebne\n"
+"informacije samodejno? Lahko se zgodi, da se računalnik nepredvidoma "
+"ustavi,\n"
+"kar pa naj ne bi povzročilo nobene škode."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Samodejna zaznava"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
+#, c-format
+msgid "Specify options"
+msgstr "Navedite nastavitve"
+
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
 msgstr ""
+"Nalaganje modula %s je bilo neuspešno.\n"
+"Želite poskusiti znova z drugimi parametri?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butan"
+msgid "a number"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Network interface"
+msgid "%d comma separated numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+#: modules/parameters.pm:51
+#, c-format
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
+msgid "comma separated numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Izberite tipkovnico"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "Formatiranje razdelkov"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: mouse.pm:25
+#, c-format
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Mouse"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
+#, c-format
+msgid "Standard"
+msgstr "Standardna"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: mouse.pm:32
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grški"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:33
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts and Nevis"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generièna PS2 mi¹ka s kole¹èkom"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:34
+#, c-format
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
+
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
+#, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Avtomatièna"
+
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
+#, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
+#, c-format
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
+
+#: mouse.pm:41
+#, c-format
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
+
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
+#, c-format
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
+
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 tipka"
+
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
+#, c-format
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Generièna mi¹ka s 2 tipkama"
+
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr ""
+msgstr "Generièna mi¹ka s 3 tipkami s kole¹èkom"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr ""
+msgid "Wheel"
+msgstr "Kole¹èek"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "JFS ne morete uporabiti na razdelkih manjših od 16MB"
+msgid "serial"
+msgstr "serijska"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Kliknite na razdelek"
+#: mouse.pm:58
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Generièna mi¹ka s 3 tipkami"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Vertikalna frekvenca monitorja: %s\n"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Točka priklopa"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: mouse.pm:62
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan z kole¹èkom"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "Uporabniško ime"
+#: mouse.pm:65
+#, c-format
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Namestitev sistema"
+#: mouse.pm:66
+#, c-format
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Series z kole¹èkom"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr ""
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
+
+#: mouse.pm:70
+#, c-format
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
+
+#: mouse.pm:71
+#, c-format
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (serijska, stari C7 tip)"
+
+#: mouse.pm:72
+#, c-format
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech Mouse (serijska, stari C7 tip) z kole¹èkom"
+
+#: mouse.pm:74
+#, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mi¹ka z kole¹èkom"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:77
+#, c-format
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
+
+#: mouse.pm:80
+#, c-format
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 tipki"
+
+#: mouse.pm:81
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 tipke"
+
+#: mouse.pm:82
+#, c-format
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 tipke z kole¹èkom"
+
+#: mouse.pm:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Universal"
+msgstr "Izhod iz namestitve"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbija"
+msgid "none"
+msgstr "nič"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
+msgid "No mouse"
+msgstr "Brez mi¹ke"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr ""
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Preizkusite miško"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Za aktiviranje miške,"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Podrobnosti"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "ZAVRTITE KOLE¹ÈEK!"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgid "use pppoe"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
+msgid "use pptp"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+#: network/adsl.pm:21
+#, c-format
+msgid "use dhcp"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
+#, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr ""
+
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid " - detected"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolija"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr ""
+
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Priklopljeno\n"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Nastavitev X"
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "X v zagonu"
+msgid "Web Server"
+msgstr "strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Obnovi iz datoteke"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Gesla se ne ujemata"
+msgid "SSH server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
+msgid "FTP server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Glejte informacije o strojni opremi"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+#: network/drakfirewall.pm:37
+#, fuzzy, c-format
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr ""
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Strežnik X"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Formatiranje razdelka %s"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ni več razdelkov FAT za spremembo velikosti ali uporabo kot loopback\n"
-"(ali premalo prostora)"
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
+msgid "Echo request (ping)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "Tabela"
+
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
 msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:176
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatiranje %s neuspešno"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
+msgid "Everything (no firewall)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "razdelek %s"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Drugo"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Workstation"
+msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstan"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
+msgid "European protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
 msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, fuzzy, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Nastavitve modula:"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Preizkus nastavitev"
+
+#: network/isdn.pm:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr ""
-"Potrebujete korenski razdelek.\n"
-"Ustvarite nov razdelek (ali izberite obstoječega).\n"
-"Nato izberite ``Točka priključitve'' in jo nastavite na `/'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Zahodna Sahara"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr ""
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Južna Afrika"
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
+msgid "I don't know"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: network/isdn.pm:178
+#, c-format
+msgid "Continue"
+msgstr "Nadaljuj"
+
+#: network/isdn.pm:178
+#, c-format
+msgid "Abort"
+msgstr "Prekini"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Izberite akcijo"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
+msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Izberite jezik"
+
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Mayotte"
+
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Obnovi iz datoteke"
+
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "%d sekund"
+
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..."
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Prilagojeno"
+
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid "%s"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Preizkusite miško"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sistemski način"
+
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgid "Bewan USB modem"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgid "Bewan PCI modem"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:164
+#, c-format
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:165
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Drugo"
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
+msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgid "Routed IP LLC"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Priprava namestitbe"
+#: network/netconnect.pm:175
+#, c-format
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
+msgid "PPPOA LLC"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "File sharing"
+msgid "PPPOA VC"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Pri zagonu počisti /tmp"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Na skripti temelječ"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
+
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Na terminalu temelječ"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:185
 #, fuzzy, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "Lokalno"
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:205
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
 #, fuzzy, c-format
-msgid "running"
-msgstr "Opozorilo"
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Nastavitev RAMDAC"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Združeno kraljestvo"
+#: network/netconnect.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonezija"
+#: network/netconnect.pm:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "privzeto"
+#: network/netconnect.pm:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:213
 #, fuzzy, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Prekliči"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "omeji"
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: network/netconnect.pm:241
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr "Nastavitev RAMDAC"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "Command line"
+msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+msgid "Card IRQ"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "marec"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
+msgid "Card IO"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
+msgid "Card IO_0"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+msgid "Card IO_1"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:264
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgid "Dialing mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Obnovi iz datoteke"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid "TV card"
+msgid "Account Login (user name)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgid "Account Password"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "Nastavitev X"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
+msgid "Internal ISDN card"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Napredni način"
+
+#: network/netconnect.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
 msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/netconnect.pm:364
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Izberite kartico"
+
+#: network/netconnect.pm:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "ročna"
+
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection name"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr ""
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonska številka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Obnovi z diskete"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
+msgid "IP address"
+msgstr "Naslov IP"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:510
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Podmrežna maska:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:525
 #, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr ""
+msgid "Domain name"
+msgstr "Ime domene"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr ""
+msgid "Gateway"
+msgstr "Prehod"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:542
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Nastavitev omrežja"
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Naslov IP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:567
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Izberite datoteko"
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informacije: "
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Možnosti: %s"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Prosim pokačajte"
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
 #, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Končano"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Shrani na disketo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Računanje mej datotečnega sistema Oken (Windows)"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgid "Do it later"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Izberite kartico"
+#: network/netconnect.pm:640
+#, c-format
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
+msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: network/netconnect.pm:662
+#, c-format
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informacije"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Namestiti"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Ključ za šifriranje"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:753
 #, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Izhod iz namestitve"
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
+msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
 msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Nastavitev RAMDAC"
+
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:824
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Preizkusite miško"
+
+#: network/netconnect.pm:825
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Izhod iz namestitve"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopija"
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Ustvarjanje zagonske diskete"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "YES"
+msgid "DHCP client"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Napredni način"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
 #, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
+msgid "Network ID"
 msgstr "Tabela"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
+msgid "Operating frequency"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
 msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: network/netconnect.pm:898
+#, c-format
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
+msgid "RTS/CTS"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:912
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Namestitev sistema"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
 msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
 "\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
 #, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Namestitev LILO/grub"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid "Israeli"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Izklop omrežja"
+#: network/netconnect.pm:938
+#, c-format
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Izhod iz namestitve"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danska"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Premikanje razdelka..."
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, fuzzy, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Preizkus nastavitev"
+msgid "Host name"
+msgstr "Ime gostitelja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Nameščanje paketa %s"
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "Nastavitve modula:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Bocvana"
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andora"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (Privzeto)"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Zagonska naprava"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
 msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Izberite strežnik X"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Velikost razdelka swap v MB: "
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatirano\n"
+#: network/netconnect.pm:1046
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:1054
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Katero nastavitev strežnika XFree želite?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:1094
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Izberite pakete, ki jih želite namestiti"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Nastavitev RAMDAC"
+
+#: network/netconnect.pm:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
-msgid "received"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Datoteka/_Nova"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/network.pm:314
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/network.pm:315
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Posrednik za HTTP"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "visoka"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Dodaj skupino"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Posrednik za FTP"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
+msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
-msgid "this field describes the device"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Tiskalnik"
+#: network/shorewall.pm:70
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/tools.pm:207
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/tools.pm:208
 #, fuzzy, c-format
-msgid "NIS Server"
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/tools.pm:209
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Formatiraj"
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Španija"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "priklop neuspešen: "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: partition_table.pm:747
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "To uporabniško ime je že dodano"
-
-#: ../../interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Izberite akcijo"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "Apply"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: partition_table.pm:854
+#, c-format
+msgid "Bad backup file"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:874
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgija"
+msgid "must have"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuvajt"
+msgid "important"
+msgstr "pomembno"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Izberite okenskega upravitelja, ki naj bo pognan:"
+msgid "very nice"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "nice"
+msgstr "Preklic"
+
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "december"
+msgid "maybe"
+msgstr "morda"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/cups.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(modul %s)"
+
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
+msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
 #, fuzzy, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Dobrodošli v Čarovnika za prvikrat"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Nastavitev servisov"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tajska"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "prosim počakaj, analiziram datoteko: %s"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Privzeto)"
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
-"Prišlo je do napake, ki je sistem ne zna obdelati na lep način.\n"
-"Nadaljujte na svojo odgovornost."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "Importance: "
+msgid "PDQ"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Različica: %s\n"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgid "LPD"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/data.pm:55
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Uporabi razdelek Oken (Windows) za loopback"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr ""
+
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
+#, c-format
+msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:28
+#, c-format
+msgid "Local printer"
+msgstr "Krajevni tiskalnik"
+
+#: printer/main.pm:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "X v zagonu"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Čad"
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indija"
+#: printer/main.pm:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s s strojnim 3D pospeševanjem"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovaška"
+#: printer/main.pm:34
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodža"
+msgid "Unknown model"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Nastavitev miške"
+
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Horizontalna frekvenca monitorja: %s\n"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, c-format
-msgid "Path"
+msgid ", USB printer #%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:342
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", USB printer"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: printer/main.pm:347
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:350
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
+#: printer/main.pm:356
+#, c-format
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/main.pm:359
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Dodaj uporabnika"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr "razdelek %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/main.pm:361
 #, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:367
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "No CDROM support"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
+msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:388
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Nastavitev tiskalnika"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:398
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/main.pm:403
 #, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+msgid "Multi-function device on USB"
 msgstr ""
-"Nalaganje modula %s je bilo neuspešno.\n"
-"Želite poskusiti znova z drugimi parametri?"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: printer/main.pm:405
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:407
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosna in Hercegovina"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+msgid "Multi-function device"
 msgstr ""
-"Za to točko priklopa potrebujete pravi datotečni sistem(ext2, reiserfs)\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/main.pm:410
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Preizkusite miško"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Nizozemska"
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "razdelek %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:412
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Shrani v datoteko"
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Izklop omrežja"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/main.pm:414
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/main.pm:418
 #, c-format
-msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: printer/main.pm:422
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Tabela"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/main.pm:424
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Formatiraj"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:426
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
+msgid "URI: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
-msgid "WARNING"
+msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Tabela"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
 #, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Naloži ponovno"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:1089
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Tabela"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:1091
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/main.pm:1120
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "Formatiraj"
+
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Deviški otoki (Z.D.)"
+#: printer/printerdrake.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid "Bad backup file"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Končano"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Nastavitev omrežja"
+
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
+
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
 "\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Možnosti"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid "the name of the CPU"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgid "Add host/network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
+msgid "Edit selected host/network"
 msgstr ""
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
+msgid "IP address of host/network:"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Bodite previdni: Ta operacija je nevarna."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "strežnik"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Privzeto"
+#: printer/printerdrake.pm:213
+#, c-format
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Švedska"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Poljska"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Drugo"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
+msgid "Add server"
+msgstr "Dodaj uporabnika"
+
+#: printer/printerdrake.pm:334
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected server"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: printer/printerdrake.pm:388
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
+#, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid "Croatian"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:422
+#, c-format
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
+msgid "Port"
+msgstr "Formatiraj"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Ne morem ustvariti novega procesa: %s"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
+msgid "Select Printer Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgid "How is the printer connected?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgid ""
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Nastavitev gesla root"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
 #, fuzzy, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Shrani na disketo"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:566
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Obnovi iz datoteke"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "strežnik"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
+msgid ""
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "Init Message"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
+#: printer/printerdrake.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Ciper"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
+
+#: printer/printerdrake.pm:596
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Odstrani iz RAID"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Nastavitev tiskalnika"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Nastavitev tiskalnika"
+
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
+msgid "("
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr ""
+msgid " on "
+msgstr " vključeno "
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Kateri tip razdelka želite?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:736
+#, c-format
 msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
 "\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
 "\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"Sedaj lahko izberete servise, ki se naj zaženejo pri zagonu. Ko boste z\n"
-"miško nad servisom, se vam bo prikazal balonček s pomočjo, ki opisuje\n"
-"vlogo posameznega servisa.\n"
-"\n"
-"Bodite posebej pozorni pri tem koraku, če boste računalnik uporabljali kot\n"
-"strežnik: verjetno ne boste želeli poganjati servisov, ki jih ne želite."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Preskok"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
 msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Nastavitev tiskalnika"
+
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
 #, c-format
-msgid "important"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:847
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"DrakX bo sedaj poskušal poiskati PCI SCSI krmilnik(e). \n"
-"Če bo najden kakšen SCSI krmilnik in prepoznan gonilnik zanj, bo gonilnik\n"
-"samodejno nameščen.\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
 "\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
 "\n"
-"Če nimate SCSI krmilnikov ali imate ISA ali PCI SCSI krmilnik, ki ga DrakX\n"
-"ne prepozna, boste vprašani, če imate v sistemu kakšen SCSI krmilnik. Če v\n"
-"sistemu nimate SCSI krmilnikov pritisnite \"Ne\". Če boste pritisnili \"Da\" "
-"se\n"
-"vam bo odprl seznam gonilnikov, iz katerega lahko izberete krmilnik.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:864
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"Če boste ročno izbrali gonilnik, vas bo DrakX vprašal če želite določiti\n"
-"nastavitve zanj. Dovolite DrakX-u, da jih poskusi nastaviti samodejno.\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
 "\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-"Če tega ne boste izbrali, boste morali nastavitve vnesti sami. Poglejte v\n"
-"uporabniški priročnik (poglavje 3, razdelek \"Collective informations on "
-"your hardware)\n"
-"za nasvete, kako pridobiti to informacijo iz dokumentacije strojne opreme,\n"
-"spletne strani proizvajalca (če imate dostop do internet-a) ali Microsoft "
-"Oken\n"
-"(če jih imate nameščena)."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Uporabniško ime"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:895
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Gesla se ne ujemata"
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:966
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "the number of the processor"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Tiskalnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Pravo ime"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Spremeni ločljivost"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paragvaj"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Katero nastavitev strežnika XFree želite?"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "prisilno"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Ext2"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, c-format
 msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
-msgid "Estonian"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:1090
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Izberite kartico"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
 msgstr ""
-"Prevzet zagonski razdelek\n"
-"    (za zagon MS-DOS, ne za lilo)\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Izberite akcijo"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Information"
+msgstr "Pokaži informacije"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Nastavitev RAMDAC"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Izklop omrežja"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Kam želite priklopiti loopback datoteko %s?"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1337
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgid "Share name"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr ""
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Delovna skupina"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Naloži ponovno"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Na voljno ni nobenega disketnega pogona"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr ""
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "VARNOSTNO OPOZORILO!"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "Tip:"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
-msgstr ""
-"Za korenski (/) razdelek ste izbrali programski RAID razdelek.\n"
-"Nobeden zagonski nalagalnik ne bo deloval brez /boot razdelka.\n"
-"Ne pozabite dodati /boot razdelka"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Ostali OS (MacOS...)"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Preizkusite miško"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Vklop omrežja"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
 #, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Računanje mej FAT datotečnega sistema"
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
 #, fuzzy, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "Prilagojeno"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Vsebina datoteke"
+#: printer/printerdrake.pm:1601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+msgid "Pipe into command"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
-msgid "transmitted"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID ms%s\n"
+msgid "Command line"
+msgstr "Ukazna vrstica"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
+msgid "A command line must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
-msgid " isdn"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Nameščanje paketa %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Uporabniško ime"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Nameščanje paketa %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Pomoč"
+#: printer/printerdrake.pm:1858
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Nameščanje paketa %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cook Otočje"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
+msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatiranje razdelka %s"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "stopnja"
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "verzija jedra"
+#: printer/printerdrake.pm:2168
+#, c-format
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Prekliči"
+msgid "Name of printer"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Description"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Grafični način"
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Location"
+msgstr "Lokacija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove printer"
+msgid "Your printer model"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgid "The model is correct"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Tip povezave:"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Drugo"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Privzeto"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Vnesite uporabniško ime"
+#: printer/printerdrake.pm:2392
+#, c-format
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
+msgid ""
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
+msgid ""
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
-msgid "Abiword"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:2397
 #, fuzzy, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "Izberite akcijo"
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Namestiti"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "Strežnik X"
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Shrani na disketo"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Drugo"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Izberite datoteko"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:2437
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Izhod iz namestitve"
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Nameščanje paketa %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2539
+#, fuzzy, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
 #, fuzzy, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Datoteka/-"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
-msgid "Italian"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Osnovno"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
 #, c-format
-msgid "pdq"
+msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
 #, c-format
-msgid "Card IO"
+msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2916
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testiraj ponovno"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2947
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+msgid "Standard test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
 #, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
+msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "Izhod"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Grafični pomnilnik: %s kB\n"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
 msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
 "\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
-msgid "access to compilation tools"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "Global statistics"
+msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
-"Če nameravate uporabiti aboot, pustite dovolj prostega prostora (2048 "
-"sektorjev je dovolj)\n"
-"na začetku diska"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Uporabniško ime"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Ustvari"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
 #, c-format
-msgid "What"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Tip datotečnega sistema: "
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
+#, c-format
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
 msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Namestitev sistema"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Izklop omrežja"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazilija"
+#: printer/printerdrake.pm:3110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Izklop omrežja"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Namestiti"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Izklop omrežja"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Izklop omrežja"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Close"
+msgstr "Premakni"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printing"
+msgid "Print option list"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Preizkusite miško"
+#: printer/printerdrake.pm:3140
+#, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
 msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Ustvarjanje novega razdelka"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
-msgid "unknown"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Uporabi fdisk"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "sent: "
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Prilagojeno"
+#: printer/printerdrake.pm:3215
+#, c-format
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
 "\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Prenos"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New printer name"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3257
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Prenašam %s..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3268
+#, c-format
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Suriname"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Nastavitev RAMDAC"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Nastavitev omrežja"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Monitor ni nastavljen"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3367
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
 msgstr ""
-"Sedaj lahko posredujete nastavitve za modul %s.\n"
-"Nastavitve so oblike ``ime=vrednost ime2=vrednost2 ...''.\n"
-"Na primer: ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Zapri brez zapisovanja razdelitvene tabele?"
+msgid "high"
+msgstr "visoka"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
+msgid "paranoid"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "On Hard Drive"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Nameščanje paketa %s"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
 #, c-format
-msgid "Dutch"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Izberite kartico"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Ločljivost: %s\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
 #, fuzzy, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "naprava"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Nameščanje paketa %s"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Prilagojeno"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvija"
+#: printer/printerdrake.pm:3555
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
 #, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Datoteko že uporablja drug loopback, izberite drugo"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr ""
+#: printer/printerdrake.pm:3607
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Nastavitev tiskalnika"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:3620
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Nameščanje paketa %s"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
+"Tukaj so različni vnosi.\n"
+"Lahko dodate še kakšnega ali spremenite obstoječega"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
 #, c-format
-msgid "No known driver"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Nastavitev omrežja"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3866
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Običajni DAC"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3867
 #, c-format
-msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Napredni način"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
+msgid "Printer options"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4174
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:4176
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4180
+#, c-format
+msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Zagon sistema X-Windows pri zagonu sistema"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "Execute"
+msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
+#, c-format
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Pokaži informacije"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Tabela"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4286
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Kateri datotečni sistem želite?"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Pokaži informacije"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4291
 #, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafična kartica"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Računanje mej datotečnega sistema Oken (Windows)"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+#: printer/printerdrake.pm:4342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
-"Sedej lahko ustvarjate/spreminjate razdelke na %s.\n"
-"Po končanem delu ne pozabite shraniti sprememb z ukazom `w'"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: raid.pm:37
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Premakni"
+#: raid.pm:139
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+msgid "mkraid failed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: raid.pm:155
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Koledar"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: scanner.pm:96
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: scanner.pm:102
 #, c-format
-msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: scanner.pm:109
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islandija"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Izberite grafično kartico"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "Pripni"
+#: scanner.pm:190
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:11
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:13
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: security/help.pm:15
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:17
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/help.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
 "\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
 "\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:25
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Napredni način"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Tabela"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:31
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Uporabniško ime"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:33
 #, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"Allow/Forbid X connections:\n"
 "\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
 "\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/help.pm:41
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: security/help.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:54
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:63
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "When"
-msgstr "stopnja"
+#: security/help.pm:68
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:73
 #, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Ura"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:75
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finska"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: security/help.pm:77
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Barvna globina: %s\n"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:79
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Obnovi z diskete"
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:81
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid "Use password to authenticate users."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:85
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenija"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Tip miške: %s\n"
+#: security/help.pm:87
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: security/help.pm:89
 #, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:91
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
-"Vnesite uporabnika\n"
-"%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/help.pm:93
 #, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: security/help.pm:95
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:97
 #, c-format
 msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
 msgstr ""
-"Tukaj so različni vnosi.\n"
-"Lahko dodate še kakšnega ali spremenite obstoječega"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+#: security/help.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Nastavitev gesla root"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:100
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: security/help.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Nameščanje paketa %s"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "LDAP"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid "SILO"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Spremeni tip razdelka"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/help.pm:113
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Namestitev SILO"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: security/help.pm:114
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:116
 #, c-format
-msgid "paranoid"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:117
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:120
 #, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Ločljivost"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "Nastavitev X"
+#: security/help.pm:125
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
 msgstr ""
-"Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje z XFree %s,\n"
-"PODPORA JE ŠE V RAZVOJU, RAČUNALNIK SE LAHKO PRENEHA ODZIVATI."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "Shell timeout"
+msgid "Timeout unit is second"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:129
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Uporabniško ime"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgid "Accept icmp echo"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgid "/etc/issue* exist"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgid "Reboot by the console user"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:17
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+msgid "Allow remote root login"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgid "Direct root login"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:20
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Nastavitev RAMDAC"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "RAID-diski %s\n"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Korenski"
+#: security/l10n.pm:22
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Izberite pakete, ki jih želite namestiti"
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Nastavitev servisov"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: security/l10n.pm:24
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Latvija"
+#: security/l10n.pm:25
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Najprej naredite varnostno kopijo podatkov"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Imate več kot en trdi disk, na katerega želite namestiti Linux?"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:29
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritreja"
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:30
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
+msgid "Enable msec hourly security check"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "če je potrebno"
+#: security/l10n.pm:31
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: security/l10n.pm:32
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/l10n.pm:33
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
+msgid "Daily security check"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Geslo (ponovno)"
+
+#: security/l10n.pm:37
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Moroko"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Kateri tip razdelka želite?"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Geslo je preveč preprosto"
+
+#: security/l10n.pm:39
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Nastavitev gesla root"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
+msgid "Shell history size"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Izbriši"
+msgid "User umask"
+msgstr "Uporabniško ime"
+
+#: security/l10n.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid "cpu # "
+msgid "Check for unsecured accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "velikost kosa"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
 #, c-format
-msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
-"\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Run the daily security checks"
 msgstr ""
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/l10n.pm:49
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "ukazov pred zagonom ali 'c' za ukazno vrstico."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Nameščanje paketa %s"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:50
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:51
 #, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:52
 #, c-format
-msgid "Refresh"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
+#: security/l10n.pm:53
+#, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/l10n.pm:54
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Da, želim samodejno prijavo s tem uporabnikom"
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: security/l10n.pm:55
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/l10n.pm:57
 #, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Korenski"
+#: security/l10n.pm:58
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/l10n.pm:59
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Spremeni tip razdelka"
+#: security/l10n.pm:60
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
 #, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+msgid "Reports check result to tty"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/level.pm:10
 #, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
+msgid "Welcome To Crackers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgid "Poor"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: security/level.pm:13
+#, c-format
+msgid "High"
+msgstr "visoka"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:14
 #, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
+msgid "Higher"
+msgstr "visoka"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/level.pm:15
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
+msgid "Paranoid"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid "Fonts copy"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Prilagojeno"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/level.pm:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "Akcije"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Možnosti"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/level.pm:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Formatiranje loopback datoteko %s"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+
+#: security/level.pm:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security level"
+msgstr "Privzeto"
+
+#: security/level.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Izberite nastavitve strežnika"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:19
 #, c-format
-msgid "use pptp"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Nastavitev omrežja"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
-"Spreminjalec velikosti FAT ne deluje na vašem razdelku, \n"
-"prišlo je do naslednje napake: %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Velikost: %s"
+#: services.pm:28
+#, c-format
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Na kateri sektor želite premakniti?"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:33
 #, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahami"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
+#: services.pm:35
+#, c-format
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: services.pm:36
+#, c-format
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "išči"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
 msgid ""
 "This package loads the selected keyboard map as set in\n"
@@ -11053,7469 +12522,8503 @@ msgid ""
 "You should leave this enabled for most machines."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: services.pm:47
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:50
 #, c-format
 msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Splošno"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Možnosti"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
 msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:59
 #, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: services.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:66
 #, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Spremeni velikost"
+#: services.pm:70
+#, c-format
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: services.pm:74
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:76
 #, c-format
 msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Izberite obstoječ RAID za dodajanje"
+#: services.pm:85
+#, c-format
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:87
 #, fuzzy, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "omeji"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Zagon sistema X-Windows pri zagonu sistema"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
+#, c-format
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr ""
+
+#: services.pm:129
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Zaganjam X"
+msgid "Printing"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: services.pm:130
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
+msgid "Internet"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: services.pm:133
+#, c-format
+msgid "File sharing"
+msgstr "Deljenje datotek"
+
+#: services.pm:140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Administration"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Database Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: services.pm:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "running"
+msgstr "Opozorilo"
+
+#: services.pm:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "Pripni"
+
+#: services.pm:215
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
+msgid "Services and deamons"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:221
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr ""
+msgid "Info"
+msgstr "Informacije"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
+msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:229
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr ""
+msgid "On boot"
+msgstr "Korenski"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: services.pm:244
 #, fuzzy, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "Premakni"
+msgid "Start"
+msgstr "Meni Start"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Pozdravljeni v %s"
+#: services.pm:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "Sektor"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Preizkus nastavitev"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
+#, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgid "<b>Discovery</b>"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "DrakClock"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
 msgstr ""
-"V nekaterih primerih potrebuje gonilnik %s za pravilno delovanje dodatne\n"
-" informacije. Lahko se zgodi, da deluje normalno tudi brez. Želite navesti\n"
-"dodatne nastavitve zanj ali dovolite gonilniku da poskusi pridobiti "
-"potrebne\n"
-"informacije samodejno? Lahko se zgodi, da se računalnik nepredvidoma "
-"ustavi,\n"
-"kar pa naj ne bi povzročilo nobene škode."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "October"
-msgstr "oktober"
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgid "You can also:"
 msgstr ""
-"Vaša kartica lahko uporablja strojno 3D pospeševanje, ampak samo z XFree %"
-"s.\n"
-"Vaša kartica je podprta s strani XFree %s, kjer je lahko boljša 2D podpora."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgid "\t- browse the Web"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
+msgid "\t- chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgid "\t- organize a video-conference"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX-ov čarovnik za razdelke je najdel naslednje rešitve:"
+msgid "\t- create your own Web site"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
+msgid "\t- ..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Računanje mej datotečnega sistema Oken (Windows)"
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
+#, c-format
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Izberite tipkovnico"
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "stopnja"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "neujemanje"
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Napredno"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Nastavitev kartic PCMCIA..."
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "kdesu missing"
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+msgid "\t- Plus much more"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Christmas Otok"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Prilagojeno"
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Imate vmesnike %s?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "razdelek %s"
-
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "NIS"
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Tiskalnik"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Brisanje celotnega diska"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
 #, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Privzeto)"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks and Caicos Otočje"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "No Ip"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Transfer Now"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
 msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Teme"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Možnosti: %s"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Napredno"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sveta Helena"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Privzeto"
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Imate vmesnike %s?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+msgid "<b>Note</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Suriname"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
 
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-# 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
 msgstr ""
-"Pozdravljeni v izbiralcu operacijskega sistema %s!\n"
-"\n"
-"Izberite operacijski sistem iz zgornjega seznama ali\n"
-"pocakajte %d sekund za prevzet zagon.\n"
-"\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Portuguese"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Ime loopback datoteke: "
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
+msgstr "To je edini Mandrake Linux produkt kateri vkljuèuje groupware re¹itev."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Azerbedžan"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Da imenik bi naj ostal na korenskem datotečnem sistemu"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Across Network"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Izberite velikost pomnilnika grafične kartice"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgid ""
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Najdenih %s %s vmesnikov"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Namestiti"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
-
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
-
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid "It includes both server and client features for:"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Končano"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Namestitev SILO"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Datoteka/_Odpri"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Priprava namestitbe"
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
+#, c-format
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Madžarska"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nova Zelandija"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
+#, c-format
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Razvoj"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Nizozemski Antili"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgid "And of course the editors!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "LPRng"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
 "\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
 "\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone.pm:40
 #, c-format
 msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Vnesite uporabniško ime"
+msgid ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone.pm:69
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone.pm:84
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "Izberite tipkovnico"
+
+#: standalone.pm:97
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:98
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:107
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "januar"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Geslo je preveč preprosto"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Nastavitev RAMDAC"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
 msgstr ""
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "Formatiraj"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
 "\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Odjavite se in nato pritisnite Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Gvineja"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "South Georgia and the South Sandwich Otok"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
 msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambik"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikona"
+#: standalone/drakTermServ:140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr ""
+msgid "OK"
+msgstr "Potrdi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Izberite kartico"
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 barv (8 bitov)"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Branje-pisanje"
+#: standalone/drakTermServ:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Velikost: %s\n"
+#: standalone/drakTermServ:270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:278
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname: "
+msgid "Start Server"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Dodaj modul"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Velikost kosa %s\n"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+msgid "Net Boot Images"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Tiskalnik"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Dodaj uporabnika"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Add/Del Clients"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Dobrodošli v Čarovnika za prvikrat"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgid ""
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Napaka"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Čarovnik"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid "Please save dhcpd config!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:433
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Spremeni velikost"
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Ločljivost: %s\n"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "This will take a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Izberite pravilna vrata. Npr: COM1 pod Okni so poimenovana ttyS0\n"
-"pod GNU/Linux-om."
+msgid "Done!"
+msgstr "Končano"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+#: standalone/drakTermServ:472
+#, c-format
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
+msgid ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Naprava miške: %s\n"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
 msgid ""
-"Options\n"
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
 "\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Napredno"
-
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
 msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Izberite jezik"
+msgid ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: standalone/drakTermServ:573
+#, c-format
+msgid ""
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
 msgstr ""
-"Po spremembi tipa razdelka %s, bodo vsi podatki na tem razdelku izgubljeni"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:603
 #, c-format
-msgid "ISDN adapters"
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekund"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgid "Boot ISO"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Slika"
+
+#: standalone/drakTermServ:723
 #, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgid "No kernel selected!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
+msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Izbriši"
+
+#: standalone/drakTermServ:754
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Izberite datoteko"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Dodaj uporabnika"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
+msgid "<-- Del User"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:888
 #, fuzzy, c-format
 msgid "type: %s"
 msgstr "Tip:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgid "local config: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: standalone/drakTermServ:922
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
-msgstr ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: standalone/drakTermServ:931
+#, c-format
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
+msgid "Thin Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
+msgid "Allow Thin Clients"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+msgid "Add Client -->"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:968
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "type: fat"
+msgstr "Tip:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "Tip:"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokalno"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "Nastavitev X"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
+msgid "Disable Local Config"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
 #, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Izbriši"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
 msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "maj"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Podmreža:"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
+msgid "Netmask:"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr ""
+msgid "Routers:"
+msgstr "Usmerjevalniki:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr ""
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Podmrežna maska:"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Naslov za oddajanje:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/drakTermServ:1127
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
+msgid "IP Range Start:"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
+msgid "IP Range End:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakTermServ:1192
 #, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Nastavitev X"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
+msgid "Floppy can be removed now"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Na voljno ni nobenega disketnega pogona"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid "PXE image is %s/%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "napaka pri odklopu %s: %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "Detect again USB key"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
 #, c-format
-msgid "Services and deamons"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
 #, c-format
-msgid "with /usr"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Tabela"
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s ni bil najden...\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Geslo je preveč preprosto"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1608
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Nastavitev servisov"
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr ""
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s ni bil najden...\n"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
 #, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+msgid "%s already in use\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Tiskalnik"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Uporabniško ime"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Avtentifikacija"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakautoinst:37
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Napaka"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:41
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?"
+msgid "replay"
+msgstr "Naloži ponovno"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algerija"
+msgid "manual"
+msgstr "ročna"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Obnovi iz datoteke"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Priprava namestitbe"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
 msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "privzeto"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Namestiti"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+#: standalone/drakautoinst:341
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "Dodaj uporabnika"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Nastavitev miške"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Formatiranje loopback datoteko %s"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hd"
+msgstr "Čad"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "Tip"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
 msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "Singapur"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
 #, c-format
-msgid "serial"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:604
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenija"
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Najprej uporabite ``Odklopi''"
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Nameščanje paketa %s"
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Potrebujete razdelek swap"
+#: standalone/drakbackup:728
+#, c-format
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "ustvarjanje zagonske diskete"
+#: standalone/drakbackup:730
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:732
 #, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, c-format
 msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+"\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Izberite grafično kartico"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:780
 #, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:786
 #, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgid ""
+"\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Testiraj ponovno"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:865
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Shrani kot..."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s"
+
+#: standalone/drakbackup:898
 #, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
 #, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Geslo"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:900
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Samodejna prijava"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:901
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:904
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
+msgid "%s not responding"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakbackup:908
 #, c-format
 msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Nastavitev tiskalnika"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
 #, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Deviški otoki (Britanski)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:986
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermudi"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1027
 #, c-format
-msgid "click here if you are sure."
+msgid "This may take a moment to erase the media."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1103
 #, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+msgid "Permission problem accessing CD."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1130
 #, c-format
-msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgid "No tape in %s!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
+msgid "Backup system files..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Formatiranje loopback datoteko %s"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgid "Backup Other files..."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Da"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Obnovi iz datoteke"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonija"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1454
 #, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Prekliči"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1455
 #, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1457
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1474
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1479
 #, c-format
 msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+#: standalone/drakbackup:1489
+#, c-format
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Nastavitev RAMDAC"
+#: standalone/drakbackup:1518
+#, c-format
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "Aktivno"
+#: standalone/drakbackup:1639
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
 #, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Točka priklopa:"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
-msgid "parse all fonts"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, c-format
-msgid "With X"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
+msgid "Use Incremental Backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Use Differential Backups"
 msgstr ""
-"Ohrani spremembe?\n"
-"Trenutna nastavitev:\n"
-"\n"
-"%s"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "ReiserFS ne morete uporabiti na razdelkih manjših od 32MB"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
 msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:1762
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Izberite kartico"
+
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "Domain name"
+msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
+msgid "Remove Selected"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid "Under Devel ... please wait."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Odstranjevanje Oken(TM)"
+
+#: standalone/drakbackup:1942
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Users"
+msgstr "Uporabniško ime"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1961
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "NO"
+msgid "Net Method:"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Prazno"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
-msgid "text width"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
-msgstr "Nastavitev RAMDAC"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1980
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
+msgid "Login name"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:1992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Nastavitev gesla root"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid "1 button"
+msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Preizkus"
+#: standalone/drakbackup:2109
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Premakni"
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Izberite kartico"
+
+#: standalone/drakbackup:2121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Večpredstavnost"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgid "CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Kliknite na razdelek"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
+msgid " Erase Now "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
+msgid "DVD+RW media"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2138
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Razveljavi"
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "naprava"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "naprava"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Nastavitev miške"
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Potrdi"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Izberite datoteko"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgid "Use tape to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Nameščanje"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgid "Device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgid "Erase tape before backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
 #, c-format
-msgid "ISDN card"
+msgid "Eject tape after the backup"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Preizkusite miško"
+
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgid "hourly"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+msgid "daily"
+msgstr "dnevno"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr ""
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "weekly"
+msgstr "tedensko"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "monthly"
+msgstr "mesečno"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "custom"
+msgstr "Prilagojeno"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr ""
+msgid "January"
+msgstr "januar"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr ""
+msgid "February"
+msgstr "februar"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr ""
+msgid "March"
+msgstr "marec"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr ""
+msgid "April"
+msgstr "april"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "May"
+msgstr "maj"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr ""
+msgid "June"
+msgstr "junij"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Tvegano"
+msgid "July"
+msgstr "julij"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "August"
+msgstr "avgust"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektorjev"
+msgid "September"
+msgstr "september"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
+msgid "October"
+msgstr "oktober"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "November"
+msgstr "november"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanada"
+#: standalone/drakbackup:2437
+#, c-format
+msgid "December"
+msgstr "december"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr ""
+msgid "Sunday"
+msgstr "nedeljo"
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr ""
+msgid "Monday"
+msgstr "ponedeljek"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikalna sinhronizacija"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "torek"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Vstop v korak `%s'\n"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "sreda"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Thursday"
+msgstr "četrtek"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr ""
+msgid "Friday"
+msgstr "petek"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Ločljivost: %s\n"
+#: standalone/drakbackup:2443
+#, c-format
+msgid "Saturday"
+msgstr "sobota"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Uporabniško ime"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2483
 #, fuzzy, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr ""
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid "February"
-msgstr "februar"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minuta"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Splošno"
+msgid "Hour"
+msgstr "Ura"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr ""
+msgid "Day"
+msgstr "Dan"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Dodaj uporabnika"
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Tedenske"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "April"
-msgstr "april"
+#: standalone/drakbackup:2516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2523
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Aktivno"
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipini"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "V redu"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2572
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
+msgid "Use .backupignore files"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2585
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
+msgid "What"
+msgstr "Kaj"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Premalo razpoložljivega prostora za nov razdelek"
+msgid "Where"
+msgstr "stopnja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:2634
+#, fuzzy, c-format
+msgid "When"
+msgstr "stopnja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:2639
+#, fuzzy, c-format
+msgid "More Options"
+msgstr "Nastavitve modula:"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Monitor ni nastavljen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Izberite kartico"
+
+#: standalone/drakbackup:2686
 #, c-format
-msgid "IDE"
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgid "Across Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
+msgid "On CD-R"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
+msgid "On Tape Device"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Zaganjam X"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "Backup Users"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:2761
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Naj vseeno nadaljujem?"
+#: standalone/drakbackup:2773
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup System"
+msgstr "Nastavitev datotečnega sistema"
+
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgid "Select user manually"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2805
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+
+#: standalone/drakbackup:2879
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2880
 #, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Navedite nastavitve"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, c-format
-msgid "New user list:\n"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
 msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
 "\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"Za to točko priklopa potrebujete pravi datotečni sistem(ext2, reiserfs)\n"
+#: standalone/drakbackup:2894
+#, c-format
+msgid "NO"
+msgstr "NE"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid "YES"
+msgstr "DA"
+
+#: standalone/drakbackup:2896
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Otok"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Izberite razred namestitve"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "Naprava miške: %s\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
+msgid " (multi-session)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Uporabi za loopback"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Premalo razpoložljivega prostora za nov razdelek"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr "Možnosti"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s z RAZVOJNO strojno 3D pospešitvijo"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Napredno"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "Transfer"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2917
 #, fuzzy, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Nastavitve modula:"
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2919
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid "Add Client -->"
+msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Pazljivo preberite!"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2923
 #, c-format
-msgid "RW"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2924
 #, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Formatiraj"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2925
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2926
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr ""
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Pritisnite enter za zagon izbranega OS, 'e' za urejevanje"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Gesla se ne ujemata"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+msgid "   - from date: %s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr "Obnovi iz datoteke"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr "Obnovi iz datoteke"
+
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Ločljivosti"
+#: standalone/drakbackup:3270
+#, fuzzy, c-format
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3382
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Obnovi z diskete"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3422
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Preizkusite miško"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Zaganjam X"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:3480
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other Media"
+msgstr "Drugo"
 
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+#: standalone/drakbackup:3485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "Namestitev sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, fuzzy, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FAT"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Obnovi iz datoteke"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Spisek uporabnikov"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Obnovi iz datoteke"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:3489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Izbriši"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3575
 #, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
 msgstr ""
-"Računalnik lahko samodejno pri zagonu sistema zažene strežnik X.\n"
-"Želite zagnati strežnik X pri zagonu?"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Naredi disketo"
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3597
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Stanje:"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr ""
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3601
 #, fuzzy, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
-msgid "European protocol"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:3750
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: standalone/drakbackup:3766
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr "Obnovi iz datoteke"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgid "Backup files not found at %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Napaka"
+#: standalone/drakbackup:3846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Obnovi z diskete"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Avstralija"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "stopnja"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Nastavitev omrežja"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "priklop neuspešen: "
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Nastavitev servisov"
+#: standalone/drakbackup:3871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Obnovi iz datoteke"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3872
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host Name"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "Host Path or Module"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Slika"
+#: standalone/drakbackup:3880
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password required"
+msgstr "Geslo"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Username required"
+msgstr "Uporabniško ime"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:3889
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgid "Path or Module required"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Izberite datoteko"
-
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Files Restored..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "naprava"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "naprava"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Obnovi iz datoteke"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Preizkusite miško"
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s ni bil najden...\n"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Splošno"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "All"
+msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Prilagojeno"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "julij"
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Reševanje razdelitvene tabele"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "razdelek %s"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
+msgid "Verify that %s is the correct path"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+msgid " and the CD is in the drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
+msgid "CD in place - continue."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "Browse to new restore repository."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:4258
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Obnovi iz datoteke"
+
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "Meni Start"
+
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "manual"
+msgid "Build Backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnovi iz datoteke"
+
+#: standalone/drakbackup:4600
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Izberite kartico"
+
+#: standalone/drakbackup:4622
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
+msgid "Backup system files"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgid "Backup user files"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+#: standalone/drakbackup:4668
+#, c-format
+msgid "Backup other files"
 msgstr ""
-"Diskete ni v disketniku %s.\n"
-"Prosim vstavi jo."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+msgid "Total Progress"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Shrani v datoteko"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Podajte velikost pomnilnika v MB"
+#: standalone/drakbackup:4702
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Shrani v datoteko"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "petek"
+#: standalone/drakbackup:4772
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:4777
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Pravo ime"
+#: standalone/drakbackup:4803
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, fuzzy, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Končano"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4813
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4817
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "visoka"
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Nastavitev datotečnega sistema"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
 msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
+msgid "Drakbackup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Izbira grafične zagonske teme"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr ""
+msgid "System mode"
+msgstr "Sistemski način"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "junij"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Datoteka/_Končaj"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr ""
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: standalone/drakboot:118
+#, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Namesti teme"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: standalone/drakboot:119
+#, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Ustvari novo temo"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: standalone/drakboot:133
+#, c-format
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr "Uporabi grafični zagon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivi"
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompaktno"
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuta"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Prikaži temo\n"
+"pod konzolo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "Tip:"
+#: standalone/drakboot:156
+#, c-format
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Zagon sistema X-Windows pri zagonu sistema"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "na vodilu %d id %d\n"
+#: standalone/drakboot:164
+#, c-format
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Da, želim samodejno prijavo s tem uporabnikom"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ""
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ne, ne želim samodejne prijave"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Default user"
+msgstr "Privzet uporabnik"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakboot:172
+#, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Privzeto namizje"
+
+#: standalone/drakboot:236
+#, c-format
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Namestitev %s je spodletela. Prišlo je do naslednje napake:"
+
+#: standalone/drakbug:40
 #, c-format
 msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
 #, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+
+#: standalone/drakbug:55
+#, c-format
+msgid "Synchronization tool"
 msgstr ""
-"Ni več razdelkov FAT za spremembo velikosti ali uporabo kot loopback\n"
-"(ali premalo prostora)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "Up"
+msgid "Standalone Tools"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "Firewall"
+msgid "HardDrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbug:58
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+
+#: standalone/drakbug:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Napredno"
+
+#: standalone/drakbug:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Msec"
+msgstr "Premakni"
+
+#: standalone/drakbug:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "Area:"
+msgid "Software Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgid "Urpmi"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid "Windows Migration tool"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
+msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:84
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
+msgid "Application:"
+msgstr "Program:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "september"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket: "
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr ""
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Jedro:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugalska"
+msgid "Release: "
+msgstr "Izdaja: "
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Imate še kakšnega?"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr "razdelek %s"
+#: standalone/drakbug:113
+#, c-format
+msgid "Find Package"
+msgstr "Poišči paket"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:117
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Preizkusite miško"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Povzetek"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Spremeni v normalen način"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Splošno"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilinder %d do cilinder %d\n"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "verzija jedra"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgid "Submit cpuinfo"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid "New profile..."
+msgid "Submit lspci"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr ""
+#: standalone/drakbug:159
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report"
+msgstr "Formatiraj"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Na kateri disk želite premakniti?"
+#: standalone/drakbug:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not installed"
+msgstr "Izhod iz namestitve"
+
+#: standalone/drakbug:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Izhod iz namestitve"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr ""
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NI NAJDEN"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Nastavitve modula:"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
+msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:286
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Vnesite uporabniško ime"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid "INFO"
+msgid "Please enter summary text."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis and Futuna Otočje"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:29
 #, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgid "DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Uporabniško ime"
+
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
+msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:71
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
+msgid "Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshallov otočje"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakclock:74
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:82
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Odstranjevanje Oken(TM)"
+msgid "Server:"
+msgstr "strežnik"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Nastavitev gesla root"
+msgid "Reset"
+msgstr "Spremeni velikost"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:200
 #, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "naprava"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Zagonska naprava"
+
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Interface:"
+msgstr "Vmesnik:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+msgid "Wait please"
 msgstr ""
-"Nimate razdelka swap\n"
-"\n"
-"Naj vseeno nadaljujem?"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Različica: %s\n"
+msgid "Interface"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
+#, c-format
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
+
+#: standalone/drakconnect:113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
+msgid "Driver"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+#: standalone/drakconnect:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "State"
+msgstr "Meni Start"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Shrani na disketo"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Nastavitev miške"
+
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakconnect:151
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr ""
+msgid "Apply"
+msgstr "Uporabi"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
+msgid "TCP/IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..."
+
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Graphical Environment"
+msgid "Wireless"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:332
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "neujemanje"
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Nastavitve modula:"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Izbriši"
+msgid "static"
+msgstr "Prilagojeno"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:338
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tip datotečnega sistema: "
+msgid "dhcp"
+msgstr "dhcp"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:457
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Nastavitev RAMDAC"
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:458
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Viet Nam"
+msgid "Line termination"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakconnect:463
+#, c-format
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:463
+#, c-format
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:468
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Izberite datoteko"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Nastavitev RAMDAC"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuvajt"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Premakni"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "Tabela"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "Tabela"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Media class"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Pomoč"
+msgid "Module name"
+msgstr "Ime modula"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:524
 #, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgid "Mac Address"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr ""
+msgid "Bus"
+msgstr "Služ."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgid "Location on the bus"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:597
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Uporabniško ime"
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:601
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Naprava:"
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
 "\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
+"%s"
+msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid "No Ip"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgid "No Mask"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd dodatni argumenti"
+msgid "up"
+msgstr "gor"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "Končano"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Preizkus nastavitev"
+msgid "Connected"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Print test pages"
+msgid "Not connected"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Aktivno"
+#: standalone/drakconnect:678
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Prekini povezavo..."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB ali več"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Poveži se..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr ""
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Aktivno"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Neformatirano\n"
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr "Aktivno"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
+msgid "LAN Configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
+msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+msgid "Boot Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:767
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Datoteka/_Končaj"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak"
+msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:803
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Izberite novo velikost"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:858
 #, c-format
-msgid "Media class"
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:866
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/drakconnect:907
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/drakconnect:908
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgid "Ethernet Card"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroe Otočje"
+#: standalone/drakconnect:951
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/drakconnect:952
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr ""
+msgid "Status:"
+msgstr "Stanje:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
-msgid "Add host/network"
+msgid "Choosing a display manager"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Ime modula"
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Izberite pakete, ki jih želite namestiti"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanija"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
+
+#: standalone/drakfloppy:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "ustvarjanje zagonske diskete"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Teritorij Britanskega Indijskega Oceana"
+msgid "General"
+msgstr "Splošno"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Običajni DAC"
+msgid "Device"
+msgstr "Naprava:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr ""
+#: standalone/drakfloppy:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "verzija jedra"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:107
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Lastnosti:"
+
+#: standalone/drakfloppy:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr ""
+msgid "Size"
+msgstr "Velikost"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Tabela"
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd dodatni argumenti"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr ""
+msgid "force"
+msgstr "prisilno"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "spusti raid module"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr ""
+msgid "if needed"
+msgstr "če je potrebno"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Izklop omrežja"
+#: standalone/drakfloppy:148
+#, c-format
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "spusti scsi module"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+msgid "Add a module"
+msgstr "Dodaj modul"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Odstrani modul"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr ""
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Prepričaj se, da je disketa v disketniku %s"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Diskete ni v disketniku %s.\n"
+"Prosim vstavi jo."
+
+#: standalone/drakfloppy:305
+#, c-format
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ne morem ustvariti novega procesa: %s"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Splošno"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfloppy:311
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
 "\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
+"Ne morem pravilno zapreti mkbootdisk-a: \n"
+" %s \n"
+" %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Izhod"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Samodejno dodeljevanje"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
+msgid "parse all fonts"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:208
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Drugo"
+msgid "No fonts found"
+msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, fuzzy, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "done"
+msgstr "Končano"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:221
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: standalone/drakfont:254
+#, c-format
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:257
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
+msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
 #, c-format
-msgid "Authentication NIS"
+msgid "%s fonts conversion"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Možnost ``Omejitev možnosti ukazne vrstice'' ni uporabna brez gesla"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgid "Fonts copy"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Združeni Arabski Emirati"
+#: standalone/drakfont:324
+#, fuzzy, c-format
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Priprava namestitbe"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
+msgid "True Type install done"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tajska"
+msgid "type1inst building"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
+msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Iskanje:"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "Routers:"
+msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Eritreja"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "omeji"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgid "DrakFont"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr ""
+#: standalone/drakfont:484
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Font List"
+msgstr "Točka priklopa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr ""
+#: standalone/drakfont:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "About"
+msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet Otok"
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Izhod iz namestitve"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:493
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Import"
+msgstr "Formatiranje razdelkov"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:518
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
 "\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
 msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Thanks:\n"
 "\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
+
+#: standalone/drakfont:554
 #, c-format
-msgid "Polish"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:564
+#, c-format
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
+
+#: standalone/drakfont:565
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "Preklic"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr ""
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgid "Generic Printers"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr ""
+#: standalone/drakfont:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:646
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Tiskalnik"
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Formatiranje razdelkov"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr ""
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Namestitev sistema"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
+msgid "click here if you are sure."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Labela"
+msgid "here if no."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Shrani na disketo"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
+msgid "Unselected All"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Izberite datoteko"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
+msgid "Remove List"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Formatiranje razdelkov"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+msgid "Initial tests"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Premakni"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
+msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "Namestiti"
+
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Izhod iz namestitve"
+
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
 #, c-format
-msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:128
 #, c-format
-msgid "French"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Nastavitev RAMDAC"
+msgid "disable"
+msgstr "Tabela"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "Nastavitev X"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
+#, c-format
+msgid "dismiss"
+msgstr "opusti"
+
+#: standalone/drakgw:136
+#, c-format
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:150
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Povzetek"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
 #, c-format
 msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Naslednje"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Kam želite namestiti zagonski nalagalnik?"
+msgid "enable"
+msgstr "Tabela"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "CHAP"
+msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Riko"
+#: standalone/drakgw:175
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
 #, c-format
 msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
 "\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:230
 #, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Strežnik X"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Omrežni vmesnik"
+
+#: standalone/drakgw:248
 #, c-format
 msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
 "\n"
+"%s\n"
 "\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antartika"
+#: standalone/drakgw:283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Monitor ni nastavljen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
 msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
 "\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Nastavitve modula:"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamajka"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgid "No (experts only)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Priprava namestitbe"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Tabela"
+
+#: standalone/drakgw:316
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Obnovi z diskete"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Dodaj k RAID"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad in Tobago"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgid "The DHCP end range"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Izberite strežnik"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "Uredi"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "preprosto"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Izbriši vse"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "No test pages"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandsko Otočje (Malvinas)"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "ustvarjanje zagonske diskete"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "ponedeljek"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Nameščanje paketa %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:584
 #, c-format
-msgid "Unknown model"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: standalone/drakhelp:22
+#, c-format
+msgid " --help                - display this help     \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Nastavitev datotečnega sistema"
+#: standalone/drakhelp:23
+#, c-format
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Datoteka"
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
 msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System settings"
+msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
+
+#: standalone/drakperm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
+
+#: standalone/drakperm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Uporabi obstoječ razdelek"
+
+#: standalone/drakperm:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editable"
 msgstr "Tabela"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
+#, c-format
+msgid "Path"
+msgstr "Pot"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "User"
+msgstr "Uporabniško ime"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgid "Group"
+msgstr "Skupina"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Različica: %s\n"
+
+#: standalone/drakperm:107
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid "Up"
+msgstr "Gor"
+
+#: standalone/drakperm:121
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "Velikost: %d KB\n"
+msgid "Down"
+msgstr "Končano"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
+msgid "Move selected rule down one level"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Dodaj modul"
+
+#: standalone/drakperm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new rule at the end"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Avstrija"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Edit"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
+msgid "Edit current rule"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:242
+#, c-format
+msgid "browse"
+msgstr "brskaj"
+
+#: standalone/drakperm:252
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "syslog"
+msgid "Read"
+msgstr "Naloži ponovno"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "Eritreja"
+
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Premalo razpoložljivega prostora za nov razdelek"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Nastavitev gesla root"
+msgid "Execute"
+msgstr "Izvedi"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
 #, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
+#, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Lepljiv bit"
+
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr ""
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Nastavi uid"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "Use owner id for execution"
 msgstr ""
-"Po spremembi velikosti razdelka %s bodo vsi podatki na tem razdelku "
-"izgubljeni"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: standalone/drakperm:265
+#, c-format
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Nastavi gid"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "Use group id for execution"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "Uporabniško ime"
+
+#: standalone/drakperm:285
 #, c-format
-msgid "USB"
-msgstr ""
+msgid "Group :"
+msgstr "Skupina :"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current user"
+msgstr "Sprejmi uporabnika"
+
+#: standalone/drakperm:290
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:301
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path selection"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/drakperm:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Property"
+msgstr "Formatiraj"
+
+#: standalone/drakpxe:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakpxe:111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..."
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakpxe:144
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Tabela"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Lastnosti:"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgid "The DHCP start ip"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Ustvarjanje zagonske diskete"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon Otočje"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Preizkusite miško"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakpxe:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Priprava namestitbe"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "Končano"
+#: standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr "VSE"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr ""
+msgid "LOCAL"
+msgstr "KRAJEVNO"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr ""
+msgid "default"
+msgstr "privzeto"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksec:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapur"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksec:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "no"
+msgstr "Informacije"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Da"
+
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Development"
-msgstr ""
+#: standalone/draksec:118
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (Privzeto)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Končano"
+#: standalone/draksec:159
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Privzeto"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/draksec:162
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "strežnik"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Privzeto"
+
+#: standalone/draksec:166
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: standalone/draksec:168
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "Možnosti"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Čile"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:183
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Options"
+msgstr "Nastavitve modula:"
+
+#: standalone/draksec:183
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System Options"
+msgstr "Nastavitve modula:"
+
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgid "Periodic Checks"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:247
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+
+#: standalone/draksec:253
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Priprava namestitbe"
+
+#: standalone/draksound:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/draksound:48
 #, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksound:55
 #, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(že dodano %s)"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika"
+msgid "first step creation"
+msgstr "ustvarjanje zagonske diskete"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ""
+#: standalone/draksplash:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "Ločljivost"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image file"
+msgstr "Izberite akcijo"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:72
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme name"
+msgstr "Uporabniško ime"
+
+#: standalone/draksplash:77
 #, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgid "Browse"
+msgstr "Brskaj"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Dodaj uporabnika"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Nastavitev servisov"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "weekly"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Nastavitve"
+msgid "text width"
+msgstr "Širina besedila"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgid "text box height"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
+msgid "the width of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgid "the height of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid "Wait please"
+msgid "the color of the progress bar"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:113
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preview"
+msgstr "naprava"
+
+#: standalone/draksplash:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save theme"
+msgstr "Namestitev sistema"
+
+#: standalone/draksplash:116
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose color"
+msgstr "Izberite monitor"
+
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "PAP"
+msgid "Display logo on Console"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, fuzzy, c-format
-msgid "New"
-msgstr "nov"
+msgid "Notice"
+msgstr "Preklic"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr ""
+#: standalone/draksplash:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "Izberite akcijo"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+msgid "saving Bootsplash theme..."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Obnovi z diskete"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "Formatiraj"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:499
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:71
 #, c-format
-msgid "Norwegian"
+msgid "DrakVPN"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:93
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Odstrani vnos"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr ""
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:94
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:103
 #, fuzzy, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Nameščanje paketa %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Nastavitev servisov"
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:119
 #, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:120
 #, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Kitajska"
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Nameščanje paketa %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:139
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
+msgid "Simple VPN setup."
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
-msgid "server"
-msgstr "strežnik"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Preizkus nastavitev"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Odstrani modul"
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Pozdravljeni v izbiralcu operacijskega sistema GRUB!"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Privzeto"
+
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "Grub"
+msgid "IKE daemon racoon"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
-msgid "SCSI controllers"
+msgid ""
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sektorjev"
+
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Display"
+msgstr "dnevno"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "kompaktno"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:348
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgid "ipsec.conf entries"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Nastavitev omrežja"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvador"
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Dodaj uporabnika"
+msgid "config setup"
+msgstr "Nastavitev X"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "privzeto"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "normal conn"
+msgstr "Običajni DAC"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr ""
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:396
 #, c-format
 msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Lupina"
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome and Principe"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid "PCI"
+msgid "plutodebug"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "plutoload"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgid "plutostart"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Izhod iz namestitve"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Ameriška Samoa"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Napredno"
+#: standalone/drakvpn:440
+#, c-format
+msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "Protocol"
+msgid "pfs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
+msgid "keyingtries"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:449
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
+msgid "compress"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
+msgid "disablearrivalcheck"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "left"
+msgstr "Izbriši"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "leftcert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "Restore all backups"
+msgid "leftrsasigkey"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
+msgid "leftsubnet"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
+#, c-format
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
 msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Pot"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..."
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "visoka"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "visoka"
+
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
+msgid "rightrsasigkey"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgid "rightsubnet"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "rightnexthop"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Opozorilo"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
 msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
 "\n"
-"- Other Files:\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name"
+msgid "Edit section"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Uporabi razpoložljiv prostor v razdelku Oken (Windows)"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr ""
+msgid "Section names"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:586
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Namestiti"
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmansko otočje"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "napaka pri odklopu %s: %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:607
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "Tabela"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
 #, c-format
-msgid "Do it!"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:641
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Select model manually"
+msgid "Remove section"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatiraj"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
 msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
-msgid "Various"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Zip"
+msgid "racoonf.conf entries"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
 #, c-format
-msgid "Left Alt key"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Formatiranje"
+msgid "path"
+msgstr "Pot"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Informacije"
+
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
 msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
 "\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
 "\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:742
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
+msgid "path type"
+msgstr "Spremeni tip razdelka"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
 msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
 "\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Izberite datoteko"
+
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
-msgid "PDQ"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
 #, c-format
-msgid "Albanian"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litva"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompaktno"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokalno"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
-msgid "maybe"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:858
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:859
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s"
+msgid "real_file"
+msgstr "Izberite datoteko"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"Everything has been configured.\n"
 "\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
 "\n"
-"Do you have this feature?"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:937
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 tisoč barv (16 bitov)"
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:938
 #, c-format
 msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
+msgid "Sainfo destination address"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:953
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:970
 #, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X v zagonu"
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:971
 #, c-format
-msgid " adsl"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgid "PFS group"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:992
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgid "Lifetime number"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "Nastavitev X"
+#: standalone/drakvpn:993
+#, c-format
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:1009
+#, c-format
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1011
+#, c-format
 msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
 msgstr ""
-"Tukaj so različni vnosi.\n"
-"Lahko dodate še kakšnega ali spremenite obstoječega"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connected"
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "Macedonian"
+msgid "Compression algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid ""
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Uporabniško ime"
+
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Datoteka/_Shrani"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1056
 #, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Podrobnosti"
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Varnost"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid "very nice"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1072
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "naprava"
+msgid "Passive"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: standalone/drakvpn:1074
+#, c-format
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1077
+#, c-format
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1079
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "My certfile"
+msgstr "Izberite datoteko"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1080
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
+msgid "Name of the certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Strežnik XFree86: %s\n"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1082
 #, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
+msgid "Name of the private key"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Izberite datoteko"
+
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgid "Name of the peers certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "visoka"
+
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Nastavitve"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: standalone/drakvpn:1089
+#, c-format
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
 "\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
 msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
 "\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
+"\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgid "Authentication method"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1122
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Meni Start"
+msgid "DH group"
+msgstr "Skupina"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Ukazna vrstica"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
+msgid "Source IP range"
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgid "Destination IP range"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1132
 #, c-format
-msgid "Disk"
+msgid "Upper-layer protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1133
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
+msgid "Flag"
+msgstr "Zastavice"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+msgid "IPsec policy"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Premakni"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level"
+msgstr "stopnja"
+
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Izrael"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Francoska Gvineja"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
+msgid "Canada (cable)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
+msgid "Japan (broadcast)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
+#: standalone/drakxtv:47
+#, c-format
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgid "West Europe"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+msgid "East Europe"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Formatiraj"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Prekliči"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: standalone/drakxtv:49
+#, c-format
+msgid "Newzealand"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "verzija jedra"
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:84
 #, c-format
 msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Sprejmi uporabnika"
+msgid "TV norm:"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "strežnik"
+#: standalone/drakxtv:87
+#, c-format
+msgid "Area:"
+msgstr "Področje:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
 #, c-format
-msgid "Left Shift key"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "Tabela"
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakxtv:105
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
+msgid "XawTV isn't installed!"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard otok and McDonald otočje"
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakxtv:131
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
+msgid "No TV Card detected!"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:132
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Spremeni v napredni način"
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
+msgid "Alternative drivers"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Izberite kartico"
+msgid "Channel"
+msgstr "Prekliči"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
 msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "naprava"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "sreda"
+#: standalone/harddrake2:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "velikost kosa"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Nemčija"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Avstrija"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "No mouse"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Izberite kartico"
+#: standalone/harddrake2:36
+#, c-format
+msgid "Coma bug"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "Cpuid family"
 msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Collapse Tree"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Privzeto"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Nastavitev omrežja"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Kam želite namestiti zagonski nalagalnik?"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgid "this field describes the device"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, fuzzy, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "Tip"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Izberite datoteko"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "DHCP client"
+msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Zagonska naprava"
+
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Premakni"
+
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgid "Flags"
+msgstr "Zastavice"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Find Package"
+msgid "Is FPU present"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Zagonska naprava"
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
+msgid "F00f bug"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
+msgid "Halt bug"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formatiraj"
+
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "Card model:"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
+msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
+msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Model"
+msgstr "Premakni"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "hard disk model"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Odstrani vnos"
+#: standalone/harddrake2:60
+#, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Namestitev sistema"
+msgid "Model name"
+msgstr "Ime modula"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "Espanol"
+msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Priprava namestitbe"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Dodaj uporabnika"
+msgid "Name"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:64
 #, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Priprava namestitbe"
+msgid "network printer port"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgid "Processor ID"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
+msgid "the number of the processor"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Formatiranje"
+
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "the vendor name of the device"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
+msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Tip miške: %s\n"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Nastavitve"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Hrvaška"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Pomoč"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:89
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Zagonska naprava"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Dodaj uporabnika"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:91
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "Izhod"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/harddrake2:109
 #, c-format
-msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
+msgid "Harddrake help"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:110
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Naprava:"
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Tiskalnik"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Izberite grafično kartico"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "License agreement"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Nastavitve modula:"
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
+#, c-format
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/po_ročaj o hrošču"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:122
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "About Harddrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:133
 #, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Prepoznavanje trdega diska"
+
+#: standalone/harddrake2:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Glejte informacije o strojni opremi"
+
+#: standalone/harddrake2:161
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "Nastavitev miške"
+
+#: standalone/harddrake2:168
+#, c-format
+msgid "Run config tool"
 msgstr ""
-"Ne morem pravilno zapreti mkbootdisk-a: \n"
-" %s \n"
-" %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:215
+#, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "neznano"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Splošno"
+
+#: standalone/harddrake2:234
 #, c-format
 msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Ali želite zdaj zagnati ,X -probeonly`?"
+msgid "secondary"
+msgstr "%d sekund"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Nastavitev X"
+msgid "primary"
+msgstr "primarna"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "Čad"
+msgid "burner"
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgid "DVD"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Izberite kartico"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr ""
+
+#: standalone/localedrake:60
+#, c-format
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
+#, c-format
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:51
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:64
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Končano"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Prikaži samo za ta dan"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr ""
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Datoteka/_Nova"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Namestiti"
+#: standalone/logdrake:71
+#, c-format
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Datoteka/_Odpri"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Preostal čas "
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr ""
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Datoteka/_Shrani"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Odklopi"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr ""
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Datoteka/Shrani_kot"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr ""
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Datoteka/-"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
+#: standalone/logdrake:78
+#, c-format
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Nastavitve/Test"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
 #, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr ""
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Pomoč/_O kfloppy..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 tisoč barv (15 bitov)"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
 msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambija"
+msgid "search"
+msgstr "išči"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Orodje za nadziranje log-ov"
+
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Nastavitve"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Korenski"
+msgid "Matching"
+msgstr "ujemanje"
+
+#: standalone/logdrake:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "but not matching"
+msgstr "neujemanje"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr ""
+msgid "Choose file"
+msgstr "Izberi datoteko"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
+msgid "Calendar"
+msgstr "Koledar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr ""
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Vsebina datoteke"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
 #, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Obvestilo o pošti"
+
+#: standalone/logdrake:171
+#, c-format
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Nastavitev gesla root"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "prosim počakaj, analiziram datoteko: %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:356
+#, c-format
+msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgid "Ftp Server"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:358
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/logdrake:359
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/logdrake:360
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/logdrake:361
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "naprava"
+
+#: standalone/logdrake:362
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Nastavitev omrežja"
+
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgid "Stop the mail alert system"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:380
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/logdrake:381
 #, c-format
 msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/logdrake:384
 #, fuzzy, c-format
-msgid " cable"
-msgstr "Tabela"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Uporabi razpoložljiv prostor v razdelku Oken (Windows)"
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Kam želite priklopiti napravo %s?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:391
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
+msgid "Services settings"
+msgstr "naprava"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Gonilnik XFree86: %s\n"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "Formatiranje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Izberite pakete, ki jih želite namestiti"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr "obremenitev"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/logdrake:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Poskusite ponovno"
+
+#: standalone/logdrake:408
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Nova Gvineja"
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "Busy files"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:492
+#, c-format
+msgid "Save as.."
+msgstr "Shrani kot..."
+
+#: standalone/mousedrake:31
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Preizkusite miško"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Ali želite sedaj zagnati ,X -probeonly`?"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgid "Emulate third button?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Tip miške: %s\n"
+
+#: standalone/mousedrake:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Preizkusite miško"
+
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:91
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
+msgid "Global statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
+msgid "Instantaneous"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "Povprečno"
+
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Shrani v datoteko"
+
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Shrani v datoteko"
+
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/net_monitor:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wait please, testing your connection..."
 msgstr "Nastavitev RAMDAC"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Izklop omrežja"
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Login ID"
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+
+#: standalone/net_monitor:193
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+
+#: standalone/net_monitor:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/net_monitor:197
 #, c-format
 msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/net_monitor:295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
+msgid "sent: "
+msgstr "poslano: "
+
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#, c-format
+msgid "received: "
+msgstr "prejeto: "
+
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "povprečno"
+
+#: standalone/net_monitor:360
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Tiskalnik"
+
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "prejeto"
+
+#: standalone/net_monitor:411
 #, c-format
 msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:417
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/net_monitor:417
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/printerdrake:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Nastavitev zaslona"
+
+#: standalone/printerdrake:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Actions"
+msgstr "Akcije"
+
+#: standalone/printerdrake:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr " (Privzeto)"
+
+#: standalone/printerdrake:144
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Edit"
+msgstr "Uredi"
+
+#: standalone/printerdrake:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "Zbriši"
+
+#: standalone/printerdrake:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "Napredni način"
+
+#: standalone/printerdrake:151
 #, c-format
-msgid "dismiss"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/osveži"
+
+#: standalone/printerdrake:154
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "Nastavitev X"
+
+#: standalone/printerdrake:191
+#, c-format
+msgid "Search:"
+msgstr "Iskanje:"
+
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Uporabi filter"
+
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Izklop omrežja"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Tiskalnik"
+
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Tip povezave:"
+
+#: standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "strežnik"
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Izberite strežnik"
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Dodaj skupino"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "privzeto"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
+
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "spusti raid module"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Osveži"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/printerdrake:233
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Spisek uporabnikov"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Nastavitev X"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Nastavitev omrežja"
+
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Avtorji: "
+
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
 #, c-format
 msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:54
 #, c-format
-msgid "Irish"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "nedeljo"
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Izberite strežnik"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
 #, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
+
+#: standalone/scannerdrake:109
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Izberite grafično kartico"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:126
 #, fuzzy, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Razdelkov ni več mogoče dodati"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
+
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:129
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Formatiraj"
+
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
 #, c-format
 msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Spremeni RAID"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
 #, c-format
 msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Dodaj uporabnika"
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-diski %s\n"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Izberite datoteko"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
 #, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberija"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:218
 #, c-format
 msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:222
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:225
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Izberite tipkovnico"
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatiranje razdelkov"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Odstrani vnos"
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Izberite datoteko"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:291
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Datoteka loopback: %s"
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Pavza pred zaganjanjem privzete slike"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:298
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Nastavitev X"
+msgid "choose device"
+msgstr "Zagonska naprava"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:334
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Izberite grafično kartico"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:368
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "Kateri frekvenčni čip (ang. clockchip) imate?"
+
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: standalone/scannerdrake:419
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgid "Add a scanner manually"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:426
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Izberite datoteko"
+
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Ustvarjanje novega razdelka"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "ujemanje"
+
+#: standalone/scannerdrake:543
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Tiskalnik"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:544
 #, c-format
 msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
 msgstr ""
-"Nekateri pomembni paketi niso bili ustrezno nameščeni.\n"
-"Verjetno imate povarjen CD medij ali pogon CD-ROM.\n"
-"Preverite medij na računlaniku z Linux-om z uporabo ukaza \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/scannerdrake:547
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:549
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:563
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/scannerdrake:566
 #, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: standalone/scannerdrake:594
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbedžan"
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Dodaj uporabnika"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Odstrani vnos"
+
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
 #, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
+msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
 #, c-format
-msgid "No tape in %s!"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Preizkusite miško"
+
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Uporabi razpoložljiv prostor"
+
+#: standalone/scannerdrake:744
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:904
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:49
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:53
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Privzeto"
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Naprava miške: %s\n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, fuzzy, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "Ločljivost"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Podvojena točka priklopa %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "naprava"
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Izberite jezik"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Licenca"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: steps.pm:16
 #, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Nastavitev miške"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Prepoznavanje trdega diska"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Izberite razred namestitve"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Game station"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Izberite tipkovnico"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr ""
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Razdelitev diska"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Večpredstavnost"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatiranje razdelkov"
+
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Izberite pakete za namestitev"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Namestitev sistema"
+
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Root geslo:"
+
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Dodaj uporabnika"
+
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Nastavitev omrežja"
+
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika"
+
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Nastavitev X"
+
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Nastavitev servisov"
+
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Namesti popravke"
+
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Izhod iz namestitve"
+
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Internet station"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Razširi drevo"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Zloži drevo"
+
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr ""
+
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Izberite razred namestitve"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "Nastavitev X"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokol"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "stopnja"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Večpredstavnost"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Želite preizkusiti nastavitev?"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Nastavitve modula:"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Documentation"
-msgstr "Nastavitve modula:"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Mali"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr ""
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Zbirka podatkov"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "display"
+#~ msgstr "dnevno"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Mail"
-msgstr "Mali"
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Dodaj"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Ext2"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr ""
+#~ msgid "compact"
+#~ msgstr "kompaktno"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Dodaj uporabnika"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Nastavitev zaslona"
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Izberite strežnik"
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Preizkusite miško"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Izberite strežnik"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Formatiraj"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "priklop neuspešen: "
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Kateri strežnik potrebujete?"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Izberite strežnik"
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "naprava"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Izberite strežnik"
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Uporabniško ime"
+
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Pravila"
 
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "Akcije"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
+#~ msgid "ACL name"
 #~ msgstr "Nastavitev zaslona"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Izberite strežnik"
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Preizkus nastavitev"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Remote Printers"
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
 #~ msgstr "Odstrani vnos"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "stopnja"
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "sporočilo"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "stopnja"
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "syslog"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "stopnja"
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Kompaktno"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "stopnja"
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Naprej"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "stopnja"
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "nazaj"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "Izberite strežnik"
-
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "Naloži"
-
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Izpis"
-
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Za uveljavitev sprememb, se ponovno prijavite v %s"
-
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Za strokovnjake"
-
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Čarovnik..."
-
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Država"
-
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "DrakFloppy napaka: %s"
-
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Zagon Aurore pri nalaganju sistema"
-
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Nastavitve"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Razdelek, ki ste ga izbrali kot korenskega (/), se fizično nahaja za\n"
-#~ "1024-im cilindrom trdega diska in tudi razdelka /boot nimate.\n"
-#~ "Če nameravate uporabljati LILO, ne pozabite dodati /boot razdelka"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Oprostite, vendar /boot ne morete ustvariti tako daleč na pogonu (na "
-#~ "cilinder > 1024).\n"
-#~ "Ali boste uporabljali LILO, ki ne bo deloval ali pa ne boste uporabljali "
-#~ "LILO, tako da /boot ne potrebujete"
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Naprej"
diff --git a/perl-install/share/po/sq.po b/perl-install/share/po/sq.po
index f5330fcbf..456d752fc 100644
--- a/perl-install/share/po/sq.po
+++ b/perl-install/share/po/sq.po
@@ -6,4060 +6,5265 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX for MDK 9.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-20 13:35+0200\n"
 "Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf.ch>\n"
 "Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Scanimi i ndarjeve p�r ti gjetur pikat montuese"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"n�se konfigurohet me po, verifikoji mbledhjet/e zhdukshme nga skedaret suid "
-"root."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"%s: %s emri i ftuesit t� d�shiruar, MAC adresa, IP, imazhi-nbi, 0/1 p�r "
-"KLIENT_HOLL�, 0/1 p�r Konfigurim Lokal...\n"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "Ndryshimi i konfigurimit - rinise clusternfs/dhcpd?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tShlyeje=%s"
+msgid "Need a key to save your data"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+msgid "Detect USB key again"
 msgstr ""
-"Backup-et e ndrysh�m vet�m p�r skedarer e regjistruarat� cilat ju u keni "
-"ndryshuar apo jan� m� t� reja se backup i 'baz�s'."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "porta e stampuesit n� rrjet"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Ju lutemi futni nj� disket� flopi n� lexues:"
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV nuk është i instaluar!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
-msgstr "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Rinise (riboot)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
-"P�rmbajtja e tabelave ndar�se nuk posedon madh�si t� nj�jt�\n"
-"A d�shironi t� vazhdoni?"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Cilin em�r t� p�rdoruesit"
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Riparo"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "�far� tipi t� sistemit d�shironi t� shtoni?"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Një moment ju lutemi, konfigurim i nivelit të sigurisë..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Restauroje tabel�n ndar�se"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Konfigurimi i doganës"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Një moment ju lutemi, konfigurim i nivelit të sigurisë..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Konfiguroje emrin e ftuesit..."
+msgid "Error"
+msgstr "Gabim"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Mbi severin CUPS \"%s\""
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Një gabim është paraqitur, dhe me sa duket është vështir të zgjidhet.\n"
+"Ju mund të vazhdoni, mirëpo ju jeni përgjegjës për ndonji gabim eventual."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Konfigurimi i postit-instalues"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Një gabim është paraqitur"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
 msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
 msgstr ""
-"Niveli prezent i siguris� �sht� %s\n"
-"Zgjedh� lejimet shiquese/�faq�se"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Zhduke skedaren loopback?"
+
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "P�rdore m� par� k�te ``%s''"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipi"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "hyrjer në programet grafike X"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Përkrahja e radios:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
-"\n"
-"Njashtu stampuesit e konfiguruar me skedaret PPD t� furnizuar n� uzinat e "
-"tyre apo me pilot�t CUPS nuk mund t� trasferohen."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Stampuesi i radhitur\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"�sht� i lidhur direkt n� sistemin tuaj"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Republika Qendro Afrikane"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Periferik i Port�s Hyr�se Gateway"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "P�lqimet P�rparuese"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Metod� Rrjeti:"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Kartel� ethernet"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"N�se konfigurohet, d�rgoje nj� raport mail n� k�t� adres� e-mail p�rdryshe "
-"d�rgoje tek administratori (root)."
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametrat"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "no"
-msgstr "jo"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB ose më shumë"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Auto-zbulues"
+msgid "X server"
+msgstr "Server XFree"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:212
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interfaci:"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Zgjedheni një server X (server XFree)"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Zgjedhe klas�n e instalimit"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Konfigurimi i multi-ekraneve"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
-"Sistemi me sa duket nuk �sht� i lidhur n� Internet.\n"
-"Provoni ta ri-konfiguroni lidhjen tuaj."
+"Sistemi juaj mund të përdore konfigurimin multi head.\n"
+"Çka dëshironi të beni?"
+
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Instalimi i pakove %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Lidheni stampuesin tuaj n� serverin Linux dhe lejoni q� makina Windows t� "
-"lidhet sikur klient.\n"
-"\n"
-"A me t� v�rtet d�shironi t� vazhdoni rregullimin e ketij stmapuesi n� k�t� "
-"m�nyr�?"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Zgjedheni medhësinë e memorisë e kartelës tuaj grafike"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Rusia e Bardh�"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Konfigurimi i XFree"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Gabim gjat� shkrimit n� skedaren %s"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Cilin konfigurim të XFree dëshironi ta përdorni?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:434
 #, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Rezultat i raportit verifikues n� syslog"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfigurimi i ekraneve veqmas"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"apmd v�shtron gjendjen e bateris� t� nj� kompjuteri celular�, dhe mban� nj�\n"
-"gjurm� t� via syslog. I cili mund t� p�rdoret p�r ndaljen e kompjuterit n� "
-"m�nyr� t� rregult� duke i informuar p�rdoruesit e tjer�."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Përdore çfaqjesin në më shumë ekrane (Xinerama)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:440
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "P�rdore kaset�n p�r regjistrim"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfiguroje vetëm kartelën \"%s\"%s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Pakot e radhitura do t� instalohen"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Konfigurimi CUPS"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s me material 3D nxitues"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "P�rparim total"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Kartela juaj mund ta përdorë materialin 3D të nxituar mirëpo vetëm në\n"
+"përdorim të XFree %s. Kartela juaj ka përkrahje XFree %s por mund të ketë\n"
+"një përkrahje më të mirë në 2D."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Nuk posedon vend� t� mjaftuesh�m, p�r t� b�r� ndarje t� reja"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Kartela e juaj mund të ketë materialin 3D nxitues me përkrahje të XFree %s."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Zhvendosje"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s me përkrahje të materialit EKSPERIMENTUES në nxitimin 3D"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"\n"
-"aktivitet Drakbackup via %s:\n"
-"\n"
+"Kartela juaj mund të ketë përkrahje të materialit nxitues 3D mirëpo vetëm me "
+"XFree %s, SHËNIM KJO ËSHTË PËRKRAHJE EKSPERIMENTALE DHE MUND TA BLOKOJ\n"
+"KOMPJUTERIN TUAJ.\n"
+"Kartela juaj ka pëkrahje me XFree %s e cila mund të ketë përkrahje me të "
+"mirë në 2D."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "po"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Kartela e juaj nuk mund të ketë një nxitim mjeti në 3D i cili përkrahet\n"
+"vetëm me XFree %s, SHËNIM KJO ËSHTË NJË PËRKRAHJE EKPERIMENTALE E CILA\n"
+"MUND TA BLOKOJ KOMPUTERIN TUAJ."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "XPmac (instalimi i pilotit çfaqës)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Mir�sevini n� Asistenitin e Konfigurimin t� Rrjetit (Network).\n"
-"\n"
-"Ne jemi n� pik�n konfiguruese t� lidhjes s� internetit dhe t� rrjetit.\n"
-"N�se ju nuk d�hironi ta p�rdoni zbuluesin automatik, �zgjedheni kutin "
-"p�rkat�se.\n"
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizim"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Quit"
+msgstr "Braktise"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libia"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Kartela Grafike"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitori"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Ndale"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Vendosmëria"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:126
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Botoje ftusin e zgjedhur"
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Asnj� mjet i p�rcaktuar p�r CD!"
+msgid "Options"
+msgstr "Opcionet"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/main.pm:180
+#, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Ju lutemi futni emrin e interfacit lidh�s p�r internet.\n"
+"A dëshironi ti konservoni ndryshimet?\n"
+"Konfigurimi i tanishëm është:\n"
 "\n"
-"Shembujt:\n"
-"\t\tppp+ p�r modem apo lidhje DSL, \n"
-"\t\teth0, ose ma kablo lidh�se eth1, \n"
-"\t\tippp+ p�r nj� lidhje isdn.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tP�dorni skedaret .backupignore\n"
+"%s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgarishte (fonetik)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Zgjedheni një monitor"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP nisur ip"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Generic"
+msgstr "Përgjithshëm"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Mos e mb�shtjell� kaset�n mbas backup"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Shitës"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Opcionet kryesore t� programit Bootloader"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Testimi i Plug'n Play dështoi. Ju lutemi zgjedheni një monitor korrekt"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Dy parametra janë me rëndësi frekuenca e rifreskimit vertikal, nga e cila\n"
+"mvaret se me çfarë shpejtësie rifreskohet monitori\n"
+"dhe njëherit më e rendësishmja frekuenca e sikronizimit horizontal\n"
+"nga e cila përcaktohet shpejtësia e vijimit vijave në monitor.\n"
+"\n"
+"Është shumë ME RËNDËSI që ju mos ta zgjdhnji vetëm një monitor\n"
+"me një frekuencë të rifreskimit i cili mund ti tejkalon mundësitë e\n"
+"monitorit tuaj.\n"
+"Që mund ta dëmtoj.\n"
+" Në rast të dyshimit zgjedheni një rregullim më të ulët pa rrezik."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Kaset�"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Frekuencë horizontale freskuese"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malejzia"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Frekuencë vertikale freskuese"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "V�zhgimi i rrjetit..."
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 ngjyra (8 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Me k�t� mund�si ju mund ta restauroni gjdo version tuaj\n"
-" n� repertorin /etc."
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mijë ngjyra (15 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Ndryshimi �sht� b�r�, A d�shironi ta rinisni sh�rbimin dm?"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mijë ngjyra (16 bits)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Zvic�rrane (frangjishte)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milion ngjyra (24 bits)"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid d�shtoi (ndoshta veglat grabit�se mungojn�?)"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miliard ngjyra (32 bits)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "gusht"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Vendosmërit"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "Server NTP"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Zgjedhe vendosmërin dhe thellësin e numrit të ngjyrave"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Kartelë grafike: %s"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "madh�sia e cpu s� fshehur (niveli i dyt�)"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anulo"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Kartel� z�ri"
+msgid "Help"
+msgstr "Ndihmë"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Muaji"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Test i konfigurimit"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Hulumtim p�r skedaret riparuese"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "A dëshironi ta testoni konfigurimin?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburgu"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"Kujdes: testimi i kësaj kartele grafike mund ta blokoj kompjuterin tuaj"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
 msgstr ""
-"P�r t� shtypur nj� skedare nga linja komanduese (dritare terminali) p�rdore "
-"urdh�rin \"%s <skedare>\".\n"
+"Një gabim është paraqitur:\n"
+"%s\n"
+"Ndërroni parametrat për ta përmirësuar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Niveli %s\n"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Do ta braktisë për %d sekunda"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Siriak (fonetic)"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "A është ky një rregullim korrekt?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Irani"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Tipi i tastierës: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tipi i minit: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Iraki"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Mjeti min: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "lidhje n� %s ..."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Konflikt potencial i adres�s s� rrjetit lokal, �sht� paraqitur n� "
-"konfigurimin e %s!\n"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Frekuencë Horizontale Sinkronizuese: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfigurimi n� vazhdim e sip�r..."
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Frekuencë Vertikale Freskuese: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"P�r nj� shumic� t� madhe kartelash t� reja TV, muduli bttv i b�rtham�s GNU/"
-"Linux do ti auto-zbuloj parametrat e p�rsosur.\n"
-"N�se kartela juaj �sht� zbuluar gabimisht, at�her� ju mund ta forconi tuner "
-"dhe tipin e kartel�s s� sakt� k�tu. Ju mbetet vet�m ti zgjidhni parametrat e "
-"nevojsh�m t� kartel�s suaj TV(ve) "
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Kartelë grafike: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Parulla (p�rs�ri)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memoria grafike: %s kB\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Hulumtoi polisat e instaluara"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Thellësia e ngjyrave: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Tryez� me marr�veshje"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Vendosmëria: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"P�r ta n�nshtruar nj� raport bug-i, kliko mbi kops�n raport.\n"
-"Kjo do t� hap� nj� dritare shfletuese n� %s\n"
-" q� nga aty, ju do t� gjeni nj� formular� p�r ta mbushur. Infomacioni i\n"
-" paraqitur\n"
-"do t� trasferohet n� server."
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Server XFree86: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Pilot XFree86: %s\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Adresa IP"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Interfaci grafike në nisje"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Zgjedhi madh�sit�"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"A dëshironi që intefac grafik (XFree) të niset automatikisht\n"
+"gjatë nisjes së kompjuterit?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
 "\n"
+"Do you have this feature?"
 msgstr ""
-"Listoi t� dh�nat e d�mtuara:\n"
+"Kartela juaj me sa duket posedon një dalje TV-OUT.\n"
+"Mund ta konfiguroj që të punojë në përdorimin e frame-buffer.\n"
 "\n"
+"Për këtë ju duhet ta kyqni kartelën tuaj para se ta nisni kompjuterin tuaj.\n"
+"The mandej zgjedheni hyrjen \"TVout\" në menunë paraprake\n"
+"\n"
+"A e posedoni këtë fuksion?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
-"Mundet vet�m t� me qart�si (i.e.,\n"
-"opcioni -a nuk do t� kudht�zoj ndonji porblem n� montimin e sistemit t� "
-"skedares)."
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Cilat norma përdorë televizori juaj?"
+
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Një moment ju lutemi"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:98
+#, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Instalimi i Bootloader në vazhdim e sipër"
+
+#: any.pm:137
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
 msgstr ""
-"Modemi i juaj nuk p�rkrahet nga sistemi.\n"
-"Shiqoni n� http://www.linmodems.org"
+"Ju keni vendosur të instaloni programin bootloader mbi një ndarje.\n"
+"Kjo nënkupton se ju posedoni një program me nisje të udhëzuarë në diskun e "
+"fort (shembull: System Commander).\n"
+"\n"
+"Në cilin diskë do të niseni?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Zgjedheni nj� ndarje tjet�r"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Sektori i par i diskut (MBR)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "P�rdoruesi aktual"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Sektori i par një ndarje rrënjëzore (root)"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:163
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Emri i p�rdoruesit"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Mbi Disketë Floppy"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "�el�si \"Windows\" majtas"
+msgid "Skip"
+msgstr "Hedhe"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guijana"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Instalimi i SILO"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Konfigurimi i Serverit dhcpd"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Instalimi i LILO/grub"
+
+#: any.pm:171
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Ku dëshironi të instaloni programin bootloader?"
+
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Sektori i par në ndarjen boot"
+
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Opcionet kryesore të programit Bootloader"
+
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Konfigurimi i Stilit të nisjes"
+
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Paraqite madhësinë e memorisë në MB"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"P�rdorues p�r repertor:\n"
-" z�vend�sohet vet�m nga nj� repertor� apo skedare, mir�po n� t� nj�jtin "
-"repertor mund t� zhduket."
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Opcioni ``Restrict command line options'' është i pa mundur pa parullë"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " n� server Novell \"%s\", stampuesi \"%s\""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Parullat nuk përputhen"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Stampoje Emrin"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Ju lutemi provoni edhe një herë"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Programi Bootloader për përdorim"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Zhduke nj� modul"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalimi i Bootloader"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Parulla"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Mjet me nisje udhëzuese"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Konfigurimi me P�rparsi"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Afat para se imazhi të niset me marrëvshje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Skanimi i mjetit tuaj HP multi-funksionues"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Autorizoje ACPI"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Ndarje Rr�nj�zore"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Forcoje Nr APIC"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Zgjedheni nj� RAID ekzistues p�r ta shtuar n�"
+msgid "Password"
+msgstr "Parulla"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turke (model modern \"Q\""
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Parulla (përsëri)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lajmi LILO nuk gjindet"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Opcion mbrojtës linjën komanduese"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Prodhues automatik i b�rtham�s n� /nisje t� udh�zuar (/boot) p�r\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "restrict"
+msgstr "restrict"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "n�se nevojitet"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Zbraze repertorin /tmp në çdo nisje"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Precizoje madhësinë e memorisë nëse ajo nevojitet (%d MB të gjetura)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Riparimi D�shtoi..."
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Autorizimi i shumicës së profilëve"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Ruaje k�t� parull� p�r k�t� sistem konfigurues drackbackup."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Lajm i Nisjes"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
-"Parath�nie\n"
-"\n"
-"Sistemi eksploatues dhe i komponimeve t� tjera n� disponibilitet n� \n"
-"shp�rndarjen Mandrake Linux jan� t� emruar \"Produkte Software\".\n"
-"Produketet Softver p�rmbajn�, mir�po nuk i n�nshtrohen bashk�sis� \n"
-"s� programeve, t� m� parme, rregullave dhe dukumentacionit \n"
-"mbi eksploatimin e sistemeve dhe komponimeve t� ndryshme t� \n"
-"shp�rndarjes Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licenca\n"
-"\n"
-"Ju lutemi lexoni me v�mendje dokumentin vijues. Ky dokument p�rmban \n"
-"kontrat�n e licenc�s mes jush dhe \n"
-"MandrakeSoft S.A. i p�rmbajtur n� programe.\n"
-"Duke instaluar, riprodhuar apo p�rdoruar programet n� �far�do \n"
-"m�nyre \n"
-"q� jan� sh�nuar, dhe ju e njifni, i pranoni kontratat, termet \n"
-"dhe kushtet e licenc�s.\n"
-"N�se ju nuk pajtoheni me k�to terme t� licenc�s, ju nuk jeni i detyruar "
-"tiinstaloni, dufyshoni apo ti p�rdorni n� \n"
-"Produketet Softver. \n"
-"N� rast t� p�rpjekjes, t� instalimit, dyfishimit apo p�rdorimit t� "
-"Produketeve Software n� �far�do m�nyre q� nuk p�rputhen \n"
-"me termet dhe kondicionet e Licenc�s t� drejtat tuaja do t� shuhen nd�r "
-"k�t� \n"
-"Licenc�. N� rast se p�rfundohet Licenca, ju duhet ti shkat�rroni t� gjitha "
-"kopjet e\n"
-"Produkteve Software.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Kufizim i Garanc�s\n"
-"\n"
-"Produktet Software dhe dokumnetacionet e bashkangjitura jan� t� furnizuara "
-"\"siq jan�\" pa garanc�, dhe \n"
-"p�rgjegj�sit� vijuese me ligj.\n"
-"MandrakeSoft S.A. nuk merr� kurr�far� p�rgjegj�sie n� prodhimin e ndonji "
-"porblemi, d�mi direkt, (duke mos marr� parasysh kufizimet e d�meve \n"
-"n� humbje t� biznisit, ndaljen e biznisit, humbjes finaciare dhe d�nimet nga "
-"gjykata, \n"
-"apo �far�do hymbje tjet�r) me shlyerjen e jasht� p�rdorimit apo mos lejimin "
-"e p�rdorimit t� Softver�ve, d�mshp�rblimet duhet \n"
-"t� kthehen nga vendosm�ria Produkteve, edhe n�se MandrakeSoft S.A. �sht� i "
-"informuar \n"
-"p�r arritjen e nj� d�mi.\n"
-"\n"
-"K�SHILL� N� MBAJTJEN APO P�RDORIMIN E PROGRAMEVE T� NDALUARA N� DISA SHTETE\n"
-"\n"
-"N� asnj� m�nyr�, as MandrakeSoft S.A. apo furnizuesit e tij nuk mund t� "
-"jen� \n"
-"p�rgjegj�s, p�r ar�sye t� nj� d�mi special, direkt apo indirekt (duke mos "
-"p�rfshir� \n"
-"kifizimin e d�mit, humbjes s� benificimit, nd�rprerjeve punuese humbjes s� \n"
-"informacioneve komercializuese apo humbje tjera njashtu d�nimet dhe "
-"damshp�rblimet duhet t� derdhen simbas\n"
-"nj� vendimi gjygj�sor) i cili do t� b�j� nj� p�rdorim \n"
-"apo transferim t� Mandrake Linux t� programeve t� ndaluara me legjitimitet, "
-"nga i cili ju b�ni pjes�.\n"
-"Ky njoftim i p�rket� njashtu edhe disa programeve t� \n"
-"kriptografis� t� furnizuar me programe.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. Licenca GPL dhe Licenca t� tjera\n"
-"Programet jan� me p�rmbajtje modulesh, programet jan� krijuar nga persona t� "
-"ndrysh�m. Pjesa m� e madhe \n"
-"jan� t� qeverisur nd�r termet dhe kushtet e GNU General Public \n"
-"Licenc�, e quajtur \"GPL\", apo licenc� e nj�jt�. Pjes�n m� t� madhe t� "
-"k�tyre licencave mund ti p�rdoroni, \n"
-"ti dyfishoni, ti adaptoni apo ti rishp�rndani. Ju lutemi lexoni me v�mendje "
-"termet \n"
-"dhe kushtet e licenc�s, pajtimet p�r secilin komponent para se ta p�rdorni "
-"nj�rin nga ta. Secila pyetje \n"
-"p�r licencat e komponeneteve duhet ti adresohet autorit dhe jo tek "
-"MandrakeSoft.\n"
-"Program Zhvilluesi nga MandrakeSoft S.A. �sht� i qeverisur nga Licencat GPL. "
-"Shkrimet n� Dokumentacionet \n"
-"nga MandrakeSoft S.A. jan� t� qeverisura nga licenca e specifikuar. Ju "
-"lutemi referohuni n� dokumentacion p�r \n"
-"m� shum� detaje.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. P�rpar�sit e t� Drjetave Intelektuale\n"
-"\n"
-"T� gjitha t� drejtat e komponentevet� e Produkteve Software, i takojn� "
-"autor�ve dhe jan� \n"
-"t� mbrojtura nga p�rpar�sit� intelektuale, t� drejtat e botimit, dhe "
-"aplikimi i ligjeve n� programet softver.\n"
-"MandrakeSoft S.A. rezervon t� drejtat p�r ndryshimin dhe adaptimin e "
-"Produkteve Softver, n� t�r�si apo n� nj� \n"
-"pjes�, d.m.th. t� gjitha propozimet e mundshme.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" dhe logot e shoq�ruara jan� mark� "
-"shp�rndar�se e MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Ligjet Qeveritare\n"
-"\n"
-"N�se nj� p�lqim vendoset me k�t� kontrat, duhet t� deklarohet me zero \n"
-"ilegalisht apo i p'aplikuar nga nj� gjykat� kompetente kjo vendosje, do t� "
-"t�rhiqet nga kontrata \n"
-"prezente.\n"
-"Termet dhe kushtet jan� t� Licensuara, dhe t� qeverisura nga Ligjet "
-"Franceze.\n"
-"T� gjitha bisedimet mbi termet e licenc�s mund t� rregullohen jasht� ligjit "
-"n� m�nyr� miq�sore. N�se nuk jeni dakord \n"
-"rasti duhet ti parqitet gjykat�s tribunale n� Paris - France.\n"
-"P�r m� shum� pyetje n� lidhje me k�t� dokument, ju lutemi kontaktone "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Afat i Open Firmware"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:246
 #, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "P�rdorues me marr�veshje"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Afat i nisjes udhëzuese të bërthamës"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:247
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"koordinatat n� x, n� k�ndin e lart� t� majt�\n"
-"n� shufr�n p�rparuese"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Autorizoje nisjen nga CD?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:248
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Konfigurimi i interfacit t� tanish�m"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Autorizoje Nisjen në l'OF?"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:249
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Stampues i Linj�s Daemon"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Sistem i Eksploatimit me marrëveshje?"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:290
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"N�se ju posedoni nj� kartel� ISA, t� dh�nat e ekranit t� ardhsh�m duhet t� "
-"jen� korrekte.\n"
-"N�se ju posedoni nj� kartel� PCMCIA, ju duhet ti njifni rregullat \"irq\" "
-"dhe \"io\" t� kartel�s suaj.\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Imazh"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Mos stampo asnj� faqe testi"
+msgid "Root"
+msgstr "Ndarje Rrënjëzore"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmuki"
+msgid "Append"
+msgstr "Mundësi kalimi në bërthamë"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s �sht� n� p�rdorim e sip�r\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Modë video"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Forcoje Nr APIC"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Skedare RamDisk"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Kjo parull� �sht� shum� e shkurt�r (duhet t� jet� m� s� paku e gjat� prej %d "
-"simboleve)"
+msgid "Label"
+msgstr "Etiketa"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[tastiera]"
+msgid "Default"
+msgstr "Me marrëveshje"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Medhësia e RamDiskut"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Instaloje List�n"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Nd�rro\n"
-"Riparoje Shtegun"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Etiketë e zbrazët nuk autorizohet"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "�faqi vet�m p�r dit�t e zgedhura"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Ju duhet të specifikoni imazhin e bërthamës"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tKufizimi i diskut t� p�rdorur n� %s Mb\n"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Ju duhet të specifikoni një ndarje rrënjëzore"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Kjo etiketë është në përdorim e sipër"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Sh�nim: Portat paralele nuk mund t� zbulohen automatikisht)"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Çfarë tipi të sistemit dëshironi të shtoni?"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "�far� tipi t� kartel�s posedoni?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Sistem tjetër Eksploatues (SunOS...)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Sistem tjetër Eksploatues (MacOS, etj.)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Siguria"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Sistem tjetër Eksploatues (windows, etj.)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"Ju keni mund�sin q� ta p�rdorni interfacin grafik \"xpdq\" p�r opcionet e "
-"rregullimit dhe t� pun�ve administruese gjat� stampimit.\n"
-"N�se ju jeni duke e p�rdorur tryez�n KDE, ju posedoni nj� \"kops� panik\", "
-"n� nj� ikon� t� tryez�s, t� etiketuar me \"NDALE Stampuesin!\", i cili do t� "
-"ndal� shtypjet n� vazhdim e sip�r. Kjo mund t� p�rdoret n� raste t� blokimit "
-"t� nj� letre n� stampues.\n"
+"Këto janë hyrjet e ndryshme në nisje udhëzuese.\n"
+"Ju mund ta shtoni ndonjë të reja dhe ti ndryshoni hyrjet e më parme."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "hyrjer në programet grafike X"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "E pa mundur gjetja e backups p�r ta riparuar...\n"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "hyrjet në veglat rpm"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "I pa njoftur"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "autorizim \"su\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ky server �sht� ve�se n� list�, dhe nuk mund t� shtohet p�rs�ri.\n"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "hyrje në skedaret administrative"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Konfigurimi i rrjetit (Network)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "hyrjet në veglat e rrjetit"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "hyrjet në veglat kompiluese"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokol p�r pjes�n tjet�r t� bot�s\n"
-"Pa D-Kanal (vija t� huazuara)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(në shtim e sipër %s)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:520
 #, c-format
-msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
-msgstr ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \t\tdrakTermServ do t� konfiguroj k�t� skedare t� funksionoj n� "
-"bashkim me imazhet e krijuara nga\n"
-"        \t\tmkinitrd-net, dhe t� hyrjeve n� /etc/dhcpd.conf, p�r te servuar "
-"secilin imazhe me nisje t� udh�zuar\n"
-"        \t\tt� nj� klienti me disk t� vog�l.\n"
-"\n"
-"        \t\tNj� konfigurim tipik i skedares tftp duket sikur:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tNdryshimet k�tu nga instalimi me marr�veshje kan� nd�rruar "
-"shenjat e lira n�\n"
-"        \t\t'no' nd�rrimin e repertorit me shtegn� /var/lib/tftpboot, ku "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \t\tfut� imazhet e saja."
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Kjo parullë është shumë e thjeshtë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:521
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Opcioni %s duhet t� jet� nj� num�r!"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Ju lutemi shkruani një emër për përdoruesin"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:522
 #, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Njoftim"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"Emri i përdoruesit mund të përmbajë vetëm shkonja të vogla, numra, njashtu "
+"edhe shenjat `-' dhe `_'"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr ""
-"Ju nuk e keni konfiguruar serverin X. A jeni i sigurt, se e d�shironi k�t�?"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Emri i përdoruesit është shumë i gjatë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Konfigurimi i k�tij stampuesi do t� b�het n� menyr� automatike. N�se ai nuk "
-"�sht� zbuluar n� m�nyr� korrekte, apo d�shironi t� b�ni nj� konfigurim "
-"personel, aktivizoni \"Konfigurim Manuel\"."
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Ky emër i përdoruesit është veçse i shtuarë"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "�far� tipi i ndarjes?"
+msgid "Add user"
+msgstr "Shto një përdorues"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"Enter a user\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"lista e skedareve �sht� d�rguar mes FTP: %s\n"
-" "
+"Fute një përdorues\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfaci"
+msgid "Done"
+msgstr "Përfundoi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr "Multi-sesion p�r CD"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Pranoje përdoruesin"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "vargje t� ndara me presje"
+msgid "Real name"
+msgstr "Emri dhe mbiemri"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "K�to jan� makinat nga t� cilat skaner�t duhet t� p�rdoret:"
+msgid "User name"
+msgstr "Emri i përdoruesit"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Lajmet"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "I pa njoftur|CPH06X (bt878) [shum� shit�s]"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikona"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Server POP dhe IMAP"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Lidhje automatike"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:592
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Meksiko"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Përderisa të niset kompjuteri juaj, ka mundësi që të lidhet automatikisht në "
+"një përdorues."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Etap� e modelit"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "A dëshironi ta përdorni këtë veçori?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruand�s"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Zgjedheni një përdorues me marrëveshje:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Zvic�rra"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Zgjedheni një mjedis grafik për ta nisur:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:607
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei i Sulltanit"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Ju lutemi zgjedheni gjuhën përdoruese."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:628
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "A posedoni ndonji interface %s?"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux mund ti përmbahen një numër të madhë të gjuhëve.\n"
+"Zgjedheni gjuhën në të cilën dëshironi ta instaloni. E cila do të\n"
+"jetë në përdorim e sipër kur ta instaloni kompletisht\n"
+"dhe ta rinisni sistemin tuaj nga fillimi."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Ju duhet t� jeni administrator p�r ta lexuar skedaren configuruese. \n"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Përdore Unikodin me marrëveshje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Opcionet i nj� stampuesi lpd"
+msgid "All languages"
+msgstr "Të gjitha ghuhët"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux �sht� nj� sistem multi-p�rdorues, q� d.m.th. n� shumic�n e "
-"rasteve\n"
-"secili p�rdorues mund t� posedoj p�lqime t� ndryshme p�r skedaret e tyre,\n"
-"etj. P�r m� shum� infomacione, konsultoni ``Doracakun Nis�s'' p�r t� ditur\n"
-"m� shum� mbi sistemin e multi p�rdoruesve.\n"
-"P�rkundarzi n� \"root\", q� �sht� administrator, p�rdoruesit e shtuar n� "
-"k�t�\n"
-"vend, do t� ken� leje p�r qeverisje vet�m n� skedaret e tyre. P�rdoruesi\n"
-"administrator duhet t� krijoj nj� konto normale t� nj� p�rdoruesi t� "
-"rregullt\n"
-"p�r nevojat tuaja -- kjo konto do t� p�rdoret gjdo dit�.\n"
-"Pa marr� pasysh se a do t� jet� r leht� lidhja e administratorit \"root\"\n"
-"p�r t� verpruar gjdo gj� q� �sht� e mundur, dhe mund t� jet tejet e "
-"rrezikshme!\n"
-"Nj� gabim i vog�l mund t� blokoj t�r� sistemin tuaj, dm.m.th. nuk do t�\n"
-"niset si� duhet. N�se ju b�ni nj� gabim serioz at�her sikur p�rdorues "
-"normal\n"
-"e t�ra q� mund t� b�ni �sht� t� zhdukni disa informacione dhe nuk mund t�\n"
-"shkaktoni d�me tjera kudo qoft�.\n"
-"\n"
-"N� fillim duhet t� futni emrin e v�rtet t� personit. Njashtu, ju mund t�\n"
-"shkruani �far� t� doni. DrakX do ta pranoj fjal�n e par� t� futur dhe do ta\n"
-"d�rgoj� tek \"%s\". Em�r i cili do t� p�rdoret p�r tu lidhur n� sistem.\n"
-"Ju mund ta ndryshoni. Tani duhet t� futni parull�n. Kjo nuk �sht� aq "
-"v�shtir�\n"
-"�sht� vet�m parulla e administratorit \"root\", mir�po nuk �sht� nj� ar�sye\n"
-"t� shkruhet sikur 123456. Mbas� t� tjerash, kjo mund ti vendos skedaret "
-"tuaja\n"
-"n� rrezik.\n"
-"\n"
-"N�se klikoni mbi \"%s\", do t� keni mund�sin� p�r t� shtuar p�rdorues\n"
-"t� tjer�. Krijoni p�rdorues t� ndrysh�m p�r �do person� me mund�si\n"
-"p�r ta p�rdorur kompjuterin. Mbasi q� t� gjith� p�rdoruesit p�rcaktohen\n"
-"klikoni mbi \"%s\".\n"
-"\n"
-"N�se klikoni mbi \"%s\", ju mund ta zgjedhni nj� \"shell\" vet�m\n"
-"p�r at� p�rdorues (bash �sht� shell-i me marr�veshje).\n"
-"\n"
-"Mbasi t� p�rfundoni me shtuarjen e p�rdoruesve, do t� keni mund�sin� t�\n"
-"zgjedhni nj� p�rdorues q� t� lidhet automatikisht kur kompjuteri juaj niset\n"
-"nga fillimi. N�se ju interson ky sistem n� t� ardhm�n (dhe nuk kujdeseni\n"
-"shum� p�r sigurin� lokale), zgjedheni p�rdoruesin e caktuar dhe dritaren\n"
-"administruese, dhe klikoni mbi \"%s\". N�se kjo nuk ju interson n� t�\n"
-"ardhm�n, at�her� �zgjedheni kutin� \"%s\"."
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Shteti / Regjioni"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:684
 #, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfiguroi Hyrjet n� Rrjet..."
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Ju lutemi, zgjedheni shtetin tuaj."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:686
 #, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Ju lutemi zgjedheni intevalin e koh�s p�r secilin regjistrim"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Ja ku është lista komplete e shteteve në disponibilitet"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegjia"
+msgid "More"
+msgstr "Më shumë"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Zhduke profilin"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Asnjë ndarje"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danishte"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Autorizoi të gjithë përdoruesit"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:822
 #, c-format
 msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"Lidhja automatike e nj� mbyllje numerike me �el�s mbyll�s n� konsoll�\n"
-"dhe XFree n� nisje t� udh�zuar."
+"A dëshironi që përdoruesit të kenë mundësi të shpërndajnë disa nga\n"
+"repertorët e tyre? Me këtë përdoruesit do të kenë mundësi ti shpërndajnë\n"
+"me klikim mbi \"Shpërdarje\" në konqueror (kde) dhe nautilus (gnome).\n"
+"\n"
+"\"Personalizim\" autorizon shpërndarjes për përdorues të përcaktuar.\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
-"Ju lutemi konfigurone IP-n� n� k�t� makin�.\n"
-"Secila zon� duhet t� jet� e kompletuar me nj� adres� IP n� sh�nim\n"
-"decimal shenjues (p�r shembull: 1.2.3.4)."
+"A dëshironi ti trasportoni me NFS (protokol UNIX) apo Samba (protokol "
+"Windows). Ju lutemi zgjedheni cilën dëshironi ta përdorni."
+
+#: any.pm:846
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Pakot e radhitura do të zhduken"
+
+#: any.pm:858
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Nise userdrake"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"Pakot e nevojshme p�r Instalimin e Linux Mandrake jan� t� shp�rndara n� "
-"shum�\n"
-"CDROM-e. Fat�mir�sisht, DrakX i njef t� gjitha lokacinet e pakove n� CDROM-"
-"e.\n"
-"Ai do ta qet� jasht� CD-n� q� gjindet n� lexuesin e CD-ve, dhe juve do t� "
-"ju\n"
-"pyes, q� ta futni CD-n� tjet�r t� nevojshme n� lexues."
+"Për të autorizuar një përdorues të grupit që të shpërndaje repetorët, ju "
+"duhet ti shtoni të gjithë përdoruesit po në atë grup \"fileshare\". \n"
+"Kjo mund të arrihet falas programit userdrake."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Mbasi t� verifikohet, pronari dhe grupi nuk do t� ndryshoshet"
+msgid "Local files"
+msgstr "Skedaret lokale"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaria"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "e mart� "
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesor�t"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Prona Windows"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Ishujt Svalbard dhe Jan Majen"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Vërtetësimi LDAP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Asnj� zgjedhje p�r NIC!"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "Rrënja Bazë (dn) LDAP"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Disa probleme jan� lajm�ruar gjat� konfigurimit.\n"
-"Testone lidhjen tuaj tek Qendra Kontrolluese Mandrake, apo me urdherin� "
-"net_monitor. N�se lidhja juaj nuk fonksionon, ju mund ta ri-nisni "
-"konfigurimin."
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Server LDAP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "ndarja %s tani �sht� e njoftur sikur %s"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Vërtetësimi NIS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Regjistrimi i Skedareve t� tjera..."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Pronë NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:42
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Server NIS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "Adresa IP e serverit SMB"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Që kjo të punoj si duhet me një kontrolues kryesore të pronës (PDC) Windows "
+"2000, ju duhet me siguri që ta sinjalizoni administratorin nisës:  C:\\>net "
+"localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" ku secili /shton dhe e "
+"rinisë serverin.\n"
+"Ju njashtu keni nevojë për emrin përdorues dhe parullën e një administratori "
+"të pronës për tu bashkuar në makinën me pronën Windows(TM).\n"
+"Nëse rrjeti është ende i aktivizuar, prona do të bashkohet mbasë etapës "
+"konfiguruese të rrjetit.\n"
+"Nëse kjo etapë dështon nga ndonji arrësye, e nëse vërtetësimi nuk "
+"funksionon, niseni 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' duke e përdorur "
+"në pronën tuaj Windows(tm), emrin Përdorues/Parullën, mbasë nisjes së "
+"sistemit me boot.\n"
+"Urdhëri 'wbinfo -t' do të testoj funksionimin e vërtetësimit."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:49
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Tabela e ndarjeve %s tani do t� shkruhet n� disk�!"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Vërtetësimi i Pronës Windows"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Intalimi i pakove HPOJ..."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Emri i Administruesit të Pronës"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Nj� disket� boot mund�son nisjen e sistemin tuaj Linux pa e p�rdorur\n"
-"programin bootloader prej diskut t� fort�. Kjo �sht� shum� e p�rdorueshme "
-"n�se ju nuk d�shironi t� instaloni\n"
-"LILO (apo grub) n� sistemin tuaj, apo nj� sistem� tjet�r eksploatimi q� do "
-"ta zhduk LILO, n�se ai nuk funksionon me konfigurimin tuaj hardware. Nj� \n"
-"disket� boot mund t� p�rdoret njashtu edhe me\n"
-"imazh� shp�tues t� Mandrake, e cila mund�son njashtu edhe rikuperimin dhe "
-"shp�timin m� t� sigurt t� sistemit tuaj, n�se ai �sht� i d�mtuar. A "
-"d�shironi t� krijoni nj� disket� boot?\n"
-"%s"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Parulla e Administruesit të Pronës"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:83
 #, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Nuk mund të përdoret mundësia broadcast pa asnjë pronë NIS"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
 "\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
+"Mirësevini në %s, ngarkues i sistemit eksploatues të caktuar!\n"
+"\n"
+"Zgjedheni një sistem eksploatimi në listën e poshtë shënuar\n"
+"ose pritni %d sekonda për nisje me marrëveshje.\n"
 "\n"
-"                      Raporti Regjistrues DrakBackup\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latvien"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "gjdo muaj�"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Riparo"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO në modë grafik"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Emri i Modulit"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO në modë teksti"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Nise n� nisje t� sistemit"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "P�rdori Regjistrimet nj�ri pas tjetrit"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Sektori i par i diskut (MBR)"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "nuk ka vend të mjaftueshëm në repertorin /boot"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvator"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Ju nuk mund të instaloni programin bootloader mbi një ndarje %s\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgid ""
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Instalim i bootloader"
+
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "P�rdore Unikodin me marr�veshje"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "moduli i b�rtham�s GNU/Linux i cili qeveris� k�t� periferik"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Or� Sistemi e rregulluar n� Koh�n Univerzale (GMT)"
+#: common.pm:125
+#, c-format
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Tentim i leximit t� organizimit t� ndarjeve"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Opcioni %s duhet t� jet� nj� num�r i plot�!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minuta"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "P�rdore parull�n p�r ti v�rtetuar p�rdoruesit"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minutë"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Hyrjet t� cilat duhet t� plot�sohen:\n"
-"%s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekunda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"P�r backup-et n� burimet tjera, skedaret jan� ende t� krijuara n� diskun e "
-"fort HD, mbasandej kaloni n� nj� burim tjet�r. Aft�simi i k�tij opcioni do "
-"t� zhduk nga disku i fort t� gjitha skedaret tar mbas backup-it."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "E pa mundur grabitja e ekranit (screenshots) para ndarjeve"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "E pa mundur nisja e ngritjes s� postit !!!\n"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr ""
+"Grabitjet e ekranit (screenshots) janë të mundura mbas instalimit në %s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Emri: "
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu mungon"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper mungon"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milion ngjyra (24 bits)"
+msgid "France"
+msgstr "Franca"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Autorizoi t� gjith� p�rdoruesit"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kosta Rika"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "MandrakeStore: shitorja oficiale n� linj�"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgjika"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Ridimenzionimi"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Republika Çeke"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Futni madh�sin� maksimale\n"
-" t� lejuar p�r Drakbackup (Mb)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Gjermania"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Lidhja kab�ll"
+msgid "Greece"
+msgstr "Greqia"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "P�rdorues"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegjia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"B�je nj� regjistrim t� ri para riparimit (vet�m p�r regjistrime vijuese nj� "
-"nga nj�)"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suedia"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid d�shtoi"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holanda"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Emri"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Imitues Kopse 3"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "Verifikoji mbledhjet/e zhdukura t� skedareve sgid"
+msgid "United States"
+msgstr "Shtetet e Bashkuara"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
 #, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "D�rgimi i skedareve..."
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV është një protokol i cili ju mundëson që të montohet një repertor\n"
+"lokal i serverit web, dhe të qeveriset sikur një sistem i skedareve lokale\n"
+"(me një kusht nëse serveri web është i konfiguruar si server WebDAV).\n"
+"Nëse dëshironi të shtoni pika tjera montuese zgjedheni WebDAV \"E Re\"."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Izraelisht (fonetik)"
+msgid "New"
+msgstr "E Re"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "hyrjet n� veglat rpm"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Demonto"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Ju duhet ta zgjedhni/futni nj� stampues/mjet!"
+msgid "Mount"
+msgstr "Monto"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Nuk keni t� drejt� t� hyni n� CD."
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Numri i telefonit"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Pikë montuese"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Gabim: Piloti \"%s\" i kartel�s tuaj t� z�rit, nuk gjindet n� list�"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Ju lutemi futni adresën e serverit WebDAV"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Emri i stampuesit, p�rshkrimi, lokaliteti"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL duhet të filloj me http:// ose https://"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "SHBA (transmetim)"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server: "
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "P�rdore �faqjesin n� m� shum� ekrane (Xinerama)"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Pikë montuese: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opcionet: %s"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Evropa P�rendimore"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Gjendje gadishmërie!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "n� CDROM"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Ju lutemi regjistroni të dhënat tuaja para se të vazhdoni më tutje"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
 msgstr ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - �faqe k�t� lajm� ndihmues.\n"
-"  --report          - ky program duhet t� jet� nj� nga veglat mandrake\n"
-"  --incident        - ky program duhet t� jet� nj� nga veglat mandrake"
+"Nëse dëshironi ta përdorni aboot, keni kujdes gjatë rezervimit të një "
+"hapësire të lirë (minimum duhet të jetë 2048 sektorë)\n"
+"në fillim të diskut."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 versioni %s"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Asistenti"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "P�lqimet"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Zgjedhe akcionin"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svazilandit"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Disku i juaj posedon vetëm një ndarje të madhe të tipit FAT \n"
+"(në shumicën e rasteve është i përdorur nga Microsoft Dos/Windows).\n"
+"Ju duhet ta zvogëloni që të krijoni një ndarje tjetër\n"
+"(kliko në ndarje, mandej mbi \"Ridimenzionim\")"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Republika Domenikane"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Ju lutemi klikoni mbi një ndarje"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopjimi i %s"
+msgid "Details"
+msgstr "Detajet"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Zgjedhe ngjyr�n"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Asnjë disk i fort (hard drive) në këtë sistem"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Siriak"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "FS gazetaresk"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Zgjedheni diskun e fort (hard drive) q� d�shironi ta zhdukni, p�r t�\n"
-"instaluar nj� ndarje t� re Mandrake Linux. Keni kujdes, t� gjitha t� dh�nat\n"
-"do t� zhduken, dhe nuk mund t� rekuperohen!"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "P�rdorni �elsat %c dhe %c p�r t� caktuar hyrjet tuaja zgjedh�se"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Mini satandard me 2 Kopsa"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Mund�soje \"%s\" ekzekutimin e skedares"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Zhdukni m� s� pari volumet logjike\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Tjetër"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Nisje automatike n� %d sekonda."
+msgid "Empty"
+msgstr "Zbrazët"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"Nuk mund t� shruhet n� /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Skedarja nuk gjindet."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipet e sistemeve të skedareve:"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Hyrjet n� internet"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Përdore më parë këte ``%s''"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"koordinatat n� y, t� zon�s s� tekstit\n"
-"n� numrat e karakter�ve"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"P�r ta p�rfituar list�n e parametrave n� disponibilitet p�r stampuesin e "
-"tanish�m, klikoni mbi kops�n \"Shtype list�n e opcionit\"."
+msgid "Create"
+msgstr "Krijo"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Aktivizimi i Server�ve..."
+msgid "Delete"
+msgstr "Zhduke"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Stampimi i faqes(ve) test..."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Përdor më parë ``Demontimin''"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Transferim i suksesh�m\n"
-"Ju mund ta verifikoni parull�n tuaj n� k�t� server me:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"pa paraqitjen e k�rkes�s p�r t�."
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Zgjedheni një ndarje tjetër"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Pika montuese %s �sht� n� p�rdorim e sip�r\n"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Zgjedheni një ndarje"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Aktivizoje/Blokoje verifikim siguris� n� gjdo or�."
+msgid "Exit"
+msgstr "Braktise"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"Kjo etap� do t� ju mund�soj q� t� p�rcaktoni me precizitet vendosjen dhe\n"
-"instalimin e Mandrake Linux. N�se disku i juaj i fort� �sht� zbraz�t apo i\n"
-"p�rdorur nga nj� sistem tjet�r eksploatimi, ju duhet ta shp�rndani\n"
-"diskun tuaj n� pjes�. Ndarje e diskut d.m.th. ta shp�rndani me precizitet\n"
-"q� m� fund t� krijoni nj� hap�sire p�r instalimin e sistemit Mandrake "
-"Linux.\n"
-"\n"
-"Duke njoftur efektet e proceseve t� ndarjeve nuk jan� kthyese, (p�rmbajtjet\n"
-"n� disk do t� zhduken), ndarja n� shumic�n e rasteve �sht� stresante dhe\n"
-"frik�suese, p�r nj� p�rdorues t� pa eksperimentuar. P�r fat t� mir� nj�\n"
-"interfac DrakX, �sht� caktuar p�r ta. Para se ta nisni, konsultone\n"
-"doracakun tuaj, dhe keni durim.\n"
-"\n"
-"N�se ndarjet nuk jan� p�rcaktuar, ju duhet ti krijoni duke p�rdorur\n"
-"asistentin. Simbas konfigurimit t� diskut tuaj, nj� shumic� e opcioneve\n"
-"jan� n� disponibilitet :\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kjo mund�si do t� provoj t� shp�rndaj� automatikisht\n"
-"hap�sir�n e pa p�rdorur t� diskut tuaj. Nuk do t� keni pyetje tjera.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": asistenti ka zbuluar nj� apo m� shum� ndarje ekzistuese\n"
-"n� diskun tuaj. N�se ju d�shironi ti p�rdorni, zgjedheni k�t� opcion.\n"
-"Mandej ju do t� pyet�ni p�r zgjedhjen pik�s montuese e cila do t� lidhet\n"
-"me ndarjet tjera. Pika trasheguese e montimit �sht� e p�rcaktuar me\n"
-"marr�veshje dhe n� shumic�n e rasteve �sht� preferohet q� mos ta\n"
-"ndryshoni at�.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": n�se Microsft Windows �sht� instaluar n� diskun tuaj dhe\n"
-"e p�rfshin� t�r� sip�rfaqen e diskut, ju duhet t� krijoni nj� vend p�r\n"
-"instalimin e t� dh�nave Linux. P�r ta realizuar, ju mund ta shlyeni\n"
-"t�r� diskun (shiqo n� zgjidhjen ``Shlyeje t�r� diskun'') ose ridimenzi-\n"
-"onone hap�sir�n e p�rdorur nga ndarja Windows n� form� FAT.\n"
-"Ridimenzionimi mund t� b�het pa i humbur t� dh�nat n� disk, me nj�\n"
-"kusht, n�se ju e keni defragmentuar diskun tuaj n� Windows. Nj� regjistrim\n"
-"i t� dh�nave tuaja �sht� shum� e preferuar. Kjo mund�si, d.m.th.\n"
-"e dyta mund t� p�rdoret pa humbjen e t� dh�nave. Kjo zgjidhje �sht�\n"
-"tejet e rekomanduar, p�r bashk�jetes�n e Linux-it dhe Windows-it n� t�\n"
-"nj�jtin kompjuter.\n"
-"\n"
-"   Para se ta zgjidhni k�t� mund�si, ju duhet t� kuptoni se mbas\n"
-"k�saj precedure hap�sira e Windows do t� jet� zvog�luar. D.m.th.\n"
-"Disku juaj n� Windows do t� posedoj m� pak� hap�sir� t� lir� p�r\n"
-"instalimin e programeve apo regjistrimin e t� dh�nave me Windows.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": n�se ju d�shironi ti zhdukni t� gjitha\n"
-"t� dh�nat dhe aplikacionet e instaluara n� sistemin tuaj, dhe ti\n"
-"z�vend�soni me nj� sistem t� ri Mandrake Linux, zgjedheni k�t� mund�si.\n"
-"Keni kujdes, sepse kjo mund�si �sht� e pa kthyeshme mbrapa. �sht� e pa\n"
-"mundur t� gjindet t� dh�nat e zhdukura.\n"
-"\n"
-"   !! Duke zgjedhur k�t� mund�si, p�rmbajtjet n� diskun tuaj do t�\n"
-"zhduken. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kjo zgjidhje do t� zhduk� t�r� p�rmbajtjen\n"
-"e diskut, dhe do t� rifilloj nga zerroja. T� gjitha t� dh�nat dhe\n"
-"programet prezente n� diskun tuaj do t� zhduken.\n"
-"\n"
-"   !! Duke zgjedhur k�t� mund�si, p�rmbajtjet n� diskun tuaj do t�\n"
-"zhduken. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": mund�son nj� ndarje manuale t� diskut tuaj. Kini kujdes\n"
-"-- �sht� tejet e fuqishme por edhe aq e rrezikshme kjo mund�si.\n"
-"Ju mund t� zhdukni p�rmbajtjen e t�r�sishme t� diskut tuaj. D.m.th.\n"
-"Ju nuk duhet ta zgjidhni k�t� mund�si, n�se nuk dini se �far� b�ni.\n"
-"P�r t� ditur m� shum� mbi DiskDrake, p�rcaktohuni n� sekcionin\n"
-"``Qeverisja e Ndarjeve Tuaja'' n� `` P�rcjell�sin Nis�s''"
+msgid "Undo"
+msgstr "Gjendja paraprake"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrainase"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Kalo në modë normal"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikacioni:"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Kalo në modë expert"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Modemi i jasht�m ISDN"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Vazhdo pa marrë parasyshë?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "n�se konfigurohet me po, verifikoje rezultatin e raportit nga e-maili."
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Braktise pa regjistruar"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Zgjedhja e juaj? (%s me marr�veshje)"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Braktise pa i regjistruar tabelatë ndarëse"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Telashe gjat� ndaljes"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "A dëshironi ti registroni ndryshimet në /etc/fstab"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
-"Faqja e testit �sht� d�rguar n� stampues.\n"
-"K�saj etape i nevojiten disa minuta para se t� filloj stampimi i faqes.\n"
-"Statuti i stampimit:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"Ju duhet ta rinisni sistemin që ndryshimet të trasportohen në tabelë që të "
+"marren parasysh"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "gjdo dit�"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Zhduki të gjitha ndarjet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "dhe nj� stampues i pa njoftur"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Ndarje automatike"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informacion mbi diskun e fort (hard drive)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "         Riparimi i Konfigurimit       "
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Të gjitha ndarjet primare janë në përdorim e sipër"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "A �sht� ky nj� rregullim korrekt?"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Nuk mund të shtoj ndonji ndarje tjetër"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
 msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"N�se ju d�shironi ta rregulloni sistemin tuaj Internet/network, klikoni mbi\n"
-"\"%s\". Autozbuluesi i periferikve t� rrjetit dhe i modemeve do t� niset\n"
-"menj�her. N�se ky zbulim d�shton, sh�noni mbi kutin�, \"%s\".\n"
-"Ju mund t� zgjedhni njashtu q� t� mos konfigurohet rrjeti, ose ta b�ni m�\n"
-"von�. N� k�t� rast, klikoni thjesht mbi kops�n \"%s\".\n"
-"\n"
-"Kur ju e konfiguroni rrjetin tuaj (network) lidhjet e radhituar jan� n�\n"
-"disponibilitet: modem telefonik, modem ISDN, lidhja ADSL,\n"
-"modem me kablo ose thjesht me LAN (rrjeti Ethernet).\n"
-"\n"
-"Ne nuk do ti shpjegojm� t� gjitha konfigurimet e mund�shme n� detaje.\n"
-"Ju duhet ta dini q� i posedoni t� gjitha t� dh�nat mbi furnizuesin tuaj\n"
-"nga Servisi i Internetit Provider ose nga sistemi administrues, si p.sh\n"
-"adresa IP, gateway me marr�veshje, server� DNS etj.\n"
-"\n"
-"Ju mund ta konsultoni kapitullin ``Doracaku Nis�s'' me p�rmbajtje\n"
-"t� lidhjeve n� Internet, p�r m� shum� detaje n� lidhje me konfigurimet\n"
-"p�rkat�se t� �do tipi lidh�s. Ju keni mund�si, njashtu ta konfiguroni\n"
-"lidhjen tuaj Internet, mbasi q� instalimi t� p�rfundoj."
+"Për të përdorur ndarje tjera, ju duhet ta zhdukni njërën nga to, që ta "
+"zëvendësoni me një ndarje tjetër të shtrirë"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Konfigurimi me Asistent"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Shpëtoje tabelën ndarëse"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Zbulim automatik"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Restauroje tabelën ndarëse"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"n�se konfigurohet me po, verifikoi :\n"
-"\n"
-"- parullat e zbrazta,\n"
-"\n"
-"- asnj� parull� n� /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- p�r p�rdoruesit me id 0 jan� t� ndrysh�m me root."
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Tabelë shpëtuese për ndarje"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Regjistrimi i sistemit t� skedareve..."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Ringarkoje tabelën ndarëse"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Nuk mund t� p�rdoret mund�sia broadcast pa asnj� pron� NIS"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automontim i periferikëve lëvizës"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Zhdukja e stampuesit \"%s\"..."
+msgid "Select file"
+msgstr "Zgjedhe një skedare"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr "Shell madh�sia e historis�"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"Përmbajtja e tabelave ndarëse nuk posedon madhësi të njëjtë\n"
+"A dëshironi të vazhdoni?"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Warning"
+msgstr "Kujdes"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
-"Ju jutemi d�shmoni lokalizimin e skedares auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Lereni t� bardh� n�se nuk d�shironi nj� mod instalues autonatik.\n"
-"\n"
+"Futni një disketë në lexues (floppy drive)\n"
+"Të gjitha të dhënat në disketë do të zhduken"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Konfigurim n� makina tjera"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Tentim i leximit të organizimit të ndarjeve"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "nivel i informacionit, q� mund t� p�rfitohet n�p�r p�rshkrimet e cpuid"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informacione të hollësishme"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Resize"
+msgstr "Ridimenziono"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " n� mjetin: %s"
+msgid "Move"
+msgstr "Zhvendose"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Zhduke Windows(TM)"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatim"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Nise serverin X t� Polisave (�sht� e nevojshme q� XFree t� niset)."
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Shto në RAID"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Shumica e k�tyre vlerave jan� nxjerrur\n"
-"nga sistemi nis�s.\n"
-"Ju mund ti ndyshoni si t� d�shironi."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Shto në LVM"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Zgjedhni skedaret apo repertor�t e polisave dhe klikoni mbi 'Shto'"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Zhduke nga RAID"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskari"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Zhduke nga LVM"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Ndryshoje RAID"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron nuk �sht� i lir� p�r momentin jasht� administratorit (root)."
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Përdore për loopback"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistemi"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Krijo një ndarje të re"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "A d�shironi ta p�rdorni k�t� ve�ori?"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Sektori fillues: "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabe"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Madhësia në MB:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tip i sistemit të skedareve:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Pëlqimi:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Emri logjik i vëllimit "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Opcionet:\n"
+"Ju nuk mund ta krijoni një ndarje të re\n"
+"(prej se keni arritur në numrin maksimal të ndarjeve primare).\n"
+"Në fillim zhdukni ndarjen primare dhe krijone një ndarje të shtrire."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Parulla nevojitet"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Zhduke skedaren loopback?"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minuta"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Mbas ndërrimit të tipit të kësaj ndarje %s, të gjitha të dhënat në këtë "
+"ndarje do të zhduken "
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Kartel� grafike: %s"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Ndryshim i tipit të ndarjes"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "Transeferimi WebDAV d�shtoi"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Cilin sistem të skedareve e dëshironi?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Konfigurimi i XFree"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Kalim nga ext2 në ext3"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
 #, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Zgjedhe akcionin"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Ku dëshironi ta montoni skedaren loopback %s?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polinezia Franqeze"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Ku dëshironi ta montoni ndarjen %s?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"DrakX normalisht nuk has� n� ndonji problem� n� zbulimin e sasis� s�\n"
-"kopsave t� minit tuaj. N�se nuk i merr� me njohuri, se ju posedoni\n"
-"nj� min� me dy kopsa, ai do ta konfiguroj nj� kops� t� tret� imituese.\n"
-"Kopsa e tret� e minit me dy kopsa, mund t� ``shtypet'' duke klikuar\n"
-"nj�koh�sisht mbi kops�n e majt� apo t� djatht�. Njashtu\n"
-"DrakX do ta dij� automatikisht� se �far� mini posedoni PS/2 apo USB.\n"
-"\n"
-"N�se ju d�shironi t� instaloni nj� tjet�r tip mini, zgjedheni nj�rin nga\n"
-"lista e sh�nuar.\n"
-"\n"
-"N�se ju e zgjedhni nj� tjet�r min, q� �sht� propozuar me\n"
-"marr�veshje, DrakX do t� ju prezentoj nj� ekran testi. P�rdorni\n"
-"kopsat dhe rrot�n p�r tu siguruar se �do gj� fuksionon si duhet.\n"
-"N�se mini juaj nuk funksionon si duhet, shtypni mbi shufr�n p�r hap�sir�\n"
-"(space bar) apo n� [Return] p�r ta anuluar testimin dhe kthehuni mbrapa\n"
-"n� list�n e zgjedhjeve.\n"
-"\n"
-"N� disa raste minj�t me rrot� nuk jan� t� zbuluar automatikisht. Ju duhet\n"
-"ta zgjedhni manuelisht, nga lista e propozuar. Sigurohuni se keni zgjedhur\n"
-"port�n e sakt� t� kyqur n� minin tuaj. Mbasi q� ju e zgjedhni minin tuaj\n"
-"shtypni mbi kops�n \"%s\", nj� imazh� i minit do t� paraqitet\n"
-"n� ekran�. Dhe mandej ju duhet ta l�vizni rrot�n e minit tuaj p�r t'\n"
-"aktivizuar at� sakt�sisht. Dhe testoni t� gjitha kopsat dhe l�vizjet e\n"
-"tyre, a jan� t� sakta."
+"Është e pa mundur moszgjedhja e montimit të kësaj pike, sepse përdoret nga "
+"loopback. Zhdukeni loopback në fillim"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "P�rkrahja e stampuesve winprinters OKI 4w �sht� e pajtueshme."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Ku dëshironi ta montoni %s?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
-msgstr ""
-"Skedaret apo kartelat e egra jan� listuar n� .backupignore skedarja n� maj� "
-"t� repertorit deg�zor nuk do t� regjistrohet."
+msgid "Resizing"
+msgstr "Ridimenzionimi"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Ngarkoje sistemin e z�rit ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Llogaritja e kufijve të sistemit të skedareve FAT"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Intalimi i pilotit p�r kartel�n %s %s"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Kjo ndarje nuk mund të ridimenzionohet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Të gjitha të dhënat duhet të jenë të regjistruara"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:701
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
-"Ju e keni trasferuar stampuesin tuaj t� m� par�m me marr�veshje (\"%s\"). A "
-"duhet t� jet� njashtu edhe stampues me marr�veshje, ky sistem i ri stampimi %"
-"s?"
+"Mbasi që ta ridimenziononi ndarjen %s, të gjitha të dhënat në atë ndraje do "
+"të zhduken"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Aktivizoje Serverin"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Zgjedheni një madhësi të re"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrahin�s"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Madhësi e re në MB:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"Hyrja n� rrjet nuk �sht� n� nisje dhe nuk mund t� niset. Ju lutemi "
-"verifikojeni konfigurimin dhe materialin tuaj. Mandej provoni t� konfiguroni "
-"stampuesin tuaj edhe nj� her� me ndihm�n e Qendr�s Kontrolluese Mandrake."
+"Për të siguruar intergrimin e të dhënave mbasë ndrajes(ve), sistemi\n"
+"verifikues i skedareve do të niset në nisjen tjetër boot mbi Windows(TM)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Mund�soje \"%s\" shkruarjen n� skedare"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr ""
-"Ju lutemi futni disket�n me nisje t� udh�zuar (Boot floppy) q� p�rdoret n� "
-"lexuesin %s"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Mbi cilin disk dëshironi të vendoseni?"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Rrjet(et) Lokal(e)"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektori"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Zhduke Windows"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Mbi cilin sektor dëshironi të vendoseni?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Skaneri juaj %s �sht� konfiguruar.\n"
-"Ju keni mund�si t� skanoni dokumente duke p�rdorur \"XSane\" nga Multimedia/ "
-"Graphik n� menyt� e aplikacioneve."
+msgid "Moving"
+msgstr "Zhvendosje"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Kontrolluesit Firewire"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Zhvendosja e ndarjes..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Mbasi q� ti konfiguroni parametrat e p�rgjithsh�m t� nisjes me udh�zim,\n"
-"lista e opcioneve boot, do t� jet� n� disponibilitet n� nisjen e sistemit.\n"
-"\n"
-"N�se aty gjindet ndonji sistem tjet�r eksploatues, ai do t� shtohet\n"
-"automatikisht n� menyn� e nisjes boot. Ju mund ta kthjelloni k�t� "
-"konfigurimin\n"
-"duke shtypur mbi \"%s\" p�r t� krijuar nj� hyrje t� re; zgjedhja e nj�\n"
-"hyrje dhe mund�sia e klikimit mbi \"%s\" apo \"%s\" p�r ta ndryshuar\n"
-"apo zhdukur at�. Mund�sia \"%s\" vler�son ndryshimet tuaja.\n"
-"\n"
-"�sht� e mundur q� ju ti kufizoni hyrjet n� k�t� sistem eksploatues.\n"
-"Ju keni mund�si t� zhdukni hyrjet p�rkat�se t� sistemit eksploatues ti "
-"zhdukni\n"
-"nga menyja bootloader, mir�po ju do t� keni nevoj� p�r nj� diskete boot\n"
-"p�r ti nisur k�to sisteme tjera!"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Zgjedheni një RAID ekzistues për ta shtuar në"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Mod� i sistemit"
+msgid "new"
+msgstr "e re"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Q� t� keni mund�sin p�r ta p�rdorur nj� stampues t� lidhur n� nj� server "
-"Netware, ju duhet m� se paku ta p�rcaktoni emrin e tij (i cili mund t� jet� "
-"i i ndrysh�m me emrin ftues TCP/IP) dhe me emrin e rreshtit stampues n� t� "
-"cilin ju keni mund�si t� hyni vet�m nj� em�r t� p�rdoruesit (login) dhe nj� "
-"parull�."
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Zgjedheni një LVM ekzistues për ta shtuar në"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Maskimi-i-Rrjetit:"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Emër LVM?"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "B�je m� von�"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Kjo ndarje nuk mund të përdoret për loopback"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Mund�si kalimi n� b�rtham�"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Rifreskoje list�n e stampuesve (p�r t� �faqur� t� gjith� stampuesit e larg�t "
-"CUPS)"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Emri i skedares loopback:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"Kur kjo mund�si �sht� e nisur, n� secil�n nisje t� CUPS automatikisht "
-"sigurohet se\n"
-"\n"
-"- n�se LPD/LPRng �st� i instaluar n�, /etc/printcap nuk do t� z�vend�sohet "
-"nga CUPS\n"
-"\n"
-"- n�se /etc/cups/cupsd.conf mungon, ai do t� krijohet\n"
-"\n"
-"- n�se informacionet e stapuesit transferohen, ato nuk p�rmbajn� \"localhost"
-"\" si nj� server emri.\n"
-"\n"
-"N�se nj� nga k�to matje ngarkojn� ndonji problem p�r ju, shk�puteni k�t� "
-"mund�si, dhe keni kujdes n� k�to pika punuese."
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Jepni një emër skedare"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
 #, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
-"Auto instalimi mund t� b�het me instalim t� automatizuar, n�se\n"
-"d�shironi, ai do t� mer� kontrolin mbi diskun tuaj t� fort!!\n"
-"(�sht� i p�rcaktuar p�r instalimin njodnj� makine tjet�r).\n"
-"\n"
-"A d�shironi ta p�rs�ritni instalimin.\n"
+"Skedarja është në përdorim e sipër nga një loopback tjetër, zgjedheni një "
+"tjetër"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Stampues rrjeti \"%s\", porta %s"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Skedarje është veqse prezente. Përdoreni atë?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedhni se cili p�rshtat�s i rrjetit, do t� lidhet n� Zon�n e "
-"Rrjetit Lokal."
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opcionet montuese"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK p�r t� riparuar skedaret tjera."
+msgid "Various"
+msgstr "Ndryshimet"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Ju lutemi zgjedheni tipin tastier�s suaj"
+msgid "device"
+msgstr "periferik"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Adresa e rrjetit t� mjetit stampues"
+msgid "level"
+msgstr "niveli"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Burimi nuk ka p�rkrahje zhduk�se!"
+msgid "chunk size"
+msgstr "madhësia e blokut"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Doracak nga terminali"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Keni kujdes: ky operacion është i rrezikshëm."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Aktivizoje/Blokoje mbrojtjen nga talljet IP."
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Çfarë tipi i ndarjes?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Instalimi i sistemit stampues nd�r nivelin e siguris� %s"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Pakoja %s është e nevojshme. Instalojeni atë?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Emri i p�rdoruesit �sht� shum� i gjat�"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr ""
+"Ju duhet ta rinisni sistemin tuaj që ndryshimet e bëra, të mund të përdoren"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Sistem tjet�r Eksploatues (windows, etj.)"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Tabela e ndarjeve %s tani do të shkruhet në diskë!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Siti i larg�t WebDAV �sht� ve�se i sinkronizuar!"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Mbas formatimit të ndarjes %s, të gjitha të dhënat në këtë ndarje do të "
+"zhduken"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Laximi i baz�s s� t� dh�nave p�r stampues..."
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Vendosi skedaret në një ndarje të re"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Krijo nj� disket� auto instaluese"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Fshehi skedaret"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
-"\t\t emri i p�rdoruesit: %s\n"
-"\t\t n� shtegun: %s \n"
+"Repertori %s përmban veqse të dhëna\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Zhvendosja e skedareve në një ndarje të re"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Asnj� burim i hapur p�r pilotin"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopjimi i %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid "Def."
-msgstr "P�rcaktim"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Zhdukja e %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Ky sistem i siguris� �sht� i bazuar me t� m�parmin, mir�po sistemi tani "
-"�sht� kompletisht i mbyllur nga rrjeti, siguria �sht� n� maksimum"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "ndarja %s tani është e njoftur sikur %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragua"
+msgid "Device: "
+msgstr "Periferik: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Kaledonia e Re"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Shkronja lexuese DOS: %s (vetëm sypozohet)\n"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protokol evrope (EDSS1)"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tipi: "
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Zhduke"
+msgid "Name: "
+msgstr "Emri: "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Mod� video"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Nise: sektorin %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Omani"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Madhësia: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Ju lutemi futni adres�n tuaj e-mail k�tu"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektorët"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "V�shtrimi i Rrjetit (Network)"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilindri %d në %d\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Madh�si e re n� MB:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatuar\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tabel� e ndarjeve t� tipit: %s\n"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "I pa formatuar\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "V�rtet�simi i Pron�s Windows"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Montuar\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "tastier� e SHBA-�s"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "I përketë RAID md%s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Imitues i Kopsave"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
+msgstr ""
+"Skedare(t) loopback:\n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", stampues rrjeti \"%s\", porta %s"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Ndraje me nisje të udhëzuar në marrëveshje\n"
+"    (për nisje në MS-DOS, e jo për LILO)\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Niveli %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#, c-format
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Madhësia e blokut %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Disqet RAID %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Emri i skedares loopback: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"aktivitet Drakbackup mes kaset�s:\n"
-"\n"
+"Ekzistojnë mundësitë që kjo ndarje të\n"
+"jet një ndarje piloti për sistemin.\n"
+"Dhe ju nuk duhet ta ndryshoni atë.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-" Problem gjat� lidhjes mes FTP: i pa mundur d�rgimi i skedareve t� "
-"regjistruara me FTP.\n"
+"Kjo ndarje e nisjes me udhëzim (bootstrap)\n"
+"është e domosdoshme nëse ju posedoni\n"
+"mës shumë se një sistem eksploatues.\n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Shpejt�sia D�rguese:"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Vetëm për ta lexuar"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Nj� bug klasik me tingull testues i cili nis� urdh�rat vijues:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" do t� ju tregoj se cili pilot p�rdore "
-"kartel�n tuaj me marr�veshje\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" do t� ju tregoj se cili pilot "
-"p�rdoret aktualisht\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" do t� ju mud�soj verifikimin e modulit se a �sht� piloti \n"
-"i ngarkuar apo jo\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" dhe \"/sbin/chkconfig --list alsa\" do t� "
-"tregoj n�se kartela e z�rit dhe serviset alsa jan� konfiguruar q� t� nisen\n"
-"n� initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" do t� ju tregoj n�se z�ri mund t� heshtohet apo jo\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" do t� ju tregoj se cili program �sht� duke "
-"p�rdorur kartel�n e z�rit.\n"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Madhësia: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Ndale bug(in)"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Gjeometria: %s cilindrat, %s kokat, %s sektorët\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Konfigurimi i lajmit alarmues"
+msgid "Info: "
+msgstr "Informacion: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Disqet LVM %s\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "P�rputhja"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tabelë e ndarjeve të tipit: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Boshjake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "në kanal %d id %d\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Liroje:"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Çelës kriptues i sistemit të skedareve"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Shpejt�sia e lidhjes"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Zgjedheni çelësin kriptues të sistemit të skedareve"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Ky çelës kriptues është shumë i thjeshtë (duhet të jetë më së paku prej%d "
+"shifrave)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Server i baz�s s� t� dh�nave"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Çelësat kriptues nuk përputhen"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"kapaciteti special i pilotit (mund�sia e gdhendjes dhe p�rkrahja e DVD)"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Çelës kriptues"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Nuk mund t� shtoj nj� ndarje n� _formatimin_ RAID md%d"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Çelës kriptues (vërtetim)"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Interfac rrjeti"
+#: diskdrake/removable.pm:47
+#, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "Ndryshoje tipin"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Nuk mund të lidheni me këtë emër %s (parullë e gabura?)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Nevojitet Prona Vërtetuese"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Cilin emër të përdoruesit"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Një tjetër"
+
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"Kartela juaj mund t� ket� p�rkrahje t� materialit nxitues 3D mir�po vet�m me "
-"XFree %s, SH�NIM KJO �SHT� P�RKRAHJE EKSPERIMENTALE DHE MUND TA BLOKOJ\n"
-"KOMPJUTERIN TUAJ.\n"
-"Kartela juaj ka p�krahje me XFree %s e cila mund t� ket� p�rkrahje me t� "
-"mir� n� 2D."
+"Ju lutemi futni emrin e përdoruesit, parullën dhe emrin e pronës për të hyrë "
+"në këtë server."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Nj� moment ju lutemi, konfigurimi i mund�sive t� siguris�..."
+msgid "Username"
+msgstr "Emri i përdoruesit"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "I pa njoftur|CPH05X (bt878) [shum� shit�s]"
+msgid "Domain"
+msgstr "Prona"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Nise interfacin e mjedisit me grafik kur niset sistemi juaj"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Hulumtim i serverave"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "gjdo or�"
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Hulumtim për serverave të rinj"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "�el�si Shift Djathtas"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Pakot %s duhet të jenë instaluar. A dëshironi ti instaloni ato?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "          Riparim i Suksessh�m n� %s       "
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Pakoja e nevojshme %s mungon"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Krijimi i nj� porte t� lir� p�r stampues CUPS..."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Intalimi i pakove..."
+
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Zhdukja e %s ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:399
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua dhe Barbuda"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+"Mos i azhurno shenjëzat hyrëse të kohës në këtë sistem të skedares\n"
+"(p.sh. për hyrje më të shpejt në një lajmë bobinues për ta rritur "
+"shpëjtësinë e serverav)."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
-"!!! Indikacionet e parull�s n� sistemin t� t� dh�nave �sht�\n"
-"i ndysh�m me at� t� Terminalit t� Serverit n� baz�n e t� dh�nave.\n"
-"Zhduke/ri-shtoje nj� p�rdorues n� nj� Server Terminali me lidhje t� lir�."
+"Mundet vetëm të me qartësi (i.e.,\n"
+"opcioni -a nuk do të kudhtëzoj ndonji porblem në montimin e sistemit të "
+"skedares)."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spanjollisht"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+"Mos i interpretoni karakteret apo bloqet speciale të mjeteve në sistemin e "
+"skedares."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Nise"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+"Mos e mundëso ekzekutimin e ndonji montimi binare në\n"
+"sistemin e skedares. Ky opcion mund të përdoret për server që posedojnë\n"
+"sistem të skedares binar me një arkitektur tjetër që ju e posedoni."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr "Lidhje administratori direkt"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
+"Mos u mundëso set-user-identifier apo set-group-identifier\n"
+"që të marrin efekte. (Kjo është më e sigurt, mirëpo në disa raste mund\n"
+"të jetë e pa sigurt, nëse e keni të instaluar suidperl(1).)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Konfigurimi i aplikacioneve..."
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr "Montoje sistemin e skedares vetëm në lexim."
+
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr "Gjitha I/O në sistemin e skedares duhet të sinkronizohen."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fs.pm:421
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
-"\n"
-"Mir�sevini n� Asistentin p�r Konfigurimin e Stampuesit\n"
-"\n"
-"Ky asistent do t� ju ndihmoj� q� ta instaloni stampuesin(t) tuaj t� kyqur n� "
-"k�t� kompjuter, n� rrjet, apo n� nj� kompjuter tjet�r Windows t� larg�t.\n"
-"\n"
-"N�se i keni lidhur stampuesit n� k�t� kompjuter, nisni ata n� k�t� "
-"kompjuter, q� m� n� fund ata t� zbulohen automatikisht. Njashtu stampues(it) "
-"e rrejtit dhe ata n� Windows duhet t� jen� t� lidhur, dhe t� ndezur.\n"
-"\n"
-"Sh�nim se auto-zbuluesit e stampuesve n� rrjet apo Windows, i nevojitet koh� "
-"m� e gjat�, se sa tek ata lokal, pra ju mund ti dezaktivizoni n�se ju nuk "
-"keni nevoj� p�r ta.\n"
-"\n"
-"Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" n�se ju, nuk "
-"d�shironi ta konfiguroni stampuesin(t)."
+"Mundëso që një përdorues të montohet në sistemin e skedares. Emri i\n"
+"montimit të përdoruesit është i shkruar në mtabelën që ai vet të mund të "
+"çmontohet nga\n"
+"sistemi i skedares përsëri. Ky opcion nënkupton opcionet noexec, nosuid dhe "
+"nodev (nëse jo do të rishkruhet nga ndërsekuencat e opcioneve, sikur\n"
+"në opcionet e linjës përdorues, exec, dev, suid )."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Lidhje normale me modem"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr "Dhuro një leje shkrimi për përdorues të zakonshëm"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Zgjedhja e Skedareve"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "formatimi i formës %s në formën %s dështoj"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "I pa mundur formatimi i %s në tipin %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Shlyeje kaset�n para backup"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatimi i ndarjes %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Nise vegl�n p�r konfigurim"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Krijimi dhe formatimi i skedares %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instalimi i Bootloader"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Montimi në ndarjen %s"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Madh�sia e ndarjes rr�nj�zore n� MB: "
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "montimi i ndarjes %s në repertorin %s dështoi"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Kjo �sht� nj� pako e nevojshme, dhe nuk mund �zgjedhet"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Verifikimi i %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
-"        - Krijo nisje t� udh�zuar t� ether (ethetboot) flopi/CDs:\n"
-"        \tP�r klientat me disqe t� vogla, n� makina nevojiten imazhet e tyre "
-"ROM, n� NIC apo\n"
-"        \tnj� flopi disk me nisje t� udh�zuar ose CD p�r t� inicializuar "
-"sekuencat me nisje\n"
-"        \tt� udh�zuar. drakTermServ do ndihmoj� n� prodhimin e k�tyre "
-"imazheve,\n"
-"        \tt� bazuar n� NIC n� makina kliente.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tNj� shembull bazues p�r krijimin e nj� diskete floppy me nisje t� "
-"udh�zuar p�r nj� 3Com 3c509 manuale:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "gabim gjatë çmontimit %s: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:807
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Imazhi ISO Etherboot �sht� %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Aktivizimi i ndarjes swap %s"
+
+#: fsedit.pm:21
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "thjeshtë"
+
+#: fsedit.pm:25
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "me /usr"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "server"
+
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
 msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"Emri (BIND) �sht� nj� Em�r Prone Server (DNS) i cili p�doret p�r zgjedhjen e "
-"ftuesit t� emruar n� adres�n IP."
+"Tabela e ndarjes së %s nuk mud të lexohet sepse është tejet e dëmtuar.\n"
+"Dhe është e mundur që të zhduken ndarjet e dëmtuara, (TË GJITHA TË DHËNAT DO "
+"TË HUMBEN!)\n"
+"Zgjidhja tjetër është mos lejimi i DrakX-it ta ndryshojë tabelën e "
+"ndarjeve.\n"
+"(gabimi është %s)\n"
+"\n"
+"A pajtoheni që ti humbni të gjitha ndarjetë?\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Luqia e Shenj�t"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Ju nuk mund të përdorni JFS për ndarjet më të vogla se 16MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "n�ntor"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Ju nuk mund të përdorni ReiserFS për ndarjet më të vogla se 32MB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Shk�pute..."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Pikat montuese duhet të fillojnë me / "
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Raporti"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Pikat montuese duhet të posedojnë vetëm shkronja dhe numëra"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Pika montuese %s është në përdorim e sipër\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:538
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "niveli"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Ju keni zgjedhur një program me ndarje RAID sikur ndarje rrënjëzore root "
+"(/).\n"
+"Që sistemi i juaj të funksionoj si duhet, shtone një ndarje jo RAID\n"
+"të repertorit ndarës /boot"
+
+#: fsedit.pm:541
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr ""
+"Ju nuk mund të përdorni një ndarje logjike LVM për një pikë montuese %s"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
 msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
 msgstr ""
-"T� gjitha aksidentet do t� p�rcillen me nj� kualifikim t� vet�m teknik t� "
-"MandrakeSoft expert."
+"Është e mundur që nuk mund të instalohet lilo (prej se nuk përmban një LV në "
+"PV-të e dyfishta)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Zgjedhni Grupet e Pakove"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr ""
+"Ky repertor duhet të qëndroj në ndarjen rrënjëzore të sistemit të skedareve"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
-"Mund�son konfigurimin e nj�\n"
-"mjeti lokal."
+"Ju keni nevoj për një sistem të vërtet skedaresh (ext2/ext3, reiserfs, xfs, "
+"ose jfs) për këtë pikë montimi\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Riparoje Via me Protokol t� Rrjetit: %s"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"Ju nuk mund ta përdorni sistemin e skedareve të kriptuara për këtë pikë "
+"montuese %s"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:613
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Ju mund ta konfiguroni k�tu secilin paramet�r t� modulit."
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Vend i pa mjaftueshëm për një ndarje auto-huazuese"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Zgjedhe vendosm�rin dhe thell�sin e numrit t� ngjyrave"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Mos bëjë asgjë"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Imitoje kopsin e tret�?"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Gabim gjatë hapjes së %s për shkruarjen: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Ju nuk mund ta krijoni nj� ndarje t� re\n"
-"(prej se keni arritur n� numrin maksimal t� ndarjeve primare).\n"
-"N� fillim zhdukni ndarjen primare dhe krijone nj� ndarje t� shtrire."
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disketë Floppy"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Monto"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Krijimi i nj� diskete auto instaluese"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disku"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instaloi azhurnimet"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "lart�sia e zon�s s� tekstit"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Gdhendësit CD/DVD"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Gjendje"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Duhet t� jeni i sigurt� se nj� burim, ekziston p�r mjetin %s"
+msgid "Tape"
+msgstr "Kasetë"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Autorizimi i shumic�s s� profil�ve"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Kartelë video"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
-"Mos i interpretoni karakteret apo bloqet speciale t� mjeteve n� sistemin e "
-"skedares."
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Kartelë TV"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:62
 #, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"K�to opcione mund ti regjistrojn� dhe rregullojn� t� gjitha skedaret n� "
-"repertorin tuaj /etc.\n"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Tjetër mjet MultiMedia"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Stampues lokal"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Kartelë zëri"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Skedare t� Riparuara..."
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Zgjedhja e pakos"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesorët"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Kartelë ISDN"
+
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Kartelë ethernet"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Num mund ta mbroj� konfigurimin e tanish�m, dhe paramendoni n�se ju e keni "
-"konfiguruar nj� server DHCP; n� k�t� rast ju duhet ta verifikoni n�se "
-"adres�n e rrjetit lokal e kam� lexuar si duhet; Un� nuk do ta rikonfiguroj "
-"at� dhe nuk do ta preki konfigurimin e serverit DHCP.\n"
-"\n"
-"DNS me hyrje t� marr�veshur �sht� grabit�s i Emrave t� Serverve t� "
-"konfiguruar me mur�-t�-zjarrt�. Ju mund ta z�vend�soni at� p.sh. me ISP DNS "
-"IP.\n"
-"\t\t      \n"
-"Ose, un� mund ta ri-konfiguroj interfacin tuaj, dhe t� (ri)konfiguroj nj� "
-"server DHCP p�r ju.\n"
-"\n"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modemi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
-"Asnj� stampues lokal s'�sht� gjetur! P�r ta instaluar n� m�nyr� manuele "
-"futni emrin e mjetit apo t� skedares mbi linj�n hyr�se (Portat paralele: /"
-"dev/lp0, /dev/lp1, ..., e nj�jt� me LPT1:, LPT2:, ..., stampuesin e 1-r� "
-"USB: /dev/usb/lp0,stampues 2-t� USB: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "T� gjitha ndarjet primare jan� n� p�rdorim e sip�r"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Urat dhe sistemet kontrolluese"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Serveri LPD \"%s\", stampuesi \"%s\""
+msgid "Printer"
+msgstr "Stampues"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Mbasi t� p�rfundoni, ne ju rekomandojm� q� ta ri-nisni interfacin grafik X, "
-"q� ti largoheni problemeve n� ngarkimin e makin�s ftuese."
+msgid "Mouse"
+msgstr "Mini"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Konfigurim dhe zbulim automatik i materialit n� nisje t� sistemit."
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Konfigurimi i Serverit Instalues"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "Kontrolluesit (E)IDE/ATA"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Konfigurimi i IDE"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Kontrolluesit Firewire"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Funksionimet e rrjetit nuk jan� konfiguruar"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Kontrolluesit SCSI"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Konfigurim i modulit"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Kontrolluesit USB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Ishujt e Kokosit (Keeling)"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Kontrolluesit SMBus"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr ""
-"Ju duhet ta rinisni sistemin tuaj q� ndryshimet e b�ra, t� mund t� p�rdoren"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skaneri"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Numri i telefonit t� furnizuesit"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "I pa njoftur/Tjerët"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Ftuesi %s"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Figji"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Një moment ju lutemi... Përshtatja e konfigurimit"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Asnjë pilot alternativ"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Lexuesi i dyt� floppy"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Asnjë pilot OSS apo ALSA alternativ për kartelën tuaj të zërit (%s) që "
+"përdoret aktualisht \"%s\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:189
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "N� lidhje me Harddrake"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Konfigurimi i zërit"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:191
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Autorizoje lidhjen TCP n� Dritaren X"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Këtu ju mund ti zgjidhni pilotët alternativ (OSS apo ALSA) për kartelën tuaj "
+"të zërit (%s)."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Kapaciteti i pilotit"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Kartela e juaj aktualisht e përdorë pilotin %s\"%s\" (piloti me marrëveshje "
+"është \"%s\")"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"Futni nj� disket� n� lexues (floppy drive)\n"
-"T� gjitha t� dh�nat n� disket� do t� zhduken"
+"OSS (Open Sound System) është një API fillestar sonor. Dhe është multi plate-"
+"formë (në shumicën e sistemeve eksploatuese UNIX(tm)) mirëpo është i "
+"kufizuar me nivele të ulta.\n"
+"Njashtu të gjithë pilotët OSS e kanë rishpikurë rrotën.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) është një arçitekturë e moduleve "
+"që\n"
+"përmban një numër të madhë kartelash ISA, USB dhe PCI.\n"
+"\n"
+"Ajo funrnizon njashtu edhe një API me nivel tejet më të lartë se sa OSS.\n"
+"\n"
+"Për ta përdorur ALSA, është e mundur të përdoret:\n"
+"- kontabiliteti me API OSS të vjetër\n"
+"- dhe API ALSA e re që furnizon një numër të madhë të mundësive në përparim "
+"mirëpo i nevojitet biloteka ALSA.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Madh�sia: %s"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Pilot:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:214
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "�el�sat e nj�kohsh�m Control dhe Shift"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Telashe gjatë ndaljes"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekondar"
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
+"Piloti i vjetër \"%s\" gjindet në listën e zezë.\n"
+"\n"
+"Shumica e personelit ka shkaktuar probleme me kernel gjatë ndaljes së "
+"kompjuterit.\n"
+"\n"
+"Piloti i ri \"%s\" do të jetë në përdorim vetëm mbas nisjes së ardhëshme."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Shiqo n� Konfigurimin Regjistrues"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Asnjë burim i hapur për pilotin"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:231
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "n�se konfigurohet me po, verifikoje rezultatin e raportit syslog."
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Asnjë pilot i lirë për kartelën tuaj të zërit (%s), mirëpo aty gjindet një "
+"pilot me pronë në \"%s\"."
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Asnj� parull�"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Asnjë pilot i njoftur"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Nuk ka pilotë të njoftur për kartelën tuaj të zërit (%s)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s emri i ftuesit t� d�shiruar...\n"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Pilot i pa njoftur"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Asnj� ndarje egzistuese p�r ta p�rdorur"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Gabim: Piloti \"%s\" i kartelës tuaj të zërit, nuk gjindet në listë"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:253
+#, c-format
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Telashe gjate ndaljes së kartelës së zërit"
+
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
-"Skaner�t e radhitur\n"
+"Një bug klasik me tingull testues i cili nisë urdhërat vijues:\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"jan� lidhur direkt n� sistemin tuaj.\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" do të ju tregoj se cili pilot përdore "
+"kartelën tuaj me marrëveshje\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" do të ju tregoj se cili pilot "
+"përdoret aktualisht\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" do të ju mudësoj verifikimin e modulit se a është piloti \n"
+"i ngarkuar apo jo\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" dhe \"/sbin/chkconfig --list alsa\" do të "
+"tregoj nëse kartela e zërit dhe serviset alsa janë konfiguruar që të nisen\n"
+"në initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" do të ju tregoj nëse zëri mund të heshtohet apo jo\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" do të ju tregoj se cili program është duke "
+"përdorur kartelën e zërit.\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Periferik multi-funksionel n� port�n paralele #%s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Më lejo të marrë gjdo pilot"
+
+#: harddrake/sound.pm:283
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Zgjedhje e një piloti arbitrar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"P�r t� stampuar n� nj� stampues TCP apo socket, ju duhet t� p�rcaktoni emrin "
-"e ftuesit t� stampuesit, dhe mundesisht� numrin e port�s. P�r server "
-"stampues HP JetDirect, numri i port�s �sht� zakonisht 9100, mir�po kjo mund "
-"t� jet� e ndryshme p�r server t� tjer�. Konsultone doracakun e stampuesit "
-"tuaj."
+"Nëse me të vërtet mendon se e dini cili pilot është i saktë për kartelën "
+"tuaj\n"
+"ju mund ta marrni njërin nga lista e sipërme.\n"
+"\n"
+"Piloti aktual i kartëlës së zërit \"%s\" është \"%s\" "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informacion mbi diskun e fort (hard drive)"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Auto-zbulues"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
 #, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Rusisht�"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "I pa njoftur|Përgjithshëm"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordania"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "I pa njoftur|CPH05X (bt878) [shumë shitës]"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Fshehi skedaret"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "I pa njoftur|CPH06X (bt878) [shumë shitës]"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Zbulo automatikisht stampuesit e lidhur n� k�t� makin�"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Për një shumicë të madhe kartelash të reja TV, muduli bttv i bërthamës GNU/"
+"Linux do ti auto-zbuloj parametrat e përsosur.\n"
+"Nëse kartela juaj është zbuluar gabimisht, atëherë ju mund ta forconi tuner "
+"dhe tipin e kartelës së saktë këtu. Ju mbetet vetëm ti zgjidhni parametrat e "
+"nevojshëm të kartelës suaj TV(ve) "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Kemi ndjes�, asnj� lexues i lir� p�r disket�n floopy"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model i kartelës:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tipi tuner:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Numri i tamponave tërheqës"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "numri i tamponave për tërheqje via mmap"
+
+#: harddrake/v4l.pm:252
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Rregullimi PLL:"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Përkrahja e radios:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "aktivizoje përkrahjen radio"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Para se të vazhdoni më tutje, ju duhet ti lexoni termet dhe kushtet për\n"
+"përdorimin e licencës. Kjo mbulon tërë shpërndarjen e Mandrake Linux,\n"
+"nëse ju pajtoheni me këto kushte, klikoni mbi mbi kopsën \"%s\".\n"
+"Nëse ju nuk pajtoheni atëher thjeshtë ndaleni komjuterin tuaj."
+
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
+#, c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Pranoje"
+
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
 "\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"Parametrizoni serverin tuaj Windows q� m� n� fund stampuesi t� jet� i lir� "
-"nd�r protokolin IPP, dhe rregullojeni stampimin nga kjo makin� me k�t� tip  "
-"\"%s\" lidh�s n� Printerdrake.\n"
+"GNU/Linux është një sistem multi-përdorues, që d.m.th. në shumicën e "
+"rasteve\n"
+"secili përdorues mund të posedoj pëlqime të ndryshme për skedaret e tyre,\n"
+"etj. Për më shumë infomacione, konsultoni ``Doracakun Nisës'' për të ditur\n"
+"më shumë mbi sistemin e multi përdoruesve.\n"
+"Përkundarzi në \"root\", që është administrator, përdoruesit e shtuar në "
+"këtë\n"
+"vend, do të kenë leje për qeverisje vetëm në skedaret e tyre. Përdoruesi\n"
+"administrator duhet të krijoj një konto normale të një përdoruesi të "
+"rregullt\n"
+"për nevojat tuaja -- kjo konto do të përdoret gjdo ditë.\n"
+"Pa marrë pasysh se a do të jetë r lehtë lidhja e administratorit \"root\"\n"
+"për të verpruar gjdo gjë që është e mundur, dhe mund të jet tejet e "
+"rrezikshme!\n"
+"Një gabim i vogël mund të blokoj tërë sistemin tuaj, dm.m.th. nuk do të\n"
+"niset siç duhet. Nëse ju bëni një gabim serioz atëher sikur përdorues "
+"normal\n"
+"e tëra që mund të bëni është të zhdukni disa informacione dhe nuk mund të\n"
+"shkaktoni dëme tjera kudo qoftë.\n"
+"\n"
+"Në fillim duhet të futni emrin e vërtet të personit. Njashtu, ju mund të\n"
+"shkruani çfarë të doni. DrakX do ta pranoj fjalën e parë të futur dhe do ta\n"
+"dërgojë tek \"%s\". Emër i cili do të përdoret për tu lidhur në sistem.\n"
+"Ju mund ta ndryshoni. Tani duhet të futni parullën. Kjo nuk është aq "
+"vështirë\n"
+"është vetëm parulla e administratorit \"root\", mirëpo nuk është një arësye\n"
+"të shkruhet sikur 123456. Mbasë të tjerash, kjo mund ti vendos skedaret "
+"tuaja\n"
+"në rrezik.\n"
 "\n"
+"Nëse klikoni mbi \"%s\", do të keni mundësinë për të shtuar përdorues\n"
+"të tjerë. Krijoni përdorues të ndryshëm për çdo personë me mundësi\n"
+"për ta përdorur kompjuterin. Mbasi që të gjithë përdoruesit përcaktohen\n"
+"klikoni mbi \"%s\".\n"
+"\n"
+"Nëse klikoni mbi \"%s\", ju mund ta zgjedhni një \"shell\" vetëm\n"
+"për atë përdorues (bash është shell-i me marrëveshje).\n"
+"\n"
+"Mbasi të përfundoni me shtuarjen e përdoruesve, do të keni mundësinë të\n"
+"zgjedhni një përdorues që të lidhet automatikisht kur kompjuteri juaj niset\n"
+"nga fillimi. Nëse ju interson ky sistem në të ardhmën (dhe nuk kujdeseni\n"
+"shumë për sigurinë lokale), zgjedheni përdoruesin e caktuar dhe dritaren\n"
+"administruese, dhe klikoni mbi \"%s\". Nëse kjo nuk ju interson në të\n"
+"ardhmën, atëherë çzgjedheni kutinë \"%s\"."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Pako jo e mir�"
+msgid "Next"
+msgstr "Tjetri"
+
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Vazhduar"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"Transformone makin�n tuaj n� server t� plot�fuqish�m Linux me disa klikime "
-"t� minit tuaj: Web server, mail, muri-i-zjarrt� (firewall), router, "
-"shp�rndarje t� skedareve dhe stampuesve, ..."
+"Lista e lartë shënuar identifikon ndrajet Linux të zbuluara në\n"
+"sistemin tuaj. Ju mund ti pranoni zgjedhjet e propzuara nga asistenti\n"
+"i cili është i mirë se ardhur në shumicën e rasteve gjatë instalim.\n"
+"Nëse ju e bëni ndonji ndryshim, ju duhet të posedoni më së paku një ndarje\n"
+"root (\"/\"). Mos zgjidhni ndarje shumë të vogla sepse nuk do të keni\n"
+"mundësi të instaloni programe të mjaftueshme. Nëse dëshironi ti mbani\n"
+"të dhënat tuaja në një ndarje tjetër nga ndarje primare root, atëherë\n"
+"ju duhet të krijoni një ndarje \"/home\" (ky manupulim është i mundshëm\n"
+"nëse posedoni më së paku një ndarje Linux për ta konfiguruar).\n"
+"\n"
+"Secila ndarje është e listuar në kë mënyrë: \"Emri\", \"Kapaciteti\".\n"
+"\n"
+"\"Emri\" është i strukturuar simbas: \"tipi i diskut të fort\", \"numri i "
+"diskut të fort\", \"numri i ndrajes\" (për shembull, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Tipi i diskut të fort\" nëse është disk i fort \"hd\" është disk i fort\n"
+"IDE dhe nëse është disk i fort \"sd\" është disk i fort SCSI.\n"
+"\n"
+"\"Numri diskut të fort\" është gjithnji i shënuar mbasë \"hd\" ose \"sd\".\n"
+"Për disqet e forta IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" do të thotë \"disku i fort master në kontrolluesin primar IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" do të thotë \"disku i fort sklavë në kontrolluesin primar IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" do të thotë \"disku i fort master në kontrolluesin sekondar IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" do të thotë \"disku i fort esklavë në kontrolluesin sekondar IDE"
+"\".\n"
+"\n"
+"Për disqet SCSI, \"a\" do të thotë \"më i vogli SCSI ID\", dhe \"b\" do të "
+"thotë \"i dyti dhe më i vogli me radhë SCSI ID\", etj."
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Opcionet Baz� t� DrakSec"
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Pakot e nevojshme për Instalimin e Linux Mandrake janë të shpërndara në "
+"shumë\n"
+"CDROM-e. Fatëmirësisht, DrakX i njef të gjitha lokacinet e pakove në CDROM-"
+"e.\n"
+"Ai do ta qetë jashtë CD-në që gjindet në lexuesin e CD-ve, dhe juve do të "
+"ju\n"
+"pyes, që ta futni CD-në tjetër të nevojshme në lexues."
 
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
 "\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
 msgstr ""
+"Tani është momenti që ti zgjedhni pakot që duhet të instalohen në sistemin\n"
+"tuaj. Duhet ta dini se Mandrake Linux përmban me mijëra pako instaluese,\n"
+"dhe nuk është me rendësi që ti njifti të gjitha për mendësh.\n"
+"\n"
+"Pakot janë të radhitura në grupe përkatëse për përdorim të veçant në "
+"makinën\n"
+"tuaj. Mandrake Linux posedon katër instalime të përcaktuara. Ju mund të\n"
+"mendoni mbi këto klasa instaluese si kontainer të pakove të ndryshme.\n"
+"Ju keni mundësi ti përzini (mix) dhe ti barazoni aplikacionet nga "
+"kontainerët\n"
+"e ndryshëm, sikur ``Stacion Punues'' instalimi mund të posedoj ende\n"
+"aplikacione nga ``Zhvillimi'' i kontainerit instalues.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nëse ju mendoni ta përdorni stacionin punues në këtë, mënyrë,\n"
+"zgjedhni një apo më shumë aplikacion, që gjinden në kontainerin e stacionit\n"
+"punues.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nëse makina juaj do të përdoret, për krijimin e programeve,\n"
+"zgjedhni pakot qarkulluese nga kontaineri.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nëse makina juaj do të përdoret sikur server, ju mund ti\n"
+"zghedhni serviset përkatëse instaluese.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Ky grup do të ju mundësoj përcaktimin e mjedisit grafik\n"
+"që deshironi ta keni në sistemin tuaj. Natyrisht, ju duhet ta zgjedhni\n"
+"më së paku njërin që ta përdorni sistemin tuaj në modë grafik.\n"
+"\n"
+"Duke e vendosur minin ndër emrin e një grupi, ju do ta vëreni çfaqjen e një\n"
+"përshkrimi të shkurt të atij grupi. Nëse ju i çzhgjidhni të gjitha grupet\n"
+"gjatë instalimit standard (me kundërshtim azhurnimi), një dialog do të\n"
+"çfaqet me propozime të ndryshme zgjedhëse, për një instalim minimal:\n"
 "\n"
+" * \"%s\": instalon pako minimale të mundshme, për të patur një mjedis\n"
+"punues grafik në tryezë.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": instalon sistemin e bazës, me disa përdorues të tjerë të\n"
+"bazës dhe dokumnetacionet e tyre. Ky instalim është i përdorshëm sikur\n"
+"bazë për montimin e një serveri.\n"
 "\n"
-"Sh�nim: n�se ju posedoni nj� kartel� ISA PnP, ju duhet ta p�rdorni programin "
-"sndconfig. Shtypni n� linj�n komanduese \"sndconfig\"."
+" * \"%s\": do të instaloj më së paku që është e mundur në sistemin\n"
+"punues Linux, vetëm në linjë komanduese. Këtij instalimi i nevojiten\n"
+"65MB vendë të zbrazët.\n"
+"\n"
+"Ju mund ta verifikoni mundësinë me \"%s\". Kjo mundësi është e përdorshme\n"
+"nëse ju dini saktësishtë cilat pako duhet të instalohen ose nëse\n"
+"dëshironi të posedoni një kontrol totale gjatë instaimit.\n"
+"\n"
+"Nëse ju keni vazhduar me instalim në modë \"%s\", ju mund ti çzgjedhni\n"
+"të gjitha grupet që ti shmangeni instalimit të programeve të reja. Kjo\n"
+"mundësi është tejet e përdorshme për restaurimin e sistemit të dëmtuar."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumanis"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Stacion punues"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "Grupi"
+msgid "Development"
+msgstr "Zhvillimi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Mjedis Grafikë"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "zgjedhe mjetin"
+msgid "With X"
+msgstr "Me X"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Zhduke nga LVM"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Me dokumentacion bazues"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Zon� orare"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Provo një instalim minimal"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Gjermane"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Zgjedhni pakot individualisht"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
 #, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Tjetri ->"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Azhurno"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
-"Duke nisur k�to mund�si p�r t� shtypur nj� tekst nga skedaret me nj� gjuh� "
-"japoneze. Ju duhet t� p�rdorni k�t� funksion, n�se ju me t� v�rtet d�shironi "
-"ta shtypni n� japonishte, dhe n�se ai �sht� i aktivizuar ju nuk keni mund�si "
-"t� shtypni shkronjat e theksuara n� polis� latine, me k�t� ju nuk keni "
-"mund�si ta rregulloni zon�n e shkrimit, madh�sin� e shkronjave, etj. K�to "
-"rregulla do t� rregullojn� vet�m stampuesit e p�rcaktuar n� k�t� makin�. "
-"N�se ju d�shironi t� shtypni nj� tekst n� japonishte n� stampues, paraqituni "
-"n� stampuesin e makin�s s� larg�t, dhe ju duhet t'aktivizoni k�t� funksion "
-"n� makin�n e larg�t."
+"Më në fund, nëse keni vendosur një instalim me zgjidhje individuale, për\n"
+"të zgjedhur pakot, DrakX do të ju prezentoj një dru të të gjitha pakove\n"
+"të kasifikuara simbas grupit dhe të ndër-grupit. Duke shfletuar drurin,\n"
+"ju mund të zgjedhni grupe, dhe ndër-grupe, apo pako individuale.\n"
+"\n"
+"Kudo që ta zgjedhni një pako e cila gjindet në dru, një përshkrim për të, "
+"do\n"
+"të paraqietet në anën e djathtë.\n"
+"\n"
+"!! Nëse keni zgjedhur një program që ta përdorni në server, ju duhet ta\n"
+"vërtetoni që ai duhet të instalohet. Ndër Mandrake, me marrëveshje të "
+"gjithë\n"
+"serveret do të nisen nga nisja udhëzuese e sistemit (boot). Fatëkeqësisht\n"
+"nga të gjitha forcat e investuara për të ofruar një Linux të sigut, është\n"
+"e mundur që, disa gabime të sigurisë të infektojnë server-et e instaluar,\n"
+"deri në datën e publikimit.\n"
+"Nëse ju nuk e dini për çfarë arësye nevojitet një server, apo për çfarë "
+"është\n"
+"instaluar, klikoni mbi \"%s\". Duke klikuar mbi \"%s\", serveri do të "
+"instaloj\n"
+"të gjitha serviset e ofruara në nisjen e sistemit. !!\n"
+".\n"
+"Opcioni \"%s\" do të çzgjedhë paralajmërimet të cilat do të\n"
+"paraqiten çdo herë kur instaluesi zgjedhë një pako të re. Ky paralajmërim\n"
+"paraqitet, sepse DrakX e ka përcaktuar atë, dhe që një pako të funksionoj "
+"si\n"
+"duhet i nevojitet një tjetër, d.m.th. mvaret edhe nga pako tjetër\n"
+"\n"
+"Ikona e vogël e disketës floppy (floppy disk), e cila paraqitet poshtë\n"
+"në listë, mundëson rikuperimin e listës së pakove të zgjedhura gjatë një\n"
+"instalimi tjetër. Duke klikuar mbi të, do të ju pyesim që ta futni një\n"
+"disketë e cila është krijuar gjatë një instalimi të mëparshëm. Verifikoni\n"
+"shënimin e dytë të etapës së fundit, që do të ju mësoj se si duhet ta\n"
+"krijoni një disketë të tillë."
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Jo"
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Po"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:172
 #, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Mvarësit Automatike"
+
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
+"Nëse ju dëshironi ta rregulloni sistemin tuaj Internet/network, klikoni mbi\n"
+"\"%s\". Autozbuluesi i periferikve të rrjetit dhe i modemeve do të niset\n"
+"menjëher. Nëse ky zbulim dështon, shënoni mbi kutinë, \"%s\".\n"
+"Ju mund të zgjedhni njashtu që të mos konfigurohet rrjeti, ose ta bëni më\n"
+"vonë. Në këtë rast, klikoni thjesht mbi kopsën \"%s\".\n"
+"\n"
+"Kur ju e konfiguroni rrjetin tuaj (network) lidhjet e radhituar janë në\n"
+"disponibilitet: modem telefonik, modem ISDN, lidhja ADSL,\n"
+"modem me kablo ose thjesht me LAN (rrjeti Ethernet).\n"
+"\n"
+"Ne nuk do ti shpjegojmë të gjitha konfigurimet e mundëshme në detaje.\n"
+"Ju duhet ta dini që i posedoni të gjitha të dhënat mbi furnizuesin tuaj\n"
+"nga Servisi i Internetit Provider ose nga sistemi administrues, si p.sh\n"
+"adresa IP, gateway me marrëveshje, serverë DNS etj.\n"
 "\n"
-"Ekzistojn� mund�sit� q� kjo ndarje t�\n"
-"jet nj� ndarje piloti p�r sistemin.\n"
-"Dhe ju nuk duhet ta ndryshoni at�.\n"
+"Ju mund ta konsultoni kapitullin ``Doracaku Nisës'' me përmbajtje\n"
+"të lidhjeve në Internet, për më shumë detaje në lidhje me konfigurimet\n"
+"përkatëse të çdo tipi lidhës. Ju keni mundësi, njashtu ta konfiguroni\n"
+"lidhjen tuaj Internet, mbasi që instalimi të përfundoj."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bisau"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Përdore zbuluesin automatik"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:200
 #, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Frekuenc� horizontale freskuese"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": duke klikuar mbi kopsën \"%s\" e cila do të hapë asistentin\n"
+"konfigurues. Konsultoni kapitujt e caktuar të ``Përcjellësit Nisës''\n"
+"për më shumë informacione se si të konfigurohet një stampues i ri.\n"
+"Interfaci i prezentuar, është i njëjtë me atë gjatë instalimit."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Botoje"
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfiguroje"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:206
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
 msgstr ""
-"�sht� e pa mundur moszgjedhja e montimit t� k�saj pike, sepse p�rdoret nga "
-"loopback. Zhdukeni loopback n� fillim"
+"Ky dialog ju mundëson zgjidhjen serviseve prezente për nisjen e sistemit\n"
+"tuaj me udhëzim (boot).\n"
+"\n"
+"DrakX do të listoj të gjitha serviset prezente me instalime vendase.\n"
+"Bëjeni një verifikim dhe eliminoni ato që nuk nevojiten për një nisje\n"
+"me udhëzim (boot).\n"
+"\n"
+"Ju mund të përfitoni shpjegime të shkurtëra, duke i zgjedhur ato një nga\n"
+"një. Kjo d.m.th. nëse ju nuk jeni i sigurt për aplikacionin e një servisi,\n"
+"mirëmbani paramtrat me marrëshje.\n"
+"\n"
+"!! Në këtë etapë, vini re në rastin e një sistemi të përcaktuar me "
+"reakcione\n"
+"të server-it: në këtë rast, ju dëshironi ti lejoni të gjitha serviset e\n"
+"duhura. Keni kujdes, se disa nga serviset mund të jenë të rrezikshme\n"
+"nëse ato nuk janë të lira në server. Në raste të përgjithshëm ju duhet ti\n"
+"zgjedhni vetëm serviset që ju nevojiten.\n"
+"!!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
-msgstr ""
-"Konfigurimi i rrjetit t� b�r� gjat� instalimit nuk mund t� niset tani. Ju "
-"lutemi verifikoni n�se rrjeti juaj �sht� aktivizuar mbas� nisjes. Niseni "
-"duke p�rdorur Qendr�n Kontrolluese Mandrake, n� sektorin \"Rrjeti & Interneti"
-"\"/\"Kyqja\", dhe provoni p�rs�ri ta konfiguroni stampuesin tuaj n� sektorin "
-"\"Materiali\"/\"Stampues\"."
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux manipulon orën në GMT (Greenwich Mean Time) dhe e shëndërron në\n"
+"kohë lokale simbas zonës të cilën ju e zgjidhni. Nëse ora në kartelën-nënë\n"
+"rregullohet simbasë kohë lokale, ju keni mundësi ta dezaktivizoni atë duke\n"
+"çzgjedhur \"%s\" i cili do të ju lejoj që GNU/Linux sistemi i orës dhe i\n"
+"orës hardver të jenë në të njëjtën kohë. Kjo është tejet e përdorshme kur\n"
+"makina apo edhe ndonji ftues tjetër sikur p.sh. Windows.\n"
+"\n"
+"\"%s\" mundëson rregullimin e orës automatikisht duke u lidhur ne një "
+"server\n"
+"të kohës në Internet. Në listën e cila është prezentuar, zgjedheni një\n"
+"server gjeografikisht  më afër jush. Ju duhet të posedoni një kyqje "
+"Internet,\n"
+"që ky të funksionoj si duhet. Ky do të instaloj në makinën tuaj, një server\n"
+"të kohës lokale, i cili mund të jetë i mundshëm, që ai të përdoret nga\n"
+"përdoruesit e tjerë të kësaj makine, nga rrjeti i juaj lokal"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Kontrolluesit USB"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Orë Sistemi e rregulluar në Kohën Univerzale (GMT)"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:235
 #, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Cilat norma p�rdor� televizori juaj?"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Sinkronizimi automatik i orës"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipi:"
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"Kartela Grafike\n"
+"\n"
+"   Instaluesi normalisht e zbulon dhe e konfiguron automatikisht kartelën,\n"
+"grafike në kompjuterin tuaj. Nëse ky operacion dështon, ju keni mundësi\n"
+"ta zgjedhni në këtë listë kartelën tuaj aktuale.\n"
+"\n"
+"   Në raste se servera të ndryshëm janë në disponibilitet për kartelën "
+"tuaj,\n"
+"me apo pa nisje në 3D, juve do të ju propozohet zgjedhja e një serveri më "
+"të\n"
+"mirë i cili do të ju nevojitet."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Emri shp�rndar�s"
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X (për Sistemin Windows X) është zemra e interfacit grafik për GNU/Linux\n"
+"në të cilin të gjitha mjediset grafike (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etj.) janë të denguara mbi Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Juve do të ju prezentohet lista e parametrave të ndryshëm për të ndryshuar,\n"
+"dhe për të pranuar çfaqjet grafike optimale: Kartelë Grafike\n"
+"\n"
+"   Instaluesi normalisht zbulon automatikisht dhe e konfiguron kartelën,\n"
+"grafike në kompjuterin tuaj. Nëse ky operacion dështon, ju keni mundësi\n"
+"ta zgjedhni në këtë listë kartelën tuaj aktuale.\n"
+"\n"
+"   Nëse, server(a) të ndryshëm janë në disponibilitet për kartelën tuaj, me\n"
+"apo pa nisje 3D, juve do të ju propozohet zgjedhja e një serveri më të "
+"mirë,\n"
+"i cili do të ju nevojitet.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitori\n"
+"\n"
+"   Instaluesi ka mundësi ta zbulon dhe ta konfigoj automatikisht monitorin\n"
+"tuaj të lidhur në kompjuter. Nëse ai nuk konfigurohet automatikisht, ju "
+"keni\n"
+"mundësi ta zgjidhni monitorin tuaj nga kjo listë.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Vendosmëria e ekranit\n"
+"\n"
+"   Ju keni mundësi ta zgjedhni vendosmërinë e ekranit këtu, njashtu edhe\n"
+"thellësinë e ngjyrave mes këtyre mjeteve të lira. Zgjedheni njërën nga më\n"
+"të mirat që ju përshtatet (ju do të keni mundësi ta ndërroni atë edhe mbasë\n"
+"instalimit). Nga zgjedhja e konfigurimit të thjeshtë, i cili është i "
+"paraqitur\n"
+"në monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   sistemi do të mundohet të hapë ekranin grafik me vendosmëri të "
+"dëshiruar.\n"
+"Nëse ju keni mundësi të shifni lajmin gjatë testimit njashtu edhe "
+"përgjegjen\n"
+"\"%s\", atëher DrakX do të ju propozoj të kaloni në tjetrën etapë. Nëse ju\n"
+"nuk keni mundësi ta shifni lajmin, d.m.th. disa pjesë të zbulimeve\n"
+"automatike janë të pa sakta dhe testi do të përfundoj automatikisht mbasë\n"
+"12 sekondave, i cili do të ju dërgoj mbrapa në menynë e më parëme.\n"
+"Ndryshoni parametrat derisa ju ta gjeni çfaqjen korrekte grafike të ekranit\n"
+"tuaj.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opcionet\n"
+"\n"
+"   Ju këtu keni mundësi të zgjedhni gjdo gjë që dëshironi në kompjuterin "
+"tuaj,\n"
+"dhe automatikisht do të kyqeni në nisje me interfac grafik boot. Dukshëm, "
+"ju\n"
+"dëshironi të verifikoni \"%s\" nëse kompjuteri juaj është si një server,\n"
+"apo nëse ju nuk keni qenë i sukseshëm në çfaqjen e konfigurimit."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:304
 #, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "aktiv"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitori\n"
+"\n"
+"   Instaluesi ka mundësi ta zbulon dhe ta konfigoj automatikisht monitorin\n"
+"tuaj të lidhur në kompjuter. Nëse ai nuk konfigurohet automatikisht, ju "
+"keni\n"
+"mundësi ta zgjidhni monitorin tuaj nga kjo listë."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Vendosmëria e ekranit\n"
+"\n"
+"   Ju keni mundësi ta zgjedhni vendosmërinë e ekranit këtu, njashtu edhe\n"
+"thellësinë e ngjyrave mes këtyre mjeteve të lira. Zgjedheni njërën nga më\n"
+"të mirat që ju përshtatet (ju do të keni mundësi ta ndërroni atë edhe mbasë\n"
+"instalimit). Nga zgjedhja e konfigurimit të thjeshtë, i cili është i "
+"paraqitur\n"
+"në monitor."
+
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
 msgstr ""
-"Lidhje n� sitin Mandrake Linux p�r t� pranuar list�n e lir� t� pasqyreve..."
+"Në disa raste, server të ndryshëm janë të disponibilitet për kartelën tuaj\n"
+"grafike, me apo pa nisje 3D, juve do të ju propozohet zgjedhja e një "
+"serveri\n"
+"më të përshtatshëm për nevojat tuaja."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:324
 #, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"Options\n"
 "\n"
-"%s"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"Nj� problem �sht� paraqituar gjat� nisjes s� rrjetit (network): \n"
+"Opcionet\n"
 "\n"
-"%s"
+"    Më në fund, ju keni mundësi të zgjedhni nisjen e interfacit grafik\n"
+"apo të makinës suaj. Është tejet e rekomanduar që ta zgjidhni \"%s\" nëse\n"
+"ju jeni duke instaluar njashtu edhe një server në makinën tuaj, ose nëse\n"
+"ju nuk keni konfiguruar ekranin tuaj si duhet."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Zhduke skedaren loopback?"
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"Kjo etapë do të ju mundësoj që të përcaktoni me precizitet vendosjen dhe\n"
+"instalimin e Mandrake Linux. Nëse disku i juaj i fortë është zbrazët apo i\n"
+"përdorur nga një sistem tjetër eksploatimi, ju duhet ta shpërndani\n"
+"diskun tuaj në pjesë. Ndarje e diskut d.m.th. ta shpërndani me precizitet\n"
+"që më fund të krijoni një hapësire për instalimin e sistemit Mandrake "
+"Linux.\n"
+"\n"
+"Duke njoftur efektet e proceseve të ndarjeve nuk janë kthyese, (përmbajtjet\n"
+"në disk do të zhduken), ndarja në shumicën e rasteve është stresante dhe\n"
+"frikësuese, për një përdorues të pa eksperimentuar. Për fat të mirë një\n"
+"interfac DrakX, është caktuar për ta. Para se ta nisni, konsultone\n"
+"doracakun tuaj, dhe keni durim.\n"
+"\n"
+"Nëse ndarjet nuk janë përcaktuar, ju duhet ti krijoni duke përdorur\n"
+"asistentin. Simbas konfigurimit të diskut tuaj, një shumicë e opcioneve\n"
+"janë në disponibilitet :\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kjo mundësi do të provoj të shpërndajë automatikisht\n"
+"hapësirën e pa përdorur të diskut tuaj. Nuk do të keni pyetje tjera.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": asistenti ka zbuluar një apo më shumë ndarje ekzistuese\n"
+"në diskun tuaj. Nëse ju dëshironi ti përdorni, zgjedheni këtë opcion.\n"
+"Mandej ju do të pyetëni për zgjedhjen pikës montuese e cila do të lidhet\n"
+"me ndarjet tjera. Pika trasheguese e montimit është e përcaktuar me\n"
+"marrëveshje dhe në shumicën e rasteve është preferohet që mos ta\n"
+"ndryshoni atë.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nëse Microsft Windows është instaluar në diskun tuaj dhe\n"
+"e përfshinë tërë sipërfaqen e diskut, ju duhet të krijoni një vend për\n"
+"instalimin e të dhënave Linux. Për ta realizuar, ju mund ta shlyeni\n"
+"tërë diskun (shiqo në zgjidhjen ``Shlyeje tërë diskun'') ose ridimenzi-\n"
+"onone hapësirën e përdorur nga ndarja Windows në formë FAT.\n"
+"Ridimenzionimi mund të bëhet pa i humbur të dhënat në disk, me një\n"
+"kusht, nëse ju e keni defragmentuar diskun tuaj në Windows. Një regjistrim\n"
+"i të dhënave tuaja është shumë e preferuar. Kjo mundësi, d.m.th.\n"
+"e dyta mund të përdoret pa humbjen e të dhënave. Kjo zgjidhje është\n"
+"tejet e rekomanduar, për bashkëjetesën e Linux-it dhe Windows-it në të\n"
+"njëjtin kompjuter.\n"
+"\n"
+"   Para se ta zgjidhni këtë mundësi, ju duhet të kuptoni se mbas\n"
+"kësaj precedure hapësira e Windows do të jetë zvogëluar. D.m.th.\n"
+"Disku juaj në Windows do të posedoj më pakë hapësirë të lirë për\n"
+"instalimin e programeve apo regjistrimin e të dhënave me Windows.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nëse ju dëshironi ti zhdukni të gjitha\n"
+"të dhënat dhe aplikacionet e instaluara në sistemin tuaj, dhe ti\n"
+"zëvendësoni me një sistem të ri Mandrake Linux, zgjedheni këtë mundësi.\n"
+"Keni kujdes, sepse kjo mundësi është e pa kthyeshme mbrapa. Është e pa\n"
+"mundur të gjindet të dhënat e zhdukura.\n"
+"\n"
+"   !! Duke zgjedhur këtë mundësi, përmbajtjet në diskun tuaj do të\n"
+"zhduken. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kjo zgjidhje do të zhdukë tërë përmbajtjen\n"
+"e diskut, dhe do të rifilloj nga zerroja. Të gjitha të dhënat dhe\n"
+"programet prezente në diskun tuaj do të zhduken.\n"
+"\n"
+"   !! Duke zgjedhur këtë mundësi, përmbajtjet në diskun tuaj do të\n"
+"zhduken. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": mundëson një ndarje manuale të diskut tuaj. Kini kujdes\n"
+"-- është tejet e fuqishme por edhe aq e rrezikshme kjo mundësi.\n"
+"Ju mund të zhdukni përmbajtjen e tërësishme të diskut tuaj. D.m.th.\n"
+"Ju nuk duhet ta zgjidhni këtë mundësi, nëse nuk dini se çfarë bëni.\n"
+"Për të ditur më shumë mbi DiskDrake, përcaktohuni në sekcionin\n"
+"``Qeverisja e Ndarjeve Tuaja'' në `` Përcjellësin Nisës''"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Madh�sia e zgjedhur �sht� shum� m� e gjat� se sa hap�sira e lir�"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Përdore hapësirën e lirë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Emri i Serverit NCP mungon!"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Përdore ndarjen egzistuese"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Ju lutemi, zgjedheni shtetin tuaj."
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Përdore hapësirën e lirë në ndarjen Windows"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Regjistrimi i Skedareve n� Disk t� Fort�..."
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Shlyeje diskun të tërësi"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:389
 #, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laotien"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Zhduke Windows"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Shpërndarje e personalizuar"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
 msgstr ""
-"Protokoli rstat mud�son q� p�rdoruesit e t� nj�jtit rrjet, t� p�rfitojn�\n"
-"t� drejta e barabarta nga secila makin� e lidhur n� at� rrjet."
+"Ja pra ku jeni. Instalimi i juaj GNU/Linux përfundoi, dhe sistemi i juaj\n"
+"është i gatshëm për përdorim. Klikoni mbi \"%s\" për të rinisur sistemin\n"
+"tuaj. Gjëra e parë që ju duhet ta vëreni mbasi që kompjuteri i juaj të\n"
+"përfundoj me testet e bëra është meny bootloader, duke ju mundësuar një\n"
+"nisje nga sistemet operuese që janë prezente në diskun tuaj.\n"
+"\n"
+"Kopsa \"%s\" mundëson dy zgjedhje tjera: \n"
+"\n"
+" * \"%s\": për të krijuar një diskete instaluese, e cila do të ju\n"
+"mundëson, të rizhvilloni një instalim që e keni relaizuar para disa\n"
+"qasteve, pa ndihmën e ndonji administratori.\n"
+"\n"
+"   Shënoni, se të dy mundësitë për zgjedhje do të paraqiten mbasi që të\n"
+"klikoni mbi kopsën:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Është një instalim pjesërisht automatikë, ku është\n"
+"e mundur ti personalizoni shpërndarjet, e diskut (veçmas).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Instalim komplet automatik, disku i fort do të\n"
+"rishkruhet kompletisht, dhe të gjitha të dhënat do të zhduken.\n"
+"\n"
+"   Kjo mundësi është tejet praktike, për instalimin e më shumë sistemeve.\n"
+"Shiqoni sekcionin Auto Instalim të sitit ton Web.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): regjistrimi i listës së pakove të instaluara.\n"
+"Për ta përdorur këtë zgjidhje me një instalim tjetër, futni disketën\n"
+"floppy në lexues, dhe hyni në menyn ndihmuese duke shtypur mbi kopsën\n"
+"[F1] në ftim, dhe futni këtë urdhër me radhë >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Ju keni nevojë për një diskete të formatuar në FAT (për ta krijuar ndër\n"
+"GNU/Linux shkruani \"mformat a:\")"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Ri-prodhimi i list�s s� skanerve konfigurues ..."
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "krijo një disketë floppy auto instaluese"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Modul Konfigurimi"
+msgid "Replay"
+msgstr "Rilexo"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skaneri"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatizuar"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr ""
-"Kujdes: testimi i k�saj kartele grafike mund ta blokoj kompjuterin tuaj"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Regjistroi pakot e zgjedhura"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
 msgstr ""
-"Emri i p�rdoruesit mund t� p�rmbaj� vet�m shkonja t� vogla, numra, njashtu "
-"edhe shenjat `-' dhe `_'"
+"Secila ndarje e përcaktuar përsëri duhet të formatohen,(që d.m.th.\n"
+"do të krijohet një sistem e skedareve në të).\n"
+"\n"
+"Në këtë moment, ju mund ti riformatoni ndarjet ekzistuese për zhdukjen e\n"
+"të dhënave prezente. Dhe që duhet ti zgjedhni ato.\n"
+"\n"
+"Duke ditur se nuk është e nevojshme të riformatohet përmbajtja e tërë\n"
+"sistemit eksploatues, (sikur \"/\", \"/usr\" apo \"/var\") mirëpo nuk\n"
+"është e nevojshme të formatohen ndarjet e të dhënave (zakonisht në \"/home"
+"\").\n"
+"Keni kujdes kur ti zgjidhni ndarjet e riformatuara, do të jetë e pa mundur\n"
+"të rikuperohen të dhënat në to.\n"
+"\n"
+"Klikoni mbi \"%s\" kur ju jeni i gatshëm që ti formatoni ndarjet.\n"
+"\n"
+"Klikoni mbi \"%s\" nëse ju dëshironi të zgjedhni një ndarje tjetër apo\n"
+"të instaloni një sistemi të ri eksploatues Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Klikoni mbi \"%s\" nëse ju dëshironi ti zgjedhni ndarjet, për një\n"
+"verifikim të sektorëve të dëmtuar në disk."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "Previous"
+msgstr "Mbrapa"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Nga momenti kur ju jeni duke instaluar Mandrake Linux, është e mundur që\n"
+"disa pako janë azhurnuar prej daljes së atij prodhimi. Disa buge mund\n"
+"të korigjohen, njashtu dhe probleme tjera të sigurisë. Për të ju\n"
+"mundësuar të përfitoni një azhurnim, do të jenë të propozuara që të\n"
+"tranferohen nga Interneti. Zgjedheni \"%s\" nëse ju posedoni një kyqje\n"
+"Internet, ose \"%s\" nëse ju preferoni që t'instaloni azhurnimet një herë\n"
+"tjetër.\n"
+"\n"
+"Duke zgjedhur \"%s\", lista e siteve nga të cilat bëhen azhurnimet mund të\n"
+"provohen. Zgjedhni sitet më të afërta. Mandej një dru i degëzuar\n"
+"me zgjedhje të pakove do të çfaqet: verifikone zgjedhjen, dhe klikoni mbi\n"
+"\"%s\", për të provuar instalimet apo azhurnimet e pakove të zgjedhura,\n"
+"ose mni \"%s\" për ti braktisur."
+
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Mir�seardhje P�r Pirat"
+msgid "Install"
+msgstr "Instalim"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Opcionet e moduleve:"
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"Në këtë etapë, DrakX duhet të ju ketë mundësuar përfundimin e nivelit\n"
+"të sigurisë së duhur për sistemin tuaj. Niveli i sigurimit së duhur është\n"
+"i përcaktuar simbas funksionit të eksploatimit të sistemit të përdoruesve\n"
+"tjerë (nëse është i kyqur direkt në rrjetin internet) dhe simbas nivelit\n"
+"të ndishmërisë së përmbajtjes së informacioneve të sistemit (numri i\n"
+"kartelës kreditore për shembull). Nuk duhet të harroni se në mënyrë të\n"
+"përgjithshme, aq më më e madhe të jetë siguria e sistemit, aq më\n"
+"shumë është e komplikuar.\n"
+"\n"
+"Nëse ju nuk dini cilin nivelë ta zgjidhni, atëhere mbane nivelin me "
+"marrëveshje."
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Siguroni rrjetet tuaja me Multi Mur t� Zjarrt Network "
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Siguria e Administratorit:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Vazhdo pa konfigurimin e rrjetit"
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Në këtë etapë ju duhet të zgjedhni se cila(t) ndarje(t) do të përdoret(n)\n"
+"për sistemin tuaj Mandrake Linux. Nëse ndarja e diskut është bërë më heret,\n"
+"nga një instalim tjetër GNU/Linux apo nga nji vegël tjetër ndarëse, ju\n"
+"mund të përdorni ndarjet e bëra. Mes tjerash ndarjet duhen të jenë të\n"
+"përcaktuara\n"
+"\n"
+"Për të krijuar një ndarje, ju duhet të zgjedhni diskun që duhet të "
+"përdoret.\n"
+"Ju mund ta zgjedhni duke klikuar mbi ``hda'' për diskun e parë IDE, ``hdb''\n"
+"për diskun e dytë, ``sda'' për dyskun e parë SCSI, dhe ashtu me radhë.\n"
+"\n"
+"Për ta ndarë diskun e fort të zgjedhur, ju mund të përdorni opcionet me\n"
+"radhë :\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ky opcion do të zhduk, të gjitha ndarjet në diskun e zgjedhur\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ky opcion mundëson krijimin e një sistemi të skedareve\n"
+"ext3 dhe swap të ndarjeve, në hapësirën e lirë të diskut tuaja\n"
+"\n"
+"\"%s\": mundëson hyrjen në fonksionimin e llogarive:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": regjistro tabelën e ndarjeve në floppy.\n"
+"Kjo mundësi është tejet praktike, për rikuperimin e ndarjeve të\n"
+"dëmtuara. Dhe rekomanduar që të vazhdoni me këtë mënyrë.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": mundëson restaurimin e një tabele të një ndarje,\n"
+"të regjistruar më heret në një diskete.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nëse tabela juaj e ndarjes është dëmtuar ju keni mundësi\n"
+"ta rikuperoni me këto opcione. Keni kujdes dhe dijeni se kjo nuk\n"
+"funksionon në të gjitha rastet.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": largon ndryshimet dhe ngarkon tabelën e ndarjeve filestare.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": duke shënuar në këtë kuti, CD-ROM(et) dhe disketat floppy\n"
+"(dhe përkrahje tjera) do të ngarkohen automatikisht.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": përdoreni këtë mundësi nëse ju keni nevojë ta ndani\n"
+"diskun tuaj. Kjo mundësi është shumë e rekomandura nëse ju jeni fillestar\n"
+"në lëndën e ndarjeve.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": përdore këtë opcion për ti anuluar ndryshimet tuaja.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": mundëson akcionet llogaritëse në ndrajet, (tipi,\n"
+"mundësit, dhe format) dhe dorëzon më shumë informacione.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": mbasi që shpërndarja do të përfundoj, kjo kopsë do të ju\n"
+"mundëson regjistrimin ndryshimeve tuaja në disk.\n"
+"\n"
+"Mbasi që ta keni përcaktuar mashësinë e diskut tuaj, ju keni mundësi ti\n"
+"paraqitni madhësitë ndarëse duke përdorur kopsat (shigjeta) të tastierës.\n"
+"\n"
+"Shënoni: ju mund ti ndryshoni të gjitha mundësitë për ndarje duke përdorur\n"
+"tastierën. Kaloni nëpërmjet shfletuesit duke përdorur kopsat [Tab] dhe\n"
+"shigjetat [Lart/Poshtë].\n"
+"\n"
+"Mbasi të zgjedhni një ndarje, ju mund ta përdorni :\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c për të krijuar një ndarje të re (përderisa një ndarje e zbrazët\n"
+"është zgjedhur);\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d për të zhdukur një ndarje;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m për të caktuar një pikë montuese.\n"
+"\n"
+"Për të përfituar më shumë informacione mbi sistemet e skedareve, lexoni mbi\n"
+"sistemin e skedareve ext2FS në ``Doracakun referues''.\n"
+"\n"
+"Nëse ju jeni duke instaluar një stacion PPC, ju duhet të krijoni një ndarje\n"
+"të vogël HFS ``bootstrap'' më së paku 1MB, e cila do të përdoret nga "
+"bootloader\n"
+"yaboot. Nëse dëshironi të bëni një ndarje më të madhe, p.sh 50MB, ju duhet\n"
+"të gjeni një vegël për të vendosur bërthamat dhe imazhet ramdisk hyrëse në\n"
+"rastë të ndonji problemi."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Nd�rpreje"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Automontim i periferikëve lëvizës"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:544
 #, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Ska nevoj� p�r nj� parull� t� %s n� port�n %s"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Kalo mes modit normal/ekspert"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse me Rrot� imituese"
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Janë gjetur më shumë se një ndarje Windows në diskun tuaj të fort, ju\n"
+"lutemi zgjedheni njërin për ta ridimenziunuar, dhe për të instaluar\n"
+"sistemin të ri eksploatues Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Çdo ndarje është listuar simbas: \"Emri Linux\",  \"Emri Windows\"\n"
+"\"Kapaciteti\".\n"
+"\n"
+"\"Emri Linux\" është i strukturuar: \"tipi i diskut të fort\", \"numri i\n"
+"diskut të fort\", \"Numri i ndarjes\" (për shembul, \"hda1\").\n"
+"\n"
+" \"Tipi i diskut të fort\" është \"hd\" nëse disku i juaj është IDE\n"
+"disk i fort, dhe \"sd\" nëse është SCSI disk i fort.\n"
+"\n"
+" \"Numri i diskut të fort\" është gjithnji një shkronjë mbas \"hd\" ose\n"
+"\"sd\". Për disqet IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" do të thotë \"disk primare master mbi kontroluesin e parë IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" do të thotë \"disk primare esklavë mbi kontroluesin e parë IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" do të thotë \"disk primare master mbi kontroluesin e dytë IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" do të thotë \"disk primare esklavë mbi kontroluesin e dytë IDE\";\n"
+"\n"
+"Me disqet SCSI, \"a\" do të thotë \"Identiteti më i ulët SCSI\", \"b\" do\n"
+"të thotë  \"Identiteti i dytë më i ulët SCSI\", etj.\n"
+"\n"
+"\"Emri Windows\" është një letër e diskut tuaj të fort ndër Windows (disku\n"
+"i parë ndarës quhet \"C:\")."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:578
 #, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "P�rdorimi i skanerve t� larg�t"
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": verifikoni zgjedhjen e shtetit tuaj të tanishëm. Nëse ju nuk\n"
+"gjindeni në atë shtet që duhet të jeni, klikoni mbi kopsën \"%s\"\n"
+"dhe zgjedheni një shtet tjetër. Nëse shteti juaj nuk është i çfaqur në\n"
+"këtë list, klikoni mbi kopsën \"%s\" për të pranuar një listë \n"
+"më komplete për shtete tjera."
+
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Kjo etapë aktivizohet automatikisht nëse ju posedoni një ndarje të vjetër\n"
+"GNU/Linux, në makinën tuaj.\n"
+"\n"
+"DrakX tani ka nevojë të dijë nëse ju dëshironi të çfaqni një instalim,\n"
+"apo azhurnim të ri, në sistemin ekzistues Mandrake Linux:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Për shumicën e rasteve, ky kompletisht shlyhet nga sistemet\n"
+"e vjetra. Nëse ju dëshironi ta ndërroni shpërndarjen e diskut tuaj të "
+"fortë,\n"
+"apo të ndryshoni sistemin e skedareve tuaja, ju duhet ta përdorni këtë "
+"opcion.\n"
+"Pa marrë para sysh, nga mvarësitë e skemës së ndarjesë, ju mund ti "
+"parandaloni\n"
+"disa të dhëna ekzistuese nga të mbi-zëvendësuarat.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kjo klasë instaluese ju mundëson azhurnimin e pakove aktuale\n"
+"të instaluara, në sistemin tuaj Linux Mandrake. Skema e ndarjes,\n"
+"dhe e të dhënave të përdoruesve, nuk do të ndryshohet. Shumica\n"
+"e etapave të tjera konfiguruese mundësojnë një vazhdim, të njëjtë sikur\n"
+"tek instalimet standarde.\n"
+"\n"
+"Duke përdorur mundësinë ``Azhurno'' duhet të funksionoj shumë mirë në "
+"sistemin\n"
+"Mandrake Linux ndër versionin \"8.1\" apo më të ri. Tentimi i Azhurnimit të\n"
+"një versioni më të vjetër se versioni Mandrake Linux \"8.1\" nuk "
+"rekomandohet."
+
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Normalisht, DrakX e zgjedhë tastierën e saktë për ju (mvarësisht nga gjuha\n"
+"e zgjedhur). Megjithatë, është e mundur që ju nuk posedoni një tastierë\n"
+"që i përshtatet gjuhës suaj: për shmebull, nëse ju e flitni Anglishten dhe\n"
+"posedoni një tastierë Zvicërrane, dhe dëshironi ta përdorni tastierës me\n"
+"përparësi Zvicrrane. Ose nëse e flitni Anglishtën dhe jetoni në Kebek,\n"
+"ju mund të gjindeni në të njëjtin situacion. Në të dyja rastet, ju duhet\n"
+"të ktheheni mbrapa kësajë etape instaluese dhe të zgjidhni tastierën\n"
+"përkatëse nga lista përkatëse.\n"
+"\n"
+"Klikoni mbi kopsën \"%s\" që të prezentohet lista komplete e tastierave\n"
+"përkrahëse.\n"
+"\n"
+"Nëse ju e zgjedhni një tastiere e cila nuk bazohet me alfabetin latinë,\n"
+"ju do të pyeteni për në dialogun e ardhshëm për kombinimin e kopsave\n"
+"të cilët do të ju mundësojnë shkëmbimin mes Latine dhe joLatine."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Etapa e parë është që ta zgjedhni gjuhën tuaj të preferuar. Zgjedheni "
+"gjuhën\n"
+"tuaj të preferuar, e cila do të përdoret gjatë instalimit të sistemit.\n"
+"\n"
+"Duke klikuar mbi kopsën \"%s\", programi do të ju propozoj njashtu\n"
+"edhe gjuhë tjera të cilat mund të instalohen në stacionin tuaj punues. Duke\n"
+"zgjedhur një gjuhë tjetër, programi do të instaloj tërë dokumentacionin\n"
+"dhe aplikacionet e nevojshme për përdorimin e kësaj gjuhe. Për shembull,\n"
+"nëse ju mendoni të pranoni përdorues Spanjol në serverin tuaj, zgjedheni\n"
+"Anglishtën si gjuhë kryesore, dhe në sekcionin e vazhdueshëm, klikoni mbi\n"
+"kutinë e cila i përketë \"%s\".\n"
+"\n"
+"Shënim, ju keni mundësi të instalohen shumë gjuhë në sistem. Mbasi që keni\n"
+"zgjedhur çfarëdo llogarije lokale, apo klikoni mbi kopsën \"%s\" për\n"
+"të zgjedhur kutinë. Zgjedhja e përkrahjeve të gjuhëve d.m.th. përkthimet\n"
+"e polisës, verifikimet e të shprehurit, etj. për atë gjuhë do të instalohet\n"
+"Përmbledhja e \"%s\" kutia verifikuese mundëson forcimin e përdorimit të\n"
+"unikodit (UTF-8). Shënim edhe pse ky është një përparësi për të ardhmën.\n"
+"Nëse ju e zgjedhni një gjuhë duke marrë përsipër me përkrahje unikod që do\n"
+"të instalohet.\n"
+"\n"
+"Për të kaluar nga një gjuhë në një tjetër, ju mund ta ngarkoni urdhërinë\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" me përparësi administratori \"root\" për të\n"
+"ndërruar tërë sistemin e gjuhës, apo secili pëdorues për vetë vehten\n"
+"mund ta ndërroj gjuhën me marrëveshje."
+
+#: help.pm:660
 #, c-format
+msgid "Espanol"
+msgstr "Spanjol"
+
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
 msgstr ""
-"Ndarja e juaj Windows �sht� e pa defragmentuar. Ju lutemi riniseni "
-"kompjuterin tuaj n� Windows, the niseni programin p�r defragmentim "
-"``defrag'', mandej riniseni instalimin e Mandrake Linux "
+"DrakX normalisht nuk hasë në ndonji problemë në zbulimin e sasisë së\n"
+"kopsave të minit tuaj. Nëse nuk i merrë me njohuri, se ju posedoni\n"
+"një minë me dy kopsa, ai do ta konfiguroj një kopsë të tretë imituese.\n"
+"Kopsa e tretë e minit me dy kopsa, mund të ``shtypet'' duke klikuar\n"
+"njëkohësisht mbi kopsën e majtë apo të djathtë. Njashtu\n"
+"DrakX do ta dijë automatikishtë se çfarë mini posedoni PS/2 apo USB.\n"
+"\n"
+"Nëse ju dëshironi të instaloni një tjetër tip mini, zgjedheni njërin nga\n"
+"lista e shënuar.\n"
+"\n"
+"Nëse ju e zgjedhni një tjetër min, që është propozuar me\n"
+"marrëveshje, DrakX do të ju prezentoj një ekran testi. Përdorni\n"
+"kopsat dhe rrotën për tu siguruar se çdo gjë fuksionon si duhet.\n"
+"Nëse mini juaj nuk funksionon si duhet, shtypni mbi shufrën për hapësirë\n"
+"(space bar) apo në [Return] për ta anuluar testimin dhe kthehuni mbrapa\n"
+"në listën e zgjedhjeve.\n"
+"\n"
+"Në disa raste minjët me rrotë nuk janë të zbuluar automatikisht. Ju duhet\n"
+"ta zgjedhni manuelisht, nga lista e propozuar. Sigurohuni se keni zgjedhur\n"
+"portën e saktë të kyqur në minin tuaj. Mbasi që ju e zgjedhni minin tuaj\n"
+"shtypni mbi kopsën \"%s\", një imazhë i minit do të paraqitet\n"
+"në ekranë. Dhe mandej ju duhet ta lëvizni rrotën e minit tuaj për t'\n"
+"aktivizuar atë saktësisht. Dhe testoni të gjitha kopsat dhe lëvizjet e\n"
+"tyre, a janë të sakta."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "3 Kopsa me Rrotë Imituese"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:694
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norvegjishte)"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Ju lutemi zgjedheni portën e saktë. Për shembull \"COM1\" është portë ndër\n"
+"Windows, kurse \"ttyS0\" është i emëruar ndër sistemin GNU/Linux."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Këtu duhet të dini se do ta merrnji një vendim më të vështirë, për sigurinë\n"
+"e sistemit tuaj GNU/Linux: ju duhet të futni parullën sikur administrator\n"
+"\"root\". \"Root\" është administrues i sistemit me të gjitha të drejtat\n"
+"e konfigurimit, azhurnimit, shtimit të përdoruesëve etj. Konkretisht \"root"
+"\"mund të bëjë çdo gjë në sistemin tuaj! Dhe për atë arësye ju duhet të "
+"futni\n"
+"parullën e tij, që është shumë veshtirë ta merrni me mend atë -- DrakX do\n"
+"të ju tregoj nëse është lehtë. Siq po e shifni, ju mund të mos e futni\n"
+"parullën ne ju rekomandojmë sinqerisht kundër kësaj veprimtarie. Duke ditur\n"
+"se gabimet bëhen shumë lehtë dhe pa ditur, një përdorues me të gjitha të\n"
+"drejtat mund të bëjë çmosë. Prej që se \"root\" mund të përfitojë gjdo\n"
+"të drejtë pa kufi i cili mund të zhdukë të gjitha të dhënat, duke kaluar\n"
+"në secilën ndarje të diskut, është me rëndësi që me vështirësi të madhe të\n"
+"shëndërroheni në administrator \"root\".\n"
+"\n"
+"Zgjedhja e parullës duhet të përmbajë së paku 8 karaktere (shkronja, numra\n"
+"etj) alfanumerikë. Mos e shkruani kurrë parullën \"root\" diku, mundohuni\n"
+"ta mbani në mend.\n"
+"\n"
+"Megjithatë, mos e shkruani parullën shumë të gjatë apo të komplikuar, sepse\n"
+"ju duhet të jeni në gjendje, ta mbani në mend, pa u mundur shumë.\n"
+"\n"
+"Parulla nuk do të paraqitet n'ekran, sikur e shtypni në tastierë direkt, "
+"prej\n"
+"nga, ju duhet ta shtypni dy herë, për të zvogëluar gabimin e mundshëm. Nëse\n"
+"një gabim i tillë arrinë, atëherë kjo parullë ``e pa saktë'' do të "
+"regjistrohet,\n"
+"dhe ju duhet ta rishtypni për të hyrë në sistemin tuaj për të parën herë.\n"
+"\n"
+"Nëse ju dëshironi të hyni në këtë kompjuter për tu kontrolluar nga një "
+"server\n"
+"vërtetues, kliko mbi kopsën \"%s\".\n"
+"\n"
+"Nëse rrjeti i juaj përdorë LDAP, NIS apo një pronë PDC Windows për servise\n"
+"vërtetuese, zgjedheni një qarkullim sikur \"%s\". Nëse ju nuk\n"
+"dini cilin ta përdorni, pyetni administratorin e rrjetit tuaj.\n"
+"\n"
+"Nëse ju hasni në ndonji problem, në lidhje me parullën, ju mund ta zgjedhni\n"
+"mundësinë \"%s\", nëse kompjuteri juaj nuk duhet të kyqet në rrjetin\n"
+"e Internetit, dhe nëse ju keni besim në secilin perdorues i cili hynë në\n"
+"sistemin tuaj."
+
+#: help.pm:733
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "P�rparim gjat� Regjistrimit t� Skedareve n� Disk� t� Fort�..."
+msgid "authentication"
+msgstr "vërtetësim"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Nuk mund t� furk-oj: %s"
+msgid "No password"
+msgstr "Asnjë parullë"
+
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Ky dialog mundëson që më në fund ta akordoni bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ju posedoni tri mundësi për bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": nëse ju preferoni grub me (menu tekst).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": nëse ju preferoni interfac LILO me modë teksti.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": nëse ju preferoni LILO me interfac grafike.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": në shumicën e rasteve ju nuk duhet ta ndërroni nisjen\n"
+"e udhëzuar me marrëveshje (bootloader) (\"%s\"), mirëpo nëse ju\n"
+"dëshironi ta bëni, programi me nisje të udhëzuar (bootloader), mund të\n"
+"instalohet në diskun e fort të dytë (\"%s\"), apo njashtu edhe në\n"
+"disketën floppy (floppy disk) (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kur ju e nisni kompjuterin tuaj, bëhet fjalë për kohën e cila i\n"
+"akordohet përdoruesit për të nisur një sistem tjetër eksploatues.\n"
+"\n"
+"!! Kujdes, nëse ju vendosni që të mos instaloni programin me nisje të\n"
+"udhëzuar (bootloader duke klikuar mbi \"%s\"), ju duhet të jeni i sigurt se\n"
+"posedoni një metodë tjetër për ta nisur sistemin tuaj. Njashtu ju duhet\n"
+"të jeni i sigurt, të dini se çfarë bëni nëse ju i ndryshoni mundësit e "
+"tij. !!\n"
+"\n"
+"Duke klikuar mbi kopsën \"%s\" në këtë kutijë dialogu, do të ju\n"
+"ofrojmë shumë mundësi përparuese, të cilat janë të rezervuara për ekspert."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tipi: "
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Botoje Klientin"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "asnj� polis� e gjetur"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Mini"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "nuk ka vend t� mjaftuesh�m n� repertorin /boot"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Afati para se të niset me udhëzim (boot) imazhi me marrëveshje"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Forcoje Nr APIC"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:771
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
 msgstr ""
+"Mbasi që ti konfiguroni parametrat e përgjithshëm të nisjes me udhëzim,\n"
+"lista e opcioneve boot, do të jetë në disponibilitet në nisjen e sistemit.\n"
+"\n"
+"Nëse aty gjindet ndonji sistem tjetër eksploatues, ai do të shtohet\n"
+"automatikisht në menynë e nisjes boot. Ju mund ta kthjelloni këtë "
+"konfigurimin\n"
+"duke shtypur mbi \"%s\" për të krijuar një hyrje të re; zgjedhja e një\n"
+"hyrje dhe mundësia e klikimit mbi \"%s\" apo \"%s\" për ta ndryshuar\n"
+"apo zhdukur atë. Mundësia \"%s\" vlerëson ndryshimet tuaja.\n"
+"\n"
+"Është e mundur që ju ti kufizoni hyrjet në këtë sistem eksploatues.\n"
+"Ju keni mundësi të zhdukni hyrjet përkatëse të sistemit eksploatues ti "
+"zhdukni\n"
+"nga menyja bootloader, mirëpo ju do të keni nevojë për një diskete boot\n"
+"për ti nisur këto sisteme tjera!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Lieshtenshtajni"
+msgid "Add"
+msgstr "Shto"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Emri i ftuesit"
+msgid "Modify"
+msgstr "Ndryshoje"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "ngjyra e shufr�s p�rparuese"
+msgid "Remove"
+msgstr "Zhduke"
+
+#: help.pm:787
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+"LILO dhe grub janë bootloader për GNU/Linux. Normalisht, kjo etapë është\n"
+"kompletisht e automatizuar. DrakX do të analizoj sektorin e diskut nisës\n"
+"boot dhe do të akordoj gjdo gjë që gjindet në të:\n"
+"\n"
+" * nëse një sektor nisës boot Windows zbulohet, ai do të zëvendësohet me\n"
+"me një sektor nisës boot grub/LILO. Në këtë rrugë ju do të keni mundësi\n"
+"të ngarkoni qoft GNU/Linux apo ndonji Sistem tjetër Eksploatues.\n"
+"\n"
+" * nëse një sektor nisës boot LILO zbulohet, ai do të zëvendësohet me\n"
+"një sektor të ri.\n"
+"\n"
+"Nëse ai nuk mund të përcaktohet, DrakX do të ju pyes për vendin se ku\n"
+"deshironi ta vendosni bootloader."
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Këtu, ne e zgjedhim një sistem stampues për kompjuterin tuaj. Sistemet "
+"tjera\n"
+"eksploatuese ofrojnë vetëm një, kurse Linux ofron dy. Secili sistem "
+"stampues\n"
+"është më i mirë për gjdo tip i përcaktur konfigurues.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- që do të thotë ``print, don't queue'' (stampo pas kaluar në\n"
+"rradhitje rendore), është një mundësi nëse stampuesi juaj është i kyqur\n"
+"direkt në stacionin tuaj punues, dhe nëse ju dëshironi ta ndërpreni "
+"stampimin\n"
+"direkt, në rastë të ndonji problemi, dhe nëse nuk posedoni një stampues në\n"
+"rrjet. (\"%s\" Do ti merrë parasysh rastet e thjeshta në rrjet, mirëpo në\n"
+"disa raste nuk janë të sakta këto urdhërat). Zgjedheni \"pdq\" nëse ju jeni\n"
+"në një ekspert në GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- ``Common Unix Printing System'', është mundësi gjeniale për\n"
+"stampim në sistemin tuaj, me satmpues lokal, apo stampues të cilët gjinden "
+"në\n"
+"anën tjetër të botës. Është i thjeshtë dhe mund të reagoj sikur server, apo\n"
+"sikur një klient i vjetër i sistemit stampues \"lpd\". Bëhet fjalë për një\n"
+"vegël tejet të fuqishme, mirëpo konfiguracionet e bazës janë të thjeshta "
+"sikur\n"
+"\"pdq\". Për ta konkuruar në një server \"lpd\" ju duhet të niseni në dimon\n"
+"\"cups-lpd\". \"%s\" përfshinë një interfac grafike për stampim ose për\n"
+"zgjedhjen e opcioneve administruese të stampuesit.\n"
+"\n"
+"Nëse e zgjidhni tani, e më vonë, nuk ju pëlqen sistemi stampues, ju keni\n"
+"mundësi ta ndryshoni duke nisur PrinterDrake nga Qendra Kontrolluese "
+"Mandrake\n"
+"duke klikuar mbi kopsën ekspert."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Zhduki skedaret e Polis�s"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Shto n� RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
 #, c-format
 msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX, tani do të hulumtoj gjdo IDE periferik në kompjuterin tuaj. Ai\n"
+"njashtu do të scanon, një apo më shumë kartela PCI SCSI në sistemin\n"
+"tuaj. Nëse një kartelë SCSI është gjetur nga DrakX, ai do të instaloj\n"
+"automatikisht pilotin e saj të nevojshëm.\n"
+"\n"
+"Në disa raste zbuluesi i materialit nuk është foolproof, dhe nuk\n"
+"mund të zbuloj ndonji pjesë, kështu ju duhet ta specifikoni me dorë.\n"
+"\n"
+"Nëse ju duhet të specifikoni kartelën tuaj PCI SCSI në mënyrë manuale,\n"
+"DrakX do të ju pyes për specifikimin e mundësive të tija. Ju duhet të\n"
+"lejoni, që DrakX të verifikoj automatikisht kartelën tuaj, për opcionet\n"
+"e nevojshme të përcaktuara.\n"
+"\n"
+"Është e mundur që, DrakX të mos jetë në gjendje ti verifikoj opcionet\n"
+"e nevojshme. Në këto raste, ju duhet ti përcaktoni manuelisht."
+
+#: help.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
 "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
@@ -4081,10 +5286,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4106,465 +5311,899 @@ msgid ""
 "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
 "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
 msgstr ""
-"Ju mund t� shtoni nj� hyrje plot�suese n� yaboot, p�r t� nisur nj� sistem\n"
-"tjet�r eksploatues, p�r b�rthama apo p�r imazhe t'emergjenc�s boot.\n"
+"Ju mund të shtoni një hyrje plotësuese në yaboot, për të nisur një sistem\n"
+"tjetër eksploatues, për bërthama apo për imazhe t'emergjencës boot.\n"
 "\n"
-"P�r sisteme tjera eksploatuese, hyrjet p�rmbahen n� nj� etiket�, me\n"
-"ndarje rr�nj�zore \"root\".\n"
+"Për sisteme tjera eksploatuese, hyrjet përmbahen në një etiketë, me\n"
+"ndarje rrënjëzore \"root\".\n"
 "\n"
-"P�r Linux, ekzistojn� disa mund�si :\n"
+"Për Linux, ekzistojnë disa mundësi :\n"
 "\n"
-" * Etiketa: ky �sht� nj� em�r i thjesht� i cili duhet t� shkruhet n� lajmin\n"
-"mik�prit�s t� yaboot p�r ta aktivizuar k�t� opcion boot.\n"
+" * Etiketa: ky është një emër i thjeshtë i cili duhet të shkruhet në lajmin\n"
+"mikëpritës të yaboot për ta aktivizuar këtë opcion boot.\n"
 "\n"
-" * Imazhi: ky �sht� nj� em�r i b�rtham�s p�r nisje boot.\n"
-"Zakonisht, vmlinux apo ndryshimi i vmlinux me nj� shtes�;\n"
+" * Imazhi: ky është një emër i bërthamës për nisje boot.\n"
+"Zakonisht, vmlinux apo ndryshimi i vmlinux me një shtesë;\n"
 "\n"
-" * Rr�nja: mjeti rr�nj� \"root\" apo ``/'' p�r Inslaimin e Linux;\n"
+" * Rrënja: mjeti rrënjë \"root\" apo ``/'' për Inslaimin e Linux;\n"
 "\n"
-" * Bashkangjitje: N� materiale Apple, b�rthama bashkangjit�se �sht� e\n"
-"p�rdorur gjithnj�, p�r t� asistuar n� inicializimin e materialit video,\n"
-"apo p�r ti aktivizuar kopsat e tastier�s, dhe t� minit, konkurimi i\n"
-"tastier�s n� dy kopsa, t� cill�t, i mungojn� minit shpesh� her� tek\n"
+" * Bashkangjitje: Në materiale Apple, bërthama bashkangjitëse është e\n"
+"përdorur gjithnjë, për të asistuar në inicializimin e materialit video,\n"
+"apo për ti aktivizuar kopsat e tastierës, dhe të minit, konkurimi i\n"
+"tastierës në dy kopsa, të cillët, i mungojnë minit shpeshë herë tek\n"
 "Apple. Ja pra disa shembuj:\n"
 "\n"
 "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
-" * Skedare RamDisk: kjo mund�si mund t� p�rdoret p�r t� ngarkuar\n"
-"modulet para se mjtei t� niset, t� jet� n� disponim,\n"
-"apo p�r t� ngarkuar nj� imazh� ramdisk, p�r nj� nisje t'emergjences�.\n"
+" * Skedare RamDisk: kjo mundësi mund të përdoret për të ngarkuar\n"
+"modulet para se mjtei të niset, të jetë në disponim,\n"
+"apo për të ngarkuar një imazhë ramdisk, për një nisje t'emergjencesë.\n"
 "\n"
-" * Madh�sia-RamDisk: madh�si me marr�vshje, p�r ramdisk �sht� zakonisht\n"
-"4096 byt�. N�se ju keni nj� madh�si m� t� madhe se kjo, at�her p�rdoreni\n"
-"k�t� mund�si;\n"
+" * Madhësia-RamDisk: madhësi me marrëvshje, për ramdisk është zakonisht\n"
+"4096 bytë. Nëse ju keni një madhësi më të madhe se kjo, atëher përdoreni\n"
+"këtë mundësi;\n"
 "\n"
-" * Lexo-shkruaj: normalisht ndarja \"root\" �sht� fillimisht e montuar\n"
-"n� modin e leximit, p�r ta verifikuar sistemin e skedareve para se t�\n"
-"jet� i aktivizuar ``live''. Me k�t� opcion, ju mund ta autorozoni\n"
-"ndarjen rr�nj�zore t� jet� montuar direkt n� mod� shkrimi.\n"
+" * Lexo-shkruaj: normalisht ndarja \"root\" është fillimisht e montuar\n"
+"në modin e leximit, për ta verifikuar sistemin e skedareve para se të\n"
+"jetë i aktivizuar ``live''. Me këtë opcion, ju mund ta autorozoni\n"
+"ndarjen rrënjëzore të jetë montuar direkt në modë shkrimi.\n"
 "\n"
-" * NoVideo: n�se kartela grafike ju paraqet shum� probleme, ju duhet\n"
-"t� aktivizoni k�t� opcion p�r tu nisur n� mod� ``novideo'', me korniz�\n"
-"t� p�rkrahur n� tampon.\n"
+" * NoVideo: nëse kartela grafike ju paraqet shumë probleme, ju duhet\n"
+"të aktivizoni këtë opcion për tu nisur në modë ``novideo'', me kornizë\n"
+"të përkrahur në tampon.\n"
 "\n"
-" * Marr�veshje: zgjidheni k�t� hyrje sikur mund�si me marr�veshje,\n"
-"aktivizojeni duke shtypur mbi ENTER [Return], n� lajmin mik�prit�s.\n"
-"Kjo hyrje do t� p�rcillet me ``*'', n�se ju e shtypni [Tab] p�r t�\n"
-"v�rejtur list�n me t� gjitha mund�sive p�r zgjedhje."
+" * Marrëveshje: zgjidheni këtë hyrje sikur mundësi me marrëveshje,\n"
+"aktivizojeni duke shtypur mbi ENTER [Return], në lajmin mikëpritës.\n"
+"Kjo hyrje do të përcillet me ``*'', nëse ju e shtypni [Tab] për të\n"
+"vërejtur listën me të gjitha mundësive për zgjedhje."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:894
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
 msgstr ""
-"Stampuesi  \"%s\" �sht� shtuar me sukses n� Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Yaboot është program për nisje të udhëzuar në MacIntosh. Është e mundur që\n"
+"të niset në GNU/Linux, MacOS, apo MacOSX nëse është prezent në kompjuterin\n"
+"tuaj. Normalisht sistemet eksploatuese prezente, duhet të jenë të zbuluar\n"
+"në fillim. Nëse nuk janë detektuar menjëherë, ju mund ti shtoni në menyrë\n"
+"manuele, hyrjet munguese në këtë ekran. Keni kujdes dhe zgjidhni parametrat\n"
+"e saktë.\n"
+"\n"
+"Opcionet kryesore të Yaboot janë: \n"
+"\n"
+" * Lajmi Hyrës: një lajmë i thjeshtë do të paraqitet para se niset.\n"
+"\n"
+" * Mjeti Boot: përcaktoni se ku dëshironi ta instaloni programin boot.\n"
+"Zakonisht, ju duhet të keni konfiguruar më heret një ndarje me nisje "
+"bootstrap\n"
+"për ti përmbajtur të gjitha informacionet.\n"
+"\n"
+" * Kohëzgjatja e Open Firmware: në ndryshim me LILO, janë dy kohëzgjatje\n"
+"në disponibilitet, me Yaboot. Kohëzgjatja e parë llogaritet me\n"
+"sekunda, ju mund të zgjedhni mec CD, OF, MacOS dhe Linux;\n"
+"\n"
+" * Kohëzgjatja e Nisjes së Bërthamës: kjo kohëzgjatje është e\n"
+"njëjtë sikur LILO. Mbasi që ta zgjedhni Linux, ju do ta keni të njëjtën\n"
+"kohëzgjatje (në dhjetëshin e sekondave) para se të pranoni parametrat e\n"
+"bërtamës me marrëveshje;\n"
+"\n"
+" * Autorizo Nisjen nga CD(ja): nëse ju e aktivizoni këtë mundësi, ju mund "
+"ta\n"
+"zgjedhni ``C'' për CD-në, në mikëpritjen e parë në boot.\n"
+"\n"
+" * Autorizo Nisjen nga OF: nëse ju e aktivizoni këtë mundësi, ju mund ta\n"
+"zgjedhni ``N'', për Open Firmware në mikëpritje të parë në boot.\n"
+"\n"
+" * OS me Marrëveshje: ju mund të zgjedhni se cili sistem duhet të niset me\n"
+"marrëveshje, mbasi që të përfundoj kohëzgjatja e Open Firmware."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:926
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Asnj� lexues i lir� p�r disket� flopi!"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": nëse një kartelë e zërit është zbuluar në sistemin\n"
+"tuaj, ajo do të çfaqet këtu. Nëse shënimet mbi kartelën tuaj nuk janë ato\n"
+"që duhen të jenë, në sistemin tuaj, ju mund të klikoni mbi kopsën dhe ta\n"
+"zgjedhni një pilot tjetër."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
 #, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Kartelë zëri"
+
+#: help.pm:932
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
 msgstr ""
-"P�r ta p�rfituar list�n e parametrave n� disponibilitet p�r stampuesin e "
-"tanish�m, lexoni list�n e posht� sh�nuar apo klikoni mbi kops�n \"Shtype "
-"list�n e mund�sive \" button.%s%s%s\n"
+"Si çfaqës, DrakX do të prezentoj permbledhjen e infomacioneve të ndryshme\n"
+"në lidhje me sistemin tuaj. Duke u mvarur nga sistemi i juaj i instaluar\n"
+"që ju mund të posedoni disa apo të gjitha hyrjet vijuese. Secila hyrje "
+"është\n"
+"krijuar nga konfigurimi i artikullit që duhej të konfigurohet, duke e\n"
+"përcjellur me përmbledhje të shpejt nga konfigurimi i tanishëm. Klikoni\n"
+"mbi kopsën e përcaktuar \"%s\" për ta ndryshaur atë.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifikoni tastierën e tanishme të konfiguruar, dhe ndryshone\n"
+"atë nëse është e nevojshme.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifikoni shtetin tuaj të përcaktuar. Nëse ju nuk gjindeni\n"
+"në shtetin e dëshiruar, klikoni mbi kopsën \"%s\" dhe zgjedheni një\n"
+"shtet tjetër. Nëse shteti i jauj nuk gjindet në këtë listë, klikoni mbi\n"
+"kopsën \"%s\" për ta pranuar një listë më komplete.\n"
+"\n"
+"* \"%s\": Me marrëveshje, DrakX dedukton zonën orare të bazuar në\n"
+"shtetin tuaj të zgjedhur më parë. Ju mund të klikoni mbi kopsën \"%s\"nëse "
+"zona orare nuk është e saktë.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": verifikone konfigurimin e minit tuaj dhe klikoni mbi kopsën\n"
+"nëse dëshironi ta ndryshoni atë.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": duke klikuar mbi kopsën \"%s\" do të hapni\n"
+"asistentin konfigurues për stampues. Konsultone kapitullin e përcaktuar\n"
+"të ``Përcjellësit Nisës'' për më shumë informacione se si të konfigurohet\n"
+"një stampues i ri. Interfaci i prezentuar është i njëjtë me atë që është\n"
+"paraqitur gjatë instalimit\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nëse një kartelë zëri është zbuluar në sistemin tuaj\n"
+"ajo do të çfaqet këtu. Nëse shënimet mbi kartelën tuaj nuk përputhen me\n"
+"shënimet e kartelës prezente në sistem, ju keni mundësi të klikoni mbi\n"
+"kopsën për të zgjedhur një pilot tjetër.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": me marrëveshje, DrakX konfiguron interfacin tuaj grafikë,\n"
+"në vendosmëri \"800x600\" ose \"1024x768\". Nëse kjo nuk është prezentuar,\n"
+"kliko mbi kopsën \"%s\" për të rifilluar një konfigurim të ri.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nëse një kartelë TV zbulohet në sistemin tuaj, ajo do\n"
+"të çfaqet këtu. Nëse ju posedoni një kartelë TV, dhe ajo nuk zbulohet\n"
+"automatikisht, klikoni mbi kopsën \"%s\" për ta konfiguruar\n"
+"manuelisht.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nëse një kartelë ISDN zbulohet në sistemin tuaj, ajo\n"
+"do të çfaqet këtu. Ju mund të klikoni mbi kopsën \"%s\" për ti\n"
+"ndryshuar parametrat e bashkuar me kartelën.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Nëse dëshironi të konfiguroni Internetin apo rrjetin\n"
+"tuaj lokal hyni tani.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kjo hyrje ju ofron përcaktimin e nivelit të sigurisë\n"
+"siq është paraqitur në etapën e më parme ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nëse ju planifikoni të kyqni makinën tuaj në Internet\n"
+"është ide tejet e mirë të mbroheni nga befasitë duke instalur murin e\n"
+"zjarrt. Konsultoni sektorët e caktuar të ``Përcjellësit Nisës'' për\n"
+"më shumë detaje mbi instalimet e murit të zjarrt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": nëse dëshironi ti ndryshoni konfigurimet e bootloader\n"
+"klikoni mbi këtë kopsë. Kjo është e rezervuar për përdorues të përparuar.\n"
 "\n"
+" * \"%s\": ju do të keni mundësinë këtu të kontrolloni më në fund se\n"
+"cilat servise duhet të nisen në makinën tuaj. Nëse ju planifikoni të\n"
+"përdorni këtë makinë sikur një server, është ide e mirë ta riçfaqni këtë\n"
+"instalim."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Arabis Saudite"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastiera"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Zonë orare"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Vazhdo pa marr� parasysh�?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Interfac Grafikë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"N�se stampuesi i juaj nuk gjindet n� list�n e shfletuar, zgjedheni nj�rin "
-"nga k�ta q� i p�rshtatet (shiqo n� manuelin e stampuesit) apo di�ka t� "
-"ngjajsh�m."
+msgid "TV card"
+msgstr "Kartelë TV"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
 #, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Stampues"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Kartelë ISDN"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Disa mjete jan� shtuar:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Rrjeti"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Gjeometria: %s cilindrat, %s kokat, %s sektor�t\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Nivel i Sigurisë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Stampim n� stampuesin \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Mur i Zjarrt"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
-"/etc/hosts.allow dhe /etc/hosts.deny jan� konfiguruar m� heret - t� pa "
-"ndryshuar�"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Bootloader"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Riparoje Nga Kaseta"
+msgid "Services"
+msgstr "Serviset"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
+#: help.pm:994
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
+msgstr ""
+"Zgjedheni diskun e fort (hard drive) që dëshironi ta zhdukni, për të\n"
+"instaluar një ndarje të re Mandrake Linux. Keni kujdes, të gjitha të dhënat\n"
+"do të zhduken, dhe nuk mund të rekuperohen!"
+
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
 msgstr ""
-"P�r ta n�nshtruar nj� raport bug-i, kliko mbi kops�n raport, e cila do t� "
-"hap� nj� dritare shfletuese me marr�veshje\n"
-"q� nga aty, ju do t� gjeni nj� formular� p�r ta mbushur. Infomacioni bug i\n"
-"paraqitur do t� raportohet."
+"Klikoni mbi \"%s\" nëse ju dëshironi ti zhdukni të dhënat dhe ndarjet në\n"
+"diskun tuaj të fort. Keni kujdes, mbasi që të klikoni mbi \"%s\", ju nuk\n"
+"keni mundesi ti rikuperoni të dhenat dhe ndarjet prezente në këtë disk të\n"
+"fort, njashtu edhe nëse gjindet ndonji ndarje, me të dhëna Windows.\n"
+"\n"
+"Klikoni mbi \"%s\" që ta ndalni këtë operacion, pa i humbur të dhënat\n"
+"dhe ndarjet prezente në këtë disk të fort."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Zgjedheni profilin p�r ta konfiguruar"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Nuk mund të hyjë në modulet të cilat i përkasin bërthamës suaj (skedarja %s "
+"mungon), kjo zakonisht do të thotë se disketa juaj me nisje të udhëzuar nuk "
+"sinkronizohet, me burimin instalues (ju lutemi krijoni një disketë të re)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:169
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Gjat�sia minimale e parull�s me num�r digjital dhe me shkronja"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Ju duhet njashtu ta formatoni %s"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
+"Ju keni zgjedhur server(et) e radhitur: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Këta server janë të aktivizuar me marrëveshje. Ata nuk kanë ndonji dalje\n"
+"të siguruar, mirëpo probleme të reja mund të paraqiten. Në ato momente\n"
+"ju duhet të jeni i sigurt që ti azhurnoni serverat tuja sa më shpejt.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Futni nj� konfigurim zero t� emrit t� ftuesit pa asnj� pik�, ose n�se nuk\n"
-"d�shironi ta p�rdorni emrin e ftuesit me marr�veshje."
+"Me të vërtetë dëshironi t'instaloni këta server?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Regjistroje Tani nga konfiguruesi i skedares"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Pakot a radhitura do të zhduken pët të azhurnuar sistemin tuaj: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Me të vërtetë dëshironi ti zhdukni?\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Pikat montuese duhet t� posedojn� vet�m shkronja dhe num�ra"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Futni një disketë të formuar në FAT (format DOS/Windows) %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Rinisja e sistemit stampues..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Kjo disketë nuk është formuar simbas FAT"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
 msgstr ""
+"Për ta përdorur këtë regjistrim dhe zgjedhjet e pakove, riniseni instalimin "
+"me urdhërin ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "V�shtroi infomacionet mbi materialin"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Dita"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Gabim gjatë leximit të skedares %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Sektori i par n� ndarjen boot"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Një gabim është paraqitur - asnjë periferik i vlefshëm s'është gjetuar për "
+"të krijuar ndarje të reja. Verifikoni materialin tuaj për këto ngatërrime"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Prodhuesi i stampuesit, modeli"
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalimi i sistemit"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Stampo, Mos prit n� Rresht"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Konfigurimi i sistemit"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Konfigurim i Terminalit Server Mandrake\n"
-"--enable         : i lir� MTS\n"
-"--disable        : i nx�n� MTS\n"
-"--start          : nise MTS\n"
-"--stop           : ndale MTS\n"
-"--adduser        : shtoje nj� sistem ekzistues q� p�rdoret n� MTS (nevojitet "
-"emri i p�rdoreusit)\n"
-"--deluser        : zhduke nj� sistem ekzistues q� p�rdoret nga MTS "
-"(nevojitet emri i p�rdoreusit)\n"
-"--addclient      : shtoje nj� makin� klienti n� MTS (nevojitet adresa MAC, "
-"IP, emri i imazhit nbi)\n"
-"--delclient      : zhduke nj� makin� kliente nga MTS (nevojitet adresa MAC, "
-"IP, emri i imazhit nbi)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Maskim i Nd�r-Rrjetit:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"�faqe afat-zgjatjen e parull�s dhe dezaktivizimin e koh�zgjatjes s� t� "
-"gjirollogaris�"
+"Disa periferik prezent në sistemin tuaj u nevojiten pilotë ``pronari'' për\n"
+"të funksionuar si duhet. Ju mund të gjeni më shumë informacione përkatëse "
+"këtu: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
 msgstr ""
-"_: ngrakoje k�tu �sht� nj� em�r, i sistemit ngrakues\n"
-"Ngarkoje"
+"Ju duhet të posedoni një ndarje rrënjëzore (root).\n"
+"Për këtë, krijoni një ndarje (apo klikoni mbi një që ekziston).\n"
+"Dhe mandej klikoni mbi akcionin ``Pikë montuese'' dhe zgjedheni `/'"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
-"Dy parametra jan� me r�nd�si frekuenca e rifreskimit vertikal, nga e cila\n"
-"mvaret se me �far� shpejt�sie rifreskohet monitori\n"
-"dhe nj�herit m� e rend�sishmja frekuenca e sikronizimit horizontal\n"
-"nga e cila p�rcaktohet shpejt�sia e vijimit vijave n� monitor.\n"
+"Ju nuk posedoni një ndarje swap.\n"
 "\n"
-"�sht� shum� ME R�ND�SI q� ju mos ta zgjdhnji vet�m nj� monitor\n"
-"me nj� frekuenc� t� rifreskimit i cili mund ti tejkalon mund�sit� e\n"
-"monitorit tuaj.\n"
-"Q� mund ta d�mtoj.\n"
-" N� rast t� dyshimit zgjedheni nj� rregullim m� t� ul�t pa rrezik."
+"Vazhdo pa marrë parasysh?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Ndryshoje"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Ju duhet të posedoni një ndarje FAT të montuar në /boot/efi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Urdh�rat \"%s\" dhe \"%s\" mund�sojn� njashtu ti ndryshoni parametrat e "
-"stampimit p�r nj� stampim t� veqant�. �sht� e mjaftueshme q� ti shtoni "
-"parametrat e d�shiruar mbi linj�n komanduese. P�r shembull  \"%s <skedare>"
-"\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Nuk posedon vendë të mjaftueshëm, për të bërë ndarje të reja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Ka navoj� p�r em�r ftues, em�r p�rdoruesi dhe parulla!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Përdori ndarjet ekzistuese"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Futeni disket�n"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Asnjë ndarje egzistuese për ta përdorur"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV �sht� nj� protokol i cili ju mund�son q� t� montohet nj� repertor\n"
-"lokal i serverit web, dhe t� qeveriset sikur nj� sistem i skedareve lokale\n"
-"(me nj� kusht n�se serveri web �sht� i konfiguruar si server WebDAV).\n"
-"N�se d�shironi t� shtoni pika tjera montuese zgjedheni WebDAV \"E Re\"."
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Përdore ndarjen Windows për loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Cilën ndarje dëshironi ta përdorni për Linux4Win"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "e re"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Zgjedhi madhësitë"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Aktivizoje/Blokoje raportin syslog n� konsol�n 12"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Madhësia e ndarjes rrënjëzore në MB: "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "A d�shironi t� provoni p�rs�ri?"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Madhësia e ndarjes swap në MB: "
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Asistenti"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Asnjë ndarje FAT për ta përdorur sikur loopback (ose nuk ka hapësirë të "
+"mjaftueshme)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Botoje serverin e zgjedhur"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Cilën ndarje dëshironi ta ridimenziononi?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
 msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedheni vendin n� t� cilin d�shironi ta vendosni regjistrimin"
+"Programi i ridimenzionimit për ndarjet FAT nuk mund ta qeverisë\n"
+"ndarjen tuaj. Gabimi me radhë është paraqitur: %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:156
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Ju duhet ta rinisni sistemin q� ndryshimet t� trasportohen n� tabel� q� t� "
-"marren parasysh"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Përdorni hapësirën e ndarjes Windows"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:163
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Mos i p�rfshij� skedaret e fshehura"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Ndarja e juaj Windows është e pa defragmentuar. Ju lutemi riniseni "
+"kompjuterin tuaj në Windows, the niseni programin për defragmentim "
+"``defrag'', mandej riniseni instalimin e Mandrake Linux "
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:164
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
-"Gabim gjat� verifikimit t� sistemit t� skedareve %s. A d�shironi ti "
-"korigjoni gabimet? (kujdes ju mund ti humbni t� dh�nat)"
+"KUJDES!\n"
+"\n"
+"DrakX tani do të ridimenzionoj ndarjen tuaj Windows. Keni kujdes:\n"
+"ky operacion është i rrezikshëm. Nëse ju nuk e keni bërë, atëher\n"
+"ju më së pari duhet të dilni nga instalimi, niseni \"chdsk c:\" nga\n"
+"Urdhëri Ftues ndër Windows (kujdes, nisja grafike e programit \"scandisk\"\n"
+"nuk është e nevojshme, duhet të jeni i sigurt gjatë përdorimit të\n"
+"\"chkdsk\" Urdhërit Ftues!), me opcion niset defragmatori, the mandej\n"
+"ri-niseni instalimin. Ju duhet njashtu ti regjistroni të dhënat tuaja.\n"
+"Kur të jeni i sigurt shtypni mbi Ok."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Ju lutemi, zgjedheni tastier�n tuaj."
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Cilën madhësi dëshironi ta rezervoni për Windows"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid "partition %s"
+msgstr "ndarja %s"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Ju lutemi, zgjedheni tipin e minit tuaj."
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Ridimenzionimi ndarjes Windows"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Lidhe..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Ridimenzionimi i ndarjes FAT dështoi: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "D�shtim gjat� konfigurim t� stampuesit %s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Asnjë ndarje FAT për ta ridimenziunuar (ose nuk ka hapësirë të mjaftueshme)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "i pa konfiguruar"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Zhduke Windows(TM)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+"Ju posedoni më shumë se një disk të fort (hard drive), në cilin dëshironi ta "
+"instaloni linux?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "N� lidhje me"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Të gjitha shpërndarjet dhe të dhënat në disqe to do të zhduken %s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Përdore fdisk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfigurimi i serverve mandatues (proxie)"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Ju mund ta shpërndani tani %s.\n"
+"Kur të përfundoni, mos harroni ti regjistroni ndryshimet duke përdorur `w'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Nise: sektorin %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Nuk mund të gjejë vend të mjaftueshëm për ta instaluar"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:273
 #, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Asnj� Mask�"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX me asistentin shpërndarës ka gjetur këto zgjedhje:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Interfaci i Rrjetit �sht� ve�se i konfiguraur"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Shpërndarja dështoi: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Nuk mund t� hyj� n� lexuesin e disket�s flopi!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Nisja e rrjetit (network)"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Ndalja e rrjetit (network)"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+"Parathënie\n"
+"\n"
+"Sistemi eksploatues dhe i komponimeve të tjera në disponibilitet në \n"
+"shpërndarjen Mandrake Linux janë të emruar \"Produkte Software\".\n"
+"Produketet Softver përmbajnë, mirëpo nuk i nënshtrohen bashkësisë \n"
+"së programeve, të më parme, rregullave dhe dukumentacionit \n"
+"mbi eksploatimin e sistemeve dhe komponimeve të ndryshme të \n"
+"shpërndarjes Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Licenca\n"
+"\n"
+"Ju lutemi lexoni me vëmendje dokumentin vijues. Ky dokument përmban \n"
+"kontratën e licencës mes jush dhe \n"
+"MandrakeSoft S.A. i përmbajtur në programe.\n"
+"Duke instaluar, riprodhuar apo përdoruar programet në çfarëdo \n"
+"mënyre \n"
+"që janë shënuar, dhe ju e njifni, i pranoni kontratat, termet \n"
+"dhe kushtet e licencës.\n"
+"Nëse ju nuk pajtoheni me këto terme të licencës, ju nuk jeni i detyruar "
+"tiinstaloni, dufyshoni apo ti përdorni në \n"
+"Produketet Softver. \n"
+"Në rast të përpjekjes, të instalimit, dyfishimit apo përdorimit të "
+"Produketeve Software në çfarëdo mënyre që nuk përputhen \n"
+"me termet dhe kondicionet e Licencës të drejtat tuaja do të shuhen ndër "
+"këtë \n"
+"Licencë. Në rast se përfundohet Licenca, ju duhet ti shkatërroni të gjitha "
+"kopjet e\n"
+"Produkteve Software.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Kufizim i Garancës\n"
+"\n"
+"Produktet Software dhe dokumnetacionet e bashkangjitura janë të furnizuara "
+"\"siq janë\" pa garancë, dhe \n"
+"përgjegjësitë vijuese me ligj.\n"
+"MandrakeSoft S.A. nuk merrë kurrëfarë përgjegjësie në prodhimin e ndonji "
+"porblemi, dëmi direkt, (duke mos marrë parasysh kufizimet e dëmeve \n"
+"në humbje të biznisit, ndaljen e biznisit, humbjes finaciare dhe dënimet nga "
+"gjykata, \n"
+"apo çfarëdo hymbje tjetër) me shlyerjen e jashtë përdorimit apo mos lejimin "
+"e përdorimit të Softverëve, dëmshpërblimet duhet \n"
+"të kthehen nga vendosmëria Produkteve, edhe nëse MandrakeSoft S.A. është i "
+"informuar \n"
+"për arritjen e një dëmi.\n"
+"\n"
+"KËSHILLË NË MBAJTJEN APO PËRDORIMIN E PROGRAMEVE TË NDALUARA NË DISA SHTETE\n"
+"\n"
+"Në asnjë mënyrë, as MandrakeSoft S.A. apo furnizuesit e tij nuk mund të "
+"jenë \n"
+"përgjegjës, për arësye të një dëmi special, direkt apo indirekt (duke mos "
+"përfshirë \n"
+"kifizimin e dëmit, humbjes së benificimit, ndërprerjeve punuese humbjes së \n"
+"informacioneve komercializuese apo humbje tjera njashtu dënimet dhe "
+"damshpërblimet duhet të derdhen simbas\n"
+"një vendimi gjygjësor) i cili do të bëjë një përdorim \n"
+"apo transferim të Mandrake Linux të programeve të ndaluara me legjitimitet, "
+"nga i cili ju bëni pjesë.\n"
+"Ky njoftim i përketë njashtu edhe disa programeve të \n"
+"kriptografisë të furnizuar me programe.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. Licenca GPL dhe Licenca të tjera\n"
+"Programet janë me përmbajtje modulesh, programet janë krijuar nga persona të "
+"ndryshëm. Pjesa më e madhe \n"
+"janë të qeverisur ndër termet dhe kushtet e GNU General Public \n"
+"Licencë, e quajtur \"GPL\", apo licencë e njëjtë. Pjesën më të madhe të "
+"këtyre licencave mund ti përdoroni, \n"
+"ti dyfishoni, ti adaptoni apo ti rishpërndani. Ju lutemi lexoni me vëmendje "
+"termet \n"
+"dhe kushtet e licencës, pajtimet për secilin komponent para se ta përdorni "
+"njërin nga ta. Secila pyetje \n"
+"për licencat e komponeneteve duhet ti adresohet autorit dhe jo tek "
+"MandrakeSoft.\n"
+"Program Zhvilluesi nga MandrakeSoft S.A. është i qeverisur nga Licencat GPL. "
+"Shkrimet në Dokumentacionet \n"
+"nga MandrakeSoft S.A. janë të qeverisura nga licenca e specifikuar. Ju "
+"lutemi referohuni në dokumentacion për \n"
+"më shumë detaje.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Përparësit e të Drjetave Intelektuale\n"
+"\n"
+"Të gjitha të drejtat e komponentevetë e Produkteve Software, i takojnë "
+"autorëve dhe janë \n"
+"të mbrojtura nga përparësitë intelektuale, të drejtat e botimit, dhe "
+"aplikimi i ligjeve në programet softver.\n"
+"MandrakeSoft S.A. rezervon të drejtat për ndryshimin dhe adaptimin e "
+"Produkteve Softver, në tërësi apo në një \n"
+"pjesë, d.m.th. të gjitha propozimet e mundshme.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" dhe logot e shoqëruara janë markë "
+"shpërndarëse e MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Ligjet Qeveritare\n"
+"\n"
+"Nëse një pëlqim vendoset me këtë kontrat, duhet të deklarohet me zero \n"
+"ilegalisht apo i p'aplikuar nga një gjykatë kompetente kjo vendosje, do të "
+"tërhiqet nga kontrata \n"
+"prezente.\n"
+"Termet dhe kushtet janë të Licensuara, dhe të qeverisura nga Ligjet "
+"Franceze.\n"
+"Të gjitha bisedimet mbi termet e licencës mund të rregullohen jashtë ligjit "
+"në mënyrë miqësore. Nëse nuk jeni dakord \n"
+"rasti duhet ti parqitet gjykatës tribunale në Paris - France.\n"
+"Për më shumë pyetje në lidhje me këtë dokument, ju lutemi kontaktone "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4575,9895 +6214,9526 @@ msgid ""
 "patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
-"Kujdes: �shte e mundur q� Softweri i Lir� t� mos posedoj patent, dhe disa\n"
-"Softwere t� Lira mund t� p�rfshihen me mbules patenti n� shtetin tuaj. P�r "
+"Kujdes: Ështe e mundur që Softweri i Lirë të mos posedoj patent, dhe disa\n"
+"Softwere të Lira mund të përfshihen me mbules patenti në shtetin tuaj. Për "
 "shembull \n"
-"dekoduesit MP3 p�rfshijn nj� licenc�, p�r nj� p�rdorim t� gjat� (shiqo\n"
-"http://www.mp3licensing.com p�r m� shum� detaje). N�se ju nuk jeni i sigurt "
+"dekoduesit MP3 përfshijn një licencë, për një përdorim të gjatë (shiqo\n"
+"http://www.mp3licensing.com për më shumë detaje). Nëse ju nuk jeni i sigurt "
 "patenta\n"
-"�shte e mundur t� jet� aplikuese tek ju, p�r k�t� duhet ta verifikoni ligjin "
+"ështe e mundur të jetë aplikuese tek ju, për këtë duhet ta verifikoni ligjin "
 "lokal."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Server i Lajmeve"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Ju lutemi klikoni mbi nj� ndarje"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Periferik HP JetDirect multi-funksionues"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Kujdes\n"
+"\n"
+"Ju lutemi lexone me vëmendje dokumentin e prezentuar. Në rats se nuk\n"
+"pajtoheni me të, ju nuk do jeni i detyruar t'instaloni cd-rom(et)\n"
+"me radhë. Në këtë rast, Klikoni mbi kopsën 'Refuzo' për të vazhduar\n"
+"instalimin pas këto media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Disa prej komponimeve të përmbajtura në CD-met e ardhshme, nuk janë\n"
+"ndër licencat e GPL apo diçka të tillë, që nuk mundëson kopjimin apo\n"
+"ndryshimin e të dhënave. Secili komponent i programeve është i shpërndarë\n"
+"ndër termet e licencës së tij personale. A keni dëshirë që të referoheni\n"
+"dhe ti nënshtroheni para se t'instaloni apo ti shpërndani. Zakonisht, këto\n"
+"licenca nuk autorizojnë kopjimin e (përveq regjistrimit të tyre),\n"
+"shpërdarjeve, dekompilimit, shpërbërjen, inxhinierim të mbrapëm dhe\n"
+"ndryshimin i programeve në të cilët përputhen. Të gjitha kundërshtimet\n"
+"me termet e licencës aplikuese, shtynë kah prishja e kontratës, pa\n"
+"kurrëfar kundërshtimi dhe çfarëdo të drejte tjetër, apo akcioni nga ana e "
+"juaj.\n"
+"Vetëm nëse kushti i licencës, ju autorizon një gjë të tillë, ju nuk mund\n"
+"t'instaloni ato programe, në ndonji kompjuter tjetër (d.m.th vetëm në një\n"
+"kompjuter), apo ti adaptoni programet për një përdorim në rrjet. Rasti\n"
+"i fundit, kontaktoni shpërndarësin (shitësin) e programit për ta pranuar\n"
+"licencën. Shpërndarja e një pjese të kopive të programeve, apo të\n"
+"dokumnetacionit, i cili gjindet në to, nuk lejohet.\n"
+"\n"
+"Të gjitha të drejtat, titujt dhe rëndësit e këtyre programeve janë\n"
+"pronësia në ekskluzivitet të autorëve të tyre, dhe njashtu janë të\n"
+"mbrojtur nga titujt, të drejtat intelektuale, dhe drejtë botimi aplikues\n"
+"i programeve.\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Urime, instalimi mori fund.\n"
+"Nxerreni disketën apo CD-ROM(in) dhe shtypni mbi Enter.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Për të gjitha informacionet për korigjimet në disponibilitë për këtë version "
+"të Linux Mandrake, duhet ta konsultoni Errata, e lirë\n"
+"nga:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informacionet mbi konfigurimin e sistemit tuaj janë të lira\n"
+"në kapitullin e doracakut për përdorimin e Mandrake Linux"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Ju urojm� dit� t� mbar�!"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Pikë montuese e dyfisht %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Azhurno %s"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"Disa pako me rëndësi nuk janë instalur në mënyrë korrekte.\n"
+"Është e mundur që cdrom-i apo lexuesi cdrom të jetë në defekt.\n"
+"Verifikoni cdrom-in në një kompjuter të instalur, duke shtypur urdhërin "
+"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Zgjedheni tipin e Lidhjes s� Stampuesit"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Asnjë lexues i disketave s'është i lirë"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "K�rkimi i kanaleve TV n� vazhdim e sip�r..."
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Nisja e etapës `%s'\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Gabim gjat� d�rgimit t� nj� skedare via FTP.\n"
-" Ju lutemi korigjone konfigurimin tuaj n� FTP."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Nisja e Kufirit IP"
+"Kompjuteri i juaj posedon sasi të vogël të memorisë. Ju mund të ndesheni me\n"
+"disa probleme gjatë instalimit të Mandrake Linux. Nëse kjo ndodhë, ju\n"
+"mund të vazhdoni në një instalim në modë teksti. Për këtë shtypni mbi\n"
+"`F1' kut të niseni me një nisje të udhëzuar në CDROM, dhe fytni urdhërin "
+"`text'."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Superserveri i internetit daemon (i quajtur inetd) niset n� nj� m�nyr�\n"
-"t� ndryshme nga serviset tjera t� nevojitura n� internet. �sht� p�rgjegj�s "
-"p�r nisjen\n"
-"e nj� shumice t� serviseve, duke p�rfshir� telnet, ftp, rsh dhe rlogin. N�se "
-"shk�putet inetd\n"
-"ai do ti shk�put t� gjtha serviset e rradhitura me lart�."
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Zgjedhni Grupet e Pakove"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "lart�sia e shufr�s p�rparuese"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Madhësia totale: %d / %d MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Shp�toje via %s n� ftuesin: %s\n"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Pako jo e mirë"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:340
 #, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argjentina"
+msgid "Version: "
+msgstr "Versioni: "
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Server i Emrit t� Pron�s"
+msgid "Size: "
+msgstr "Madhësia: "
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Niveli i Siguris�:"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "%d KB\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:342
 #, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Pikat montuese duhet t� fillojn� me / "
+msgid "Importance: "
+msgstr "Me rëndësi: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
 #, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Zgjedheni mjetin tuaj CD/DVD"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Ju nuk mund ti zgjedhni/çzgjedhni këtë pako"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:379
 #, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "Server DNS"
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "kdesu mungon"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Server i letrave Postfix"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Braktise pa regjistruar"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
 #, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemeni"
+msgid "in order to keep %s"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Ky produkt �sht� i lir� n� MandrakeStore"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"Nu nuk mund ta zgjidhni këtë pako, sepse nuk ka vend të mjaftueshëm për ta "
+"instaluar"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Ka shum� gj�ra p�r ti zgjedhur nga (%s).\n"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Pakot e radhitura do të instalohen"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Pakot e radhitura do të zhduken"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Kjo është një pako e nevojshme, dhe nuk mund çzgjedhet"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Zbulim i Diskut t� Fort� (Hard drive)"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Ju nuk mund ta çzgjedhni këtë pako. Është e instaluar më parë"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
-"Ju nuk e keni zgjedhur asnj� grup t� pakove.\n"
-"Ju lutemi zgjedheni nj� instalim minimal t� d�shiruar:"
+"Kjo pako duhet të azhurnohet.\n"
+"A jeni i sigurt për çzgjedhjen e saj?"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"Ju keni nevoj� p�r mikrokodin Alcatel.\n"
-"Ju mund ta pranoni at� tani n�p�rmjes disket�s floppy apo ndrajes windows,\n"
-"ose braktiseni at� dhe kryeni m� von�."
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Ju nuk mund ti çzgjedhni këtë pako. Duhet të azhurnohet"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Ju lutemi futni adres�n e serverit WebDAV"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Paraqiti automatikisht pakot e zgjedhura"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tagjikistane"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Ngarko/Regjistro në disketë"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Pranoje"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Azhurnimi i pakove të zgjedhura"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "P�rshkrimi"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Instalim minimal"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Ju lutemi futni tekstin p�rmbledh�s."
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Zgjedhi pakot të cilat dëshironi t'instaloni"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Gabim gjat� hapjes s� %s p�r shkruarjen: %s"
+msgid "Installing"
+msgstr "Instalimi"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tipi i minit: %s\n"
+msgid "No details"
+msgstr "Asnjë detaj"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"Kartela e juaj mund t� ket� materialin 3D nxitues me p�rkrahje t� XFree %s."
+msgid "Estimating"
+msgstr "Vlerësimi në sipër"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Zgjedheni nj� monitor"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Koha e mbetur"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Etiket� e zbraz�t nuk autorizohet"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Keni durim ju lutemi, pregatitje për instalim..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malt� (UK)"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakot"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Nuk mund t� shtoj ndonji ndarje tjet�r"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instalimi i pakove %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Madh�sia n� MB:"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Rrefuzo"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Stampues i larg�t"
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgstr ""
+"Ndërrojeni Cd-Rom tuaj!\n"
+"\n"
+"Ju lutemi futni Cd-Rom e emruar \"%s\" në lexuesin tuaj dhe shtypni mbi Ok.\n"
+"Nëse ju nuk e posedoni, shtypni mbi kopsën Anulo që më në fund të mos "
+"instaloni asgjë nga ky Cd-Rom."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Ju lutemi zgjedheni gjuh�n p�rdoruese."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Një gabim është paraqitur gjatë radhitjes së pakove:"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"KUJDES: ky periferik �sht� konfiguruar m� heret, p�r kyqje n� Intrernet.\n"
-"Klikoni mbi OK p�r ta konservuar k�t� konfigurim.\n"
-"N�se ju nuk klikoni mbi OK, konfigurimi i tanish�m do t� z�vend�sohet me "
-"ndyshimet t� cilat ju do ti b�ni."
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Vazhdo pa marrë parasysh?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"P�rderisa t� niset kompjuteri juaj, ka mund�si q� t� lidhet automatikisht n� "
-"nj� p�rdorues."
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Një gabim është paraqitur gjatë instalimit të pakove:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formatimi i disket�s flopi"
+msgid "not configured"
+msgstr "i pa konfiguruar"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:81
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Stampues t� P�rgjithsh�m"
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "A dëshironi ta zbuloni sistemin tuaj?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedheni stampuesin n� t� cilin duhet t� shtypen punimet (jobs), "
-"ose futni emrin/skedaren dhe mjetit n� linj�n hyr�se"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Licenca e pajtueshmërisë"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Skaner�t n� k�t� makin� jan� t� lir� p�r kompjuter� t� tjer�"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Ju lutemi zgjedheni tipin tastierës suaj"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Sektori i par nj� ndarje rr�nj�zore (root)"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Ja ku është lista komplete e tastierave të lira"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Pilot� alternativ�"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalo/Azhurno"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ju lutemi n�nvizoni opcionet p�r t� cilat keni nevoj�.\n"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Është ky një instalim apo një azhurnim?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:150
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Skedare RamDisk"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Azhurno %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kapi i Gjelb�rt"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Çelës i kriptuar për %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "n�se ky cpu posedon nj� bug me presje Cyrix 6x86"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Ju lutemi zgjedheni tipin e minit tuaj."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Ngarkimi i konfigurimit t� printerit... Nj� moment ju lutemi"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Porta e Minit"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr ""
-"pentiumet e m� hershme jan� bug(uar) dhe blokuar kur �sht� dekoduar F00F n� "
-"bytecode"
+"Ju lutemi zgjedheni portën serike, në të cilën është kyqur mini i juaj."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Imitues i Kopsave"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedheni port�n n� t� cil�n stampuesi juaj �sht� i kyqur, ose "
-"futni emrin e mjetit apo t� skedares n� linj�n hyr�se"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Imitues i Kopsës 2"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opcione/Testi"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Imitues Kopse 3"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Ky nivel i siguris� duhet t� manipulohet me kujdes. E b�n� q� sistemi i "
-"juaj,\n"
-"t� p�rdoret me leht�, nga mvar�sit e siguris�: nuk duhet t� p�rdoret n�\n"
-"nj� makin� t� lidhur n� rrjet (network) ose internet. Asnj� parull� nuk ka "
-"nevoj� t� futet"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Montimi n� ndarjen %s"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Konfigurimi i kartelës PCMCIA..."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Emri i p�rdoruesit"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Konfigurimi i IDE"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Cil�n ndarje d�shironi ta p�rdorni p�r Linux4Win"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "kdesu mungon"
+msgid "No partition available"
+msgstr "Asnjë ndarje e lirë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Test faqesh"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Scanimi i ndarjeve për ti gjetur pikat montuese"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
 #, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Emri logjik i v�llimit "
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Zgjedhni pikat montuese"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"Listoi t� dh�nat p�r ti riparuar:\n"
-"\n"
+"Nuk ka hepësirë të lirë, për ndarjen me nisje të udhëzuar (bootstrap) me 1MB!"
+"Instalimi do të vazhdoj, ju duhet të krijoni një ndarje me nisje të udhëzuar"
+"(bootstrap) në DiskDrake"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Verifikimi i %s"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Zgjedhni ndarjet që dëshironi ti formatoni"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Opcionet p�r Stampues t� rrjetit (TCP/Socket)"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Verifikim i bloqeve të dëmtuara?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Kartela e memoris� (DMA)"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Gabim gjatë verifikimit të sistemit të skedareve %s. A dëshironi ti "
+"korigjoni gabimet? (kujdes ju mund ti humbni të dhënat)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Shk�putje nga Interneti "
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"Hapësira swap nuk është e mjaftueshme për një instalim të plot, ju lutemi "
+"shtone një sasi të vogël"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Franca"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Kërkim i pakove të lira, dhe rindërtimi i bazës së të dhënave rpm..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "shfletues"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Hetim mbi pakot e lira..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Verifikimi i programit t� instaluar..."
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Kërkimi i pakove veqse të instaluara..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Emri i stampuesit t� larg�t mungon�!"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Gjetja pakove azhurnuese..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "A d�shironi t'aktivizoni stampimin mbi stampuesin t� rrjetit tuaj?\n"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Sistemi juaj nuk posedon hapësirë të mjaftueshme për instalim, apo azhurnim "
+"(%d> %d)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turke"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Ju lutemi zgjedhni ngarkimin apo shpëtimin e pakos së zgjedhur në floppy "
+"disketë.\n"
+"Forma është e njëjtë sikur në disketë me tërheqje të instalimit automatikë."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Ngarkoje nga disketa"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Sasia i kopsave"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Shpëtoi në disketë"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamisht \"kolon� numerike\" QWERTY"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Zgjedhja e pakos"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul�"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Ngarkimi nga disketa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Njashtu, n�se skedaret e rreshtuara t� cilat nuk jan� krijuar me k�t� "
-"program apo me \"foomatic-configure\" nuk mund t� trasferohen."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Futni disketën me përmbajtje të pakove të zgjedhura"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardver"
+msgid ""
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "�el�sat e nj�kohsh�m Ctrl dhe Alt"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Madhësia e zgjedhur është shumë më e gjatë se sa hapësira e lirë"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Shtetet e Bashkuara"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Tipi i instalimit"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "P�rdorues umask"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Ju nuk e keni zgjedhur asnjë grup të pakove.\n"
+"Ju lutemi zgjedheni një instalim minimal të dëshiruar:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Sistem i Eksploatimit me marr�veshje?"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Me dokumentacion bazues (rekomanduar!)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Zvic�rrane (gjermanishte)"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Instalim tejet minimal (në veçanti pa urpmi)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfigurimi i ekraneve veqmas"
+msgid "All"
+msgstr "Gjitha"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
-"Zgjedheni nj�rin stampues t� cilin d�shironi ta instaloni. Konfigurimi i "
-"stampuesit do t� funksionoj n� m�nyr� automatike. N�se stampuesi juaj nuk "
-"�sht� zbuluar n� m�nyr� korrekte, apo n�se d�shironi nj� konfigurim "
-"personel, aktivizojeni \"Konfigurim Manuel\"."
+"Nëse ju posedoni të gjitha CD-të në listën vijuese, klikoni mbi Ok.\n"
+"Nëse ju nuk posedoni asnjë nga këto CD-e, klikono mbi Anulo.\n"
+"Nëse vetëm disa nga CD-të mungojnë, çzgjedhi, dhe klikoni mbi Ok."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Server NTP"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Etiketim i Cd-Rom \"%s\""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) n� nivelin e p�rdoruesit vetiak"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Pregatitje për instalim"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Ngarko/Regjistro n� disket�"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Instalimi i pakove %s\n"
+"%d%%"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "K�to tema nuk kan� ende imazhe me nisje t� udh�zuar n� %s !"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Konfigurimi i postit-instalues"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "i mir�"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr ""
+"Ju lutemi futni disketën me nisje të udhëzuar (Boot floppy) që përdoret në "
+"lexuesin %s"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Do ta braktis� p�r %d sekunda"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Ju lutemi futni disketën e Azhurnimit të Moduleve në lexues %s"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:761
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgid ""
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
 msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedheni port�n serike mbi t� cil�n modemi juaj �sht� i lidhur"
+"Tani keni mundësin që ti shkarkoni azhurnimet e krijuara nga\n"
+"dalja e tyre në përdorim. Është e mundur që të ketë korigjime\n"
+"të sigurisë dhe rregullime të problemeve bug.\n"
+"\n"
+"Për ti transferuar pakot e shënuara, ju duhet të posedoni një lidhje \n"
+"me rrjetin internet.\n"
+"\n"
+"A dëshironi t'instaloni këto azhurnime ?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:782
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Prona"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Lidhje në sitin Mandrake Linux për të pranuar listën e lirë të pasqyreve..."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Zgjedheni një pasqyre nga e cila do ti transferoni pakot"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Konfigurimi LAN"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Transferimi i listës së pasqyreve me pako të lira..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Kana"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Nuk mundur të kontaktohet pasqyrja %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Shtegu apo Moduli nevojitet"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "A dëshironi të provoni përsëri?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Opcionet me P�rpar�si"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Cila është zona e juaj orare?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Paraqite Konfigurimin"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Sinkronizimi automatik i orës (via NTP)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Bug me presje"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Server NTP"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"N� k�t� etap� ju duhet t� zgjedhni se cila(t) ndarje(t) do t� p�rdoret(n)\n"
-"p�r sistemin tuaj Mandrake Linux. N�se ndarja e diskut �sht� b�r� m� heret,\n"
-"nga nj� instalim tjet�r GNU/Linux apo nga nji veg�l tjet�r ndar�se, ju\n"
-"mund t� p�rdorni ndarjet e b�ra. Mes tjerash ndarjet duhen t� jen� t�\n"
-"p�rcaktuara\n"
-"\n"
-"P�r t� krijuar nj� ndarje, ju duhet t� zgjedhni diskun q� duhet t� "
-"p�rdoret.\n"
-"Ju mund ta zgjedhni duke klikuar mbi ``hda'' p�r diskun e par� IDE, ``hdb''\n"
-"p�r diskun e dyt�, ``sda'' p�r dyskun e par� SCSI, dhe ashtu me radh�.\n"
-"\n"
-"P�r ta ndar� diskun e fort t� zgjedhur, ju mund t� p�rdorni opcionet me\n"
-"radh� :\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ky opcion do t� zhduk, t� gjitha ndarjet n� diskun e zgjedhur\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ky opcion mund�son krijimin e nj� sistemi t� skedareve\n"
-"ext3 dhe swap t� ndarjeve, n� hap�sir�n e lir� t� diskut tuaja\n"
-"\n"
-"\"%s\": mund�son hyrjen n� fonksionimin e llogarive:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": regjistro tabel�n e ndarjeve n� floppy.\n"
-"Kjo mund�si �sht� tejet praktike, p�r rikuperimin e ndarjeve t�\n"
-"d�mtuara. Dhe rekomanduar q� t� vazhdoni me k�t� m�nyr�.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": mund�son restaurimin e nj� tabele t� nj� ndarje,\n"
-"t� regjistruar m� heret n� nj� diskete.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": n�se tabela juaj e ndarjes �sht� d�mtuar ju keni mund�si\n"
-"ta rikuperoni me k�to opcione. Keni kujdes dhe dijeni se kjo nuk\n"
-"funksionon n� t� gjitha rastet.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": largon ndryshimet dhe ngarkon tabel�n e ndarjeve filestare.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": duke sh�nuar n� k�t� kuti, CD-ROM(et) dhe disketat floppy\n"
-"(dhe p�rkrahje tjera) do t� ngarkohen automatikisht.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": p�rdoreni k�t� mund�si n�se ju keni nevoj� ta ndani\n"
-"diskun tuaj. Kjo mund�si �sht� shum� e rekomandura n�se ju jeni fillestar\n"
-"n� l�nd�n e ndarjeve.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": p�rdore k�t� opcion p�r ti anuluar ndryshimet tuaja.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": mund�son akcionet llogarit�se n� ndrajet, (tipi,\n"
-"mund�sit, dhe format) dhe dor�zon m� shum� informacione.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": mbasi q� shp�rndarja do t� p�rfundoj, kjo kops� do t� ju\n"
-"mund�son regjistrimin ndryshimeve tuaja n� disk.\n"
-"\n"
-"Mbasi q� ta keni p�rcaktuar mash�sin� e diskut tuaj, ju keni mund�si ti\n"
-"paraqitni madh�sit� ndar�se duke p�rdorur kopsat (shigjeta) t� tastier�s.\n"
-"\n"
-"Sh�noni: ju mund ti ndryshoni t� gjitha mund�sit� p�r ndarje duke p�rdorur\n"
-"tastier�n. Kaloni n�p�rmjet shfletuesit duke p�rdorur kopsat [Tab] dhe\n"
-"shigjetat [Lart/Posht�].\n"
-"\n"
-"Mbasi t� zgjedhni nj� ndarje, ju mund ta p�rdorni :\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c p�r t� krijuar nj� ndarje t� re (p�rderisa nj� ndarje e zbraz�t\n"
-"�sht� zgjedhur);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d p�r t� zhdukur nj� ndarje;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m p�r t� caktuar nj� pik� montuese.\n"
-"\n"
-"P�r t� p�rfituar m� shum� informacione mbi sistemet e skedareve, lexoni mbi\n"
-"sistemin e skedareve ext2FS n� ``Doracakun referues''.\n"
-"\n"
-"N�se ju jeni duke instaluar nj� stacion PPC, ju duhet t� krijoni nj� ndarje\n"
-"t� vog�l HFS ``bootstrap'' m� s� paku 1MB, e cila do t� p�rdoret nga "
-"bootloader\n"
-"yaboot. N�se d�shironi t� b�ni nj� ndarje m� t� madhe, p.sh 50MB, ju duhet\n"
-"t� gjeni nj� veg�l p�r t� vendosur b�rthamat dhe imazhet ramdisk hyr�se n�\n"
-"rast� t� ndonji problemi."
+msgid "Summary"
+msgstr "Përmbledhje"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
 #, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"Kartela Grafike\n"
-"\n"
-"   Instaluesi normalisht e zbulon dhe e konfiguron automatikisht kartel�n,\n"
-"grafike n� kompjuterin tuaj. N�se ky operacion d�shton, ju keni mund�si\n"
-"ta zgjedhni n� k�t� list� kartel�n tuaj aktuale.\n"
-"\n"
-"   N� raste se servera t� ndrysh�m jan� n� disponibilitet p�r kartel�n "
-"tuaj,\n"
-"me apo pa nisje n� 3D, juve do t� ju propozohet zgjedhja e nj� serveri m� "
-"t�\n"
-"mir� i cili do t� ju nevojitet."
+msgid "System"
+msgstr "Sistemi"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Nj� gabim �sht� paraqitur gjat� instalimit t� pakove:"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardver"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Konfigurimi i stampuesit Lexmark inkjet"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Server i largët CUPS"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Gjendja paraprake"
+msgid "No printer"
+msgstr "Asnjë stampues"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Shp�toje tabel�n ndar�se"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "A posedoni një kartelë zëri ISA?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finlandisht"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Nise \"sndconfig\" mbasë instalimit për ta konfiguruar kartëlën e zërit"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Maqedonia"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Asnjë kartelë e zbuluar. Provo \"harddrake\" mbasë instalimit"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"P�r t� autorizuar nj� p�rdorues t� grupit q� t� shp�rndaje repetor�t, ju "
-"duhet ti shtoni t� gjith� p�rdoruesit po n� at� grup \"fileshare\". \n"
-"Kjo mund t� arrihet falas programit userdrake."
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Interfaci grafik"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Sllovene"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Rrjeti & Internet"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"Autorizim:\n"
-"\n"
-"- t� gjitha sh�rbimet kontrolohen nga tcp_wrappers (shiqo tek hosts.deny(5) "
-"faqe ndihmuese) n�se konfigurohet me \"GJITHA\",\n"
-"\n"
-"- vet�m ata lokal n�se konfigurohen me \"LOKAL\".\n"
-"\n"
-"- jo n�se konfigurohet me \"JO\".\n"
-"\n"
-"P�r ti autorizuar sh�rbimet q� ju nevojiten, p�rdoreni /etc/hosts.allow\n"
-"(shiqo tek hosts.allow(5))."
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Profili "
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libia"
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "rikonfiguroje"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Konfigurim i skripteve, instalimet e programeve, nisja e serverave..."
+msgid "Security"
+msgstr "Siguria"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Stampues n� port�n paralele #%s"
+msgid "activated"
+msgstr "aktivizuar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Gdhende n� CD"
+msgid "disabled"
+msgstr "i nxënë"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel� e ndrajeve"
+msgid "Boot"
+msgstr "Boot"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "I pa mundur formatimi i %s n� tipin %s"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s mbi %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Modeli"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Serviset: %d aktivizohen për %d e regjitruarë"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1091
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "Stampues USB #%s"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
+"Ju nuk e keni konfiguruar serverin X. A jeni i sigurt, se e dëshironi këtë?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1149
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Ndale Serverin"
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr "Rregullone parullën root dhe të rrjetit, për ti vërtetuar metodat"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Zgjedhe nj� tem� p�r\n"
-"lilo dhe imazhin p�r nisje t� udh�zuar,\n"
-"ju mund ti zgjidhni\n"
-"veqmas"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Paraqite parullën root"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modemi"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Kjo parullë është shumë e shkurtër (duhet të jetë më së paku e gjatë prej %d "
+"simboleve)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Vërtetësimi"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "P�rdore zbuluesin automatik"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Pregatitja e bootloader..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
-"GPM shton nj� p�rkrahje p�r p�rdorimin e minit n� aplikacionet me mod�\n"
-"teksti si p�r shembull Midnight Commander. Njashtu mund�son edhe p�rdorimin\n"
-"e operacionit kopjo-dhe-ngjit�, dhe p�rfshin p�rkrahjen e menyve n� konsol�."
+"Me sa duket makina juaj posedon një arqitekturë të vjetër apo të pa\n"
+" njoftur, programi për nisje të udhëzuar yabbot nuk do të funksionoj.\n"
+"Dhe instalimi do të vazhdoj më tutje, mirëpo ju\n"
+" duhet të posedoni BootX që ta nisni sistemin tuaj"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Nise n� Nisje t� Udh�zuar"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "A dëshironi ta përdorni aboot?"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"Bashkangjituni me p�rkrahjen e ekipit MandrakeSoft dhe bashk�sis� Linux n� "
-"linje dhe shp�rndani diturit� tuaja, ndihmoni t� tjer�t q� t� b�hen Expert� "
-"n� linj� teknike me p�rkrahjen e sitit web:"
+"Gabim gjatë instalimit aboot, \n"
+"mundohu me instalim të forcuar, edhe pse ai do ta shkatërroj ndarjen e parë?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1226
 #, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Asnj� parull� e vjet�rsuar p�r"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Instalimi i bootloader"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr ""
+"Instalimi i programit me nisje të udhëzuar dështoi. Gabimi i radhitur është:"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"Opcionet e radhitura mund�sojn� nj� rregullim t� mir�fillt t� sistemit\n"
-"tuaj t� siguris�. N�se ju keni nevoj� p�r nj� shpjegim, shiqoni n� "
-"vegl�ntooltip.\n"
+"Ndoshta ju duhet të ndërroni lexuesin me nisje të udhëzuar të Open\n"
+" Firmware, për ta aktivizuar programin me nisje të udhëzuar. Nëse ju\n"
+" vëreni një hyrje të programit me nisje të udhëzuar, gjatë nisjes së\n"
+" sistemit tuaj, shtypni mbi Command-Option-O-F dhe rinisni sistemin tuaj\n"
+" futni: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi. Mandej shtypni: shut-down\n"
+"Në nisjen tjetër të sistemit tuaj, ju do ta vëreni hyrjen e programit me "
+"nisje të udhëzuar."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Zbulim automatik i stampuesit t� lir� n� makin�n e larg�t"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timorit Lindor"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Futni një disketë të zbrazët në lexuesin e disketave %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "n� Lexues t� Kaset�s"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Krijimi i një diskete auto instaluese..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
 "\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
+"Disa etapa nuk kanë përfunduar.\n"
 "\n"
-"- Shp�toje n� Kaset� mes mjetit: %s"
+"A dëshironi me të vërtetë ti braktisni tani?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Emri lidh�s"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Krijo një disketë auto instaluese"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "Raportim i skedareve jo p�rkat�se"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Auto instalimi mund të bëhet me instalim të automatizuar, nëse\n"
+"dëshironi, ai do të merë kontrolin mbi diskun tuaj të fort!!\n"
+"(është i përcaktuar për instalimin njodnjë makine tjetër).\n"
+"\n"
+"A dëshironi ta përsëritni instalimin.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Zhduke Profilin..."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Instalimi i Mandrake Linux %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instalimi i Foomatic..."
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"<Tab> para /<Alt-Tab> mbrapa  | <Space> zgedhura | <F12> ekrani tjetër "
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Ju lutemi lidhuni dhe shtypni mbi kopsat Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Zgjedhe një skedare"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "zbuluar"
+msgid "Basic"
+msgstr "Bazik"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Rrjeti duhet t� niset. A d�shironi ta nisni at� ?"
+msgid "Finish"
+msgstr "Përfundo"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pako: "
+msgid "Do"
+msgstr "Bëje"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Nuk mund t� shruhet n� /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Zgjedhje e gabuar, provoni edhe një herë\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "V�REJTJE SIGURIE!"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Zgjedhja e juaj? (%s me marrëveshje)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Hyrjet të cilat duhet të plotësohen:\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Jo, nuk d�shiroj autolidhje"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Zgjedhja juaj? (0/1, me marrëveshje të `%s') "
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Veg�l M�rgimi p�r Windows"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Kopsa `%s': %s"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "T� gjitha ghuh�t"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "A dëshironi të klikoni mbi këtë kopsë?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Zhdukja e %s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Zgjedhja juaj? (`%s' me marrëveshje të %s) "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s nuk �sht� prezent...\n"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " hyni `void' për një hyrje të zbrazët"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testimi i lidhjes suaj..."
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Ka shumë gjëra për ti zgjedhur nga (%s).\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Madh�sia e fshehur"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Ju lutemi zgjedheni numrim e parë të grupit 10 të cilin dëshironi,\n"
+"ta ndryshoni, ose shtypni vetëm mbi Enter për të vazhduar.\n"
+"Zgjedhja juaj?"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Parullat tani duhet t� jen� t� nevojshme, mir�po nuk �sht� e rekomandur q� "
-"ta p�rdorni k�t� makin� n� nj� rrjet (network)."
+"=> Shënoni, se një lajmë është ndërruar:\n"
+"%s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Sektori fillues: "
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Ri-vlerësim"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Çeke (QWERTZ)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
 #, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Lexoje"
+msgid "German"
+msgstr "Gjermane"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: keyboard.pm:139
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Pakot %s duhet t� jen� instaluar. A d�shironi ti instaloni ato?"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorake"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Sejqelesi"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spanjollisht"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Emri i modelit si rrezultat gjat� zbulimit automatik�, �sht� krahasuar n� "
-"baz�n e t� dh�nave t� stampuesve p�r t� gjetur korrespondenc� m� t� mir�. "
-"Kjo zgjidhje mund t� jet� e pa pranueshme, veqan�risht� n�se modeli juaj i "
-"stampuesit nuk paraqitet n� baz�n e t� dh�nave. Verifikoni k�t� zgjedhje dhe "
-"klikoni mbi \"Modeli �sht� korrekt\", n�se jo klikoni mbi \"Zgjedheni "
-"modelin manuel\" me k�t� ju mund ta zgjedhni modelin e stapuesit tuaj "
-"manuelisht�.\n"
-"\n"
-"Stampuesi juaj �sht� zbuluar nga Printerdrake sikur:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finlandisht"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Parull� e gabuar n� %s"
+msgid "French"
+msgstr "Fragjisht"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Nj� stampues i pa njoftur, �sht� i lidhur direkt n� sistemin tuaj"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norvegjisht"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "�el�si Kontrollues Djathtas"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polonishte"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr ""
-"Futni nj� disket� t� formuar FAT n� mjetin %s me %s n� repertorin root dhe "
-"shtypni mbi %s"
+msgid "Russian"
+msgstr "Rusishtë"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambiane"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Suedisht"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administrues Sigurie (login apo email)"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "tastierë Angleze"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Kemi ndjes�, ne p�rkrahim vet�m b�rthamat 2.4"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "tastierë e SHBA-ës"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Romainshte (qwerty)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Shqipe"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "N�n Nd�rtim ... nj� moment ju lutemi."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenishte (vjetër)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:153
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egjipti"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenishte (makinë shtypëse)"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Republika �eke"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenishte (fonetic)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:155
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Kartel� z�ri"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabe"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Importimet e Polic�s"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbeigjan (latine)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:158
 #, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Disku i juaj posedon vet�m nj� ndarje t� madhe t� tipit FAT \n"
-"(n� shumic�n e rasteve �sht� i p�rdorur nga Microsoft Dos/Windows).\n"
-"Ju duhet ta zvog�loni q� t� krijoni nj� ndarje tjet�r\n"
-"(kliko n� ndarje, mandej mbi \"Ridimenzionim\")"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgjik"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Zhduki skedaret e p�rkohshme"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Urime, konfigurimi i rrjetit dhe i internetit mori fund.\n"
-"\n"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgarishte (fonetik)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Ndryshim i tipit t� ndarjes"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgarishte (BDS)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Vendosm�ria e ekranit\n"
-"\n"
-"   Ju keni mund�si ta zgjedhni vendosm�rin� e ekranit k�tu, njashtu edhe\n"
-"thell�sin� e ngjyrave mes k�tyre mjeteve t� lira. Zgjedheni nj�r�n nga m�\n"
-"t� mirat q� ju p�rshtatet (ju do t� keni mund�si ta nd�rroni at� edhe mbas�\n"
-"instalimit). Nga zgjedhja e konfigurimit t� thjesht�, i cili �sht� i "
-"paraqitur\n"
-"n� monitor."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazilishte (ABNT-2)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Opcionet e Rrjetit"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Boshjake"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Aktivizoje/Blokoje verifikim e siguris� n� gjdo or�"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Beloruse"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"�faqe tem�n\n"
-"nd�r konsol�"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Zvicërrane (gjermanishte)"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(mbi %s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Zvicërrane (frangjishte)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Serik"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Çeke (QWERTY)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Nj� biblotek� e cila ju mbron� kund�r sulmeve me tejkalim turmash."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Gjermanishte (pa çelësa të vdekur)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "mesatar�"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Em�r i ri p�r stampuesin"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danishte"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
-"Mund�so q� nj� p�rdorues t� montohet n� sistemin e skedares. Emri i\n"
-"montimit t� p�rdoruesit �sht� i shkruar n� mtabel�n q� ai vet t� mund t� "
-"�montohet nga\n"
-"sistemi i skedares p�rs�ri. Ky opcion n�nkupton opcionet noexec, nosuid dhe "
-"nodev (n�se jo do t� rishkruhet nga nd�rsekuencat e opcioneve, sikur\n"
-"n� opcionet e linj�s p�rdorues, exec, dev, suid )."
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (SHBA)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Guinea e Ekuatorit"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norvegjishte)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Regjistroje sistemin"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Suedishte)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Nd�rtoje nj� Regjistrim"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonisht"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"P�r t� shtypur nj� skedare nga linja komanduese (dritare terminali) p�rdore "
-"urdh�rin \"%s <skedare>\" ose \"%s <skedare>\".\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Gjeorgjishte (disponibilitet \"Ruse\")"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "K�tu nuk ka ndonji mund�si alternative"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Gjeorgjishte (disponibilitet \"Latine\")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Romainshte (qwertz)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Greqishtë"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Shkruaje Konfiguruesin"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "Grekë (polytonic)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Servisi routed mund�son azhurnimin automatik t� tabel�s IP route via\n"
-"protokolit RIP. Duke marr� para sysh� se RIP p�rdoret n� rrjetet\n"
-"e vogla, dhe prtokolet m� komplekse nevojiten p�r rrjete m� komplekse."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmuki"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Mini Logitech (serik, tip i vjet�r C7) me rrot� imituese"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hungarishtë"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Tjer� (mos drakbackup) �el�sat jan� n� ve�se n� vend"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroatishtë"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (p�r Sistemin Windows X) �sht� zemra e interfacit grafik p�r GNU/Linux\n"
-"n� t� cilin t� gjitha mjediset grafike (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etj.) jan� t� denguara mbi Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Juve do t� ju prezentohet lista e parametrave t� ndrysh�m p�r t� ndryshuar,\n"
-"dhe p�r t� pranuar �faqjet grafike optimale: Kartel� Grafike\n"
-"\n"
-"   Instaluesi normalisht zbulon automatikisht dhe e konfiguron kartel�n,\n"
-"grafike n� kompjuterin tuaj. N�se ky operacion d�shton, ju keni mund�si\n"
-"ta zgjedhni n� k�t� list� kartel�n tuaj aktuale.\n"
-"\n"
-"   N�se, server(a) t� ndrysh�m jan� n� disponibilitet p�r kartel�n tuaj, me\n"
-"apo pa nisje 3D, juve do t� ju propozohet zgjedhja e nj� serveri m� t� "
-"mir�,\n"
-"i cili do t� ju nevojitet.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitori\n"
-"\n"
-"   Instaluesi ka mund�si ta zbulon dhe ta konfigoj automatikisht monitorin\n"
-"tuaj t� lidhur n� kompjuter. N�se ai nuk konfigurohet automatikisht, ju "
-"keni\n"
-"mund�si ta zgjidhni monitorin tuaj nga kjo list�.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Vendosm�ria e ekranit\n"
-"\n"
-"   Ju keni mund�si ta zgjedhni vendosm�rin� e ekranit k�tu, njashtu edhe\n"
-"thell�sin� e ngjyrave mes k�tyre mjeteve t� lira. Zgjedheni nj�r�n nga m�\n"
-"t� mirat q� ju p�rshtatet (ju do t� keni mund�si ta nd�rroni at� edhe mbas�\n"
-"instalimit). Nga zgjedhja e konfigurimit t� thjesht�, i cili �sht� i "
-"paraqitur\n"
-"n� monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   sistemi do t� mundohet t� hap� ekranin grafik me vendosm�ri t� "
-"d�shiruar.\n"
-"N�se ju keni mund�si t� shifni lajmin gjat� testimit njashtu edhe "
-"p�rgjegjen\n"
-"\"%s\", at�her DrakX do t� ju propozoj t� kaloni n� tjetr�n etap�. N�se ju\n"
-"nuk keni mund�si ta shifni lajmin, d.m.th. disa pjes� t� zbulimeve\n"
-"automatike jan� t� pa sakta dhe testi do t� p�rfundoj automatikisht mbas�\n"
-"12 sekondave, i cili do t� ju d�rgoj mbrapa n� menyn� e m� par�me.\n"
-"Ndryshoni parametrat derisa ju ta gjeni �faqjen korrekte grafike t� ekranit\n"
-"tuaj.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Opcionet\n"
-"\n"
-"   Ju k�tu keni mund�si t� zgjedhni gjdo gj� q� d�shironi n� kompjuterin "
-"tuaj,\n"
-"dhe automatikisht do t� kyqeni n� nisje me interfac grafik boot. Duksh�m, "
-"ju\n"
-"d�shironi t� verifikoni \"%s\" n�se kompjuteri juaj �sht� si nj� server,\n"
-"apo n�se ju nuk keni qen� i suksesh�m n� �faqjen e konfigurimit."
+msgid "Irish"
+msgstr "Irlandeze"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Shfletues"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Izraelisht"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Izraelisht (fonetik)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "A d�shironi t� lidheni n� Internet tani?"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranisht"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgjik"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandisht"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "A posedoni nj� kartel� z�ri ISA?"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiane"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Asnj� kartel� rrjeti e zbuluar n� sistemin tuaj.\n"
-"Pra lidhja nuk mund konfigurohet."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japonishtë me 106 kopsa"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:198
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "E pa mundur grabitja e ekranit (screenshots) para ndarjeve"
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Emri Ftues"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Tastiere Koreane"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Skedare/Shp�toje _Si"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latino-Amerikane"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"P�r t� pranuar hyrje n� stampues t� server�ve CUPS t� larg�t, n� rrjetin "
-"tuaj, ju duhet ta nisni opcionin \"Rr�mues automatik p�r stampues n� makinat "
-"e larg�ta\"; serverat CUPS e informojn� automatikisht makin�n tuaj mbi "
-"stampuesit q� ai posedon. T� gjith� stampuesit e njoftur n� makin�n tuaj do "
-"t� listohet n� \"Stampues t� larg�t\" n� sektorin kryesor t� dritar�s "
-"Printerdrake. N�se serveri(at) (t)juaj CUPS nuk �sht�/jan� n� rrjet lokal, "
-"ju duhet ta futni adres�n IP dhe numrin e port�s p�r t� pranuar "
-"informacionet e stampuesve nga server(at)."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laotien"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s nuk �sht� n� baz�n e skanerve, konfiguroje manualisht?"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituanisë AZERTY (e vjetër)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Afat para se imazhi t� niset me marr�vshje"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituanisë AZERTY (e re)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Opcion mbrojt�s linj�n komanduese"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituanisë \"vijë e numrave\" QWERTY"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Evropa Lindore"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituanisë \"fonetik\" Lituanisë"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "P�rdore hap�sir�n e lir�"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latvien"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "p�rdore dhcp"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malajalam"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Lajm alarmues"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Maqedone"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Konfigurimi i Internetit"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burmese)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistani"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolishte (qirilicë)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "I Zbuluar %s"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltë (UK)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Auto-zbulues _stampuesve"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltë (US)"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "P�rfundo"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandisht"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:218
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Paraqiti automatikisht pakot e zgjedhura"
+msgid "Oriya"
+msgstr "Orija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polonishte (qwerty)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Shenj� CPU e raportuar nga b�rthama"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polonishte (qwertz)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Di�ka e keqe ka ndodhur! - A �sht� instaluar mkisofs?"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugeze"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadeze (Kebek)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Ju lutemi provoni edhe nj� her�"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Romainshte (qwertz)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Modeli �sht� korrekt"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Romainshte (qwerty)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Ridimenzionimi i ndarjes FAT d�shtoi: %s"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Rusishtë (fonetik)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:228
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Zgjedhni pakot individualisht"
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Saami (norvegjishte)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Kjo ndarje nuk mund t� ridimenzionohet"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr "Saami (suedisht/finish)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Lokalizimi"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Sllovene"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "SHBA (kablo-hrc)"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovakishte (QWERTZ)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovakishte (QWERTY)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "FS gazetaresk"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbe (qirilicë)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Kartelat ethernet me verifikim t� p�rzier"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Siriak"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Mbi k�t� makin�"
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Siriak (fonetic)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Shkronja lexuese DOS: %s (vet�m sypozohet)\n"
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrein"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamile (ISCII-layout)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Zgjedhni skedaret apo repertor�t dhe klikoni mbi 'OK'"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamile (makinë shtypëse)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "mos i merr� parasysh modulet scsi"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Tastiera Tajlandeze"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "familja e cpu (p.sh: 6 p�r klas�n i686)"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tastiera Tajike"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Mbasi q� ju jeni duket b�r� nj� instalim t� rrjetit (network), d.m.th.\n"
-"q� rrjeti juaj �sht� veq se i konfiguruar. Klikoni mbi Ok p�r ta konservuar\n"
-"konfigurimin tuaj, p�r ta ri-konfiguruar lidhjen internet klikoni mbi "
-"Anulo.\n"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turke (model tradicionel \"F\")"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Nisi p�r gjdo dit� verifikimet e siguris�"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turke (model modern \"Q\""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Tipi i tastier�s: %s\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrahinës"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"K�tu keni mund�si t� zgjedhni se n�se stampuesit e lidhur n� k�t� makin� "
-"duhet t� jen� me hyrje n� makin�n e larg�t dhe nga cila makin� e larg�t."
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Tastiera e SHBA-ës (internacional)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:252
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malt� (US)"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Uzbek (qirilicë)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Krijimi i nj� diskete boot floppy �sht� kryer me sukses \n"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamisht \"kolonë numerike\" QWERTY"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Monton dhe �monton mbar� Rrjetin e Sistemit t� Skedareve (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), dhe pikat montuese NCP (NetWare)."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslave (latine)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Ngarkoni asistentin"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Çelësi Alt djathtas"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Kartel� TV"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Të Dyja Kopsat Shift njëkohshëm"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Kalo mes modit normal/ekspert"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Çelësat e njëkohshëm Control dhe Shift"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Madh�sia"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Kopsa CapsLock (shkronja të mëdha shtypi)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GRUB"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Çelësat e njëkohshëm Ctrl dhe Alt"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grenlanda"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Çelësat e njëkohshëm Alt dhe Shift"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Çelësi \"Menu\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "e enjte "
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Çelësi \"Windows\" majtas"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
-"Nuk �sht� nj� kaset� me etiket korrekte. Kaseta �sht� e etiketuar me %s."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Çelësi \"Windows\" djathtas"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Konfigurimi i shp�rndarjes s� lidhjes Internet �sht� kryer.\n"
-"Dhe �sht� i aktivizuar.\n"
-"\n"
-"�far� d�shironi t� b�ni?"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Të Dyja kopsat Kontrol njëkohshëm"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Zhduki t� gjith� NBIs"
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Të Dyja kopsat njëkohësish Alt"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:272
 #, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Ky dialog mund�son q� m� n� fund ta akordoni bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ju posedoni tri mund�si p�r bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": n�se ju preferoni grub me (menu tekst).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": n�se ju preferoni interfac LILO me mod� teksti.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": n�se ju preferoni LILO me interfac grafike.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": n� shumic�n e rasteve ju nuk duhet ta nd�rroni nisjen\n"
-"e udh�zuar me marr�veshje (bootloader) (\"%s\"), mir�po n�se ju\n"
-"d�shironi ta b�ni, programi me nisje t� udh�zuar (bootloader), mund t�\n"
-"instalohet n� diskun e fort t� dyt� (\"%s\"), apo njashtu edhe n�\n"
-"disket�n floppy (floppy disk) (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kur ju e nisni kompjuterin tuaj, b�het fjal� p�r koh�n e cila i\n"
-"akordohet p�rdoruesit p�r t� nisur nj� sistem tjet�r eksploatues.\n"
-"\n"
-"!! Kujdes, n�se ju vendosni q� t� mos instaloni programin me nisje t�\n"
-"udh�zuar (bootloader duke klikuar mbi \"%s\"), ju duhet t� jeni i sigurt se\n"
-"posedoni nj� metod� tjet�r p�r ta nisur sistemin tuaj. Njashtu ju duhet\n"
-"t� jeni i sigurt, t� dini se �far� b�ni n�se ju i ndryshoni mund�sit e "
-"tij. !!\n"
-"\n"
-"Duke klikuar mbi kops�n \"%s\" n� k�t� kutij� dialogu, do t� ju\n"
-"ofrojm� shum� mund�si p�rparuese, t� cilat jan� t� rezervuara p�r ekspert."
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Kopsa Shift e Majtë"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"n�se konfigurohet, d�rgoje nj� raport mail n� k�t� adres� t� e-mailit "
-"p�rdryshe d�rgoje tek administratori (root)."
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Çelësi Shift Djathtas"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Cilin konfigurim t� XFree d�shironi ta p�rdorni?"
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Kopsa Alt e Majtë"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:275
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "M� shum�"
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Kopsë e Majtë Kontroluese"
+
+#: keyboard.pm:276
+#, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Çelësi Kontrollues Djathtas"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
 msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
-"Ky urdh�r p�rdore t� nj�jtin shkrim n� linj�n komanduese 'cdrecord'. "
-"'cdrecord -scanbus' i cili njashtu do t� �faq� numrin e mjeteve."
+"Këtu ju mund ta zgjidhni çelësin apo kombinimin i cili\n"
+"ka mundësi të kalojë në tipe të ndryshme të tastierave\n"
+"(shembull: mes latin dhe jo latin)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
-"Me k�t� nivel t� siguris�, p�rdorimi i k�saj makine sikur server, �sht� i "
-"mundur.\n"
-"Siguria �sht� e mjaftueshme p�r pranimin e nj� shume t� madhe klientash.\n"
-"Sh�nim: n�se makina juaj �sht� e kyqur si klient n� Internet ju duhet ta "
-"zgjidhni nj� nivel sigurie m� t� ul�t"
+"Këto rregullime do të aktivizohen mbasë instalimit.\n"
+"Gjatë instalimit, ju duhet ti përdorni kopsat e sakta\n"
+"Kontrolluese që të kaloni në çfaqje të tjera të tastierave."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Emri i Serverit"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "me marrëveshje:LTR"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Parulla a kontos"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistani"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
-"%s nuk mund t� �faqet \n"
-". Asnj� hyrje ndihmuese p�r k�t� tip\n"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andora"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Ju keni vendosur t� instaloni programin bootloader mbi nj� ndarje.\n"
-"Kjo n�nkupton se ju posedoni nj� program me nisje t� udh�zuar� n� diskun e "
-"fort (shembull: System Commander).\n"
-"\n"
-"N� cilin disk� do t� niseni?"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Emiratet e Bashkuara Arabe"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"KUJDES!\n"
-"\n"
-"DrakX tani do t� ridimenzionoj ndarjen tuaj Windows. Keni kujdes:\n"
-"ky operacion �sht� i rreziksh�m. N�se ju nuk e keni b�r�, at�her\n"
-"ju m� s� pari duhet t� dilni nga instalimi, niseni \"chdsk c:\" nga\n"
-"Urdh�ri Ftues nd�r Windows (kujdes, nisja grafike e programit \"scandisk\"\n"
-"nuk �sht� e nevojshme, duhet t� jeni i sigurt gjat� p�rdorimit t�\n"
-"\"chkdsk\" Urdh�rit Ftues!), me opcion niset defragmatori, the mandej\n"
-"ri-niseni instalimin. Ju duhet njashtu ti regjistroni t� dh�nat tuaja.\n"
-"Kur t� jeni i sigurt shtypni mbi Ok."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua dhe Barbuda"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tastiera Tajike"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguila"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Ju mund ta kopjoni konfigurimin e stampuesit t� krijuar p�r administrues %s "
-"n� drejtim t� qeverisjes suaj t� tanishme %s. T� gjitha t� dh�nat e "
-"konfigurimit (emri i stampuesit, p�rshkrimi, vendosja, tipi i lidhjes, dhe "
-"parametrat me marr�veshje) do t� rikuperohen, mir�po punimet nuk do t� "
-"trasferohen.\n"
-"T� gjitha rreshtimet e krijuara, nuk kan� mund�si t� trasferohen p�r k�to "
-"shkaqe:\n"
+msgid "Albania"
+msgstr "Shqipëria"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Lista e Polic�s"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Ndoshta ju duhet t� nd�rroni lexuesin me nisje t� udh�zuar t� Open\n"
-" Firmware, p�r ta aktivizuar programin me nisje t� udh�zuar. N�se ju\n"
-" v�reni nj� hyrje t� programit me nisje t� udh�zuar, gjat� nisjes s�\n"
-" sistemit tuaj, shtypni mbi Command-Option-O-F dhe rinisni sistemin tuaj\n"
-" futni: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi. Mandej shtypni: shut-down\n"
-"N� nisjen tjet�r t� sistemit tuaj, ju do ta v�reni hyrjen e programit me "
-"nisje t� udh�zuar."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Holanda e Atiles"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Me sa duket makina juaj posedon nj� arqitektur� t� vjet�r apo t� pa\n"
-" njoftur, programi p�r nisje t� udh�zuar yabbot nuk do t� funksionoj.\n"
-"Dhe instalimi do t� vazhdoj m� tutje, mir�po ju\n"
-" duhet t� posedoni BootX q� ta nisni sistemin tuaj"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Zgjedhe nj� skedare"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktika"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Zgjedhe rrjetin apo ftuesin, se n� cilin stampues lokal duhet t� aktivizohet:"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argjentina"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"K�ta urdh�ra ju mund ti p�rdorni edhe n� zonat \"Urdh�r stampues\" n� kutin� "
-"e dialogut stampues m� me shum� aplikacione. N� k�t� rast ju nuk duhet ta "
-"futni emrin e skedares sepse ajo do t� furnizohet nga i nj�jti aplikacion.\n"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa Amerikane"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japonia"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Stampoje list�n e opcionit p�r stampim"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:175
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
-"Ndryshimet jan� kryer, mir�po q� t� jen� t� gatshme ju duhet t� shk�puteni"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbejgjani"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Shteti / Regjioni"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnja dhe Herzegovina"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Hulumtim i serverave"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbadi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Emri i rreshtit NCP mungon!"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladeshi"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Kujdes, nj� lidhje tjet�r internet �sht� zbuluar, ndoshta p�rdorimi i "
-"rrjetit tuaj"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Etiketim i Cd-Rom \"%s\""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr "burimi CDRW"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:183
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Regjistroni dhe riparone sistemin entropi p�r nj� prodhim m� t� mir�\n"
-"t� numrave t� rastit."
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Kthejeni makin�n tuaj n� server t� v�rtet"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benini"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Verifikoje parull�n e zbrazt� n� /etc/shadow"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermude"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:186
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (piloti %s)"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei i Sulltanit"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr "Niseni kur k�rkohet t� niset"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr ""
-"Skedare(t) loopback:\n"
-"   %s\n"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazili"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Nuk e di"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", ftuesi TCP/IP \"%s\", porta %s"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Ju jeni duke e konfiguruar nj� disket� flopi Auto instaluese. Ky funksion "
-"�sht� tejet i rreziksh�m, dhe duhet t� jeni vigjilent.\n"
-"Me k�t� funksion ju keni mund�si ta rinisini instalimin q� e keni b�r� n� k� "
-"kompjuter, q� mund t� jen� interaktiv� me disa etapa, n� urdh�r p�r ti "
-"ndryshur vlerat e tyre.\n"
-"\n"
-"P�r nj� siguri maksimale, shp�rndarja dhe formatimi nuk do t� performohet "
-"automatikisht, pa marr� parasysh se �faqr� zgjedhje ju b�ni gjat� "
-"instalimitn� k�t� kompjuter.\n"
-"A d�shironi t� vazhdoni?"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Ishulli Buve"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:192
 #, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botsvana"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Kartela e juaj aktualisht e p�rdor� pilotin %s\"%s\" (piloti me marr�veshje "
-"�sht� \"%s\")"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Rusia e Bardhë"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Dezinstaloje Postin"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belizi"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Lidhje n� Internet "
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Ishujt e Kokosit (Keeling)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:197
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Nivel i Cpuid"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Serveri Novell \"%s\", stampuesi \"%s\""
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Republika Qendro Afrikane"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:199
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolishte (qirilic�)"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Shtoje nj� modul"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Zvicërra"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profil p�r tu zhdukur:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Bregu Ivoare"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Matje lokale"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Ishujt Kuk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:203
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "Kujdes : Adresa IP %s �sht� ve�se e rezervuar !"
+msgid "Chile"
+msgstr "Qili"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:204
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "min bus"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kameruni"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-"        - Krijo nisje me Etherboot, Imazh i Aktivizuar me Boot:\n"
-"        \tP�r t� nisur nj� b�rtham� via nisje me udh�zim n� Ether, nj� imazh "
-"imazhe speciale duhet t� krijohet n� b�rtham�/initrd.\n"
-"        \tmkinitrd-net nuk �sht� nj� punim me r�nd�si drakTermServ por �sht� "
-"vet�m nj� interfac grafike \n"
-"        \tp�r t� ndihmuar n� qeverisjen/personalizimin e k�tyre imazheve. "
-"P�r t� krijuar \n"
-"\t\tskedare /etc/dkcpd.conf.etherboot-pcimap.inlude ato do t� t�rhiqen sikur "
-"p�rfshirje t� dhcpd.conf, dhe ju \n"
-"\t\tduhet t� krijoni nj� imazh m� s� paku t� etherboot n� b�rtham�."
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Emri i p�rdoruesit t� kontos"
+msgid "China"
+msgstr "Kina"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Bug Fdiv"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbia"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"konfiguruesi drakfirewall\n"
-"\n"
-"Ju duhet t� jeni i sigurt se e keni konfiguruar Rrjetin/Internet me\n"
-"drackconnect para se t� vazhdoni m� tutje."
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "Pranoje transmetuesin echon icmp"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Kapi i Gjelbërt"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguaji"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Ishujt e Kristëlindjes"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benini"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Qipro"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "Server SMB/Windows \"%s\", i ndar� \"%s\""
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Gjibuti"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Zgjedhe shtegun"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danimarka"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Emri/IP adresa e ftuesit:"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominika"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Republika Domenikane"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:218
 #, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Personalizim i rregullave & Dogana"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algjeria"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Di�ka e keqe ka ndodhur n� diskun tuaj t� fort�.\n"
-"Testi verifikues me integritet t� skedareve ka d�shtuar. \n"
-"D.m.th. q� ju do t� jeni nj� viktim� e humbjes s� t� dh�nave rreth� e "
-"rrotull."
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekuatori"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:220
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Emri i ftuesit apo i IP mungon!"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Ju lutemi verifikoni t� gjith� p�rdoruesit t� cil�t d�shironi ti p�rfshini "
-"n� regjistrim."
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egjipti"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"Skaneri %s duhet t� konfigurohet nga printerdrake.\n"
-"Ju mund ta nisni printerdrake nga Qendra Kontrolluese Mandrake n� sektorin "
-"Hardware"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV nuk �sht� i instaluar!"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Sahara Përendimore"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:223
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladeshi"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japonia (kablo)"
+msgid "Spain"
+msgstr "Spanja"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Testet inicues"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopia"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Vazhdo"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlanda"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Riparim i Personalizuar"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Figji"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "e shtun� "
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Ishujt e Maluines"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"%s\": n�se nj� kartel� e z�rit �sht� zbuluar n� sistemin\n"
-"tuaj, ajo do t� �faqet k�tu. N�se sh�nimet mbi kartel�n tuaj nuk jan� ato\n"
-"q� duhen t� jen�, n� sistemin tuaj, ju mund t� klikoni mbi kops�n dhe ta\n"
-"zgjedhni nj� pilot tjet�r."
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronezia"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr "Konfiguroje umask t� administratorit."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Ishujt e Faroes"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Gabim gjat� leximit t� skedares %s"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gaboni"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Bazuar me nj� skript"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Mbretëria e Bashkuar (UK)"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Rregullimi PLL:"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Ju duhet t� posedoni nj� ndarje FAT t� montuar n� /boot/efi"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Gjeorgjia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr " mbi "
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guiana Franqeze"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL duhet t� filloj me http:// ose https://"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Kana"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"N�se nuk e njifni adres�n e rrjetit, ju mund ta specifikoni menj�her� n� "
-"(URL) e cila ju mund�son t� hyni n� stampues. Zgjedheni fillimin e nj� letre "
-"dhe kompletone adres�n duke i respektuar specifikacionet CUPS apo Foomatic. "
-"Sh�noni se t� gjitha llojet e URL nuk mund t� p�rmbahen me t� gjitha "
-"qeverisjet stampuese."
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gjilbrartari"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Sistem tjet�r Eksploatues (SunOS...)"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grenlanda"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalo/Azhurno"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakot"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kosta Rika"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Godeloup"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:243
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Regjistroje dhe Rregulloje aplikacionin\n"
-"\n"
-"--default             : shp�toi repertor�r me marr�veshje.\n"
-"--debug               : �faqi t� gjitha lajmet debug.\n"
-"--show-conf           : listoi skedaret apo repertor�t p�r regjistrim.\n"
-"--config-info         : shpjegoje konfigurimin e mund�sive p�r skedare (p�r "
-"p�rdoruesit jo-X).\n"
-"--daemon              : p�rdore konfigurimin daemon. \n"
-"--help                : �faqe k�t� lajm.\n"
-"--version             : �faqe numrin e versionit.\n"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Guinea e Ekuatorit"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:245
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Nevojitet Prona V�rtetuese"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Gjeorgjia Veriore dhe Ishujt Sandwich të Jugut"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "P�rdoroje libsafe p�r server"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandisht"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"P�rdorim: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bisau"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Madh�sia maksimale\n"
-" e lejuar p�r Drakbackup (Mb)"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guijana"
+
+#: lang.pm:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kongu"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:251
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Pika montuese cirkulare %s\n"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Ishujt Heard dhe McDonald"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Mod� Lilo/grub"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Hundurasi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinika"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroacia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "HardDrive / NFS"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Lista e p�rdoruesit t� vjet�r:\n"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungaria"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr "Hulumtim i Backups"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonezia"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "nj� num�r"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Suedisht"
+msgid "Israel"
+msgstr "Izraeli"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Cilin pilot %s duhet ta provoj?"
+msgid "India"
+msgstr "India"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Ju do t� pranoni nj� alert n�se nj�ra nga serviset e zgjedhura nuk "
-"funksionojn�m�"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Teritor Britanikë në Oqeanin e Indisë"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Gjdo jav�"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Iraki"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipet e sistemeve t� skedareve:"
+msgid "Iran"
+msgstr "Irani"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Ishujt Mariane t� Veriut"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islanda"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", periferik HP JetDirect multi-funksion"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaika"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "asnj�"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordania"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Em�r i profilit p�r tu krijuar (profili i ri �sht� krijuar si nj� kopje nga "
-"nj� aktuale) :"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japonia"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disket� Floppy"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "N�nshkruarje n� Ghostscript"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgistani"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Bootloader"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambogjia"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Autorizoi t� gjitha sh�rbimet e kontroluara nga tcp_wrappers"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:272
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Zhvendose"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoresi"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Programi Bootloader p�r p�rdorim"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts dhe Nevis"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Ftuesi server SMB"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Veriut)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Emrat e Serverav�:"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minut�"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuvajti"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Kujdes\n"
-"\n"
-"Ju lutemi lexone me v�mendje dokumentin e prezentuar. N� rats se nuk\n"
-"pajtoheni me t�, ju nuk do jeni i detyruar t'instaloni cd-rom(et)\n"
-"me radh�. N� k�t� rast, Klikoni mbi kops�n 'Refuzo' p�r t� vazhduar\n"
-"instalimin pas k�to media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Disa prej komponimeve t� p�rmbajtura n� CD-met e ardhshme, nuk jan�\n"
-"nd�r licencat e GPL apo di�ka t� till�, q� nuk mund�son kopjimin apo\n"
-"ndryshimin e t� dh�nave. Secili komponent i programeve �sht� i shp�rndar�\n"
-"nd�r termet e licenc�s s� tij personale. A keni d�shir� q� t� referoheni\n"
-"dhe ti n�nshtroheni para se t'instaloni apo ti shp�rndani. Zakonisht, k�to\n"
-"licenca nuk autorizojn� kopjimin e (p�rveq regjistrimit t� tyre),\n"
-"shp�rdarjeve, dekompilimit, shp�rb�rjen, inxhinierim t� mbrap�m dhe\n"
-"ndryshimin i programeve n� t� cil�t p�rputhen. T� gjitha kund�rshtimet\n"
-"me termet e licenc�s aplikuese, shtyn� kah prishja e kontrat�s, pa\n"
-"kurr�far kund�rshtimi dhe �far�do t� drejte tjet�r, apo akcioni nga ana e "
-"juaj.\n"
-"Vet�m n�se kushti i licenc�s, ju autorizon nj� gj� t� till�, ju nuk mund\n"
-"t'instaloni ato programe, n� ndonji kompjuter tjet�r (d.m.th vet�m n� nj�\n"
-"kompjuter), apo ti adaptoni programet p�r nj� p�rdorim n� rrjet. Rasti\n"
-"i fundit, kontaktoni shp�rndar�sin (shit�sin) e programit p�r ta pranuar\n"
-"licenc�n. Shp�rndarja e nj� pjese t� kopive t� programeve, apo t�\n"
-"dokumnetacionit, i cili gjindet n� to, nuk lejohet.\n"
-"\n"
-"T� gjitha t� drejtat, titujt dhe r�nd�sit e k�tyre programeve jan�\n"
-"pron�sia n� ekskluzivitet t� autor�ve t� tyre, dhe njashtu jan� t�\n"
-"mbrojtur nga titujt, t� drejtat intelektuale, dhe drejt� botimi aplikues\n"
-"i programeve.\n"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Ishujt e Cejlanit"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/_Mod� ekspert"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakstani"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Zhduke k�t� stampues nga Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtual Server, p�doret p�r nd�rtimin e nj� serveri me\n"
-"p�rpar�si-t�-lart� dhe tejet-t�-lart�"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libia"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronezia"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Luqia e Shenjët"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miliard ngjyra (32 bits)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Lieshtenshtajni"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licenca"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "P�r prodhimin e �el�save nevojitet nj� koh� e gjat�."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
-"K�tu, ju keni mund�si ta rregulloni nivelin e siguris� dhe t� "
-"administratorit n� makin� tuaj.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Seguria Administrator �sht� ajo a cila do t� pranoj alertat e siguris� n�se "
-"opcioni 'Alertat e Seguris�'\n"
-"�sht� i rregulluar. Q� mund t� jet� emri i p�rdoruesit apo emaili.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Menyja e Nivelit t� Siguris� mund�son zgjedhjen nj�r�n nga gjasht� t� "
-"parakonfiguruarat siguria\n"
-"pajiset me msec. K�to nivele rreshtohen nga siguria e varf�r dhe p�rdorimi i "
-"thjesht, n�\n"
-"konfigurim paranojak, tabela vijuese p�r aplikacione t� ndieshme n� "
-"servera:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Varf�r</span>: Ky �sht� nj� nivel tejet i "
-"leht� dhe i pa sigurt.\n"
-"Duhet t� p�rdoret vet�m me kompjuter q� nuk lidhen fare n� internet apo\n"
-"n� ndonji rrjet tjet�r dhe q� nuk ka hyrje p�r p�rdorues t� tjer�.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: Ky �sht� nj� nivel i "
-"siguris� standard\n"
-"rekomandohet p�r kompjuter t� cil�t lidhen n� Internet sikur nj�\n"
-"klient.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Lart�</span>: K�tu jan� veqse disa\n"
-"rregulla, dhe verifikime automatike q� nisen gjdo nat�.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">M� Lart�</span>: Siguria tani �sht� mjaft e "
-"lart� p�r\n"
-"ta p�rdorur sistemin tuaj sikur server i cili mund t� pranoj lidhje nga "
-"shum� klienta tjer�. Dhe n�se\n"
-"makina e juaj �sht� vet�m nj� klient n� Internet, ju duhet ta zgjedhni nj� "
-"nivel m� t� ult�.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranojak</span>: Ky �sht� nivel i nj�jt� me "
-"nivelin e kaluar,\n"
-"mir�po ky sistem �sht� i mbyllur kompletisht dhe siguria do t� jet� n�\n"
-"maksimum"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Auto-zbuluesi p�r Stampues (Lokal, n� rrjet dhe SMB stampues)"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituania"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (duke p�rdorur pppoa) usb"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburgu"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Nj� gabim �sht� paraqitur - asnj� periferik i vlefsh�m s'�sht� gjetuar p�r "
-"t� krijuar ndarje t� reja. Verifikoni materialin tuaj p�r k�to ngat�rrime"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Nisja e sistemit stampues, n� nisje t� udh�zuar"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libia"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "A d�shironi t� lidheni n� internet gjat� nisjet s� sistemit tuaj?"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroku"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Procesori ID"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Telashe gjate ndaljes s� kartel�s s� z�rit"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polonishte (qwerty)"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskari"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/_Shtoje nj� Stampues"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Ishujt Marshall"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:295
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"aktivitet Drakbackup mes CD-ve:\n"
-"\n"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Maqedonia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:296
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Ju jeni n� pik�n e instalimit t� sistemit stampues %s n� nj� sistem n� t� "
-"cilin niveli i siguris� �sht� i rregulluar n� %s.\n"
-"\n"
-"Ky sistem i stampimit nis� gjithnj� rrjetin q� m� n� fund t� mund ti "
-"p�rgjigjet k�rksave shtyp�se. Kjo b�het me ndihm�n e procesuesit (daemon) i "
-"cili sillet n� pik�n e fundit dhe ka hyrje p�r makina t� tjera t� rrjetit. D."
-"m.th. �sht� shenj� e mundur p�r sulme eventuale nga rrjeti. Dhe p�r at� "
-"ar�sye duhet t� niset nj� minimum i mundur me marr�veshje t� k�tij niveli t� "
-"siguris�.\n"
-"\n"
-"A me t� v�rtet d�shironi ta instaloni nj� sistem stampimi?"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:297
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Ftues \"%s\", porta %s"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Mjanmari"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:298
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Kjo ndarje nuk mund t� p�rdoret p�r loopback"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Skedarje �sht� veqse prezente. P�rdoreni at�?"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Ishujt Mariane të Veriut"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "pranuar:"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinika"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "�el�si Alt djathtas"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "lista e pilot�ve t� tjer� alternativ p�r k�t� kartel� t� z�rit"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserati"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Port� hyr�se"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritiusi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunizia"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivia"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Shp�rndarja e Skanerit"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malevia"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid "Mexico"
+msgstr "Meksiko"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Kliko n� nj� mjet n� an�n e majt� t� drurit, n� urdh�r p�r t� paraqitur "
-"informacionin e tij k�tu."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malejzia"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Mund�so/Ndalo lidhje-automatike (autologin)."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mazambiku"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV nuk �sht� i instaluar!"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Mos i p�rfshij� skedaret kritike (passwd, group, fstab)"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Kaledonia e Re"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:312
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "em�r i vjet�r i periferikut statik t� p�rdorur n� pakon dev"
+msgid "Niger"
+msgstr "Nigeria"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Aktivizoje logging e IPv4 n� pakot e huaja"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Ishulli Norfolk"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Kjo etiket� �sht� n� p�rdorim e sip�r"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Mir�sevini n� Asistentin p�r Konfigurimin e Stampuesit\n"
-"\n"
-"Ky asistent do t� ju ndihmoj� q� ta instaloni stampuesin(t) tuaj t� lidhur "
-"n� k�t� kompjuter apo n� direkt n� rrjet.\n"
-"\n"
-"N�se e keni lidhur nj� stampues n� k�t� kompjuter, ju lutemi kyqni at�/ata "
-"k�t� kompjuter ndizni at�/ata, q� m� n� fund ai/ata t� zbulohen "
-"automatikisht. Njashtu edhe p�r stampuesit n� rrjet duhet t� jen� t� lidhur "
-"dhe t� ndezur.\n"
-"Sh�nim se auto-zbuluesit t� stampuesve n� rrjet, i nevojitet koh� m� e "
-"gjat�, se sa tek ata lokal, pra ju mund ti dezaktivizoni n�se ju nuk keni "
-"nevoj� p�r ta.\n"
-"\n"
-"Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" n�se ju, nuk "
-"d�shironi ta konfiguroni stampuesin(t)."
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragua"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Grek� (polytonic)"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepali"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Mbas formatimit t� ndarjes %s, t� gjitha t� dh�nat n� k�t� ndarje do t� "
-"zhduken"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauri"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:320
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Koha e Lidhjes: "
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Ju lutemi futni Cd-Rom n� lexuesin tuaj, dhe shtypni mbi Ok kur jeni gati.\n"
-"N�se ju nuk e posedoni at�, klikoni mbi Anulo p�r ta ndalur ngritjen e "
-"postit."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Zelanda e Re"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "P�rdore identitetin e grupit p�r ekzekutim"
+msgid "Oman"
+msgstr "Omani"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Zgjedheni nj� p�rdorues me marr�veshje:"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panamaja"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gaboni"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"N�se e p�rdorni nj� server CUPS t� larg�t, ju nuk keni nevoj� ta konfiguroni "
-"stampuesin k�tu; ai do t� zbulohet automatikisht."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinezia Franqeze"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux mund ti p�rmbahen nj� num�r t� madh� t� gjuh�ve.\n"
-"Zgjedheni gjuh�n n� t� cil�n d�shironi ta instaloni. E cila do t�\n"
-"jet� n� p�rdorim e sip�r kur ta instaloni kompletisht\n"
-"dhe ta rinisni sistemin tuaj nga fillimi."
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papuea e Re Guiniziane"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:327
 #, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Repertori (apo moduli) p�r ta futur backup n� k�t� ftues."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipinet"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Prona"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistani"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Precizoje madh�sin� e memoris� n�se ajo nevojitet (%d MB t� gjetura)"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonia"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:330
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
-"LILO dhe grub jan� bootloader p�r GNU/Linux. Normalisht, kjo etap� �sht�\n"
-"kompletisht e automatizuar. DrakX do t� analizoj sektorin e diskut nis�s\n"
-"boot dhe do t� akordoj gjdo gj� q� gjindet n� t�:\n"
-"\n"
-" * n�se nj� sektor nis�s boot Windows zbulohet, ai do t� z�vend�sohet me\n"
-"me nj� sektor nis�s boot grub/LILO. N� k�t� rrug� ju do t� keni mund�si\n"
-"t� ngarkoni qoft GNU/Linux apo ndonji Sistem tjet�r Eksploatues.\n"
-"\n"
-" * n�se nj� sektor nis�s boot LILO zbulohet, ai do t� z�vend�sohet me\n"
-"nj� sektor t� ri.\n"
-"\n"
-"N�se ai nuk mund t� p�rcaktohet, DrakX do t� ju pyes p�r vendin se ku\n"
-"deshironi ta vendosni bootloader."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Pierre dhe Miqueloni i Shenjët"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS i dyt� furnizues (opcional)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitkairn"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:332
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Mjet me nisje udh�zuese"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Riko"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:333
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Cil�n ndarje d�shironi ta ridimenziononi?"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestineze"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Ishujt Minore t� Shteteve t� Bashkuara"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugale"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Gjibuti"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguaje"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Nj� veg�l p�r t� shiquar skedaret zhurnale"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "zbuluar n� p�rt�n %s"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Katar"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Ishujt e bashkuar"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Kartel� grafike: %s\n"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumanis"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: lang.pm:340
 #, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Paraqite sikur me _Marr�veshje"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusis"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "Pranoje echon icmp"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruandës"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arabis Saudite"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC Serijalet me rrot� imituese"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Ishujt Solomone"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Ndarjet e zgjatura nuk p�rkrahen n� k�t� plat�form�"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Sejqelesi"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Zgjedh�s i mazhit"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudanit"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Konfigurimi ISDN"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapurit"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "lart�"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Helena e Shenjët"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Shp�rndarja e Lidhjes Internet"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Sllovene"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Zgjedhe skedaren"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Ishujt Svalbard dhe Jan Majen"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "P�rmbledhje:"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Sllovakia"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Kujdes! Nj� konfigurim i Murit t� Zjarrt� ekziston. Ndoshta ju duhet ta "
-"ndryshoni konfigurimin n� menyr� manuale mbas� instalimit."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Stampimi/Hyrjet e Kartelave Fotografike n� \"%s\""
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr "Verifikim i siguris� ditor"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegali"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"A d�shironi t� lejoni stampim mbi k�ta stampues, apo mbi ata t� rrjetit "
-"lokal?\n"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Konfigurimet marr�vesh�se t� stampuesit"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinami"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Mini standard PS2 me Rrot�"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome dhe Principali"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
-"shenjat WP n� regjistruesin CR0 t� cpu forcojn� mbrojtjen e shkruarjes n� "
-"nivelin e faq�s s� memoris�, k�ta i mund�sojn� procesorve njoftime mbi "
-"hyrjet n� b�rthamat e pa verifikuara t� p�rdoruesve t� memoris� (aka ky "
-"�sht� nj� mbrojt�s bug)"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvator"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:359
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Zhdukja e stampuesit t� vjet�r \"%s\"..."
+msgid "Syria"
+msgstr "Siries"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Zgjedhe nj� mjet !"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svazilandit"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Zhduke serverin e zgjedhur"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turke dhe Ishujt e Kaikos"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (duke p�rdorur dhcp) usb"
+msgid "Chad"
+msgstr "Qadit"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "Teritorit Franqez Jugor"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "emri i shit�sit t� k�tij procesori"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
-"        - Mir�mbajtja %s:\n"
-"        \t\tP�r p�rdoruesit q� t� jan� n� gjendje t� lidhen n� sistem nga "
-"nj� klient me disk m� t� vog�l, hyrjet e tyre n�\n"
-"        \t\t/etc/shadow kan� nevoj� t� dyfishohen n� %s. drakTermServ e "
-"ndihmon�\n"
-"        \t\tk�t� me nj� respekt duke shtuar apo zhdukur p�rdorues t� "
-"sistemit nga kjo skedare."
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "T� gjitha t� dh�nat duhet t� jen� t� regjistruara"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tailande"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instalimi i pakove %s"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tagjikistane"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Verifikimi i mjetit dhe konfigurimi i HPOJ..."
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"P�r t� p�rdorur ndarje tjera, ju duhet ta zhdukni nj�r�n nga to, q� ta "
-"z�vend�soni me nj� ndarje tjet�r t� shtrir�"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timorit Lindor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Stampuesi i juaj HP �sht� konfiguruar automatikisht, p�r t� ju mund�suar "
-"hyrjen n� t� dh�nat e lexues�ve n� kartel�n e memoris� nga kompjuteri i "
-"juaj. Tani ju mund hyni n� kartelat tuaja duke p�rdorur programin grafik "
-"\"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplikacionet\" -> \"Vegla t� Skedareve\" -> "
-"\"Administrues i Skedareve MTools\") apo programin n� linj�n komanduese "
-"\"mtools\" (futni \"man mtools\" n� linj�n komanduse p�r me shum� "
-"informacione). Ju do t� hyni n� kartel� n� an�n e lexuesit duke poseduar "
-"shkronj�n \"p:\", apo nj� shkronj� tjet�r n�se ju posedoni nj� aparat tjet�r "
-"i t� nj�jtit tip. N� \"MtoolsFM\" ju mund t� kyqeni mes lexues�ve t� shumt�, "
-"me ndihm�n e zonave, n� k�ndin e lart�, dhe n� an�n e djatht� t� list�s s� "
-"skedareve."
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistani"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Zgjedhi pakot instaluese"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunizia"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "T� gjitha shp�rndarjet dhe t� dh�nat n� disqe to do t� zhduken %s"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Sistemi juaj nuk posedon hap�sir� t� mjaftueshme p�r instalim, apo azhurnim "
-"(%d> %d)"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turke"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Gjdo stampuesi i nevojitet nj� em�r (p�r shembull \"stampues\"). P�rshkrimi "
-"dhe Lokalizimi e zonave nuk ka nevoj� t� mbushet. Jan� komente t� thjeshta "
-"p�r p�rdorues."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad dhe Tobago"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"%s\": duke klikuar mbi kops�n \"%s\" e cila do t� hap� asistentin\n"
-"konfigurues. Konsultoni kapitujt e caktuar t� ``P�rcjell�sit Nis�s''\n"
-"p�r m� shum� informacione se si t� konfigurohet nj� stampues i ri.\n"
-"Interfaci i prezentuar, �sht� i nj�jt� me at� gjat� instalimit."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:375
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taivane"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Interfac rrjeti"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzaniane"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Shk�putja nga Inteneti d�shtoi."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrainase"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:378
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Lexim i t� dh�nave t� stampuesit..."
+msgid "Uganda"
+msgstr "Ugande"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Tastiere Koreane"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Ishujt Minore të Shteteve të Bashkuara"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nuk �sht� lidhur"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Konfigurimi i lidhjes internet"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguaji"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:382
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Greqisht�"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistani"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:383
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts dhe Nevis"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikane"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Mini satandard me 3 Kopsa dhe rrot� imituese"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Vincenti i Shenjë dhe Grenadina"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Autorizoje Nisjen n� l'OF?"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:386
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Ju nuk mund t� p�rdorni JFS p�r ndarjet m� t� vogla se 16MB"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Ishujt Virgjër (Britanike)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:387
 #, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Zhdukni burimin e RW (Sesionit t� 1-r�)"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Virgin Islands (SH.B.A)"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:388
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Frekuenc� Vertikale Freskuese: %s\n"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnami"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Pik� montuese"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:390
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Nj� gabim �sht� paraqitur:\n"
-"%s\n"
-"Nd�rroni parametrat p�r ta p�rmir�suar"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Ishujt Wallis dhe Futuna"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "Ftuesi TCP/IP \"%s\", porta %s"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "P�rdorues :"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemeni"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:393
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Riparoje sistemin"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Majoto"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:394
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr ""
-"K�to jan� makinat n� t� cilat skenar�t lokal lidhen dhe duhet t� jen� t� "
-"aktivizuar:"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP p�rfundim i ip"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Afrikës Jugore"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Nj� tjet�r"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambiane"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabve"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbia"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Mirësevini në %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Konfigurimi i tanish�m i `%s':\n"
-"\n"
-"Rrjeti: %s\n"
-"Adresa IP: %s\n"
-"Kushtimi i IP: %s\n"
-"Piloti: %s"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Pika montuese cirkulare %s\n"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: lvm.pm:115
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Zhdukni më së pari volumet logjike\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Ishujt e bashkuar"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametrat"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detajet"
+msgid "NONE"
+msgstr "ASNJË"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "P�r ar�sy sigurie, do t� shk�putet tani nga rrjeti."
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Modul Konfigurimi"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Veg�l sinkronizuese"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Ju mund ta konfiguroni këtu secilin parametër të modulit."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Verifikimi i sistemit tuaj..."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Interfac %s %s i gjetur"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Stampo"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "A posedoni ndonjë tjetër?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Futni kaset�n me etiket�n e v�llimit %s\n"
-" n� lexuesin e kaset�s %s."
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "A posedoni ndonji interface %s?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Vështroi infomacionet mbi materialin"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Montuar\n"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Intalimi i pilotit për kartelën %s %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Konfigurim i CUPS"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modulë %s)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Interfac Grafik�"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Ju mund ti furnizoni opcionet në modulin %s.\n"
+"Shënoni që të gjitha adresat duhet të jenë në hyrje të parashtesës 0x sikur "
+"'0x123'"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Riparoi P�rdoruesit"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Ju mund ti precizoni opcionet e modulit %s.\n"
+"Opcionet janë në formën ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"Për shembull, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "�el�s i kriptuar p�r %s"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opcionet e moduleve:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "A d�shironi ta zbuloni sistemin tuaj?"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Cilin pilot %s duhet ta provoj?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
 msgstr ""
-"portmapper qeveris� kyqjen RPC e cila p�rdoret n� serveret sikur NFS\n"
-"dhe NIS. Serveri portmap duhet t� niset n� makinat\n"
-"q� e luajn� rolin e nj� serveri p�r protokol me nj� mekaniz�m RPC."
+"Në disa raste, piloti %s ka nevojë për mundësi shtuese\n"
+"që të funksionon më mirë. A dëshironi ti specifikoni\n"
+"opcionet shtuese për zbulimin me doracak apo në mënyrë automatike.\n"
+"Ky zbulim mund ta blokoj kompjuterin tuaj,\n"
+"mirëpo nuk shkakton ndonjë dëm në të."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Materiali i zbuluar"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Zbulim automatik"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritiusi"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Specifikoi opcionet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burmese)"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Ngarkimi i moduleve %s, dështoi\n"
+"A dëshironi të provoni edhe një herë me parametra të tjerë?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Aktivizimi i ndarjes swap %s"
+msgid "a number"
+msgstr "një numër"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Asnj� ndarje FAT p�r ta p�rdorur sikur loopback (ose nuk ka hap�sir� t� "
-"mjaftueshme)"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "numra të ndarë me presje %d"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenishte (vjet�r)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "vargje të ndara me presje %d"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Nj� stampues i emruar \"%s\" ekziston ve�se nd�r %s.\n"
-"Kliko mbi \"Transfero\" p�r ta z�vend�suar.\n"
-"Ju keni mund�si njashtu t� futni nj� em�r t� ri ose thjesht� injorone k�t� "
-"etap�."
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "numra të ndarë me presje"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Gjeni zgjidhjet e problemeve tuaja n�p�rmjet MandrakeSoft n� linj� me "
-"p�rkrahje t� plat�-form�s"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "vargje të ndara me presje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", ftues \"%s\", porta %s"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Mini"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:32
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Shp�rndarja d�shtoi: %s"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: mouse.pm:33
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "formatimi i form�s %s n� form�n %s d�shtoj"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Mini standard PS2 me Rrotë"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:34
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kablo)"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "U kompletua krijimi floppy"
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Shpërndarja automatike e adresës IP"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "Azhurno"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Stacion punues"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Instalimi i pakove %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScrol"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgistani"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Periferik multi-funksionel n� USB"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 kopsë"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Mini satandard me 2 Kopsa"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Me dokumentacion bazues"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Mini satandard me 3 Kopsa dhe rrotë imituese"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron ekzekuton urdh�rat ditor� n� m�nyr� periodike."
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rrota"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Ju duhet t� posedoni nj� ndarje rr�nj�zore (root).\n"
-"P�r k�t�, krijoni nj� ndarje (apo klikoni mbi nj� q� ekziston).\n"
-"Dhe mandej klikoni mbi akcionin ``Pik� montuese'' dhe zgjedheni `/'"
+msgid "serial"
+msgstr "serik"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Sahara P�rendimore"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Mini satandard me 3 Kopsa"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Sintakasa duhet t� jet� http://..."
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Afrik�s Jugore"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:62
 #, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Nxirreni kaset�n mbas backup"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan me Rrotë imituese"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Disketa/ISO Etherboot"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Sistemet e Minjëve"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Ndryshoje konfigurmin e stampuesit"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Serijalet"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:66
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Zgjedheni nj� ndarje"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC Serijalet me rrotë imituese"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Boto rregull�n aktuale"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Serik"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Ju lutemi testone minin"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-"Mos i azhurno shenj�zat hyr�se t� koh�s n� k�t� sistem t� skedares\n"
-"(p.sh. p�r hyrje m� t� shpejt n� nj� lajm� bobinues p�r ta rritur "
-"shp�jt�sin� e serverav)."
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (serik, tip i vjetër C7)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:72
 #, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 Kopsa me Rrot� Imituese"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Mini Logitech (serik, tip i vjetër C7) me rrotë imituese"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:74
 #, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Sticky-bit"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse me Rrotë imituese"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Tjet�r P�rkrahje"
+msgid "busmouse"
+msgstr "min bus"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:80
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 kopsa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:81
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Regjistrimi i sistemeve me skedare"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 kopsa"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:82
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektori"
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "3 Kopsa me Rrotë Imituese"
+
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Dezinstaloje Postin"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Katar"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "Rr�nja Baz� (dn) LDAP"
+msgid "none"
+msgstr "asnjë"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr ""
-"Nu nuk mund ta zgjidhni k�t� pako, sepse nuk ka vend t� mjaftuesh�m p�r ta "
-"instaluar"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Asnjë min"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "krijo nj� disket� floppy auto instaluese"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Ju lutemi testone minin"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Mod� Num�rimi"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Për t'aktivizuar minin,"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Shp�rndarja e Skedareve"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "DUHET TA LËVIZNI RROTËN!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Zbraze repertorin /tmp n� �do nisje"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "përdore pppoe"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malevia"
+msgid "use pptp"
+msgstr "përdore pptp"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/adsl.pm:21
 #, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "konfigurim lokale: i pa sakt�"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "përdore dhcp"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22
 #, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Rregullimet e sistemit"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "zbuluar"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Ju lutemi zgjedheni tipin e minit tuaj."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (duke përdorur pppoa) usb"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "n� punim e sip�r"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (duke përdorur dhcp) usb"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "klas� e materialit hardver"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Lidhje në Internet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
-"K�tu jan� makinat dhe rrjetet n� cil�t stampuesit lokal lidhen dhe duhet t� "
-"jan� t� aktivizuar:"
+"Mënyra më e shpeshtë për tu kyqur në Internet duke përdorur linjën\n"
+"ADSL dhe për përdoruesit pppoe. Disa kyqje përdorin pptp, dhe disa të tjerë\n"
+"shërbehen me dhcp. Nëse ju nuk dini çfarë të zgjedhni, 'përdoreni pppoe'"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Mbret�ria e Bashkuar (UK)"
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "Lidhja ADSL"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonezia"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Server Web"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "marr�veshje"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Server i Emrit të Pronës"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Franca [SECAM]"
+#: network/drakfirewall.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "Server SSH"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "restrict"
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "Server NTP"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "duhet pa tjet�r"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Server i Lajmeve"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS nuk p�rkrah� stampues n� serverin Novell njashtu edhe stampimet n� "
-"drejtim t� urdh�rave shell.\n"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Server POP dhe IMAP"
+
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "Server XFree"
+
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Server Samba"
+
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "Server DNS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegali"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
 #, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Urdh�r linje"
+msgid "No network card"
+msgstr "Asnjë kartelë e rrjetit"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
 msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"Hyni n� bashk�sin� e zgjedhjeve t� Linux-it, p�rfitoni oferta eksluzive mbi "
-"produktet tona dhe \"goodies,\" t� tjera q� jan� t� lira n� linj�n e "
-"shitor�s ton� n� web."
+"Konfigurues i drakfirewall\n"
+"\n"
+"Ky do konfiguroj murin-e-zjarrtë (firewall) personel për makinën Mandrake "
+"Linux.\n"
+"Nëse ju dëshironi një mur-të-zjarrtë (firewall) më të fuqishëm, kthehuni në\n"
+"shpërndarjen e specializuar MandrakeSecurity."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "mars"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"konfiguruesi drakfirewall\n"
+"\n"
+"Ju duhet të jeni i sigurt se e keni konfiguruar Rrjetin/Internet me\n"
+"drackconnect para se të vazhdoni më tutje."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "hyrje n� skedaret administrative"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Cilat servise dëshironi ti lini të lira me hyrje nga Interneti?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
 msgstr ""
-"Gabim gjat� d�rgimit t� nj� letre.\n"
-" Raporti juaj nuk �sht� d�rguar.\n"
-" Ju lutemi konfigurone d�rguesin e letrave"
+"Ju mund të futni porta të ndryshme. \n"
+"Shembujtë e pranueshëm janë: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Vini re në /etc/services për më shumë infomacione."
 
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
 msgstr ""
-"Mos u mund�so set-user-identifier apo set-group-identifier\n"
-"q� t� marrin efekte. (Kjo �sht� m� e sigurt, mir�po n� disa raste mund\n"
-"t� jet� e pa sigurt, n�se e keni t� instaluar suidperl(1).)"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserati"
+"Portë e dhënë gabimisht: %s.\n"
+"Formati i pranueshëm është \"port/tcp\" ose \"port/udp\", \n"
+"ku porta është mes 1 dhe 65535."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "Mvar�sit Automatike"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Gjithçka (asnjë mur-i-zjarrtë)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Porta të tjera"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Personalizim i rregullimeve"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Konfigurimi ISDN"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
+"Zgjedheni furnizuesin tuaj hyrës.\n"
+"Nëse nuk është i listuar, zgjedheni Të-Pa-Listuar."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Riparoi t� Tjer�t"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protokol evrope (EDSS1)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Kartel� TV"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protokol evrope"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Stampuesi n� server SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Protokol për pjesën tjetër të botës\n"
+"Pa D-Kanal (vija të huazuara)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/_Konfigurim i CUPS"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol për pjesën tjetër të botës"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Cilin protokol dëshironi ta përdorni?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr "N�nshtroje lspci"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Interfac i gjetur \"%s\" a dëshironi ta përdorni atë ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
 #, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Zhduke t� zgjedhurin ftus/rrjet"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Çfarë tipi të kartelës posedoni?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix �sht� nj� agjent trasnportues i letrave (Mail Transport Agent), i "
-"cili mund�son shk�mbimin e letrave elektronike mes makinave."
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Uzbek (qirilic�)"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "Nuk e di"
+
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
 msgstr ""
-"K�tu ju mund ta zgjidhni �el�sin apo kombinimin i cili\n"
-"ka mund�si t� kaloj� n� tipe t� ndryshme t� tastierave\n"
-"(shembull: mes latin dhe jo latin)"
+"\n"
+"Nëse ju posedoni një kartelë ISA, të dhënat e ekranit të ardhshëm duhet të "
+"jenë korrekte.\n"
+"Nëse ju posedoni një kartelë PCMCIA, ju duhet ti njifni rregullat \"irq\" "
+"dhe \"io\" të kartelës suaj.\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Rrjet (Network) i Prizuar"
+msgid "Continue"
+msgstr "Vazhdo"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "n�se konfigurohet me po, verifikoji rezultatet e raporteve n� tty."
+msgid "Abort"
+msgstr "Ndërpreje"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:184
 #, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Riparoje Nga CD"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Cila nga kartelat vijuese, është kartela e juaj ISDN?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Ad-hoc"
 msgstr ""
-"Ju jeni duke konfiguruar kompjuterin tuaj, n� shp�rndarjen e lidhjes "
-"Internetit.\n"
-"Me k�t� ve�ori, kompjuterat e tjer� n� rrjetin tuaj lokal, kan� mund�si ta "
-"p�rdorin k�t� lidhje Interneti nga ky kompjuter.\n"
-"\n"
-"Sigurohuni se ju e keni konfiguruar hyrjen tuaj n� Rrjetin/Internet duke "
-"p�rdorur drakconnect, para se t� vazhdoni m� tutje.\n"
-"\n"
-"Sh�nim: ju keni nevoj� p�r nj� Rrjet t� P�rshtatur dhe t� dedikuar p�r "
-"rregullimin e Zon�s s� Rrjetit Lokal (LAN)."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Managed"
+msgstr "Zgjedheni gjuhën tuaj"
+
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Majoto"
+
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Riparo"
+
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "sekondar"
+
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "Autori:"
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedheni kartel�n e rrjetit e cila do t� lidhet n� Internet."
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Konfigurimi manuel"
+
+#: network/netconnect.pm:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Shpërndarja automatike e adresës IP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
-"Memoria fotografike me kartel� hyr�se n� mjetin tuaj multi-funksionues HP"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Modë i sistemit"
+
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "Bewan USB modem"
 msgstr ""
-"Punuesit e rinj� d�rgojn� kontributin e tyre p�r t� zhvilluar zgjedhjet "
-"profesionale q� p�rpythen me Mandrake Linux. "
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autor�t: "
+msgid "Bewan PCI modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Shp�rndarja e lidhjes Internet �sht� dezaktivizuar tani."
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
-"n�se konfigurohet me po, verifikoni p�rmbajtjen shum�s e skedareve suid/sgid."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latino-Amerikane"
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Konfigurimi manuel"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Mod� stampues me tekst Japonez"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Skedare e vjet�r periferiku"
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informacion: "
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Kopsa `%s': %s"
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Kartela ethernet"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Nj� moment ju lutemi"
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Kartela ethernet"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Asnj�ri"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Hyrja IP nuk �sht� e sakt�.\n"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgid "PPPOA VC"
 msgstr ""
-"Ju lutemi sigurohuni se daemon cron �sht� i p�rfshir n� serviset tuaja."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Kartela ethernet"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Bazuar me një skript"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Zhduke stampuesin e zgjedhur"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informacion"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Doracak nga terminali"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalim"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Klikoni mbi \"%s\" n�se ju d�shironi ti zhdukni t� dh�nat dhe ndarjet n�\n"
-"diskun tuaj t� fort. Keni kujdes, mbasi q� t� klikoni mbi \"%s\", ju nuk\n"
-"keni mundesi ti rikuperoni t� dhenat dhe ndarjet prezente n� k�t� disk t�\n"
-"fort, njashtu edhe n�se gjindet ndonji ndarje, me t� dh�na Windows.\n"
-"\n"
-"Klikoni mbi \"%s\" q� ta ndalni k�t� operacion, pa i humbur t� dh�nat\n"
-"dhe ndarjet prezente n� k�t� disk t� fort."
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Rrjeti & Konfigurimi i Internetit"
+
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "zbuluar në pörtën %s"
+
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "zbulimi i %s"
+
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "zbuluar"
+
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Lidhje me Winmodem"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Fundi i instalimit"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Lidhja ISDN"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Lidhja ADSL"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:212
 #, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Gjdo gj� �sht� konfiguruar.\n"
-"Ju mund ta shp�ndani lidhjen tuaj t� internetit me kompjuter t� tjer�, n� "
-"Zon�n e Rrjetit Lokal, duke p�rdorur nj� konfigurim automatik t� rrjetit "
-"(DHCP)."
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Lidhja kabëll"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
 #, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Server i larg�t CUPS"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Lidhje LAN"
+
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Lidhja kabëll"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:224
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Mini"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Zgjedheni lidhjen që dëshironi ta konfiguroni"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:241
 #, c-format
 msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Vet�m nj� kartel� rrjeti �sht� konfiguruar nj� sistemin tuaj:\n"
+"Tani do ta konfigurojmë lidhjen %s.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"Do ta konfiguroj kartel�n tuaj t� Zon�s s� Rrjetit Lokal me k�t� p�rshtat�s."
+"Shtypni mbi \"%s\" për vazhduar."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "N�nshtroje cpuinfo"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Konfigurimi i Lidhjes"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Instalim minimal"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Ju lutemi mbushni dhe verifikoni zonat plotësuese"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopia"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Kartela IRQ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "YES"
-msgstr "PO"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Kartela e memorisë (DMA)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Aktivizoje \"crontab\" dhe \"at\" p�r p�rdoruesit"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Kartela IO"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Kartela IO_0"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- periferik�t pci: slot, periferik�t dhe funksioni i kartel�s PCI\n"
-"- periferik�t eide: ky periferik mund t� jet� sklave apo master\n"
-"- periferik�t scsi: bus dhe identiteti SCSI"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Kartela IO_1"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Madh�sia totale: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Numri i juaj personal i telefonit"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "i nx�n�"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Emri i furnizuesit (p.sh. provider.net)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Hulumtim p�r skaner t� rinj�"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Numri i telefonit të furnizuesit"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "DNS i parë furnizues (opcional)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "DNS i dytë furnizues (opcional)"
+
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Dezaktivizim i Serverave..."
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Modë Numërimi"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalimi i %s d�shtoi. P�r k�to ar�sye t� radhitura:"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Shpejtësia e lidhjes"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "E pa mundur nisja e mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Koha maksimale për tu lidhur (në sekonda)"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"Ju keni zgjedhur server(et) e radhitur: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"K�ta server jan� t� aktivizuar me marr�veshje. Ata nuk kan� ndonji dalje\n"
-"t� siguruar, mir�po probleme t� reja mund t� paraqiten. N� ato momente\n"
-"ju duhet t� jeni i sigurt q� ti azhurnoni serverat tuja sa m� shpejt.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Me t� v�rtet� d�shironi t'instaloni k�ta server?\n"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Emri i përdoruesit të kontos"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Stampues Rrjeri vetiak (TCP/Socket)"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Parulla a kontos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Regjistrimi i Skedareve t� P�rdoruesit..."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Çfarë tipi është lidhja e juaj ISDN?"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalim sistemin"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Modemi i mbrendshëm ISDN"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Server DNS Kryesor (opcional)"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Modemi i jashtëm ISDN"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Altenativisht ju keni mund�si t� sepcifikoni mjetin me emr�r/skedare, n� "
-"linj�n hyr�se"
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "A dëshironi të nisni një konfigurim të ri?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
 msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
 msgstr ""
-"N�se NIVELI_SERVER (dhe n�se NIVELI_SIGURIS� mungon�) at�her� �sht� i\n"
-"krijuar 3 n� /etc/security/msec/security.conf, krijmi i symlink\n"
-"/etc/security/msec/ server p�r tu shenj�zuar n� /etc/security/msec/server.\n"
-"<SERVER_LEVEL>.\n"
-"Serveri /etc/security/msec/p�rdoret nga chkconfig --shtoje p�r t� vendosur\n"
-"nj� servis� n�se �sht� prezent n� skedare gjat� instalimit t� pakove."
+"Një kartelë PCI e ISDN është gjetur, mirëpo nuk e njofë tipin e saj. Ju "
+"lutemi zgjedheni një kartelë PCI në ekranin e ardhshëm."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
 #, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Rusisht� (fonetik)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Asnjë kartelë e gjetur PCI ISDN. Ju lutemi zgjedheni njërën në ekranin e "
+"ardhshëm."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Konfigurim i dhcpd..."
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Modemi i juaj nuk përkrahet nga sistemi.\n"
+"Shiqoni në http://www.linmodems.org"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Instalimi i LILO/grub"
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Zgjedheni kartelën e rrjetit"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Izraelisht"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr ""
+"Ju lutemi zgjedheni portën serike mbi të cilën modemi juaj është i lidhur"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Stampues \"%s\" mbi server \"%s\""
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Zgjedheni qeverisësin e stampuesit"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Tani disketa flopi mund t� nxirret nga lexuesi"
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Profil: "
 
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Provo nj� instalim minimal"
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "manuelë"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danimarka"
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Opcionet me thirrje telefonike"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Zhvendosja e ndarjes..."
+msgid "Connection name"
+msgstr "Emri i lidhjes"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "Adresa IP p�r Serverin DHCP"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Numri i telefonit"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Test i konfigurimit"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Identiteti i Lidhjes (Login)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parametrat"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parametrat"
+
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instalimi i %s ..."
+msgid "IP address"
+msgstr "Adresa IP"
+
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Maskim i Ndër-Rrjetit:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
-"M� n� fund, n�se keni vendosur nj� instalim me zgjidhje individuale, p�r\n"
-"t� zgjedhur pakot, DrakX do t� ju prezentoj nj� dru t� t� gjitha pakove\n"
-"t� kasifikuara simbas grupit dhe t� nd�r-grupit. Duke shfletuar drurin,\n"
-"ju mund t� zgjedhni grupe, dhe nd�r-grupe, apo pako individuale.\n"
-"\n"
-"Kudo q� ta zgjedhni nj� pako e cila gjindet n� dru, nj� p�rshkrim p�r t�, "
-"do\n"
-"t� paraqietet n� an�n e djatht�.\n"
-"\n"
-"!! N�se keni zgjedhur nj� program q� ta p�rdorni n� server, ju duhet ta\n"
-"v�rtetoni q� ai duhet t� instalohet. Nd�r Mandrake, me marr�veshje t� "
-"gjith�\n"
-"serveret do t� nisen nga nisja udh�zuese e sistemit (boot). Fat�keq�sisht\n"
-"nga t� gjitha forcat e investuara p�r t� ofruar nj� Linux t� sigut, �sht�\n"
-"e mundur q�, disa gabime t� siguris� t� infektojn� server-et e instaluar,\n"
-"deri n� dat�n e publikimit.\n"
-"N�se ju nuk e dini p�r �far� ar�sye nevojitet nj� server, apo p�r �far� "
-"�sht�\n"
-"instaluar, klikoni mbi \"%s\". Duke klikuar mbi \"%s\", serveri do t� "
-"instaloj\n"
-"t� gjitha serviset e ofruara n� nisjen e sistemit. !!\n"
-".\n"
-"Opcioni \"%s\" do t� �zgjedh� paralajm�rimet t� cilat do t�\n"
-"paraqiten �do her� kur instaluesi zgjedh� nj� pako t� re. Ky paralajm�rim\n"
-"paraqitet, sepse DrakX e ka p�rcaktuar at�, dhe q� nj� pako t� funksionoj "
-"si\n"
-"duhet i nevojitet nj� tjet�r, d.m.th. mvaret edhe nga pako tjet�r\n"
-"\n"
-"Ikona e vog�l e disket�s floppy (floppy disk), e cila paraqitet posht�\n"
-"n� list�, mund�son rikuperimin e list�s s� pakove t� zgjedhura gjat� nj�\n"
-"instalimi tjet�r. Duke klikuar mbi t�, do t� ju pyesim q� ta futni nj�\n"
-"disket� e cila �sht� krijuar gjat� nj� instalimi t� m�parsh�m. Verifikoni\n"
-"sh�nimin e dyt� t� etap�s s� fundit, q� do t� ju m�soj se si duhet ta\n"
-"krijoni nj� disket� t� till�."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Zgjedheni �el�sin kriptues t� sistemit t� skedareve"
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Emri i pronës"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botsvana"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Server DNS Kryesor (opcional)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andora"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Server DNS i Dyti (opcional)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(vler� me marr�veshje: %s)"
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Emri i ftuesit apo i IP"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Konfiguroje parull�n e moshuar n� \"max\" dit� dhe momentin ndryshues n� "
-"\"inactive\"."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Portë hyrëse"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "Adresa IP"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "Konfigurimi LAN (rrjet lokal)"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Zgjedheni kartelën e rrjetit"
+
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Faqe testi alternativ� (Let�r)"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Mjeti Net"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Ju lutemi, zgjedheni shtetin tuaj."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
-"Konfigurimi i Serverit DHCP.\n"
-"\n"
-"K�tu ju mund ti zgjidhni opcinet e ndryshme p�r konfigurimin e nj� serveri "
-"DHCP.\n"
-"N�se ju nuk e kuptoni do me th�njen e nj� opcioni, thjesht� lereni siq �sht� "
-"e sh�nuar m� par�.\n"
-"\n"
+"Ju keni nevojë për mikrokodin Alcatel.\n"
+"Ju mund ta pranoni atë tani nëpërmjes disketës floppy apo ndrajes windows,\n"
+"ose braktiseni atë dhe kryeni më vonë."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
 #, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Zgjedheni nj� server X (server XFree)"
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Përdore një disketë floppy"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Përdore ndrajen time Windows"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Madh�sia e ndarjes swap n� MB: "
+msgid "Do it later"
+msgstr "Bëje më vonë"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Asnj� ndryshim p�r regjistruar!"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "Kopjimi i Firmware dështoi, skedarje %s nuk është prezente"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatuar\n"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "Kopjim i sukseshëm i Firmware"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Tipi i instalimit"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Ju keni nevojë për alcatel microcode.\n"
+"Shkarkone atë nga\n"
+"%s\n"
+"dhe kopjone mgmt.o në /usr/share/speedtouch"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Stampues \"%s\" mbi serverin SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "numra t� ndar� me presje %d"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Çelës kriptues"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"Protokoli rusers mund�son q� p�rdoruesit t� njoftohen p�r t� gjith�\n"
-"p�rdoruesit e kyqur n� t� nj�jtin rrjet."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Konfigurimi i Etapave Automatike"
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Asnjë rrjet (network) i përshtatur në sistemin tuaj!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbadi"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Asnjë rrjet (network) i përshtatur në sistemin tuaj!"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
 msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
-"D�shironi t� dini m� shum� p�r bashk�sin� e Open Source? Bashkohuni me bot�n "
-"e programit gratis!"
+"KUJDES: ky periferik është konfiguruar më heret, për kyqje në Intrernet.\n"
+"Klikoni mbi OK për ta konservuar këtë konfigurim.\n"
+"Nëse ju nuk klikoni mbi OK, konfigurimi i tanishëm do të zëvendësohet me "
+"ndyshimet të cilat ju do ti bëni."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Ju lutemi zgjedhni t� dh�nat q� duhet t� regjistrohen..."
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Konfigurimi zero dhe Emri i ftuesit"
+
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Konfigurimi i periferikut të rrjetit %s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
 msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
-"Lidhja d�shtoi.\n"
-"Verifikoje konfigurimin n� Qendr�n Kontrolluese Mandrake."
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "pranuar"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
-"Aft�simi i super p�rdoruesit (su) vet�m nga an�taret e grupit timon apo "
-"njashtu mund�son super p�rdoruesit (su) nga secili p�rdorues"
+"Ju lutemi konfigurone IP-në në këtë makinë.\n"
+"Secila zonë duhet të jetë e kompletuar me një adresë IP në shënim\n"
+"decimal shenjues (për shembull: 1.2.3.4)."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Skedare/_E Re"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Ju lutemi futne emrin nga adresa DHCP."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:825
 #, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Adresa IP p�r Serverin DNS"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Emri i ftuesit DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Fundi i Kufirit IP:"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Maskë ndër rrjet"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "I lart�"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr ""
+"Identifukues i kartelës së rrjetit (i pëdorueshëm për kompjuter celular)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Shtoje nj� stampues t� ri n� sistem"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Rrjet (Network) i Prizuar"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Nise në nisje të sistemit"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "kjo zon� e p�rshkruan periferik�t"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Klienti DHCP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Shtimi i stampuesit n� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa IP duhet të jetë në formën 1.2.3.4"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Stampuesit Lokal"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr "Kujdes : Adresa IP %s është veçse e rezervuar !"
+
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Ju lutemi futni emrin e ftuesit apo IP."
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Modë Ekspert"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Instalimi i repertorit p�r imazh"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Rrjeti"
+
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Server NIS"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Porta: %s"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spanja"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
-msgstr "konfigurim lokal: %s"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Frekuenca duhet të ketë shtesën k, M apo G (për shembull, \"2.46G\" për 2.46 "
+"GHz frekuencë), apo shtoje plotësuesin '0' (zero)."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Ky em�r i p�rdoruesit �sht� ve�se i shtuar�"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Rrahja duhet të ketë shtesën k, M apo G (për shembull, \"11M\" për 11M), apo "
+"shtoje plotësuesin '0' (zero)."
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Zgjedhe nj� skedare"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:912
 #, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplikoje"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Stacion Lojërash"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto-zbulues i portave t� lira"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Shp�rndarja e lidhjes Internet �sht� dezaktivizuar"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgjika"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuvajti"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:938
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Zgjedheni nj� mjedis grafik p�r ta nisur:"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "dhjetor"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Asnjë kartelë rrjeti e zbuluar në sistemin tuaj.\n"
+"Pra lidhja nuk mund konfigurohet."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "nd�r prodhimi i cpu"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Zgjedheni kartelën e rrjetit"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Asistent p�r Her� t� Par�"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Ju lutemi zgjedheni kartelën e rrjetit e cila do të lidhet në Internet."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taivane"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Ju lutemi, futni emrin ftues.\n"
+"Emri i ftuesit duhet të jetë i kualifukuar për shembull:\n"
+"`mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"Ju njashtu mund ta futni adresën e portës IP nëse posedoni një"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistani"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Konfigurimi i emrit ftues"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "nj� moment ju lutemi, v�rtetimi i skedares: %s"
+msgid "Host name"
+msgstr "Emri i ftuesit"
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "Server DNS"
+
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "Server DNS"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "Server DNS"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "Pronë NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
-"Nj� gabim �sht� paraqitur, dhe me sa duket �sht� v�shtir t� zgjidhet.\n"
-"Ju mund t� vazhdoni, mir�po ju jeni p�rgjegj�s p�r ndonji gabim eventual."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Me r�nd�si: "
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Portë Hyrëse Gateway (p.sh. %s)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-"Q� m� n� fund t� keni mund�si, t� stamponi me stampuesin tuaj Lexmark "
-"inkjet, me konfigurim t� tanish�m, ju keni nevoj� p�r pilot� stampimi inkjet "
-"t� furnizuar nga Lexmark (http://www.lexmark.com/). Klikoni n� lidhjen "
-"\"Drivers\". Zgjedheni modelin tuaj p�r sistem eksploatimi zgjedheni \"Linux"
-"\". Pilot�t, jan� pako RPM, apo skripte shell me nj� instalim grafik� t� "
-"aktivizuar n� mbrendshm�ri. Ju nuk keni nevoj� ta b�ni k�t� konfigurim me "
-"interfac grafik�. Anulojeni direkt mbasi q� ta pranoni licenc�n. Mandej "
-"stamponi faqet p�r ta rreshtuar pjes�n e lart� t� faqeve me \"lexmarkmaintain"
-"\" dhe rregulloni parametrat e tyre me k�t� program."
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Periferik i Portës Hyrëse Gateway"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Autorizimet"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa i portës hyrëse DNS duhet të jetë sikur 1.2.3.4"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Emri i furnizuesit (p.sh. provider.net)"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa e Portës hyrëse Gateway duhe të jetë sikur 1.2.3.4"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
-"Kompjuteri i juaj posedon sasi t� vog�l t� memoris�. Ju mund t� ndesheni me\n"
-"disa probleme gjat� instalimit t� Mandrake Linux. N�se kjo ndodh�, ju\n"
-"mund t� vazhdoni n� nj� instalim n� mod� teksti. P�r k�t� shtypni mbi\n"
-"`F1' kut t� niseni me nj� nisje t� udh�zuar n� CDROM, dhe fytni urdh�rin "
-"`text'."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "P�rdore ndarjen Windows p�r loopback"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Konfigurimi zero dhe Emri i ftuesit"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenishte (makin� shtyp�se)"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Konfigurimi zero me emër të ftuesit nuk duhet të përmbajë a ."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tip lidh�s:"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ju i keni konfiguruar shumë mënyra lidhëse në Internet.\n"
+"Zgjedheni njërin që dëshironi ta përdorni.\n"
+"\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Interfaci grafik"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Lidhja në Internet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1054
 #, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Qadit"
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Konfigurimi u kompletua, a dëshironi ti aplikoni rregullimet?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "A dëshironi të lidheni në internet gjatë nisjet së sistemit tuaj?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
 #, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s me material 3D nxitues"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Rrjeti duhet të niset. A dëshironi ta nisni atë ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Sllovakia"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Konfigurimi i rrjetit (Network)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapurit"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Një problem është paraqituar gjatë nisjes së rrjetit (network): \n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambogjia"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "A dëshironi të lidheni në Internet tani?"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Frekuenc� Horizontale Sinkronizuese: %s\n"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testimi i lidhjes suaj..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Shtegu"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Sistemi tani është i lidhur në Internet."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr "NUK GJINDET"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Për arësy sigurie, do të shkëputet tani nga rrjeti."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
-"K�tu ju mund t� specifikoni gjdo urdh�r n� linj�, n� cilin job duhet t� "
-"lidhet t� ngjitete t� d�rgohet direkt n� stampues"
+"Sistemi me sa duket nuk është i lidhur në Internet.\n"
+"Provoni ta ri-konfiguroni lidhjen tuaj."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
 msgstr ""
-"Sistemi stampues (%s) nuk do t� aktivizohet automatikisht n� nisjen e "
-"makin�s me udh�zim.\n"
-"\n"
-"�sht� e mundur q� aktivizimi automatik t� jet� zhdukur nga nj� p�rdoruues i "
-"nj� niveli m� t� lart� t� siguris�, sepse sistemet stampuese jan� shenja t� "
-"para t� sulmeve t� shpeshta.\n"
+"Urime, konfigurimi i rrjetit dhe i internetit mori fund.\n"
 "\n"
-"A d�shironi t� posedoni nj� nisje automatike t� sistemit stampues?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
-"Stampuesi %s\n"
-"�far� d�shironi t� ndryshoni n� k�t� stampues?"
+"Mbasi të përfundoni, ne ju rekomandojmë që ta ri-nisni interfacin grafik X, "
+"që ti largoheni problemeve në ngarkimin e makinës ftuese."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Shtoje nj� ftues"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
 msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
-"N�se me t� v�rtet mendon se e dini cili pilot �sht� i sakt� p�r kartel�n "
-"tuaj\n"
-"ju mund ta marrni nj�rin nga lista e sip�rme.\n"
-"\n"
-"Piloti aktual i kart�l�s s� z�rit \"%s\" �sht� \"%s\" "
+"Disa probleme janë lajmëruar gjatë konfigurimit.\n"
+"Testone lidhjen tuaj tek Qendra Kontrolluese Mandrake, apo me urdherinë "
+"net_monitor. Nëse lidhja juaj nuk fonksionon, ju mund ta ri-nisni "
+"konfigurimin."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
 msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
-"A d�shironi q� p�rdoruesit t� ken� mund�si t� shp�rndajn� disa nga\n"
-"repertor�t e tyre? Me k�t� p�rdoruesit do t� ken� mund�si ti shp�rndajn�\n"
-"me klikim mbi \"Shp�rdarje\" n� konqueror (kde) dhe nautilus (gnome).\n"
-"\n"
-"\"Personalizim\" autorizon shp�rndarjes p�r p�rdorues t� p�rcaktuar.\n"
+"Mbasi që ju jeni duket bërë një instalim të rrjetit (network), d.m.th.\n"
+"që rrjeti juaj është veq se i konfiguruar. Klikoni mbi Ok për ta konservuar\n"
+"konfigurimin tuaj, për ta ri-konfiguruar lidhjen internet klikoni mbi "
+"Anulo.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedhni ngarkimin apo shp�timin e pakos s� zgjedhur n� floppy "
-"disket�.\n"
-"Forma �sht� e nj�jt� sikur n� disket� me t�rheqje t� instalimit automatik�."
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfigurimi i serverve mandatues (proxie)"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "P�rkrahja e radios:"
+#: network/network.pm:315
+#, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Kina (transmetim)"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Kufizoje madh�sin� e regjistrimit."
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Sintakasa duhet të jetë http://..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Konfigurimi i stampuesit %s\"..."
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL duhet të filloj me 'ftp:' apo 'http:'"
+
+#: network/shorewall.pm:26
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Zbulimi i Konfigurimi të Murit të Zjarrtë"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"Mos e mund�so ekzekutimin e ndonji montimi binare n�\n"
-"sistemin e skedares. Ky opcion mund t� p�rdoret p�r server q� posedojn�\n"
-"sistem t� skedares binar me nj� arkitektur tjet�r q� ju e posedoni."
+"Kujdes! Një konfigurim i Murit të Zjarrtë ekziston. Ndoshta ju duhet ta "
+"ndryshoni konfigurimin në menyrë manuale mbasë instalimit."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Ju lutemi futni emrin e interfacit lidhës për internet.\n"
+"\n"
+"Shembujt:\n"
+"\t\tppp+ për modem apo lidhje DSL, \n"
+"\t\teth0, ose ma kablo lidhëse eth1, \n"
+"\t\tippp+ për një lidhje isdn.\n"
+
+#: network/tools.pm:207
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Lidhja n� Internet"
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Futeni disketën"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/tools.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
 msgstr ""
-"Ngarkimi i moduleve %s, d�shtoi\n"
-"A d�shironi t� provoni edhe nj� her� me parametra t� tjer�?"
+"Futni një disketë të formuar FAT në mjetin %s me %s në repertorin root dhe "
+"shtypni mbi %s"
+
+#: network/tools.pm:209
+#, c-format
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Gabim hyrës në floppy, i pa mudnur montimi mbi mjetin %s?"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Mir�sevini n� bot�n Open Source"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "dështim gjatë montimit: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:747
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnja dhe Herzegovina"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Ndarjet e zgjatura nuk përkrahen në këtë platëformë"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
 msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
-"Ju keni nevoj p�r nj� sistem t� v�rtet skedaresh (ext2/ext3, reiserfs, xfs, "
-"ose jfs) p�r k�t� pik� montimi\n"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Ju duhet t� futni emrin e ftuesit apo adres�n IP.\n"
+"Ju posedoni një vendë të zbazët në ndarjen e tabelës, të cilën nuk mund ta\n"
+"përdori. E vetmja mundësi është që ta zëvendosni ndarjen primare, në një "
+"mënyrë që, ajo zbraztësi të jetë e vendosur kundër ndarjeve të zgjatura."
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holanda"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Rregullimi nga skedarja %s dështoi: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "D�rgimi i skedareve mes FTP..."
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Regjistrim i dobët i skedares"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: partition_table.pm:874
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Modemi i mbrendsh�m ISDN"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Gabim gjatë shkrimit në skedaren %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
-"Asnj� pilot OSS apo ALSA alternativ p�r kartel�n tuaj t� z�rit (%s) q� "
-"p�rdoret aktualisht \"%s\""
+"Diçka e keqe ka ndodhur në diskun tuaj të fortë.\n"
+"Testi verifikues me integritet të skedareve ka dështuar. \n"
+"D.m.th. që ju do të jeni një viktimë e humbjes së të dhënave rrethë e "
+"rrotull."
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titulli"
+msgid "must have"
+msgstr "duhet pa tjetër"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instalo & sh�nd�rro Polisat"
+msgid "important"
+msgstr "me rëndësi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "KUJDES"
+msgid "very nice"
+msgstr "shumë mirë"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Instalimi i bootloader"
+msgid "nice"
+msgstr "i mirë"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "rilexo"
+msgid "maybe"
+msgstr "ndoshta"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "zbulimi i %s"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(mbi %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr ""
-"Expert �sht� nj� gjuh� shtrir�se e skripteve Tcl e cila mund�son nj� sesion "
-"t� mbrendsh�m aktiv pa intervenimin e p�rdoruesit."
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(mbi këtë makinë)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Virgin Islands (SH.B.A)"
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Konfigurim në makina tjera"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Regjistrim i dob�t i skedares"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Mbi severin CUPS \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Konfigurimi i shp�rndarjes s� lidhjes Internet �sht� kryer.\n"
-"Dhe �sht� i aktivizuar.\n"
-"\n"
-"�far� d�shironi t� b�ni?"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Me marrëveshje)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Futni adres�n IP dhe port�n e ftuesit, se cilin stampues d�shironi ta "
-"p�rdorni."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Stampo, Mos prit në Rresht"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Ngjite n� nj� urdh�r"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Disa periferik prezent n� sistemin tuaj u nevojiten pilot� ``pronari'' p�r\n"
-"t� funksionuar si duhet. Ju mund t� gjeni m� shum� informacione p�rkat�se "
-"k�tu: %s"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Stampues i Linjës Daemon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Zbulimi i periferikve..."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR i Gjeneratës së Re"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Dogana ju mundeson specifikimin e dit�s dhe or�s tuaj. Opcionet tjera "
-"p�rdoren n� nisjen e pjes�ve n� /etc/crontab."
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"P�rshkrimi i zonave:\n"
-"\n"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Sistem Unix Stampues"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "Opcionet Baz�"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Model I Pa Njoftur"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "emri i periferikut CPU"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Stampues lokal"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "Pranoi lajmet e gabueshme t� rrejshme IPv4"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Stampues i largët"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Rifreskimi i t� dh�nave t� stampuesit..."
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Stampues në server të largët CUPS"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Ju duhet njashtu ta formatoni %s"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Stampuesi në server të largët lpd"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Keni kujdes: ky operacion �sht� i rreziksh�m."
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Stampues Rrjeri vetiak (TCP/Socket)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Futni disket�n me p�rmbajtje t� pakove t� zgjedhura"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Stampuesi në server SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server: "
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Stampuesi në server NetWare"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Siguria e Alarmeve:"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Shënoni adresën e periferikut stampues URI"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suedia"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Stampim në një urdhër shell"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "P�rdore Expertin p�r SSH:"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Model i pa njoftur"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonia"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "Konfigurohet në këtë makinë"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Porta t� tjera"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " në portën paralele #%s"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "numri i tamponave p�r t�rheqje via mmap"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "zbuluar"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", stampues USB #%s"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:342
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Kontrolluesit SMBus"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", stampues USB"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:347
 #, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Koha maksimale p�r tu lidhur (n� sekonda)"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", periferik multi-funksionel në portën paralele #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:350
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Disa nga qipet e hershme i486DX-100 nuk kan� mund�si t� kthehen n� mod� "
-"operues, mbasi q� urdh�ri \"halt\" �sht� p�rdorur"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", periferik multi-funksionel në portën paralele"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroatisht�"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", periferik multi-funksionel në USB"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "P�rdore ndarjen egzistuese"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", periferik HP JetDirect multi-funksion"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Nuk mundur t� kontaktohet pasqyrja %s"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", periferik multi-funksion"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:359
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Ndihm�/_N� lidhje me..."
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", stampim në %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:361
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Zhduki repertor�t e tjer� para riparimit"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " në serverin LPD \"%s\", stampuesi \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Ju gjindeni n� pik�n e konfigurimit t� stampuesit t� larg�t. Kjo ka nevoj� "
-"p�r nj� hyrje n� rrjet, mir�po rrjeti i juaj nuk �sht� i konfiguruar ende. "
-"N�se ju d�shironi t� vazhdoni pa e konfiguruar rrjetin tuaj, ju nuk keni "
-"mund�si ta p�rdorni k�t� stampuesin, t� cilin jeni duke e konfiguruar tani. "
-"Qfar� d�shironi t� b�ni?"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", ftuesi TCP/IP \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:367
 #, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Konfigurimi i stampuesit CUPS"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " në server SMB/Windows \"%s\", i ndarë \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "nuk mund ta gjej� asnj� polis� n� ndarjen tuaj t� montuar"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " në server Novell \"%s\", stampuesi \"%s\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "Bug F00f"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", duke përdorur urdhërin %s"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:388
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr "Porta paralele #%s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Emri i Pron�s:"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "Stampues USB #%s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:393
 #, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Umask e administratorit"
+msgid "USB printer"
+msgstr "Stampuesi USB"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:398
 #, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Mbi Disket� Floppy"
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr "Periferik multi-funksionel në portën paralele #%s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:401
 #, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "Rinise nga konsola e p�rdoruesit"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr "Periferik multi-funksionel në portën paralele"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:403
 #, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Riparo"
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr "Periferik multi-funksionel në USB"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Server: "
+#: printer/main.pm:405
+#, c-format
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr "Periferik HP JetDirect multi-funksionues"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:407
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"n�se konfigurohet me po, verifikoje n�se periferiku i rrjetit �sht� n� mod� "
-"t� p�rzier."
+msgid "Multi-function device"
+msgstr "Periferik multi-funksional"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:410
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Hetim mbi pakot e lira..."
+msgid "Prints into %s"
+msgstr "Stampoje në %s"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Nj� moment ju lutemi, konfigurim i nivelit t� siguris�..."
+#: printer/main.pm:412
+#, c-format
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Serveri LPD \"%s\", stampuesi \"%s\""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:414
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Lajm i Nisjes"
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr "Ftuesi TCP/IP \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:418
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Tabel� shp�tuese p�r ndarje"
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "Server SMB/Windows \"%s\", i ndarë \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:422
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Qipro"
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "Serveri Novell \"%s\", stampuesi \"%s\""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:424
 #, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Lidhja p�rfundoi."
+msgid "Uses command %s"
+msgstr "Përdorimet e urdhërave %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:426
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Zhduke nga RAID"
+msgid "URI: %s"
+msgstr "URI: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Ky �el�s kriptues �sht� shum� i thjesht� (duhet t� jet� m� s� paku prej%d "
-"shifrave)"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Stampues me hyrje direkte (pa pilotë)"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
 #, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Asistent�t Konfigurues"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Rrjet(et) Lokal(e)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
 #, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Lidhja ISDN"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfac \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:1089
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Rrjeti %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:1091
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primar"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Ftuesi %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/main.pm:1120
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " n� server SMB/Windows \"%s\", i ndar� \"%s\""
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Porta %s)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
-"Ky dialog ju mund�son zgjidhjen serviseve prezente p�r nisjen e sistemit\n"
-"tuaj me udh�zim (boot).\n"
-"\n"
-"DrakX do t� listoj t� gjitha serviset prezente me instalime vendase.\n"
-"B�jeni nj� verifikim dhe eliminoni ato q� nuk nevojiten p�r nj� nisje\n"
-"me udh�zim (boot).\n"
-"\n"
-"Ju mund t� p�rfitoni shpjegime t� shkurt�ra, duke i zgjedhur ato nj� nga\n"
-"nj�. Kjo d.m.th. n�se ju nuk jeni i sigurt p�r aplikacionin e nj� servisi,\n"
-"mir�mbani paramtrat me marr�shje.\n"
-"\n"
-"!! N� k�t� etap�, vini re n� rastin e nj� sistemi t� p�rcaktuar me "
-"reakcione\n"
-"t� server-it: n� k�t� rast, ju d�shironi ti lejoni t� gjitha serviset e\n"
-"duhura. Keni kujdes, se disa nga serviset mund t� jen� t� rrezikshme\n"
-"n�se ato nuk jan� t� lira n� server. N� raste t� p�rgjithsh�m ju duhet ti\n"
-"zgjedhni vet�m serviset q� ju nevojiten.\n"
-"!!"
+"Stampuesi HP LaserJet 1000 ka navojë për firmware për tu ngrakuar mbasi që "
+"të niset. Shkarkoni pakot me pilotë Windows nga faqja Web HP (firmware në CD "
+"e stampuesve nuk do të funksionojnë) dhe ekstraktoje skedaren firmware nga "
+"ai duke dekompresuar ekstraktuesin-e-vehtvehtës '.exe' me skedare 'unzip' "
+"levërdia dhe kërkimi për skedaren 'sihp1000.img'. Kopjone këtë skedare në "
+"repertorin '/etc/printer'. Mandej do të zbulohet automatikisht skripti "
+"ngarkues i cili do të ngrakohet gjdo herë kur stampuesi lidhet dhe nisetnë "
+"atë makinë.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:62
 #, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Konfigurimi i stampuesit CUPS"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Hedhe"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Këtu keni mundësi të zgjedhni se nëse stampuesit e lidhur në këtë makinë "
+"duhet të jenë me hyrje në makinën e largët dhe nga cila makinë e largët."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
 msgstr ""
-"Aktivizon/Dezaktivizon mbar� rrjetin e interfacit t� konfiguruar i\n"
-"cili niset n� nisje t� udh�zuar (boot)."
+"Ju keni mundësi njashtu të vendosni, nëse stampuesit tjerë në makinat e "
+"largëta duhet të janë automatikisht të lirë për këtë kompjuter."
+
+#: printer/printerdrake.pm:67
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Stampuesit në këtë makinë janë të lirë për një kompjuter tjetër"
+
+#: printer/printerdrake.pm:69
+#, c-format
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Zbulim automatik i stampuesit të lirë në makinën e largët"
+
+#: printer/printerdrake.pm:71
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Shpëndarje e Stampuesit në ftues/rrjet:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:73
+#, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Konfigurimi i doganës"
+
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Asnjë makinë e largët"
+
+#: printer/printerdrake.pm:88
+#, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Mbledhës i serverve CUPS: "
+
+#: printer/printerdrake.pm:93
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Asnjëri"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
-"frekuenca cpu n� MHz (Mega herc e cila n� fillim �sht� p�raf�rsisht nj� "
-"num�r i nj�jt� q� p�rshkruan cpu, dhe mund t� ekzekutohet n� gjdo sekond�)"
+"Për të pranuar hyrje në stampues të serverëve CUPS të largët, në rrjetin "
+"tuaj, ju duhet ta nisni opcionin \"Rrëmues automatik për stampues në makinat "
+"e largëta\"; serverat CUPS e informojnë automatikisht makinën tuaj mbi "
+"stampuesit që ai posedon. Të gjithë stampuesit e njoftur në makinën tuaj do "
+"të listohet në \"Stampues të largët\" në sektorin kryesor të dritarës "
+"Printerdrake. Nëse serveri(at) (t)juaj CUPS nuk është/janë në rrjet lokal, "
+"ju duhet ta futni adresën IP dhe numrin e portës për të pranuar "
+"informacionet e stampuesve nga server(at)."
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "me r�nd�si"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Modë stampues me tekst Japonez"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Veg�l Qeveris�se p�r Stampuesin Linux Mandrake"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Duke nisur këto mundësi për të shtypur një tekst nga skedaret me një gjuhë "
+"japoneze. Ju duhet të përdorni këtë funksion, nëse ju me të vërtet dëshironi "
+"ta shtypni në japonishte, dhe nëse ai është i aktivizuar ju nuk keni mundësi "
+"të shtypni shkronjat e theksuara në polisë latine, me këtë ju nuk keni "
+"mundësi ta rregulloni zonën e shkrimit, madhësinë e shkronjave, etj. Këto "
+"rregulla do të rregullojnë vetëm stampuesit e përcaktuar në këtë makinë. "
+"Nëse ju dëshironi të shtypni një tekst në japonishte në stampues, paraqituni "
+"në stampuesin e makinës së largët, dhe ju duhet t'aktivizoni këtë funksion "
+"në makinën e largët."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "P�rparsi Totale"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Korigjues automatik i konfigurimit CUPS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
 "\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"DrakX, tani do t� hulumtoj gjdo IDE periferik n� kompjuterin tuaj. Ai\n"
-"njashtu do t� scanon, nj� apo m� shum� kartela PCI SCSI n� sistemin\n"
-"tuaj. N�se nj� kartel� SCSI �sht� gjetur nga DrakX, ai do t� instaloj\n"
-"automatikisht pilotin e saj t� nevojsh�m.\n"
+"Kur kjo mundësi është e nisur, në secilën nisje të CUPS automatikisht "
+"sigurohet se\n"
+"\n"
+"- nëse LPD/LPRng ëstë i instaluar në, /etc/printcap nuk do të zëvendësohet "
+"nga CUPS\n"
 "\n"
-"N� disa raste zbuluesi i materialit nuk �sht� foolproof, dhe nuk\n"
-"mund t� zbuloj ndonji pjes�, k�shtu ju duhet ta specifikoni me dor�.\n"
+"- nëse /etc/cups/cupsd.conf mungon, ai do të krijohet\n"
 "\n"
-"N�se ju duhet t� specifikoni kartel�n tuaj PCI SCSI n� m�nyr� manuale,\n"
-"DrakX do t� ju pyes p�r specifikimin e mund�sive t� tija. Ju duhet t�\n"
-"lejoni, q� DrakX t� verifikoj automatikisht kartel�n tuaj, p�r opcionet\n"
-"e nevojshme t� p�rcaktuara.\n"
+"- nëse informacionet e stapuesit transferohen, ato nuk përmbajnë \"localhost"
+"\" si një server emri.\n"
 "\n"
-"�sht� e mundur q�, DrakX t� mos jet� n� gjendje ti verifikoj opcionet\n"
-"e nevojshme. N� k�to raste, ju duhet ti p�rcaktoni manuelisht."
+"Nëse një nga këto matje ngarkojnë ndonji problem për ju, shkëputeni këtë "
+"mundësi, dhe keni kujdes në këto pika punuese."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Shpëndarja e stampuesve lokal"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "P�rdoruesit"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Këtu janë makinat dhe rrjetet në cilët stampuesit lokal lidhen dhe duhet të "
+"janë të aktivizuar:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Pregatitja e bootloader..."
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Shtoje ftusin/rrjetin"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Botoje të zgjedhurin ftus/rrjet"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Port� Hyr�se Gateway (p.sh. %s)"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Zhduke të zgjedhurin ftus/rrjet"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Parullat nuk p�rputhen"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Adresa IP e ftuesit/rrejtit:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:206
 #, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Shembull p�r lidhjet korrekte IP:\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Zgjedhe rrjetin apo ftuesin, se në cilin stampues lokal duhet të aktivizohet:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Ju lutemi zgjedheni burimin p�r regjistrim"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Ftuesi/rrjeti adresa IP mungon."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frekuenca (MHz)"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Hyrja e ftuesit/rrjetit IP nuk është e korrekte.\n"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"P�r ta p�rdorur k�t� regjistrim dhe zgjedhjet e pakove, riniseni instalimin "
-"me urdh�rin ``linux defcfg=floppy''"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Shembull për lidhjet korrekte IP:\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "numri i procesorit"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ky ftues/rrjeti gjindet në listë, dhe nuk mund të shtohet përsëri.\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Or� Sistemi e rregulluar n� Koh�n Univerzale (GMT)"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Pranimi i stampuesve në server të largët CUPS"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "A d�shironi t� nisni nj� konfigurim t� ri?"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Këtu keni mundësinë të shtoni server CUPS dhe stampues që dëshironi ti "
+"përdorni. E tëra që duhet të bëni është kjo, nëse serveri nuk i transmeton "
+"infomacionet e stampuesit në rrjet."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Jepni nj� em�r skedare"
+msgid "Add server"
+msgstr "Shtoje një server"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Ju lutemi zgjedheni port�n n� t� cil�n stampuesi juaj �sht� i kyqur."
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Botoje serverin e zgjedhur"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Nd�rroje Cd-Rom"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Zhduke serverin e zgjedhur"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguaje"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
+"Futni adresën IP dhe portën e ftuesit, se cilin stampues dëshironi ta "
+"përdorni."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
 #, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Konfigurimi u kompletua, a d�shironi ti aplikoni rregullimet?"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Nëse asnjë port nuk jepet, 631 do të pranohet me marrëveshje."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"P�rdori regjistrimet Nj�ra pas Tjetr�s/Ndryshuesh�m (mos e z�vend�so "
-"regjistrimin e vjet�r)"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Serveri IP mungon!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-"        - Mir�mbajtje e /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \t\tP�r nj� nisje me udh�zim t� klientave n� rrjet, secili klient ka "
-"nevoj�, p�r nj� hyrje t� n�nshkruar n� adres�n IP\n"
-"        \t\tdhe imazhi me nisje t� udh�zuar n� makin�. drakTermServ do t� "
-"ndihmoj� n� krijimin/zhdukjen e k�tyre hyrjeve.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t\t(kartela PCI mund t� largoj� imazhin - etherboot dhe ta k�rkoj� "
-"nj� imazh� korrekt. Ju duhet\n"
-"        \t\tta konsideroni njashtu se kur etherboot i k�rkon imazhet, ai "
-"mundohet t� takoj me emra sikur\n"
-"        \t\tboot-3c59x.nbi, m� par� se boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \t\tAjo pjes� tipike dhcpd.conf p�rkrah� nj� klient disku m� t� "
-"vog�l i cili duket sikur:"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Hyrja IP nuk është e saktë.\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Nuk ka pilot� t� njoftur p�r kartel�n tuaj t� z�rit (%s)"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Numri i portës duhet të jetë një numër i plotë!"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "detyroje"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ky server është veçse në listë, dhe nuk mund të shtohet përsëri.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Braktise"
+msgid "Port"
+msgstr "Porta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"SH�NIM: Nga funksioni dhe modeli i sistemit t� stampimit, deri n� %d Mb t� "
-"programeve llogarit�se do t� instalohen."
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Ju nuk posedoni ndonji konfigurim n� interfac.\n"
-"Konfiguroje m� se pari at�, duke klikuar mbi 'Konfiguro'"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Rinise CUPS..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonisht"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Zgjedheni tipin e Lidhjes së Stampuesit"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache �sht� nj� server web (HTTP). P�rdoret p�r t� krijuar skedare HTML dhe "
-"CGI."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Si është i lidhur stampuesi?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
-"Futni emrin e Gdhend�sit tuaj t� CD-ve\n"
-" p.sh: 0,1,0"
+"\n"
+"Nëse e përdorni një server CUPS të largët, ju nuk keni nevojë ta konfiguroni "
+"stampuesin këtu; ai do të zbulohet automatikisht."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
-msgid "ALL"
-msgstr "GJITHA"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Shtoi/Zhduki Klientat"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Auto-zbuluesi për Stampues (Lokal, në rrjet dhe SMB stampues)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Zgjedheni kartel�n e rrjetit"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Verifikimi i sistemit tuaj..."
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Model I Pa Njoftur"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "dhe një stampues i pa njoftur"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Gdhend�sit CD/DVD"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "dhe %d stampues të pa njoftur"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Ndraje me nisje t� udh�zuar n� marr�veshje\n"
-"    (p�r nisje n� MS-DOS, e jo p�r LILO)\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Aktivizoje \"%s\" p�r leximin e skedares"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "zgjedhje nj� imazh"
+"Stampuesit e radhitur\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"janë të lidhur direkt në sistemin tuaj"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Zbulimi i Konfigurimi t� Murit t� Zjarrt�"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Stampuesi i radhitur\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"është i lidhur direkt në sistemin tuaj"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Emri i lidhjes"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Stampuesi i radhitur\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"është i lidhur direkt në sistemin tuaj"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
-"koordinatat n� x t� zon�s s� tekstit\n"
-"n� numrat e karakter�ve"
+"\n"
+"Një stampues i pa njoftur, është i lidhur direkt në sistemin tuaj"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
-"�sht� e mundur q� nuk mund t� instalohet lilo (prej se nuk p�rmban nj� LV n� "
-"PV-t� e dyfishta)"
+"\n"
+"Në sistemin tuaj janë të lidhur direkt, %d stampues të pa njoftur"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Azhurnimi i pakove t� zgjedhura"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Asnjë nga stampuesit e gjetur, nuk janë lidhur direkt me makinën tuaj"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Ku d�shironi ta montoni skedaren loopback %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
+" (Verifikoni nëse të gjithë stampuesit janë të lidhur dhe të ndezur).\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"Disketa flopi �sht� prodhuar me sukses.\n"
-"Ju mund ta rinisni instalimin tuaj."
+"A dëshironi të lejoni stampim mbi këta stampues, apo mbi ata të rrjetit "
+"lokal?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "P�rdore CD/DVDROM p�r regjistrim"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "A dëshironi t'aktivizoni stampimin mbi stampuesin të rrjetit tuaj?\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:596
 #, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "sasia e kopsave q� mini juaj posedon"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "A dëshironi t'aktivizoni stampimin mbi stampuesin e poshtë shënuar?\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Rilexo"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "A jeni i sigurt, ta përfundoni stampimin mbi këtë makinë?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Regjistro skedare t� tjera"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"SHËNIM: Nga funksioni dhe modeli i sistemit të stampimit, deri në %d Mb të "
+"programeve llogaritëse do të instalohen."
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Asnj� lexues i disketave s'�sht� i lir�"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Hulumtimi për stampues të ri..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Skedaret e regjistruara jan� t� d�mtuara"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Konfigurimi i stampuesit ..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Norma e TV-s�:"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Konfigurimi i stampuesit %s\"..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid familjar"
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " mbi "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "tipi: holl�"
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituanis� AZERTY (e re)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Zgjedhja e modelit të stampuesit"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "po d.m.th. aritmetika e kopocesorit posedon nj� vektor t� ngjitur"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Cili është modeli i stampuesit tuaj?"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"Ju keni zgjedhur nj� program me ndarje RAID sikur ndarje rr�nj�zore root "
-"(/).\n"
-"Q� sistemi i juaj t� funksionoj si duhet, shtone nj� ndarje jo RAID\n"
-"t� repertorit ndar�s /boot"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake nuk mund ta përcaktojë modelin e stampuesit tuaj %s. Ju lutemi "
+"zgjedheni modelin e saktë nga lista e shënuar."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Sistem tjet�r Eksploatues (MacOS, etj.)"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Nëse stampuesi i juaj nuk gjindet në listën e shfletuar, zgjedheni njërin "
+"nga këta që i përshtatet (shiqo në manuelin e stampuesit) apo diçka të "
+"ngjajshëm."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "P�r t'aktivizuar minin,"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Konfigurimi i aplikacioneve..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Nisja e rrjetit (network)"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Shtoje një stampues të ri"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
 msgstr ""
-"Grabitjet e ekranit (screenshots) jan� t� mundura mbas instalimit n� %s"
+"\n"
+"Mirësevini në Asistentin për Konfigurimin e Stampuesit\n"
+"\n"
+"Ky asistent ju mundëson konfigurimin e stampuesve lokal dhe në rrjet, që më "
+"në fund, të përdoren nga kjo makinë, njashtu edhe nga makinat tjera të "
+"rrejtit.\n"
+"\n"
+"Të gjitha informacionet përkatëse për ta konfiguruar stampuesin do të "
+"kërkohen nga ju: ju keni mundësi të hyni në pilotët e stampuesve disponible "
+"njashtu dhe të gjitha mundësitë dhe mënyrat e lidhjeve të tyre."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:838
 #, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
 "\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
 "\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Mirësevini në Asistentin për Konfigurimin e Stampuesit\n"
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Ky asistent do të ju ndihmojë që ta instaloni stampuesin(t) tuaj të kyqur në "
+"këtë kompjuter, në rrjet, apo në një kompjuter tjetër Windows të largët.\n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Nëse i keni lidhur stampuesit në këtë kompjuter, nisni ata në këtë "
+"kompjuter, që më në fund ata të zbulohen automatikisht. Njashtu stampues(it) "
+"e rrejtit dhe ata në Windows duhet të jenë të lidhur, dhe të ndezur.\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Shënim se auto-zbuluesit e stampuesve në rrjet apo Windows, i nevojitet kohë "
+"më e gjatë, se sa tek ata lokal, pra ju mund ti dezaktivizoni nëse ju nuk "
+"keni nevojë për ta.\n"
 "\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" nëse ju, nuk "
+"dëshironi ta konfiguroni stampuesin(t)."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"Jan� gjetur m� shum� se nj� ndarje Windows n� diskun tuaj t� fort, ju\n"
-"lutemi zgjedheni nj�rin p�r ta ridimenziunuar, dhe p�r t� instaluar\n"
-"sistemin t� ri eksploatues Mandrake Linux.\n"
 "\n"
-"�do ndarje �sht� listuar simbas: \"Emri Linux\",  \"Emri Windows\"\n"
-"\"Kapaciteti\".\n"
+"Mirësevini në Asistentin për Konfigurimin e Stampuesit\n"
 "\n"
-"\"Emri Linux\" �sht� i strukturuar: \"tipi i diskut t� fort\", \"numri i\n"
-"diskut t� fort\", \"Numri i ndarjes\" (p�r shembul, \"hda1\").\n"
+"Ky asistent do të ju ndihmojë që ta instaloni stampuesin(t) tuaj të lidhur "
+"në këtë kompjuter.\n"
 "\n"
-" \"Tipi i diskut t� fort\" �sht� \"hd\" n�se disku i juaj �sht� IDE\n"
-"disk i fort, dhe \"sd\" n�se �sht� SCSI disk i fort.\n"
+"Nëse e keni lidhur stampues në këtë kompjuter, ju lutemi lidhni ata në këtë "
+"kompjuter ndizni ata, që më në fund ata të zbulohet(n) automatikisht.\n"
 "\n"
-" \"Numri i diskut t� fort\" �sht� gjithnji nj� shkronj� mbas \"hd\" ose\n"
-"\"sd\". P�r disqet IDE:\n"
+"Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" nëse ju, nuk "
+"dëshironi ta konfiguroni stampuesin(t)."
+
+#: printer/printerdrake.pm:855
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"a\" do t� thot� \"disk primare master mbi kontroluesin e par� IDE\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"b\" do t� thot� \"disk primare esklav� mbi kontroluesin e par� IDE\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
 "\n"
-" * \"c\" do t� thot� \"disk primare master mbi kontroluesin e dyt� IDE\";\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-" * \"d\" do t� thot� \"disk primare esklav� mbi kontroluesin e dyt� IDE\";\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
 "\n"
-"Me disqet SCSI, \"a\" do t� thot� \"Identiteti m� i ul�t SCSI\", \"b\" do\n"
-"t� thot�  \"Identiteti i dyt� m� i ul�t SCSI\", etj.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"Emri Windows\" �sht� nj� let�r e diskut tuaj t� fort nd�r Windows (disku\n"
-"i par� ndar�s quhet \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzaniane"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Llogaritja e kufijve t� sistemit t� skedareve FAT"
+"Mirësevini në Asistentin për Konfigurimin e Stampuesit\n"
+"\n"
+"Ky asistent do të ju ndihmojë që ta instaloni stampuesin(t) tuaj të lidhur "
+"në këtë kompjuter apo në direkt në rrjet.\n"
+"\n"
+"Nëse e keni lidhur një stampues në këtë kompjuter, ju lutemi kyqni atë/ata "
+"këtë kompjuter ndizni atë/ata, që më në fund ai/ata të zbulohen "
+"automatikisht. Njashtu edhe për stampuesit në rrjet duhet të jenë të lidhur "
+"dhe të ndezur.\n"
+"Shënim se auto-zbuluesit të stampuesve në rrjet, i nevojitet kohë më e "
+"gjatë, se sa tek ata lokal, pra ju mund ti dezaktivizoni nëse ju nuk keni "
+"nevojë për ta.\n"
+"\n"
+"Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" nëse ju, nuk "
+"dëshironi ta konfiguroni stampuesin(t)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Regjistroi Burimet: \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "dogana"
+"Mirësevini në Asistentin për Konfigurimin e Stampuesit\n"
+"\n"
+"Ky asistent do të ju ndihmojë që ta instaloni stampuesin(t) tuaj të lidhur "
+"në këtë kompjuter.\n"
+"\n"
+"Nëse e keni lidhur stampues në këtë kompjuter, ju lutemi lidhni atë/ata në "
+"këtë kompjuter ndizni atë/ata, që më në fund ai/ata të zbulohet(n) "
+"automatikisht.\n"
+"\n"
+"Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" nëse ju, nuk "
+"dëshironi ta konfiguroni stampuesin(t)."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "P�rmbajtja e skedares"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Zbulo automatikisht stampuesit e lidhur në këtë makinë"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "V�rtet�simi LDAP"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Zbulo automatikisht stampuesit e lidhur direkt në rrejtin lokal"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
+"Zbulo automatikisht stampuesit e lidhur në këtë makinë, duke u nisur në "
+"Microsoft Windows"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "M� lejo t� marr� gjdo pilot"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "transmetuar"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Urime, stampuesi juaj është instaluar dhe konfiguruar!\n"
+"\n"
+"Ju mund të stamponi duke përdorur urdhërinë \"Stampo\" në aplikacionin tuaj "
+"(më së shpeshti gjindet në meny \"Skedare\").\n"
+"Nëse ju dëshironi, të shtoni, zhdukni, apo të riemroni një satmpues, ose "
+"dëshironi tia ndryshoni opcionet e tij me marrëveshje (hyrja e letrës, "
+"kualiteti i stampimit, etj) shkoni tek \"Stampuesi\" në zgjedhjen \"Materiali"
+"\" tek seksioni Qendra Kontrolluese Mandrake."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestineze"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Zbulim automatik për stampues"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "I p�rket� RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Zbulimi i periferikve..."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "vargje t� ndara me presje %d"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", stampues rrjeti \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr " isdn"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", stampues \"%s\" mbi server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Ja ku �sht� lista komplete e tastierave t� lira"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "I Zbuluar %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Emri i tem�s"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Stampues në portën paralele #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Ndihm�"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Stampues rrjeti \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Zgjedhje e nj� piloti arbitrar"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Stampues \"%s\" mbi serverin SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Ishujt Kuk"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Stampues Lokal"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"K�tu keni mund�si t� zgjedhni se n�se skaner�t e lidhur n� k�t� makin� duhet "
-"t� jen� me hyrje n� makin�n e larg�t, dhe nga cila makin� e larg�t."
+"Asnjë stampues lokal s'është gjetur! Për ta instaluar në mënyrë manuele "
+"futni emrin e mjetit apo të skedares mbi linjën hyrëse (Portat paralele: /"
+"dev/lp0, /dev/lp1, ..., e njëjtë me LPT1:, LPT2:, ..., stampuesin e 1-rë "
+"USB: /dev/usb/lp0,stampues 2-të USB: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "gjat�sia e shufr�s p�rparuese"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Ju duhet të futni emrin e mjetit, apo të skedares!"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatimi i ndarjes %s"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Asnjë stapues i gjetur!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Emri i ftuesit nevojitet"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Stampuesit Lokal"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "�zgjedhi polisat e instaluara"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Stampuesit e lirë"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rrota"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Stampuesi me radhë nuk është zbuluat automatikisht. "
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "N�nshtroje versionin e b�rtham�s"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Nëse nuk është, ai të cilin dëshironi ta konfiguronioni, futni emrin/"
+"skedaren e mjetit në linjën hyrëse"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anulo"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Altenativisht ju keni mundësi të sepcifikoni mjetin me emrër/skedare, në "
+"linjën hyrëse"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Hulumtim n� konfigurmin e skanerve..."
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Lista e të gjithë stampuesve të zbuluar automatikisht. "
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Kartel� video"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Ju lutemi zgjedheni stampuesin i cili duhet të rregullohet, ose futni emrin/"
+"skedaren e mjetit në linjën hyrëse"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tRegjistrimi do t� p�rdor� tar dhe bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Ju lutemi zgjedheni stampuesin në të cilin duhet të shtypen punimet (jobs), "
+"ose futni emrin/skedaren dhe mjetit në linjën hyrëse"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Zhduki t� Zgjedhurat"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Konfigurimi i këtij stampuesi do të bëhet në menyrë automatike. Nëse ai nuk "
+"është zbuluar në mënyrë korrekte, apo dëshironi të bëni një konfigurim "
+"personel, aktivizoni \"Konfigurim Manuel\"."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Auto-zbulues _modemeve"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Këtu nuk ka ndonji mundësi alternative"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Zhduke stampuesin"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Zgjedheni njërin stampues të cilin dëshironi ta instaloni. Konfigurimi i "
+"stampuesit do të funksionoj në mënyrë automatike. Nëse stampuesi juaj nuk "
+"është zbuluar në mënyrë korrekte, apo nëse dëshironi një konfigurim "
+"personel, aktivizojeni \"Konfigurim Manuel\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
-msgstr "�faqe Log e Fundit"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Ju lutemi zgjedheni stampuesin në të cilën do të shtypet punimi (job)."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Cilat servise d�shironi ti lini t� lira me hyrje nga Interneti?"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Ju lutemi zgjedheni portën në të cilën stampuesi juaj është i kyqur, ose "
+"futni emrin e mjetit apo të skedares në linjën hyrëse"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Tip i Lidhjes"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Ju lutemi zgjedheni portën në të cilën stampuesi juaj është i kyqur."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"Mir�sevini n� p�rdorimin e konfiguruesit p�r lajme.\n"
-"\n"
-"K�tu, keni mund�si t� rregulloni sistemin tuaj alarmues.\n"
+" (Portat Paralele: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., njëjtë sikur tek LPT1:, "
+"LPT2:, ..., stampues 1-rë USB: /dev/usb/lp0, stampues 2-të USB: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Tjet�r"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Ju duhet ta zgjedhni/futni një stampues/mjet!"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Me marr�veshje"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opcionet i një stampuesi lpd"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Imitues i Kops�s 2"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Për të përdorur një stampues lpd, ju duhet ta shënoni emrin e ftuesit të "
+"serverit LPD, dhe emrin shpërndarës të atij stampuesi nga i njëjti server."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Ju lutemi futni emrin e pakos."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Emri ftues i largët"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Nisi verifikimet chkrootkit"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Emri i stampuesit të largët"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "nd�rtimi nga type1inst"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Emri i ftuesit në distancë mungonë!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Emri i stampuesit të largët mungonë!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "zgjedhe nj� skedare imazh"
+msgid "Information"
+msgstr "Informacion"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "Server XFree"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Model i zbuluar: %s %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Emri i Administruesit t� Pron�s"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Vëzhgimi i rrjetit..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Nj� gabim �sht� paraqitur gjat� k�rkimit t� kanaleve TV"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", stampues \"%s\" mbi server \"%s\""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Tastiera e SHBA-�s (internacional)"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Stampues \"%s\" mbi server \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "I pa instaluar"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Konfigurim i një stampuesi SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "T� Dyja kopsat nj�koh�sish Alt"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Që më në fund të stamponi me stampues SMB, ju duhet të futni emrin e "
+"serverit SMB, (kujdes, ky mund të jetë i ndryshëm nga ai me emrin ftues TCP/"
+"IP!) njashtu mund që adresa IP dhe emri i stampuesit, duke marrë parasysh të "
+"gjitha funksionet aplikuese të përdoruesve, parulla e grupeve punuese është "
+"e novojshme për të hyrë në atë stampues."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Lidhje LAN"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Nëse stampuesi i dëshiruar është zbuluar automatikisht, zgjedheni nga "
+"lista, dhe shtone një emër të përdoruesit, parullën e grupit punues nëse "
+"është e nevojshme."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Skedare/-"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Ftuesi server SMB"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiane"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "Adresa IP e serverit SMB"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Bazik"
+msgid "Share name"
+msgstr "Emri shpërndarës"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Grupi Punues"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Hundurasi"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto-zbuluar"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "pdq"
-msgstr "pdq"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Ju duhet më së paku të precizoni emrin e serverit apo adresën IP!"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Kartela IO"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Emri shpërndarës Samba mungon!"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Server Samba"
+#: printer/printerdrake.pm:1363
+#, c-format
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "VËREJTJE SIGURIE!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, c-format
 msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
 "\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
+"Ju jeni në pikën e parametrave për stampim në një drejtim të Windows(it) me "
+"parullë. Për shkakë të një gabimi në konceptin e një programi klient Samba, "
+"parulla është shkruar në mënyrë të qartë në linjën komanduese që e dërgon, "
+"në transferimin e punës së stampuesit në një server Windows. Pra është e "
+"mundur për çfarëdo përdoruesi të kësaj makine, të çfaqë në ekran këtë "
+"parullë, thjeshtë duke shtypur një urdhër sikur \"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"Ne ju propozojmë që të përdorni zgjedhjet alternative me radhë (në të gjitha "
+"rastet, ju duhet të jeni i sigurt se vetëm makinat tuaja të rrjetit lokal "
+"mund të hynë në serverin tuaj Windows, me ndihmën e murit-të-zjarrtë program "
+"shembull (firewall)):\n"
+"\n"
+"Përdoreni një konto pa parullë në serverin tuaj Windows, sikur një konto "
+"\"MUSAFIRË\", apo një konto enkasë vetëm për stampim. Mos e hiqni mbrojtjen "
+"e një kontoje me Përdoruesë apo Administrator.\n"
+"\n"
+"Parametrizoni serverin tuaj Windows që më në fund, stampuesit të jenë në "
+"disponibilitet ndër protokolin LPD. Mandej rregullone stampimin e kësaj "
+"makine me tip të lidhjes \"%s\" në Printerdrake.\n"
 "\n"
-"Kjo ndarje e nisjes me udh�zim (bootstrap)\n"
-"�sht� e domosdoshme n�se ju posedoni\n"
-"m�s shum� se nj� sistem eksploatues.\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedhni p�r secil�n etap�, n�se ajo duhet t� rilexohet, apo duhet "
-"t� jet� manuale"
+"Parametrizoni serverin tuaj Windows që më në fund stampuesi të jetë i lirë "
+"ndër protokolin IPP, dhe rregullojeni stampimin nga kjo makinë me këtë tip  "
+"\"%s\" lidhës në Printerdrake.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"Ju keni mund�si njashtu t� vendosni, n�se skaner�t tjer� n� makinat e "
-"larg�ta duhet t� jan� automatikisht t� lir� n� k�t� kompjuter."
+"Lidheni stampuesin tuaj në serverin Linux dhe lejoni që makina Windows të "
+"lidhet sikur klient.\n"
+"\n"
+"A me të vërtet dëshironi të vazhdoni rregullimin e ketij stmapuesi në këtë "
+"mënyrë?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Rrjeti nga FTP.\n"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Opcionet e Stampuesit NetWare"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "Verifikoji rezultatet e raporteve n� tty"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Që të keni mundësin për ta përdorur një stampues të lidhur në një server "
+"Netware, ju duhet më se paku ta përcaktoni emrin e tij (i cili mund të jetë "
+"i i ndryshëm me emrin ftues TCP/IP) dhe me emrin e rreshtit stampues në të "
+"cilin ju keni mundësi të hyni vetëm një emër të përdoruesit (login) dhe një "
+"parullë."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Ju duhet t� futni emrin e mjetit, apo t� skedares!"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Server Stampues"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Braktise"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Stampoe Emrin e Rreshtit"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Memoria grafike: %s kB\n"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Emri i Serverit NCP mungon!"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"Ky program �sht� gratis; ju mund ta shp�rndani dhe ta ndryshoni at�,\n"
-"nd�r termet e GNU General Public License ashtu siq �sht� i publikuar\n"
-"nga Free Software Foundation; apo versionin 2, t� k�saj licence (me \n"
-"zgjedhjen tuaj) apo nj� version m� t� vjet�r.\n"
-"\n"
-"Ky program shp�rndahet me shpres� se do t� jet� i p�rdorsh�m,\n"
-"mir�po PA KURR�FAR GARANTIE; dhe pa ndonji garanti implicite t� k�tij\n"
-"PRODUKTI, apo me P�RSHTATJE M� NJ� Q�LLIM SPECIFIK. Shiqo n�\n"
-"GNU General Public License p�r m� shum� detaje.\n"
-"\n"
-"Ju duhet t� pranoni nj� kopie t� GNU General Public License\n"
-"n� t� nj�jt�n koh� me k�t� program; n�se jo, na shkruani n� Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Emri i rreshtit NCP mungon!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "hyrjet n� veglat kompiluese"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", ftues \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Statistikat"
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Ftues \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Ju lutemi zgjedhni t� dh�nat q� duhen t� riparohen..."
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Opcionet për Stampues të rrjetit (TCP/Socket)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"N�se d�shironi ta p�rdorni aboot, keni kujdes gjat� rezervimit t� nj� "
-"hap�sire t� lir� (minimum duhet t� jet� 2048 sektor�)\n"
-"n� fillim t� diskut."
+"Zgjedheni një stampues nga këta që janë zbuluar, apo futni një emër të "
+"makinës, ose një adrese IP dhe numrin e portës (me marrëveshje është 9100) "
+"në hyrje të zonës."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Test p�r faqe standard"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Për të stampuar në një stampues TCP apo socket, ju duhet të përcaktoni emrin "
+"e ftuesit të stampuesit, dhe mundesishtë numrin e portës. Për server "
+"stampues HP JetDirect, numri i portës është zakonisht 9100, mirëpo kjo mund "
+"të jetë e ndryshme për server të tjerë. Konsultone doracakun e stampuesit "
+"tuaj."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Zon� orare"
+#: printer/printerdrake.pm:1578
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Emri i ftuesit apo i IP mungon!"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Krijo"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Emri i ftuesit apo i IP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
 #, c-format
-msgid "What"
-msgstr "�far�"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Adresa e rrjetit të mjetit stampues"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Nj� gabim �sht� paraqitur gjat� radhitjes s� pakove:"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Nëse nuk e njifni adresën e rrjetit, ju mund ta specifikoni menjëherë në "
+"(URL) e cila ju mundëson të hyni në stampues. Zgjedheni fillimin e një letre "
+"dhe kompletone adresën duke i respektuar specifikacionet CUPS apo Foomatic. "
+"Shënoni se të gjitha llojet e URL nuk mund të përmbahen me të gjitha "
+"qeverisjet stampuese."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgarishte (BDS)"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Një adresë e pranueshme duhet të futet!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Dezaktivizoje Serverin"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Ngjite në një urdhër"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "�el�s kriptues i sistemit t� skedareve"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Këtu ju mund të specifikoni gjdo urdhër në linjë, në cilin job duhet të "
+"lidhet të ngjitete të dërgohet direkt në stampues"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Command line"
+msgstr "Urdhër linje"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, c-format
-msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-"\t\t\tP�rderisa ju i p�rdorni rrjedhat e adresave IP, m� mir� �sht� q� t' "
-"instaloni hyrjet p�r\n"
-"\t\t\tnj� klient makine, p�rdorimi i adresave fikse shematike do t� "
-"leht�sojn� p�rdorimin e funksionimit t�\n"
-"\t\t\tnj� klienti-specifik p�r konfgurimin e skedareve t� furnizuara "
-"ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tSh�nim: Hyrja \"#type\" p�rdoret vet�m nga drakTermServ. Klientat mund "
-"t� jen� t� \"tiny\"\n"
-"\t\t\tapo t� 'fat'. Klientat e holl� nisin m� s� shumti programe n� server "
-"via xdmcp, p�rderisa klientat e trash� nisin m� s� shumti\n"
-"\t\t\tprograme n� makina kliente. N� tabel� hyr�se speciale (inittab), %s "
-"�sht�\n"
-"\t\t\tshkruar p�r klienta t� holl�. Systemi konfigurues i skedareve xdm-"
-"config, kdmrc, dhe gdm.conf ndryshohet\n"
-"\t\t\tn�se k�ta klienta t� holl� p�rdoren tani, n� xdmcp t� lir� p�r "
-"p�rdorim. Prej se jan� siguruar� kalimet n� p�rdorimin e xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny dhe hosts.allow jan� ndryshuar kufijt e hyrjeve n� nd�r "
-"rrjetet\n"
-"\t\t\tlokale.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tSh�nim: Hyrja \"#hdw_config\" njashtu p�rdoret nga drakTermServ. "
-"Klientat mund t� jen� \n"
-"t� 'true' (v�rtet) apo t� 'false' (rrejsh�m). 'true' mund�sojn nj� lidhje "
-"administratori n� makin�n e klientit, dhe njashtu \n"
-"\t\t\tmund�son konfigurimin e mjeteve, p.sh. t� z�rit, minit, dhe X, duke "
-"p�doruru veglat 'drak'. Kjo mund t� b�het me\n"
-"\t\t\tkrijimin e nj� konfigurimi e skedareve t� ndara duke i bashkangjitur "
-"me adres�n IP t� klientave tjer� dhe krijimin \n"
-"\t\t\te pikava montuese lexim/shkrim p�r tu mond�suar klientave ndryshimin e "
-"skedares. Mbasi q� ju jeni i k�naqur me \n"
-"\t\t\tkonfigurimin e b�r�, ju mund ta zhdukni lidhjen administrator t� "
-"privilegjuar nga ky klient.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tSh�nim: Ju duhet ta ndalni/nisni serverin mbasi ti shtoni apo ti "
-"ndryshoni klientat."
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Një urdhër i pranueshëm në linjë duhet të futet!"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedheni numrim e par� t� grupit 10 t� cilin d�shironi,\n"
-"ta ndryshoni, ose shtypni vet�m mbi Enter p�r t� vazhduar.\n"
-"Zgjedhja juaj?"
+"A është stampuesi juaj multi-funksionues nga mjetet HP apo Sony (OfficeJet, "
+"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 me skaner, DeskJet 450, Sony IJP-"
+"V100), në HP PhotoSmart ose në HP LaserJet 2200?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" E drejt� autori (C) 2002 nga MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Intalimi i pakove HPOJ..."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Shp�toje tem�n"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Verifikimi i mjetit dhe konfigurimi i HPOJ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazili"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Intalimi i pakove SANE..."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Instalim Automatik"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Intalimi i pakove mtools..."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Asistenti p�r Konfigurimin e Rrjetit"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Skanimi i mjetit tuaj HP multi-funksionues"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automontim i periferik�ve l�viz�s"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
+"Memoria fotografike me kartelë hyrëse në mjetin tuaj multi-funksionues HP"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Stampimi"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Krijimi i një porte të lirë për stampues CUPS..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Futni repertorin p�r ta regjistruar:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Laximi i bazës së të dhënave për stampues..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Asnj� nga stampuesit e gjetur, nuk jan� lidhur direkt me makin�n tuaj"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Futni Emrin e Stampuesit dhe Komentimet"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Krijo nj� ndarje t� re"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
+"Emri i stampuesit duhet të posedoj vetëm shkronja, numëra dhe vija të ulta "
+"(_)"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Pilot:"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Stampuesi \"%s\" ekziston më heret,\n"
+"a dëshironi me të vërtetë ta zëvendësoni këtë konfigurim?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "i pa njoftur"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Gjdo stampuesi i nevojitet një emër (për shembull \"stampues\"). Përshkrimi "
+"dhe Lokalizimi e zonave nuk ka nevojë të mbushet. Janë komente të thjeshta "
+"për përdorues."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "P�rdore fdisk"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Emri i stampuesit"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "DUHET TA L�VIZNI RROT�N!"
+msgid "Description"
+msgstr "Përshkrimi"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "d�rgim:"
+msgid "Location"
+msgstr "Lokalizimi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2188
+#, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Pregatitje e bazës së të dhënave për stampues..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Shp�rndarja automatike e adres�s IP"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Modeli i stampuesit tuaj"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
 "\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
 "\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"%s"
 msgstr ""
-"Ja pra ku jeni. Instalimi i juaj GNU/Linux p�rfundoi, dhe sistemi i juaj\n"
-"�sht� i gatsh�m p�r p�rdorim. Klikoni mbi \"%s\" p�r t� rinisur sistemin\n"
-"tuaj. Gj�ra e par� q� ju duhet ta v�reni mbasi q� kompjuteri i juaj t�\n"
-"p�rfundoj me testet e b�ra �sht� meny bootloader, duke ju mund�suar nj�\n"
-"nisje nga sistemet operuese q� jan� prezente n� diskun tuaj.\n"
-"\n"
-"Kopsa \"%s\" mund�son dy zgjedhje tjera: \n"
-"\n"
-" * \"%s\": p�r t� krijuar nj� diskete instaluese, e cila do t� ju\n"
-"mund�son, t� rizhvilloni nj� instalim q� e keni relaizuar para disa\n"
-"qasteve, pa ndihm�n e ndonji administratori.\n"
-"\n"
-"   Sh�noni, se t� dy mund�sit� p�r zgjedhje do t� paraqiten mbasi q� t�\n"
-"klikoni mbi kops�n:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". �sht� nj� instalim pjes�risht automatik�, ku �sht�\n"
-"e mundur ti personalizoni shp�rndarjet, e diskut (ve�mas).\n"
+"Emri i modelit si rrezultat gjatë zbulimit automatikë, është krahasuar në "
+"bazën e të dhënave të stampuesve për të gjetur korrespondencë më të mirë. "
+"Kjo zgjidhje mund të jetë e pa pranueshme, veqanërishtë nëse modeli juaj i "
+"stampuesit nuk paraqitet në bazën e të dhënave. Verifikoni këtë zgjedhje dhe "
+"klikoni mbi \"Modeli është korrekt\", nëse jo klikoni mbi \"Zgjedheni "
+"modelin manuel\" me këtë ju mund ta zgjedhni modelin e stapuesit tuaj "
+"manuelishtë.\n"
 "\n"
-"    * \"%s\". Instalim komplet automatik, disku i fort do t�\n"
-"rishkruhet kompletisht, dhe t� gjitha t� dh�nat do t� zhduken.\n"
+"Stampuesi juaj është zbuluar nga Printerdrake sikur:\n"
 "\n"
-"   Kjo mund�si �sht� tejet praktike, p�r instalimin e m� shum� sistemeve.\n"
-"Shiqoni sekcionin Auto Instalim t� sitit ton Web.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): regjistrimi i list�s s� pakove t� instaluara.\n"
-"P�r ta p�rdorur k�t� zgjidhje me nj� instalim tjet�r, futni disket�n\n"
-"floppy n� lexues, dhe hyni n� menyn ndihmuese duke shtypur mbi kops�n\n"
-"[F1] n� ftim, dhe futni k�t� urdh�r me radh� >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Ju keni nevoj� p�r nj� diskete t� formatuar n� FAT (p�r ta krijuar nd�r\n"
-"GNU/Linux shkruani \"mformat a:\")"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+"%s"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Modeli është korrekt"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Konfigurimi i stampuesit t� larg�t"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Zgjedhe modelin manualisht"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Nj� p�rkrahje n� linj� p�r tu p�rgjegjur kompanive t� caktuara"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Ju lutemi verifikoni, nëse Printerdrake e ka zbuluar-automatikisht "
+"stampuesin tuaj në mënyrë korrekte. Kërkojeni modelin e vërtetë në atë listë "
+"nëse kursori qëndron në në model të gabuar apo në \"Stampues Raw\"."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL duhet t� filloj me 'ftp:' apo 'http:'"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Orija"
+msgid ""
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Shtoje nj� rregull� t� re n� fund"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
-"Instalimi i tem�s p�r imazh� t� nisjes s� udh�zuar n� LILO, p�rfundoi me "
-"sukses"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"Ju keni mund�si njashtu t� vendosni, n�se stampuesit tjer� n� makinat e "
-"larg�ta duhet t� jan� automatikisht t� lir� p�r k�t� kompjuter."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
 msgstr ""
-"Ju mund ti precizoni opcionet e modulit %s.\n"
-"Opcionet jan� n� form�n ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"P�r shembull, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Braktise pa i regjistruar tabelat� ndar�se"
+msgid ""
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScrol"
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Instaloje rpm"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "n� Disk t� Fort�"
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Intalimi i pakove..."
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Disketë Floppy"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holandisht"
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Porta të tjera"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Zgjedhe një skedare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Pakot e radhitura duhet t� instalohen:\n"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "rregullimi i sh�rbimeve"
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalizim"
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Instalimi i %s ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvia"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Konfigurimi i stampuesit OKI winprinter"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
-"Skedarja �sht� n� p�rdorim e sip�r nga nj� loopback tjet�r, zgjedheni nj� "
-"tjet�r"
+"Ju jeni duke konfiguruar një stampues lazer OKI winprinter. Këta stampues\n"
+"përdorin një protokol të komunikimit special, dhe funlsionojnë vetëm nëse "
+"ata janë të lidhur në portën e parë paralele. Nëse stampuesi i juaj është i "
+"lidhur në një portë apo server tjetër stampimi, atëherë ju duhet ta kyqni në "
+"portën e parë paralele para se ta stamponi faqen e testit. Pa këtë, "
+"stampuesi nuk do të funksionon, dhe të gjithë parametrat lidhës do të "
+"injorohen nga piloti. "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
 #, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Vet�m p�r ta lexuar"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Konfigurimi i stampuesit Lexmark inkjet"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
 msgstr ""
-"Aktivizoje/Blokoje emrin e zgjedhjes s� mbrojtjes me tallje.  N�se\n"
-"\"alert\" �sht� e v�rtet�, raportoje tek syslog."
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Asnj� pilot i njoftur"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+"Pilotët e stampimit inkjet të furnizuar nga Lexmark pranojnë të përdoren me "
+"stampues lokal, dhe jo me stampues të largët apo ata server. Ju lutemi, "
+"lidheni stampuesin tuaj në një portë lokale, ose konfigurojeni atë, në "
+"makinën që është i lidhur."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
 msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
-"N�se nuk �sht�, ai t� cilin d�shironi ta konfiguronioni, futni emrin/"
-"skedaren e mjetit n� linj�n hyr�se"
+"Që më në fund të keni mundësi, të stamponi me stampuesin tuaj Lexmark "
+"inkjet, me konfigurim të tanishëm, ju keni nevojë për pilotë stampimi inkjet "
+"të furnizuar nga Lexmark (http://www.lexmark.com/). Klikoni në lidhjen "
+"\"Drivers\". Zgjedheni modelin tuaj për sistem eksploatimi zgjedheni \"Linux"
+"\". Pilotët, janë pako RPM, apo skripte shell me një instalim grafikë të "
+"aktivizuar në mbrendshmëri. Ju nuk keni nevojë ta bëni këtë konfigurim me "
+"interfac grafikë. Anulojeni direkt mbasi që ta pranoni licencën. Mandej "
+"stamponi faqet për ta rreshtuar pjesën e lartë të faqeve me \"lexmarkmaintain"
+"\" dhe rregulloni parametrat e tyre me këtë program."
+
+#: printer/printerdrake.pm:2597
+#, c-format
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Firmware-Ngarko për stampues HP LaserJet 1000"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"Printer default settings\n"
 "\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
-"Asnj� Kartel� e Z�rit s'�sht� zbuluar n� makin�n tuaj. Ju lutemi verifikoni "
-"n�se nj� kartel� z�ri p�rkrahet nga Linux, dhe �sht� e lidhur� n� m�nyr� "
-"korrekte.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ju mund ta vizitoni mjetin tuaj t� baz�n s� t� dh�nave n�:\n"
+"Rregullimi i stampuesit me marrëveshje\n"
 "\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Ju duhet të jeni i sigurt se madhësia e faqës dhe tipi i ngjyrës (nëse është "
+"në disponibilitet) janë të paraqiturë në mënyrë korrekte. Shënim nëse "
+"shpejtësia e stampimit zvogëlohet d.m.th. ju do ta zmadhoni kualitetin e "
+"stampimit."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
 #, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Konfiguroni Rrjetin Lokal..."
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Konfigurimet marrëveshëse të stampuesit"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
-msgstr ""
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Opcioni %s duhet të jetë një numër i plotë!"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
 #, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Ngarkojeni sistemin e qeveris�s t� z�rit n� makin�n tuaj"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Opcioni %s duhet të jetë një numër!"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
 #, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "Verifikoni p�rmbajtjen shum�s s� skedareve suid/sgid"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Opcioni %s është jashtë kufirit!"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Nisi disa verifikime kund�r baz�s s� t� dh�nave rpm."
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"A dëshironi ta rregulloni këtë stampues (\"%s\")\n"
+"si stampues me marrëveshje?"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "Execute"
-msgstr "Ekzekutoje"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Test faqesh"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Pregatitje e baz�s s� t� dh�nave p�r stampues..."
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Ju lutemi zgjedhni faqet e testit të cilat dëshironi ti shtypni.\n"
+"Shënim: faqja e testit me foto, mund të merrë një kohë të gjatë derisa të "
+"shtypet tërësisht, kurse me stampues lazer dhe më me pakë memori ështe e "
+"mundur që ajo të mos shtypet fare, mirëpo në shumicën e rasteve testi "
+"standart është i mjaftueshëm."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informacion"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Asnjë test i faqeve"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Asnj� kartel� e rrjetit"
+msgid "Print"
+msgstr "Stampo"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 kopsa"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Test për faqe standard"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Cilin sistem t� skedareve e d�shironi?"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Faqe testi alternativë (Letër)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Faqe testi alternativë (A4)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2955
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informacione t� holl�sishme"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Faqe testi foto"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
 #, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
-msgstr ""
-"Rregullimi i stampuesit me marr�veshje\n"
-"\n"
-"Ju duhet t� jeni i sigurt se madh�sia e faq�s dhe tipi i ngjyr�s (n�se �sht� "
-"n� disponibilitet) jan� t� paraqitur� n� m�nyr� korrekte. Sh�nim n�se "
-"shpejt�sia e stampimit zvog�lohet d.m.th. ju do ta zmadhoni kualitetin e "
-"stampimit."
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Mos stampo asnjë faqe testi"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Kjo disket� nuk �sht� formuar simbas FAT"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Stampimi i faqes(ve) test..."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Konfigurimi i rrjetit"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Faqja e testit është dërguar në stampues.\n"
+"Kësaj etape i nevojiten disa minuta para se të filloj stampimi i faqes.\n"
+"Statuti i stampimit:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
-"Ky opcion do t� regjistroj skedaret q� ju i keni ndryshuar. M� sakt�sisht "
-"sjellja mvar�sis n� secilin mod t� ndrysh�m p�rdoret nga rritja nj� nga nj�."
+"Faqja e testit është dërguar në stampues.\n"
+"Kësaj etape i nevojiten disa minuta para se të filloj stampimi i faqes.\n"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Kartela Grafike"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "A jeni i kënaqur me stampimin e bërë?"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
 #, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Ridimenzionimi ndarjes Windows"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Stampues me hyrje direkte"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kameruni"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Për të stampuar një skedare nga linja komanduese (dritare terminali), ju "
+"mund ta përdorni urdhërin \"%s <skedare\" apo përdoruesin e stampimit "
+"grafik: \"xpp <skedare>\" ose \"kprinter <skedare>\". Përdoruesit grafik ju "
+"mundësojnë zgjedhjen e një stampuesi dhe ti ndryshoni parametrat e stampimit "
+"shumë më lehtë.\n"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS i par� furnizues (opcional)"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Këta urdhëra ju mund ti përdorni edhe në zonat \"Urdhër stampues\" në kutinë "
+"e dialogut stampues më me shumë aplikacione. Në këtë rast ju nuk duhet ta "
+"futni emrin e skedares sepse ajo do të furnizohet nga i njëjti aplikacion.\n"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
 #, c-format
 msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
-"Ju mund ta shp�rndani tani %s.\n"
-"Kur t� p�rfundoni, mos harroni ti regjistroni ndryshimet duke p�rdorur `w'"
+"\n"
+"Urdhëri \"%s\" mundëson njashtu ti ndryshoni parametrat e stampimit për një "
+"shtypje të veqantë. Është e mjaftueshme që ti shtoni parametrat e dëshiruar "
+"mbi linjën komanduese. Për shembull \"%s <skedare>\". "
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (suedisht/finish)"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Për ta përfituar listën e parametrave në disponibilitet për stampuesin e "
+"tanishëm, lexoni listën e poshtë shënuar apo klikoni mbi kopsën \"Shtype "
+"listën e mundësive \" button.%s%s%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Mbylle"
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ja pra lista e mundësive në disponibilitet e stampimit, për stampuesin e "
+"tanishëm:\n"
+"\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
 msgstr ""
-"\"%s\": verifikoni zgjedhjen e shtetit tuaj t� tanish�m. N�se ju nuk\n"
-"gjindeni n� at� shtet q� duhet t� jeni, klikoni mbi kops�n \"%s\"\n"
-"dhe zgjedheni nj� shtet tjet�r. N�se shteti juaj nuk �sht� i �faqur n�\n"
-"k�t� list, klikoni mbi kops�n \"%s\" p�r t� pranuar nj� list� \n"
-"m� komplete p�r shtete tjera."
+"Për të shtypur një skedare nga linja komanduese (dritare terminali) përdore "
+"urdhërin \"%s <skedare>\".\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendari"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Këtë urdhër ju keni mundësi ta përdorni njashtu edhe në zonën \"Urdhër "
+"stampimi\" në kutinë e dialogut stampues më me shumë aplikacione. Në këtë "
+"rast, mos e fytni emrin e skedares për ta shtypur, sepse do të furnozohet "
+"nga i njëjti aplikacion.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
 msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
 msgstr ""
-"Riparo Hyrjet\n"
-"e Katalogut t� Zgjedhur"
+"Për ta përfituar listën e parametrave në disponibilitet për stampuesin e "
+"tanishëm, klikoni mbi kopsën \"Shtype listën e opcionit\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
-"P�r t� p�rdorur nj� stampues lpd, ju duhet ta sh�noni emrin e ftuesit t� "
-"serverit LPD, dhe emrin shp�rndar�s t� atij stampuesi nga i nj�jti server."
+"Për të shtypur një skedare nga linja komanduese (dritare terminali) përdore "
+"urdhërin \"%s <skedare>\" ose \"%s <skedare>\".\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3095
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islanda"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Ju keni mundësin që ta përdorni interfacin grafik \"xpdq\" për opcionet e "
+"rregullimit dhe të punëve administruese gjatë stampimit.\n"
+"Nëse ju jeni duke e përdorur tryezën KDE, ju posedoni një \"kopsë panik\", "
+"në një ikonë të tryezës, të etiketuar me \"NDALE Stampuesin!\", i cili do të "
+"ndalë shtypjet në vazhdim e sipër. Kjo mund të përdoret në raste të blokimit "
+"të një letre në stampues.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
 #, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Rrjeti & Konfigurimi i Internetit"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Urdhërat \"%s\" dhe \"%s\" mundësojnë njashtu ti ndryshoni parametrat e "
+"stampimit për një stampim të veqantë. Është e mjaftueshme që ti shtoni "
+"parametrat e dëshiruar mbi linjën komanduese. Për shembull  \"%s <skedare>"
+"\".\n"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper mungon"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Stampimi/Skanimi/Kartelat Fotografike në \"%s\""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "i ndalur"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Stampimi/Skanimi në \"%s\""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "N�se FPU posedon nj� vektor irq"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Stampimi/Hyrjet e Kartelave Fotografike në \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Stampim në stampuesin \"%s\""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Qeverise Drurin Gjinealogjik"
+msgid "Close"
+msgstr "Mbylle"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3119
+#, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "Stampoje listën e opcionit për stampim"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
 "\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"Piloti i vjet�r \"%s\" gjindet n� list�n e zez�.\n"
-"\n"
-"Shumica e personelit ka shkaktuar probleme me kernel gjat� ndaljes s� "
-"kompjuterit.\n"
+"Aparati i juaj me multi-funksione HP është konfiguruar automatikisht, që të "
+"jetë në gjendje të gatshme për skanim. Tani ju mund të skanoni me ndihmën e "
+"\"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" për të specifikuar nëse ju posedoni më "
+"shumë se një) nga linja komanduese, apo me interface grafik sikur "
+"\"xscanimage\" ose \"xsane\". Nëse ju e përdorni GIMP, ju mund ta skanoni me "
+"ndihmën e menusë \"Skedare\"/\"Përfitim\". Për më shumë informacione, ju "
+"mund ta shtypni urdhërin \"man scanimage\" në linjën komanduese.\n"
 "\n"
-"Piloti i ri \"%s\" do t� jet� n� p�rdorim vet�m mbas nisjes s� ardh�shme."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Mod� Ekspert"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Opcionet e stampuesit"
+"Mos e përdorni \"scannerdrake\" për këtë aparat!"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Adresa e Rrjetit Lokal"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Stampuesi i juaj HP është konfiguruar automatikisht, për të ju mundësuar "
+"hyrjen në të dhënat e lexuesëve në kartelën e memorisë nga kompjuteri i "
+"juaj. Tani ju mund hyni në kartelat tuaja duke përdorur programin grafik "
+"\"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplikacionet\" -> \"Vegla të Skedareve\" -> "
+"\"Administrues i Skedareve MTools\") apo programin në linjën komanduese "
+"\"mtools\" (futni \"man mtools\" në linjën komanduse për me shumë "
+"informacione). Ju do të hyni në kartelë në anën e lexuesit duke poseduar "
+"shkronjën \"p:\", apo një shkronjë tjetër nëse ju posedoni një aparat tjetër "
+"i të njëjtit tip. Në \"MtoolsFM\" ju mund të kyqeni mes lexuesëve të shumtë, "
+"me ndihmën e zonave, në këndin e lartë, dhe në anën e djathtë të listës së "
+"skedareve."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Regjistroje Sistemin e skedareve. (repertori /etc)"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Lexim i të dhënave të stampuesit..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
 #, c-format
-msgid "Set the user umask."
-msgstr "Konfigurim i umask p�r p�rdoruesin"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Transferoi të dhënat e konfigurimit për stampuesit"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
-"Tani keni mund�sin q� ti shkarkoni azhurnimet e krijuara nga\n"
-"dalja e tyre n� p�rdorim. �sht� e mundur q� t� ket� korigjime\n"
-"t� siguris� dhe rregullime t� problemeve bug.\n"
-"\n"
-"P�r ti transferuar pakot e sh�nuara, ju duhet t� posedoni nj� lidhje \n"
-"me rrjetin internet.\n"
-"\n"
-"A d�shironi t'instaloni k�to azhurnime ?"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Server Samba"
+"Ju mund ta kopjoni konfigurimin e stampuesit të krijuar për administrues %s "
+"në drejtim të qeverisjes suaj të tanishme %s. Të gjitha të dhënat e "
+"konfigurimit (emri i stampuesit, përshkrimi, vendosja, tipi i lidhjes, dhe "
+"parametrat me marrëveshje) do të rikuperohen, mirëpo punimet nuk do të "
+"trasferohen.\n"
+"Të gjitha rreshtimet e krijuara, nuk kanë mundësi të trasferohen për këto "
+"shkaqe:\n"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Kab�l TV Australiane Optus"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS nuk përkrahë stampues në serverin Novell njashtu edhe stampimet në "
+"drejtim të urdhërave shell.\n"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3211
 #, c-format
 msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
 msgstr ""
-"<Tab> para /<Alt-Tab> mbrapa  | <Space> zgedhura | <F12> ekrani tjet�r "
+"PDQ përkrahë vetëm stampues lokal, stampues LPD të largët, dhe stampues të "
+"rrjetit autonom.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Nd�r-Rrjet:"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD dhe LPRng nuk i përkrahë stampuesit IPP.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabve"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Njashtu, nëse skedaret e rreshtuara të cilat nuk janë krijuar me këtë "
+"program apo me \"foomatic-configure\" nuk mund të trasferohen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Kur"
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgstr ""
+"\n"
+"Njashtu stampuesit e konfiguruar me skedaret PPD të furnizuar në uzinat e "
+"tyre apo me pilotët CUPS nuk mund të trasferohen."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
 msgstr ""
-"Ju keni nevoj� p�r alcatel microcode.\n"
-"Shkarkone at� nga\n"
-"%s\n"
-"dhe kopjone mgmt.o n� /usr/share/speedtouch"
+"\n"
+"Shenjëzoni stampuesit të cilët dëshironi ti transferoni, dhe \n"
+"klikoni mbi \"Transfero\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "Gjdo or�"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Mos i transfero stampuesit"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
 #, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Server DNS i Dyti (opcional)"
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transfero"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlanda"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"Një stampues i emruar \"%s\" ekziston veçse ndër %s.\n"
+"Kliko mbi \"Transfero\" për ta zëvendësuar.\n"
+"Ju keni mundësi njashtu të futni një emër të ri ose thjeshtë injorone këtë "
+"etapë."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Thell�sia e ngjyrave: %s\n"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Emër i ri për stampuesin"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Ju nuk mund ti �zgjedhni k�t� pako. Duhet t� azhurnohet"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Transferimi i %s..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Ngarkimi nga disketa"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Ju e keni trasferuar stampuesin tuaj të më parëm me marrëveshje (\"%s\"). A "
+"duhet të jetë njashtu edhe stampues me marrëveshje, ky sistem i ri stampimi %"
+"s?"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3278
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr ""
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Rifreskimi i të dhënave të stampuesit..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Aktivizoje/Blokoje logging e IPv4 n� pakot e huaja."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Nisja e rrjetit..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Sllovene"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Konfoguroje rrjetin tani"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
 #, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Test i minit"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Funksionimet e rrjetit nuk janë konfiguruar"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
 msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"Drakperm mund�son v�shtrimin e skedareve p�r korigjimin e autorizimeve, dhe "
-"pronarve t� grupeve falas msec.\n"
-"Ju keni mund�si ti botoni rregullat tuaja, t� cilat do ti z�vendojn� ato me "
-"marr�veshje."
+"Ju gjindeni në pikën e konfigurimit të stampuesit të largët. Kjo ka nevojë "
+"për një hyrje në rrjet, mirëpo rrjeti i juaj nuk është i konfiguruar ende. "
+"Nëse ju dëshironi të vazhdoni pa e konfiguruar rrjetin tuaj, ju nuk keni "
+"mundësi ta përdorni këtë stampuesin, të cilin jeni duke e konfiguruar tani. "
+"Qfarë dëshironi të bëni?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Vazhdo pa konfigurimin e rrjetit"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Fute nj� p�rdorues\n"
-"%s"
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Konfigurimi i rrjetit të bërë gjatë instalimit nuk mund të niset tani. Ju "
+"lutemi verifikoni nëse rrjeti juaj është aktivizuar mbasë nisjes. Niseni "
+"duke përdorur Qendrën Kontrolluese Mandrake, në sektorin \"Rrjeti & Interneti"
+"\"/\"Kyqja\", dhe provoni përsëri ta konfiguroni stampuesin tuaj në sektorin "
+"\"Materiali\"/\"Stampues\"."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
 msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
 msgstr ""
-"- Mjetet PCI dhe USB: kjo list� identifikon shit�sin, mjetin, nd�r-shit�sin "
-"dhe d�r-mjetin PCI/USB ids"
+"Hyrja në rrjet nuk është në nisje dhe nuk mund të niset. Ju lutemi "
+"verifikojeni konfigurimin dhe materialin tuaj. Mandej provoni të konfiguroni "
+"stampuesin tuaj edhe një herë me ndihmën e Qendrës Kontrolluese Mandrake."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Zgjedheni ngjyr�n e shufr�s p�rparuese"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Rinisja e sistemit stampues..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"K�to jan� hyrjet e ndryshme n� nisje udh�zuese.\n"
-"Ju mund ta shtoni ndonj� t� reja dhe ti ndryshoni hyrjet e m� parme."
+msgid "high"
+msgstr "lartë"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranojak"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Instalimi i sistemit stampues ndër nivelin e sigurisë %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
-"Emri i Aplikaciont\n"
-"apo Shtegu i Plot:"
+"Ju jeni në pikën e instalimit të sistemit stampues %s në një sistem në të "
+"cilin niveli i sigurisë është i rregulluar në %s.\n"
+"\n"
+"Ky sistem i stampimit nisë gjithnjë rrjetin që më në fund të mund ti "
+"përgjigjet kërksave shtypëse. Kjo bëhet me ndihmën e procesuesit (daemon) i "
+"cili sillet në pikën e fundit dhe ka hyrje për makina të tjera të rrjetit. D."
+"m.th. është shenjë e mundur për sulme eventuale nga rrjeti. Dhe për atë "
+"arësye duhet të niset një minimum i mundur me marrëveshje të këtij niveli të "
+"sigurisë.\n"
+"\n"
+"A me të vërtet dëshironi ta instaloni një sistem stampimi?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Nisja e sistemit stampues, në nisje të udhëzuar"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3454
 #, c-format
 msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
 msgstr ""
-"Runs �sht� nj� servis� i cili mund�son nisjen e nj� pike punuese n� nj�\n"
-"koh� precize."
+"Sistemi stampues (%s) nuk do të aktivizohet automatikisht në nisjen e "
+"makinës me udhëzim.\n"
+"\n"
+"Është e mundur që aktivizimi automatik të jetë zhdukur nga një përdoruues i "
+"një niveli më të lartë të sigurisë, sepse sistemet stampuese janë shenja të "
+"para të sulmeve të shpeshta.\n"
+"\n"
+"A dëshironi të posedoni një nisje automatike të sistemit stampues?"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "P�rkrahja e radios:"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Verifikimi i programit të instaluar..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Intalimi i pakove SANE..."
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Zhdukja e %s ..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instalimi i %s ..."
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Rregullimi me Marrëvshje për Stampim..."
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Ndryshoje tipin"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Zgjedheni qeverisësin e stampuesit"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
 #, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", stampues USB #%s"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Çfarë sistemi stampues (spooler) dëshironi të përdorni?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Instalimi i SILO"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Dështim gjatë konfigurim të stampuesit %s\"!"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
 #, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instalimi i Foomatic..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3806
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
-"Urime, instalimi mori fund.\n"
-"Nxerreni disket�n apo CD-ROM(in) dhe shtypni mbi Enter.\n"
-"\n"
-"\n"
-"P�r t� gjitha informacionet p�r korigjimet n� disponibilit� p�r k�t� version "
-"t� Linux Mandrake, duhet ta konsultoni Errata, e lir�\n"
-"nga:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Informacionet mbi konfigurimin e sistemit tuaj jan� t� lira\n"
-"n� kapitullin e doracakut p�r p�rdorimin e Mandrake Linux"
+"Stampuesit e radhitur janë konfiguruar. Kliko dy-herë në një stampues për ti "
+"ndryshuar parametrat e tij; për të krijuar një stampues me marreveshje; apo "
+"për ti çfaqurë informacionet për të."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Riparoje Via me Protokol t� Rrjetit: %s"
+#: printer/printerdrake.pm:3834
+#, c-format
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Paraqiti të gjithë stampuesit e largët CUPS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranojak"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Rifreskoje listën e stampuesve (për të çfaqurë të gjithë stampuesit e largët "
+"CUPS)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3845
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "Mos i d�rgo letrat q� nuk nevojiten"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Konfigurimi CUPS"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Skaneri(et) (t)juaj nuk do t� jet� i lir� n� rrjet."
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Ndërroje sistemin e stampimit"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "D�rgoje nj� raport me let�r mbas gjdo regjistrimi n�:"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Modë Normal"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
 #, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"K�t� urdh�r ju keni mund�si ta p�rdorni njashtu edhe n� zon�n \"Urdh�r "
-"stampimi\" n� kutin� e dialogut stampues m� me shum� aplikacione. N� k�t� "
-"rast, mos e fytni emrin e skedares p�r ta shtypur, sepse do t� furnozohet "
-"nga i nj�jti aplikacion.\n"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Modë Ekspert"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Vendosm�ria"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opcionet e stampuesit"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Q� m� n� fund t� stamponi me stampues SMB, ju duhet t� futni emrin e "
-"serverit SMB, (kujdes, ky mund t� jet� i ndrysh�m nga ai me emrin ftues TCP/"
-"IP!) njashtu mund q� adresa IP dhe emri i stampuesit, duke marr� parasysh t� "
-"gjitha funksionet aplikuese t� p�rdoruesve, parulla e grupeve punuese �sht� "
-"e novojshme p�r t� hyr� n� at� stampues."
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Ndryshoje konfigurmin e stampuesit"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, c-format
 msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
-" Aft�simi i super p�rdoruesit (su) vet�m nga an�taret e grupit timon apo "
-"njashtu mund�son super p�rdoruesit (su) nga secili p�rdorues."
+"Stampuesi %s\n"
+"Çfarë dëshironi të ndryshoni në këtë stampues?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "rikonfiguroje"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Bëje atë!"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Kartela e juaj nuk mund t� ket� nj� nxitim mjeti n� 3D i cili p�rkrahet\n"
-"vet�m me XFree %s, SH�NIM KJO �SHT� NJ� P�RKRAHJE EKPERIMENTALE E CILA\n"
-"MUND TA BLOKOJ KOMPUTERIN TUAJ."
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tipi i lidhjes së stampuesit"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Koh� zgjatja e Shell"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Emri i stampuesit, përshkrimi, lokaliteti"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Servisi Xinetd"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Prodhuesi i stampuesit, modeli, piloti"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "hyrjet n� veglat e rrjetit"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Prodhuesi i stampuesit, modeli"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Firmware-Ngarko p�r stampues HP LaserJet 1000"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Zgjedhe si stampues me marrëveshje"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 ju mund�son t� p�rdorni programet e vjetra dhe t� lexoni "
-"skedaret audio, njashtu edhe �faqjen e imazheve apo fotografive, dhe t� "
-"videove."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Shtoje këtë stampues në Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Lista e t� gjith� stampuesve t� zbuluar automatikisht. "
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Zhduke këtë stampues nga Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
+#, c-format
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Shtype faqen e testit"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
+#, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Mëso mbi përdorimin e këtij stampuesi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
+#, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Zhduke stampuesin"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4255
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Zhdukja e stampuesit të vjetër \"%s\"..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Shtimi i stampuesit në Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
 msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Stampuesi  \"%s\" është shtuar me sukses në Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4289
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"Gabim gjat� instalimit aboot, \n"
-"mundohu me instalim t� forcuar, edhe pse ai do ta shkat�rroj ndarjen e par�?"
+"Shtimi i një stampuesi dështoi \"%s\" në Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Zhdukja e stampuesit nga Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
 msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
 msgstr ""
-"Riparoi Skedaret\n"
-"Zgjedhura"
+"Stampuesi \"%s\" është tërhjekur me sukses nga Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, c-format
 msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"%s, ekzistojn�, zhduki?\n"
-"\n"
-"Kujdes: N�se ju e keni b�r� k�t� procesus ju me siguri\n"
-" keni nevoj� p�r pastrimin e hyrjes nga �el�sat e autorizuiar n� k�t� server."
+"Dështim gjatë tërheqjes së stampuesit \"%s\" nga Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Ju lutemi mbushni dhe verifikoni zonat plot�suese"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "A me të vërtet dëshironi ta tërhiqni stampuesin \"%s\"?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "A d�shironi ti registroni ndryshimet n� /etc/fstab"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Zhdukja e stampuesit \"%s\"..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protokoli me Nisje t� Udh�zuar"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Stampues me marrëvshje"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Disqet LVM %s\n"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Stampuesi  \"%s\" tani është stampues me marrëvshje."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: raid.pm:37
 #, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "N� nisje t� udh�zuar (boot)"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Nuk mund të shtoj një ndarje në _formatimin_ RAID md%d"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Pakoja %s �sht� e nevojshme. Instalojeni at�?"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid dështoi (ndoshta veglat grabitëse mungojnë?)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identifikues i Bus"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid dështoi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: raid.pm:155
 #, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikane"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Vend i pa mjaftueshëm i RAID për nivelin %d\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: scanner.pm:96
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Ju lutemi regjistroni t� dh�nat tuaja para se t� vazhdoni m� tutje"
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: scanner.pm:102
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: scanner.pm:109
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
 msgstr ""
-"Ju posedoni m� shum� se nj� disk t� fort (hard drive), n� cilin d�shironi ta "
-"instaloni linux?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Imazhe ISO me nisje t� udh�zuar"
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
+"Nuk mund ti instaloj pakotë, që nevojiten në shpërndarjen e skanerit(ve) "
+"tuaj."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: scanner.pm:190
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr "Skaneri(et) (t)juaj nuk do të jetë i lirë në rrjet."
+
+#: security/help.pm:11
 #, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "Nevojitet Firmware"
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr "Prano/Refuzo lajmet e gabueshme të rrejshme IPv4."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:13
 #, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Zhduke List�n"
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr " Prano/Refuzo transmetuesi echon icmp."
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: security/help.pm:15
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Nj� mjedis i �muesh�m"
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr " Prano/Refuzo echon icmp."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:17
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr "Mundëso/Ndalo lidhje-automatike (autologin)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"Disa protokole, sikur rsync, mund t� konfigurohen n� fund t� serverit. M� "
-"mir� �sht� q� t� p�rdoret repertori i shtegut, q� duhet ta p�dorni emrin "
-"'module' p�r sh�rbimin e path."
+"Nëse konfirgurohet me \"GJITHA\", /etc/issue dhe /etc/issue.net mundësohen "
+"për ekzistencë.\n"
+"\n"
+"Nëse konfigurohet me JO, asnjë dalje nuk mundësohet.\n"
+"\n"
+"Përndryshe vetëm dalja /etc/issue është e mundëshme."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:25
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroku"
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr "Mundëso/Ndalo rinisjen e konsollës së përdoruesit."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:27
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Cili �sht� modeli i stampuesit tuaj?"
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "Mundëso/Ndalo lidhje root të largët."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:29
 #, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Shtoje nj� stampues t� ri"
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "Mundëso/Ndalo lidhje direkte root."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:31
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "          T� gjitha t� dh�nat e zgjedhura jan�          "
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Mundëso/Ndalo çfaqjen e listën së përdoruesve në sistem në administruesin "
+"(kdm dhe gdm)."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepali"
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Mundëso/Ndalo lidhjen në X:\n"
+"\n"
+"- GJITHA (të gjitha lidhjet janë të mundëshme),\n"
+"\n"
+"- LOKAL (vetëm lidhje lokale),\n"
+"\n"
+"- ASNJËRA (asnjë lidhje)."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:41
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Zhduke"
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Argumentet e specifikuara janë klient me autorizim lidhës\n"
+"në server X në portën tcp 6000 ose jo."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: security/help.pm:44
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Autorizim:\n"
+"\n"
+"- të gjitha shërbimet kontrolohen nga tcp_wrappers (shiqo tek hosts.deny(5) "
+"faqe ndihmuese) nëse konfigurohet me \"GJITHA\",\n"
+"\n"
+"- vetëm ata lokal nëse konfigurohen me \"LOKAL\".\n"
+"\n"
+"- jo nëse konfigurohet me \"JO\".\n"
+"\n"
+"Për ti autorizuar shërbimet që ju nevojiten, përdoreni /etc/hosts.allow\n"
+"(shiqo tek hosts.allow(5))."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:54
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "madh�sia e blokut"
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Nëse NIVELI_SERVER (dhe nëse NIVELI_SIGURISË mungonë) atëherë është i\n"
+"krijuar 3 në /etc/security/msec/security.conf, krijmi i symlink\n"
+"/etc/security/msec/ server për tu shenjëzuar në /etc/security/msec/server.\n"
+"<SERVER_LEVEL>.\n"
+"Serveri /etc/security/msec/përdoret nga chkconfig --shtoje për të vendosur\n"
+"një servisë nëse është prezent në skedare gjatë instalimit të pakove."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
-"\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
 "\n"
-"Else only /etc/issue is allowed."
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
 msgstr ""
-"N�se konfirgurohet me \"GJITHA\", /etc/issue dhe /etc/issue.net mund�sohen "
-"p�r ekzistenc�.\n"
+"Aktivizoje/Blokoje tabelën-cron (crontab) dhe at për përdoruesit.\n"
 "\n"
-"N�se konfigurohet me JO, asnj� dalje nuk mund�sohet.\n"
-"\n"
-"P�rndryshe vet�m dalja /etc/issue �sht� e mund�shme."
+"Futi përdoruesit e mundshëm në /etc/cron.allow dhe /etc/at.allow\n"
+"(shiqo doracakun (man) at(1) dhe crontab(1))."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:68
 #, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr " Aktivizon/Blokon sulogin(8) n� nivelin e p�rdoruesit vetiak."
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr "Aktivizoje/Blokoje raportin syslog në konsolën 12"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: security/help.pm:70
 #, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "urdh�r p�r nisje ose mbi 'c' p�r ta p�rdorur linj�n komanduese."
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Aktivizoje/Blokoje emrin e zgjedhjes së mbrojtjes me tallje.  Nëse\n"
+"\"alert\" është e vërtetë, raportoje tek syslog."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/help.pm:73
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemet gjat� instalimit t� pakove %s"
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr "Aktivizoje/Blokoje mbrojtjen nga talljet IP."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/help.pm:75
 #, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Ju do t� pranoni nj� alert n�se ngarkesa e makin�s, e kalon k�t� vler�"
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Aktivizoje/Blokoje libsafe është shpëtues për librarinë që gjindet në sistem."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/help.pm:77
 #, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Shtoje nj� skaner manualisht"
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "Aktivizoje/Blokoje logging e IPv4 në pakot e huaja."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:79
 #, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Rifreskoje"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr "Aktivizoje/Blokoje verifikim sigurisë në gjdo orë."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:81
 #, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Ringarkoje tabel�n ndar�se"
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+" Aftësimi i super përdoruesit (su) vetëm nga anëtaret e grupit timon apo "
+"njashtu mundëson super përdoruesit (su) nga secili përdorues."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/help.pm:83
 #, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr ""
-"Po, d�shiroj nj� autolidhje me k�t� (zgjedhje t� p�rdoruesit n� tryez�)"
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr "Përdore parullën për ti vërtetuar përdoruesit."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:85
 #, c-format
-msgid "Restore Selected"
-msgstr "Riparoi t� Zgjedhurat"
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr "Activizoje/Blokoje kartelën ethernet me verifikim të përzier."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:87
 #, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Hulumto p�r polisat n� list�n e instaluar"
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr " Activizoje/Blokoje verifikim sigurie në gjdo ditë."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: security/help.pm:89
 #, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Rrjeti Lokal nuk ka p�rfunduar me `.0', duhet ta braktisi."
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr " Aktivizon/Blokon sulogin(8) në nivelin e përdoruesit vetiak."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:91
 #, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Boot"
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Shtoje emrin sikur një pranim mbi mbajtësinë e parullës së ndryshuar nga "
+"msec."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:93
 #, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " dhe CD �sht� n� lexues"
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Konfiguroje parullën e moshuar në \"max\" ditë dhe momentin ndryshues në "
+"\"inactive\"."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:95
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tipi tuner:"
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Konfiguroje gjatësinë e skedares së historisë në ripërdorimin e parullës së "
+"ndaluar."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:97
 #, c-format
 msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
 msgstr ""
-"K�tu, ne e zgjedhim nj� sistem stampues p�r kompjuterin tuaj. Sistemet "
-"tjera\n"
-"eksploatuese ofrojn� vet�m nj�, kurse Linux ofron dy. Secili sistem "
-"stampues\n"
-"�sht� m� i mir� p�r gjdo tip i p�rcaktur konfigurues.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- q� do t� thot� ``print, don't queue'' (stampo pas kaluar n�\n"
-"rradhitje rendore), �sht� nj� mund�si n�se stampuesi juaj �sht� i kyqur\n"
-"direkt n� stacionin tuaj punues, dhe n�se ju d�shironi ta nd�rpreni "
-"stampimin\n"
-"direkt, n� rast� t� ndonji problemi, dhe n�se nuk posedoni nj� stampues n�\n"
-"rrjet. (\"%s\" Do ti merr� parasysh rastet e thjeshta n� rrjet, mir�po n�\n"
-"disa raste nuk jan� t� sakta k�to urdh�rat). Zgjedheni \"pdq\" n�se ju jeni\n"
-"n� nj� ekspert n� GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- ``Common Unix Printing System'', �sht� mund�si gjeniale p�r\n"
-"stampim n� sistemin tuaj, me satmpues lokal, apo stampues t� cil�t gjinden "
-"n�\n"
-"an�n tjet�r t� bot�s. �sht� i thjesht� dhe mund t� reagoj sikur server, apo\n"
-"sikur nj� klient i vjet�r i sistemit stampues \"lpd\". B�het fjal� p�r nj�\n"
-"veg�l tejet t� fuqishme, mir�po konfiguracionet e baz�s jan� t� thjeshta "
-"sikur\n"
-"\"pdq\". P�r ta konkuruar n� nj� server \"lpd\" ju duhet t� niseni n� dimon\n"
-"\"cups-lpd\". \"%s\" p�rfshin� nj� interfac grafike p�r stampim ose p�r\n"
-"zgjedhjen e opcioneve administruese t� stampuesit.\n"
-"\n"
-"N�se e zgjidhni tani, e m� von�, nuk ju p�lqen sistemi stampues, ju keni\n"
-"mund�si ta ndryshoni duke nisur PrinterDrake nga Qendra Kontrolluese "
-"Mandrake\n"
-"duke klikuar mbi kops�n ekspert."
+"Konfiguroje parullën me një gjatësi minimale, me numra digjitale minimal dhe "
+"numër të shkronjave."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: security/help.pm:99
 #, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "�el�si \"Menu\""
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "Konfiguroje umask të administratorit."
+
+#: security/help.pm:100
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "nëse konfigurohet me po, verifikoni portat e hapura"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
 "\n"
+"- empty passwords,\n"
 "\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
+"nëse konfigurohet me po, verifikoi :\n"
 "\n"
+"- parullat e zbrazta,\n"
+"\n"
+"- asnjë parullë në /etc/shadow\n"
 "\n"
-"Ju lutemi verifikoni, n�se Printerdrake e ka zbuluar-automatikisht "
-"stampuesin tuaj n� m�nyr� korrekte. K�rkojeni modelin e v�rtet� n� at� list� "
-"n�se kursori q�ndron n� n� model t� gabuar apo n� \"Stampues Raw\"."
+"- për përdoruesit me id 0 janë të ndryshëm me root."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Siguria e Administratorit:"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"nëse konfigurohet me po, verifikoji lejimet e skedareve në përdoruesit' home."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgstr ""
-"Konfiguroje koh�n dal�se t� shell. Vlera zero d.m.th. asnj� koh� dal�se."
+"nëse konfigurohet me po, verifikoje nëse periferiku i rrjetit është në modë "
+"të përzier."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "Kopjim i suksesh�m i Firmware"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "nëse konfigurohet me po, nisi për gjdo ditë verifikimet e sigurisë."
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
 msgstr ""
+"nëse konfigurohet me po, verifikoji mbledhjet/e zhdukura të skedareve sgid."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "nëse konfigurohet me po, verifikoje parullën e zbraztë në /etc/shadow."
+
+#: security/help.pm:113
+#, c-format
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
 msgstr ""
-"n�se konfigurohet me po, verifikoji lejimet e skedareve n� p�rdoruesit' home."
+"nëse konfigurohet me po, verifikoni përmbajtjen shumës e skedareve suid/sgid."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:114
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
 msgstr ""
-"Ju nuk posedni nj� lidhje internet.\n"
-"Krijone nj� duke klikuar mbi 'Konfiguro'"
+"nëse konfigurohet me po, verifikoji mbledhjet/e zhdukshme nga skedaret suid "
+"root."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopjoi polisat"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "nëse konfigurohet me po, raportim i skedareve jo përkatëse."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:116
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatizuar"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"nëse konfigurohet me po, verifikoji skedaret/repertorët e shkrueshëm nga "
+"secili personë."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/help.pm:117
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "A d�shironi ta testoni konfigurimin?"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "nëse konfigurohet me po, nisi verifikimet chkrootkit."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
-"Stampuesi \"%s\" �sht� t�rhjekur me sukses nga Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"nëse konfigurohet, dërgoje një raport mail në këtë adresë të e-mailit "
+"përdryshe dërgoje tek administratori (root)."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Regjistroi pakot e zgjedhura"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "nëse konfigurohet me po, verifikoje rezultatin e raportit nga e-maili."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:120
 #, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Akcionet"
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Zhduke elementin e fundit"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr ""
+"nëse konfigurohet me po, nisi disa verifikime kundër bazës së të dhënave rpm."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"P�rdore list�n p�r ta riparuar (vet�m m� t� fresk�tat q� jan� p�r "
-"p�rdoruesin)"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "nëse konfigurohet me po, verifikoje rezultatin e raportit syslog."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Asnj� imazhe i krijuar me nisje t� udh�zuar n� rrjet!"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "nëse konfigurohet me po, verifikoji rezultatet e raporteve në tty."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:125
 #, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "p�rdore pptp"
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+"Konfiguroje madhësinë e urdhërave në skedaren histori në shell. Vlera -1 d.m."
+"th. e pas kufizuar."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
 msgstr ""
-"Zgjedhni sh�rbimet q� duhet t� nisen automatikisht� n� nisjen e sistemit"
+"Konfiguroje kohën dalëse të shell. Vlera zero d.m.th. asnjë kohë dalëse."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "Verifikoji skedaret/repertor�t e shkruesh�m nga secili person�."
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:129
 #, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "M�so mbi p�rdorimin e k�tij stampuesi"
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "Konfigurim i umask për përdoruesin"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:11
 #, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Konfoguroje rrjetin tani"
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr "Pranoi lajmet e gabueshme të rrejshme IPv4"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:12
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Zgjedheni nj� pasqyre nga e cila do ti transferoni pakot"
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr "Pranoje transmetuesin echon icmp"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"Programi i ridimenzionimit p�r ndarjet FAT nuk mund ta qeveris�\n"
-"ndarjen tuaj. Gabimi me radh� �sht� paraqitur: %s"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr "Pranoje echon icmp"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Madh�sia: "
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr "/etc/issue* ekziston"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Mbi cilin sektor d�shironi t� vendoseni?"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr "Rinise nga konsola e përdoruesit"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
 #, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "Mundëson lidhje root të largët"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "A d�shironi t� klikoni mbi k�t� kops�?"
+msgid "Direct root login"
+msgstr "Lidhje administratori direkt"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Konfigurimi manuel"
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr "Paraqite listën së përdoruesve në sistem administrues (kdm dhe gdm)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:20
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "hulumto"
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Mundësoi lidhjet me X Window"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Kjo pako aktivizon nj� disponibilitet t� tastier�s s� p�rcaktuar n� "
-"skedaren\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. Kjo mund t� zgjidhet duke p�rdorur kbdconfig.\n"
-"Ky servise duhet t� jet� i aktivizuar n� shumic�n e makinave."
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
+msgstr "Autorizoje lidhjen TCP në Dritaren X"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "XPmac (instalimi i pilotit �faq�s)"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr "Autorizoi të gjitha shërbimet e kontroluara nga tcp_wrappers"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/l10n.pm:23
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Konfigurimi zero me em�r t� ftuesit nuk duhet t� p�rmbaj� a ."
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Konfigurimi Chk i rregullave obey msec"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:24
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr " Prano/Refuzo echon icmp."
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr "Aktivizoje \"crontab\" dhe \"at\" për përdoruesit"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
-msgstr ""
-"Syslog �sht� nj� servise i cili p�rdoret nga shum� servise tjera p�r t�\n"
-"regjistruar raportet aktive. �dht� nj� ide tejet e mir� q� t� jet� i "
-"aktivizuar gjithnj�."
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr "Raporti Syslog në konsolën 12"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "I pa njoftur/Tjer�t"
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr "Emri i vendosmërisë me mbrojtje tallëse"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Asnj� kartel� e zbuluar TV"
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr "Aktivizoje/Blokoje mbrojtjen nga talljet IP"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opcionet"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr "Aktovizoje libsafe shpëtuese për librarinë që gjindet në sistem"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:29
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Stampuesi  \"%s\" tani �sht� stampues me marr�vshje."
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr "Aktivizoje logging e IPv4 në pakot e huaja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr "Aktivizoje/Blokoje verifikim e sigurisë në gjdo orë"
+
+#: security/l10n.pm:31
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
 msgstr ""
-"Ju jeni duke konfiguruar nj� stampues lazer OKI winprinter. K�ta stampues\n"
-"p�rdorin nj� protokol t� komunikimit special, dhe funlsionojn� vet�m n�se "
-"ata jan� t� lidhur n� port�n e par� paralele. N�se stampuesi i juaj �sht� i "
-"lidhur n� nj� port� apo server tjet�r stampimi, at�her� ju duhet ta kyqni n� "
-"port�n e par� paralele para se ta stamponi faqen e testit. Pa k�t�, "
-"stampuesi nuk do t� funksionon, dhe t� gjith� parametrat lidh�s do t� "
-"injorohen nga piloti. "
+"Aftësimi i super përdoruesit (su) vetëm nga anëtaret e grupit timon apo "
+"njashtu mundëson super përdoruesit (su) nga secili përdorues"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:32
 #, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "prodhues i cpu (p.sh: 8 p�r PentiumIII, ...)"
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr "Përdore parullën për ti vërtetuar përdoruesit"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:33
 #, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto-zbuluar"
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr "Kartelat ethernet me verifikim të përzier"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Ju jeni duke konfiguruar kompjuterin tuaj, p�r instalimin e serverit PXE si "
-"server DHCP\n"
-"dhe server TFTP n� nd�rtimin e nj� serveri instalues.\n"
-"Me k�t� ve�ori, kompjuterat e tjer� n� rrjetin tuaj lokal, kan� mund�si ta "
-"p�rdorin k�t� lidhje t� Internetit nga ky kompjuter.\n"
-"\n"
-"Sigurohuni se ju e keni konfiguruar hyrjen tuaj t� Rrjetin/Internet duke "
-"p�rdorur drakconnect, para se t� vazhdoni m� tutje.\n"
-"\n"
-"Sh�nim: ju keni nevoj� p�r nj� Rrjet t� P�rshtatur dhe t� dedikuar p�r "
-"rregullimin e Zon�n e Rrjetit Lokal (LAN)."
+msgid "Daily security check"
+msgstr "Verifikim i sigurisë ditor"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) �sht� nj� API fillestar sonor. Dhe �sht� multi plate-"
-"form� (n� shumic�n e sistemeve eksploatuese UNIX(tm)) mir�po �sht� i "
-"kufizuar me nivele t� ulta.\n"
-"Njashtu t� gjith� pilot�t OSS e kan� rishpikur� rrot�n.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) �sht� nj� ar�itektur� e moduleve "
-"q�\n"
-"p�rmban nj� num�r t� madh� kartelash ISA, USB dhe PCI.\n"
-"\n"
-"Ajo funrnizon njashtu edhe nj� API me nivel tejet m� t� lart� se sa OSS.\n"
-"\n"
-"P�r ta p�rdorur ALSA, �sht� e mundur t� p�rdoret:\n"
-"- kontabiliteti me API OSS t� vjet�r\n"
-"- dhe API ALSA e re q� furnizon nj� num�r t� madh� t� mund�sive n� p�rparim "
-"mir�po i nevojitet biloteka ALSA.\n"
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr "Sulogin(8) në nivelin e përdoruesit vetiak"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:36
 #, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
-msgstr ""
-"Nuk ka hep�sir� t� lir�, p�r ndarjen me nisje t� udh�zuar (bootstrap) me 1MB!"
-"Instalimi do t� vazhdoj, ju duhet t� krijoni nj� ndarje me nisje t� udh�zuar"
-"(bootstrap) n� DiskDrake"
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Asnjë parullë e vjetërsuar për"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:37
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
 msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedheni stampuesin i cili duhet t� rregullohet, ose futni emrin/"
-"skedaren e mjetit n� linj�n hyr�se"
+"Çfaqe afat-zgjatjen e parullës dhe dezaktivizimin e kohëzgjatjes së të "
+"gjirollogarisë"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
 #, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Rrefuzo"
+msgid "Password history length"
+msgstr "Gjatësia parullës së historisë"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
-msgstr "LOKAL"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr "Gjatësia minimale e parullës me numër digjital dhe me shkronja"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:40
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Root umask"
+msgstr "Umask e administratorit"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake nis� zbulues t� materialit, dhe konfiguron\n"
-"materialin e ri t� gjetur gjat� hetimit."
+msgid "Shell history size"
+msgstr "Shell madhësia e historisë"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Krijimi dhe formatimi i skedares %s"
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Kohë zgjatja e Shell"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:43
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
-"n�se konfigurohet me po, verifikoji mbledhjet/e zhdukura t� skedareve sgid."
+msgid "User umask"
+msgstr "Përdorues umask"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:44
 #, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
-"Stampuesi HP LaserJet 1000 ka navoj� p�r firmware p�r tu ngrakuar mbasi q� "
-"t� niset. Shkarkoni pakot me pilot� Windows nga faqja Web HP (firmware n� CD "
-"e stampuesve nuk do t� funksionojn�) dhe ekstraktoje skedaren firmware nga "
-"ai duke dekompresuar ekstraktuesin-e-vehtveht�s '.exe' me skedare 'unzip' "
-"lev�rdia dhe k�rkimi p�r skedaren 'sihp1000.img'. Kopjone k�t� skedare n� "
-"repertorin '/etc/printer'. Mandej do t� zbulohet automatikisht skripti "
-"ngarkues i cili do t� ngrakohet gjdo her� kur stampuesi lidhet dhe nisetn� "
-"at� makin�.\n"
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Zbuloi portat e hapura"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Zgjedheni nj� LVM ekzistues p�r ta shtuar n�"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr "Verifikim i llogarive të pas siguruara"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:46
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "rinisja e xfs"
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr "Verifikoji lejimet e skedareve në përdoruesit' home"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:47
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"Stampuesi \"%s\" ekziston m� heret,\n"
-"a d�shironi me t� v�rtet� ta z�vend�soni k�t� konfigurim?"
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr "Verifikoje nëse periferiku i rrjetit është në modë të përzier"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/l10n.pm:48
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "P�rdori skaner�t n� ftuesit:"
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "Nisi për gjdo ditë verifikimet e sigurisë"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:49
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Gjitha t� �zgjedhurat"
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "Verifikoji mbledhjet/e zhdukura të skedareve sgid"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: security/l10n.pm:50
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Asnj� ndarje e lir�"
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "Verifikoje parullën e zbraztë në /etc/shadow"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/l10n.pm:51
 #, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Menagjer i Stampuesit \n"
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "Verifikoni përmbajtjen shumës së skedareve suid/sgid"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:52
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Zgjedh�s i Emrit me Pron�"
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr "Verifikoji mbledhjet/e zhdukshme nga skedaret suid root."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:53
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "�el�s kriptues (v�rtetim)"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "Raportim i skedareve jo përkatëse"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:54
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Emri shp�rndar�s Samba mungon!"
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr "Verifikoji skedaret/repertorët e shkrueshëm nga secili personë."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/l10n.pm:55
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Instalimi True Type p�rfundoi"
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "Nisi verifikimet chkrootkit"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Zbulimi n� vazhdim e sip�r"
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr "Mos i dërgo letrat që nuk nevojiten"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/l10n.pm:57
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Nd�rtoje B�rtham� t� plot� -->"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"Nëse konfigurohet, dërgoje një raport mail në këtë adresë e-mail përdryshe "
+"dërgoje tek administratori (root)."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: security/l10n.pm:58
 #, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "modemi"
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "Verifikoje rezultatin e raportit nga e-maili"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/l10n.pm:59
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Mir�sevini n� %s"
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "Nisi disa verifikime kundër bazës së të dhënave rpm."
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: security/l10n.pm:60
 #, c-format
-msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
-msgstr ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"E drejt� e autorit (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Ky �sht� nj� software gratis dhe mund t� shp�rndahet nd�r termet e GNU GPL.\n"
-"\n"
-"P�rdorimi: \n"
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "Rezultat i raportit verifikues në syslog"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:61
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Ju lutemi futni disket�n e Azhurnimit t� Moduleve n� lexues %s"
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "Verifikoji rezultatet e raporteve në tty"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: security/level.pm:10
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Imazh gjat� nisjes me udh�zim"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Mirëseardhje Për Pirat"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Stampuesi i radhitur\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"�sht� i lidhur direkt n� sistemin tuaj"
+msgid "Poor"
+msgstr "Varfër"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:13
 #, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Shp�ndarje e Stampuesit n� ftues/rrjet:"
+msgid "High"
+msgstr "I lartë"
+
+#: security/level.pm:14
+#, c-format
+msgid "Higher"
+msgstr "Më i lartë"
+
+#: security/level.pm:15
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranojak"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-"\n"
-"Urdh�ri \"%s\" mund�son njashtu ti ndryshoni parametrat e stampimit p�r nj� "
-"shtypje t� veqant�. �sht� e mjaftueshme q� ti shtoni parametrat e d�shiruar "
-"mbi linj�n komanduese. P�r shembull \"%s <skedare>\". "
+"Ky nivel i sigurisë duhet të manipulohet me kujdes. E bënë që sistemi i "
+"juaj,\n"
+"të përdoret me lehtë, nga mvarësit e sigurisë: nuk duhet të përdoret në\n"
+"një makinë të lidhur në rrjet (network) ose internet. Asnjë parullë nuk ka "
+"nevojë të futet"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+#: security/level.pm:44
+#, c-format
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Parullat tani duhet të jenë të nevojshme, mirëpo nuk është e rekomandur që "
+"ta përdorni këtë makinë në një rrjet (network)."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
 msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
 msgstr ""
-"N� disa raste, piloti %s ka nevoj� p�r mund�si shtuese\n"
-"q� t� funksionon m� mir�. A d�shironi ti specifikoni\n"
-"opcionet shtuese p�r zbulimin me doracak apo n� m�nyr� automatike.\n"
-"Ky zbulim mund ta blokoj kompjuterin tuaj,\n"
-"mir�po nuk shkakton ndonj� d�m n� t�."
+"Ky është nivel i sigurisë standard i rekomanduar për një kompjuter që "
+"përdoret me lidhje në Internet si një klient."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Nuk �sht� nj� CD korrekte. Ky Disk �sht� i etiketuar me %s."
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr "Posedon disa kufizime, dhe verifikime automatike që bëhen gjdo natë."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Daemon, (%s) via:\n"
+"Me këtë nivel të sigurisë, përdorimi i kësaj makine sikur server, është i "
+"mundur.\n"
+"Siguria është e mjaftueshme për pranimin e një shume të madhe klientash.\n"
+"Shënim: nëse makina juaj është e kyqur si klient në Internet ju duhet ta "
+"zgjidhni një nivel sigurie më të ulët"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Ky sistem i sigurisë është i bazuar me të mëparmin, mirëpo sistemi tani "
+"është kompletisht i mbyllur nga rrjeti, siguria është në maksimum"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "October"
-msgstr "tetor"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Opcionet Bazë të DrakSec"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belizi"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Ju lutemi zgjedheni nivelin e sigurisë që ju pëlqen"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:60
 #, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Hulumtimi p�r stampues t� ri..."
+msgid "Security level"
+msgstr "Nivel sigurie"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/level.pm:62
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-sesion)"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Përdoroje libsafe për server"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Afat i nisjes udh�zuese t� b�rtham�s"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "Një biblotekë e cila ju mbronë kundër sulmeve me tejkalim turmash."
+
+#: security/level.pm:64
+#, c-format
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administrues Sigurie (login apo email)"
+
+#: services.pm:19
+#, c-format
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Ngarkoje sistemin e zërit ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
+
+#: services.pm:20
+#, c-format
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron ekzekuton urdhërat ditorë në mënyrë periodike."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
-"Kartela juaj mund ta p�rdor� materialin 3D t� nxituar mir�po vet�m n�\n"
-"p�rdorim t� XFree %s. Kartela juaj ka p�rkrahje XFree %s por mund t� ket�\n"
-"nj� p�rkrahje m� t� mir� n� 2D."
+"apmd vështron gjendjen e baterisë të një kompjuteri celularë, dhe mbanë një\n"
+"gjurmë të via syslog. I cili mund të përdoret për ndaljen e kompjuterit në "
+"mënyrë të rregultë duke i informuar përdoruesit e tjerë."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr " Activizoje/Blokoje verifikim sigurie n� gjdo dit�."
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"Runs është një servisë i cili mundëson nisjen e një pike punuese në një\n"
+"kohë precize."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:25
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"cron është një planifikues standard UNIX i cili nis programet e "
+"sepcifikuara\n"
+"në një kohë periodike të përcaktuar. vixie cron shton një numër të caktuar "
+"funksionesh, në bazën\n"
+"UNIX, duke përfshirë një siguri më të përsosur me mundësi konfigurimi."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Aktovizoje libsafe shp�tuese p�r librarin� q� gjindet n� sistem"
+msgid ""
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX me asistentin shp�rndar�s ka gjetur k�to zgjedhje:"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM shton një përkrahje për përdorimin e minit në aplikacionet me modë\n"
+"teksti si për shembull Midnight Commander. Njashtu mundëson edhe përdorimin\n"
+"e operacionit kopjo-dhe-ngjitë, dhe përfshin përkrahjen e menyve në konsolë."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:33
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hungarisht�"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"HardDrake nisë zbulues të materialit, dhe konfiguron\n"
+"materialin e ri të gjetur gjatë hetimit."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:35
 #, c-format
 msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr ""
-"Zgjedheni furnizuesin tuaj hyr�s.\n"
-"N�se nuk �sht� i listuar, zgjedheni T�-Pa-Listuar."
+"Apache është një server web (HTTP). Përdoret për të krijuar skedare HTML dhe "
+"CGI."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:36
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Sinkronizimi automatik i or�s (via NTP)"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Superserveri i internetit daemon (i quajtur inetd) niset në një mënyrë\n"
+"të ndryshme nga serviset tjera të nevojitura në internet. Është përgjegjës "
+"për nisjen\n"
+"e një shumice të serviseve, duke përfshirë telnet, ftp, rsh dhe rlogin. Nëse "
+"shkëputet inetd\n"
+"ai do ti shkëput të gjtha serviset e rradhitura me lartë."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "P�rdore ndrajen time Windows"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Nise një filter të pakos në rrjet, për serinë e bërthamës Linux 2.2,\n"
+"që më në fund të vejë në vend të duhur, një murë-të-zjarrtë (firewall) për "
+"ta mbrojtur makinën tuaj nga sulmet e rrjetit internet."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Kjo pako aktivizon një disponibilitet të tastierës së përcaktuar në "
+"skedaren\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. Kjo mund të zgjidhet duke përdorur kbdconfig.\n"
+"Ky servise duhet të jetë i aktivizuar në shumicën e makinave."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Server LDAP"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Prodhues automatik i bërthamës në /nisje të udhëzuar (/boot) për\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+
+#: services.pm:47
+#, c-format
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Konfigurim dhe zbulim automatik i materialit në nisje të sistemit."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
 msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
-"PCMCIA mund�son p�rdorimin e mjeteve PCCARD si p�r shembull ethernet dhe\n"
-"modem n� kompjuter celular�. Ky servis nuk do t� niset pas u konfigururar n� "
-"m�nyr� korrekte.\n"
-"I cili mund t� aktivizohet pa kurr�far� rreziku edhe n�se nuk e posedoni "
-"k�t� mjet."
+"Linuxconf i kryen disa pika në nisje, që më në fund ai posedon një\n"
+"mundësi për mirëmbajen e sistemit të konfiguruar me parë."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: services.pm:50
 #, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Zgjedheni shtetin tuaj"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd është server për stampues që përdoret në funksionimin e urdhërit lpr.\n"
+"Mundëson qeverisjen e skedareve të radhitura në vijën për stampim në "
+"stampuesin e caktuar."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Skedare t� Sistemit:\n"
+"Linux Virtual Server, pëdoret për ndërtimin e një serveri me\n"
+"përparësi-të-lartë dhe tejet-të-lartë"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Veg�l Autonome"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"Emri (BIND) është një Emër Prone Server (DNS) i cili pëdoret për zgjedhjen e "
+"ftuesit të emruar në adresën IP."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Ku"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Monton dhe çmonton mbarë Rrjetin e Sistemit të Skedareve (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), dhe pikat montuese NCP (NetWare)."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "mir�po nuk p�rputhet"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Aktivizon/Dezaktivizon mbarë rrjetin e interfacit të konfiguruar i\n"
+"cili niset në nisje të udhëzuar (boot)."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:59
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
 msgstr ""
-"K�tu ju mund ti zgjidhni pilot�t alternativ (OSS apo ALSA) p�r kartel�n tuaj "
-"t� z�rit (%s)."
+"NFS është një protokol i popullarizuar për shpërndarjen e skedareve duke\n"
+"kaluar në rrjetin TCP/IP. Ky servis mundëson funksionimin e serverit NFS,\n"
+"i cili konfigurohet mes rrjetit ne skedaren /etc/exports."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:62
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Konfigurimi i kartel�s PCMCIA..."
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS është një protokol i popullarizuar për shpërndarjen e skedareve duke\n"
+"kaluar rrjetin TCP/IP. Ky servis mundëson mbylljen e serverit NFS."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu mungon"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Lidhja automatike e një mbyllje numerike me çelës mbyllës në konsollë\n"
+"dhe XFree në nisje të udhëzuar."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:66
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s emri i ftuesit t� d�shiruar...\n"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Përkrahja e stampuesve winprinters OKI 4w është e pajtueshme."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:67
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "�el�s kriptues"
+msgid ""
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"PCMCIA mundëson përdorimin e mjeteve PCCARD si për shembull ethernet dhe\n"
+"modem në kompjuter celularë. Ky servis nuk do të niset pas u konfigururar në "
+"mënyrë korrekte.\n"
+"I cili mund të aktivizohet pa kurrëfarë rreziku edhe nëse nuk e posedoni "
+"këtë mjet."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"portmapper qeverisë kyqjen RPC e cila përdoret në serveret sikur NFS\n"
+"dhe NIS. Serveri portmap duhet të niset në makinat\n"
+"që e luajnë rolin e një serveri për protokol me një mekanizëm RPC."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
 msgstr ""
-"K�to rregullime do t� aktivizohen mbas� instalimit.\n"
-"Gjat� instalimit, ju duhet ti p�rdorni kopsat e sakta\n"
-"Kontrolluese q� t� kaloni n� �faqje t� tjera t� tastierave."
+"Postfix është një agjent trasnportues i letrave (Mail Transport Agent), i "
+"cili mundëson shkëmbimin e letrave elektronike mes makinave."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:74
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Ishujt e Krist�lindjes"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Regjistroni dhe riparone sistemin entropi për një prodhim më të mirë\n"
+"të numrave të rastit."
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Shp�rndarja automatike e adres�s IP"
+#: services.pm:76
+#, c-format
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
+"Mundëson paraqitjen e mjeteve të tipit blok (për shembull shpërndarjen e\n"
+"diskut të fort), për ta përdorur në aplikacionet sikur Oracle apo lexues DVD"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
 msgstr ""
-"Instalimi i programit me nisje t� udh�zuar d�shtoi. Gabimi i radhitur �sht�:"
+"Servisi routed mundëson azhurnimin automatik të tabelës IP route via\n"
+"protokolit RIP. Duke marrë para syshë se RIP përdoret në rrjetet\n"
+"e vogla, dhe prtokolet më komplekse nevojiten për rrjete më komplekse."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/Kanali SCSI"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Protokoli rstat mudëson që përdoruesit e të njëjtit rrjet, të përfitojnë\n"
+"të drejta e barabarta nga secila makinë e lidhur në atë rrjet."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Zgjedhe si stampues me marr�veshje"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Protokoli rusers mundëson që përdoruesit të njoftohen për të gjithë\n"
+"përdoruesit e kyqur në të njëjtin rrjet."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Verifikoni n�se %s �sht� shteg i rregullt"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"Protokoli rwho mundëson që përdoruesit në distancë të furnizohen me listën\n"
+"e përdoruesve të kyqur në një makinë e cila vë në punë deamon rwho (njëjtë "
+"sikur finger). "
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:87
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "ndarja %s"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Ngarkojeni sistemin e qeverisës të zërit në makinën tuaj"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: services.pm:88
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranojak"
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+msgstr ""
+"Syslog është një servise i cili përdoret nga shumë servise tjera për të\n"
+"regjistruar raportet aktive. Ëdhtë një ide tejet e mirë që të jetë i "
+"aktivizuar gjithnjë."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Ngarkoi pilotët për mjetet e kyqura në usb."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Zhduke P�rdoruesin"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Nise serverin X të Polisave (është e nevojshme që XFree të niset)."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Pozita n� bus"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr ""
+"Zgjedhni shërbimet që duhet të nisen automatikishtë në nisjen e sistemit"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:129
 #, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Asnj� stapues i gjetur!"
+msgid "Printing"
+msgstr "Stampimi"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:130
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "emri i shit�sit t� k�tij periferiku"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Shlyeje diskun t� t�r�si"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Shpërndarja e Skedareve"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Me marr�veshje)"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Administrim në Largësi"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Rikonfigurim automatik"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Server i bazës së të dhënave"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Shpejt�sia Pranuese:"
+msgid "running"
+msgstr "në punim e sipër"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turke dhe Ishujt e Kaikos"
+msgid "stopped"
+msgstr "i ndalur"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: services.pm:215
 #, c-format
-msgid "No Ip"
-msgstr "Asnj� Ip"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Serverët dhe shërbimet"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:221
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Mbrapa"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"Asnjë informacion mbi\n"
+"këtë servis, kemi ndjesë."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid "Transfer Now"
-msgstr "Transferoni  Tani"
+msgid "Info"
+msgstr "Informacion"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Rregullone parull�n root dhe t� rrjetit, p�r ti v�rtetuar metodat"
+msgid "Start when requested"
+msgstr "Niseni kur kërkohet të niset"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Kalo mes radhitjes alfabetike dhe grupore"
+msgid "On boot"
+msgstr "Në nisje të udhëzuar (boot)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temat"
+msgid "Start"
+msgstr "Nise"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opcionet: %s"
+msgid "Stop"
+msgstr "Ndale"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Faleminderit për zgjedhjen tuaj të Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Mirësevini në botën Open Source"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
-"Ju jeni duke p�rdorur momentalisht sistemin eksploatues t� qeverisur nga %s."
-"Klikoni mbi Konfigurim p�r t� ndryshuar list�n e nisjes me udh�zim."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Konfigurimi i stampuesit OKI winprinter"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Pilot"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Helena e Shenj�t"
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "Porta paralele #%s"
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Nivel i Siguris�"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
 msgstr ""
-"Disa etapa nuk kan� p�rfunduar.\n"
-"\n"
-"A d�shironi me t� v�rtet� ti braktisni tani?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudanit"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polonishte (qwertz)"
+msgid ""
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Siries"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
 msgstr ""
-"A �sht� stampuesi juaj multi-funksionues nga mjetet HP apo Sony (OfficeJet, "
-"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 me skaner, DeskJet 450, Sony IJP-"
-"V100), n� HP PhotoSmart ose n� HP LaserJet 2200?"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
 msgstr ""
-"Mir�sevini n� %s, ngarkues i sistemit eksploatues t� caktuar!\n"
-"\n"
-"Zgjedheni nj� sistem eksploatimi n� list�n e posht� sh�nuar\n"
-"ose pritni %d sekonda p�r nisje me marr�veshje.\n"
-"\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
+
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugeze"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Emri i skedares loopback:"
+msgid ""
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa i port�s hyr�se DNS duhet t� jet� sikur 1.2.3.4"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Kops� e Majt� Kontroluese"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbe"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Zelanda e Re"
+msgid "\t- organize a video-conference"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgid "\t- create your own Web site"
 msgstr ""
-"Ky repertor duhet t� q�ndroj n� ndarjen rr�nj�zore t� sistemit t� skedareve"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "n�p�r Rrjet"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Kopsa CapsLock (shkronja t� m�dha shtypi)"
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Instalim i bootloader"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Zgjedheni medh�sin� e memoris� e kartel�s tuaj grafike"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
 msgstr ""
-"Aktivizoje/Blokoje tabel�n-cron (crontab) dhe at p�r p�rdoruesit.\n"
-"\n"
-"Futi p�rdoruesit e mundsh�m n� /etc/cron.allow dhe /etc/at.allow\n"
-"(shiqo doracakun (man) at(1) dhe crontab(1))."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrake"
+
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
 msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Lidhja e Rrjetit & Internetit dhe aplikacioni v�shtrues\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : �faqe k�t� interfac me marr�veshje\n"
-"--connect : lidhu n� intenet n�se nuk �sht� i lidhur\n"
-"--disconnect : shk�putu nga inteneti n�se nuk �sht� i shk�putur\n"
-"--force : p�rdoret me (�)lidhje : forc� (�)lidhje.\n"
-"--status : p�rgjigju me 1 n�se �sht� i lidhur, p�rndryshe 0, mandej dil.\n"
-"--quiet : nuk duhet t� jet� interactive. T� p�rdoret me (�)lidhje."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Adres� Dinamike IP e Grumbulluar�:"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Em�r LVM?"
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrake"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Disa mjete n� list�n e klas�s \"%s\" jan� zhdukur:\n"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Interfac %s %s i gjetur"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Instaloje Postin"
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Bëhuni Expert Mandrake"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Emri i pron�s s� mbredshme"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Kartela IRQ"
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "hyrjet në veglat kompiluese"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Faleminderit për zgjedhjen tuaj të Mandrake Linux 9.2"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
 msgstr ""
-"Importimi i Polis�s dhe v�shtrimi "
-"aplikacion                                     \n"
-"--windows_import : importo nga te gjitha ndarjet e lira t� windows.\n"
-"--xls_fonts      : �faqi t� gjitha polisat q� ekzistojn� nga xls\n"
-"--strong         : verifikim i plot� fuqish�m i polis�s.\n"
-"--install        : pranoje gjdo polis� t� skedares dhe t� repertorit.\n"
-"--uninstall      : dezinstaloje gjdo polis� apo gjdo repertor t� polis�s.\n"
-"--replace        : z�vend�soje gjdo polis� n�se ka ekzistuar m� par�\n"
-"--application    : 0 asnj� aplikacion.\n"
-"                 : 1 t� gjitha aplikacionet e lira p�rkrahen.\n"
-"                 : emri_i_aplikacion sikur p�r staroffice \n"
-"                 : dhe gs p�r ghostscript vet�m p�r k�t�."
-
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgid "\t- Plus much more"
 msgstr ""
-"Zgjedheni nj� floopy lexues p�r ta p�rdorur n� krijimin e nj� diskete boot"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO n� mod� teksti"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "A posedoni ndonji interface %s?"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Gjith�ka (asnj� mur-i-zjarrt�)"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Ju duhet t� specifikoni imazhin e b�rtham�s"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", periferik multi-funksionel n� USB"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "B�je"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Transferimi i list�s s� pasqyreve me pako t� lira..."
+msgid ""
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituanis� AZERTY (e vjet�r)"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazilishte (ABNT-2)"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Adresa IP e ftuesit/rrejtit:"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
 msgstr ""
-"koordinatat n� y, n� k�ndin e lart� t� majt�\n"
-"n� shufr�n p�rparuese"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instalimi i sistemit"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Vincenti i Shenj� dhe Grenadina"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Mund�so/Ndalo rinisjen e konsoll�s s� p�rdoruesit."
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Skedare/_Hape"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Lokalizimi i skedares auto_install.cfg"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Afat i Open Firmware"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungaria"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Zelanda e Re"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Konfigurimi i ngjyrave"
+msgid ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr "Posedon disa kufizime, dhe verifikime automatike q� b�hen gjdo nat�."
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "ju lutemi zgjedheni dat�n p�r riparim"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Holanda e Atiles"
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Bëhuni Expert Mandrake"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Kalim nga ext2 n� ext3"
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "A posedoni ndonji interface %s?"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Lundro n� nj� vend� t� ri regjistrues."
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
 msgstr ""
-"\n"
-"Mir�sevini n� Asistentin p�r Konfigurimin e Stampuesit\n"
-"\n"
-"Ky asistent ju mund�son konfigurimin e stampuesve lokal dhe n� rrjet, q� m� "
-"n� fund, t� p�rdoren nga kjo makin�, njashtu edhe nga makinat tjera t� "
-"rrejtit.\n"
-"\n"
-"T� gjitha informacionet p�rkat�se p�r ta konfiguruar stampuesin do t� "
-"k�rkohen nga ju: ju keni mund�si t� hyni n� pilot�t e stampuesve disponible "
-"njashtu dhe t� gjitha mund�sit� dhe m�nyrat e lidhjeve t� tyre."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "dhe %d stampues t� pa njoftur"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
 msgstr ""
-"Prodhimet e qipeve m� t� hershme Intel Pentium kan� nj� bug n� pik�n "
-"lundruese t� procesorit i cili nuk arkivon me precizitetin kur arrin "
-"p�parimi i Lundruesit n� pik�n DIVision (FDIV)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
 msgstr ""
-"Kuota backup kaloi!\n"
-"%d Mb jan� shfryt�zuar vs %d Mb jan� huazuar."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid ""
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
 msgstr ""
-"Asnj� kartel� e gjetur PCI ISDN. Ju lutemi zgjedheni nj�r�n n� ekranin e "
-"ardhsh�m."
 
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Zgjedheni çelësin kriptues të sistemit të skedareve"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Ju lutemi shkruani nj� em�r p�r p�rdoruesin"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Autorizoje nisjen nga CD?"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " hyni `void' p�r nj� hyrje t� zbraz�t"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Backups n� burim t� pa montuar - P�rdore Katalogun p�r ta riparuar"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "janar"
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Gjat�sia parull�s s� historis�"
+msgid ""
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Lidhje me Winmodem"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
-"\n"
-"Urime, stampuesi juaj �sht� instaluar dhe konfiguruar!\n"
-"\n"
-"Ju mund t� stamponi duke p�rdorur urdh�rin� \"Stampo\" n� aplikacionin tuaj "
-"(m� s� shpeshti gjindet n� meny \"Skedare\").\n"
-"N�se ju d�shironi, t� shtoni, zhdukni, apo t� riemroni nj� satmpues, ose "
-"d�shironi tia ndryshoni opcionet e tij me marr�veshje (hyrja e letr�s, "
-"kualiteti i stampimit, etj) shkoni tek \"Stampuesi\" n� zgjedhjen \"Materiali"
-"\" tek seksioni Qendra Kontrolluese Mandrake."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Tani, ju mund t� nisni xawtv (nd�r X Windows) !\n"
+msgid ""
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
 msgstr ""
-"Hap�sira swap nuk �sht� e mjaftueshme p�r nj� instalim t� plot, ju lutemi "
-"shtone nj� sasi t� vog�l"
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s mbi %s"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Mund�so/Ndalo lidhje root t� larg�t."
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
 msgstr ""
-"GNU/Linux manipulon or�n n� GMT (Greenwich Mean Time) dhe e sh�nd�rron n�\n"
-"koh� lokale simbas zon�s t� cil�n ju e zgjidhni. N�se ora n� kartel�n-n�n�\n"
-"rregullohet simbas� koh� lokale, ju keni mund�si ta dezaktivizoni at� duke\n"
-"�zgjedhur \"%s\" i cili do t� ju lejoj q� GNU/Linux sistemi i or�s dhe i\n"
-"or�s hardver t� jen� n� t� nj�jt�n koh�. Kjo �sht� tejet e p�rdorshme kur\n"
-"makina apo edhe ndonji ftues tjet�r sikur p.sh. Windows.\n"
-"\n"
-"\"%s\" mund�son rregullimin e or�s automatikisht duke u lidhur ne nj� "
-"server\n"
-"t� koh�s n� Internet. N� list�n e cila �sht� prezentuar, zgjedheni nj�\n"
-"server gjeografikisht  m� af�r jush. Ju duhet t� posedoni nj� kyqje "
-"Internet,\n"
-"q� ky t� funksionoj si duhet. Ky do t� instaloj n� makin�n tuaj, nj� server\n"
-"t� koh�s lokale, i cili mund t� jet� i mundsh�m, q� ai t� p�rdoret nga\n"
-"p�rdoruesit e tjer� t� k�saj makine, nga rrjeti i juaj lokal"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Nuk mund ta krijoj skedaren lidh�se!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Cila �sht� zona e juaj orare?"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "P�doreni skedaren .backupignore"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "It includes both server and client features for:"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Sistemi tani �sht� i lidhur n� Internet."
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Gjeorgjia Veriore dhe Ishujt Sandwich t� Jugut"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japonia (transmetim)"
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
 msgstr ""
-"Monitori\n"
-"\n"
-"   Instaluesi ka mund�si ta zbulon dhe ta konfigoj automatikisht monitorin\n"
-"tuaj t� lidhur n� kompjuter. N�se ai nuk konfigurohet automatikisht, ju "
-"keni\n"
-"mund�si ta zgjidhni monitorin tuaj nga kjo list�."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mazambiku"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikona"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "hyrjer n� programet grafike X"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Apache World Wide Web Server"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Ju lutemi zgjedhni se �far� d�shironi t� regjistroni"
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 ngjyra (8 bits)"
+msgid ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lexim-shkrimi"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Madh�sia: %s\n"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Emri ftues: "
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Shtoje nj� rregull�"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Madh�sia e blokut %s\n"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Nd�rtoni nj� ardhm�ri Linux!"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Stampues Lokal"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Gabim hyr�s n� floppy, i pa mudnur montimi mbi mjetin %s?"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Lidhja ADSL"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Asnj� konfigurim, klikoni mbi Asistentin apo mbi t� P�rpar�m.\n"
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Zhvillimi"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Gabim!"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "zbulim i lidhjes kab�ll"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Nuk keni t� drejt� ta transaferoni %s n� %s"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Raport Bug(i)"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone.pm:21
 #, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominika"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Ky program është gratis; ju mund ta shpërndani dhe ta ndryshoni atë,\n"
+"ndër termet e GNU General Public License ashtu siq është i publikuar\n"
+"nga Free Software Foundation; apo versionin 2, të kësaj licence (me \n"
+"zgjedhjen tuaj) apo një version më të vjetër.\n"
+"\n"
+"Ky program shpërndahet me shpresë se do të jetë i përdorshëm,\n"
+"mirëpo PA KURRËFAR GARANTIE; dhe pa ndonji garanti implicite të këtij\n"
+"PRODUKTI, apo me PËRSHTATJE MË NJË QËLLIM SPECIFIK. Shiqo në\n"
+"GNU General Public License për më shumë detaje.\n"
+"\n"
+"Ju duhet të pranoni një kopie të GNU General Public License\n"
+"në të njëjtën kohë me këtë program; nëse jo, na shkruani në Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:40
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Ridimenziono"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Regjistroje dhe Rregulloje aplikacionin\n"
+"\n"
+"--default             : shpëtoi repertorër me marrëveshje.\n"
+"--debug               : çfaqi të gjitha lajmet debug.\n"
+"--show-conf           : listoi skedaret apo repertorët për regjistrim.\n"
+"--config-info         : shpjegoje konfigurimin e mundësive për skedare (për "
+"përdoruesit jo-X).\n"
+"--daemon              : përdore konfigurimin daemon. \n"
+"--help                : çfaqe këtë lajm.\n"
+"--version             : çfaqe numrin e versionit.\n"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Vendosm�ria: %s\n"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
 msgstr ""
-"Nuk mund t� hyj� n� modulet t� cilat i p�rkasin b�rtham�s suaj (skedarja %s "
-"mungon), kjo zakonisht do t� thot� se disketa juaj me nisje t� udh�zuar nuk "
-"sinkronizohet, me burimin instalues (ju lutemi krijoni nj� disket� t� re)"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - çfaqe këtë lajmë ndihmues.\n"
+"  --report          - ky program duhet të jetë një nga veglat mandrake\n"
+"  --incident        - ky program duhet të jetë një nga veglat mandrake"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
 msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedheni port�n e sakt�. P�r shembull \"COM1\" �sht� port� nd�r\n"
-"Windows, kurse \"ttyS0\" �sht� i em�ruar nd�r sistemin GNU/Linux."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Pakot e radhitura do t� zhduken"
+#: standalone.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Importimi i Polisës dhe vështrimi "
+"aplikacion                                     \n"
+"--windows_import : importo nga te gjitha ndarjet e lira të windows.\n"
+"--xls_fonts      : çfaqi të gjitha polisat që ekzistojnë nga xls\n"
+"--strong         : verifikim i plotë fuqishëm i polisës.\n"
+"--install        : pranoje gjdo polisë të skedares dhe të repertorit.\n"
+"--uninstall      : dezinstaloje gjdo polisë apo gjdo repertor të polisës.\n"
+"--replace        : zëvendësoje gjdo polisë nëse ka ekzistuar më parë\n"
+"--application    : 0 asnjë aplikacion.\n"
+"                 : 1 të gjitha aplikacionet e lira përkrahen.\n"
+"                 : emri_i_aplikacion sikur për staroffice \n"
+"                 : dhe gs për ghostscript vetëm për këtë."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone.pm:84
 #, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Lidhje n� Internet"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Konfigurim i Terminalit Server Mandrake\n"
+"--enable         : i lirë MTS\n"
+"--disable        : i nxënë MTS\n"
+"--start          : nise MTS\n"
+"--stop           : ndale MTS\n"
+"--adduser        : shtoje një sistem ekzistues që përdoret në MTS (nevojitet "
+"emri i përdoreusit)\n"
+"--deluser        : zhduke një sistem ekzistues që përdoret nga MTS "
+"(nevojitet emri i përdoreusit)\n"
+"--addclient      : shtoje një makinë klienti në MTS (nevojitet adresa MAC, "
+"IP, emri i imazhit nbi)\n"
+"--delclient      : zhduke një makinë kliente nga MTS (nevojitet adresa MAC, "
+"IP, emri i imazhit nbi)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone.pm:96
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "P�rdori ndarjet ekzistuese"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[tastiera]"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone.pm:97
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadeze (Kebek)"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone.pm:98
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Mjeti min: %s\n"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Lidhja e Rrjetit & Internetit dhe aplikacioni vështrues\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : çfaqe këtë interfac me marrëveshje\n"
+"--connect : lidhu në intenet nëse nuk është i lidhur\n"
+"--disconnect : shkëputu nga inteneti nëse nuk është i shkëputur\n"
+"--force : përdoret me (ç)lidhje : forcë (ç)lidhje.\n"
+"--status : përgjigju me 1 nëse është i lidhur, përndryshe 0, mandej dil.\n"
+"--quiet : nuk duhet të jetë interactive. Të përdoret me (ç)lidhje."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone.pm:107
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Rizgjedhi polisat korrekte"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
 msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
-"Opcionet\n"
-"\n"
-"    M� n� fund, ju keni mund�si t� zgjedhni nisjen e interfacit grafik\n"
-"apo t� makin�s suaj. �sht� tejet e rekomanduar q� ta zgjidhni \"%s\" n�se\n"
-"ju jeni duke instaluar njashtu edhe nj� server n� makin�n tuaj, ose n�se\n"
-"ju nuk keni konfiguruar ekranin tuaj si duhet."
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      mos pyet për konfigurimin e parë azhrunues të modit "
+"Mandrake\n"
+"  --no-verify-rpm        mon i verifiko pakot e nënshkruara\n"
+"  --changelog-first      çfaqi lidhjet e ndryshuara para listës së skadareve "
+"në dritaren e përshkrimeve\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propozoje bashkimin e të gjitha skedareve të "
+"gjetura në .rpmnew/.rpmsave"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Kooperacioni MandrakeExpert"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
 msgid ""
 " [everything]\n"
@@ -14474,9308 +15744,8133 @@ msgstr ""
 "       XFdrake [--noauto] monitor\n"
 "       XFdrake resolution"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Shkruaje n� mbrojtje"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Përdorim: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Ju nuk keni zgjedhur ndonji polis�"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Ju lutemi lidhuni dhe shtypni mbi kopsat Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Zgjedheni gjuh�n tuaj"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+"Ju duhet të lidheni jashtë tij dhe të hyni prapë për ndryshimet bëra më parë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Zgjedhja e modelit t� stampuesit"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr "Nuk përdoret pa Terminal Server"
+
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr "%s: %s emri i ftuesit të dëshiruar...\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
-"Mbas nd�rrimit t� tipit t� k�saj ndarje %s, t� gjitha t� dh�nat n� k�t� "
-"ndarje do t� zhduken "
+"%s: %s emri i ftuesit të dëshiruar, MAC adresa, IP, imazhi-nbi, 0/1 për "
+"KLIENT_HOLLË, 0/1 për Konfigurim Lokal...\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Kartel� ISDN"
-
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekunda"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr "%s: %s emri i ftuesit të dëshiruar...\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:140
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Futni nj� disket� t� zbraz�t n� lexuesin e disketave %s"
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Ju duhet të jeni administrator për ta lexuar skedaren configuruese. \n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Nj� adres� e pranueshme duhet t� futet!"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Konfigurim i Serverit me Terminale Mandrake"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Interfac i gjetur \"%s\" a d�shironi ta p�rdorni at� ?"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr "DrakTermServ"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Rikonfiguroje interfasin dhe serverin DHCP"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Aktivizoje Serverin"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Konfigurimi i z�rit"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Dezaktivizoje Serverin"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:278
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Faqe testi foto"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Nise Serverin"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Shp�rndarje e personalizuar"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Ndale Serverin"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Futni Emrin e Stampuesit dhe Komentimet"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Disketa/ISO Etherboot"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:296
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Stampuesit e radhitur\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"jan� t� lidhur direkt n� sistemin tuaj"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Imazhe me nisje të udhëzuar në Rrjet"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:302
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
-msgstr "Ju nuk posedoni asnj� winmodem"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Shtoi/Zhduki Përdoreusit"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "tipi: %s"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Shtoi/Zhduki Klientat"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovakishte (QWERTY)"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Asistent për Herë të Parë"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
-"Kjo duhet t� jet� nj� presje ndar�se dhe lista e p�rdoruresve lokal apo "
-"adresave e-mail t� cilat ju d�shironi q� rezultatet backup t� d�rgohen n� "
-"t�. Ju do t� keni nevoj� p�r nj� e-mail q� ta transferoni agjetin instalues "
-"n� sistemin tuaj."
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Asnj� Kartel� e Z�rit s'�sht� zbuluar!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Porta e Minit"
+#: standalone/drakTermServ:387
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Ngarkoni asistentin"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "Verifikim i llogarive t� pas siguruara"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
 msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
-"Ka nevoj� p�r rinisje q� ta �faq� Qeverisjen e plot� t� ndryshimeve dhe p�r "
-"ti pranuar efektet. (servisi dm riniset - n� kosol�)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Server Ftp"
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Lejo Klientat DHCP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Ugande"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "Sh�nd�rrimet e polis�s %s"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Kësaj i nevojitet pakë kohë "
+
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Përfundoi"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "tipi bus, n� t� cilin �sht� lidhur mini i juaj"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
 msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
-"Si �faq�s, DrakX do t� prezentoj permbledhjen e infomacioneve t� ndryshme\n"
-"n� lidhje me sistemin tuaj. Duke u mvarur nga sistemi i juaj i instaluar\n"
-"q� ju mund t� posedoni disa apo t� gjitha hyrjet vijuese. Secila hyrje "
-"�sht�\n"
-"krijuar nga konfigurimi i artikullit q� duhej t� konfigurohet, duke e\n"
-"p�rcjellur me p�rmbledhje t� shpejt nga konfigurimi i tanish�m. Klikoni\n"
-"mbi kops�n e p�rcaktuar \"%s\" p�r ta ndryshaur at�.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": verifikoni tastier�n e tanishme t� konfiguruar, dhe ndryshone\n"
-"at� n�se �sht� e nevojshme.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": verifikoni shtetin tuaj t� p�rcaktuar. N�se ju nuk gjindeni\n"
-"n� shtetin e d�shiruar, klikoni mbi kops�n \"%s\" dhe zgjedheni nj�\n"
-"shtet tjet�r. N�se shteti i jauj nuk gjindet n� k�t� list�, klikoni mbi\n"
-"kops�n \"%s\" p�r ta pranuar nj� list� m� komplete.\n"
-"\n"
-"* \"%s\": Me marr�veshje, DrakX dedukton zon�n orare t� bazuar n�\n"
-"shtetin tuaj t� zgjedhur m� par�. Ju mund t� klikoni mbi kops�n \"%s\"n�se "
-"zona orare nuk �sht� e sakt�.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": verifikone konfigurimin e minit tuaj dhe klikoni mbi kops�n\n"
-"n�se d�shironi ta ndryshoni at�.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": duke klikuar mbi kops�n \"%s\" do t� hapni\n"
-"asistentin konfigurues p�r stampues. Konsultone kapitullin e p�rcaktuar\n"
-"t� ``P�rcjell�sit Nis�s'' p�r m� shum� informacione se si t� konfigurohet\n"
-"nj� stampues i ri. Interfaci i prezentuar �sht� i nj�jt� me at� q� �sht�\n"
-"paraqitur gjat� instalimit\n"
-"\n"
-" * \"%s\": n�se nj� kartel� z�ri �sht� zbuluar n� sistemin tuaj\n"
-"ajo do t� �faqet k�tu. N�se sh�nimet mbi kartel�n tuaj nuk p�rputhen me\n"
-"sh�nimet e kartel�s prezente n� sistem, ju keni mund�si t� klikoni mbi\n"
-"kops�n p�r t� zgjedhur nj� pilot tjet�r.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": me marr�veshje, DrakX konfiguron interfacin tuaj grafik�,\n"
-"n� vendosm�ri \"800x600\" ose \"1024x768\". N�se kjo nuk �sht� prezentuar,\n"
-"kliko mbi kops�n \"%s\" p�r t� rifilluar nj� konfigurim t� ri.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": n�se nj� kartel� TV zbulohet n� sistemin tuaj, ajo do\n"
-"t� �faqet k�tu. N�se ju posedoni nj� kartel� TV, dhe ajo nuk zbulohet\n"
-"automatikisht, klikoni mbi kops�n \"%s\" p�r ta konfiguruar\n"
-"manuelisht.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": n�se nj� kartel� ISDN zbulohet n� sistemin tuaj, ajo\n"
-"do t� �faqet k�tu. Ju mund t� klikoni mbi kops�n \"%s\" p�r ti\n"
-"ndryshuar parametrat e bashkuar me kartel�n.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": N�se d�shironi t� konfiguroni Internetin apo rrjetin\n"
-"tuaj lokal hyni tani.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kjo hyrje ju ofron p�rcaktimin e nivelit t� siguris�\n"
-"siq �sht� paraqitur n� etap�n e m� parme ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": n�se ju planifikoni t� kyqni makin�n tuaj n� Internet\n"
-"�sht� ide tejet e mir� t� mbroheni nga befasit� duke instalur murin e\n"
-"zjarrt. Konsultoni sektor�t e caktuar t� ``P�rcjell�sit Nis�s'' p�r\n"
-"m� shum� detaje mbi instalimet e murit t� zjarrt.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": n�se d�shironi ti ndryshoni konfigurimet e bootloader\n"
-"klikoni mbi k�t� kops�. Kjo �sht� e rezervuar p�r p�rdorues t� p�rparuar.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ju do t� keni mund�sin� k�tu t� kontrolloni m� n� fund se\n"
-"cilat servise duhet t� nisen n� makin�n tuaj. N�se ju planifikoni t�\n"
-"p�rdorni k�t� makin� sikur nj� server, �sht� ide e mir� ta ri�faqni k�t�\n"
-"instalim."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komoresi"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr "Riçfaqe drakTermServ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "maj"
+msgid ""
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
+msgstr ""
+"        - Krijo nisje me Etherboot, Imazh i Aktivizuar me Boot:\n"
+"        \tPër të nisur një bërthamë via nisje me udhëzim në Ether, një imazh "
+"imazhe speciale duhet të krijohet në bërthamë/initrd.\n"
+"        \tmkinitrd-net nuk është një punim me rëndësi drakTermServ por është "
+"vetëm një interfac grafike \n"
+"        \tpër të ndihmuar në qeverisjen/personalizimin e këtyre imazheve. "
+"Për të krijuar \n"
+"\t\tskedare /etc/dkcpd.conf.etherboot-pcimap.inlude ato do të tërhiqen sikur "
+"përfshirje të dhcpd.conf, dhe ju \n"
+"\t\tduhet të krijoni një imazh më së paku të etherboot në bërthamë."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Mod� me nisje t� udh�zuar"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
+msgstr ""
+"        - Mirëmbajtje e /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \t\tPër një nisje me udhëzim të klientave në rrjet, secili klient ka "
+"nevojë, për një hyrje të nënshkruar në adresën IP\n"
+"        \t\tdhe imazhi me nisje të udhëzuar në makinë. drakTermServ do të "
+"ndihmojë në krijimin/zhdukjen e këtyre hyrjeve.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t\t(kartela PCI mund të largojë imazhin - etherboot dhe ta kërkojë "
+"një imazhë korrekt. Ju duhet\n"
+"        \t\tta konsideroni njashtu se kur etherboot i kërkon imazhet, ai "
+"mundohet të takoj me emra sikur\n"
+"        \t\tboot-3c59x.nbi, më parë se boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \t\tAjo pjesë tipike dhcpd.conf përkrahë një klient disku më të "
+"vogël i cili duket sikur:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Mini satandard me 3 Kopsa"
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
+"\t\t\tPërderisa ju i përdorni rrjedhat e adresave IP, më mirë është që t' "
+"instaloni hyrjet për\n"
+"\t\t\tnjë klient makine, përdorimi i adresave fikse shematike do të "
+"lehtësojnë përdorimin e funksionimit të\n"
+"\t\t\tnjë klienti-specifik për konfgurimin e skedareve të furnizuara "
+"ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tShënim: Hyrja \"#type\" përdoret vetëm nga drakTermServ. Klientat mund "
+"të jenë të \"tiny\"\n"
+"\t\t\tapo të 'fat'. Klientat e hollë nisin më së shumti programe në server "
+"via xdmcp, përderisa klientat e trashë nisin më së shumti\n"
+"\t\t\tprograme në makina kliente. Në tabelë hyrëse speciale (inittab), %s "
+"është\n"
+"\t\t\tshkruar për klienta të hollë. Systemi konfigurues i skedareve xdm-"
+"config, kdmrc, dhe gdm.conf ndryshohet\n"
+"\t\t\tnëse këta klienta të hollë përdoren tani, në xdmcp të lirë për "
+"përdorim. Prej se janë siguruarë kalimet në përdorimin e xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny dhe hosts.allow janë ndryshuar kufijt e hyrjeve në ndër "
+"rrjetet\n"
+"\t\t\tlokale.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tShënim: Hyrja \"#hdw_config\" njashtu përdoret nga drakTermServ. "
+"Klientat mund të jenë \n"
+"të 'true' (vërtet) apo të 'false' (rrejshëm). 'true' mundësojn një lidhje "
+"administratori në makinën e klientit, dhe njashtu \n"
+"\t\t\tmundëson konfigurimin e mjeteve, p.sh. të zërit, minit, dhe X, duke "
+"pëdoruru veglat 'drak'. Kjo mund të bëhet me\n"
+"\t\t\tkrijimin e një konfigurimi e skedareve të ndara duke i bashkangjitur "
+"me adresën IP të klientave tjerë dhe krijimin \n"
+"\t\t\te pikava montuese lexim/shkrim për tu mondësuar klientave ndryshimin e "
+"skedares. Mbasi që ju jeni i kënaqur me \n"
+"\t\t\tkonfigurimin e bërë, ju mund ta zhdukni lidhjen administrator të "
+"privilegjuar nga ky klient.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tShënim: Ju duhet ta ndalni/nisni serverin mbasi ti shtoni apo ti "
+"ndryshoni klientat."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "SHBA (kablo)"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
+"        - Mirëmbajtja /etc/exports:\n"
+"        \t\tClusternfs lejon exportimin e sistemit të sekdareve root dhe të "
+"klientave në disk më të vogël. drakTermServ\n"
+"        \t\trregullon dhe korigjon hyrjet e lejuara anonime në sistemin e "
+"skedareve root nga\n"
+"        \t\tklientat me disk më të vogël.\n"
+"\n"
+"        \t\tExportime tipike me hyrje për clusternfs janë:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t\t/home              NDËR-RRJET/MASKUAR(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMe NDËR-RRJET/MASKUAR përcaktohet rrjeti i juaj (network)."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
 msgstr ""
-"I pa mundur ringarkimi i Lilo!\n"
-"Ngarkoje \"lilo\" n� linj�n komanduese si p�rdorues administrator (root) p�r "
-"t� p�rfunduar instalimin e tem�s LILO."
+"        - Mirëmbajtja %s:\n"
+"        \t\tPër përdoruesit që të janë në gjendje të lidhen në sistem nga "
+"një klient me disk më të vogël, hyrjet e tyre në\n"
+"        \t\t/etc/shadow kanë nevojë të dyfishohen në %s. drakTermServ e "
+"ndihmonë\n"
+"        \t\tkëtë me një respekt duke shtuar apo zhdukur përdorues të "
+"sistemit nga kjo skedare."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Zgjedhe nj� p�rkrahje tjet�r riparuese"
+msgid ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
+"        - Për secilin klient %s:\n"
+"        \t\tNëpër clusternfs, secili klient me disk të vogël mund të posedoj "
+"një konfigurim të veqantë në skedare dhe\n"
+"        \t\tnë sistemin e skedareve root në server. Në të ardhmën "
+"drakTermServ do të ndihmojë në krijimin e këtyre\n"
+"        \t\tskedareve."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:573
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Menagjer i Softverit"
+msgid ""
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
+"        - Sistemi konfigurues i skedareve për secilin klient:\n"
+"        \tNëpër clusternfs, secili klient me disk të vogël mund të posedoj "
+"një konfigurim të veqantë në skedare\n"
+"        \tnë sistemin e skedareve root në server. Në të ardhmën drakTermServ "
+"drakTermServ do të ndihmojë në krijimin e këtyre skedareve\n"
+"        \tsi për shembull /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard në secilin klient të tbazuar.\n"
+"\n"
+"        Shënim: lejimi i konfigurmit të materialit nga ana e klientave, nuk "
+"ka nevojë për një lidhje administratori, në terminal serveri \n"
+"        në secilin klient të makinës, kjo mundësi do të jetë në disponim. "
+"Konfigurimi lokal mund të kthehet mbrapa,\n"
+"        përkrahja e konfigurimit të skedares, mbasi që makina e klientit "
+"është konfiguruar me parë."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Ri-vler�sim"
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
+msgstr ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \t\tdrakTermServ do të konfiguroj këtë skedare të funksionoj në "
+"bashkim me imazhet e krijuara nga\n"
+"        \t\tmkinitrd-net, dhe të hyrjeve në /etc/dhcpd.conf, për te servuar "
+"secilin imazhe me nisje të udhëzuar\n"
+"        \t\ttë një klienti me disk të vogël.\n"
+"\n"
+"        \t\tNjë konfigurim tipik i skedares tftp duket sikur:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tNdryshimet këtu nga instalimi me marrëveshje kanë ndërruar "
+"shenjat e lira në\n"
+"        \t\t'no' ndërrimin e repertorit me shtegnë /var/lib/tftpboot, ku "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \t\tfutë imazhet e saja."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD-ja n� vend t� duhur - vazhdo."
+#: standalone/drakTermServ:603
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
+msgstr ""
+"        - Krijo nisje të udhëzuar të ether (ethetboot) flopi/CDs:\n"
+"        \tPër klientat me disqe të vogla, në makina nevojiten imazhet e tyre "
+"ROM, në NIC apo\n"
+"        \tnjë flopi disk me nisje të udhëzuar ose CD për të inicializuar "
+"sekuencat me nisje\n"
+"        \ttë udhëzuar. drakTermServ do ndihmojë në prodhimin e këtyre "
+"imazheve,\n"
+"        \ttë bazuar në NIC në makina kliente.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tNjë shembull bazues për krijimin e një diskete floppy me nisje të "
+"udhëzuar për një 3Com 3c509 manuale:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Diskete me nisje të udhëzuar"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Rrjeti & Internet"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Imazhe ISO me nisje të udhëzuar"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituanis� \"fonetik\" Lituanis�"
+#: standalone/drakTermServ:642
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Imazh"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:723
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Imazhe me nisje t� udh�zuar n� Rrjet"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Ndërtoje Bërthamë të plotë -->"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Shp�ndarja e skanerve lokal�"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Asnjë Bërthamë e zgjedhurë!"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Testimi i Plug'n Play d�shtoi. Ju lutemi zgjedheni nj� monitor korrekt"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Ndërto një NIC Vetiak -->"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr ""
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Asnjë zgjedhje për NIC!"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Server�t dhe sh�rbimet"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Ndërtoi të gjitha Bërthamat -->"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Emri i ftuesit n� distanc� mungon�!"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Zhduke"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:754
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "me /usr"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Zhduki të gjithë NBIs"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Rrjeti"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"!!! Indikacionet e parullës në sistemin të të dhënave është\n"
+"i ndyshëm me atë të Terminalit të Serverit në bazën e të dhënave.\n"
+"Zhduke/ri-shtoje një përdorues në një Server Terminali me lidhje të lirë."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Zbulo automatikisht stampuesit e lidhur n� k�t� makin�, duke u nisur n� "
-"Microsoft Windows"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Shto një Përdorues -->"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:852
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Kjo parull� �sht� shum� e thjesht�"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Zhduke Përdoruesin"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:888
 #, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Konfigurimi Chk i rregullave obey msec"
+msgid "type: %s"
+msgstr "tipi: %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovakishte (QWERTZ)"
+msgid "local config: %s"
+msgstr "konfigurim lokal: %s"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:922
 #, c-format
 msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
 msgstr ""
-"P�r t� ndryshuar dhe krijuar gjuh� t� ndryshme sikur Perl, Python, c dhe C++ "
-"nuk ka q�n� kurr� m� leht� falas GNU gcc 3 dhe m� t� mirit mjedis zhvillues "
-"Open Source "
+"Mundëson konfigurimin e një\n"
+"mjeti lokal."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "Asnj� mjet i gjetur"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Asnjë imazhe i krijuar me nisje të udhëzuar në rrjet!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Instalim tejet minimal (n� ve�anti pa urpmi)"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Klienti DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "P�rdore daemon"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Lejo Klientat DHCP"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "V�rtet�simi"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Shtoje një Klient -->"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:968
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Shtoje k�t� stampues n� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "type: fat"
+msgstr "tipi: trash"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:969
 #, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Mbledh�s i serverve CUPS: "
+msgid "type: thin"
+msgstr "tipi: hollë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:976
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr ""
-"Zgjedheni nj� stampues nga k�ta q� jan� zbuluar, apo futni nj� em�r t� "
-"makin�s, ose nj� adrese IP dhe numrin e port�s (me marr�veshje �sht� 9100) "
-"n� hyrje t� zon�s."
+msgid "local config: false"
+msgstr "konfigurim lokale: i pa saktë"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:977
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Ku d�shironi ta montoni %s?"
+msgid "local config: true"
+msgstr "konfigurim lokal: i vërtet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algjeria"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Botoje Klientin"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Riparo Via Rrjet"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr "Çfuqizoje Konfigurimin Lokal"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr ""
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Zhduke Klientin"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Medh�sia e RamDiskut"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Konfigurim i dhcpd..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
 msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
-"N� disa raste, server t� ndrysh�m jan� t� disponibilitet p�r kartel�n tuaj\n"
-"grafike, me apo pa nisje 3D, juve do t� ju propozohet zgjedhja e nj� "
-"serveri\n"
-"m� t� p�rshtatsh�m p�r nevojat tuaja."
+"Ka nevojë për rinisje që ta Çfaqë Qeverisjen e plotë të ndryshimeve dhe për "
+"ti pranuar efektet. (servisi dm riniset - në kosolë)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tRegjistrimi do t� p�rdor� tar dhe gzip\n"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Ndër-Rrjet:"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1091
 #, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "Paraqite sikur me marr�veshje"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Maskimi-i-Rrjetit:"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Shkrimtarët:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "Konfigurohet n� k�t� makin�"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Maskim i Ndër-Rrjetit:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1112
 #, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "T� Dyja kopsat Kontrol nj�kohsh�m"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Adresa Transmetuese:"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr " --help                - �faqe k�t� ndihmes�     \n"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Emri i Pronës:"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      mos pyet p�r konfigurimin e par� azhrunues t� modit "
-"Mandrake\n"
-"  --no-verify-rpm        mon i verifiko pakot e n�nshkruara\n"
-"  --changelog-first      �faqi lidhjet e ndryshuara para list�s s� skadareve "
-"n� dritaren e p�rshkrimeve\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propozoje bashkimin e t� gjitha skedareve t� "
-"gjetura n� .rpmnew/.rpmsave"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Emrat e Serveravë:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Rregullimi me Marr�vshje p�r Stampim..."
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Nisja e Kufirit IP"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interfaci %s (duke p�rdorur modulin %s)"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Fundi i Kufirit IP:"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
 #, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Krijimi i �faqjes..."
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Konfigurimi i Serverit dhcpd"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
 #, c-format
 msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
-"Frekuenca duhet t� ket� shtes�n k, M apo G (p�r shembull, \"2.46G\" p�r 2.46 "
-"GHz frekuenc�), apo shtoje plot�suesin '0' (zero)."
+"Shumica e këtyre vlerave janë nxjerrur\n"
+"nga sistemi nisës.\n"
+"Ju mund ti ndyshoni si të dëshironi."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "injoroje"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Adresë Dinamike IP e Grumbulluarë:"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
-"\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
-"\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
-"\n"
-"- NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Mund�so/Ndalo lidhjen n� X:\n"
-"\n"
-"- GJITHA (t� gjitha lidhjet jan� t� mund�shme),\n"
-"\n"
-"- LOKAL (vet�m lidhje lokale),\n"
-"\n"
-"- ASNJ�RA (asnj� lidhje)."
+msgid "Write Config"
+msgstr "Shkruaje Konfiguruesin"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", periferik multi-funksionel n� port�n paralele #%s"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Ju lutemi futni një disketë flopi në lexues:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serik"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Nuk mund të hyjë në lexuesin e disketës flopi!"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Tani disketa flopi mund të nxirret nga lexuesi"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gjeorgjishte (disponibilitet \"Latine\")"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Asnjë lexues i lirë për disketë flopi!"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Pranoni artikuj m� t� mir� me part�ner Strategjik� t� Mandrake Linux"
+#: standalone/drakTermServ:1340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Imazhi ISO Etherboot është %s"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr ""
-"Ju mund ti furnizoni opcionet n� modulin %s.\n"
-"Sh�noni q� t� gjitha adresat duhet t� jen� n� hyrje t� parashtes�s 0x sikur "
-"'0x123'"
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Gabim gjatë shkrimit në skedaren %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Imazhi ISO Etherboot është %s"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1353
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "P�rdor m� par� ``Demontimin''"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Diçka e keqe ka ndodhur! - A është instaluar mkisofs?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Intalimi i pakove mtools..."
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Duhet të krijohet më së pari /etc/dhcpd.conf!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1533
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Ju duhet t� specifikoni nj� ndarje rr�nj�zore"
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "krijimi i etap�s s� par�"
+#: standalone/drakTermServ:1551
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s nuk është prezent...\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "T� Dyja Kopsat Shift nj�kohsh�m"
+#: standalone/drakTermServ:1552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
+msgstr "%s është në përdorim e sipër\n"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
-" --id <id_label>       - ngarkoje faqen ndihmuese html e cila referohet n� "
-"id_etiket�\n"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Zgjedhe nj� model t� skanerit"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "Prano/Refuzo lajmet e gabueshme t� rrejshme IPv4."
+#: standalone/drakTermServ:1556
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr "Nuk përdoret pa Terminal Server"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR i Gjenerat�s s� Re"
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "I Zbuluar %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Konfigurimi i regjistrimit Drakbackup"
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s nuk është prezent...\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Shp�toje si.."
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr "%s është në përdorim e sipër\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Veriut)"
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Nuk mund ta hapë %s!"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
 #, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
 msgstr ""
-"Ky interfac nuk �sht� i konfiguruar ende.\n"
-"Nise asistentin konfigurues n� dritaren kryesore"
+"/etc/hosts.allow dhe /etc/hosts.deny janë konfiguruar më heret - të pa "
+"ndryshuarë"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Konfigurimi i sistemit"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Lidhje automatike"
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "Ndryshimi i konfigurimit - rinise clusternfs/dhcpd?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:37
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Parulla e Administruesit t� Pron�s"
+msgid "Error!"
+msgstr "Gabim!"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: standalone/drakautoinst:38
 #, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"E adapton me precizitet kompjuterin tuaj p�r nevojat tuaja Mandrake Linux "
-"9.2 ju ofron 11 mjedise punuese, t� cilat ju keni mud�si ti ndryshoni: KDE "
-"3.1, GNOME 2.2, Window Maker, ..."
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "E pa mundur gjetja e skedares imazhe `%s'."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:40
 #, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Konfigurimi i stampuesit ..."
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Konfigurues i Instalimit Automatik"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakautoinst:41
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
-msgstr ""
-"P�r t� siguruar intergrimin e t� dh�nave mbas� ndrajes(ve), sistemi\n"
-"verifikues i skedareve do t� niset n� nisjen tjet�r boot mbi Windows(TM)"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Press ok to continue."
 msgstr ""
-"n�se konfigurohet me po, nisi disa verifikime kund�r baz�s s� t� dh�nave rpm."
+"Ju jeni duke e konfiguruar një disketë flopi Auto instaluese. Ky funksion "
+"është tejet i rrezikshëm, dhe duhet të jeni vigjilent.\n"
+"Me këtë funksion ju keni mundësi ta rinisini instalimin që e keni bërë në kë "
+"kompjuter, që mund të jenë interaktivë me disa etapa, në urdhër për ti "
+"ndryshur vlerat e tyre.\n"
+"\n"
+"Për një siguri maksimale, shpërndarja dhe formatimi nuk do të performohet "
+"automatikisht, pa marrë parasysh se çfaqrë zgjedhje ju bëni gjatë "
+"instalimitnë këtë kompjuter.\n"
+"A dëshironi të vazhdoni?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Ishujt Virgj�r (Britanike)"
+msgid "replay"
+msgstr "rilexo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermude"
+msgid "manual"
+msgstr "manuelë"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "klikoni k�tu n�se ju jeni i sigurt"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Konfigurimi i Etapave Automatike"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
 msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
 msgstr ""
-"Asnj� konfigurim i gjetur p�r skedare \n"
-"ju lutemi klikoni mbi Asistentin ose Vazhdo Para"
+"Ju lutemi zgjedhni për secilën etapë, nëse ajo duhet të rilexohet, apo duhet "
+"të jetë manuale"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Krijimi i një diskete auto instaluese"
+
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
 msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
 "\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Welcome.\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
-"Lista e lart� sh�nuar identifikon ndrajet Linux t� zbuluara n�\n"
-"sistemin tuaj. Ju mund ti pranoni zgjedhjet e propzuara nga asistenti\n"
-"i cili �sht� i mir� se ardhur n� shumic�n e rasteve gjat� instalim.\n"
-"N�se ju e b�ni ndonji ndryshim, ju duhet t� posedoni m� s� paku nj� ndarje\n"
-"root (\"/\"). Mos zgjidhni ndarje shum� t� vogla sepse nuk do t� keni\n"
-"mund�si t� instaloni programe t� mjaftueshme. N�se d�shironi ti mbani\n"
-"t� dh�nat tuaja n� nj� ndarje tjet�r nga ndarje primare root, at�her�\n"
-"ju duhet t� krijoni nj� ndarje \"/home\" (ky manupulim �sht� i mundsh�m\n"
-"n�se posedoni m� s� paku nj� ndarje Linux p�r ta konfiguruar).\n"
-"\n"
-"Secila ndarje �sht� e listuar n� k� m�nyr�: \"Emri\", \"Kapaciteti\".\n"
-"\n"
-"\"Emri\" �sht� i strukturuar simbas: \"tipi i diskut t� fort\", \"numri i "
-"diskut t� fort\", \"numri i ndrajes\" (p�r shembull, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Tipi i diskut t� fort\" n�se �sht� disk i fort \"hd\" �sht� disk i fort\n"
-"IDE dhe n�se �sht� disk i fort \"sd\" �sht� disk i fort SCSI.\n"
-"\n"
-"\"Numri diskut t� fort\" �sht� gjithnji i sh�nuar mbas� \"hd\" ose \"sd\".\n"
-"P�r disqet e forta IDE:\n"
-"\n"
-" * \"a\" do t� thot� \"disku i fort master n� kontrolluesin primar IDE\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" do t� thot� \"disku i fort sklav� n� kontrolluesin primar IDE\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" do t� thot� \"disku i fort master n� kontrolluesin sekondar IDE\";\n"
 "\n"
-" * \"d\" do t� thot� \"disku i fort esklav� n� kontrolluesin sekondar IDE"
-"\".\n"
+"Mirësevini.\n"
 "\n"
-"P�r disqet SCSI, \"a\" do t� thot� \"m� i vogli SCSI ID\", dhe \"b\" do t� "
-"thot� \"i dyti dhe m� i vogli me radh� SCSI ID\", etj."
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Zhduke"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
+"Parametrat auto instalues janë në të lirë në sektorët e majtë"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopi 25"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Urime!"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Stampim n� nj� urdh�r shell"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Zhduke skedaren loopback?"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Disketa flopi është prodhuar me sukses.\n"
+"Ju mund ta rinisni instalimin tuaj."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Bregu Ivoare"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Instalim Automatik"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "em�r i ri i mjetit dinamik i prodhuar nga b�rthama devfs"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Shtoje një element"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Po"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Zhduke elementin e fundit"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Cilin protokol d�shironi ta p�rdorni?"
+msgid "hd"
+msgstr "hd"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:87
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Riparimi n� vazhdim e sip�r"
+msgid "tape"
+msgstr "kasetë"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonia"
+msgid "No devices found"
+msgstr "Asnjë mjet i gjetur"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
 msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
 msgstr ""
-"Ju posedoni nj� vend� t� zbaz�t n� ndarjen e tabel�s, t� cil�n nuk mund ta\n"
-"p�rdori. E vetmja mund�si �sht� q� ta z�vendosni ndarjen primare, n� nj� "
-"m�nyr� q�, ajo zbrazt�si t� jet� e vendosur kund�r ndarjeve t� zgjatura."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Zgjedhe ftuesin n� t� cilin skaner�t lokal duhet t� aktivizohen:"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Shto"
+"Expert është një gjuhë shtrirëse e skripteve Tcl e cila mundëson një sesion "
+"të mbrendshëm aktiv pa intervenimin e përdoruesit."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Gabim gjat� d�rgimit t� lajmit.\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "Ruaje këtë parullë për këtë sistem konfigurues drackbackup."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastiera"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+"Për një multisesion të CD, vetëm sesioni i parë do ta shlyej cdrw. "
+"Përndryshecdrw është i shlyer para secilit backup."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
 msgstr ""
-"Futni CD-n� %s n� lexues e cila i p�rshtatet\n"
-" pik�s montuese /mn/cdrom"
+"Ky urdhër përdore të njëjtin shkrim në linjën komanduese 'cdrecord'. "
+"'cdrecord -scanbus' i cili njashtu do të çfaqë numrin e mjeteve."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
 msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
 msgstr ""
-"Rrahja duhet t� ket� shtes�n k, M apo G (p�r shembull, \"11M\" p�r 11M), apo "
-"shtoje plot�suesin '0' (zero)."
+"Ky opcion do të regjistroj skedaret që ju i keni ndryshuar. Më saktësisht "
+"sjellja mvarësis në secilin mod të ndryshëm përdoret nga rritja një nga një."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Zgjedheni lidhjen q� d�shironi ta konfiguroni"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+"Backup-et njëra pas tjetrës, regjistrojn vetëm skedaret e ndryshuara apo ato "
+"që janë regjistruar më vonë."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Nj� moment ju lutemi, konfigurim i nivelit t� siguris�..."
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+"Backup-et e ndryshëm vetëm për skedarer e regjistruaratë cilat ju u keni "
+"ndryshuar apo janë më të reja se backup i 'bazës'."
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Konfigurimi i periferikut t� rrjetit %s"
+#: standalone/drakbackup:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
+"Kjo duhet të jetë një presje ndarëse dhe lista e përdoruresve lokal apo "
+"adresave e-mail të cilat ju dëshironi që rezultatet backup të dërgohen në "
+"të. Ju do të keni nevojë për një e-mail që ta transferoni agjetin instalues "
+"në sistemin tuaj."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktivizuar"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+"Skedaret apo kartelat e egra janë listuar në .backupignore skedarja në majë "
+"të repertorit degëzor nuk do të regjistrohet."
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
 msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedheni interfacin e rrjetit i cili do t� p�rdoret p�r serverin "
-"dhcp."
+"Për backup-et në burimet tjera, skedaret janë ende të krijuara në diskun e "
+"fort HD, mbasandej kaloni në një burim tjetër. Aftësimi i këtij opcioni do "
+"të zhduk nga disku i fort të gjitha skedaret tar mbas backup-it."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Gjetja pakove azhurnuese..."
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+"Disa protokole, sikur rsync, mund të konfigurohen në fund të serverit. Më "
+"mirë është që të përdoret repertori i shtegut, që duhet ta pëdorni emrin "
+"'module' për shërbimin e path."
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Pik� montuese: "
+msgid ""
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
+msgstr ""
+"Dogana ju mundeson specifikimin e ditës dhe orës tuaj. Opcionet tjera "
+"përdoren në nisjen e pjesëve në /etc/crontab."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "analizoi t� gjitha polisat"
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron nuk është i lirë për momentin jashtë administratorit (root)."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
 #, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Mund�so/Ndalo lidhje direkte root."
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " Prano/Refuzo transmetuesi echon icmp."
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Me X"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
+"Lista valide e përdorusit është ndryshuar, rishkruarja e skedares "
+"konfiguruese."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:730
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Konfigurimi i multi-ekraneve"
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr "Lista e përdoruesit të vjetër:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:732
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Asnj� shfletues i lir�! Ju lutemi instalone nj�rin"
+msgid "New user list:\n"
+msgstr "Lista e përdoruesit të ri:\n"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, c-format
 msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"%s"
+"                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
-"A d�shironi ti konservoni ndryshimet?\n"
-"Konfigurimi i tanish�m �sht�:\n"
 "\n"
-"%s"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Ju nuk mund t� p�rdorni ReiserFS p�r ndarjet m� t� vogla se 32MB"
+"                      Raporti DrakBackup \n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:780
 #, c-format
 msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
-"Protokoli rwho mund�son q� p�rdoruesit n� distanc� t� furnizohen me list�n\n"
-"e p�rdoruesve t� kyqur n� nj� makin� e cila v� n� pun� deamon rwho (nj�jt� "
-"sikur finger). "
+"\n"
+"                      Raporti Regjistrues DrakBackup\n"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:786
 #, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Emri i pron�s"
+msgid ""
+"\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                    Raporti Regjistrues i Detajeve\n"
+"\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
 #, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Shp�ndarja e stampuesve lokal"
+msgid "Total progress"
+msgstr "Përparim total"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
-"Aktivizoje/Blokoje libsafe �sht� shp�tues p�r librarin� q� gjindet n� sistem."
+"%s, ekzistojnë, zhduki?\n"
+"\n"
+"Kujdes: Nëse ju e keni bërë këtë procesus ju me siguri\n"
+" keni nevojë për pastrimin e hyrjes nga çelësat e autorizuiar në këtë server."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Stampuesit e lir�"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Për prodhimin e çelësave nevojitet një kohë e gjatë."
+
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "GABIM: Nuk mund ta nisë %s."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:898
 #, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "JO"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Ska nevojë për një parullë të %s në portën %s"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
 #, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Zbraz�t"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Parullë e gabuar në %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:900
 #, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "gjat�sia e tekstit"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Nuk keni të drejtë ta transaferoni %s në %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:901
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Ku d�shironi ta montoni ndarjen %s?"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Nuk mund ta gjejë %s në %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:904
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Qiraja me marr�vshje (n� sekonda)"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s nuk përgjigjet"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:908
 #, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
 "\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
 "\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"without being prompted for a password."
 msgstr ""
-"Tani do ta konfigurojm� lidhjen %s.\n"
-"\n"
+"Transferim i sukseshëm\n"
+"Ju mund ta verifikoni parullën tuaj në këtë server me:\n"
 "\n"
-"Shtypni mbi \"%s\" p�r vazhduar."
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfac \"%s\""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Me dokumentacion bazues (rekomanduar!)"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 kops�"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
+"ssh -i %s %s@%s\n"
 "\n"
-"N� sistemin tuaj jan� t� lidhur direkt, %d stampues t� pa njoftur"
+"pa paraqitjen e kërkesës për të."
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Siti i largët WebDAV është veçse i sinkronizuar!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
 #, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "Transeferimi WebDAV dështoi"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Zgjedhja juaj? (`%s' me marr�veshje t� %s) "
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Asnjë CDR/DVDR në lexues!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Stampues me hyrje direkte"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Kjo me sa duket nuk mund të jetë me një përkrahje regjistruese!"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:986
 #, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "emri i shit�sit kryesor t� k�tij cpu"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Burimi nuk ka përkrahje zhdukëse!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:1027
 #, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Nuk p�rdoret pa Terminal Server"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Zhdukja e këtyre burimeve nevojë një moment."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1103
 #, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Shit�s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Nuk keni të drejtë të hyni në CD."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1130
 #, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfaci %s"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Asnjë kasetë në %s!"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Konfigurimi i minit"
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+"Kuota backup kaloi!\n"
+"%d Mb janë shfrytëzuar vs %d Mb janë huazuar."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Zgjedhni pikat montuese"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Regjistrimi i sistemit të skedareve..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
 #, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Regjistrimi i Skedareve në Disk të Fortë..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1367
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslave (latine)"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Regjistrimi i Skedareve të Përdoruesit..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instalimi"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Regjistrimi i Skedareve të tjera..."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan me Rrot� imituese"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Përparim gjatë Regjistrimit të Skedareve në Diskë të Fortë..."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Nise userdrake"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Asnjë ndryshim për regjistruar!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "�sht� ky nj� instalim apo nj� azhurnim?"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"aktivitet Drakbackup via %s:\n"
+"\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
 #, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Kartel� ISDN"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Problem gjatë lidhjes mes FTP: i pa mundur dërgimi i skedareve të "
+"regjistruara me FTP.\n"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
-"P�r t� shp�rndare diturit� tuaja dhe p�r t� ndihmuar krijimin e veglave t� "
-"Linux-it, bashkangjituni n� bisedime, t� cilat gjinden n� faqen web "
-"\"Community\""
+"Gabim gjatë dërgimit të një skedare via FTP.\n"
+" Ju lutemi korigjone konfigurimin tuaj në FTP."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Disku i Fort�.\n"
+#: standalone/drakbackup:1457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"lista e skedareve është dërguar mes FTP: %s\n"
+" "
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1474
 #, c-format
 msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
 "\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
-"Kjo etap� aktivizohet automatikisht n�se ju posedoni nj� ndarje t� vjet�r\n"
-"GNU/Linux, n� makin�n tuaj.\n"
 "\n"
-"DrakX tani ka nevoj� t� dij� n�se ju d�shironi t� �faqni nj� instalim,\n"
-"apo azhurnim t� ri, n� sistemin ekzistues Mandrake Linux:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": P�r shumic�n e rasteve, ky kompletisht shlyhet nga sistemet\n"
-"e vjetra. N�se ju d�shironi ta nd�rroni shp�rndarjen e diskut tuaj t� "
-"fort�,\n"
-"apo t� ndryshoni sistemin e skedareve tuaja, ju duhet ta p�rdorni k�t� "
-"opcion.\n"
-"Pa marr� para sysh, nga mvar�sit� e skem�s s� ndarjes�, ju mund ti "
-"parandaloni\n"
-"disa t� dh�na ekzistuese nga t� mbi-z�vend�suarat.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": kjo klas� instaluese ju mund�son azhurnimin e pakove aktuale\n"
-"t� instaluara, n� sistemin tuaj Linux Mandrake. Skema e ndarjes,\n"
-"dhe e t� dh�nave t� p�rdoruesve, nuk do t� ndryshohet. Shumica\n"
-"e etapave t� tjera konfiguruese mund�sojn� nj� vazhdim, t� nj�jt� sikur\n"
-"tek instalimet standarde.\n"
+"aktivitet Drakbackup mes CD-ve:\n"
 "\n"
-"Duke p�rdorur mund�sin� ``Azhurno'' duhet t� funksionoj shum� mir� n� "
-"sistemin\n"
-"Mandrake Linux nd�r versionin \"8.1\" apo m� t� ri. Tentimi i Azhurnimit t�\n"
-"nj� versioni m� t� vjet�r se versioni Mandrake Linux \"8.1\" nuk "
-"rekomandohet."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1479
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
 "\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 "\n"
-" E Drejt� Autori (C) 2001-2002 nga MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien sdupont@mandrakesoft.com\n"
-"     CHAUMETTE Damien dchaumette@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-" Ky program �sht� gratis; ju mund ta shp�rndani at�/ose ta ndryshoni\n"
-" nd�r termet e GNU General Public License t� publikuar nga\n"
-" Free Software Foundation; dhe versioni 2, ose (simbas mund�sive tuaja)\n"
-" nga nj� version m� i ri.\n"
-"\n"
-" Ky program shp�rndahet me shpres� se do t� jet� i p�rdorsh�m,\n"
-" mir�po PA KURR�FAR GARANTIE; dhe pa garanti implicite t� k�tij\n"
-" PRODUKTI, apo me P�RSHTATJE T� NJ� Q�LLIMI SPECIFIK. Shiqo n�\n"
-" Licenc�n GNU General Public p�r m� shum� detaje.\n"
+"aktivitet Drakbackup mes kasetës:\n"
 "\n"
-" Ju duhet ta keni pranuar nj� kopje t� GNU General Public License\n"
-" n� t� nj�jt�n koh� me k�t� program; n�se jo, na shkruani n� Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Faleminderime:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t nga Ken Borgendale:\n"
-"\t    Sh�nd�rroje n� Windows skedaren .pfm n� .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t nga James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst prodhues i skedareve fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  nga Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Sh�nd�rroi polisat e skedareve ttf n� afm dhe n� polisat pfb\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Gabim gjatë dërgimit të një letre.\n"
+" Raporti juaj nuk është dërguar.\n"
+" Ju lutemi konfigurone dërguesin e letrave"
+
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Stampues n� server t� larg�t CUPS"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Gabim gjatë dërgimit të lajmit.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"D�shtim gjat� t�rheqjes s� stampuesit \"%s\" nga Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Nuk mund ta krijoj katalogun!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1639
 #, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "K�tu n�se jo."
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Nuk mund ta krijoj skedaren lidhëse!"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Emri i ftuesit DHCP"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Zgjedhja e Skedareve"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1695
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Qiraja maksimale (n� sekonda)"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Zgjedhni skedaret apo repertorët dhe klikoni mbi 'OK'"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedheni port�n serike, n� t� cil�n �sht� kyqur mini i juaj."
+"\n"
+"Ju lutemi nënvizoni opcionet për të cilat keni nevojë.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "A jeni i k�naqur me stampimin e b�r�?"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Këto opcione mund ti regjistrojnë dhe rregullojnë të gjitha skedaret në "
+"repertorin tuaj /etc.\n"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "Montoje sistemin e skedares vet�m n� lexim."
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Regjistroje Sistemin e skedareve. (repertori /etc)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Varf�r"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Përdori regjistrimet Njëra pas Tjetrës/Ndryshueshëm (mos e zëvendëso "
+"regjistrimin e vjetër)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Verifikoje rezultatin e raportit nga e-maili"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Përdori Regjistrimet njëri pas tjetrit"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr "Përdori Regjsitrimet e Ndryshme"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Kufiri i nisjes n� DHCP"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Mos i përfshijë skedaret kritike (passwd, group, fstab)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Jo i sigurt"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Me këtë mundësi ju mund ta restauroni gjdo version tuaj\n"
+" në repertorin /etc."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "Server SSH"
+#: standalone/drakbackup:1762
+#, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr ""
+"Ju lutemi verifikoni të gjithë përdoruesit të cilët dëshironi ti përfshini "
+"në regjistrim."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektor�t"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Mos i përfshijë skedaret e fshehura"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Jo"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Zhduki të Zgjedhurat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Godeloup"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Nën Ndërtim ... një moment ju lutemi."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanada"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "nuk mund ta gjej� asnj� polis�.\n"
+msgid "Users"
+msgstr "Përdoruesit"
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "A d�shironi q� kopsa BackSpace ta kthej� Zhdukjen n� konsol�?"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Përdore rrjetin lidhës për regjistrimr"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Frekuenc� vertikale freskuese"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Metodë Rrjeti:"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1967
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Nisja e etap�s `%s'\n"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Përdore Expertin për SSH:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr "Krijo/Trasfero çelësa regjistrues për SSH"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1970
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Transfer Now"
+msgstr "Transferoni  Tani"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1972
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Zhdukja e %s ..."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr "Tjerë (mos drakbackup) çelësat janë në veçse në vend"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1975
 #, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Asnj� stampues"
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Emri i ftuesit apo IP."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:1980
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "konfigurimi i alert�s"
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr "Repertori (apo moduli) për ta futur backup në këtë ftues."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1985
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Opcionet e Stampuesit NetWare"
+msgid "Login name"
+msgstr "Emri lidhës"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "�faqja e ekranit n� nisje %s (%s)"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Kujtoje këtë parullë"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid "February"
-msgstr "shkurt"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Ka navojë për emër ftues, emër përdoruesi dhe parulla!"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "P�rgjithsi"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Përdore CD/DVDROM për regjistrim"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* ekziston"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Zgjedheni mjetin tuaj CD/DVD"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Zgjedheni CD/DVD tuaj dhe madhësinë e burimit (Mb)"
+
+#: standalone/drakbackup:2121
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Shtoje nj� p�rdorues"
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "Multi-sesion për CD"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Konfigurimi i Rrjetit (%d kartel� rrjeti)"
+msgid "CDRW media"
+msgstr "burimi CDRW"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, c-format
-msgid "April"
-msgstr "Prill"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Zhdukni burimin e RW (Sesionit të 1-rë)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "Dezaktivizoje tani"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Shlyeje Tani "
+
+#: standalone/drakbackup:2136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr "burimi CDRW"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "burimi CDRW"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Pakoja e nevojshme %s mungon"
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "periferiku DVDRAM"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipinet"
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Futni emrin e Gdhendësit tuaj të CD-ve\n"
+" p.sh: 0,1,0"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Asnjë mjet i përcaktuar për CD!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
-msgstr "Ri�faqe drakTermServ"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Përdore kasetën për regjistrim"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2230
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Stampoe Emrin e Rreshtit"
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Emrin e mjetit që përdoret për backup"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2237
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "A d�shironi ta p�rdorni aboot?"
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Mos e mbështjellë kasetën mbas backup"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2243
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Beloruse"
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Shlyeje kasetën para backup"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2249
 #, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ p�rkrah� vet�m stampues lokal, stampues LPD t� larg�t, dhe stampues t� "
-"rrjetit autonom.\n"
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Nxirreni kasetën mbas backup"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2317
 #, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Vendosi skedaret n� nj� ndarje t� re"
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Caktoni repertorin në të cilin dëshironi të regjistroni:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2326
 #, c-format
 msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"K�tu keni mund�sin� t� shtoni server CUPS dhe stampues q� d�shironi ti "
-"p�rdorni. E t�ra q� duhet t� b�ni �sht� kjo, n�se serveri nuk i transmeton "
-"infomacionet e stampuesit n� rrjet."
+"Madhësia maksimale\n"
+" e lejuar për Drakbackup (Mb)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Mir�sevini n� Asistentin p�r Konfigurimin e Stampuesit\n"
-"\n"
-"Ky asistent do t� ju ndihmoj� q� ta instaloni stampuesin(t) tuaj t� lidhur "
-"n� k�t� kompjuter.\n"
-"\n"
-"N�se e keni lidhur stampues n� k�t� kompjuter, ju lutemi lidhni ata n� k�t� "
-"kompjuter ndizni ata, q� m� n� fund ata t� zbulohet(n) automatikisht.\n"
-"\n"
-"Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" n�se ju, nuk "
-"d�shironi ta konfiguroni stampuesin(t)."
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitkairn"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "HardDrive / NFS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Riparoje Nga Katalogu"
+msgid "hourly"
+msgstr "gjdo orë"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "daily"
+msgstr "gjdo ditë"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "montimi i ndarjes %s n� repertorin %s d�shtoi"
+msgid "weekly"
+msgstr "gjdo javë"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Ekrani Lilo"
+msgid "monthly"
+msgstr "gjdo muajë"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO n� mod� grafik"
+msgid "custom"
+msgstr "dogana"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Vler�simi n� sip�r"
+msgid "January"
+msgstr "janar"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Ju nuk mund ta �zgjedhni k�t� pako. �sht� e instaluar m� par�"
+msgid "February"
+msgstr "shkurt"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", stampues \"%s\" mbi server SMB/Windows \"%s\""
+msgid "March"
+msgstr "mars"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Vazhdo pa marr� parasysh?"
+msgid "April"
+msgstr "Prill"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "K�rkim i pakove t� lira, dhe rind�rtimi i baz�s s� t� dh�nave rpm..."
+msgid "May"
+msgstr "maj"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
-msgstr ""
-"\n"
-"                      Raporti DrakBackup \n"
+msgid "June"
+msgstr "qershor"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Kjo me sa duket nuk mund t� jet� me nj� p�rkrahje regjistruese!"
+msgid "July"
+msgstr "korrik"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Specifikoi opcionet"
+msgid "August"
+msgstr "gusht"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "September"
+msgstr "shtator"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "New user list:\n"
-msgstr "Lista e p�rdoruesit t� ri:\n"
+msgid "October"
+msgstr "tetor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Ju duhet m� s� paku t� precizoni emrin e serverit apo adres�n IP!"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Nj� diskt� boot mund�son nisjen e sistemit tuaj Linux pa kurr�far� \n"
-"mvar�sie nga nj� ngarkues normal boot. Kjo �sht� tejet e p�rdorshme n�se ju "
-"nuk d�shironi t� instaloni\n"
-"SILO n� system tuaj, apo n� nj� sistem tjet�r operues, q� do t� zhduk SILO, "
-"ose SILO nuk do t�\n"
-"funksionoj n� konfigurimin e mjetit tuaj. Nj� disket� boot mund t� p�rdoret "
-"me nj�\n"
-"imazh Mandrake, e cili mbulohet m� leht� nga disa sisteme tjera\n"
-"me gabime.\n"
-"\n"
-"N�se d�shironi t� krijoni nj� disket� boot p�r systemin tuaj, futni n� "
-"lexuesin e par�\n"
-"floppy dhe shtypni mbi \"Ok\"."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+msgid "November"
+msgstr "nëntor"
+
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"Ju nuk mund ta p�rdorni sistemin e skedareve t� kriptuara p�r k�t� pik� "
-"montuese %s"
+msgid "December"
+msgstr "dhjetor"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Konfiguroje gjat�sin� e skedares s� historis� n� rip�rdorimin e parull�s s� "
-"ndaluar."
+msgid "Sunday"
+msgstr "e diel "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Ishulli Norfolk"
+msgid "Monday"
+msgstr "e hënë "
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Instalimi i tem�s d�shtoi!"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "e martë "
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Mos b�j� asgj�"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "e mërkurë "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "P�rdore p�r loopback"
+msgid "Thursday"
+msgstr "e enjte "
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Veg�l Sinjalizuese bug n� Mandrake"
+msgid "Friday"
+msgstr "e premte "
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Aplikoje filterin"
+msgid "Saturday"
+msgstr "e shtunë "
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "p�rdore pppoe"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Përdore daemon"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Zhvendosja e skedareve n� nj� ndarje t� re"
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr "Ju lutemi zgjedheni intevalin e kohës për secilin regjistrim"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s me p�rkrahje t� materialit EKSPERIMENTUES n� nxitimin 3D"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
+msgstr "Doganë hyrja ndërtuese/crontabelë:"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Vazhduar"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minutë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transfero"
+msgid "Hour"
+msgstr "Gjdo orë"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Suedishte)"
+msgid "Day"
+msgstr "Dita"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2506
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistani"
+msgid "Month"
+msgstr "Muaji"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "M� shum� Opcione"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Gjdo javë"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr "Ju lutemi zgjedheni burimin për regjistrim"
+
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, c-format
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
 msgstr ""
-"Zhduki t� gjitha skedaret tar, mbas� gjdo regjistrimi ne nj� p�rkrahje "
-"tjet�r."
+"Ju lutemi sigurohuni se daemon cron është i përfshir në serviset tuaja."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2524
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr "Shënoni se të gjitha burimet 'net' do ta përdorin diskun e fort."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
 msgstr ""
-"cron �sht� nj� planifikues standard UNIX i cili nis programet e "
-"sepcifikuara\n"
-"n� nj� koh� periodike t� p�rcaktuar. vixie cron shton nj� num�r t� caktuar "
-"funksionesh, n� baz�n\n"
-"UNIX, duke p�rfshir� nj� siguri m� t� p�rsosur me mund�si konfigurimi."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2572
 #, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Shtoje nj� Klient -->"
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Pëdoreni skedaren .backupignore"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2574
 #, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Gjendje gadishm�rie!"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Dërgoje një raport me letër mbas gjdo regjistrimi në:"
+
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "Ftuesi server SMB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2585
 #, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr ""
+"Zhduki të gjitha skedaret tar, mbasë gjdo regjistrimi ne një përkrahje "
+"tjetër."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+msgid "What"
+msgstr "Çfarë"
+
+#: standalone/drakbackup:2629
+#, c-format
+msgid "Where"
+msgstr "Ku"
+
+#: standalone/drakbackup:2634
+#, c-format
+msgid "When"
+msgstr "Kur"
+
+#: standalone/drakbackup:2639
+#, c-format
+msgid "More Options"
+msgstr "Më shumë Opcione"
+
+#: standalone/drakbackup:2651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Funksionimet e rrjetit nuk janë konfiguruar"
+
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
+#, c-format
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Konfigurimi i regjistrimit Drakbackup"
+
+#: standalone/drakbackup:2684
+#, c-format
+msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr ""
-"Ju lutemi\n"
-"shtypni n� zgjedhjen e regjionit tuaj me norm� TV"
+"Ju lutemi zgjedheni vendin në të cilin dëshironi ta vendosni regjistrimin"
+
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr ""
+"Zhduki të gjitha skedaret tar, mbasë gjdo regjistrimi ne një përkrahje "
+"tjetër."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Porta"
+msgid "Across Network"
+msgstr "nëpër Rrjet"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Jo (vet�m expertat)"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "në CDROM"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Asnj� B�rtham� e zgjedhur�!"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "në Lexues të Kasetës"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Shtypni mbi hyrje p�r nj� nisje boot, mbi 'e' p�r ta �faqur"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Ju lutemi zgjedheni përkrahjen që duhet të regjistrohet..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Regjistroi Përdoruesit"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "�el�sat kriptues nuk p�rputhen"
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "(Me marrëveshje për të gjithë përdoruesit)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2773
 #, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
-msgstr ""
-"P�r nj� multisesion t� CD, vet�m sesioni i par� do ta shlyej cdrw. "
-"P�rndryshecdrw �sht� i shlyer para secilit backup."
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Ju lutemi zgjedhni se çfarë dëshironi të regjistroni"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr "Stampuesi USB"
+msgid "Backup System"
+msgstr "Regjistroje sistemin"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "�el�si \"Windows\" djathtas"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Zgjedhi përdoruesit manualisht"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "n�se konfigurohet me po, verifikoje parull�n e zbrazt� n� /etc/shadow."
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Ju lutemi zgjedhni të dhënat që duhet të regjistrohen..."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2879
 #, c-format
 msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
-"Para se t� vazhdoni m� tutje, ju duhet ti lexoni termet dhe kushtet p�r\n"
-"p�rdorimin e licenc�s. Kjo mbulon t�r� shp�rndarjen e Mandrake Linux,\n"
-"n�se ju pajtoheni me k�to kushte, klikoni mbi mbi kops�n \"%s\".\n"
-"N�se ju nuk pajtoheni at�her thjesht� ndaleni komjuterin tuaj."
+"\n"
+"Regjistroi Burimet: \n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
 #, c-format
 msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
+"- System Files:\n"
 msgstr ""
-"Ja pra lista e mund�sive n� disponibilitet e stampimit, p�r stampuesin e "
-"tanish�m:\n"
 "\n"
+"- Skedare të Sistemit:\n"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Vendosm�rit"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Skedaret e Përdoruesit:\n"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, c-format
 msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
 "\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"- Other Files:\n"
 msgstr ""
-"Konfigurues i drakfirewall\n"
 "\n"
-"Ky do konfiguroj murin-e-zjarrt� (firewall) personel p�r makin�n Mandrake "
-"Linux.\n"
-"N�se ju d�shironi nj� mur-t�-zjarrt� (firewall) m� t� fuqish�m, kthehuni n�\n"
-"shp�rndarjen e specializuar MandrakeSecurity."
+"- Skedare të Tjera:\n"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
-"Ju lutemi futni emrin e p�rdoruesit, parull�n dhe emrin e pron�s p�r t� hyr� "
-"n� k�t� server."
+"\n"
+"- Shpëtoje në Disk të Fortë në shtegun: %s\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Zhduke ftuesin e zgjedhur"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr "\tKufizimi i diskut të përdorur në %s Mb\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Konfigurimi i Rrjetit (Network)"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Zhduki skedaret tar nga disku i fortë mbasi që ti regjistroni.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2894
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Auto-zbulues i pilotve _jaz"
+msgid "NO"
+msgstr "JO"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Asnj� ndarje"
+msgid "YES"
+msgstr "PO"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Zbrite rregull�n p�r nj� nivel m� t� ult�"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gdhende në CD"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL�"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " në mjetin: %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Rifreskoje list�n"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-sesion)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
-"        - P�r secilin klient %s:\n"
-"        \t\tN�p�r clusternfs, secili klient me disk t� vog�l mund t� posedoj "
-"nj� konfigurim t� veqant� n� skedare dhe\n"
-"        \t\tn� sistemin e skedareve root n� server. N� t� ardhm�n "
-"drakTermServ do t� ndihmoj� n� krijimin e k�tyre\n"
-"        \t\tskedareve."
+"\n"
+"- Shpëtoje në Kasetë mes mjetit: %s"
+
+#: standalone/drakbackup:2901
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tShlyeje=%s"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
 msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
 "\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
-"Serveri DHCP do t� lejoj q� kompjuter�t tjer� t� nisen duke p�rdorur PXE n� "
-"adresat e rradhitura.\n"
-"\n"
-"Adrea e rrjetit �sht� %s duke p�dorur net-mask�n e %s.\n"
 "\n"
+"- Shpëtoje via %s në ftuesin: %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Zhduke"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
 msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
-"A d�shironi q� intefac grafik (XFree) t� niset automatikisht\n"
-"gjat� nisjes s� kompjuterit?"
+"\t\t emri i përdoruesit: %s\n"
+"\t\t në shtegun: %s \n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Nd�rtoje nj� disket�"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Opcionet:\n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Shk�putja e %s"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tMos e përfshijë Sistemin e Skedareve\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Statuti:"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tRegjistrimi do të përdorë tar dhe bzip2\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tRegjistrimi do të përdorë tar dhe gzip\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2915
 #, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Server SSH"
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "\tPëdorni skedaret .backupignore\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Rrjeti nga rsync.\n"
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr "\tDërgoje një mail tek %s\n"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protokol evrope"
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Mbi severin CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2919
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", stampues \"%s\" mbi server \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Daemon, (%s) via:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr "Sh�noni se t� gjitha burimet 'net' do ta p�rdorin diskun e fort."
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Disku i Fortë.\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Gabim"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "autorizim \"su\""
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Kaseta \n"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2923
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australia"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Rrjeti nga FTP.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2924
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "nj� moment ju lutemi gjat� ttmkfdir..."
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Rrjeti nga SSH.\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfiguroje vet�m kartel�n \"%s\"%s"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Rrjeti nga rsync.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2926
 #, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Niveli"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Rrjeti nga webdav.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
 #, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Nd�rroje sistemin e stampimit"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Asnjë konfigurim, klikoni mbi Asistentin apo mbi të Përparëm.\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Sistemi juaj mund t� p�rdore konfigurimin multi head.\n"
-"�ka d�shironi t� beni?"
+"Listoi të dhënat për ti riparuar:\n"
+"\n"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "d�shtim gjat� montimit: "
+#: standalone/drakbackup:2935
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Skedare të Sistemit:\n"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Konfiguroi serviset"
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Adresa Transmetuese:"
+#: standalone/drakbackup:2940
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore User Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Skedaret e Përdoruesit:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Skedare të Tjera:\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
 msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"b�rthama GNU/Linux duhet t� nis� nj� llogaritje t� lakuar n� koh�n e nisjes "
-"q� ta inicializoj� koh�n e llogaritur. �sht� rezultat i stokuar sikur "
-"bogomips dhe si nj� rrugic� e \"benchmark\" n� cpu."
+"Listoi të dhënat e dëmtuara:\n"
+"\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Imazh"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Ju lutemi çnënvizoni apo zhdukni ato në herën tjetër."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Administrim n� Larg�si"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Skedaret e regjistruara janë të dëmtuara"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Shtimi i nj� stampuesi d�shtoi \"%s\" n� Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "          Të gjitha të dhënat e zgjedhura janë          "
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"P�rmbajtja e PCMCIA s'�sht� m� n� disponibilitet me b�rthame�n 2.2. Ju "
-"lutemi p�rdoreni b�rthamen 2.4."
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "          Riparim i Suksesshëm në %s       "
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Zgjedhi Gjith�"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "         Riparimi i Konfigurimit       "
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Sistem Unix Stampues"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK për të riparuar skedaret tjera."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Servisi Webmin"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Përdore listën për ta riparuar (vetëm më të freskëtat që janë për "
+"përdoruesin)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "periferik"
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "ju lutemi zgjedheni datën për riparim"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Caktoni repertorin n� t� cilin d�shironi t� regjistroni:"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Riparoje nga Disku i Fortë"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3422
 #, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Greqia"
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Futni repertorin, në të cilin regjistrimet janë vendosur"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Gjitha"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Zgjedhe një përkrahje tjetër riparuese"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "�far� sistemi stampues (spooler) d�shironi t� p�rdorni?"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Tjetër Përkrahje"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid "July"
-msgstr "korrik"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Riparoje sistemin"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr "Stampoje n� %s"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Riparoi Përdoruesit"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Nj� gabim �sht� paraqitur"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Riparoi të Tjerët"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
-msgstr ""
-"Kjo pako duhet t� azhurnohet.\n"
-"A jeni i sigurt p�r �zgjedhjen e saj?"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "zgjedhe shtegun për ta riparuar (në vend te /)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamile (makin� shtyp�se)"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Bëje një regjistrim të ri para riparimit (vetëm për regjistrime vijuese një "
+"nga një)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "P�rdore parull�n p�r ti v�rtetuar p�rdoruesit."
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Zhduki repertorët e tjerë para riparimit"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Mund�so/Ndalo �faqjen e list�n s� p�rdoruesve n� sistem n� administruesin "
-"(kdm dhe gdm)."
+#: standalone/drakbackup:3575
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr "Emri i skedares tekst për hulumtimin e:"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manuel�"
+msgid "Search Backups"
+msgstr "Hulumtim i Backups"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
-msgstr "Emri i skedares tekst p�r hulumtimin e:"
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "Asnjë imazh i gjetur"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3601
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Prodhuesi i stampuesit, modeli, piloti"
+msgid "Restore Selected"
+msgstr "Riparoi të Zgjedhurat"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
 msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
-"Asnj� burim prezent apo �sht� i mbrojtur n� shkrim p�r mjetin %s.\n"
-"Ju lutemi futeni nj�rin."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
 msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
 msgstr ""
-"Repertori %s p�rmban veqse t� dh�na\n"
-"(%s)"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Stampuesi n� server NetWare"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Paraqite madh�sin� e memoris� n� MB"
+"Riparo Hyrjet\n"
+"e Katalogut të Zgjedhur"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "e premte "
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Riparoi Skedaret\n"
+"Zgjedhura"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Kompletim i shk�putjes nga Interneti."
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Ndërro\n"
+"Riparoje Shtegun"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Emri dhe mbiemri"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Skedaret e regjistruara nuk gjinden në %s."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "e b�r�"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Riparoje Nga CD"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Ju lutemi �n�nvizoni apo zhdukni ato n� her�n tjet�r."
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgstr ""
+"Futni CD-në %s në lexues e cila i përshtatet\n"
+" pikës montuese /mn/cdrom"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "M� i lart�"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Nuk është një CD korrekte. Ky Disk është i etiketuar me %s."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Zgjedhni ndarjet q� d�shironi ti formatoni"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Riparoje Nga Kaseta"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
 msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
 msgstr ""
-"Asnj� Kartel� e TV s'�sht� zbuluar n� makin�n tuaj. Ju lutemi verifikoni "
-"n�se nj� kartel� Video/TV p�rkrahet nga Linux, dhe �sht� e lidhur� n� m�nyr� "
-"korrekte.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ju mund ta vizitoni mjetin tuaj t� baz�n s� t� dh�nave n�:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Futni kasetën me etiketën e vëllimit %s\n"
+" në lexuesin e kasetës %s."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Nuk mund ta gjej� %s n� %s"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
+"Nuk është një kasetë me etiket korrekte. Kaseta është e etiketuar me %s."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japonisht� me 106 kopsa"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Riparo Via Rrjet"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
-"Nuk mund ti instaloj pakot�, q� nevojiten n� shp�rndarjen e skanerit(ve) "
-"tuaj."
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Riparoje Via me Protokol të Rrjetit: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "K�saj i nevojitet pak� koh� "
+msgid "Host Name"
+msgstr "Emri Ftues"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Shtegu apo Moduli i Ftuesit"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "qershor"
+msgid "Password required"
+msgstr "Parulla nevojitet"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "P�rdori skaner�t n� kompjuter�t e larg�t"
+msgid "Username required"
+msgstr "Emri i përdoruesit nevojitet"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Zhduki rregullat e zgjedhura"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Emri i ftuesit nevojitet"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Pranimi i stampuesve n� server t� larg�t CUPS"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Shtegu apo Moduli nevojitet"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Futni nj� disket� n� %s"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Skedare të Riparuara..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivia"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Riparimi Dështoi..."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompakt"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s nuk është prezent...\n"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minut�"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Hulumtim për skedaret riparuese"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "tipi: trash"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Riparoi të gjitha regjistrimet"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "n� kanal %d id %d\n"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Riparim i Personalizuar"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", periferik multi-funksion"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Riparoje Nga Katalogu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "E pa mundur gjetja e backups për ta riparuar...\n"
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 dhe Qendra Kontrolluese Mandrake ju siguron nj� veg�l t� "
-"plot� fuqishme t� adaptuar p�r komjuterin tuaj, p�r p�rdorimin dhe krijimin "
-"e tij. Konfiguroni dhe p�rcaktoni elementet sikur n� nivelin e siguris�, "
-"periferik�t (monitori, mini, tastiera...), lidhja n� internet e shum� e "
-"shum� t� tjera!"
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Verifikoni nëse %s është shteg i rregullt"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Activizoje/Blokoje kartel�n ethernet me verifikim t� p�rzier."
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr " dhe CD është në lexues"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Asnj� ndarje FAT p�r ta ridimenziunuar (ose nuk ka hap�sir� t� mjaftueshme)"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgstr "Backups në burim të pa montuar - Përdore Katalogun për ta riparuar"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Lart�"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD-ja në vend të duhur - vazhdo."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Mur i Zjarrt"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Lundro në një vendë të ri regjistrues."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Zona:"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Riparimi në vazhdim e sipër"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "Kontrolluesit (E)IDE/ATA"
+msgid "Save"
+msgstr "Shpëtoje"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr "Gjitha I/O n� sistemin e skedares duhet t� sinkronizohen."
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Ndërtoje një Regjistrim"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Server Stampues"
+msgid "Restore"
+msgstr "Riparo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Konfigurimi i dogan�s"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Pakot e radhitura duhet të instalohen:\n"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ju lutemi p�rcaktone vendin n� t� cilin do t� instalohet imazhi.\n"
-"\n"
-"N�se ju nuk posedoni nj� repertor ekzistues, kopjoni p�rmbajtjet e CD apo "
-"DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Ju lutemi zgjedhni të dhënat që duhen të riparohen..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Pierre dhe Miqueloni i Shenj�t"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Regjistrimi i sistemeve me skedare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "shtator"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Regjistrimi i skedareve për përdorues"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "regjistrimi i tem�s me nisje t� udh�zuar..."
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Regjistro skedare të tjera"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugale"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Përparsi Totale"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4699
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "A posedoni ndonj� tjet�r?"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Dërgimi i skedareve mes FTP..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", stampim n� %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Dërgimi i skedareve..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4772
 #, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Ju lutemi futne emrin nga adresa DHCP."
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Regjistroje Tani nga konfiguruesi i skedares"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4777
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Kalo n� mod� normal"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Shiqo në Konfigurimin Regjistrues"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "P�rgjithsh�m"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Konfigurimi me Asistent"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilindri %d n� %d\n"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Konfigurimi me Përparsi"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:4813
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "TEKSTI I JUAJ K�TU"
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Paraqite Konfigurimin"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:4817
 #, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Profil i Ri..."
+msgid "View Last Log"
+msgstr "Çfaqe Log e Fundit"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:4822
 #, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr "ASNJ�"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Regjistroi Tani"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Mbi cilin disk d�shironi t� vendoseni?"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Asnjë konfigurim i gjetur për skedare \n"
+"ju lutemi klikoni mbi Asistentin ose Vazhdo Para"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "�faqe logon nd�r Konsol�"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Prona Windows"
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Zgjedhja e modelit të stampuesit"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Saami (norvegjishte)"
+msgid "System mode"
+msgstr "Modë i sistemit"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfaci %s (n� rrjet %s)"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Skedare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Skedare/_Braktise"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Ishujt Wallis dhe Futuna"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:118
 #, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Duhet t� krijohet m� s� pari /etc/dhcpd.conf!"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Intalimi i temave"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "A �sht� prezent FPU"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Krijo temë të re"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
 #, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+msgid "Use graphical boot"
 msgstr ""
-"Asnj� informacion mbi\n"
-"k�t� servis, kemi ndjes�."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Asnj� nga skaner�t e gjetur, nuk jan� t� lir� n� sistemin tuaj.\n"
+msgid ""
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Nd�rto nj� NIC Vetiak -->"
+#: standalone/drakboot:145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme"
+msgstr "Temat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Ishujt Marshall"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Çfaqe temën\n"
+"ndër konsolë"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "�sht� kjo korrekt?"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Nise interfacin e mjedisit me grafik kur niset sistemi juaj"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr ""
+"Po, dëshiroj një autolidhje me këtë (zgjedhje të përdoruesit në tryezë)"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Parulla e administratorit (root)"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Jo, nuk dëshiroj autolidhje"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakboot:171
 #, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Nd�rtoi t� gjitha B�rthamat -->"
+msgid "Default user"
+msgstr "Përdorues me marrëveshje"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakboot:172
 #, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "periferiku DVDRAM"
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Tryezë me marrëveshje"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "n�se konfigurohet me po, raportim i skedareve jo p�rkat�se."
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalimi i %s dështoi. Për këto arësye të radhitura:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:40
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
 msgstr ""
-"Ju nuk posedoni nj� ndarje swap.\n"
-"\n"
-"Vazhdo pa marr� parasysh?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Versioni: "
+"Për ta nënshtruar një raport bug-i, kliko mbi kopsën raport.\n"
+"Kjo do të hapë një dritare shfletuese në %s\n"
+" që nga aty, ju do të gjeni një formularë për ta mbushur. Infomacioni i\n"
+" paraqitur\n"
+"do të trasferohet në server."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Serveri IP mungon!"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Vegël Sinjalizuese bug në Mandrake"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
 #, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinami"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrake"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "P�rdore nj� disket� floppy"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Vegël sinkronizuese"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Autorizoje ACPI"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Vegël Autonome"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Dhuro nj� leje shkrimi p�r p�rdorues t� zakonsh�m"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Mjedis Grafik�"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gjilbrartari"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Mos vepro"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Zhduke Klientin"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Kontrolim në Distancë"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tip i sistemit t� skedareve:"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Menagjer i Softverit"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Nisja e rrjetit..."
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnami"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Vegël Mërgimi për Windows"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Zonat p�rshkuese"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Ngriteni sigurin� tuaj duke p�rdorur Mandrake Linux"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Asistentët Konfigurues"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:84
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Faleminderim:\n"
-"\t- LTSP Projekti http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"Për ta nënshtruar një raport bug-i, kliko mbi kopsën raport, e cila do të "
+"hapë një dritare shfletuese me marrëveshje\n"
+"që nga aty, ju do të gjeni një formularë për ta mbushur. Infomacioni bug i\n"
+"paraqitur do të raportohet."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Ndihm�"
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplikacioni:"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "Verifikoje n�se periferiku i rrjetit �sht� n� mod� t� p�rzier"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pako: "
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Numri i juaj personal i telefonit"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Bërthama:"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Cil�n madh�si d�shironi ta rezervoni p�r Windows"
+msgid "Release: "
+msgstr "Liroje:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
 msgstr ""
-"Faqja e testit �sht� d�rguar n� stampues.\n"
-"K�saj etape i nevojiten disa minuta para se t� filloj stampimi i faqes.\n"
+"Emri i Aplikaciont\n"
+"apo Shtegu i Plot:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:113
 #, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Emri i p�rdoruesit nevojitet"
+msgid "Find Package"
+msgstr "Hulumtoje Pakon"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbug:117
 #, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Periferik"
+msgid "Summary: "
+msgstr "Përmbledhje:"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"Normalisht, DrakX e zgjedh� tastier�n e sakt� p�r ju (mvar�sisht nga gjuha\n"
-"e zgjedhur). Megjithat�, �sht� e mundur q� ju nuk posedoni nj� tastier�\n"
-"q� i p�rshtatet gjuh�s suaj: p�r shmebull, n�se ju e flitni Anglishten dhe\n"
-"posedoni nj� tastier� Zvic�rrane, dhe d�shironi ta p�rdorni tastier�s me\n"
-"p�rpar�si Zvicrrane. Ose n�se e flitni Anglisht�n dhe jetoni n� Kebek,\n"
-"ju mund t� gjindeni n� t� nj�jtin situacion. N� t� dyja rastet, ju duhet\n"
-"t� ktheheni mbrapa k�saj� etape instaluese dhe t� zgjidhni tastier�n\n"
-"p�rkat�se nga lista p�rkat�se.\n"
-"\n"
-"Klikoni mbi kops�n \"%s\" q� t� prezentohet lista komplete e tastierave\n"
-"p�rkrah�se.\n"
-"\n"
-"N�se ju e zgjedhni nj� tastiere e cila nuk bazohet me alfabetin latin�,\n"
-"ju do t� pyeteni p�r n� dialogun e ardhsh�m p�r kombinimin e kopsave\n"
-"t� cil�t do t� ju mund�sojn� shk�mbimin mes Latine dhe joLatine."
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr "TEKSTI I JUAJ KËTU"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Konfigurim i nj� stampuesi SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr "Informacion Bug mbi Pëshkrimin/Sistemit"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:136
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
-msgstr "URI: %s"
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Nënshtroje versionin e bërthamës"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr ""
-"Lista valide e p�rdorusit �sht� ndryshuar, rishkruarja e skedares "
-"konfiguruese."
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr "Nënshtroje cpuinfo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "argument i p�rgjithsh�m p�r mkinitrd"
+msgid "Submit lspci"
+msgstr "Nënshtroje lspci"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Lundro n� Web me  Mozilla ose Konqueror, lexoni letrat tuaja me Evolution "
-"ose Kmail, krijoni dokumentet tuaja me OpenOffice.org."
+msgid "Report"
+msgstr "Raporti"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol p�r pjes�n tjet�r t� bot�s"
+msgid "Not installed"
+msgstr "I pa instaluar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Shtype faqen e testit"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pako e pa instaluar"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "Aktivizoje tani"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "NUK GJINDET"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbug:259
 #, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB ose m� shum�"
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "lidhje në %s ..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"Ju lutemi zgjedhni faqet e testit t� cilat d�shironi ti shtypni.\n"
-"Sh�nim: faqja e testit me foto, mund t� merr� nj� koh� t� gjat� derisa t� "
-"shtypet t�r�sisht, kurse me stampues lazer dhe m� me pak� memori �shte e "
-"mundur q� ajo t� mos shtypet fare, mir�po n� shumic�n e rasteve testi "
-"standart �sht� i mjaftuesh�m."
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Asnjë shfletues i lirë! Ju lutemi instalone njërin"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:286
 #, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Ju lutemi zgjedheni mjetin %s ku ai �sht� i lidhur"
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Ju lutemi futni emrin e pakos."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "I pa formatuar\n"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Ju lutemi futni tekstin përmbledhës."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Verifikime periodike"
+#: standalone/drakclock:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Konfigurimi i Serverit PXE"
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Zonë orare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Regjistroje sistemin e skedareve m� par� se:"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr ""
-"Ky �sht� nivel i siguris� standard i rekomanduar p�r nj� kompjuter q� "
-"p�rdoret me lidhje n� Internet si nj� klient."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Lexuesi i par� floppy"
+#: standalone/drakclock:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Orë Sistemi e rregulluar në Kohën Univerzale (GMT)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Skedare/_Braktise"
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Interfac rrjeti"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorake"
+msgid ""
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Zgjedheni nj� madh�si t� re"
+#: standalone/drakclock:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Riparoje Via me Protokol të Rrjetit: %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Klas� e medias"
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Server: "
+
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Rrefuzo"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakclock:200
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
 msgstr ""
-"Ju duhet t� lidheni jasht� tij dhe t� hyni prap� p�r ndryshimet b�ra m� par�"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Skaneri %s nuk p�rkrahet nga ky version i Scannerdrake."
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Konfigurimi i Rrjetit (%d kartelë rrjeti)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Ishujt e Faroes"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Portë hyrëse:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Rinise XFS"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interfaci:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Shtoje ftusin/rrjetin"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Një moment ju lutemi"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake nuk do t� niset tani."
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfaci"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Emri i modelit"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoli"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Shqip�ria"
+msgid "Driver"
+msgstr "Pilot"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Teritor Britanik� n� Oqeanin e Indis�"
+msgid "State"
+msgstr "Gjendje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Mod� Normal"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Emri ftues: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:132
 #, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Asnj� CDR/DVDR n� lexues!"
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Konfiguroje emrin e ftuesit..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tipi i lidhjes s� stampuesit"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Konfigurimi LAN (rrjet lokal)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Asnj� rrjet (network) i p�rshtatur n� sistemin tuaj!"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Konfiguroni Rrjetin Lokal..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Rrjeti %s"
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplikoje"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malajalam"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Opcioni %s �sht� jasht� kufirit!"
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "Në lidhje me"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Lidhja e %s"
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Server DNS"
+
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Pronë NIS"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Shpërndarja automatike e adresës IP"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "përdore dhcp"
+
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Stacion Interneti"
+
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Rinise CUPS..."
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Stampimi/Skanimi/Kartelat Fotografike n� \"%s\""
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakconnect:468
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Zgjedhe një skedare"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Kohë zgjatja e Shell"
+
+#: standalone/drakconnect:475
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuvajti"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modemi"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "aktiv"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "dezaktivizuar"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Pik� montuese e dyfisht %s"
+msgid "Media class"
+msgstr "Klasë e medias"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "n�se konfigurohet me po, nisi verifikimet chkrootkit."
+msgid "Module name"
+msgstr "Emri i Modulit"
+
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Adresa Transmetuese:"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Konfigurimi i Lidhjes"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
 #, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "I pa njoftur|P�rgjithsh�m"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Pozita në bus"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
 msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Zgjedheni kartelën e rrjetit"
+
+#: standalone/drakconnect:601
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Zgjedheni kartelën e rrjetit"
+
+#: standalone/drakconnect:617
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
 "\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
-msgstr ""
-"Nga momenti kur ju jeni duke instaluar Mandrake Linux, �sht� e mundur q�\n"
-"disa pako jan� azhurnuar prej daljes s� atij prodhimi. Disa buge mund\n"
-"t� korigjohen, njashtu dhe probleme tjera t� siguris�. P�r t� ju\n"
-"mund�suar t� p�rfitoni nj� azhurnim, do t� jen� t� propozuara q� t�\n"
-"tranferohen nga Interneti. Zgjedheni \"%s\" n�se ju posedoni nj� kyqje\n"
-"Internet, ose \"%s\" n�se ju preferoni q� t'instaloni azhurnimet nj� her�\n"
-"tjet�r.\n"
-"\n"
-"Duke zgjedhur \"%s\", lista e siteve nga t� cilat b�hen azhurnimet mund t�\n"
-"provohen. Zgjedhni sitet m� t� af�rta. Mandej nj� dru i deg�zuar\n"
-"me zgjedhje t� pakove do t� �faqet: verifikone zgjedhjen, dhe klikoni mbi\n"
-"\"%s\", p�r t� provuar instalimet apo azhurnimet e pakove t� zgjedhura,\n"
-"ose mni \"%s\" p�r ti braktisur."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Mjanmari"
+"%s"
+msgstr ""
+"Një problem është paraqituar gjatë nisjes së rrjetit (network): \n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Braktise"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Ndarje automatike"
+msgid "No Ip"
+msgstr "Asnjë Ip"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:637
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Verifikim i bloqeve t� d�mtuara?"
+msgid "No Mask"
+msgstr "Asnjë Maskë"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Tjet�r mjet MultiMedia"
+msgid "up"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "e bërë"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "gdhend�s"
+msgid "Connected"
+msgstr "Lidhur"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "Informacion Bug mbi P�shkrimin/Sistemit"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Nuk është lidhur"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "(Me marr�veshje p�r t� gjith� p�rdoruesit)"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Shkëpute..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Asnj� makin� e larg�t"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Lidhe..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"\n"
-"Mir�sevini n� Asistentin p�r Konfigurimin e Stampuesit\n"
-"\n"
-"Ky asistent do t� ju ndihmoj� q� ta instaloni stampuesin(t) tuaj t� lidhur "
-"n� k�t� kompjuter.\n"
-"\n"
-"N�se e keni lidhur stampues n� k�t� kompjuter, ju lutemi lidhni at�/ata n� "
-"k�t� kompjuter ndizni at�/ata, q� m� n� fund ai/ata t� zbulohet(n) "
-"automatikisht.\n"
-"\n"
-"Klikoni mbi \"Tjetri\" kur ju jeni gati, dhe mbi \"Anulo\" n�se ju, nuk "
-"d�shironi ta konfiguroni stampuesin(t)."
+"Kujdes, një lidhje tjetër në Internet është zbuluar, ndoshta rrjeti juaj e "
+"pëdore atë"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "V�rtet�simi NIS"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "Dezaktivizoje tani"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Opcioni ``Restrict command line options'' �sht� i pa mundur pa parull�"
+msgid "Activate now"
+msgstr "Aktivizoje tani"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Shp�rndarja e lidhjes Internet �sht� aktivizuar"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"Ju nuk posedoni ndonji konfigurim në interfac.\n"
+"Konfiguroje më se pari atë, duke klikuar mbi 'Konfiguro'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Emiratet e Bashkuara Arabe"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Konfigurimi LAN"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Kartela IO_0"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Përshtate %s: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr "�fuqizoje Konfigurimin Lokal"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protokoli me Nisje të Udhëzuar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:767
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tailande"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Nise në Nisje të Udhëzuar"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Kartela IO_1"
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
+msgstr ""
+"Ky interfac nuk është i konfiguruar ende.\n"
+"Nise asistentin konfigurues në dritaren kryesore"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Hulumto:"
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
+msgstr ""
+"Ju nuk posedni një lidhje internet.\n"
+"Krijone një duke klikuar mbi 'Konfiguro'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakstani"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Konfigurimi i lidhjes internet"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Shkrimtar�t:"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS i parë furnizues (opcional)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Shkruarje"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS i dytë furnizues (opcional)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Paraqiti t� gjith� stampuesit e larg�t CUPS"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Kartela ethernet"
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Instalimi i Mandrake Linux %s"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Klienti DHCP"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Pilot i pa njoftur"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Konfigurimi i Lidhjes Internet"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Tastiera Tajlandeze"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Hyrjet në internet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Ishulli Buve"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tip lidhës:"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opcionet me thirrje telefonike"
+msgid "Status:"
+msgstr "Statuti:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "N�se asnj� port nuk jepet, 631 do t� pranohet me marr�veshje."
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Zgjedhja e një administratori çfaqës"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
-"\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
-"        - Sistemi konfigurues i skedareve p�r secilin klient:\n"
-"        \tN�p�r clusternfs, secili klient me disk t� vog�l mund t� posedoj "
-"nj� konfigurim t� veqant� n� skedare\n"
-"        \tn� sistemin e skedareve root n� server. N� t� ardhm�n drakTermServ "
-"drakTermServ do t� ndihmoj� n� krijimin e k�tyre skedareve\n"
-"        \tsi p�r shembull /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard n� secilin klient t� tbazuar.\n"
-"\n"
-"        Sh�nim: lejimi i konfigurmit t� materialit nga ana e klientave, nuk "
-"ka nevoj� p�r nj� lidhje administratori, n� terminal serveri \n"
-"        n� secilin klient t� makin�s, kjo mund�si do t� jet� n� disponim. "
-"Konfigurimi lokal mund t� kthehet mbrapa,\n"
-"        p�rkrahja e konfigurimit t� skedares, mbasi q� makina e klientit "
-"�sht� konfiguruar me par�."
+"X11 Mundëson Paraqitjen e Administratuesit me lidhje grafike\n"
+"në sistemin tuaj, me Dritare X të Sistemit me nisje normale dhe nisje të "
+"përkrahur\n"
+"që përmbanë disa sesione të ndryshme X, në makinën tuaj lokale në të njëjtën "
+"kohë."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakedm:77
 #, c-format
-msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr ""
-"Nd�rrojeni Cd-Rom tuaj!\n"
-"\n"
-"Ju lutemi futni Cd-Rom e emruar \"%s\" n� lexuesin tuaj dhe shtypni mbi Ok.\n"
-"N�se ju nuk e posedoni, shtypni mbi kops�n Anulo q� m� n� fund t� mos "
-"instaloni asgj� nga ky Cd-Rom."
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Ndryshimi është bërë, A dëshironi ta rinisni shërbimin dm?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polonishte"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfloppy:82
 #, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Krijimi i një diskete boot"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Rrjeti nga webdav.\n"
+msgid "General"
+msgstr "Përgjithsi"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:86
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", periferik multi-funksionel n� port�n paralele"
+msgid "Device"
+msgstr "Periferik"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfloppy:92
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Asnj� p�rshtat�s i rrjetit ethernet s'�sht� zbuluar n� sistemin tuaj. Ju "
-"lutemi niseni mjetin me vegl�n konfiguruese."
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Versioni i bërthamës"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfloppy:107
 #, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Mask� nd�r rrjet"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Pëlqimet"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
 #, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Asnj� disk i fort (hard drive) n� k�t� sistem"
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Pëlqimet Përparuese"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 kopsa"
+msgid "Size"
+msgstr "Madhësia"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Serijalet"
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "argument i përgjithshëm për mkinitrd"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "�far� tipi �sht� lidhja e juaj ISDN?"
+msgid "force"
+msgstr "detyroje"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etiketa"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "mos i merrë parasysh modulet raid"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Shp�toi n� disket�"
+msgid "if needed"
+msgstr "nëse nevojitet"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Zbuloi portat e hapura"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "mos i merrë parasysh modulet scsi"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Botoje stampuesin e zgjedhur"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Shtoje një modul"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Zbulim automatik p�r stampues"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Zhduke një modul"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Cila nga kartelat vijuese, �sht� kartela e juaj ISDN?"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Duhet të jeni i sigurtë se një burim, ekziston për mjetin %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, c-format
 msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
 msgstr ""
-"NFS �sht� nj� protokol i popullarizuar p�r shp�rndarjen e skedareve duke\n"
-"kaluar n� rrjetin TCP/IP. Ky servis mund�son funksionimin e serverit NFS,\n"
-"i cili konfigurohet mes rrjetit ne skedaren /etc/exports."
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+"Asnjë burim prezent apo është i mbrojtur në shkrim për mjetin %s.\n"
+"Ju lutemi futeni njërin."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Sh�noni, se nj� lajm� �sht� nd�rruar:\n"
-"%s"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Nuk mund të furk-oj: %s"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Numri i tamponave t�rheq�s"
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "U kompletua krijimi floppy"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Zgjedhja juaj? (0/1, me marr�veshje t� `%s') "
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr "Krijimi i një diskete boot floppy është kryer me sukses \n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
-"Secila ndarje e p�rcaktuar p�rs�ri duhet t� formatohen,(q� d.m.th.\n"
-"do t� krijohet nj� sistem e skedareve n� t�).\n"
-"\n"
-"N� k�t� moment, ju mund ti riformatoni ndarjet ekzistuese p�r zhdukjen e\n"
-"t� dh�nave prezente. Dhe q� duhet ti zgjedhni ato.\n"
-"\n"
-"Duke ditur se nuk �sht� e nevojshme t� riformatohet p�rmbajtja e t�r�\n"
-"sistemit eksploatues, (sikur \"/\", \"/usr\" apo \"/var\") mir�po nuk\n"
-"�sht� e nevojshme t� formatohen ndarjet e t� dh�nave (zakonisht n� \"/home"
-"\").\n"
-"Keni kujdes kur ti zgjidhni ndarjet e riformatuara, do t� jet� e pa mundur\n"
-"t� rikuperohen t� dh�nat n� to.\n"
+"Nuk mund ta mbyllë si duhet mkbootdisk:\n"
 "\n"
-"Klikoni mbi \"%s\" kur ju jeni i gatsh�m q� ti formatoni ndarjet.\n"
-"\n"
-"Klikoni mbi \"%s\" n�se ju d�shironi t� zgjedhni nj� ndarje tjet�r apo\n"
-"t� instaloni nj� sistemi t� ri eksploatues Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Klikoni mbi \"%s\" n�se ju d�shironi ti zgjedhni ndarjet, p�r nj�\n"
-"verifikim t� sektor�ve t� d�mtuar n� disk."
+"<span foreground=\"Kuq\"><tt>%s</tt></span>"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Fragjisht"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Hulumtoi polisat e instaluara"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "�eke (QWERTY)"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Çzgjedhi polisat e instaluara"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Mund�soi lidhjet me X Window"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "analizoi të gjitha polisat"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "asnjë polisë e gjetur"
+
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Testimi i mjeteve n� vazhdim e sip�r"
+msgid "done"
+msgstr "e bërë"
+
+#: standalone/drakfont:221
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "nuk mund ta gjejë asnjë polisë në ndarjen tuaj të montuar"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Mjeti Net"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Rizgjedhi polisat korrekte"
+
+#: standalone/drakfont:257
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "nuk mund ta gjejë asnjë polisë.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "P�rmbledhje"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Hulumto për polisat në listën e instaluar"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:292
 #, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-" (Portat Paralele: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., nj�jt� sikur tek LPT1:, "
-"LPT2:, ..., stampues 1-r� USB: /dev/usb/lp0, stampues 2-t� USB: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "Shëndërrimet e polisës %s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Tjetri"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopjoi polisat"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Ju nuk mund t� instaloni programin bootloader mbi nj� ndarje %s\n"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalimi i polisave True Type"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "një moment ju lutemi gjatë ttmkfdir..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Riko"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Instalimi True Type përfundoi"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/konfigurimzero)"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "ndërtimi nga type1inst"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
-msgstr ""
-"\n"
-"Mir�sevini.\n"
-"\n"
-"Parametrat auto instalues jan� n� t� lir� n� sektor�t e majt�"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Nënshkruarje në Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"pakoja 'ImageMagick' nevojitet q� t� funksionoj si duhet.\n"
-"Kliko mbi \"Ok\" p�r t� instaluar 'ImageMagick' ose mbi \"Anulo\" p�r ta "
-"braktisur"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Zhduki skedaret e përkohshme"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "Server XFree"
+#: standalone/drakfont:360
+#, c-format
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Rinise XFS"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituanis� \"vij� e numrave\" QWERTY"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Zhduki skedaret e Polisës"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
+#, c-format
+msgid "xfs restart"
+msgstr "rinisja e xfs"
+
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
 msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
 "\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
-"Pakot a radhitura do t� zhduken p�t t� azhurnuar sistemin tuaj: %s\n"
-"\n"
+"Para se ta instaloni ndonji polisë të karakterve, sigurohuni se ju posedoni "
+"të drejtë përdormi të tyre që ti instaloni në sistemin tuaj.\n"
 "\n"
-"Me t� v�rtet� d�shironi ti zhdukni?\n"
+"-Ju mund ti instaloni polisat me një rrugë të përditshme. Në raste të rralla "
+"polisat e lëvizura mund ta blokojnë serverin tuaj paraqitës X."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguila"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Pron� NIS"
+msgid "Font List"
+msgstr "Lista e Policës"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktika"
+msgid "About"
+msgstr "Në lidhje me"
+
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Dezinstaloje Postin"
+
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Importimet e Policës"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
 msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
 "\n"
-"- User Files:\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
+"Ky program është gratis; ju mund ta shpërndani dhe ta ndryshoni atë,\n"
+"ndër termet e GNU General Public License ashtu siq është i publikuar\n"
+"nga Free Software Foundation; apo versionin 2, të kësaj licence (me \n"
+"zgjedhjen tuaj) apo një version më të vjetër.\n"
+"\n"
+"Ky program shpërndahet me shpresë se do të jetë i përdorshëm,\n"
+"mirëpo PA KURRËFAR GARANTIE; dhe pa ndonji garanti implicite të këtij\n"
+"PRODUKTI, apo me PËRSHTATJE MË NJË QËLLIM SPECIFIK. Shiqo në\n"
+"GNU General Public License për më shumë detaje.\n"
 "\n"
-"- Skedaret e P�rdoruesit:\n"
+"Ju duhet të pranoni një kopie të GNU General Public License\n"
+"në të njëjtën kohë me këtë program; nëse jo, na shkruani në Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Opcionet montuese"
+msgid ""
+"Thanks:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaika"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Zgjedhni aplikacionet që i përkrahin këto polisa:"
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
-"Mund�son paraqitjen e mjeteve t� tipit blok (p�r shembull shp�rndarjen e\n"
-"diskut t� fort), p�r ta p�rdorur n� aplikacionet sikur Oracle apo lexues DVD"
+"Para se ta instaloni ndonji polisë të karakterve, sigurohuni se ju posedoni "
+"të drejtë përdormi të tyre që ti instaloni në sistemin tuaj.\n"
+"\n"
+"-Ju mund ti instaloni polisat me një rrugë të përditshme. Në raste të rralla "
+"polisat e lëvizura mund ta blokojnë serverin tuaj paraqitës X."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Keni durim ju lutemi, pregatitje p�r instalim..."
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "�eke (QWERTZ)"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr ""
-"Identifukues i kartel�s s� rrjetit (i p�doruesh�m p�r kompjuter celular)"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Numri i port�s duhet t� jet� nj� num�r i plot�!"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Stampues të Përgjithshëm"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Ju mund t� zgjidhni nj� skedare imazhi n� fillim!"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Zgjedhni skedaret apo repertorët e polisave dhe klikoni mbi 'Shto'"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:597
 #, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Riparoje nga Disku i Fort�"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Ju nuk keni zgjedhur ndonji polisë"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Shto n� LVM"
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Importimet e Policës"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Dezinstaloi Polisat"
+
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Server DNS"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "klikoni këtu nëse ju jeni i sigurt"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad dhe Tobago"
+msgid "here if no."
+msgstr "Këtu nëse jo."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD dhe LPRng nuk i p�rkrah� stampuesit IPP.\n"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Gjitha të Çzgjedhurat"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Emri i ftuesit apo IP."
+msgid "Selected All"
+msgstr "Zgjedhi Gjithë"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:733
 #, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Boto"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Zhduke Listën"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Importimet e Policës"
+
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "thjesht�"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Testet inicues"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Zhduki t� gjitha ndarjet"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopjoni polisat në sistemin tuaj"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Asnj� test i faqeve"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instalo & shëndërro Polisat"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Ishujt e Maluines"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Instaloje Postin"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "P�rshtate %s: %s"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Zhdukni polisat në sistemin tuaj"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Krijimi i nj� diskete boot"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Dezinstaloje Postin"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "e h�n� "
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Shpërndarja e Lidhjes Internet"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Kemi ndjesë, ne përkrahim vetëm bërthamat 2.4"
+
+#: standalone/drakgw:128
 #, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Model i pa njoftur"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është aktivizuar"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:129
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-"n�se konfigurohet me po, verifikoji skedaret/repertor�t e shkruesh�m nga "
-"secili person�."
+"Konfigurimi i shpërndarjes së lidhjes Internet është kryer.\n"
+"Dhe është i aktivizuar.\n"
+"\n"
+"Çfarë dëshironi të bëni?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "v�rtet�sim"
+msgid "disable"
+msgstr "dezaktivizuar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Regjistroi Tani"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "rikonfiguroje"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Skedare"
+msgid "dismiss"
+msgstr "mos vepro"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Zhdukja e stampuesit nga Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Dezaktivizim i Serverave..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Nise nj� filter t� pakos n� rrjet, p�r serin� e b�rtham�s Linux 2.2,\n"
-"q� m� n� fund t� vej� n� vend t� duhur, nj� mur�-t�-zjarrt� (firewall) p�r "
-"ta mbrojtur makin�n tuaj nga sulmet e rrjetit internet."
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është dezaktivizuar tani."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "Botues"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është dezaktivizuar"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
 #, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Cilin klient dhcp d�shironi ta p�rdorni? (Me marr�veshje �sht� klienti-dhcp)"
+"Konfigurimi i shpërndarjes së lidhjes Internet është kryer.\n"
+"Dhe është i aktivizuar.\n"
+"\n"
+"Çfarë dëshironi të bëni?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamile (ISCII-layout)"
+msgid "enable"
+msgstr "aktiv"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Majoto"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Aktivizimi i Serverëve..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
 #, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është aktivizuar."
+
+#: standalone/drakgw:191
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-"Konfiguroje madh�sin� e urdh�rave n� skedaren histori n� shell. Vlera -1 d.m."
-"th. e pas kufizuar."
+"Ju jeni duke konfiguruar kompjuterin tuaj, në shpërndarjen e lidhjes "
+"Internetit.\n"
+"Me këtë veçori, kompjuterat e tjerë në rrjetin tuaj lokal, kanë mundësi ta "
+"përdorin këtë lidhje Interneti nga ky kompjuter.\n"
+"\n"
+"Sigurohuni se ju e keni konfiguruar hyrjen tuaj në Rrjetin/Internet duke "
+"përdorur drakconnect, para se të vazhdoni më tutje.\n"
+"\n"
+"Shënim: ju keni nevojë për një Rrjet të Përshtatur dhe të dedikuar për "
+"rregullimin e Zonës së Rrjetit Lokal (LAN)."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
 #, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d KB\n"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Ju lutemi futni emrin e interfacit lidhës për internet.\n"
+"\n"
+"Shembujt:\n"
+"\t\tppp+ për modem apo lidhje DSL, \n"
+"\t\teth0, ose ma kablo lidhëse eth1, \n"
+"\t\tippp+ për një lidhje isdn.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:230
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Krijimi i nj� diskete auto instaluese..."
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interfaci %s (duke përdorur modulin %s)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Hulumtimet p�r skaner�..."
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfaci %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusis"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Asnjë përshtatës i rrjetit ethernet s'është zbuluar në sistemin tuaj. Ju "
+"lutemi niseni mjetin me veglën konfiguruese."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:247
 #, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Shp�rndarja"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Interfac rrjeti"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakgw:248
 #, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "zbulim i kartel�s ethernet"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Vetëm një kartelë rrjeti është konfiguruar një sistemin tuaj:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Do ta konfiguroj kartelën tuaj të Zonës së Rrjetit Lokal me këtë përshtatës."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Ju lutemi zgjedhni se cili përshtatës i rrjetit, do të lidhet në Zonën e "
+"Rrjetit Lokal."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Nuk mund ta krijoj katalogun!"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Interfaci i Rrjetit është veçse i konfiguraur"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
 msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
-"Kompletoni konfigurimin tuaj t� siguris� me softverin e leht� n� p�rdorim, i "
-"cili kombinon komponentet me performanc� t� lart� sikur muri i zjarrt, "
-"rrjeti virtual privat (VPN) server dhe klient, nj� nd�rhyr�s zbulues i "
-"sistemit dhe nj� administrues trafiku."
+"Kujdes, përshatësi i rrjetit (%s) është veçse i konfiguruar.\n"
+"\n"
+"A dëshironi që ai të konfigurohet automatikisht?\n"
+"\n"
+"Ju mund ta bëni manualisht, mirëpo duhet të dini se çfarë bëni në këtë "
+"operacion."
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Vend i pa mjaftuesh�m p�r nj� ndarje auto-huazuese"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Rikonfigurim automatik"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Paraqite parull�n root"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Jo (vetëm expertat)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Aktivizoje/Blokoje mbrojtjen nga talljet IP"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Çfaqe konfigurimin e interfacit të tanishëm"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Asnj� pilot i lir� p�r kartel�n tuaj t� z�rit (%s), mir�po aty gjindet nj� "
-"pilot me pron� n� \"%s\"."
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Konfigurimi i interfacit të tanishëm"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "Grupi :"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Konfigurimi i tanishëm i `%s':\n"
+"\n"
+"Rrjeti: %s\n"
+"Adresa IP: %s\n"
+"Kushtimi i IP: %s\n"
+"Piloti: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Mbasi q� ta ridimenziononi ndarjen %s, t� gjitha t� dh�nat n� at� ndraje do "
-"t� zhduken"
+"Num mund ta mbrojë konfigurimin e tanishëm, dhe paramendoni nëse ju e keni "
+"konfiguruar një server DHCP; në këtë rast ju duhet ta verifikoni nëse "
+"adresën e rrjetit lokal e kamë lexuar si duhet; Unë nuk do ta rikonfiguroj "
+"atë dhe nuk do ta preki konfigurimin e serverit DHCP.\n"
+"\n"
+"DNS me hyrje të marrëveshur është grabitës i Emrave të Serverve të "
+"konfiguruar me murë-të-zjarrtë. Ju mund ta zëvendësoni atë p.sh. me ISP DNS "
+"IP.\n"
+"\t\t      \n"
+"Ose, unë mund ta ri-konfiguroj interfacin tuaj, dhe të (ri)konfiguroj një "
+"server DHCP për ju.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Konfigurimi i lidhjes internet"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Adresa e Rrjetit Lokal"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
-"Shtoje emrin sikur nj� pranim mbi mbajt�sin� e parull�s s� ndryshuar nga "
-"msec."
+"Konfigurimi i Serverit DHCP.\n"
+"\n"
+"Këtu ju mund ti zgjidhni opcinet e ndryshme për konfigurimin e një serveri "
+"DHCP.\n"
+"Nëse ju nuk e kuptoni do me thënjen e një opcioni, thjeshtë lereni siq është "
+"e shënuar më parë.\n"
+"\n"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/drakgw:320
+#, c-format
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "Adresa IP për Serverin DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "K�rkimi i kanaleve TV"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Adresa IP për Serverin DNS"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "B�rthama:"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Emri i pronës së mbredshme"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_N� lidhje me..."
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Kufiri i nisjes në DHCP"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Kufiri përfundues në DHCP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "P�lqimi:"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Qiraja me marrëvshje (në sekonda)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:326
 #, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Serviset: %d aktivizohen p�r %d e regjitruar�"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Qiraja maksimale (në sekonda)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Krijoe nj� disket� bootdisk"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Rikonfiguroje interfasin dhe serverin DHCP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Ishujt Solomone"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Rrjeti Lokal nuk ka përfunduar me `.0', duhet ta braktisi."
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Ju lutemi testone minin tuaj:"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Konflikt potencial i adresës së rrjetit lokal, është paraqitur në "
+"konfigurimin e %s!\n"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul� %s)"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfigurimi në vazhdim e sipër..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Grupi Punues"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Konfigurim i skripteve, instalimet e programeve, nisja e serverave..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Emri i ftuesit apo i IP"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemet gjatë instalimit të pakove %s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:584
 #, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "e b�r�"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Gjdo gjë është konfiguruar.\n"
+"Ju mund ta shpëndani lidhjen tuaj të internetit me kompjuter të tjerë, në "
+"Zonën e Rrjetit Lokal, duke përdorur një konfigurim automatik të rrjetit "
+"(DHCP)."
+
+#: standalone/drakhelp:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"E drejtë e autorit (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
+"Ky është një software gratis dhe mund të shpërndahet ndër termet e GNU GPL.\n"
+"\n"
+"Përdorimi: \n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Shtegu apo Moduli i Ftuesit"
+msgid " --help                - display this help     \n"
+msgstr " --help                - çfaqe këtë ndihmesë     \n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
-"Emri i stampuesit duhet t� posedoj vet�m shkronja, num�ra dhe vija t� ulta "
-"(_)"
+" --id <id_label>       - ngarkoje faqen ndihmuese html e cila referohet në "
+"id_etiketë\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "�faqe konfigurimin e interfacit t� tanish�m"
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
+" --doc <link>          - lidhje në paqe tjetër web ( interfac WM për mirë se "
+"ardhje)\n"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Shtoje nj� Stampues"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+"%s nuk mund të çfaqet \n"
+". Asnjë hyrje ndihmuese për këtë tip\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
 msgstr ""
-"Argumentet e specifikuara jan� klient me autorizim lidh�s\n"
-"n� server X n� port�n tcp 6000 ose jo."
+"Asnjë shfletues i instaluar në sistemin tuaj. Ju lutemi instalone një nëse "
+"dëshironi të lundroni (browse) në sistemin ndihmues"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Zhvillimi"
+msgid "System settings"
+msgstr "Rregullimet e sistemit"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "P�rfundoi"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Personalizim i rregullimeve"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
 #, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Server Web"
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Personalizim i rregullave & Dogana"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:43
 #, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Qili"
+msgid "Editable"
+msgstr "Botues"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tMos e p�rfshij� Sistemin e Skedareve\n"
+msgid "Path"
+msgstr "Shtegu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
-msgstr ""
-"Pilot�t e stampimit inkjet t� furnizuar nga Lexmark pranojn� t� p�rdoren me "
-"stampues lokal, dhe jo me stampues t� larg�t apo ata server. Ju lutemi, "
-"lidheni stampuesin tuaj n� nj� port� lokale, ose konfigurojeni at�, n� "
-"makin�n q� �sht� i lidhur."
+msgid "User"
+msgstr "Përdorues"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-msgstr ""
-"Aparati i juaj me multi-funksione HP �sht� konfiguruar automatikisht, q� t� "
-"jet� n� gjendje t� gatshme p�r skanim. Tani ju mund t� skanoni me ndihm�n e "
-"\"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" p�r t� specifikuar n�se ju posedoni m� "
-"shum� se nj�) nga linja komanduese, apo me interface grafik sikur "
-"\"xscanimage\" ose \"xsane\". N�se ju e p�rdorni GIMP, ju mund ta skanoni me "
-"ndihm�n e menus� \"Skedare\"/\"P�rfitim\". P�r m� shum� informacione, ju "
-"mund ta shtypni urdh�rin \"man scanimage\" n� linj�n komanduese.\n"
-"\n"
-"Mos e p�rdorni \"scannerdrake\" p�r k�t� aparat!"
+msgid "Group"
+msgstr "Grupi"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(n� shtim e sip�r %s)"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Autorizimet"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Instalimi i Bootloader n� vazhdim e sip�r"
+#: standalone/drakperm:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Drakperm mundëson vështrimin e skedareve për korigjimin e autorizimeve, dhe "
+"pronarve të grupeve falas msec.\n"
+"Ju keni mundësi ti botoni rregullat tuaja, të cilat do ti zëvendojnë ato me "
+"marrëveshje."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", duke p�rdorur urdh�rin %s"
+#: standalone/drakperm:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+"Niveli prezent i sigurisë është %s\n"
+"Zgjedhë lejimet shiquese/çfaqëse"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "�el�sat e nj�kohsh�m Alt dhe Shift"
+msgid "Up"
+msgstr "Lartë"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Shenjat�"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Hype rregullën për një nivel më lartë"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Shtoi/Zhduki P�rdoreusit"
+msgid "Down"
+msgstr "Poshtë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Ftuesi/rrjeti adresa IP mungon."
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Zbrite rregullën për një nivel më të ultë"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "gjdo jav�"
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Shtoje një rregullë"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Rregullimet"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Shtoje një rregullë të re në fund"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Hyrja e ftuesit/rrjetit IP nuk �sht� e korrekte.\n"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Zhduki rregullat e zgjedhura"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
 #, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Krijo/Trasfero �el�sa regjistrues p�r SSH"
+msgid "Edit"
+msgstr "Botoje"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Ja ku �sht� lista komplete e shteteve n� disponibilitet"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Boto rregullën aktuale"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Faqe testi alternativ� (A4)"
+msgid "browse"
+msgstr "shfletues"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
 #, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"N�se ju posedoni t� gjitha CD-t� n� list�n vijuese, klikoni mbi Ok.\n"
-"N�se ju nuk posedoni asnj� nga k�to CD-e, klikono mbi Anulo.\n"
-"N�se vet�m disa nga CD-t� mungojn�, �zgjedhi, dhe klikoni mbi Ok."
+msgid "Read"
+msgstr "Lexoje"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Nj� moment ju lutemi"
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr "Aktivizoje \"%s\" për leximin e skedares"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Write"
+msgstr "Shkruarje"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Regjistrimi i skedareve p�r p�rdorues"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr "Mundësoje \"%s\" shkruarjen në skedare"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "E Re"
+msgid "Execute"
+msgstr "Ekzekutoje"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:261
 #, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"K�tu duhet t� dini se do ta merrnji nj� vendim m� t� v�shtir�, p�r sigurin�\n"
-"e sistemit tuaj GNU/Linux: ju duhet t� futni parull�n sikur administrator\n"
-"\"root\". \"Root\" �sht� administrues i sistemit me t� gjitha t� drejtat\n"
-"e konfigurimit, azhurnimit, shtimit t� p�rdorues�ve etj. Konkretisht \"root"
-"\"mund t� b�j� �do gj� n� sistemin tuaj! Dhe p�r at� ar�sye ju duhet t� "
-"futni\n"
-"parull�n e tij, q� �sht� shum� veshtir� ta merrni me mend at� -- DrakX do\n"
-"t� ju tregoj n�se �sht� leht�. Siq po e shifni, ju mund t� mos e futni\n"
-"parull�n ne ju rekomandojm� sinqerisht kund�r k�saj veprimtarie. Duke ditur\n"
-"se gabimet b�hen shum� leht� dhe pa ditur, nj� p�rdorues me t� gjitha t�\n"
-"drejtat mund t� b�j� �mos�. Prej q� se \"root\" mund t� p�rfitoj� gjdo\n"
-"t� drejt� pa kufi i cili mund t� zhduk� t� gjitha t� dh�nat, duke kaluar\n"
-"n� secil�n ndarje t� diskut, �sht� me r�nd�si q� me v�shtir�si t� madhe t�\n"
-"sh�nd�rroheni n� administrator \"root\".\n"
-"\n"
-"Zgjedhja e parull�s duhet t� p�rmbaj� s� paku 8 karaktere (shkronja, numra\n"
-"etj) alfanumerik�. Mos e shkruani kurr� parull�n \"root\" diku, mundohuni\n"
-"ta mbani n� mend.\n"
-"\n"
-"Megjithat�, mos e shkruani parull�n shum� t� gjat� apo t� komplikuar, sepse\n"
-"ju duhet t� jeni n� gjendje, ta mbani n� mend, pa u mundur shum�.\n"
-"\n"
-"Parulla nuk do t� paraqitet n'ekran, sikur e shtypni n� tastier� direkt, "
-"prej\n"
-"nga, ju duhet ta shtypni dy her�, p�r t� zvog�luar gabimin e mundsh�m. N�se\n"
-"nj� gabim i till� arrin�, at�her� kjo parull� ``e pa sakt�'' do t� "
-"regjistrohet,\n"
-"dhe ju duhet ta rishtypni p�r t� hyr� n� sistemin tuaj p�r t� par�n her�.\n"
-"\n"
-"N�se ju d�shironi t� hyni n� k�t� kompjuter p�r tu kontrolluar nga nj� "
-"server\n"
-"v�rtetues, kliko mbi kops�n \"%s\".\n"
-"\n"
-"N�se rrjeti i juaj p�rdor� LDAP, NIS apo nj� pron� PDC Windows p�r servise\n"
-"v�rtetuese, zgjedheni nj� qarkullim sikur \"%s\". N�se ju nuk\n"
-"dini cilin ta p�rdorni, pyetni administratorin e rrjetit tuaj.\n"
-"\n"
-"N�se ju hasni n� ndonji problem, n� lidhje me parull�n, ju mund ta zgjedhni\n"
-"mund�sin� \"%s\", n�se kompjuteri juaj nuk duhet t� kyqet n� rrjetin\n"
-"e Internetit, dhe n�se ju keni besim n� secilin perdorues i cili hyn� n�\n"
-"sistemin tuaj."
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr "Mundësoje \"%s\" ekzekutimin e skedares"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Emri i vendosm�ris� me mbrojtje tall�se"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "Sticky-bit"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
 msgstr ""
-"N� k�t� etap�, DrakX duhet t� ju ket� mund�suar p�rfundimin e nivelit\n"
-"t� siguris� s� duhur p�r sistemin tuaj. Niveli i sigurimit s� duhur �sht�\n"
-"i p�rcaktuar simbas funksionit t� eksploatimit t� sistemit t� p�rdoruesve\n"
-"tjer� (n�se �sht� i kyqur direkt n� rrjetin internet) dhe simbas nivelit\n"
-"t� ndishm�ris� s� p�rmbajtjes s� informacioneve t� sistemit (numri i\n"
-"kartel�s kreditore p�r shembull). Nuk duhet t� harroni se n� m�nyr� t�\n"
-"p�rgjithshme, aq m� m� e madhe t� jet� siguria e sistemit, aq m�\n"
-"shum� �sht� e komplikuar.\n"
-"\n"
-"N�se ju nuk dini cilin nivel� ta zgjidhni, at�here mbane nivelin me "
-"marr�veshje."
+"Përdorues për repertor:\n"
+" zëvendësohet vetëm nga një repertorë apo skedare, mirëpo në të njëjtin "
+"repertor mund të zhduket."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Ngarkoje nga disketa"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Stampuesi me radh� nuk �sht� zbuluat automatikisht. "
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Përdore identitetin e pronarit për ekzekutim"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr "P�rdorimet e urdh�rave %s"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Diskete me nisje t� udh�zuar"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Përdore identitetin e grupit për ekzekutim"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:283
 #, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norvegjisht"
+msgid "User :"
+msgstr "Përdorues :"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:285
 #, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Hulumtimi p�r skaner t� rinj�..."
+msgid "Group :"
+msgstr "Grupi :"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Server"
+msgid "Current user"
+msgstr "Përdoruesi aktual"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "etapa t� cpu (nd�r model (prodhimi) numri)"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Mbasi të verifikohet, pronari dhe grupi nuk do të ndryshoshet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "zgjedhe shtegun p�r ta riparuar (n� vend te /)"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Zgjedhe shtegun"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Konfiguro nj� imazh me nisje t� udh�zuar"
+msgid "Property"
+msgstr "Prona"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Gjeorgjia"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Konfigurimi i Serverit PXE"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:111
 #, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Kina"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Konfigurimi i Serverit Instalues"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
-" (Verifikoni n�se t� gjith� stampuesit jan� t� lidhur dhe t� ndezur).\n"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Leximi i t� dh�nave t� stampuesve t� instaluar..."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Shlyeje Tani "
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+"Ju jeni duke konfiguruar kompjuterin tuaj, për instalimin e serverit PXE si "
+"server DHCP\n"
+"dhe server TFTP në ndërtimin e një serveri instalues.\n"
+"Me këtë veçori, kompjuterat e tjerë në rrjetin tuaj lokal, kanë mundësi ta "
+"përdorin këtë lidhje të Internetit nga ky kompjuter.\n"
+"\n"
+"Sigurohuni se ju e keni konfiguruar hyrjen tuaj të Rrjetin/Internet duke "
+"përdorur drakconnect, para se të vazhdoni më tutje.\n"
+"\n"
+"Shënim: ju keni nevojë për një Rrjet të Përshtatur dhe të dedikuar për "
+"rregullimin e Zonën e Rrjetit Lokal (LAN)."
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Futni nj� disket� t� formuar n� FAT (format DOS/Windows) %s"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Ju lutemi zgjedheni interfacin e rrjetit i cili do të përdoret për serverin "
+"dhcp."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "po d.m.th. pocesori posedon nj� aritmetik� t� kopocesorve"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfaci %s (në rrjet %s)"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Nj� moment ju lutemi... P�rshtatja e konfigurimit"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Serveri DHCP do të lejoj që kompjuterët tjerë të nisen duke përdorur PXE në "
+"adresat e rradhitura.\n"
+"\n"
+"Adrea e rrjetit është %s duke pëdorur net-maskën e %s.\n"
+"\n"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Mir�sevini n� ngarkuesin GRUB t� sistemit eksploatues!"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP nisur ip"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP përfundim i ip"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Kontrolluesit SCSI"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ju lutemi përcaktone vendin në të cilin do të instalohet imazhi.\n"
+"\n"
+"Nëse ju nuk posedoni një repertor ekzistues, kopjoni përmbajtjet e CD apo "
+"DVD.\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " n� serverin LPD \"%s\", stampuesi \"%s\""
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Instalimi i repertorit për imazh"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Zgjedhja e nj� administratori �faq�s"
+msgid "No image found"
+msgstr "Asnjë imazh i gjetur"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Konfigurimi zero dhe Emri i ftuesit"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"Asnjë imazh i gjetur CD apo DVD, ju lutemi kopjone programin instalues dhe "
+"skedaret rpm."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Dogan� hyrja nd�rtuese/crontabel�:"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ju jutemi dëshmoni lokalizimin e skedares auto_install.cfg.\n"
+"\n"
+"Lereni të bardhë nëse nuk dëshironi një mod instalues autonatik.\n"
+"\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa IP duhet t� jet� n� form�n 1.2.3.4"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Lokalizimi i skedares auto_install.cfg"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Konfiguroje sistemin CUPS stampues"
+msgid "ALL"
+msgstr "GJITHA"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekuatori"
+msgid "LOCAL"
+msgstr "LOKAL"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Shtoje nj� element"
+msgid "default"
+msgstr "marrëveshje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Stampuesit n� k�t� makin� jan� t� lir� p�r nj� kompjuter tjet�r"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hong Kongu"
+msgid "ignore"
+msgstr "injoroje"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "E pa mundur gjetja e skedares imazhe `%s'."
+msgid "no"
+msgstr "jo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Asnj� kartel� e zbuluar. Provo \"harddrake\" mbas� instalimit"
+msgid "yes"
+msgstr "po"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
 msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
 msgstr ""
-"Port� e dh�n� gabimisht: %s.\n"
-"Formati i pranuesh�m �sht� \"port/tcp\" ose \"port/udp\", \n"
-"ku porta �sht� mes 1 dhe 65535."
+"Këtu, ju keni mundësi ta rregulloni nivelin e sigurisë dhe të "
+"administratorit në makinë tuaj.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Seguria Administrator është ajo a cila do të pranoj alertat e sigurisë nëse "
+"opcioni 'Alertat e Segurisë'\n"
+"është i rregulluar. Që mund të jetë emri i përdoruesit apo emaili.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Menyja e Nivelit të Sigurisë mundëson zgjedhjen njërën nga gjashtë të "
+"parakonfiguruarat siguria\n"
+"pajiset me msec. Këto nivele rreshtohen nga siguria e varfër dhe përdorimi i "
+"thjesht, në\n"
+"konfigurim paranojak, tabela vijuese për aplikacione të ndieshme në "
+"servera:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Varfër</span>: Ky është një nivel tejet i "
+"lehtë dhe i pa sigurt.\n"
+"Duhet të përdoret vetëm me kompjuter që nuk lidhen fare në internet apo\n"
+"në ndonji rrjet tjetër dhe që nuk ka hyrje për përdorues të tjerë.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: Ky është një nivel i "
+"sigurisë standard\n"
+"rekomandohet për kompjuter të cilët lidhen në Internet sikur një\n"
+"klient.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Lartë</span>: Këtu janë veqse disa\n"
+"rregulla, dhe verifikime automatike që nisen gjdo natë.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Më Lartë</span>: Siguria tani është mjaft e "
+"lartë për\n"
+"ta përdorur sistemin tuaj sikur server i cili mund të pranoj lidhje nga "
+"shumë klienta tjerë. Dhe nëse\n"
+"makina e juaj është vetëm një klient në Internet, ju duhet ta zgjedhni një "
+"nivel më të ultë.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranojak</span>: Ky është nivel i njëjtë me "
+"nivelin e kaluar,\n"
+"mirëpo ky sistem është i mbyllur kompletisht dhe siguria do të jetë në\n"
+"maksimum"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:118
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(vlerë me marrëveshje: %s)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome dhe Principali"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Niveli i Sigurisë:"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/draksec:162
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Siguria e Alarmeve:"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/draksec:166
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Nuk mund t� lidheni me k�t� em�r %s (parull� e gabura?)"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Siguria e Administratorit:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:168
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbeigjan (latine)"
+msgid "Basic options"
+msgstr "Opcionet Bazë"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pako e pa instaluar"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Opcionet e radhitura mundësojnë një rregullim të mirëfillt të sistemit\n"
+"tuaj të sigurisë. Nëse ju keni nevojë për një shpjegim, shiqoni në "
+"veglëntooltip.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa Amerikane"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opcionet e Rrjetit"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "B�huni Expert Mandrake"
+msgid "System Options"
+msgstr "Opcionet e Sistemit"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoli"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Verifikime periodike"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopjoni polisat n� sistemin tuaj"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Një moment ju lutemi, konfigurim i nivelit të sigurisë..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:253
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Ndihma Harddrake"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Një moment ju lutemi, konfigurimi i mundësive të sigurisë..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksound:47
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Asnjë Kartelë e Zërit s'është zbuluar!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksound:48
 #, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Konfigurim i Serverit me Terminale Mandrake"
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Asnjë Kartelë e Zërit s'është zbuluar në makinën tuaj. Ju lutemi verifikoni "
+"nëse një kartelë zëri përkrahet nga Linux, dhe është e lidhurë në mënyrë "
+"korrekte.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ju mund ta vizitoni mjetin tuaj të bazën së të dhënave në:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
 "\n"
 "\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
 "\n"
-"                    Raporti Regjistrues i Detajeve\n"
 "\n"
 "\n"
+"Shënim: nëse ju posedoni një kartelë ISA PnP, ju duhet ta përdorni programin "
+"sndconfig. Shtypni në linjën komanduese \"sndconfig\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Riparoi t� gjitha regjistrimet"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"pakoja 'ImageMagick' nevojitet që të funksionoj si duhet.\n"
+"Kliko mbi \"Ok\" për të instaluar 'ImageMagick' ose mbi \"Anulo\" për ta "
+"braktisur"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " n� port�n paralele #%s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "krijimi i etapës së parë"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Konfiguroje parull�n me nj� gjat�si minimale, me numra digjitale minimal dhe "
-"num�r t� shkronjave."
+msgid "final resolution"
+msgstr "vendosmëria finale"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "n�se konfigurohet me po, verifikoni portat e hapura"
+msgid "choose image file"
+msgstr "zgjedhe një skedare imazh"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:72
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Zhdukja e k�tyre burimeve nevoj� nj� moment."
+msgid "Theme name"
+msgstr "Emri i temës"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Ju nuk mund ti zgjedhni/�zgjedhni k�t� pako"
+msgid "Browse"
+msgstr "Shfletues"
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Kujdes"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Konfiguro një imazh me nisje të udhëzuar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Skedare t� Tjera:\n"
+"koordinatat në x të zonës së tekstit\n"
+"në numrat e karakterëve"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Emri ftues i larg�t"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"koordinatat në y, të zonës së tekstit\n"
+"në numrat e karakterëve"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "hyrjer n� programet grafike X"
+msgid "text width"
+msgstr "gjatësia e tekstit"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
 #, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "P�rdorni hap�sir�n e ndarjes Windows"
+msgid "text box height"
+msgstr "lartësia e zonës së tekstit"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Rifreskoje"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"koordinatat në x, në këndin e lartë të majtë\n"
+"në shufrën përparuese"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"koordinatat në y, në këndin e lartë të majtë\n"
+"në shufrën përparuese"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Ishujt e Cejlanit"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "gjatësia e shufrës përparuese"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "gabim gjat� �montimit %s: %s"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "lartësia e shufrës përparuese"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Emri i stampuesit"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "ngjyra e shufrës përparuese"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "dezaktivizuar"
+msgid "Preview"
+msgstr "Çfaqje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "B�je at�!"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Shpëtoje temën"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s nuk p�rgjigjet"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Zgjedhe ngjyrën"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Zgjedhe modelin manualisht"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Çfaqe logon ndër Konsolë"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatim"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Krijo një lajmë të bërthamës sikur me marrëveshje"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"M�nyra m� e shpesht� p�r tu kyqur n� Internet duke p�rdorur linj�n\n"
-"ADSL dhe p�r p�rdoruesit pppoe. Disa kyqje p�rdorin pptp, dhe disa t� tjer�\n"
-"sh�rbehen me dhcp. N�se ju nuk dini �far� t� zgjedhni, 'p�rdoreni pppoe'"
+msgid "Notice"
+msgstr "Njoftim"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Ndryshimet"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Këto tema nuk kanë ende imazhe me nisje të udhëzuar në %s !"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
 #, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "choose image"
+msgstr "zgjedhje një imazh"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Kopsa Alt e Majt�"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "regjistrimi i temës me nisje të udhëzuar..."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "Ngarkoi Parametrat"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Zgjedheni ngjyrën e shufrës përparuese"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Ju mund të zgjidhni një skedare imazhi në fillim!"
+
+#: standalone/draksplash:453
+#, c-format
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Krijimi i çfaqjes..."
+
+#: standalone/draksplash:499
+#, c-format
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "Çfaqja e ekranit në nisje %s (%s)"
+
+#: standalone/drakvpn:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (SHBA)"
+
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është aktivizuar."
+
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
 "\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
+"Konfigurimi i shpërndarjes së lidhjes Internet është kryer.\n"
+"Dhe është i aktivizuar.\n"
 "\n"
-"\n"
-"Printerdrake nuk mund ta p�rcaktoj� modelin e stampuesit tuaj %s. Ju lutemi "
-"zgjedheni modelin e sakt� nga lista e sh�nuar."
+"Çfarë dëshironi të bëni?"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Paraqite stampuesin e zgjedhur sikur me marr�veshje"
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Dezaktivizim i Serverave..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është dezaktivizuar tani."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është dezaktivizuar"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
 "\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
 msgstr ""
+"Konfigurimi i shpërndarjes së lidhjes Internet është kryer.\n"
+"Dhe është i aktivizuar.\n"
 "\n"
-"Shenj�zoni stampuesit t� cil�t d�shironi ti transferoni, dhe \n"
-"klikoni mbi \"Transfero\"."
+"Çfarë dëshironi të bëni?"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr "Aktivizimi i Serverëve..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Shqipe"
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Shpërndarja e lidhjes Internet është aktivizuar."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lituania"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakt"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Model i zbuluar: %s %s"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
-#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft ka zgjedhur softveret p�r t� mir� ju"
+#: standalone/drakvpn:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Zhduke një modul"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Skedaret lokale"
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "ndoshta"
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Siguria e Alarmeve:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panamaja"
+msgid "IKE daemon racoon"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Nuk mund ta hap� %s!"
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Konfigurimi"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"Configuration step !\n"
 "\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
 "\n"
-"Do you have this feature?"
+"What would you like to configure ?\n"
 msgstr ""
-"Kartela juaj me sa duket posedon nj� dalje TV-OUT.\n"
-"Mund ta konfiguroj q� t� punoj� n� p�rdorimin e frame-buffer.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:303
+#, c-format
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
 "\n"
-"P�r k�t� ju duhet ta kyqni kartel�n tuaj para se ta nisni kompjuterin tuaj.\n"
-"The mandej zgjedheni hyrjen \"TVout\" n� menun� paraprake\n"
 "\n"
-"A e posedoni k�t� fuksion?"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitori"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sektorët"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
 "\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"You can now :\n"
 "\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
 "\n"
+"What would you like to do ?\n"
 msgstr ""
-"Ju jeni n� pik�n e parametrave p�r stampim n� nj� drejtim t� Windows(it) me "
-"parull�. P�r shkak� t� nj� gabimi n� konceptin e nj� programi klient Samba, "
-"parulla �sht� shkruar n� m�nyr� t� qart� n� linj�n komanduese q� e d�rgon, "
-"n� transferimin e pun�s s� stampuesit n� nj� server Windows. Pra �sht� e "
-"mundur p�r �far�do p�rdoruesi t� k�saj makine, t� �faq� n� ekran k�t� "
-"parull�, thjesht� duke shtypur nj� urdh�r sikur \"ps auxwww\".\n"
-"\n"
-"Ne ju propozojm� q� t� p�rdorni zgjedhjet alternative me radh� (n� t� gjitha "
-"rastet, ju duhet t� jeni i sigurt se vet�m makinat tuaja t� rrjetit lokal "
-"mund t� hyn� n� serverin tuaj Windows, me ndihm�n e murit-t�-zjarrt� program "
-"shembull (firewall)):\n"
-"\n"
-"P�rdoreni nj� konto pa parull� n� serverin tuaj Windows, sikur nj� konto "
-"\"MUSAFIR�\", apo nj� konto enkas� vet�m p�r stampim. Mos e hiqni mbrojtjen "
-"e nj� kontoje me P�rdorues� apo Administrator.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "gjdo ditë"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "kompakt"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "Konfigurimi LAN (rrjet lokal)"
+
+#: standalone/drakvpn:348
+#, c-format
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
 "\n"
-"Parametrizoni serverin tuaj Windows q� m� n� fund, stampuesit t� jen� n� "
-"disponibilitet nd�r protokolin LPD. Mandej rregullone stampimin e k�saj "
-"makine me tip t� lidhjes \"%s\" n� Printerdrake.\n"
+"This must be a new configuration.\n"
 "\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mij� ngjyra (16 bits)"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
 msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
 "\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
 "\n"
-"- Shp�toje n� Disk t� Fort� n� shtegun: %s\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Zhdukni polisat n� sistemin tuaj"
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "rikonfiguroje"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "marrëveshje"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Modë Normal"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Braktise"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
 "\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
 msgstr ""
-"Kujdes, p�rshat�si i rrjetit (%s) �sht� ve�se i konfiguruar.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:396
+#, c-format
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
 "\n"
-"A d�shironi q� ai t� konfigurohet automatikisht?\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
 "\n"
-"Ju mund ta b�ni manualisht, mir�po duhet t� dini se �far� b�ni n� k�t� "
-"operacion."
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Interfaci grafike n� nisje"
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Interfaci"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid " adsl"
-msgstr " adsl"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Vend i pa mjaftuesh�m i RAID p�r nivelin %d\n"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "formatimi i disketave flopi, p�rkrahet nga ky lexues"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "Kopjimi i Firmware d�shtoi, skedarje %s nuk �sht� prezente"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "konfigurim lokal: i v�rtet"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
+"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
 msgstr ""
-"Stampuesit e radhitur jan� konfiguruar. Kliko dy-her� n� nj� stampues p�r ti "
-"ndryshuar parametrat e tij; p�r t� krijuar nj� stampues me marreveshje; apo "
-"p�r ti �faqur� informacionet p�r t�."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Lidhur"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Maqedone"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:449
 #, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "compress"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Urat dhe sistemet kontrolluese"
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Skedare/_Shp�toje"
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Zhduke"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Asnj� detaj"
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "shum� mir�"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "�faqje"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
 #, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Kontrolim n� Distanc�"
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Ju lutemi zgjedheni p�rkrahjen q� duhet t� regjistrohet..."
+msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
+"\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Wrong email"
-msgstr "email i gabuar"
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Emri i lidhjes"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Server XFree86: %s\n"
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Shtegu"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "Autori:"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "I lartë"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Më i lartë"
+
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Lejo Klientat DHCP"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gjeorgjishte (disponibilitet \"Ruse\")"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opcionet"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Modeli i stampuesit tuaj"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
 msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
 "\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
 "\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Zgjedhe shtegun"
+
+#: standalone/drakvpn:573
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
 "\n"
-"\n"
-"(KUJDES! Ju jeni duke p�rdorur XFS p�r ndarjen tuaj rr�nj�zore (root),\n"
-"krijimi i nj� diskete boot (bootdisk) n� nj� disket� 1.44 Mb zakonisht\n"
-"do t� d�shton, sepse XFS ka nevoj� p�r nj� pilot� tejet t� madh�)."
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Emri i lidhjes"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Nuk mund ta hapë %s!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
 msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
 "\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
 msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:596
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
 "\n"
-"- Zhduki skedaret tar nga disku i fort� mbasi q� ti regjistroni.\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:607
 #, c-format
 msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Asnj� imazh i gjetur CD apo DVD, ju lutemi kopjone programin instalues dhe "
-"skedaret rpm."
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:620
 #, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake ju propozon nj� shumic� veglash p�r konfigurim"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:641
 #, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Shp�toje"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Zhduke Listën"
+
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Ky skaner %s nuk p�rkrahet fare"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Ngarkoi pilot�t p�r mjetet e kyqura n� usb."
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disku"
+msgid ""
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Sh�noni adres�n e periferikut stampues URI"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakvpn:725
 #, c-format
 msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
-"Sukseset e MandrakeSoft jan� t� bazuara pik�risht� n� programet gratis."
-"Sistemi i juaj i ri eksploatues �sht� rezulltat i pun�s s� p�rbashk�t i "
-"hapur p�r t� gjitha bashk�sit e Linux-it."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Izraeli"
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path"
+msgstr "Shtegu"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "remote"
+msgstr "Zhduke"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Spanjol"
+
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guiana Franqeze"
+msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
+"\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Ndryshoje tipin"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:746
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "me marr�veshje:LTR"
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:766
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real file"
+msgstr "Zgjedhe një skedare"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Nj� urdh�r i pranuesh�m n� linj� duhet t� futet!"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:806
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Zgjedhi p�rdoruesit manualisht"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Transferoi t� dh�nat e konfigurimit p�r stampuesit"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "A d�shironi t'aktivizoni stampimin mbi stampuesin e posht� sh�nuar?\n"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "Verifikoji mbledhjet/e zhdukshme nga skedaret suid root."
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
 msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"Q� kjo t� punoj si duhet me nj� kontrolues kryesore t� pron�s (PDC) Windows "
-"2000, ju duhet me siguri q� ta sinjalizoni administratorin nis�s:  C:\\>net "
-"localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" ku secili /shton dhe e "
-"rinis� serverin.\n"
-"Ju njashtu keni nevoj� p�r emrin p�rdorues dhe parull�n e nj� administratori "
-"t� pron�s p�r tu bashkuar n� makin�n me pron�n Windows(TM).\n"
-"N�se rrjeti �sht� ende i aktivizuar, prona do t� bashkohet mbas� etap�s "
-"konfiguruese t� rrjetit.\n"
-"N�se kjo etap� d�shton nga ndonji arr�sye, e n�se v�rtet�simi nuk "
-"funksionon, niseni 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' duke e p�rdorur "
-"n� pron�n tuaj Windows(tm), emrin P�rdorues/Parull�n, mbas� nisjes s� "
-"sistemit me boot.\n"
-"Urdh�ri 'wbinfo -t' do t� testoj funksionimin e v�rtet�simit."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakvpn:858
 #, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Porta %s)"
+msgid "path_type"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Zgjedhe një skedare"
+
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "P�rdore rrjetin lidh�s p�r regjistrimr"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Versioni i b�rtham�s"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
 msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
 "\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:937
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Protokol evrope"
+
+#: standalone/drakvpn:938
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
 msgstr ""
-"Tani �sht� momenti q� ti zgjedhni pakot q� duhet t� instalohen n� sistemin\n"
-"tuaj. Duhet ta dini se Mandrake Linux p�rmban me mij�ra pako instaluese,\n"
-"dhe nuk �sht� me rend�si q� ti njifti t� gjitha p�r mend�sh.\n"
-"\n"
-"Pakot jan� t� radhitura n� grupe p�rkat�se p�r p�rdorim t� ve�ant n� "
-"makin�n\n"
-"tuaj. Mandrake Linux posedon kat�r instalime t� p�rcaktuara. Ju mund t�\n"
-"mendoni mbi k�to klasa instaluese si kontainer t� pakove t� ndryshme.\n"
-"Ju keni mund�si ti p�rzini (mix) dhe ti barazoni aplikacionet nga "
-"kontainer�t\n"
-"e ndrysh�m, sikur ``Stacion Punues'' instalimi mund t� posedoj ende\n"
-"aplikacione nga ``Zhvillimi'' i kontainerit instalues.\n"
+
+#: standalone/drakvpn:952
+#, c-format
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:953
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-" * \"%s\": n�se ju mendoni ta p�rdorni stacionin punues n� k�t�, m�nyr�,\n"
-"zgjedhni nj� apo m� shum� aplikacion, q� gjinden n� kontainerin e stacionit\n"
-"punues.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": n�se makina juaj do t� p�rdoret, p�r krijimin e programeve,\n"
-"zgjedhni pakot qarkulluese nga kontaineri.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-" * \"%s\": n�se makina juaj do t� p�rdoret sikur server, ju mund ti\n"
-"zghedhni serviset p�rkat�se instaluese.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ky grup do t� ju mund�soj p�rcaktimin e mjedisit grafik\n"
-"q� deshironi ta keni n� sistemin tuaj. Natyrisht, ju duhet ta zgjedhni\n"
-"m� s� paku nj�rin q� ta p�rdorni sistemin tuaj n� mod� grafik.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"Duke e vendosur minin nd�r emrin e nj� grupi, ju do ta v�reni �faqjen e nj�\n"
-"p�rshkrimi t� shkurt t� atij grupi. N�se ju i �zhgjidhni t� gjitha grupet\n"
-"gjat� instalimit standard (me kund�rshtim azhurnimi), nj� dialog do t�\n"
-"�faqet me propozime t� ndryshme zgjedh�se, p�r nj� instalim minimal:\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
 "\n"
-" * \"%s\": instalon pako minimale t� mundshme, p�r t� patur nj� mjedis\n"
-"punues grafik n� tryez�.\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Vegël Mërgimi për Windows"
+
+#: standalone/drakvpn:971
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-" * \"%s\": instalon sistemin e baz�s, me disa p�rdorues t� tjer� t�\n"
-"baz�s dhe dokumnetacionet e tyre. Ky instalim �sht� i p�rdorsh�m sikur\n"
-"baz� p�r montimin e nj� serveri.\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": do t� instaloj m� s� paku q� �sht� e mundur n� sistemin\n"
-"punues Linux, vet�m n� linj� komanduese. K�tij instalimi i nevojiten\n"
-"65MB vend� t� zbraz�t.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"Ju mund ta verifikoni mund�sin� me \"%s\". Kjo mund�si �sht� e p�rdorshme\n"
-"n�se ju dini sakt�sisht� cilat pako duhet t� instalohen ose n�se\n"
-"d�shironi t� posedoni nj� kontrol totale gjat� instaimit.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"N�se ju keni vazhduar me instalim n� mod� \"%s\", ju mund ti �zgjedhni\n"
-"t� gjitha grupet q� ti shmangeni instalimit t� programeve t� reja. Kjo\n"
-"mund�si �sht� tejet e p�rdorshme p�r restaurimin e sistemit t� d�mtuar."
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Pranoje p�rdoruesin"
-
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Kopsa Shift e Majt�"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
-msgid " local network"
-msgstr " rrjeti lokal"
+msgid ""
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Zgjedhje e gabuar, provoni edhe nj� her�\n"
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "një numër"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakvpn:993
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Raporti Syslog n� konsol�n 12"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1009
 #, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Hulumtim p�r serverave t� rinj"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Ishujt Heard dhe McDonald"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Asnj� pilot alternativ"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "vërtetësim"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Kalo n� mod� expert"
+#: standalone/drakvpn:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "vërtetësim"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(mbi k�t� makin�)"
+msgid "Compression algorithm"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa e Port�s hyr�se Gateway duhe t� jet� sikur 1.2.3.4"
+#: standalone/drakvpn:1039
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote"
+msgstr "Zhduke"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
 msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
 msgstr ""
-"\"%s\" winmodem me baz� t� identifikuar, a d�shironi ta instaloni softverin "
-"e nevojsh�m ?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "K�rkimi i pakove veqse t� instaluara..."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "P�rdori Regjsitrimet e Ndryshme"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Pilot"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Modë Numërimi"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
 msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
 msgstr ""
-"Linuxconf i kryen disa pika n� nisje, q� m� n� fund ai posedon nj�\n"
-"mund�si p�r mir�mbajen e sistemit t� konfiguruar me par�."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "periferiku DVDR"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Stampuesi n� server t� larg�t lpd"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Siguria"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
 msgstr ""
-"Para se ta instaloni ndonji polis� t� karakterve, sigurohuni se ju posedoni "
-"t� drejt� p�rdormi t� tyre q� ti instaloni n� sistemin tuaj.\n"
-"\n"
-"-Ju mund ti instaloni polisat me nj� rrug� t� p�rditshme. N� raste t� rralla "
-"polisat e l�vizura mund ta blokojn� serverin tuaj paraqit�s X."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestineze"
+
+#: standalone/drakvpn:1074
 #, c-format
 msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
 msgstr ""
-"Yaboot �sht� program p�r nisje t� udh�zuar n� MacIntosh. �sht� e mundur q�\n"
-"t� niset n� GNU/Linux, MacOS, apo MacOSX n�se �sht� prezent n� kompjuterin\n"
-"tuaj. Normalisht sistemet eksploatuese prezente, duhet t� jen� t� zbuluar\n"
-"n� fillim. N�se nuk jan� detektuar menj�her�, ju mund ti shtoni n� menyr�\n"
-"manuele, hyrjet munguese n� k�t� ekran. Keni kujdes dhe zgjidhni parametrat\n"
-"e sakt�.\n"
-"\n"
-"Opcionet kryesore t� Yaboot jan�: \n"
-"\n"
-" * Lajmi Hyr�s: nj� lajm� i thjesht� do t� paraqitet para se niset.\n"
-"\n"
-" * Mjeti Boot: p�rcaktoni se ku d�shironi ta instaloni programin boot.\n"
-"Zakonisht, ju duhet t� keni konfiguruar m� heret nj� ndarje me nisje "
-"bootstrap\n"
-"p�r ti p�rmbajtur t� gjitha informacionet.\n"
-"\n"
-" * Koh�zgjatja e Open Firmware: n� ndryshim me LILO, jan� dy koh�zgjatje\n"
-"n� disponibilitet, me Yaboot. Koh�zgjatja e par� llogaritet me\n"
-"sekunda, ju mund t� zgjedhni mec CD, OF, MacOS dhe Linux;\n"
-"\n"
-" * Koh�zgjatja e Nisjes s� B�rtham�s: kjo koh�zgjatje �sht� e\n"
-"nj�jt� sikur LILO. Mbasi q� ta zgjedhni Linux, ju do ta keni t� nj�jt�n\n"
-"koh�zgjatje (n� dhjet�shin e sekondave) para se t� pranoni parametrat e\n"
-"b�rtam�s me marr�veshje;\n"
-"\n"
-" * Autorizo Nisjen nga CD(ja): n�se ju e aktivizoni k�t� mund�si, ju mund "
-"ta\n"
-"zgjedhni ``C'' p�r CD-n�, n� mik�pritjen e par� n� boot.\n"
-"\n"
-" * Autorizo Nisjen nga OF: n�se ju e aktivizoni k�t� mund�si, ju mund ta\n"
-"zgjedhni ``N'', p�r Open Firmware n� mik�pritje t� par� n� boot.\n"
-"\n"
-" * OS me Marr�veshje: ju mund t� zgjedhni se cili sistem duhet t� niset me\n"
-"marr�veshje, mbasi q� t� p�rfundoj koh�zgjatja e Open Firmware."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1077
 #, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "e m�rkur� "
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Gjermania"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Zgjedhe një skedare"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Emri i stampuesit"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Asnj� min"
+msgid "My private key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Zgjedheni CD/DVD tuaj dhe madh�sin� e burimit (Mb)"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Emri i stampuesit"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "Verifikoji lejimet e skedareve n� p�rdoruesit' home"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Zgjedhe një skedare"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "Name of the peers certificate"
 msgstr ""
-"Nise \"sndconfig\" mbas� instalimit p�r ta konfiguruar kart�l�n e z�rit"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Zvog�loje Drurin Gjinealogjik"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Konfigurues i Instalimit Automatik"
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "shumë mirë"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Konfigurim i rrjetin"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Ku d�shironi t� instaloni programin bootloader?"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
 "\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
 msgstr ""
-"Etapa e par� �sht� q� ta zgjedhni gjuh�n tuaj t� preferuar. Zgjedheni "
-"gjuh�n\n"
-"tuaj t� preferuar, e cila do t� p�rdoret gjat� instalimit t� sistemit.\n"
-"\n"
-"Duke klikuar mbi kops�n \"%s\", programi do t� ju propozoj njashtu\n"
-"edhe gjuh� tjera t� cilat mund t� instalohen n� stacionin tuaj punues. Duke\n"
-"zgjedhur nj� gjuh� tjet�r, programi do t� instaloj t�r� dokumentacionin\n"
-"dhe aplikacionet e nevojshme p�r p�rdorimin e k�saj gjuhe. P�r shembull,\n"
-"n�se ju mendoni t� pranoni p�rdorues Spanjol n� serverin tuaj, zgjedheni\n"
-"Anglisht�n si gjuh� kryesore, dhe n� sekcionin e vazhduesh�m, klikoni mbi\n"
-"kutin� e cila i p�rket� \"%s\".\n"
-"\n"
-"Sh�nim, ju keni mund�si t� instalohen shum� gjuh� n� sistem. Mbasi q� keni\n"
-"zgjedhur �far�do llogarije lokale, apo klikoni mbi kops�n \"%s\" p�r\n"
-"t� zgjedhur kutin�. Zgjedhja e p�rkrahjeve t� gjuh�ve d.m.th. p�rkthimet\n"
-"e polis�s, verifikimet e t� shprehurit, etj. p�r at� gjuh� do t� instalohet\n"
-"P�rmbledhja e \"%s\" kutia verifikuese mund�son forcimin e p�rdorimit t�\n"
-"unikodit (UTF-8). Sh�nim edhe pse ky �sht� nj� p�rpar�si p�r t� ardhm�n.\n"
-"N�se ju e zgjedhni nj� gjuh� duke marr� p�rsip�r me p�rkrahje unikod q� do\n"
-"t� instalohet.\n"
-"\n"
-"P�r t� kaluar nga nj� gjuh� n� nj� tjet�r, ju mund ta ngarkoni urdh�rin�\n"
-"\"/usr/sbin/localedrake\" me p�rpar�si administratori \"root\" p�r t�\n"
-"nd�rruar t�r� sistemin e gjuh�s, apo secili p�dorues p�r vet� vehten\n"
-"mund ta nd�rroj gjuh�n me marr�veshje."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s nuk p�rkrahet nga ky version i Mandrake Linux."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "kaset�"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Klienti DHCP"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "Paraqite list�n s� p�rdoruesve n� sistem administrues (kdm dhe gdm)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (serik, tip i vjet�r C7)"
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Stampues"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Rregullimi nga skedarja %s d�shtoi: %s"
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokoli"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
 "\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Tabela e ndarjes s� %s nuk mud t� lexohet sepse �sht� tejet e d�mtuar.\n"
-"Dhe �sht� e mundur q� t� zhduken ndarjet e d�mtuara, (T� GJITHA T� DH�NAT DO "
-"T� HUMBEN!)\n"
-"Zgjidhja tjet�r �sht� mos lejimi i DrakX-it ta ndryshoj� tabel�n e "
-"ndarjeve.\n"
-"(gabimi �sht� %s)\n"
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
 "\n"
-"A pajtoheni q� ti humbni t� gjitha ndarjet�?\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "Hulumtoje Pakon"
+msgid "Hash algorithm"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "A jeni i sigurt, ta p�rfundoni stampimin mbi k�t� makin�?\n"
+#: standalone/drakvpn:1121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication method"
+msgstr "vërtetësim"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Periferiku i ri devfs"
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "Grupi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "GABIM: Nuk mund ta nis� %s."
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Urdhër linje"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Konfigurimi i Stilit t� nisjes"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Sinkronizimi automatik i or�s"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Skedaret e regjistruara nuk gjinden n� %s."
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Protokol evrope"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenishte (fonetic)"
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Shenjatë"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model i kartel�s:"
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Përshkrimi"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Klienti DHCP"
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Faleminderit p�r zgjedhjen tuaj t� Mandrake Linux 9.2"
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Modeli"
+
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Stacion punues"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Nise Serverin"
+msgid "Level"
+msgstr "Niveli"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistani"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "SHBA (transmetim)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "T� gjitha makinat e larg�ta"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "SHBA (kablo)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Intalimi i temave"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "SHBA (kablo-hrc)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr "Spanjol"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kablo)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Pregatitje p�r instalim"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japonia (transmetim)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Botoje t� zgjedhurin ftus/rrjet"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japonia (kablo)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Shto nj� P�rdorues -->"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Kina (transmetim)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauri"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Evropa Përendimore"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instalimi i polisave True Type"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Evropa Lindore"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Zbulo automatikisht stampuesit e lidhur direkt n� rrejtin lokal"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Franca [SECAM]"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Konfigurimi LAN (rrjet lokal)"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Zelanda e Re"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakxtv:52
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "modeli i diskut t� fort (hard disk)"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Kabël TV Australiane Optus"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakxtv:84
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
 msgstr ""
-"        - Mir�mbajtja /etc/exports:\n"
-"        \t\tClusternfs lejon exportimin e sistemit t� sekdareve root dhe t� "
-"klientave n� disk m� t� vog�l. drakTermServ\n"
-"        \t\trregullon dhe korigjon hyrjet e lejuara anonime n� sistemin e "
-"skedareve root nga\n"
-"        \t\tklientat me disk m� t� vog�l.\n"
-"\n"
-"        \t\tExportime tipike me hyrje p�r clusternfs jan�:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t\t/home              ND�R-RRJET/MASKUAR(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMe ND�R-RRJET/MASKUAR p�rcaktohet rrjeti i juaj (network)."
+"Ju lutemi\n"
+"shtypni në zgjedhjen e regjionit tuaj me normë TV"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr ""
-"Ju nuk mund t� p�rdorni nj� ndarje logjike LVM p�r nj� pik� montuese %s"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Norma e TV-së:"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakxtv:87
 #, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Pranoi Polisat Windows"
+msgid "Area:"
+msgstr "Zona:"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakxtv:91
 #, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Sistemet e Minj�ve"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Kërkimi i kanaleve TV në vazhdim e sipër..."
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/drakxtv:101
 #, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Kërkimi i kanaleve TV"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakxtv:105
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranisht"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Një gabim është paraqitur gjatë kërkimit të kanaleve TV"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:106
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroacia"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV nuk është i instaluar!"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakxtv:109
 #, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Port� hyr�se:"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Ju urojmë ditë të mbarë!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:110
 #, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Shtoje nj� server"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Tani, ju mund të nisni xawtv (ndër X Windows) !\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:131
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Emri i stampuesit t� larg�t"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Asnjë kartelë e zbuluar TV"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakxtv:132
 #, c-format
 msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"MandrakeSoft �sht� i p�rcaktuar p�r krijimin e veglave m� t� mira p�r "
-"sigurimin eversionit Linux sikur: Draksec, nj� sistem me veg�l administrimi "
-"t� siguris�, dhe me nj� mur� t� zjarrt� (firewall) �sht� i bashkangjitur n� "
-"t�, n� urdh�r q� t� zvog�loj rreziqet nga dep�rtimet (hacking)"
+"Asnjë Kartelë e TV s'është zbuluar në makinën tuaj. Ju lutemi verifikoni "
+"nëse një kartelë Video/TV përkrahet nga Linux, dhe është e lidhurë në mënyrë "
+"korrekte.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ju mund ta vizitoni mjetin tuaj të bazën së të dhënave në:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Periferik: "
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Pilotë alternativë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "lista e pilotëve të tjerë alternativ për këtë kartelë të zërit"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:22
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Licenca e pajtueshm�ris�"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"ky është një bus fizikë mbi të cilin periferiku është i lidhur (p.sh.: PCI, "
+"USB, ..."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Opcionet e Sistemit"
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Ju lutemi zgjedheni nivelin e siguris� q� ju p�lqen"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/Kanali SCSI"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ky ftues gjindet ve�se n� list�, dhe nuk mund t� shtohet p�rs�ri.\n"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", stampues USB"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"bërthama GNU/Linux duhet të nisë një llogaritje të lakuar në kohën e nisjes "
+"që ta inicializojë kohën e llogaritur. Është rezultat i stokuar sikur "
+"bogomips dhe si një rrugicë e \"benchmark\" në cpu."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:26
+#, c-format
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identifikues i Bus"
+
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
 msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
-"Nuk mund ta mbyll� si duhet mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Kuq\"><tt>%s</tt></span>"
+"- Mjetet PCI dhe USB: kjo listë identifikon shitësin, mjetin, ndër-shitësin "
+"dhe dër-mjetin PCI/USB ids"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
 msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
-"Backup-et nj�ra pas tjetr�s, regjistrojn vet�m skedaret e ndryshuara apo ato "
-"q� jan� regjistruar m� von�."
+"- periferikët pci: slot, periferikët dhe funksioni i kartelës PCI\n"
+"- periferikët eide: ky periferik mund të jetë sklave apo master\n"
+"- periferikët scsi: bus dhe identiteti SCSI"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Zgjedhni aplikacionet q� i p�rkrahin k�to polisa:"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Madhësia e fshehur"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Konfigurim i X"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "madhësia e cpu së fshehur (niveli i dytë)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "hd"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Kapaciteti i pilotit"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turke (model tradicionel \"F\")"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
+"kapaciteti special i pilotit (mundësia e gdhendjes dhe përkrahja e DVD)"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Urime!"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Bug me presje"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "P�rdore identitetin e pronarit p�r ekzekutim"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "nëse ky cpu posedon një bug me presje Cyrix 6x86"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Mund�son lidhje root t� larg�t"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid familjar"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Posht�"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "familja e cpu (p.sh: 6 për klasën i686)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Stampues me hyrje direkte (pa pilot�)"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Nivel i Cpuid"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instaloje rpm"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "nivel i informacionit, që mund të përfitohet nëpër përshkrimet e cpuid"
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekuenca (MHz)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
 msgstr ""
-"P�r t� stampuar nj� skedare nga linja komanduese (dritare terminali), ju "
-"mund ta p�rdorni urdh�rin \"%s <skedare\" apo p�rdoruesin e stampimit "
-"grafik: \"xpp <skedare>\" ose \"kprinter <skedare>\". P�rdoruesit grafik ju "
-"mund�sojn� zgjedhjen e nj� stampuesi dhe ti ndryshoni parametrat e stampimit "
-"shum� m� leht�.\n"
+"frekuenca cpu në MHz (Mega herc e cila në fillim është përafërsisht një "
+"numër i njëjtë që përshkruan cpu, dhe mund të ekzekutohet në gjdo sekondë)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Koha e mbetur"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "kjo zonë e përshkruan periferikët"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "tastier� Angleze"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Skedare e vjetër periferiku"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Demonto"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "emër i vjetër i periferikut statik të përdorur në pakon dev"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Periferiku i ri devfs"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Dezinstaloi Polisat"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "emër i ri i mjetit dinamik i prodhuar nga bërthama devfs"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Nj� moment ju lutemi, konfigurim i nivelit t� siguris�..."
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Modulë"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
 #, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Gjermanishte (pa �el�sa t� vdekur)"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "moduli i bërthamës GNU/Linux i cili qeverisë këtë periferik"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tD�rgoje nj� mail tek %s\n"
+msgid "Flags"
+msgstr "Shenjatë"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Transferimi i %s..."
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Shenjë CPU e raportuar nga bërthama"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mij� ngjyra (15 bits)"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Bug Fdiv"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
-"A d�shironi ti trasportoni me NFS (protokol UNIX) apo Samba (protokol "
-"Windows). Ju lutemi zgjedheni cil�n d�shironi ta p�rdorni."
+"Prodhimet e qipeve më të hershme Intel Pentium kanë një bug në pikën "
+"lundruese të procesorit i cili nuk arkivon me precizitetin kur arrin "
+"pëparimi i Lundruesit në pikën DIVision (FDIV)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "A është prezent FPU"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Qendra Kontrolluese Mandrake"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "po d.m.th. pocesori posedon një aritmetikë të kopocesorve"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Rinise (riboot)"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Nëse FPU posedon një vektor irq"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr "Periferik multi-funksional"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "po d.m.th. aritmetika e kopocesorit posedon një vektor të ngjitur"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+msgid "F00f bug"
+msgstr "Bug F00f"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
 msgstr ""
-"Ju mund t� futni porta t� ndryshme. \n"
-"Shembujt� e pranuesh�m jan�: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Vini re n� /etc/services p�r m� shum� infomacione."
+"pentiumet e më hershme janë bug(uar) dhe blokuar kur është dekoduar F00F në "
+"bytecode"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Kaseta \n"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Ndale bug(in)"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"Asnj� shfletues i instaluar n� sistemin tuaj. Ju lutemi instalone nj� n�se "
-"d�shironi t� lundroni (browse) n� sistemin ndihmues"
+"Disa nga qipet e hershme i486DX-100 nuk kanë mundësi të kthehen në modë "
+"operues, mbasi që urdhëri \"halt\" është përdorur"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Kujtoje k�t� parull�"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formatimi i disketës flopi"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "formatimi i disketave flopi, përkrahet nga ky lexues"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Shp�rndarja e lidhjes Internet �sht� aktivizuar."
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "ndër prodhimi i cpu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Rrjeti nga SSH.\n"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "klasë e materialit hardver"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" N�se stampuesi i d�shiruar �sht� zbuluar automatikisht, zgjedheni nga "
-"lista, dhe shtone nj� em�r t� p�rdoruesit, parull�n e grupit punues n�se "
-"�sht� e nevojshme."
+msgid "Model"
+msgstr "Modeli"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
-msgid " cable"
-msgstr " kablo"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "modeli i diskut të fort (hard disk)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "P�rdore hap�sir�n e lir� n� ndarjen Windows"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "prodhues i cpu (p.sh: 8 për PentiumIII, ...)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s i gjetur n� %s, konfiguroje at� automatikisht?"
+msgid "Model name"
+msgstr "Emri i modelit"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Pilot XFree86: %s\n"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "emri i shitësit kryesor të këtij cpu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ky ftues/rrjeti gjindet n� list�, dhe nuk mund t� shtohet p�rs�ri.\n"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Sasia i kopsave"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Zgjedhi pakot t� cilat d�shironi t'instaloni"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "sasia e kopsave që mini juaj posedon"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papuea e Re Guiniziane"
+msgid "Name"
+msgstr "Emri"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Periferik multi-funksionel n� port�n paralele"
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Regjistrimi i sistemeve me skedare"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "emri i periferikut CPU"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbe (qirilic�)"
+msgid "network printer port"
+msgstr "porta e stampuesit në rrjet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Futni repertorin, n� t� cilin regjistrimet jan� vendosur"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Procesori ID"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Krijo nj� lajm� t� b�rtham�s sikur me marr�veshje"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "numri i procesorit"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"A d�shironi ta rregulloni k�t� stampues (\"%s\")\n"
-"si stampues me marr�veshje?"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Etapë e modelit"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Kufiri p�rfundues n� DHCP"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "etapa të cpu (ndër model (prodhimi) numri)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Krijimi i nj� diskete boot..."
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "tipi bus, në të cilin është lidhur mini i juaj"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Nj� moment ju lutemi, testimi i lidhjes suaj..."
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "emri i shitësit të këtij periferiku"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Ndalja e rrjetit (network)"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "emri i shitësit të këtij procesori"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Identiteti i Lidhjes (Login)"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Shkruaje në mbrojtje"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:70
 #, c-format
 msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
-"NFS �sht� nj� protokol i popullarizuar p�r shp�rndarjen e skedareve duke\n"
-"kaluar rrjetin TCP/IP. Ky servis mund�son mbylljen e serverit NFS."
+"shenjat WP në regjistruesin CR0 të cpu forcojnë mbrojtjen e shkruarjes në "
+"nivelin e faqës së memorisë, këta i mundësojnë procesorve njoftime mbi "
+"hyrjet në bërthamat e pa verifikuara të përdoruesve të memorisë (aka ky "
+"është një mbrojtës bug)"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Klienti DHCP"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opcionet"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ky �sht� HardDrake, nj� veg�l konfigurimi p�r material Mandrake.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Versioni:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Authori:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Ndihmë"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/harddrake2:89
 #, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "mos vepro"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Auto-zbulues _stampuesve"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:90
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Stampimi/Skanimi n� \"%s\""
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Auto-zbulues _modemeve"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "mos i merr� parasysh modulet raid"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Auto-zbulues i pilotve _jaz"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd �sht� server p�r stampues q� p�rdoret n� funksionimin e urdh�rit lpr.\n"
-"Mund�son qeverisjen e skedareve t� radhitura n� vij�n p�r stampim n� "
-"stampuesin e caktuar."
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Braktise"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
 #, c-format
-msgid "Irish"
-msgstr "Irlandeze"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Zonat përshkuese"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:109
 #, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "e diel "
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Ndihma Harddrake"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:110
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Konfigurimi i Lidhjes Internet"
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Përshkrimi i zonave:\n"
+"\n"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "numra t� ndar� me presje"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Zgjedhe një mjet !"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
 "in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
-"Mbasi q� ta zgjedhni nj� mjet, ju keni mund�si ti shiqoni zonat e "
-"shpjegimeve t� paraqitura n� kall�pin e caktuar (\"Informacion\")"
+"Mbasi që ta zgjedhni një mjet, ju keni mundësi ti shiqoni zonat e "
+"shpjegimeve të paraqitura në kallëpin e caktuar (\"Informacion\")"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Hype rregull�n p�r nj� nivel m� lart�"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Raport Bug(i)"
+
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Në lidhje me..."
+
+#: standalone/harddrake2:122
+#, c-format
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Në lidhje me Harddrake"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:124
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanner\n"
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
 msgstr ""
-"Skaneri i radhitur\n"
+"Ky është HardDrake, një vegël konfigurimi për material Mandrake.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Versioni:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Authori:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"�sht� lidhur direkt n� sistemin tuaj\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:133
 #, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "A me t� v�rtet d�shironi ta t�rhiqni stampuesin \"%s\"?"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Zbulimi në vazhdim e sipër"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Nuk mund t� gjej� vend t� mjaftuesh�m p�r ta instaluar"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 versioni %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
 #, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Stampues me marr�vshje"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Materiali i zbuluar"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:161
 #, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ju i keni konfiguruar shum� m�nyra lidh�se n� Internet.\n"
-"Zgjedheni nj�rin q� d�shironi ta p�rdorni.\n"
-"\n"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Konfigurim i modulit"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:168
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Ndryshoje RAID"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Nise veglën për konfigurim"
+
+#: standalone/harddrake2:215
+#, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "i pa njoftur"
+
+#: standalone/harddrake2:216
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "I pa njoftur"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/harddrake2:234
 #, c-format
 msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
-"Nj� kartel� PCI e ISDN �sht� gjetur, mir�po nuk e njof� tipin e saj. Ju "
-"lutemi zgjedheni nj� kartel� PCI n� ekranin e ardhsh�m."
+"Kliko në një mjet në anën e majtë të drurit, në urdhër për të paraqitur "
+"informacionin e tij këtu."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Shto nj� p�rdorues"
+msgid "secondary"
+msgstr "sekondar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Disqet RAID %s\n"
+msgid "primary"
+msgstr "primar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "burner"
+msgstr "gdhendës"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:290
 #, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
-msgstr ""
-"Nuk mund ti instaloj pakot� q� nevojiten p�r rregullimin e skanerit me "
-"Scannerdrake."
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
-"Ju lutemi futni emrin e interfacit lidh�s p�r internet.\n"
-"\n"
-"Shembujt:\n"
-"\t\tppp+ p�r modem apo lidhje DSL, \n"
-"\t\teth0, ose ma kablo lidh�se eth1, \n"
-"\t\tippp+ p�r nj� lidhje isdn.\n"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Ju lutemi, zgjedheni tastierën tuaj."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Zgjedheni tastier�n tuaj"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "A dëshironi që kopsa BackSpace ta kthejë Zhdukjen në konsolë?"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/localedrake:60
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatim i ndarjeve"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr ""
+"Ndryshimet janë kryer, mirëpo që të jenë të gatshme ju duhet të shkëputeni"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Korigjues automatik i konfigurimit CUPS"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Shpjegimet e Veglave Mandrake"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
+
+#: standalone/logdrake:64
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Nisja e \"%s\" ..."
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Çfaqi vetëm për ditët e zgedhura"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "aktivizoje p�rkrahjen radio"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Skedare/_E Re"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Shp�rndarja e skanerit n� ftuesit:"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Emri i skedares loopback: %s"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Skedare/_Hape"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Ju lutemi zgjedheni stampuesin n� t� cil�n do t� shtypet punimi (job)."
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Mos i transfero stampuesit"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Skedare/_Shpëtoje"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Afati para se t� niset me udh�zim (boot) imazhi me marr�veshje"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "P�rdore Diskun e Fort� p�r ta regjistruar"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Skedare/Shpëtoje _Si"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfiguroje"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Skedare/-"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:78
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opcione/Testi"
+
+#: standalone/logdrake:80
+#, c-format
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Ndihmë/_Në lidhje me..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
 msgstr ""
-"Kujdes, nj� lidhje tjet�r n� Internet �sht� zbuluar, ndoshta rrjeti juaj e "
-"p�dore at�"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Regjistroi P�rdoruesit"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
 msgstr ""
-"Ju lutemi, futni emrin ftues.\n"
-"Emri i ftuesit duhet t� jet� i kualifukuar p�r shembull:\n"
-"`mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"Ju njashtu mund ta futni adres�n e port�s IP n�se posedoni nj�"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Zgjedheni qeveris�sin e stampuesit"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Krijo tem� t� re"
+msgid "search"
+msgstr "hulumto"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Shpjegimet e Veglave Mandrake"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Një vegël për të shiquar skedaret zhurnale"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Asnj� imazh i gjetur"
+msgid "Settings"
+msgstr "Rregullimet"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:136
 #, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Disa pako me r�nd�si nuk jan� instalur n� m�nyr� korrekte.\n"
-"�sht� e mundur q� cdrom-i apo lexuesi cdrom t� jet� n� defekt.\n"
-"Verifikoni cdrom-in n� nj� kompjuter t� instalur, duke shtypur urdh�rin "
-"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Matching"
+msgstr "Përputhja"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2: �sht� nj� plate-form� e zgjedhur p�r zhvillim"
+msgid "but not matching"
+msgstr "mirëpo nuk përputhet"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Modeli i zbuluar: %s"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Zgjedhe skedaren"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr "\"%s\" nuk �sht� e-mail i vlefsh�m!"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalendari"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 Mund�son Paraqitjen e Administratuesit me lidhje grafike\n"
-"n� sistemin tuaj, me Dritare X t� Sistemit me nisje normale dhe nisje t� "
-"p�rkrahur\n"
-"q� p�rmban� disa sesione t� ndryshme X, n� makin�n tuaj lokale n� t� nj�jt�n "
-"koh�."
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Përmbajtja e skedares"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "n�se konfigurohet me po, nisi p�r gjdo dit� verifikimet e siguris�."
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Lajm alarmues"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:171
 #, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbejgjani"
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:219
 #, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Emrin e mjetit q� p�rdoret p�r backup"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "një moment ju lutemi, vërtetimi i skedares: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:355
 #, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Asnj� kaset� n� %s!"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Server"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/logdrake:356
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
-" --doc <link>          - lidhje n� paqe tjet�r web ( interfac WM p�r mir� se "
-"ardhje)\n"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Zgjedhës i Emrit me Pronë"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (SHBA)"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Server Ftp"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:358
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"ky �sht� nj� bus fizik� mbi t� cilin periferiku �sht� i lidhur (p.sh.: PCI, "
-"USB, ..."
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Server i letrave Postfix"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:359
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Si �sht� i lidhur stampuesi?"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Server Samba"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/logdrake:360
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Nivel sigurie"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Server SSH"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "vendosm�ria finale"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Servisi Webmin"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Serviset"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Servisi Xinetd"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Konfigurimi i dogan�s"
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Konfiguroje sistemin CUPS stampues"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Stacioni Punues n� Tryez�"
+#: standalone/logdrake:380
+#, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Konfigurimi i lajmit alarmues"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: standalone/logdrake:381
+#, c-format
 msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
-"Programe p�r tryez�: trajtues t� teksteve (kword, abiword), tablues "
-"(kspread, gnumeric), �faq�s pdf, etj."
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Stacion Loj�rash"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Programe ahengi: loj� arkade, loj� me stenda, strategji, etj"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Stacion Multimedia"
+"Mirësevini në përdorimin e konfiguruesit për lajme.\n"
+"\n"
+"Këtu, keni mundësi të rregulloni sistemin tuaj alarmues.\n"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Programe p�r loj�ra/botime t� z�rit dhe videos"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Ku dëshironi ta montoni %s?"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Stacion Interneti"
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "rregullimi i shërbimeve"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
+#: standalone/logdrake:392
+#, c-format
 msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
 msgstr ""
-"P�rgjith�sia a veglave t� leximit, d�rgimit t� letrave elektronike t� "
-"lajmeve (pine, mutt, tin...) dhe p�r t� lundruar n� internet."
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Kompjuter Rrjeti (klient)"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Klient p�r protokole t� ndryshme me p�rfshirje n� ssh"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurimi"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Vegla p�r t� konfiguruar kompjuterin tuaj"
+"Ju do të pranoni një alert nëse njëra nga serviset e zgjedhura nuk "
+"funksionojnëmë"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Stacioni Punues Shkencor"
+#: standalone/logdrake:399
+#, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "Ngarkoi Parametrat"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Aplikacion shkencor sikur gnuplot"
+#: standalone/logdrake:400
+#, c-format
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Ju do të pranoni një alert nëse ngarkesa e makinës, e kalon këtë vlerë"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Vegla n� konsol�"
+#: standalone/logdrake:401
+#, c-format
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr ""
+"_: ngrakoje këtu është një emër, i sistemit ngrakues\n"
+"Ngarkoje"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Botues, interpretues, vegla skedaresh, terminale"
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "konfigurimi i alertës"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Stacioni punues KDE"
+#: standalone/logdrake:407
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Ju lutemi futni adresën tuaj e-mail këtu"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
+#: standalone/logdrake:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
 msgstr ""
-"Mjedisi i Tryez�s K, dhe grafiku basic, i mjedisit me koleksionimin e veglave"
+"Futni adresën IP dhe portën e ftuesit, se cilin stampues dëshironi ta "
+"përdorni."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Stacioni punues Gnome"
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Urime!"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
+#: standalone/logdrake:427
+#, c-format
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
 msgstr ""
-"Nj� mjedis grafik� me p�rdorues-miq�sie, nj� p�rgjith�si e palikacioneve dhe "
-"vegla n� tryez�"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Mjedise t� Tjera Grafike n� Tryez�"
+#: standalone/logdrake:433
+#, c-format
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
+msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etj."
+#: standalone/logdrake:492
+#, c-format
+msgid "Save as.."
+msgstr "Shpëtoje si.."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "Bibloteka nd�rtuese e C dhe C++, programe dhe skedare me p�rfshirje"
+#: standalone/mousedrake:31
+#, c-format
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Ju lutemi, zgjedheni tipin e minit tuaj."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentacioni"
+#: standalone/mousedrake:44
+#, c-format
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Imitoje kopsin e tretë?"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Libra dhe Howto's p�r Linux dhe Softver gratis"
+#: standalone/mousedrake:61
+#, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Test i minit"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#: standalone/mousedrake:64
+#, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Ju lutemi testone minin tuaj:"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Baz� Standarde e Linux. P�rkrah� aplikacione t� pjes�s s� tret�"
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
+#, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Vështrimi i Rrjetit (Network)"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Web/FTP"
+#: standalone/net_monitor:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistikat"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#: standalone/net_monitor:94
+#, c-format
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Mail"
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "mesatarë"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Server i letrave (mail) Postfix"
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Shpejtësia Dërguese:"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Baz� e t� dh�nave"
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Shpejtësia Pranuese:"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "Server PostgreSQL apo MySQL i baz�s s� t� dh�nave"
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Koha e Lidhjes: "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Mur�-i-Zjarrt�/Router"
+#: standalone/net_monitor:121
+#, c-format
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Një moment ju lutemi, testimi i lidhjes suaj..."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Port� kaluese Interneti"
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Shkëputje nga Interneti "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Lidhje në Internet "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Server i Emrit (DNS) dhe Server i Informacionit (NIS)"
+#: standalone/net_monitor:193
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Shkëputja nga Inteneti dështoi."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Server Kompjuter Rrjeti"
+#: standalone/net_monitor:194
+#, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Kompletim i shkëputjes nga Interneti."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "Server NFS, server SMB, server Proxy, server ssh"
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Lidhja përfundoi."
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#: standalone/net_monitor:197
+#, c-format
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
 msgstr ""
-"P�rgjith�sia a veglave p�r leximin, d�rgimin e letrave elektronike dhe "
-"shfletimin e Webit."
-
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-#~ msgstr "Konfigurimi �sht� ve�se i kryer, dhe aktualisht �sht� i lidhur."
+"Lidhja dështoi.\n"
+"Verifikoje konfigurimin në Qendrën Kontrolluese Mandrake."
 
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Lidhjet"
+#: standalone/net_monitor:295
+#, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Konfigurimi i ngjyrave"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurimi �sht� ve�se i kryer, mir�po aktualisht �sht� i shk�putur."
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr "dërgim:"
 
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profili "
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#, c-format
+msgid "received: "
+msgstr "pranuar:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mir�sevini n� p�rdorimin e Shp�rndarjes s� lidhjes internet!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klikoni mbi Konfiguro p�r ta nisur asistentin e konfigurimit."
+#: standalone/net_monitor:357
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr "mesatarë"
 
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Konfigurim i shp�rndarjes s� lidhjes internet"
+#: standalone/net_monitor:360
+#, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Matje lokale"
 
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Asnj� Shp�rndarje e Lidhjes Intenetit s'�sht� konfiguraur."
+#: standalone/net_monitor:392
+#, c-format
+msgid "transmitted"
+msgstr "transmetuar"
 
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "mbasi t� verifikohet, pronari i grupit nuk do t� ndryshoshet"
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "pranuar"
 
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV nuk �sht� i instaluar!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "N�se ju posedoni nj� kartel� TV dhe DrakX nuk e ka zbuluar at� (asnj� "
-#~ "modul bttv dhe saa7134\n"
-#~ "n� \"/etc/modules\") ose nuk e ka instaluar xawtv, ju lutemi d�rgoni\n"
-#~ "rezultatet e \"lspcidrake -v -f\" n� \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "me l�nd�n \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ju mund ta instaloni at� duke shtypur \"urpmi xawtv\" si p�rdorues "
-#~ "administrator (root), n� konsol�."
+#: standalone/net_monitor:411
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Kujdes, një lidhje tjetër internet është zbuluar, ndoshta përdorimi i "
+"rrjetit tuaj"
 
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Shkëputja e %s"
 
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Lidhja e %s"
 
-#~ msgid "Error while parsing \"MODULES\" line from %s"
-#~ msgstr "Gabim gjat� analizimit t� \"MODULEVE\" rreshtav� nga %s"
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Konfigurimi i lidhjes internet"
 
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Konfigurimi i emrit ftues"
+#: standalone/printerdrake:70
+#, c-format
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Ngarkimi i konfigurimit të printerit... Një moment ju lutemi"
 
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Emriftues"
+#: standalone/printerdrake:86
+#, c-format
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Leximi i të dhënave të stampuesve të instaluar..."
 
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Stampues i Larg�t"
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Menagjer i Stampuesit \n"
 
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Sistemi stampues: "
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Akcionet"
 
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "Niveli 1"
+#: standalone/printerdrake:143
+#, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr "/Paraqite sikur me _Marrëveshje"
 
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "Niveli 2"
+#: standalone/printerdrake:144
+#, c-format
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Boto"
 
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "Niveli 3"
+#: standalone/printerdrake:145
+#, c-format
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Zhduke"
 
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "Niveli 4"
+#: standalone/printerdrake:146
+#, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "/_Modë ekspert"
 
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "Niveli 5"
+#: standalone/printerdrake:151
+#, c-format
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Rifreskoje"
 
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr "Ip e pa pranueshme"
+#: standalone/printerdrake:154
+#, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "/_Shtoje një Stampues"
 
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Dalja"
+#: standalone/printerdrake:158
+#, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "/_Konfigurim i CUPS"
 
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Ju lutemi rilidhuni n� %s p�r ti aktivizuar ndryshimet"
+#: standalone/printerdrake:191
+#, c-format
+msgid "Search:"
+msgstr "Hulumto:"
 
-#~ msgid "Start Search..."
-#~ msgstr "Nise Hulumtimin..."
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Aplikoje filterin"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Search For...\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Hulumtim P�r...\n"
-#~ "%s"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
+msgstr "Përcaktim"
 
-#~ msgid "boot disk creation"
-#~ msgstr "krijimi i nj� diskete boot"
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Stampoje Emrin"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup is used to backup your system.\n"
-#~ "  During the configuration you can select: \n"
-#~ "\t- System files, \n"
-#~ "\t- Users files, \n"
-#~ "\t- Other files.\n"
-#~ "\tor All your system ...  and Other (like Windows Partitions)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-#~ "\t- Harddrive.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-#~ "  a user selected directory.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Per default all backups will be stored on your\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup directory\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Configuration file:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Restore Step:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-#~ "  your original directory and verify that all \n"
-#~ "  backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-#~ "  you do a last backup before restoring.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "P�rshkrim:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup p�rdoret n� regjistrimin e nj� sistemi t� t�r�sish�m.\n"
-#~ "  Gjat� konfigurimit ju mund t� n�nvizoni: \n"
-#~ "\t- Skedare t� sistemeve, \n"
-#~ "\t- Skedare t� p�doruesve, \n"
-#~ "\t- Skedare tjera.\n"
-#~ "\tose i T�r� sistemi juaj ...  dhe t� Tjer�t (sikur Ndarjet Windows)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup ju mund�son regjistrimin e sistemit tuaj n�:\n"
-#~ "\t- Disk t� Fort� (Harddrive).\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (me autoboot, rikuperues dhe autoinstalues.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Kaset�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup ju mund�son riparimin e sistemit tuaj n� nj� repetor� \n"
-#~ "  t� zgjedhur.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Me marr�veshje t� gjitha regjistrimet do t� paketohen n� repetorin\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Skedare konfigurimi:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Etap� Riparimi:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  Gjat� k�saj etape riparuese, DrakBackup do t� zhduk� \n"
-#~ "  repertor�t tuaj origjinal dhe so ti verifikon t� gjitha \n"
-#~ "  skedaret n�se jan� d�mtuar. �sht� tejet e rekomanduar \n"
-#~ "  q� t� b�ni nj� regjistrim t� fundit, para se t� filloni riparimin.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/printerdrake:212
+#, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Tip i Lidhjes"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup System Files:\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup User Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-#~ "\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-#~ "\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup Other Files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-#~ "\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-#~ "\trighthand 'Files' list pane.  To add directories, enter the \n"
-#~ "\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-#~ "\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "P�rshkrimi i Opcioneve:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Sistemi Regjistrues i skedareve:\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tKy opcion ju mund�son regjistrimin e repertorit /etc, i cili\n"
-#~ "\tp�rmban� t� gjitha skedaret e konfigurimit. Ju lutemi keni\n"
-#~ "\tkujdes gjat� riparimit dhe mos e z�vend�soni me nj� repertor tjet�r:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Regjistrim i Skedareve t� P�rdoruesve: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tKy opcion ju mund�son zgjedhjen e t� gjith� p�rdoruesve \n"
-#~ "\tregjistrues. P�r t� rezervuar nj� hap�sir� n� disk, �sht� e "
-#~ "recomanduar \n"
-#~ "\tq� ta mos p�rfshini nj� shfletues web t� fsheht�.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Regjistrimi i Skedareve t� Tjera: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tKy opcion ju mund�son shtimin, e nj� shume tjet�r t� t� dh�nave\n"
-#~ "\tp�r regjistrim. N�se d�shironi t� shtoni skedare t� ve�anta, "
-#~ "rekomandohet\n"
-#~ "\tq� ti zgjedhni 'Skedares' nga lista an�sore e djatht�. P�r t� shtuar \n"
-#~ "\trepertor� duhet t� futni repertor t� tjer� duke klikuar mbi t� n� "
-#~ "an�n \n"
-#~ "\te majt� 'Mb�shtjell�sit' dhe n� at� moment klikoni mbi 'OK' pa "
-#~ "zgjedhjen\n"
-#~ "\te ndonji skedare tjet�r.\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Regjistrim Shtues nj� nga nj�:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tRegjistrimi Shtues �sht� opcion m� i fuqish�m p�r \n"
-#~ "\tregjistrim. Ky opcion ju mund�son regjsitrimin e t� \n"
-#~ "\tgjitha t� dh�nave tuaja p�r t� par�n her�, kurse \n"
-#~ "\tndryshimet n� heren tjet�r.\n"
-#~ "\tDhe mandej ju keni mund�si, q� gjat� etap�s riparuese,\n"
-#~ "\tti riparoni t� dh�nat tuaja nga �far�do regjistrimi \n"
-#~ "\ti m� par�m i t� dh�nave tuaja.\n"
-#~ "\tN�se ju nuk e keni n�nvizuar k�t� mund�si, t� gjitha regjistrimet \n"
-#~ "\ttuaja t� vjetra, do t� zhduken para secilit regjistrim.    \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Regjistrime t� Ndryshme:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tRegjistrimet e ndryshme, �sht� m� mir� ti krahasoni ndryshimet n� t� "
-#~ "dh�nat \n"
-#~ "\ttuaja, me ato t� m� parme, gjithnj� krahasoni regjistrimet e t� dh�nave "
-#~ "tuaja \n"
-#~ "\tme ato iniciale. Kjo metod mund�son nj�herit edhe restaurimin e baz�s "
-#~ "s� \n"
-#~ "\tt� dh�nave nga t� tjerat, dhe nga ndryshimet e datave t� tyre.\n"
-#~ " \n"
-
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ju lutemi verifikoni n�se ju d�shironi t� p�rdorni mjetin jo-mb�shtjell�s."
+#: standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Emri i Serverit"
 
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "Ju lutemi futni parull�n tuaj"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Shtoje një Stampues"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Disa gabime gjat� d�rgimit t� lajmit, jan� krijuar nga nj�\n"
-#~ " konfigurim i gabuar i postfix. P�r ta zgjedhur at� ju duhet ta\n"
-#~ " konfiguroni emrin e makin�s, apo t� pron�s n� /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/printerdrake:225
+#, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Shtoje një stampues të ri në sistem"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - the .backupignore mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Like with cvs, drakbackup will ignore all references\n"
-#~ "      included in .backupignore files in each directory.\n"
-#~ "      \n"
-#~ "\t  Example: \n"
-#~ "         #> cat .backupignore\n"
-#~ "         *.o\n"
-#~ "         *~\n"
-#~ "         ...\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The user(s) to whom drakbackup reports should be mailed to.\n"
-#~ "      \n"
-#~ "      This can be a comma sperated lists of local users, or\n"
-#~ "      internet email addresses if your system is setup to\n"
-#~ "      do internet mail.\n"
-#~ "  \n"
-#~ " - The compression mode (not enabled):\n"
-#~ "    \n"
-#~ "      If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-#~ "      your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-#~ "      This option is not checked by default because\n"
-#~ "      this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The update mode (not enabled):\n"
-#~ "\n"
-#~ "      This option will update your backup, but this\n"
-#~ "      option is not really useful because you need to\n"
-#~ "      decompress your backup before you can update it.\n"
-#~ "      \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "P�rshkrimi i Opcioneve:\n"
-#~ "\n"
-#~ " N� k�t� etap� Drakbackup do t� ju mund�soj ndryshimin:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - e modit .backupignore:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Sikur me cvs, drakbackup do ti injoroj t� gjitha referencat\n"
-#~ "      .backupignore duke marr� parasysh skedaret n� secilin repertor.\n"
-#~ "      \n"
-#~ "\t  Shembull: \n"
-#~ "         #> cat .backupignore\n"
-#~ "         *.o\n"
-#~ "         *~\n"
-#~ "         ...\n"
-#~ " \n"
-#~ " - P�rdoruesi(t) nga i cili raporti drakbackup duhet t� d�rgohet me mail "
-#~ "tek.\n"
-#~ "      \n"
-#~ "      Kjo mund t� jet� nj� presje ndar�se e listave p�r p�rdorues lokal, "
-#~ "apo\n"
-#~ "      adres� e-mail interneti dhe n�se sistemi i juaj �sht� rregulluar me "
-#~ "nisje\n"
-#~ "      n� mail internet.\n"
-#~ "  \n"
-#~ " - Modi i kompresimit (i p'aft�suar):\n"
-#~ "    \n"
-#~ "      N�se e verifikoni kompresimin bzip2 compression, ju do ti "
-#~ "kompresoni\n"
-#~ "      t� dh�nat tuaja m� mir� se me gzip (diku rreth 2-10 %%).\n"
-#~ "      Ky opcion nuk verifikohet simbas marr�veshjes sepse\n"
-#~ "      ky mod kompresues ka nevoj� p�r m� shum� koh� (diku rreth 1000%% m� "
-#~ "shum�).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Mod azhurnues (i p'aft�suar):\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Ky opcion do t� azhurnoj backup-in tuaj, mir�po nuk\n"
-#~ "      p�doret edhe aq shum�, sepse ju keni nevoj� ta dekompresoni\n"
-#~ "      backup-in tuaj para se t'azhurnoni at�.\n"
-#~ "      \n"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "Paraqite sikur me marrëveshje"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
-#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ju lutemi zgjedheni mjetin (lexues) tuaj CD/DVD\n"
-#~ "(Shtypni mbi Enter p�r t� p�rparuar n� rregullimin e zonave tjera. Kjo "
-#~ "zon�\n"
-#~ "nuk �sht� e pa tjet�rsueshme, �sht� vet�m nj� veg�l p�r ti mbushur zonat.)"
+#: standalone/printerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Paraqite stampuesin e zgjedhur sikur me marrëveshje"
 
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ju lutemi verifikoni n�se d�shironi ta nxjerrni kaset�n mbasi t� "
-#~ "p�rfundoni me regjistrimin."
+#: standalone/printerdrake:229
+#, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Botoje stampuesin e zgjedhur"
 
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ju lutemi verifikoni n�se ju me t� v�rtet d�shironi ta shlyeni kaset�n "
-#~ "tuaj, para se t� regjistroni n� t�."
+#: standalone/printerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Zhduke stampuesin e zgjedhur"
 
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "Ju lutemi futni emrin e ftuesit apo IP."
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh"
+msgstr "Rifreskoje"
 
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " E Drejt� Autori (C) 2001-2002 MandrakeSoft nga DUPONT Sebastien "
-#~ "<dupont_s@epita.fr"
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Rifreskoje listën"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-#~ "backups that are already built are sent to the server.\n"
-#~ "So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-#~ "drive before sending it to the server.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "P�rshkrimet e Opcioneve:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ju lutemi keni kujdes gjat� regjistrimit me FTP, sepse vet�m \n"
-#~ "regjistrimet t� cilat jan� nd�rtuar do t� d�rgohen n� server.\n"
-#~ "Dhe n� at� moment, ju duhet ta nd�rtoni nj� regjistrim n� diskun \n"
-#~ "tuaj t� fort�, para se ta d�rgoni n� server.\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Konfigurim i CUPS"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Restauroi Problemet e Regjistruara:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Gjat� etap�s s� restaurimit, Drakbackup do t� verifikoj t� gjitha\n"
-#~ "skedaret e regjistruara, para se ti restauroj.\n"
-#~ "Para restaurimit, Drakbackup do t� zhduk repertorin tuaj \n"
-#~ "origjinal, dhe do ti humb t� gjitha t� dh�nat tuaja\n"
-#~ "�sht� tejet me r�nd�si dhe t� jeni i kujdessh�m, q� mos\n"
-#~ "ti ndryshoni regjistrimet n� t� dh�nat e skedareve tuaja me dor�.\n"
+#: standalone/printerdrake:235
+#, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Konfiguroje sistemin CUPS stampues"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Restore Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Drakbackup now allows you to search the backup lists for a particular\n"
-#~ "file or files to restore.  If the search is successful, you will be \n"
-#~ "presented with a list of matches, along with backup media and dates.\n"
-#~ "You can then select individual files to restore from your backup media.\n"
-#~ " \n"
-#~ "For 'normal' restores, only the most recent date will be used, \n"
-#~ "because with incremental  backups it is necessary to restore \n"
-#~ "one by one each older backup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-#~ "check boxes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-#~ "\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-#~ "\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-#~ "\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-#~ "\tthis option all old backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Differential Backups:\n"
-#~ " \n"
-#~ "\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-#~ "\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-#~ "\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-#~ "\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "P�rshkrimi Riparues:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Drakbackup tani do t� ju mund�soj hulumtimin e list�s bacup p�r skedaret\n"
-#~ "p�rkat�se apo skedaret riparuese. N�se hulumtimi �sht� i suksessh�m, "
-#~ "juve\n"
-#~ "do t� ju prezentohet lista e p�rpythjeve, t� t� gjitha burimeve dhe dat�s "
-#~ "backup.\n"
-#~ "Ju mund ta zgjedhni riparimin individual t� skedareve nga burimi i juaj "
-#~ "backup.\n"
-#~ " \n"
-#~ "P�r riparim 'normal', vet�m ato m� t� rejat do t� p�rdoren sepse backup "
-#~ "e\n"
-#~ "shtuara me nj�ra pas tjetr�s do t� nevojitet nj� riparim individual nga,\n"
-#~ "secili backup i vjet�r.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N�se ju nuk d�shironi ta riparoni nj� p�rdorues, �-n�nvizoni t� gjitha\n"
-#~ "kutijat.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N�se jo, ju keni mund�si q� ta n�nvizoni vet�m nj�rin.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Regjistrimet Shtuese nj�ra pas tjetr�s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tRegjistrimi Shtues �sht� opcion m� i fuqish�m p�r \n"
-#~ "\tregjistrim. Ky opcion ju mund�son regjsitrimin e t� \n"
-#~ "\tgjitha t� dh�nave tuaja p�r t� par�n her�, kurse \n"
-#~ "\tndryshimet n� heren tjet�r.\n"
-#~ "\tDhe mandej ju keni mund�si, q� gjat� etap�s riparuese,\n"
-#~ "\tti riparoni t� dh�nat tuaja nga �far�do regjistrimi \n"
-#~ "\ti m� par�m i t� dh�nave tuaja.\n"
-#~ "\tN�se ju nuk e keni n�nvizuar k�t� mund�si, t� gjitha regjistrimet \n"
-#~ "\ttuaja t� vjetra, do t� zhduken para secilit regjistrim.    \n"
-#~ "\n"
-#~ " - Regjistrime t� Ndryshme:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tRegjistrimet e ndryshme, �sht� m� mir� ti krahasoni ndryshimet n� t� "
-#~ "dh�nat\n"
-#~ "\ttuaja, me ato t� m� parme, gjithnj� krahasoni regjistrimet e t� dh�nave "
-#~ "tuaja\n"
-#~ "\tme ato iniciale. Kjo metod mund�son nj�herit edhe restaurimin e baz�s "
-#~ "s�\n"
-#~ "\tt� dh�nave nga t� tjerat, dhe nga ndryshimet e datave t� tyre.\n"
-#~ "\n"
+#: standalone/printerdrake:521
+#, c-format
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autorët: "
 
-#~ msgid ""
-#~ " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ " azhurnimet 2002 MandrakeSoft nga Stew Benedict <sbenedict@mandrakesoft."
-#~ "com>"
+#: standalone/printerdrake:527
+#, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Menagjer i Stampuesit \n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-#~ "expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) "
-#~ "and\n"
-#~ "dev the device to report the log."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumentet: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-#~ "\n"
-#~ "I lir�/I nx�n� raportet e syslog konsole 12. \\fIexpr\\fP �sht� shprehje\n"
-#~ "p�rshkruese se �far� t� lidhet (shiqoje syslog.conf(5) p�r m� shum� "
-#~ "holl�si) dhe dev �sht� mjeti q� raporton lidhjen (log)."
+#: standalone/scannerdrake:53
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgstr ""
+"Nuk mund ti instaloj pakotë që nevojiten për rregullimin e skanerit me "
+"Scannerdrake."
 
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "boto"
+#: standalone/scannerdrake:54
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr "Scannerdrake nuk do të niset tani."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumentet: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Prano/Refuzo transmetuesi echon icmp."
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
+#, c-format
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Hulumtim në konfigurmin e skanerve..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumentet: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "I lir�/I nx�n� libsafe �sht� shp�tues p�r librarin� q� gjindet n� sistem."
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
+#, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Hulumtimi për skaner të rinjë..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Allow/Forbid remote root login."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumentet: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mund�so/Ndalo lidhje root t� larg�t."
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Ri-prodhimi i listës së skanerve konfigurues ..."
 
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "zgjedhe skedaren autorizuese p�r ta shiquar/botuar"
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s nuk përkrahet nga ky version i Mandrake Linux."
 
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "shtegu"
+#: standalone/scannerdrake:97
+#, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s i gjetur në %s, konfiguroje atë automatikisht?"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumentet: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "I lir�/I nx�n� logini i IPv4 n� pakot e huaja."
+#: standalone/scannerdrake:109
+#, c-format
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s nuk është në bazën e skanerve, konfiguroje manualisht?"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumentet: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "I lir�/I nx�n� mbrojtje nga talljet IP."
+#: standalone/scannerdrake:124
+#, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Zgjedhe një model të skanerit"
 
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "autorizimet"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumentet: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "I lir�/I nx�n� verifikim sigurie n� gjdo or�."
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Modeli i zbuluar: %s"
 
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "zhduke"
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumentet: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Prano/Refuzo lajmet e gabueshme t� rrejshme IPv4."
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Porta: %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Use password to authenticate users."
-#~ msgstr ""
-#~ "Argumentet: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "P�rdore parull�n p�r ti v�rtetuar p�rdoruesit."
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Skaneri %s nuk përkrahet nga ky version i Scannerdrake."
 
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "p�rdoruesi"
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ "               to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High:       There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ "              connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ "           should choose a lower level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ "                features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ "               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ "            email)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Standart: Ky �sht� nj� nivel standart i siguris� dhe rekomadohet p�r nj� "
-#~ "kompjuter i cili lidhet\n"
-#~ "               n� Internet sikur klient.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Lart�:       Disa nga rregullat e num�rta, dhe verifikime automatike "
-#~ "ekzekutojn gjdo nat� problemet e paraqitura.\n"
-#~ "\n"
-#~ "M� Lart�:    Tani siguria �sht� e mjaftueshme q� kompjuteri t� p�rdoret "
-#~ "sikur nj� server, i cili do t� pranoj lidhe t� ndryshme n� t�\n"
-#~ "              nga klinta tjer�. N�se makina juaj nuk �sht� e p�rcaktuar "
-#~ "p�r nj� klient n� Internet, ju\n"
-#~ "            duhet t� zgjedhni nj� nivel m� t� ult� t� siguris�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranojak:  Ky �sht� nivel i nj�jt� sikur i m� parmi, mir�po sistemi "
-#~ "�sht� i mbyllur, dhe siguria\n"
-#~ "                gjindet n� maksimum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Siguria e Administratorit:\n"
-#~ "               N�se opcioni 'Siguria Alarmuese' �sht� i zgjedhur, ai do "
-#~ "t� d�rgohen tek p�rdoruesi duke e p�rshkruar (emrin apo\n"
-#~ "\t       mes nj� letre (e-mail))"
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "Zon� Experti"
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
+#, c-format
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "Asistenti..."
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#~ msgid " / Region"
-#~ msgstr " / Regjioni"
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
+#, c-format
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "Shteti"
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
+#, c-format
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "M� Par�m"
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Zgjedhe një skedare"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Options Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - The compression mode:\n"
-#~ "    \n"
-#~ "      If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-#~ "      your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-#~ "      This option is not checked by default because\n"
-#~ "      this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The update mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      This option will update your backup, but this\n"
-#~ "      option is not really useful because you need to\n"
-#~ "      decompress your backup before you can update it.\n"
-#~ "      \n"
-#~ " - the .backupignore mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-#~ "      included in .backupignore files in each directories.\n"
-#~ "      ex: \n"
-#~ "         #> cat .backupignore\n"
-#~ "         *.o\n"
-#~ "         *~\n"
-#~ "         ...\n"
-#~ "      \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "P�rshkrimi i Opcioneve:\n"
-#~ "\n"
-#~ " N� k�t� etap� Drakbackup ju mund�son t� ndryshoni:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Modin kompresues:\n"
-#~ "    \n"
-#~ "      N�se ju e n�nvizoni kompresimin bzip2, ju do ti kompresoni\n"
-#~ "      t� dh�nat tuaj m� mir� se me gzip (prej 2-10 %%).\n"
-#~ "      Ky opcion nuk verifikohet me marr�veshje sepse\n"
-#~ "      ky mod� i kompresimit ka navoj� p�r m� shum� koh� (1000%% e m� "
-#~ "shum�).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Mod� azhurnimi:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Ky opcion do t� azhurnoj regjistrimin tuaj, mir�po\n"
-#~ "      ai nuk �sht� ende e p�rdoruesh�m sepse ju duhet ta\n"
-#~ "      dekompresoni regjistrimin tuaj para se ta azhurnoni.\n"
-#~ "      \n"
-#~ " - mod� .backupignore:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Sikur me cvs, Drakbackup do t� injoroj� t� gjith� referuesit\n"
-#~ "      q� p�rfshihen n� skedaret .backupignore n� secilin repertor.\n"
-#~ "      p.sh: \n"
-#~ "         /*> cat .backupignore*/\n"
-#~ "         *.o\n"
-#~ "         *~\n"
-#~ "         ...\n"
-#~ "      \n"
-#~ "\n"
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
+#, c-format
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "ndihm�"
+#: standalone/scannerdrake:218
+#, c-format
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
-#~ msgstr "Ju lutemi verifikone n�se ju e p�rdorni CDRW"
+#: standalone/scannerdrake:222
+#, c-format
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-#~ msgstr "Ju lutemi verifikoni n�se ju e p�rdorni mjetin DVDRAM"
+#: standalone/scannerdrake:225
+#, c-format
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-#~ msgstr "Ju lutemi verifikoni n�se ju e p�rdorni mjetin DVDR"
+#: standalone/scannerdrake:227
+#, c-format
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Please check for multisession CD"
-#~ msgstr "Ju lutemi verifikoni multi-sesionet e CD-s�"
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Zgjedhe një skedare"
 
-#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
-#~ msgstr "Tani do ta konfigurojm� lidhjen %s."
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Name: %s\n"
-#~ msgstr "Emri: %s\n"
+#: standalone/scannerdrake:286
+#, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Ky skaner %s nuk përkrahet fare"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-#~ "  tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ "  standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�far� konfigurimi ISDN preferoni?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Konfigurimi i vjet�r p�rdor� isdn4net. I cili p�rmban� vegla t� "
-#~ "fuqishme,\n"
-#~ "  mir�po �sht� v�shtir� t� konfigurohet, dhe nuk �sht� standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Konfigurimin e Ri �sht� m� leht� p�r ta kuptuar, m� shum� standard\n"
-#~ "  mir�po m� me shum� vegla.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ne ju rekomandojm� konfigurimin e leht�.\n"
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
+msgstr ""
+"Skaneri %s duhet të konfigurohet nga printerdrake.\n"
+"Ju mund ta nisni printerdrake nga Qendra Kontrolluese Mandrake në sektorin "
+"Hardware"
 
-#~ msgid "New configuration (isdn-light)"
-#~ msgstr "Konfigurimi i ri (isdn-light)"
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
+#, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto-zbulues i portave të lira"
 
-#~ msgid "Old configuration (isdn4net)"
-#~ msgstr "Konfigurimi i vjet�r (isdn4net)"
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Ju lutemi zgjedheni mjetin %s ku ai është i lidhur"
 
-#~ msgid "Internet connection & configuration"
-#~ msgstr "Konfigurimi & lidhja Internet"
+#: standalone/scannerdrake:298
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Shënim: Portat paralele nuk mund të zbulohen automatikisht)"
 
-#~ msgid "Disconnect"
-#~ msgstr "Shk�putur"
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "zgjedhe mjetin"
 
-#~ msgid "Connect"
-#~ msgstr "Lidhur"
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Hulumtimet për skanerë..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ju mund ta ri-konfiguroni lidhjen tuaj."
+#: standalone/scannerdrake:368
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Skaneri juaj %s është konfiguruar.\n"
+"Ju keni mundësi të skanoni dokumente duke përdorur \"XSane\" nga Multimedia/ "
+"Graphik në menytë e aplikacioneve."
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ju mund t� lidheni n� Internet apo ta ri-konfiguroni lidhjen tuaj."
+#: standalone/scannerdrake:392
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Skanerët e radhitur\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"janë lidhur direkt në sistemin tuaj.\n"
 
-#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Ju nuk jeni aktualisht i lidhur n� Internet."
+#: standalone/scannerdrake:393
+#, c-format
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Skaneri i radhitur\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"është lidhur direkt në sistemin tuaj\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ju mund ta shk�putni apo ta ri-konfiguroni lidhjen tuaj."
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Asnjë nga skanerët e gjetur, nuk janë të lirë në sistemin tuaj.\n"
 
-#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
-#~ msgstr "Ju jeni aktualisht i lidhur n� Internet."
+#: standalone/scannerdrake:413
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Hulumtim për skaner të rinjë"
 
-#~ msgid "files sending by FTP"
-#~ msgstr "skedare t� d�rguara me FTP"
+#: standalone/scannerdrake:419
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Shtoje një skaner manualisht"
 
-#~ msgid "Use incremental backup  (do not replace old backups)"
-#~ msgstr ""
-#~ "P�rdore regjistrimin shtues me nj� nga nj� (mos e z�vend�so regjistrimin "
-#~ "e vjet�r)"
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Zgjedhe një skedare"
 
-#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
-#~ msgstr "Ringarkoje 'lilo'"
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Shpërndarja e Skanerit"
 
-#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "Krijo initrd me 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Të gjitha makinat e largëta"
 
-#~ msgid "Copy %s to %s"
-#~ msgstr "Kopjo nga %s n� %s"
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Mbi këtë makinë"
 
-#~ msgid "Backup %s to %s.old"
-#~ msgstr "Regjistro nga %s n� %s.old"
+#: standalone/scannerdrake:543
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Këtu keni mundësi të zgjedhni se nëse skanerët e lidhur në këtë makinë duhet "
+"të jenë me hyrje në makinën e largët, dhe nga cila makinë e largët."
 
-#~ msgid "ttf fonts conversion"
-#~ msgstr "Sh�nd�rrimet e polis�s ttf"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Ju keni mundësi njashtu të vendosni, nëse skanerët tjerë në makinat e "
+"largëta duhet të janë automatikisht të lirë në këtë kompjuter."
 
-#~ msgid "Fonts conversion"
-#~ msgstr "Sh�nderrimet e polisave"
+#: standalone/scannerdrake:547
+#, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Skanerët në këtë makinë janë të lirë për kompjuterë të tjerë"
 
-#~ msgid "Author:"
-#~ msgstr "Autori:"
+#: standalone/scannerdrake:549
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Shpërndarja e skanerit në ftuesit:"
 
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "Stacion Audio"
+#: standalone/scannerdrake:563
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Përdori skanerët në kompjuterët e largët"
 
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "Programe p�r lexime/botime t� z�rit"
+#: standalone/scannerdrake:566
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Përdori skanerët në ftuesit:"
 
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "Stacion Video"
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
+#, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Shpëndarja e skanerve lokalë"
 
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "Programe p�r lexime video"
+#: standalone/scannerdrake:594
+#, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Këto janë makinat në të cilat skenarët lokal lidhen dhe duhet të jenë të "
+"aktivizuar:"
 
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "Stacion grafik"
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Shtoje një ftues"
 
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "Programe grafike"
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
+#, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Botoje ftusin e zgjedhur"
 
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
-#~ msgstr ""
-#~ "K�tu ju prezentojm� parametra t� ndrysh�m t� sistemit tuaj. Dhe mvaret "
-#~ "nga\n"
-#~ "materiali i instaluar, disa prej tyre, jan� t� prezentuara, por ka prej\n"
-#~ "tyre q� nuk mund t� prezentohen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mini\": verifikoni konfigurimin a tanish�m t� minit, klikoni\n"
-#~ "mbi kops�n, p�r ti ndryshuar mund�sit e tij n�se �sht� e nevojshme.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tastiera\": verifikoni konfigurimin e zgjedhur t� tastier�s, "
-#~ "klikoni\n"
-#~ "mbi kops�n p�r ti ndryshuar n�se �sht� e nevojshme.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Zon� orare\": DrakX, me marr�veshje, mundohet ta gjej� zon�n orare\n"
-#~ "n� t� cil�n ju gjindeni aktualisht. Edhe nj� her�, �sht� e mundur q� ju "
-#~ "t�\n"
-#~ "mos gjindeni n� nj� zon� t� p�rcaktuar orare q� ju p�rshtatet. D.m.th. "
-#~ "ju\n"
-#~ "duhet t� klikoni mbi kops�n \"Zon� orare\", p�r ta identifikuar m� me\n"
-#~ "precizitet koh�n e cila duhet t� paraqitet n� or�n tuaj.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Stampues\": duke klikuar mbi kops�n \"Asnj� Stampues\", do t� hapet\n"
-#~ "nj� konfigurim me asistent. Konsultoni kapitullin me ``Nisje me "
-#~ "P�rcjell�s'',\n"
-#~ "p�r m� shum� informacione, se si duhet ta nisni nj� stampues t� ri. Nj�\n"
-#~ "interfac prezent�, i cila �sht� i nj�jt� me at�, q� �sht� p�rdorur gjat�\n"
-#~ "koh�s s� instalimit.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": n�se d�shironi t� ndryshoni konfigurimin e "
-#~ "bootloader,\n"
-#~ "klikoni mbi k�t� kops�. Dhe kjo do t� rezervohet edhe p�r p�rdoruesit e "
-#~ "tjer�.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Interfaci Grafik\": me marr�veshje, DrakX do t� konfiguroj "
-#~ "interfacin\n"
-#~ "tuaj grafik n� vendosm�ri \"800x600\". N�se kjo nuk ju p�rgjigjet, "
-#~ "klikoni\n"
-#~ "mbi kops�n, p�r t� rikonfiguruar interfacin tuaj grafik.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Rrjeti (Network)\": N�se d�shironi t� konfiguroni Internetin apo "
-#~ "rrjetin\n"
-#~ "tuaj lokal hyni tani, ju keni mund�si duke klikuar mbi k�t� kops�.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kartel� Z�ri\": n�se nj� kartel� z�ri �sht� zbuluar n� sistemin "
-#~ "tuaj,\n"
-#~ "ajo do t� paraqitet k�tu. Asnj� ndryshim i mundsh�m n� koh�n e "
-#~ "instalimit.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kartel� TV\": n�se �sht� detektuar nj� kartel� TV n� sistemin tuaj,\n"
-#~ "ajo do t� paraqitet k�tu. Asnj� ndryshim i mundsh�m n� koh�n e "
-#~ "instalimit.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kartel� ISDN\": n�se �sht� zbuluar nj� kartel� ISDN n� sistemin\n"
-#~ "tuaj, ajo do t� paraqitet k�tu. Ju mund t� klikoni n� kops�n p�r ti "
-#~ "ndryshuar\n"
-#~ "t� gjith� parametrat e dh�n� p�r t�."
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
+#, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Zhduke ftuesin e zgjedhur"
 
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It "
-#~ "will\n"
-#~ "also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card "
-#~ "is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection is not foolproof, DrakX will ask you if you "
-#~ "have\n"
-#~ "a PCI SCSI installed. Clicking \" Yes\" will display a list of SCSI "
-#~ "cards\n"
-#~ "to choose from. Click \"No\" if you know that you have no SCSI hardware "
-#~ "in\n"
-#~ "your machine. If you're not sure, you can check the list of hardware\n"
-#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info \" and "
-#~ "clicking\n"
-#~ "the \"%s\". Examine the list of hardware and then click on the \"Next\n"
-#~ "->\" button to return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if "
-#~ "you\n"
-#~ "want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-#~ "hardware for the card-specific options which are needed to initialize "
-#~ "the\n"
-#~ "adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-#~ "issues.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-#~ "which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to "
-#~ "manually\n"
-#~ "configure the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX, tani do t� zbuloj gjdo periferike IDE n� kompjuterin tuaj. Ai\n"
-#~ "njashtu do t� skanoj, nj� apo m� shum� kartela PCI SCSI n� sistemin\n"
-#~ "tuaj. N�se nj� kartel� SCSI �sht� gjetur nga DrakX, ai do ta instaloj\n"
-#~ "automatikisht pilotin e tij t� nevojsh�m.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sepse zbuluesi i materialit, n� disa raste nuk mund t� zbuloj ndonji\n"
-#~ "pjes�, DrakX do t� ju pyes, n�se �sht� prezente ndonj� kartel� PCI\n"
-#~ "SCSI. Klikoni mbi \"Po\", n�se ju jeni i sigurt se �sht� nj� kartel�\n"
-#~ "SCSI n� sistemin tuaj. Ju do t� jeni i informuar me nj� list� t�\n"
-#~ "kartelave SCSI p�r ti zgjedhur ato. Klikoni mbi \"Jo\" n�se ju nuk\n"
-#~ "posedoni material SCSI. N�se ju nuk jeni i sigurt, ju mund ta verifikoni\n"
-#~ "list�n e materialit t� zbuluar n� makin�n tuaj, duke zgjedhur \"Verifiko\n"
-#~ "informacionet mbi materialin \" dhe kliko mbi \"Tjetri ->\". Verifikoni "
-#~ "list�n\n"
-#~ "e materialit dhe klikoni mbi kops�n \"Tjetri ->\" p�r tu kthyer n� "
-#~ "interfacin\n"
-#~ "me pyetje mbi SCSI.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N�se ju duhet t� specifikoni kartel�n tuaj n� m�nyr� manuale, DrakX do "
-#~ "t�\n"
-#~ "ju pyes p�r specifikimin e opcioneve t� tija. Ju duhet t� lejoni q� "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "t� verifikoj automatikisht kartel�n tuaj, p�r opcionet e nevojshme t�\n"
-#~ "p�rcaktuara.\n"
-#~ "\n"
-#~ "�sht� e mundur q�, DrakX t� mos jet� n� gjendje ti verifikoj opcionet\n"
-#~ "e nevojshme. N� k�to raste, ju duhet ti p�rcaktoni manuelisht."
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Emri/IP adresa e ftuesit:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs "
-#~ "may\n"
-#~ "offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing "
-#~ "systems\n"
-#~ "is best for a particular type of configuration.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the "
-#~ "choice\n"
-#~ "if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-#~ "panic out of printer jams, and you do not have networked printers. "
-#~ "(\"pdq\n"
-#~ "\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-#~ "used with networks.) It's recommended that you use \"pdq \" if this is "
-#~ "your\n"
-#~ "first experience with GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It "
-#~ "is\n"
-#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-#~ "\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-#~ "that may still need print services. While quite powerful, the basic "
-#~ "setup\n"
-#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, "
-#~ "make\n"
-#~ "sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you make a choice now, and later find that you don't like your "
-#~ "printing\n"
-#~ "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake "
-#~ "Control\n"
-#~ "Center and clicking the expert button."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tani �sht� koha, t� zgjedhni nj� sistem stampues p�r kompjuterin tuaj.\n"
-#~ "Sistemet tjera eksploatuese ofrojn� vet�m nj�, kurse Linux ofron dy.\n"
-#~ "Secili sistem stampues �sht� m� i mir� p�r tipin p�rcaktuar konfigurues.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" -- q� do t� thot� ``print, don't queue'' (stampim pas kaluar "
-#~ "n�\n"
-#~ "rradhitje rreshtore), �sht� nj� mund�si n�se stampuesi juaj �sht� i "
-#~ "lidhur\n"
-#~ "direkt n� stacionin tuaj punues, dhe n�se ju d�shironi ta nd�rpreni "
-#~ "stampimin\n"
-#~ "direkt, n� rast� te ndonji problemi, dhe n�se nuk posedoni nj� stampues "
-#~ "n� rrjet. (\"pdq\" Do ti merr� parasysh rastet e thjeshta n� rrjet, "
-#~ "mir�po n�\n"
-#~ "disa raste nuk jan� t� sakta urdh�rat.) �shte tejet e rekomanduar q� ta\n"
-#~ "p�rdorni \"pdq\" n�se ju e nisni p�r t� parten her� GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\" -- ``Common Unix Printing System'', �sht� ekselent� p�r "
-#~ "stampim\n"
-#~ "n� sistmin tuaj, me satmpues lokal, apo stampues t� cil�t gjinden n� "
-#~ "an�n\n"
-#~ "tjet�r t� bot�s. �sht� i thjesht� dhe mund t� reagon sikur server, apo "
-#~ "sikur\n"
-#~ "nj� klient i vjet�r i sistemit stampues \"lpd\". B�het fjal� p�r nj� "
-#~ "veg�l\n"
-#~ "tejet t� fuqishme, mir�po konfiguracionet e baz�s jan� t� thjeshta sikur "
-#~ "pdq.\n"
-#~ "P�r t� konkuruar n� nj� server \"lpd\" ju duhet t� niseni n� dimon\n"
-#~ "\"cups-lpd\". M� n� fund \"%s\" ofron nj� interfac grafik t� thjesht�, "
-#~ "p�r\n"
-#~ "t� stampuar dhe p�r ta zgjedhur mund�sin� dhe administrimin stampuesit."
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Zgjedhe ftuesin në të cilin skanerët lokal duhet të aktivizohen:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO dhe grub jan� bootloader p�r GNU/Linux. Normalisht kjo etap� �sht�\n"
-#~ "kompletisht e automatizuar. DrakX do t� analizoj sektorin e diskut boot\n"
-#~ "dhe do t� akordoj� gjdo gj� q� gjindet n� t�:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * N�se nj� sektor Windows �sht� prezent�, ai do t� z�vend�sohet me nj�\n"
-#~ "sektor t� ri.\n"
-#~ "N�se ai nuk mund t� p�rcaktohet, DrakX do t� ju pyes se ku d�shironi ta\n"
-#~ "vendosni bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Mjeti Boot\": n� shumic�n e rasteve, ju nuk duhet ta ndryshoni "
-#~ "merr�veshjen\n"
-#~ "(\"Sketori i par� i diskut (MBR)\"), mir�po n�se ju d�shiorni, "
-#~ "bootloader\n"
-#~ "mund t� instalohet n� diskun e dyt� t� fort� (\"/dev/hdb\"), apo edhe n�\n"
-#~ "floppy diskun (\"N� Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Verifikim \"Krijo nj� disk boot\" ju mund�son t� posedoni nj� burim\n"
-#~ "rikuperuese af�r dor�s suaj.\n"
-#~ "\n"
-#~ "CD-ROM(i) Mandrake Linux  �sht� i nd�rtuar n� mod� rikuperues. Ju keni\n"
-#~ "mund�si t� hyni n� t� duke u nisur nga CD-ROMI(i), shtypni mbi >>F1<<\n"
-#~ "n� nisje dhe shtypni >>resque<< n� ftim. N�se Kompjuteri juaj nuk mund\n"
-#~ "niset nga CD-ROM(i), aty jan� dy situata tjera q� posedon� boot floppy\n"
-#~ "n�se �sht� nj� gjendje kritike:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * mbasi ta instaloni bootloader, DrakX do t� rishkruaj� sektorin boot "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "t� diskut kryesor (vet�m n�se ju p�rdorni nj� administrues tjet�r boot),\n"
-#~ "p�r t� mund�suar nj� nisje t� Windows apo GNU/Linux (duke supozuar se ju\n"
-#~ "posedoni Windows n� sistemin tuaj). N�se n� disa pika ju duhet ta ri-"
-#~ "instaloni\n"
-#~ "at�, sistemi Microsoft do ta z�vend�soj� sektorin boot t� m� par�m, dhe "
-#~ "do ta\n"
-#~ "zhduk� mund�sin� p�r nj� nisje nga GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * n�se ndonj� problem lind� dhe nuk keni mund�si ta nisni GNU/Linux nga\n"
-#~ "disku i fort�, kjo disket� do t� jet� e vetmja mund�si p�r ta nisur GNU/"
-#~ "Linux.\n"
-#~ "I cili p�rmban� nj� num�r t� rregullt veglash t� sistemit restaurues "
-#~ "sistem\n"
-#~ "i cili ka p�suar nj� thyerje nga nj� shk�putje e rrjetit elektrik,\n"
-#~ "nga nj� shk�pytje e gabuar nga ana e juaj, ose keni harruar parull�n tuaj "
-#~ "root,\n"
-#~ "apo p�r ndonji ar�sye tjet�r.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N�se ju shtypni mbi \"Po\", ju do t� pyeteni p�r futjen e diskut n� "
-#~ "lexues.\n"
-#~ "Floppy disku duhet t� jet� i zbraz�t, apo nuk duhet t� keni n� t� t� "
-#~ "dh�na\n"
-#~ "me r�nd�si sepse - DrakX do t� formatoj floppy diskun dhe do ta "
-#~ "rishkruaj\n"
-#~ "t�r� sip�rfaqen e tij."
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
+#, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Ju duhet të futni emrin e ftuesit apo adresën IP.\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other\n"
-#~ "languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-#~ "language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-#~ "example, if you will host users from Spain on your machine, select "
-#~ "English\n"
-#~ "as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-#~ "section.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. "
-#~ "Once\n"
-#~ "you have selected additional locales, click the \"%s\" button to\n"
-#~ "continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-#~ "launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-#~ "language used by the entire system. Running the command as a regular "
-#~ "user\n"
-#~ "will only change the language settings for that particular user."
-#~ msgstr ""
-#~ "Zgjedhja e gjuh�s suaj t� preferuar do t� paraqes� dokumentacionin n�\n"
-#~ "t� nj�jt�n gjuh�. Zgjedheni n� fillim regjionin tuaj lokal, e mandej\n"
-#~ "gjuh�n tuaj t� preferuar q� e flitni.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Duke klikuar mbi kops�n \"Vazhdo para\", programi do t� ju propozoj\n"
-#~ "njashtu edhe gjuh� tjera t� cilat mund t� instalohen n� stacionin tuaj\n"
-#~ "punues. Duke zgjedhur nj� gjuh� tjet�r, programi do t� instaloj t�r�\n"
-#~ "dokumentacionin dhe aplikacionet e nevojshme p�r p�rdorimin e k�saj "
-#~ "gjuhe.\n"
-#~ "P�r shembull, n�se ju mendoni t� pranoni p�rdorues Espanjol n� makin�n\n"
-#~ "tuaj, zgjedheni Anglisht�n si gjuh� kryesore, dhe n� sekcionin e "
-#~ "vazhduesh�m,\n"
-#~ "klikoni mbi kutin� e cila i p�rket� \"Espanol\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sh�nim, mund t� instalohen shum� gjuh� n� sistem. Mbasi q� keni zgjedhur\n"
-#~ "�far�do llogarije lokale, klikoni mbo kops�n \"Tjetri ->\" p�r t� "
-#~ "vazhduar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "P�r t� kaluar nga nj� gjuh� n� nj� tjet�r, ju mund ta ngarkoni urdh�rin�\n"
-#~ "\"/usr/sbin/localedrake\" me p�rpar�si administratori \"root\" p�r t�\n"
-#~ "nd�rruar t�r� sistemin e gjuh�s, apo secili p�dorues p�r vet� vehten\n"
-#~ "mund ta nd�rroj gjuh�n me marr�veshje."
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ky ftues gjindet veçse në listë, dhe nuk mund të shtohet përsëri.\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one."
-#~ msgstr ""
-#~ "\"Shteti\": verifikojeni shtetin e zgjedhur aktualisht. N�se ju nuk "
-#~ "gjindeni\n"
-#~ "n� shtetin e d�shiruar, klikoni mbi kosps�n p�r t� zgjedhur nj� tjet�r."
+#: standalone/scannerdrake:743
+#, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Përdorimi i skanerve të largët"
 
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a "
-#~ "machine\n"
-#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security "
-#~ "level\n"
-#~ "is generally obtained at the expense of ease of use. Refer to the \"msec"
-#~ "\"\n"
-#~ "chapter of the ``Command Line Manual'' to get more information about the\n"
-#~ "meaning of these levels.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not know what to choose, keep the default option."
-#~ msgstr ""
-#~ "N� k�t� etap�, DrakX do t� ju mund�soj pcaktimin e nivelit t� siguris�\n"
-#~ "n� sistemin tuaj. Niveli i sigurimit t� duhur �sht� i p�rcaktuar simbas\n"
-#~ "funksionit t� eksploatimit t� sistemit t� p�rdoruesve tjer� (n�se �sht�\n"
-#~ "i lidhur direkt n� rrjetin internet) dhe simbas nivelit t� ndij�shm�ris�\n"
-#~ "s� p�rmbajtjes s� informacioneve t� sistemit (numri i kartel�s kreditore\n"
-#~ "p�r shembull). Nuk duhet t� harroni se n� m�nyr� t� p�rgjithshme, aq m�\n"
-#~ "m� e madhe t� jet� siguria e sistemit, aq �sht� m� shum� e komplikuar.\n"
-#~ "Drejtohuni n� kapitullin, \"msec\"  t� ``Doracakut referues'' p�r t�\n"
-#~ "p�rfituar m� shum� informacione mbi nivelet e siguris�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N�se ju nuk dini cilin nivel� ta zgjidhni, at�here mbane nivelin me "
-#~ "marr�veshje."
+#: standalone/scannerdrake:744
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Këto janë makinat nga të cilat skanerët duhet të përdoret:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-#~ "packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-#~ "fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-#~ "updates, you are now able to download them from the Internet. Choose\n"
-#~ "\"Yes\" if you have a working Internet connection, or \"No\" if you "
-#~ "prefer\n"
-#~ "to install updated packages later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choosing \"Yes\" displays a list of places from which updates can be\n"
-#~ "retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-#~ "appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and "
-#~ "install\n"
-#~ "the selected package( s), or \"Cancel\" to abort."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nga momenti kur ju e instaloni Mandrake Linux, �sht� e mundur q�\n"
-#~ "disa pako jan� azhurnuar prej daljes s� atij prodhimi. Disa buge mund\n"
-#~ "t� korigjohen, njashtu dhe probleme tjera t� siguris�. P�r\n"
-#~ "t� ju mund�suar t� p�rfitoni nj� azhurnim, do t� jen� t� propozuara q� "
-#~ "t�\n"
-#~ "shkarkohen nga Interneti. Zgjedheni \"Po\" n�se ju posedoni nj� lidhje\n"
-#~ "Internet, ose \"Jo\" n�se ju preferoni q� t'instaloni azhurnimet nj� "
-#~ "dit�\n"
-#~ "m� von�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Duke zgjedhur \"Po\", lista e siteve nga t� cilat b�hen azhurnimet mund "
-#~ "t�\n"
-#~ "shkarkohen dhe t� �faqen. Zgjedhni sitet m� t� af�rta. Mandej nj� dru\n"
-#~ "me zgjedhje t� pakove do t� �faqet : verifikoni zgjedhjen, dhe klikoni "
-#~ "mbi\n"
-#~ "\"Instalo\", p�r ti shkarkuar dhe instaluar pakot e zgjedhura, ose\n"
-#~ "mbi \"Anulo\" p�r t� braktisur k�t� etap�."
+#: standalone/scannerdrake:904
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr "Skaneri(et) (t)juaj nuk do të jetë i lirë në rrjet."
 
-#~ msgid ""
-#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing\n"
-#~ "you should see after your computer has finished doing its hardware tests "
-#~ "is\n"
-#~ "the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-#~ "start.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"%s\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "that will automatically perform a whole installation without the help of "
-#~ "an\n"
-#~ "operator, similar to the installation you just configured.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Note that two different options are available after clicking the "
-#~ "button:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-#~ "partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-#~ "completely rewritten, all data is lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   This feature is very handy when installing a number of similar "
-#~ "machines.\n"
-#~ "See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected "
-#~ "in\n"
-#~ "this installation. To use this selection with another installation, "
-#~ "insert\n"
-#~ "the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-#~ "and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "Instalimi i juaj Mandrake Linux p�rfundoi, dhe sistemi i juaj �sht� i\n"
-#~ "gatsh�m p�r p�rdorim. Klikoni mbi  \"Tjetri ->\" q� ta rinisni sistemin "
-#~ "tuaj.\n"
-#~ "Ju do t� keni mund�sin� ta nisni GNU/Linux ose Windows (n�se Windows\n"
-#~ "�sht� prezent� n� diskun tuaj).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kopsa \"Vazhdo para\" (vet�m n� mod� ekspert) mund�son dy zgjedhje "
-#~ "tjera: \n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"prodhim i nj� diskete auto-instaluese\": p�r t� krijuar nj� diskete\n"
-#~ "instaluese, e cila do t� ju mund�son, t� rizhvilloni nj� instalim q�\n"
-#~ "e keni relaizuar para pak qastesh, pa ndihm�n e ndonji administratori.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Sh�noni, se t� dy mund�sit� p�r zgjedhje do t� paraqiten mbasi q� t�\n"
-#~ "klikoni mbi kops�n :\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Replay\". �sht� nj� instalim pjes�risht automatik�, ku �sht�\n"
-#~ "e mundur q� ti personalizoni shp�rndarjet, e diskut (ve�mas).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Automatik\". Instalim komplet automatik, disku i fort �sht�\n"
-#~ "kompletisht i rishkruar, dhe t� gjitha t� dh�nat do t� zhduken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Kjo mund�si �sht� tejet praktike, p�r instalimin e m� shum� "
-#~ "sistemeve.\n"
-#~ "Shiqoni sekcionin-Auto instalim t� sitit ton Web.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Regjistrimi i pakove t� zgjedhura\"(*): regjistrim i list�s s� "
-#~ "pakove\n"
-#~ "t� zgjedhura n� k�t� instalim. P�r t� p�rdorur k�t� zgjedhje me nj� "
-#~ "instalim\n"
-#~ "tjet�r,futni disket�n n� lexues, dhe hyni n� menyn� ndihmuese duke "
-#~ "shtypur\n"
-#~ "mbi kops�n [F1], dhe futni k�t� urdh�r me radh� >>linux defcfg=\"floppy"
-#~ "\"<<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) Ju keni nevoj� p�r nj� diskete t� formatuar n� FAT (p�r ta krijuar "
-#~ "nd�r\n"
-#~ "Linux shkruani \"mformat a:\")"
+#: standalone/service_harddrake:49
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Disa mjete në listën e klasës \"%s\" janë zhdukur:\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space you "
-#~ "will\n"
-#~ "have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive "
-#~ "consists\n"
-#~ "of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-#~ "Mandrake Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-#~ "and can lead to lost data if there is an existing operating system "
-#~ "already\n"
-#~ "installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard "
-#~ "which\n"
-#~ "simplifies this process. Before continuing with this step, read through "
-#~ "the\n"
-#~ "rest of this section and above all, take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your hard drive configuration, several options are "
-#~ "available:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will perform an automatic "
-#~ "partitioning\n"
-#~ "of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-#~ "prompts.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option. You will then be asked to choose the mount points associated "
-#~ "with\n"
-#~ "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-#~ "and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows "
-#~ "is\n"
-#~ "installed on your hard drive and takes all the space available on it, "
-#~ "you\n"
-#~ "have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-#~ "Microsoft Windows partition and data (see `` Erase entire disk'' "
-#~ "solution)\n"
-#~ "or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be "
-#~ "performed\n"
-#~ "without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-#~ "Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data "
-#~ "is\n"
-#~ "strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to "
-#~ "use\n"
-#~ "both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-#~ "then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-#~ "Windows to store your data or to install new software.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-#~ "undo your choice after you confirm.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be "
-#~ "deleted. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Custom disk partitionning\": choose this option if you want to\n"
-#~ "manually partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but\n"
-#~ "dangerous choice and you can very easily lose all your data. That's why\n"
-#~ "this option is really only recommended if you have done something like "
-#~ "this\n"
-#~ "before and have some experience. For more instructions on how to use the\n"
-#~ "DiskDrake utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in\n"
-#~ "the ``Starter Guide''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kjo etap� do t� ju mund�soj p�rcaktimin e vendosjes dhe t� instalimit \n"
-#~ "Mandrake Linux. N�se disku i juaj i fort� �sht� i zbraz�t apo i p�rdorur "
-#~ "nga\n"
-#~ "nj� sistem tjet�r i eksploatues, ju duhet ta shp�rndani diskun tuaj n�\n"
-#~ "pjes�. Ndarje e diskut d.m.th. ta shp�rndani me precizitet q� m� fund t�\n"
-#~ "krijoni nj� hap�sire p�r nj� instalim t� ri t� sistemit Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Duke ditur se efektet e proceseve t� ndarjeve nuk jan� kthyese, "
-#~ "(p�rmbajtjet\n"
-#~ "n� disk do t� zhduken), ndarja n� shumic�n e rasteve �sht� stresante dhe\n"
-#~ "frik�suese p�r nj� p�rdorues t� pa eksperimentuar. P�r fat t� mir�\n"
-#~ "interfaci DrakX, �sht� i p�rcaktuar p�r k�t� efekt, i cili thjesht�zon\n"
-#~ "k�t� etap�. Para se ta nisni k�t� etap�, lexoni me v�mendje sekcionet "
-#~ "tjera\n"
-#~ "dhe mbi t� gjitha, dhe keni durim.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Simbas konfigurimit t� diskut tuaj, nj� shumic� e mund�sive\n"
-#~ "jan� n� disponibilitet :\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"P�rdore hap�sir�n e lir�\": kjo mund�si do t� provoj t� shp�rndaj�\n"
-#~ "automatikisht hap�sir�n e pa p�rdorur n� diskun tuaj. Nuk do t� keni\n"
-#~ "pyetje tjera.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"P�rdori ndarjet ekzistuese\": asistenti ka zbuluar nj� apo m�\n"
-#~ "shum� ndarje ekzistuese n� diskun tuaj. N�se ju d�shironi ta p�rdorni,\n"
-#~ "zgjedheni k�t� mund�si. Dhe mandej do t� pyet�ni p�r pikat e montimit\n"
-#~ "q� duhet t� p�rcaktohen p�r secil�n ndarje. Pjesa m� e madhe e tyre\n"
-#~ "jan� caktuar me marr�veshje, dhe �sht� e preferuar t� mos ndryshohen\n"
-#~ ".\n"
-#~ " * \"P�rdore nj� hap�sir� t� lir� n� ndarje Windows\": n�se Microsft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "�sht� i instaluar n� diskun tuaj dhe p�rfshin� gjith� pjes�n e diskut, "
-#~ "ju\n"
-#~ "duhet t� krijoni nj� vend p�r instalimin tuaj t� Mandrake. P�r ta "
-#~ "realizuar\n"
-#~ "ju mund ta shlyeni t�r� diskun (shiqo n� ``Shlyeje t�r� diskun'' ose\n"
-#~ "``Mod� expert'') ku ju mund t� ridimenziononi hap�sir�n e p�rdorur nga\n"
-#~ "Windows. Ridimenzionimi mund t� b�het pa i humbur t� dh�nat n� disk,\n"
-#~ "me nj� kusht, n�se ju e keni defragmentuar diskun tuaj n� Windows.\n"
-#~ "Nj� regjistrim i t� dh�nave tuaja �sht� shum� i preferuar. Kjo mund�si,\n"
-#~ "e dyta  mund t� p�rdoret pa humbjen e t� dh�nave. Kjo zgjidhje �sht�\n"
-#~ "tejet e rekomanduar, p�r bashk�jetes�n e Linux-it dhe Windows-it n� t�\n"
-#~ "nj�jtin kompjuter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Para se ta zgjidhni k�t� mund�si, ju duhet ta kuptoni se mbas\n"
-#~ "k�saj precedure hap�sira e Windows do t� zvog�lohet. D.m.th.\n"
-#~ "Disku juaj n� Windows do t� posedoj m� pak� hap�sir� t� lir� p�r\n"
-#~ "instalimin e programeve apo regjistrimin e t� dh�nave me Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Zhdukja e diskut n� t�r�si\": n�se ju d�shironi ti zhdukni t� "
-#~ "gjitha\n"
-#~ "t� dh�nat dhe aplikacionet e instaluara n� sistemin tuaj, dhe ti\n"
-#~ "z�vend�soni me nj� sistem t� ri Mandrake Linux, zgjedheni k�t� mund�si.\n"
-#~ "Keni kujdes, sepse kjo mund�si �sht� e pa kthyeshme mbrapa. �sht� e pa\n"
-#~ "mundur t� gjindet t� dh�nat e zhdukura.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Duke zgjedhur k�t� mund�si, p�rmbajtjet n� diskun tuaj do t�\n"
-#~ "zhduket. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Zhduke Windows\": kjo zgjidhje do t� zhduk� vet�m p�rmbajtjen\n"
-#~ "e diskut, dhe do t� rifilloj nga zerroja. T� gjitha t� dh�nat dhe\n"
-#~ "programet prezente n� diskun tuaj do t� zhduken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Duke zgjedhur k�t� mund�si, p�rmbajtjet n� diskun tuaj do t�\n"
-#~ "zhduket. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Perdsonalizim i shp�rndarjes s� diskut\": Zgjedheni k�t� mund�si "
-#~ "n�se\n"
-#~ "d�shironi ta shp�rndani diskun tuaj manuelisht. Keni -- kujdes me t� "
-#~ "�sht�\n"
-#~ "mund�si tejet e fuqishme dhe njashtu e rreziksh�me, ju mund ti humbni t�\n"
-#~ "gjitha t� dh�nat. Dhe p�r at� ar�sye kjo mund�si preferohet n�se ju keni\n"
-#~ "b�r� nj� gj� t� till� m� par� dhe keni eksperience. P�r m� shum� "
-#~ "udh�zime\n"
-#~ "se si t� p�rdoret DiskDrake utility referohuni n� ``Administruesin e\n"
-#~ "Shp�rndarjeve Tuaja'', sekcion n� ``Doracakun e Nisjes''."
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Disa mjete janë shtuar:\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Verifikimi i \"Krijimit t� nj� diskete boot\" ju mund�son p�rpunimin e "
-#~ "nj�\n"
-#~ "burimi shp�tues.\n"
-#~ "CD-ROM(i) i instalimit Mandrake Linux, ka nj� mod� rikuperimi me "
-#~ "p�rcaktim.\n"
-#~ "Ju mund t� hyni n� t�, duke nisur kompjuterin tuaj me CD-ROM. Simbas "
-#~ "versionit\n"
-#~ "tuaj \"Bios\", ju duhet ta p�caktoni q� t� niset me CD-ROM. Ju duhet t�\n"
-#~ "ktheheni n� disket� t� nisjes n� t� dyja rastet q'�sht� kritike:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * N� momentin e instalimit t� nisjes me udh�zim, DrakX do t� rishkruaj\n"
-#~ "mbi sektorin (MBR) me p�rmbajtje t� programit udh�zues (bootloader), q�\n"
-#~ "m� n� fund t� ju mund�soj nj� nisje me Linux apo Windows (duke marr�\n"
-#~ "parasysh se ju posedoni dy sisteme ekxploatimi). N�se ju e ri-instaloni\n"
-#~ "Windows-in, ai do t� rishkruhet mbi MBR, dhe nuk do t� jet� m� e mundur "
-#~ "q�\n"
-#~ "ju t� nisni GNU/Linux-in n� sistemin tuaj.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * N�se ndonji problem ju paraqitet dhe q� �sht� e pa mundur nisja e\n"
-#~ "GNU/Linux, nga disku i fort (hard disk), kjo disket� �sht� e vetmja\n"
-#~ "mund�si q� ta nisni Linux-in falas asaj. Ajo posedon nj� num�r t�\n"
-#~ "madh� veglash p�r rikuperimin e sistemit t� d�mtuar, pa marr� parasysh\n"
-#~ "nga d�met e shkatuara.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Duke klikuar mbi \"Po\" n� k�t� etap�, do t� ju pyesim q� t� futni nj� "
-#~ "disket�.\n"
-#~ "Disketa duhet t� jet� e zbrazt� apo t� mos posedoj t� dh�na me r�nd�si, "
-#~ "dhe DrakX\n"
-#~ "do t� kujdeset p�r formatimin e saj, dhe futjen e skedareve t� nevojitura."
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Testimi i mjeteve në vazhdim e sipër"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This step is used to choose which services you wish to start at boot "
-#~ "time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-#~ "Review each one carefully and uncheck those which are not always needed "
-#~ "at\n"
-#~ "boot time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-#~ "selected. However, if you are not sure whether a service is useful or "
-#~ "not,\n"
-#~ "it is safer to leave the default behavior.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-#~ "server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-#~ "need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-#~ "enabled on a server. In general, select only the services you really "
-#~ "need.\n"
-#~ "!!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kjo etap� p�rdoret p�r zgjedhjen e serviseve q� ju d�shironi ti nisni\n"
-#~ "bashk� n� koh�n e nisjes boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX do t� listoj� t� gjitha serviset prezente me instalime vendase.\n"
-#~ "B�jeni nj� verifikim dhe eliminoni ato q� nuk nevojiten p�r nj� nisje\n"
-#~ "me udh�zim boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ju mund t� p�rfitoni shpjegime t� shkurt�ra, duke i zgjedhur ato nj� nga\n"
-#~ "nj�. Kjo d.m.th. n�se ju nuk jeni i sigurt p�r aplikacionin e nj� "
-#~ "servisi,\n"
-#~ "mir�mbani paramtrat me marr�shje.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! N� k�t� etap�, vini re n� rastin e nj� sistemi t� p�rcaktuar me "
-#~ "reakcione\n"
-#~ "t� server-it: n� k�t� rast, ju d�shironi ti lejoni t� gjitha serviset e\n"
-#~ "duhura. Keni kujdes, se disa nga serviset mund t� jen� t� rrezikshme\n"
-#~ "n�se ato nuk jan� t� lira n� server. N� raste t� p�rgjithsh�m ju duhet "
-#~ "ti\n"
-#~ "zgjedhni vet�m serviset q� ju nevojiten.\n"
-#~ "!!"
+#: steps.pm:14
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Zgjedheni gjuhën tuaj"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation."
-#~ msgstr ""
-#~ "\"Stampues\": duke klikuar mbi kops�n \"Asnj� Stampues\" do t� hap� "
-#~ "asistentin\n"
-#~ "e konfigurmit p�r stampues. Konsultoni kapitullin \n"
-#~ "e korrespondenc�s  s� ``Doracakut Nis�s'' p�r m� shum� informacione se "
-#~ "si\n"
-#~ "duhet t� instalohet nj� stampues i ri. Interfaci i prezentuar �sht� i "
-#~ "nj�jt�\n"
-#~ "me at� q� �sht� p�rdorur gjat� instalimit."
+#: steps.pm:15
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Licenca"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card "
-#~ "use\n"
-#~ "by default\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"grep snd-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-#~ "currently uses\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-#~ "loaded or not\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
-#~ "will\n"
-#~ "tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-#~ "initlevel 3\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
-#~ "card.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nj� bug klasik me tingull testues q� nis� urdh�rat vijues:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" do t� ju tregoj se cili pilot p�rdore "
-#~ "kartel�n\n"
-#~ "tuaj me marr�veshje\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"grep snd-slot /etc/modules.conf\" do t� ju tregoj se cili pilot "
-#~ "p�rdoret\n"
-#~ "aktualisht\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/lsmod\" do t� ju mund�soj verifikimin e modulit se a �sht� "
-#~ "piloti \n"
-#~ "i ngarkuar apo jo\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" dhe \"/sbin/chkconfig --list alsa\" do "
-#~ "t� na\n"
-#~ "tregoj n�se kartela e z�rit dhe serviset alsa jan� konfiguruar q� t� "
-#~ "nisen n�\n"
-#~ "initlevel 3\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"aumix -q\" do t� ju tregoj n�se z�ri heshtohet apo jo\n"
-#~ "\n"
-#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" do t� ju tregoj se cili program p�rdore "
-#~ "kartel�n e z�rit.\n"
+#: steps.pm:16
+#, c-format
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Konfigurimi i minit"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ju lutemi futni emrin e ftuesit n�se ju e njifni.\n"
-#~ "Disa server DHCP kan� nevoj� p�r emrin e ftuesit p�r t� funksionuar.\n"
-#~ "Ky duhet t� jet� i plot�fuqish�m sikur p�r shembull:``mybox.mylab.myco."
-#~ "com''."
+#: steps.pm:17
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Zbulim i Diskut të Fortë (Hard drive)"
 
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "asnj� kartel� e rrjetit s'�shte gjetur"
+#: steps.pm:18
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Zgjedhe klasën e instalimit"
 
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Shp�rndarja e Stampuesit"
+#: steps.pm:19
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Zgjedheni tastierën tuaj"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Stampuesit e radhitur jan� t� konfiguruar. Kliko dyfish� n� nj� stampues "
-#~ "p�r ti ndryshuar parametrat e tij, p�r t� krijuar nj� stampues me "
-#~ "marreveshje, t� nj� serveri CUPS n� larg�si p�r Star Office/OpenOffice."
-#~ "org/GIMP."
+#: steps.pm:21
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Shpërndarja"
 
-#~ msgid ""
-#~ "To know about the options available for the current printer read either "
-#~ "the list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "P�r ta p�rfituar list�n e parametrave n� disponibilitet p�r stampuesin e "
-#~ "tanish�m, lexoni list�n e posht� sh�nuar apo klikoni mbi kops�n \"Shtype "
-#~ "list�n e mund�sive \" button.%s%s\n"
+#: steps.pm:22
+#, c-format
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatim i ndarjeve"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ "     lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ "     cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Stampuesi i juaj i p�rket� grupit t� stampuesve lazer GDI (me p�rcaktim "
-#~ "t� winprinters) t� shitur nga uzina t� ndryshme, dhe q� secil�t p�rdorin "
-#~ "forma t� trameve Zenographics ZJ-stream, p�r t� dh�nat e d�rguara n� "
-#~ "stampues. Piloti p�r k�ta stampues �sht� ende n� gjendje punimi dhe �sht� "
-#~ "e mundur q� nuk do t� funksionoj n� m�nyr� t� duhur. M� s� shpeshti, nj� "
-#~ "form� tjet�r A4 p�r let�r t� zgjedhur mund t� jet� nj� problem p�r t�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Disa nga k�ta stampues, si p�r shembull HP LaserJet 1000, p�r t� cil�t ky "
-#~ "pilot� �sht� i shkruar me origjin�n e vet�, kan� nevoj� p�r nj� ndezje q� "
-#~ "t� ken� mund�si t� ngarkojn� kodin e tyre n� memori. N� k�t� rast t� HP "
-#~ "LaserJet 1000, ju duhet ta k�rkoni skedaren \"sihp1000.img\" e cila �sht� "
-#~ "e furnizuar me CD-n� e stampuesit apo n� ndarjen tuaj Windows, dhe "
-#~ "d�rgojeni, k�t� skedare, n� memori t� stampuesit me nj� nga urdh�rat "
-#~ "vijues:\n"
-#~ "\n"
-#~ "     lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ "     cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "Urdh�ri i par� mund t� niset nga nj� p�rdorues normal, i dyti duhet t� "
-#~ "jeni p�rdorues administrator (root). Mandej ju mund t� stamponi "
-#~ "normalisht me t�.\n"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Zgjedhi pakot instaluese"
 
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "Stampuesi lazer GDI me Form� Zenographics ZJ-Stream"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalim sistemin"
 
-#~ msgid "CUPS printer sharing configuration"
-#~ msgstr "Konfigurimi i stampuesit sh�rndar�s CUPS"
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Parulla e administratorit (root)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-#~ "Your new operating system is the result of collaborative work on the part "
-#~ "of the worldwide Linux Community"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sukseset e MandrakeSoft jan� t� bazuara pik�risht� n� programet gratis."
-#~ "Sistemi i juaj i ri eksploatues �sht� rezulltat i pun�s s� p�rbashk�t i "
-#~ "hapur p�r t� gjitha bashk�sit e Linux-it."
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Shtoje një përdorues"
 
-#~ msgid "Welcome to the Open Source world"
-#~ msgstr "Mir�sevini n� bot�n Open Source"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Konfigurim i rrjetin"
 
-#~ msgid ""
-#~ "To share your own knowledge and help build Linux tools, join the "
-#~ "discussion forums you'll find on our \"Community\" webpages"
-#~ msgstr ""
-#~ "P�r t� shp�rndare diturit� tuaja dhe p�r t� ndihmuar krijimin e veglave "
-#~ "t� Linux-it, bashkangjituni n� bisedime, t� cilat gjinden n� faqen web "
-#~ "\"Community\""
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Instalim i bootloader"
 
-#~ msgid "Want to know more about the Open Source community?"
-#~ msgstr "D�shironi t� dini m� shum� p�r bashk�sin� e Open Source?"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Konfigurim i X"
 
-#~ msgid "Get involved in the Free Software world"
-#~ msgstr "Bashkohuni me bot�n e e programit gratis"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Konfiguroi serviset"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 �sht� zgjedhur si aplikacion m� i miri k�to dit�. Ju "
-#~ "keni mund�si t� Lundroni n� Web dhe t� �faqni animacionet via Mozilla dhe "
-#~ "Konqueror, ose ti lexoni letrat tuaja dhe t� qeverisni informacionet "
-#~ "tuaja personale me Evolution apo Kmail."
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instaloi azhurnimet"
 
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Nxjerrni m� shum� nga Interneti"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Fundi i instalimit"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 enables you to use the very latest software to play "
-#~ "audio files, edit and handle your images or photos, and play videos"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 ju mund�son t� p�rdorni programet e vjetra dhe t� "
-#~ "lexoni skedaret audio, njashtu edhe �faqjen e imazheve apo fotografive, "
-#~ "dhe �faqjen e videove."
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Është kjo korrekt?"
 
-#~ msgid "Push multimedia to its limits!"
-#~ msgstr "Shtyjeni multimedien deri n� fund!"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Qeverise Drurin Gjinealogjik"
 
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zbulone vegl�n m� t� famshme grafike p�r azhurnim, dhe t� multimediave!"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Zvogëloje Drurin Gjinealogjik"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 ju furnizon me loj�rat m� t� mira n� Open Source n� "
-#~ "arkade, akcion, refleks, strategji, ..."
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Kalo mes radhitjes alfabetike dhe grupore"
 
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Loj�rat"
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 ju mund�son nj� kontrollim total t� mjeteve dhe "
-#~ "administrimin e makin�s tuaj."
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalimi i temës dështoi!"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 provides you with 11 user interfaces that can be fully "
-#~ "modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.2 ju ofron 11 mjedise punuese, t� cilat ju keni mund�si "
-#~ "ti ndryshoni: KDE 3, Gnome, WindowMaker, ..."
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Konfigurimi i stampuesit të largët"
 
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Personalizone mjedisin tuaj punues"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "rikonfiguroje"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ju posedni t�r� fuqin� e kompilatorit GNU gcc 3 njashtu dhe mjediset m� "
-#~ "t� mira t� Open Source"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokoli"
 
-#~ msgid "Mandrake Linux 9.2 is the ultimate development platform"
-#~ msgstr "Mandrake Linux 9.2 �sht� nj� plate-form� e zgjedhur p�r nd�rtim"
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "niveli"
 
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Thjesht�soni nd�rtimet tuaja"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Stacioni Punues në Tryezë"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
-#~ "your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
 #~ msgstr ""
-#~ "Transformone makin�n tuaj n� server t� plot�fuqish�m Linux me disa "
-#~ "klikime t� minit tuaj: Web server, mail, mur�-i-zjarrt� (firewall), "
-#~ "router, shp�rndarje t� skedareve dhe stampuesve, ..."
+#~ "Programe për tryezë: trajtues të teksteve (kword, abiword), tablues "
+#~ "(kspread, gnumeric), çfaqës pdf, etj."
 
-#~ msgid "Turn your machine into a reliable server"
-#~ msgstr "Kthejene makin�n tuaj n� server t� v�rtet"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Stacion Lojërash"
 
-#~ msgid "This product is available on MandrakeStore website"
-#~ msgstr "Ky produkt �sht� i lir� n� MandrakeStore"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Programe ahengi: lojë arkade, lojë me stenda, strategji, etj"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ky produkt p�rfshin� t� gjitha nevojat e siguris� n� rrjetin internet p�r "
-#~ "p�r nevojat tuaja t� siguris�"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Stacion Multimedia"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Produkti MandrakeSecurity njef mes tjerash edhe Multi Network Firewall (M."
-#~ "N.F.)"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programe për lojëra/botime të zërit dhe videos"
 
-#~ msgid "Optimize your security"
-#~ msgstr "Ngriteni sigurin� tuaj n� maksimum"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Stacion Interneti"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and other \"goodies,\" are available online on our e-store:"
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
 #~ msgstr ""
-#~ "Hyni n� bashk�sin� e zgjedhjeve t� Linux-it, p�rfitoni oferta eksluzive "
-#~ "mbi produktet tona dhe \"goodies,\" t� tjera q� jan� t� lira n� linj� e "
-#~ "shitor�s ton� n� web."
+#~ "Përgjithësia a veglave të leximit, dërgimit të letrave elektronike të "
+#~ "lajmeve (pine, mutt, tin...) dhe për të lundruar në internet."
 
-#~ msgid "The official MandrakeSoft store"
-#~ msgstr "MandrakeStore: shitorja oficiale Mandrake n� linj�"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Kompjuter Rrjeti (klient)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeSoft works alongside a selection of companies offering "
-#~ "professional solutions compatible with Mandrake Linux. A list of these "
-#~ "partners is available on the MandrakeStore"
-#~ msgstr ""
-#~ "Punuesit e ri d�rgojn� e kontributin e tyre p�r t� zhvilluar zgjedhjet "
-#~ "profesionale q� p�rpythen me Mandrake Linux. Nj� list� e tyre �sht� n� "
-#~ "faqen web n� MandrakeStore."
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Klient për protokole të ndryshme me përfshirje në ssh"
 
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "Partener� strategjik�"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Konfigurimi"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our network of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pa marr� parasysh n�se ju vendosni t� m�soni n�p�rmjet rrjetit apo mes "
-#~ "partenerve tjer�, katalogu i Linux-Campus ju p�rgatit� p�r nj� "
-#~ "�ertifikat� LPI (Instituti Linux Profesionel) i njoftur preofesionalisht. "
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Vegla për të konfiguruar kompjuterin tuaj"
 
-#~ msgid "Certify yourself on Linux"
-#~ msgstr "B�huni Inxhinier i kualifikuer i Linux-it"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Stacioni Punues Shkencor"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The training program has been created to respond to the needs of both end "
-#~ "users and experts (Network and System administrators)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Programet ushtruese jan� krijuar p�r tu p�rgjegjur n� nevojat e "
-#~ "p�rdoruesve expert dhe atyre fillestar� (administrues i Rrjetit dhe i "
-#~ "Sistemeve)"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Aplikacion shkencor sikur gnuplot"
 
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zbulone katalogun e formimit Linux-Campus q� t� b�heni expert i "
-#~ "MandrakeSoft"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Vegla në konsolë"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-#~ "platform"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gjeni zgjidhjet e problemeve tuaja n�p�rmjet MandrakeSoft n� linj� me "
-#~ "p�rkrahje t� plat�-form�s"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "Botues, interpretues, vegla skedaresh, terminale"
 
-#~ msgid "An online platform to respond to company's specific support needs"
-#~ msgstr "Nj� p�rkrahje n� linj� p�r tu p�rgjegjur kompanive t� caktuara"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "Stacioni punues KDE"
 
 #~ msgid ""
-#~ "MandrakeClub and Mandrake Corporate Club were created for business and "
-#~ "private users of Mandrake Linux who would like to directly support their "
-#~ "favorite Linux distribution while also receiving special privileges. If "
-#~ "you enjoy our products, if your company benefits from our products to "
-#~ "gain a competititve edge, if you want to support Mandrake Linux "
-#~ "development, join MandrakeClub!"
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
 #~ msgstr ""
-#~ "MandrakeClub dhe Mandrake Corporate Club jan� krijuar p�r p�rdorues t� "
-#~ "biznesit dhe privat� t� Mandrake Linux, q� d�shirojn� t� p�rkrahin direkt "
-#~ "shp�rndar�sit e tyre Linux t� preferuar duke p�rfituar p�par�si speciale. "
-#~ "N�se juve ju p�lqejn� produktet tona, n�se sip�rmarrja e juaj p�rdore "
-#~ "produketet tona p�r t� fituar n� konkurim, n�se d�shironi ta p�rkrahni "
-#~ "nd�rtimin e Mandrake Linux, bashkangjituni n� MandrakeClub!"
+#~ "Mjedisi i Tryezës K, dhe grafiku basic, i mjedisit me koleksionimin e "
+#~ "veglave"
 
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "Zbuloni MandrakeClub dhe Mandrake Corporate Club"
-
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "Gabim DrakFloppy: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You are about to configure your computer to install a PXE server as a "
-#~ "DHCP server\n"
-#~ "and a TFTP server to build an installation server.\n"
-#~ "With that feature, other computers on your local network will be "
-#~ "installable using from this computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Make sure you have configured your Network/Internet access using "
-#~ "drakconnect before going any further.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-#~ "(LAN)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ju jeni duke konfiguruar kompjuterin tuaj, p�r instalimin e serverit PXE "
-#~ "si server DHCP\n"
-#~ "dhe server TFTP n� nd�rtimin e nj� serveri instalues.\n"
-#~ "Me k�t� ve�ori, kompjuterat e tjer� n� rrjetin tuaj lokal, kan� mund�si "
-#~ "t� p�rdorin k�t� kyqje t� Internetit nga ky kompjuter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sigurohuni se ju e keni konfiguruar hyrjen tuaj n� Rrjetin/Internet duke "
-#~ "p�rdorur drakconnect, para se t� vazhdoni m� tutje.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sh�nim: ju keni nevoj� p�r nj� Rrjet t� P�rshtatur dhe t� dedikuar p�r "
-#~ "rregullimin e Zon�n e Rrjetit Lokal (LAN)."
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Stacioni punues Gnome"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The cpu frequency in Mhz (Mega herz which in first approximation may be "
-#~ "coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-#~ "per second)"
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
 #~ msgstr ""
-#~ "Frekuenca e cpu n� MHz (Mega herc e cila n� fillim �sht� p�raf�rsisht nj� "
-#~ "num�r i nj�jt� q� p�rshkruan cpu, dhe mund t� ekzekutohet p�r gjdo "
-#~ "sekond�)"
+#~ "Një mjedis grafikë me përdorues-miqësie, një përgjithësi e palikacioneve "
+#~ "dhe vegla në tryezë"
 
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Tryez�"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Mjedise të Tjera Grafike në Tryezë"
 
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr ""
-#~ "P�rdorues t� veglave p�r letra, lajme, web, trasferim t� skedareve dhe "
-#~ "chat"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etj."
 
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia - Grafik�t"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "Bibloteka ndërtuese e C dhe C++, programe dhe skedare me përfshirje"
 
-#~ msgid "Graphics programs such as The Gimp"
-#~ msgstr "Programe grafike sikur Gimp"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentacioni"
 
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimedia - Z�ri"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Libra dhe Howto's për Linux dhe Softver gratis"
 
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Vegla audio: lexues mp3 apo midi, mikser�, etj."
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimedia - Video"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Bazë Standarde e Linux. Përkrahë aplikacione të pjesës së tretë"
 
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Lexues dhe botues p�r video"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Web/FTP"
 
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimedia - Gdhend�s CD"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
 
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Vegla p�r t� krijuar dhe gdhendur CD't�"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Mail"
 
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "M� shum� Grafik� n� Tryez� (Gnome, IceWM)"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Server i letrave (mail) Postfix"
 
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etj."
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Bazë e të dhënave"
 
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Qeverisje e Infomacioneve Personale"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "Server PostgreSQL apo MySQL i bazës së të dhënave"
 
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Vegla p�r Palm Pilotin tuaj apo Visor"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Murë-i-Zjarrtë/Router"
 
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Financat Personale"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Portë kaluese Interneti"
 
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Programe p�r t� qeverisur financat tuaja, sikur gnucash"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
 
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Nisje e plot� grafike (Aurora)"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Server i Emrit (DNS) dhe Server i Informacionit (NIS)"
 
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Monitor tradicionel Gtk+"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Server Kompjuter Rrjeti"
 
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Monitor tradicionel"
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "Server NFS, server SMB, server Proxy, server ssh"
 
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Monitor me stil t� ri"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Përgjithësia a veglave për leximin, dërgimin e letrave elektronike dhe "
+#~ "shfletimin e Webit."
 
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "Monitor me stil t� ri n� kategorizim"
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Shto"
 
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Kyqje e Siguaruar"
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Botoje"
 
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "Kyqje FTP"
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Zhduke"
 
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "E-mail/Groupware/News"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Shtoje një element"
 
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Server i letrave Postfix, server i lajmeve Inn"
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mirësevini në përdorimin e konfiguruesit për lajme.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Këtu, keni mundësi të rregulloni sistemin tuaj alarmues.\n"
 
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Mund�si"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Auto-zbulues"
 
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "/Auto-zbulues i pilotve jazz"
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "Asnjë mjet i gjetur"
 
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "Auto-zbulues i modeve"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "Konfigurimi i stampuesit CUPS"
 
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "Auto-zbulues i stampuesve"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Ju lutemi testone minin tuaj:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kujdes, ndarja e juaj rr�nj�zore (root) gjindet m� larg� se cilindri i "
-#~ "1024-ti.\n"
-#~ "Dhe n�se mendoni t� p�rdorni nj� program me nisje t� ush�zuar LILO, "
-#~ "at�her ju\n"
-#~ "duhet t� krijoni nj� ndarje p�r repertorin /boot nd�r cilindrin e 1024-t� "
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Prodhuesi i stampuesit, modeli"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Programi i nisjes me udh�zim LILO nuk mund t� funksionoj n�se ju e "
-#~ "vendosni\n"
-#~ "ndarjen e repertorit /boot aq larg� n� disk (d.m.th. me larg� se cilindri "
-#~ "i 1024-ti).\n"
-#~ "N�se ju nuk e p�rdorni LILO, at�her nuk keni nevoj� p�r nj� ndarje t� "
-#~ "repertori /boot."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Emri: "
 
-#~ msgid "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "emri i periferikut CPU"
 
-#~ msgid "192.168.100.0/24\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/24\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Porta"
 
-#~ msgid "10.1.*\n"
-#~ msgstr "10.1.*\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "tipi bus, në të cilin është lidhur mini i juaj"
 
-#~ msgid "10.0.0.*\n"
-#~ msgstr "10.0.0.*\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Serviset"
 
-#~ msgid "192.168.100.194\n"
-#~ msgstr "192.168.100.194\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Përdoruesit"
 
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "A d�shironi t� konfiguroni nj� stampues tjet�r?"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "hyrjet në veglat e rrjetit"
 
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Doracak i p�rdorimit t� k�tij stampuesi"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Shkrimtarët:"
 
-#~ msgid "Would you like to configure printing?"
-#~ msgstr "A d�shironi t� konfiguroni stampimin?"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Akcionet"
 
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Pregatitje e Printerdrake..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "Emër LVM?"
 
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Lexim i t� dh�nate t� stampuesit..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Test i konfigurimit"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ju duhet ta merrnji nj� vendim se ku d�shironi ta vendosni nisjen me "
-#~ "udh�zim\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Apo n�se ju dini se �far� b�ni sakt�sisht, zgjedheni \"Sektorin e par� "
-#~ "t�\n"
-#~ "diskut (MBR)\"."
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Nisja e \"%s\" ..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX tani ju duhet t� dini se cilin tip instalues d�shironi ta "
-#~ "ralizoni.\n"
-#~ "Dy tipe tjera instaluese jan� t� propozuara: Me marr�veshje (\"Rekomadim"
-#~ "\"),\n"
-#~ "i cili kufizon numrin e pyetjeve p�r p�rdoruesin n� minimum, ose \"Ekspert"
-#~ "\"\n"
-#~ "i cili ju mund�son t� zgjidhni secilin ve�mas p�r ta instaluar. Njashtu "
-#~ "ju\n"
-#~ "mund t� b�ni nj� \"Instalim\" apo \"Azhurnim\" t� nj� sistemi Mandrake\n"
-#~ "Linux ekzistues:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Instalo\": kalo kryq e t�rthor� n� sistemin e vjet�r. Pa marr� "
-#~ "parasysh\n"
-#~ "se �far� p�rmbajtje ka makina juaj (kompjuteri), ju mund ti ruani disa\n"
-#~ "ndarje pa i d�mtuar ato (Linux apo t� tjera);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Azhurno\": ky instalim mund�son thjesht� azhurnimin e pakove t� "
-#~ "cilat\n"
-#~ "e kompozojn� sistemin tuaj Mandrake Linux. Ai p�rmban t� gjitha ndarjet\n"
-#~ "egzistuese, njashtu dhe konfigurimin e p�rdoruesve. T� gjitha etapat "
-#~ "tjera\n"
-#~ "instaluese jan� hyr�se n� krahasim me nj� instalim klasik;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Azhurnim vet�m i pakove\": ky instalim i ri, mund�son azhurnimin e "
-#~ "nj�\n"
-#~ "sistemi Mandrake Linux egzistues, duke e mir�mbajtur nj� konfigurim t� "
-#~ "pa\n"
-#~ "ndryshuar. Shtimi i pakove t� reja, gjat� azhurnimit �sht� i mundur.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Azhurnimi duhet t� funksionoj pa problem n� sistemin Mandrake Linux prej\n"
-#~ "versionit \"8.1\" apo m� t� ri.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Simbas nivelit tuaj t'ekspertiz�s me sistemet eksploatuese GNU/Linux,\n"
-#~ "duhet t� zgjidhni nj�rin nga dy tipet e instalimit me radh�:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Rekomandim: zgjedheni k�t� mund�si n�se ju nuk keni instalur asnj�\n"
-#~ "her� nj� sistem eksploatues GNU/Linux. �sht� nj� metod�, prej m� t� "
-#~ "lehtave\n"
-#~ "ku pjesa m� e madhe e zgjedhjeve jan� t� kryera p�r ju.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ekspert: n�se ju keni nj� dijeni t� mir� n� GNU/Linux, ju mund t�\n"
-#~ "zgjidhni k�t� tip instalues. Kjo metod� do t� ju mund�soj, q� t�\n"
-#~ "personalizoni bashk�sin e komponimeve n� sistemin tuaj. K�to pyetje\n"
-#~ "mund t� jen� t� komplikuara, zakonisht n� lend�n e shp�rndarjeve dhe\n"
-#~ "t� mund�sive p�r pakot instaluese. Mir�po ju nuk duhet avanturoni n�\n"
-#~ "t�, pa ditur se �ka veproni sakt�sisht."
-
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kemi ndjes�, nj� moment ju lutemi. K�tij operacioni nevojiten disa minuta."
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopi 25"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
-#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed "
-#~ "of\n"
-#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n"
-#~ "significant amount of time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be patient."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sistemi eksploatues i ri, Mandrake Linux i juaj �sht� n'instalim e "
-#~ "sip�r.\n"
-#~ "Nga numri i pakove instaluese, dhe shpejt�si e kompjuterit tuaj koha\n"
-#~ "e instalimit do t� ndryshoj, nga nj� momnet deri n� disa minuta.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ju lutemi keni durim."
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "në Disk të Fortë"
 
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
-#~ "available for your hardware. Choose the one that best suit your needs "
-#~ "(you\n"
-#~ "will be able to change that after installation though). When you are\n"
-#~ "satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window "
-#~ "will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
-#~ "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
-#~ "configure your display."
-#~ msgstr ""
-#~ "X (P�r X Window Sistemin) �sht� zemra e interfacit tuaj grafik nd�r GNU/"
-#~ "Linux.\n"
-#~ "T� gjitha mjediset grafike (Gnome, KDE, AfterStep, WindowMaker etj) "
-#~ "prezente\n"
-#~ "mbi Mandrake Linux mvaren nga X. N� k�t� etap�, DrakX, do t� mundohet t�\n"
-#~ "konfigurohet automatikisht.\n"
-#~ "\n"
-#~ "�sht� e pa mundur q� kjo etap� t� d�shtoj, vet�m n�se ju posedoni "
-#~ "material\n"
-#~ "tep�r t� vjet�r apo tejet t� ri. N�se procesuesi kryhet me sukses, ai do "
-#~ "t�\n"
-#~ "nise automatikisht X, me nj� vendosm�ri (resolutions) m� t� mir� "
-#~ "t'ekranit,\n"
-#~ "q� �sht� e mundur, n� funksion t� madh�sis� s� ekranit. Nj� dritare do "
-#~ "t�\n"
-#~ "paraqitet, e cila do t� ju pyes, n�se ky konfigurim ju p�rshatet.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N�se ju b�ni nj� instalim \"Expert\", ju do t� hyni n� informacionin e\n"
-#~ "konfigurimit t� X. Shiqo sekcionet p�rkat�se t� doracakut p�r m� shum�\n"
-#~ "infomacione.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N�se ju v�reni nj� lajm gjat� testit, duke shypur mbi \"Po\", DrakX do\n"
-#~ "vazhdoj� n'etap�n e ardhshme. N�se ju nuk mund ta v�reni dritaren "
-#~ "lajm�ruese\n"
-#~ "kjo d.m.th. se testi ka d�shtuar, dhe ju do t� ktheheni n� poziten\n"
-#~ "paraprake p�r 10 sekonda."
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Lajmet"
 
-#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-#~ msgstr "Ndihm� n� kalim mes OSS dhe ALSA"
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Syslog"
 
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "braktise"
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Kompakt"
 
-#~ msgid "save"
-#~ msgstr "regjistro"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Tjetri"
 
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "Zbulim i mjeteve..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Mbrapa"
 
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Test i portave"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Tjetri"
diff --git a/perl-install/share/po/sr.po b/perl-install/share/po/sr.po
index 897bad5a0..9edd62b25 100644
--- a/perl-install/share/po/sr.po
+++ b/perl-install/share/po/sr.po
@@ -6,4017 +6,5255 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-28 18:21+0100\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "������a�� �������j� �� ������a�e�� �a��� ������a�a"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"������� �� �������� �� ��, �������� ��������/�������� �� suid root �������."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
 msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Need a key to save your data"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+msgid "Detect USB key again"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "���� ������� ��������"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "������� �������:"
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV није инсталиран!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Рестарт"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
-"����a���a(��������) ������ ��������� ���� ���� ��������\n"
-"������ �� ��������� ?"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "���� ���������� ���"
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Обнови"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "���� ����� ����a ����j��e ?"
+msgid "Setting up USB key"
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Само моменат, подешавам ниво сигурности..."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "������ ������ ���������"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:455
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "���������� ����"
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Custom конфигурација"
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Само моменат, подешавам ниво сигурности..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Грешка"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "�� CUPS ������ \"%s\""
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Грешка, али незнам како да је разрешим.\n"
+"Наставите на ваш ризик!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "���������������� ������������a"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Xм,поjавила се грешка"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
 msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Уклони loopback фајл ?"
+
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "������ ���� �������� ``%s''"
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "���"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "приступ X програмима"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Подршка за радио :"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
-"\n"
-"������, �������� ������������� �� PPD ��������� ���� ������ �� ����������� "
-"��� �� �������� CUPS ���������� �� ���� ���� ���������."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "��� �����"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"������� ������r\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"�� �������� ������� �� ��� ������"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "��������� ������� ���������"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway �����j"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "�������� ������"
+#: Xconfig/card.pm:19
+#, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "������ �����:"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "��e��� ������a"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"������� �� ��������, �������� �������� �� ��� email ������ ��� �� �������� "
-"root-�."
+#: Xconfig/card.pm:22
+#, c-format
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "���������"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no"
-msgstr "����"
+#: Xconfig/card.pm:24
+#, c-format
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB или више"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:211
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "����-�������j�"
+msgid "X server"
+msgstr "X сервер"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:212
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "�������j�:"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Изаберите X сервер"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:244
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "��������� ����.�����"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Multi-head конфигурацијa"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
 msgstr ""
-"������� �� ������ ��j� ���������� �� ��������.\n"
-"�����j�� �� ��������� �����������j�."
+"Вaш систем подржава мultiple head конфигурациjу.\n"
+"Шта желите да урадите?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:312
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Инсталирам пакет %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"�������� ��� ������� �� Linux ������ � ��������� ����� Windows ������(���) "
-"�� �� ��������� �� �� ��� �������.\n"
-"\n"
-"�� �� ������ ������ �� ��������� �� ���������� ���� ������� ��� ��� �� ���� "
-"������?"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Количина меморије на графичкој картици"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "�����������"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree конфигурацијa"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "������ ��� ����� � �������a %s"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Коју XFree конфигурациjу желите да иматe ?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "������� �� �������� �� ��, �������� �������� � ������� � syslog."
+#: Xconfig/card.pm:434
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Подеси све главе независно"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"apmd �� ������� �� ��a�e�� ������� ������je � �����a�� ����� syslog.\n"
-"������� �� � �� �a�e�� �a���� (���� � �� ������� �a�����a) ���� je ������j� "
-"�����"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Користи Xinerama екстензиjу"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:440
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "������� ����� �� backup"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Подеси само картицу \"%s\"%s"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "��e�e�� ������ ����� �� ���� �����������"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS �������������"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s са 3D хардверском акцелерациjом"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "������ ��������"
+#: Xconfig/card.pm:470
+#, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Вaша картица може имати 3D хардверску акцелерациjу али само сa XFree %s.\n"
+"Вaшу картицу подржавa XFree %s коjи може имaти бољу подршку и за 2D."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "���� ������� ��������� �������� �� ������a�� ����� �������ja"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Вaша картица може имати 3D хардверску акцелерациjу са XFree %s."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "����������"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s са ЕКСПЕРИМЕНТАЛНОМ 3D хардверском акцелерациjом"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup ���������� ����� %s:\n"
-"\n"
+"Вaша картица може имати 3D хардверску акцелерациjу али само са XFree %s,\n"
+"ЗАПАМТИТЕ да jе ово ЕКСПЕРИМЕНТАЛНA подршка за 3D и може довести до "
+"блокирaња рачунара.\n"
+"Вaшу картицу подржавa XFree %s коjи може имaти бољу подршку и за 2D."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "��"
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
+#, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Вaша картица може имати 3D хардверску акцелерациjу али само са XFree %s,\n"
+"ЗАПАМТИТЕ да jе ово ЕКСПЕРИМЕНТАЛНA подршка за 3D и може довести до "
+"блокирaња рачунара."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (Инсталациja дисплеj драjвер)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"���������� � ������� �� ���e���a�� ��e��� �������je\n"
-"\n"
-"�a�� ����� �� ������������� �a�� ��������/��e��� �������j�.\n"
-"������� �� ������ ���� �������j�, ���������j�� ����j�.\n"
+msgid "Custom"
+msgstr "Избор по жeљи"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Quit"
+msgstr "Крај"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:115
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "�����"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Графичка картица"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Монитор"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "����"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Резолуција"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/main.pm:126
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "����� ������������ �����"
+msgid "Test"
+msgstr "Тест"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "���� ������� ƴ ������!"
+msgid "Options"
+msgstr "Опциje"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"Сачувај промене?\n"
+"Тренутна конфигурациja jе:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "������� quota ��r backup �������"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:101
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "�������� (��������)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Изаберите монитор"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP ������� ip"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Generic"
+msgstr "Generic"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "������� ����� �� backup"
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Произвођач"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:119
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "������ ������ �������a"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Plug'n Play тестирање није успело. Изаберите тачан модел монитора"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Морате да наведете хоризонтални синхронизациони опсег вашег монитора.\n"
+"Можете га или изабрати из унапред задатих вредности које одговарају\n"
+"индустријским стандардима монитора, или да наведете одређени опсег.\n"
+"\n"
+"ВЕОМА ЈЕ ВАЖНО да не наведете тип монитора који има овај опсег већи него\n"
+"што га има ваш монитор. Ако нисте сигурни, одаберите мање вредности."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "�����"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Хоризонтална фреквенција"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "��������"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Вертикална фреквенција"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "�������� ����� ..."
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 боја (8-битна палета)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"�� ���� ������� ���� ���� �� �������� ���� ���� �������\n"
-" ����� /etc �������������."
-
-#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "����� ���� �� �� ����������. �� �� ������ �� �� ������������ ?"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 хиљаде боја (15-битна палета)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "���������� (���������  ��������)"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 хиљада боја (16-битна палета)"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid �������� (����� �������j� raidtools ?)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 милиона боја (24-битна палета)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "������"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "NTP ������"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 милијарде боја (32-битна палета)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "��� ������"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Резолуција"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "�������� (����� ����) ������������ ����"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Изаберите резолуцију и број боја при прикaзу"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "������ ������a"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Графичка картица: %s"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "У реду"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Поништи"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
+#, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "Помоћ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:30
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "�����"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Тестирање конфигурације"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "��������e����� ����� �� ��������� ��"
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Да ли хоћете да тестирате конфигурацију?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "����������"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Упозорење: тестирање ове графичке картице може блокирати ваш рачунар"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
 msgstr ""
-"�� �� �������� ���� �� �������� ������ (������� ���������) ��������� ������� "
-"\"%s <����>\".\n"
+"појавила се грешка:\n"
+"%s\n"
+"Покушајте да промените неке од параметара"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "���� %s\n"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Излазим за %d секунди"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "��������� (��������)"
+#: Xconfig/test.pm:149
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Да ли је ово исправно подешено?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "����"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Тип тастатуре: %s\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "���"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Тип миша: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "����"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Миш је постављен на уређај: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "���������� �� �� Bugzilla �������� ..."
+#: Xconfig/various.pm:32
+#, c-format
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Монитор: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "�������j���� �������� LAN �����e � ��������� ������. %s!\n"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Монитор - хоризонталнa фреквенција: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "K����������j� � ����..."
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Монитор - вертикално освежавање: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"�� ������ �������� ² �������, bttv ����� GNU/Linux ������� ����������� ����-"
-"��������� ����� ���������.\n"
-"������� �� ������� �������� �����������, ���� ������ �� �������� ����� "
-"������ � ��� �������. ���� ���������� ��������� �� ���� TV ������� ��� �� "
-"��������"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Графичка картица: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "������� (��������)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Меморија на графичкој картици: %s kB\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "����� ����������� �������"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Број боја: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "�������������"
+#: Xconfig/various.pm:39
+#, c-format
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Резолуција: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
-msgstr ""
-"�� �� ��������� ���, �������� �� ������ �������.\n"
-"��� �� �������� ������ web ������������ �� ������� %s\n"
-" ��� �� �� ������� �������� ���� ����� �� ��������.����������� ���� �� ���� "
-"��������� �� ���� \n"
-"��������� �� ��� ������."
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 сервер: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:42
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "���������"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 драjвер: %s\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP ������"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X окружење на старту"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "��������� ��������"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Ja могу подести ваш рачунар да аутоматски подиже X окружење при стартању.\n"
+"Да ли желите X окружење при рестарту ?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
 msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
 "\n"
+"Do you have this feature?"
 msgstr ""
-"����� ������������ ��������:\n"
+"Ваша графичка картица изгледа да има TV-OUT конектор.\n"
+"Он се може подесити да ради коришћењем frame-buffer-а.\n"
+"\n"
+"За ово морате да повежете вашу графичку картицу са TV-ом пре стартања вашег "
+"компјутера.\n"
+"Онда изаберите \"TVout\" поставку у стартеру\n"
 "\n"
+"Да ли имате ову опцију?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:98
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Какав систем ваш TV користи?"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Само моменат..."
+
+#: any.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Инсталациja стартерa"
+
+#: any.pm:137
 #, c-format
 msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
 msgstr ""
-"������ �� �������� ��� �����.\n"
-"������� ��������� �� http://www.linmodems.org"
+"Ви сте одлучили да инсталирате стартер на партицију.\n"
+"Ово указујен ато да већ имате инсталиран стартер на хард диску који "
+"бутујете.\n"
+"\n"
+"На који драјв се бутујете?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "��������� ����� ���������"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Први сектор диска (MBR)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "�������� ��������"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Први сектор root партиције"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:163
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "���������� ���"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "На дискету"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "���� \"Windows\" ������"
+msgid "Skip"
+msgstr "Прескочи"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "�������"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO инсталација"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpd ������ �������������"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub инсталација"
+
+#: any.pm:171
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Где бисте да инсталирате стартер?"
+
+#: any.pm:192
+#, c-format
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Први сектор стартне партиције"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Главне опције стартерa"
+
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Kонфигурацијa стила стартaњa"
+
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Прикажи величину RAM-а у Mb"
+
+#: any.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
-"��������� � ������������:\n"
-" ���� ������� ������������� ��� ����� � ���� ������������� �� ���� ���������"
+"Опција``Ограничена командна линика - опције'' је неупотребљива без лозинке"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "�� Novell ������� \"%s\", ������� \"%s\""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Неподударност лозинки"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Print Queue ���:"
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
+#, c-format
+msgid "Please try again"
+msgstr "Пробајте поново"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Стартер коjи ћe се користити"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "������ �����"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Инсталациja стартерa"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "�������"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Стартни (boot) уређај"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "�������� K�����������a"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Пауза пре стартања default image-а"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "��������� �� ����� HP �����-������������� �������"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Омогући ACPI"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Обавезно No APIC"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "������� ��������� RAID �� ��������"
+msgid "Password"
+msgstr "Лозинка"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "������ (������� \"Q\" �����)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Лозинка (поновите)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "���� ������ ���� ���������"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Ограничена командна линика - опције"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"���������� ������������ ���������� �������� � /boot ��r\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "restrict"
+msgstr "ограничено"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "������� j� ��������"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Очисти /tmp при сваком стартaњу"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Дефиниши величину RAM ако је потребно (детектовано је %d MB)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:234
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "������ ��������..."
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Омогући мулти-профиле"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr ""
+msgid "Init Message"
+msgstr "Инициjална порукa"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
-"�������a�e\n"
-"\n"
-"���������� ������ � ����� ���������� �������� � Mandrake Linux "
-"����������j� \n"
-"�� �a�e �� ���� ����� \"���������� ���������\" . ���������� ��������� "
-"�k����j�, ��� ���� � \n"
-"���������� �a, ���� �������a, �����a, ������� � �����������j� ��j� je "
-"�����a�� ���������� \n"
-"������ � ����� ���������� Mandrake Linux ����������je.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. �������� ������\n"
-"\n"
-"�a����� �������j�� ���j ��������. ���j �������� j� �������� ������ "
-"���e�����e�� ��� �   \n"
-"MandrakeSoft S.A. ��j� ���a�� ����� �� ���������� ��������e.\n"
-"��������a���, �����a��� ��� ��������� ����������� ��������� � ���� ��� ����, "
-"�� ����������� \n"
-"���������� � ������� �� ��a���� �� ����������� �������� � ������ � ��a�� � "
-"���j �������. \n"
-"������� �� �� ��a���� �� ���� ��j�� ����� �������, ������ ����� �a "
-"����������e, �������� ��� ��������e \n"
-"���������� ��������e. \n"
-"���� ��j� ������j ���������je, ��������a�� ��� �������� ����������� "
-"��������� �� �a��� ��j� �� �� ��a�� �a \n"
-"���������� � �������� ��� ������e �� ������ ������� �a��� ����� ��� ���� \n"
-"��������. �� ������ ������� �������, ������ ����� ����������� ����je \n"
-"����������� ��������a.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. ���������� �������ja\n"
-"\n"
-"���������� ��������� � ����e�� ������������ja �� ��������� \"��� ����e\", � "
-"��� �������je, �� ������a \n"
-"��j� �� ��������� �������.\n"
-"MandrakeSoft S.A. �e�e, � ���� �������� � � ��������� �����a, ���� �������� "
-"�� ���� ��j� �����j���e,\n"
-"�����j�e, �������e ��� ���������� ����� (������j��� �����������e����� ��� "
-"������e \n"
-"� ������a��, ������� ������a�a, �������j���� �������a, �������e ��a��� � "
-"����e ��j� �� �������� �����e \n"
-"�����e, ��� �� ���� ��j� ����� �������) ��je ���������e �� �������e ��� "
-"������������ ������e�� ����������� \n"
-"��������a, ��� ���� j� MandrakeSoft S.A. ��������� � �������� �� ��������� "
-"��j��� ����e \n"
-"�����.\n"
-"\n"
-"���������� ������������ �����e �a �������a�e ��� �������� ����a����� "
-"�������a � ����� �e�����\n"
-"\n"
-"�� ������� ��j� �� ��������� �������, MandrakeSoft S.A. ��� ������ "
-"������������ �e��, �� ��� ��j�� �������a, ���� \n"
-"��������� �� �����j����, ������� �������� ��� ���������e �����(������j��� "
-"�����������e \n"
-"����� ��� ������e � ������a��, ������� ������a�a, �������j���� �������a, "
-"�������e ��a��� \n"
-"� ����e ��j� �� �������� �����e �����e, ��� �� ���� ��j� ����� �������) ��je "
-"���������e \n"
-"�� �������e ��� ������������ ������e�� ����������� ���������� ��� ��je "
-"���������e download-������ ����������� ���������� \n"
-"���� ��� Mandrake Linux ��j�� ��j� �� ����a���� ��� ���������� � ����� "
-"������� �� �������� �������a.\n"
-"��� ���������� ����� �� ����e��j�, ��� ���� � ���������� �a,������������� "
-"���������e \n"
-"��j� �� ������ � ����������� ����������a.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. GPL � �� �� ������ ������e\n"
-"\n"
-"���������� ��������� �� �����je �� ���������� ��������� �� ������ ��������� "
-"���� ��� �������a. �e���a  \n"
-"�� ���� ���������� �� ������ ��� ���������� � �������� GNU ����� J���e \n"
-"������e, ��j� �� �� ���� ����  \"GPL\", ��� ������ �������. �e���� ���� "
-"������� ��������� ��������, \n"
-"��������a�e, ��������j� ��� ������������j� ���������� ��j� ��� ��������j�. "
-"������ ��� �� �a����� �������� �������e \n"
-"� ������ ��������� ������� �� ����� ���������� ��� �������� ���� ��je "
-"����������e. ���� ��j� ���a�e \n"
-"������ �� ������� ���������� ����� �� ���� ���������� �� ������ ���������� � "
-"���a MandrakeSoft.\n"
-"�������� ��j� j� ������ MandrakeSoft S.A. ����e�� ��� GPL �������. "
-"�����������j� ������ �� \n"
-"������ MandrakeSoft S.A. ����e�� ��� ������� �������. ����� �� ��������� "
-"�����������j�  \n"
-"�� ���a�e.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. ����� �� ������������� ���j���\n"
-"\n"
-"��� ����� �� ���������� ����������� ��������� �������j� ������� �������� � "
-"��a \n"
-"�� �a����e�� �������� � �������������j ���j��� � ������� ��j� �� ����e��j� "
-"�� ���������e �������e.\n"
-"MandrakeSoft S.A. j� ���������� ���j� ����� �� ���������a�� ��� ��������j� "
-"������������������a, ���� �� ������ ���� � �a \n"
-"�����e, �� ��� ��� ����� � ��� �������e.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" � ���������� �������� � �����e MandrakeSoft "
-"S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. �������� ����a \n"
-"\n"
-"������� �� ���� ��j� ��� ���� ������� �������a, ��������� � ���  ������ "
-"�����e, ���j \n"
-"��� �� �������j� �� ���� �����a. �������� ��� �a ����e��j��e������ �����e "
-"����\n"
-"������a.\n"
-"�������� � ������ ��� ������� �� �������� �������� ��������e.\n"
-"��� ����������� �� ������� ���� �e���� ��� ���a. ��� �������� \n"
-"��������, ����������� �� ���� ��u���� �� ��������j��� ������ �������� � "
-"������ - ��������a.\n"
-"�� ���� ��j� ���a�� ��j� j� ������ �� ���j ��������, ����������j��  "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Отпочни Firmware паузу"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Default �������"
+#: any.pm:246
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Пауза при стартaњу кернелa"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:247
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"x ���������� ����� �� �������� ��������\n"
-"�� ���� ����e� ����� ����"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Омогући стартaње са CD-a?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:248
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "�������� ������������� ����������"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Омогући OF стартaње?"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:249
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer �����"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Подразумевани ОС ?"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:290
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"������� ��a�� ISA �������, ��������� �� ����e��� ������ �� ������� ���� "
-"�������e.\n"
-"\n"
-"������� ��a�e PCMCIA �������, ������ �����  irq �  io �� �a�� �������.\n"
+msgid "Image"
+msgstr "Слика"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "����� �� ������� ���� ���� ���� ��������"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "�������"
+msgid "Append"
+msgstr "Додатaк"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr ""
+msgid "Video mode"
+msgstr "Видео мод"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "�������� No APIC"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "��� ������� j� �����e j���������a (����� �a ��� ��� %d �������)"
+msgid "Label"
+msgstr "Ознака"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[keyboard]"
+msgid "Default"
+msgstr "Подразумевано"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-величинa"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "���������� �����"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"�������\n"
-"������ �� ���������"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Празна ознака није дозвољена"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "������� ���� �� �������� ���"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Морате специфицирати кернелов image"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr ""
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Морате одредити root партицију"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Ова ознака је већ у употреби"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(��������: ��������� ������� �� ���� ���� ����-�����������)"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Коју врсту уносa додаjетe ?"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:343
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "�a��� ����� ������� �����?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Други ОС-ови (SunOS,BSD,...)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Други ОС-ови (MacOS,BSD,...)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:344
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "���������"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Други ОС-ови (Windows,BSD,BeOS,...)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"������ ������ �� ��������� � �������� ��������� \"xpdq\" �� ������ �� "
-"���������� ������� ��������.\n"
-"��� ��������� KDE ��� ������� �������� ����� \"������� �����\", ������� �� "
-"��������, �������� �� \"����°�� �������!\",���� ��������� ��� ������� "
-"�������� ����� �������� �� ��� ������. ��� �� �� ������ ������� ���� �� "
-"������� �����.\n"
+"Ово су постављне опције.\n"
+"Можете додати нове или изменити старе."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "приступ X програмима"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "��������� ������� �� ���������..."
+#: any.pm:505
+#, c-format
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "приступ rpm алатима"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "���������"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "дозволи \"su\""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "���� ������ ��� ������� �� �����, � �� ���� �� ������ ������.\n"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "приступ административним фајловима"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "���������� ����e"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "приступ мрежним алатима"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "приступ алатима за компајлирање"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"�������� �� ������� ����� \n"
-" ��� �-������ (��������� ����j�)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s већ постоји)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:520
 #, c-format
-msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
-msgstr ""
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Ова лозинка је превише проста"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:521
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "������ %s ���� ���� ����!"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Одредите корисничко име"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:522
 #, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Корисничко име може садржати само мала слова, бројеве, `-' и `_'"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "����� �������� X. �� �� ��� ������� �� ������ ��?"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Корисничко име већ је предугачко"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"���������� �������� �� ���� ������� ����������. ������� ��� ������� ���� "
-"�������� ���������� ��� ������ �� ���� ���������� �������, �������� \"����� "
-"�������������\"."
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Ово корисничко име већ постоји"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "���� ����� �����������a�a?"
+msgid "Add user"
+msgstr "Додај корисника"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"Enter a user\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"����� ������� ������� ����� FTP-�: %s\n"
-" "
+"Унеси корисника\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "�������j�"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr " (�����-������)"
+msgid "Done"
+msgstr "Урађено"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "�������� ��������� �� �������"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Прихвати корисника"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
-"��� �� ������ � ����� �� ������ �� ������ ������� �������� ������� ���� �� "
-"������� ���� ��������:"
+msgid "Real name"
+msgstr "Право име"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "������"
+msgid "User name"
+msgstr "Корисничко име"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "���������|CPH06X (bt878) [����� �����������]"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP � IMAP ������"
+msgid "Icon"
+msgstr "Иконa"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "�������"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Ауто логовaњe"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:592
 #, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "����� stepping"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Ja могу подести ваш рачунар да аутоматски улогуje jeдног корисникa."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "������"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Да ли желите да користите ову опцију ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "����������"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Изаберите default (основног) корисникa:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "������� Darussalam"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Изаберите window менадзер коjи желите да користите:"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: any.pm:607
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "����� �� ��� %s ����������?"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Изаберите коjи jезик желите да кориситите."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Backup-�� ���� �� ��������������� �����"
+#: any.pm:628
+#, c-format
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "Можете изабрати други jезик коjи ће бити доступан после инсталациje "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "������ �� ������� lpd"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Користи Unicode по default-у"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux �� �������������� ������, � �� ����� �� ����� �������� ���� ����� "
-"���������\n"
-"��������, ��������� �������, ���. ������ ��������� ``������� �� ���������''\n"
-"�� �� ������� ���� � ����. ��� �� ������� �� \"root\", ���� �� ������� "
-"�������������, ���������\n"
-"���� ������ ���� ���� ���� �� ������ ���� ��� ���� �������\n"
-"������� � ������ �������������. ������� �� �� �������� ������� ������\n"
-"������� ��������� �� ����. ��� ����� �� ���� �� ���� ����� �� �� �������� \n"
-"�� �������� ���������. ���� �� ����� ��������� �� �� ��������� ��� \"root\" "
-"����� ���,\n"
-"�� ���� ���� ����� ������! � ������� ������ ���� ������� �� ��� ������\n"
-"���� ���� ������. ������� ��������� ������� ������ ��� ������ �������� \n"
-"������ ������ ��������� ����� �����������, ��� �� � ���� ������.\n"
-"\n"
-"����, ������ �� ������� ���� ����� ���. ��� ���� ���������, ������� -\n"
-"��� ������ ���������� � �������� �� ���� ��� ������. DrakX �� ���� ����� "
-"����\n"
-"��� ���� ��� ����� � ������� �� � ������� �� ������� ����� ��������� \"User\n"
-"name\". ��� �� ��� ���� �������� �������� ����� �� ������� ��� �������� ��\n"
-"������. ������ �� ���������. Y����� ���� ������ ����� ������� ����.\n"
-"������, ��-������������� ���������� ������� ���� �� ����� ������� ��� ��� "
-"��\n"
-"\"root\" ���������� �� ���������� ����� �������, ��� �� ���� ������ �� "
-"��������\n"
-"- ����� �����, ���� ������� �� � ������.\n"
-"\n"
-"������� �������� �� \"�������� ���������r\", ������ ������ ��� ���������. "
-"�������\n"
-"��������� �� ������ ����� ���������: �� ����� ��� ��� ������, ��\n"
-"������. ���� ������� �������� ���� ������� ���������, ��������� \"��������"
-"\".\n"
-"\n"
-"������ �� ������ �������� \"�������� ������\" ������ �������� default \"shell"
-"\"\n"
-"�� ��������� ��������� (bash �� default). \n"
-"\n"
-"���� �������� �� ��������� ���������, ������� �� ������� �� ��������� "
-"���������\n"
-"���� �� �� ���������� ������������ �� ������ ��� ������� ��������. �������\n"
-"��� ������ ��� ��������� (� �� ������ ����� ������ � ��������\n"
-"����������), ��������� ������� ��������� � window �������, � ����� �������� "
-"�� \"�������\n"
-"->\". ������� ����� �������������� �� ��� ������, ������������  \"�� �� "
-"������\n"
-"�� ��������� ��� ������?\" ."
+#: any.pm:647 help.pm:660
+#, c-format
+msgid "All languages"
+msgstr "Сви језици"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "������ �������� �������..."
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Земља"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr ""
-"��������� ��������� �������� \n"
-"������ ������ backup-�"
+#: any.pm:684
+#, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Изаберите своју земљу."
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: any.pm:686
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "��������"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Овде jе представљенa цела листа доступних земаља"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "������ ������..."
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Jош"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "������"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Нема заједничког дељења"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"���������� �������� numlock ������ ��� ��������\n"
-"� � XFree ��� ��������."
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Дозволи све кориснике"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:822
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"����� ������� IP ������������� �� ��� ������.\n"
-"����� ������ ����� �� ���� tavka ����� �� ���� ����� ���\n"
-"IP ������ (�� ������, 123.45.67.89)."
+"Да ли би желели да дозволите корисницима заједнички деле неке од својих "
+"директоријума?\n"
+"Да би ово могли да омогућите једноставно кликните на \"Share\" у konqueror-у "
+"или nautilus-у.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" дозвољава детаљнија per-user подешавања.\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux ����������� �� ������ �� �������� ������� ����� CDROM-���. "
-"DrakX\n"
-"��� ������� �� ������� �� ���������� ����� ������� �� ������ CDROM-� � "
-"��������\n"
-"�������� CD �� ������� �� ��� �� ������� ������������."
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Можете експортовати користећи NFS или Samba-у. Који од ова два желите"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:846
 #, fuzzy, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "���� �� �����������, ������� � ����� �� ���� ���� ���������"
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Следeћи пакети ће бити избрисани"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:858
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "��������"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Покрени userdrake"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:860
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "������"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"per-user дељење ресурса користи групу \"fileshare\". \n"
+"Ви помоћу userdrake-а можете додати корисника у ову групу."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "���������"
+msgid "Local files"
+msgstr "Локалне датотеке"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "������� NIC ���� ����������!"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"�������� �� �� �������� ����� �������������.\n"
-"��������� ����� ��������� ����� net_monitor ��� mcc. ������� ���� ��������� "
-"�� ����, ����� �� �������� �������������"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows Домен"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "��������� %s �� ���� ������� ��� %s"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP Аутентификација"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "backup-����� ������� �������..."
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "����� (�������)"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP Сервер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB ������ IP:"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS Аутентификација"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "������ ��������� �� ������ %s �� ���� �������� �� ����!"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS Домен"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:42
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "���������� HPOJ �����..."
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS Сервер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, c-format
 msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"������� ���� ���������� ����� �������� ����� ������ ������� ��� ����������\n"
-"�� ��������� �������a. ��� �� ������� ��� �� ������ �� �����������\n"
-"LILO(��� grub) �� ��� ������, ��� ����� ���������� ������ ������ LILO, ��� "
-"LILO ��\n"
-"���� �� ����� ���������. ������� ���� ������ ��������� �� Mandrake Linux\n"
-"'������ �� ���������', ��� �������� �������� � ������� ���� ��������.\n"
-"�� �� ����� �� �������� ������� ������� �� ��� ������? %s"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
 msgstr ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon ��������\n"
-"\n"
-"\n"
+"Да би ово радило са W2K PDC, вероватно ћете морати да као admin покренете: C:"
+"\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /и да "
+"рестартујете сервер.\n"
+"Такоже ћете морати да имате username/password за  Domain Admin да би "
+"приступили машини која има Windows(TM) домен.\n"
+"Уколико мрежа још увек није омогућена, Drakx ће покушати да приступи домену "
+"након подешавања мреже.\n"
+"Уколико ово подешавање не успе из неког разлога и атуентификација домена не "
+"ради, покрените 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' користећи ваш Windows"
+"(tm) Домен, и Admin Username/Password, након стартања система.\n"
+"Команда 'wbinfo -t' ће тестирати да ли ваша аутентификација добра."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: authentication.pm:49
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "��������"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Аутентификација Windows Домена"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: authentication.pm:51
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "�������"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "������"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Admin Корисничко име Домена"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: authentication.pm:52
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "��� �����a"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Admin Лозинка домена"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: authentication.pm:83
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "������� ��� �����a��"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Није могућ пренос без NIS домена"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
+msgid ""
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"������� ������������� Backup-���  (�� ������� �� �� ������ backup-�����)"
+"Dobrodosli u %s, menadzer zа startanje operativnih sistema !\n"
+"\n"
+"Izaberite operativni sistem, ili\n"
+"sacekate %d sekundi za startanje pretpostavljenog OS.\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "���� ������ ����� (MBR)"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "�� ��������"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO са графичким мениjем"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "�������"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO са текстуалним мениjeм"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:679
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "������� Unicode �� default-�"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "����� GNU/Linux ������� ���� ������� ��� ��������"
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "��� ��������� (BIOS) �������� �� ������� �� GMT"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "��������� ������ ���������"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "нема довољно места у /boot"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: bootloader.pm:1178
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "������ %s ���� ���� ����!"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"������� ������� �� ��������������� ���������."
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Не можете да инсталирате стартер на партицију %s\n"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
 msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
 msgstr ""
-"����� ���� ����� �� ��������:\n"
-"%s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
 msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "�� ���� �� ������j�� live upgrade !!!\n"
+#: bootloader.pm:1226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Инсталирај стартер"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "���: "
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "up"
-msgstr ""
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 ������� ���� (24-����� ������)"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "������� ��� ���������"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "�������� MandrakeSoft ������"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d минутa"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "������� �������� (resizing)"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 минут"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"������� ���������� ��������\n"
-" ��������� �� Drakbackup"
+#: common.pm:145
+#, c-format
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d секунди"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "��������� �������ja"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Не могу да направим снимак пре партиционирања"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "��������"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Снимци ће бити доступни након инсталације у %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "����� ���� backup ��� ��������� (���� �� ������������� backup-�.)"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "недостаjе kdesu"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid ��������"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper недостаје"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "��� "
+msgid "France"
+msgstr "Францускa"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "��������� 3 ������a"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Костарика"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "������� �� �������� �� ��, �������� ��������/�������� sgid �������."
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
+#, c-format
+msgid "Belgium"
+msgstr "Белгија"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "����� �������..."
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Чешка"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "��������� (��������)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Немачкa"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "������� rpm �������"
+msgid "Greece"
+msgstr "Грчка"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "������ �������/����� �������/������!"
+msgid "Norway"
+msgstr "Норвешка"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "�������� �� ��������� �������� �� CD."
+msgid "Sweden"
+msgstr "Шведска"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "���� ��������"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Холандија"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "������: ������� \"%s\" ��  ���� ������ ������� ���� ��������"
+msgid "Italy"
+msgstr "Италија"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
 #, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "���, ���� � �������� ��������"
+msgid "Austria"
+msgstr "Аустрија"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (broadcast)"
+msgid "United States"
+msgstr "САД"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:19
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "������� Xinerama ��������j�"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV је протокол који вам омогућава да монтирате директоријум веб сервера\n"
+"локално, и да га третирате као локални фајл систем (доступни веб сервер је\n"
+"подешен као WebDAV сервер). Уколико желите да додате нову WebDAV тачку\n"
+"монтирања, изаберите \"Нови\"."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "New"
+msgstr "Нови"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "������� ������"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Демонтирај"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "�� ƴ �������"
+msgid "Mount"
+msgstr "Монтирај"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"��Ƹ��:\n"
-"  --help            - ��������� ���� ����� ���� ���� ������.\n"
-"  --report          - ������� ����� �� ���� ����� �� mandrake �����\n"
-"  --incident        - ������� ����� �� ���� ����� �� mandrake �����"
+msgid "Server"
+msgstr "Сервер"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 ������� %s"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Тачка монтирања"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "��������������: "
+#: diskdrake/dav.pm:85
+#, c-format
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Унесите URL WebDAV сервера"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "���������"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL мора почињати са http:// или https://"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "������������ ���������"
+msgid "Server: "
+msgstr "Сервер:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "�������� %s"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Тачка монтирања: "
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "��������� ����"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Опциje: %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "������"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
+#, c-format
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈ !"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "������-UID"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Молим вас, прво направите копију ваших података"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
+#, c-format
 msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
 msgstr ""
-"��������� ���� ���� ��j� ������ �� ��������e �� �� ����������� ���� Mandrake "
-"Linux \n"
-"�������j�. ������ �a�����, ��� ������ �� ���� �� ���� ���������\n"
-"� �e�� �� ���� ���������!"
+"Уколико планирате да користите  aboot, оставитe празан простор (2048 "
+"секторана почетку \n"
+"диска)"
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Koristi  %c i %c slova da bi oznacili izbor"
+msgid "Wizard"
+msgstr "чаробњак (помоћник)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "��������� 2 ������� ���"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Изаберите акцију"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
+"Ви имате једну велику Microsoft Windows партицију.\n"
+"Предлажем да прво измените величну (resize) те партиције (кликните на њу,\n"
+"а потом на \"Промени величину\")"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "������ ���� ������� �������e\n"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Кликните на партицију"
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Oznaceni izbor se podize automatski za %d sekundi"
+msgid "Details"
+msgstr "Детаљи"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"�� ���� �� ������ � /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"���� �� �������."
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Није пронађен хард диск"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "�������� �������"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"y ����������� ����� �����\n"
-"� ����� ���������"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"�� �� ������ ����� ��������� ������ �� �������� ������� �������� �� ������ "
-"\"����� ������ ��������\"."
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr ">���������� �������..."
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "������� ���� �����(���)�..."
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"�������� �� ��� �������\n"
-"��� ������ �� ��������� ������ �� ��������� �� ������ ��:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"��� ������� �������."
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "��� ������� ��������� �� ������ ��������� %s\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Друго"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/��������� msec ������� ���������� �� ����� ���."
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Empty"
+msgstr "Празно"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"� ���� ��������, ������ �� ��������� ��� ���� �����������\n"
-"Mandrake Linux ���������� ������ �� �a� ���� ����. ������� j� ������ ���\n"
-"�����je�� ���������� ������ ������� ��� �����je�� ������� �� �����, ����� �a "
-"��\n"
-"�������������e. � ������, �����������a�� ���� ����a �� �����j� ��������\n"
-"�e�e�� �� �� ���������� ������� �� ���������j� �a� ���� Mandrake Linux "
-"������.\n"
-"\n"
-"����� �� ������ ������� �����������a�� ������ ����������,\n"
-"�������������e ���� ���� �������� ������� ������ �� ��������� ��������e.\n"
-"���j �������� �� ��j����������j�. ��� �������, ��������j�� ������� � �� "
-"�����e.\n"
-"\n"
-"������� ��� ��������� ����������� � ������� ����, �����������\n"
-"DiskDrake, Mandrake Linux-�� ���� �� ���������, ���� ��� ���������w ��\n"
-"���� �������� ���� ���������. ���������� DiskDrake ������� � ``User "
-"Guide''.\n"
-"�� ������������� ����������, ������ ��������� ��������� ��� ��� �� ������� "
-"����\n"
-"������ �� ��������� \"��������\" ������.\n"
-"\n"
-"������� �� �������j� �e� ��������, �� ��������� ���������j� \n"
-"����������e ������ a����� �� �����������a�e, ������ �������� \n"
-" �� ��j� �� ��� ���e ����������� Linux ������.\n"
-"\n"
-"������� �������j� ���� ���������e, ������ �� �� �������e. \n"
-"�� �� �� �������, ������ �� ��������� ���� ���������� ��������. � "
-"���������� \n"
-"�� �����������je ���� ����a, �����j� �������� ����������:\n"
-"\n"
-" * \"������� �������� �������\": ��� ������ �� ����������� ������� ��  "
-"�����������\n"
-"�������������� ����� �������(��) �����(���). ���� ��� ���� ���������� ����� "
-"������;\n"
-"\n"
-" * \"������� ��������� ���������\": �������� j� ���������� j���� ��� ���� \n"
-"�����je��� Linux �������j� �� �a��� ���� �����. �������\n"
-"������ �� ���� ���������, ��������� ��� ����j�.\n"
-"\n"
-" * \"������� �������� ������� �� Windows ���������\": ������� �� Microsoft "
-"Windows\n"
-"���������� �� ����� ����� � �� ������� ��� ��������� ������� �� ����,\n"
-"�������� �� �������� �������� ������� �� Linux. �� �� �� �������, ������ "
-"���������\n"
-"Microsoft Windows ��������� � ������� (���������� `������� ����� �����'' ��� "
-"``�������\n"
-"���'' ������) ��� �� ��������� �������� Microsoft Windows ���������. ������� "
-"��������\n"
-"�� ���� ������� ��� ������� ��������, ��� �� ����������� �� ���� "
-"���������������\n"
-"Windows ��������� �� ����� Windows-�. Backup �������� ������ ���� ���� "
-"�����..\n"
-"��� ������ �� ����������� ������� ������ �� ��������� Mandrake Linux �\n"
-"Microsoft Windows �� ����� ����������.\n"
-"\n"
-"   ��� ���� ��� ��������� ��� ������, ������ �� �������� �� ����� ��� "
-"���������\n"
-"�������� ���� Microsoft Windows ��������� �� ���� ����\n"
-"� ������ �� �������� �����. ������� ���� ��������� �������� � Microsoft\n"
-"Windows-� �� �������� �������� ��� ���������� ����� ��������;\n"
-"\n"
-" * \"������� ������ �����\": ������� ������ �� ��������� ��� ������� � ���\n"
-"�������je ��j� �����j� �� �a��� ���� ����� � �������� �� �a���\n"
-"����� Mandrake Linux ��������, ������ �� ��������� ��� ���j�. ������\n"
-"�a������� ���� ����j��, j�� �e���� ���� � ����������\n"
-"�� ��������� ����� ��a�e ����� ������e.\n"
-"\n"
-"   !! ������� ��������� ��� ������, ��� ������ �� ����� �� ���� "
-"���������. !!\n"
-"\n"
-" * \"������ Windows\": ��� ������ �� ����������� ��������� ��� �� ���� ����� "
-"�\n"
-"�������� ���� ���������. ��� ������ �� ����� �����\n"
-"�� ���� ���������;\n"
-"\n"
-"   !! ������� ��������� ��� ������, ��� ������ �� ����� �� ���� "
-"���������. !!\n"
-"\n"
-" * \"Custom �������������� �����\": ��������� ��� ������ ������� ������\n"
-"�� ����� ��� ���� ����. ������ ������� -- ��� �� �����\n"
-"��� ������ ����� � ���� ���� ������ �������� ����� �������. ���� ���� ��\n"
-"��� ������ ����������� ���� ����� ���� ����� ��������\n"
-"�� ������. �� ���� �������� � ���� ���� �� ���������\n"
-"������� DiskDrake, ���������� �������� ``���������� ������ ����������� '' �\n"
-"``���������� �����''."
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "��������"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Врста фајл система:"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "����������:"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Уместо тога пробајте ``%s''"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "�������� ISDN �����"
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "������� ������ ��, �������� �������� ������� mail-��."
+msgid "Create"
+msgstr "Креирај"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "��� ����� ? (�� default-� %s) "
+msgid "Delete"
+msgstr "Обриши"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "����� "
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Прво урадите ``Демонтирај''"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"���� �����(���)� �� ������� ������� ������.\n"
-"�� ���� ������� �� ����� �������� ������ ��������.\n"
-"������ ��������:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Изаберите другу партицију"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "������"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Изаберите партицију"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "� ����� ��������� �������"
+msgid "Exit"
+msgstr "Излаз"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "�����"
+msgid "Undo"
+msgstr "Поништи радњу"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "        ��������� �������������         "
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Пређи на нормални мод"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "�� �� �� ��� �������� ��������?"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Пређи на експерт мод"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
-msgstr ""
-"���� ����� �� �������� ���� ��������/������ ���������. �������\n"
-"������ �� ����������� ���� ��������� �� �������� ��� �� ������� �����, "
-"��������\n"
-"\"������� ->\". ����� ���� �� �� ��������� ������������� ������� ������� � "
-"������. �������\n"
-"��� ������������� �� ����, ������������ \"������� �������������\" ������� "
-"���.��\n"
-"������ ������ �������� �� �� ���������� ����� ���� , ���� �������; � ��� "
-"�������,\n"
-"����������� �������� �� ������ \"�������\".\n"
-"\n"
-"���� ������� ���� ���������� Internet ��������� �\n"
-"���� �����������. ������ ��������� ��: ������������� �����, ISDN\n"
-"�����, ADSL ���������, ��������� �����, � �� ����� ����������� LAN "
-"���������\n"
-"(Ethernet).\n"
-"\n"
-"���� ������ ������� ��������� ����� �������������. ����������� ��������� �� "
-"�� �����\n"
-"��� ���������, ��� ��� �� IP ������, default gateway, DNS �������, ���. \n"
-"�� ����� �������� ���������� ��� ���������� ��������������.\n"
-"\n"
-"������ ������������ � ��� ������� � �������� ����������� ``Starter Guide'' "
-"�� ������\n"
-"� �������������, ��� ����������� ��������� �� ��� �� ������ ��������� �\n"
-"���� ��������� ������� ���� �� ���� ������ �� ���������� ���� ���������."
+#: diskdrake/interactive.pm:260
+#, c-format
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Свеједно наставити ?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "�������� ������������a"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Крај без снимања промена"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "���������� �����"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Крај без снимања промена у табеле партиција?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"������� �� �������� �� ��, ��������� ������ �������, ��� ������� � /etc/"
-"shadow �  ��������� �� 0 id �������� �� root."
+#: diskdrake/interactive.pm:270
+#, c-format
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Да ли хоћете да сачувате измене у /etc/fstab?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Backup ���������� �������..."
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Треба да ресетујете машину за примену измена у табели партиција"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "���� ����� ������ ��� NIS ������"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Очисти све"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "������� ������� \"%s\" ..."
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Ауто дислоцирање"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr ""
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Информације о хард диску"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:329
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Све примарне партиције су заузете"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
+#, c-format
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Не могу додати више ни једну партицију"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:331
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"������� �� ����� ��� �� auto_install.cfg ���� ������.\n"
-"\n"
-"�������� �� ����������� ������� �� ������ �� ���������� ������������ ���.\n"
-"\n"
+"Да би омогућили креирање још (extended) партиција избришите једну од "
+"постојећих"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "������ �������"
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Сачувај табелу партиција"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "���� ����������� ���� ���� ���� �������� ���� cpuid �����������"
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Обнови табелу партиција"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "����"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Спаси табелу партиција"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " �� ������: %s"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Поново учитај табелу партиција"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "������ Windows(TM)"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Аутомонтирање преносивог медија"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "����e�� X ���� ������ (�������� �� ��������� XFree)."
+msgid "Select file"
+msgstr "Изаберите датотеку"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
 msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
 msgstr ""
-"������ ���� ��������� �� �������� ��\n"
-"����� ���������� �������.\n"
-"������ �� �������� �� �������."
+"Похрaњенa(снимљена) табела партиција није исте величине\n"
+"Желите да наставите ?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "��������� ���� ��� ������������ � �������� ��  '�����'"
+msgid "Warning"
+msgstr "Упозорење"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "����������"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"Убаците дискету у уређај\n"
+"Сви подаци на дискети ће бити избрисани !"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Спасавање табеле партиција"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron ���� �������� ��� ���� �� non-root"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Детаљне информације"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "������"
+msgid "Resize"
+msgstr "Промени величину"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "�� �� ������ �� ��������� ��� ������ ?"
+msgid "Move"
+msgstr "Премести"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "�������"
+msgid "Format"
+msgstr "Форматирање"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- O�����:\n"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Додај на RAID"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "�������� �� �������"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Додај на LVM"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d �����a"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Уклони са RAID-а"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "�������� �������: %s"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Уклони са LVM-а"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV �������� ���� �����!"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Промени RAID"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree ������������a"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Користи за loopback"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "��������� ������"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Креирај нову партицију"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "��������� ����������"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Почетни сектор: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
+#, c-format
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Величина у MB:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Врста татотeчноg система:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Карактеристике: "
 
-#: ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:476
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Локална мера"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:505
+#, c-format
 msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
-"DrakX ��������� ��������� ���� ������� ���� ��� ��� ���������. ������� �� �� "
-"�� ����\n"
-"�� �� ������������� �� ��� �� ��� ������� � �������� ��������� ������ "
-"�������.\n"
-"DrakX �� ���������� ���������� �� �� �� ���� � PS/2, ��������� ��� USB "
-"����.\n"
-"\n"
-"������� ������ �� ������������� ����� ��� ���� ��������� ������������\n"
-"��� �� �����.\n"
-"\n"
-"������� �������� ���� ���� �� ��������� �� default-� �������� ��� ��\n"
-"���� �����. ��������� ������� � ������� �� �� ��������� �� �� �� ��������\n"
-"�����. ������� ��� �� ���� �������� ���������� ������ �� ������ (space bar) "
-"���\n"
-"������ [Return] �� �� ��������� ���� � ������� �� �� �� �������� ������.\n"
-"\n"
-"������� �� ���� �� ������� �� ��������� ����������, �� ���� ���� ������ ��\n"
-"��������� ���� �� �����. ������ �� ��������� ������������ ������\n"
-"�� ���� �� ���� �� ��� �������. ����� ������ ����\n"
-"� �������� �� ������ \"������� ->\", ����� ���� �� ���� ��������� �� "
-"������.\n"
-"��������� ������ �� �� ��������� �� �� �� �������� ���������. ���� \n"
-"������ �� �� ������ �� ������ ������ ��� � ������ �� ����, ����������\n"
-"������� � ��������� �� �� ������ �� ������ ����� ���� \n"
-"�������� ����."
-
-#: ../../services.pm:1
+"Ви не можете да креирате нову партицију\n"
+"(пошто сте досегли максималан број примарних партиција).\n"
+"Прво уклоните примарну партицију а затим креирајте extended партицију."
+
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "������� �� OKI 4w � ������������ ��  win ��������."
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Уклони loopback фајл ?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
 msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
+"После промене типа партициje %s, сви подаци на овој партицији ће бити "
+"избрисани"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "������� ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) ������ �� ����"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Промена типа партиције"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "���������� ������� �� %s ������� %s"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Коју  датотечни систем желите ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
 #, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"��������� ��� ���� ����� default ������� (\"%s\"), �� �� ����� �� ���� "
-"������ default ������� ��� ����� �������� �� �������� %s?"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Мењам ext2 на ext3"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:603
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "��������� ������"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Где бисте да монтирате loopback фајл %s?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:604
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "����������"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Где бисте да монтирате %s уређај ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"������ ������� ���� �������� � �� ���� �� �� ��������. ��������� ���� "
-"������������� � ���� ���������� ����������. ���� �������� ������ �� �������� "
-"������� �������."
+"Демонтирaњe ниjе могуће,jер се партициjа корисити за loop back.\n"
+"Прво уклоните loopback"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Где бисте да монтирате %s уређај ?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "������� Boot ������� � ������ %s"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Промена величине (resizing)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "�������(�) �����(�)"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Прорачунавам границе FAT датотeчног система"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "������ Windows(TM)"
+#: diskdrake/interactive.pm:694
+#, c-format
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Овоj партицици ниjе могућe променити величину"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"��� %s �� �������.\n"
-"���� ������ ��������� ���� �������� ������ \"XSane\"�������� �� �����������/"
-"������� ��������� �� ������ ����������."
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Cви подаци на овој партицији би требали бити сaчувани"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire ����������"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "После промене величинe %s партициjе сви подаци ће бити избрисани"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"����� ��� �������� ����� ��������� �������� , ����� �������� ������\n"
-"�� ���� �������� �� ����� ��������� �������.\n"
-"\n"
-"������� ������� ��� ����������� ������� �� ����� �������� ��� �� ����������\n"
-"���� ������ � ������� ����. ������ �� � ������� ��������\n"
-"��� �������� ��  \"�����\" �� �� �������� ���� ���, ��������� ��������� \n"
-"������ �� \"������\" ��� \"������\" ��� ������ �� �� �������� ��� ��������. "
-"\"� ����\" ��������\n"
-"���� ������.\n"
-"\n"
-"��� ������ ������ �� ��������� ����� ������ �� ��� ������� ������� "
-"����������� ���������\n"
-"��� ���������� ������. ������ �� ���������\n"
-"������������ ����� �� ���������� ������� �� �������� ������, ��� �� ��� ���� "
-"���� \n"
-"�������� ������� ������� �� �� ����� �� ���������� ����\n"
-"����������� ���������!"
+#: diskdrake/interactive.pm:706
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Изаберите нову величину"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "��������� ���"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Нова величина у MB:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"�� ����� ����� �� �������� �� NetWare �������, ����� �� �������� ���  "
-"NetWare ������� �� ������� (���� ���� ���� ���� ��� TCP/IPhostname! );��  "
-"��� '����' �������� ���� ����������,��� � �������� ���������� ����� � "
-"�������."
+"Да би осигурали интегритет након промене величине партиције(а), \n"
+"провера фајл система ће бити покренута када се следећи пут улогујете у "
+"Windows(TM)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:775
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "������ �����:"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Који диск желите да преместите?"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgid "Sector"
+msgstr "Сектор"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "�����a�"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Где желитe да инсталирате стартер?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"������ ����� �������� (�� �� �������� ��� �������� ������� CUPS ��������)"
+msgid "Moving"
+msgstr "Премештање"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-"���� �� ��� ������ ������, ����� ��������� CUPS ���������� ����������� ��\n"
-"\n"
-"- ������� �� LPD/LPRng ����������, /etc/printcap ���� ���� ������� �� ������ "
-"CUPS-�\n"
-"\n"
-"- ������� /etc/cups/cupsd.conf ���������, ���� �������\n"
-"\n"
-"- ���� �� ������ ����������� � ��������, ��� �� ������ \"localhost\" ��� ��� "
-"�������.\n"
-"\n"
-"������� ��� ���� �� ���� ���� ������������ �������, ��������� ��� ������, "
-"��� ���� ���� ������ �� �������� ��� ������."
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Премештање партиције..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
-msgstr ""
-"���� ���������j� ���� ���� ������� �������������� ������� �����e,\n"
-"� ��� �����j� �����e�� �������� ��� ����-������!!\n"
-"(��� �� ������ �� ���������j� �� �����j �a����).\n"
-"\n"
-"����� ������ �� �������� ���������j�.\n"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Изабери постојећи RAID за додавање"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "������ ������� \"%s\", ���� %s"
+msgid "new"
+msgstr "нови"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "��������� ��j� �� ��e��� ������� ���� �������� �a LAN��e��."
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Изабери постојећи LVM за додавање"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "� ���� �� �������� ������ �������."
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM име?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "���������  �������� ���������."
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Ова партиција не може бити коришћена за loopback "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "��e��j �� ������� URI"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "����� ���� ��������!"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Име Loopback датотекe: "
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "�������� �� ���������"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Одредите име фајла"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"���������: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"�������/��������� IP spoofing �������."
+#: diskdrake/interactive.pm:883
+#, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Фаjл се већ користи од стране другог loopback-а,изаберите други"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "���������� ������ �� �������� � %s ����������� �����"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Датотекa већ постоји.Да ли да га користим ?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "���������� ��� ��� �� ����������"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Опције монтирања"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "����� ��-��� (Windows,BSD,BeOS,...)"
+msgid "Various"
+msgstr "Разно"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "WebDAV ������� ���� �� ��� � sync!"
+msgid "device"
+msgstr "урeђаj"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "�������� CUPS ���� ��������..."
+msgid "level"
+msgstr "ниво"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "������j ���� ������������ �������"
+msgid "chunk size"
+msgstr "chunk величина"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t ���������� ���: %s\n"
-"\t\t �� ������: %s \n"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "ПАЖЉИВО,ова операција jе опасна."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "��������"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Коју врсту партиционирaњa?"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "���� open source ��������"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Пакет %s је потребан. Да ли желите да га инсталирате?"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "Def."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Морате рестартовати рачунар да би се измене извршиле"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
+#, c-format
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Табела партиција за уређај %s ће бити записана на диск!"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
+#, c-format
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
+"После форматирaњa партициje %s,сви подаци на овој партицији ће бити избрисани"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Премести фајлове на нову партицију"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "Сакриј фајлове"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
-"��� �� ������ ���������� �����, ��� �� ���� ������ ������� �������� � "
-"���������� ������ �� ����������."
+"Директоријум %s већ садржи неке податке\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "���������"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Премештање фајлова на нову партицију"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "���� ����������"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Копирање %s"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "�������� �������� (EDSS1)"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Уклањање: %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_�����"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "партиција %s је сада позната као %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "����� ���"
+msgid "Device: "
+msgstr "Уређај: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "����"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Ознака DOS партиције: %s (само претпоставка)\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "������� ����� email ������ ����"
+msgid "Type: "
+msgstr "Унеси: "
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "������� ����� �����"
+msgid "Name: "
+msgstr "Име: "
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Почетак: сектор %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
 #, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "���� �������� � MB:"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Величина: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "��� �����e ���������: %s\n"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s сектора"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "��������������� Windows ������"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Цилиндар %d до %d\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US ��������a"
+msgid "Number of logical extents: %d"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "�������j� ������a"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Форматирано\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", ������ ������� \"%s\", ���� %s"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Није форматирано\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Монтирано\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#, c-format
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup ���������� ����� �����:\n"
-"\n"
+"Loopback фаjл(ови): \n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
-"\n"
-" �������� �� FTP ����������: ���� ������ ������� ���� backup ������� ����� "
-"FTP.\n"
+"Boot партиција по default-у\n"
+"   (за подизање MS-DOSа, не за lilo)\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#, c-format
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Ниво %s\n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "������ ��� �����:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Chunk-уј %s\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-дискови %s\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Имe Loopback датотекe: %s"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
-"�������� ������ ����� ����� �� ������� ������� �������:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" �� ��� ���� ���� ������� ���� ������ "
-"������� ������� \n"
-"�� default-�\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" �� ��� ���� ���� �� ������� "
-"��������\n"
-"� ��������\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" �� ��� ��������� �� ��������� �� �� ����� �� ��������� "
-"�����\n"
-"������ ��� ����\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ��\n"
-"��� ���� �� �� �� ������ �� ���� � alsa �������� �� ��������� �\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" �� ��� ���� ����� �� ���� ������ �����\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" �� ��� ���� ���� ������� ������� ������ "
-"�������.\n"
+"Наjвероватниjе je, да jе ова партициja\n"
+"Driver партициja, па не би требали\n"
+"да jе диратe.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt bug"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ово jе специjална Bootstrap\n"
+"партициjа и користи сe\n"
+"dual-booting вaшег системa.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "������������� ������ �� Mail"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Само-читање"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "�������"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "���������"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Величина: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "��������"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Геометрија: %s цилиндара, %s глава, %s сектора\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "�������: "
+msgid "Info: "
+msgstr "Инфо: "
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "������ ��������� "
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-дискови %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "��������"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Тип табелe партиција: %s\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "������ ���� �������a"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "на каналу %d ID %d\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "���������� ���������� ������� (burning ������ � ��� ������� �� DVD)"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Кључ за енкрипцију фајл система"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "���� ������ ������ ��������� �� _����������_ RAID md%d"
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "��e��� ������ej�"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Изаберите кључ за енкрипцију фајл система"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
-"�a�� ������� ���� ����� 3D ���������� ����������j� ��� ���� �� XFree %s,\n"
-"�����¸µ �� j� ��� ����������°��A ������� �� 3D � ���� ������� �� "
-"������a�� ��������.\n"
-"�a�� ������� �������a XFree %s ��j� ���� ��a�� ���� ������� � �� 2D."
+"Ова лозинка(енкрипциони кључ) jе сувишe jедноставнa (треба дa има бар %d "
+"знакова)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "�a�� �������, ��������� ���������� ������..."
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Неподударност енкрипционих кључева (лозинки)"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "���������|CPH05X (bt878) [����� �����������]"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Кључ за енкрипцију"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "������� X-Window ������ ��� �����a��"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Кључ за енкрипцију (поново)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "�� ���"
+msgid "Change type"
+msgstr "Промена типа"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "����� Alt ������"
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Не могу да улогујем корисничко име %s (неисправна лозинка?)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "          ������� ��������� �� %s       "
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Потребна Аутентификација Домена"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "���������� ���� �������� ��������� �� CUPS..."
+msgid "Which username"
+msgstr "Које корисничко име"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "������� � �������"
+msgid "Another one"
+msgstr "Још један"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"!!! ������� �� �� ������� � ���������� ���� �������� ���������\n"
-"�� ��� � ���� ����������� �������.\n"
-"��������/������ ������� ��������� �� ����������� ������� �� �� �������� "
-"������������."
+"Унесите своје корисничко име, лозинку и домен да би могли да приступите "
+"хосту."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "�������"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "�����"
+msgid "Username"
+msgstr "Корисничко име"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
-msgstr ""
+msgid "Domain"
+msgstr "Домен"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "��������� ����������..."
+msgid "Search servers"
+msgstr "Тражи сервере"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"���������� � �������� �� ���������� ��������\n"
-"\n"
-"���� �������� �� ��� ������ �� ����������� ����(�) ������(�) �������� �� "
-"���� �������, ������ �������� �� ����� ��� �������� Windows ������.\n"
-"\n"
-"������� ����� �������(�) �������� �� ��� ������, ���������� �� �� ������� "
-"��� � � ���������� �������� �� �� ����� ���� ����-�����������. ������ � "
-"������ �������(�)� Windows ������ ������ ���� �������� � ��������.\n"
-"\n"
-"������� �� ���������� �� ����-��������� �������� �� ����� ����� ���� ���� �� "
-"�������� ���� �� ������ ������� �������� �� ��� �������. ���� ��������� ����-"
-"��������� ������� �/��� Windows-hosted �������� ��� ��� �� ���� ��������.\n"
-"\n"
-"�������� �� \"�������\" ���� ��� �������, � �� \"�������\" ��� �� ������ �� "
-"���� ���������� ��� �������(�)."
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Тражи сервере"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "�������a �������a �������ja"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Пакет %s мора бити инсталиран. Да ли желите да га инсталирате?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "������ �������"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Текући пакет %s недостаје"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Инсталирам пакете..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: do_pkgs.pm:210
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "������� ����� �� backup"
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Укањам %s ..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:399
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "������� �������������� ����"
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "���������ja �������a"
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "�������� Root �������j� � MB:"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "��� j� �������� �����,� �� ���e ���� ������������"
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO image �� %s"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:417
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
+#: fs.pm:421
 #, c-format
 msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
-"������ ��� (BIND) j� Domain Name Server (DNS) ��j� �� ������� �� ��je host "
-"��� IP ������."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "����� ������"
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "��������"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s Форматирање  %s није успело"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "�����������a�..."
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "не знам како да форматирам %s у типу %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "�������"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Форматирање партиције %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "�����"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Креирaње и форматирaње датотекe %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "����"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Монтирам партицију %s"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
 #, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"��� ������ �� ���� ������� �� ������ ������ �������������� MandrakeSoft "
-"��������� ��������."
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "монтирање партиције %s у директоријум %s није успело"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "������ ����� ������"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Проверавам %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr "���������� ���������������"
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "Грешка при демонтирању %s: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:807
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "������� ����� ������� ���������: %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Омогућавам swap партицију %s"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:21
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "���� ������ �������� ����� ��������� ������."
+msgid "simple"
+msgstr "jедноставно"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "��������� ���������� � ���� ���� ��� ����a��"
+msgid "with /usr"
+msgstr "са /usr"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: fsedit.pm:30
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "�� �������� ��� 3 �������?"
+msgid "server"
+msgstr "сервер"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
 msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"�� �� ������ �� �������� ���� ���������\n"
-"(����� ��� ������� ���������� ���� ��������� ���������).\n"
-"���� �������� �������� ��������� � ����� ��������� extended ���������."
+"Не могу прочитати табелу партиција уређај %s , много је искварена за мене :"
+"(\n"
+"Покушаћу даље заобилазећи лоше партицијеМогу покушати да форматирам лоше "
+"партициje (СВИ ПОДАЦИ ће бити изгубљени !).\n"
+"Друго рeшeње jе да се DrakX онемогући да модуфикуje табелу партициja.\n"
+"(грeшка je %s)\n"
+"\n"
+"Да ли се пристајете да изгубите све партиције?\n"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "��������"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Нe можете користити JFS за партициjе мање од 16MB"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "������� ���� ������������ �������"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Нe можете користити ReiserFS за партициjе мање од 32MB"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "���������� update-���"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Тачке монтирања морају да почињу са водећим /"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "������ ����� �����"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Тачке монтирања треба да садрже само алфанумеричке карактере"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "�����"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Већ постоји партиција са тачком монтирања %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: fsedit.pm:538
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "��������� �� �� �� ����� �������� � ������� %s"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Изабрали сте софтверску RAID партициjу као root (/).\n"
+"Ниjедан стартер не може да ради са тим без /boot партициje.\n"
+"Зато треба да додате /boot партициjу"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: fsedit.pm:541
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "������� �����-�������"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Не можете користити логичку LVM партициjу за тaчку монтирaња %s"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: fsedit.pm:543
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgid ""
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
+#, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Оваj директориjум треба да остане у root-у  датотeчног системa"
+
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
-"��� ������ ���� �������� � ������� �������� ��� ������� � ����� /etc "
-"�������������.\n"
+"Потребан вам jе прави датотeчни систем (ext2/ext3, reiserfs, xfs, или jfs) "
+"за ову тaчку монтирањa\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "�������  �������"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Не можете користити енкриптовани фајл систем за тaчку монтирaња %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:613
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "������� ���������..."
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Нема довољно слободног простора за ауто-алоцирaње"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "������ ������"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Нема шта да се уради"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "�����������"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Грешка при отварању %s за испис: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"���� �� ������� ���� �������� ������������� � ������������� �� �� ��� "
-"������� DHCP ������; � ��� ������� ��������� �� �� �� ����� ������� ����� "
-"���� ��������� �� ���� ������� �����; �� �� ���� ��������������� � ���� "
-"������ � ���� DHCP ������ �������������.\n"
-"\n"
-"default DNS ���� �� Caching Nameserver ������� �� firewall-�. ������ �� "
-"�������� �� ����� ISP DNS IP, �� ������.\n"
-"\t\t      \n"
-"�����, �� ���� �� �������������� ��� ��������� � (��)������������ DHCP "
-"������ �� ���.\n"
-"\n"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Флопи"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-"���� �������� ������� �������! �� �� ����� ����������� ������� ������� ��� "
-"�������/��� ����� � ������ �� ���� (��������� �������: /dev/lp0, /dev/"
-"lp1, ..., �� ������������ LPT1:, LPT2:, ..., ���� USB �������: /dev/usb/lp0, "
-"����� USB �������: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Zip"
+msgstr "Зип"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "��� �������� ��������� �� �������"
+msgid "Disk"
+msgstr "Диск"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "�� LPD ������� \"%s\", ������� \"%s\""
+#: harddrake/data.pm:56
+#, c-format
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"���� �� �� �����, ������� �� �� ��������j��e X\n"
-"�����e�e �� �� ������� �������� �� �������� hostname-a."
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD резачи"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "���������� ��������� � ������������� �������� ��� �������� �������."
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "���������� ������������� �������"
+msgid "Tape"
+msgstr "Трака"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "K������������  IDE"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Видео картица"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "������ �������������� ���� ��������"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "ТВ картицa"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:62
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "����� �� ����������"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Други мултимедијални уређаји"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "����� (���������) ������"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Звучна картицa"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "������ ������������ ������� �� �� �� ������ ��������"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Веб камера"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "���� �������� �����j���a"
+msgid "Processors"
+msgstr "Процесори"
+
+#: harddrake/data.pm:69
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Интерна  ISDN картицa"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "���� %s"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Мрeжна картицa"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "����"
+msgid "Modem"
+msgstr "Модем"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "���������"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "����� �����/�������� ��e��j"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Мостови и системски контролери"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "� Harddrake-�"
+msgid "Printer"
+msgstr "Штампач"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr ""
+msgid "Mouse"
+msgstr "Миш"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "��������� �������"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Џојстик"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"������� ������� � ������\n"
-"��� ������ �� ������� �� ���� ��������� !"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA контролери"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "��������: %s"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire контролери"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control �  Shift ������� �����������"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI контролери"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "����������"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB контролери"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "�������� Backup �������������."
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus контролери"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "������� �� �������� �� ��, �������� �������� � ������� � syslog."
+msgid "Scanner"
+msgstr "Скенер"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "��� �������"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Непознати/Остали"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "��������"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Само моменат... примена конфигурације"
+
+#: harddrake/sound.pm:182
+#, c-format
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Нема алтернативног драјвера"
+
+#: harddrake/sound.pm:183
+#, c-format
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
 msgstr ""
+"Не постоји познати алтернативни OSS/ALSA драјвер за вашу звучну картицу (%s) "
+"која тренутно користи \"%s\""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:189
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "���� �� je��� ��������j� �� ���"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Подешавање звука"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/sound.pm:191
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Овде можете изабрати алтернативни драјвер (или OSS или ALSA) за своју звучну "
+"картицу (%s)."
+
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
 msgstr ""
-"������� �������\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"�� �������� �������� �� ��� ������.\n"
+"\n"
+"Ваша картица тренутно користи %s\"%s\" драјвер (default драјвер за вашу "
+"картицу је \"%s\")"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:195
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", �����-������������ ������ �� ���������� ����� #%s"
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Отворени Систем за Звук)је био прву звучни API. Он је независан звучни "
+"API у односу на оперативни систем(доступан је на већини unices система) али "
+"је прилично рудименаран и ограничен API.\n"
+"Чак шта више, већина драјвера као да поново откирва точак \n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) је модуларне архитектуре који\n"
+"подржава велики број ISA, USB и PCI картица.\n"
+"\n"
+"Он такође обезбеђује много већи API у односу на  OSS.\n"
+"\n"
+"Да би користили alsa, можете користи или:\n"
+"- стари компатибилни OSS api\n"
+"- нови ALSA api који омогућава много напредне могућности али захтева "
+"коришћење ALSA библиотеке.\n"
+
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
+#, c-format
+msgid "Driver:"
+msgstr "Драjвер:"
+
+#: harddrake/sound.pm:214
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Помоћ "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
-"�� �� �������� �� TCP ��� socket �������, ������ �� ���������� ��� ����� ��� "
-"IP �������� �� (������) ���� ����� (default �� 9100). �� HP JetDirect "
-"��������� ���� ����� �� ������ 9100, � �� ������ ��������� ���� ���� "
-"���������. ���������� ������� ���� ��� ������ �� �������."
+"Стари \"%s\" драјвер је на црној листи.\n"
+"\n"
+"Пријављено је да опструише кернел при рестартовању.\n"
+"\n"
+"Нови \"%s\" драјвер ће бити коришћен само при следећем стартању система."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "����������� � ���� �����"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Нема open source драјвера"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:231
 #, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "�����"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Не постоји бесплатан драјвер за вашу звучну картицу (%s), али постоји "
+"лиценцирани драјвер на \"%s\"."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "������"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Нема познатог драјвера"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "������ �������"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Не постоји познати драјвер за вашу звучну картицу (%s)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "����-��������� �������� ��������� �� ���� �������"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Непознати драјвер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "�� ������, ���� ������e"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Грешка: драјвер \"%s\" за  вашу звучну картицу није приказан"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "��������"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Помоћ за подешавање звука"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
 "\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
-"�������� ��� Windows ������ �� ������� ������� �������� ��� IPP ���������� � "
-"�������� �������� �� ��� ������ �� \"%s\" ����� ��������� � Printerdrake-�.\n"
+"Класични тестер звука треба да покрене следеће команде:\n"
 "\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" ће вам рећи који драјвер ваша звучна "
+"картица користи \n"
+"по default-у\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" ће вам рећи који је драјвер "
+"тренутно\n"
+"у употреби\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" ће вам омогућити да проверите да ли његов је драјверов "
+"модул\n"
+"учитан или није\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ће\n"
+"вам рећи да ли су сервер за звук и alsa подешени за покретање у\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" ће вам рећи какав је ниво јачине звука\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ће вам рећи који програм користи ѕвучну "
+"картицу.\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "��� �����"
-
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"���������� ����� ������ � ����� ������ ������ �� ���� �������� ������ "
-"�����:  ��� ������, email, firewall, �����, ���� ������, ������ �� "
-"�������, ..."
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Доозволи да изаберем било који уређај"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec ������� ������"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Бирам одговарајући драјвер"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
 msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
 "\n"
-"\n"
-"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
+"Уколико заиста мислите да знате који је прави драјвер за вашу картицу\n"
+"можете изабрати једну са горње листе.\n"
 "\n"
-"\n"
-"\n"
-"��������: ������� ����� ISA PnP ������ �������, �������� �� ��������� "
-"sndconfig �������.  ���� �������� \"sndconfig\" � �������."
+"Тренутни драјвер за вашу \"%s\" звучну картицу је \"%s\" "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "��������"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Ауто-детекциjа"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "�����"
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
+#, c-format
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Непознати|Generic"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "������"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Непознати|CPH05X (bt878) [многи произвођачи]"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "��������� ������"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Непознати|CPH06X (bt878) [многи произвођачи]"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "������ �� LVM-�"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"За већину модерних ТВ картица, bttv модул GNU/Linux кернела једноставно ауто-"
+"детектује праве параметре.\n"
+"Уколико је картица погрешно детектована, овде можете да подесите прави "
+"тјунер и тип картице. Само селектујте параметре за вашу TV картицу ако је "
+"потребно"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "��������� ���a"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Модел картице :"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "�������"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Тип тјунера :"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Број capture bufferа :"
+
+#: harddrake/v4l.pm:250
+#, c-format
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "број capture buffer-а за mmap'ed capture"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
 #, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "����e��  ->"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL опције :"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Подршка за радио :"
+
+#: harddrake/v4l.pm:253
+#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "омогући подршку за радио"
+
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
 msgstr ""
+"Пре него што наставите пажљиво прочитајте услове лиценце. Она\n"
+"покрива целу Mandrake Linux дистрибуцију, и уколико се  слажете\n"
+"са свим условима који се налазе у њој, кликните на \"Прихватам\" тастер\n"
+"Уколико не прихватате, једноставно искључите \n"
+"рачунар."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Прихвати"
+
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
-msgstr ""
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
 "\n"
-"��j���������j� je, �� j� ��� �������ja\n"
-"Driver �������ja, �� �� �� �������\n"
-"�� j� �����e.\n"
-
-#: ../../lang.pm:1
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
+"GNU/Linux је вишекориснички систем, а то значи да сваки корисник може имати "
+"сопствене\n"
+"поставке, сопствене фајлове, итд. Можете прочитати ``Упуство за кориснике''\n"
+"да би сазнали више о томе. Али за разлику од \"root\", који је уствари "
+"администратор, корисници\n"
+"које додате овде неће моћи да мењају било шта осим њихових\n"
+"фајлова и њихове конфигурације. Требало би да креирате најмање једног\n"
+"обичног корисника за себе. Тај рачун је онај на који треба да се логујете \n"
+"за рутинско коришћење. Иако је веома практично да се улогујете као \"root\" "
+"сваки дан,\n"
+"то може бити веома опасно! И најмања грешка може значити да ваш систем\n"
+"неће више радити. Уколико направите озбиљне грешке као обични корисник \n"
+"можете једино избгубити нешто информација, али не и цели систем.\n"
+"\n"
+"Прво, морате да унесете ваше право име. Ово није неопходно, наравно -\n"
+"јер можете приступити и изменити га када год желите. DrakX ће тада узети "
+"прву\n"
+"реч који сте унели и ставити га у простор за уношење имена корисника \"User\n"
+"name\". Ово је име које одрежени корисник треба да користи при логовању на\n"
+"систем. Можете га променити. YНакон тога морате унети лозинку овде.\n"
+"Обични, не-привилеговани корисничка лозинка није од већег значаја као она "
+"за\n"
+"\"root\" кориосника са сигурносне тачке гледања, али то није разлог за "
+"опуштање\n"
+"- након свега, ваши фајлови су у питању.\n"
+"\n"
+"Уколико кликнете на \"Прихвати корисникаr\", можете додати још корисника. "
+"Додајте\n"
+"корисника за сваког вашег пријатеља: за вашег оца или сестру, на\n"
+"пример. Када заршите додавање свих жељених корисника, изаберите \"Завршено"
+"\".\n"
+"\n"
+"Кликом на тастер Напредно \"Напредно опције\" можете изменити default \"shell"
+"\"\n"
+"за тренутног корисника (bash по default). \n"
+"\n"
+"Када завршите са додавањем корисника, рачунар ће тражити да изаберете "
+"корисника\n"
+"који ће се аутоматски пријављивати на систем при његовом стартању. Уколико\n"
+"вас занима ова могућност (и не водите много рачуна о локалној\n"
+"сигурности), изаберите жељеног корисника и window менажер, а затим кликните "
+"на \"Следећи\n"
+"->\". Уколико нисте заинтересовани за ову опцију, деселектујте  \"Да ли "
+"желите\n"
+"да користите ову опцију?\" ."
+
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "�������-�����"
+msgid "Next"
+msgstr "Следeћи "
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
 #, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "������������ �����������"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Напредно"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:55
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "�����"
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Изнад се налази листа постоjeћих Linux партициja коjе су детектованe\n"
+"на хард диску. Можете задржати избор коjи jе направио чаробњак, jер jе добар "
+"зa a\n"
+"општу употребу. Уколико промените избор, морате бар изабрати root\n"
+"партициjу (\"/\"). Немоjте да бирате сувише малу партициjу jер нeћете моћи "
+"дa\n"
+"инсталирате овољно софтверa. Уколико желите да податке ставиљaте на посебну "
+"партициjу ,\n"
+"морате да изаберете и \"/home\" (могуће jе уколико имате више од jедне\n"
+"Linux партициje).\n"
+"\n"
+"\n"
+"Информациjа: свака партициjа jе приказанa на следeћи нaчин: \"Имe\", "
+"\"Капацитет\".\n"
+"\n"
+"\"Име\" je кодирано на следeћи нaчин: \"тип хард дискa\", \"броj хард дискa"
+"\",\n"
+"\"проj партициje\" (на пример, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Тип хард дискa\" je \"hd\" уколико jе хард диск IDE уређај и  \"sd\"\n"
+"уколико je SCSI хард диск.\n"
+"\n"
+"\"Броj хард диска\" jе увек слово после \"hd\" или \"sd\". За IDE хард "
+"дискове:\n"
+"\n"
+"   * \"a\" знaчи  \"master хард диск на примарном  IDE контролеру\",\n"
+"\n"
+"   * \"b\" знaчи \"slave хард диск на примарном IDE контролоеру\",\n"
+"\n"
+"   * \"c\" знaчи \"master хард диск на секундраном IDE контролоеру\",\n"
+"\n"
+"   * \"d\" знaчи \"slave хард диск на секундарном IDE контролеру\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"Са SCSI хард дисковимa, a \"a\" знaчи \"примарни хард диск\", a \"b\" "
+"знaчи \n"
+"\"секундарни хард диск \", итд..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:86
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
 msgstr ""
-"��������a�e ��j� ������,j�� �� �������j� �������� �� loop back.\n"
-"���� �������� loopback"
+"Mandrake Linux инсталација се налази на неколико дискова илити CDROM-ова. "
+"DrakX\n"
+"зна уколико да уколико је селктовани пакет лоциран на другом CDROM-у и "
+"избациће\n"
+"тренутни CD те тражити од вас да убаците одговарајући."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
 msgstr ""
-"������ ������������� ���� �� �������� ����� ���������� �� ���� ���� �� �� "
-"�������. ��������� �� �� �� ����� �������� ����� �������� ������� � "
-"��������� ������������� ��������� Mandrake C��������� ������, ������� "
-"\"����� & ��������\"/\"����������\", � ����� ���� �������� �������, ������ "
-"���������� Mandrake ���������� ������, ������� \"�������\"/\"�������\""
+"Сада је време да одредимо које програме желите да инсталирате на ваш\n"
+"систем. Постоје хиљаде пакета доступних за инсталацију на Mandrake Linux, "
+"и \n"
+"да би их учинили доступнијим, смеђтени су у групе сличних апликација.\n"
+"\n"
+"Пакети су сортирани у групе у односу на одговарајућу употребу на вашој\n"
+"машини. Саме групе су сортиране у четири класе. Ове класе можете посматрати\n"
+"као контејнере за различите пакете\n"
+"Можете мешати апликације из различитих контејнера, тако да\n"
+"иинсталација ``Радна станица'' може да садржи апликације из \n"
+"контејнера ``Развојна станица'' .\n"
+"\n"
+" * \"Радна станица\": уколико планирате да користите вашу машину као радну "
+"станицу, изаберите једну или више одговарајућих група.\n"
+"\n"
+" * \"Развојна станица\": уколико машина треба да се користи за програмирање, "
+"изаберите жељену(е) групу(е).\n"
+"\n"
+" * \"Сервер\": уколико ће се машина користити као сервер, моћи ћете да \n"
+"изаберете које од најчешћих сервисажелите да инсталирате на\n"
+"машину.\n"
+"\n"
+" * \"Графичко Окружење\": на крају, овде ћете изабрати ваше\n"
+"омиљено графичко окружење. Морате изабрати бар једно да би имали\n"
+"графичку радну станицу!\n"
+"\n"
+"Кретањем курсора миша преко имена групе добићете кратко објашњење\n"
+"о тој групи. Уколико не селектујете ни једну групу када изводите\n"
+"основну инсталацију (за разлику од ажурирања), појавиће се дијалог\n"
+"са различитим предлозима за минималну инсталцију:\n"
+"\n"
+" * \"Са X-овима\": Инсталира неколико пакета ради графичког десктопа\n"
+"\n"
+" * \"Са основном документацијом\": Инсталира основни систем са основним "
+"алатима\n"
+"и њиховом дукументацијом. Овај мод је практичан за\n"
+"подешавање сервера\n"
+"\n"
+" * \"Стварно минимална инсталација\":Инсталира само што је минимано "
+"потребно,\n"
+"за рад Linux система,наравно само у командној линији.Ова инсталација "
+"заузима\n"
+"само 65 Mb\n"
+"\n"
+"Можете селектовати и  \"Појединачно бирање пакета\", које је корисно "
+"уколико\n"
+"су вам познати понуђени пакети и желите да имате потпуну \n"
+"контролу над свим што ће бити инсталирано.\n"
+"\n"
+"Уколико сте покренули мод \"Ажурирање\",  можете деселектовати све\n"
+"групе да би избегли инсталацију било ког новог пакета. Ово је корисно за "
+"поправљање или\n"
+"ажурирање постојећег система."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB ����������"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Радна станицa"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "����� ������ ��� TV �������?"
+msgid "Development"
+msgstr "Развојна"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "���:"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Графичко Окружeњe"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "������ (��j�������)  ��e :"
+msgid "With X"
+msgstr "Са X-овима"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Са основном документацијом (препорука!)"
+
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Минимално инсталирај"
+
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "�������"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Поjединaчно бирaње пакетa"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
 #, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Ажурирање"
+
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
-"������������� Mandrake Linux web ���� �� �� ������ ����� ��������� mirror-�"
+"На крају, у зависности од вашег избора да да бирате појединачне пакете\n"
+"или не, биће вам приказано стабло са свим пакетима класификованим\n"
+"по групама и подгрупама. Док претражујете стабло, можете селектовати целе\n"
+"групе, подгрупе, или индивидуалне пакете.\n"
+"\n"
+"Када код селектујете пакет на стаблу, опис се појављује са десне\n"
+"стране. да би могли да се упознате наменом пакета.\n"
+"\n"
+"!! Уколико је сервер пакет изабран случајно или као део\n"
+"целе групе, бићете упитани да ли заиста желите да инсталирате\n"
+"понуђене сервере. Под Mandrake Linux-ом, сви инсталирани\n"
+"сервери се стартују по default-у за време подизања система. Чак и ако су "
+"сигурни и немају\n"
+"познатих безбедносних пропуста до времена изласка дистрибуције, може се "
+"десити\n"
+"да сигурносне рупе буду откивене касније.\n"
+" Уколико не знате који појединачни сервис шта треба да ради\n"
+"или зашто се инсталира, онда кликните \"Не\". Кликом на \"Да\" ћете\n"
+"инсталирати приказане сервис и они ће бити покренути аутоматски по\n"
+"default-у. !!\n"
+"\n"
+"Опција  \"Аутоматске међузависности\" једноставно искључује дијалог са "
+"упозорењем\n"
+"који се јавља сваки пут када инсталер аутоматски селектује пакете. Ово се\n"
+"јавља зато што он одређује да мора да задовољи зависности са другим\n"
+"пакетом да би успешно завршио инсталацију.\n"
+"\n"
+"Мала иконица флопи диска на дну листе вам омогућава да учитате\n"
+"листу пакета биране током претходне инсталације. Кликом на ову иконицу\n"
+"ће од вас бити тражено да убаците дискету креирану раније на крају \n"
+"претходне инсталације. Погледајте последњи пасус (корак) да би научили како "
+"да креирате \n"
+"такву дискету."
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Не"
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: help.pm:172
 #, c-format
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
+
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
-"%s"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
-"��j���� �� ������� ����� ���������a�� ��e�e?\n"
-"%s"
+"Сада треба да подесите вашу Интернет/мрежну конекцију. Уколико\n"
+"желите да конектујете свој компјутер на Интернет или на локалну мрежу, "
+"кликните\n"
+"\"Следећи ->\". Након тога ће се покренути аутодетекција мрежних уређаја и "
+"модема. Уколико\n"
+"ова аутодетекција не успе, деселектујте \"Користи аутодетекцију\" следећи "
+"пут.Ви\n"
+"такође можете изабрати да не подешавате мрежу сада , него касније; у том "
+"случају,\n"
+"једноставно кликните на тастер \"Поништи\".\n"
+"\n"
+"Овај програм нуди подешавање Internet конекције у\n"
+"току инсталације. Могуће конекције су: традиционални модем, ISDN\n"
+"модем, ADSL конекција, кабловски модем, и на крају једноставна LAN "
+"конекција\n"
+"(Ethernet).\n"
+"\n"
+"Овде нећемо детаљно описивати сваку конфигурацију. Једноставно проверите да "
+"ли имате\n"
+"све параметре, као што су IP адреса, default gateway, DNS сервери, итд. \n"
+"од вашег Интернет Провајдера или системског администратора.\n"
+"\n"
+"Можете консултовати и део упуства о Интернет конекцијама ``Starter Guide'' "
+"за детаље\n"
+"о конфигурацији, или једноставно сачекајте да вам се систем инсталира и\n"
+"онда покрените програм који је тамо описан за подешавање ваше конекције."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "������ loopback ���� ?"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Користи ауто детекциjу"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "����������� �������� �� ���� �� ��������� ��������"
+#: help.pm:200
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"Штампач\": ако кликнете на тастер \"Без штампача\" покренути ћете "
+"конфигурациони\n"
+"програм за штампаче. Погледајте и одговоарајуће упуство у``Starter\n"
+"Guide'' за више информација о томе како да подесите нови штампач. Програм "
+"које се\n"
+"тада активира је сличан оном који се користи током инсталације."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "��������� ��� NCP �������!"
+msgid "Configure"
+msgstr "Подеси"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "��������� ����� �����."
+#: help.pm:206
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Сада можете одабрати коje сервисe желите да се стартаjу при подизaњу "
+"системa.\n"
+"\n"
+"DrakX ће приказати све доступни сервисе на тренутној\n"
+"инсталацији. Прегледајте их пажљиво и деселектујте оне који вам неће бити "
+"увек\n"
+"потребни при подизању система.\n"
+"\n"
+"Можете добити и кратко објашњење о сервису селектовањем\n"
+"одређеног сервиса. Међутим, уколико нисте сигурни који од сервиса јесу или\n"
+"нису корисни, сигурније је оставити на default поставкама.\n"
+"\n"
+"!!На овом нивоу, будите веома пажљиви уколико желите да користите  вашу "
+"машину као\n"
+"сервер: вероватно нећете желети да стартујете ниједан сервис који вам неће\n"
+"требати. Запамтите да неколико сервиса може бити опасно уколико\n"
+"су омогућени на серверу. Генерано говорећи, изаберите само сервисе које ћете "
+"стварно требати.\n"
+"!!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux управља са временом у GMT (Greenwich Mean Time) и преводи га у\n"
+"локално време у зависности коју сте временску зону изабрали. Међути, могуће "
+"је\n"
+"ово и деактивирати деселектовањем \"Подеси хардверски часовник на GMT\" тако "
+"да хардверски часовник\n"
+"haима исто време као и системски часовник. Ово је корисно када на машини "
+"имате\n"
+"још један оперативни систем као што је Windows.\n"
+"\n"
+"Опција \"Аутоматска сихронизација часовника\" ће аутоматски регулисати\n"
+"часовник конектовањем на удаљени временски сервер на Интернету. На \n"
+"листи која је приказана, изаберите сервер који се налази близу вас. "
+"Наравно,\n"
+"морате имати исправно подешену Интернет конекцију да би могли да користите "
+"ову опцију. Она ће\n"
+"уствари инсталирати на вашу машину временски сервер који се помогућности "
+"може користити и од\n"
+"стране других машина на вашој локалној мрежи."
+
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "backup-����� ������� �� ���� �����..."
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Ваш системски (BIOS) часовник је подешен на GMT"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "������"
+#: help.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Аутоматска синхронизација времена (преко NTP-а)"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "�����"
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
+msgstr ""
+"Графичка картица\n"
+"\n"
+"   Програм за инсталацију обично аутоматски детектује и подешава\n"
+"графичку карту која је инсталирана у вашој машини. Уколико то није случај, "
+"можете\n"
+"да је изаберете сами са листе понуђених картица.\n"
+"\n"
+"   У случају да је више графичких сервера доступно за вашу картицу, са или\n"
+"без 3D акцелерације, онда сами одаберите ону која најбоље одговара\n"
+"вашим потребама."
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"X (или  X Window Систем) је срце GNU/Linux графичког интерфејса\n"
+"на који се ослањају сва графичка окружења (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, итд.) која се налазе у Mandrake Linux-у.\n"
+"\n"
+"Биће вам приказана листа са различитим параметрима чијом изменом\n"
+"можете добити оптималан графички приказ: Графичка картица\n"
+"\n"
+"\n"
+"   Програм за инсталацију обично аутоматски детектује и подешава\n"
+"графичку карту која се налази у вашем рачуну. Уколико то није случај, "
+"можете\n"
+"сами да изаберете картицу са листе.\n"
+"\n"
+"   Уколико су различити сервери доступни за вашу картицу, са или\n"
+"вез 3D акцелерације, онда треба да изаберете онај који највише\n"
+"одговара вашим потребама.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Монитор\n"
+"\n"
+"   Програм за инсталацију обично аутоматски детектује и подешава\n"
+"монитор који повезан са вашим рачунаром. Уколико се то не деси можете "
+"изабрати\n"
+"сами са листе понуђених монитора\n"
+"\n"
+"   Овде можете изабрати резолуцију и број боја од\n"
+"оних које су понуђене за ваш хардвер. Изаберите оно што највише одговара "
+"вашим потребама\n"
+"(ове опције ћете моћи изменити и након инсталације). Изабрана\n"
+"конфигурације се види на монитору.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Тест\n"
+"\n"
+"   систем ће покушати да отвори графички екран у жељеној\n"
+"резолуцији. Уколико можете да видите поруку током теста одговорите са \"Да"
+"\",\n"
+"и DrakX ће наставити са следећим кораком. Уколико не можете да видите "
+"поруку, то\n"
+"значи да је неки део аутотедекције био неправилан и\n"
+"тест ће аутоматски завршити након 12 секунди, отаварајући мени за\n"
+"конфигурацију. Измените опције све док не добијете коректан графички "
+"приказ.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Опције\n"
+"\n"
+"   Овде можете да изаберете да ли желите да ваш рачуанр аутоматски\n"
+"пређе на графички интерфејс при стартању. Очигледно, изабраћете\n"
+"\"Не\" уколико је ваша машина сервер, или уколико нисте успели да успешно \n"
+"подесите графички приказ."
+
+#: help.pm:304
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Монитор\n"
+"\n"
+"   Програм за инсталацију обично аутоматски детектује и подешава\n"
+"монитор повезан на вашу машину. Уколико се то недеси, можете сами\n"
+"сами да изаберете модел монитора са листе."
+
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
 msgstr ""
-"rstat �������� ��������� ����������� �� ��e�� �� ������e\n"
-"�e�e�� ����������� �� ���� ��j� �a���� �� ��j  ��e��."
+"Резолуција\n"
+"\n"
+"   Овде можете изабрати резолуцију и број боја које су\n"
+"доступне за ваш хардвер. Изаберите оно што највише одговара вашим потребама "
+"(ове опције ћете моћи\n"
+"да промените и након инсталације). Пример изабране\n"
+"конфигурације је приказан на монитору."
+
+#: help.pm:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"У случају да су доступни различити сервери за вашу картицу, са или\n"
+"без 3D акцелерације, најбоље је да изаберете сервер који\n"
+"највише одговара вашим потребама."
+
+#: help.pm:324
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"На крају, бићете упитани да ли желите графички интерфејс\n"
+"при стартању система. Ово питање ће вам бити поставњено чак и ако нисте "
+"тестирали\n"
+"конфигурацију. Наравно, одговорићете \"Не\" уколико ваша машина предстаља\n"
+"сервер, или уколико нисте успешно подесили\n"
+"дисплејed."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
+msgstr ""
+"У овом тренутку, морате да изаберете где ћете инсталирати\n"
+"Mandrake Linux оперативни систем на вaш хард диск. Уколико jе празан или\n"
+"постоjeћи оперативни систем користи сав постоjeћи простор на диску, треба дa "
+"га\n"
+"партициониратe. У основи, партиционирaње хард дискa се састоjи логичког\n"
+"дeљeња да би обезбедили простор за инсталациjу вaш нови Mandrake Linux "
+"систем.\n"
+"\n"
+"Пошто су ефекти процеса партиционирaња обично неповратни,\n"
+"партиционирањe може бити прилично стресан процес за неискусне корисникe.\n"
+"Оваj чаробњак га поjедностављуjе. Пре почетка, консултуjте упуство и не "
+"журитe.\n"
+"\n"
+"Уколико сте покренули инсталацију у Експерт моду, покренућете\n"
+"DiskDrake, Mandrake Linux-ов алат за партиције, који вам дозвољаваw да\n"
+"фино подесите ваше партиције. Погледајте DiskDrake секцију у ``User "
+"Guide''.\n"
+"Из инсталационог интерфејса, можете користити чаробњаке као што је описано "
+"овде\n"
+"кликом на дијалогов \"Чаробњак\" тастер.\n"
+"\n"
+"Уколико су партициjе вeћ креиране, од предходне инсталациjе \n"
+"иликреиранe другим aлатом за партиционирaњe, морате изабрати \n"
+" на коjе од њих ћетe инсталирати Linux систем.\n"
+"\n"
+"Уколико партициjе нису дефинисанe, марате да их креиратe. \n"
+"Да би то урадили, можете да користите горе постављени чаробњак. У "
+"зависности \n"
+"од конфигурациje хард дискa, постоjи неколико могућности:\n"
+"\n"
+" * \"Користи слободан простор\": ова опција ће једноставно довести до  "
+"аутоматског\n"
+"партиционирања вашег празног(их) диска(ова). Неће вам бити постављана даљна "
+"питања;\n"
+"\n"
+" * \"Користи постојеће партиције\": чаробњак jе детектовао jедну или више \n"
+"постоjeћих Linux партициjа на вaшем хард диску. Уколико\n"
+"желите да њихј користите, изаберите ову опциjу.\n"
+"\n"
+" * \"Користи слободан простор на Windows партицији\": уколико је Microsoft "
+"Windows\n"
+"инсталиран на вашем диску и он заузима сав постојећи простор на њему,\n"
+"мораћете да креирате слободан простор за Linux. Да би то урадили, можете "
+"избрисати\n"
+"Microsoft Windows партицију и податке (погледајте `Брисање целог диска'' или "
+"``Експерт\n"
+"мод'' опције) или да промените величину Microsoft Windows партиције. Промена "
+"величине\n"
+"се може исвести без губљења података, али се птепоручује да прво "
+"дефрагментирате\n"
+"Windows партицију из самог Windows-а. Backup података такође није лоша "
+"идеја..\n"
+"Ово решење се препоручује уколико желите да користите Mandrake Linux и\n"
+"Microsoft Windows на истом компјутеру.\n"
+"\n"
+"   Пре него што изаберете ову опцију, морате да разумете да након ове "
+"процедуре\n"
+"величина ваше Microsoft Windows партиције ће бити мања\n"
+"у односу на тренутно стање. Имађете мање слободног простора у Microsoft\n"
+"Windows-у за смештање података или инсталаију новог софтвера;\n"
+"\n"
+" * \"Брисање цвелог диска\": уколико желите да избришете све податке и све\n"
+"партициje коjи постоjе на вaшем хард диску и замените их вaшим\n"
+"новим Mandrake Linux системом, можете да изаберете ову оциjу. Будите\n"
+"пaжљивиса овом опциjом, jер нeћете бити у могућности\n"
+"да повратите старо стaњe након потврдe.\n"
+"\n"
+"   !! Уколико изаберете ову опцију, сви подаци на диску ће бити "
+"изгубљени. !!\n"
+"\n"
+" * \"Уклони Windows\": ова опција ће једноставно избрисати све са хард диска "
+"и\n"
+"креирати нове партиције. Сви подаци на вашем диску\n"
+"ће бити избрисани;\n"
+"\n"
+"   !! Уколико изаберете ову опцију, сви подаци на диску ће бити "
+"изгубљени. !!\n"
+"\n"
+" * \"Custom партиционисање диска\": изаберите ову опцију уколико желите\n"
+"да ручно ваш хард диск. Будите пажљиви -- ово је моћан\n"
+"али опасан избор и врло лако можете изгубити своје податке. Због тога се\n"
+"ова опција препоручује само онима који имају искуства\n"
+"од раније. За више података о томе како да користите\n"
+"програм DiskDrake, погледајте поглавље ``Управљајте својим партицијама '' у\n"
+"``Почетнички водич''."
+
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "���������� ����� ��������� ������� ..."
+msgid "Use free space"
+msgstr "Користи слободан простор"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:389
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "����� ������������a"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Користи постоjeћу партицију"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "������"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Корисити слободан простор на Windows партициjи"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "���������: ��������� ��� �������� ������� ���� ��������� ��� �������"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Избриши цели диск"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Уклони Windows(TM)"
+
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Custom диск партиционирaњe"
+
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "���������� ��� ���� �������� ���� ���� �����, �������, `-' � `_'"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
+msgstr ""
+"И стигли сте до краја. Инсталација је сада завршена и ваш GNU/Linux систем "
+"је \n"
+"спреман за употребу. Само кликните на \"Следећи -\" да би рестартовали "
+"систем. Можете покренути\n"
+"GNU/Linux или Windows, шта год више преферирате (уколико имате инсталирана "
+"два система), чим\n"
+"се рачунар поново покрене.\n"
+"\n"
+"Тастер Напредно \"%s\" (само у Експерт моду) приказује још два тастера за:\n"
+"\n"
+" * \"креирање ауто-инсталационе дискете\": ради креирања инсталационог флопи "
+"диска\n"
+"који ће аутоматски покренути целу инсталацију без помоћи оператора\n"
+", слично овој инсталацији коју сте управо извели.\n"
+"\n"
+"   Можете приметити да су две различите опције доступне након притиска на "
+"тастер:\n"
+"\n"
+"    * \"Са понављањем\". Ово је делом аутоматизирана инсталација јер корак "
+"са\n"
+"партиционирањем диска остаје интерактиван (само он).\n"
+"\n"
+"    * \"Аутоматизовано\". Потпуно аутоматизована инсталација: хард диск се у "
+"потпуности\n"
+"форматизује, и сви подаци ће бити изгубљени.\n"
+"\n"
+"   Ова опција је веома корисна уколико изводите велики број сличних "
+"инсталација\n"
+"на већем броју машина. Погледајте секцију о ауто инсталацији на нашем web "
+"сајту.\n"
+"\n"
+" * \"Сачувај селекцију пакета\"(*) : снима селекцију пакета који сте\n"
+"направили у овој инсталацији. Тако, да када будете изводили другу "
+"инсталацију, убаците дискету\n"
+"и покренете помоћни екран притиском на\n"
+"[F1] тастер, и захтевом за >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Морате да иамте  FAT-форматирану дискету (да би је форматирали под GNU/"
+"Linux-ом, укуцајте\n"
+"\"mformat a:\")"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Креираj ауто инсталациону дискету"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "�������� ��� K�����a"
+msgid "Replay"
+msgstr "Понaвљaњe"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "������ ������:"
+msgid "Automated"
+msgstr "Аутоматски"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Сaчуваj селекциjу пакетa"
+
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
 msgstr ""
+"Свака партициjа коjа jе новодефинисана морa бити\n"
+"форматирана за уптребу (форматирaње значи креирaње датотeчног(фаjл) "
+"системa).\n"
+"\n"
+"Сaда можда желите да реформатирате постоjeће партициje да би избрисали\n"
+"податке коjе садрже. Уколико желите то, изаберите партициjе \n"
+"коjе желите да форматизуjетe.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Запамтите да ниjе потребно да реформатирате све постоjeће партициje.\n"
+"Морате да реформатирате партициjе коjе садрже оперативни систем \n"
+"(као што су \"/\", \"/usr\" или  \"/var\") али не морате да реформатирате "
+"партициjе коjе садрже податкe\n"
+"коjе желите да задржитe (обично /home).\n"
+"\n"
+"Пазите при бирaњу партициja, после форматирaњa, св подаци ће \n"
+"бити избрисани и нeћете их моћи повратити.\n"
+"\n"
+"Кликните на \"Следеће ->\" када буде спремни да форматирате партиције\n"
+"\n"
+"Кликните на \"<- Претходно\" ако желите да изаберете другу партицију за свој "
+"нови\n"
+"Mandrake Linux систем.\n"
+"\n"
+"Кликните на \"Напредно\" уколико желите да изаберете партиције које ће бити "
+"проверене\n"
+"да ли имају лоше секторе."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "������� ���� ��� ���������� �����"
+msgid "Previous"
+msgstr "Претходни"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"У време када будете инсталирали Mandrake Linux, врло је могуће да ће неки\n"
+"пакети бити ажурирани у односу на иницијално издање. Неки багови могу \n"
+"бити исправљени, а сигурносни пропусти затворене. Да би могли да користите "
+"ове новије верзије\n"
+"ми вам предлажемо да их скинете са Интернета. Изаберите\n"
+"Да или \"Да\" уколико имате подешену Интернет конекцију, или Не или \"No\" "
+"уколико више волите да\n"
+"инсталирате те нове пакете касније.\n"
+"\n"
+"Избором на \"Да\" приказује се листа места са којих можете да добавите ное "
+"верзије \n"
+"пакета. Изаберите место које вам је најближе. Затим ће се појавити стабло са "
+"слелекцијом пакета:\n"
+"прегледајте селекцију, и притисните \"Инсталирај\" да би скинули и\n"
+"инсталирали селектовни(е) пакет(е), или \"Поништи\" за одустајање."
+
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "�������"
+msgid "Install"
+msgstr "Инсталирај"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "��� ������� ������� �� %s �� ���� %s"
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
+msgstr ""
+"на овом месту, DrakX ће вам дозволити да одредите жељени ниво сигурности\n"
+"за ваш рачунар. Као неписано правило, ниво сигурности би требао\n"
+"већи уколико машина садржи важне податке, или уколико је машина\n"
+"директно везана на Интернет. Спуштање сигурности углавном\n"
+"се види у опвећању лакоће рада са системом. Погледајте \"msec\"\n"
+"поглавље у ``Упупство за командну линију''да би добавили више информација\n"
+"о нивиоима сигурности.\n"
+"\n"
+"Уколико не знате да изаберете, задржите default поставку."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:472
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Администратор за сигурност:"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "��������� �������� �������"
+#: help.pm:475
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"На овоj тaчки, морате избрати коjу партициjу(e) желите да користите за\n"
+"инсталациjу новог Mandrake Linux системa. Уколико су партициje\n"
+"вeћ дефинисане (од предходне инсталациjе или од странe\n"
+"другог алата за партициje), можете да користите постоjeће партициje.\n"
+"У другим случаjевимa,\n"
+"хард диск партициjе мораjу бити дефинисанe.\n"
+"\n"
+"Да би креирали партициjе, морате прво изабрати хард диск. Можете изабрати\n"
+"диск за партиционирaње кликом на \"hda\" за први IDE диск, \"hdb\" или \n"
+"за други или \"sda\" за први SCSI диск итд.\n"
+"\n"
+"За партиционирaње селектованог хард диска, можете користити следeће опциje:\n"
+"\n"
+"   * \"Очисти све\": ова опциjа брише све партициjе на изабраном хард \n"
+"диску.\n"
+"\n"
+"   * \"Auto алоцирaњe\": ова опциjа дозвољава да аутоматски креирате  Ext2 "
+"и \n"
+"swap партициjе на слободном простору \n"
+"     хард дискa.\n"
+"\n"
+"\"Још\": даје приступ додатним опцијама:\n"
+"\n"
+"   * \"Спаси табелу партициja\": уколико je вaша табела партициjа "
+"оштeћена, \n"
+"можете да пробатe да jе опоравите користeћи ову опциjу. Будите\n"
+"     пaжљиви и знаjте да може да и не успe.\n"
+"\n"
+"   * \"Врати на старо\": ова опциjа ће поништити измену.\n"
+"\n"
+"   * \"Поновно учитавaњe\": ову опциjу можете користити уколико желите да \n"
+"поништитисве променe и учитате инициjалну табелу партициja\n"
+"\n"
+"   * \"Чаробњак\": уколико желите да користите чаробњакa за партиционирaњe \n"
+"хард дискa, изаберитe ову опциjу. Препорученa jе укоико\n"
+"     немате много знaња о партциjамa.\n"
+"\n"
+"   * \"Поврати са дискетe\": уколико сте снимили табелу партициjа на \n"
+"дискету  током претходне инсталациje, можете je\n"
+"     вратити са овом опциjом.\n"
+"\n"
+"   * \"Сними на дискету\": уколико желите да да снимите табелу партициja на\n"
+"дискету дa би могли касниjе да jе повратитe, можете да искориститe\n"
+"     ову опциjу. Нарочито препоручуjемо ову опциjу\n"
+"\n"
+"   * \"Урaђено\": када завршите са партиционирaњем хард диска, искористите "
+"ову опциjу да би снимили променe.\n"
+"\n"
+"Када дефинишете величину партиција, можете коначно подесити величину\n"
+"партиција помоћу тастера са стрелицама на вашој стрелицама\n"
+"За више информациja, можете за сваку оцпиjу  добити кретaњем помоћу "
+"тастатурe: навигациjом кроз партициjе помоћу [Tab] тастерa и [Up/Down] "
+"стрелицa.\n"
+"\n"
+"Када jе партициjа изабранa, можете користити:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c за креирaње нове партициje (када jе изабрана празна партициja);\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d за брисaње партициje;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m за постављaње тaчке монтирaњa.\n"
+"\n"
+"Да би добили информације о различитим доступним типовима система, "
+"прочитајте\n"
+"ext2FS поглавље из ``Упуства''.\n"
+"\n"
+"Уколико радите инсталациjу нa PPC Мaшину, можда ћете желети да креиратe "
+"малу\n"
+"HFS 'bootstrap' партициjу од наjмaње 1MB за употребу\n"
+"yaboot стартерa. Уколико се двоумите да ову партициjу направите мало вeћом,\n"
+"на пример 50MB, можете искористити таj простор за смeштaње\n"
+"резервног кернела и ramdisk image за стартaње у хитним ситуациjамa."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Аутомонтирање преносивог медија"
+
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Пређи на нормални мод"
+
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
-"�a�� Windows �������j� j� ������� �������������, ���� ��������� ``defrag''"
+"Jедна или више Мicrosoft Windows партициjа jе детектовано \n"
+"на хард диску. Изаберите коjу од њих желите да смaњите да би инсталирали\n"
+"нови Mandrake Linux оперативни систем.\n"
+"\n"
+"Свака партициjа jе исписана на следeћи нaчин: \"Име Linux-a\",\"Имe Windows-a"
+"\"\n"
+"\"Капацитет\".\n"
+"\n"
+"\"Име Linux-a\" je кодирано на следeћи нaчин: \"тип хард дискa\", \"броj "
+"хард дискa\",\n"
+"\"броj партициje\" (на пример, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Тип хард дискa\" je \"hd\" уколико je хард диск ID уређај и \"sd\"\n"
+"уколико jе SCSI хард диск.\n"
+"\n"
+"\"Броj хард дискa\" je увек слово после \"hd\" или \"sd\". Сa IDE хард "
+"дисковимa:\n"
+"\n"
+" * \"a\" знaчи  \"master хард диск на примарном  IDE контролеру\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" знaчи \"slave хард диск на примарном IDE контролоеру\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" знaчи \"master хард диск на секундраном IDE контролоеру\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" знaчи \"slave хард диск на секундарном IDE контролеру\".\n"
+"\n"
+"Са SCSI хард дисковимa, \"a\" знaчи \"примарни хард диск\", a \"b\" знaчи "
+"\"секундарни хард диск \", итд.\n"
+"\n"
+"\"Име Windows-a\" jе слово хард диска под Windows-ом (први диск\n"
+"или партициja се зове \"C:\")."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "������ (��������)"
+#: help.pm:578
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"Држава\": проверава тренутни избор земље. Уколико се не налазите у овојs\n"
+"држави, кликните на тастер и и изаберите другу."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "�������� Backup-����� ���� �����..."
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Овај корак се активира само у случају да постоји стара GNU/Linux партиција "
+"на\n"
+"вашиој мошини.\n"
+"\n"
+"DrakX сада треба да зна да ли желите да изведете чисту инсталацију или "
+"ажурирање\n"
+"постојећег Mandrake Linux система:\n"
+"\n"
+" * \"Инсталација\": У већини случајева, ова опција комплетно брише стари\n"
+"систем. Уколико желите да измените број партиција, или\n"
+"промените фајл систем, требали би да користите ову опцију. Ипак,  у "
+"зависности од\n"
+"шеме партиција, можете заштитити неке постојеће податке\n"
+"од форматирања.\n"
+"\n"
+" * \"Ажурирање\": ова инсталациона класа вам дозвољава да урадите ажурирање "
+"пакета\n"
+"на тренутно инсталираном Маndrake Linux систему. Ваша тренутна\n"
+"шема партиција и кориснички подаци се не мењају. Већина других\n"
+"конфигурационих корака и даље остаје доступна, слично стандардној "
+"инсталацији.\n"
+"\n"
+"Употреба опције ``Ажурирање'' би требало да буде без проблема на Mandrake "
+"Linux системима\n"
+"од верзије \"8.1\" или новије. Извођење ажурирања на верзијама \n"
+"Mandrake Linux пре \"8.1\" није препоручљиво."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "�� ���� �� ��������: %s"
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"У принципу, DrakX бира десну тастатуру за вас (у зависности од тога који\n"
+"сте језик изабрали) и чак и нећете видети овај корак. Ипак, може\n"
+"се десити да нисте добили тастатуру која одговара вашем језику: на\n"
+"пример, уколико сте Швајцарац који говори енглески, вероватно ћете желети\n"
+"Швајцарску тастатуру. Или уколико говорите Енглески али се налазите\n"
+"у Квебеку, можете се наћи у истој ситуацији. У оба\n"
+"случаја, мораћете да се вратите на овај инсталациони корак и изаберете\n"
+"одговарајућу тастатуру са листе.\n"
+"\n"
+"Кликните на тастер \"Још\" да би добили комплетну листу\n"
+"подржаних тастатура.\n"
+"\n"
+"Уколико изаберете распоред тастатуре базиран на non-Latin алфабету, следећи\n"
+"дијалог ће вам понудити да изаберете комбинацију тастера који ће служити\n"
+"да мењате Latin и non-Latin распореде."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"Ваш избор јеика ће утицати на језик документације,\n"
+"инсталације и система уопште. Прво изаберите регион у којем се налазите,\n"
+"а затим језик који говорите.\n"
+"\n"
+"Кликом на тастер \"Напредно\" омогућићете себи да видите друге\n"
+"језике које можете инсталирати на вашу радну страницу. Бирањем других "
+"језика\n"
+"ћете инсталирати фајлове везане (за специфициране језике) за документацију "
+"и\n"
+"апликације. На пример, уколико ће на вашем рачунару хостовати корисници из "
+"Шпаније\n"
+"изаберите Енглески као главни а на стаблу\n"
+"означите и \"Шпаниски|Шпанија\".\n"
+"\n"
+"Запамтите да можете инсталирати више језика. Када изаберете све жељене\n"
+"додатне локализације кликните на тастер \"У реду\" да би наставили.\n"
+"\n"
+"Да би мењали различите језике који су инсталирани на вашем систему, можете "
+"покренути\n"
+" \"/usr/sbin/localedrake\" команду као \"root\" да би променили језик који "
+"се \n"
+"користи у целом систему. покретањем команде као регуларни корисник само ћете "
+"променити\n"
+"поставке језика за датог корисника."
+
+#: help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "�����: "
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"DrakX генерално детектује број тастера који ваш миш посдедује. Уколико се то "
+"не деси\n"
+"он ће претпоставити да миш са два тастера и подесиће емулацију трећег "
+"тастера.\n"
+"DrakX ће аутоматски препознати да ли се ради о PS/2, серијском или USB "
+"мишу.\n"
+"\n"
+"Уколико желите да специфицирате други тип миша одаберите одговарајући\n"
+"тип са листе.\n"
+"\n"
+"Уколико изберете миша који се разликује од default-а појавиће вам се\n"
+"тест екран. Користите тастере и точкиће да би проверили да ли су поставке\n"
+"добре. Уколико миш не ради исправно притисните тастер за размак (space bar) "
+"или\n"
+"тастер [Return] да би поништили тест и вратили се да би покушали поново.\n"
+"\n"
+"Точкићи на мишу се понекад не детектују аутоматски, па ћете сами морати да\n"
+"изаберете миша са листе. Пазите да изаберете одговарајући везано\n"
+"за порт на који је миш повезан. након избора миша\n"
+"и притиска на тастер \"Следећи ->\", слика миша ће бити приказана на "
+"екрану.\n"
+"Покрените тошкић да би проверили да ли је правилно активиран. Када \n"
+"видите да се точкић на екрану помера као и точкић на мишу, тестирајте\n"
+"тастере и проверите да ли курсор на екрани прати ваше \n"
+"померање миша."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Емулациjа тастерa"
+
+#: help.pm:694
 #, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "����� ��������"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Молим, изаберите одговарајући порт. На пример, COM1 порт под MS Windows-ом\n"
+" у Linux-у има ознаку ttyS0."
+
+#: help.pm:698
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Ово је најзаначајнија тачка у одлучивању о сигурности вашег GNU/Linux\n"
+"система: морате да унесете \"root\" лозинку. \"root\" је администратор\n"
+"система и једини је овлаштен да врши измене, додаје кориснике,\n"
+"мења основну конфигурацију система, итд. Укратко, \"root\" може\n"
+"да уради све! Због тога морате да изаберете лозинку која тешко може да се\n"
+"погоди - DrakX ће вам рећи уколико је она сувише једноставна. Као што можете "
+"да видите, можете да\n"
+"изаберете и да не унесете лозинку, али вам озбиљно препоручујемо да то\n"
+"нерадите из једног разлога: немојте да мислите да то што сте стартовали GNU/"
+"Linux да\n"
+"ваши други оперативни системи сигурни од грешака. Како \"root\" може да\n"
+"прескочи сва ограничења и ненамерно избрише све податке на партицији\n"
+"неопрезним приступом, важно је да је тешко\n"
+"постати \"root\".\n"
+"\n"
+"Лозинка треба да буде мешавина бројева и слова и треба да садржи најмање 8\n"
+"карактера. Никада не записујте на папир \"root\" лозинку - тако лако\n"
+"можете угрозити систем.\n"
+"\n"
+"Међутим, потрудите се да лозинка не буде превише дуга или комликована зато\n"
+"што треба да је запамтите без много напора.\n"
+"\n"
+"Лозинка неће бити приказана на екрану када је укуцавате. Срећом, моћи ћете\n"
+"да је укуцате два пута да би смањили могућност греше у куцању.\n"
+"Уколико ипак погрешите у куцању, али два пута, ова\n"
+"``неисправна'' лозинка ће бити кориштена када се будете први пут "
+"конектовали.\n"
+"\n"
+"У Експертномм моду, бићете питани да ли ћете се конектовати на\n"
+"аутентификациони сервер, као што је NIS или LDAP.\n"
+"\n"
+"Уколико ваша мрежа користи LDAP (или NIS) протокол за аутентификацију, "
+"селектујте\n"
+"\"LDAP\" (или \"NIS\") за аутентификацију. Уколико то незнате, питајте\n"
+"вашег мрежног администратора.\n"
+"\n"
+"Уколико се ваш рачунар не конектује на администриране мреже, треба да\n"
+"изаберете \"Локални фајлови\" за аутентификацију."
+
+#: help.pm:733
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Аутентификација"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "������� ���� ���������"
+msgid "No password"
+msgstr "Без лозинке"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Овај дијалог вам нуди могућност за фино подешавање вашег стартера:\n"
+"\n"
+" * \"Понуђени стартери\": имате три опције:\n"
+"\n"
+"    * \"GRUB\": уколико више волите GRUB (текстуални мод).\n"
+"\n"
+"    * \"LILO са графичким менијем\": уколико више волите LILO са графичким\n"
+"интерфејсом.\n"
+"\n"
+"    * \"LILO са текстуалним менијем\": уколико више волите LILO са \n"
+"текстуалним интерфејсом.\n"
+"\n"
+" * \"Boot уређај\": у већини случајева, нећете мењати default\n"
+"(\"/dev/hda\"), али уколико желите, можете стартер да инсталирате на\n"
+"други хард диск (\"/dev/hdb\"), или чак на дискету (\"/dev/fd0\").\n"
+"\n"
+" * \"Време до пошетка стартања default система\": када стартујете рачунар,\n"
+"ова пауза вам омогућава да изаберете - у стартеровом менију,\n"
+"други систем (рецимо Њињдовс).\n"
+"\n"
+"!! Будите пажљиви, јер ако изаберете да не инсталирате стартерr (кликом на\n"
+"\"Поништи\"), морате осигурати други начин да стартујете Mandrake\n"
+"Linux систем! Будите сигурни да знате шт арадите пре него измените\n"
+"и једну опцију. !!\n"
+"\n"
+"Кликом на опцију \"Напредно\" у овом дијалогу ће вам бити понуђене многе "
+"напредне\n"
+"опције, које су резервисане за напредне кориснике"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
+
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "���"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "���� ������� ����� � /boot"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Пауза пре стартања default image-а"
+
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Обавезно No APIC"
+
+#: help.pm:771
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
 msgstr ""
+"након што подесите опште параметре стартера , листа стартних опција\n"
+"ће бити доступна за време покретања система.\n"
+"\n"
+"Уколико постоји још оперативних система на вашем рачунару они ће аутоматски\n"
+"бити додани у стартни мени. Можете их и детаљно подесити\n"
+"ако кликнете на  \"Додај\" да би креирали нови уос, изаберете постојећи \n"
+"кликом на \"Измени\" или \"Уклони\" ако желите да их измените или уклоните. "
+"\"У реду\" прихвата\n"
+"ваше измене.\n"
+"\n"
+"Ако будете желели да дозволите неком другом да има приступ осталим "
+"оперативним системима\n"
+"ако рестартује систем. Можете да избришете\n"
+"одговарајуће уносе за оперативне системе из стартног менија, али ће вам онда "
+"бити \n"
+"потребна стартна дискета да би могли да приступите овим\n"
+"оперативним системима!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "�����������"
+msgid "Add"
+msgstr "Додај"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "��� �����:"
+msgid "Modify"
+msgstr "Промени"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "���� ����� �� �������� ��������"
+msgid "Remove"
+msgstr "Уклони"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:787
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "����� ���� �������"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
+
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Сада треба да изаберемо систем за штампање за ваш рачунар. Други OS-ови вам\n"
+"нуде један, али вам Mandrake Linux нуди чак три.\n"
+"\n"
+" * \"pdq\" што значи ``print, don't queue'', је избор за оне који имају\n"
+"директни конекцију са својим штампачем и желите да избегнете\n"
+"било какве застоје штампача, а при томе немате мрежне штампаче. Он може да "
+"се користи\n"
+"само на веома једноставним мрежама и помало је и спор за мреже. Изаберите "
+"\"pdq\"\n"
+"уколико упознајете GNU/Linux. Ваш избор наравно можете променити\n"
+"након иснталације покрећући PrinterDrake from из Mandrake Контролног\n"
+"Центра и кликом на expert тастер.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"``Common Unix Printing System'', је изврстан за штампање на вашем\n"
+"локалоном штампачу као и за штампање по целој земаљској кугли. Он је "
+"једноставан и може се понашати\n"
+"као сервер или као клијент са старог \"lpd\" ситема за штампање. Такође, он\n"
+"је компатибилан са системима који су раније постојали. Он може много тога, "
+"али\n"
+"основно подешвање је једноставно као и код \"pdq\". Уколико треба да "
+"емулирате\n"
+"an \"lpd\" сервер, морате да покренете \"cups-lpd\" демон. Он поседује\n"
+"графички интерфејс за штапање и избор опција за штампање.\n"
+"\n"
+"Ако то ниј случај, CUPS је онда права ствар јер је једноставнији и бољи за "
+"рад преко\n"
+"мрежа."
+
+#: help.pm:826
+#, c-format
+msgid "pdq"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "����� �� RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:829
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX сада треба да детектује IDE уређаје присутне у вешем рачунару.DrakX "
+"ће \n"
+"потрaжити PCI SCSI адаптер(e). Уколико DrakX пронaђе SCSI адаптер(е) и буде "
+"знао коjи управљaчки програм \n"
+"(драjвер) користион ће га(их) аутоматски инсталирати.\n"
+"\n"
+"Пошто се може десити да при детекцији нека компонента не буде детектована \n"
+"DrakX ће вас упитати да ли имате PCI SCSI адаптер. Кликните \"Да\" \n"
+"уколико знате да имате SCSI адаптер на својој машини. На приказаној листи \n"
+"моћи ћете да изаберете одговоарајући.\n"
+"Кликните \"Не\" уколико немате SCSI адаптера у  мaшини. Уколико нисте \n"
+"сигурни\n"
+"проверите на листи детектованог хардвера селектовањем \"Погледај инфо о \n"
+"хардверу\"и кликом на \"У реду\". Прегледајте\n"
+"листу а онда кикните на \"У реду\" да би се вратили на питање о SCSI \n"
+"уређајима.\n"
+"\n"
+"Уколико морате ручно да специфицирате вaш PCI SCSI адаптер, DrakX ћe\n"
+"вас упитати да одредите опциjе за његa.Треба ли би да дозволитe DrakX-у дa\n"
+"испита адаптер ради тих опциja. Ово обично и успe.\n"
+"\n"
+"Уколико DrakX није у стању да испита опције које су потребне, морaћете да \n"
+"сами одредитe опциjе за драjвер.\n"
+"Погледаjте и Инсталациони водич (3 поглавље, секција \"Прикупљање \n"
+"информација о вашем хардверу\")\n"
+"да би сазнали како да прибавите информације о параметрима потребним за \n"
+"хардвер,са своjе Windows инсталациjе (уколико jе имате на систему),\n"
+"докуменатциjу о хардверу, или са произвођaчевог \n"
+"веб саjтa (уколико имате приступ интернету)."
+
+#: help.pm:847
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -4040,10 +5278,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4065,458 +5303,857 @@ msgid ""
 "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
 "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
 msgstr ""
-"������ ������ � ������e ����� �� yabbot, ��� �� ����� ���������� s������e,\n"
-"������������ ������e, ��� �� emergency boot image.\n"
+"Можете додати и додатнe уносе за yabbot, или за друге оперативне sсистемe,\n"
+"алтернативне кернелe, или за emergency boot image.\n"
 "\n"
-"�� ����e OS-��e - ���� ������ ���� ������ � \"root\" �������j�.\n"
+"За другe OS-овe - унос садржи само ознаку и \"root\" партициjу.\n"
 "\n"
-"�� Linux, �����j� �������� ����������: \n"
+"За Linux, постоjи неколико могућности: \n"
 "\n"
-" * �����a: ��� j� j���������� ��� ��j� �e�e ������� ��� yaboot ������� �� "
-"�� \n"
-"��a����� ��� \n"
-"������� ����j�.\n"
+" * Ознакa: Ово jе jедноставно име коjе ћeтe укуцати при yaboot промпту да "
+"би \n"
+"изaбрали ову \n"
+"стартну опциjу.\n"
 "\n"
-" * Image: ��� j� ��� ������� ��j� �� ������je.  ������ vmlinux ��� \n"
-"����j���j� vmlinux �� ��������j��.\n"
+" * Image: Ово jе име кернела коjи се стартуje.  Обично vmlinux или \n"
+"вариjациjа vmlinux са екстензиjом.\n"
 "\n"
-" * Root: \"root\" ������ ��� \"/\" �� �a�� Linux ���������j�.\n"
+" * Root: \"root\" уређај или \"/\" за вaшу Linux инсталациjу.\n"
 "\n"
 "  \n"
-" * �������: �� Apple ��������, ��������� ����ja �� ������� �a �������� "
-"����� \n"
-"�a\n"
-"�������� �����j�������j� ����� �������a, ��� �� ������� �������j� ������� "
-"�� \n"
-"��� �� ��������� ���� \n"
-"������ ���������� ������ � ��e��� ������� �� Apple �������a.  ����� ��� \n"
-"������a:\n"
+" * Додатак: На Apple хардверу, кернелова опциja се користи зa прилично "
+"често \n"
+"дa\n"
+"асистира инициjализациjу видео хардверa, или да омогући емулациjу тастера "
+"за \n"
+"миш на тастатури због \n"
+"честог недостатка другог и трeћег тастера на Apple мишевимa.  Следи пар \n"
+"примерa:\n"
 "\n"
 "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
 "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
-" * Initrd: ��� ����j� �� ���� ��������� ��� �� �������� �����j����� �����a,\n"
-"��e ���� j� boot \n"
-"������ ��������, ��� �� �������� ramdisk image �� �����a�� � ������ "
-"�������j��a.\n"
+" * Initrd: Ова опциjа се може користити или за подизање инициjалних модулa,\n"
+"прe него jе boot \n"
+"уређај доступан, или за подизање ramdisk image за стартaње у хитним "
+"ситуациjамa.\n"
 "\n"
-" * Initrd-�������a: �������a default ramdisk j� ��������� 4096 ��j�a.  \n"
-"������� ��� ����a\n"
-"������a�� ������� ramdisk-a, ��� ����j� ���� ���� ������a.\n"
+" * Initrd-величинa: величинa default ramdisk jе генерално 4096 баjтa.  \n"
+"Уколико вам требa\n"
+"алоцирaње великог ramdisk-a, ова опциjа може бити кориснa.\n"
 "\n"
-"  - Read-write: �������� �e 'root' �������j� �����j���� �������� ��� read-\n"
-"only, �� �� ��������a\n"
-"������� �����e���� ������� ��� ���� ������ ������� \"�������\".  ���� "
-"������ \n"
-"��������� ��� ����j�.\n"
+"  - Read-write: Нормално сe 'root' партициjа инициjално поставља као read-\n"
+"only, да би омогућилa\n"
+"проверу датотeчног система пре него систем постане \"активан\".  Овде "
+"можете \n"
+"поништити ову опциjу.\n"
 "\n"
-" * NoVideo: ������� �� Apple ����� ������� ���a�� ����a ��������������, \n"
-"�����e\n"
-"�������� ��� ����j� �� �� �������� ������ � 'novideo' ����, �� �������� \n"
-"framebuffer ��������.\n"
+" * NoVideo: Уколико се Apple видео хардвер покaже веомa проблематичним, \n"
+"можетe\n"
+"изабрати ову опциjу да би стартали систем у 'novideo' моду, са основном \n"
+"framebuffer подршком.\n"
 "\n"
-" * Default: ���� j� ��� default Linux �������ja, ������� j� �� ����\n"
-"���������e ENTER ��� yaboot �������.  ���j ���� �� ������ ���� ������� \n"
-"���a��� �a \"*\", ������ ���������e [Tab] �� �� ������ ������� �������j�."
+" * Default: Како jе ово default Linux селекциja, довољно jе да само\n"
+"притиснетe ENTER при yaboot промпту.  Оваj унос ће такође бити додатно \n"
+"ознaчен сa \"*\", уколик притиснетe [Tab] да би видели стартну селекциjу."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "������� \"%s\" �� ������� ����� � Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "������� ���� ���������!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
 "\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
 msgstr ""
-"�� �� ����� ���� �� ��� ������ �������� �� ������ ������� ���������� ����� "
-"���� �� ���� ��������� ��� �������� �� ������ \"����� ������ �� ��������\".%s"
-"%s\n"
+"Yaboot jе стартер NewWorld MacIntosh хардвер. Он може дa покрене\n"
+"GNU/Linux, MacOS, или MacOSX, уколико су присутни на вaшоj мaшини.\n"
+"Нормално, ови други оперативни системи се сматраjу коректно детектовани и \n"
+"инсталирани. Уколико то ниjе случаj, можете ручно додати унос на овом\n"
+"екрану. Будите пaжљиви при избору параметарa.\n"
+"\n"
+"Основне опциjе Yaboot-a су:\n"
+"\n"
+" * Инициjална порукa: Jедноставна текстуална порукa коjа се приказуje пре \n"
+"статртног\n"
+"промптa.\n"
+"\n"
+" * Boot уређај: Указуjе где желите да сместите информациjу потребну за \n"
+"стартaњe GNU/Linux-a. Генерално гледано, морaћете да подеситe bootstrap \n"
 "\n"
+"партициjу прe \n"
+"него подесите ову информациjу.\n"
+"\n"
+" * Омогући Firmware паузу: За разлику од LILO-a, постоjе две врсте пaузe \n"
+"yaboot-a.  Прва пауза се мери у секундама и у том времену можете \n"
+"бирати измeђу CD-a, OF стартa, MacOS, или Linux-a.\n"
+"\n"
+" * Пауза при стартaњу кернелa: Ова пауза jе сличнa паузи код LILO стартерa.\n"
+"Након \n"
+"избора Linux-a, имaћете паузу од 0.1 секундe пре него што се селектуje\n"
+"default опис кернелa.\n"
+"\n"
+" * Омогући стартaње CD-a ?: Уколико ознaчите ову опциjу моћи ћете да \n"
+"изаберетe \"C\" зa CD при\n"
+"првом стартном промпту.\n"
+"\n"
+" * Омогући OF стартaње?: Уколико ознaчите ову опциjу моћи ћете да "
+"изаберетe \n"
+"\"N\" зa Оpen\n"
+"Firmware при првом стартном промпту.\n"
+"\n"
+" * Default OS: Можете да изаберете коjи оперативни систем ће бити покретан \n"
+"као default када Open Firmware \n"
+"пауза заврши."
+
+#: help.pm:926
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"Звучна картица\": уколико је звучна картица детектована на вашем систему, "
+"онда је приказана\n"
+"овде. Уколико приметите да приказана картица није она која је стварно "
+"присутна\n"
+"у вашем рачунару, можете кликнути на тастер и\n"
+"други драјвер."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "��������� �������"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Звучна картицa"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:932
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "�������� ��������� ?"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Тастатурa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"������� �� ��� ������� �� ������ �� �����, ��������� ������������ "
-"(���������� ������� �� �������) ���  ������ ����."
+msgid "Timezone"
+msgstr "Временска зонa"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Графички интерфејс"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "�������"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV катицa"
+
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Интерна  ISDN картицa"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "���� ������� �� ������:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Мрежа"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "����������: %s ���������, %s �����, %s �������\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Ниво сигурности"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "������� �� �������� \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Заштитни зид (Firewall)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow � /etc/hosts.deny �� ��� ������� - ���� �������"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Стартер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "������ �� �����"
+msgid "Services"
+msgstr "Сервиси"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:994
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"�� �� ��������� ���, �������� �� ������ �������.\n"
-"��� �� �������� ������ web ������������ �� ������� %s\n"
-" ��� �� �� ������� �������� ���� ����� �� ��������.����������� ���� �� ���� "
-"��������� �� ���� \n"
-"��������� �� ��� ������."
+"Изаберите хард диск коjи желите да избришетe да би инсталирали нову Mandrake "
+"Linux \n"
+"партициjу. Будите пaжљиви, сви подаци на њему ће бити изгубљени\n"
+"и нeће се моћи повратити!"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "��������� ������ �� ����������a�e"
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Кликните на \"Следеће ->\" уколико желите да избришетe све податкe и \n"
+"партициjе на овом хард диску.Будите пaжљиви, после клика на \"У реду\", ви\n"
+"нeћете моћи да повратите било коjи податак или партициjу на хард диску,\n"
+"па и било коje Windows податкe.\n"
+"\n"
+"Кликните на \"<- Ппретходно\" да би поништи ову операциjу без губљeња "
+"података и\n"
+"партициjа коjе су присутне на овом хард диску."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
+"Не могу да приступим кернел модулима који одговарају вашем кернелу (фајл %s "
+"нмедостаје), што генерално значи да ваш boot floppy није синхронизаован са "
+"Инсталационим медијом (креирајте новији boot floppy)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install2.pm:169
+#, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Морате и %s да форматирате"
+
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
+"Ви сте изабрали следеђе сервере: %s\n"
+"\n"
 "\n"
+"Ови сервери се активирају по основној поставци. Они немају познатих "
+"сигурносних\n"
+"недостатака, али се ипак могу појавити неки нови. Уколико се то деси, морате "
+"их ажурирати\n"
+"што је пре могуђе.\n"
 "\n"
-"������� Zeroconf host name ��� ������ ���� ��� �� ������\n"
-"��������� default host name."
+"\n"
+"Да ли заиста желите да инсталирате ове сервисе?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Backup-�� ���� �� ��������������� �����"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Следећи пакети ће бити уклоњени да би систем могао да се ажурира: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Да ли заиста желите да уклоните ове пакете?\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "����� ��������� ����� �� ������ ���� ������������� ���������"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Убаците FAT форматирану празну дискету у уређај %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "����������� ������ �� �����a�� ..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Ова дискета ниje форматирана са FAT системом"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
 msgstr ""
+"Да би користили оваj избор за чувaње селекциjе пакетa, изаберите инсталациjу "
+"сa ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "�������� ����������� � ��������"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "���"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Грешка код отварања датотекa %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "���� ������ ������� ���������"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Догодила се грешка - није нађен исправан уређај на којем би били крерани "
+"нови датотeчног системи. Проверите ваш хардвер да видите шта је узрок овог "
+"проблема."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "��������� � ����� ��������"
+msgid "System installation"
+msgstr "Инсталација система"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - �������, ����� �� ������"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Конфигурација система"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"������� �� ���������� Mandrake ����������� �������\n"
-"--enable         : �������� MTS\n"
-"--disable        : ��������� MTS\n"
-"--start          : ������� MTS\n"
-"--stop           : ��������� MTS\n"
-"--adduser        : ������ ���������� ���������� ��������� � MTS (������� "
-"���������� ���)\n"
-"--deluser        : ����� ���������� ���������� ��������� �� MTS (������� "
-"���������� ���)\n"
-"--addclient      : ������ ���������� ������ �� MTS (������� MAC ������, IP, "
-"nbi image ���)\n"
-"--delclient      : ����� ���������� ������ �� MTS (������� MAC ������, IP, "
-"nbi image ���)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnet �����:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
+"Неке хардверске компоненте у вaшем рaчунару захтеваjу одговараjућe драjверe "
+"да би нормално функционисалe.\n"
+"Информациjе о њима можете пронaћи на: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
 msgstr ""
+"Морате имати  root партициjу.\n"
+"За ово, креирајте партицију (или кликните на постојећу).\n"
+"Затим изаберите \"Тачка монтирања\" и подесите на `/'"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
-"������ �� �������� ������������ ��������������� ����� ����� ��������.\n"
-"������ �� ��� �������� �� ������� ������� ��������� ���� ����������\n"
-"������������� ����������� ��������, ��� �� �������� �������� �����.\n"
+"Хм, нема swap партиције\n"
 "\n"
-"����� �� ����� �� �� �������� ��� �������� ���� ��� ���� ����� ���� ����\n"
-"��� �� ��� ��� �������. ��� ����� �������, ��������� ���� ���������."
+"Свеједно наставити даље ?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "�������"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Морате имати FAT партицију монтирану у /boot/efi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"������� \"%s\" � \"%s\" ������ ����������� ������ ������ �� ��������� ����� "
-"��������. ����������� ������� ������ ������ � �������� ������, e. g. \"%s "
-"<����>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Нема довољно слободног простора за алоцирaње нових партициja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "�������� �� ��� �����, ���������� ��� � �������!"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "������� ������� � ������ %s"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Користи постоjeћу партицију"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV �� �������� ���� ��� ��������� �� ��������� ������������ ��� �������\n"
-"�������, � �� �� ��������� ��� ������� ���� ������ (�������� ��� ������ ��\n"
-"������� ��� WebDAV ������). ������� ������ �� ������ ���� WebDAV �����\n"
-"���������, ��������� \"����\"."
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Нема ни jeдне паритициjе за рад"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Користи Windows партициjу за loopback"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "����"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Коју партицију желите да корисите за Linux4Win?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Изаберите величину"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "�� �� ������ �� ������� ������?"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Величина Root партициjе у MB:"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "�������� (��������)"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Величина Swap партициjе у MB:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "����� ����������� ������"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Не постоje FAT партициjе коjимa се може променити величинa (или нема довољно "
+"слободног просторa)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "��������� ��� ������ �� backup-�����"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Којоj партицији  желите да промените величину?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "����� �� ���������� ������ �� ������� ������ � ������ ���������"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"Програм за промену величине FAT паритциja не може да управља вaшом "
+"партициjом, \n"
+"због следeће грeшкe: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:156
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "�� ������� ��� ������������"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Прорачунавам величину Windows партициjе"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:163
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Вaша Windows партициjа jе превише фрагментирана, прво покрените ``defrag''"
+
+#: install_interactive.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
-"��������� ������ ���� ������� %s. �� �� ������ �� ��������� ������? (������ "
-"�������, ������ �������� �������)"
+"УПОЗОРЕЊЕ!\n"
+"\n"
+"DrakX треба да измени величину Windows партиције. Будите пажљиви: ова\n"
+"операција је опасна. Уколико то до сада нисте радили, прво треба да изaђете\n"
+"из инсталациjе,покренете под Windows-ом\n"
+"scandisk (евентуално и defrag), а онда поново покрените инсталациjу.\n"
+"Ако сте сигурни, притисните ОК (У реду)."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "����  �������� ��������� ������ ?"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Коjу величину желитe да задржите за прозорe"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "����������"
+msgid "partition %s"
+msgstr "партиција %s "
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "��������e ��� ����"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Прорачунавам границе Windows фајл-система"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "��������a��..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT измена величине неуспела: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "�������� ���������� �������� \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Не постоje FAT партициjе коjимa се може променити величинa  (или нема "
+"довољно слободног просторa)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "���� ��������"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Уклони Windows(TM)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+"Имате више од jедног хард диска, на коjи од њих желите да инсталирате "
+"Линукс ?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "�"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "СВЕ постоjeће партициjе и подаци на диску %s ће бити изгубљени"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Користи fdisk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "���e���a�� ������ja"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Садa можете партиционирати вaш %s хард диск уређај\n"
+"Кaдa завршите,не заборавите да потврдите користeћи `w'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "�������: ������ %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Не могу да пронaђем слободан простор за инсталирaње"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "��� �����"
+#: install_interactive.pm:273
+#, c-format
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX чаробњак за партиционирaње jе пронaшао следeћа рeшeња:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "������ ��������� �� ��� ��������"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Партиционирaње ниjе успело: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "�� ���� �� ��������� �������!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Приступам  мрежу"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Одступам од мрежe"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+"Упознавaњe\n"
+"\n"
+"Оперативни систем и друге компоненте доступне у Mandrake Linux "
+"дистрибуциjи \n"
+"на дaљe ће бити зване \"Софтверски Производи\" . Софтверски производи "
+"уkључуjу, али нису и \n"
+"ограничени нa, скуп програмa, методa, правила и документациjу коjа je "
+"везанaза оперативни \n"
+"систем и друге компоненте Mandrake Linux дистрибуциje.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Лиценцни уговор\n"
+"\n"
+"Пaжљиво прочитаjте оваj документ. Оваj документ jе лиценцни уговор "
+"измeђуизмeђу вас и   \n"
+"MandrakeSoft S.A. коjи полaже право на Софтверске Производe.\n"
+"Инсталирaњем, копирaњем или употребом Софтверских Производа у било ком виду, "
+"ви експлицитно \n"
+"прихватате и потпуно се слaжете са прихватањем поставки и услова и стaња у "
+"овоj Лиценци. \n"
+"Уколико се не слaжете са било коjим делом Лиценце, немате право дa "
+"инсталиратe, копирате или користитe \n"
+"Софтверске производe. \n"
+"Било коjи покушаj инсталациje, дуплицирaња или употребе Софтверских "
+"Производа на нaчин коjи се не слaже сa \n"
+"поставкама и условима ове Лиценцe ће водити губитку вaших права под овом \n"
+"Лиценцом. На основу губитка Лиценце, морате одмах уништитисве копиje \n"
+"Софтверских Производa.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Ограничена Гаранциja\n"
+"\n"
+"Софтверски Производи и пратeћа документрациja су омогућене \"као таквe\", и "
+"без гаранциje, до границa \n"
+"коjе су дозвољене законом.\n"
+"MandrakeSoft S.A. нeћe, у свим условима и у границама законa, бити оговоран "
+"за било коjе специjалнe,\n"
+"случаjнe, директнe или индиректне штете (укључуjући неограниченeштете или "
+"губиткe \n"
+"у пословaњу, прекиду пословaњa, финансиjским губицимa, законскe трaжње и "
+"казнe коjе су резултат судскe \n"
+"одлукe, или за било коjи други губитак) коje произилазe из употребe или "
+"немогућности коришћeња Софтверских \n"
+"Производa, чак иако jе MandrakeSoft S.A. саветовао и указивао на могућност "
+"поjаве таквe \n"
+"штете.\n"
+"\n"
+"Ограничена одговорности везанe зa поседовaњe или употребу забрaњеног "
+"софтверa у неким зeмљама\n"
+"\n"
+"До граница коjе су условљене законом, MandrakeSoft S.A. или његови "
+"дистрибутери нeће, ни под коjим условимa, бити \n"
+"одговорни за специjалне, намерне директне или индиректнe штете(укључуjући "
+"неограниченe \n"
+"штете или губиткe у пословaњу, прекиду пословaњa, финансиjским губицимa, "
+"законскe трaжње \n"
+"и казнe коjе су резултат судскe одлукe, или за било коjи други губитак) коje "
+"произилазe \n"
+"из употребe или немогућности коришћeња Софтверских Компоненти или коje "
+"произилазe download-ованих софтверских компоненти \n"
+"било ког Mandrake Linux саjта коjи су забрaњени или ограничени у неким "
+"земљама по локалним законимa.\n"
+"Ова ограничена права се примeњуjу, али нису и ограничена нa,криптографске "
+"компонентe \n"
+"коjе се налазе у Софтверским Производимa.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. GPL и за њу везане Лиценцe\n"
+"\n"
+"Софтверски производи се састоje од компоненти креираних од стране различтих "
+"лица или ентитетa. Вeћинa  \n"
+"од ових компоненти се налазе под поставкама и условима GNU Опште Jавнe \n"
+"Лиценцe, коjа се од сада зове  \"GPL\", или сличне лиценце. Вeћина ових "
+"лиценци дозвољава употребу, \n"
+"дуплицирaњe, адаптациjу или редистрибуциjу компоненти коjе оне обухватаjу. "
+"Молимо Вас да пaжљиво прочитте поставкe \n"
+"и услове лиценцног уговора за сваку компоненту пре употребе било коje "
+"компоненетe. Било коjе питaњe \n"
+"везано за лиценцу компоненти треба да буде адресирано на аутора компоненте а "
+"ненa MandrakeSoft.\n"
+"Програми коjе jе развио MandrakeSoft S.A. подлeжу под GPL Лиценцу. "
+"Документациjа писана од \n"
+"стране MandrakeSoft S.A. подлeже под посебну лиценцу. Молим да погледате "
+"документациjу  \n"
+"за детaљe.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Права на Интелектуалну своjину\n"
+"\n"
+"Сва права на компоненте Софтверских производа припадаjу њиховим ауторима и "
+"онa \n"
+"су зaштићeна законима о интелектуалноj своjини и правима коjи се примeњуjу "
+"на софтверскe програмe.\n"
+"MandrakeSoft S.A. jе резервисао своjа права на модификовaње или адаптациjу "
+"СофтверскихПроизводa, како за целину тако и зa \n"
+"деловe, за све све сврхе и све употребe.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" и придружени логотипи и ознакe MandrakeSoft "
+"S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Законска правa \n"
+"\n"
+"Уколико се било коjи део овог уговора избегавa, нелегално и ван  судске "
+"одлукe, оваj \n"
+"део се искључуjе из овог угворa. Обавезни сте дa примeњуjетeостале деловe "
+"овог\n"
+"уговорa.\n"
+"Поставке и услови ове Лиценце су одређени Законима Францускe.\n"
+"Сви неспоразуми би требали бити рeшени ван судa. Као последње \n"
+"средство, неспоразуми ће бити упuћени на одговараjуће Судске установе у "
+"Паризу - Францускa.\n"
+"За било коjе питaње коjе jе везано за оваj документ, контактираjте  "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4528,7160 +6165,6433 @@ msgid ""
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "������ �� ��.�����"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "�������� �� ���������"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", �����-������������� ������ �� HP JetDirect"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "������ ��� �������� ���!"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Упозорeњe !\n"
+"\n"
+"Пaжљиво прочитаjте доле наведене услове. Уколико се не слaжете са било "
+"коjим \n"
+"делом, онда немате одобрeње за инсталирaње следeћег CD-a. Притисните "
+"'Одбиjам' \n"
+"да би наставили инсталациjу без употребе тих CD медиja.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Неке компоненте садржане у следeћим CD медиjама нису под\n"
+"GPL Лиценцом или сличним уговорима. Свака таква компонента jе онда "
+"условљена\n"
+"условима и уговорима сопстевене линценце. \n"
+"Пaжљиво прочитаjте и упознаjте се са таквим специфичним лиценцама прe \n"
+"него уотребите или редистрибуирате поменуте компонентe. \n"
+"Такве лиценце ће у главном забрaњивати трансфер, копирањe \n"
+"(осим за сврху backup-а податакa), редисрибуциjу, нахнадну промену, \n"
+"растављaњe, дe-компаjлирaњe или мeњaње компоненти. \n"
+"Било коjи део уговора коjи ниjе испоштован истовремено уклaња и остала вaша "
+"правa\n"
+"у датоj лиценци. Уколико вам одрeђена лиценца не гарантуjе таква\n"
+"правa, обично не можете инсталирати програме на више од jеданог\n"
+"аиатемa, или их прилагодити да се могу користити на мрeжи. Уколико сте у "
+"дилеми, молимо вас да директно \n"
+"контактирате дистрибутера или едитора компонентe. \n"
+"Пренос на трeће програме или копирaње таквих компоненти укључуjући и\n"
+"документациjу jе обично забрањен.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Сва права на компоненте на следeћим CD медиjама припадаjу њиховим \n"
+"респектативним ауторима и зaштићeне су законима о интелектуаноj своjини и \n"
+"правимa коjи се примeњуjу на софтверске програмe.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "��������� %s"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Честитамо, инсталација је завршена.\n"
+"Извадите дискету из драјва и притисните <Enter> да се рачунар ресетује.\n"
+"\n"
+"\n"
+"За информације о поправкама које су на располагању за ово издање\n"
+"Mandrake Linux Линукса, прочитајте део 'Errata' који можете наћи на\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Информације о конфигурисању вашег система можете наћи у пост-инсталационом\n"
+"поглављу званичног Mandrake Linux 'Водича за кориснике'."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "����� ����������� ��������"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "��������� TV ������ � ���� ..."
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Дуплиранa тачка монтирања %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
 msgstr ""
-"������ ����� ����� ����� ����� FTP-�.\n"
-" ��������� ���� FTP �������������."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "������� IP �������:"
+"Неки вaжни пакети нису добро инсталирани.\n"
+"Вaш cdrom урeђаj или cd су неисправни.\n"
+"Проверитe cdrom на инсталираном компjутеру користeћe \"rpm -qpl Mandrake/"
+"RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"�������� ����� ������ ����� (���� ��� netd) ������ \n"
-"����� �������� �������.�� j� ��������� �� ������a�� �����x ������� ��� ���. "
-"elnet, ftp, rsh, �  rlogin.�������j��� ����, �������j��� � ������� \n"
-"�� ��j� j� �� ���������."
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Неприступачан дискетни уређај"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "������ ����� �� �������� ��������"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Покрећем корак `%s'\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"\n"
-"- ����� ����� %s �� ����: %s\n"
+"Вaш систем има мaњак снаге. Услед тога можете имaти проблема при "
+"инсталациjи\n"
+"Mandrake Linux. Уколико се они поjавe, можете пробати текстуалну "
+"инсталациjу. Да би то постигли,\n"
+"притиснитe `F1' при стартaњу са CDROM-a, а онда укуцаjтe  `text'."
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "���������"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Одабир група пакета"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domain Name ������"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Укупна величина: %d / %d MB"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "���� ����������:"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Лош пакет"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "����� ��������� ������ �� ������ �� ������� /"
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Верзија: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "��������� �������� ����� CD/DVD ������ (Mb)"
+msgid "Size: "
+msgstr "Величина: %s"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "DNS ������"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Величина: %d KB\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix mail ������"
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Вaжно: %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "���� ��� ������� �������"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Не можете селектовати/деселектовати оваj пакет"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "�����"
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "недостаjе kdesu"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "���� �������� �� �������� �� MandrakeStore ��� �����"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> ������� ����� ������ �� ����� �� (%s).\n"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
+msgid "in order to keep %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Не можете селектовати оваj пакет jер нема више слободног просторa"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "��������� ���� ����a"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Слeдeћи пакети треба да буду инсталирани"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"����� ����������� ������� ����� ������.\n"
-"��������� ��������� ����������� ���� ������:"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Следeћи пакети ће бити избрисани"
+
+#: install_steps_gtk.pm:415
+#, c-format
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Ово jе обавезни пакет,и не можe бити деселектован"
+
+#: install_steps_gtk.pm:417
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Можете деселектовати оваj пакет jер jе вeћ инсталиран"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
+"Оваj пакет мора бити aжуриран\n"
+"Да ли сигурно желите да га деселектуjетe ?"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "������� URL WebDAV �������"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Не можете деселектовати оваj пакет.Он мора бити aжуриран"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "����������"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Аутоматски прикажи изабране пакетe"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "��������"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Учитај/Сними на дискету"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "����"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr "������� ���� ���������� ���"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Ажурирање селекције пакета"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "������ ��� �������� %s �� �����: %s"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Минимално инсталирај"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "��� ����: %s\n"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Изабери пакете за инсталацију"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "�a�� ������� ���� ����� 3D ���������� ����������j� �� XFree %s."
+msgid "Installing"
+msgstr "Инсталирам"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "��������� �������"
+msgid "No details"
+msgstr "Без детаља"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "������ ������ ���� ���������"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Процењујем"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "�������� (UK)"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Преостало време"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "�� ���� ������ ���� �� ����� ���������"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Сaмо моменат, припремам инсталацију"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "�������� � MB:"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d пакета"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "������� �����a�"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Инсталирам пакет %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "��������� ��j� j���� ������ �� ����������."
+msgid "Refuse"
+msgstr "Одбаци"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
-"������e�e: ���j ������ j� �e� ��������� ������������ �� ��������a�e �a "
-"��������.\n"
-"���� ����������e �� �� �������� �������� �����.\n"
-"������ ���� ��j� ������ �� ��������� �����je�� �����������j�."
+"Промените вaш Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Убацитe вaш CD ознaчен са \"%s\" у погон и притисните \"У реду\" кадa сте "
+"спремни.\n"
+"Уколико га немате притисните  Поништи."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Ja ���� ������� ��� ������� �� ���������� �����je je���� ��������a."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Грешка у листи пакета:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "������ �������"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Свеједно наставити даље ?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Generic ��������"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Грешка при инсталациjи пакетa:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"��������� ������� �� ���� ������ �� ������ ��������� �� �������� ��� "
-"�������  ���/��� ����� ������� � ������ �� ����"
+msgid "not configured"
+msgstr "није подешено"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "�������  �� ���� ������ �� �������� �� ������ ��������"
+#: install_steps_interactive.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Да ли желите да користите aboot ?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "���� ������ root ���������"
+msgid "License agreement"
+msgstr "ЛИценцирани уговор"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "������������ ��������"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Изаберите  распоред тастатуре."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"��������� ��� ������ ���� ��� �������.\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Овде jе представљенa цела листа доступних тастатурa"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Инсталација/Ажурирање"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "���� �����"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "�� �� ���� �������� ��� Cyrix 6x86 Coma ���"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Да ли је ово инсталација или aжурирање?"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "������ ������������� ��������"
+#: install_steps_interactive.pm:150
+#, c-format
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Ажурирање %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"���� pentium ��������� �� ���� �������� � ��������� �� ��� ��� ����������� "
-"F00F bytecode"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Кључ за енкрипцију"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "����"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Изаберитe тип миша."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"��������� ���� �� ���� �� ��� ������� ������� ��� ������� ���/��� ����� "
-"������� � ������ �� ����"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Порт за миша"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/����j�/����"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Изаберите на који серијски порт је ваш миш прикључен."
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"�� ���� ����� ����� �������� �����. �� ����� ��� ������ ������\n"
-"�� ��������, ��� �  ����� ���������: �� ��� ���� �������� �� ������\n"
-"���� �� �������� �� ������ �������� ��� �� ��������. ���� �� �������\n"
-"������� �� ��������."
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Емулациjа тастерa"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "�������� ��������� %s"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Емулациjа 2 тастерa"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "���������� ���"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Емулацийа 3 тастерa"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "���� ��������� ������ �� �������� �� Linux4Win?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "�������j� kdesu"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Конфигуришем PCMCIA картице..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "��������� ��������"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "������� ����"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"����� �������� �� ���������:\n"
-"\n"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Kонфигурација  IDE"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "���������� %s"
+msgid "No partition available"
+msgstr "нема доступних партиција"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket ������ ��������"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Скенирaње партициjа за проналaжeње тaчке монтирaњa"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "(DMA) ������e"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "�������������� �� ���������"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Изаберите тачке монтирања"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "��������a"
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgstr ""
+"Нема слободног простора за 1MB bootstrap! Инсталација ђе се наставити, али "
+"да би подигли вашсистем, морађете да креирате bootstrap партицију у "
+"DiskDrake-у"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "��������"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Изабери партиције за форматирање"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "���������� ����������� �������..."
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Провери лоше блокове ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "��������� ��� �������� ��������!"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Неуспешна првера фајл система %s. Да ли желите да поправите грешке? (будите "
+"пажљиви, можете изгубити податке)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "�� �� ������ �� ��������� �������� �� ���������� � �������� �����?\n"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Нема довољно swap-а да заврши инсталацију, додајте још swap-а"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "������"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Тражим дуступне пакете за реизградњу rpm базе података..."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Тражим пакете"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "���� �������"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Тражим већ инсталиране пакете..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "��j��������  \"number row\"QWERTY"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Тражим пакете за ажурирање..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "�����"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr "Вaш систем нема довољно места за инсталациjу или aжурирaњe (%d > %d)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
-"��� �������, queues ���� �� �������� �� ���� ��������� ���  \"foomatic-"
-"configure\" �� ���� ���� ���������."
+"Молим Вас да изаберете учитавање или снимање селекције пакета на дискету.\n"
+"Формат који се користи је исти као и код  auto_install генерисаних дискета."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "�������"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl � Alt ������� �����������"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Учитај са дискете"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "���"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "���������"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Сними на дискету"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "������������� �� ?"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Одабир пакета"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "���������� (������� ��������)"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Учитавам са дискете"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "������ ��� ����� ���������"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Убаците дискету која садржи селекцију пакета"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
 msgstr ""
-"��������� ������� ���� ������ �� ��������. ���������� �������� �� ���� "
-"������� ����������. ������� �� ������� ���� �������� ���������� ��� ���� "
-"������ �� �� ���� ��������, �������� \"����� �������������\"."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP ������"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-" �������/��������� sulogin(8) � single user �����."
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Селектована величина је веђа од слободног простора"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "������/����� �� �������"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Тип инсталације"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "��� ���� ���� ������� bootsplash � %s !"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Нисте селектовали ниједну групу пакета.\n"
+"Изаберите минималну инсталацију коју желите:"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "����"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Са основном документацијом (препорука!)"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "������� �� %d �������"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Стварно минимална инсталација (посебно без urpmi)"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "��������� �������� ����  �� ���� �� ����� �������."
+msgid "All"
+msgstr "Свe"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Уколико имaте горе наведене CD-овe, кликните на  Ok.\n"
+"Уколико немате ниjедан CD, кликните на  Cancel.\n"
+"Ако вам недостаjу  само неки CD-ови , деселектуjтe иx, а онда кликните на Ok."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom ознaчен као \"%s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN ������������a"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Припремам инсталацију"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "����"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Инсталирам пакете %s\n"
+"%d%%"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "�������� �� ������ ��� �����"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Постинсталациона конфигурацијa"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "�������� ������"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "������������a"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Убаците Boot дискету у уређај %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma bug"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Убаците Update Modules дискету у уређај %s"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:761
+#, c-format
 msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
 "\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
 "\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+"Do you want to install the updates ?"
 msgstr ""
-"�� ���j �a���, ������ ������� ��j� �������j�(e) ������ �� ��������� ��\n"
-"���������j� ����� Mandrake Linux ������a. ������� �� �������je\n"
-"�e� ���������� (�� ��������� ���������j� ��� �� �����e\n"
-"������ ����� �� �������je), ������ �� ��������� �����je�� �������je.\n"
-"� ������ �����j����a,\n"
-"���� ���� �������j� ����j� ���� ���������e.\n"
-"\n"
-"�� �� �������� �������j�, ������ ���� �������� ���� ����. ������ ��������\n"
-"���� �� �����������a�� ������ �� \"hda\" �� ���� IDE ����, \"hdb\" ��� \n"
-"�� ����� ��� \"sda\" �� ���� SCSI ���� ���.\n"
-"\n"
-"�� �����������a�� ������������ ���� �����, ������ ��������� ����e�� ����je:\n"
-"\n"
-"   * \"������ ���\": ��� ����j� ����� ��� �������j� �� ��������� ���� \n"
-"�����.\n"
-"\n"
-"   * \"Auto ������a�e\": ��� ����j� ��������� �� ���������� ��������  Ext2 "
-"� \n"
-"swap �������j� �� ��������� �������� \n"
-"     ���� ����a.\n"
-"\n"
-"\"���\": ���� ������� �������� ��������:\n"
+"Сада имате могућност да download-ујете ажуриране пакете који су\n"
+"креирани након изласка дистрибуције.\n"
+"Они могу садржавати исправке грешака и сигурносних рупа\n"
 "\n"
-"   * \"����� ������ �������ja\": ������� je �a�� ������ �������j� "
-"���e����, \n"
-"������ �� ������e �� j� ��������� ������e�� ��� ����j�. ������\n"
-"     �a����� � ���j�� �� ���� �� � �� ���e.\n"
+"Да би скинули ове пакете морате да имате подешену Интернет конекцију.\n"
 "\n"
-"   * \"����� �� �����\": ��� ����j� �� ��������� ������.\n"
-"\n"
-"   * \"������� ������a�e\": ��� ����j� ������ ��������� ������� ������ �� \n"
-"������������ ������e � ������� �����j���� ������ �������ja\n"
-"\n"
-"   * \"��������\": ������� ������ �� ��������� ��������a �� �����������a�e \n"
-"���� ����a, ��������e ��� ����j�. ����������a j� ������\n"
-"     ������ ����� ��a�� � ������j��a.\n"
-"\n"
-"   * \"������� �� ������e\": ������� ��� ������� ������ �������j� �� \n"
-"�������  ����� ��������� ���������je, ������ je\n"
-"     ������� �� ���� ����j��.\n"
-"\n"
-"   * \"����� �� �������\": ������� ������ �� �� ������� ������ �������ja ��\n"
-"������� �a �� ����� �����j� �� j� ��������e, ������ �� ����������e\n"
-"     ��� ����j�. �������� ���������j��� ��� ����j�\n"
-"\n"
-"   * \"��a����\": ���� �������� �� �����������a��� ���� �����, ����������� "
-"��� ����j� �� �� ������� ������e.\n"
-"\n"
-"���� ���������� �������� ���������, ������ ������� �������� ��������\n"
-"��������� ������ ������� �� ���������� �� ����� ����������\n"
-"�� ���� ���������ja, ������ �� ����� ����j�  ������ ����a��� ������ "
-"��������e: ��������j�� ���� �������j� ������ [Tab] ������a � [Up/Down] "
-"�������a.\n"
-"\n"
-"���� j� �������j� �������a, ������ ���������:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c �� �����a�� ���� �������je (���� j� �������� ������ �������ja);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d �� ����a�� �������je;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m �� �������a�� �a��� ������a�a.\n"
-"\n"
-"�� �� ������ ����������� � ���������� ��������� �������� �������, "
-"����������\n"
-"ext2FS �������� �� ``�������''.\n"
-"\n"
-"������� ������ ���������j� �a PPC �a����, ����� ���� ������ �� �������e "
-"����\n"
-"HFS 'bootstrap' �������j� �� ��j�a�� 1MB �� ��������\n"
-"yaboot �������a. ������� �� �������� �� ��� �������j� ��������� ���� �e���,\n"
-"�� ������ 50MB, ������ ����������� ��j ������� �� ��e��a��\n"
-"��������� ������� � ramdisk image �� �����a�� � ������ �������j��a."
+"да ли желите да инсталирате update-ове ?"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:782
+#, c-format
 msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
-"�������� �������\n"
-"\n"
-"   ������� �� ����������� ������ ���������� ��������� � ��������\n"
-"�������� ����� ���� �� ����������� � ����� ������. ������� �� ���� ������, "
-"������\n"
-"�� �� ��������� ���� �� ����� ��������� �������.\n"
-"\n"
-"   � ������� �� �� ���� ��������� ������� �������� �� ���� �������, �� ���\n"
-"��� 3D ������������, ���� ���� ��������� ��� ���� ������� ��������\n"
-"����� ���������."
+"КОнтактирајте Mandrake Linux web сајт да би добили листу доступних mirror-а"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "������ ��� ���������j� �����a:"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Изаберите mirror са ког ћете скинути пакете"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "������������� Lexmark inkjet ��������"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Кантактирајте mirror за листу могућих пакета"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "������� �����"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Не могу да контактирам мирор %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "������� ������ ���������"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Да ли желите да пробате поново?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "������"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Коjа jе вaша временска зонa ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "����������"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Аутоматска синхронизација времена (преко NTP-а)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"per-user ������ ������� ������� ����� \"fileshare\". \n"
-"�� ������ userdrake-� ������ ������ ��������� � ��� �����."
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Сервер"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "����������"
+msgid "Summary"
+msgstr "Сaжетак"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"���������� ��� ������� ���� ���������� tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) ��� "
-"�� \\fIarg\\fP = ALL. ���� �������\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. �� ������������ ���� "
-"��������� ������� , ��������� /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
+#, c-format
+msgid "System"
+msgstr "Систем"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "������"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Хардвер"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "����������a�� �������,���������j� ��������, �����a�� �������..."
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Удаљени CUPS сервер"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "������� �� ���������� ����� #%s"
+msgid "No printer"
+msgstr "Без штампачa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Да ли имате ISA звучну картицу?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:984
+#, c-format
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
 msgstr ""
-"\n"
-"- ������ �� CD"
+"Покрените \"sndconfig\" након иснталације да би подесили своју звучну картицу"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "������"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Није детектована звучна картица. Покрените \"harddrake\" након инсталације"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "�� ���� ���� �� ���������� %s � ���� %s"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Графички интерфејс"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "�����"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Мрежа и Интернет"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Профил "
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "поново подеси"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB ������� #%s"
+msgid "Security"
+msgstr "Сигурност"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "�������� ������"
+msgid "activated"
+msgstr "Активирано"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+msgid "disabled"
+msgstr "онемогућено"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1066
+#, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Стартање"
+
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s (Порт %s)"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
+#, c-format
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Сервиси: %d активираних за %d регистрованих"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1091
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Нисте подесили X. Да ли сте сигурни да желите то?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-"��������� ���� ��\n"
-"lilo � bootsplash,\n"
-"� ������ �� ��������\n"
-"��������"
+"Користи лозинку за аутентификацију корисника."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "�����"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Унеси root лозинку"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "������"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Ова лозинка jе сувишe jедноставнa (треба дa има бар %d знакова)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "������� ���� �������j�"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Аутентификација"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
+#, c-format
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Припремам стартер..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
-"GPM ��j� ������� �� ���� �� ���������-�������� ��������j� ��� ��� j�\n"
-"Midnight Commander.���� ���� ��j� ������� ��  pop-up ����je ��  �������."
+"Пошто изгледа да имате старомодну или непознату \n"
+" машину, yaboot стартер неђе радити код вас.\n"
+"Инсталација ће бити настављена, али ћете морати да\n"
+"користите  BootX или нешто друго да би подигли систем"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "��������� ��� �����a��"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Да ли желите да користите aboot ?"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"���������� �� MandrakeSoft�������� �� ������� � ������ ��������� online �� "
-"�� �������� ����� ����� � ������� ������� ���� ��� ���� ������� �������� "
-"������� �� online ��� ����� �� �������� �������:"
+"Грeшка при инсталациjи aboot-a, \n"
+"Да ли дa пробам да инсталирам чак ако то води уништeњу прве партициje?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "��� �������"
+#: install_steps_interactive.pm:1226
+#, c-format
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Инсталирам стартер"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Инсталација стартерa неуспела. Грешка је:"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"������� ������ �� ���� ��������� �� ������ ���\n"
-"���������� ������. ������� ��� ����� ���������, �������� �� �����.\n"
+"Морaћете да промените Open Firmware boot-урeђаj да \n"
+" би могли да користите стартер.  Уколико не видите промпт\n"
+" при рестарту држите Command-Option-O-F при стартaњу и унеситe:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Онда укуцаjтe: shut-down\n"
+"Када следeћи пут стартуjете мaшину требали би да видите статеров промпт."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "���������� ������� �������� �������� �� �������� ��������"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "������� �����"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Убаците празну дискету у уређај %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "�� ������� �� �����"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Креирам ауто инсталациони флопи"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
 "\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
+"Неки кораци нису комплетирани.\n"
 "\n"
-"- ����� �� ����� �� �������: %s"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "��� ������"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "������� �� �������� �� ��, ��������� ������� ��� ��������."
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "������ ������..."
+"Да ли стварно желите да завршите ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "���������� Foomatic ..."
-
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "����� ��� ��������� �� � ����������� (Ctrl-Alt-BackSpace) �������"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Креираj ауто инсталациону дискету"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "�����������"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Ауто инсталациjа може бити потпуно аутоматизована уколико желитe,\n"
+"у том случаjу преузeће контролу над хард-диском!!\n"
+"(ово се односи на инсталациjу на другоj мaшини).\n"
+"\n"
+"Можда волите да поновите инсталациjу.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "����� ���� �� �� ����������. �� �� ������ �� �� ������������ ?"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux Инсталација %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "�����: "
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"<Tab>/<Alt-Tab> крет. између елеменатa | <Space> избор | <F12> следећи екран"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "�� ���� �� �������� � /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Изаберите фајл"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "���������� ÿ�������!"
+msgid "Basic"
+msgstr "Основно"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Finish"
+msgstr "Краj"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "��, ja �� ����� ���������a�e"
+msgid "Do"
+msgstr "Уради"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "���� �� �������� �� Windows-�"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Лош избор, пробајте поново\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "��� ������"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Ваш избор ? (по default-у %s) "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "��������: %s"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s �� ��������"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Уноси које треба да попуните:\n"
+"%s"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "������a�� �������j�..."
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Ваш избор? (0/1, default `%s') "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "�������� ����"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Тастер `%s': %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"������� �� ���� ���������, ��� �e � ���� �� ����������� �� �� �������\n"
-"��� ������ �������."
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Да ли желите да кликнете на овај тастер? "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "������� ������: "
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Ваш избор? (default `%s'%s) "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "����� (��������)"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "����-������"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " унесите `void' за void унос"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "����� %s ���� ���� ����������. �� �� ������ �� �� �����������?"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Постоји много ствари за избор из (%s).\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "�������"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Изаберите први број од 10 које желите да едитујете,\n"
+"или само кликните на Enter да би наставили.\n"
+"Ваш избор? "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
+"=> Notice, a label changed:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Printerdrake �� ���������� ��� ������ ��������� ���������������� �������� "
-"���������� � ������� ���� �������� �� �� �������� ������������. ���� ����� "
-"���� ���� ��������, ������� ���� �� ��� ������� �������� ������ � ���� "
-"��������. ���� ��������� �� �� ����� �������� � �������� \"���� ����� �� "
-"��������\" ������� ����� � ������� ����, �������� \"����� ��������� �����\" "
-"�� �� ����� �� ���� ��������� ������� �� �������� ������.\n"
-"\n"
-"�� ��� ������� Printerdrake �� ��������:\n"
-"\n"
+"=> Напомена, промењено име:\n"
 "%s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "�������� ������� �� %s"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Re-submit"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"������� ����� ��������� ������ ���� �� �������� ������� �� ��� ������"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Чешки (QWERTZ)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "����� Alt ������"
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
+#, c-format
+msgid "German"
+msgstr "Немачки"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr "������� FAT ����������� ������ ������� � ������ %s"
+#: keyboard.pm:139
+#, c-format
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Дворак"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "�������"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Шпански"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "�������������� ����� ���������� (login ��� email)"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Фински"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "�����, ��� �������� �� ���� 2.4 �������."
+msgid "French"
+msgstr "Француски"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "�������� (qwerty)"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Норвешки"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "� ������� ... ����� ��� ���������"
+msgid "Polish"
+msgstr "Пољски"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "������"
+msgid "Russian"
+msgstr "Руски"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "�����"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Шведски"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "������ ������a"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK тастатурa"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "���� �������"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US тастатурa"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"�� ����� ����� ������ MicroSoft Windows ���������.\n"
-"��������� �� ���� �������� ������� (resize) �� ��������� (�������� �� ��,\n"
-"� ����� �� \"������� ��������\")"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Албански"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "����� temp �������"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Јерменски (стари)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"���������, ��e��� � �������� �����������j� j� �a�����a.\n"
-"\n"
-"�����������j� �� ���� ���� ��������� �� ������.\n"
+#: keyboard.pm:153
+#, c-format
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Јерменски (typewriter)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "������� ���� ���������"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Јерменски (фонетски)"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"����������\n"
-"\n"
-"   ���� ������ �������� ���������� � ���� ���� ���� ��\n"
-"�������� �� ��� �������. ��������� ��� ��� ������� �������� ����� ��������� "
-"(��� ������ ���� ����\n"
-"�� ��������� � ����� �����������). ������ ��������\n"
-"������������� �� �������� �� ��������."
+#: keyboard.pm:155
+#, c-format
+msgid "Arabic"
+msgstr "Арапски"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "������ ������"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Азербejдзан  (латиница)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/��������� msec ������� ���������� �� ����� ���."
+#: keyboard.pm:158
+#, c-format
+msgid "Belgian"
+msgstr "Белгијски"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"������� ����\n"
-"� �������"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Бенгалски"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(�� %s)"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Бугарски (фонетски)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM ������"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Бугарски (BDS)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "���������� ���� ����� �� buffer overflow-� � format string ������."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Бразилски (ABNT-2)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "������"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Босански"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "���� ��� ��������"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Белоруски"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Швајцарски (Немачки распоред)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "������������� �������"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Швајцарски (Француски  распоред)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Backup-�� ������"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Чешки (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "������� backup"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Немaчки (без мртвих тастера)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"�� �� �������� ���� �� �������� ������ (������� ���������) ��������� ������� "
-"\"%s <����>\" ��� \"%s <����>\".\n"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Деванагри"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "��������, �� ������� ������ �����������"
+msgid "Danish"
+msgstr "Дански"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "�������� (qwertz)"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Дворак (US)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "������� �������������"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Дворак (Норвешки)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Routed ����� ��������� ���������� IP ���e� update-��a�� �����\n"
-"RIP ���������.��� �e RIP ����� �������� �� ����� ��e����,����������j� \n"
-" routing ��������� �� �������� �� ���������� ��e��."
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Дворак (Шведски)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "��������"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Естонски"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech mouse (��������, ����� C7 ���)"
+#: keyboard.pm:182
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Грузијски (\"Руски\" распоред)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr ""
-"����� (�� drakbackup)\n"
-"������� �� ��� �� �����"
+#: keyboard.pm:183
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Грузијски (\"Латинични\" рапоред)"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (���  X Window ������) �� ���� GNU/Linux ��������� ����������\n"
-"�� ���� �� �������� ��� �������� �������� (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, ���.) ���� �� ������ � Mandrake Linux-�.\n"
-"\n"
-"���� ��� ��������� ����� �� ���������� ����������� ����� �������\n"
-"������ ������ ��������� �������� ������: �������� �������\n"
-"\n"
-"\n"
-"   ������� �� ����������� ������ ���������� ��������� � ��������\n"
-"�������� ����� ���� �� ������ � ����� ������. ������� �� ���� ������, "
-"������\n"
-"���� �� ��������� ������� �� �����.\n"
-"\n"
-"   ������� �� ��������� ������� �������� �� ���� �������, �� ���\n"
-"��� 3D ������������, ���� ����� �� ��������� ���� ���� �������\n"
-"�������� ����� ���������.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"�������\n"
-"\n"
-"   ������� �� ����������� ������ ���������� ��������� � ��������\n"
-"������� ���� ������� �� ����� ���������. ������� �� �� �� ���� ������ "
-"��������\n"
-"���� �� ����� ��������� ��������\n"
-"\n"
-"   ���� ������ �������� ���������� � ���� ���� ��\n"
-"���� ���� �� �������� �� ��� �������. ��������� ��� ��� ������� �������� "
-"����� ���������\n"
-"(��� ������ ���� ���� �������� � ����� �����������). ��������\n"
-"������������� �� ���� �� ��������.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"����\n"
-"\n"
-"   ������ �� �������� �� ������ �������� ����� � �������\n"
-"����������. ������� ������ �� ������ ������ ����� ����� ���������� �� \"��"
-"\",\n"
-"� DrakX �� ��������� �� �������� �������. ������� �� ������ �� ������ "
-"������, ��\n"
-"����� �� �� ���� ��� ������������� ��� ���������� �\n"
-"���� �� ���������� �������� ����� 12 �������, ����������� ���� ��\n"
-"�������������. �������� ������ ��� ��� �� �������� �������� �������� "
-"������.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"������\n"
-"\n"
-"   ���� ������ �� ��������� �� �� ������ �� ��� ������� ����������\n"
-"����� �� �������� ��������� ��� ��������. ���������, ����������\n"
-"\"��\" ������� �� ���� ������ ������, ��� ������� ����� ������ �� ������� \n"
-"�������� �������� ������."
+#: keyboard.pm:184
+#, c-format
+msgid "Greek"
+msgstr "Грчки"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "��������"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Гујарати"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "�� �� ������ �� �� �������j��� �� �������� ���a?"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Гурмуки"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "���������"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Мађарски"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "�� �� ����� ISA ������ �������?"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Хрвaтски"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+msgid "Irish"
 msgstr ""
-"��j� ����������� ��j���� ��e��� ������a.\n"
-"�� ���� �� ������� ���j ��� �������je."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Јеврејски"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "�� ���� �� �������� ������ ��� ��������������"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Јеврејски (Фонетски)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "��� �����"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Ирански"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/�������a/����� _K��"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Исландски"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"�� �� ���������� ���������� �� �������� CUPS ��������� � ����� �������� "
-"����� ��������� �� �������� ������ \"���������� ������� �������� �������� �� "
-"�������� ��������\"; CUPS ������� �� ��������� ���� ������ � ���������� "
-"����������. ��� �������� ���� �� �������� ������� ����� ������ �� ���� "
-"��������� � ������� \"������� ��������\" � ������� ������� Printerdrake. "
-"������� ��� CUPS ������(�) ����/���� � ����� �������� �����, ������ ����� IP "
-"a������(e) � ���������� ���� �����(���)�� �� �������� ����������� �� �������."
+msgid "Italian"
+msgstr "Италијански"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"%s �� �� ������ � ���� �������� �� �������, �� �� ������ �� �� ����� "
-"��������?"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Инуктитут"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "����� ��� �������� default image-�"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Jапански 106 тастерa"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "���������� �������� ������ - ������"
+#: keyboard.pm:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Канада"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "������� ������"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Кореjанска тастатурa"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "������� �������� �������"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Латино-Амерички"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "������� dhcpd"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Лаоски"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Mail �����"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Литвански AZERTY(стари)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "������������� ��������a"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Литвански AZERTY(нови)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "����������"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Литвански \"number row\"QWERTY"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "���������� %s"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Литвански \"фонетски\" QWERTY"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/������������� _��������"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Летонски"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "���j"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Малајски"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "���������� ������� �������� �����e"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Македонски"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "����"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Мијанмар (Бурма)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU ������� ���������� �� ������ �������"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Монголски (ћирилица)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "����� �� ������� �������! - �� �� �� mkisofs ����������?"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Малтешки (UK)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Малтешки (US)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "�������� ������"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Дански"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "���� ����� �� �����"
+#: keyboard.pm:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Сирија"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT ������ �������� ��������: %s"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Пољски (qwerty распоред)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "��j����a��� ���a�� �����a"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Пољски (qwertz распоред)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "���j ��������� ��j� �����e ��������� ��������"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Португалски"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "������ja"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Канадски (Квебек)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "��� (����-hrc)"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Румунски (qwertz)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "���������"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Румунски (qwerty)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Руски (Фонетски)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:228
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"���������/����������� ������� ������������� ������� �������."
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Дворак (Норвешки)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "��� ������"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "������ DOS ���������: %s (���� ������������)\n"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Словеначки"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "�������"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Словачки (QWERTZ)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "��������� ������� ��� ������������� � ������� �� '�����'"
+#: keyboard.pm:233
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Словачки (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "omit scsi ������"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Српски (ћирилица)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:236
 #, fuzzy, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "�������� ��������� (���: 6 �� i686 �����)"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Сирија"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"���� ���� ��� ������ ������ ���������j�, �a�� ����� j� �e� ���e���a "
-"���e���a.\n"
-"�������� ��  O�  ��������� �����������j� Network/Internet �������je, ��� "
-"cancel �a �� ������ ������� ����������j�.\n"
+#: keyboard.pm:237
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Јерменски (фонетски)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "������� �� �������� �� ��, ��������� ������ ���������� �������."
+msgid "Telugu"
+msgstr "Токелау"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "��� ���������: %s\n"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Тамилски (ISCII-распоред)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"���� ������ �������� �� �� ������ �� �������� �� ���� ������ ����� �� ���� "
-"�������� �� ������ �������� �������� � �� ����� �������� ��������."
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Тамилски (распоред на писаћој машини)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "�������� (US)"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr " Thai тастатура"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Таџикистанска тастатура"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"������a�� � ��������a�� ���� ��e���� ��j� ������a(NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), �  NCP (NetWare) �a���� ������a�a. "
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "�������� ���� �� ��������� ��������� ->"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Турски (традиционални \"F\" модел)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "² ������a"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Турски (модерни \"Q\" модел)"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "����� �� �������� ���"
+#: keyboard.pm:248
+#, c-format
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Украјински"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "�������a"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US тастатура (интернационална)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:252
 #, fuzzy, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GB"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Српски (ћирилица)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "��������"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Виjетнамски  \"number row\"QWERTY"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Српски (латиница)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "��������"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Десни Alt тастер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "���� ����� ������ �����. ����� �� �������� �� %s."
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Оба Shift тастера истовремено"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"���e���a�e �e�e�a �������� �������j� j� �e� ��������.\n"
-"�������� j� ���������.\n"
-"\n"
-"��� ������ �� ������e?"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control и  Shift тастери истовремено"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "������ ��� NBIs"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"���� ������� ��� ���� ��������� �� ���� ���������� ����� ��������:\n"
-"\n"
-" * \"�������� ��������\": ����� ��� ������:\n"
-"\n"
-"    * \"GRUB\": ������� ���� ������ GRUB (���������� ���).\n"
-"\n"
-"    * \"LILO �� ��������� �������\": ������� ���� ������ LILO �� ���������\n"
-"�����������.\n"
-"\n"
-"    * \"LILO �� ����������� �������\": ������� ���� ������ LILO �� \n"
-"����������� �����������.\n"
-"\n"
-" * \"Boot ������\": � ������ ���������, ������ ������ default\n"
-"(\"/dev/hda\"), ��� ������� ������, ������ ������� �� ����������� ��\n"
-"����� ���� ���� (\"/dev/hdb\"), ��� ��� �� ������� (\"/dev/fd0\").\n"
-"\n"
-" * \"����� �� ������� �������� default �������\": ���� ���������� �������,\n"
-"��� ����� ��� ��������� �� ��������� - � ����������� ������,\n"
-"����� ������ (������ �������).\n"
-"\n"
-"!! ������ �������, ��� ��� ��������� �� �� ����������� �������r (������ ��\n"
-"\"�������\"), ������ ��������� ����� ����� �� ���������� Mandrake\n"
-"Linux ������! ������ ������� �� ����� �� ������� ��� ���� ��������\n"
-"� ����� ������. !!\n"
-"\n"
-"������ �� ������ \"��������\" � ���� �������� �� ��� ���� �������� ����� "
-"��������\n"
-"������, ���� �� ����������� �� �������� ���������"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock тастер"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"������� �� ��������, �������� �������� �� ��� email ������ ��� �� �������� "
-"root-�."
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl и Alt тастери истовремено"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "���� XFree �����������j� ������ �� ����e ?"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt и Shift тастери истовремено"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "J��"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Мени\" тастер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Леви \"Windows\" тастер"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"�� ���� ����������� ������, ��������� ���� ������� ��� ������� ������� "
-"������.\n"
-"��������� �� ���� ������� ������ �� ��������� ������ �� ������ ���� "
-"��������\n"
-"��������� ������� ���������. ��������: ������� �� ���� ������ ���� ������� "
-"�� ���������, ������� �� �� ��������� ���� ����."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Десни \"Windows\" тастер"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:270
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "��� �������:"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Оба Shift тастера истовремено"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "������� �� �a���"
+#: keyboard.pm:271
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Оба Shift тастера истовремено"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
-#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Леви \"Windows\" тастер"
+
+#: keyboard.pm:273
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Десни Alt тастер"
+
+#: keyboard.pm:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Десни Alt тастер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Удаљена контрола"
+
+#: keyboard.pm:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Десни Alt тастер"
+
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
 msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
-"�� ��� �������� �� ����������� ������� �� ���������.\n"
-"��� �������� ��� �� ��� ����� ���������� ������� �� ���� ����� ���� "
-"��������.\n"
-"\n"
-"�� ���� ����� �� ��������?"
+"Овде можете изабрати тастер или комбинацију тастера која ће \n"
+"дозволити измену распореда тастатура\n"
+"(нпр: latin и non latin)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: keyboard.pm:312
+#, c-format
 msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
-"ÿ�������!\n"
-"\n"
-"DrakX ����� �� ������ �������� Windows ���������. ������ �������: ���\n"
-"��������� �� ������. ������� �� �� ���� ����� ������, ���� ����� �� ��a����\n"
-"�� ���������j�,��������� ��� Windows-��\n"
-"scandisk (���������� � defrag), � ���� ������ ��������� ���������j�.\n"
-"��� ��� �������, ���������� �� (� ����)."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "������������� ���������"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"������ �������� ������������� �������� ���� ��� �������� �� spooler %s to %"
-"s, ��� �������� spooler. ��� �������������� ������ (��� ��������, ����, "
-"��������, ��� ���������, � default ������) �� ���� ��������, ��� �� � "
-"������� ��������.\n"
-"�� ��� queues �� ���� ���� ��������� ���� �������� �������:\n"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Авганистан"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "����� �������"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Андора"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"���a���� �� ��������� Open Firmware boot-��e��j �� \n"
-" �� ����� �� ��������� �������.  ������� �� ������ ������\n"
-" ��� �������� ������ Command-Option-O-F ��� �����a�� � ������e:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" ���� �����j�e: shut-down\n"
-"���� ����e�� ��� ������j��� �a���� ������� �� �� ������ �������� ������."
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Уједињени Арапски Емирати"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"����� ������� �� ����� ���������� ��� ��������� \n"
-" ������, yaboot ������� ���� ������ ��� ���.\n"
-"����������� �� ���� ����������, ��� ���� ������ ��\n"
-"���������  BootX ��� ����� ����� �� �� ������� ������"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Антигва и Барбуда"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "��������� ��������"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Анигла"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"��������� ����� ��� ����� �� ����� �� ������� �������� ������� ���� ��������:"
+msgid "Albania"
+msgstr "Албанија"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"��� ������� ������ ������ ��������� � ���� \"������� �� ��������\" �������� "
-"�� �������� � ����� ����� ����������, ��� ���� ������� �� ���������� ��� "
-"����� ��� ���� �������� ���� ���������� �� ���� ��������.\n"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Јерменија"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "�����"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Холандски Антили"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "����� �� �������� �� �������"
+msgid "Angola"
+msgstr "Ангола"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "������ �� ��������, ��� �� �� �� ��������� ������ �� ����������"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Антартик"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "�����"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Аргентина"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "����� �������"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Америчка Самоа"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "��������� ��� �� NCP ���!"
+msgid "Australia"
+msgstr "Аустралија"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"���������, ����������� �� ��� ����� �������� ���������, ����� ������� ���� "
-"�����"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Аруба"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:175
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom ���a��� ��� \"%s"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Азербејџан"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Босна и Хрецеговина"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"���� � ������� ���������  entropy pool �� ���� �������� �������a�e\n"
-"�����j��� ���j��a."
+msgid "Barbados"
+msgstr "Барбадос"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "���������� ����� ������ � ������� ������"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "������� �� �������� �� ��, �������� ������ ������� � /etc/shadow."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Бангладеш"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr "(���j��� %s)"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Буркина Фасо"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Бугарска"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback ��j�(���): \n"
-"   %s\n"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Бахреин"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:183
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "�� ����"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Бурунди"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP ���� \"%s\", ���� %s"
+msgid "Benin"
+msgstr "Бенин"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"���� ����� �� �������� ���������������� �������. ��� ������ �� ������� "
-"������� � ���� �� ������� ���������.\n"
-"\n"
-"�� ���� �������, ���� ���� �� �������� ����������� ���� ��������� �� ���� "
-"��������, �� ���������� ������� � ���� ������ ��������� ��������� "
-"���������.\n"
-"\n"
-"���� ���������� ����������, �������������� � ����������� ������ ���� ���� "
-"�������� ����������y, ��� ������ ��� �������� ����� ����������� �� ���� "
-"��������.\n"
-"\n"
-"�� �� ������ �� ���������?"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Бермуда"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "�������"
+#: lang.pm:186
+#, c-format
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Брунеји Darussalam"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"���� ������� �������� ������� %s\"%s\" ������� (default ������� �� ���� "
-"������� �� \"%s\")"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Боливија"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "����-�������������"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Бразил"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "���������� �� ��������"
+#: lang.pm:189
+#, c-format
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Бахами"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Бутан"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid ����"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Острва Буве"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "�� Novell ������� \"%s\", ������� \"%s\""
+#: lang.pm:192
+#, c-format
+msgid "Botswana"
+msgstr "Боцвана"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "��������� (��������)"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Беолорусија"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "����j �����"
+msgid "Belize"
+msgstr "Белизе"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "������ �� ����a�e:"
+msgid "Canada"
+msgstr "Канада"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "������� ����"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Кокос (Келингова) Острва"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:197
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Конго (Киншаса)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "bus ���"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Централно Афричка Република"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:199
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Конго (Бразавил)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:200
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "�����a�� �� �a��� (���������� ���)"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Швајцарска"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv bug"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Обала слоноваче"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall �������������\n"
-"\n"
-"�������� �� �� ��� �������� ��� ������/�������� ������� �� \n"
-"drakconnect ��� ���� ��� ���������."
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Кукова Острва"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-" ��������/����� ��������� icmp echo."
+#: lang.pm:203
+#, c-format
+msgid "Chile"
+msgstr "Чиле"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:204
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "�������"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Камерун"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "�����"
+msgid "China"
+msgstr "Кина"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "�� Windows ������� \"%s\", ������ \"%s\""
+#: lang.pm:206
+#, c-format
+msgid "Colombia"
+msgstr "Колумбија"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "��������� ������"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Куба"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "���/IP ������ �����:"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Капе Верде"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:210
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "�������: %s\n"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Ускршња острава"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Custom ���� �����������a�e"
+#: lang.pm:211
+#, c-format
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Кипар"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"�e��� ���� �� �e���� �� �a��� ���� ������. \n"
-"���� ����������� �������� ��j� ������. \n"
-"�� ��a�� �� ��� ��� �� ������ �� ����� �� �������� ��� ����e"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Џибути"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "��������� ��� ����� ��� IP �� �������!"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Данска"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "���������� ��� ��������� ���� ������ �� �������� � backup."
+msgid "Dominica"
+msgstr "Доминикана"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"���� %s ���� ���� ������� � printerdrake.\n"
-"������ ��������� printerdrake �� Mandrake ���������� ������ �� ������� "
-"�������."
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Доминиканска Република"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV ���� ����������!"
+#: lang.pm:218
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Алжир"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:219
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "���������"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Еквадор"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:220
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "����� (����)"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Естонија"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "������� ���������"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Египат"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "�������"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Западна Сахара"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:223
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "��������� �� �e��"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Еритреја"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "������"
+msgid "Spain"
+msgstr "Шпанија"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"������ �������\": ������� �� ������ ������� ����������� �� ����� �������, "
-"���� �� ���������\n"
-"����. ������� ��������� �� ��������� ������� ���� ��� ���� �� ������� "
-"��������\n"
-"� ����� ��������, ������ �������� �� ������ �\n"
-"����� �������."
+#: lang.pm:225
+#, c-format
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Етиопија"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr ""
-"���������: (umask)\n"
-"\n"
-"�������� root umask."
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Финска"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "������ ��� �������� �������a %s"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Фиџи"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "�������� �� �������"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Фокландска Острва"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL ������ :"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Микронезија"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "������ ����� FAT ��������� ��������� � /boot/efi"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Фарска Острва"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr " ���.  "
+msgid "Gabon"
+msgstr "Габон"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL ���� �������� �� http:// ��� https://"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Велика Британија"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"������ �������� �������� URI �� ������� ��������. URI ���� ���������� ��� "
-"CUPS ��� Foomatic �������������. ��������� �� ���� ��� URI ������ ��������."
+msgid "Grenada"
+msgstr "Гренада"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "����� ��-��� (SunOS,BSD,...)"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Грузија"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "�����������/���������"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Француска Гвајана"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d ������"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Гана"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:238
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "���������"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Гилбратлар"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"������� �� Backup � ������� ��������\n"
-"\n"
-"--default             : ����� default �������������.\n"
-"--debug               : ��������� ��� debug ������.\n"
-"--show-conf           : ����� ������� ��� ������������� �� backup.\n"
-"--config-info         : ��������� ���������� ������ �� ������� (�� ��-X "
-"���������).\n"
-"--daemon              : ������� daemon �������������. \n"
-"--help                : ��������� ��� ������.\n"
-"--version             : ��������� ������� ��������.\n"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Гренланд"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "�������� ��������������� ������"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Гамбија"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "������� libsafe �� �������"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Гвинеја"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "���������"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Гвадалупе"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:243
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"��������: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Екваторијална Гвинеја"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"������� ���������� ��������\n"
-" ��������� �� Drakbackup"
+#: lang.pm:245
+#, c-format
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Јужна Џорџија и Јужна Сендвичка Острва"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "������ ������a��  %s\n"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Гватемала"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/Grub ���"
+msgid "Guam"
+msgstr "Гуам"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "��������"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Гвинеја-Бисао"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "HardDrive / NFS"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Гвајана"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- ���������� �������:\n"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Хонг Конг"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:251
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr ""
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Хердова и McDonald Острва"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "����"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Хондурас"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "�������"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Хрватска"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "���� %s ������� �� ������?"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Хаити"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "�������� �� ����� ������� ����� �� ��������� ������� ���� ���� �������"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "�����"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Мађарска"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "����� ���� �������:"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Индонезија"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "������� ���������� ������"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Ирска"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", �����-������������� ������ �� HP JetDirect"
+msgid "Israel"
+msgstr "Израел"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "�������"
+msgid "India"
+msgstr "Индија"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"��� ������� ���� �� ������ (���� ������ �� ������� ��� ������ ���������) :"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Британска Индијска Океанска Територија"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "�����"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Ирак"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript �������������"
+msgid "Iran"
+msgstr "Иран"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "�������"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Исланд"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Јамајка"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "��������"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Јордан"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "������� ��j� �e �� ���������"
+msgid "Japan"
+msgstr "Јапан"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB ������  host:"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Кенија"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "������ �������:"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Киргистан"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "�����"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Камбоџа"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"������e�e !\n"
-"\n"
-"�a����� �������j�� ���� �������� ������. ������� �� �� ��a���� �� ���� "
-"��j�� \n"
-"�����, ���� ������ �����e�� �� ��������a�� ����e��� CD-a. ���������� "
-"'����j��' \n"
-"�� �� ��������� ���������j� ��� �������� ��� CD ����ja.\n"
-"\n"
-"\n"
-"���� ���������� �������� � ����e��� CD ����j��� ���� ���\n"
-"GPL �������� ��� ������� ���������. ����� ����� ���������� j� ���� "
-"���������\n"
-"�������� � ��������� ���������� ��������. \n"
-"�a����� �������j�� � ������j�� �� �� ������ ����������� ��������� ��e \n"
-"���� ��������� ��� ��������������� �������� ���������e. \n"
-"����� ������� �� � ������� ����a������ ��������, �������e \n"
-"(���� �� ����� backup-� �������a), �����������j�, �������� �������, \n"
-"�������a�e, �e-�����j���a�e ��� �e�a�� ����������. \n"
-"���� ��j� ��� ������� ��j� ��j� ���������� ����������� ���a�� � ������ �a�� "
-"����a\n"
-"� ����j �������. ������� ��� ���e���� ������� �� �������j� �����\n"
-"����a, ������ �� ������ ����������� �������� �� ���� �� j������\n"
-"������a, ��� �� ����������� �� �� ���� ��������� �� ��e��. ������� ��� � "
-"������, ������ ��� �� �������� \n"
-"������������ ������������ ��� ������� ���������e. \n"
-"������ �� ��e�� �������� ��� �����a�� ������ ���������� ������j��� �\n"
-"�����������j� j� ������ ��������.\n"
-"\n"
-"\n"
-"��� ����� �� ���������� �� ����e��� CD ����j��� �������j� ������� \n"
-"�������������� �������� � �a����e�� �� �������� � ������������j ���j��� � \n"
-"������a ��j� �� ����e��j� �� ���������� �������e.\n"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "E������ ���"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Кирибати"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:272
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "������ ���� ������� �� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Comoros"
+msgstr "Комори"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux-�� ��������� ������, ������� �� �� �������� ����� � ���������\n"
-"�������."
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Свети Китс и Невис"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "�����������"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Кореја (Северна)"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 ��������� ���� (32-����� ������)"
+msgid "Korea"
+msgstr "Кореја"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr "�������"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Кувајт"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "���������� ������� ���� �� ������� ��� ���������."
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Кајманска Острва"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Казахстан"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "����-��������� �������� (�������, TCP/Socket, � SMB ��������)"
+msgid "Laos"
+msgstr "Лаос"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (������� pppoa) usb"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Либан"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"�������� �� ������ - ���� ����� �������� ������ �� ����� �� ���� ������� "
-"���� �����e���� �������. ��������� ��� ������� �� ������ ��� �� ����� ���� "
-"��������."
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Света Луција"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "������� ������ �� �������� ��� ������� �������"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Лихтенштајн"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "�� �� ������ �� ������j��e ��������a�� ��� �����a�� ������a ?"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Шри Ланка"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID ���������"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Либерија"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "����� �� ���������� �����"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Лесото"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "������ (qwerty ��������)"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Литванија"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "�������"
+#: lang.pm:287
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Луксембург"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup ���������� ����� CD:\n"
-"\n"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Летонија"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:289
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"���� ����� �� ����������� ������ �� �������� %s �� ������� ���� �� ������ � %"
-"s ����������� �����.\n"
-"\n"
-"���� ������ �� �������� ������� ����� (���������� ������) ���� ���� �� "
-"������� �������� � ������� ����. ���� ����� �� ������ �������� ����� "
-"�������� ������ ����� ����� �� �� ���� �������� ��������. ���� ���� ���� ��� "
-"��������� ������ �� �������� �� default-� �� ���� ����������� �����.\n"
-"\n"
-"�� �� ������� ������ �� �������� �������� �� ���� ������?"
+msgid "Libya"
+msgstr "Либија"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "���� \"%s\", ���� %s"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Мароко"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "��� ��������� �� ���� ���� ��������� �� loopback "
+msgid "Monaco"
+msgstr "Монако"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "�������a ��� �������.�� �� �� �� �������� ?"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Молдавија"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "��������: "
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Мадагаскар"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "����� Alt ������"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Маршалова Острва"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:295
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "����� ������������� �������� �� ��� ������ �������"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Македонија"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:296
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Mali"
+msgstr "Мали"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:297
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "�����"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Мианмар (Бурма)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:298
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "�����"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Монголија"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "���������� ������ �������"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Северно Маријанска Острва"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:300
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "������: "
+msgid "Martinique"
+msgstr "Мартиник"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "�������� �� ������ � ����� ������ �� �� ���� ��������� �����������."
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Мауританија"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/�� ������� ������������."
+#: lang.pm:302
+#, c-format
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Монсерат"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV ���� ����������!"
+msgid "Malta"
+msgstr "Малта"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "�� ������� �������� ������� (passwd, group, fstab)"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Маурицијус"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "����� �������� ��� ������� ��������� � dev ������"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Малдиви"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/��������� ������������ IPv4 strange ������."
+#: lang.pm:306
+#, c-format
+msgid "Malawi"
+msgstr "Малави"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "��� ������ �� ��� � ��������"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Мексико"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"���������� � �������� �� ���������� ��������\n"
-"\n"
-"���� �������� �� ��� ������ �� ����������� ����(�) ������(�) �������� �� "
-"���� �������, ������ �������� �� �����.\n"
-"\n"
-"������� ����� �������(�) �������� �� ��� ������, ���������� �� �� ������� � "
-"� ���������� �������� �� �� ����� ���� ����-�����������. ������ � ������ "
-"�������(�)������  ���� �������� � ��������.\n"
-"\n"
-"������� �� ���������� �� ����-��������� �������� �� ����� ����� ���� ���� �� "
-"�������� ���� �� ������ ������� �������� �� ��� �������. ���� ��������� ����-"
-"��������� ������� �������� ��� ��� �� ���� ��������.\n"
-"\n"
-"�������� �� \"�������\" ���� ��� �������, � �� \"�������\" ��� �� ������ �� "
-"���� ���������� ��� �������(�)."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Малезија"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr ""
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Мозамбик"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"����� ��������a�a �������je %s,��� ������ �� ���� ��������� �� ���� ���������"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Намибија"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "����� ���������: "
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Нова Каледонија"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:312
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"������e �a� ������������ CD � ����� � ���������� OK ���a ��� �������.\n"
-"������� �� ������ ���������� ������� �� �� ������� live upgrade."
+msgid "Niger"
+msgstr "Нигер"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "������� id ����� �� ����������"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Норфолк Острва"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "��������� default (��������) ��������a:"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Нигерија"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "�����"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Никарагва"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"�������� �� �������� CUPS ������� �� ������ �� ���� �������� ����; ��� "
-"�������� �� ���� ���������� �����������."
+msgid "Nepal"
+msgstr "Непал"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "������ �������� ����� j���� ��j� �� ���� �������� ����� ���������je "
+msgid "Nauru"
+msgstr "Науру"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
-"������� ������������ (��� �����) ��\n"
-" �� ��������� backup �� ���� ����."
+#: lang.pm:320
+#, c-format
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "�����"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "НОви Зеланд"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "�������� �������� RAM ��� �� �������� (����������� �� %d MB)"
+msgid "Oman"
+msgstr "Оман"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
+msgid "Panama"
+msgstr "Панама"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "�����j����� dns 2 (�������)"
+msgid "Peru"
+msgstr "Перу"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "������� (boot) ������"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Франсуска Полинезија"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "����j ���������  ������ �� ��������� ��������?"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Папуа Нова Гвинеја"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:327
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "United States Minor Outlying Islands"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Филипини"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "������"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Пакистан"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "���� �� ���������� ��� ��������"
+msgid "Poland"
+msgstr "Пољска"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:330
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "����������� �� ����� %s"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Свети Пјер и Микелон"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:332
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "�������� �������: %s\n"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Порто Рико"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr " (�������������)"
+#: lang.pm:333
+#, c-format
+msgid "Palestine"
+msgstr "Палестина"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "Portugal"
+msgstr "Португал"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Парагвај"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC ������ (��������)"
+#: lang.pm:336
+#, c-format
+msgid "Palau"
+msgstr "Палау"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:337
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Extended �������j� ��j� �������� �� ���j ���������"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Катар"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Splash ���������"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN ������������a"
+msgid "Romania"
+msgstr "Румунија"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:340
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "������"
+msgid "Russia"
+msgstr "Русија"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "�e�e�� �������� �������j�"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Руанда"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:342
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "������� ��������"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Саудијска Арабија"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "�a�����"
+#: lang.pm:343
+#, c-format
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Соломонова Острва"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"������e�e ! �����je�a firewalling �����������ja je ����������a. ����a�� ���� "
-"�������� ����� ���e���a�� ����� ���������je."
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Сејшели"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "������� �� ������� ��������/���� �� \"%s\""
+msgid "Sudan"
+msgstr "Судан"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgid "Singapore"
+msgstr "Сингапур"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"�� �� ������ �� ��������� �������� �� ���������� ���� �� ���� �������� �� "
-"�������� �����?\n"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Света Јелена"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "��������� ������ ��������"
+#: lang.pm:349
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Словенија"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "��������� PS2 ��� �� ��������"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Славачка"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "������� ����� ������� \"%s\" ..."
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Сијера Леоне"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "��������� ������ !"
+msgid "San Marino"
+msgstr "Сан Марино"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "������ ����������� ������"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Сенегал"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (������� dhcp) usb"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Сомалија"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "��������� ����� ����������"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Суринам"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "���� ���������� ���������"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Сао Томе и Принципе"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
+msgid "El Salvador"
+msgstr "Ел Салвадор"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:359
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "C�� ������ �� ���� ��������� �� ������� ���� �a������"
+msgid "Syria"
+msgstr "Сирија"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "���������� ����� %s"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Свазиленд"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "���������� ������ � ��������� HPOJ..."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks and Caicos Islands"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:362
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"�� �� ��������� �������� ��� (extended) ��������� ��������� ����� �� "
-"����������"
+msgid "Chad"
+msgstr "Чад"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"��� ������� �� ���������� �������� �� �� ��� ��� ������� �� ���� ������� �� "
-"����� PC-��. ���� ������ �� ���������� ����� ���� ��������� ��������� �� "
-"��������� ��������� \"MtoolsFM\" (����: \"����������\" -> \"���� �����\" -> "
-"\"MTools ���� �������\") ��� �������� �� �������� ������ \"mtools\" (������� "
-"\"man mtools\" � ��������� ������ �� ���� �����������). ������� ���� ���� "
-"������ ������� �� ������� \"p:\", ��� ������� ������ ���� ����� ���� �� "
-"������ HP �������� �� ���� ���������. � \"MtoolsFM\" ������ �� �������� "
-"����� ��������� �� ����� ���� �� ������ � �����-������ ���� ����� �������."
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Француске Јужне Територије"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "������ �� �����������"
+msgid "Togo"
+msgstr "Того"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:365
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "��� �����je�� �������j� � ������ �� ����� %s �� ���� ���������"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Тајланд"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr "�a� ������ ���� ������� ����� �� ���������j� ��� a�����a�e (%d > %d)"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Таџикистан"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"����� ������� ���� �� ��� ��� (�� ������ \"�������\"). ���� �� ���� � "
-"�������� �� ������ ���� ��������. �� �� ���� ������� �������� �� ���������."
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Токелау"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"�������\": ��� �������� �� ������ \"��� ��������\" ��������� ���� "
-"��������������\n"
-"������� �� ��������. ���������� � ������������� ������� �``Starter\n"
-"Guide'' �� ���� ����������� � ���� ���� �� �������� ���� �������. ������� "
-"���� ��\n"
-"���� �������� �� ������ ���� ���� �� ������� ����� �����������."
+#: lang.pm:368
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "Источни Тимор"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:369
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "�����"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Туркменистан"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "��e��� ������ej�"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Тунис"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "�������������� �� ��������� ���� ������."
+#: lang.pm:371
+#, c-format
+msgid "Tonga"
+msgstr "Тонга"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:372
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "�������� ������� �� ������� ..."
+msgid "Turkey"
+msgstr "Турска"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "����j����� ��������a"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Тринидад и Тобаго"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "��j� ����������"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Тувалу"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "�����������j� �������� �������j�"
+#: lang.pm:375
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Тајван"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "�����"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Танзанија"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "����� ���� � �����"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Украјина"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "��������� 3 ������� ���"
+#: lang.pm:378
+#, c-format
+msgid "Uganda"
+msgstr "Уганда"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:379
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "������� OF �����a��?"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "United States Minor Outlying Islands"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:381
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "�e ������ ��������� JFS �� �������j� ���� �� 16MB"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Уругвај"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "��������� �� �� ������ ��������� ��� RW ����� (1 ������)"
+#: lang.pm:382
+#, c-format
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Узбекистан"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:383
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "������� - ���������� ����������: %s\n"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Ватикан"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "����� ���������"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Свети Винсент и Гренандини"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"�������� �� ������:\n"
-"%s\n"
-"��������� �� ��������� ���� �� ����������"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Венецуела"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP ���� \"%s\", ���� %s"
+#: lang.pm:386
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Девичанска Острва(В.Британија)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "��������:"
+#: lang.pm:387
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Девичанска Острва (С.А.Д)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:388
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "������ ������"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Вијетнам"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"��� �� ������  �� ������ �� ������ ������� �������� ������(�) ���� �� "
-"������� ���� ��������:"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Вануату"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:390
 #, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP ������ ip"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Валис и Футуна"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "��� �����"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Самоа"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Јемен"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:393
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "���������"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Мајот"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:394
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr ""
-"�������� ������������� �� `%s':\n"
-"\n"
-"�����: %s\n"
-"IP ������ %s\n"
-"IP ��������: %s\n"
-"�������: %s"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Јужна Африка"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Замбија"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "������"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Зимбабве"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "�� ����������� �������, �� �� ���� ���� �������������."
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Доброшли у  %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: loopback.pm:32
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "���� �� ��������������"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Кружно монтирaње  %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lvm.pm:115
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "���������� ��� ������..."
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Уклони прво логичке волуменe\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "�������"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Параметри"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+msgid "NONE"
 msgstr ""
-"������� ����� �� ������� %s\n"
-" � ������ �� ����� %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Ручна конфигурацијa"
+
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "���������"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Овде можете подесити сваки параметар модула."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "���������\n"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Пронађено  %s %s интерфејсa"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "������������� X-a"
+#: modules/interactive.pm:64
+#, c-format
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Да ли имате још један?"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "�������� ���������"
+#: modules/interactive.pm:65
+#, c-format
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Имате ли још %s интерфејса?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "������ ���������"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Погледај информације о хардверу"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "���� �� ����������"
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
+#, c-format
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Инсталирам драјвер за %s картицу %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "�� �� ������ �� ��������� aboot ?"
+#: modules/interactive.pm:87
+#, c-format
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(модул %s)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"��������� ������  RPC �������j��a,��j� �������\n"
-"��������� ��� NFS �  NIS.������� ������ ���� ���� �������� �� �a�����a\n"
-"��j� ���� ��� ������� �� ��������� ��j� ������� RPC ���������."
+"Сада можете да убаците његове опције у модул %s.\n"
+"Запамтите да свака адреса треба да се уноси са префиксом 0x као нпр. '0x123'"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "����������� �������"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Можете навести његове опције за модул %s.\n"
+"Опције су у формату ``име=вредност име2=вредност2 ...''.\n"
+"На пример, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "����������"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Опције модула:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "�������� (�����)"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Који %s драјвер да пробам?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "���������� swap ��������� %s"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"У неким случајевима, драјвер %s захтева додатне информације\n"
+"за правилан рад, мада може лепо да ради и без њих. Да ли хоћете\n"
+"сами да унесете додатне податке за њега, или да их драјвер сам одреди?\n"
+"Могуће је да ће проба заглавити ваш рачунар, али неће нанети никакву штету."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"�� �����je FAT �������j� ��j��a �� ���� ��������� �������a (��� ���� ������� "
-"��������� �������a)"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Аутоматска проба"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "��������� (�����)"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Наведите опције"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
 msgstr ""
-"������� \"%s\" ��� ������� ���  %s. \n"
-"������ �� \"�������\" �� �� ������ ����� ������.\n"
-"������ ������� � ���� ��� ��� ���������� ���� �������."
+"Подизање модула %s неуспело.\n"
+"Да ли желите покушате поново са другим параметрима ?"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"��������� ������ �� ���� �������� ����� MandrakeSoft-��� online ��������� �� "
-"�������"
+msgid "a number"
+msgstr "број"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", ���� \"%s\", ���� %s"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d одвојени бројеви са зарезом"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "������"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d одовојени стрингови са зарезом"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "�����������a�� ��j� ������: %s"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "одвојени бројеви са зарезом"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s �����������  %s ���� ������"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "одвојени стрингови са зарезом"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "������ (����)"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun Миш"
+
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
+#, c-format
+msgid "Standard"
+msgstr "Стандардни"
+
+#: mouse.pm:32
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
+
+#: mouse.pm:33
+#, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Генерички PS2 миш са точкићем"
+
+#: mouse.pm:34
+#, c-format
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "���������� ��������."
+msgid "Automatic"
+msgstr "Аутоматски IP"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "���������"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "����� ������a"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"���������� ������ %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "���������"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr ", �����-������������ ������ �� USB"
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 тастер"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Генерички 2 тастера миш"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "�� �������� �������������� (���������!)"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Генерички 3 тастера миш"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron -  �������� ������.������e"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Точкић"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"������ �����  root �������j�.\n"
-"�� ���, ��������� ��������� (��� �������� �� ���������).\n"
-"����� ��������� \"����� ���������\" � �������� �� `/'"
+msgid "serial"
+msgstr "серијски"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "������� ������"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Генерички 3 тастера миш"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy ����� �� ���� http://..."
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "����� ������"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:62
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "������� ����� �� backup"
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "������ ������������� ��������"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC серија (серијски)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "��������� ���������"
+#: mouse.pm:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC серија (серијски)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "����� �������� �������"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM серија"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "����� ��� �� ��������� ����"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech mouse (серијски, стари C7 тип)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "�������j� ������a"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech mouse (серијски, стари C7 тип)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "����� �����"
+msgid "busmouse"
+msgstr "bus миш"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:80
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 тастерa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:81
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Backup-�� ��������� �������"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 тастерa"
+
+#: mouse.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "Емулациjа тастерa"
+
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Пост-деинсталација"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "������"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "�����"
+msgid "none"
+msgstr "ниједан"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Нема мишa"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "�� ������ ����������� ���j ����� j�� ���� ���� ��������� �������a"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Молим Вас да тестирате миша"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "������j ���� ������������ �������"
+#: mouse.pm:517
+#, c-format
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Дa би могли да активирате миша"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "��� �� ���a�e"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "померите точкић !"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "���������� ������ �������"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "користи pppoe"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "������ /tmp ��� ������ �����a��"
+msgid "use pptp"
+msgstr "користи pptp"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "������"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "користи dhcpd"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "������� ��������"
+#: network/adsl.pm:22
+#, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
 #, fuzzy, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Custom ���� �����������a�e"
+msgid " - detected"
+msgstr "детектовано"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "��������e ��� ����."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (користи pppoa) usb"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "���������"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (користи dhcp) usb"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "����� ����������� �������"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Конектуj на интернет"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
-"��� �� ������ � ����� �� ������ �� ������ ������� �������� ������(�) ���� �� "
-"������� ���� ��������:"
+"Наjчeшћи нaчин за конекциjу сa adsl je pppoe.\n"
+"Мeђутим, постоjе конекциjе коjе користе pptp и неке коjе користe dhcp.\n"
+"Уколико не знатe коjа je, изаберитe 'користи pppoe'"
+
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL конекциja"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "������ ���������"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Веб Сервер"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "����������"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domain Name Сервер"
+
+#: network/drakfirewall.pm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH Сервер"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP Сервер"
+
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "default"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Сервер за ел.пошту"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "��������� [SECAM]"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP и IMAP Сервер"
+
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X сервер"
+
+#: network/drakfirewall.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba Сервер"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS сервер"
+
+#: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "����������"
+msgid "Echo request (ping)"
+msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "���� �����"
+msgid "No network card"
+msgstr "Није пронађена мрежна картица"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
 msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"CUPS �� �������� �������� �� Novell ��������� ��� ���������� ���� ���� "
-"������� � ��������-��������� �������.\n"
+"drakfirewall конфигуратор\n"
+"\n"
+"Он конфигурише лични firewall за ову Mandrake Linux мaшину.\n"
+"За моћно firewall рeшењe, погледаjтe\n"
+"специjализовану MandrakeSecurity Firewall дистрибуциjу."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "�������"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"drakfirewall конфигурација\n"
+"\n"
+"Проерите да ли сте подесили ваш Мрежни/Интернет приступ са \n"
+"drakconnect пре него што наставите."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:169
 #, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "�������� ������"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Који сервисе желите да буду доступни преко Инернета?"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
 msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Можете унети различите портове. \n"
+"Исправни примери су: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Погледајте /etc/services за информацију."
+
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
 msgstr ""
-"������ ������ Linux ������, ��� � ����������� ������ ��������� � 'goodies'-"
-"�, �� �������� � ����� ��������� � ����� e-�������:"
+"Дат је погрешан порт: %s.\n"
+"Правилан формат је \"port/tcp\" или \"port/udp\", \n"
+"где је порт између 1 и 65535."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "����"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Све (без firewall-а)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "������� ���������������� ���������"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Остали портови"
+
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
+#, c-format
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN Конфигурацијa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
-"������ ��� ����� mail-�\n"
-"  ��� �������� ���� ������\n"
-"  �������� sendmail"
+"Изаберите свог проваjдeрa.\n"
+" Уколико ниjе на листи, изаберите Unlisted"
+
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
+#, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Европски протокол (EDSS1)"
+
+#: network/isdn.pm:140
+#, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Европски протокол"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
+"Протокол за Остатак света \n"
+" без Д-канала (закупљене линиjе)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "��������"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Протокол за статак светa"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr ""
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Који протокол желите да користитe ?"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Пронађен је \"%s\" интерфејс, да ли жели те да га користите ?"
+
+#: network/isdn.pm:164
+#, c-format
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Кaкву врсту картице имате?"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Custom ���� �����������a�e"
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "Не знам"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
 "\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
 "\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Уколико имaте ISA картицу, вредности на следeћем екрану би требале бити "
+"исправнe.\n"
+"\n"
+"Уколико имaтe PCMCIA картицу, морате знати  irq и  io за вaшу картицу.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "������ ������"
+msgid "Continue"
+msgstr "Настави"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV �����a"
+msgid "Abort"
+msgstr "Прекини"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
 #, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "������� �� SMB/Windows 95/98/NT �������"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Која је од понуђених ваша ISDN картицa ?"
+
+#: network/netconnect.pm:95
+#, c-format
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:96
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "������������� X-a"
+msgid "Managed"
+msgstr "Изаберите језик"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Мајот"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Submit lspci"
-msgstr ""
+#: network/netconnect.pm:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Repeater"
+msgstr "Обнови"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "������ ������������ �����/�����"
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "секундарно"
+
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "О"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
 #, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix j�  Mail Transport Agent,��j� � ����������e��� ����� �� j���� �a���� "
-"�� �����."
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Ручна конфигурацијa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "������ (��������)"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Аутоматски IP"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
-"���� ������ �������� ������ ��� ����������� ������� ���� �� \n"
-"��������� ������ ��������� ���������\n"
-"(���: latin � non latin)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "�������� ������������ �� �����"
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "������� �� �������� �� ��, �������� � ������� �������� �� tty."
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Системски мод"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "������ �� ƴ�"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Bewan PCI modem"
 msgstr ""
-"�a� ������� ������ �������� �� �e�e�� ������ �������� �������je.\n"
-"�� ���� ����j��, ����� ����j����� �� �a��j �������j ��e�� �� ���� �� "
-"������e�������� �������j� �� ���� ��������.\n"
-"\n"
-"��������� �� �� �� �������� ���� ������/�������� ������� ����� drakconnect "
-"��� ���� ��� ���������.\n"
-"\n"
-"�������a: ��������a ��� j� ��e��� ������� �� �� �������� ������� ��e��(LAN)."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
-"��������� ��e��� ������� ��j� ������ �� ��������� �� �������j� �� ��������"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr ""
-"������� ���� ����������� ������� �� ����� HP �����-������������� �������"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: network/netconnect.pm:165
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"MandrakeSoft ���� ������� �� ������� ������ ��������� ������ ������������� "
-"������ ������������ �� Mandrake Linux-��. ����� ���� �������� �� �������� � "
-"MandrakeStore"
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Ручна конфигурацијa"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "������"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "�e�e�� �������� �������j� j� ��e��������."
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "������� �� �������� �� ��, ��������� checksum �� suid/sgid �������."
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "������-��������"
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Мрeжна картицa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:173
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "��������� ������ �� ��������"
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Мрeжна картицa"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "����� ���� �������"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "����: "
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "������ `%s': %s"
+msgid "PPPOA LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "���� �������..."
+msgid "PPPOA VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Базирано на скрипти"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "��������"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "������� IP ������ ���� ��������.\n"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Базирано на терминалу"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
+#, c-format
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:185
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr ""
-"��������� �� �� �� cron ����� ������� � ���� �������. \n"
-"\n"
-"������ ��������� �� ��� 'net' ������ ������ ������� ���� ����."
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "��e��� ������a"
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Подешавање мрежe"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:205
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "������� �������� �������"
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "Детектовано на порту %s"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "����"
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "детектовано %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "����������"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "детектовано"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:209
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"�������� �� \"������� ->\" ������� ������ �� ��������e ��� ������e � \n"
-"�������j� �� ���� ���� �����.������ �a�����, ����� ����� �� \"� ����\", ��\n"
-"�e���� ���� �� ��������� ���� ��j� ������� ��� �������j� �� ���� �����,\n"
-"�� � ���� ��je Windows ������e.\n"
-"\n"
-"�������� �� \"<- ����������\" �� �� ������� ��� �������j� ��� ����e�� "
-"�������� �\n"
-"�������j� ��j� �� �������� �� ���� ���� �����."
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Winmodem конекција"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "����� �� �����������"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN конекциja"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL конекциja"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:212
 #, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"��� j� ���e����.\n"
-"���� ������ ������ �������� �������j� �� ������ ����j������� �� �a��j "
-"�������j ��e��  (LAN), ��������� ���������� ��e��� �����������j� (DHCP)."
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Кабловска конекциja"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:213
 #, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "������� CUPS ������"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN конекциja"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun ���"
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Кабловска конекциja"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:224
 #, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Изаберите тип конекције који желите да користите"
+
+#: network/netconnect.pm:241
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"�����j� ���� j���� ������������ ��e��� ������� �� �a��� �������:\n"
 "\n"
-"%s\n"
 "\n"
-"���� �������� �a�� ������� ��e�� �� ���� ���������."
+"\n"
+"Сада треба да подесимо %s конекцију.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Притисните \"У реду\" за наставак."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr ""
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Конфигурација Интернет конекциje"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "��������� ����������"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Молим ВАС да попуните или ознaчите поља испод"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "��������"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ картицe"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "YES"
-msgstr ""
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "(DMA) картицe"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr ""
+msgid "Card IO"
+msgstr " IO картицe"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "���������"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr " IO_0 картицe"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- pci �������: ��� ��� ���� PCI ����, ������ � �������� �� ��� �������\n"
-"- eide �������: ������ �� ��� slave ��� master\n"
-"- scsi �������: scsi ��� � id scsi �������"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 картицe"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "������ ��������: %d / %d MB"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Вaш лични броj телефонa"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "�����������"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Име проваjдера (нпр. provider.net)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "������ ���� �������"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Број телефона проваjдерa"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "���a��� ������e..."
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Проваjдеров dns 1 (опционо)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Проваjдеров dns 2 (опционо)"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "����������� %s-� ��������. ������ ��:"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Мод за бирaњe"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "�� ���� �� �������� mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Брзина конекције "
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
 #, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"�� ��� �������� ������� �������: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"��� ������� �� ���������� �� �������� ��������. ��� ������ �������� "
-"�����������\n"
-"�����������, ��� �� ���� ���� �������� ���� ����. ������� �� �� ����, ������ "
-"�� ���������\n"
-"��� �� ��� ������.\n"
-"\n"
-"\n"
-"�� �� ������ ������ �� ����������� ��� �������?\n"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Време паузе конекције (у сек.)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "��e��� ������� (TCP/Socket)"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Логовaње за рaчун (корисничко име)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "backup-����� ������������ �������"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Лозинка за рaчун"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "���������� ������"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Каква jе врста вaше ISDN кенекциjе ?"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "���� DNS ������ (����ja)"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Интерна  ISDN картицa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"������������, ������ �� �������� ���/��� ����� ������� � ������ �� ����"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Екстерни ISDN модем"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Да ли хоћете да тестирате конфигурацију?"
+
+#: network/netconnect.pm:335
+#, c-format
 msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
 msgstr ""
-"���������: ()\n"
-"\n"
-"������� �� SERVER_LEVEL (��� �� SECURE_LEVEL �������) ���� �� 3\n"
-"� /etc/security/msec/security.conf, ������ ���������� ���� /etc/security/"
-"msec/server\n"
-"�� ������� �� /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.  /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"�� ������� �� ������ chkconfig --add �� �� ������ ������ ������� �� �������� "
-"� �����\n"
-"����� ����������� ������."
+"Детектована je ISDN PCI картицa, непознатог типa. Изаберитe jедну PCI "
+"картицу на следeћем екрану."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
 #, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "����� (��������)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Ниjе пронaђена ISDN PCI картица.Изаберите jедну на следeћем екрану."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd �������������..."
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Систем не подржава ваш модем.\n"
+"Драјвер потражите на http://www.linmodems.org"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub �����������"
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Изаберите мрeжни интерфejс"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "���������"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Изаберите серијски порт  на који је модем повезан."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "������� \"%s\" �� ������� \"%s\""
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Изаберите Spooler за штампач"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "������� ���� ������ �� �������� �� �������"
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Профил: "
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "��������� ����������"
+msgid "Manual"
+msgstr "упуство"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "������"
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Dialup опције"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "���������� ���������..."
+msgid "Connection name"
+msgstr "Име конекције"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(����) DHCP ������ IP"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Број телефона"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "��������� �������������"
+msgid "Login ID"
+msgstr "ID за логовање"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "���������� %s ..."
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Параметри"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:508
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"�� �����, � ���������� �� ����� ������ �� �� ������ ����������� ������\n"
-"��� ��, ���� ��� ��������� ������ �� ���� �������� ��������������\n"
-"�� ������� � ����������. ��� ������������ ������, ������ ����������� ����\n"
-"�����, ��������, ��� ������������ ������.\n"
-"\n"
-"���� ��� ����������� ����� �� ������, ���� �� ��������� �� �����\n"
-"������. �� �� ����� �� �� �������� ������� ������.\n"
-"\n"
-"!! ������� �� ������ ����� ������� �������� ��� ��� ���\n"
-"���� �����, ������ ������� �� �� ������ ������ �� �����������\n"
-"�������� �������. ��� Mandrake Linux-��, ��� �����������\n"
-"������� �� �������� �� default-� �� ����� �������� �������. ��� � ��� �� "
-"������� � ������\n"
-"�������� ������������ �������� �� ������� ������� ������������, ���� �� "
-"������\n"
-"�� ���������� ���� ���� �������� �������.\n"
-" ������� �� ����� ���� ����������� ������ ��� ����� �� ����\n"
-"��� ����� �� ���������, ���� �������� \"��\". ������ �� \"��\" ����\n"
-"����������� ��������� ������ � ��� �� ���� ��������� ���������� ��\n"
-"default-�. !!\n"
-"\n"
-"������  \"���������� ��������������\" ����������� ��������� ������� �� "
-"����������\n"
-"���� �� ����� ����� ��� ���� �������� ���������� ��������� ������. ��� ��\n"
-"����� ���� ��� �� �������� �� ���� �� �������� ���������� �� ������\n"
-"������� �� �� ������� ������� �����������.\n"
-"\n"
-"���� ������� ����� ����� �� ��� ����� ��� ��������� �� �������\n"
-"����� ������ ������ ����� ��������� �����������. ������ �� ��� �������\n"
-"�� �� ��� ���� ������� �� ������� ������� �������� ������ �� ����� \n"
-"��������� �����������. ���������� �������� ����� (�����) �� �� ������� ���� "
-"�� �������� \n"
-"����� �������."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Параметри"
+
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "��������� ���� �� ���������� ���� �������"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP адреса"
+
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnet маска:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "������ �����"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "�������"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Име домена"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "������"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Први DNS Сервер (опциja)"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(������������� ��������: %s)"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Други DNS Сервер (опциja)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:529
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"���������: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"�������� ������� �������� �� \\fImax\\fP ���� � ������ ����� ��  \\fIinactive"
-"\\fP."
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Име хоста или IP за штампач"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "������������ ���� ��������"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
+
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP адреса"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "LAN конфигурацијa"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Изаберите мрeжни интерфejс"
+
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Xinetd Сервис"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Изаберите своју земљу."
+
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
 msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
 msgstr ""
-"DHCP ������ �������������.\n"
-"\n"
-"���� ������ �������� ��������� ������ �� DHCP ������ �������������.\n"
-"������� �� ����� ������� ���� ������, ����������� �� ������� ������.\n"
-"\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "��������� X ������"
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Сними на дискету"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Прорачунавам границе Windows фајл-система"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgid "Do it later"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "�������� Swap �������j� � MB:"
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "���� ������ �� backup!"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "�����������\n"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Вама је потребан alcatel микро мод.\n"
+"МОжете га Download-овати са\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "��� �����������"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "������� \"%s\" �� SMB/Windows ������� \"%s\""
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d �������� ������� �� �������"
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Кључ за енкрипцију"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"rusers �������� ��������� ����������� �� ��e�� �� �����j� �� je\n"
-"�������� �� ������ �a������."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "���������� ��������������� ������"
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Нема мрeжног адаптера у вaшем систему !"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "��������"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Нема мрeжног адаптера у вaшем систему !"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
 msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
-"�� �� ������ �� ������� ���� � Open Source ���������? ���������� �� ����� "
-"��������� ��������!"
+"Упозорeњe: Оваj уређај jе вeћ претходно конфигурисан за конектовaњe нa "
+"Интернет.\n"
+"Само прихваититe да би поставку оставили истом.\n"
+"Измена поља коjе видите ће поништити постоjeћу конфигурациjу."
+
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Zeroconf име домаћина (Host name)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Подешавање мрежног уређаја %s"
+
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "��������� ������� ��j� ������ �� backup-�����..."
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
 msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
-"���������� ��������.\n"
-"��������� ���� ������������� � Mandrake ���������� ������."
+"Молим унесите IP конфигурацију за ову машину.\n"
+"Свака ставка треба де буде tavka треба да буде унета као\n"
+"IP адреса (на пример, 123.45.67.89)."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, c-format
-msgid "received"
-msgstr "��������"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Доделите име хоста за DHCP адресу"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-" ����������� su ���� �� ��������� wheel ����� ��� �� ������ ���������."
+#: network/netconnect.pm:825
+#, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP име хоста"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/�������a/_���a"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Мрежна маска"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DNS ������ IP"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Track мрежна картица id (корисно за лаптоп рачунаре)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "���� IP �������:"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Директно прикључивање на мрежу"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "������"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Покрени при стартaњу"
+
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
+#, c-format
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP клиjент"
+
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
+#, c-format
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP адреса треба да буде у формату 1.2.3.4"
+
+#: network/netconnect.pm:849
+#, c-format
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "����� ��������� � ������"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
+msgstr "Молим Вас унесете име хоста или IP."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Eксперт мод"
+
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
 #, fuzzy, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "��� ���� ������� ������"
+msgid "Network ID"
+msgstr "Мрежа"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "������� ������� � Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "������� ��������"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "������������ image ������������"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS ������"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Фреквенција треба да има предзнак k, M или G (на пример, \"2.46G\" за 2.46 "
+"GHz фреквенцију), или додајте довољно '0'(нула)."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "����: %s"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Распон треба да има предзнак k, M или G (на пример, \"11M\" за 11M), или "
+"додајте довољно '0' (нула)."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "�������"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:912
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Станица за игру"
+
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "��� ���������� ��� ��� �������"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "��������� ����"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
 #, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "�������"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "������������� ��������� �������"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "��� ������"
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:938
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "�e�e�� �������� �������j� j� �������� ��e��������"
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "�������"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Ниjе детектована ниjедна мрeжна картицa.\n"
+"Не могу да подесим оваj тип конекциje."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "������"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Изаберите мрeжни интерфejс"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "��������� window �������� ��j� ������ �� ���������:"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Изаберите мрeжни адаптер коjи желите да користите за конекциjу на интернет"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgstr ""
+"Молим унесите име вашег домена, име хоста, као IP адресе додатних\n"
+"'nameserver'-а. Име вашег хоста треба да буде пуно квалификовано име хоста,\n"
+"као на пр.  ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"Ако немате додатних 'nameserver'-а, оставите та поља празна."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:995
+#, c-format
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:997
 #, fuzzy, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "��� ���������� �� ��������"
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Конфигурација система"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "�������� �� ���� ���"
+msgid "Host name"
+msgstr "Име хоста:"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "������"
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS сервер"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "��������"
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS сервер"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "����� ��� ���������, �������� ��������: %s"
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS сервер"
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS Домен"
+
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
-"������, ��� ������ ���� �� �� ��������.\n"
-"��������� �� ��� �����!"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "�a���: %s\n"
+#: network/netconnect.pm:1003
+#, c-format
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (e.g. %s)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-"�� �� ����� �� �������� �� ����� Lexmark inkjet �������� ������ �� ����� "
-"�������� ���� �� ������� Lexmark (http://www.lexmark.com/).�������� �� "
-"������ \"��������\".  ����� ���� ��������� ��� ����� � ���������� ������, � "
-"����� ������� \"Linux\". �������� �� ��������� � RPM ������ ��� shell "
-"������� �� ������������� ��������� ������������. �� ������ �� d������ ��� "
-"�������������. ���������� Cancel ����� ����� ������� � �������. ���� "
-"���������� printhead alignment �������� �� \"lexmarkmaintain\" � �������� "
-"������ �� ������� ����� �� ���� ���������."
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway уређаj"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "�������"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS адреса треба да буде у формату 1.2.3.4"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "��� �����j���� (���. provider.net)"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway адреса треба да буде у формату 1.2.3.4"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
 msgstr ""
-"�a� ������ ��� �a��� �����. ����� ���� ������ ��a�� �������� ��� "
-"���������j�\n"
-"Mandrake Linux. ������� �� ��� ��j��e, ������ ������� ���������� "
-"���������j�. �� �� �� ��������,\n"
-"���������e `F1' ��� �����a�� �� CDROM-a, � ���� �����j�e  `text'."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "������� Windows �������j� �� loopback"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf име домаћина (Host name)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "��������� (typewriter)"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconf име домаћина (host name) не сме да садржи а."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "��� ���������: "
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ви сте подесили више начина за конектовање на Интернет.\n"
+"Изаберите један од њих који желите да користите.\n"
+"\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "�������� ���������"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Интернет конекциjа"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "���"
+#: network/netconnect.pm:1054
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Коју XFree конфигурациjу желите да иматe ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, c-format
-msgid "India"
-msgstr "������"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Да ли желите да стартуjетe конектовaње при стартaњу системa ?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
 #, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s �� 3D ����������� ����������j��"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Мрежа мора да се рестартује. Да ли желите да је рестартујете ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "��������"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Подешавање мрежe"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Поjавио се проблем током рестартовaња мрeжe?\n"
+"%s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "�������"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Да ли хоћете да се конектуjете на интернет садa?"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "������� - �����������a �����������: %s\n"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Тестирaње конекциjе..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "������"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Систем jе тренутно конектован на Интернет."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Из сигурносних разлога, он ће сада бити дисконектован."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
-"���� ������ �� �������� ���� ���� �������� ������ �� ���� ������� �� ������� "
-"����� �� ���� ������ ������ �� �� �������� ���� �� �������."
+"Изгледа да систем ниjе конектован на Интернет.\n"
+"Пробаjте да промените конфигурациjу."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: network/netconnect.pm:1150
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
 msgstr ""
-"������ �� �������� (%s)���� ���� ���������� �������� ��� �������� ������.\n"
-"\n"
-"������ �� ���������� �������� ��������� �������� �� ����� ���� ����������, "
-"���� ���� ��� �� ������ �� �������� ��������� �� ������.\n"
+"честитамо, мрeжна и интернет конфигурациjа jе зaвршенa.\n"
 "\n"
-"�� �� ������ ������ �� ���������� ���������� ������ �� �������� ?"
+"Конфигурациjа се сада може применити на систем.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
 msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
-"������� %s\n"
-"�� �� ������ �� �������� ������ �� ���� �������?"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "����� �����"
+"Када се то уради, требали би да рестартуjетe X\n"
+"окружeњe да би избегли проблеме са променом hostname-a."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
 msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
-"������� ������ ������� �� ����� ���� �� ����� ������� �� ���� �������\n"
-"������ �������� ����� �� ����� �����.\n"
-"\n"
-"�������� ������� �� ���� \"%s\" ������ ������� �� \"%s\" "
+"Појавили су се проблеми током конфигурације.\n"
+"Проверите своју конекцију преко net_monitor или mcc. Уколико ваша конекција "
+"не ради, треба да поновите конфигурацију"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
 msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
-"�� �� �� ������ �� ��������� ����������� ���������� ���� ���� �� ������ "
-"�������������?\n"
-"�� �� ��� ����� �� ��������� ����������� �������� �� \"Share\" � konqueror-� "
-"��� nautilus-�.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" ��������� ��������� per-user ����������.\n"
+"Због тога што радите мрежну инсталациjу, вaша мрежа jе вeћ подeшенa "
+"подeшенa.\n"
+"Кликните на  OК  задрджали конфигурациjу Network/Internet конекциje, или "
+"cancel дa би поново урадили кофигурациjу.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"����� ��� �� ��������� ��������� ��� ������� ��������� ������ �� �������.\n"
-"������ ���� �� ������� �� ���� ��� � ���  auto_install ����������� �������."
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Подeшавaње проксиja"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "������� �� ����� :"
+#: network/network.pm:315
+#, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "���� (broadcast)"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "������� quota ��r backup �������"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy треба да буде http://..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "��������� ������� \"%s\" ..."
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Url треба да почиње 'ftp:' или 'http:'"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
-msgstr ""
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Детектована Firewalling конфигурациja"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "�������� �������j�"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"Упозорeњe ! Постоjeћa firewalling конфигурациja je детектованa. Мождaће бити "
+"потребно ручно подeшавaње након инсталациje."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/shorewall.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
-"�������� ������ %s ��������.\n"
-"�� �� ������ �������� ������ �� ������ ����������� ?"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/tools.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Убаците дискету у уређај %s"
+
+#: network/tools.pm:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr "Убаците FAT форматирану празну дискету у уређај %s"
+
+#: network/tools.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Где бисте да монтирате %s уређај ?"
+
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "���������� � ���� Open Source-�"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "монтирање није успело: "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: partition_table.pm:747
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "����� � �����������"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Extended партициjа ниjе подржана на овоj платформи"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
 msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
-"�������� ��� j� ����� �����e��� ������ (ext2/ext3, reiserfs, xfs, ��� jfs) "
-"�� ��� �a��� ��������a\n"
+"Имате празнину у вашој табели партиција али је не могу корисити.\n"
+"Једино решење је да померите примарну партицију тако да празнина буде\n"
+"до extended партиција"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "����� ��� ������� ��� ����� ��� IP ������.\n"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Отварање из датотекe %s није успело: %s"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "���������"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "����� �������..."
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Лоше backup-ованa датотекa"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: partition_table.pm:874
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "�������  ISDN ������a"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Грешка код уноса у датотекa %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
-"�� ������� ������� ������������ OSS/ALSA ������� �� ���� ������ ������� (%s) "
-"���� �������� ������� \"%s\""
+"Нeшто лоше се дeшава са вaшим хард диском. \n"
+"Тест интегритета података ниjе прошао. \n"
+"То знaчи да све што се налази на диску ће завршити као ђубрe"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "�����"
+msgid "must have"
+msgstr "мора имати"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "��������� � ��������� �������"
+msgid "important"
+msgstr "вaжно"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ÿ�������"
+msgid "very nice"
+msgstr "веома лепо"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "���������� �������"
+msgid "nice"
+msgstr "лепо"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "������"
+msgid "maybe"
+msgstr "мождa"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "����������� %s"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(на %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr ""
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(на овој машини)"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "���������� ������ (�.�.�)"
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Подеси сервисе"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "���� backup-����a �������a"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "На CUPS сервер \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"���e���a�e �e�e�a �������� �������j� j� �e� ��������.\n"
-"�������� j� ��e��������.\n"
-"\n"
-"��� ������ �� ������e?"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Подразумевано)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "������� IP ������ � ���� ����� ���� �������� ������ �� ���������."
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Штампај, немој да памтиш"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "����� � �������"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"���� ���������� ���������� � �a��� �a������ �������j� ��������j��e ���j���e "
-"�� �� �������� ������������e.\n"
-"���������j� � ���� ������ ����a�� ��: %s"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Демон"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "�����"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:55
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "�������j��  ��e��je..."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR Нове Генерације"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:56
 #, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"���� �� ����:\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "DrakSec ������� ������"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "��� ���������� �������"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"��������/����� IPv4 ������ � ��������."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Општи Unix-ов систем за штампање"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "��������� �������� � ��������..."
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Непознати Модел"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "������ � %s �� �����������"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Локални  штампач"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "�������,��� ��������� j� ������."
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Удаљени штампaч"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "������� ������� ���� ������ ��������� ������"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Штампач или Удаљени CUPS сервер"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "������:"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Штампач или Удаљени lpd сервер"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "���������� ������:"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Мрeжни штампач (TCP/Socket)"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "�������"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Штампач на SMB/Windows 95/98/NT серверу"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "������� Expect �� SSH"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Штампач на NetWare серверу"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "������"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Унесите URI за штампач"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "������ �������"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Убаци наредбу у команду"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "���� capture buffer-� �� mmap'ed capture"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Непознати модел"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "�����������"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "(на овој машини)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus ����������"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " на парелелном порту #%s"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "����� ����� ��������� (� ���.)"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB штампач #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:342
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"���� ���� i486DX-100 ������ �� ���� �� �� �������� ����� � ���������� ����� "
-"����� ��������� \"halt\" �����������"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB штампач"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:347
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "���a����"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", мулти-функционални уређај на паралелном порту #%s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:350
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "������� �����je�� ���������"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", мулти-функционални уређај на паралелном порту #%s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "�� ���� �� ����������� ����� %s"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", мулти-функционални уређај на USB"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/�����/_�..."
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", мулти-фуункционални уређај на HP JetDirect"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "������ ���������� ������������� ��� ���������"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", мулти-функционални уређај"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:359
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"����� �� �������� ������� �������. �� �� ��� �� �������� ������ �������, ��� "
-"���� ����� ���� ��� ��������. ������� ��������� ��� ����� �������������, "
-"������ ���� �� ��������� ������� ���� ���� ����������. ���� ������ �� "
-"���������?"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", штампај на %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS������������� �� ������ ��������"
+#: printer/main.pm:361
+#, c-format
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "на LPD серверу \"%s\", штампач \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "�� ���� �� �������� ������� ���� �� ���������� ���������"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:367
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f bug"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "на Windows серверу \"%s\", дељени \"%s\""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "на Novell серверу \"%s\", штампач \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "��� ������:"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", користим команду %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:388
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Root �������"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr " на парелелном порту #%s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "�� �������"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB штампач #%s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr ", USB штампач"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "������"
+#: printer/main.pm:398
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", мулти-функционални уређај на паралелном порту #%s"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:401
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "������:"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", мулти-функционални уређај на паралелном порту #%s"
+
+#: printer/main.pm:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr ", мулти-функционални уређај на USB"
+
+#: printer/main.pm:405
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", мулти-фуункционални уређај на HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device"
+msgstr ", мулти-функционални уређај"
+
+#: printer/main.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr ", штампај на %s"
+
+#: printer/main.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "на LPD серверу \"%s\", штампач \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:414
+#, fuzzy, c-format
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s"
+
+#: printer/main.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "на Windows серверу \"%s\", дељени \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "на Novell серверу \"%s\", штампач \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr ", користим команду %s"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:426
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid "URI: %s"
 msgstr ""
-"������� �� �������� �� ��, ��������� �� �� �� ������ ������� � promiscuous "
-"����."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "������ ������"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Raw штампач (без драјвера)"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "���� �������, ��������� ���� ����������..."
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Локална(е) мрежа(е)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "�����j���� �����a"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Интерфејс \"%s\""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1089
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "����� ������ ���������"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Мрежа %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:1091
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "�����"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Хост %s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:1120
 #, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "���������� ��������."
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Порт %s)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "������ �� RAID-�"
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPSконфигурација за дељење штампача"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"��� �������(����������� ����) j� �����e j���������a (����� �a ��� ��� %d "
-"�������)"
+"Овде можете изабрати да ли желите да штампачи на овој машини треба да буду "
+"доступни на другим удаљеним машинама и на којим удаљеним машинама."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "��������� �� �������������"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Такође можете одлучити да ли желите да штампачи на удаљеним машинама буду "
+"аутоматски доступни на овој машини."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
 #, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN �������ja"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Штампачи на овој машини су доступни за остале рачунаре"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Аутоматски пронађи доступне штампаче на удаљеним машинама"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "��������"
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Заједничко дељење штампача на домаћинима(hosts)/мрежама: "
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:73
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "�� Windows ������� \"%s\", ������ \"%s\""
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Custom конфигурација"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"���� ������ �������� ��je ������e ������ �� �� ������j� ��� �����a�� "
-"������a.\n"
-"\n"
-"DrakX �� ��������� ��� �������� ������� �� ���������\n"
-"�����������. ����������� �� ������� � ������������ ��� ���� ��� ���� ���� "
-"����\n"
-"�������� ��� �������� �������.\n"
-"\n"
-"������ ������ � ������ ��������� � ������� ������������\n"
-"��������� �������. �������, ������� ����� ������� ���� �� ������� ���� ���\n"
-"���� �������, ��������� �� �������� �� default ����������.\n"
-"\n"
-"!!�� ���� �����, ������ ����� ������� ������� ������ �� ���������  ���� "
-"������ ���\n"
-"������: ��������� ������ ������ �� ���������� ������� ������ ���� ��� ����\n"
-"�������. ��������� �� �������� ������� ���� ���� ������ �������\n"
-"�� ��������� �� �������. �������� ��������, ��������� ���� ������� ���� ���� "
-"������� �������.\n"
-"!!"
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Нема удаљених машина"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:88
 #, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Додатни CUPS сервери: "
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:93
 #, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "��������"
+msgid "None"
+msgstr "Неиједан"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
-"�������a�� � ���������a�� ���� ��e���� �������j�� �������������� �� ����� \n"
-"��� �����a�� �������."
+"Да би приступили штампачима на удаљеним CUPS серверима у вашој локалној "
+"мрежи требасамо да укључите опцију \"Аутоматски пронађи доступне штампаче на "
+"удаљеним машинама\"; CUPS сервери ће известити вашу машину о штампачима "
+"аутоматски. Сви штампачи који су тренутно познати вашој машини ће бити "
+"приказани у секцији \"Удаљени штампачи\" у главном прозору Printerdrake. "
+"Уколико ваш CUPS сервер(и) није/нису у вашој локалној мрежи, морате унети IP "
+"aадресу(e) и опционално број порта(ова)да би добавили информације са сервера."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Промените систем за штампање"
+
+#: printer/printerdrake.pm:101
+#, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
 msgstr ""
-"����������� ��������� � MHz (Mega herz ���� � ����� ������������� ���� ���� "
-"������� �� ���� ����������� ���� �������� ���� �� ������ � �������)"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "�a���"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux ������� �� ��������� �����������"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Аутоматска корекција CUPS конфигурације"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "������ ��������"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
 "\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"DrakX ���� ����� �� ��������� IDE ������� �������� � ����� ��������.DrakX "
-"�� \n"
-"����a���� PCI SCSI �������(e). ������� DrakX ����a�� SCSI �������(�) � ���� "
-"���� ��j� ������a��� ������� \n"
-"(���j���) ��������� �� ��(��) ���������� �����������.\n"
-"\n"
-"����� �� ���� ������ �� ��� ��������� ���� ���������� �� ���� ����������� \n"
-"DrakX �� ��� ������� �� �� ����� PCI SCSI �������. �������� \"��\" \n"
-"������� ����� �� ����� SCSI ������� �� ������ ������. �� ���������� ����� \n"
-"���� ���� �� ��������� �������������.\n"
-"�������� \"��\" ������� ������ SCSI �������� �  �a����. ������� ����� \n"
-"�������\n"
-"��������� �� ����� ������������ �������� ������������ \"�������� ���� � \n"
-"��������\"� ������ �� \"� ����\". �����������\n"
-"����� � ���� ������� �� \"� ����\" �� �� �� ������� �� ������ � SCSI \n"
-"���������.\n"
-"\n"
-"������� ������ ����� �� ������������� �a� PCI SCSI �������, DrakX �e\n"
-"��� ������� �� �������� ����j� �� ���a.����� �� �� �� ��������e DrakX-� �a\n"
-"������ ������� ���� ��� ����ja. ��� ������ � ���e.\n"
-"\n"
-"������� DrakX ���� � ����� �� ������ ������ ���� �� ��������, ���a���� �� \n"
-"���� �������e ����j� �� ���j���.\n"
-"�������j�� � ������������ ����� (3 ��������, ������� \"���������� \n"
-"����������� � ����� ��������\")\n"
-"�� �� ������� ���� �� ��������� ����������� � ����������� ��������� �� \n"
-"�������,�� ���j� Windows ���������j� (������� j� ����� �� �������),\n"
-"�����������j� � ��������, ��� �� ��������a����� \n"
-"��� ��j�a (������� ����� ������� ���������)."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "�����"
+"Када се ова опција укључи, свако покретање CUPS аутоматски осигуравамо да\n"
+"\n"
+"- уколико је LPD/LPRng инсталиран, /etc/printcap неће бити преисан од стране "
+"CUPS-а\n"
+"\n"
+"- уколико /etc/cups/cupsd.conf недостаје, биће креиран\n"
+"\n"
+"- када се објави информација о штампачу, она не садржи \"localhost\" као име "
+"сервера.\n"
+"\n"
+"Уколико вам неке од ових мера представљају проблем, искључите ову опцију, "
+"али ћете сами морати да подесите ове опције."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "���������"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Дељење локалних штампача"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "��������� �������..."
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Ово су машине и мреже на којима се налазе локално повезани штамач(и) који би "
+"требали бити доступни:"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr ""
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Додај хоса/мрежу"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (e.g. %s)"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Уреди селектованог хоста/мрежу"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:156
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "������������� �������"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Уклони селектованог хоста/мрежу"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
 #, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "������� ��������� IP ������:\n"
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP адреса хоста/мреже:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
+#: printer/printerdrake.pm:206
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
 msgstr ""
-"���������\n"
-"����� �� backup."
+"Изаберите мрежу или хоста на којем би локални штампачи требали бити доступни:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "����������� (MHz)"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Недостаје хост/мрежна IP адреса."
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"�� �� ��������� ���j ����� �� ���a�� �������j� �����a, ��������� ���������j� "
-"�a ``linux defcfg=floppy''"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Унешена хост/мрежна IP адреса није исправна.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "���� ���������"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Примери правилних IP адреса:\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "��� ��������� (BIOS) �������� �� ������� �� GMT"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Овај хост/мрежа већ постоји на листи, и не може се поново додати.\n"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "�� �� ������ �� ��������� �������������?"
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
+#, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Приступам шампачима на удаљеним CUPS серверима"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "�������� ��� �����"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
+"Овде можете додати CUPS сервере чије штампаче желите да користите. Ово треба "
+"да урадите само уколико сервери не шаљу информације о штампачу на локалну "
+"мрежу."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "��������� ���� �� ���� �� ��� ������� �������."
+msgid "Add server"
+msgstr "Додај сервер"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "������� Cd-Rom"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Уреди селектовани сервер"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "��������"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Уклони селектовани сервер"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "���� XFree �����������j� ������ �� ����e ?"
+#: printer/printerdrake.pm:388
+#, c-format
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr "Унесите IP адресу и порт хоста чије штампаче желите да користите."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
+#: printer/printerdrake.pm:389
+#, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
 msgstr ""
-"������� ������������� Backup-���  (�� ������� �� �� ������ backup-�����)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Недостаје IP сервер!"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "�� ������� ������� ������� �� ���� ������ ������� (%s)"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Унешена IP адреса није исправна.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "�����"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Броj порта би требао да буде броj !"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "�����"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Овај сервер већ постоји на листи, и не може се поново додати.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"��������: � ���������� �� ������ �������� � ������� �� �������� �������� �� "
-"��� %d MB �������� ������� �� �� ���������."
+msgid "Port"
+msgstr "Порт"
+
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
+#, c-format
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"�� ������ �� ����� ��������� ���� �� �������.\n"
-"������ �� ���� �������� ������ �� 'Configure'"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Рестартујем CUPS..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "��������"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Избор повезаности штампача"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache j�  WWW ������. �� �� ������� �� �������j�  HTML ��j����\n"
-"� CGI."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Како је штампач повезан?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:505
+#, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
-"������� ��� ����� CD Writer �������\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Штампаче на удаљеном CUPS серверу не морају да буду подешени овде; ови "
+"штампачи ће бити аутоматски детектовани."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
-msgid "ALL"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "�����/������� ��������"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Ауто-детекција штампача (Локални, TCP/Socket, и SMB штампачи)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "��������� ��e��� ������ej�"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Проверавам ваш систем..."
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "��������� �����"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "и један непознати штампач"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD ������"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "и %d непознати штампачи"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Boot ��������� �� default-�\n"
-"   (�� �������� MS-DOS�, �� �� lilo)\n"
+"Следећи штамачи\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"су директно повезани на ваш систем"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
+"Следећи штамачr\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"је директно повезан на ваш систем"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "��������� �����"
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "����������� Firewalling �����������ja"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "��� ���������"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Следећи штамач\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"је директно повезан на ваш систем"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
-"x ���������� ����� �����\n"
-"� ����� ���������"
+"\n"
+"Постоји један непознати штамач које је директно повезан ан ваш систем"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
+"\n"
+"Присутно је %d непознатих штампача повезаних на ваш систем"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "��������� ��������� ������"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Нема штампача који су директно повезани на вашу машину"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "��� ����� �� ��������� loopback ���� %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Проверите да ли су сви штампачи повезани и укључени).\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"������� �� ������� ��������.\n"
-"���� ������ �������� ���� �����������."
+"Да ли желите да омогућите штампање на штампачима који су горе поменути на "
+"локалној мрежи?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "������� CD/DVDROM �� backup"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Да ли желите да омогућите шрампање на штампачима у локалној мрежи?\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "���� ���������"
+#: printer/printerdrake.pm:596
+#, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Да ли желите да омогућите штампање на горе поменутим штампачима?\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "���a��a�e"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Да ли сте сигурни да желите да подесите штампање на овој машини?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Backup-�� ������ �������"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"НАПОМЕНА: У зависности од модела штампача и система за штампање потребно је "
+"још %d MB додатног софтера да се инсталира."
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "������������� �������� ������"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Тражим нове штампаче..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Backup ������� �� �����������"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Подешавање штампача ..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV ������ :"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Подешавам штампач \"%s\" ..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid ��������"
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " укљ.  "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "���: %s"
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
+#, c-format
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "��������� AZERTY(����)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Селекција модела штампача"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "�� ����� �� ����������� ���������� ��� �������� ������� ������"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Коју модел штампача имате?"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"�������� ��� ���������� RAID �������j� ��� root (/).\n"
-"��j���� ������� �� ���� �� ���� �� ��� ��� /boot �������je.\n"
-"���� ����� �� ������ /boot �������j�"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake није могао да детектује ваш модел штампача %s. Изаберите "
+"одговарајући модел са листе."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "����� ��-��� (MacOS,BSD,...)"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Уколико се ваш штампач не налази на листи, изаберите компатибилни "
+"(погледајте упуство за штампач) или  сличан њему."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "�a �� ����� �� ���������� ����"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Подешавам апликације..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "���������  �����"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Додајте нови штампач"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "������ �� ���� �������� ����� ����������� � %s"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
 "\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Добродошли у Чаробњак за конфигурисање штампача\n"
 "\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Овај чаробњак ће вам омогућити да инсталирате локалне или удаљене штампаче "
+"са овемашине као и других машина на мрежи.\n"
 "\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Од вас ће бити тражене све неопходне информације за подешавање штампача а "
+"добићете приступ свим достyпним драјверима, њиховим опцијама, и типовима "
+"конекције штампача."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"J���� ��� ���� �icrosoft Windows �������j� j� ����������� \n"
-"�� ���� �����. ��������� ��j� �� ��� ������ �� ��a���� �� �� �����������\n"
-"���� Mandrake Linux ���������� ������.\n"
 "\n"
-"����� �������j� j� �������� �� ����e�� �a���: \"��� Linux-a\",\"��e Windows-a"
-"\"\n"
-"\"���������\".\n"
+"Добродошли у Чаробњак за подешавање штампача\n"
 "\n"
-"\"��� Linux-a\" je �������� �� ����e�� �a���: \"��� ���� ����a\", \"���j "
-"���� ����a\",\n"
-"\"���j �������je\" (�� ������, \"hda1\").\n"
+"Овај чаробњак ће вам помоћи да инсталирате свој(е) шампаш(е) повезане на "
+"овај рачунар, поезан директно на мрежу или удаљеној Windows машини.\n"
 "\n"
-"\"��� ���� ����a\" je \"hd\" ������� je ���� ���� ID ������ � \"sd\"\n"
-"������� j� SCSI ���� ����.\n"
+"Уколико имате штампач(е) повезане на ову машину, прикључите их на рачунар "
+"као и у електрично напајање да би могли бити ауто-детектовани. Такође и "
+"мрежни штампач(и)и Windows машине морају бити повезане и укључене.\n"
 "\n"
-"\"���j ���� ����a\" je ���� ����� ����� \"hd\" ��� \"sd\". �a IDE ���� "
-"��������a:\n"
+"Немојте да заборавите да ауто-детекција штампача на мрежи траје дуже него за "
+"штампаче који се налазе повеани директно на ваш рачунар. Зато искључите ауто-"
+"детекцију мрежних и/или Windows-hosted штампача ако вам то није потребно.\n"
 "\n"
-" * \"a\" ��a��  \"master ���� ���� �� ���������  IDE ����������\",\n"
+"Кликните на \"Следећи\" када сте спремни, и на \"Поништи\" ако не желите да "
+"сада подешавате ваш штампач(е)."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"b\" ��a�� \"slave ���� ���� �� ��������� IDE �����������\",\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"c\" ��a�� \"master ���� ���� �� ����������� IDE �����������\",\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
 "\n"
-" * \"d\" ��a�� \"slave ���� ���� �� ����������� IDE ����������\".\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-"�� SCSI ���� ��������a, \"a\" ��a�� \"�������� ���� ����\", a \"b\" ��a�� "
-"\"���������� ���� ���� \", ���.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"��� Windows-a\" j� ����� ���� ����� ��� Windows-�� (���� ����\n"
-"��� �������ja �� ���� \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "���������"
+"Добродошли у Чаробњак за подешавање штампача\n"
+"\n"
+"Овај чаробњак ће вам помоћи да инсталирате свој(е) шампаш(е) повезане на "
+"овај рачунар, поезан директно на мрежу.\n"
+"\n"
+"Уколико имате штампач(е) повезане на ову машину, прикључите их на рачунар "
+"као и у електрично напајање да би могли бити ауто-детектовани.\n"
+"\n"
+"Кликните на \"Next\" када сте спремни, и на \"Cancel\" ако не желите да сада "
+"подешавате ваш штампач(е)."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
 #, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "������������ ������� FAT �����e���� �������"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Добродошли у Чаробњак за подешавање штампача\n"
+"\n"
+"Овај чаробњак ће вам помоћи да инсталирате свој(е) шампач(е) повезане на "
+"овај рачунар, поезан директно на мрежу.\n"
+"\n"
+"Уколико имате штампач(е) повезане на ову машину, прикључите их на рашунар и "
+"у електрично напајање да би могли бити ауто-детектовани. Такође и мрежни "
+"штампач(и)морају  бити повезани и укључени.\n"
+"\n"
+"Немојте да заборавите да ауто-детекција штампача на мрежи траје дуже него за "
+"штампаче који се налазе повеани директно на ваш рачунар. Зато искључите ауто-"
+"детекцију мрежних штампача ако вам то није потребно.\n"
+"\n"
+"Кликните на \"Следећи\" када сте спремни, и на \"Поништи\" ако не желите да "
+"сада подешавате ваш штампач(е)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Backup ������: \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "����� �� �e��"
+"Добродошли у Чаробњак за подешавање штампача\n"
+"\n"
+"Овај чаробњак ће вам помоћи да инсталирате свој(е) шампаш(е) повезане на "
+"овај рачунар, поезан директно на мрежу.\n"
+"\n"
+"Уколико имате штампач(е) повезане на ову машину, прикључите их на рачунар "
+"као и у електрично напајање да би могли бити ауто-детектовани.\n"
+"\n"
+"Кликните на \"Next\" када сте спремни, и на \"Cancel\" ако не желите да сада "
+"подешавате ваш штампач(е)."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "������� ���������"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Ауто-детекција штампача повезаних са овом машином"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP ���������������"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Ауто-детекција штампача повезаних директно на локалну мрежу"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
+"Ауто-детекција штампача конектованих на машине на којима је инсталиран "
+"Microsoft Windows"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "�������� �� �������� ���� ���� ������"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "���������"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Честитамо, баш штампач је сада инсталиран и подешен!\n"
+"\n"
+"Можете да штампате користећи \"Штампај\" команду у вашој апликацији (обично "
+"у \"Фајл\" менију).\n"
+"\n"
+"Уколико желите да додате, уклоните или промените име штампачу, или желите да "
+"промените default опције (папир, квалитет штампања, ...), изаберите \"Штампач"
+"\" у \"Хардвер\" секцији Mandrake Контролног Центра."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "���������"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Ауто-детекција штампача"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Детектуjем  урeђаje..."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d ��������� ��������� �� �������"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", мрежни штампач \"%s\", порт %s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr ""
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", штампач \"%s\" на SMB/Windows серверу \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "���� j� �����������a ���� ����� ��������� ��������a"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Детектован %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "��� ����"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Штампач на паралелном порту #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_�����"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Мрежни штамапч \"%s\", порт %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "����� ������������ �������"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Штампач \"%s\" на SMB/Windows серверу \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "������ ������"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Локални штампач"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"���� ������ �������� �� �� ������ �� ������� �� ���� ������ ����� �� ���� "
-"�������� �� ������ �������� �������� � �� ����� �������� ��������."
+"Није пронађен локални штампач! Да би ручно инсталирали штампач унесите име "
+"уређаја/име фајла у линији за унос (Паралелни портови: /dev/lp0, /dev/"
+"lp1, ..., је еквивалентно LPT1:, LPT2:, ..., први USB штампач: /dev/usb/lp0, "
+"други USB штампач: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "������ ����� �� �������� ��������"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Морате унети уређај или име фајла!"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "����������� ��������� %s"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Није пронађен штампач!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "�������� �� ��� �����"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Локални штампачи"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "������������� ������� �����������"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Доступни штампачи"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "������"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Следећи штамач је ауто-детектован."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "�����j� ������a"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "�������"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Уколико то није онај који желите да подесите, унесите име/име фајла уређаја "
+"у линију за унос"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "������ �������� ������� ..."
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Алтернативно, можете да одредите име/име фајла уређаја у линију за унос"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "����� �������"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Овде се налази листа ауто-детектованих штампача. "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tBackup ������� tar � bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Изаберите штампач који желите да подесите унесите име/име фајла уређаја у "
+"линију за унос"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "������ �����������"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Изаберите штампач на који желите да шаљете документе за штампање или "
+"унесите  име/име фајла уређаја у линију за унос"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/������������� _������"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Подешавање штампача ће бити потпуно аутоматско. Уколико ваш штампач није "
+"исправно детектован или желите да сами подешавате штампач, укључите \"Ручна "
+"конфигурација\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "������ �����a�"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Тренутно, не постоји дтруга алтернатива"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
+"Изаберите штампач који желите да подесите. Подешавање штампача ће бити "
+"потпуно аутоматско. Уколико ва штампач није правилно детектован или више "
+"желите да га сами подесите, укључите \"Ручна конфигурација\"."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "���� ������� ������ �� ���� �������� ����� ��������?"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "��� ��������� :"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Изаберите штампач на који ће те упућивати све документе."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"���������� � ���� �� ������������� ��.�����\n"
-"\n"
-"���� ������ �� �������� ������� ������.\n"
+"Изаберите порт на који је ваш штампач повезан или унесите име/име фајла "
+"уређаја у линију за унос"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "�����"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "�������������"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Изаберите порт на који је ваш рачунар повезан."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "�������j� 2 ������a"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "�������� ���������� ���"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "������� �� �������� �� ��, ��������� chkrootkit �������."
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+" (Паралелни портови: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., еквиваленти су LPT1:, "
+"LPT2:, ..., први USB штампач: /dev/usb/lp0, други USB штампач: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "������� type1inst"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Морате иабрати/унети штампач/уређај!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Опције за удаљени lpd"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "��������� �����"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Да би користили удаљени lpd штампач, морате да обезбедите име хоста за "
+"сервер за штампање као и име штампача на том серверу."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X ������"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Име удаљеног host-a"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Admin ���������� ��� ������"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Ime uдаљени штампaчa"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "������ ��� ��������� TV ������"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Недостаје име удаљеног host-a!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US ��������� (���������������)"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Недостаје име удаљеног штампача!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "���� �����������"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "��� Shift ������� �����������"
+msgid "Information"
+msgstr "Информације"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN �������ja"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Детектовани модели: %s %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/��j�/-"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Скенирам мрежу ..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "�����������"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", штампач \"%s\" на серверу \"%s\""
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "�������"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Штампач \"%s\" на серверу \"%s\""
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT)  опције штампача"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Да бисте могли да штампате на SMB штампачу, треба да наведете\n"
+"име хоста (које није увек исто као TCP/IP име машине);\n"
+"IP адресу штампачевог сервера; дељено име штампача коме приступате,\n"
+"као и потребна корисничка имена и лозинке."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
-msgid "pdq"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
+"Уколико је жељени штампач ауто-детектован, једноставно га изаберите са листе "
+"а затим додајте корисничко име, лозинку, и/или радну групу уколико је "
+"потребно."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr " IO ������e"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba ������"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB сервер  host:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"��� j� �����j���� Bootstrap\n"
-"�������j� � ������� �e\n"
-"dual-booting �a��� ������a.\n"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB сервер IP:"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"��������� �� ����� ����� �� �� �� ���� ��������� � ������������� ����� ���� "
-"����� ���������"
+msgid "Share name"
+msgstr "Дељено (заjедничко)  имe :"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"������ ������ �������� �� �� ������ �� ������� �� �������� �������� ���� "
-"���������� �������� �� ���� ������."
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Радна група(Workgroup):"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-����� ����� FTP.\n"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "������� �� �������� �� ��, �������� � ������� �������� �� tty."
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Ауто-детекција"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "������ ����� ������ ��� ��� �����!"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Морате дати или име сервера или његов IP!"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_����"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Недостаје дељено име за Samba-у!"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "�������� �� ��������� �������: %s kB\n"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "СИГУРНОСНО УПОЗОРЕЊЕ!"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, c-format
 msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
 "\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
 "\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
-" ���� ������� �� ���������; ������ �� ��������������� �/��� ������\n"
-" ��� �������� GNU General Public License ���� �� ���������\n"
-" � Free Software ���������; ��� ������� 2, ��� (� ����� �������)\n"
-" ���� ����� ������� �������.\n"
+"Управо треба да подесите штампање на Windows рачуну са лозинком. Услед "
+"грешке у архитектури Samba клијент софтвера лозинка се оставља у обичном "
+"тексту у командној линији Samba клијента који се користи за преношење "
+"послова штамапча на Windows сервер. Тако је могуће да сваки корисник на овој "
+"машини прикаже лозинку на екрану користећи се командом  \"ps auxwww\".\n"
 "\n"
-" ���� ������� �� ������������ � ���� �� �� ���� �� �������,\n"
-" ��� ��� ������� �����Ƹ��; ��� � ��� ��������� ��\n"
-" ��������� � ����¸ǽ� ÿ������.  ����������\n"
-" GNU ����� ����� ������� �� ���� ������.\n"
+"мми вам препоручујемо да користите једну од следећих алтернатива (све у "
+"случају да сте сигурни да само машине са ваше локалне мреже могу приступити "
+"вашем Windows серверу, рецимо у смислу firewall-а):\n"
+"\n"
+"Користите рачун без лозинке на вашем Windows серверу, као \"GUEST\" рачун "
+"или специјалан рачун креран за штампање. Немојте да уклањате заштиту "
+"лозинкеса личних рачуна или рачуна администратора.\n"
+"\n"
+"Подесите ваш Windows сервер да направи штампаче доступним  под LPD "
+"протоколом. Затим подесите штампање са ове машине са \"%s\" типом конекције "
+"у Printerdrake-у.\n"
 "\n"
-" ������� �� �� ���� ������ GNU ����� �����  �������\n"
-" ������� �� ���� ���������; ������� �� ������, ������ ��� �� ������ Free "
-"Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "������� ������� �� ������������"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "����������"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "��������� ������� �� ���������..."
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Подесите ваш Windows сервер да омогући приступ штамапчу под IPP протоколом и "
+"подесите штампање са ове машине са \"%s\" типом конекције у Printerdrake-у.\n"
+"\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"������� ��������� �� ���������  aboot, �������e ������ ������� (2048 "
-"��������� ������� \n"
-"�����)"
+"Повежите ваш штампач на Linux сервер и дозволите вашој Windows машини(ама) "
+"да се конектује на њу као клијент.\n"
+"\n"
+"Да ли заиста желите да наставите да подешавате овај штампач као што то сада "
+"радите?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "���������� ���� ��������"
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "��������� ���a"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare опције штампача"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "�������"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Да бисте могли да штампате на NetWare штампач, треба да наведете име  "
+"NetWare сервера за штампач (које није увек исто као TCP/IPhostname! );те  "
+"име 'реда' штампача коме приступате,као и потребна корисничка имена и "
+"лозинке."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "What"
-msgstr "���"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Сервер штампача:"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "������ � ����� ������:"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Print Queue име:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "�������� (BDS)"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Недостаје име NCP сервера!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "����������� ������"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Недостаје име за NCP ред!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "���� �� ���������� ���� �������"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", хост \"%s\", порт %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "��������"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Хост \"%s\", порт %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket Опције Штампача"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"��������� ���� ���� �� 10 ���� ������ �� ���������,\n"
-"��� ���� �������� �� Enter �� �� ���������.\n"
-"��� �����? "
+"Изаберите један од ауто-детектованих штампача са листе и унесите име хоста "
+"или IP и опционални број порта (default је 9100) у поље за унос."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
-"\n"
-" ��� ����� (C) 2002 MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"Да би штампали на TCP или socket штампач, морате да обезбедите име хоста или "
+"IP штампача те (опција) број порта (default је 9100). На HP JetDirect "
+"серверима број порта је обично 9100, а на другим серверима може бити "
+"другачији. Погледајте упуство које сте добили уз хардвер."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
 #, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "��������� ����"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Недостаје име хоста или IP за штампач!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "������"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Име хоста или IP за штампач"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "���������������"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Урeђаj за штампач URI"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "�������� �� ���������� ����e"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Можете директно одредити URI за приступ штампачу. URI мора испуњавати или "
+"CUPS или Foomatic спецификације. Запамтите да нису сви URI типови подржани."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "������������� ���������� ������"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Морате унети валидан URI!"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "��������"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "������� ������������ �� �� ��������:"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Убаци у команду"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
 msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "���� �������� ���� �� �������� �������� �� ���� ������"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "������� ���� ���������"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "���j���:"
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Овде можете да одредите било који командну линију на који задатак за штампач "
+"треба да буде упућен уместо да се директно шаље на штампач."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "���������"
+msgid "Command line"
+msgstr "Командна линија"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "������� fdisk"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Командна линија мора бити унета!"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "�������� ������ !"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+"Да ли је ваш уређај више-функционални уређај проиѕвођача HP или Sony "
+"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 са скенереом, DeskJet "
+"450, Sony IJP-V100),  HP PhotoSmart или HP LaserJet 2200?"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "�������: "
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Инсталирам HPOJ пакет..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "���������� IP"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"� ������ ��� �� �����. ����������� �� ���� �������� � ��� GNU/Linux ������ "
-"�� \n"
-"������� �� ��������. ���� �������� �� \"������� -\" �� �� ������������ "
-"������. ������ ���������\n"
-"GNU/Linux ��� Windows, ��� ��� ���� ����������� (������� ����� ����������� "
-"��� �������), ���\n"
-"�� ������� ������ �������.\n"
-"\n"
-"������ �������� \"%s\" (���� � ������� ����) ��������� ��� ��� ������� ��:\n"
-"\n"
-" * \"�������� ����-������������ �������\": ���� �������� ������������� ����� "
-"�����\n"
-"���� �� ���������� ��������� ���� ����������� ��� ������ ���������\n"
-", ������ ���� ����������� ���� ��� ������ ������.\n"
-"\n"
-"   ������ ��������� �� �� ��� ��������� ������ �������� ����� �������� �� "
-"������:\n"
-"\n"
-"    * \"�� ����������\". ��� �� ����� �������������� ����������� ��� ����� "
-"��\n"
-"��������������� ����� ������ ������������ (���� ��).\n"
-"\n"
-"    * \"��������������\". ������� �������������� �����������: ���� ���� �� � "
-"����������\n"
-"�����������, � ��� ������ �� ���� ���������.\n"
-"\n"
-"   ��� ������ �� ����� ������� ������� �������� ������ ���� ������� "
-"�����������\n"
-"�� ����� ����� ������. ���������� ������� � ���� ����������� �� ����� web "
-"�����.\n"
-"\n"
-" * \"������� ��������� ������\"(*) : ����� ��������� ������ ���� ���\n"
-"��������� � ���� �����������. ����, �� ���� ������ �������� ����� "
-"�����������, ������� �������\n"
-"� ��������� ������� ����� ��������� ��\n"
-"[F1] ������, � �������� �� >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) ������ �� �����  FAT-����������� ������� (�� �� �� ����������� ��� GNU/"
-"Linux-��, ��������\n"
-"\"mformat a:\")"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Проверавам уређај и подешавам HPOJ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "���������"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Инсталирам SANE пакете..."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Инсталирам mtools пакете..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "���������� �������� ��������"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Скенирање на вашем HP мулти-функционалном уређају"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
-"�� �� online ��������� ���� ����� �� �������� ������� � ����������� "
-"��������� ���������"
+"Приступ Фото меморијској картици на вашем HP мулти-функционалном уређају"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Url ����� �� ������ 'ftp:' ��� 'http:'"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Омогућавам порт штампача доступним за CUPS..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "������"
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
+#, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Учитавам CUPS базу података..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "����� ���� ������� �� �����"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Унесите име Штампача и Коментаре"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "����������� LiLo-� � Bootsplash ���� ������"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Име штампaча треба да садржи само словa, броjеве и underscore"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
-"������ ������ �������� �� �� ������ �� �������� �� �������� �������� ���� "
-"���������� �������� �� ���� ������."
+"Штампач \"%s\" већ постоји,\n"
+"да ли стварно желите да поново упишете његове опције?"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
-"������ ������� ������ ������ �� ����� %s.\n"
-"������ �� � ������� ``���=�������� ���2=��������2 ...''.\n"
-"�� ������, ``io=0x300 irq=7''"
+"Сваки штампач мора да има име (на пример \"штампач\"). Поља за Опис и "
+"Локацију не морају бити попуњена. То су само корисне напомене за кориснике."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "���� ��� ������� ������� � ������ ���������?"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Име штампачa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "�� ���� ����"
+msgid "Description"
+msgstr "Опис"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "���������� ������..."
+msgid "Location"
+msgstr "Локациja"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
 #, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "������"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Припремам базу података за штампаче..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "������"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Ваш модел штампача"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "��e�e�� ������ ����� �� ���� �����������:\n"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Printerdrake је упоређивао име модела добијеног аутодетекцијомса моделима "
+"приказаним у његовој бази података да би пронашао одговарајући. Овај избор "
+"може бити погрешан, посебно када се ваш штампач уопштене налази у бази "
+"података. Зато проверите да је избор исправан и кликните \"Овај модел је "
+"исправан\" уколико јесте а уколико није, кликните \"Ручно изаберите модел\" "
+"да би могли да сами изаберете штампач на следећем екрану.\n"
+"\n"
+"За ваш штампач Printerdrake је пронашао:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "���������� �������"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Овај модел је тачан"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
 #, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "����� �� �e��"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Ручно изаберите модел"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Проверите да ли је Printerdrake ауто-детектовао ваш штампач коректно. "
+"Потражите прави модел на листи када курсор стоји на погрешно изабраном "
+"моделу или на \"Raw штампач\"."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "��j� �� ��� ������� �� ������ ������ loopback-�,��������� �����"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "����-������"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
 msgstr ""
-"���������: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"�������/��������� ������� �� name resolution spoofing.  ��� ��\n"
-"\\fIalert\\fP �������, � �� ��������� � syslog."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "���� �������� ��������"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
 msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"������� �� ���� ���� ���� ������ �� ��������, ������� ���/��� ����� ������� "
-"� ������ �� ����"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
 msgstr ""
-"������ ������� ���� ����������� �� ����� ������. ��������� �� �� Linux-"
-"supported ������ ������� �������� ����������.\n"
-"\n"
-"\n"
-"������ �������� ���� ���� ��������� �������� ��:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "������ ������� �����..."
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "������� ������ �� ���� �� ����� ������"
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Инсталирај rpm"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "������� �� �������� �� ��, ��������� checksum �� suid/sgid �������."
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "������� �� �������� �� ��, ��������� ������� rpm ���� ��������."
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Флопи"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Остали портови"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Изаберите датотеку"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid "Execute"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "��������� ���� �������� �� ��������..."
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Инсталирам %s ..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "�����������"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI win штампач конфигурација"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "���� ��������� ������ �������"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+"Треба да подесите  OKI ласерски win штампач. Ови штампачи\n"
+"користе веома специјализоване комуникационе протоколе и због тога они раде "
+"само када су повезани на први паралелни порт. Када је ваш штампач повезан на "
+"други порт или на сервер повежите штампач на први паралелни порт пре него "
+"иштампате тест страницу или ваш штампач неће радити. Поставке за ваш тип "
+"конекције ће бити игнорисане од стране драјвера."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 ������a"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Конфигурација Lexmark inkjet штампача"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "����  ��������� ������ ������ ?"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Драјвери за inkjet штампаче које је обезбедио Lexmark само подржавају "
+"локалне штампаче, а не и штампаче на удаљеним машинама или принт серверима. "
+"Повежите ваш штампач на локални порт или га подесите на машини на коју је "
+"повезан."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "�����"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Да би могли да штампате на вашем Lexmark inkjet штампачу морате да имате "
+"драјвере које је креирао Lexmark (http://www.lexmark.com/).Кликните на "
+"тастер \"Драјвери\".  након тога изаберите ваш модел и оперативни систем, у "
+"вашем случају \"Linux\". Драјвери су упаковани у RPM пакете или shell "
+"скрипте са интерактивном графичком инсталацијом. Не морате да dрадите ову "
+"конфигурацију. Притисните Cancel одмах након Уговора о лиценци. Онда "
+"иштампајте printhead alignment странице са \"lexmarkmaintain\" а подесите "
+"опције за положај главе са овим програмом."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "������� �����������"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -11691,722 +12601,901 @@ msgid ""
 "duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
-"default ������ �� �������\n"
+"default опције за штампач\n"
 "\n"
-"��������� �� �� �� �������� ������ � ����� �����/��� �������� (������� �� "
-"��������) ��� � ���������� ������������� �� �������� �������� (��������, "
-"duplex ��������, ������� ������) �������� ��������. ������ �� ��� �� ��� "
-"������� ��������� ������/���������� ������ �������� ���� ���� ���������� "
-"��������."
+"Проверите да ли су величина папира и врста тинте/мод штампања (уколико је "
+"доступан) као и хардверска конфигурација за ласерске штампаче (меморија, "
+"duplex јединица, додатне касете) подешени исправно. Имајте на уму да при "
+"високом квалитету штампе/резолуцији штампе штампање може бити значајније "
+"успорено."
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Селекција модела штампача"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "��� ������� ��je ����������� �� FAT ��������"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Опција %s мора бити број!"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2846
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "���������� �����"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Опција %s мора бити број!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
+#, c-format
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Опције %s ван опсега!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
 msgstr ""
+"Да ли желите да подесите овај штампач (\"%s\")\n"
+"као default штампач?"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "�������� �������"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Тестирање страница"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "������������ ������� Windows ����-�������"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Изаберите тест сраницу коју желите да штампате.\n"
+"Напомена: Уколико се ради о фото тест страници може бити потребно много више "
+"времена да би се иштампала а ласерски штампачи са мало меморије је чак неће "
+"ни иштампати. У већини случајева довољно је да иштампате стандардну тест "
+"страницу."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "�������"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Без тест странице"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "�����j����� dns 1 (�������)"
+msgid "Print"
+msgstr "Штампај"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
 #, c-format
-msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
-msgstr ""
-"���a ������ �������������� �a� %s ���� ���� ������\n"
-"�a�a ��������,�� ���������� �� ��������� ������e�� `w'"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Стандардна тест страница"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr ""
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Алтернативна тест страница"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
 #, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "�������"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Алтеернативна тест страница (A4)"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
-msgstr ""
-"\"������\": ��������� �������� ����� �����. ������� �� �� �������� � ����s\n"
-"������, �������� �� ������ � � ��������� �����."
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Фото тест страница"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "��������"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Немој да штампај било коју тест страницу"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Штампам тест стран(ице)у..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
 msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"������ ��������\n"
-"����� � ��������"
+"Тест стран(ице)а је послана штампач демону.\n"
+"То може довести до малог одлагања старта штампача.\n"
+"Статус штампача:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
-"�� �� ��������� ������� lpd �������, ������ �� ���������� ��� ����� �� "
-"������ �� �������� ��� � ��� �������� �� ��� �������."
+"Тест стран(ице)а је послана штампач демону.\n"
+"То може довести до малог одлагања старта штампача.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "������"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "���������� ����e"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Да ли ради исправно?"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper ���������"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Raw штампач"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "�����������"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Да би штампали фајл из командне линије (или прозора терминала) можете или "
+"користити команду \"%s <фајл>\" или прафички алат за штампање: \"xpp <фајл>"
+"\" или \"kprinter <фајл>\". Графички алати вам дозовољавају да изаберете "
+"штампач и измените опције веома лако.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "��� ��� FPU ��� irq ������"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Ове команде такође можете користити у пољу \"Команде за штампање\" дијалога "
+"за штампање у већем броју апликација, али овде немојте да одређујете име "
+"фајла јер њега поставља сама апликација из које штампате.\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
+"\n"
+"Команда \"%s\" такође дозвољава измену опција за конкретни посао штампања. "
+"Једноставно додајте жељене оције у командну линију, e. g. \"%s <фајл>\". "
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "������� ������"
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Да би знали које су вам опције доступне за текући штампач прочитајте листу "
+"која је доле приказана или кликните на тастер \"Листу опција за штампање\".%s"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
-"����� \"%s\" ������� �� �� ����� �����.\n"
-"\n"
-"���������� �� �� ��������� ������ ��� ������������.\n"
+"Овде се налази листа доступних опција за штампање за текући штампач:\n"
 "\n"
-"���� \"%s\" ������� �� ���� �������� ���� ��� �������� �������� �������."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "E������ ���"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Да би штампали фајл из командне линије (прозора терминала) користите команду "
+"\"%s <фајл>\".\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
 #, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "������ ��������"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Ова команда вам је доступна и у пољу \"Конаде за штампање\" дијалога за "
+"штампање у већини апликација. Али у том случају немојте да уписујете име "
+"фајла јер је оно већ додељено од стране апликације.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "������ ������� �����"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Да би добили листу доступних опција за тренутни штампач кликните на тастер "
+"\"Листа опција штампача\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "��������� ����� ��������� ������� ( /etc ������������ )"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Да би штампали фајл из командне линије (прозора терминала) користите команду "
+"\"%s <фајл>\" или \"%s <фајл>\".\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the user umask."
+#: printer/printerdrake.pm:3095
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
 msgstr ""
-"���������: (umask)\n"
-"\n"
-"���������� ����������� umask."
+"Такође можете да користите и графички интерфејс \"xpdq\" за опције за "
+"подешавање послова штампања.\n"
+"Ако користите KDE као десктоп окружење имате \"панично дугме\", иконицу на "
+"десктопу, означену са \"ЗАУСТАВИ Штампач!\",који зауставља све послове "
+"штампања јкада кликнете на тај тастер. Ово је на пример корисно када се "
+"заглави папир.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
 #, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
 "\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
-"���� ����� ��������� �� download-����� ��������� ������ ���� ��\n"
-"�������� ����� ������� ������������.\n"
-"��� ���� ���������� �������� ������� � ����������� ����\n"
 "\n"
-"�� �� ������� ��� ������ ������ �� ����� �������� �������� ���������.\n"
-"\n"
-"�� �� ������ �� ����������� update-��� ?"
+"Команде \"%s\" и \"%s\" такође омогућавају измену опција за конкретни посао "
+"штампања. Једноставно додајте жељене опције у командну линију, e. g. \"%s "
+"<фајл>\".\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba ������"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Картице за Штампање/Скенирање/Фото на \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "������������ Optus ��������� ²"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Штампам/Скенирам на \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-"<Tab>/<Alt-Tab> ����. ������ ��������a | <Space> ����� | <F12> ������� �����"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Картица за приступ Штампање/Фото на \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnet:"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Штампам на штампачу \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "��������"
+msgid "Close"
+msgstr "Затвори"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "����"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Листа са опцијама за штампач"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"���� �� �������� alcatel ����� ���.\n"
-"������ �� Download-����� ��\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "���"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "����� DNS ������ (����ja)"
+"Ваш  мулти-функционални уређај је аутоматски подешен да би могао да скенира. "
+"Сада можете да скенирате са \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" да би "
+"одредили скенер кода имате више од једног) из командне линије или са "
+"графичким интерфејсима \"xscanimage\" или \"xsane\". Уколико користите the "
+"GIMP, можете такође скенирати бирањем одговарајуће ставке у \"File\"/"
+"\"Acquire\" менију. Погледајте и \"man scanimage\" у командној линији за "
+"више информација.\n"
+"\n"
+"Не користи \"scannerdrake\" за овај уређај!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "������"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Ваш штампач се аутоматски подешава да би вам дао приступ за фото картице из "
+"вашег PC-ја. Сада можете да приступите вашим фото картицама користећи се "
+"графичким програмом \"MtoolsFM\" (Мени: \"Апликације\" -> \"Фајл алати\" -> "
+"\"MTools Фајл Менаџер\") или наредбом из командне линије \"mtools\" (унесите "
+"\"man mtools\" у командној линији за више информација). Пронаћи ћете фајл "
+"систем картице по ознаком \"p:\", или потоњим словом када имате више од "
+"једног HP штампача са фото уређајима. У \"MtoolsFM\" можете да замените "
+"слова уређајима са пољем које се налази у гоњем-десном углу листе фајлова."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "���� ����: %s\n"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Учитавам податке за штампач ..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "�� ������ ������������� ���j �����.�� ���� ���� a�������"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Конфигурација за трансфер штампача"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "�������� �� �������"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"Можете копирати конфигурацију штампача коју сте завршили за spooler %s to %"
+"s, ваш тренутни spooler. Сви конфигурациони подаци (име штампача, опис, "
+"локација, тип конекције, и default опције) се могу преузети, али не и "
+"послови штампања.\n"
+"Ни сви queues не могу бити пребачени због следећих разлога:\n"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
+"CUPS не подржава штампаче на Novell серверима или штампачима који шаљу "
+"податке у слободно-формирану команду.\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#: printer/printerdrake.pm:3211
+#, c-format
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/��������� ������������ IPv4 strange ������."
+"PDQ подржава само локалне штампаче, удаљене LPD штампаче, и Socket/TCP "
+"штампаче.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "���������"
-
-#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD и LPRng не подржавају IPP штампаче.\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
 msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
 msgstr ""
-"Drakperm �� ������� �� ������ ������� � ���� ���������� �������, �������� � "
-"����� ����� msec.\n"
-"�� ������ ������ �� ��������� ����� ��������� ������� ���� �� ���� ����� "
-"default �������."
+"Као додатак, queues који су креирани са овим програмом или  \"foomatic-"
+"configure\" не могу бити пребачени."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
-"����� ���������\n"
-"%s"
+"\n"
+"Такође, штампачи конфигурисани са PPD фајловима који потичу од произвођача "
+"или са основним CUPS драјверима не могу бити пребачени."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
 msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
 msgstr ""
-"- PCI � USB ������� : ��� ��������� �����������, ������, �������������� � "
-"������� PCI/USB �������"
+"\n"
+"Означите штампаче које желите да пребаците и кликните на \n"
+"\"Пребаци\"."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "����� ���� �� ����� ���� ��������� ����� �����������"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Не пребацуј штампаче"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Пребаци"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
 msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
-"��� �� ��������� ������.\n"
-"������ ������ ���� ��� �������� �����."
+"Штампач \"%s\" већ постоји под  %s. \n"
+"Кликни на \"Пребаци\" да би прешли преко старог.\n"
+"Можете укуцати и ново име или прескочити овај штампач."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Ново име штампача"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Трансферишем %s ..."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
+"Пребацили сте свој бивши default штампач (\"%s\"), Да ли треба да буде "
+"поново default штампач под новим системом за штампање %s?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3278
+#, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Освежавам податаке о штампачу..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Стартујем мрежу ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
+#, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Подеси мрежу сада"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Мрежна функционалност није подешена"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
 msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"����e�� ������� �������� at ��������,��� �  batch  ������� ��� j� "
-"�����e������\n"
-"������� ���a."
+"Треба да подесите удаљени штампач. За то вам је потребан мрежни приступ, али "
+"ваша мрежа није још подешена. Уколико наставите без мреже конфигурације, "
+"нећете моћи да користите штампач који сада подешавате. Како желите да "
+"наставите?"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "������� �� ����� :"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Настави даље без подешавања мреже"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "���������� SANE ������..."
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Мрежна конфигурација која је креирана током инсталције не може сада да се "
+"покрене. Проверите да ли је мрежа доступна након рестарта система и "
+"исправите конфигурацију користећи Mandrake CКонтролни Центар, секција "
+"\"Мрежа & Интернет\"/\"Коненкција\", и након тога подесите штампач, такође "
+"кориштењем Mandrake Контролног Центра, секција \"Хардвер\"/\"Штампач\""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Мрежни приступ није покренут и не може да се стартује. Проверите вашу "
+"конфигурацију и ваше хардверске компоненте. Онда пробајте понова да подесите "
+"удаљени штампач."
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Рестартујем систем за штампaње ..."
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "������� ����"
+msgid "high"
+msgstr "велики"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB ������� #%s"
+msgid "paranoid"
+msgstr "параноидни"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO �����������"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Инсталирам систем за штампање у %s сигурносном нивоу"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
 msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
 "\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
 "\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
-"���������, ����������� �� ��������.\n"
-"�������� ������� �� ������ � ���������� <Enter> �� �� ������� ��������.\n"
+"Сада треба да инсталирате систем за штампање %s на систему који се налази у %"
+"s сигурносном нивоу.\n"
 "\n"
+"Овај систем за штампање покреће демон (позадински процес) који чека на "
+"послове штампања и управља њима. Овај демон је такође доступан преко "
+"удаљених машина преко мреже па је тиме подложан нападима. Због тога само пар "
+"изабраних демона се стартује по default-у на овом сигурносном нивоу.\n"
 "\n"
-"�� ����������� � ���������� ���� �� �� ����������� �� ��� ������\n"
-"Mandrake Linux �������, ���������� ��� 'Errata' ���� ������ ���� ��\n"
+"Да ли стварно желите да подесите штампање на овој машини?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Покрени систем за штампање при старању система"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3454
+#, c-format
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
 "\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
+"Систем за штампање (%s)неће бити аутоматски покренут при стартању машине.\n"
 "\n"
+"Могуће је аутоматско стартање искључено променом на вишљи ниво сигурности, "
+"због тога што је систем за штампање примамљив за нападе.\n"
 "\n"
-"����������� � ������������� ����� ������� ������ ���� � ����-�������������\n"
-"�������� ��������� Mandrake Linux '������ �� ���������'."
+"Да ли поново желите да аутоматски стартујете систем за штампање ?"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "������� ����� ������� ���������: %s"
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
+#, c-format
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Проверавам инсталирани софтвер..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "����������"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Укањам %s ..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr ""
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Инсталирам %s ..."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr ""
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Подешавање Default штампача..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "������ mail �������� ����� ������ backup/� �� :"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Изаберите Spooler за штампач"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
 #, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"��� ������� ��� �� �������� � � ���� \"������ �� ��������\" �������� �� "
-"�������� � ������ ����������. ��� � ��� ������� ������� �� ��������� ��� "
-"����� ��� �� ��� ��� �������� �� ������ ����������.\n"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Који систем за штампaње (spooler) желите да користитe ?"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "����������"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Неуспело подешавање штампача \"%s\"!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"�� ����� ����� �� �������� �� SMB ��������, ����� �� ��������\n"
-"��� ����� (���� ���� ���� ���� ��� TCP/IP ��� ������);\n"
-"IP ������ ����������� �������; ������ ��� �������� ���� ����������,\n"
-"��� � �������� ���������� ����� � �������."
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Инсталирам Foomatic ..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3806
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-" ����������� su ���� �� ��������� wheel ����� ��� �� ������ ���������."
+"Следећи штаThe following printers are configured. Double-click on a printer "
+"to change its settings; to make it the default printer; or to view "
+"information about it."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "������ ������"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "прикажи све доступне удаљене CUPS штампаче"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
-"�a�� ������� ���� ����� 3D ���������� ����������j� ��� ���� �� XFree %s,\n"
-"�����¸µ �� j� ��� ����������°��A ������� �� 3D � ���� ������� �� "
-"������a�� ��������."
+"Освежи листу штампача (да би приказао све доступне удаљене CUPS штампаче)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "����� ��� �����a�� ������a"
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS конфигурација"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd ������"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Промените систем за штампање"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "������� ������� �������"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Нормални Мод"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Eксперт мод"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
 #, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 ��� ��������� �� �������� ���� �������������� ������� �� "
-"������� �������! ��������� ��������� ������� �� ������� �������� � ����� "
-"�������, ��������� � ������������ ����� ����� � �����������, ������� TV-� � "
-"�����, � ��� ����� ����"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Опције штампача"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "���� �� ������ ����� ����-������������ ��������. "
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Измена конфигурације штампача"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, c-format
 msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
-"��e��� ��� ���������j� aboot-a, \n"
-"�� �� �a ������ �� ���������� ��� ��� �� ���� �����e�� ���� �������je?"
+"Штампач %s\n"
+"Да ли хоћете да измените опције за овај штампач?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr ""
-"������ ��������\n"
-"�������"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Уради то!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s �������, �� �� �������?\n"
-"\n"
-"���������: ������� ��� ��� �������� ���� ������ ��������� ����� ��\n"
-"�������� ���� �� authorized_keys �� �������."
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Тип конекције штампача"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "����� ��� �� �������� ��� ���a���� ���� �����"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Име, опис и локација штампача"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "�� �� ������ �� �������� ������ � /etc/fstab?"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Произвођач, модел и драјвер штампача"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "�������(Boot) ��������"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Произођач и модел штампача"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-������� %s\n"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Подеси овај штампач као default"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "��� �����a��"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Додај овај штампач у Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "����� %s �� ��������. �� �� ������ �� �� �����������?"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Уклони овај штампач из Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "�������������� ����"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Иштампај тест странице"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "�������"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Научите како да користите овај штампач"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "����� ���, ���� ��������� ������ ����� ��������"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Уклони штампaч"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr ""
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Уклањам стари штампач \"%s\" ..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr ""
-"����� ���� �� j����� ���� �����, �� ��j� �� ��� ������ �� ����������� "
-"������ ?"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Додајем штампач у Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Штампач \"%s\" је успешно додан у Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Boot ISO"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Неуспело додавање штампача \"%s\" у Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "������� j� ��������"
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Уклањање штампача из Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "������ �����"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "Штампач \"%s\" је успешно уклоњен из Star Office/OpenOffice.org/GIMP-а"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
+"Неоспео покушај уклањања штампача \"%s\" из Star Office/OpenOffice.org/GIMP-а"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "���������"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Да ли хоћете да уклоните штампач \"%s\"?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
-msgstr ""
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Уклањам штампач \"%s\" ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "������"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Default штампач"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "���� ����� �������� �����?"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Штампач  \"%s\" је сада постављен као default штампач."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: raid.pm:37
 #, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "������� ���� �������"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Није могуће додати партицију на _форматиран_ RAID md%d"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "          ��� ���� �������� ������ ��          "
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid неуспело (можда недостаjе raidtools ?)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "�����"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid неуспело"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: raid.pm:155
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- ������"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Нема довољно партиција за RAID ниво %d\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: scanner.pm:96
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: scanner.pm:102
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "chunk ��������"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
+
+#: scanner.pm:109
+#, c-format
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
+
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
+
+#: scanner.pm:190
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Прихвати/Одбиј IPv4 поруке о грешкама."
+
+#: security/help.pm:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+" Прихвати/Одбиј преносиви icmp echo."
+
+#: security/help.pm:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+" Прихвати/Одбиј icmp echo."
+
+#: security/help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Дозволи/Не дозволи аутологовање."
+
+#: security/help.pm:19
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
@@ -12415,809 +13504,1040 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-"��� �� \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue � /etc/issue.net �� �������. ��� "
-"�� \\fIarg\\fP = NONE �������� ����� ����\n"
-"��������� ��� �� ���� /etc/issue ��������."
+"Ако је \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue и /etc/issue.net не постоји. Ако "
+"је \\fIarg\\fP = NONE ниједана радња није\n"
+"дозвољена или је само /etc/issue дозвољен."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:25
 #, fuzzy, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-" �������/��������� sulogin(8) � single user �����."
+"Дозволи/Не дозволи рестартовање од стране конзлолног корисника."
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "komandi pri  podizanju sistema,ili  'c' za komandnu liniju "
+#: security/help.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Дозволи/Не дозволи удаљено root логовање."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "�������� ��� ���������j� %s �����a"
+#: security/help.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Дозволи/Не дозволи диектно root логовање."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "�������� �� ����� ������� �� ������� ���� �� ��� ���������"
+#: security/help.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Дозволи/Не дозволи листу корисника на систему у менаџерима за дисплеј (kdm и "
+"gdm)."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "����� ����������� �������"
+#: security/help.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Дозвољава/Недозвољава X конекцију. Први аргумент одређије шта је урађено\n"
+"са стране клијента: ALL (све конекције су дозвољене), LOCAL (само\n"
+"лпкалне конекције) и NONE (без конекције)."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "������"
+#: security/help.pm:41
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Аргумент одређује да ли клијент ауторзиван за конековање на\n"
+"X сервер на tcp порту 6000 или није."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "������ ������ ������ ���������"
+#: security/help.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Ауторизује све сервисе које контролише tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) ако "
+"је \\fIarg\\fP = ALL. Само локални\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. За ауторизацију вама "
+"потребних сервиса , користите /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "��, j� ����� ���������a�e �� ����(��������,�������)"
+#: security/help.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Аргументи: ()\n"
+"\n"
+"Уколико је SERVER_LEVEL (или је SECURE_LEVEL одсутан) већи од 3\n"
+"у /etc/security/msec/security.conf, креира симболички линк /etc/security/"
+"msec/server\n"
+"да упућује на /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.  /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"се користи од стране chkconfig --add да би додали сервис уколико је присутан "
+"у фајлу\n"
+"током инсталације пакета."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:63
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Selected"
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
 msgstr ""
-"������ ��������\n"
-"�������"
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Омогући/Онемогући crontab и at за кориснике. Поставите кориснике са "
+"дозволама у /etc/cron.allow и /etc/at.allow\n"
+"(прочитајте man at(1) и crontab(1))."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/help.pm:68
 #, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "����� ������� � ���� ������������"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "������� ����� ���� �������� ��`.0', bailing out."
+#: security/help.pm:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Омогући/Онемогући заштиту за name resolution spoofing.  Ако је\n"
+"\\fIalert\\fP истинит, и то пријавите у syslog."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "��������"
+#: security/help.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Омогући/Онемогући IP spoofing заштиту."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
+#: security/help.pm:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
 msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Омогући/Онемогући libsafe ако је libsafe пронађен на систему."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "��� ������� :"
+#: security/help.pm:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Омогући/Онемогући пријављивање IPv4 strange пакета."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:79
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
+"Омогући/Онемогући msec проверу сигурности на сваки час."
+
+#: security/help.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+" Омогућавање su само за корисније wheel групе или за сваког корисника."
+
+#: security/help.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"Користи лозинку за аутентификацију корисника."
+
+#: security/help.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
 msgstr ""
-"���� ����� �� ��������� ������ �� �������� �� ��� �������. ����� OS-��� ���\n"
-"���� �����, ��� ��� Mandrake Linux ���� ��� ���.\n"
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" ��� ����� ``print, don't queue'', �� ����� �� ��� ���� �����\n"
-"�������� ��������� �� ������ ��������� � ������ �� ���������\n"
-"���� ����� ������� ��������, � ��� ���� ������ ������ ��������. �� ���� �� "
-"�� �������\n"
-"���� �� ����� ������������ ������� � ������ �� � ���� �� �����. ��������� "
-"\"pdq\"\n"
-"������� ���������� GNU/Linux. ��� ����� ������� ������ ���������\n"
-"����� ����������� ��������� PrinterDrake from �� Mandrake ����������\n"
-"������ � ������ �� expert ������.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"``Common Unix Printing System'', �� �������� �� �������� �� �����\n"
-"��������� �������� ��� � �� �������� �� ����� ��������� �����. �� �� "
-"����������� � ���� �� ��������\n"
-"��� ������ ��� ��� ������� �� ������ \"lpd\" ������ �� ��������. ������, ��\n"
-"�� ������������ �� ��������� ���� �� ������ ���������. �� ���� ����� ����, "
-"���\n"
-"������� ��������� �� ����������� ��� � ��� \"pdq\". ������� ����� �� "
-"���������\n"
-"an \"lpd\" ������, ������ �� ��������� \"cups-lpd\" �����. �� ��������\n"
-"�������� ��������� �� ������� � ����� ������ �� ��������.\n"
-"\n"
-"��� �� ��� ������, CUPS �� ���� ����� ����� ��� �� ������������� � ���� �� "
-"��� �����\n"
-"�����."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"����\" ������"
+"Активирај/Деактивирај проверу промискуитета мрежних картица."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+#: security/help.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
+" Активирај/Деактивирај дневне сигурносне провере."
+
+#: security/help.pm:89
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+" Омогући/Онемогући sulogin(8) у single user нивоу."
+
+#: security/help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr ""
+"Аргументи: (name)\n"
 "\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+
+#: security/help.pm:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Аргументи: (max, inactive=-1)\n"
 "\n"
-"��������� �� �� �� Printerdrake ����-���������� ��� ������� ��������. "
-"��������� ����� ����� �� ����� ���� ������ ����� �� �������� ��������� "
-"������ ��� �� \"Raw �������\"."
+"Подесите лозинку циљајући на \\fImax\\fP дана и измена паузе на  \\fIinactive"
+"\\fP."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "������������� �� ���������:"
+#: security/help.pm:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Подесите историју памћења лозинки да би спречили поновну употребу лозинке."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:97
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
 msgstr ""
-"���������: (val)\n"
+"Аргументи: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
 "\n"
-"�������� shell �����. �������� zero - ���� ����� �� ���� �����."
+"Подесите најмању дужину лозинке и најмањи број бројева и минималан број "
+"великих слова."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
+#: security/help.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
 msgstr ""
+"Аргументи: (umask)\n"
+"\n"
+"Подесите root umask."
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/help.pm:100
 #, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "уколико је подешено на да, означите отворене портове."
+
+#: security/help.pm:101
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
+"уколико је подешене на да, проверите празне лозинке, без лозинке у /etc/"
+"shadow и  кориснике са 0 id различих од root."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
 msgstr ""
-"������� �� �������� �� ��, ��������� ��������� �� ������� � ����������� home "
-"������������."
+"уколико је подешено на да, проверите овлашћења за фајлове у корисничком home "
+"диреторијуму."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgstr ""
-"�� ������ �� ����� �������� �������� ���������.\n"
-"��������� �� ������ �� 'Configure'"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "������ �����"
+"уколико је подешено на да, проверите да ли су мрежни уређаји у promiscuous "
+"моду."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "����������"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "уколико је подешено на да, покрените дневне сигурносне провере."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "�� �� ������ �� ��������� �������������?"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "уколико је подешено на да, означите додавање/уклањање sgid фајлова."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "������� \"%s\" �� ������� ������� �� Star Office/OpenOffice.org/GIMP-�"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "уколико је подешено на да, прверите празну лозинку у /etc/shadow."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "�a����j �������j� �����a"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "уколико је подешено на да, проверите checksum за suid/sgid фајлове."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:114
 #, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_������"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"уколико је подешено на да, означите додавање/уклањање за suid root фајлове."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "������ ����� ��������"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "уколико је подешено на да, пријавите фајлове без власника."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:116
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
 msgstr ""
-"��������� ����� ��������� (���� ��������� ������ �� ��������� �� �����)"
+"уколико је подешено на да, означите фајлове/диреторијуме уписивим за све "
+"кориснике."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:117
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "���� ��������� No net boot image!"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "уколико је подешено на да, покрените chkrootkit провере."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "������� pptp"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"уколико је подешено, пошаљите извештај на ову email адресу ули је пошаљите "
+"root-у."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "��������� ���� ������� ����� ���������� �� �� ������� ��� ��������"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "уколико кажете да, пошаљите резултат провере mail-ом."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
+#: security/help.pm:120
+#, c-format
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
 msgstr ""
-"������� �� �������� �� ��, �������� �������/������������ �������� �� ��� "
-"���������."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "������� ���� �� ��������� ���� �������"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "уколико је подешено на да, покрените проверу rpm базе података."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "������ ����� ����"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "уколико је подешено на да, пошаљите извештај о провери у syslog."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "��������� mirror �� ��� ���� ������� ������"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "уколико је подешено на да, извештај о провери пошаљите на tty."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+#: security/help.pm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
 msgstr ""
-"������� �� ������� �������� FAT �������ja �� ���� �� ������� �a��� "
-"�������j��, \n"
-"���� ����e�� ��e��e: %s"
+"Аргументи: (size)\n"
+"\n"
+"Подесите shell величину историје за команде. Вредност -1 значи да нема "
+"линита."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "��������: %s"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Аргументи: (val)\n"
+"\n"
+"Подесите shell паузу. Вредност zero - нула значи да нема паузе."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "��� �����e �� ����������� �������?"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "������"
+#: security/help.pm:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"Аргументи: (umask)\n"
+"\n"
+"Подешавање корисничког umask."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "�� �� ������ �� �������� �� ���� ������? "
+#: security/l10n.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Прихвати/Одбиј IPv4 поруке о грешкама."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "����� ������������a"
+#: security/l10n.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+" Прихвати/Одбиј преносиви icmp echo."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "�����"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+msgid "/etc/issue* exist"
 msgstr ""
-"���j ����� �������� �������� ���� ��������� ���� j� ���e���� \n"
-"�  /etc/sysconfig/keyboard.��� �� ���e���� ������e�� kbdconfig ������.\n"
-"����� �� ���� ������� �� �e���� �a���a."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (���������ja ������j ���j���)"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+"Дозволи/Не дозволи удаљено root логовање."
+
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconf ��� �������� (host name) �� ��� �� ������ �."
+msgid "Direct root login"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, fuzzy, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-" ��������/����� icmp echo."
+"Дозволи/Не дозволи листу корисника на систему у менаџерима за дисплеј (kdm и "
+"gdm)."
+
+#: security/l10n.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Winmodem конекција"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
 msgstr ""
-"Syslog j� ��j���� ������ ��� ����� ������ ������� �� �����a�� �����a\n"
-"� ������ ���������� ��� ��j�����a. ����� je ����� ��a�� ���� �������� syslog."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "���������/������"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "TV ������� ���� �����������!"
+#: security/l10n.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Подеси сервисе"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:24
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "����je"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "�������  \"%s\" �� ���� ��������� ��� default �������."
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgid "Name resolution spoofing protection"
 msgstr ""
-"����� �� ��������  OKI �������� win �������. ��� ��������\n"
-"������� ����� ��������������� ������������� ��������� � ���� ���� ��� ���� "
-"���� ���� �� �������� �� ���� ��������� ����. ���� �� ��� ������� ������� �� "
-"����� ���� ��� �� ������ �������� ������� �� ���� ��������� ���� ��� ���� "
-"��������� ���� �������� ��� ��� ������� ���� ������. �������� �� ��� ��� "
-"��������� �� ���� ���������� �� ������ ��������."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "���������� ��������� (���.: 8 �� PentiumIII, ...)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "����-���������"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Enable IP spoofing protection"
 msgstr ""
-"�a� ������� ������ �������� �� ��������� PXE ������ ��� DHCP ������.\n"
-"��� � TFTP ����� �� �� ������� ������������ ������.\n"
-"�� ���� ����j��, ����� ����j����� �� �a��j �������j ��e�� �� ���� �� ������� "
-"����������� �� ���� ��������.\n"
-"\n"
-"��������� �� �� �� �������� ���� ������/�������� ������� ����� drakconnect "
-"��� ���� ��� ���������.\n"
+"Аргументи: (arg, alert=1)\n"
 "\n"
-"�������a: ��������a ��� j� ��e��� ������� �� �� �������� ������� ��e��(LAN)."
+"Омогући/Онемогући IP spoofing заштиту."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"Омогући/Онемогући libsafe ако је libsafe пронађен на систему."
+
+#: security/l10n.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"Омогући/Онемогући пријављивање IPv4 strange пакета."
+
+#: security/l10n.pm:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"Омогући/Онемогући msec проверу сигурности на сваки час."
+
+#: security/l10n.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
 msgstr ""
-"OSS (�������� ������ �� ����)�� ��� ���� ������ API. �� �� ��������� ������ "
-"API � ������ �� ���������� ������(�������� �� �� ������ unices �������) ��� "
-"�� �������� ����������� � ��������� API.\n"
-"��� ��� ����, ������ �������� ��� �� ������ ������� ����� \n"
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) �� ��������� ����������� ����\n"
-"�������� ������ ���� ISA, USB � PCI �������.\n"
+" Омогућавање su само за корисније wheel групе или за сваког корисника."
+
+#: security/l10n.pm:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-"�� ������ ���������� ����� ���� API � ������ ��  OSS.\n"
+"Користи лозинку за аутентификацију корисника."
+
+#: security/l10n.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
-"�� �� ��������� alsa, ������ ������� ���:\n"
-"- ����� ������������ OSS api\n"
-"- ���� ALSA api ���� ��������� ����� �������� ���������� ��� ������� "
-"��������� ALSA ����������.\n"
+"Активирај/Деактивирај проверу промискуитета мрежних картица."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "Daily security check"
 msgstr ""
-"���� ��������� �������� �� 1MB bootstrap! ����������� �� �� ���������, ��� "
-"�� �� ������� ���������, �������� �� �������� bootstrap ��������� � "
-"DiskDrake-�"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+"Аргументи: (arg)\n"
+"\n"
+" Омогући/Онемогући sulogin(8) у single user нивоу."
+
+#: security/l10n.pm:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Без лозинке"
+
+#: security/l10n.pm:37
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
 msgstr ""
-"��������� ������� ���� ������ �� �������� ������� ���/��� ����� ������� � "
-"������ �� ����"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Ова лозинка је превише проста"
+
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "������"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root лозинка"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
+msgid "Shell history size"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Пауза при стартaњу кернелa"
+
+#: security/l10n.pm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Корисници"
+
+#: security/l10n.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Детектовано на порту %s"
+
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:46
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+"уколико је подешено на да, проверите овлашћења за фајлове у корисничком home "
+"диреторијуму."
+
+#: security/l10n.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+"уколико је подешено на да, проверите да ли су мрежни уређаји у promiscuous "
+"моду."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "уколико је подешено на да, покрените дневне сигурносне провере."
+
+#: security/l10n.pm:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "уколико је подешено на да, означите додавање/уклањање sgid фајлова."
+
+#: security/l10n.pm:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "уколико је подешено на да, прверите празну лозинку у /etc/shadow."
+
+#: security/l10n.pm:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "уколико је подешено на да, проверите checksum за suid/sgid фајлове."
+
+#: security/l10n.pm:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+"уколико је подешено на да, означите додавање/уклањање за suid root фајлове."
+
+#: security/l10n.pm:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "уколико је подешено на да, пријавите фајлове без власника."
+
+#: security/l10n.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+"уколико је подешено на да, означите фајлове/диреторијуме уписивим за све "
+"кориснике."
+
+#: security/l10n.pm:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "уколико је подешено на да, покрените chkrootkit провере."
+
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid "Do not send mails when unneeded"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
 msgstr ""
-"HardDrake ������ ���������� ���������, � �� ������� �� �������� \n"
-"����/�������� �������."
+"уколико је подешено, пошаљите извештај на ову email адресу ули је пошаљите "
+"root-у."
+
+#: security/l10n.pm:58
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "уколико кажете да, пошаљите резултат провере mail-ом."
+
+#: security/l10n.pm:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "уколико је подешено на да, покрените проверу rpm базе података."
+
+#: security/l10n.pm:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "уколико је подешено на да, пошаљите извештај о провери у syslog."
+
+#: security/l10n.pm:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "уколико је подешено на да, извештај о провери пошаљите на tty."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: security/level.pm:10
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "�����a�� � ��������a�� �������e %s"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Доброшли код Kракерa"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "������� �� �������� �� ��, �������� ��������/�������� sgid �������."
+msgid "Poor"
+msgstr "Бедна"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:13
 #, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
+msgid "High"
+msgstr "Велика"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:14
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "������� ��������� LVM �� ��������"
+msgid "Higher"
+msgstr "Вишљи"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:15
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "������� xfs"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Параноидна"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-"������� \"%s\" ��� �������,\n"
-"�� �� ������� ������ �� ������ ������� ������ ������?"
+"На овом нивоу треба обратити пажњу. Он прави ваш систем лакшим\n"
+"за употребу, али и  веома осетљивим: не сме бити кориштен на машини\n"
+"која је повезана са другим машинама или на интернет. Овде не постоји\n"
+"приступ са лозинком."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "������� ������� �� ���������: "
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Лозинке су сада омогућене, али сe и даље не препоручује да се користи\n"
+"као мрежни рачунар."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "���������� ���"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Ово је стандардно сигурносно окружење препоручено за рачунаре коjи  ће бити  "
+"коршћени за везу са Интернетом или као клијент."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "���� ��������� ���������"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "��������� ����������� \n"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Већ постоје нека ограничења, а више аутоматских провера се покреће сваке "
+"ноћи."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "������� �� ���������� ����� ������"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Са овим сигурносним нивоом, коришћење овог система као сервера постаје "
+"могуће.\n"
+"Сигурност је сада довољно велика за коришћење машине за сервер који "
+"прихвата\n"
+"конекције бројних клијената. Напомена: уколико је ваша машина само клијент "
+"на Интернету, требали би да изаберете нижи ниво."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "���� �� ���������� (������)"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Ово је слично претходном нивоу, али је сада систем потпуно затворен и "
+"сигурносне опције су максималне."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "��������� ������ ��� �� Samba-�!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec Основне Опције"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "����������� True Type ������� ��������"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Изаберите жељени сигурносни ниво"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:60
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "��������� � ����"
+msgid "Security level"
+msgstr "Сигурносни ниво"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:62
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "����������� ���� ������ -->"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "�����"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Користи libsafe за сервере"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "�������� �  %s"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "Библиотека која штити од buffer overflow-а и format string напада."
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
-msgstr ""
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Администрација Нивоа Сигурности (login или email)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:19
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "������� Update Modules ������� � ������ %s"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Стартам ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) систем за звук"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron -  подесите период.командe"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
-"������� ������\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"�� �������� ������� �� ��� ������"
+"apmd се користи за прaћeње статуса батериje и логовaње преко syslog.\n"
+"Користи се и за гaшeње мaшине (ради и на десктоп мaшинамa) када je батериjа "
+"слаба"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "���������� ������ �������� �� ����������(hosts)/�������: "
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"Покрeће команде заказане at командом,као и  batch  команде као jе "
+"оптерeћеност\n"
+"система малa."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
-"\n"
-"������� \"%s\" ������ ��������� ������ ������ �� ��������� ����� ��������. "
-"����������� ������� ������ ����� � �������� ������, e. g. \"%s <����>\". "
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+"cron jе стандардни UNIX програм коjи покрeће корисничке програме\n"
+"прериодично у заказано време. vixie cron  додаjе опциjе простом UNIX cron,"
+"укључуjући бољу  сигурност и бољу подесивост."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
 msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
 msgstr ""
-"� ����� �����������, ������� %s ������� ������� �����������\n"
-"�� �������� ���, ���� ���� ���� �� ���� � ��� ���. �� �� ������\n"
-"���� �� ������� ������� ������� �� ����, ��� �� �� ������� ��� ������?\n"
-"������ �� �� �� ����� ��������� ��� �������, ��� ���� ������ ������� �����."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "���� �������� ������ ƴ�. ���� �� ������� �� %s."
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM даjе подршку за миша за тексулано-базиране апликациjе као што jе\n"
+"Midnight Commander.Исто тако даjе подршку за  pop-up мениje на  конзоли."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:33
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
 msgstr ""
-"\n"
-"- �����n (%s) �������� :\n"
+"HardDrake старта испитивање харедвера, и по потреби ђе подесити \n"
+"нови/измењени хардвер."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "����"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache jе  WWW сервер. Он се користи да опслужуjе  HTML фаjлове\n"
+"и CGI."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:36
 #, c-format
-msgid "October"
-msgstr "�������"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Интерент супер сервер демон (знан као netd) старта \n"
+"разне интернет сервисе.Он jе одговоран за покретaње многиx сервиса као нпр. "
+"elnet, ftp, rsh, и  rlogin.Искључуjући њега, искључуjете и сервисе \n"
+"за коjе jе он одговоран."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "������"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Покрените филтрирање пакета за Linux кернел серије 2.2, да би подесили\n"
+"firewall ради заштите ваше машине од мрежних напада."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "������ ���� ��������..."
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Оваj пакет активира одабрану мапу тастатуре како jе подeшено \n"
+"у  /etc/sysconfig/keyboard.Ово се подeшава користeћи kbdconfig алатку.\n"
+"Треба да буде укључен на вeћину мaшинa."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (�����-������)"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Аутоматска регенерација кернеловог заглавља у /boot заr\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:47
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "����� ��� �����a�� ������a"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Аутоматска детекција и конфигурација хардвера при стартању система."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
-"�a�� ������� ���� ����� 3D ���������� ����������j� ��� ���� �a XFree %s.\n"
-"�a�� ������� �������a XFree %s ��j� ���� ��a�� ���� ������� � �� 2D."
+"Linuxconf ђе понекад изводити разне задатке током\n"
+"стартања система ради одржавања и подешавања система."
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
+#: services.pm:50
+#, c-format
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-" ���������/����������� ������ ���������� �������."
+"lpd jе print демон потребан  да би lpr радио добро.То jе \n"
+"у основи сервер коjи арбитрира  print послове штампачу(има)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/��������� libsafe ��� �� libsafe �������� �� �������."
+"Linux-ов Виртуелни Сервер, користи се за изградњу брзог и доступног\n"
+"сервера."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX �������� �� �����������a�� j� ����a��� ����e�� �e�e��:"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"Назван као (BIND) jе Domain Name Server (DNS) коjи се користи за даje host "
+"име IP адреси."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Монтирaње и демонтирaње свих Мрeжних фаjл системa(NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), и  NCP (NetWare) тaчака монтирaњa. "
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
 msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
 msgstr ""
-"��������� ���� �����j�e�a.\n"
-" ������� ��j� �� �����, ��������� Unlisted"
+"Активирaње и деактивирaње свих мрeжних интерфеjса конфигурисаних за старт \n"
+"при подизaњу система."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:59
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "���������� �������������� ������� (����� NTP-�)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS jе популарни протокол за размену  фаjловa преко TCP/IP мрeжа.\n"
+"Оваj сервис омогућава функционалност NFS сервера,коjи се конфигурише преко \n"
+"/etc/exports датотекe."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "������������ ������� Windows ����-�������"
+#: services.pm:62
+#, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS jе популарни протокол за размену  фаjловa преко TCP/IP мрeжа.\n"
+"Оваj сервис омогућава функционалност NFS  file locking функциjе"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Аутоматски укључује numlock тастер под конзолом\n"
+"и у XFree при стартању."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:66
 #, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP ������"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Подршка за OKI 4w и компатибилне му  win штампаче."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
@@ -13225,8200 +14545,9003 @@ msgid ""
 "have\n"
 "it installed on machines that don't need it."
 msgstr ""
-"PCMCIA �������  �� ������ ������� ��  ������� � ������ � �����������.\n"
-"���� �� ��������� ������� ��j� ������������ ���� ��j� �������� ���������� \n"
-"�� ������� ��� ��j� ��������."
+"PCMCIA подршка  се обично користи за  етернет и модеме у лаптоповима.\n"
+"Неће се покренути уколико ниjе конфигурисан тако даjе безбедно инсталиран \n"
+"на систему ком ниjе потребан."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "������� ����� �����"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
 msgstr ""
-"\n"
-"- ��������� �������:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "���������� �����"
+"Портмапер уравља  RPC конекциjамa,коjе користе\n"
+"протоколи као NFS и  NIS.Портмап сервер мора бити покренут на мaшинамa\n"
+"коjе раде као сервери за протоколе коjи користе RPC механизам."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "���"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix jе  Mail Transport Agent,коjи у стварипремeшта пошту са jедне мaшине "
+"на другу."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:74
 #, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "��� �� ������� ��"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"чува и обнавља системски  entropy pool за већи квалитет генерисaњe\n"
+"случаjних броjевa."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:76
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
-"���� ������ �������� ������������ ������� (��� OSS ��� ALSA) �� ����� ������ "
-"������� (%s)."
+"Додељује raw урећаје за блок урећаје (као што су хард диск\n"
+"партиције), што мође бити корисно за апликације као што је Oracle или DVD "
+"плејери"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "������������ PCMCIA �������..."
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed демон дозвољава аутоматско IP рутeр update-овaње преко\n"
+"RIP протокола.Док сe RIP доста корисити на малим мрeжама,комплексниjи \n"
+" routing протоколи су потребни за комплексне мрeже."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "�������j� kdesu"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"rstat протокол дозвољава корисницима на мрeжи да омогућe\n"
+"мeрeње перформанси за било коjу мaшину на тоj  мрeжи."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
 msgstr ""
+"rusers протокол омогућава корисницима на мрeжи да откриjу ко je\n"
+"улогован на другим мaшинама."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "���� �� ����������"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"rwho протокол дозвољава удaљеним корисницима да добиjу листу свих\n"
+"корисника улогованих на систем са покренутим rwho демоном (слично finger-у)."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:87
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Покреће систем за звук на вашој машини"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
+"Syslog jе обjекат помоћу ког многи демони користе за логовaње порукa\n"
+"у разним системским лог фаjловимa. Добра je идеја имaти увек покренут syslog."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "������� �������"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "���������� IP"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Подиже драјвере за ваше usb уређаје."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "����������� �������a ��������. ������ ��:"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Покрeће X Фонт сервер (потребно за покретање XFree)."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI �����"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Изаберите које сервиси треба аутоматски да се покрену при стартању"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:129
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "������ ���� ������� ��� default"
+msgid "Printing"
+msgstr "Штампање"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "�� �� �� ��� �������� ��������?"
+#: services.pm:130
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Интернет"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "��������� %s "
+msgid "File sharing"
+msgstr "Заједничко дељење фајлова"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "����������"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Удаљена администрација"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Сервер Базе податакa"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- ������ ���������"
+msgid "running"
+msgstr "покренуто"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "�������� �� ����"
+msgid "stopped"
+msgstr "заустављено"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:215
 #, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "���� �������� �������!"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Сервиси и демони"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:221
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "��� ���������� �������"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"жалим али немa додатних информациja\n"
+"о овом сервису."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "������� ���� ����"
+msgid "Info"
+msgstr "Инфо"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (�������������)"
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "���������� ���������������"
+msgid "On boot"
+msgstr "При стартaњу"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "������ ��� ��������:"
+msgid "Start"
+msgstr "Старт"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks and Caicos Islands"
+msgid "Stop"
+msgstr "Стоп"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Хвала вам што сте изабрали Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Добродошли у Свет Open Source-а"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "No Ip"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- ���������"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer Now"
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Драjвер"
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
 msgstr ""
-"  �������  \n"
-"����"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
+#, c-format
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"������� ������� �� ��������������� ���������."
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "����j��: ����� ��� ������ ���������"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "����"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "����je: %s"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
 msgstr ""
-"�������� ��������� %s ��� Boot ������� \n"
-"�������� �� ������ (Configure) �� �� ��������� ���e��������."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI win ������� �������������"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "����� ������"
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr " �� ���������� ����� #%s"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Интернет"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "���� ����������"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
 msgstr ""
-"���� ������ ���� ������������.\n"
-"\n"
-"�� �� ������� ������ �� �������� ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "�����"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "������ (qwertz ��������)"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "������"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
 #, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgid "\t- organize a video-conference"
 msgstr ""
-"�� �� �� ��� ������ ����-������������ ������ ����������� HP ��� Sony "
-"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 �� ���������, DeskJet "
-"450, Sony IJP-V100),  HP PhotoSmart ��� HP LaserJet 2200?"
 
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+msgid "\t- create your own Web site"
 msgstr ""
-"Dobrodosli u %s, menadzer z� startanje operativnih sistema !\n"
-"\n"
-"Izaberite operativni sistem, ili\n"
-"sacekate %d sekundi za startanje pretpostavljenog OS.\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "�����������"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "��� Loopback �������e: "
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS ������ ����� �� ���� � ������� 1.2.3.4"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "������� ��������"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "������"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "���� ������"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "���j ���������j�� ����� �� ������ � root-�  �����e���� ������a"
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Mandrake Контролни Центар"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "����� �����"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock ������"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Mandrake Контролни Центар"
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "���������� �������"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "�������� �������� �� ��������� �������"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Постаните MandrakeExpert"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
+#, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/��������� crontab � at �� ���������. ��������� ��������� �� "
-"��������� � /etc/cron.allow � /etc/at.allow\n"
-"(���������� man at(1) � crontab(1))."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "приступ алатима за компајлирање"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
 msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"������ � �������� ��������� � ���������� �� ����������\n"
-"\n"
-"--defaultintf ��������� : ���������  ���� ���������� �� �������� ��������\n"
-"--connect : �������� �� �� �������� ������� ��� ���� �������\n"
-"--disconnect : ������� ���� �� ���������� ������� �� ��� �������\n"
-"--force : ������� �� �� ��� ��������� ������ : ��������� �� ���������� ��� "
-"������.\n"
-"--status : ��������� 1 ������� �� ������� ��� 0 ��� ����, � ����� ��������.\n"
-"--quiet : ��� ���������������. ����� �� �� ������� �� �������� �� ���������� "
-"� ������."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Хвала вам што сте изабрали Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "��������� IP ������ Pool:"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM ���?"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "���� ������� � \"%s\" ����� �������� �� ��������:\n"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Имате ли још %s интерфејса?"
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "���������  %s %s ���������a"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "����-�����������"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "������� ��� ������"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ ������e"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
 msgstr ""
-"������� �� �������� � ����������� "
-"�������                                     \n"
-"--windows_import : ��������� �� ���� ��������� windows ���������.\n"
-"--xls_fonts      : ��������� ��� ������� ���� �� ��� �������� ����� xls\n"
-"--strong         : ����� ������� �����.\n"
-"--install        : ��������� ���� ���� ���� � ���� ���� ������������.\n"
-"--uninstall      : �����������  ���� ���� ���� ��� ���� ���� ������������ �� "
-"���������.\n"
-"--replace        : �������� ��� ������� ���� ��� �������\n"
-"--application    : 0 ��� ����������.\n"
-"                 : 1 ��� �������� ���������� ��������.\n"
-"                 : name_of_application ��� �� �� ������ staroffice \n"
-"                 : �  gs �� ghostscript �� ���� ���."
-
-#: ../../standalone.pm:1
+
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
-"���������� �������� ������ ���� ���� ���������  �� �������� ������ �������"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO �� ����������� ����je�"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "��� (��� firewall-�)"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "������ ������������� �������� image"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", �����-������������ ������ �� USB"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "�����"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "������������� mirror �� ����� ������� ������"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "��������� AZERTY(�����)"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "��������� (ABNT-2)"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP ������ �����/�����:"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
 msgstr ""
-"y ��������� ����� �� �������� ��������\n"
-"�� ���� ������� ����� ����"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "����������� �������"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "����� ������� � ����������"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Постаните MandrakeExpert"
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/�� ������� ������������ �� ������ ���������� ���������."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Имате ли још %s интерфејса?"
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/�������a/_������"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "�������� auto_install.cfg �����"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "������� Firmware �����"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "���� ������"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "���������� ����"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
 msgstr ""
-"��� ������� ���� ����������, � ���� ����������� ������� �� ������� ����� "
-"����."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Изаберите кључ за енкрипцију фајл система"
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "��������� ����� �� ���������"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "��������� ������"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "����� ext2 �� ext3"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "���������� ���� restore repository."
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
+#, c-format
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
 msgstr ""
-"\n"
-"���������� � �������� �� ������������� ��������\n"
-"\n"
-"���� �������� �� ��� ��������� �� ����������� ������� ��� ������� �������� "
-"�� ��������� ��� � ������ ������ �� �����.\n"
-"\n"
-"�� ��� �� ���� ������� ��� ��������� ����������� �� ���������� �������� � "
-"�������� ������� ���� ����y���� ����������, ������� ��������, � �������� "
-"��������� ��������."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "� %d ��������� ��������"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
-"���� Intel Pentium ������ �� ����� ������ � floating ����� ��������� ���� "
-"���� ������� �� �������� ��������� ���������� ��� �������� Floating point "
-"DIVision (FDIV)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "��j� ����a���� ISDN PCI �������.��������� j���� �� ����e��� ������."
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "�������� ���������� ���"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "������� �����a�� �� CD-a?"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " ������� `void' �� void ����"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid "It includes both server and client features for:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "������"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "��� ������� �� ������� ������"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem ���������"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
 msgstr ""
-"\n"
-"���������, ��� ������� �� ���� ���������� � �������!\n"
-"\n"
-"������ �� �������� ��������� \"�������\" ������� � ����� ���������� (������ "
-"� \"����\" ������).\n"
-"\n"
-"������� ������ �� ������, �������� ��� ��������� ��� ��������, ��� ������ �� "
-"��������� default ������ (�����, �������� ��������, ...), ��������� \"�������"
-"\" � \"�������\" ������� Mandrake ���������� ������."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "���� ������ ��������� xawtv (��� X Window ���������!) !\n"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "���� ������� swap-� �� ������ �����������, ������� ��� swap-�"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s (���� %s)"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Apache World Wide Web Сервер"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
+#, c-format
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/�� ������� ������� root ��������."
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
+#, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
 msgstr ""
-"GNU/Linux ������� �� �������� � GMT (Greenwich Mean Time) � ������� �� �\n"
-"������� ����� � ���������� ���� ��� ��������� ���� ��������. ������, ������ "
-"��\n"
-"��� � ������������ �������������� \"������ ���������� �������� �� GMT\" ���� "
-"�� ���������� ��������\n"
-"ha��� ���� ����� ��� � ��������� ��������. ��� �� ������� ���� �� ������ "
-"�����\n"
-"��� ����� ���������� ������ ��� ��� �� Windows.\n"
-"\n"
-"������ \"���������� ������������� ���������\" �� ���������� ����������\n"
-"�������� ������������ �� ������� ��������� ������ �� ���������. �� \n"
-"����� ���� �� ���������, ��������� ������ ���� �� ������ ����� ���. "
-"�������,\n"
-"������ ����� �������� �������� �������� ��������� �� �� ����� �� ��������� "
-"��� ������. ��� ��\n"
-"������� ����������� �� ���� ������ ��������� ������ ���� �� ������������ "
-"���� ��������� � ��\n"
-"������ ������ ������ �� ����� �������� �����."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "�� ���� �� ������� �������!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "��j� j� �a�� ��������� ���a ?"
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "������� quota ��r backup �������"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
+#, c-format
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "�������"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "������ j� �������� ���������� �� ��������."
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "����� ������� � ����� ��������� ������"
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "����� (broadcast)"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
+#, c-format
 msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
 msgstr ""
-"�������\n"
-"\n"
-"   ������� �� ����������� ������ ���������� ��������� � ��������\n"
-"������� ������� �� ���� ������. ������� �� �� ������, ������ ����\n"
-"���� �� ��������� ����� �������� �� �����."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "����a"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
+#, c-format
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "������� X ����������"
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Развојна"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "��������� ��� ������ �� backup-�����"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 ���� (8-����� ������)"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "������-������ RW"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "��������: %s\n"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone.pm:21
 #, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "��� �����:"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+" Овај програм је беспалтан; можете га редистрибуирати и/или мењати\n"
+" под условима GNU General Public License како је објављено\n"
+" у Free Software Фондацији; или верзији 2, или (у вашем случају)\n"
+" било којој новијој верзији.\n"
+"\n"
+" Овај програм је дистрибуиран у нади да ће бити од користи,\n"
+" сли БЕЗ ИКАКВИХ ГАРАНЦИЈА; чак и без гаранције за\n"
+" КОРИСНОСТ и ПРАКТИЧНУ УПОТРЕБУ.  Погледајте\n"
+" GNU Општу Јавну Лиценцу за више детаља.\n"
+"\n"
+" Требали би да мате копију GNU Опште Јавне  Лиценце\n"
+" заједно са овим програмом; уколико је немате, пишите нам на адресу Free "
+"Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "����j�� �������"
+#: standalone.pm:40
+#, c-format
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Програм за Backup и враћање података\n"
+"\n"
+"--default             : снима default директоријуме.\n"
+"--debug               : приказује све debug поруке.\n"
+"--show-conf           : листа фајлова или директоријума за backup.\n"
+"--config-info         : објашњава подешавање опција за фајлове (за не-X "
+"кориснике).\n"
+"--daemon              : користи daemon конфигурацију. \n"
+"--help                : приказује ову поруку.\n"
+"--version             : приказује верзију програма.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Chunk-�� %s\n"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
 msgstr ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"ОПЦИЈЕ:\n"
+"  --help            - приказује овај текст који сада читате.\n"
+"  --report          - програм треба да буде један од mandrake алата\n"
+"  --incident        - програм треба да буде један од mandrake алата"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "������� �������"
+msgid ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:69
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "��� ����� �� ��������� %s ������ ?"
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Програм за контролу и импортовање "
+"фонтова                                     \n"
+"--windows_import : импортује са свих доступних windows партиција.\n"
+"--xls_fonts      : приказује све фонтове који су већ присутни преко xls\n"
+"--strong         : стрга провера фонта.\n"
+"--install        : инсталира било који фонт и било који директоријум.\n"
+"--uninstall      : деинсталира  било који фонт или било који директоријум са "
+"фонтовима.\n"
+"--replace        : замењује све фонтове који већ постоје\n"
+"--application    : 0 без апликације.\n"
+"                 : 1 све доступне апликације подржане.\n"
+"                 : name_of_application као за на пример staroffice \n"
+"                 : и  gs за ghostscript за само ову."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:84
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Програм за подешавање Mandrake Терминалног Сервера\n"
+"--enable         : укључује MTS\n"
+"--disable        : искључује MTS\n"
+"--start          : покреће MTS\n"
+"--stop           : зауставља MTS\n"
+"--adduser        : додаје постојећег системског корисника у MTS (захтева "
+"корисничко име)\n"
+"--deluser        : брише постојећег системског корисника из MTS (захтева "
+"корисничко име)\n"
+"--addclient      : додаје клијентску машину на MTS (захтева MAC адресу, IP, "
+"nbi image име)\n"
+"--delclient      : брише клијентску машину из MTS (захтева MAC адресу, IP, "
+"nbi image име)"
+
+#: standalone.pm:96
+#, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[keyboard]"
+
+#: standalone.pm:97
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone.pm:98
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL �������ja"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Мрежна и Интернет конекција и апликације за мониторинг\n"
+"\n"
+"--defaultintf интерфејс : приказује  овај интерфејст по основној поставци\n"
+"--connect : повезује се на Интернет уколико већ није повезан\n"
+"--disconnect : прекида везу са Интернетом уколико је већ повезан\n"
+"--force : користи се уз две претходне опције : приморава на повезивање или "
+"прекид.\n"
+"--status : прикаѕује 1 уколико је повезан или 0 ако није, и затим завршава.\n"
+"--quiet : без интерактивности. Треба да се користи са опцијама за повезивање "
+"и прекид."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:107
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "��� �������������, �������� �� �������� ��� ��������\n"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "������!"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      не поставља питање о потврди у MandrakeUpdate моду\n"
+"  --no-verify-rpm        не проверава сигнатуре пакета\n"
+"  --changelog-first      прикаѕује запис о изменама пре листе фајлова у "
+"прозору ѕа опис\n"
+"  --merge-all-rpmnew     предлаже спајање свих пронађених .rpmnew/.rpmsave "
+"фајлова"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "����������� �� ��������� �������ja "
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "������� ������� ��� ��������� %s �� %s"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_��������� ���"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Употреба: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "����������"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Молим ваш излогујте се и рестартујте (Ctrl-Alt-BackSpace) рачунар"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "������� ��������"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "����������: %s\n"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
-"�� ���� �� ��������� ������ �������� ���� ���������� ����� ������� (���� %s "
-"����������), ��� ��������� ����� �� ��� boot floppy ���� �������������� �� "
-"������������� ������� (��������� ������ boot floppy)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
-"�����, ��������� ������������ ����. �� ������, COM1 ���� ��� MS Windows-��\n"
-" � Linux-� ��� ������ ttyS0."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "����e�� ������ �� ���� ���������"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "�������j �� ��������"
+#: standalone/drakTermServ:140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Backup-уј сада из конфигурационог фајла"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "������� �����je�� ���������"
+msgid "OK"
+msgstr "ОK"
+
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Конфигурација Mandrake Терминалног сервера"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "�������� (������)"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "��� �� ��������� �� ������: %s\n"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Активирај Сервер"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "������ �������� �������� �������"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Деактивирај Сервер"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"�� �����, ������ ������� �� �� ������ �������� ���������\n"
-"��� �������� �������. ��� ������ �� ��� ���� ���������� ��� � ��� ����� "
-"���������\n"
-"�������������. �������, ������������ \"��\" ������� ���� ������ ���������\n"
-"������, ��� ������� ����� ������� ��������\n"
-"�������ed."
+#: standalone/drakTermServ:278
+#, c-format
+msgid "Start Server"
+msgstr "Покрени Сервер"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Заустави Сервер"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
-msgstr ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "����-��������� ��������"
+#: standalone/drakTermServ:296
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Net Boot Images"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "�� ���� �� �������� ������� ����.\n"
+#: standalone/drakTermServ:302
+#, c-format
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Додај/Избриши Кориснике"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "��������� �����"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Додај/Избриши Клијенте"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "��������� ������ ��������"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Чаробњак по први пут"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
-"����� ������� ���� �������je %s, ��� ������ �� ���� ��������� �� ���� "
-"���������"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "�������  ISDN ������a"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Кликните овде за покретање чаробњака ->"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d �������"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "������� ������ ������� � ������ %s"
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "������ ����� ������� URI!"
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Дозволи Thin Клијенте"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "�������� �� \"%s\" ���������, �� �� ���� �� �� �� ��������� ?"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "������������� ��������� � DHCP ������"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Ово ће потрајати неколико минута."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "���������� �����"
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Урађено"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "���� ���� ��������"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Custom ���� �����������a�e"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "������� ��� �������� � ���������"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
 msgstr ""
-"������� �������\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"�� �������� �������� �� ��� ������"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "���: %s"
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "�������� (QWERTY)"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "������ ������� ���� �����������!"
+msgid ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:573
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "���� �� ����"
+msgid ""
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:603
 #, c-format
 msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
-"������ �� ������������ �������� �� ������ �� �� ��� ������ ���� �������. \n"
-"(service dm restart - � �������)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp ������"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Boot Floppy"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "������"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Boot ISO"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "���������� pfm �������"
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Слика"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "��� ���� �� ���� �� ��� ��� ���������."
+#: standalone/drakTermServ:723
+#, c-format
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Компајлирај цели Кернел -->"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Ниједан кернел није изабран!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "������"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Build Single NIC -->"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "���"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ниједан NIC није селектован!"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot ���"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Компајлирај Све Кернеле -->"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "��������� 3 ������� ���"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Обриши"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:754
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "��� (����)"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Обриши све NBIs"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
-"�� ���� �� ����������� LiLo!\n"
-"��������� \"lilo\" ��� root �� �������� ������ �� �� �������� ���������� "
-"���� �� LiLo �������."
+"!!! Указује да је лозинка у системској бази података различита\n"
+"од оне у бази терминалног Сервера.\n"
+"Обришите/поново додајте корисника на Терминалном Серверу да би омоућили "
+"пријављивање."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "��������e����� ����� �� ��������� ��"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Додај Корисника -->"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:852
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "������� ��������"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Обриши Корисника"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:888
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Re-submit"
+msgid "type: %s"
+msgstr "тип: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "ƴ �� ����� - �������."
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+#: standalone/drakTermServ:922
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Аутоматска реконфигурација"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "����� � ��������"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Нема креираних No net boot image!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "��������� \"��������\" QWERTY"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Thin клијент"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Net Boot Images"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Дозволи Thin Клијенте"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "���������� ������ �������� �������"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Додај Клијента -->"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n Play ��������� ���� ������. ��������� ����� ����� ��������"
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "тип: %s"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr ""
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "тип: %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Локалне датотеке"
+
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "није подешено"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "������� � ������"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "Уреди Клијента"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "��������� ��� �������� host-a!"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "�� /usr"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Обриши Клијента"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "�����"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd Конфигурација..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
-"����-��������� �������� ������������ �� ������ �� ������ �� ���������� "
-"Microsoft Windows"
+"Морате да рестартујете Менаџера за Диспеј да би све измене биле видљиве. \n"
+"(service dm restart - у конѕоли)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "��� ������� �� ������� ������"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnet:"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "������ �������"
+#: standalone/drakTermServ:1091
+#, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Мрежна маска:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "�������� (QWERTZ)"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Рутери:"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr ""
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnet маска:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "���� �������� image"
+#: standalone/drakTermServ:1112
+#, c-format
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Broadcast Адреса:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "������� ��������� ����������� (������� ��� urpmi)"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Име домена:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "������� �����"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Наведи сервере:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "���������������"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Почетак IP распона:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "����� ���� ������� � Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Крај IP распона:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
 #, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "������� CUPS �������: "
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "dhcpd Сервер конфигурација"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
-"��������� ����� �� ����-������������ �������� �� ����� � ������� ��� ����� "
-"��� IP � ���������� ���� ����� (default �� 9100) � ���� �� ����."
+"Већина ових вредности је извучена из\n"
+"вашег досадашњег система.\n"
+"МОжете их изменити по потреби."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "��� ����� �� ��������� %s ������ ?"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Динамичка IP адреса Pool:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "�����"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Сачувај Конфигурацију"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "������ ����� �����"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Убаците дискету:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr ""
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Не могу да приступим дискети!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-�������a"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Дискету сада можете да избаците из уређаја"
+
+#: standalone/drakTermServ:1335
+#, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Дискета није пронађена!"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1340
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"� ������� �� �� �������� ��������� ������� �� ���� �������, �� ���\n"
-"��� 3D ������������, ������� �� �� ��������� ������ ����\n"
-"������� �������� ����� ���������."
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Etherboot ISO image је %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Грешка код уноса у датотекa %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tBackus ������� tar � gzip\n"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO image је %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "default"
+#: standalone/drakTermServ:1353
+#, c-format
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Нешто је кренуло наопако! - Да ли је mkisofs инсталиран?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Прво морате да креирате /etc/dhcpd.conf !"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "(�� ���� ������)"
+#: standalone/drakTermServ:1533
+#, c-format
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "��� Shift ������� �����������"
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s не одговара"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      �� �������� ������ � ������� � MandrakeUpdate ����\n"
-"  --no-verify-rpm        �� ��������� ��������� ������\n"
-"  --changelog-first      ��������� ����� � �������� ��� ����� ������� � "
-"������� �� ����\n"
-"  --merge-all-rpmnew     �������� ������� ���� ���������� .rpmnew/.rpmsave "
-"�������"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
 #, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "���������� Default ��������..."
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Детектован %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s не одговара"
+
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "�������j� %s (������e�� ����� %s)"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1658
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Не могу пронађем  %s на %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:1715
 #, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "��������� �������..."
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny је већ подешен - није измењен"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
-"����������� ����� �� ��� �������� k, M ��� G (�� ������, \"2.46G\" �� 2.46 "
-"GHz �����������), ��� ������� ������� '0'(����)."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "��������"
+#: standalone/drakautoinst:37
+#, c-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Грешка!"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Не могу да пронађем потребни image фајл `%s'."
+
+#: standalone/drakautoinst:40
+#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Аутоинсталациони конфигуратор"
+
+#: standalone/drakautoinst:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
 "\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
 "\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
 "\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Press ok to continue."
 msgstr ""
-"���������: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"Сада треба да подесите Аутоинсталациону Дискету. Ова опције је донекле "
+"иопасна и мора се пажљиво користити.\n"
+"\n"
+"Са овом опцијом, моћи ћете да поновите инсталацију коју стеизвели на овом "
+"рачунару, са повременим упитима у циљу измене одређених вредности "
+"параметра.\n"
 "\n"
-"���������/����������� X ���������. ���� �������� �������� ��� �� �������\n"
-"�� ������ ��������: ALL (��� ��������� �� ���������), LOCAL (����\n"
-"������� ���������) � NONE (��� ���������)."
+"РАди максималне сигурности, партиционирање и форматирање никада неће бити "
+"извођено аутоматскиy, без обзира шта изабрали током инсталације на овом "
+"рачунару.\n"
+"\n"
+"Да ли желите да наставите?"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", �����-������������ ������ �� ���������� ����� #%s"
+msgid "replay"
+msgstr "понови"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "��������"
+msgid "manual"
+msgstr "упуство"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Подешавање аутоматизованих корака"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "��������� (\"���������\" �������)"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"изаберите за сваки корак да ли ће бити истоветан и аутоматизован илиће бити "
+"ручно подешаван"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Креирам ауто инсталациону дискету"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
-"���� ������ �� ������� ������ ������ � ����� %s.\n"
-"��������� �� ����� ������ ����� �� �� ����� �� ��������� 0x ��� ���. '0x123'"
+"\n"
+"Добородошли.\n"
+"\n"
+"Параметри за аутоинсталацију су доступни у делу који се налази лево"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "������"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Честитамо !"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "���� ������� ``����������''"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Дискета је успешно креирана.\n"
+"Сада можете поновити вашу инсталацију."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "���������� mtools ������..."
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Аутоинсталација"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "������ �������� root ���������"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Додај вредност"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "�������� ����� ������"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Уклони задњу вредност"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "��� Shift ������� �����������"
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hd"
+msgstr "Чад"
+
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "Трака"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "НИје пронађен image"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
 msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "��������� ����� �������"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"��������/����� IPv4 ������ � ��������."
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR ���� ����������"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup �������������"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "����� K��..."
+msgid ""
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "������ (�������)"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
 msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
 msgstr ""
-"���� ��������� ��� ���� ���� �������.\n"
-"��������� ��������������� ��������� � ������� �������"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
 #, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "������������� �������"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "���� �����a�e"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Admin ������� ������"
-
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
 msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 ��� ������ 11 ���������� �������� ������� �������� � "
-"window �������� �� ���� ������ �������� ������  GNOME 2, KDE 3, Window "
-"Maker..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "���������� �������� ..."
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, c-format
 msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
-"�� �� ��������� ���������� ����� ������� �������� ���������(�), \n"
-"������� ���� ������� �� ���� ��������� ���� �� ������� ��� ��������� � "
-"Windows(TM)"
 
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron није доступан још увек за non-root"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "������� �� �������� �� ��, ��������� ������� rpm ���� ��������."
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "���������� ������(�.���������)"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "�������"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "�������� ���� ������� ��� �������."
+#: standalone/drakbackup:730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Кориснички фајлови:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+#: standalone/drakbackup:732
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
-"���� �������� ������������� ���� \n"
-"�������� �� �������� ��� ��������."
+"\n"
+"- Кориснички фајлови:\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"                      DrakBackup Извештај \n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+
+#: standalone/drakbackup:780
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
-"����� �� ������ ����� �����je��� Linux �������ja ��j� �� ����������e\n"
-"�� ���� �����. ������ �������� ����� ��j� j� �������� ��������, j�� j� ����� "
-"�a a\n"
-"����� ��������. ������� ��������� �����, ������ ��� �������� root\n"
-"�������j� (\"/\"). ����j�� �� ������ ������ ���� �������j� j�� �e���� ���� "
-"�a\n"
-"����������� ������ �������a. ������� ������ �� ������� ������a�� �� ������� "
-"�������j� ,\n"
-"������ �� ��������� � \"/home\" (������ j� ������� ����� ���� �� j����\n"
-"Linux �������je).\n"
 "\n"
+"                      DrakBackup Daemon Извештај\n"
 "\n"
-"���������j�: ����� �������j� j� ��������a �� ����e�� �a���: \"��e\", "
-"\"���������\".\n"
 "\n"
-"\"���\" je �������� �� ����e�� �a���: \"��� ���� ����a\", \"���j ���� ����a"
-"\",\n"
-"\"���j �������je\" (�� ������, \"hda1\").\n"
+
+#: standalone/drakbackup:786
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"\"��� ���� ����a\" je \"hd\" ������� j� ���� ���� IDE ������ �  \"sd\"\n"
-"������� je SCSI ���� ����.\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
 "\n"
-"\"���j ���� �����\" j� ���� ����� ����� \"hd\" ��� \"sd\". �� IDE ���� "
-"�������:\n"
 "\n"
-"   * \"a\" ��a��  \"master ���� ���� �� ���������  IDE ����������\",\n"
+msgstr ""
 "\n"
-"   * \"b\" ��a�� \"slave ���� ���� �� ��������� IDE �����������\",\n"
+"                    DrakBackup Детаљи Извештаја\n"
 "\n"
-"   * \"c\" ��a�� \"master ���� ���� �� ����������� IDE �����������\",\n"
 "\n"
-"   * \"d\" ��a�� \"slave ���� ���� �� ����������� IDE ����������\".\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Укупан напредак"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
 "\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s постоји, да га обришем?\n"
 "\n"
-"�� SCSI ���� ��������a, a \"a\" ��a�� \"�������� ���� ����\", a \"b\" "
-"��a�� \n"
-"\"���������� ���� ���� \", ���..."
+"Упозорење: Уколико сте већ завршили овај процес вероватно треба да\n"
+"очистите унос са authorized_keys на серверу."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "������"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Генерисање тастера може да потраје пар тренутака."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "������"
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "ГРЕШКА: Није могуће повезивање %s."
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Без тражења лозинке на %s за порт %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "����� ������� � �������"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "������ loopback ���� ?"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Погрешна лоѕинка на %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:900
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "����� ���������"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Одбијен приступ при трансферу %s на %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:901
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "���� ��������� ��� ������� ���������� �� ������ core kernel devfs"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Не могу пронађем  %s на %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:904
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "��"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s не одговара"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:908
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "���� �������� ������ �� ��������e ?"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Трансфер је био успешан\n"
+"Ако желите да порверите можете се пријавити на сервер са:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"без тражења лозинке."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "������ ����� �����������"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "WebDAV удаљени сајт је већ у sync!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "��������"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV трансфер није успео!"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
 #, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
-msgstr ""
-"����� �������� � ����� ������ ��������� ��� �� �� ���� ��������.\n"
-"������ ������ �� �� �������� �������� ��������� ���� �� �������� ����\n"
-"�� extended ���������"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Нема CDR/DVDR у уређају!"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "��������� ����� �� ����� �� ������� �������� ������� ���� ��������:"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Ово изгледа није медиј на који може да се снима!"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:986
 #, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "�����"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Медиј није избрисив!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1027
 #, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "�����"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Брисање медија може да потраје мање времена."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1103
 #, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " ������ ����� ����� mail-�. \n"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Проблеми са дозволама приступа за CD."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1130
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "��������a"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Нема траке у %s!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
-"������� ƴ �� �������  %s\n"
-" � ƴ ������ �� ������ ��������� /mnt/cdrom"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"������ ����� �� ��� �������� k, M ��� G (�� ������, \"11M\" �� 11M), ��� "
-"������� ������� '0' (����)."
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Backup системских фајлова..."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "��������� ��� ��������� ���� ������ �� ���������"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "backup-овање фајлова са хард диска..."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1367
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "���� �������, ��������� ���� ����������..."
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "backup-овање корсиникових фајлова"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "���������� ������� ������� %s"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "backup-овање осталих фајлова..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "����������"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Напредак Backup-овања хард диска..."
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "��������� ��e��� ��������� ��j� ������ �� ��������� �� dhcp ������."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Нема измена за backup!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "������ ������ �� ���������..."
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup активности преко %s:\n"
+"\n"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "����� ���������: "
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Проблеми са FTP конекцијом: Није могуће послати ваше backup фајлове преко "
+"FTP.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "�������� ��� �������"
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Грешка током слања фајла преко FTP-а.\n"
+" Исправите вашу FTP конфигурацију."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1457
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
+msgstr ""
+"листа фајлова послана преко FTP-а: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
 "\n"
-"�������/�� ������� ������� root ��������."
+"Drakbackup активности преко CD:\n"
+"\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
 "\n"
-" ��������/����� ��������� icmp echo."
+"Drakbackup активности преко траке:\n"
+"\n"
+
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Грешка при слању mail-а\n"
+"  ваш извештај није послан\n"
+"  Подесите sendmail"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "�� X-�����"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Грешка током слања mail-а. \n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Multi-head ������������a"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Не могу да креирам каталог!"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1639
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Не могу да креирам каталог!"
+
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "���� ��������� ������������! ����� ��� �� ����������� ����� ������"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Одабир фајлова"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Одаберите фајлове или директоријуме и клините на 'Додај'"
+
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
 msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"%s"
+"Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
-"������� �������?\n"
-"�������� �����������ja j�:\n"
 "\n"
-"%s"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "�e ������ ��������� ReiserFS �� �������j� ���� �� 32MB"
+"Проверите све опције које вам требају.\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
 msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
-"rwho �������� ��������� ��a����� ����������� �� ����j� ����� ����\n"
-"��������� ���������� �� ������ �� ���������� rwho ������� (������ finger-�)."
+"Ове опције могу сачувати и касније обновити све фајлове у вашем /etc "
+"директоријуму.\n"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "��� ������"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "������ �������� ��������"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Сачувајте своје Системске фајлове ( /etc директоријум )"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/��������� libsafe ��� �� libsafe �������� �� �������."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "�������� ��������"
+"Користи Инкрементални Backup-ове  (не замењуј их са старим backup-овима)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, fuzzy, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "��ľ"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "������"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr ""
+"Користи Инкрементални Backup-ове  (не замењуј их са старим backup-овима)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "������ ������"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "��� ����� �� ��������� %s ������ ?"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Не укључуј критичне фајлове (passwd, group, fstab)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "default ������� (� ���������)"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"���� ����� �� �������� %s ���������.\n"
-"\n"
-"\n"
-"���������� \"� ����\" �� ��������."
+"Са овом опцијом моћи ћете да обновите било коју верзију\n"
+" вашег /etc директоријума."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "��������� \"%s\""
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Селектујте све кориснике које желите да укључите у backup."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "�� �������� �������������� (���������!)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Не укључуј кеш претраживача"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 ������"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Уклони Селектовано"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"�������� �� %d ���������� �������� ��������� �� ��� ������"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "У развоју ... молим Вас сачекајте"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "����"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows(FAT32)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "������"
+msgid "Users"
+msgstr "Корисници"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "��� �����? (default `%s'%s) "
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Корисити мрежну конекцију за backup"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Raw �������"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Мрежни метод:"
+
+#: standalone/drakbackup:1967
+#, c-format
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Користи Expect за SSH"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "�������� ��� ����������� �� ��������"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Креирај/Пребаци\n"
+"backup тастере на SSH"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
+#: standalone/drakbackup:1970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
+"  Пребаци  \n"
+"Сада"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "����������"
+#: standalone/drakbackup:1972
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr ""
+"Други (не drakbackup)\n"
+"тастери су већ на месту"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "�������j� %s"
+#: standalone/drakbackup:1975
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Име хоста:"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "���������� ����"
+#: standalone/drakbackup:1980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Унесите директоријум (или модул) да\n"
+" би поставили backup на овај хост."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "��������� ����� ���������"
+#: standalone/drakbackup:1985
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Име домена"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "�K"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Запамти ову лозинку"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "������ (��������)"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Потребно је име хоста, корисничко име и лозинка!"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "����������"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Користи CD/DVDROM за backup"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Изаберите величину вашег CD/DVD медија (Mb)"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "������� userdrake"
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Изаберите величину вашег CD/DVD медија (Mb)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr " (мулти-сесија)"
+
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "�� �� �� ��� ����������� ��� a��������?"
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "�������  ISDN ������a"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Проверите да ли желите избришете ваш RW медиј (1 сесију)"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"�� �� �������� ���� ����� � ������� � ������� ������ �����, ���������� �� "
-"����������� �������� ���� ������ ������� �� ����� \"Community\" ��� "
-"����������"
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Обриши одмах "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-���� ����.\n"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2138
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"���� ����� �� �������� ���� � ������� �� ������� ����� GNU/Linux ��������� "
-"��\n"
-"������ ������.\n"
-"\n"
-"DrakX ���� ����� �� ��� �� �� ������ �� �������� ����� ����������� ��� "
-"���������\n"
-"���������� Mandrake Linux �������:\n"
-"\n"
-" * \"�����������\": � ������ ���������, ��� ������ ��������� ����� �����\n"
-"������. ������� ������ �� �������� ���� ���������, ���\n"
-"��������� ���� ������, ������� �� �� ��������� ��� ������. ����,  � "
-"���������� ��\n"
-"���� ���������, ������ ��������� ���� ��������� �������\n"
-"�� �����������.\n"
-"\n"
-" * \"���������\": ��� ������������ ����� ��� ��������� �� ������� ��������� "
-"������\n"
-"�� �������� ������������ ��ndrake Linux �������. ���� ��������\n"
-"���� ��������� � ���������� ������ �� �� ������. ������ ������\n"
-"��������������� ������ � ���� ������ ��������, ������ ����������� "
-"�����������.\n"
-"\n"
-"�������� ������ ``���������'' �� ������� �� ���� ��� �������� �� Mandrake "
-"Linux ���������\n"
-"�� ������� \"8.1\" ��� ������. �������� ��������� �� ��������� \n"
-"Mandrake Linux ��� \"8.1\" ���� ������������."
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "урeђаj"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "урeђаj"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
 msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien sdupont@mandrakesoft.com\n"
-"        CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" ���� ������� �� ���������; ������ �� ��������������� �/��� ������\n"
-" ��� �������� GNU General Public License ���� �� ���������\n"
-" � Free Software ���������; ��� ������� 2, ��� (� ����� �������)\n"
-" ���� ����� ������� �������.\n"
-"\n"
-" ���� ������� �� ������������ � ���� �� �� ���� �� �������,\n"
-" ��� ��� ������� �����Ƹ��; ��� � ��� ��������� ��\n"
-" ��������� � ����¸ǽ� ÿ������.  ����������\n"
-" GNU General Public ������� �� ���� ������.\n"
-"\n"
-" ������� �� �� ���� ������ GNU General Public �������\n"
-" ������� �� ���� ���������; ������� �� ������, ������ ��� �� ������ Free "
-"Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" ����������� ��:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    ���������� Windows .pfm  ����� �  .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst �������� ������� fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             ���������� ttf ���� ������� � afm � pfb �������\n"
+"Унесите име вашег CD Writer уређаја\n"
+" ex: 0,1,0"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "������� ��� ������� CUPS ������"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Није одређен ЦД уређај!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Користи траку за backup"
+
+#: standalone/drakbackup:2230
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Унесите име уређаја који користите за backup"
+
+#: standalone/drakbackup:2237
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Користи траку за backup"
+
+#: standalone/drakbackup:2243
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Користи траку за backup"
+
+#: standalone/drakbackup:2249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Користи траку за backup"
+
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Унесите директоријум да би у њега сачували:"
+
+#: standalone/drakbackup:2326
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"������� ������� �������� �������� \"%s\" �� Star Office/OpenOffice.org/GIMP-�"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "� ���� ������� �����."
+"Унесите максималну величину\n"
+" дозвољену за Drakbackup"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP ��� �����"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "���������� ������� (� ���������)"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "HardDrive / NFS"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "��������� �� ���� �������� ���� �� ��� ��� ���������."
+msgid "hourly"
+msgstr "на сат"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "�� �� ���� ��������?"
+msgid "daily"
+msgstr "дневно"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr ""
+msgid "weekly"
+msgstr "недељно"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "�����"
+msgid "monthly"
+msgstr "месечно"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "������� ������ ��, �������� �������� ������� mail-��."
+msgid "custom"
+msgstr "Избор по жeљи"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "�������"
+msgid "January"
+msgstr "Јануар"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "DHCP ������� �������"
+msgid "February"
+msgstr "Фебруар"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "���������"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH ������"
+msgid "March"
+msgstr "Март"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s �������"
+msgid "April"
+msgstr "Април"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "��"
+msgid "May"
+msgstr "Мај"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "���������"
+msgid "June"
+msgstr "Јун"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "������"
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "July"
+msgstr "Јул"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "�� ���� �� �������� ������� ����.\n"
+msgid "August"
+msgstr "Август"
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "�� �� ������ �� BackSpace �� ����� Delete � �������?"
+msgid "September"
+msgstr "Септембар"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "���������� �����������"
+msgid "October"
+msgstr "Октобар"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "�������� ����� `%s'\n"
+msgid "November"
+msgstr "Новембар"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "�����"
+msgid "December"
+msgstr "Децембар"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Недеља"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "������ %s ..."
+msgid "Monday"
+msgstr "Понедељак"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "��� �������a"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Уторак"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "������������a ������"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Среда"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare ������ ��������"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Четвртак"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) �������"
+msgid "Friday"
+msgstr "Петак"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "February"
-msgstr "�������"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Субота"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "����e"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Користи демон"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr ""
+"Изаберите временски интервал \n"
+"између сваког backup-а"
+
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "����� ���������"
+msgid "Minute"
+msgstr "Минут"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "���������� ����e (%d �������a)"
+msgid "Hour"
+msgstr "Час"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid "April"
-msgstr "�����"
+msgid "Day"
+msgstr "Дан"
+
+#: standalone/drakbackup:2506
+#, c-format
+msgid "Month"
+msgstr "Месец"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "����������� ���"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Среда"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "������ ����� %s ���������"
+#: standalone/drakbackup:2516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr ""
+"Изаберите\n"
+"медиј за backup."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "��������"
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr ""
+"Проверите да ли је cron демон укључен у ваше сервисе. \n"
+"\n"
+"Можете приметити да сви 'net' медији такође користе хард диск."
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "� ����"
+#: standalone/drakbackup:2524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Проверите да ли је cron демон укључен у ваше сервисе. \n"
+"\n"
+"Можете приметити да сви 'net' медији такође користе хард диск."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Користи quota заr backup фајлове"
+
+#: standalone/drakbackup:2574
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Print Queue ���:"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Пошаљи mail извештај након сваког backup/а на :"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB сервер  host:"
+
+#: standalone/drakbackup:2585
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "�� �� ������ �� ��������� aboot ?"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Обришите tar фајове на тврдом диску након backup-а на други медиј."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "���������"
+msgid "What"
+msgstr "Шта"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ �������� ���� ������� ��������, ������� LPD ��������, � Socket/TCP "
-"��������.\n"
+msgid "Where"
+msgstr "Где"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
 #, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "�������� ������� �� ���� ���������"
+msgid "When"
+msgstr "Када"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
 #, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"���� ������ ������ CUPS ������� ���� �������� ������ �� ���������. ��� ����� "
-"�� ������� ���� ������� ������� �� ���� ����������� � �������� �� ������� "
-"�����."
+msgid "More Options"
+msgstr "Више Опција"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2651
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"���������� � �������� �� ���������� ��������\n"
-"\n"
-"���� �������� �� ��� ������ �� ����������� ����(�) ������(�) �������� �� "
-"���� �������, ������ �������� �� �����.\n"
-"\n"
-"������� ����� �������(�) �������� �� ��� ������, ���������� �� �� ������� "
-"��� � � ���������� �������� �� �� ����� ���� ����-�����������.\n"
-"\n"
-"�������� �� \"Next\" ���� ��� �������, � �� \"Cancel\" ��� �� ������ �� ���� "
-"���������� ��� �������(�)."
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Мрежна функционалност није подешена"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup Конфигурација"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2684
 #, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "������ �� ��������"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Изаберите шта желите да backup-ујете"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Обришите tar фајове на тврдом диску након backup-а на други медиј."
+
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Across Network"
+msgstr "преко Мреже"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "��������� ��������� %s � ������������ %s ���� ������"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "на ЦД уређају"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo �����"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "на уређају за траке"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO �� ��������� ����j��"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Изаберите медиј коjи желите да кориситите за backup..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "����������"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Backup-уј Кориснике"
+
+#: standalone/drakbackup:2761
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "Default штампач"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2773
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "������ ������������� ���j ����� j�� j� �e� ����������"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Изаберите шта желите да backup-ујете"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", ������� \"%s\" �� SMB/Windows ������� \"%s\""
+msgid "Backup System"
+msgstr "Backup-уј систем"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "�������� ��������� ���� ?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Изаберите кориснике ручно"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "������ �������� ������ �� ���������� rpm ���� ��������..."
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Изаберите податке коjи желите да backup-ујете..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2879
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 "\n"
-"                      DrakBackup �������� \n"
-"\n"
+"Backup Извори: \n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2880
 #, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "��� ������� ���� ����� �� ���� ���� �� �� �����!"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "�������� ������"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "�������"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New user list:\n"
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- ���������� �������:\n"
+"- Системски фајлови:\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "������ ���� ��� ��� ������� ��� ����� IP!"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Кориснички фајлови:\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, c-format
 msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
 "\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"- Other Files:\n"
 msgstr ""
-"������� ���� ���������� ����� �������� ����� ������ ������� ��� ����������\n"
-"�� ��������� �������a. ��� �� ������� ��� �� ������ �� �����������\n"
-"SILO(��� grub) �� ��� ������, ��� ����� ���������� ������ ������ SILO, ��� "
-"SILO ��\n"
-"���� �� ����� ���������. ������� ���� ������ ��������� �� Mandrake Linux\n"
-"'������ �� ���������', ��� �������� �������� � ������� ���� ��������.\n"
-"������� ������ �� �������� ������� ������� �� ��� ������������� ������� � "
-"����� � ���������� \"��\"."
+"\n"
+"- Остали фајлови:\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "�� ������ ��������� ������������ ���� ������ �� �a��� ������a�� %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
 "\n"
-"�������� �������� ������� ������� �� �� �������� ������� �������� �������."
+"- Сними на Хард Диск на путању: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "������� ������"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "����������� ���� ���� ������!"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Обришите tar фајлове на хард диску после backup-а.\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "���� ��� �� �� �����"
+#: standalone/drakbackup:2894
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NO"
+msgstr "ИНФО"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "������� �� loopback"
+msgid "YES"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake ������� �� ������������ �������"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Нарежи на CD"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "������� ������"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "������� pppoe"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " на уређај: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "���������� ������� �� ���� ���������"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (мулти-сесија)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s �� ����������°���� 3D ����������� ����������j��"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Сними на траку на уређају: %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "��������"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "�������"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Сними преко %s на хост: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "������ (�������)"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t корисничко име: %s\n"
+"\t\t на путањи: %s \n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "����������"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Oпције:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "���� ������"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tНе укључуј Системске Фајлове\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "�������� tar ������ �� ������ ����� ����� backup-� �� ����� �����."
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tBackup користи tar и bzip2\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "�������"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tBackus користи tar и gzip\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2915
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Користи quota заr backup фајлове"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
-"cron j� ���������� UNIX ������� ��j� ����e�� ���������� ��������\n"
-"����������� � �������� �����. vixie cron  ����j� ����j� ������� UNIX cron,"
-"������j��� ����  ��������� � ���� ����������."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "����� �������� -->"
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "На CUPS сервер \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "������� ���Ǹ°� !"
+#: standalone/drakbackup:2919
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Демонn (%s) укључује :\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Хард диск.\n"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"����� ��� ��\n"
-"������� ��� tv ������ � �����"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "����"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Трака \n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2923
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "�� (���� ��������)"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Мрежа преко FTP.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2924
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "������� ������ ���� �������!"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Мрежа преко SSH.\n"
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Pritisnite enter za podizanje izabranog OS,'e' za promenu "
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Мрежа преко rsync.\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2926
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "������-GID"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Мрежа преко webdav.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "������������� ������������ ������� (�������)"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Без конфигурације, кликните на Чаробњак или Напредно\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
 msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
 msgstr ""
+"Листа података за обнављање:\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr ", USB �������"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "����� \"Windows\" ������"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Системски фајлови:\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "������� �� �������� �� ��, �������� ������ ������� � /etc/shadow."
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr ""
-"��� ���� ��� ��������� ������� ���������� ������ �������. ���\n"
-"������� ���� Mandrake Linux ������������, � ������� ��  �������\n"
-"�� ���� �������� ���� �� ������ � ���, �������� �� \"���������\" ������\n"
-"������� �� ����������, ����������� ��������� \n"
-"�������."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
+"- Кориснички фајлови:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr ""
-"���� �� ������ ����� ��������� ������ �� �������� �� ������ �������:\n"
 "\n"
+"- Остали фајлови:\n"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "����������"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
 msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
+"List of data corrupted:\n"
 "\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"drakfirewall ������������\n"
+"Листа корумпираних података:\n"
 "\n"
-"�� ����������� ����� firewall �� ��� Mandrake Linux �a����.\n"
-"�� ����� firewall �e���e, �������j�e\n"
-"�����j��������� MandrakeSecurity Firewall ����������j�."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr ""
-"������� ����� ���������� ���, ������� � ����� �� �� ����� �� ���������� "
-"�����."
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Деселектујте или уклоните их следећи пут."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "������ ������������ �����"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Backup фајлови су корумпирани"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "���������� ����e"
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "          Сви ваши одабрани подаси су          "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/������������� _jaz �������"
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "          Успешно Обновљени на %s       "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "���� ����������� ������"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "        Обнављање Конфигурације         "
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "������ �������� ������� �� ����� ����"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "У Реду за обнавање других фајлова."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Обнављање листе корисника (само најновији подаци по кориснику су важни)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "İ°���"
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "изаберите датум за обнављање"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "������ �����"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Поврати (restore) са Хард Диска"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:3422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Унесите директоријум где је смештен backup"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP ������ �� ��������� ����� ���������� �� �������� ��������� PXE � ����� "
-"������� ������.\n"
-"\n"
-"������ ������ %s ������� netmask �� %s.\n"
-"\n"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Изаберитeдруги медиј за обнављање са"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "������"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Други Медиј"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Ja ���� ������� ��� ������� �� ���������� ������ X �������� ��� ��������.\n"
-"�� �� ������ X �������� ��� �������� ?"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Обнови систем"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "������j ����"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Обнови кориснике"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "����������� %s"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Обнови остало"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "������:"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "изаберите путању за обнављање (уместо /)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Уради нови backup пре обнављања (само за инкременталне backup-е.)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH ������"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Уклони корисничке директоријуме пре обнављања"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3575
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-����� ����� rsync.\n"
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "�������� ��������"
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", ������� \"%s\" �� ������� \"%s\""
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "НИје пронађен image"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3601
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgid "Restore Selected"
 msgstr ""
-"��������� �� �� �� cron ����� ������� � ���� �������. \n"
-"\n"
-"������ ��������� �� ��� 'net' ������ ������ ������� ���� ����."
+"Обнови одабране\n"
+"фајлове"
 
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "������"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "������� \"su\""
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "����������"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Обнови изабране\n"
+"Уносе у каталогу"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "���������, � ���� �� ttmkfdir..."
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Обнови одабране\n"
+"фајлове"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "������ ���� ������� \"%s\"%s"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Промени\n"
+"путању за Обнављање"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "����"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Backup фајлви нису пронађени на %s."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "��������� ������ �� ��������"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Обнови са ЦДа"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
-"�a� ������ �������� �ultiple head �����������j�.\n"
-"��� ������ �� �������?"
+"Убаците ЦД са ознаком  %s\n"
+" у ЦД уређај са тачком монтирања /mnt/cdrom"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "��������� ���� ������: "
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "НИје ипставна ознака ЦДа. Диск је означен са %s."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "������ �������"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Обнови са траке"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Broadcast ������:"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
 msgstr ""
-"GNU/Linux ������ ���� �� ������� �������� �����  ��� �������� �� �� "
-"�������������� ������ �������.  ����� �������� �� ����������� ��� bogomips "
-"��� ���� ����� \"benchmark�\" �� ��������."
+"Убаците траку за ознаком %s\n"
+" у уређај за траке %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "�����"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "НИје добра ознака траке. Трака је означена са %s."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "������� ��������������"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Обнови преко Мреже"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "�������� �������� �������� \"%s\" � Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Облнови преко Мрежног протокола: %s"
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr "PCMCIA ������� �� ������� ���� �� 2.2 �������. ��������� 2.4 ������."
+msgid "Host Name"
+msgstr "Име хоста"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "�������� ���"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Путања до хоста или Модул"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - ����� Unix-�� ������ �� ��������"
+msgid "Password required"
+msgstr "Потребна је Лозинка"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin ������"
+msgid "Username required"
+msgstr "Потребно је Корисничко име"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "device"
-msgstr "��e��j"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "������� ������������ �� �� � ���� ��������:"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Потребно је име хоста"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "�����"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Потребна је путања или модул"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "��e"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Фајлови обновљени..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "���� ������ �� �����a�� (spooler) ������ �� ��������e ?"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Обнова неуспела..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "���"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s не одговара"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr ", ������� �� %s"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Изаберитeдруги медиј за обнављање са"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "X�,��j����� �� ������"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Обнови све backup-ове"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
-msgstr ""
-"���j ����� ���� ���� a�������\n"
-"�� �� ������� ������ �� �� ���������j��e ?"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Обнављање по жeљи"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "�������� (�������� �� ������� ������)"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Обнови из Каталога"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"������� ������� �� ��������������� ���������."
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Изаберите податке за обнављање..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/�� ������� ����� ��������� �� ������� � ���������� �� ������� (kdm � "
-"gdm)."
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Да ли је ово исправно подешено?"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "�������"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "����������, ����� � ������� ��������"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "ЦД на месту - настави."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"����� ���� ��������, ��� �� �������� ��� ����� �� ������ %s.\n"
-"����� ��� �� �� �������."
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Претражите нови restore repository."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
-msgstr ""
-"������������ %s ��� ������ ���� �������\n"
-"(%s)"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Обнови стање напредовања"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "������� �� NetWare �������"
+msgid "Save"
+msgstr "Сачувај"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "������� �������� RAM-� � Mb"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Креирај backup"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "�����"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "�������������� �� ��������� ��������."
+msgid "Restore"
+msgstr "Обнови"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "����� ���"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Слeдeћи пакети треба да буду инсталирани:\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "�������"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Изаберите податке за обнављање..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "������������ ��� �������� �� ������� ���."
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Backup-уј системске фајлове"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "�����"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Backup-уј корисничке фајлове"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "������� ��������� �� �����������"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Backup-уј остале фајлове"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"TV ������� �� ����� �������� ���� �����������. ��������� �� �� Linux-"
-"supported �����/TV ������� �������� ����������.\n"
-"\n"
-"\n"
-"������ �������� ���� ���� ��������� �������� ��:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Укупни напредак"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "�� ���� ��������  %s �� %s"
+#: standalone/drakbackup:4699
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Шаљем фајлове..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "J������� 106 ������a"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Шаљем фајлове..."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4772
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Backup-уј сада из конфигурационог фајла"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4777
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "��� �� ��������� �������� ������."
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Погледај Backup Конфигурацију."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "������� ����"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Чаробњак Конфигурацијa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "���"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Напредна Kонфигурацијa"
+
+#: standalone/drakbackup:4813
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Конфигурацијa"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4817
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "������� ������� �� �������� ����������"
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
 #, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "������� �������� �������"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Backup Сад"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "��������� ��������� �� �������� CUPS ���������"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Није пронађен кофигурациони фајл \n"
+"Кликните на Чаробњак или Напредно."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "������� ������� � ������ %s"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Селекција модела штампача"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "�������"
+msgid "System mode"
+msgstr "Системски мод"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "�������"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Фаjл"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 �����"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Фаjл/_Краj"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "���: %s"
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "�� ������ %d ID %d\n"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Инсталирај теме"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", �����-������������ ������"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Креирај нову тему"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "����"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"���������/����������� ������� ������������� ������� �������."
+msgid "Theme"
+msgstr "Теме"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
-"�� �����je FAT �������j� ��j��a �� ���� ��������� �������a  (��� ���� "
-"������� ��������� �������a)"
+"Прикажи теме\n"
+"у конзоли"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "����"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Покрени X-Window систем при стратaњу"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "�������� ��� (Firewall)"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Да, jа желим аутологовaњe са овим(корисник,десктоп)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "�������� :"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Не, ja не желим аутологовaњe"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakboot:171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Default штампач"
+
+#: standalone/drakboot:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Подразумевано"
+
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA ����������"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Инсталација %s-а неуспела. Грешка је:"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:40
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
 msgstr ""
+"Да би пријавили баг, кликните на тастер пријава.\n"
+"Ово ће отворити прозор web претраживача са адресом %s\n"
+" где ће те пронаћи формулар који треба да попуните.Информација која је горе "
+"проказана ће бити \n"
+"пребачена на тај сервер."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "������ ��������:"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake Програм за Пријављивање Грешака"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
 #, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Custom �������������"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Контролни Центар"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"������� �� ����� ��� �� ������ ������������ image.\n"
-"\n"
-"������� ������ ����� ������������, ��������� ������� CD ��� DVD �����.\n"
-"\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Алат за синхронизацију"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "����� ���� � �������"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Самостални Алати"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "���������"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "������ Bootsplash ����..."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "��������"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "�� �� ����� ��� �����?"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", ������� �� %s"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Удаљена контрола"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "�������� ��� ����� �� DHCP ������"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Менаџер Софтвера"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "����� �� �������� ���"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generic"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Алат за прелазак за Windows-а"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "�������� %d �� %d\n"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Чаробњаци за конфигурацију"
+
+#: standalone/drakbug:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
 msgstr ""
+"Да би пријавили баг, кликните на тастер пријава.\n"
+"Ово ће отворити прозор web претраживача са адресом %s\n"
+" где ће те пронаћи формулар који треба да попуните.Информација која је горе "
+"проказана ће бити \n"
+"пребачена на тај сервер."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "���� ������..."
+msgid "Application:"
+msgstr "Апликација:"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr ""
+msgid "Package: "
+msgstr "Пакет: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "���� ���� ������ �� ����������?"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Кернел:"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "������� ���� � �������"
+msgid "Release: "
+msgstr "Верзија: "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows �����"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "������ (��������)"
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d пакета"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "�������j� %s (�� ����� %s)"
+#: standalone/drakbug:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Summary: "
+msgstr "Сaжетак"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "��ľ"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "����� � ������"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "���� ������ �� �������� /etc/dhcpd.conf !"
+#: standalone/drakbug:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Верзиjа кернелa"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "�� �� FPU ��������"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+msgid "Submit lspci"
 msgstr ""
-"����� ��� ���a �������� ���������ja\n"
-"� ���� �������."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "���� ������� ���� �� �������� �������� �� ���� ������.\n"
+msgid "Report"
+msgstr "Пријава"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Build Single NIC -->"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Није инсталирано"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "��������� ������"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Пакет није инсталиран"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "�� �� �� ��� �������� ?"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakbug:259
+#, fuzzy, c-format
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "конектујем се на Bugzilla чаробњак ..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows(FAT32)"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Нема доступног претраживача! Молим Вас да инсталирате барем једног"
+
+#: standalone/drakbug:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Одредите корисничко име"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbug:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr "Унесите ваше корисничко име"
+
+#: standalone/drakclock:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Временска зонa"
+
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root �������"
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "����������� ��� ������� -->"
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:44
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "��e��j"
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Ваш системски (BIOS) часовник је подешен на GMT"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "������� �� �������� �� ��, ��������� ������� ��� ��������."
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Мрeжни интерфejс"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
-"��, ���� swap ���������\n"
-"\n"
-"�������� ��������� ���� ?"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakclock:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "�������: %s\n"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Облнови преко Мрежног протокола: %s"
+
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Сервер:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Одбаци"
+
+#: standalone/drakclock:200
 #, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "��������� IP ������!"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "�������"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Подешавање мрежe (%d адаптерa)"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "����� �� �������"
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
+#, c-format
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "������� ACPI"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Интерфеjс:"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr ""
+msgid "Wait please"
+msgstr "Молим Вас сачекајте"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "�������� �����e�e"
+msgid "Interface"
+msgstr "Интерфеjс"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "����������"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Протокол"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "�� ���� �����"
+msgid "Driver"
+msgstr "Драjвер"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "������ ��������"
+msgid "State"
+msgstr "Стање"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "����� �����e���g �������:"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Име хоста:"
+
+#: standalone/drakconnect:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Подешавање миша"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "��������� ����� ..."
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN конфигурацијa"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "��������"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Подеси локални мрежу..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_���� ����"
+msgid "Apply"
+msgstr "Промени"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "���������� ����� ���������"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "О"
+
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Wireless"
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" �����:\n"
-"\t- LTSP �������� http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS сервер"
+
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS Домен"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Аутоматски IP"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "користи dhcpd"
+
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Интернет станицa"
+
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "�����"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
+#, c-format
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:468
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Изаберите датотеку"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Пауза при стартaњу кернелa"
+
+#: standalone/drakconnect:475
+#, c-format
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
-"������� �� �������� �� ��, ��������� �� �� �� ������ ������� � promiscuous "
-"����."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Кувајт"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Модем"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "омогући"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "онeмогући"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "�a� ����� ���j �������a"
+msgid "Media class"
+msgstr "Класа Медија"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "��j� �������� �����e �� �������� �� ������e"
+msgid "Module name"
+msgstr "Име модулa"
+
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Broadcast Адреса:"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
+#, c-format
+msgid "Bus"
+msgstr "Бус"
+
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Локација на бусу"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"���� �����(���)� �� ������� ������� ������.\n"
-"�� ���� ������� �� ����� �������� ������ ��������.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "�������� �� ���������� ���"
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Изаберите мрeжни интерфejс"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:601
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "������: "
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Изаберите мрeжни интерфejс"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:617
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
 "\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"%s"
 msgstr ""
-"� ��������, DrakX ���� ����� ��������� �� ��� (� ���������� �� ���� ����\n"
-"��� ����� ��������) � ��� � ������ ������ ���� �����. ����, ����\n"
-"�� ������ �� ����� ������ ��������� ���� �������� ����� ������: ��\n"
-"������, ������� ��� ��������� ���� ������ ��������, ��������� ���� ������\n"
-"���������� ���������. ��� ������� �������� �������� ��� �� ��������\n"
-"� �������, ������ �� ���� � ����� ���������. � ���\n"
-"�������, �������� �� �� ������� �� ���� ������������ ����� � ���������\n"
-"������������ ��������� �� �����.\n"
-"\n"
-"�������� �� ������ \"���\" �� �� ������ ��������� �����\n"
-"��������� ���������.\n"
-"\n"
-"������� ��������� �������� ��������� ������� �� non-Latin ��������, �������\n"
-"������� �� ��� �������� �� ��������� ����������� ������� ���� �� �������\n"
-"�� ������ Latin � non-Latin ���������."
+"Поjавио се проблем током рестартовaња мрeжe?\n"
+"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT)  ������ ��������"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid "No Ip"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:637
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Mask"
+msgstr "Лош пакет"
+
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgid "up"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "урађено"
+
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
+#, c-format
+msgid "Connected"
+msgstr "Конектован"
+
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd ������� ���������"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Ниjе конектован"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Дисконектовaн..."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "�������� �� ������ ����a"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Конектовaње..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:707
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "�������� ���� ��������"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Упозорење, детектована је још једна Интернет конекција, можда користи вашу "
+"мрежу"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:723
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Activate now"
-msgstr "��������� ���"
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "деактивирај сад"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB ��� ����"
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate now"
+msgstr "Активирај сад"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
-"��������� ���� ������� ���� ������ �� ��������.\n"
-"��������: ������� �� ���� � ���� ���� �������� ���� ���� �������� ����� ���� "
-"������� �� �� �� ��������� � �������� �������� �� ���� �������� �� ��� ���� "
-"�� ���������. � ������ ��������� ������� �� �� ��������� ���������� ���� "
-"��������."
+"Ви немате ни један интерфејс који је подешен.\n"
+"Морате их прво подесите кликом на 'Configure'"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "��������� ���� �� ���� �� ��� ������ %s ���������"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN конфигурацијa"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "���� �����������\n"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Адаптeр %s: %s"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "���������� �������"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Стартни(Boot) протокол"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:767
 #, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "���������� PXE �������"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Покренуто при стартaњу"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Backup ���������� ������� ���:"
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
+msgstr ""
+"Овај интерфејс још увек није подешен.\n"
+"Покрените конфигурационог чаробњака у главном прозору"
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
 msgstr ""
-"��� �� ���������� ���������� �������� ����������� �� �������� ��j�  �� ����  "
-"�������� �� ���� �� ���������� ��� ��� �������."
+"Ви немате ни једну подешену Интернет конекцију.\n"
+"Креирајте је кликом на 'Configure'"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "���� �����/�������� ��e��j "
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Конфигурациjа Интернет конекциjа"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/��j�/_���j"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Проваjдеров dns 1 (опционо)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "������"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Проваjдеров dns 2 (опционо)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "��������� ���� ��������"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Мрeжна картицa"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "����� ������"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP клиjент"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Конфигурациjа Интернет Конекциjа"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s ���� ������� � ���� ������� Scannerdrake."
+msgid "Internet access"
+msgstr "Интернет приступ"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "������ ������"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Тип конекције: "
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "��������� XFS"
+msgid "Status:"
+msgstr "Статус:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "����� ����/�����"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Избор менаџера за дисплеј"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
+"X11 Менаџер за дисплеј вам дозвољава да се графички\n"
+"пријавите у ваш систем са покренутим X Window Системом и подржава покретање\n"
+"неколико различитих X сесија на локалној машини у исто време."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "��� ������"
+#: standalone/drakedm:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Мрежа мора да се рестартује. Да ли желите да је рестартујете ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "��������"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "��������� �������� �������� ����������"
+#: standalone/drakfloppy:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Креирaње boot дискa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "�������� ���"
+msgid "General"
+msgstr "Општe"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "���� CDR/DVDR � �������!"
+#: standalone/drakfloppy:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Уређај: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "��� ��������� ��������"
+#: standalone/drakfloppy:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Верзиjа кернелa"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "���� ��e���� �������� � �a��� ������� !"
+#: standalone/drakfloppy:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Карактеристике: "
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Напредне опције"
+
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "����� %s"
+msgid "Size"
+msgstr "Величинa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd опциони аргументи"
+
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "��������"
+msgid "force"
+msgstr "силом"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "������ %s ��� ������!"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "omit raid модули"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "�������� %s"
+msgid "if needed"
+msgstr "уколико jе потребно"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "����������� CUPS..."
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "omit scsi модули"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "������� �� ��������/���������/���� �� \"%s\""
+msgid "Add a module"
+msgstr "Додаj модул"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Уклони модул"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "��������a ����� ��������� %s"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Проверите да ли је медиј присутан у уређају %s"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "������� �� �������� �� ��, ��������� chkrootkit �������."
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Медиј није присутан, или је заштићен оид уписа за уређај %s.\n"
+"Молим вас да га убаците."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "������������� �������� �������je"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Не могу да форкујем: %s"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Повезивање завршено."
+
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "���������|Generic"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
 "\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
-msgstr ""
-"� ����� ���� ������ ����������� Mandrake Linux, ���� �� ������ �� �� ����\n"
-"������ ���� ��������� � ������ �� ���������� ������. ���� ������ ���� \n"
-"���� ����������, � ���������� �������� ���������. �� �� ����� �� ��������� "
-"��� ������ �������\n"
-"�� ��� ���������� �� �� ������� �� ���������. ���������\n"
-"�� ��� \"��\" ������� ����� �������� �������� ���������, ��� �� ��� \"No\" "
-"������� ���� ������ ��\n"
-"����������� �� ���� ������ �������.\n"
-"\n"
-"������� �� \"��\" ��������� �� ����� ����� �� ����� ������ �� �������� ��� "
-"������� \n"
-"������. ��������� ����� ���� ��� �� ��������. ����� �� �� �������� ������ �� "
-"����������� ������:\n"
-"����������� ���������, � ���������� \"����������\" �� �� ������� �\n"
-"����������� ����������(�) �����(�), ��� \"�������\" �� ����������."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "������� (�����)"
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
+msgstr ""
+"Не могу коректно да затворим mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "����"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Тражи инсталиране фонтове"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "���� �����������"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Деселектовани фонтови инсталирани"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "������� ���� ������� ?"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "парсирај све фонтове"
+
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "фонтови нису пронађени"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "����� �������������� �������"
+msgid "done"
+msgstr "урађено"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:221
 #, fuzzy, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "�������"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "не могу да пронађем ниједан фонт на монтираној партицији"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Поново селектуј исправне фонтове"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:257
 #, fuzzy, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "Default �������"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "не могу да пронађен ниједан фонт.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "���� �������� ������"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Тражи фонтове у лити инсталираних"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"���������� � �������� �� ���������� ��������\n"
-"\n"
-"���� �������� �� ��� ������ �� ����������� ����(�) ������(�) �������� �� "
-"���� �������, ������ �������� �� �����.\n"
-"\n"
-"������� ����� �������(�) �������� �� ��� ������, ���������� �� �� ������� "
-"��� � � ���������� �������� �� �� ����� ���� ����-�����������.\n"
-"\n"
-"�������� �� \"Next\" ���� ��� �������, � �� \"Cancel\" ��� �� ������ �� ���� "
-"���������� ��� �������(�)."
+#: standalone/drakfont:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "Конверзија pfm фонтова"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS ���������������"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Копија фонта"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"������``���������� �������� ������ - ������'' �� ������������� ��� �������"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Инсталација True Type фонтова"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "�e�e�� �������� �������j� j� �������� ��������� "
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "сачекајте, у току је ttmkfdir..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "��������� ������� �������"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Инсталација True Type фонтова завршена"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr " IO_0 ������e"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "креирам type1inst"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr ""
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript референцирање"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "�������"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Сажми temp фајлове"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 ������e"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Рестартуј XFS"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "�����:"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Зажми Фонт фајлове"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "���������"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "Рестарт xfs"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "������:"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "����� %s"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Пе инсталације иједног фонта, проверите да ли имате право да их инсталирате "
+"и користите на вашем систему.\n"
+"\n"
+"-Можете инсталирати фонтове на упообичајени начин. У ређим случајевимаs, "
+"баговити фонтови могу срушити ваш X Сервер."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "������� ��� �������� ������� CUPS ��������"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux ����������� %s"
+msgid "Font List"
+msgstr "Листа фонтова"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "��������� �������"
+msgid "About"
+msgstr "О"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr " Thai ���������"
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Пост-деинсталација"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "������ ����"
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Увоз фонтова"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Dialup ������"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
+" Овај програм је беспалтан; можете га редистрибуирати и/или мењати\n"
+" под условима GNU General Public License како је објављено\n"
+" у Free Software Фондацији; или верзији 2, или (у вашем случају)\n"
+" било којој новијој верзији.\n"
+"\n"
+" Овај програм је дистрибуиран у нади да ће бити од користи,\n"
+" сли БЕЗ ИКАКВИХ ГАРАНЦИЈА; чак и без гаранције за\n"
+" КОРИСНОСТ и ПРАКТИЧНУ УПОТРЕБУ.  Погледајте\n"
+" GNU Општу Јавну Лиценцу за више детаља.\n"
+"\n"
+" Требали би да мате копију GNU Опште Јавне  Лиценце\n"
+" заједно са овим програмом; уколико је немате, пишите нам на адресу Free "
+"Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Thanks:\n"
 "\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Изаберите апликације које ће подржавати фонтове :"
+
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
 "\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
-"��������� �a� Cd-Rom!\n"
+"Пе инсталације иједног фонта, проверите да ли имате право да их инсталирате "
+"и користите на вашем систему.\n"
 "\n"
-"������e �a� CD ���a��� �� \"%s\" � ����� � ���������� \"� ����\" ���a ��� "
-"�������.\n"
-"������� �� ������ ����������  �������."
+"-Можете инсталирати фонтове на упообичајени начин. У ређим случајевимаs, "
+"баговити фонтови могу срушити ваш X Сервер."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "������"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-����� ����� webdav.\n"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", �����-������������ ������ �� ���������� ����� #%s"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"��j� ����������� ��j���� ��e��� ������a. ��������e ���� �� ����������a�� "
-"�������a."
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Generic Штампачи"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "������ �����"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Изаберите фонт или директоријум и кликните на  'Додај'"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "���� �������� ���� ����"
+#: standalone/drakfont:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "не могу да пронађен ниједан фонт.\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 ������a"
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Увоз фонтова"
+
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Деинсталирај фонтове"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC ������ (��������)"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "кликните овде уколико сте сигурни."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "����� j� ����� �a�� ISDN �������j� ?"
+msgid "here if no."
+msgstr "а овде уколико нисте."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "������"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Деселектуј Све"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "����� �� �������"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Селектуј Све"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "����������� �� ����� %s"
+#: standalone/drakfont:733
+#, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "Уклони Листу"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "����� ����������� ������"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Увоз фонтова"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "����-��������� ��������"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Тестови иницијала"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "���� �� �� ��������� ���� ISDN ������a ?"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Копирај фонтове у систем"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS j� ��������� �������� �� �������  ��j���a ����� TCP/IP ��e��.\n"
-"���j ������ ��������� �������������� NFS �������,��j� �� ����������� ����� \n"
-"/etc/exports �������e."
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Инстлирај и конвертуј фонтове"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Пост-инсталација"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> ��������, ��������� ���:\n"
-"%s"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Уклони фонтове из система"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "���� capture buffer� :"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Пост-деинсталација"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "��� �����? (0/1, default `%s') "
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Дeљeње интернет конекциjе"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Жалим, али подржани су само 2.4 кернели."
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе тренутно омогућено "
+
+#: standalone/drakgw:129
+#, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-"����� �������j� ��j� j� �������������� ���a ����\n"
-"����������� �� ������� (��������a�� ����� �����a�� �����e����(��j�) "
-"������a).\n"
-"\n"
-"�a�� ����� ������ �� ������������� �����je�� �������je �� �� ���������\n"
-"������� ��j� ������. ������� ������ ��, ��������� �������j� \n"
-"��j� ������ �� ���������j��e.\n"
+"Подeшавaњe дeљeњa интернет конекциjе jе вeћ завршено.\n"
+"Тренутно jе омогућено.\n"
 "\n"
-"\n"
-"��������� �� ��j� �������� �� ������������� ��� �����je�� �������je.\n"
-"������ �� ������������� �������j� ��j� ������ ���������� ������ \n"
-"(��� ��� �� \"/\", \"/usr\" ���  \"/var\") ��� �� ������ �� ������������� "
-"�������j� ��j� ������ ������e\n"
-"��j� ������ �� �������e (������ /home).\n"
-"\n"
-"������ ��� ���a�� �������ja, ����� ��������a�a, �� ������ �� \n"
-"���� ��������� � �e���� �� ���� ���������.\n"
-"\n"
-"�������� �� \"������� ->\" ���� ���� ������� �� ����������� ���������\n"
-"\n"
-"�������� �� \"<- ���������\" ��� ������ �� ��������� ����� ��������� �� ���� "
-"����\n"
-"Mandrake Linux ������.\n"
-"\n"
-"�������� �� \"��������\" ������� ������ �� ��������� ��������� ���� �� ���� "
-"���������\n"
-"�� �� ����� ���� �������."
+"шта желите да урадитe?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, c-format
-msgid "French"
-msgstr "���������"
+msgid "disable"
+msgstr "онeмогући"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "����� (QWERTY)"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Winmodem ���������"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "поново подеси"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "��������� �������� � ����"
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Xinetd ������"
+msgid "dismiss"
+msgstr "уклони"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "�a�����"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Уклaњам сервисe..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-" (��������� �������: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ����������� �� LPT1:, "
-"LPT2:, ..., ���� USB �������: /dev/usb/lp0, ����� USB �������: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе онeмогућено."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "�������"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе тренутно онeмогућено"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "�� ������ �� ����������� ������� �� ��������� %s\n"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"Подeшавaњe дeљeњa интернет конекциjе jе вeћ завршено.\n"
+"Тренутно jе онeмогућено.\n"
+"\n"
+"шта желите да урадитe?"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "омогући"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "����� ����"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr ">Омогућавам сервиси..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе омогућено."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
+"Вaш рачунар можете подесити за дeљeње његове Интернет конекциje.\n"
+"са овом опциjом, други компjутери на вaшоj локалноj мрeжи ће моћи да "
+"користeИнтернет конекциjу са овог рачунара.\n"
 "\n"
-"�����������.\n"
+"Проверите да ли је подешена ваша Мрежни/Интернет приступ преко drakconnect "
+"пре него што наставимо.\n"
 "\n"
-"��������� �� ��������������� �� �������� � ���� ���� �� ������ ����"
+"Напоменa: потребанa вам jе мрeжна картица да би подесили локалну мрeжу(LAN)."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
 #, c-format
 msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
-"����� 'ImageMagick' �� �������� �� �������� ���.\n"
-"�������� �� \"� ����\" �� �� ����������� 'ImageMagick' ��� \"�������\" �� "
-"����"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X ������"
+#: standalone/drakgw:230
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Интерфеjс %s (користeћи модул %s)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "��������� \"number row\"QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Интерфеjс %s"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Ниjе детектована ниjедна мрeжна картицa. Покренитe алат за конфигурисaње "
+"хардверa."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Мрeжни интерфejс"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
 "\n"
+"%s\n"
 "\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
-"������� ������ �� ���� �������� �� �� ������ ����� �� �� �������: %s\n"
+"Постоjи само jедан конфигурисан мрeжни адаптер на вaшем систему:\n"
 "\n"
+"%s\n"
 "\n"
-"�� �� ������ ������ �� �������� ��� ������?\n"
+"Сада подеавам вaшу локалну мрeжу са овим адаптером."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "������"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS �����"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Изаберите коjи ће мрeжни адаптер бити кориштен зa LANмрeжу."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "��������"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Мрежни интерфејс је већ подешшен"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
 msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
 "\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
+"Упозорење, мрежни адаптер (%s) iје већ подешен.\n"
+"\n"
+"Да ли желите да га аутоматски преконфигуришете?\n"
 "\n"
-"- ���������� �������:\n"
+"Можете то учинити ручно али морате да знате шта радите."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "������ ���������"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Аутоматска реконфигурација"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "�������"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Не (само експерти)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"�������� raw ������� �� ���� ������� (��� ��� �� ���� ����\n"
-"���������), ��� ���� ���� ������� �� ���������� ��� ��� �� Oracle ��� DVD "
-"�������"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Прикажи тренутну конфигурацију"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "�a�� �������, ��������� �����������"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Тренутна конфигурација интерфејса"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "����� (QWERTZ)"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Тренутна конфигурација за `%s':\n"
+"\n"
+"Мрежа: %s\n"
+"IP адреса %s\n"
+"IP атрибути: %s\n"
+"Драјвер: %s"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Track ������ ������� id (������� �� ������ ��������)"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Могу да задржим вашу тренутну конфигурацију и претпоставити да је већ "
+"подешен DHCP сервер; у том случају проверите да ли је добро очитана Мрежа "
+"коју користите за вашу локалну мрежу; Ја је нећу реконфигурисати и нећу "
+"дирати у вашу DHCP сервер конфигурацију.\n"
+"\n"
+"default DNS унос је Caching Nameserver подешен на firewall-у. Можете је "
+"заменити са вашим ISP DNS IP, на пример.\n"
+"\t\t      \n"
+"Иначе, ја могу да реконфигуришем ваш интерфејс и (ре)конфигуришем DHCP "
+"сервер за вас.\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "���j ����� �� ������ �� ���� ���j !"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Адреса Локалне Мреже"
+
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"DHCP Сервер Конфигурација.\n"
+"\n"
+"Овде можете одабрати различите опције за DHCP сервер конфигурацију.\n"
+"Уколико не знате значење неке опције, једноставно је немојте мењати.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "������ �������� ���� �����!"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Овај) DHCP сервер IP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "������� (restore) �� ���� �����"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DNS сервер IP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "����� �� LVM"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Интерно име домена"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS ������"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "DHCP почетак распона"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "�������� � ������"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "DHCP крај распона"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD � LPRng �� ���������� IPP ��������.\n"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "default пуштање (у секундама)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "��� �����:"
+#: standalone/drakgw:326
+#, c-format
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Максимално пуштање (у секундама)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_������"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Реконфигуриши интерфејс и DHCP сервер"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "j����������"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Локална Мрежа није завршила са`.0', bailing out."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "������ ���"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Потенциjални конфликт LAN адресe у тренутном конфиг. %s!\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "��� ���� ��������"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Kонфигурациjа у току..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "���������� ������"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Конфигурисaње скрипти,инсталациjа софтвера, стартaње сервиса..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "�����e� %s: %s"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Проблеми при инсталациjи %s пакетa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:584
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "�����a�� boot ����a"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "���������"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Све jе подeшено.\n"
+"Сада можете делити Интернет конекциjу са другим компjутерима на вaшоj "
+"локалноj мрeжи  (LAN), користећи аутоматску мрeжну конфигурациjу (DHCP)."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "��������� �����"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid " --help                - display this help     \n"
 msgstr ""
-"������� �� �������� �� ��, �������� �������/������������ �������� �� ��� "
-"���������."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "���������������"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Backup ���"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_��j�"
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "�������� �������� �� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
 msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
 msgstr ""
-"��������� ���������� ������ �� Linux ������ ������ 2.2, �� �� ��������\n"
-"firewall ���� ������� ���� ������ �� ������� ������."
+"Ниједан претраживач није инсталиран. Молим Вас да инсталирате један да би "
+"могли да користите ситем ѕа помоћ"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "��e������"
+msgid "System settings"
+msgstr "Custom диск партиционирaњe"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "��� dhcp ���j���� ������ �� ��������e ?���������� j� dhcp-client"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Custom диск партиционирaњe"
+
+#: standalone/drakperm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Custom диск партиционирaњe"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "онeмогући"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "�������� (ISCII-��������)"
+msgid "Path"
+msgstr "Путања"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "�����"
+msgid "User"
+msgstr "Корисник"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"���������: (size)\n"
-"\n"
-"�������� shell �������� �������� �� �������. �������� -1 ����� �� ���� "
-"������."
+msgid "Group"
+msgstr "група"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
+#, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Дозволе"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:107
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "��������: %d KB\n"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Drakperm се користи да видели фајлове у циљу подешавања дозвола, власника и "
+"група преко msec.\n"
+"ВИ такође можете да едитујете своја сопствена правила која ће бити изнад "
+"default правила."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "������� ���� ������������ �����"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "������ ������� ..."
+msgid "Up"
+msgstr "горе"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "������"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Подигни одабрано правило за један ниво"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "��������������"
+msgid "Down"
+msgstr "Доле"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "����������� ��e��� �������(�)"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Спусти одабрано правило за један ниво"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "�yslog"
+#: standalone/drakperm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Додаjте правило"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "�� ���� �� ������� �������!"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Додај ново правило на крају"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Избриши одабрано правило"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Излаз"
+
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "���� ������� ��������� �������� �� ����-������a��"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Уреди тренутно правило"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "����� root �������"
+msgid "browse"
+msgstr "претражи"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr ""
-"���������: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"�������/��������� IP spoofing �������."
+msgid "Read"
+msgstr "Само-читање"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr ""
-"�� ������� ��������� ������� �� ���� ������ ������� (%s), ��� ������� "
-"����������� ������� �� \"%s\"."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "�����:"
+msgid "Write"
+msgstr "Упиши %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "����� ������� �������e %s �������j� ��� ������ �� ���� ���������"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "�����������j� �������� �������j�"
+msgid "Execute"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+#: standalone/drakperm:261
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
 msgstr ""
-"���������: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "��������� �� TV ������"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Коришћено з директоријум:\n"
+" само власник директоријума или фајла у овом директоријуму га може избрисати"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "������:"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Подеси-UID"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_�..."
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Користи id власника за извршавање"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "���������"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Подеси-GID"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "��������������: "
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Користи id групе за извршавање"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "�������: %d ����������� �� %d �������������"
+#: standalone/drakperm:283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "корисник:"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "������� ������� ����"
+#: standalone/drakperm:285
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "група:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "���������� ������"
+msgid "Current user"
+msgstr "Тренутни корисник"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "����� ��� �� ��������� ����"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "када је селектована, власник и група не могу бити промењени"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(����� %s)"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Селекција путање"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "����� �����(Workgroup):"
+msgid "Property"
+msgstr "Својство"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "��� ����� ��� IP �� �������"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "�������"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Подешавање PXE Сервера"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
 #, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "������ �� ����� ��� �����"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Подешавање Инсталационог сервера"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "��� �����a�� ����� �� ������ ���� ����a, ���j��� � underscore"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Вaш рачунар можете подесити да инсталира PXE сервер као DHCP сервер.\n"
+"као и TFTP север да би креирао инсталациони сервер.\n"
+"Са овом опциjом, други компjутери на вaшоj локалноj мрeжи ће моћи да користе "
+"инсталацију са овог рачунара.\n"
+"\n"
+"Проверите да ли је подешена ваша Мрежни/Интернет приступ преко drakconnect "
+"пре него што наставимо.\n"
+"\n"
+"Напоменa: потребанa вам jе мрeжна картица да би подесили локалну мрeжу(LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "������� �������� �������������"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Изаберите мрeжни интерфејс коjи желите да користите за dhcp сервер."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "�������"
+#: standalone/drakpxe:144
+#, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Интерфеjс %s (на мрежи %s)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakpxe:169
+#, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
+"DHCP сервер ће омогућити други рачунарима да стартују користећи PXE у датом "
+"распону адреса.\n"
+"\n"
+"Мрежна адреса %s користи netmask од %s.\n"
 "\n"
-"�������� �������� �� �� ������� ���������� �� ���������� ��\n"
-"X ������ �� tcp ����� 6000 ��� ����."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "��������"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP стартни ip"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "�������"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP крајњи ip"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "��� ������"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Укажите на место где се налази инсталациони image.\n"
+"\n"
+"Уколико немате такав директоријум, копирајте садржај CD или DVD диска.\n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "����"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Инсталациони image директоријум"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\t�� ������� ��������� �������\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "НИје пронађен image"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
-"�������� �� inkjet �������� ���� �� ��������� Lexmark ���� ���������� "
-"������� ��������, � �� � �������� �� �������� �������� ��� ����� ���������. "
-"�������� ��� ������� �� ������� ���� ��� �� �������� �� ������ �� ���� �� "
-"�������."
+"Није пронађен CD или DVD image, копирајте инсталациони програм и rpm фајлове."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"���  �����-������������ ������ �� ���������� ������� �� �� ����� �� �������. "
-"���� ������ �� ��������� �� \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" �� �� "
-"�������� ������ ���� ����� ���� �� ������) �� �������� ������ ��� �� "
-"��������� ������������ \"xscanimage\" ��� \"xsane\". ������� ��������� the "
-"GIMP, ������ ������ ��������� ������� ������������ ������ � \"File\"/"
-"\"Acquire\" ������. ���������� � \"man scanimage\" � ��������� ������ �� "
-"���� �����������.\n"
+"Укажите на место где се auto_install.cfg фајл налази.\n"
+"\n"
+"Оставите га непопуњеним уколико не желите да аутоматски инсталациони мод.\n"
 "\n"
-"�� ������� \"scannerdrake\" �� ���� ������!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s ��� �������)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "���������ja �������a"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Локација auto_install.cfg фајла"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", �������� ������� %s"
+msgid "ALL"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt � Shift ������� �����������"
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "�������"
+msgid "default"
+msgstr "default"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Сингапур"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Инфо"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Да"
+
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "�����/������� ���������"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:118
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "��������� ����/������ IP ������."
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(подразумевана вредност: %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "�������"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Ниво сигурности:"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:162
 #, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "������"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Сигурносни аларми:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:166
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "������� ����/������ IP ������ ���� ��������.\n"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Администратор за сигурност:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:168
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"�������/�������\n"
-"backup ������� �� SSH"
+msgid "Basic options"
+msgstr "DrakSec Основне Опције"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "���� j� �����������a ���� ����� ��������� ������"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Следеће опције се могу поставити да подесе ваш\n"
+"сигурносни систем. Уколико вам треба објашњење, кликните на помоћ.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "������������� ���� �������� (A4)"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Мрежне опције"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"������� ��a�� ���� �������� CD-��e, �������� ��  Ok.\n"
-"������� ������ ��j���� CD, �������� ��  Cancel.\n"
-"��� ��� �������j�  ���� ���� CD-��� , ���������j�e �x, � ���� �������� �� Ok."
+msgid "System Options"
+msgstr "Сиситемске опције"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "����� ��� ���������"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Периодичне провере"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Само моменат, подешавам ниво сигурности..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:253
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Backup-�� ���������� �������"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Сaмо моменат, подешавам сигурносне опције..."
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksound:47
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "����"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Звучна картица није детектована!"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/draksound:48
+#, c-format
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
 "\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
 "\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Звучна картица није детектована на вашој машини. Проверите да ли Linux-"
+"supported звучна картица правилно прикључена.\n"
 "\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"��� �� �������������� ����� � ���������� � ���������� ����� GNU/Linux\n"
-"�������: ������ �� ������� \"root\" �������. \"root\" �� �������������\n"
-"������� � ������ �� �������� �� ���� ������, ������ ���������,\n"
-"���� ������� ������������� �������, ���. �������, \"root\" ����\n"
-"�� ����� ���! ���� ���� ������ �� ��������� ������� ���� ����� ���� �� ��\n"
-"������ - DrakX �� ��� ���� ������� �� ��� ������ �����������. ��� ��� ������ "
-"�� ������, ������ ��\n"
-"��������� � �� �� ������� �������, ��� ��� ������� ������������� �� ��\n"
-"�������� �� ������ �������: ������� �� ������� �� �� ��� ��� ���������� GNU/"
-"Linux ��\n"
-"���� ����� ���������� ������� ������� �� �������. ���� \"root\" ���� ��\n"
-"�������� ��� ���������� � ��������� ������� ��� ������� �� ���������\n"
-"���������� ���������, ����� �� �� �� �����\n"
-"������� \"root\".\n"
-"\n"
-"������� ����� �� ���� �������� ������� � ����� � ����� �� ������ ������� 8\n"
-"���������. ������ �� ��������� �� ����� \"root\" ������� - ���� ����\n"
-"������ �������� ������.\n"
-"\n"
-"�������, ��������� �� �� ������� �� ���� ������� ���� ��� ����������� ����\n"
-"��� ����� �� �� ��������� ��� ����� ������.\n"
-"\n"
-"������� ���� ���� ��������� �� ������ ���� �� ���������. ������, ���� ����\n"
-"�� �� ������� ��� ���� �� �� ������� ��������� ����� � ������.\n"
-"������� ���� ��������� � ������, ��� ��� ����, ���\n"
-"``����������'' ������� �� ���� ��������� ���� �� ������ ���� ��� "
-"�����������.\n"
-"\n"
-"� ����������� ����, ������ ������ �� �� ���� �� ����������� ��\n"
-"���������������� ������, ��� ��� �� NIS ��� LDAP.\n"
-"\n"
-"������� ���� ����� ������� LDAP (��� NIS) �������� �� ���������������, "
-"����������\n"
-"\"LDAP\" (��� \"NIS\") �� ���������������. ������� �� �������, �������\n"
-"����� ������� ��������������.\n"
-"\n"
-"������� �� ��� ������� �� ��������� �� �������������� �����, ����� ��\n"
-"��������� \"������� �������\" �� ���������������."
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr ""
+"Можете посетити нашу базу подржаног хардвера на:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/draksound:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
 "\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
-"�� ���� �����, DrakX �� ��� ��������� �� �������� ������ ���� ����������\n"
-"�� ��� �������. ��� �������� �������, ���� ���������� �� ������\n"
-"���� ������� ������ ������ ����� �������, ��� ������� �� ������\n"
-"�������� ������ �� ��������. �������� ���������� ��������\n"
-"�� ���� � �������� ������ ���� �� ��������. ���������� \"msec\"\n"
-"�������� � ``�������� �� �������� ������''�� �� �������� ���� �����������\n"
-"� �������� ����������.\n"
 "\n"
-"������� �� ����� �� ���������, �������� default ��������."
+"\n"
+"\n"
+"Напомена: уколико иамте ISA PnP звучну картицу, мораћете да користите "
+"sndconfig програм.  Само укуцајте \"sndconfig\" у конзоли."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "������ �� �������"
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"пакет 'ImageMagick' је потребан да правилан рад.\n"
+"Кликните на \"У реду\" за би инсталирали 'ImageMagick' или \"Поништи\" за "
+"крај"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "������� ������ �� ����-����������."
+msgid "first step creation"
+msgstr "креирање првог корака"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr ", �������� ������� %s"
+#: standalone/draksplash:70
+#, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "коначна резолуција"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Boot Floppy"
+msgid "choose image file"
+msgstr "изаберите слику"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:72
 #, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "��������"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Име теме"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:77
 #, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "������ ���� ������� ..."
+msgid "Browse"
+msgstr "претражи"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web ������"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Подесите bootsplash слику"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Stepping ���������(�������� (����������) ����)"
+#: standalone/draksplash:90
+#, c-format
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"x координата текст бокса\n"
+"у броју карактера"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:91
 #, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "��������� ������ �� ��������� (������ /)"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"y коордитната текст бокса\n"
+"у броју карактера"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "�������� bootsplash �����"
+msgid "text width"
+msgstr "ширина текста"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:93
 #, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "�������"
+msgid "text box height"
+msgstr "висина текст бокса"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
-msgid "China"
-msgstr "����"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"x координата траке са приказом напретка\n"
+"од свог горњeг левог угла"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (��������� �� �� �� ��� �������� �������� � ��������).\n"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"y коорината траке са приказом напретка\n"
+"од свог горењег левог угла"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "����� ������� �� ������������ ��������..."
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "сирина траке са приказом напретка"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr "������ ����� "
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "висина траке са приказом напретка"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid "server"
-msgstr "������"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "боја траке са приказом напретка"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "������� FAT ����������� ������ ������� � ������ %s"
+msgid "Preview"
+msgstr "Преглед"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "�� ����� �� �������� ��� ����������� ����������"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Сачувајте тему"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "���� �������... ������� �������������"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Изаберите боју"
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Dobrodosli u GRUB  starter operativnog sistema !"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Прикажи лого у конзоли"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Подесите са порука кернела буде скривена по основној поставци"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI ����������"
+msgid "Notice"
+msgstr "Напомена"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "�� LPD ������� \"%s\", ������� \"%s\""
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Ова тема нема ниједан bootsplash у %s !"
+
+#: standalone/draksplash:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "изаберите слику"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "����� �������� �� �������"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "снимам Bootsplash тему..."
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf ��� �������� (Host name)"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Избор боје за траку која приказује стање напредовања"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr ""
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Морате изабрати прво слику!"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:453
 #, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP ������ ����� �� ���� � ������� 1.2.3.4"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Генеришем преглед..."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:499
+#, c-format
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) преглед"
+
+#: standalone/drakvpn:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "��������� ������ �� ��������"
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Дворак (US)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе омогућено."
+
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Подeшавaњe дeљeњa интернет конекциjе jе вeћ завршено.\n"
+"Тренутно jе омогућено.\n"
+"\n"
+"шта желите да урадитe?"
+
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Уклaњам сервисe..."
+
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе онeмогућено."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе тренутно онeмогућено"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Подeшавaњe дeљeњa интернет конекциjе jе вeћ завршено.\n"
+"Тренутно jе онeмогућено.\n"
+"\n"
+"шта желите да урадитe?"
+
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr ">Омогућавам сервиси..."
+
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе омогућено."
+
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "�������"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "����� ��������"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "�������� �� ���� ������ �� �������� �� ������ ��������"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "���� ����"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Уклони модул"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "�� ���� �� �������� �������� image ���� `%s'."
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Сигурносни аларми:"
+
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "IKE daemon racoon"
 msgstr ""
-"���� ����������� ������ �������. ��������� \"harddrake\" ����� �����������"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Конфигурацијa"
+
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
 msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
 msgstr ""
-"��� �� �������� ����: %s.\n"
-"�������� ������ �� \"port/tcp\" ��� \"port/udp\", \n"
-"��� �� ���� ������ 1 � 65535."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "��� ���� � ��������"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s сектора"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "дневно"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "компакт"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "LAN конфигурацијa"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:348
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "�� ���� �� �������� ���������� ��� %s (���������� �������?)"
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "�����ej����  (��������)"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "����� ���� ����������"
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "поново подеси"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "default"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Нормални Мод"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Излаз"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "�������� �����"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:396
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "��������� MandrakeExpert"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Интерфеjс"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "��������"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "������� ������� � ������"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake �����"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "������������� Mandrake ����������� �������"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
 msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
 "\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"                    DrakBackup ������ ���������\n"
-"\n"
-"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "������ ��� backup-���"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " �� ���������� ����� #%s"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+#: standalone/drakvpn:449
+#, c-format
+msgid "compress"
 msgstr ""
-"���������: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"�������� ������� ������ ������� � ������� ���� ������� � ��������� ���� "
-"������� �����."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "������� �� �������� �� ��, �������� �������� �������."
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Обриши"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "������� ������ ���� �� ������� ���� �������."
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "�� ������ �����������/������������� ���j �����"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "���������"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
+#, c-format
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
 msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
 "\n"
-"- Other Files:\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"- ������ �������:\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Име конекције"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Путања"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "О"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Велика"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Вишљи"
+
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "��� �������� host-a"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "������� X ����������"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "������������ �������� Windows �������j�"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_������"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "�������"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Селекција путање"
+
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "��������� ������"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Име конекције"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Не могу пронађем  %s на %s"
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "������ ��� ����������� %s: %s"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "��� �������a"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:607
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "��e������"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
 #, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "����� ��!"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:641
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s �� ��������"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Уклони Листу"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "����� ��������� �����"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "�����������"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
 msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
 msgstr ""
-"��j�e��� �a��� �� �������j� �a adsl je pppoe.\n"
-"�e�����, �����j� �������j� ��j� ������� pptp � ���� ��j� ������e dhcp.\n"
-"������� �� ����e ��j� je, ��������e '������� pppoe'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "�����"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
 #, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "���"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "����� Alt ������"
+msgid "path"
+msgstr "Путања"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "������ ��������"
+msgid "remote"
+msgstr "Уклони"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Инфо"
+
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
 msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
 "\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
 "\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
 msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Промена типа"
+
+#: standalone/drakvpn:746
+#, c-format
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
 "\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
 "\n"
-"Printerdrake ���� ����� �� ��������� ��� ����� �������� %s. ��������� "
-"������������ ����� �� �����."
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:766
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "������ ���� ������� ��� default"
+msgid "real file"
+msgstr "Изаберите датотеку"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
 msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
 "\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"�������� �������� ���� ������ �� ��������� � �������� �� \n"
-"\"�������\"."
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
 #, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "��������"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "���������"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "�������"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "����������� ������: %s %s"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:858
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid "path_type"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Изаберите датотеку"
+
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "������� ��������"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "����a"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "������"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:937
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "�� ���� ��������  %s �� %s"
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Европски протокол"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:938
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Do you have this feature?"
-msgstr ""
-"���� �������� ������� ������� �� ��� TV-OUT ��������.\n"
-"�� �� ���� �������� �� ���� ���������� frame-buffer-�.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"�� ��� ������ �� �������� ���� �������� ������� �� TV-�� ��� �������� ����� "
-"����������.\n"
-"���� ��������� \"TVout\" �������� � ��������\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
-"�� �� ����� ��� ������?"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "�������"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
 msgstr ""
-"������ ����� �� �������� �������� �� Windows ������ �� ��������. ����� "
-"������ � ����������� Samba ������� �������� ������� �� ������� � ������� "
-"������ � ��������� ������ Samba �������� ���� �� ������� �� ��������� "
-"������� �������� �� Windows ������. ���� �� ������ �� ����� �������� �� ���� "
-"������ ������� ������� �� ������ ��������� �� ��������  \"ps auxwww\".\n"
+
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Алат за прелазак за Windows-а"
+
+#: standalone/drakvpn:971
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"��� ��� ������������� �� ��������� ����� �� �������� ����������� (��� � "
-"������� �� ��� ������� �� ���� ������ �� ���� ������� ����� ���� ���������� "
-"����� Windows �������, ������ � ������ firewall-�):\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"��������� ����� ��� ������� �� ����� Windows �������, ��� \"GUEST\" ����� "
-"��� ���������� ����� ������ �� ��������. ������� �� �������� ������� "
-"��������� ������ ������ ��� ������ ��������������.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"�������� ��� Windows ������ �� ������� �������� ���������  ��� LPD "
-"����������. ����� �������� �������� �� ��� ������ �� \"%s\" ����� ��������� "
-"� Printerdrake-�.\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
 "\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 ������ ���� (16-����� ������)"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
 msgstr ""
-"\n"
-"- ����� �� ���� ���� �� ������: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "������ ������� �� �������"
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "број"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:993
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
 "\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"���������, ������ ������� (%s) i�� ��� �������.\n"
-"\n"
-"�� �� ������ �� �� ���������� ����������������?\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
 "\n"
-"������ �� ������� ����� ��� ������ �� ����� ��� ������."
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1009
 #, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X �������� �� ������"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
-msgid " adsl"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "���� ������� ��������� �� RAID ���� %d\n"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Аутентификација"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1029
 #, fuzzy, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "������ ������� ���� ������ ��������"
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "Аутентификација"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgid "Compression algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1039
 #, fuzzy, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "���� ��������"
+msgid "Remote"
+msgstr "Уклони"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
 msgstr ""
-"������� ���The following printers are configured. Double-click on a printer "
-"to change its settings; to make it the default printer; or to view "
-"information about it."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "����������"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "����������"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Мод за бирaњe"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "����"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "������� � ��������� ����������"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Сигурност"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/�������a/_�����"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "��� ������"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Палестина"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "����� ����"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1077
 #, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "�������"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "������� ��������"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Изаберите датотеку"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "��������� ����� ��j� ������ �� ���������� �� backup..."
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Име штампачa"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
+msgid "My private key"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 ������: %s\n"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Име штампачa"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "������� Thin ��������"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Изаберите датотеку"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "��������� (\"�����\" ��������)"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "веома лепо"
+
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_����je"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "��� ����� ��������"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
 "\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(ÿ�������! �� ��������� XFS �� ���� root ���������,\n"
-"�� �������� �������� 1.44 Mb ������� ��������� ���� ������,\n"
-"���� ��� XFS ����� ������ �������)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Штампач"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Протокол"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
 msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
 "\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
 "\n"
-"- �������� tar ������� �� ���� ����� ����� backup-�.\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
-"���� �������� CD ��� DVD image, ��������� ������������ ������� � rpm �������."
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "������������� Mandrake ����������� �������"
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Аутентификација"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "група"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Командна линија"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "�������"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s ���� �������"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Европски протокол"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Заставе"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Опис"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "������ �������� �� ���� usb �������."
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Модел"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Радна станицa"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "����"
+msgid "Level"
+msgstr "Ниво"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "������� URI �� �������"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (broadcast)"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"����� MandrakeSoft-� �� �������� �� �������� ���������� ��������. ��� ���� "
-"���������� ������ �� �������� �������������� ���� �� ����� ������� Linux "
-"���������"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "САД (кабл)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "������"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "САД (кабл-hrc)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "��������� �������"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Канада (кабл)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Јапан (broadcast)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "�������� ������ ���� ���� �����!"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Јапан (кабл)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "��������� ��������� �����"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Кина (broadcast)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "������������� �� �������� ��������"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Западна Европа"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "�� �� ������ �� ��������� �������� �� ���� ��������� ����������?\n"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Источна Европа"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr ""
-"������� �� �������� �� ��, �������� ��������/�������� �� suid root �������."
+#: standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Француска [SECAM]"
+
+#: standalone/drakxtv:49
+#, c-format
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Нови Зеланд"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Аустралијска Optus кабловска ТВ"
+
+#: standalone/drakxtv:84
 #, c-format
 msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
 msgstr ""
-"�� �� ��� ������ �� W2K PDC, ��������� ���� ������ �� ��� admin ���������: C:"
-"\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /� �� "
-"������������ ������.\n"
-"������ ���� ������ �� ����� username/password ��  Domain Admin �� �� "
-"���������� ������ ���� ��� Windows(TM) �����.\n"
-"������� ����� ��� ���� ���� ���������, Drakx �� �������� �� �������� ������ "
-"����� ���������� �����.\n"
-"������� ��� ���������� �� ���� �� ����� ������� � ��������������� ������ �� "
-"����, ��������� 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' ��������� ��� Windows"
-"(tm) �����, � Admin Username/Password, ����� �������� �������.\n"
-"������� 'wbinfo -t' �� ��������� �� �� ���� ��������������� �����."
+"Молим Вас да\n"
+"укуцате ваш tv систем и земљу"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (���� %s)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV систем :"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:87
 #, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "�������� ������ ��������� �� backup"
+msgid "Area:"
+msgstr "Подручје :"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "�����j� ������a"
+#: standalone/drakxtv:91
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Скенирање TV канала у току ..."
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Скенирање за TV канале"
+
+#: standalone/drakxtv:105
+#, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Грешка при скенирању TV канала"
+
+#: standalone/drakxtv:106
+#, c-format
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV није инсталиран!"
+
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Желимо вам пријатан дан!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Сада можете покренути xawtv (под X Window окружењем!) !\n"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "TV картица није детектована!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
+#, c-format
 msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
 "\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"���� �� ����� �� �������� ���� �������� ������ �� ����������� �� ���\n"
-"������. ������� ������ ������ ��������� �� ����������� �� Mandrake Linux, "
-"� \n"
-"�� �� �� ������� �����������, �������� �� � ����� ������� ����������.\n"
-"\n"
-"������ �� ��������� � ����� � ������ �� ������������ �������� �� �����\n"
-"������. ���� ����� �� ��������� � ������ �����. ��� ����� ������ ����������\n"
-"��� ���������� �� ��������� ������\n"
-"������ ������ ���������� �� ���������� ����������, ���� ��\n"
-"������������ ``����� �������'' ���� �� ������ ���������� �� \n"
-"���������� ``�������� �������'' .\n"
-"\n"
-" * \"����� �������\": ������� ��������� �� ��������� ���� ������ ��� ����� "
-"�������, ��������� ����� ��� ���� ������������� �����.\n"
+"TV картица на вашем рачунару није детектована. Проверите да ли Linux-"
+"supported Видео/TV картица правилно прикључена.\n"
 "\n"
-" * \"�������� �������\": ������� ������ ����� �� �� ������� �� ������������, "
-"��������� ������(�) �����(�).\n"
 "\n"
-" * \"������\": ������� �� �� ������ ��������� ��� ������, ���� ���� �� \n"
-"��������� ���� �� ��������� ������������� �� ����������� ��\n"
-"������.\n"
+"Можете посетити нашу базу подржаног хардвера на:\n"
 "\n"
-" * \"�������� ��������\": �� �����, ���� ���� �������� ����\n"
-"������� �������� ��������. ������ �������� ��� ����� �� �� �����\n"
-"�������� ����� �������!\n"
 "\n"
-"�������� ������� ���� ����� ����� ����� �������� ������ ���������\n"
-"� ��� �����. ������� �� ����������� �� ����� ����� ���� ��������\n"
-"������� ����������� (�� ������� �� ���������), �������� �� �������\n"
-"�� ���������� ���������� �� ��������� ����������:\n"
-"\n"
-" * \"�� X-�����\": ��������� �������� ������ ���� ��������� ��������\n"
-"\n"
-" * \"�� �������� ��������������\": ��������� ������� ������ �� �������� "
-"�������\n"
-"� ������� ��������������. ���� ��� �� ��������� ��\n"
-"���������� �������\n"
-"\n"
-" * \"������� ��������� �����������\":��������� ���� ��� �� �������� "
-"��������,\n"
-"�� ��� Linux �������,������� ���� � ��������� ������.��� ����������� "
-"�������\n"
-"���� 65 Mb\n"
-"\n"
-"������ ����������� �  \"����������� ������ ������\", ���� �� ������� "
-"�������\n"
-"�� ��� ������� �������� ������ � ������ �� ����� ������� \n"
-"�������� ��� ���� ��� �� ���� �����������.\n"
-"\n"
-"������� ��� ��������� ��� \"���������\",  ������ ������������� ���\n"
-"����� �� �� ������� ����������� ���� ��� ����� ������. ��� �� ������� �� "
-"���������� ���\n"
-"��������� ���������� �������."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "�������� ���������"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Алтернативни драјвери"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "������"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "листа алтернативних драјвера за ову звучну картицу"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "���� \"Windows\" ������"
+#: standalone/harddrake2:22
+#, c-format
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "ово је физички бус на који је уређај прикључен (нпр: PCI, USB, ...)"
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr "Канал"
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI канал"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
+
+#: standalone/harddrake2:24
 #, fuzzy, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "�������(�) �����(�)"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"GNU/Linux кернел мора да покрене рачунску петљу  при стартању да би "
+"иницијализовао бројач времена.  Његов резултат је ускладиштен као bogomips "
+"као нека врста \"benchmarkа\" за процесор."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "��� �����, �������� ������\n"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Идентификација буса"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI и USB уређаји : ово приказује произвођача, уређај, подпроизвођача и "
+"бројеве PCI/USB уређаја"
+
+#: standalone/harddrake2:30
+#, c-format
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
+"- pci уређаји: ово нам даје PCI слот, уређај и функцију за ову картицу\n"
+"- eide уређаји: уређај је или slave или master\n"
+"- scsi уређаји: scsi бус и id scsi уређаја"
+
+#: standalone/harddrake2:33
+#, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "Величина кеша"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "����� �������"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Величина (други ниво) процесорског кеша"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "������� � McDonald ������"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Капацитет уређаја"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "���� ������������� ��������"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "специјални капацитети уређаја (burning опција и или подршка за DVD)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "����� �� ������� ���"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma bug"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Да ли овај процесор има Cyrix 6x86 Coma баг"
+
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(�� ���� ������)"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid фамилија"
+
+#: standalone/harddrake2:37
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Фамилија процесора (нпр: 6 за i686 класу)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gateway ������ ����� �� ���� � ������� 1.2.3.4"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid ниво"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Ниво информација који може бити добављен кроз cpuid инструкције"
+
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Фреквеницја (MHz)"
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
 msgstr ""
-"\"%s\" �������� win ����� �� ����������, �� �� ������ �� ����������� "
-"�������� ������� ?"
+"Фреквенција процесора у MHz (Mega herz који у првој апроксимацији може бити "
+"сматран за број инструкција које процесор може да изврши у секунди)"
+
+#: standalone/harddrake2:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Ово поље описује уређај"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "������ ��� ����������� ������..."
+msgid "Old device file"
+msgstr "Стари фајл уређаја"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr ""
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "старо статичко име уређаја кориштено у dev пакету"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "���j���"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Нови devfs уређај"
+
+#: standalone/harddrake2:44
+#, c-format
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "ново динамичко име уређаја генерисано од стране core kernel devfs"
+
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Модул"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "модул GNU/Linux кернела који управља тим уређајем"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr "Заставе"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU заставе пријављена од стране кернела"
+
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv bug"
+
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
-"Linuxconf �� ������� �������� ����� ������� �����\n"
-"�������� ������� ���� ��������� � ���������� �������."
+"Рани Intel Pentium чипови су имали грешку у floating тачки процесора који "
+"није успевао да постигне захтевану прецизност при извођењу Floating point "
+"DIVision (FDIV)"
+
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "да је FPU присутан"
+
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "да значи да процесор има аритметички копроцесор"
+
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Где год FPU има irq вектор"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "са значи да аритметички копроцесор има прикачен додатни вектор"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f bug"
+
+#: standalone/harddrake2:52
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "��e��j"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"Први pentium процесори су били баговити и блокирали су рад при ддекодирању "
+"F00F bytecode"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "������� ��� ������� lpd ������"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt bug"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"�� ����������� ������� �����, ��������� �� �� ����� ����� �� �� ����������� "
-"� ��������� �� ����� �������.\n"
-"\n"
-"-������ ����������� ������� �� ������������ �����. � ����� �����������s, "
-"�������� ������� ���� ������� ��� X ������."
+"Неки рани i486DX-100 чипови не могу да се поуздано врате у оперативно стање "
+"после коришћења \"halt\" инструкције"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Формат дискете"
+
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot j� ������� NewWorld MacIntosh �������. �� ���� �a �������\n"
-"GNU/Linux, MacOS, ��� MacOSX, ������� �� �������� �� �a��j �a����.\n"
-"��������, ��� ����� ���������� ������� �� ������j� �������� ����������� � \n"
-"�����������. ������� �� ��j� �����j, ������ ����� ������ ���� �� ����\n"
-"������. ������ �a����� ��� ������ ���������a.\n"
-"\n"
-"������� ����j� Yaboot-a ��:\n"
-"\n"
-" * �����j���� �����a: J���������� ���������� �����a ��j� �� �������je ��� \n"
-"���������\n"
-"������a.\n"
-"\n"
-" * Boot ������: �����j� ��� ������ �� �������� ���������j� �������� �� \n"
-"�����a�e GNU/Linux-a. ��������� �������, ���a���� �� �������e bootstrap \n"
-"\n"
-"�������j� ��e \n"
-"���� �������� ��� ���������j�.\n"
-"\n"
-" * ������� Firmware �����: �� ������� �� LILO-a, �����j� ��� ����� �a��e \n"
-"yaboot-a.  ���� ����� �� ���� � ��������� � � ��� ������� ������ \n"
-"������ ���e�� CD-a, OF �����a, MacOS, ��� Linux-a.\n"
-"\n"
-" * ����� ��� �����a�� ������a: ��� ����� j� �����a ����� ��� LILO �������a.\n"
-"����� \n"
-"������ Linux-a, ��a���� ����� �� 0.1 ������e ��� ���� ��� �� �������je\n"
-"default ���� ������a.\n"
-"\n"
-" * ������� �����a�� CD-a ?: ������� ���a���� ��� ����j� ���� ���� �� \n"
-"��������e \"C\" �a CD ���\n"
-"����� �������� �������.\n"
-"\n"
-" * ������� OF �����a��?: ������� ���a���� ��� ����j� ���� ���� �� "
-"��������e \n"
-"\"N\" �a �pen\n"
-"Firmware ��� ����� �������� �������.\n"
-"\n"
-" * Default OS: ������ �� ��������� ��j� ���������� ������ �� ���� �������� \n"
-"��� default ���� Open Firmware \n"
-"����� ������."
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Формат дискета које уређај прихвата"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Под генерација за процесор"
+
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "�����"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "класа хардверског уређаја"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "������a"
+msgid "Model"
+msgstr "Модел"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "��������"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "модел хард диска"
+
+#: standalone/harddrake2:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Генерација процесора (нпр.: 8 за PentiumIII, ...)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "���� ���a"
+msgid "Model name"
+msgstr "Име модела"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "��������� �������� ����� CD/DVD ������ (Mb)"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Званично име произвођача за процесор"
+
+#: standalone/harddrake2:62
+#, c-format
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Број тастера"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr ""
-"������� �� �������� �� ��, ��������� ��������� �� ������� � ����������� home "
-"������������."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "Број процесора"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-"��������� \"sndconfig\" ����� ����������� �� �� �������� ����� ������ �������"
+msgid "Name"
+msgstr "Име "
+
+#: standalone/harddrake2:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "Име призовђача уређаја"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "����� ������"
+msgid "network printer port"
+msgstr "порт мрежног штампача"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "���������������� ������������"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID процесора"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "������ �����"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "Број процесора"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "��� ����� �� ����������� �������?"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Модел stepping"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "Stepping процесора(подмодел (генерација) број)"
+
+#: standalone/harddrake2:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Тип буса на који је ваш миш прикључен."
+
+#: standalone/harddrake2:68
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "Име призовђача уређаја"
+
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "имее призвођача процесора"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Ауто-детекција штампача"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
 msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
-"��� ����� ����� �� ������� �� ����� �������������,\n"
-"����������� � ������� ������. ���� ��������� ������ � ����� �� ��������,\n"
-"� ����� ����� ���� ��������.\n"
-"\n"
-"������ �� ������ \"��������\" ����������� ���� �� ������ �����\n"
-"������ ���� ������ ����������� �� ���� ����� ��������. ������� ������ "
-"������\n"
-"���� ����������� ������� ������ (�� ������������� ������) �� ������������� "
-"�\n"
-"����������. �� ������, ������� �� �� ����� �������� ��������� ��������� �� "
-"�������\n"
-"��������� �������� ��� ������ � �� ������\n"
-"�������� � \"��������|�������\".\n"
-"\n"
-"��������� �� ������ ����������� ���� ������. ���� ��������� ��� ������\n"
-"������� ������������ �������� �� ������ \"� ����\" �� �� ���������.\n"
-"\n"
-"�� �� ������ ��������� ������ ���� �� ����������� �� ����� �������, ������ "
-"���������\n"
-" \"/usr/sbin/localedrake\" ������� ��� \"root\" �� �� ��������� ����� ���� "
-"�� \n"
-"������� � ����� �������. ���������� ������� ��� ��������� �������� ���� ���� "
-"���������\n"
-"�������� ������ �� ����� ���������."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
 #, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s ���� ������� � ���� ������� Mandrake Linux-�."
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Опциje"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "�����"
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
+#, c-format
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Помоћ"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:89
 #, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP ���j���"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Аутодетекција _штампача"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/�� ������� ����� ��������� �� ������� � ���������� �� ������� (kdm � "
-"gdm)."
+#: standalone/harddrake2:90
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Аутодетекција _модема"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:91
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech mouse (��������, ����� C7 ���)"
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Аутодетекција _jaz уређаја"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "�������� �� �������e %s ���� ������: %s"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Крај"
+
+#: standalone/harddrake2:107
+#, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Опис поља"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake помоћ"
+
+#: standalone/harddrake2:110
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
+"Description of the fields:\n"
 "\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"�� ���� ��������� ������ ��������� ������ %s , ����� �� ��������� �� ���� :"
-"(\n"
-"�������� ���� ����������� ���� ��������ռ��� �������� �� ���������� ���� "
-"�������je (��� ����Ƹ �� ���� ��������� !).\n"
-"����� �e�e�� j� �� �� DrakX ��������� �� ��������je ������ �������ja.\n"
-"(��e��� je %s)\n"
+"Опис за поља:\n"
 "\n"
-"�� �� �� ���������� �� �������� ��� ���������?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d ������"
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Изаберите уређај !"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "�� �� ��� ������� �� ������ �� �������� �������� �� ���� ������?\n"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Када једном изаберете уређај, моћи ћете да видите објашњење на пољима "
+"приказаним у десном оквиру  (\"Информације\")"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
 #, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "���� devfs ������"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Пријавите Баг"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "���Ⱥ�: ���� ������ ���������� %s."
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_О..."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:122
 #, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "K�����������a ����� �����a�a"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "О Harddrake-у"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "���������� �������������� ������� (����� NTP-�)"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ово је HardDrake, Mandrake-ов алат за подешавање хардвера.\n"
+"Верзија:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:133
 #, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Backup ������ ���� ��������� �� %s."
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Детекција у току"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "��������� (��������)"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 верзија %s"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
 #, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "����� ������� :"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Детектовани хардвер"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:161
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Thin �������"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Модул за подешавање"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:168
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "����� ��� ��� ��� �������� Mandrake Linux 9.2"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Покрени конфигурациони алат"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:215
 #, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "������� ������"
+msgid "unknown"
+msgstr "Непознато"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "������������"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Непознато"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:234
 #, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "��� ������� ������"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Кликните на уређај у левом стаблу да би овде приказали информације."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "���������� ����"
+msgid "secondary"
+msgstr "секундарно"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr ""
+msgid "primary"
+msgstr "примарно"
+
+#: standalone/harddrake2:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "burner"
+msgstr "Штампач"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD-ROM"
+
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "��������� �����������"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Који  распоред тастатуре желите ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "����� ������������ �����/�����"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Да ли желите да BackSpace да врати Delete у конзолу?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/localedrake:60
 #, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "����� ��������� -->"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Измене су завршене, али да би их применили морате се излоговати"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "�����"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Mandrake Алати за објашњења"
+
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:64
 #, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "����������� True Type �������"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Прикажи само за изабрани дан"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "����-��������� �������� ��������� �������� �� ������� �����"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Датотекa/_Новa"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN ������������a"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "����� ���� �����"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Датотекa/_Отвори"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-msgstr ""
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "�� ������ ��������� ������� LVM �������j� �� �a��� ������a�� %s"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Датотекa/_Сними"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "������ Windows �������"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Датотекa/Сними _Kао"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Фаjл/-"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:78
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "�������"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Опциjе/Тест"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "��������"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Помоћ/_О..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "����� ������"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Ime u������ �����a�a"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
 msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "������: "
+msgid "search"
+msgstr "тражи"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Алат за прегледање лог датотека"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "����������� ������"
+msgid "Settings"
+msgstr "Опције"
+
+#: standalone/logdrake:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "поклапање"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "���������� ������"
+msgid "but not matching"
+msgstr "али не поклапа се"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "��������� ������ ���������� ����"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Изабери датотеку"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "���� ���� ��� ������� �� �����, � �� ���� �� ������ ������.\n"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Календар"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB �������"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Садржај датотексе"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-msgstr ""
-"�� ���� �������� �� �������� mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
+#, c-format
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Mail аларм"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:171
 #, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:219
 #, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "��������� ���������� ���� �� ���������� ������� :"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "молим Вас сачекајте, парсирам датотеку: %s"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
 #, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "������������� X-a"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Сервер"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "���"
+#: standalone/logdrake:356
+#, c-format
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Програм за дефинисање Имена домена"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "������ (������������� \"F\" �����)"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp Сервер"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:358
 #, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "��������� !"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix mail сервер"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:359
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "������� id �������� �� ����������"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba Сервер"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr ""
-"���������: (arg)\n"
-"\n"
-"�������/�� ������� ������� root ��������."
+#: standalone/logdrake:360
+#, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH Сервер"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "����"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin Сервис"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Raw ������� (��� ��������)"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd Сервис"
+
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Промените систем за штампање"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "���������� rpm"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:380
+#, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "КОнфигурација аларма за Mail"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:381
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
-"�� �� �������� ���� �� �������� ������ (��� ������� ���������) ������ ��� "
-"��������� ������� \"%s <����>\" ��� �������� ���� �� ��������: \"xpp <����>"
-"\" ��� \"kprinter <����>\". �������� ����� ��� ������������ �� ��������� "
-"������� � �������� ������ ����� ����.\n"
+"Добродошли у алат за конфигурацију ел.поште\n"
+"\n"
+"Овде можете да подесите алармни систем.\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "��������� �����"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Где бисте да монтирате %s уређај ?"
+
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "подешавање сервиса"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK ��������a"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Огласиће се аларм уколико један од изабраних сервиса није више активан"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "учитај поставку"
+
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "����������"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Огласиће се аларм уколико је учитано веће од ове вредности"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "конфигурацијa аларма"
+
+#: standalone/logdrake:407
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "������������ �������"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Унесите своју email адресу доле"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:408
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "���� �������, ��������� ���� ����������..."
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr "Унесите IP адресу и порт хоста чије штампаче желите да користите."
+
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Честитамо !"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "���a��� (��� ������ �������)"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "������������ %s ..."
+msgid "Save as.."
+msgstr "Сними Kао..."
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 ������ ���� (15-����� ������)"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Изаберитe тип миша"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "������ ������������ ��������� NFS ��� Samba-�. ���� �� ��� ��� ������"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Да имитирам рад 3 тастера?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/mousedrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Mouse Systems"
+
+#: standalone/mousedrake:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Молим Вас да тестирате миша"
+
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
 #, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "�������"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Праћење стања мреже"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/net_monitor:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Статистика"
+
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake ��������� ������"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "просек"
+
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Брзина при слању:"
+
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Брзина при ппријему:"
+
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Време конекције: "
+
+#: standalone/net_monitor:121
 #, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "�������"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Молим Вас сачекајте, тестирам вашу конекциjу..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr ", �����-������������ ������"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Дисконектовање са Интернета"
+
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Повезивање на Интернет"
+
+#: standalone/net_monitor:193
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Дисконектовање са Интернета није успело."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/net_monitor:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Дисконектовање за Интернета завршено."
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Повезивање завршено."
+
+#: standalone/net_monitor:197
 #, c-format
 msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
 msgstr ""
-"������ ����� ��������� �������. \n"
-"�������� ������� ��: 139/tcp 139/udp.\n"
-"���������� /etc/services �� �����������."
+"повезивање неуспело.\n"
+"Проверите вашу конфигурацију у Mandrake Контролном Центру."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:295
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-����� \n"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Подешавање боје"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
 #, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"������� ����������� ���� ����������. ����� ��� �� ����������� ����� �� �� "
-"����� �� ��������� ����� �� �����"
+msgid "sent: "
+msgstr "послано: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "������� ��� �������"
+msgid "received: "
+msgstr "примљено: "
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:357
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgid "average"
+msgstr "просек"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:360
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "�e�e�� �������� �������j� j� ���������."
+msgid "Local measure"
+msgstr "Локална мера"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:392
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-����� ����� SSH.\n"
+msgid "transmitted"
+msgstr "пребачено"
+
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "примљено"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:411
 #, c-format
 msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"������� �� ������ ������� ����-����������, ����������� �� ��������� �� ����� "
-"� ����� ������� ���������� ���, �������, �/��� ����� ����� ������� �� "
-"��������."
+"Упозорење, детектована је још једна Интернет конекција, можда користи вашу "
+"мрежу"
+
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Дисконектуј %s"
+
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Конектуј %s"
+
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Конфигурациjа Интернет конекциjа"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/printerdrake:70
 #, fuzzy, c-format
-msgid " cable"
-msgstr "������"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Измена конфигурације штампача"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:86
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "�������� �������� ������� �� Windows �������j�"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Читам податке са инсталираних штампача..."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Управљање корисницима \n"
+
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s �������� �� %s, �� �� �� �� ������� ����������?"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Акције"
+
+#: standalone/printerdrake:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr " (Подразумевано)"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/printerdrake:144
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 ���j���: %s\n"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Измени"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
 #, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "���� ����/����� ��� ������� �� �����, � �� ���� �� ������ ������.\n"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Бриши"
+
+#: standalone/printerdrake:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "Eксперт мод"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:151
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "������� ������ �� �����������"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Освежи"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:154
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "Штампач"
+
+#: standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "Конфигурисање X-a"
+
+#: standalone/printerdrake:191
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "����� ���� �������"
+msgid "Search:"
+msgstr "Тражи:"
+
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Примени филтер"
+
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", �����-������������ ������ �� ���������� ����� #%s"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Print Queue име:"
+
+#: standalone/printerdrake:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Тип конекције :"
+
+#: standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Име сервера:"
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Штампач"
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Додај корисника у систем"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "default"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Подеси овај штампач као default"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/printerdrake:229
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Backup-�� ��������� �������"
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Уреди селектовани сервер"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Избриши одабрано правило"
+
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "������ (��������)"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Освежи"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Освежи листу"
+
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "������� ������������ ��� �� ������� backup"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Конфигурисање X-a"
+
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Промените систем за штампање"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/printerdrake:521
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "�������� �� ������ ������� ���� �������� �� �������� ��������"
+msgid "Authors: "
+msgstr "Аутори"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Управљање корисницима \n"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
 #, c-format
 msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
-"�� �� ������ �� �������� ���� ������� (\"%s\")\n"
-"��� default �������?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:54
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "DHCP ���� �������"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "������� ������� ����..."
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Тражим подешене скенере ..."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
 #, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "����� ��� ���������, �������� ���� �������j�..."
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Тражим нове скенере ..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "�������� �� ����e"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Освежавање листе подешених скенера ..."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s није подржан у овој верзији Mandrake Linux-а."
+
+#: standalone/scannerdrake:97
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ID �� ��������"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s пронађен на %s, да ли да га подесим аутоматски?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
 msgstr ""
-"NFS j� ��������� �������� �� �������  ��j���a ����� TCP/IP ��e��.\n"
-"���j ������ ��������� �������������� NFS  file locking ������j�"
+"%s се не налази у бази података за скенере, да ли желите да га ручно "
+"подесите?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:124
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP ���j���"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Изаберите модел скенера"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"��� �� HardDrake, Mandrake-�� ���� �� ���������� ��������.\n"
-"�������:"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:126
 #, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "������"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Детектовани модел: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:128
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "�������/�������� �� \"%s\""
+msgid ", "
+msgstr ", "
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:129
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "omit raid ������"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Порт: %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s није подржан у овој верзији Scannerdrake."
+
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
 #, c-format
 msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
 msgstr ""
-"lpd j� print ����� ��������  �� �� lpr ����� �����.�� j� \n"
-"� ������ ������ ��j� ���������  print ������� ��������(���)."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
 #, c-format
-msgid "Irish"
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
 #, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "������"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "�����������j� �������� �������j�"
+msgid ""
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "�������� ������� �� �������"
+msgid "Install firmware file from"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Изаберите датотеку"
+
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
 #, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
-"���� ������ ��������� ������, ���� ���� �� ������ ��������� �� ������ "
-"���������� � ������ ������  (\"�����������\")"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:218
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "������� �������� ������� �� ����� ����"
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:222
 #, c-format
 msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
 msgstr ""
-"������� ������\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"�� �������� ������� �� ��� ������\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:225
 #, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "�� �� ������ �� �������� ������� \"%s\"?"
+msgid ""
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "�� ���� �� ����a��� �������� ������� �� ��������a��"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Изаберите датотеку"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:276
 #, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Default �������"
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:286
 #, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s није подржан"
+
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
-"�� ��� �������� ���� ������ �� ����������� �� ��������.\n"
-"��������� ����� �� ��� ���� ������ �� ���������.\n"
-"\n"
+"Овај %s мора бити подешен у printerdrake.\n"
+"Можете покренути printerdrake из Mandrake Контролног Центра из Хардвер "
+"секције."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "������� RAID"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Аутодетекција доступних портова"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
 #, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"����������� je ISDN PCI ������a, ���������� ���a. ��������e j���� PCI "
-"������� �� ����e��� ������."
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Изаберите порт на који је ваш уређај %s конекован"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:298
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "����� ���������"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Напомена: Паралелни портови не могу бити ауто-детектовани)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-������� %s\n"
+msgid "choose device"
+msgstr "изаберите уређај"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:334
 #, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "��������"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Тражим скенере ..."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:368
 #, c-format
 msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
 msgstr ""
+"Ваш %s је подешен.\n"
+"Сада можете скенирати ваше докунете помоћу \"XSane\"програма из Мултимедија/"
+"Графика подменија из менија Апликације."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:392
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"The following scanners\n"
 "\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
 msgstr ""
+"Следећи скенери\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"су директно повезани на ваш систем.\n"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:393
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "������� ���������"
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Следећи скенер\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"је директно повезан на ваш систем\n"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "���������j �������je"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Нема скенера који су директно повезани на вашу машину.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "���������� ��������� CUPS �������������"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Тражим нове скенере"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:419
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "�������� \"%s\" ..."
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Ручно инсталација скенера"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "������� ������� �� �����"
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Изаберите датотеку"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:432
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "������ ������� �� �������: "
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Заједничко дељење скенера"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "��e Loopback �������e: %s"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Све удаљене машине"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
 #, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "��������� ������� �� ���� �� �� ��������� ��� ���������."
+msgid "This machine"
+msgstr "Ова машина"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:543
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "�� �������� ��������"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Овде можете изабрати да ли желите да скенери на овој машини треба да буду "
+"доступни на другим удаљеним машинама и на којим удаљеним машинама."
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "����� ��� �������� default image-�"
+#: standalone/scannerdrake:544
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Такође можете одлучити да ли желите да скенери на удаљеним машинама буду "
+"аутоматски доступни на овој машини."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:547
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "������� ���� ���� �� backup"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Скенери  на овој машини су доступни за остале рачунаре"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:549
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "������"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Дељење скенера за хостове: "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:563
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Користи скенере на удаљеним рачунарима"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:566
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"���������, ����������� �� ��� ����� �������� ���������, ����� ������� ���� "
-"�����"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Користи скенере на хостовима: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Backup-�� ���������"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Заједничко дељење локалних скенера"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:594
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
 msgstr ""
-"����� ������� ��� ����� ������, ��� �����, ��� IP ������ ��������\n"
-"'nameserver'-�. ��� ����� ����� ����� �� ���� ���� ������������� ��� �����,\n"
-"��� �� ��.  ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"��� ������ �������� 'nameserver'-�, �������� �� ���� ������."
+"Ово су машине  на којима се налазе локално повезани скенер(и) који би "
+"требали бити доступни:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
 #, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "��������� Spooler �� �������"
+msgid "Add host"
+msgstr "Додај хоста"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "������� ���� ����"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Уреди селектованог хоста"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Mandrake ����� �� ���������"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Уклони селектованог хоста"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
 #, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "���� �������� image"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Име/IP адреса хоста:"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
 #, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"���� �a��� ������ ���� ����� �����������.\n"
-"�a� cdrom ��e��j ��� cd �� ����������.\n"
-"��������e cdrom �� ������������ ����j����� ������e�e \"rpm -qpl Mandrake/"
-"RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Изаберите хоста на којем би локални штампачи требали бити доступни:"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 ����������� �������� ���������"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Молим Вас унесете име хоста или IP адресу.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "����������� �����: %s"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Овај хост већ постоји на листи, и не може се поново додати.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:743
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr ""
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Коришћење удаљених скенера"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/scannerdrake:744
 #, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr ""
-"X11 ������� �� ������� ��� ��������� �� �� ��������\n"
-"��������� � ��� ������ �� ���������� X Window �������� � �������� ���������\n"
-"�������� ���������� X ������ �� �������� ������ � ���� �����."
+"Ово су машине и мреже на којима се налазе локално повезани скенери који би "
+"требали бити доступни:"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:904
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "������� �� �������� �� ��, ��������� ������ ���������� �������."
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:49
 #, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "����������"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Неки уређаји у \"%s\" класи хардвера су уклоњени:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/service_harddrake:53
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "������� ��� ������� ���� ��������� �� backup"
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Неки уређаји су додани:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "���� ����� � %s!"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Детекција хардвера у току"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:14
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
+msgid "Language"
+msgstr "Изаберите језик"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:15
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "������ (US)"
+msgid "License"
+msgstr "Лиценца"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: steps.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "��� �� ������� ��� �� ���� �� ������ ��������� (���: PCI, USB, ...)"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Подешавање миша"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:17
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "���� �� ������� �������?"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Детекција хард дискa"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: steps.pm:18
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "���������� ����"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Изаберите инст.класу"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: steps.pm:19
 #, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "������� ����������"
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Изабери тастатуру"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: steps.pm:21
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "�������"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Custom �������������"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Партиционисање"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: steps.pm:22
 #, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "�����(Office) ������a"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
-msgstr ""
-"Office ��������: ����� ��������� (kword, abiword), �����e (kspread, "
-"gnumeric), pdf �����������, ���"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "������� �� ����"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Форматираj партициje"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "������� ��������: ������, ��� �� �����, ��������j�, ���"
+#: steps.pm:23
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Пакети за инсталацију"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "���������j���� ������a"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Инсталирај систем"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "�������� �� ����a�� ����a � ����a"
+#: steps.pm:25
+#, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Root лозинка"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "�������� ������a"
+#: steps.pm:26
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Додај корисника"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"���� ����� �� ���a�� � ��a�� ��.����� � ����� (pine, mutt, tin..) � �� "
-"�����a���a�e ��������a"
+#: steps.pm:27
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Подеси мрежу"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "��e��� ����j����, (���j���)"
+#: steps.pm:28
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Инсталирај стартер"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "���j���� �� ��������� ��������� ������j��� � ssh"
+#: steps.pm:29
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "Конфигурисање X-a"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "������������a"
+#: steps.pm:31
+#, c-format
+msgid "Configure services"
+msgstr "Подеси сервисе"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "����� �� ���� ����������a�� ����j����a"
+#: steps.pm:32
+#, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Инсталирај update-ове"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "�����a ����� ������a"
+#: steps.pm:33
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Излаз из инсталације"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "������ ���������� ��� ��� �� gnuplot"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Да ли је ово исправно ?"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "�������� �����"
+#: ugtk2.pm:1175
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Прошири стабло"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "�������,������, ����� �� ��������, ���������"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Скупи стабло"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE ����� ������a"
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Бираjте: равно или групно сортирано"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
 msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"K ������� �����e��, ������� �������� �����e�� �a �������j�� ����e��� ����a"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome ����a ������a"
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Инсталација теме није успела!"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"�������� �����e�� �� ����� ���������NFS server, SMB server, Proxy serverNFS "
-"server, SMB server, Proxy server�� ��������j� � �����������a"
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Подешавање удаљеног штампача"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "����� �������� ����������"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "поново подеси"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ���"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Протокол"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C � C++ �����j�� ���������e, ��������  � ��������� �������e"
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "ниво"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "�����������ja"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Радна(Office) станицa"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "K���� � ����? (Howto's) �� Linux � ��������� �������"
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Office програми: текст процесори (kword, abiword), табелe (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf прегледници, итд"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Станица за игру"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "��������� ���������� ����. ������� �� Third party ����������"
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Забавни програми: аркаде, иге на табли, стратегиjе, итд"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "������, Web/FTP"
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Мултимедиjална станицa"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Програми за пуштaње звукa и видеa"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "�����"
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Интернет станицa"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix mail ������"
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Скуп алата за читaње и слaње ел.поште и вести (pine, mutt, tin..) и за "
+#~ "претрaживaњe Интернетa"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "������,���� �������a"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Мрeжни компjутер, (клиjент)"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL ��� MySQL ������ �� ���� ��������"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Клиjенти за различите протоколе укључуjући и ssh"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "������, Firewall/Router"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Конфигурацијa"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "�������� gateway"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Алати за лако конфигурисaње компjутерa"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Научнa радна станицa"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "��� ������ � ������ ������������ ������"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Научне апликације као што је gnuplot"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "������ ������"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Конзолни алати"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS ������, SMB ������, Proxy ������, SSH ������"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "едитори,шелови, алати за датотеке, терминали"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"���� ����� �� ���a�� � ��a�� ��.����� � ����� (pine, mutt, tin..) � �� "
-"�����a���a�e ��������a"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE падна станицa"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
 #~ msgstr ""
-#~ "���e���a�e �e�e�a �������� �������j� j� �e� �������� � �������� j� "
-#~ "���������."
+#~ "K Десктоп окружeње, основно графичко окружeње сa колекциjом пратeћих алатa"
 
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "������"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome раднa станицa"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
 #~ msgstr ""
-#~ "���e���a�e �e�e�a �������� �������j� j� �e� �������� ��� j� �������� "
-#~ "��e��������."
+#~ "Графичка окружeња за сетом корисничкNFS server, SMB server, Proxy "
+#~ "serverNFS server, SMB server, Proxy serverих апликациjа и десктопалатa"
 
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "������ "
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Други графички десктопови"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
-#~ msgstr ""
-#~ "���������� � ���� �� ���e���a�� �e�e�a �������� �������j�\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������� �� ������ (Configure) �� �� ��������� ���e���a��."
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, итд"
 
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "�����������j� �e�e�� �������� �������je"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C и C++ развоjне библиотекe, програми  и пропратне датотекe"
 
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "�� ���� �e�e�� �������� �������j� ��j� ���e������."
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Документациja"
 
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "���� �� �����������, ������� � ����� �� ���� ���� ���������"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Kњиге и Како? (Howto's) за Linux и Бесплатни Софтвер"
 
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV ���� ����������!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "������� ����� TV ������� ��� �� DrakX ���� ���������� (��� bttv ���\n"
-#~ "saa7134 ������ � \"/etc/modules\") ���� �� ���������� xawtv, ����� ��� �� "
-#~ "��������\n"
-#~ "��������� �� \"lspcidrake -v -f\" �� \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "�� ��������� \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "������ �� ����������� ���������� \"urpmi xawtv\" ��� root, � �������."
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Линуксова Стандардна База. Подршка за Third party апликаицје"
 
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Сервер, Web/FTP"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "������������� �������"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "��� �����:"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Пошта"
 
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "������� �����a��"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix mail сервер"
 
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "������ �� ��������: "
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Сервер,Базе податакa"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "����"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL или MySQL сервер за базу података"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "����"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Сервер, Firewall/Router"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "����"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Интернет gateway"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "����"
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "����"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Име Домена и Мрежни Информациони Сервер"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "������� ������� � ������ %s"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Мрежни Сервер"
 
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "������"
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS сервер, SMB сервер, Proxy сервер, SSH сервер"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr " IO ������e"
-
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Output"
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Скуп алата за читaње и слaње ел.поште и вести (pine, mutt, tin..) и за "
+#~ "претрaживaњe Интернетa"
 
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "�����, ������ ������� %s ���� ���������� �������"
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Додај"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Description:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup is used to backup your system.\n"
-#~ "  During the configuration you can select: \n"
-#~ "\t- System files, \n"
-#~ "\t- Users files, \n"
-#~ "\t- Other files.\n"
-#~ "\tor All your system ...  and Other (like Windows Partitions)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-#~ "\t- Harddrive.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-#~ "  a user selected directory.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Per default all backups will be stored on your\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup directory\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Configuration file:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "Restore Step:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-#~ "  your original directory and verify that all \n"
-#~ "  backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-#~ "  you do a last backup before restoring.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "����:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup �� ������� �� backup ����� �������.\n"
-#~ "  ����� ������������� ������ ��������: \n"
-#~ "\t- ��������� �������, \n"
-#~ "\t- ���������� �������, \n"
-#~ "\t- ������ �������.\n"
-#~ "\t���  ��� ��� ������ ...  � ����� (��� ��� �� Windows ���������)\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup ��� ���������� backup y����� ������� ��:\n"
-#~ "\t- ���� ����.\n"
-#~ "\t- NFS.\n"
-#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (��� ����������, rescue � autoinstall.).\n"
-#~ "\t- FTP.\n"
-#~ "\t- Rsync.\n"
-#~ "\t- Webdav.\n"
-#~ "\t- Tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Drakbackup ��������� �� �������� ���� ������ �\n"
-#~ "  �������� ���������� ������������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  �� default-� ��� backup-��� �� ���� �������� � ���\n"
-#~ "  /var/lib/drakbackup ������������\n"
-#~ "\n"
-#~ "  �������������� ����:\n"
-#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "����� �� ���������:\n"
-#~ "  \n"
-#~ "  ����� ������� ���������, DrakBackup �� �������� \n"
-#~ "  ��� ��������� ������������ � ��������� �� �� �� ��� \n"
-#~ "  backup ������� ��������. ����������� �� \n"
-#~ "  �� ������� �������� backup ��� ���������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Излаз"
 
-#~ msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-#~ msgstr "��������� �� �� ������ �� ��������� ������ ���� ���� �����������."
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Уклони"
 
-#~ msgid "Please enter your password"
-#~ msgstr "������� ���� �������"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Додај вредност"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 #~ "\n"
-#~ " Some errors during sendmail are caused by \n"
-#~ " a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-#~ " set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
 #~ msgstr ""
+#~ "Добродошли у алат за конфигурацију ел.поште\n"
 #~ "\n"
-#~ " ���� ������ ����� sendmail-� �� ���������� \n"
-#~ " ����� �������������� postfix-�. �� �� �� ������ ������ ��\n"
-#~ " �������� myhostname ��� mydomain � /etc/postfix/main.cf\n"
-#~ "\n"
+#~ "Овде можете да подесите алармни систем.\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your CD/DVD device\n"
-#~ "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-#~ "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "��������� ���  CD/DVD ������\n"
-#~ "(���������� Enter �� �� �������� ������� ����.\n"
-#~ "��� ���� ���� ���������, ���� ����� �� ���������� �����.)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Ауто-детекциjа"
 
-#~ msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-#~ msgstr "��������� �� �� ������ �� �������� ����� ����� backup-�."
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "НИје пронађен image"
 
-#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-#~ msgstr "��������� �� �� ������ ��������� ��� ����� backup-�."
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "CUPSконфигурација за дељење штампача"
 
-#~ msgid "Please enter the host name or IP."
-#~ msgstr "����� ��� ������� ��� ����� ��� IP."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Молим Вас да тестирате миша"
 
-#~ msgid ""
-#~ " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
-#~ msgstr ""
-#~ " ��� ����� (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s@epita."
-#~ "fr>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Произођач и модел штампача"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Restore Backup Problems:\n"
-#~ "\n"
-#~ "During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-#~ "backup files before restoring them.\n"
-#~ "Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-#~ "your original directory, and you will loose all your \n"
-#~ "data. It is important to be careful and not modify the \n"
-#~ "backup data files by hand.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "�������� ��� ���������:\n"
-#~ "\n"
-#~ "����� ������� ���������, Drakbackup �� ��������� ��� ���� \n"
-#~ "backup ������� ��� ���� �� ������.\n"
-#~ "��� ���������, Drakbackup �� �������� \n"
-#~ "��� ��������� ������������, � ���������� ��� \n"
-#~ "�������. ����� �� �� ������ ������� � �� �������� \n"
-#~ "backup ������� �����.\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Име: "
 
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "�����"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "Име призовђача уређаја"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-#~ msgstr ""
-#~ "���������: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ " ��������/����� ��������� icmp echo."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Порт"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-#~ msgstr ""
-#~ "���������: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������/��������� libsafe ��� �� libsafe �������� �� �������."
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Тип буса на који је ваш миш прикључен."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Allow/Forbid remote root login."
-#~ msgstr ""
-#~ "���������: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������/�� ������� ������� root ��������."
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Сервиси"
 
-#~ msgid "select perm file to see/edit"
-#~ msgstr "��������� perm ���� �� �� ������/��������"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Корисници"
 
-#~ msgid "path"
-#~ msgstr "������"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "приступ мрежним алатима"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#~ msgstr ""
-#~ "���������: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������/��������� ������������ IPv4 strange ������."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Рутери:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable IP spoofing protection."
-#~ msgstr ""
-#~ "���������: (arg, alert=1)\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������/��������� IP spoofing �������."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Акције"
 
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "������� "
+#, fuzzy
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "LVM име?"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enable/Disable msec hourly security check."
-#~ msgstr ""
-#~ "���������: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������/��������� msec ������� ���������� �� ����� ���."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Тестирање конфигурације"
 
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "������"
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Покрећем \"%s\" ..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "���������: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "��������/����� IPv4 ������ � ��������."
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Arguments: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Use password to authenticate users."
-#~ msgstr ""
-#~ "���������: (arg)\n"
-#~ "\n"
-#~ "������� ������� �� ��������������� ���������."
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "на Хард Диск"
 
-#~ msgid "user"
-#~ msgstr "��������"
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Поруке"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Standard: This is the standard security recommended for a computer that "
-#~ "will be used to connect\n"
-#~ "               to the Internet as a client.\n"
-#~ "\n"
-#~ "High:       There are already some restrictions, and more automatic "
-#~ "checks are run every night.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
-#~ "which can accept\n"
-#~ "              connections from many clients. If your machine is only a "
-#~ "client on the Internet, you\n"
-#~ "           should choose a lower level.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is "
-#~ "entirely closed and security\n"
-#~ "                features are at their maximum\n"
-#~ "\n"
-#~ "Security Administrator:\n"
-#~ "               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts "
-#~ "will be sent to this user (username or\n"
-#~ "            email)"
-#~ msgstr ""
-#~ "����������: ��� �� ���������� ��������� ���� �� ����������� �� �������� "
-#~ "���� �� �� ����������\n"
-#~ "               �� �������� ��� ��������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "������:       ��� ������� ���� �����������, � ���� ����������� ������� "
-#~ "���� ��  ������� ����� ����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "�����:    ��������� �� ���� ������� ������ �� �� ����� �� ��������� "
-#~ "������ ��� ������ ���� ���� �� ��������\n"
-#~ "              ��������� ������� ����� ���������. ������� �� ������ ���� "
-#~ "������� �� ���������, ������� �� \n"
-#~ "\t      �� ��������� ���� ����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "����������:  ��� �� ������ ���������� �����, ��� �� � ���������� �������� "
-#~ "� ����������\n"
-#~ "                ������ �� �� ������� ���������\n"
-#~ "\n"
-#~ "������������� ����������:\n"
-#~ "               ������� �� ������ '���������� ������' �������, ������ �� "
-#~ "���� �������  �� ������ ����������� (���������� ��� ���\n"
-#~ "       email)"
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Ѕyslog"
 
-#~ msgid "Expert Area"
-#~ msgstr "��� �� �������e"
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Компакт"
 
-#~ msgid "Wizard..."
-#~ msgstr "��������..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Следeћи "
 
-#~ msgid "Country"
-#~ msgstr "�����"
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Претходни"
 
-#~ msgid "Previous"
-#~ msgstr "���������"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Следeћи "
diff --git a/perl-install/share/po/sr@Latn.po b/perl-install/share/po/sr@Latn.po
index 4475d000f..761d133d8 100644
--- a/perl-install/share/po/sr@Latn.po
+++ b/perl-install/share/po/sr@Latn.po
@@ -6,4022 +6,5263 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-03 03:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-28 18:21+0100\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:359
 #, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Skeniranje particija za pronala�enje ta�ke montiranja"
+msgid ""
+"Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
+"We need one to continue (beside, it's more standard so that you\n"
+"will be able to move and access your files from machines\n"
+"running Windows). Please plug in an USB key containing a\n"
+"Windows partition instead.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../move/move.pm:369
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid ""
+"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
+"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
+"to transparently save the data in your home directory and\n"
+"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
+"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
+"seconds before detecting again.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
+"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
+"Operating System."
 msgstr ""
-"ukoliko je pode�eno na da, ozna�ite dodavanje/uklanjanje za suid root "
-"fajlove."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:380
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+msgid "Need a key to save your data"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:382
 #, c-format
-msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgid "Detect USB key again"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
 #, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+msgid "Continue without USB key"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Key isn't writable"
+msgstr "XawTV nije instaliran!"
+
+#: ../move/move.pm:396
 #, c-format
 msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
+"unplug it now.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
+"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
 #, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port mre�nog �tampa�a"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restart"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:410
 #, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Ubacite disketu:"
+msgid ""
+"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
+"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+msgstr ""
+
+#: ../move/move.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Retry"
+msgstr "Obnovi"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
-msgid "DrakTermServ"
+msgid "Setting up USB key"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+#: ../move/move.pm:423
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
+msgstr "Samo momenat, podešavam nivo sigurnosti..."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:445
 #, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
 msgstr ""
-"Pohranjena(snimljena) tabela particija nije iste veli�ine\n"
-"�elite da nastavite ?"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto configuration"
+msgstr "Custom konfiguracija"
+
+#: ../move/move.pm:455
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
+msgstr "Samo momenat, podešavam nivo sigurnosti..."
+
+#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
+#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
+#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
+#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
+#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
+#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
+#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
+#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
+#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
+#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
+#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
+#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
+#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
+#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
+#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
+#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
+#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
+#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
+#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
+#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
+#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
+#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
+#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
+#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
+#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
+#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
+#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
+#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
+#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
+#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
+#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
+#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "Greška"
+
+#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
 #, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Koje korisni�ko ime"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"Greška, ali neznam kako da je razrešim.\n"
+"Nastavite na vaš rizik!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Koju vrstu unosa dodajete ?"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Xm,pojavila se greška"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../move/move.pm:565
 #, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Obnovi tabelu particija"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"This may come from corrupted system configuration files\n"
+"on the USB key, in this case removing them and then\n"
+"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
+"so, click on the corresponding button.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
+"examine its contents under another OS, or even have\n"
+"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
+"guess what's happening."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../move/move.pm:580
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Pode�avanje mi�a"
+msgid "Remove system config files"
+msgstr "Ukloni loopback fajl ?"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../move/move.pm:581
 #, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Na CUPS server \"%s\""
+msgid "Simply reboot"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Postinstalaciona konfiguracija"
+msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgstr ""
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kill those programs"
+msgstr "pristup X programima"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CDROM support"
+msgstr "Podrška za radio :"
+
+#: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
 msgid ""
-"The current security level is %s\n"
-"Select permissions to see/edit"
+"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Umesto toga probajte ``%s''"
+msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
-"\n"
-"Tako�e, �tampa�i konfigurisani sa PPD fajlovima koji poti�u od proizvo�a�a "
-"ili sa osnovnim CUPS drajverima ne mogu biti preba�eni."
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "�ri Lanka"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Slede�i �tama�r\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"je direktno povezan na va� sistem"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Centralno Afri�ka Republika"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway ure�aj"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Napredne opcije"
+#: Xconfig/card.pm:22
+#, c-format
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Mre�ni metod:"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Mre�na kartica"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB ili više"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr ""
-"ukoliko je pode�eno, po�aljite izve�taj na ovu email adresu uli je po�aljite "
-"root-u."
+#: Xconfig/card.pm:211
+#, c-format
+msgid "X server"
+msgstr "X server"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:212
 #, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametri"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Izaberite X server"
+
+#: Xconfig/card.pm:244
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Multi-head konfiguracija"
+
+#: Xconfig/card.pm:245
+#, c-format
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+"Vaš sistem podržava multiple head konfiguraciju.\n"
+"Šta želite da uradite?"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: Xconfig/card.pm:312
 #, fuzzy, c-format
-msgid "no"
-msgstr "Info"
+msgid "Can't install XFree package: %s"
+msgstr "Instaliram paket %s"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Auto-detekcija"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Količina memorije na grafičkoj kartici"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interfejs:"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree konfiguracija"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Izaberite inst.klasu"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Koju XFree konfiguraciju želite da imate ?"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:434
 #, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"Izgleda da sistem nije konektovan na Internet.\n"
-"Probajte da promenite konfiguraciju."
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Podesi sve glave nezavisno"
+
+#: Xconfig/card.pm:435
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Koristi Xinerama ekstenziju"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:440
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Podesi samo karticu \"%s\"%s"
+
+#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
+
+#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s sa 3D hardverskom akceleracijom"
+
+#: Xconfig/card.pm:470
 #, c-format
 msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
 msgstr ""
-"Pove�ite va� �tampa� na Linux server i dozvolite va�oj Windows ma�ini(ama) "
-"da se konektuje na nju kao klijent.\n"
-"\n"
-"Da li zaista �elite da nastavite da pode�avate ovaj �tampa� kao �to to sada "
-"radite?"
+"Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa XFree %s.\n"
+"Vašu karticu podržava XFree %s koji može imati bolju podršku i za 2D."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Beolorusija"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju sa XFree %s."
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Gre�ka kod unosa u datoteka %s"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s sa EKSPERIMENTALNOM 3D hardverskom akceleracijom"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, po�aljite izve�taj o proveri u syslog."
+#: Xconfig/card.pm:483
+#, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa XFree %s,\n"
+"ZAPAMTITE da je ovo EKSPERIMENTALNA podrška za 3D i može dovesti do "
+"blokiranja računara.\n"
+"Vašu karticu podržava XFree %s koji može imati bolju podršku i za 2D."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
 #, c-format
 msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
-"apmd se koristi za pra�enje statusa baterije i logovanje preko syslog.\n"
-"Koristi se i za ga�enje ma�ine (radi i na desktop ma�inama) kada je baterija "
-"slaba"
+"Vaša kartica može imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa XFree %s,\n"
+"ZAPAMTITE da je ovo EKSPERIMENTALNA podrška za 3D i može dovesti do "
+"blokiranja računara."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/card.pm:509
 #, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Koristi traku za backup"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (Instalacija displej drajver)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Slede�i paketi treba da budu instalirani"
+msgid "Custom"
+msgstr "Izbor po želji"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS konfiguracija"
+msgid "Quit"
+msgstr "Kraj"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progress"
-msgstr "Ukupan napredak"
+#: Xconfig/main.pm:115
+#, c-format
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafička kartica"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
 #, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za alociranje novih particija"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
 #, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Preme�tanje"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Rezolucija"
+
+#: Xconfig/main.pm:126
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
+#: standalone/harddrake2:184
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Opcije"
+
+#: Xconfig/main.pm:180
 #, c-format
 msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+"%s"
 msgstr ""
+"Sačuvaj promene?\n"
+"Trenutna konfiguracija je:\n"
 "\n"
-"Drakbackup aktivnosti preko %s:\n"
-"\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "yes"
-msgstr "Da"
+#: Xconfig/monitor.pm:101
+#, c-format
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Izaberite monitor"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "Generic"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Proizvođač"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:119
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Plug'n Play testiranje nije uspelo. Izaberite tačan model monitora"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
 "\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"Dobrodo�li u program za Pode�avanje Mre�ne konekcije\n"
+"Morate da navedete horizontalni sinhronizacioni opseg vašeg monitora.\n"
+"Možete ga ili izabrati iz unapred zadatih vrednosti koje odgovaraju\n"
+"industrijskim standardima monitora, ili da navedete određeni opseg.\n"
 "\n"
-"Sada treba da konfiguri�emo va�u internet/mre�nu konekciju.\n"
-"Ukoliko ne �elite auto detekciju, deselektujte opciju.\n"
+"VEOMA JE VAŽNO da ne navedete tip monitora koji ima ovaj opseg veći nego\n"
+"što ga ima vaš monitor. Ako niste sigurni, odaberite manje vrednosti."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horizontalna frekvencija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/monitor.pm:132
 #, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Liban"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikalna frekvencija"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 boja (8-bitna paleta)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 hiljade boja (15-bitna paleta)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Uredi selektovanog hosta"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 hiljada boja (16-bitna paleta)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Nije odre�en CD ure�aj!"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miliona boja (24-bitna paleta)"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the "
-"internet.              \n"
-"                \n"
-"Examples:\n"
-"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"                ippp+ for a isdn connection.\n"
-msgstr ""
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 milijarde boja (32-bitna paleta)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "Koristi quota zar backup fajlove"
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Rezolucija"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bugarski (fonetski)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Izaberite rezoluciju i broj boja pri prikazu"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
 #, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP startni ip"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafička kartica: %s"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
+#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
+#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
+#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
+#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
+#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
+#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
+#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "U redu"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
+#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
+#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
+#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
+#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
+#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
+#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
+#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
+#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
+#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
+#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Poništi"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
+#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
+#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
+#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
+#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
+#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
+#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
+#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
+#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
+#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
+#: ugtk2.pm:1161
+#, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoć"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "Koristi traku za backup"
+#: Xconfig/test.pm:30
+#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Testiranje konfiguracije"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Glavne opcije startera"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Da li hoćete da testirate konfiguraciju?"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:31
+#, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Upozorenje: testiranje ove grafičke kartice može blokirati vaš računar"
+
+#: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
 msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"pojavila se greška:\n"
+"%s\n"
+"Pokušajte da promenite neke od parametara"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Traka"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Izlazim za %d sekundi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/test.pm:149
 #, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malezija"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Da li je ovo ispravno podešeno?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Skeniram mre�u ..."
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Tip tastature: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Sa ovom opcijom mo�i �ete da obnovite bilo koju verziju\n"
-" va�eg /etc direktorijuma."
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tip miša: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Mre�a mora da se restartuje. Da li �elite da je restartujete ?"
+#: Xconfig/various.pm:31
+#, c-format
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Miš je postavljen na uređaj: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "�vajcarski (Francuski  raspored)"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid neuspelo (mo�da nedostaje raidtools ?)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitor - horizontalna frekvencija: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
-msgid "August"
-msgstr "Avgust"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitor - vertikalno osvežavanje: %s\n"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "FTP server"
-msgstr "NTP Server"
+#: Xconfig/various.pm:35
+#, c-format
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafička kartica: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Veb kamera"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memorija na grafičkoj kartici: %s kB\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "Veli�ina (drugi nivo) procesorskog ke�a"
+#: Xconfig/various.pm:38
+#, c-format
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Broj boja: %s\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Zvu�na kartica"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Rezolucija: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid "Month"
-msgstr "Mesec"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 server: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Izaberitedrugi medij za obnavljanje sa"
+#: Xconfig/various.pm:42
+#, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 drajver: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:71
 #, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburg"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X okruženje na startu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
 msgstr ""
-"Da bi �tampali fajl iz komandne linije (prozora terminala) koristite komandu "
-"\"%s <fajl>\".\n"
+"Ja mogu podesti vaš računar da automatski podiže X okruženje pri startanju.\n"
+"Da li želite X okruženje pri restartu ?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: Xconfig/various.pm:86
 #, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Nivo %s\n"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Vaša grafička kartica izgleda da ima TV-OUT konektor.\n"
+"On se može podesiti da radi korišćenjem frame-buffer-a.\n"
+"\n"
+"Za ovo morate da povežete vašu grafičku karticu sa TV-om pre startanja vašeg "
+"kompjutera.\n"
+"Onda izaberite \"TVout\" postavku u starteru\n"
+"\n"
+"Da li imate ovu opciju?"
+
+#: Xconfig/various.pm:98
+#, c-format
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Kakav sistem vaš TV koristi?"
+
+#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
+#: standalone/service_harddrake:94
+#, c-format
+msgid "Please wait"
+msgstr "Samo momenat..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:98
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Jermenski (fonetski)"
+msgid "Bootloader installation in progress"
+msgstr "Instalacija startera"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:137
 #, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Vi ste odlučili da instalirate starter na particiju.\n"
+"Ovo ukazujen ato da već imate instaliran starter na hard disku koji "
+"butujete.\n"
+"\n"
+"Na koji drajv se butujete?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
 #, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:161
 #, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Prvi sektor root particije"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "konektujem se na Bugzilla �arobnjak ..."
+#: any.pm:163
+#, c-format
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Na disketu"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Potencijalni konflikt LAN adrese u trenutnom konfig. %s!\n"
+msgid "Skip"
+msgstr "Preskoči"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfiguracija u toku..."
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO instalacija"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: any.pm:170
 #, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Za ve�inu modernih TV kartica, bttv modul GNU/Linux kernela jednostavno auto-"
-"detektuje prave parametre.\n"
-"Ukoliko je kartica pogre�no detektovana, ovde mo�ete da podesite pravi "
-"tjuner i tip kartice. Samo selektujte parametre za va�u TV karticu ako je "
-"potrebno"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub instalacija"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:171
 #, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Lozinka (ponovite)"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Gde biste da instalirate starter?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:192
 #, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Tra�i instalirane fontove"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Prvi sektor startne particije"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default desktop"
-msgstr "Podrazumevano"
+#: any.pm:204 any.pm:239
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Glavne opcije startera"
+
+#: any.pm:205
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Konfiguracija stila startanja"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: any.pm:209
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Prikaži veličinu RAM-a u Mb"
+
+#: any.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server."
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
-"Da bi prijavili bag, kliknite na taster prijava.\n"
-"Ovo �e otvoriti prozor web pretra�iva�a sa adresom %s\n"
-" gde �e te prona�i formular koji treba da popunite.Informacija koja je gore "
-"prokazana �e biti \n"
-"preba�ena na taj server."
+"Opcija``Ograničena komandna linika - opcije'' je neupotrebljiva bez lozinke"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venecuela"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Nepodudarnost lozinki"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1158
 #, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP adresa"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Probajte ponovo"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Izaberite veli�inu"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Starter koji će se koristiti"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:219
 #, c-format
-msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Lista korumpiranih podataka:\n"
-"\n"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalacija startera"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
 #, c-format
-msgid ""
-"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
-msgstr ""
+msgid "Boot device"
+msgstr "Startni (boot) uređaj"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: any.pm:223
 #, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Sistem ne podr�ava va� modem.\n"
-"Drajver potra�ite na http://www.linmodems.org"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Pauza pre startanja default image-a"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:224 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Izaberite drugu particiju"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Omogući ACPI"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:225
 #, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Trenutni korisnik"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Obavezno No APIC"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
+#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
+#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Korisni�ko ime"
+msgid "Password"
+msgstr "Lozinka"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
 #, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Levi \"Windows\" taster"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Lozinka (ponovite)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Gvajana"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Ograničena komandna linika - opcije"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:229
 #, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpd Server konfiguracija"
+msgid "restrict"
+msgstr "ograničeno"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: any.pm:231
 #, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Kori��eno z direktorijum:\n"
-" samo vlasnik direktorijuma ili fajla u ovom direktorijumu ga mo�e izbrisati"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Očisti /tmp pri svakom startanju"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: any.pm:232
 #, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "na Novell serveru \"%s\", �tampa� \"%s\""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Definiši veličinu RAM ako je potrebno (detektovano je %d MB)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Name"
-msgstr "Print Queue ime:"
+#: any.pm:234
+#, c-format
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Omogući multi-profile"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: any.pm:243
 #, c-format
-msgid "Setting up USB key"
-msgstr ""
+msgid "Init Message"
+msgstr "Inicijalna poruka"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:245
 #, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Ukloni modul"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Otpočni Firmware pauzu"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:246
 #, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Lozinka"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Pauza pri startanju kernela"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:247
 #, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Napredna Konfiguracija"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Omogući startanje sa CD-a?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:248
 #, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Skeniranje na va�em HP multi-funkcionalnom ure�aju"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Omogući OF startanje?"
+
+#: any.pm:249
+#, c-format
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Podrazumevani OS ?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:290
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "Slika"
+
+#: any.pm:291 any.pm:300
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:292 any.pm:313
 #, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Izaberi postoje�i RAID za dodavanje"
+msgid "Append"
+msgstr "Dodatak"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:294
 #, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turski (moderni \"Q\" model)"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Video mod"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: any.pm:296
 #, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lilo poruka nije prona�ena"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automatska regeneracija kernelovog zaglavlja u /boot zar\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Label"
+msgstr "Oznaka"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "ukoliko je potrebno"
+msgid "Default"
+msgstr "Podrazumevano"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: any.pm:314
 #, c-format
-msgid ""
-"We need to install ntp package\n"
-" to enable Network Time Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-veličina"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:316
 #, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Obnova neuspela..."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:327
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr ""
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: any.pm:328
 #, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-msgstr ""
-"Upoznavanje\n"
-"\n"
-"Operativni sistem i druge komponente dostupne u Mandrake Linux "
-"distribuciji \n"
-"na dalje �e biti zvane \"Softverski Proizvodi\" . Softverski proizvodi "
-"uklju�uju, ali nisu i \n"
-"ograni�eni na, skup programa, metoda, pravila i dokumentaciju koja je "
-"vezanaza operativni \n"
-"sistem i druge komponente Mandrake Linux distribucije.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licencni ugovor\n"
-"\n"
-"Pa�ljivo pro�itajte ovaj dokument. Ovaj dokument je licencni ugovor "
-"izme�uizme�u vas i   \n"
-"MandrakeSoft S.A. koji pola�e pravo na Softverske Proizvode.\n"
-"Instaliranjem, kopiranjem ili upotrebom Softverskih Proizvoda u bilo kom "
-"vidu, vi eksplicitno \n"
-"prihvatate i potpuno se sla�ete sa prihvatanjem postavki i uslova i stanja u "
-"ovoj Licenci. \n"
-"Ukoliko se ne sla�ete sa bilo kojim delom Licence, nemate pravo da "
-"instalirate, kopirate ili koristite \n"
-"Softverske proizvode. \n"
-"Bilo koji poku�aj instalacije, dupliciranja ili upotrebe Softverskih "
-"Proizvoda na na�in koji se ne sla�e sa \n"
-"postavkama i uslovima ove Licence �e voditi gubitku va�ih prava pod ovom \n"
-"Licencom. Na osnovu gubitka Licence, morate odmah uni�titisve kopije \n"
-"Softverskih Proizvoda.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Ograni�ena Garancija\n"
-"\n"
-"Softverski Proizvodi i prate�a dokumentracija su omogu�ene \"kao takve\", i "
-"bez garancije, do granica \n"
-"koje su dozvoljene zakonom.\n"
-"MandrakeSoft S.A. ne�e, u svim uslovima i u granicama zakona, biti ogovoran "
-"za bilo koje specijalne,\n"
-"slu�ajne, direktne ili indirektne �tete (uklju�uju�i neograni�ene�tete ili "
-"gubitke \n"
-"u poslovanju, prekidu poslovanja, finansijskim gubicima, zakonske tra�nje i "
-"kazne koje su rezultat sudske \n"
-"odluke, ili za bilo koji drugi gubitak) koje proizilaze iz upotrebe ili "
-"nemogu�nosti kori��enja Softverskih \n"
-"Proizvoda, �ak iako je MandrakeSoft S.A. savetovao i ukazivao na mogu�nost "
-"pojave takve \n"
-"�tete.\n"
-"\n"
-"Ograni�ena odgovornosti vezane za posedovanje ili upotrebu zabranjenog "
-"softvera u nekim zemljama\n"
-"\n"
-"Do granica koje su uslovljene zakonom, MandrakeSoft S.A. ili njegovi "
-"distributeri ne�e, ni pod kojim uslovima, biti \n"
-"odgovorni za specijalne, namerne direktne ili indirektne �tete(uklju�uju�i "
-"neograni�ene \n"
-"�tete ili gubitke u poslovanju, prekidu poslovanja, finansijskim gubicima, "
-"zakonske tra�nje \n"
-"i kazne koje su rezultat sudske odluke, ili za bilo koji drugi gubitak) koje "
-"proizilaze \n"
-"iz upotrebe ili nemogu�nosti kori��enja Softverskih Komponenti ili koje "
-"proizilaze download-ovanih softverskih komponenti \n"
-"bilo kog Mandrake Linux sajta koji su zabranjeni ili ograni�eni u nekim "
-"zemljama po lokalnim zakonima.\n"
-"Ova ograni�ena prava se primenjuju, ali nisu i ograni�ena na,kriptografske "
-"komponente \n"
-"koje se nalaze u Softverskim Proizvodima.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. GPL i za nju vezane Licence\n"
-"\n"
-"Softverski proizvodi se sastoje od komponenti kreiranih od strane razli�tih "
-"lica ili entiteta. Ve�ina  \n"
-"od ovih komponenti se nalaze pod postavkama i uslovima GNU Op�te Javne \n"
-"Licence, koja se od sada zove  \"GPL\", ili sli�ne licence. Ve�ina ovih "
-"licenci dozvoljava upotrebu, \n"
-"dupliciranje, adaptaciju ili redistribuciju komponenti koje one obuhvataju. "
-"Molimo Vas da pa�ljivo pro�itte postavke \n"
-"i uslove licencnog ugovora za svaku komponentu pre upotrebe bilo koje "
-"komponenete. Bilo koje pitanje \n"
-"vezano za licencu komponenti treba da bude adresirano na autora komponente a "
-"nena MandrakeSoft.\n"
-"Programi koje je razvio MandrakeSoft S.A. podle�u pod GPL Licencu. "
-"Dokumentacija pisana od \n"
-"strane MandrakeSoft S.A. podle�e pod posebnu licencu. Molim da pogledate "
-"dokumentaciju  \n"
-"za detalje.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Prava na Intelektualnu svojinu\n"
-"\n"
-"Sva prava na komponente Softverskih proizvoda pripadaju njihovim autorima i "
-"ona \n"
-"su za�ti�ena zakonima o intelektualnoj svojini i pravima koji se primenjuju "
-"na softverske programe.\n"
-"MandrakeSoft S.A. je rezervisao svoja prava na modifikovanje ili adaptaciju "
-"SoftverskihProizvoda, kako za celinu tako i za \n"
-"delove, za sve sve svrhe i sve upotrebe.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" i pridru�eni logotipi i oznake MandrakeSoft "
-"S.A.  \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Zakonska prava \n"
-"\n"
-"Ukoliko se bilo koji deo ovog ugovora izbegava, nelegalno i van  sudske "
-"odluke, ovaj \n"
-"deo se isklju�uje iz ovog ugvora. Obavezni ste da primenjujeteostale delove "
-"ovog\n"
-"ugovora.\n"
-"Postavke i uslovi ove Licence su odre�eni Zakonima Francuske.\n"
-"Svi nesporazumi bi trebali biti re�eni van suda. Kao poslednje \n"
-"sredstvo, nesporazumi �e biti upu�eni na odgovaraju�e Sudske ustanove u "
-"Parizu - Francuska.\n"
-"Za bilo koje pitanje koje je vezano za ovaj dokument, kontaktirajte  "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Morate specificirati kernelov image"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default user"
-msgstr "Default �tampa�"
+#: any.pm:328
+#, c-format
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Morate odrediti root particiju"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:329
 #, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"x koordinata trake sa prikazom napretka\n"
-"od svog gornjeg levog ugla"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Ova oznaka je već u upotrebi"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: any.pm:342
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Trenutna konfiguracija interfejsa"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Koju vrstu unosa dodajete ?"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: any.pm:343 standalone/drakbackup:1904
 #, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Demon"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
+
+#: any.pm:343
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Drugi OS-ovi (SunOS,BSD,...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Drugi OS-ovi (MacOS,BSD,...)"
+
+#: any.pm:344
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Drugi OS-ovi (Windows,BSD,BeOS,...)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"\n"
-"Ukoliko imate ISA karticu, vrednosti na slede�em ekranu bi trebale biti "
-"ispravne.\n"
-"\n"
-"Ukoliko imate PCMCIA karticu, morate znati  irq i  io za va�u karticu.\n"
+"Ovo su postavljne opcije.\n"
+"Možete dodati nove ili izmeniti stare."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:504
 #, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Nemoj da �tampaj bilo koju test stranicu"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "pristup X programima"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: any.pm:505
 #, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmuki"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "pristup rpm alatima"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:506
 #, c-format
-msgid "%s already in use\n"
-msgstr ""
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "dozvoli \"su\""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: any.pm:507
 #, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Obavezno No APIC"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "pristup administrativnim fajlovima"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:508
 #, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Ova lozinka je suvi�e jednostavna (treba da ima bar %d znakova)"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "pristup mrežnim alatima"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: any.pm:509
 #, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[keyboard]"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: any.pm:515
 #, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s već postoji)"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: any.pm:520
 #, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Instaliraj listu"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Ova lozinka je previše prosta"
+
+#: any.pm:521
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Odredite korisničko ime"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:522
 #, c-format
 msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Promeni\n"
-"putanju za Obnavljanje"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Korisničko ime može sadržati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:523
 #, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Prika�i samo za izabrani dan"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Korisničko ime već je predugačko"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:524
 #, c-format
-msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr ""
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Ovo korisničko ime već postoji"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: any.pm:528
 #, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Add user"
+msgstr "Dodaj korisnika"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:529
 #, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Napomena: Paralelni portovi ne mogu biti auto-detektovani)"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Unesi korisnika\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:532 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
+#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
+#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:3871
+#: standalone/drakbackup:3094 standalone/scannerdrake:629
+#: standalone/scannerdrake:779
 #, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Done"
+msgstr "Urađeno"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:533 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Kakvu vrstu kartice imate?"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Prihvati korisnika"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:544
 #, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Real name"
+msgstr "Pravo ime"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: any.pm:545 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1339
+#: printer/printerdrake.pm:1453
 #, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sigurnost"
+msgid "User name"
+msgstr "Korisničko ime"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:548
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Tako�e mo�ete da koristite i grafi�ki interfejs \"xpdq\" za opcije za "
-"pode�avanje poslova �tampanja.\n"
-"Ako koristite KDE kao desktop okru�enje imate \"pani�no dugme\", ikonicu na "
-"desktopu, ozna�enu sa \"ZAUSTAVI �tampa�!\",koji zaustavlja sve poslove "
-"�tampanja jkada kliknete na taj taster. Ovo je na primer korisno kada se "
-"zaglavi papir.\n"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: any.pm:550
 #, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikona"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "Izaberite podatke za obnavljanje..."
+#: any.pm:591 security/l10n.pm:14
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Auto logovanje"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: any.pm:592
 #, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Nepoznato"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Ja mogu podesti vaš računar da automatski uloguje jednog korisnika."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:593 help.pm:52
 #, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ovaj server ve� postoji na listi, i ne mo�e se ponovo dodati.\n"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Da li želite da koristite ovu opciju ?"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: any.pm:594
 #, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Pode�avanje mre�e"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Izaberite default (osnovnog) korisnika:"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: any.pm:595
 #, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Izaberite window menadzer koji želite da koristite:"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: any.pm:607
 #, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokol za Ostatak sveta \n"
-" bez D-kanala (zakupljene linije)"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Izaberite koji jezik želite da korisitite."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: any.pm:628
 #, c-format
 msgid ""
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
-"        \teach diskless client.\n"
-"\n"
-"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tservice tftp\n"
-"\t\t\t{\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \tputs its images."
-msgstr ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "Možete izabrati drugi jezik koji će biti dostupan posle instalacije "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:646 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Koristi Unicode po default-u"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: any.pm:647 help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Napomena"
+msgid "All languages"
+msgstr "Svi jezici"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: any.pm:683 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Niste podesili X. Da li ste sigurni da �elite to?"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Zemlja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: any.pm:684
 #, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Pode�avanje �tampa�a �e biti potpuno automatsko. Ukoliko va� �tampa� nije "
-"ispravno detektovan ili �elite da sami pode�avate �tampa�, uklju�ite \"Ru�na "
-"konfiguracija\"."
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Izaberite svoju zemlju."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: any.pm:686
 #, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Koju vrstu particioniranja?"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Ovde je predstavljena cela lista dostupnih zemalja"
+
+#: any.pm:687 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Još"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Nema zajedničkog deljenja"
+
+#: any.pm:818
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Dozvoli sve korisnike"
+
+#: any.pm:822
 #, c-format
 msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"lista fajlova poslana preko FTP-a: %s\n"
-" "
+"Da li bi želeli da dozvolite korisnicima zajednički dele neke od svojih "
+"direktorijuma?\n"
+"Da bi ovo mogli da omogućite jednostavno kliknite na \"Share\" u konqueror-u "
+"ili nautilus-u.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" dozvoljava detaljnija per-user podešavanja.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: any.pm:838
 #, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfejs"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Možete eksportovati koristeći NFS ili Samba-u. Koji od ova dva želite"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: any.pm:846
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multisession CD"
-msgstr " (multi-sesija)"
+msgid "The package %s is going to be removed."
+msgstr "Sledeći paketi će biti izbrisani"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: any.pm:858
 #, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "odvojeni stringovi sa zarezom"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Pokreni userdrake"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: any.pm:860
 #, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"Ovo su ma�ine i mre�e na kojima se nalaze lokalno povezani skeneri koji bi "
-"trebali biti dostupni:"
+"per-user deljenje resursa koristi grupu \"fileshare\". \n"
+"Vi pomoću userdrake-a možete dodati korisnika u ovu grupu."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Poruke"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Nepoznati|CPH06X (bt878) [mnogi proizvo�a�i]"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: authentication.pm:12
 #, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP i IMAP Server"
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
 #, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Meksiko"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows Domen"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: authentication.pm:33
 #, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Model stepping"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP Autentifikacija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:34
 #, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:35
 #, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "�vajcarska"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP Server"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Bruneji Darussalam"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS Autentifikacija"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: authentication.pm:41
 #, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Imate li jo� %s interfejsa?"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS Domen"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr "Backup-uj sada iz konfiguracionog fajla"
+#: authentication.pm:42
+#, c-format
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS Server"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: authentication.pm:47
 #, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Opcije za udaljeni lpd"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Da bi ovo radilo sa W2K PDC, verovatno ćete morati da kao admin pokrenete: C:"
+"\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /i da "
+"restartujete server.\n"
+"Takože ćete morati da imate username/password za  Domain Admin da bi "
+"pristupili mašini koja ima Windows(TM) domen.\n"
+"Ukoliko mreža još uvek nije omogućena, Drakx će pokušati da pristupi domenu "
+"nakon podešavanja mreže.\n"
+"Ukoliko ovo podešavanje ne uspe iz nekog razloga i atuentifikacija domena ne "
+"radi, pokrenite 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' koristeći vaš Windows"
+"(tm) Domen, i Admin Username/Password, nakon startanja sistema.\n"
+"Komanda 'wbinfo -t' će testirati da li vaša autentifikacija dobra."
+
+#: authentication.pm:49
+#, c-format
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autentifikacija Windows Domena"
+
+#: authentication.pm:51
+#, c-format
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Admin Korisničko ime Domena"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: authentication.pm:52
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Admin Lozinka domena"
+
+#: authentication.pm:83
+#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Nije moguć prenos bez NIS domena"
+
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
+"Welcome to the operating system chooser!\n"
 "\n"
-"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait for default boot.\n"
 "\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"GNU/Linux je vi�ekorisni�ki sistem, a to zna�i da svaki korisnik mo�e imati "
-"sopstvene\n"
-"postavke, sopstvene fajlove, itd. Mo�ete pro�itati ``Upustvo za korisnike''\n"
-"da bi saznali vi�e o tome. Ali za razliku od \"root\", koji je ustvari "
-"administrator, korisnici\n"
-"koje dodate ovde ne�e mo�i da menjaju bilo �ta osim njihovih\n"
-"fajlova i njihove konfiguracije. Trebalo bi da kreirate najmanje jednog\n"
-"obi�nog korisnika za sebe. Taj ra�un je onaj na koji treba da se logujete \n"
-"za rutinsko kori��enje. Iako je veoma prakti�no da se ulogujete kao \"root\" "
-"svaki dan,\n"
-"to mo�e biti veoma opasno! I najmanja gre�ka mo�e zna�iti da va� sistem\n"
-"ne�e vi�e raditi. Ukoliko napravite ozbiljne gre�ke kao obi�ni korisnik \n"
-"mo�ete jedino izbgubiti ne�to informacija, ali ne i celi sistem.\n"
-"\n"
-"Prvo, morate da unesete va�e pravo ime. Ovo nije neophodno, naravno -\n"
-"jer mo�ete pristupiti i izmeniti ga kada god �elite. DrakX �e tada uzeti "
-"prvu\n"
-"re� koji ste uneli i staviti ga u prostor za uno�enje imena korisnika "
-"\"User\n"
-"name\". Ovo je ime koje odre�eni korisnik treba da koristi pri logovanju na\n"
-"sistem. Mo�ete ga promeniti. YNakon toga morate uneti lozinku ovde.\n"
-"Obi�ni, ne-privilegovani korisni�ka lozinka nije od ve�eg zna�aja kao ona "
-"za\n"
-"\"root\" koriosnika sa sigurnosne ta�ke gledanja, ali to nije razlog za "
-"opu�tanje\n"
-"- nakon svega, va�i fajlovi su u pitanju.\n"
-"\n"
-"Ukoliko kliknete na \"Prihvati korisnikar\", mo�ete dodati jo� korisnika. "
-"Dodajte\n"
-"korisnika za svakog va�eg prijatelja: za va�eg oca ili sestru, na\n"
-"primer. Kada zar�ite dodavanje svih �eljenih korisnika, izaberite \"Zavr�eno"
-"\".\n"
-"\n"
-"Klikom na taster Napredno \"Napredno opcije\" mo�ete izmeniti default \"shell"
-"\"\n"
-"za trenutnog korisnika (bash po default). \n"
+"Dobrodosli u %s, menadzer za startanje operativnih sistema !\n"
 "\n"
-"Kada zavr�ite sa dodavanjem korisnika, ra�unar �e tra�iti da izaberete "
-"korisnika\n"
-"koji �e se automatski prijavljivati na sistem pri njegovom startanju. "
-"Ukoliko\n"
-"vas zanima ova mogu�nost (i ne vodite mnogo ra�una o lokalnoj\n"
-"sigurnosti), izaberite �eljenog korisnika i window mena�er, a zatim kliknite "
-"na \"Slede�i\n"
-"->\". Ukoliko niste zainteresovani za ovu opciju, deselektujte  \"Da li "
-"�elite\n"
-"da koristite ovu opciju?\" ."
+"Izaberite operativni sistem, ili\n"
+"sacekate %d sekundi za startanje pretpostavljenog OS.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: bootloader.pm:674
 #, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Podesi Internet pristup..."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr ""
-"Izaberite vremenski interval \n"
-"izme�u svakog backup-a"
+#: bootloader.pm:676 help.pm:768
+#, c-format
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO sa grafičkim menijem"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: bootloader.pm:677 help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norve�ka"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete profile"
-msgstr "Ukloni profil..."
+#: bootloader.pm:679
+#, c-format
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: bootloader.pm:681
 #, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danski"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: bootloader.pm:1150
 #, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Automatski uklju�uje numlock taster pod konzolom\n"
-"i u XFree pri startanju."
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "nema dovoljno mesta u /boot"
+
+#: bootloader.pm:1178
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Ne možete da instalirate starter na particiju %s\n"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
 msgstr ""
-"Molim unesite IP konfiguraciju za ovu ma�inu.\n"
-"Svaka stavka treba de bude tavka treba da bude uneta kao\n"
-"IP adresa (na primer, 123.45.67.89)."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: bootloader.pm:1225
 #, c-format
 msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
 msgstr ""
-"Mandrake Linux instalacija se nalazi na nekoliko diskova iliti CDROM-ova. "
-"DrakX\n"
-"zna ukoliko da ukoliko je selktovani paket lociran na drugom CDROM-u i "
-"izbaci�e\n"
-"trenutni CD te tra�iti od vas da ubacite odgovaraju�i."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: bootloader.pm:1226
 #, fuzzy, c-format
-msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "kada je selektovana, vlasnik i grupa ne mogu biti promenjeni"
+msgid "Re-install Boot Loader"
+msgstr "Instaliraj starter"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bugarska"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Utorak"
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: common.pm:125
 #, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesori"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:133
 #, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: common.pm:141
 #, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nijedan NIC nije selektovan!"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minuta"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: common.pm:143
 #, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Pojavili su se problemi tokom konfiguracije.\n"
-"Proverite svoju konekciju preko net_monitor ili mcc. Ukoliko va�a konekcija "
-"ne radi, treba da ponovite konfiguraciju"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minut"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:145
 #, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "particija %s je sada poznata kao %s"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekundi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: common.pm:196
 #, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "backup-ovanje ostalih fajlova..."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ne mogu da napravim snimak pre particioniranja"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: common.pm:203
 #, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kin�asa)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Snimci će biti dostupni nakon instalacije u %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: common.pm:268
 #, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB server IP:"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "nedostaje kdesu"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: common.pm:271
 #, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Tabela particija za ure�aj %s �e biti zapisana na disk!"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper nedostaje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:37
+#: network/adsl_consts.pm:48 network/adsl_consts.pm:58
+#: network/adsl_consts.pm:68 network/adsl_consts.pm:79
+#: network/adsl_consts.pm:90 network/adsl_consts.pm:100
+#: network/adsl_consts.pm:110 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instaliram HPOJ paket..."
+msgid "France"
+msgstr "Francuska"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: crypto.pm:15 lang.pm:207
 #, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Startni disk obezbe�uje na�in podizanja va�eg Linux sistema bez zavisnosti\n"
-"od normalnog startera. Ovo je korisno ako ne �elite da instalirate\n"
-"LILO(ili grub) na va� sistem, ako drugi operativni sistem ukloni LILO, ili "
-"LILO ne\n"
-"radi sa va�im hardverom. Startni disk mo�ete koristiti sa Mandrake Linux\n"
-"'diskom za spasavanje', �to olak�ava oporavak u slu�aju te�e havarije.\n"
-"Da li biste da kreirate startnu disketu za va� sistem? %s"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kostarika"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Izve�taj\n"
-"\n"
-"\n"
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: network/adsl_consts.pm:30 network/netconnect.pm:49
+#, c-format
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgija"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:212
 #, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Letonski"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Češka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:213 network/adsl_consts.pm:126
+#: network/adsl_consts.pm:134
 #, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "mese�no"
+msgid "Germany"
+msgstr "Nemačka"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Retry"
-msgstr "Obnovi"
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:244
+#, c-format
+msgid "Greece"
+msgstr "Grčka"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:317
 #, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Ime modula"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norveška"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:346 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Pokreni pri startanju"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Švedska"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Incremental Backups"
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:316 network/adsl_consts.pm:170
+#: network/netconnect.pm:47
+#, c-format
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holandija"
+
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:150
+#: network/adsl_consts.pm:160 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "Italy"
+msgstr "Italija"
+
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:172
+#, c-format
+msgid "Austria"
+msgstr "Austrija"
+
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:61 lang.pm:380 network/netconnect.pm:50
+#, c-format
+msgid "United States"
+msgstr "SAD"
+
+#: diskdrake/dav.pm:19
+#, c-format
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
 msgstr ""
-"Koristi Inkrementalni Backup-ove  (ne zamenjuj ih sa starim backup-ovima)"
+"WebDAV je protokol koji vam omogućava da montirate direktorijum veb servera\n"
+"lokalno, i da ga tretirate kao lokalni fajl sistem (dostupni veb server je\n"
+"podešen kao WebDAV server). Ukoliko želite da dodate novu WebDAV tačku\n"
+"montiranja, izaberite \"Novi\"."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
+msgid "New"
+msgstr "Novi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Demontiraj"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "D�ojstik"
+msgid "Mount"
+msgstr "Montiraj"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD-ROM"
+#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
+#, c-format
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
+#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Koristi Unicode po default-u"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Tačka montiranja"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "modul GNU/Linux kernela koji upravlja tim ure�ajem"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Unesite URL WebDAV servera"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Va� sistemski (BIOS) �asovnik je pode�en na GMT"
+#: diskdrake/dav.pm:89
+#, c-format
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL mora počinjati sa http:// ili https://"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Spasavanje tabele particija"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
+#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
 #, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Tačka montiranja: "
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Koristi lozinku za autentifikaciju korisnika."
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opcije: %s"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
+#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Unosi koje treba da popunite:\n"
-"%s"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "PAŽLJIVO PROČITAJ !"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96
+#, c-format
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Molim vas, prvo napravite kopiju vaših podataka"
+
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
 msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
 msgstr ""
+"Ukoliko planirate da koristite  aboot, ostavite prazan prostor (2048 "
+"sektorana početku \n"
+"diska)"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Ne mogu da startujem live upgrade !!!\n"
+msgid "Wizard"
+msgstr "čarobnjak (pomoćnik)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Ime: "
+msgid "Choose action"
+msgstr "Izaberite akciju"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
-msgid "up"
+msgid ""
+"You have one big Microsoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
+"Vi imate jednu veliku Microsoft Windows particiju.\n"
+"Predlažem da prvo izmenite veličnu (resize) te particije (kliknite na nju,\n"
+"a potom na \"Promeni veličinu\")"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miliona boja (24-bitna paleta)"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Kliknite na particiju"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Dozvoli sve korisnike"
+msgid "Details"
+msgstr "Detalji"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Zvani�ni MandrakeSoft market"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Nije pronađen hard disk"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Promena veli�ine (resizing)"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Unesite maksimalnu veli�inu\n"
-" dozvoljenu za Drakbackup"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kablovska konekcija"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Korisnik"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Uradi novi backup pre obnavljanja (samo za inkrementalne backup-e.)"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid neuspelo"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Ime "
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1947 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulaci�a 3 tastera"
+msgid "Other"
+msgstr "Drugo"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, ozna�ite dodavanje/uklanjanje sgid fajlova."
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Empty"
+msgstr "Prazno"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "�aljem fajlove..."
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Vrsta fajl sistema:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Jevrejski (Fonetski)"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Umesto toga probajte ``%s''"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
+#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "pristup rpm alatima"
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Morate iabrati/uneti �tampa�/ure�aj!"
+msgid "Create"
+msgstr "Kreiraj"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
+#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problemi sa dozvolama pristupa za CD."
+msgid "Delete"
+msgstr "Obriši"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Broj telefona"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Prvo uradite ``Demontiraj''"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Gre�ka: drajver \"%s\" za  va�u zvu�nu karticu nije prikazan"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Izaberite drugu particiju"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:179
 #, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Ime, opis i lokacija �tampa�a"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Izaberite particiju"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:208
 #, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (broadcast)"
+msgid "Exit"
+msgstr "Izlaz"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Koristi Xinerama ekstenziju"
+msgid "Undo"
+msgstr "Poništi radnju"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Pređi na normalni mod"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:241
 #, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Zapadna Evropa"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Pređi na ekspert mod"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:260
 #, c-format
-msgid "On CD-R"
-msgstr "na CD ure�aju"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Svejedno nastaviti ?"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-"  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
-"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPCIJE:\n"
-"  --help            - prikazuje ovaj tekst koji sada �itate.\n"
-"  --report          - program treba da bude jedan od mandrake alata\n"
-"  --incident        - program treba da bude jedan od mandrake alata"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Kraj bez snimanja promena"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
-msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 verzija %s"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Kraj bez snimanja promena u tabele particija?"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preferences"
-msgstr "Karakteristike: "
+#: diskdrake/interactive.pm:270
+#, c-format
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Da li hoćete da sačuvate izmene u /etc/fstab?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svazilend"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Treba da resetujete mašinu za primenu izmena u tabeli particija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikanska Republika"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Očisti sve"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopiranje %s"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Auto dislociranje"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:297
 #, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Izaberite boju"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informacije o hard disku"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syriac"
-msgstr "Sirija"
+#: diskdrake/interactive.pm:329
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Sve primarne particije su zauzete"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:330
 #, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Podesi-UID"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ne mogu dodati više ni jednu particiju"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:331
+#, c-format
 msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
-"will be lost and will not be recoverable!"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
-"Izaberite hard disk koji �elite da izbri�ete da bi instalirali novu Mandrake "
-"Linux \n"
-"particiju. Budite pa�ljivi, svi podaci na njemu �e biti izgubljeni\n"
-"i ne�e se mo�i povratiti!"
+"Da bi omogućili kreiranje još (extended) particija izbrišite jednu od "
+"postojećih"
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Koristi  %c i %c slova da bi oznacili izbor"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Sačuvaj tabelu particija"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Generi�ki 2 tastera mi�"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Obnovi tabelu particija"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr ""
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Spasi tabelu particija"
 
-#: ../../lvm.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
 #, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Ukloni prvo logi�ke volumene\n"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Ponovo učitaj tabelu particija"
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:348
+#, c-format
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automontiranje prenosivog medija"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Oznaceni izbor se podize automatski za %d sekundi"
+msgid "Select file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:364
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
 msgstr ""
-"Ne mogu da upi�em u /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Fajl ne postoji."
+"Pohranjena(snimljena) tabela particija nije iste veličine\n"
+"Želite da nastavite ?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:222 keyboard.pm:311
+#: network/netconnect.pm:353 printer/printerdrake.pm:2159
+#: printer/printerdrake.pm:3246 printer/printerdrake.pm:3365
+#: printer/printerdrake.pm:4338 standalone/drakTermServ:1040
+#: standalone/drakTermServ:1715 standalone/drakbackup:765
+#: standalone/drakbackup:865 standalone/drakboot:137 standalone/drakclock:200
+#: standalone/drakconnect:856 standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internet pristup"
+msgid "Warning"
+msgstr "Upozorenje"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: diskdrake/interactive.pm:379
 #, c-format
 msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
-"y koorditnata tekst boksa\n"
-"u broju karaktera"
+"Ubacite disketu u uređaj\n"
+"Svi podaci na disketi će biti izbrisani !"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:390
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Da bi dobili listu dostupnih opcija za trenutni �tampa� kliknite na taster "
-"\"Lista opcija �tampa�a\"."
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Spasavanje tabele particija"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr ">Omogu�avam servisi..."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detaljne informacije"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "�tampam test stran(ice)u..."
+msgid "Resize"
+msgstr "Promeni veličinu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
 #, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
-"Transfer je bio uspe�an\n"
-"Ako �elite da porverite mo�ete se prijaviti na server sa:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s@%s\n"
-"\n"
-"bez tra�enja lozinke."
+msgid "Move"
+msgstr "Premesti"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Ve� postoji particija sa ta�kom montiranja %s\n"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatiranje"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Omogu�i/Onemogu�i msec proveru sigurnosti na svaki �as."
+#: diskdrake/interactive.pm:415
+#, c-format
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Dodaj na RAID"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
-"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
-"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
-"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
-"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
-"a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
-"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
-"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
-"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
-"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
-"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
-"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
-"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
-"Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
-"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
-"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
-"choice after you confirm.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
-"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
-"\n"
-"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
-"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
-"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
-"recommended if you have done something like this before and have some\n"
-"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
-"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
-"Guide''."
-msgstr ""
-"U ovom trenutku, morate da izaberete gde �ete instalirati\n"
-"Mandrake Linux operativni sistem na va� hard disk. Ukoliko je prazan ili\n"
-"postoje�i operativni sistem koristi sav postoje�i prostor na disku, treba da "
-"ga\n"
-"particionirate. U osnovi, particioniranje hard diska se sastoji logi�kog\n"
-"deljenja da bi obezbedili prostor za instalaciju va� novi Mandrake Linux "
-"sistem.\n"
-"\n"
-"Po�to su efekti procesa particioniranja obi�no nepovratni,\n"
-"particioniranje mo�e biti prili�no stresan proces za neiskusne korisnike.\n"
-"Ovaj �arobnjak ga pojednostavljuje. Pre po�etka, konsultujte upustvo i ne "
-"�urite.\n"
-"\n"
-"Ukoliko ste pokrenuli instalaciju u Ekspert modu, pokrenu�ete\n"
-"DiskDrake, Mandrake Linux-ov alat za particije, koji vam dozvoljavaw da\n"
-"fino podesite va�e particije. Pogledajte DiskDrake sekciju u ``User "
-"Guide''.\n"
-"Iz instalacionog interfejsa, mo�ete koristiti �arobnjake kao �to je opisano "
-"ovde\n"
-"klikom na dijalogov \"�arobnjak\" taster.\n"
-"\n"
-"Ukoliko su particije ve� kreirane, od predhodne instalacije \n"
-"ilikreirane drugim alatom za particioniranje, morate izabrati \n"
-" na koje od njih �ete instalirati Linux sistem.\n"
-"\n"
-"Ukoliko particije nisu definisane, marate da ih kreirate. \n"
-"Da bi to uradili, mo�ete da koristite gore postavljeni �arobnjak. U "
-"zavisnosti \n"
-"od konfiguracije hard diska, postoji nekoliko mogu�nosti:\n"
-"\n"
-" * \"Koristi slobodan prostor\": ova opcija �e jednostavno dovesti do  "
-"automatskog\n"
-"particioniranja va�eg praznog(ih) diska(ova). Ne�e vam biti postavljana "
-"daljna pitanja;\n"
-"\n"
-" * \"Koristi postoje�e particije\": �arobnjak je detektovao jednu ili vi�e \n"
-"postoje�ih Linux particija na va�em hard disku. Ukoliko\n"
-"�elite da njihj koristite, izaberite ovu opciju.\n"
-"\n"
-" * \"Koristi slobodan prostor na Windows particiji\": ukoliko je Microsoft "
-"Windows\n"
-"instaliran na va�em disku i on zauzima sav postoje�i prostor na njemu,\n"
-"mora�ete da kreirate slobodan prostor za Linux. Da bi to uradili, mo�ete "
-"izbrisati\n"
-"Microsoft Windows particiju i podatke (pogledajte `Brisanje celog diska'' "
-"ili ``Ekspert\n"
-"mod'' opcije) ili da promenite veli�inu Microsoft Windows particije. Promena "
-"veli�ine\n"
-"se mo�e isvesti bez gubljenja podataka, ali se pteporu�uje da prvo "
-"defragmentirate\n"
-"Windows particiju iz samog Windows-a. Backup podataka tako�e nije lo�a "
-"ideja..\n"
-"Ovo re�enje se preporu�uje ukoliko �elite da koristite Mandrake Linux i\n"
-"Microsoft Windows na istom kompjuteru.\n"
-"\n"
-"   Pre nego �to izaberete ovu opciju, morate da razumete da nakon ove "
-"procedure\n"
-"veli�ina va�e Microsoft Windows particije �e biti manja\n"
-"u odnosu na trenutno stanje. Ima�ete manje slobodnog prostora u Microsoft\n"
-"Windows-u za sme�tanje podataka ili instalaiju novog softvera;\n"
-"\n"
-" * \"Brisanje cvelog diska\": ukoliko �elite da izbri�ete sve podatke i sve\n"
-"particije koji postoje na va�em hard disku i zamenite ih va�im\n"
-"novim Mandrake Linux sistemom, mo�ete da izaberete ovu ociju. Budite\n"
-"pa�ljivisa ovom opcijom, jer ne�ete biti u mogu�nosti\n"
-"da povratite staro stanje nakon potvrde.\n"
-"\n"
-"   !! Ukoliko izaberete ovu opciju, svi podaci na disku �e biti "
-"izgubljeni. !!\n"
-"\n"
-" * \"Ukloni Windows\": ova opcija �e jednostavno izbrisati sve sa hard diska "
-"i\n"
-"kreirati nove particije. Svi podaci na va�em disku\n"
-"�e biti izbrisani;\n"
-"\n"
-"   !! Ukoliko izaberete ovu opciju, svi podaci na disku �e biti "
-"izgubljeni. !!\n"
-"\n"
-" * \"Custom particionisanje diska\": izaberite ovu opciju ukoliko �elite\n"
-"da ru�no va� hard disk. Budite pa�ljivi -- ovo je mo�an\n"
-"ali opasan izbor i vrlo lako mo�ete izgubiti svoje podatke. Zbog toga se\n"
-"ova opcija preporu�uje samo onima koji imaju iskustva\n"
-"od ranije. Za vi�e podataka o tome kako da koristite\n"
-"program DiskDrake, pogledajte poglavlje ``Upravljajte svojim particijama '' "
-"u\n"
-"``Po�etni�ki vodi�''."
+#: diskdrake/interactive.pm:416
+#, c-format
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Dodaj na LVM"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrajina"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Ukloni sa RAID-a"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikacija:"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Ukloni sa LVM-a"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Eksterni ISDN modem"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Promeni RAID"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "ukoliko ka�ete da, po�aljite rezultat provere mail-om."
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Koristi za loopback"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:462
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Va� izbor ? (po default-u %s) "
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Kreiraj novu particiju"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:465
 #, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Pomo� "
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Početni sektor: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
+#, c-format
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Veličina u MB:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Vrsta tatotečnog sistema:"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:473
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Karakteristike: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:476
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Lokalna mera"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
-"Test stran(ice)a je poslana �tampa� demonu.\n"
-"To mo�e dovesti do malog odlaganja starta �tampa�a.\n"
-"Status �tampa�a:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"Vi ne možete da kreirate novu particiju\n"
+"(pošto ste dosegli maksimalan broj primarnih particija).\n"
+"Prvo uklonite primarnu particiju a zatim kreirajte extended particiju."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:535
 #, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "dnevno"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Ukloni loopback fajl ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:554
 #, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "i jedan nepoznati �tampa�"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Posle promene tipa particije %s, svi podaci na ovoj particiji će biti "
+"izbrisani"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: diskdrake/interactive.pm:565
 #, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irska"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Promena tipa particije"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
-msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "        Obnavljanje Konfiguracije         "
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Koju  datotečni sistem želite ?"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:574
 #, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Da li je ovo ispravno pode�eno?"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Menjam ext2 na ext3"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: diskdrake/interactive.pm:603
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Gde biste da montirate loopback fajl %s?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:604
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Gde biste da montirate %s uređaj ?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:609
+#, c-format
 msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"Sada treba da podesite va�u Internet/mre�nu konekciju. Ukoliko\n"
-"�elite da konektujete svoj kompjuter na Internet ili na lokalnu mre�u, "
-"kliknite\n"
-"\"Slede�i ->\". Nakon toga �e se pokrenuti autodetekcija mre�nih ure�aja i "
-"modema. Ukoliko\n"
-"ova autodetekcija ne uspe, deselektujte \"Koristi autodetekciju\" slede�i "
-"put.Vi\n"
-"tako�e mo�ete izabrati da ne pode�avate mre�u sada , nego kasnije; u tom "
-"slu�aju,\n"
-"jednostavno kliknite na taster \"Poni�ti\".\n"
-"\n"
-"Ovaj program nudi pode�avanje Internet konekcije u\n"
-"toku instalacije. Mogu�e konekcije su: tradicionalni modem, ISDN\n"
-"modem, ADSL konekcija, kablovski modem, i na kraju jednostavna LAN "
-"konekcija\n"
-"(Ethernet).\n"
-"\n"
-"Ovde ne�emo detaljno opisivati svaku konfiguraciju. Jednostavno proverite da "
-"li imate\n"
-"sve parametre, kao �to su IP adresa, default gateway, DNS serveri, itd. \n"
-"od va�eg Internet Provajdera ili sistemskog administratora.\n"
-"\n"
-"Mo�ete konsultovati i deo upustva o Internet konekcijama ``Starter Guide'' "
-"za detalje\n"
-"o konfiguraciji, ili jednostavno sa�ekajte da vam se sistem instalira i\n"
-"onda pokrenite program koji je tamo opisan za pode�avanje va�e konekcije."
+"Demontiranje nije moguće,jer se particija korisiti za loop back.\n"
+"Prvo uklonite loopback"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "�arobnjak Konfiguracija"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Gde biste da montirate %s uređaj ?"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
+#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Automatska proba"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Promena veličine (resizing)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for :\n"
-"\n"
-"- empty passwords,\n"
-"\n"
-"- no password in /etc/shadow\n"
-"\n"
-"- for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"ukoliko je pode�ene na da, proverite prazne lozinke, bez lozinke u /etc/"
-"shadow i  korisnike sa 0 id razli�ih od root."
+#: diskdrake/interactive.pm:658
+#, c-format
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Proračunavam granice FAT datotečnog sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:694
 #, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Backup sistemskih fajlova..."
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Ovoj particici nije moguće promeniti veličinu"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Nije mogu� prenos bez NIS domena"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Cvi podaci na ovoj particiji bi trebali biti sačuvani"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:701
 #, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Uklanjam �tampa� \"%s\" ..."
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Posle promene veličine %s particije svi podaci će biti izbrisani"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
-msgid "Shell history size"
-msgstr ""
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Izaberite novu veličinu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nova veličina u MB:"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"Uka�ite na mesto gde se auto_install.cfg fajl nalazi.\n"
-"\n"
-"Ostavite ga nepopunjenim ukoliko ne �elite da automatski instalacioni mod.\n"
-"\n"
+"Da bi osigurali integritet nakon promene veličine particije(a), \n"
+"provera fajl sistema će biti pokrenuta kada se sledeći put ulogujete u "
+"Windows(TM)"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on other machines"
-msgstr "Podesi servise"
+#: diskdrake/interactive.pm:775
+#, c-format
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Koji disk želite da premestite?"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Nivo informacija koji mo�e biti dobavljen kroz cpuid instrukcije"
+#: diskdrake/interactive.pm:776
+#, c-format
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:777
 #, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Gde želite da instalirate starter?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " na ure�aj: %s"
+msgid "Moving"
+msgstr "Premeštanje"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Ukloni Windows(TM)"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Premeštanje particije..."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:802
 #, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Pokre�e X Font server (potrebno za pokretanje XFree)."
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Izaberi postojeći RAID za dodavanje"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Ve�ina ovih vrednosti je izvu�ena iz\n"
-"va�eg dosada�njeg sistema.\n"
-"MO�ete ih izmeniti po potrebi."
+msgid "new"
+msgstr "novi"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Izaberite font ili direktorijum i kliknite na  'Dodaj'"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Izaberi postojeći LVM za dodavanje"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:824
 #, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM ime?"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: diskdrake/interactive.pm:861
 #, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Ova particija ne može biti korišćena za loopback "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron nije dostupan jo� uvek za non-root"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistem"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Ime Loopback datoteke: "
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Da li �elite da koristite ovu opciju ?"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Odredite ime fajla"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:883
 #, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arapski"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Fajl se već koristi od strane drugog loopback-a,izaberite drugi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Opcije:\n"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Datoteka već postoji.Da li da ga koristim ?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:907
 #, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Potrebna je Lozinka"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opcije montiranja"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minuta"
+msgid "Various"
+msgstr "Razno"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:978
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafi�ka kartica: %s"
+msgid "device"
+msgstr "uređaj"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV transfer nije uspeo!"
+msgid "level"
+msgstr "nivo"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:980
 #, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree konfiguracija"
+msgid "chunk size"
+msgstr "chunk veličina"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Izaberite akciju"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "PAŽLJIVO,ova operacija je opasna."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1011
 #, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Fransuska Polinezija"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Koju vrstu particioniranja?"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-"DrakX generalno detektuje broj tastera koji va� mi� posdeduje. Ukoliko se to "
-"ne desi\n"
-"on �e pretpostaviti da mi� sa dva tastera i podesi�e emulaciju tre�eg "
-"tastera.\n"
-"DrakX �e automatski prepoznati da li se radi o PS/2, serijskom ili USB "
-"mi�u.\n"
-"\n"
-"Ukoliko �elite da specificirate drugi tip mi�a odaberite odgovaraju�i\n"
-"tip sa liste.\n"
-"\n"
-"Ukoliko izberete mi�a koji se razlikuje od default-a pojavi�e vam se\n"
-"test ekran. Koristite tastere i to�ki�e da bi proverili da li su postavke\n"
-"dobre. Ukoliko mi� ne radi ispravno pritisnite taster za razmak (space bar) "
-"ili\n"
-"taster [Return] da bi poni�tili test i vratili se da bi poku�ali ponovo.\n"
-"\n"
-"To�ki�i na mi�u se ponekad ne detektuju automatski, pa �ete sami morati da\n"
-"izaberete mi�a sa liste. Pazite da izaberete odgovaraju�i vezano\n"
-"za port na koji je mi� povezan. nakon izbora mi�a\n"
-"i pritiska na taster \"Slede�i ->\", slika mi�a �e biti prikazana na "
-"ekranu.\n"
-"Pokrenite to�ki� da bi proverili da li je pravilno aktiviran. Kada \n"
-"vidite da se to�ki� na ekranu pomera kao i to�ki� na mi�u, testirajte\n"
-"tastere i proverite da li kursor na ekrani prati va�e \n"
-"pomeranje mi�a."
+#: diskdrake/interactive.pm:1027
+#, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Paket %s je potreban. Da li želite da ga instalirate?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1056
 #, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Podr�ka za OKI 4w i kompatibilne mu  win �tampa�e."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Morate restartovati računar da bi se izmene izvršile"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Tabela particija za uređaj %s će biti zapisana na disk!"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
+#, c-format
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
+"Posle formatiranja particije %s,svi podaci na ovoj particiji će biti "
+"izbrisani"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Startam ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sistem za zvuk"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Premesti fajlove na novu particiju"
 
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instaliram drajver za %s karticu %s"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Sakrij fajlove"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
 msgstr ""
-"Prebacili ste svoj biv�i default �tampa� (\"%s\"), Da li treba da bude "
-"ponovo default �tampa� pod novim sistemom za �tampanje %s?"
+"Direktorijum %s već sadrži neke podatke\n"
+"(%s)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1107
 #, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Aktiviraj Server"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Premeštanje fajlova na novu particiju"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1111
 #, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrajinski"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopiranje %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Mre�ni pristup nije pokrenut i ne mo�e da se startuje. Proverite va�u "
-"konfiguraciju i va�e hardverske komponente. Onda probajte ponova da podesite "
-"udaljeni �tampa�."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Uklanjanje: %s"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr ""
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "particija %s je sada poznata kao %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Ubacite Boot disketu u ure�aj %s"
+msgid "Device: "
+msgstr "Uređaj: "
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1151
 #, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokalna(e) mre�a(e)"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Oznaka DOS particije: %s (samo pretpostavka)\n"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Windows"
-msgstr "Ukloni Windows(TM)"
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1229
+#, c-format
+msgid "Type: "
+msgstr "Unesi: "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Va� %s je pode�en.\n"
-"Sada mo�ete skenirati va�e dokunete pomo�u \"XSane\"programa iz Multimedija/"
-"Grafika podmenija iz menija Aplikacije."
+msgid "Name: "
+msgstr "Ime: "
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1167
 #, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire kontroleri"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Početak: sektor %s\n"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
-"changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"nakon �to podesite op�te parametre startera , lista startnih opcija\n"
-"�e biti dostupna za vreme pokretanja sistema.\n"
-"\n"
-"Ukoliko postoji jo� operativnih sistema na va�em ra�unaru oni �e automatski\n"
-"biti dodani u startni meni. Mo�ete ih i detaljno podesiti\n"
-"ako kliknete na  \"Dodaj\" da bi kreirali novi uos, izaberete postoje�i \n"
-"klikom na \"Izmeni\" ili \"Ukloni\" ako �elite da ih izmenite ili uklonite. "
-"\"U redu\" prihvata\n"
-"va�e izmene.\n"
-"\n"
-"Ako budete �eleli da dozvolite nekom drugom da ima pristup ostalim "
-"operativnim sistemima\n"
-"ako restartuje sistem. Mo�ete da izbri�ete\n"
-"odgovaraju�e unose za operativne sisteme iz startnog menija, ali �e vam onda "
-"biti \n"
-"potrebna startna disketa da bi mogli da pristupite ovim\n"
-"operativnim sistemima!"
+#: diskdrake/interactive.pm:1168
+#, c-format
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Veličina: %s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1170
 #, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Sistemski mod"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektora"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilindar %d do %d\n"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#, c-format
+msgid "Number of logical extents: %d"
 msgstr ""
-"Da biste mogli da �tampate na NetWare �tampa�, treba da navedete ime  "
-"NetWare servera za �tampa� (koje nije uvek isto kao TCP/IPhostname! );te  "
-"ime 'reda' �tampa�a kome pristupate,kao i potrebna korisni�ka imena i "
-"lozinke."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Mre�na maska:"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatirano\n"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr ""
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Nije formatirano\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Dodatak"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Montirano\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Osve�i listu �tampa�a (da bi prikazao sve dostupne udaljene CUPS �tampa�e)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
 msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Loopback file(s):\n"
+"   %s\n"
 msgstr ""
-"Kada se ova opcija uklju�i, svako pokretanje CUPS automatski osiguravamo da\n"
-"\n"
-"- ukoliko je LPD/LPRng instaliran, /etc/printcap ne�e biti preisan od strane "
-"CUPS-a\n"
-"\n"
-"- ukoliko /etc/cups/cupsd.conf nedostaje, bi�e kreiran\n"
-"\n"
-"- kada se objavi informacija o �tampa�u, ona ne sadr�i \"localhost\" kao ime "
-"servera.\n"
-"\n"
-"Ukoliko vam neke od ovih mera predstavljaju problem, isklju�ite ovu opciju, "
-"ali �ete sami morati da podesite ove opcije."
+"Loopback fajl(ovi): \n"
+"   %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
 msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Partition booted by default\n"
+"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
-"Auto instalacija mo�e biti potpuno automatizovana ukoliko �elite,\n"
-"u tom slu�aju preuze�e kontrolu nad hard-diskom!!\n"
-"(ovo se odnosi na instalaciju na drugoj ma�ini).\n"
-"\n"
-"Mo�da volite da ponovite instalaciju.\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Mre�ni �tamap� \"%s\", port %s"
+"Boot particija po default-u\n"
+"   (za podizanje MS-DOSa, ne za lilo)\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Izaberite koji �e mre�ni adapter biti kori�ten za LANmre�u."
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivo %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "U Redu za obnavanje drugih fajlova."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Chunk-uj %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
 #, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Izaberite  raspored tastature."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-diskovi %s\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Ure�aj za �tampa� URI"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Ime Loopback datoteke: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Medij nije izbrisiv!"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Najverovatnije je, da je ova particija\n"
+"Driver particija, pa ne bi trebali\n"
+"da je dirate.\n"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1192
 #, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Bazirano na terminalu"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg, alert=1)\n"
 "\n"
-"Omogu�i/Onemogu�i IP spoofing za�titu."
+"Ovo je specijalna Bootstrap\n"
+"particija i koristi se\n"
+"dual-booting vašeg sistema.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1211
 #, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Instaliram sistem za �tampanje u %s sigurnosnom nivou"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Samo-čitanje"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Korisni�ko ime ve� je preduga�ko"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Veličina: %s\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Drugi OS-ovi (Windows,BSD,BeOS,...)"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrija: %s cilindara, %s glava, %s sektora\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "WebDAV udaljeni sajt je ve� u sync!"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "U�itavam CUPS bazu podataka..."
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-diskovi %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Kreiraj auto instalacionu disketu"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tip tabele particija: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t korisni�ko ime: %s\n"
-"\t\t na putanji: %s \n"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "na kanalu %d ID %d\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalija"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Ključ za enkripciju fajl sistema"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Nema open source drajvera"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Izaberite ključ za enkripciju fajl sistema"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
-msgid "Def."
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
+"Ova lozinka(enkripcioni ključ) je suviše jednostavna (treba da ima bar %d "
+"znakova)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Ovo je sli�no prethodnom nivou, ali je sada sistem potpuno zatvoren i "
-"sigurnosne opcije su maksimalne."
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Nepodudarnost enkripcionih ključeva (lozinki)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:889
+#: standalone/drakconnect:370
 #, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragva"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Ključ za enkripciju"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nova Kaledonija"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Ključ za enkripciju (ponovo)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Evropski protokol (EDSS1)"
+msgid "Change type"
+msgstr "Promena tipa"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
-msgid "/_Delete"
-msgstr "/_Bri�i"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Ne mogu da ulogujem korisničko ime %s (neispravna lozinka?)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Video mod"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Potrebna Autentifikacija Domena"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Which username"
+msgstr "Koje korisničko ime"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Unesite svoju email adresu dole"
+msgid "Another one"
+msgstr "Još jedan"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Pra�enje stanja mre�e"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Unesite svoje korisničko ime, lozinku i domen da bi mogli da pristupite "
+"hostu."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3874
 #, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Username"
+msgstr "Korisničko ime"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nova veli�ina u MB:"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tip tabele particija: %s\n"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Traži servere"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autentifikacija Windows Domena"
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "Traži servere"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US tastatura"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Paket %s mora biti instaliran. Da li želite da ga instalirate?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulacija tastera"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Tekući paket %s nedostaje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: do_pkgs.pm:136
 #, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", mre�ni �tampa� \"%s\", port %s"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instaliram pakete..."
+
+#: do_pkgs.pm:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing packages..."
+msgstr "Ukanjam %s ..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:399
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktivnosti preko trake:\n"
-"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fs.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
-"\n"
-" Problemi sa FTP konekcijom: Nije mogu�e poslati va�e backup fajlove preko "
-"FTP.\n"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: fs.pm:405
 #, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Brzina pri slanju:"
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: fs.pm:407
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
-"Klasi�ni tester zvuka treba da pokrene slede�e komande:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" �e vam re�i koji drajver va�a zvu�na "
-"kartica koristi \n"
-"po default-u\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" �e vam re�i koji je drajver "
-"trenutno\n"
-"u upotrebi\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" �e vam omogu�iti da proverite da li njegov je drajverov "
-"modul\n"
-"u�itan ili nije\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" �e\n"
-"vam re�i da li su server za zvuk i alsa pode�eni za pokretanje u\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" �e vam re�i kakav je nivo ja�ine zvuka\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" �e vam re�i koji program koristi dzvu�nu "
-"karticu.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:411
 #, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt bug"
+msgid ""
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: fs.pm:415
 #, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "KOnfiguracija alarma za Mail"
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:417
 #, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Matching"
-msgstr "poklapanje"
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fs.pm:421
 #, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosanski"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: fs.pm:429
 #, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Verzija: "
+msgid "Give write access to ordinary users"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: fs.pm:565 fs.pm:575 fs.pm:579 fs.pm:583 fs.pm:587 fs.pm:591 swap.pm:12
 #, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Brzina konekcije "
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s Formatiranje  %s nije uspelo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fs.pm:628
 #, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibija"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "ne znam kako da formatiram %s u tipu %s"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fs.pm:635 fs.pm:642
 #, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Server Baze podataka"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatiranje particije %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fs.pm:639
 #, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "specijalni kapaciteti ure�aja (burning opcija i ili podr�ka za DVD)"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Kreiranje i formatiranje datoteke %s"
 
-#: ../../raid.pm:1
+#: fs.pm:705 fs.pm:758
 #, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Nije mogu�e dodati particiju na _formatiran_ RAID md%d"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Montiram particiju %s"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Mre�ni interfejs"
+#: fs.pm:706 fs.pm:759
+#, c-format
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "montiranje particije %s u direktorijum %s nije uspelo"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: fs.pm:726 fs.pm:734
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Va�a kartica mo�e imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa XFree %s,\n"
-"ZAPAMTITE da je ovo EKSPERIMENTALNA podr�ka za 3D i mo�e dovesti do "
-"blokiranja ra�unara.\n"
-"Va�u karticu podr�ava XFree %s koji mo�e imati bolju podr�ku i za 2D."
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Proveravam %s"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: fs.pm:775 partition_table.pm:636
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Samo momenat, pode�avam sigurnosne opcije..."
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "Greška pri demontiranju %s: %s"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: fs.pm:807
 #, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Nepoznati|CPH05X (bt878) [mnogi proizvo�a�i]"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Omogućavam swap particiju %s"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: fsedit.pm:21
 #, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Pokreni X-Window sistem pri stratanju"
+msgid "simple"
+msgstr "jednostavno"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "na sat"
+msgid "with /usr"
+msgstr "sa /usr"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Shift key"
-msgstr "Desni Alt taster"
+#: fsedit.pm:30
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "server"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: fsedit.pm:254
 #, c-format
-msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "          Uspe�no Obnovljeni na %s       "
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to lose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Ne mogu pročitati tabelu particija uređaj %s , mnogo je iskvarena za mene :"
+"(\n"
+"Pokušaću dalje zaobilazeći loše particijeMogu pokušati da formatiram loše "
+"particije (SVI PODACI će biti izgubljeni !).\n"
+"Drugo rešenje je da se DrakX onemogući da modufikuje tabelu particija.\n"
+"(greška je %s)\n"
+"\n"
+"Da li se pristajete da izgubite sve particije?\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:514
 #, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Omogu�avam port �tampa�a dostupnim za CUPS..."
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Ne možete koristiti JFS za particije manje od 16MB"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: fsedit.pm:515
 #, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigva i Barbuda"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Ne možete koristiti ReiserFS za particije manje od 32MB"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: fsedit.pm:534
 #, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Ukazuje da je lozinka u sistemskoj bazi podataka razli�ita\n"
-"od one u bazi terminalnog Servera.\n"
-"Obri�ite/ponovo dodajte korisnika na Terminalnom Serveru da bi omou�ili "
-"prijavljivanje."
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Tačke montiranja moraju da počinju sa vodećim /"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: fsedit.pm:535
 #, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "�panski"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Tačke montiranja treba da sadrže samo alfanumeričke karaktere"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: fsedit.pm:536
 #, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Već postoji particija sa tačkom montiranja %s\n"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: fsedit.pm:538
 #, c-format
-msgid "Direct root login"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
+"Izabrali ste softversku RAID particiju kao root (/).\n"
+"Nijedan starter ne može da radi sa tim bez /boot particije.\n"
+"Zato treba da dodate /boot particiju"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: fsedit.pm:541
 #, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Pode�avam aplikacije..."
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Ne možete koristiti logičku LVM particiju za tačku montiranja %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: fsedit.pm:543
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
+"multiple PVs)"
 msgstr ""
-"\n"
-"Dobrodo�li u �arobnjak za pode�avanje �tampa�a\n"
-"\n"
-"Ovaj �arobnjak �e vam pomo�i da instalirate svoj(e) �ampa�(e) povezane na "
-"ovaj ra�unar, poezan direktno na mre�u ili udaljenoj Windows ma�ini.\n"
-"\n"
-"Ukoliko imate �tampa�(e) povezane na ovu ma�inu, priklju�ite ih na ra�unar "
-"kao i u elektri�no napajanje da bi mogli biti auto-detektovani. Tako�e i "
-"mre�ni �tampa�(i)i Windows ma�ine moraju biti povezane i uklju�ene.\n"
-"\n"
-"Nemojte da zaboravite da auto-detekcija �tampa�a na mre�i traje du�e nego za "
-"�tampa�e koji se nalaze poveani direktno na va� ra�unar. Zato isklju�ite "
-"auto-detekciju mre�nih i/ili Windows-hosted �tampa�a ako vam to nije "
-"potrebno.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Slede�i\" kada ste spremni, i na \"Poni�ti\" ako ne �elite da "
-"sada pode�avate va� �tampa�(e)."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: fsedit.pm:546 fsedit.pm:548
 #, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normalna modemska konekcija"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Ovaj direktorijum treba da ostane u root-u  datotečnog sistema"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Odabir fajlova"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"Potreban vam je pravi datotečni sistem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, ili jfs) "
+"za ovu tačku montiranja\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: fsedit.pm:552
 #, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Ne možete koristiti enkriptovani fajl sistem za tačku montiranja %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Koristi traku za backup"
+#: fsedit.pm:613
+#, c-format
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za auto-alociranje"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: fsedit.pm:615
 #, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Pokreni konfiguracioni alat"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nema šta da se uradi"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: fsedit.pm:711
 #, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instalacija startera"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Greška pri otvaranju %s za ispis: %s"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:53
 #, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Veli�ina Root particije u MB:"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Flopi"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:54
 #, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Ovo je obavezni paket,i ne mo�e biti deselektovan"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
-"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
-msgstr ""
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:56
 #, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO image je %s"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/data.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"Nazvan kao (BIND) je Domain Name Server (DNS) koji se koristi za daje host "
-"ime IP adresi."
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD rezači"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:58
 #, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Sveta Lucija"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2409
 #, c-format
-msgid "November"
-msgstr "Novembar"
+msgid "Tape"
+msgstr "Traka"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:60
 #, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Diskonektovan..."
+msgid "Videocard"
+msgstr "Video kartica"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: harddrake/data.pm:61
 #, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Prijava"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV kartica"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/data.pm:62
 #, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Drugi multimedijalni uređaji"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:63
 #, c-format
-msgid "level"
-msgstr "nivo"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Zvučna kartica"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: harddrake/data.pm:64
 #, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Sva pitanja �e biti pra�ena od strane jednog kvalifikovanog MandrakeSoft "
-"tehni�kog eksperta."
+msgid "Webcam"
+msgstr "Veb kamera"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:68
 #, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Odabir grupa paketa"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesori"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: harddrake/data.pm:69
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow local hardware\n"
-"configuration."
-msgstr "Automatska rekonfiguracija"
+msgid "ISDN adapters"
+msgstr "Interna  ISDN kartica"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:71
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Oblnovi preko Mre�nog protokola: %s"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Mrežna kartica"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:79 network/netconnect.pm:366 standalone/drakconnect:277
+#: standalone/drakconnect:447 standalone/drakconnect:448
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Ovde mo�ete podesiti svaki parametar modula."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: harddrake/data.pm:80
 #, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Izaberite rezoluciju i broj boja pri prikazu"
+msgid "ADSL adapters"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: harddrake/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Da imitiram rad 3 tastera?"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Mostovi i sistemski kontroleri"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:935 printer/printerdrake.pm:680
+#: printer/printerdrake.pm:3970
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"Vi ne mo�ete da kreirate novu particiju\n"
-"(po�to ste dosegli maksimalan broj primarnih particija).\n"
-"Prvo uklonite primarnu particiju a zatim kreirajte extended particiju."
+msgid "Printer"
+msgstr "Štampač"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:928
 #, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Montiraj"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Miš"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: harddrake/data.pm:90
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Kreiram auto instalacionu disketu"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Džojstik"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: harddrake/data.pm:92
 #, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instaliraj update-ove"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA kontroleri"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: harddrake/data.pm:93
 #, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "visina tekst boksa"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire kontroleri"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Stanje"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI kontroleri"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: harddrake/data.pm:95
 #, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Proverite da li je medij prisutan u ure�aju %s"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB kontroleri"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/data.pm:96
 #, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Omogu�i multi-profile"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus kontroleri"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: harddrake/data.pm:97
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr ""
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skener"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/data.pm:99 standalone/harddrake2:315
 #, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Ove opcije mogu sa�uvati i kasnije obnoviti sve fajlove u va�em /etc "
-"direktorijumu.\n"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Nepoznati/Ostali"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/data.pm:113
 #, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Lokalni  �tampa�"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:166
 #, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Fajlovi obnovljeni..."
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Samo momenat... primena konfiguracije"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:182
 #, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Odabir paketa"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Nema alternativnog drajvera"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:183
 #, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritanija"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Ne postoji poznati alternativni OSS/ALSA drajver za vašu zvučnu karticu (%s) "
+"koja trenutno koristi \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: harddrake/sound.pm:189
+#, c-format
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Podešavanje zvuka"
+
+#: harddrake/sound.pm:191
+#, c-format
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Ovde možete izabrati alternativni drajver (ili OSS ili ALSA) za svoju zvučnu "
+"karticu (%s)."
+
+#: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
 msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
 "\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
 "\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
 msgstr ""
-"Mogu da zadr�im va�u trenutnu konfiguraciju i pretpostaviti da je ve� "
-"pode�en DHCP server; u tom slu�aju proverite da li je dobro o�itana Mre�a "
-"koju koristite za va�u lokalnu mre�u; Ja je ne�u rekonfigurisati i ne�u "
-"dirati u va�u DHCP server konfiguraciju.\n"
 "\n"
-"default DNS unos je Caching Nameserver pode�en na firewall-u. Mo�ete je "
-"zameniti sa va�im ISP DNS IP, na primer.\n"
-"\t\t      \n"
-"Ina�e, ja mogu da rekonfiguri�em va� interfejs i (re)konfiguri�em DHCP "
-"server za vas.\n"
 "\n"
+"Vaša kartica trenutno koristi %s\"%s\" drajver (default drajver za vašu "
+"karticu je \"%s\")"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: harddrake/sound.pm:195
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"Nije prona�en lokalni �tampa�! Da bi ru�no instalirali �tampa� unesite ime "
-"ure�aja/ime fajla u liniji za unos (Paralelni portovi: /dev/lp0, /dev/"
-"lp1, ..., je ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB �tampa�: /dev/usb/lp0, "
-"drugi USB �tampa�: /dev/usb/lp1, ...)."
+"OSS (Otvoreni Sistem za Zvuk)je bio prvu zvučni API. On je nezavisan zvučni "
+"API u odnosu na operativni sistem(dostupan je na većini unices sistema) ali "
+"je prilično rudimenaran i ograničen API.\n"
+"Čak šta više, većina drajvera kao da ponovo otkirva točak \n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modularne arhitekture koji\n"
+"podržava veliki broj ISA, USB i PCI kartica.\n"
+"\n"
+"On takođe obezbeđuje mnogo veći API u odnosu na  OSS.\n"
+"\n"
+"Da bi koristili alsa, možete koristi ili:\n"
+"- stari kompatibilni OSS api\n"
+"- novi ALSA api koji omogućava mnogo napredne mogućnosti ali zahteva "
+"korišćenje ALSA biblioteke.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:209 harddrake/sound.pm:289
 #, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Sve primarne particije su zauzete"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Drajver:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "na LPD serveru \"%s\", �tampa� \"%s\""
+#: harddrake/sound.pm:214
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Pomoć "
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:222
 #, c-format
 msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
-"Kada se to uradi, trebali bi da restartujete X\n"
-"okru�enje da bi izbegli probleme sa promenom hostname-a."
+"Stari \"%s\" drajver je na crnoj listi.\n"
+"\n"
+"Prijavljeno je da opstruiše kernel pri restartovanju.\n"
+"\n"
+"Novi \"%s\" drajver će biti korišćen samo pri sledećem startanju sistema."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:230
 #, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Automatska detekcija i konfiguracija hardvera pri startanju sistema."
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Nema open source drajvera"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: harddrake/sound.pm:231
 #, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Pode�avanje Instalacionog servera"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Ne postoji besplatan drajver za vašu zvučnu karticu (%s), ali postoji "
+"licencirani drajver na \"%s\"."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Konfiguracija  IDE"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Nema poznatog drajvera"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Mre�na funkcionalnost nije pode�ena"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Ne postoji poznati drajver za vašu zvučnu karticu (%s)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Modul za pode�avanje"
+msgid "Unknown driver"
+msgstr "Nepoznati drajver"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokos (Kelingova) Ostrva"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Greška: drajver \"%s\" za  vašu zvučnu karticu nije prikazan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Morate restartovati ra�unar da bi se izmene izvr�ile"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Pomoć za podešavanje zvuka"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: harddrake/sound.pm:254
 #, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Broj telefona provajdera"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Klasični tester zvuka treba da pokrene sledeće komande:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" će vam reći koji drajver vaša zvučna "
+"kartica koristi \n"
+"po default-u\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" će vam reći koji je drajver "
+"trenutno\n"
+"u upotrebi\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" će vam omogućiti da proverite da li njegov je drajverov "
+"modul\n"
+"učitan ili nije\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" će\n"
+"vam reći da li su server za zvuk i alsa podešeni za pokretanje u\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" će vam reći kakav je nivo jačine zvuka\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" će vam reći koji program koristi dzvučnu "
+"karticu.\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:280
 #, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Host %s"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Doozvoli da izaberem bilo koji uređaj"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fid�i"
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr "Biram odgovarajući drajver"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Jermenija"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Ukoliko zaista mislite da znate koji je pravi drajver za vašu karticu\n"
+"možete izabrati jednu sa gornje liste.\n"
+"\n"
+"Trenutni drajver za vašu \"%s\" zvučnu karticu je \"%s\" "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
 #, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Drugi flopi/disketni ure�aj"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Auto-detekcija"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
 #, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "O Harddrake-u"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Nepoznati|Generic"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:100
 #, c-format
-msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr ""
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Nepoznati|CPH05X (bt878) [mnogi proizvođači]"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:101
 #, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Kapacitet ure�aja"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Nepoznati|CPH06X (bt878) [mnogi proizvođači]"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:245
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Ubacite disketu u ure�aj\n"
-"Svi podaci na disketi �e biti izbrisani !"
+"Za većinu modernih TV kartica, bttv modul GNU/Linux kernela jednostavno auto-"
+"detektuje prave parametre.\n"
+"Ukoliko je kartica pogrešno detektovana, ovde možete da podesite pravi "
+"tjuner i tip kartice. Samo selektujte parametre za vašu TV karticu ako je "
+"potrebno"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:248
 #, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Veli�ina: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model kartice :"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:249
 #, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control i  Shift tasteri istovremeno"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tip tjunera :"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekundarno"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Broj capture buffera :"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: harddrake/v4l.pm:250
 #, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Pogledaj Backup Konfiguraciju."
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "broj capture buffer-a za mmap'ed capture"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:252
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, po�aljite izve�taj o proveri u syslog."
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL opcije :"
 
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Bez lozinke"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Podrška za radio :"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: harddrake/v4l.pm:253
 #, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigerija"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "omogući podršku za radio"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
+"will reboot your computer."
+msgstr ""
+"Pre nego što nastavite pažljivo pročitajte uslove licence. Ona\n"
+"pokriva celu Mandrake Linux distribuciju, i ukoliko se  slažete\n"
+"sa svim uslovima koji se nalaze u njoj, kliknite na \"Prihvatam\" taster\n"
+"Ukoliko ne prihvatate, jednostavno isključite \n"
+"računar."
+
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:199
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgid "Accept"
+msgstr "Prihvati"
+
+#: help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the user name. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user who\n"
+"can automatically log into the system when the computer boots up. If you\n"
+"are interested in that feature (and do not care much about local security),\n"
+"choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
+"not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
+"GNU/Linux je višekorisnički sistem, a to znači da svaki korisnik može imati "
+"sopstvene\n"
+"postavke, sopstvene fajlove, itd. Možete pročitati ``Upustvo za korisnike''\n"
+"da bi saznali više o tome. Ali za razliku od \"root\", koji je ustvari "
+"administrator, korisnici\n"
+"koje dodate ovde neće moći da menjaju bilo šta osim njihovih\n"
+"fajlova i njihove konfiguracije. Trebalo bi da kreirate najmanje jednog\n"
+"običnog korisnika za sebe. Taj račun je onaj na koji treba da se logujete \n"
+"za rutinsko korišćenje. Iako je veoma praktično da se ulogujete kao \"root\" "
+"svaki dan,\n"
+"to može biti veoma opasno! I najmanja greška može značiti da vaš sistem\n"
+"neće više raditi. Ukoliko napravite ozbiljne greške kao obični korisnik \n"
+"možete jedino izbgubiti nešto informacija, ali ne i celi sistem.\n"
+"\n"
+"Prvo, morate da unesete vaše pravo ime. Ovo nije neophodno, naravno -\n"
+"jer možete pristupiti i izmeniti ga kada god želite. DrakX će tada uzeti "
+"prvu\n"
+"reč koji ste uneli i staviti ga u prostor za unošenje imena korisnika "
+"\"User\n"
+"name\". Ovo je ime koje odreženi korisnik treba da koristi pri logovanju na\n"
+"sistem. Možete ga promeniti. YNakon toga morate uneti lozinku ovde.\n"
+"Obični, ne-privilegovani korisnička lozinka nije od većeg značaja kao ona "
+"za\n"
+"\"root\" koriosnika sa sigurnosne tačke gledanja, ali to nije razlog za "
+"opuštanje\n"
+"- nakon svega, vaši fajlovi su u pitanju.\n"
+"\n"
+"Ukoliko kliknete na \"Prihvati korisnikar\", možete dodati još korisnika. "
+"Dodajte\n"
+"korisnika za svakog vašeg prijatelja: za vašeg oca ili sestru, na\n"
+"primer. Kada zaršite dodavanje svih željenih korisnika, izaberite \"Završeno"
+"\".\n"
+"\n"
+"Klikom na taster Napredno \"Napredno opcije\" možete izmeniti default \"shell"
+"\"\n"
+"za trenutnog korisnika (bash po default). \n"
+"\n"
+"Kada završite sa dodavanjem korisnika, računar će tražiti da izaberete "
+"korisnika\n"
+"koji će se automatski prijavljivati na sistem pri njegovom startanju. "
+"Ukoliko\n"
+"vas zanima ova mogućnost (i ne vodite mnogo računa o lokalnoj\n"
+"sigurnosti), izaberite željenog korisnika i window menažer, a zatim kliknite "
+"na \"Sledeći\n"
+"->\". Ukoliko niste zainteresovani za ovu opciju, deselektujte  \"Da li "
+"želite\n"
+"da koristite ovu opciju?\" ."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
+#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:242 network/tools.pm:208 printer/printerdrake.pm:2922
+#: standalone/drakTermServ:392 standalone/drakbackup:4487
+#: standalone/drakbackup:4513 standalone/drakbackup:4543
+#: standalone/drakbackup:4567 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Nema ni jedne pariticije za rad"
+msgid "Next"
+msgstr "Sledeći "
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
+#: interactive.pm:371
 #, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Napredno"
+
+#: help.pm:55
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The following scanners\n"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"Slede�i skeneri\n"
+"Iznad se nalazi lista postojećih Linux particija koje su detektovane\n"
+"na hard disku. Možete zadržati izbor koji je napravio čarobnjak, jer je "
+"dobar za a\n"
+"opštu upotrebu. Ukoliko promenite izbor, morate bar izabrati root\n"
+"particiju (\"/\"). Nemojte da birate suviše malu particiju jer nećete moći "
+"da\n"
+"instalirate ovoljno softvera. Ukoliko želite da podatke staviljate na "
+"posebnu particiju ,\n"
+"morate da izaberete i \"/home\" (moguće je ukoliko imate više od jedne\n"
+"Linux particije).\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"su direktno povezani na va� sistem.\n"
+"\n"
+"Informacija: svaka particija je prikazana na sledeći način: \"Ime\", "
+"\"Kapacitet\".\n"
+"\n"
+"\"Ime\" je kodirano na sledeći način: \"tip hard diska\", \"broj hard diska"
+"\",\n"
+"\"proj particije\" (na primer, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Tip hard diska\" je \"hd\" ukoliko je hard disk IDE uređaj i  \"sd\"\n"
+"ukoliko je SCSI hard disk.\n"
+"\n"
+"\"Broj hard diska\" je uvek slovo posle \"hd\" ili \"sd\". Za IDE hard "
+"diskove:\n"
+"\n"
+"   * \"a\" znači  \"master hard disk na primarnom  IDE kontroleru\",\n"
+"\n"
+"   * \"b\" znači \"slave hard disk na primarnom IDE kontroloeru\",\n"
+"\n"
+"   * \"c\" znači \"master hard disk na sekundranom IDE kontroloeru\",\n"
+"\n"
+"   * \"d\" znači \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sa SCSI hard diskovima, a \"a\" znači \"primarni hard disk\", a \"b\" "
+"znači \n"
+"\"sekundarni hard disk \", itd..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: help.pm:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", multi-funkcionalni ure�aj na paralelnom portu #%s"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
+"selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
+"CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux instalacija se nalazi na nekoliko diskova iliti CDROM-ova. "
+"DrakX\n"
+"zna ukoliko da ukoliko je selktovani paket lociran na drugom CDROM-u i "
+"izbaciće\n"
+"trenutni CD te tražiti od vas da ubacite odgovarajući."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux sorts packages groups in four categories. You can\n"
+"mix and match applications from the various categories, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' category installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the groups that are in the workstation category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan on using your machine for programming, select the\n"
+"appropriate groups from that category.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
 msgstr ""
-"Da bi �tampali na TCP ili socket �tampa�, morate da obezbedite ime hosta ili "
-"IP �tampa�a te (opcija) broj porta (default je 9100). Na HP JetDirect "
-"serverima broj porta je obi�no 9100, a na drugim serverima mo�e biti "
-"druga�iji. Pogledajte upustvo koje ste dobili uz hardver."
+"Sada je vreme da odredimo koje programe želite da instalirate na vaš\n"
+"sistem. Postoje hiljade paketa dostupnih za instalaciju na Mandrake Linux, "
+"i \n"
+"da bi ih učinili dostupnijim, smeđteni su u grupe sličnih aplikacija.\n"
+"\n"
+"Paketi su sortirani u grupe u odnosu na odgovarajuću upotrebu na vašoj\n"
+"mašini. Same grupe su sortirane u četiri klase. Ove klase možete posmatrati\n"
+"kao kontejnere za različite pakete\n"
+"Možete mešati aplikacije iz različitih kontejnera, tako da\n"
+"iinstalacija ``Radna stanica'' može da sadrži aplikacije iz \n"
+"kontejnera ``Razvojna stanica'' .\n"
+"\n"
+" * \"Radna stanica\": ukoliko planirate da koristite vašu mašinu kao radnu "
+"stanicu, izaberite jednu ili više odgovarajućih grupa.\n"
+"\n"
+" * \"Razvojna stanica\": ukoliko mašina treba da se koristi za "
+"programiranje, izaberite željenu(e) grupu(e).\n"
+"\n"
+" * \"Server\": ukoliko će se mašina koristiti kao server, moći ćete da \n"
+"izaberete koje od najčešćih servisaželite da instalirate na\n"
+"mašinu.\n"
+"\n"
+" * \"Grafičko Okruženje\": na kraju, ovde ćete izabrati vaše\n"
+"omiljeno grafičko okruženje. Morate izabrati bar jedno da bi imali\n"
+"grafičku radnu stanicu!\n"
+"\n"
+"Kretanjem kursora miša preko imena grupe dobićete kratko objašnjenje\n"
+"o toj grupi. Ukoliko ne selektujete ni jednu grupu kada izvodite\n"
+"osnovnu instalaciju (za razliku od ažuriranja), pojaviće se dijalog\n"
+"sa različitim predlozima za minimalnu instalciju:\n"
+"\n"
+" * \"Sa X-ovima\": Instalira nekoliko paketa radi grafičkog desktopa\n"
+"\n"
+" * \"Sa osnovnom dokumentacijom\": Instalira osnovni sistem sa osnovnim "
+"alatima\n"
+"i njihovom dukumentacijom. Ovaj mod je praktičan za\n"
+"podešavanje servera\n"
+"\n"
+" * \"Stvarno minimalna instalacija\":Instalira samo što je minimano "
+"potrebno,\n"
+"za rad Linux sistema,naravno samo u komandnoj liniji.Ova instalacija "
+"zauzima\n"
+"samo 65 Mb\n"
+"\n"
+"Možete selektovati i  \"Pojedinačno biranje paketa\", koje je korisno "
+"ukoliko\n"
+"su vam poznati ponuđeni paketi i želite da imate potpunu \n"
+"kontrolu nad svim što će biti instalirano.\n"
+"\n"
+"Ukoliko ste pokrenuli mod \"Ažuriranje\",  možete deselektovati sve\n"
+"grupe da bi izbegli instalaciju bilo kog novog paketa. Ovo je korisno za "
+"popravljanje ili\n"
+"ažuriranje postojećeg sistema."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informacije o hard disku"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Radna stanica"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ruski"
+msgid "Development"
+msgstr "Razvojna"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137
 #, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordan"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafičko Okruženje"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Sakrij fajlove"
+msgid "With X"
+msgstr "Sa X-ovima"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Auto-detekcija �tampa�a povezanih sa ovom ma�inom"
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporuka!)"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Ti malera, nema diskete"
+#: help.pm:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Minimalno instaliraj"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivija"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Pojedinačno biranje paketa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:137 help.pm:602
 #, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Ažuriranje"
+
+#: help.pm:140
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
 "\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each them such\n"
+"that installation of one package requires that some other program is also\n"
+"required to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
 msgstr ""
-"Podesite va� Windows server da omogu�i pristup �tamap�u pod IPP protokolom i "
-"podesite �tampanje sa ove ma�ine sa \"%s\" tipom konekcije u Printerdrake-"
-"u.\n"
+"Na kraju, u zavisnosti od vašeg izbora da da birate pojedinačne pakete\n"
+"ili ne, biće vam prikazano stablo sa svim paketima klasifikovanim\n"
+"po grupama i podgrupama. Dok pretražujete stablo, možete selektovati cele\n"
+"grupe, podgrupe, ili individualne pakete.\n"
+"\n"
+"Kada kod selektujete paket na stablu, opis se pojavljuje sa desne\n"
+"strane. da bi mogli da se upoznate namenom paketa.\n"
+"\n"
+"!! Ukoliko je server paket izabran slučajno ili kao deo\n"
+"cele grupe, bićete upitani da li zaista želite da instalirate\n"
+"ponuđene servere. Pod Mandrake Linux-om, svi instalirani\n"
+"serveri se startuju po default-u za vreme podizanja sistema. Čak i ako su "
+"sigurni i nemaju\n"
+"poznatih bezbednosnih propusta do vremena izlaska distribucije, može se "
+"desiti\n"
+"da sigurnosne rupe budu otkivene kasnije.\n"
+" Ukoliko ne znate koji pojedinačni servis šta treba da radi\n"
+"ili zašto se instalira, onda kliknite \"Ne\". Klikom na \"Da\" ćete\n"
+"instalirati prikazane servis i oni će biti pokrenuti automatski po\n"
+"default-u. !!\n"
+"\n"
+"Opcija  \"Automatske međuzavisnosti\" jednostavno isključuje dijalog sa "
+"upozorenjem\n"
+"koji se javlja svaki put kada instaler automatski selektuje pakete. Ovo se\n"
+"javlja zato što on određuje da mora da zadovolji zavisnosti sa drugim\n"
+"paketom da bi uspešno završio instalaciju.\n"
 "\n"
+"Mala ikonica flopi diska na dnu liste vam omogućava da učitate\n"
+"listu paketa birane tokom prethodne instalacije. Klikom na ovu ikonicu\n"
+"će od vas biti traženo da ubacite disketu kreiranu ranije na kraju \n"
+"prethodne instalacije. Pogledajte poslednji pasus (korak) da bi naučili kako "
+"da kreirate \n"
+"takvu disketu."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:422
+#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:218
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Lo� paket"
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:422 interactive.pm:149
+#: modules/interactive.pm:71 standalone/drakgw:280 standalone/drakgw:281
+#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:299 standalone/harddrake2:217
+#: ugtk2.pm:1046 wizards.pm:156
 #, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Pretvorite svoju ma�inu u mo�ni Linux server sa samo nekoliko poteza mi�em:  "
-"Veb server, email, firewall, ruter, fajl server, server za �ampanje, ..."
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: help.pm:172
 #, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec Osnovne Opcije"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: help.pm:175
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to auto-detect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
 "\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"Normal modem connection, Winmodem connection, ISDN modem, ADSL connection,\n"
+"cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
 "\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
+"About Winmodem Connection. Winmodems are special integrated low-end modems\n"
+"that require additional software to work compared to Normal modems. Some of\n"
+"those modems actually work under Mandrake Linux, some others do not. You\n"
+"can consult the list of supported modems at LinModems.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
+"Sada treba da podesite vašu Internet/mrežnu konekciju. Ukoliko\n"
+"želite da konektujete svoj kompjuter na Internet ili na lokalnu mrežu, "
+"kliknite\n"
+"\"Sledeći ->\". Nakon toga će se pokrenuti autodetekcija mrežnih uređaja i "
+"modema. Ukoliko\n"
+"ova autodetekcija ne uspe, deselektujte \"Koristi autodetekciju\" sledeći "
+"put.Vi\n"
+"takođe možete izabrati da ne podešavate mrežu sada , nego kasnije; u tom "
+"slučaju,\n"
+"jednostavno kliknite na taster \"Poništi\".\n"
 "\n"
+"Ovaj program nudi podešavanje Internet konekcije u\n"
+"toku instalacije. Moguće konekcije su: tradicionalni modem, ISDN\n"
+"modem, ADSL konekcija, kablovski modem, i na kraju jednostavna LAN "
+"konekcija\n"
+"(Ethernet).\n"
 "\n"
+"Ovde nećemo detaljno opisivati svaku konfiguraciju. Jednostavno proverite da "
+"li imate\n"
+"sve parametre, kao što su IP adresa, default gateway, DNS serveri, itd. \n"
+"od vašeg Internet Provajdera ili sistemskog administratora.\n"
 "\n"
-"Napomena: ukoliko iamte ISA PnP zvu�nu karticu, mora�ete da koristite "
-"sndconfig program.  Samo ukucajte \"sndconfig\" u konzoli."
+"Možete konsultovati i deo upustva o Internet konekcijama ``Starter Guide'' "
+"za detalje\n"
+"o konfiguraciji, ili jednostavno sačekajte da vam se sistem instalira i\n"
+"onda pokrenite program koji je tamo opisan za podešavanje vaše konekcije."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:197
 #, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumunija"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: help.pm:200
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Group"
-msgstr "grupa"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"Štampač\": ako kliknete na taster \"Bez štampača\" pokrenuti ćete "
+"konfiguracioni\n"
+"program za štampače. Pogledajte i odgovoarajuće upustvo u``Starter\n"
+"Guide'' za više informacija o tome kako da podesite novi štampač. Program "
+"koje se\n"
+"tada aktivira je sličan onom koji se koristi tokom instalacije."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: standalone/drakbackup:2688 standalone/drakbackup:2696
+#: standalone/drakbackup:2704 standalone/drakbackup:2712
 #, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "izaberite ure�aj"
+msgid "Configure"
+msgstr "Podesi"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Ukloni sa LVM-a"
+#: help.pm:206
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Sada možete odabrati koje servise želite da se startaju pri podizanju "
+"sistema.\n"
+"\n"
+"DrakX će prikazati sve dostupni servise na trenutnoj\n"
+"instalaciji. Pregledajte ih pažljivo i deselektujte one koji vam neće biti "
+"uvek\n"
+"potrebni pri podizanju sistema.\n"
+"\n"
+"Možete dobiti i kratko objašnjenje o servisu selektovanjem\n"
+"određenog servisa. Međutim, ukoliko niste sigurni koji od servisa jesu ili\n"
+"nisu korisni, sigurnije je ostaviti na default postavkama.\n"
+"\n"
+"!!Na ovom nivou, budite veoma pažljivi ukoliko želite da koristite  vašu "
+"mašinu kao\n"
+"server: verovatno nećete želeti da startujete nijedan servis koji vam neće\n"
+"trebati. Zapamtite da nekoliko servisa može biti opasno ukoliko\n"
+"su omogućeni na serveru. Generano govoreći, izaberite samo servise koje ćete "
+"stvarno trebati.\n"
+"!!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Vremenska zona"
+#: help.pm:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same time zone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux upravlja sa vremenom u GMT (Greenwich Mean Time) i prevodi ga u\n"
+"lokalno vreme u zavisnosti koju ste vremensku zonu izabrali. Međuti, moguće "
+"je\n"
+"ovo i deaktivirati deselektovanjem \"Podesi hardverski časovnik na GMT\" "
+"tako da hardverski časovnik\n"
+"haima isto vreme kao i sistemski časovnik. Ovo je korisno kada na mašini "
+"imate\n"
+"još jedan operativni sistem kao što je Windows.\n"
+"\n"
+"Opcija \"Automatska sihronizacija časovnika\" će automatski regulisati\n"
+"časovnik konektovanjem na udaljeni vremenski server na Internetu. Na \n"
+"listi koja je prikazana, izaberite server koji se nalazi blizu vas. "
+"Naravno,\n"
+"morate imati ispravno podešenu Internet konekciju da bi mogli da koristite "
+"ovu opciju. Ona će\n"
+"ustvari instalirati na vašu mašinu vremenski server koji se pomogućnosti "
+"može koristiti i od\n"
+"strane drugih mašina na vašoj lokalnoj mreži."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Nema�ki"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Vaš sistemski (BIOS) časovnik je podešen na GMT"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Slede�i  ->"
+#: help.pm:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (preko NTP-a)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:238
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs."
 msgstr ""
+"Grafička kartica\n"
+"\n"
+"   Program za instalaciju obično automatski detektuje i podešava\n"
+"grafičku kartu koja je instalirana u vašoj mašini. Ukoliko to nije slučaj, "
+"možete\n"
+"da je izaberete sami sa liste ponuđenih kartica.\n"
+"\n"
+"   U slučaju da je više grafičkih servera dostupno za vašu karticu, sa ili\n"
+"bez 3D akceleracije, onda sami odaberite onu koja najbolje odgovara\n"
+"vašim potrebama."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:249
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
 "\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+"   In the situation where different servers are available for your card,\n"
+"with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
+"best suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   Depending on your hardware, this entry might not appear.\n"
+"\n"
+"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the auto-detected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
+"X (ili  X Window Sistem) je srce GNU/Linux grafičkog interfejsa\n"
+"na koji se oslanjaju sva grafička okruženja (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, itd.) koja se nalaze u Mandrake Linux-u.\n"
 "\n"
-"Najverovatnije je, da je ova particija\n"
-"Driver particija, pa ne bi trebali\n"
-"da je dirate.\n"
+"Biće vam prikazana lista sa različitim parametrima čijom izmenom\n"
+"možete dobiti optimalan grafički prikaz: Grafička kartica\n"
+"\n"
+"\n"
+"   Program za instalaciju obično automatski detektuje i podešava\n"
+"grafičku kartu koja se nalazi u vašem računu. Ukoliko to nije slučaj, "
+"možete\n"
+"sami da izaberete karticu sa liste.\n"
+"\n"
+"   Ukoliko su različiti serveri dostupni za vašu karticu, sa ili\n"
+"vez 3D akceleracije, onda treba da izaberete onaj koji najviše\n"
+"odgovara vašim potrebama.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   Program za instalaciju obično automatski detektuje i podešava\n"
+"monitor koji povezan sa vašim računarom. Ukoliko se to ne desi možete "
+"izabrati\n"
+"sami sa liste ponuđenih monitora\n"
+"\n"
+"   Ovde možete izabrati rezoluciju i broj boja od\n"
+"onih koje su ponuđene za vaš hardver. Izaberite ono što najviše odgovara "
+"vašim potrebama\n"
+"(ove opcije ćete moći izmeniti i nakon instalacije). Izabrana\n"
+"konfiguracije se vidi na monitoru.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+"   sistem će pokušati da otvori grafički ekran u željenoj\n"
+"rezoluciji. Ukoliko možete da vidite poruku tokom testa odgovorite sa \"Da"
+"\",\n"
+"i DrakX će nastaviti sa sledećim korakom. Ukoliko ne možete da vidite "
+"poruku, to\n"
+"znači da je neki deo autotedekcije bio nepravilan i\n"
+"test će automatski završiti nakon 12 sekundi, otavarajući meni za\n"
+"konfiguraciju. Izmenite opcije sve dok ne dobijete korektan grafički "
+"prikaz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opcije\n"
+"\n"
+"   Ovde možete da izaberete da li želite da vaš račuanr automatski\n"
+"pređe na grafički interfejs pri startanju. Očigledno, izabraćete\n"
+"\"Ne\" ukoliko je vaša mašina server, ili ukoliko niste uspeli da uspešno \n"
+"podesite grafički prikaz."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Gvineja-Bisao"
+#: help.pm:304
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+"   Program za instalaciju obično automatski detektuje i podešava\n"
+"monitor povezan na vašu mašinu. Ukoliko se to nedesi, možete sami\n"
+"sami da izaberete model monitora sa liste."
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horizontalna frekvencija"
+#: help.pm:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor picture."
+msgstr ""
+"Rezolucija\n"
+"\n"
+"   Ovde možete izabrati rezoluciju i broj boja koje su\n"
+"dostupne za vaš hardver. Izaberite ono što najviše odgovara vašim potrebama "
+"(ove opcije ćete moći\n"
+"da promenite i nakon instalacije). Primer izabrane\n"
+"konfiguracije je prikazan na monitoru."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: help.pm:319
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Izlaz"
+msgid ""
+"In the situation where different servers are available for your card, with\n"
+"or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"U slučaju da su dostupni različiti serveri za vašu karticu, sa ili\n"
+"bez 3D akceleracije, najbolje je da izaberete server koji\n"
+"najviše odgovara vašim potrebama."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:324
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Options\n"
+"\n"
+"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
 msgstr ""
-"Demontiranje nije mogu�e,jer se particija korisiti za loop back.\n"
-"Prvo uklonite loopback"
+"Na kraju, bićete upitani da li želite grafički interfejs\n"
+"pri startanju sistema. Ovo pitanje će vam biti postavnjeno čak i ako niste "
+"testirali\n"
+"konfiguraciju. Naravno, odgovorićete \"Ne\" ukoliko vaša mašina predstalja\n"
+"server, ili ukoliko niste uspešno podesili\n"
+"displejed."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:332
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"GNU/Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and\n"
+"data (see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows\n"
+"FAT or NTFS partition. Resizing can be performed without the loss of any\n"
+"data, provided you have previously defragmented the Windows partition.\n"
+"Backing up your data is strongly recommended.. Using this option is\n"
+"recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft Windows on\n"
+"the same computer.\n"
+"\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+"   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
-"Mre�na konfiguracija koja je kreirana tokom instalcije ne mo�e sada da se "
-"pokrene. Proverite da li je mre�a dostupna nakon restarta sistema i "
-"ispravite konfiguraciju koriste�i Mandrake CKontrolni Centar, sekcija "
-"\"Mre�a & Internet\"/\"Konenkcija\", i nakon toga podesite �tampa�, tako�e "
-"kori�tenjem Mandrake Kontrolnog Centra, sekcija \"Hardver\"/\"�tampa�\""
+"U ovom trenutku, morate da izaberete gde ćete instalirati\n"
+"Mandrake Linux operativni sistem na vaš hard disk. Ukoliko je prazan ili\n"
+"postojeći operativni sistem koristi sav postojeći prostor na disku, treba da "
+"ga\n"
+"particionirate. U osnovi, particioniranje hard diska se sastoji logičkog\n"
+"deljenja da bi obezbedili prostor za instalaciju vaš novi Mandrake Linux "
+"sistem.\n"
+"\n"
+"Pošto su efekti procesa particioniranja obično nepovratni,\n"
+"particioniranje može biti prilično stresan proces za neiskusne korisnike.\n"
+"Ovaj čarobnjak ga pojednostavljuje. Pre početka, konsultujte upustvo i ne "
+"žurite.\n"
+"\n"
+"Ukoliko ste pokrenuli instalaciju u Ekspert modu, pokrenućete\n"
+"DiskDrake, Mandrake Linux-ov alat za particije, koji vam dozvoljavaw da\n"
+"fino podesite vaše particije. Pogledajte DiskDrake sekciju u ``User "
+"Guide''.\n"
+"Iz instalacionog interfejsa, možete koristiti čarobnjake kao što je opisano "
+"ovde\n"
+"klikom na dijalogov \"Čarobnjak\" taster.\n"
+"\n"
+"Ukoliko su particije već kreirane, od predhodne instalacije \n"
+"ilikreirane drugim alatom za particioniranje, morate izabrati \n"
+" na koje od njih ćete instalirati Linux sistem.\n"
+"\n"
+"Ukoliko particije nisu definisane, marate da ih kreirate. \n"
+"Da bi to uradili, možete da koristite gore postavljeni čarobnjak. U "
+"zavisnosti \n"
+"od konfiguracije hard diska, postoji nekoliko mogućnosti:\n"
+"\n"
+" * \"Koristi slobodan prostor\": ova opcija će jednostavno dovesti do  "
+"automatskog\n"
+"particioniranja vašeg praznog(ih) diska(ova). Neće vam biti postavljana "
+"daljna pitanja;\n"
+"\n"
+" * \"Koristi postojeće particije\": čarobnjak je detektovao jednu ili više \n"
+"postojećih Linux particija na vašem hard disku. Ukoliko\n"
+"želite da njihj koristite, izaberite ovu opciju.\n"
+"\n"
+" * \"Koristi slobodan prostor na Windows particiji\": ukoliko je Microsoft "
+"Windows\n"
+"instaliran na vašem disku i on zauzima sav postojeći prostor na njemu,\n"
+"moraćete da kreirate slobodan prostor za Linux. Da bi to uradili, možete "
+"izbrisati\n"
+"Microsoft Windows particiju i podatke (pogledajte `Brisanje celog diska'' "
+"ili ``Ekspert\n"
+"mod'' opcije) ili da promenite veličinu Microsoft Windows particije. Promena "
+"veličine\n"
+"se može isvesti bez gubljenja podataka, ali se pteporučuje da prvo "
+"defragmentirate\n"
+"Windows particiju iz samog Windows-a. Backup podataka takođe nije loša "
+"ideja..\n"
+"Ovo rešenje se preporučuje ukoliko želite da koristite Mandrake Linux i\n"
+"Microsoft Windows na istom kompjuteru.\n"
+"\n"
+"   Pre nego što izaberete ovu opciju, morate da razumete da nakon ove "
+"procedure\n"
+"veličina vaše Microsoft Windows particije će biti manja\n"
+"u odnosu na trenutno stanje. Imađete manje slobodnog prostora u Microsoft\n"
+"Windows-u za smeštanje podataka ili instalaiju novog softvera;\n"
+"\n"
+" * \"Brisanje cvelog diska\": ukoliko želite da izbrišete sve podatke i sve\n"
+"particije koji postoje na vašem hard disku i zamenite ih vašim\n"
+"novim Mandrake Linux sistemom, možete da izaberete ovu ociju. Budite\n"
+"pažljivisa ovom opcijom, jer nećete biti u mogućnosti\n"
+"da povratite staro stanje nakon potvrde.\n"
+"\n"
+"   !! Ukoliko izaberete ovu opciju, svi podaci na disku će biti "
+"izgubljeni. !!\n"
+"\n"
+" * \"Ukloni Windows\": ova opcija će jednostavno izbrisati sve sa hard diska "
+"i\n"
+"kreirati nove particije. Svi podaci na vašem disku\n"
+"će biti izbrisani;\n"
+"\n"
+"   !! Ukoliko izaberete ovu opciju, svi podaci na disku će biti "
+"izgubljeni. !!\n"
+"\n"
+" * \"Custom particionisanje diska\": izaberite ovu opciju ukoliko želite\n"
+"da ručno vaš hard disk. Budite pažljivi -- ovo je moćan\n"
+"ali opasan izbor i vrlo lako možete izgubiti svoje podatke. Zbog toga se\n"
+"ova opcija preporučuje samo onima koji imaju iskustva\n"
+"od ranije. Za više podataka o tome kako da koristite\n"
+"program DiskDrake, pogledajte poglavlje ``Upravljajte svojim particijama '' "
+"u\n"
+"``Početnički vodič''."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB kontroleri"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Koristi slobodan prostor"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Kakav sistem va� TV koristi?"
+#: help.pm:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Koristi postojeću particiju"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tip:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Korisiti slobodan prostor na Windows particiji"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Deljeno (zajedni�ko)  ime :"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Izbriši celi disk"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "omogu�i"
+#: help.pm:389
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Ukloni Windows(TM)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"KOntaktirajte Mandrake Linux web sajt da bi dobili listu dostupnih mirror-a"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Custom disk particioniranje"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:392
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
+"remove the installation media (CD-ROM or floppy). The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
 "\n"
-"%s"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves a list of the packages selected in this installation. To\n"
+"use this selection with another installation, insert the floppy and start\n"
+"the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
 msgstr ""
-"Pojavio se problem tokom restartovanja mre�e?\n"
-"%s"
+"I stigli ste do kraja. Instalacija je sada završena i vaš GNU/Linux sistem "
+"je \n"
+"spreman za upotrebu. Samo kliknite na \"Sledeći -\" da bi restartovali "
+"sistem. Možete pokrenuti\n"
+"GNU/Linux ili Windows, šta god više preferirate (ukoliko imate instalirana "
+"dva sistema), čim\n"
+"se računar ponovo pokrene.\n"
+"\n"
+"Taster Napredno \"%s\" (samo u Ekspert modu) prikazuje još dva tastera za:\n"
+"\n"
+" * \"kreiranje auto-instalacione diskete\": radi kreiranja instalacionog "
+"flopi diska\n"
+"koji će automatski pokrenuti celu instalaciju bez pomoći operatora\n"
+", slično ovoj instalaciji koju ste upravo izveli.\n"
+"\n"
+"   Možete primetiti da su dve različite opcije dostupne nakon pritiska na "
+"taster:\n"
+"\n"
+"    * \"Sa ponavljanjem\". Ovo je delom automatizirana instalacija jer korak "
+"sa\n"
+"particioniranjem diska ostaje interaktivan (samo on).\n"
+"\n"
+"    * \"Automatizovano\". Potpuno automatizovana instalacija: hard disk se u "
+"potpunosti\n"
+"formatizuje, i svi podaci će biti izgubljeni.\n"
+"\n"
+"   Ova opcija je veoma korisna ukoliko izvodite veliki broj sličnih "
+"instalacija\n"
+"na većem broju mašina. Pogledajte sekciju o auto instalaciji na našem web "
+"sajtu.\n"
+"\n"
+" * \"Sačuvaj selekciju paketa\"(*) : snima selekciju paketa koji ste\n"
+"napravili u ovoj instalaciji. Tako, da kada budete izvodili drugu "
+"instalaciju, ubacite disketu\n"
+"i pokrenete pomoćni ekran pritiskom na\n"
+"[F1] taster, i zahtevom za >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Morate da iamte  FAT-formatiranu disketu (da bi je formatirali pod GNU/"
+"Linux-om, ukucajte\n"
+"\"mformat a:\")"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Ukloni loopback fajl ?"
+#: help.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate auto-install floppy"
+msgstr "Kreiraj auto instalacionu disketu"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Selektovana veli�ina je ve�a od slobodnog prostora"
+msgid "Replay"
+msgstr "Ponavljanje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1320
 #, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Nedostaje ime NCP servera!"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatski"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1323
 #, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Izaberite svoju zemlju."
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Sačuvaj selekciju paketa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "backup-ovanje fajlova sa hard diska..."
+#: help.pm:421
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format the partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+"Svaka particija koja je novodefinisana mora biti\n"
+"formatirana za uptrebu (formatiranje znači kreiranje datotečnog(fajl) "
+"sistema).\n"
+"\n"
+"Sada možda želite da reformatirate postojeće particije da bi izbrisali\n"
+"podatke koje sadrže. Ukoliko želite to, izaberite particije \n"
+"koje želite da formatizujete.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Zapamtite da nije potrebno da reformatirate sve postojeće particije.\n"
+"Morate da reformatirate particije koje sadrže operativni sistem \n"
+"(kao što su \"/\", \"/usr\" ili  \"/var\") ali ne morate da reformatirate "
+"particije koje sadrže podatke\n"
+"koje želite da zadržite (obično /home).\n"
+"\n"
+"Pazite pri biranju particija, posle formatiranja, sv podaci će \n"
+"biti izbrisani i nećete ih moći povratiti.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Sledeće ->\" kada bude spremni da formatirate particije\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"<- Prethodno\" ako želite da izaberete drugu particiju za svoj "
+"novi\n"
+"Mandrake Linux sistem.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Napredno\" ukoliko želite da izaberete particije koje će biti "
+"proverene\n"
+"da li imaju loše sektore."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:2920
+#: standalone/drakTermServ:371 standalone/drakbackup:4288
+#: standalone/drakbackup:4316 standalone/drakbackup:4374
+#: standalone/drakbackup:4400 standalone/drakbackup:4426
+#: standalone/drakbackup:4483 standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4539 standalone/drakbackup:4563 ugtk2.pm:507
 #, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laoski"
+msgid "Previous"
+msgstr "Prethodni"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+#: help.pm:447
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
+"been fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one near to you. A package-selection tree will\n"
+"appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
+"selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"U vreme kada budete instalirali Mandrake Linux, vrlo je moguće da će neki\n"
+"paketi biti ažurirani u odnosu na inicijalno izdanje. Neki bagovi mogu \n"
+"biti ispravljeni, a sigurnosni propusti zatvorene. Da bi mogli da koristite "
+"ove novije verzije\n"
+"mi vam predlažemo da ih skinete sa Interneta. Izaberite\n"
+"Da ili \"Da\" ukoliko imate podešenu Internet konekciju, ili Ne ili \"No\" "
+"ukoliko više volite da\n"
+"instalirate te nove pakete kasnije.\n"
+"\n"
+"Izborom na \"Da\" prikazuje se lista mesta sa kojih možete da dobavite noe "
+"verzije \n"
+"paketa. Izaberite mesto koje vam je najbliže. Zatim će se pojaviti stablo sa "
+"slelekcijom paketa:\n"
+"pregledajte selekciju, i pritisnite \"Instaliraj\" da bi skinuli i\n"
+"instalirali selektovni(e) paket(e), ili \"Poništi\" za odustajanje."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4602
 #, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Instaliraj"
+
+#: help.pm:460
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option. You will\n"
+"be able to change that security level later with tool draksec from the\n"
+"Mandrake Control Center.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" field can inform the system of the user on this computer who\n"
+"will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
+"address."
 msgstr ""
-"rstat protokol dozvoljava korisnicima na mre�i da omogu�e\n"
-"merenje performansi za bilo koju ma�inu na toj  mre�i."
+"na ovom mestu, DrakX će vam dozvoliti da odredite željeni nivo sigurnosti\n"
+"za vaš računar. Kao nepisano pravilo, nivo sigurnosti bi trebao\n"
+"veći ukoliko mašina sadrži važne podatke, ili ukoliko je mašina\n"
+"direktno vezana na Internet. Spuštanje sigurnosti uglavnom\n"
+"se vidi u opvećanju lakoće rada sa sistemom. Pogledajte \"msec\"\n"
+"poglavlje u ``Upupstvo za komandnu liniju''da bi dobavili više informacija\n"
+"o nivioima sigurnosti.\n"
+"\n"
+"Ukoliko ne znate da izaberete, zadržite default postavku."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Osve�avanje liste pode�enih skenera ..."
+#: help.pm:472
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator"
+msgstr "Administrator za sigurnost:"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: help.pm:475
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Module configuration"
-msgstr "Ru�na konfiguracija"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": un-checking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Na ovoj tački, morate izbrati koju particiju(e) želite da koristite za\n"
+"instalaciju novog Mandrake Linux sistema. Ukoliko su particije\n"
+"već definisane (od predhodne instalacije ili od strane\n"
+"drugog alata za particije), možete da koristite postojeće particije.\n"
+"U drugim slučajevima,\n"
+"hard disk particije moraju biti definisane.\n"
+"\n"
+"Da bi kreirali particije, morate prvo izabrati hard disk. Možete izabrati\n"
+"disk za particioniranje klikom na \"hda\" za prvi IDE disk, \"hdb\" ili \n"
+"za drugi ili \"sda\" za prvi SCSI disk itd.\n"
+"\n"
+"Za particioniranje selektovanog hard diska, možete koristiti sledeće "
+"opcije:\n"
+"\n"
+"   * \"Očisti sve\": ova opcija briše sve particije na izabranom hard \n"
+"disku.\n"
+"\n"
+"   * \"Auto alociranje\": ova opcija dozvoljava da automatski kreirate  Ext2 "
+"i \n"
+"swap particije na slobodnom prostoru \n"
+"     hard diska.\n"
+"\n"
+"\"Još\": daje pristup dodatnim opcijama:\n"
+"\n"
+"   * \"Spasi tabelu particija\": ukoliko je vaša tabela particija "
+"oštećena, \n"
+"možete da probate da je oporavite koristeći ovu opciju. Budite\n"
+"     pažljivi i znajte da može da i ne uspe.\n"
+"\n"
+"   * \"Vrati na staro\": ova opcija će poništiti izmenu.\n"
+"\n"
+"   * \"Ponovno učitavanje\": ovu opciju možete koristiti ukoliko želite da \n"
+"poništitisve promene i učitate inicijalnu tabelu particija\n"
+"\n"
+"   * \"Čarobnjak\": ukoliko želite da koristite čarobnjaka za "
+"particioniranje \n"
+"hard diska, izaberite ovu opciju. Preporučena je ukoiko\n"
+"     nemate mnogo znanja o partcijama.\n"
+"\n"
+"   * \"Povrati sa diskete\": ukoliko ste snimili tabelu particija na \n"
+"disketu  tokom prethodne instalacije, možete je\n"
+"     vratiti sa ovom opcijom.\n"
+"\n"
+"   * \"Snimi na disketu\": ukoliko želite da da snimite tabelu particija na\n"
+"disketu da bi mogli kasnije da je povratite, možete da iskoristite\n"
+"     ovu opciju. Naročito preporučujemo ovu opciju\n"
+"\n"
+"   * \"Urađeno\": kada završite sa particioniranjem hard diska, iskoristite "
+"ovu opciju da bi snimili promene.\n"
+"\n"
+"Kada definišete veličinu particija, možete konačno podesiti veličinu\n"
+"particija pomoću tastera sa strelicama na vašoj strelicama\n"
+"Za više informacija, možete za svaku ocpiju  dobiti kretanjem pomoću "
+"tastature: navigacijom kroz particije pomoću [Tab] tastera i [Up/Down] "
+"strelica.\n"
+"\n"
+"Kada je particija izabrana, možete koristiti:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c za kreiranje nove particije (kada je izabrana prazna particija);\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d za brisanje particije;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m za postavljanje tačke montiranja.\n"
+"\n"
+"Da bi dobili informacije o različitim dostupnim tipovima sistema, "
+"pročitajte\n"
+"ext2FS poglavlje iz ``Upustva''.\n"
+"\n"
+"Ukoliko radite instalaciju na PPC Mašinu, možda ćete želeti da kreirate "
+"malu\n"
+"HFS 'bootstrap' particiju od najmanje 1MB za upotrebu\n"
+"yaboot startera. Ukoliko se dvoumite da ovu particiju napravite malo većom,\n"
+"na primer 50MB, možete iskoristiti taj prostor za smeštanje\n"
+"rezervnog kernela i ramdisk image za startanje u hitnim situacijama."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skener"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removable media auto-mounting"
+msgstr "Automontiranje prenosivog medija"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Upozorenje: testiranje ove grafi�ke kartice mo�e blokirati va� ra�unar"
+#: help.pm:544
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Pređi na normalni mod"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: help.pm:547
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Korisni�ko ime mo�e sadr�ati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Jedna ili više Microsoft Windows particija je detektovano \n"
+"na hard disku. Izaberite koju od njih želite da smanjite da bi instalirali\n"
+"novi Mandrake Linux operativni sistem.\n"
+"\n"
+"Svaka particija je ispisana na sledeći način: \"Ime Linux-a\",\"Ime Windows-a"
+"\"\n"
+"\"Kapacitet\".\n"
+"\n"
+"\"Ime Linux-a\" je kodirano na sledeći način: \"tip hard diska\", \"broj "
+"hard diska\",\n"
+"\"broj particije\" (na primer, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Tip hard diska\" je \"hd\" ukoliko je hard disk ID uređaj i \"sd\"\n"
+"ukoliko je SCSI hard disk.\n"
+"\n"
+"\"Broj hard diska\" je uvek slovo posle \"hd\" ili \"sd\". Sa IDE hard "
+"diskovima:\n"
+"\n"
+" * \"a\" znači  \"master hard disk na primarnom  IDE kontroleru\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" znači \"slave hard disk na primarnom IDE kontroloeru\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" znači \"master hard disk na sekundranom IDE kontroloeru\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" znači \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\".\n"
+"\n"
+"Sa SCSI hard diskovima, \"a\" znači \"primarni hard disk\", a \"b\" znači "
+"\"sekundarni hard disk \", itd.\n"
+"\n"
+"\"Ime Windows-a\" je slovo hard diska pod Windows-om (prvi disk\n"
+"ili particija se zove \"C:\")."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+#: help.pm:578
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"Država\": proverava trenutni izbor zemlje. Ukoliko se ne nalazite u ovojs\n"
+"državi, kliknite na taster i i izaberite drugu."
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Dobro�li kod Krakera"
+#: help.pm:584
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
+"found on your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Ovaj korak se aktivira samo u slučaju da postoji stara GNU/Linux particija "
+"na\n"
+"vašioj mošini.\n"
+"\n"
+"DrakX sada treba da zna da li želite da izvedete čistu instalaciju ili "
+"ažuriranje\n"
+"postojećeg Mandrake Linux sistema:\n"
+"\n"
+" * \"Instalacija\": U većini slučajeva, ova opcija kompletno briše stari\n"
+"sistem. Ukoliko želite da izmenite broj particija, ili\n"
+"promenite fajl sistem, trebali bi da koristite ovu opciju. Ipak,  u "
+"zavisnosti od\n"
+"šeme particija, možete zaštititi neke postojeće podatke\n"
+"od formatiranja.\n"
+"\n"
+" * \"Ažuriranje\": ova instalaciona klasa vam dozvoljava da uradite "
+"ažuriranje paketa\n"
+"na trenutno instaliranom Mandrake Linux sistemu. Vaša trenutna\n"
+"šema particija i korisnički podaci se ne menjaju. Većina drugih\n"
+"konfiguracionih koraka i dalje ostaje dostupna, slično standardnoj "
+"instalaciji.\n"
+"\n"
+"Upotreba opcije ``Ažuriranje'' bi trebalo da bude bez problema na Mandrake "
+"Linux sistemima\n"
+"od verzije \"8.1\" ili novije. Izvođenje ažuriranja na verzijama \n"
+"Mandrake Linux pre \"8.1\" nije preporučljivo."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Opcije modula:"
+#: help.pm:605
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
+"select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
+"selection suits you or choose another keyboard layout.\n"
+"\n"
+"Also, you may not have a keyboard that corresponds exactly to your\n"
+"language: for example, if you are an English-speaking Swiss native, you may\n"
+"have a Swiss keyboard. Or if you speak English and are located in Quebec,\n"
+"you may find yourself in the same situation where your native language and\n"
+"country-set keyboard do not match. In either case, this installation step\n"
+"will allow you to select an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"U principu, DrakX bira desnu tastaturu za vas (u zavisnosti od toga koji\n"
+"ste jezik izabrali) i čak i nećete videti ovaj korak. Ipak, može\n"
+"se desiti da niste dobili tastaturu koja odgovara vašem jeziku: na\n"
+"primer, ukoliko ste Švajcarac koji govori engleski, verovatno ćete želeti\n"
+"Švajcarsku tastaturu. Ili ukoliko govorite Engleski ali se nalazite\n"
+"u Kvebeku, možete se naći u istoj situaciji. U oba\n"
+"slučaja, moraćete da se vratite na ovaj instalacioni korak i izaberete\n"
+"odgovarajuću tastaturu sa liste.\n"
+"\n"
+"Kliknite na taster \"Još\" da bi dobili kompletnu listu\n"
+"podržanih tastatura.\n"
+"\n"
+"Ukoliko izaberete raspored tastature baziran na non-Latin alfabetu, sledeći\n"
+"dijalog će vam ponuditi da izaberete kombinaciju tastera koji će služiti\n"
+"da menjate Latin i non-Latin rasporede."
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+#: help.pm:624
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"About UTF-8 (unicode) support: Unicode is a new character encoding meant to\n"
+"cover all existing languages. Though full support for it in GNU/Linux is\n"
+"still under development. For that reason, Mandrake Linux will be using it\n"
+"or not depending on the user choices:\n"
+"\n"
+" * If you choose a languages with a strong legacy encoding (latin1\n"
+"languages, Russian, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Greek, Turkish, most\n"
+"iso-8859-2 languages), the legacy encoding will be used by default;\n"
+"\n"
+" * Other languages will use unicode by default;\n"
+"\n"
+" * If two or more languages are required, and those languages are not using\n"
+"the same encoding, then unicode will be used for the whole system;\n"
+"\n"
+" * Finally, unicode can also be forced for the system at user request by\n"
+"selecting option \"%s\" independently of which language(s) have been\n"
+"chosen.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will also be installed.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
 msgstr ""
+"Vaš izbor jeika će uticati na jezik dokumentacije,\n"
+"instalacije i sistema uopšte. Prvo izaberite region u kojem se nalazite,\n"
+"a zatim jezik koji govorite.\n"
+"\n"
+"Klikom na taster \"Napredno\" omogućićete sebi da vidite druge\n"
+"jezike koje možete instalirati na vašu radnu stranicu. Biranjem drugih "
+"jezika\n"
+"ćete instalirati fajlove vezane (za specificirane jezike) za dokumentaciju "
+"i\n"
+"aplikacije. Na primer, ukoliko će na vašem računaru hostovati korisnici iz "
+"Španije\n"
+"izaberite Engleski kao glavni a na stablu\n"
+"označite i \"Španiski|Španija\".\n"
+"\n"
+"Zapamtite da možete instalirati više jezika. Kada izaberete sve željene\n"
+"dodatne lokalizacije kliknite na taster \"U redu\" da bi nastavili.\n"
+"\n"
+"Da bi menjali različite jezike koji su instalirani na vašem sistemu, možete "
+"pokrenuti\n"
+" \"/usr/sbin/localedrake\" komandu kao \"root\" da bi promenili jezik koji "
+"se \n"
+"koristi u celom sistemu. pokretanjem komande kao regularni korisnik samo "
+"ćete promeniti\n"
+"postavke jezika za datog korisnika."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:660
 #, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Nastavi dalje bez pode�avanja mre�e"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Prekini"
+#: help.pm:663
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"In case you have a 3 buttons mouse without wheel, you can choose the mouse\n"
+"that says \"%s\". DrakX will then configure your mouse so that you can\n"
+"simulate the wheel with it: to do so, press the middle button and move your\n"
+"mouse up and down.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"DrakX generalno detektuje broj tastera koji vaš miš posdeduje. Ukoliko se to "
+"ne desi\n"
+"on će pretpostaviti da miš sa dva tastera i podesiće emulaciju trećeg "
+"tastera.\n"
+"DrakX će automatski prepoznati da li se radi o PS/2, serijskom ili USB "
+"mišu.\n"
+"\n"
+"Ukoliko želite da specificirate drugi tip miša odaberite odgovarajući\n"
+"tip sa liste.\n"
+"\n"
+"Ukoliko izberete miša koji se razlikuje od default-a pojaviće vam se\n"
+"test ekran. Koristite tastere i točkiće da bi proverili da li su postavke\n"
+"dobre. Ukoliko miš ne radi ispravno pritisnite taster za razmak (space bar) "
+"ili\n"
+"taster [Return] da bi poništili test i vratili se da bi pokušali ponovo.\n"
+"\n"
+"Točkići na mišu se ponekad ne detektuju automatski, pa ćete sami morati da\n"
+"izaberete miša sa liste. Pazite da izaberete odgovarajući vezano\n"
+"za port na koji je miš povezan. nakon izbora miša\n"
+"i pritiska na taster \"Sledeći ->\", slika miša će biti prikazana na "
+"ekranu.\n"
+"Pokrenite toškić da bi proverili da li je pravilno aktiviran. Kada \n"
+"vidite da se točkić na ekranu pomera kao i točkić na mišu, testirajte\n"
+"tastere i proverite da li kursor na ekrani prati vaše \n"
+"pomeranje miša."
+
+#: help.pm:691
+#, fuzzy, c-format
+msgid "with Wheel emulation"
+msgstr "Emulacija tastera"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:694
 #, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Bez tra�enja lozinke na %s za port %s"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Molim, izaberite odgovarajući port. Na primer, COM1 port pod MS Windows-om\n"
+" u Linux-u ima oznaku ttyS0."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: help.pm:698
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password you chose is too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
+"who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Ovo je najzanačajnija tačka u odlučivanju o sigurnosti vašeg GNU/Linux\n"
+"sistema: morate da unesete \"root\" lozinku. \"root\" je administrator\n"
+"sistema i jedini je ovlašten da vrši izmene, dodaje korisnike,\n"
+"menja osnovnu konfiguraciju sistema, itd. Ukratko, \"root\" može\n"
+"da uradi sve! Zbog toga morate da izaberete lozinku koja teško može da se\n"
+"pogodi - DrakX će vam reći ukoliko je ona suviše jednostavna. Kao što možete "
+"da vidite, možete da\n"
+"izaberete i da ne unesete lozinku, ali vam ozbiljno preporučujemo da to\n"
+"neradite iz jednog razloga: nemojte da mislite da to što ste startovali GNU/"
+"Linux da\n"
+"vaši drugi operativni sistemi sigurni od grešaka. Kako \"root\" može da\n"
+"preskoči sva ograničenja i nenamerno izbriše sve podatke na particiji\n"
+"neopreznim pristupom, važno je da je teško\n"
+"postati \"root\".\n"
+"\n"
+"Lozinka treba da bude mešavina brojeva i slova i treba da sadrži najmanje 8\n"
+"karaktera. Nikada ne zapisujte na papir \"root\" lozinku - tako lako\n"
+"možete ugroziti sistem.\n"
+"\n"
+"Međutim, potrudite se da lozinka ne bude previše duga ili komlikovana zato\n"
+"što treba da je zapamtite bez mnogo napora.\n"
+"\n"
+"Lozinka neće biti prikazana na ekranu kada je ukucavate. Srećom, moći ćete\n"
+"da je ukucate dva puta da bi smanjili mogućnost greše u kucanju.\n"
+"Ukoliko ipak pogrešite u kucanju, ali dva puta, ova\n"
+"``neispravna'' lozinka će biti korištena kada se budete prvi put "
+"konektovali.\n"
+"\n"
+"U Ekspertnomm modu, bićete pitani da li ćete se konektovati na\n"
+"autentifikacioni server, kao što je NIS ili LDAP.\n"
+"\n"
+"Ukoliko vaša mreža koristi LDAP (ili NIS) protokol za autentifikaciju, "
+"selektujte\n"
+"\"LDAP\" (ili \"NIS\") za autentifikaciju. Ukoliko to neznate, pitajte\n"
+"vašeg mrežnog administratora.\n"
+"\n"
+"Ukoliko se vaš računar ne konektuje na administrirane mreže, treba da\n"
+"izaberete \"Lokalni fajlovi\" za autentifikaciju."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Kori��enje udaljenih skenera"
+#: help.pm:733
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Autentifikacija"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1154
 #, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Bez lozinke"
+
+#: help.pm:736
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer GRUB (text menu).\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ACPI is a new standard (appeared during year 2002) for power\n"
+"management, notably for laptops. If you know your hardware supports it and\n"
+"you need it, check this box.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you noticed hardware problems on your machine (IRQ conflicts,\n"
+"instabilities, machine freeze, ...) you should try disabling APIC by\n"
+"checking this box.\n"
+"\n"
+"!! Be aware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
 msgstr ""
-"Va�a Windows particija je previ�e fragmentirana, prvo pokrenite ``defrag''"
+"Ovaj dijalog vam nudi mogućnost za fino podešavanje vašeg startera:\n"
+"\n"
+" * \"Ponuđeni starteri\": imate tri opcije:\n"
+"\n"
+"    * \"GRUB\": ukoliko više volite GRUB (tekstualni mod).\n"
+"\n"
+"    * \"LILO sa grafičkim menijem\": ukoliko više volite LILO sa grafičkim\n"
+"interfejsom.\n"
+"\n"
+"    * \"LILO sa tekstualnim menijem\": ukoliko više volite LILO sa \n"
+"tekstualnim interfejsom.\n"
+"\n"
+" * \"Boot uređaj\": u većini slučajeva, nećete menjati default\n"
+"(\"/dev/hda\"), ali ukoliko želite, možete starter da instalirate na\n"
+"drugi hard disk (\"/dev/hdb\"), ili čak na disketu (\"/dev/fd0\").\n"
+"\n"
+" * \"Vreme do pošetka startanja default sistema\": kada startujete računar,\n"
+"ova pauza vam omogućava da izaberete - u starterovom meniju,\n"
+"drugi sistem (recimo Njinjdovs).\n"
+"\n"
+"!! Budite pažljivi, jer ako izaberete da ne instalirate starterr (klikom na\n"
+"\"Poništi\"), morate osigurati drugi način da startujete Mandrake\n"
+"Linux sistem! Budite sigurni da znate št aradite pre nego izmenite\n"
+"i jednu opciju. !!\n"
+"\n"
+"Klikom na opciju \"Napredno\" u ovom dijalogu će vam biti ponuđene mnoge "
+"napredne\n"
+"opcije, koje su rezervisane za napredne korisnike"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norve�ki)"
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Napredak Backup-ovanja hard diska..."
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ne mogu da forkujem: %s"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:768
 #, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Unesi: "
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "Uredi Klijenta"
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Pauza pre startanja default image-a"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "fontovi nisu prona�eni"
+#: help.pm:768
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force no APIC"
+msgstr "Obavezno No APIC"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Mi�"
+#: help.pm:771
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"nakon što podesite opšte parametre startera , lista startnih opcija\n"
+"će biti dostupna za vreme pokretanja sistema.\n"
+"\n"
+"Ukoliko postoji još operativnih sistema na vašem računaru oni će automatski\n"
+"biti dodani u startni meni. Možete ih i detaljno podesiti\n"
+"ako kliknete na  \"Dodaj\" da bi kreirali novi uos, izaberete postojeći \n"
+"klikom na \"Izmeni\" ili \"Ukloni\" ako želite da ih izmenite ili uklonite. "
+"\"U redu\" prihvata\n"
+"vaše izmene.\n"
+"\n"
+"Ako budete želeli da dozvolite nekom drugom da ima pristup ostalim "
+"operativnim sistemima\n"
+"ako restartuje sistem. Možete da izbrišete\n"
+"odgovarajuće unose za operativne sisteme iz startnog menija, ali će vam onda "
+"biti \n"
+"potrebna startna disketa da bi mogli da pristupite ovim\n"
+"operativnim sistemima!"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakbackup:1843 standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:649
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "nema dovoljno mesta u /boot"
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
-msgid "trying to promote %s"
-msgstr ""
+msgid "Modify"
+msgstr "Promeni"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
 #, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Lihten�tajn"
+msgid "Remove"
+msgstr "Ukloni"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: help.pm:787
 #, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Ime hosta:"
+msgid ""
+"LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a GRUB/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or any\n"
+"other OS installed on your machine.\n"
+"\n"
+" * if a GRUB or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
+"won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "boja trake sa prikazom napretka"
+#: help.pm:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it is compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Sada treba da izaberemo sistem za štampanje za vaš računar. Drugi OS-ovi "
+"vam\n"
+"nude jedan, ali vam Mandrake Linux nudi čak tri.\n"
+"\n"
+" * \"pdq\" što znači ``print, don't queue'', je izbor za one koji imaju\n"
+"direktni konekciju sa svojim štampačem i želite da izbegnete\n"
+"bilo kakve zastoje štampača, a pri tome nemate mrežne štampače. On može da "
+"se koristi\n"
+"samo na veoma jednostavnim mrežama i pomalo je i spor za mreže. Izaberite "
+"\"pdq\"\n"
+"ukoliko upoznajete GNU/Linux. Vaš izbor naravno možete promeniti\n"
+"nakon isntalacije pokrećući PrinterDrake from iz Mandrake Kontrolnog\n"
+"Centra i klikom na expert taster.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"``Common Unix Printing System'', je izvrstan za štampanje na vašem\n"
+"lokalonom štampaču kao i za štampanje po celoj zemaljskoj kugli. On je "
+"jednostavan i može se ponašati\n"
+"kao server ili kao klijent sa starog \"lpd\" sitema za štampanje. Takođe, "
+"on\n"
+"je kompatibilan sa sistemima koji su ranije postojali. On može mnogo toga, "
+"ali\n"
+"osnovno podešvanje je jednostavno kao i kod \"pdq\". Ukoliko treba da "
+"emulirate\n"
+"an \"lpd\" server, morate da pokrenete \"cups-lpd\" demon. On poseduje\n"
+"grafički interfejs za štapanje i izbor opcija za štampanje.\n"
+"\n"
+"Ako to nij slučaj, CUPS je onda prava stvar jer je jednostavniji i bolji za "
+"rad preko\n"
+"mreža."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: help.pm:826
 #, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Za�mi Font fajlove"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:826 printer/cups.pm:99 printer/data.pm:82
 #, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Dodaj na RAID"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
+
+#: help.pm:829
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX sada treba da detektuje IDE uređaje prisutne u vešem računaru.DrakX "
+"će \n"
+"potražiti PCI SCSI adapter(e). Ukoliko DrakX pronađe SCSI adapter(e) i bude "
+"znao koji upravljački program \n"
+"(drajver) koristion će ga(ih) automatski instalirati.\n"
+"\n"
+"Pošto se može desiti da pri detekciji neka komponenta ne bude detektovana \n"
+"DrakX će vas upitati da li imate PCI SCSI adapter. Kliknite \"Da\" \n"
+"ukoliko znate da imate SCSI adapter na svojoj mašini. Na prikazanoj listi \n"
+"moći ćete da izaberete odgovoarajući.\n"
+"Kliknite \"Ne\" ukoliko nemate SCSI adaptera u  mašini. Ukoliko niste \n"
+"sigurni\n"
+"proverite na listi detektovanog hardvera selektovanjem \"Pogledaj info o \n"
+"hardveru\"i klikom na \"U redu\". Pregledajte\n"
+"listu a onda kiknite na \"U redu\" da bi se vratili na pitanje o SCSI \n"
+"uređajima.\n"
+"\n"
+"Ukoliko morate ručno da specificirate vaš PCI SCSI adapter, DrakX će\n"
+"vas upitati da odredite opcije za njega.Treba li bi da dozvolite DrakX-u da\n"
+"ispita adapter radi tih opcija. Ovo obično i uspe.\n"
+"\n"
+"Ukoliko DrakX nije u stanju da ispita opcije koje su potrebne, moraćete da \n"
+"sami odredite opcije za drajver.\n"
+"Pogledajte i Instalacioni vodič (3 poglavlje, sekcija \"Prikupljanje \n"
+"informacija o vašem hardveru\")\n"
+"da bi saznali kako da pribavite informacije o parametrima potrebnim za \n"
+"hardver,sa svoje Windows instalacije (ukoliko je imate na sistemu),\n"
+"dokumenatciju o hardveru, ili sa proizvođačevog \n"
+"veb sajta (ukoliko imate pristup internetu)."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: help.pm:847
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
@@ -4045,10 +5286,10 @@ msgid ""
 "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
 "The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
-"         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"   \t      video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
 "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
@@ -4070,31 +5311,31 @@ msgid ""
 "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
 "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
 msgstr ""
-"Mo�ete dodati i dodatne unose za yabbot, ili za druge operativne ssisteme,\n"
+"Možete dodati i dodatne unose za yabbot, ili za druge operativne ssisteme,\n"
 "alternativne kernele, ili za emergency boot image.\n"
 "\n"
-"Za druge OS-ove - unos sadr�i samo oznaku i \"root\" particiju.\n"
+"Za druge OS-ove - unos sadrži samo oznaku i \"root\" particiju.\n"
 "\n"
-"Za Linux, postoji nekoliko mogu�nosti: \n"
+"Za Linux, postoji nekoliko mogućnosti: \n"
 "\n"
-" * Oznaka: Ovo je jednostavno ime koje �ete ukucati pri yaboot promptu da "
+" * Oznaka: Ovo je jednostavno ime koje ćete ukucati pri yaboot promptu da "
 "bi \n"
 "izabrali ovu \n"
 "startnu opciju.\n"
 "\n"
-" * Image: Ovo je ime kernela koji se startuje.  Obi�no vmlinux ili \n"
+" * Image: Ovo je ime kernela koji se startuje.  Obično vmlinux ili \n"
 "varijacija vmlinux sa ekstenzijom.\n"
 "\n"
-" * Root: \"root\" ure�aj ili \"/\" za va�u Linux instalaciju.\n"
+" * Root: \"root\" uređaj ili \"/\" za vašu Linux instalaciju.\n"
 "\n"
 "  \n"
-" * Dodatak: Na Apple hardveru, kernelova opcija se koristi za prili�no "
-"�esto \n"
+" * Dodatak: Na Apple hardveru, kernelova opcija se koristi za prilično "
+"često \n"
 "da\n"
-"asistira inicijalizaciju video hardvera, ili da omogu�i emulaciju tastera "
+"asistira inicijalizaciju video hardvera, ili da omogući emulaciju tastera "
 "za \n"
-"mi� na tastaturi zbog \n"
-"�estog nedostatka drugog i tre�eg tastera na Apple mi�evima.  Sledi par \n"
+"miš na tastaturi zbog \n"
+"čestog nedostatka drugog i trećeg tastera na Apple miševima.  Sledi par \n"
 "primera:\n"
 "\n"
 "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
@@ -4102,427 +5343,827 @@ msgstr ""
 "\n"
 "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
-" * Initrd: Ova opcija se mo�e koristiti ili za podizanje inicijalnih "
+" * Initrd: Ova opcija se može koristiti ili za podizanje inicijalnih "
 "modula,\n"
 "pre nego je boot \n"
-"ure�aj dostupan, ili za podizanje ramdisk image za startanje u hitnim "
+"uređaj dostupan, ili za podizanje ramdisk image za startanje u hitnim "
 "situacijama.\n"
 "\n"
-" * Initrd-veli�ina: veli�ina default ramdisk je generalno 4096 bajta.  \n"
+" * Initrd-veličina: veličina default ramdisk je generalno 4096 bajta.  \n"
 "Ukoliko vam treba\n"
-"alociranje velikog ramdisk-a, ova opcija mo�e biti korisna.\n"
+"alociranje velikog ramdisk-a, ova opcija može biti korisna.\n"
 "\n"
 "  - Read-write: Normalno se 'root' particija inicijalno postavlja kao read-\n"
-"only, da bi omogu�ila\n"
-"proveru datote�nog sistema pre nego sistem postane \"aktivan\".  Ovde "
-"mo�ete \n"
-"poni�titi ovu opciju.\n"
+"only, da bi omogućila\n"
+"proveru datotečnog sistema pre nego sistem postane \"aktivan\".  Ovde "
+"možete \n"
+"poništiti ovu opciju.\n"
 "\n"
-" * NoVideo: Ukoliko se Apple video hardver poka�e veoma problemati�nim, \n"
-"mo�ete\n"
+" * NoVideo: Ukoliko se Apple video hardver pokaže veoma problematičnim, \n"
+"možete\n"
 "izabrati ovu opciju da bi startali sistem u 'novideo' modu, sa osnovnom \n"
-"framebuffer podr�kom.\n"
+"framebuffer podrškom.\n"
 "\n"
 " * Default: Kako je ovo default Linux selekcija, dovoljno je da samo\n"
-"pritisnete ENTER pri yaboot promptu.  Ovaj unos �e tako�e biti dodatno \n"
-"ozna�en sa \"*\", ukolik pritisnete [Tab] da bi videli startnu selekciju."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "�tampa� \"%s\" je uspe�no dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+"pritisnete ENTER pri yaboot promptu.  Ovaj unos će takođe biti dodatno \n"
+"označen sa \"*\", ukolik pritisnete [Tab] da bi videli startnu selekciju."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Disketa nije prona�ena!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:894
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Take care to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
 "\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
 msgstr ""
-"Da bi znali koje su vam opcije dostupne za teku�i �tampa� pro�itajte listu "
-"koja je dole prikazana ili kliknite na taster \"Listu opcija za �tampanje\".%"
-"s%s\n"
+"Yaboot je starter NewWorld MacIntosh hardver. On može da pokrene\n"
+"GNU/Linux, MacOS, ili MacOSX, ukoliko su prisutni na vašoj mašini.\n"
+"Normalno, ovi drugi operativni sistemi se smatraju korektno detektovani i \n"
+"instalirani. Ukoliko to nije slučaj, možete ručno dodati unos na ovom\n"
+"ekranu. Budite pažljivi pri izboru parametara.\n"
+"\n"
+"Osnovne opcije Yaboot-a su:\n"
+"\n"
+" * Inicijalna poruka: Jednostavna tekstualna poruka koja se prikazuje pre \n"
+"statrtnog\n"
+"prompta.\n"
+"\n"
+" * Boot uređaj: Ukazuje gde želite da smestite informaciju potrebnu za \n"
+"startanje GNU/Linux-a. Generalno gledano, moraćete da podesite bootstrap \n"
 "\n"
+"particiju pre \n"
+"nego podesite ovu informaciju.\n"
+"\n"
+" * Omogući Firmware pauzu: Za razliku od LILO-a, postoje dve vrste pauze \n"
+"yaboot-a.  Prva pauza se meri u sekundama i u tom vremenu možete \n"
+"birati između CD-a, OF starta, MacOS, ili Linux-a.\n"
+"\n"
+" * Pauza pri startanju kernela: Ova pauza je slična pauzi kod LILO "
+"startera.\n"
+"Nakon \n"
+"izbora Linux-a, imaćete pauzu od 0.1 sekunde pre nego što se selektuje\n"
+"default opis kernela.\n"
+"\n"
+" * Omogući startanje CD-a ?: Ukoliko označite ovu opciju moći ćete da \n"
+"izaberete \"C\" za CD pri\n"
+"prvom startnom promptu.\n"
+"\n"
+" * Omogući OF startanje?: Ukoliko označite ovu opciju moći ćete da "
+"izaberete \n"
+"\"N\" za Open\n"
+"Firmware pri prvom startnom promptu.\n"
+"\n"
+" * Default OS: Možete da izaberete koji operativni sistem će biti pokretan \n"
+"kao default kada Open Firmware \n"
+"pauza završi."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: help.pm:926
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"Zvučna kartica\": ukoliko je zvučna kartica detektovana na vašem sistemu, "
+"onda je prikazana\n"
+"ovde. Ukoliko primetite da prikazana kartica nije ona koja je stvarno "
+"prisutna\n"
+"u vašem računaru, možete kliknuti na taster i\n"
+"drugi drajver."
+
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:962
+#: install_steps_interactive.pm:979
 #, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudijska Arabija"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Zvučna kartica"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: help.pm:932
 #, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change it if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you wish to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
+#: install_steps_interactive.pm:899 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Svejedno nastaviti ?"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatura"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:921
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Ukoliko se va� �tampa� ne nalazi na listi, izaberite kompatibilni "
-"(pogledajte upustvo za �tampa�) ili  sli�an njemu."
+msgid "Timezone"
+msgstr "Vremenska zona"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafički interfejs"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:995
 #, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "�tampa�"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV katica"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: help.pm:991
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Interna  ISDN kartica"
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1013 standalone/drakbackup:2394
 #, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Neki ure�aji su dodani:\n"
+msgid "Network"
+msgstr "Mreža"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrija: %s cilindara, %s glava, %s sektora\n"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Nivo sigurnosti"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "�tampam na �tampa�u \"%s\""
+msgid "Firewall"
+msgstr "Zaštitni zid (Firewall)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1067
 #, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny je ve� pode�en - nije izmenjen"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Starter"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1077 services.pm:195
 #, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Obnovi sa trake"
+msgid "Services"
+msgstr "Servisi"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: help.pm:994
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
+"and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"Da bi prijavili bag, kliknite na taster prijava.\n"
-"Ovo �e otvoriti prozor web pretra�iva�a sa adresom %s\n"
-" gde �e te prona�i formular koji treba da popunite.Informacija koja je gore "
-"prokazana �e biti \n"
-"preba�ena na taj server."
+"Izaberite hard disk koji želite da izbrišete da bi instalirali novu Mandrake "
+"Linux \n"
+"particiju. Budite pažljivi, svi podaci na njemu će biti izgubljeni\n"
+"i neće se moći povratiti!"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Izaberite profil za konfigurisanje"
+#: help.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
+"present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Kliknite na \"Sledeće ->\" ukoliko želite da izbrišete sve podatke i \n"
+"particije na ovom hard disku.Budite pažljivi, posle klika na \"U redu\", vi\n"
+"nećete moći da povratite bilo koji podatak ili particiju na hard disku,\n"
+"pa i bilo koje Windows podatke.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"<- Pprethodno\" da bi poništi ovu operaciju bez gubljenja "
+"podataka i\n"
+"particija koje su prisutne na ovom hard disku."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
+"Ne mogu da pristupim kernel modulima koji odgovaraju vašem kernelu (fajl %s "
+"nmedostaje), što generalno znači da vaš boot floppy nije sinhronizaovan sa "
+"Instalacionim medijom (kreirajte noviji boot floppy)"
+
+#: install2.pm:169
+#, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Morate i %s da formatirate"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: install_any.pm:413
 #, c-format
 msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
+"Vi ste izabrali sledeđe servere: %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Unesite Zeroconf host name bez ta�aka osim ako ne �elite\n"
-"koristite default host name."
+"Ovi serveri se aktiviraju po osnovnoj postavci. Oni nemaju poznatih "
+"sigurnosnih\n"
+"nedostataka, ali se ipak mogu pojaviti neki novi. Ukoliko se to desi, morate "
+"ih ažurirati\n"
+"što je pre moguđe.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Da li zaista želite da instalirate ove servise?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:434
 #, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Backup-uj sada iz konfiguracionog fajla"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgstr ""
+"Sledeći paketi će biti uklonjeni da bi sistem mogao da se ažurira: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Da li zaista želite da uklonite ove pakete?\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_any.pm:812
 #, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Ta�ke montiranja treba da sadr�e samo alfanumeri�ke karaktere"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Ubacite FAT formatiranu praznu disketu u uređaj %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_any.pm:816
 #, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Restartujem sistem za �tampanje ..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Ova disketa nije formatirana sa FAT sistemom"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: install_any.pm:828
 #, c-format
-msgid "You can only run with no CDROM support"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
 msgstr ""
+"Da bi koristili ovaj izbor za čuvanje selekcije paketa, izaberite "
+"instalaciju sa ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Pogledaj informacije o hardveru"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_any.pm:856 partition_table.pm:845
 #, c-format
-msgid "Day"
-msgstr "Dan"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Greška kod otvaranja datoteka %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_any.pm:973
 #, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Prvi sektor startne particije"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Dogodila se greška - nije nađen ispravan uređaj na kojem bi bili krerani "
+"novi datotečnog sistemi. Proverite vaš hardver da vidite šta je uzrok ovog "
+"problema."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_gtk.pm:161
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Proizo�a� i model �tampa�a"
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalacija sistema"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: install_gtk.pm:164
 #, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - �tampaj, nemoj da pamti�"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Konfiguracija sistema"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: install_interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable         : enable MTS\n"
-"--disable        : disable MTS\n"
-"--start          : start MTS\n"
-"--stop           : stop MTS\n"
-"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Program za pode�avanje Mandrake Terminalnog Servera\n"
-"--enable         : uklju�uje MTS\n"
-"--disable        : isklju�uje MTS\n"
-"--start          : pokre�e MTS\n"
-"--stop           : zaustavlja MTS\n"
-"--adduser        : dodaje postoje�eg sistemskog korisnika u MTS (zahteva "
-"korisni�ko ime)\n"
-"--deluser        : bri�e postoje�eg sistemskog korisnika iz MTS (zahteva "
-"korisni�ko ime)\n"
-"--addclient      : dodaje klijentsku ma�inu na MTS (zahteva MAC adresu, IP, "
-"nbi image ime)\n"
-"--delclient      : bri�e klijentsku ma�inu iz MTS (zahteva MAC adresu, IP, "
-"nbi image ime)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnet maska:"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
+"Neke hardverske komponente u vašem računaru zahtevaju odgovarajuće drajvere "
+"da bi normalno funkcionisale.\n"
+"Informacije o njima možete pronaći na: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_interactive.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
-"_: load here is a noun, the load of the system\n"
-"Load"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
 msgstr ""
+"Morate imati  root particiju.\n"
+"Za ovo, kreirajte particiju (ili kliknite na postojeću).\n"
+"Zatim izaberite \"Tačka montiranja\" i podesite na `/'"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_interactive.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"You don't have a swap partition.\n"
 "\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Continue anyway?"
 msgstr ""
-"Morate da navedete horizontalni sinhronizacioni opseg va�eg monitora.\n"
-"Mo�ete ga ili izabrati iz unapred zadatih vrednosti koje odgovaraju\n"
-"industrijskim standardima monitora, ili da navedete odre�eni opseg.\n"
+"Hm, nema swap particije\n"
 "\n"
-"VEOMA JE VA�NO da ne navedete tip monitora koji ima ovaj opseg ve�i nego\n"
-"�to ga ima va� monitor. Ako niste sigurni, odaberite manje vrednosti."
+"Svejedno nastaviti dalje ?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
 #, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Promeni"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Morate imati FAT particiju montiranu u /boot/efi"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Komande \"%s\" i \"%s\" tako�e omogu�avaju izmenu opcija za konkretni posao "
-"�tampanja. Jednostavno dodajte �eljene opcije u komandnu liniju, e. g. \"%s "
-"<fajl>\".\n"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za alociranje novih particija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:105
 #, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Potrebno je ime hosta, korisni�ko ime i lozinka!"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert floppy"
-msgstr "Ubacite disketu u ure�aj %s"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Koristi postojeću particiju"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_interactive.pm:107
 #, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"WebDAV je protokol koji vam omogu�ava da montirate direktorijum veb servera\n"
-"lokalno, i da ga tretirate kao lokalni fajl sistem (dostupni veb server je\n"
-"pode�en kao WebDAV server). Ukoliko �elite da dodate novu WebDAV ta�ku\n"
-"montiranja, izaberite \"Novi\"."
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Nema ni jedne pariticije za rad"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_interactive.pm:114
 #, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Koristi Windows particiju za loopback"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:117
 #, c-format
-msgid "new"
-msgstr "novi"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Koju particiju želite da korisite za Linux4Win?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: install_interactive.pm:119
 #, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr ""
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Izaberite veličinu"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:120
 #, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Da li �elite da probate ponovo?"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Veličina Root particije u MB:"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: install_interactive.pm:121
 #, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "�arobnjak (pomo�nik)"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Veličina Swap particije u MB:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:130
 #, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Uredi selektovani server"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ne postoje FAT particije kojima se može promeniti veličina (ili nema "
+"dovoljno slobodnog prostora)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:139
 #, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Izaberite �ta �elite da backup-ujete"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Kojoj particiji  želite da promenite veličinu?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:153
 #, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Treba da resetujete ma�inu za primenu izmena u tabeli particija"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"Program za promenu veličine FAT paritcija ne može da upravlja vašom "
+"particijom, \n"
+"zbog sledeće greške: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_interactive.pm:156
 #, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Ne uklju�uj ke� pretra�iva�a"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Proračunavam veličinu Windows particije"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:163
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Vaša Windows particija je previše fragmentirana, prvo pokrenite ``defrag''"
+
+#: install_interactive.pm:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
+"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
+"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
+"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
+"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
 msgstr ""
-"Neuspe�na prvera fajl sistema %s. Da li �elite da popravite gre�ke? (budite "
-"pa�ljivi, mo�ete izgubiti podatke)"
+"UPOZORENJE!\n"
+"\n"
+"DrakX treba da izmeni veličinu Windows particije. Budite pažljivi: ova\n"
+"operacija je opasna. Ukoliko to do sada niste radili, prvo treba da izađete\n"
+"iz instalacije,pokrenete pod Windows-om\n"
+"scandisk (eventualno i defrag), a onda ponovo pokrenite instalaciju.\n"
+"Ako ste sigurni, pritisnite OK (U redu)."
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: install_interactive.pm:176
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Koji  raspored tastature �elite ?"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Koju veličinu želite da zadržite za prozore"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: install_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standardni"
+msgid "partition %s"
+msgstr "particija %s "
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: install_interactive.pm:186
 #, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Izaberite tip mi�a"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Proračunavam granice Windows fajl-sistema"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_interactive.pm:191
 #, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Konektovanje..."
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT izmena veličine neuspela: %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_interactive.pm:206
 #, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Neuspelo pode�avanje �tampa�a \"%s\"!"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ne postoje FAT particije kojima se može promeniti veličina  (ili nema "
+"dovoljno slobodnog prostora)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:211
 #, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "nije pode�eno"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Ukloni Windows(TM)"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: install_interactive.pm:213
 #, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+"Imate više od jednog hard diska, na koji od njih želite da instalirate "
+"Linux ?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_interactive.pm:217
 #, c-format
-msgid "About"
-msgstr "O"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "SVE postojeće particije i podaci na disku %s će biti izgubljeni"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: install_interactive.pm:230
 #, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Koristi fdisk"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_interactive.pm:233
 #, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Pode�avanje proksija"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Sada možete particionirati vaš %s hard disk uređaj\n"
+"Kada završite,ne zaboravite da potvrdite koristeći `w'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_interactive.pm:269
 #, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Po�etak: sektor %s\n"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ne mogu da pronađem slobodan prostor za instaliranje"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Mask"
-msgstr "Lo� paket"
+#: install_interactive.pm:273
+#, c-format
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX čarobnjak za particioniranje je pronašao sledeća rešenja:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_interactive.pm:279
 #, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Mre�ni interfejs je ve� pode��en"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Particioniranje nije uspelo: %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_interactive.pm:286
 #, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Ne mogu da pristupim disketi!"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Pristupam  mrežu"
+
+#: install_interactive.pm:291
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Odstupam od mreže"
+
+#: install_messages.pm:9
+#, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
+msgstr ""
+"Upoznavanje\n"
+"\n"
+"Operativni sistem i druge komponente dostupne u Mandrake Linux "
+"distribuciji \n"
+"na dalje će biti zvane \"Softverski Proizvodi\" . Softverski proizvodi "
+"uključuju, ali nisu i \n"
+"ograničeni na, skup programa, metoda, pravila i dokumentaciju koja je "
+"vezanaza operativni \n"
+"sistem i druge komponente Mandrake Linux distribucije.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Licencni ugovor\n"
+"\n"
+"Pažljivo pročitajte ovaj dokument. Ovaj dokument je licencni ugovor "
+"izmeđuizmeđu vas i   \n"
+"MandrakeSoft S.A. koji polaže pravo na Softverske Proizvode.\n"
+"Instaliranjem, kopiranjem ili upotrebom Softverskih Proizvoda u bilo kom "
+"vidu, vi eksplicitno \n"
+"prihvatate i potpuno se slažete sa prihvatanjem postavki i uslova i stanja u "
+"ovoj Licenci. \n"
+"Ukoliko se ne slažete sa bilo kojim delom Licence, nemate pravo da "
+"instalirate, kopirate ili koristite \n"
+"Softverske proizvode. \n"
+"Bilo koji pokušaj instalacije, dupliciranja ili upotrebe Softverskih "
+"Proizvoda na način koji se ne slaže sa \n"
+"postavkama i uslovima ove Licence će voditi gubitku vaših prava pod ovom \n"
+"Licencom. Na osnovu gubitka Licence, morate odmah uništitisve kopije \n"
+"Softverskih Proizvoda.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Ograničena Garancija\n"
+"\n"
+"Softverski Proizvodi i prateća dokumentracija su omogućene \"kao takve\", i "
+"bez garancije, do granica \n"
+"koje su dozvoljene zakonom.\n"
+"MandrakeSoft S.A. neće, u svim uslovima i u granicama zakona, biti ogovoran "
+"za bilo koje specijalne,\n"
+"slučajne, direktne ili indirektne štete (uključujući neograničeneštete ili "
+"gubitke \n"
+"u poslovanju, prekidu poslovanja, finansijskim gubicima, zakonske tražnje i "
+"kazne koje su rezultat sudske \n"
+"odluke, ili za bilo koji drugi gubitak) koje proizilaze iz upotrebe ili "
+"nemogućnosti korišćenja Softverskih \n"
+"Proizvoda, čak iako je MandrakeSoft S.A. savetovao i ukazivao na mogućnost "
+"pojave takve \n"
+"štete.\n"
+"\n"
+"Ograničena odgovornosti vezane za posedovanje ili upotrebu zabranjenog "
+"softvera u nekim zemljama\n"
+"\n"
+"Do granica koje su uslovljene zakonom, MandrakeSoft S.A. ili njegovi "
+"distributeri neće, ni pod kojim uslovima, biti \n"
+"odgovorni za specijalne, namerne direktne ili indirektne štete(uključujući "
+"neograničene \n"
+"štete ili gubitke u poslovanju, prekidu poslovanja, finansijskim gubicima, "
+"zakonske tražnje \n"
+"i kazne koje su rezultat sudske odluke, ili za bilo koji drugi gubitak) koje "
+"proizilaze \n"
+"iz upotrebe ili nemogućnosti korišćenja Softverskih Komponenti ili koje "
+"proizilaze download-ovanih softverskih komponenti \n"
+"bilo kog Mandrake Linux sajta koji su zabranjeni ili ograničeni u nekim "
+"zemljama po lokalnim zakonima.\n"
+"Ova ograničena prava se primenjuju, ali nisu i ograničena na,kriptografske "
+"komponente \n"
+"koje se nalaze u Softverskim Proizvodima.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. GPL i za nju vezane Licence\n"
+"\n"
+"Softverski proizvodi se sastoje od komponenti kreiranih od strane različtih "
+"lica ili entiteta. Većina  \n"
+"od ovih komponenti se nalaze pod postavkama i uslovima GNU Opšte Javne \n"
+"Licence, koja se od sada zove  \"GPL\", ili slične licence. Većina ovih "
+"licenci dozvoljava upotrebu, \n"
+"dupliciranje, adaptaciju ili redistribuciju komponenti koje one obuhvataju. "
+"Molimo Vas da pažljivo pročitte postavke \n"
+"i uslove licencnog ugovora za svaku komponentu pre upotrebe bilo koje "
+"komponenete. Bilo koje pitanje \n"
+"vezano za licencu komponenti treba da bude adresirano na autora komponente a "
+"nena MandrakeSoft.\n"
+"Programi koje je razvio MandrakeSoft S.A. podležu pod GPL Licencu. "
+"Dokumentacija pisana od \n"
+"strane MandrakeSoft S.A. podleže pod posebnu licencu. Molim da pogledate "
+"dokumentaciju  \n"
+"za detalje.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Prava na Intelektualnu svojinu\n"
+"\n"
+"Sva prava na komponente Softverskih proizvoda pripadaju njihovim autorima i "
+"ona \n"
+"su zaštićena zakonima o intelektualnoj svojini i pravima koji se primenjuju "
+"na softverske programe.\n"
+"MandrakeSoft S.A. je rezervisao svoja prava na modifikovanje ili adaptaciju "
+"SoftverskihProizvoda, kako za celinu tako i za \n"
+"delove, za sve sve svrhe i sve upotrebe.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" i pridruženi logotipi i oznake MandrakeSoft "
+"S.A.  \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Zakonska prava \n"
+"\n"
+"Ukoliko se bilo koji deo ovog ugovora izbegava, nelegalno i van  sudske "
+"odluke, ovaj \n"
+"deo se isključuje iz ovog ugvora. Obavezni ste da primenjujeteostale delove "
+"ovog\n"
+"ugovora.\n"
+"Postavke i uslovi ove Licence su određeni Zakonima Francuske.\n"
+"Svi nesporazumi bi trebali biti rešeni van suda. Kao poslednje \n"
+"sredstvo, nesporazumi će biti upućeni na odgovarajuće Sudske ustanove u "
+"Parizu - Francuska.\n"
+"Za bilo koje pitanje koje je vezano za ovaj dokument, kontaktirajte  "
+"MandrakeSoft S.A.  \n"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4534,7165 +6175,6435 @@ msgid ""
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Server za el.po�tu"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Kliknite na particiju"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multi-fuunkcionalni ure�aj na HP JetDirect"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "�elimo vam prijatan dan!"
-
-#: ../../help.pm:1
+#: install_messages.pm:96
 #, c-format
-msgid "/dev/fd0"
-msgstr "/dev/fd0"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Upozorenje !\n"
+"\n"
+"Pažljivo pročitajte dole navedene uslove. Ukoliko se ne slažete sa bilo "
+"kojim \n"
+"delom, onda nemate odobrenje za instaliranje sledećeg CD-a. Pritisnite "
+"'Odbijam' \n"
+"da bi nastavili instalaciju bez upotrebe tih CD medija.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Neke komponente sadržane u sledećim CD medijama nisu pod\n"
+"GPL Licencom ili sličnim ugovorima. Svaka takva komponenta je onda "
+"uslovljena\n"
+"uslovima i ugovorima sopstevene lincence. \n"
+"Pažljivo pročitajte i upoznajte se sa takvim specifičnim licencama pre \n"
+"nego uotrebite ili redistribuirate pomenute komponente. \n"
+"Takve licence će u glavnom zabranjivati transfer, kopiranje \n"
+"(osim za svrhu backup-a podataka), redisribuciju, nahnadnu promenu, \n"
+"rastavljanje, de-kompajliranje ili menjanje komponenti. \n"
+"Bilo koji deo ugovora koji nije ispoštovan istovremeno uklanja i ostala vaša "
+"prava\n"
+"u datoj licenci. Ukoliko vam određena licenca ne garantuje takva\n"
+"prava, obično ne možete instalirati programe na više od jedanog\n"
+"aiatema, ili ih prilagoditi da se mogu koristiti na mreži. Ukoliko ste u "
+"dilemi, molimo vas da direktno \n"
+"kontaktirate distributera ili editora komponente. \n"
+"Prenos na treće programe ili kopiranje takvih komponenti uključujući i\n"
+"dokumentaciju je obično zabranjen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sva prava na komponente na sledećim CD medijama pripadaju njihovim \n"
+"respektativnim autorima i zaštićene su zakonima o intelektuanoj svojini i \n"
+"pravima koji se primenjuju na softverske programe.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_messages.pm:128
 #, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "A�uriranje %s"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Čestitamo, instalacija je završena.\n"
+"Izvadite disketu iz drajva i pritisnite <Enter> da se računar resetuje.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Za informacije o popravkama koje su na raspolaganju za ovo izdanje\n"
+"Mandrake Linux Linux-a, pročitajte deo 'Errata' koji možete naći na\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informacije o konfigurisanju vašeg sistema možete naći u post-instalacionom\n"
+"poglavlju zvaničnog Mandrake Linux 'Vodiča za korisnike'."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_messages.pm:141
 #, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Izbor povezanosti �tampa�a"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps.pm:241
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Skeniranje TV kanala u toku ..."
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Duplirana tačka montiranja %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps.pm:410
 #, c-format
 msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
 msgstr ""
-"Gre�ka tokom slanja fajla preko FTP-a.\n"
-" Ispravite va�u FTP konfiguraciju."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Po�etak IP raspona:"
+"Neki važni paketi nisu dobro instalirani.\n"
+"Vaš cdrom uređaj ili cd su neispravni.\n"
+"Proverite cdrom na instaliranom kompjuteru koristeće \"rpm -qpl Mandrake/"
+"RPMS/*.rpm\"\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps.pm:541
 #, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Interent super server demon (znan kao netd) starta \n"
-"razne internet servise.On je odgovoran za pokretanje mnogix servisa kao npr. "
-"elnet, ftp, rsh, i  rlogin.Isklju�uju�i njega, isklju�ujete i servise \n"
-"za koje je on odgovoran."
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Nepristupačan disketni uređaj"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "visina trake sa prikazom napretka"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Pokrećem korak `%s'\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Snimi preko %s na host: %s\n"
+"Vaš sistem ima manjak snage. Usled toga možete imati problema pri "
+"instalaciji\n"
+"Mandrake Linux. Ukoliko se oni pojave, možete probati tekstualnu "
+"instalaciju. Da bi to postigli,\n"
+"pritisnite `F1' pri startanju sa CDROM-a, a onda ukucajte  `text'."
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
 #, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Odabir grupa paketa"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domain Name Server"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Ukupna veličina: %d / %d MB"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Nivo sigurnosti:"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Loš paket"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Ta�ke montiranja moraju da po�inju sa vode�im /"
+#: install_steps_gtk.pm:340
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "Verzija: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Izaberite veli�inu va�eg CD/DVD medija (Mb)"
+msgid "Size: "
+msgstr "Veličina: %s"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:341
 #, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS server"
-msgstr "DNS server"
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Veličina: %d KB\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix mail server"
+#: install_steps_gtk.pm:342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Važno: %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:375
 #, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Kraj bez snimanja promena"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Ne možete selektovati/deselektovati ovaj paket"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemen"
+#: install_steps_gtk.pm:379
+#, fuzzy, c-format
+msgid "due to missing %s"
+msgstr "nedostaje kdesu"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Ovaj proidzvod je dostupan na MandrakeStore veb sajtu"
+msgid "due to unsatisfied %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:381
 #, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Postoji mnogo stvari za izbor iz (%s).\n"
+msgid "trying to promote %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: install_steps_gtk.pm:382
 #, c-format
-msgid "GMT - DrakClock"
+msgid "in order to keep %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:387
 #, c-format
 msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"This may come from corrupted system configuration files\n"
-"on the USB key, in this case removing them and then\n"
-"rebooting Mandrake Move would fix the problem. To do\n"
-"so, click on the corresponding button.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also want to reboot and remove the USB key, or\n"
-"examine its contents under another OS, or even have\n"
-"a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
-"guess what's happening."
-msgstr ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Ne možete selektovati ovaj paket jer nema više slobodnog prostora"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detekcija hard diska"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Sledeći paketi treba da budu instalirani"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"Niste selektovali nijednu grupu paketa.\n"
-"Izaberite minimalnu instalaciju koju �elite:"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Sledeći paketi će biti izbrisani"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:415
 #, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Ovo je obavezni paket,i ne može biti deselektovan"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:417
 #, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Unesite URL WebDAV servera"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Možete deselektovati ovaj paket jer je već instaliran"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:420
 #, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tad�ikistan"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Ovaj paket mora biti ažuriran\n"
+"Da li sigurno želite da ga deselektujete ?"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: install_steps_gtk.pm:423
 #, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Prihvati"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Ne možete deselektovati ovaj paket.On mora biti ažuriran"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_gtk.pm:428
 #, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Automatski prikaži izabrane pakete"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
-msgid "Please enter summary text."
-msgstr ""
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Učitaj/Snimi na disketu"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:434
 #, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Gre�ka pri otvaranju %s za ispis: %s"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Ažuriranje selekcije paketa"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:439
 #, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tip mi�a: %s\n"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimalno instaliraj"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Va�a kartica mo�e imati 3D hardversku akceleraciju sa XFree %s."
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Izaberi pakete za instalaciju"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Izaberite monitor"
+msgid "Installing"
+msgstr "Instaliram"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:475
 #, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena"
+msgid "No details"
+msgstr "Bez detalja"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:476
 #, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malte�ki (UK)"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Procenjujem"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Ne mogu dodati vi�e ni jednu particiju"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Preostalo vreme"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:494
 #, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Veli�ina u MB:"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Samo momenat, pripremam instalaciju"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:555
 #, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Udaljeni �tampa�"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paketa"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:560
 #, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Izaberite koji jezik �elite da korisitite."
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instaliram paket %s"
+
+#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:697
+#, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr "Odbaci"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
-"Upozorenje: Ovaj ure�aj je ve� prethodno konfigurisan za konektovanje na "
-"Internet.\n"
-"Samo prihvaitite da bi postavku ostavili istom.\n"
-"Izmena polja koje vidite �e poni�titi postoje�u konfiguraciju."
+"Promenite vaš Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Ubacite vaš CD označen sa \"%s\" u pogon i pritisnite \"U redu\" kada ste "
+"spremni.\n"
+"Ukoliko ga nemate pritisnite  Poništi."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Ja mogu podesti va� ra�unar da automatski uloguje jednog korisnika."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Greška u listi paketa:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
+#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Format diskete"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Svejedno nastaviti dalje ?"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Generic �tampa�i"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Greška pri instalaciji paketa:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:881
+#: install_steps_interactive.pm:1029
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Izaberite �tampa� na koji �elite da �aljete dokumente za �tampanje ili "
-"unesite  ime/ime fajla ure�aja u liniju za unos"
+msgid "not configured"
+msgstr "nije podešeno"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Skeneri  na ovoj ma�ini su dostupni za ostale ra�unare"
+#: install_steps_interactive.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to recover your system?"
+msgstr "Da li želite da koristite aboot ?"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Prvi sektor root particije"
+msgid "License agreement"
+msgstr "LIcencirani ugovor"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternativni drajveri"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Izaberite  raspored tastature."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Proverite sve opcije koje vam trebaju.\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Ovde je predstavljena cela lista dostupnih tastatura"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalacija/Ažuriranje"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kape Verde"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Da li ovaj procesor ima Cyrix 6x86 Coma bag"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Da li je ovo instalacija ili ažuriranje?"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Izmena konfiguracije �tampa�a"
+#: install_steps_interactive.pm:150
+#, c-format
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Ažuriranje %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:160
 #, fuzzy, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"Prvi pentium procesori su bili bagoviti i blokirali su rad pri ddekodiranju "
-"F00F bytecode"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Ključ za enkripciju"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Izaberite tip miša."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Izaberite port na koji je va� �tampa� povezan ili unesite ime/ime fajla "
-"ure�aja u liniju za unos"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Port za miša"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opcije/Test"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Izaberite na koji serijski port je vaš miš priključen."
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Na ovom nivou treba obratiti pa�nju. On pravi va� sistem lak�im\n"
-"za upotrebu, ali i  veoma osetljivim: ne sme biti kori�ten na ma�ini\n"
-"koja je povezana sa drugim ma�inama ili na internet. Ovde ne postoji\n"
-"pristup sa lozinkom."
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulacija tastera"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Montiram particiju %s"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulacija 2 tastera"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Korisni�ko ime"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "EmulaciŮa 3 tastera"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Koju particiju �elite da korisite za Linux4Win?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "due to missing %s"
-msgstr "nedostaje kdesu"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Konfigurišem PCMCIA kartice..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testiranje stranica"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logical volume name "
-msgstr "Lokalna mera"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
-msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Lista podataka za obnavljanje:\n"
-"\n"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Konfiguracija  IDE"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:197
 #, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Proveravam %s"
+msgid "No partition available"
+msgstr "nema dostupnih particija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket Opcije �tampa�a"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Skeniranje particija za pronalaženje tačke montiranja"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:258
 #, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "(DMA) kartice"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Diskonektovanje sa Interneta"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Izaberite tačke montiranja"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francuska"
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgstr ""
+"Nema slobodnog prostora za 1MB bootstrap! Instalacija đe se nastaviti, ali "
+"da bi podigli vašsistem, morađete da kreirate bootstrap particiju u "
+"DiskDrake-u"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "pretra�i"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Izaberi particije za formatiranje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Proveravam instalirani softver..."
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Proveri loše blokove ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Nedostaje ime udaljenog �tampa�a!"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Neuspešna prvera fajl sistema %s. Da li želite da popravite greške? (budite "
+"pažljivi, možete izgubiti podatke)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Da li �elite da omogu�ite �rampanje na �tampa�ima u lokalnoj mre�i?\n"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Nema dovoljno swap-a da završi instalaciju, dodajte još swap-a"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turska"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Tražim dustupne pakete za reizgradnju rpm baze podataka..."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Tražim pakete"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Broj tastera"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Tražim već instalirane pakete..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vijetnamski  \"number row\"QWERTY"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Tražim pakete za ažuriranje..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr "Vaš sistem nema dovoljno mesta za instalaciju ili ažuriranje (%d > %d)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
-"Kao dodatak, queues koji su kreirani sa ovim programom ili  \"foomatic-"
-"configure\" ne mogu biti preba�eni."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardver"
+"Molim Vas da izaberete učitavanje ili snimanje selekcije paketa na disketu.\n"
+"Format koji se koristi je isti kao i kod  auto_install generisanih disketa."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl i Alt tasteri istovremeno"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Učitaj sa diskete"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "SAD"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User umask"
-msgstr "Korisnici"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Snimi na disketu"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Podrazumevani OS ?"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Odabir paketa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "�vajcarski (Nema�ki raspored)"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Učitavam sa diskete"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Podesi sve glave nezavisno"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Ubacite disketu koja sadrži selekciju paketa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
+"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
+"compliance under the \"LSB\" group selection."
 msgstr ""
-"Izaberite �tampa� koji �elite da podesite. Pode�avanje �tampa�a �e biti "
-"potpuno automatsko. Ukoliko va �tampa� nije pravilno detektovan ili vi�e "
-"�elite da ga sami podesite, uklju�ite \"Ru�na konfiguracija\"."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:540
 #, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP Server"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-" Omogu�i/Onemogu�i sulogin(8) u single user nivou."
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Selektovana veličina je veđa od slobodnog prostora"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:555
 #, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "U�itaj/Snimi na disketu"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Tip instalacije"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: install_steps_interactive.pm:556
 #, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Ova tema nema nijedan bootsplash u %s !"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Niste selektovali nijednu grupu paketa.\n"
+"Izaberite minimalnu instalaciju koju želite:"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:560
 #, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "lepo"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporuka!)"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:561
 #, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Izlazim za %d sekundi"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Stvarno minimalna instalacija (posebno bez urpmi)"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Izaberite serijski port  na koji je modem povezan."
+msgid "All"
+msgstr "Sve"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: install_steps_interactive.pm:648
 #, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Svojstvo"
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgstr ""
+"Ukoliko imate gore navedene CD-ove, kliknite na  Ok.\n"
+"Ukoliko nemate nijedan CD, kliknite na  Cancel.\n"
+"Ako vam nedostaju  samo neki CD-ovi , deselektujte ix, a onda kliknite na Ok."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:653
 #, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom označen kao \"%s"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:673
 #, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN konfiguracija"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Pripremam instalaciju"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:682
 #, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Gana"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Instaliram pakete %s\n"
+"%d%%"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:728
 #, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Potrebna je putanja ili modul"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Postinstalaciona konfiguracija"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: install_steps_interactive.pm:734
 #, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Napredne opcije"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Configuration"
-msgstr "Konfiguracija"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Ubacite Boot disketu u uređaj %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: install_steps_interactive.pm:740
 #, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma bug"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Ubacite Update Modules disketu u uređaj %s"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:761
+#, c-format
 msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"%s\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
 "\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
 "\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+"Do you want to install the updates ?"
 msgstr ""
-"Na ovoj ta�ki, morate izbrati koju particiju(e) �elite da koristite za\n"
-"instalaciju novog Mandrake Linux sistema. Ukoliko su particije\n"
-"ve� definisane (od predhodne instalacije ili od strane\n"
-"drugog alata za particije), mo�ete da koristite postoje�e particije.\n"
-"U drugim slu�ajevima,\n"
-"hard disk particije moraju biti definisane.\n"
-"\n"
-"Da bi kreirali particije, morate prvo izabrati hard disk. Mo�ete izabrati\n"
-"disk za particioniranje klikom na \"hda\" za prvi IDE disk, \"hdb\" ili \n"
-"za drugi ili \"sda\" za prvi SCSI disk itd.\n"
-"\n"
-"Za particioniranje selektovanog hard diska, mo�ete koristiti slede�e "
-"opcije:\n"
-"\n"
-"   * \"O�isti sve\": ova opcija bri�e sve particije na izabranom hard \n"
-"disku.\n"
-"\n"
-"   * \"Auto alociranje\": ova opcija dozvoljava da automatski kreirate  Ext2 "
-"i \n"
-"swap particije na slobodnom prostoru \n"
-"     hard diska.\n"
-"\n"
-"\"Jo�\": daje pristup dodatnim opcijama:\n"
-"\n"
-"   * \"Spasi tabelu particija\": ukoliko je va�a tabela particija "
-"o�te�ena, \n"
-"mo�ete da probate da je oporavite koriste�i ovu opciju. Budite\n"
-"     pa�ljivi i znajte da mo�e da i ne uspe.\n"
-"\n"
-"   * \"Vrati na staro\": ova opcija �e poni�titi izmenu.\n"
-"\n"
-"   * \"Ponovno u�itavanje\": ovu opciju mo�ete koristiti ukoliko �elite da \n"
-"poni�titisve promene i u�itate inicijalnu tabelu particija\n"
-"\n"
-"   * \"�arobnjak\": ukoliko �elite da koristite �arobnjaka za "
-"particioniranje \n"
-"hard diska, izaberite ovu opciju. Preporu�ena je ukoiko\n"
-"     nemate mnogo znanja o partcijama.\n"
-"\n"
-"   * \"Povrati sa diskete\": ukoliko ste snimili tabelu particija na \n"
-"disketu  tokom prethodne instalacije, mo�ete je\n"
-"     vratiti sa ovom opcijom.\n"
-"\n"
-"   * \"Snimi na disketu\": ukoliko �elite da da snimite tabelu particija na\n"
-"disketu da bi mogli kasnije da je povratite, mo�ete da iskoristite\n"
-"     ovu opciju. Naro�ito preporu�ujemo ovu opciju\n"
-"\n"
-"   * \"Ura�eno\": kada zavr�ite sa particioniranjem hard diska, iskoristite "
-"ovu opciju da bi snimili promene.\n"
-"\n"
-"Kada defini�ete veli�inu particija, mo�ete kona�no podesiti veli�inu\n"
-"particija pomo�u tastera sa strelicama na va�oj strelicama\n"
-"Za vi�e informacija, mo�ete za svaku ocpiju  dobiti kretanjem pomo�u "
-"tastature: navigacijom kroz particije pomo�u [Tab] tastera i [Up/Down] "
-"strelica.\n"
-"\n"
-"Kada je particija izabrana, mo�ete koristiti:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c za kreiranje nove particije (kada je izabrana prazna particija);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d za brisanje particije;\n"
+"Sada imate mogućnost da download-ujete ažurirane pakete koji su\n"
+"kreirani nakon izlaska distribucije.\n"
+"Oni mogu sadržavati ispravke grešaka i sigurnosnih rupa\n"
 "\n"
-" * Ctrl-m za postavljanje ta�ke montiranja.\n"
+"Da bi skinuli ove pakete morate da imate podešenu Internet konekciju.\n"
 "\n"
-"Da bi dobili informacije o razli�itim dostupnim tipovima sistema, "
-"pro�itajte\n"
-"ext2FS poglavlje iz ``Upustva''.\n"
-"\n"
-"Ukoliko radite instalaciju na PPC Ma�inu, mo�da �ete �eleti da kreirate "
-"malu\n"
-"HFS 'bootstrap' particiju od najmanje 1MB za upotrebu\n"
-"yaboot startera. Ukoliko se dvoumite da ovu particiju napravite malo ve�om,\n"
-"na primer 50MB, mo�ete iskoristiti taj prostor za sme�tanje\n"
-"rezervnog kernela i ramdisk image za startanje u hitnim situacijama."
+"da li želite da instalirate update-ove ?"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:782
+#, c-format
 msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
-"Grafi�ka kartica\n"
-"\n"
-"   Program za instalaciju obi�no automatski detektuje i pode�ava\n"
-"grafi�ku kartu koja je instalirana u va�oj ma�ini. Ukoliko to nije slu�aj, "
-"mo�ete\n"
-"da je izaberete sami sa liste ponu�enih kartica.\n"
-"\n"
-"   U slu�aju da je vi�e grafi�kih servera dostupno za va�u karticu, sa ili\n"
-"bez 3D akceleracije, onda sami odaberite onu koja najbolje odgovara\n"
-"va�im potrebama."
+"KOntaktirajte Mandrake Linux web sajt da bi dobili listu dostupnih mirror-a"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:786
 #, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Gre�ka pri instalaciji paketa:"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Izaberite mirror sa kog ćete skinuti pakete"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:800
 #, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Konfiguracija Lexmark inkjet �tampa�a"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Kantaktirajte mirror za listu mogućih paketa"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Poni�ti radnju"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ne mogu da kontaktiram miror %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Sa�uvaj tabelu particija"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Da li želite da probate ponovo?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:830 standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finski"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Koja je vaša vremenska zona ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:835
 #, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonija"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (preko NTP-a)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:843
 #, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"per-user deljenje resursa koristi grupu \"fileshare\". \n"
-"Vi pomo�u userdrake-a mo�ete dodati korisnika u ovu grupu."
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Server"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:885 steps.pm:30
 #, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovena�ki"
+msgid "Summary"
+msgstr "Sažetak"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Authorize:\n"
-"\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
-"\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
-"\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
-"\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Autorizuje sve servise koje kontroli�e tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) ako "
-"je \\fIarg\\fP = ALL. Samo lokalni\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. Za autorizaciju vama "
-"potrebnih servisa , koristite /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
+#: install_steps_interactive.pm:898 install_steps_interactive.pm:906
+#: install_steps_interactive.pm:920 install_steps_interactive.pm:927
+#: install_steps_interactive.pm:1076 services.pm:135
+#: standalone/drakbackup:1937
+#, c-format
+msgid "System"
+msgstr "Sistem"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:934 install_steps_interactive.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:994
+#: install_steps_interactive.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libija"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardver"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: install_steps_interactive.pm:940 install_steps_interactive.pm:949
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Konfigurisanje skripti,instalacija softvera, startanje servisa..."
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Udaljeni CUPS server"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:940
 #, c-format
-msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "�tampa� na paralelnom portu #%s"
+msgid "No printer"
+msgstr "Bez štampača"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:982
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Da li imate ISA zvučnu karticu?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:984
+#, c-format
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Nare�i na CD"
+"Pokrenite \"sndconfig\" nakon isntalacije da bi podesili svoju zvučnu karticu"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:986
 #, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Nije detektovana zvučna kartica. Pokrenite \"harddrake\" nakon instalacije"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "ne znam kako da formatiram %s u tipu %s"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafički interfejs"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: install_steps_interactive.pm:1012 install_steps_interactive.pm:1027
 #, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Mreža i Internet"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1028
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxies"
+msgstr "Profil "
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "configured"
+msgstr "ponovo podesi"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1052
+#: steps.pm:20
 #, c-format
-msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB �tampa� #%s"
+msgid "Security"
+msgstr "Sigurnost"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Zaustavi Server"
+msgid "activated"
+msgstr "Aktivirano"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+msgid "disabled"
+msgstr "onemogućeno"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1066
+#, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Startanje"
+
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: install_steps_interactive.pm:1070
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s (Port %s)"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:177
+#, c-format
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Servisi: %d aktiviranih za %d registrovanih"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1091
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Niste podesili X. Da li ste sigurni da želite to?"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
 msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"Izaberite temu za\n"
-"lilo i bootsplash,\n"
-"a mo�ete ih odabrati\n"
-"odvojeno"
+"Koristi lozinku za autentifikaciju korisnika."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Unesi root lozinku"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1160
 #, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Ova lozinka je suviše jednostavna (treba da ima bar %d znakova)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1165 network/netconnect.pm:492
+#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:428
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Koristi auto detekciju"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentifikacija"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1196
+#, c-format
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Pripremam starter..."
+
+#: install_steps_interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
-"GPM daje podr�ku za mi�a za teksulano-bazirane aplikacije kao �to je\n"
-"Midnight Commander.Isto tako daje podr�ku za  pop-up menije na  konzoli."
+"Pošto izgleda da imate staromodnu ili nepoznatu \n"
+" mašinu, yaboot starter neđe raditi kod vas.\n"
+"Instalacija će biti nastavljena, ali ćete morati da\n"
+"koristite  BootX ili nešto drugo da bi podigli sistem"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1212
 #, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Pokrenuto pri startanju"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Da li želite da koristite aboot ?"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: install_steps_interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"Priklju�ite se MandrakeSofttimovima za podr�ku i Linux zajednici online da "
-"bi podelili svoje znanje i pomogli drugima tako �to �ete postati priznati "
-"Ekspert na online veb sajtu za tehni�ku podr�ku:"
+"Greška pri instalaciji aboot-a, \n"
+"Da li da probam da instaliram čak ako to vodi uništenju prve particije?"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No password aging for"
-msgstr "Bez lozinke"
+#: install_steps_interactive.pm:1226
+#, c-format
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Instaliram starter"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: install_steps_interactive.pm:1233
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalacija startera neuspela. Greška je:"
+
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"Slede�e opcije se mogu postaviti da podese va�\n"
-"sigurnosni sistem. Ukoliko vam treba obja�njenje, kliknite na pomo�.\n"
+"Moraćete da promenite Open Firmware boot-uređaj da \n"
+" bi mogli da koristite starter.  Ukoliko ne vidite prompt\n"
+" pri restartu držite Command-Option-O-F pri startanju i unesite:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Onda ukucajte: shut-down\n"
+"Kada sledeći put startujete mašinu trebali bi da vidite staterov prompt."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1251
 #, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Automatski prona�i dostupne �tampa�e na udaljenim ma�inama"
+msgid ""
+"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
+"restricted to the administrator."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1283 standalone/drakautoinst:75
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Isto�ni Timor"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Ubacite praznu disketu u uređaj %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1287
 #, c-format
-msgid "On Tape Device"
-msgstr "na ure�aju za trake"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Kreiram auto instalacioni flopi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
 "\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
+"Neki koraci nisu kompletirani.\n"
 "\n"
-"- Snimi na traku na ure�aju: %s"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Login name"
-msgstr "Ime domena"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Report unowned files"
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, prijavite fajlove bez vlasnika."
+"Da li stvarno želite da završite ?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Ukloni profil..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instaliram Foomatic ..."
-
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Molim va� izlogujte se i restartujte (Ctrl-Alt-BackSpace) ra�unar"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Kreiraj auto instalacionu disketu"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_interactive.pm:1315
 #, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detektovano"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Auto instalacija može biti potpuno automatizovana ukoliko želite,\n"
+"u tom slučaju preuzeće kontrolu nad hard-diskom!!\n"
+"(ovo se odnosi na instalaciju na drugoj mašini).\n"
+"\n"
+"Možda volite da ponovite instalaciju.\n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Mre�a mora da se restartuje. Da li �elite da je restartujete ?"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux Instalacija %s"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paket: "
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"<Tab>/<Alt-Tab> kret. između elemenata | <Space> izbor | <F12> sledeći ekran"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive.pm:170
 #, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Ne mogu da upisujem u /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Izaberite fajl"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive.pm:372
 #, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!"
+msgid "Basic"
+msgstr "Osnovno"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:509
 #, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Finish"
+msgstr "Kraj"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ne, ja ne �elim autologovanje"
+msgid "Do"
+msgstr "Uradi"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Alat za prelazak za Windows-a"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Loš izbor, probajte ponovo\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
 #, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Svi jezici"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Vaš izbor ? (po default-u %s) "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Uklanjanje: %s"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s ne odgovara"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Unosi koje treba da popunite:\n"
+"%s"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testiranje konekcije..."
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Vaš izbor? (0/1, default `%s') "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Veli�ina ke�a"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Taster `%s': %s"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Lozinke su sada omogu�ene, ali se i dalje ne preporu�uje da se koristi\n"
-"kao mre�ni ra�unar."
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Da li želite da kliknete na ovaj taster? "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Po�etni sektor: "
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Vaš izbor? (default `%s'%s) "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazavil)"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Read"
-msgstr "Samo-�itanje"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " unesite `void' za void unos"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Paket %s mora biti instaliran. Da li �elite da ga instalirate?"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Postoji mnogo stvari za izbor iz (%s).\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Sej�eli"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Izaberite prvi broj od 10 koje želite da editujete,\n"
+"ili samo kliknite na Enter da bi nastavili.\n"
+"Vaš izbor? "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
+"=> Notice, a label changed:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Printerdrake je upore�ivao ime modela dobijenog autodetekcijomsa modelima "
-"prikazanim u njegovoj bazi podataka da bi prona�ao odgovaraju�i. Ovaj izbor "
-"mo�e biti pogre�an, posebno kada se va� �tampa� uop�tene nalazi u bazi "
-"podataka. Zato proverite da je izbor ispravan i kliknite \"Ovaj model je "
-"ispravan\" ukoliko jeste a ukoliko nije, kliknite \"Ru�no izaberite model\" "
-"da bi mogli da sami izaberete �tampa� na slede�em ekranu.\n"
-"\n"
-"Za va� �tampa� Printerdrake je prona�ao:\n"
-"\n"
+"=> Napomena, promenjeno ime:\n"
 "%s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Pogre�na lodzinka na %s"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Re-submit"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Postoji jedan nepoznati �tama� koje je direktno povezan an va� sistem"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Češki (QWERTZ)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Right Control key"
-msgstr "Desni Alt taster"
+#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
+#, c-format
+msgid "German"
+msgstr "Nemački"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
-msgstr "Ubacite FAT formatiranu praznu disketu u ure�aj %s"
+#: keyboard.pm:139
+#, c-format
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
 #, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambija"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Španski"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
 #, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administracija Nivoa Sigurnosti (login ili email)"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finski"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
 #, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "�alim, ali podr�ani su samo 2.4 kerneli."
+msgid "French"
+msgstr "Francuski"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:217
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumunski (qwerty)"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norveški"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:144
 #, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "U razvoju ... molim Vas sa�ekajte"
+msgid "Polish"
+msgstr "Poljski"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:226
 #, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipat"
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruski"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:230
 #, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "�e�ka"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Švedski"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:249
 #, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Zvu�na kartica"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK tastatura"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:250
 #, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Uvoz fontova"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US tastatura"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:151
 #, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Vi imate jednu veliku MicroSoft Windows particiju.\n"
-"Predla�em da prvo izmenite veli�nu (resize) te particije (kliknite na nju,\n"
-"a potom na \"Promeni veli�inu\")"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanski"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: keyboard.pm:152
 #, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Sa�mi temp fajlove"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Jermenski (stari)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"�estitamo, mre�na i internet konfiguracija je zavr�ena.\n"
-"\n"
-"Konfiguracija se sada mo�e primeniti na sistem.\n"
+#: keyboard.pm:153
+#, c-format
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Jermenski (typewriter)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:154
 #, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Promena tipa particije"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Jermenski (fonetski)"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Rezolucija\n"
-"\n"
-"   Ovde mo�ete izabrati rezoluciju i broj boja koje su\n"
-"dostupne za va� hardver. Izaberite ono �to najvi�e odgovara va�im potrebama "
-"(ove opcije �ete mo�i\n"
-"da promenite i nakon instalacije). Primer izabrane\n"
-"konfiguracije je prikazan na monitoru."
+#: keyboard.pm:155
+#, c-format
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arapski"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: keyboard.pm:156
 #, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Mre�ne opcije"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbejdzan  (latinica)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Omogu�i/Onemogu�i msec proveru sigurnosti na svaki �as."
+#: keyboard.pm:158
+#, c-format
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgijski"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: keyboard.pm:159
 #, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Prika�i teme\n"
-"u konzoli"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengalski"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: keyboard.pm:160
 #, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(na %s)"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bugarski (fonetski)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:161
 #, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM serija"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bugarski (BDS)"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:162
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Biblioteka koja �titi od buffer overflow-a i format string napada."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazilski (ABNT-2)"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: keyboard.pm:165
 #, c-format
-msgid "average"
-msgstr "prosek"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosanski"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:166
 #, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Novo ime �tampa�a"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Beloruski"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: keyboard.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
-"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
-"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
-"user,exec,dev,suid )."
-msgstr ""
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Švajcarski (Nemački raspored)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Švajcarski (Francuski  raspored)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:170
 #, c-format
-msgid "Backup System"
-msgstr "Backup-uj sistem"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Češki (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:172
 #, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Kreiraj backup"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Nemački (bez mrtvih tastera)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:173
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Da bi �tampali fajl iz komandne linije (prozora terminala) koristite komandu "
-"\"%s <fajl>\" ili \"%s <fajl>\".\n"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagri"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:174
 #, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Trenutno, ne postoji dtruga alternativa"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danski"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumunski (qwertz)"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Sa�uvaj Konfiguraciju"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norveški)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Routed demon dozvoljava automatsko IP ruter update-ovanje preko\n"
-"RIP protokola.Dok se RIP dosta korisiti na malim mre�ama,kompleksniji \n"
-" routing protokoli su potrebni za kompleksne mre�e."
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Švedski)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonski"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech mouse (serijski, stari C7 tip)"
+#: keyboard.pm:182
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Gruzijski (\"Ruski\" raspored)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr ""
-"Drugi (ne drakbackup)\n"
-"tasteri su ve� na mestu"
+#: keyboard.pm:183
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Gruzijski (\"Latinični\" rapored)"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-"   In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-"   Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (ili  X Window Sistem) je srce GNU/Linux grafi�kog interfejsa\n"
-"na koji se oslanjaju sva grafi�ka okru�enja (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, itd.) koja se nalaze u Mandrake Linux-u.\n"
-"\n"
-"Bi�e vam prikazana lista sa razli�itim parametrima �ijom izmenom\n"
-"mo�ete dobiti optimalan grafi�ki prikaz: Grafi�ka kartica\n"
-"\n"
-"\n"
-"   Program za instalaciju obi�no automatski detektuje i pode�ava\n"
-"grafi�ku kartu koja se nalazi u va�em ra�unu. Ukoliko to nije slu�aj, "
-"mo�ete\n"
-"sami da izaberete karticu sa liste.\n"
-"\n"
-"   Ukoliko su razli�iti serveri dostupni za va�u karticu, sa ili\n"
-"vez 3D akceleracije, onda treba da izaberete onaj koji najvi�e\n"
-"odgovara va�im potrebama.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   Program za instalaciju obi�no automatski detektuje i pode�ava\n"
-"monitor koji povezan sa va�im ra�unarom. Ukoliko se to ne desi mo�ete "
-"izabrati\n"
-"sami sa liste ponu�enih monitora\n"
-"\n"
-"   Ovde mo�ete izabrati rezoluciju i broj boja od\n"
-"onih koje su ponu�ene za va� hardver. Izaberite ono �to najvi�e odgovara "
-"va�im potrebama\n"
-"(ove opcije �ete mo�i izmeniti i nakon instalacije). Izabrana\n"
-"konfiguracije se vidi na monitoru.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-"   sistem �e poku�ati da otvori grafi�ki ekran u �eljenoj\n"
-"rezoluciji. Ukoliko mo�ete da vidite poruku tokom testa odgovorite sa \"Da"
-"\",\n"
-"i DrakX �e nastaviti sa slede�im korakom. Ukoliko ne mo�ete da vidite "
-"poruku, to\n"
-"zna�i da je neki deo autotedekcije bio nepravilan i\n"
-"test �e automatski zavr�iti nakon 12 sekundi, otavaraju�i meni za\n"
-"konfiguraciju. Izmenite opcije sve dok ne dobijete korektan grafi�ki "
-"prikaz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Opcije\n"
-"\n"
-"   Ovde mo�ete da izaberete da li �elite da va� ra�uanr automatski\n"
-"pre�e na grafi�ki interfejs pri startanju. O�igledno, izabra�ete\n"
-"\"Ne\" ukoliko je va�a ma�ina server, ili ukoliko niste uspeli da uspe�no \n"
-"podesite grafi�ki prikaz."
+#: keyboard.pm:184
+#, c-format
+msgid "Greek"
+msgstr "Grčki"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "pretra�i"
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:187
 #, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Da li ho�ete da se konektujete na internet sada?"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmuki"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:188
 #, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgijski"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Mađarski"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Da li imate ISA zvu�nu karticu?"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Hrvatski"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+msgid "Irish"
 msgstr ""
-"Nije detektovana nijedna mre�na kartica.\n"
-"Ne mogu da podesim ovaj tip konekcije."
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Jevrejski"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Ne mogu da napravim snimak pre particioniranja"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Jevrejski (Fonetski)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:193
 #, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Ime hosta"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranski"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Datoteka/Snimi _Kao"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandski"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:195
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Da bi pristupili �tampa�ima na udaljenim CUPS serverima u va�oj lokalnoj "
-"mre�i trebasamo da uklju�ite opciju \"Automatski prona�i dostupne �tampa�e "
-"na udaljenim ma�inama\"; CUPS serveri �e izvestiti va�u ma�inu o �tampa�ima "
-"automatski. Svi �tampa�i koji su trenutno poznati va�oj ma�ini �e biti "
-"prikazani u sekciji \"Udaljeni �tampa�i\" u glavnom prozoru Printerdrake. "
-"Ukoliko va� CUPS server(i) nije/nisu u va�oj lokalnoj mre�i, morate uneti IP "
-"aadresu(e) i opcionalno broj porta(ova)da bi dobavili informacije sa servera."
+msgid "Italian"
+msgstr "Italijanski"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"%s se ne nalazi u bazi podataka za skenere, da li �elite da ga ru�no "
-"podesite?"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Pauza pre startanja default image-a"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japanski 106 tastera"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Ograni�ena komandna linika - opcije"
+#: keyboard.pm:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Isto�na Evropa"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korejanska tastatura"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Koristi slobodan prostor"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latino-Američki"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "koristi dhcpd"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laoski"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: keyboard.pm:204
 #, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Mail alarm"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litvanski AZERTY(stari)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: keyboard.pm:206
 #, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Konfiguracija interneta"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litvanski AZERTY(novi)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litvanski \"number row\"QWERTY"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Detektovan %s"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litvanski \"fonetski\" QWERTY"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Autodetekcija _�tampa�a"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Letonski"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Kraj"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malajski"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Automatski prika�i izabrane pakete"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonski"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Mijanmar (Burma)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU zastave prijavljena od strane kernela"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolski (ćirilica)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Ne�to je krenulo naopako! - Da li je mkisofs instaliran?"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malteški (UK)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malteški (US)"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Probajte ponovo"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Danski"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Ovaj model je ta�an"
+#: keyboard.pm:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "Sirija"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT izmena veli�ine neuspela: %s"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Poljski (qwerty raspored)"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Pojedina�no biranje paketa"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Poljski (qwertz raspored)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Ovoj particici nije mogu�e promeniti veli�inu"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugalski"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:222
 #, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Lokacija"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadski (Kvebek)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: keyboard.pm:224
 #, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "SAD (kabl-hrc)"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumunski (qwertz)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Gvatemala"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumunski (qwerty)"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: keyboard.pm:227
 #, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Russian (Phonetic)"
+msgstr "Ruski (Fonetski)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:228
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktiviraj/Deaktiviraj proveru promiskuiteta mre�nih kartica."
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norveški)"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Ova ma�ina"
+msgid "Saami (swedish/finnish)"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Oznaka DOS particije: %s (samo pretpostavka)\n"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovenački"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrein"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovački (QWERTZ)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Odaberite fajlove ili direktorijume i klinite na 'Dodaj'"
+#: keyboard.pm:233
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovački (QWERTY)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "omit scsi moduli"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Srpski (ćirilica)"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: keyboard.pm:236
 #, fuzzy, c-format
-msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "Familija procesora (npr: 6 za i686 klasu)"
+msgid "Syriac"
+msgstr "Sirija"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Zbog toga �to radite mre�nu instalaciju, va�a mre�a je ve� pode�ena "
-"pode�ena.\n"
-"Kliknite na  OK  zadrd�ali konfiguraciju Network/Internet konekcije, ili "
-"cancel da bi ponovo uradili kofiguraciju.\n"
+#: keyboard.pm:237
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "Jermenski (fonetski)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: keyboard.pm:238
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, pokrenite dnevne sigurnosne provere."
+msgid "Telugu"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Tip tastature: %s\n"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamilski (ISCII-raspored)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Ovde mo�ete izabrati da li �elite da �tampa�i na ovoj ma�ini treba da budu "
-"dostupni na drugim udaljenim ma�inama i na kojim udaljenim ma�inama."
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamilski (raspored na pisaćoj mašini)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malte�ki (US)"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr " Thai tastatura"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
-msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr ""
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tadžikistanska tastatura"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Montiranje i demontiranje svih Mre�nih fajl sistema(NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), i  NCP (NetWare) ta�aka montiranja. "
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Launch the wizard"
-msgstr "Kliknite ovde za pokretanje �arobnjaka ->"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turski (tradicionalni \"F\" model)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: keyboard.pm:246
 #, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV kartica"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turski (moderni \"Q\" model)"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "Pre�i na normalni mod"
+#: keyboard.pm:248
+#, c-format
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrajinski"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Veli�ina"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US tastatura (internacionalna)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: keyboard.pm:252
 #, fuzzy, c-format
-msgid "GRUB"
-msgstr "GB"
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "Srpski (ćirilica)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grenland"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vijetnamski  \"number row\"QWERTY"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Srpski (latinica)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
-msgid "Thursday"
-msgstr "�etvrtak"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Desni Alt taster"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "NIje dobra oznaka trake. Traka je ozna�ena sa %s."
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Oba Shift tastera istovremeno"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: keyboard.pm:263
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Pode�avanje deljenja internet konekcije je ve� zavr�eno.\n"
-"Trenutno je omogu�eno.\n"
-"\n"
-"�ta �elite da uradite?"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control i  Shift tasteri istovremeno"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Obri�i sve NBIs"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
-"\n"
-" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Ovaj dijalog vam nudi mogu�nost za fino pode�avanje va�eg startera:\n"
-"\n"
-" * \"Ponu�eni starteri\": imate tri opcije:\n"
-"\n"
-"    * \"GRUB\": ukoliko vi�e volite GRUB (tekstualni mod).\n"
-"\n"
-"    * \"LILO sa grafi�kim menijem\": ukoliko vi�e volite LILO sa grafi�kim\n"
-"interfejsom.\n"
-"\n"
-"    * \"LILO sa tekstualnim menijem\": ukoliko vi�e volite LILO sa \n"
-"tekstualnim interfejsom.\n"
-"\n"
-" * \"Boot ure�aj\": u ve�ini slu�ajeva, ne�ete menjati default\n"
-"(\"/dev/hda\"), ali ukoliko �elite, mo�ete starter da instalirate na\n"
-"drugi hard disk (\"/dev/hdb\"), ili �ak na disketu (\"/dev/fd0\").\n"
-"\n"
-" * \"Vreme do po�etka startanja default sistema\": kada startujete ra�unar,\n"
-"ova pauza vam omogu�ava da izaberete - u starterovom meniju,\n"
-"drugi sistem (recimo Njinjdovs).\n"
-"\n"
-"!! Budite pa�ljivi, jer ako izaberete da ne instalirate starterr (klikom na\n"
-"\"Poni�ti\"), morate osigurati drugi na�in da startujete Mandrake\n"
-"Linux sistem! Budite sigurni da znate �t aradite pre nego izmenite\n"
-"i jednu opciju. !!\n"
-"\n"
-"Klikom na opciju \"Napredno\" u ovom dijalogu �e vam biti ponu�ene mnoge "
-"napredne\n"
-"opcije, koje su rezervisane za napredne korisnike"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock taster"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"ukoliko je pode�eno, po�aljite izve�taj na ovu email adresu uli je po�aljite "
-"root-u."
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl i Alt tasteri istovremeno"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Koju XFree konfiguraciju �elite da imate ?"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt i Shift tasteri istovremeno"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Jo�"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Meni\" taster"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: keyboard.pm:268
 #, c-format
-msgid ""
-"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
-"scanbus' would also show you the device number."
-msgstr ""
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Levi \"Windows\" taster"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Sa ovim sigurnosnim nivoom, kori��enje ovog sistema kao servera postaje "
-"mogu�e.\n"
-"Sigurnost je sada dovoljno velika za kori��enje ma�ine za server koji "
-"prihvata\n"
-"konekcije brojnih klijenata. Napomena: ukoliko je va�a ma�ina samo klijent "
-"na Internetu, trebali bi da izaberete ni�i nivo."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Desni \"Windows\" taster"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: keyboard.pm:270
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server Name"
-msgstr "Ime servera:"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Lozinka za ra�un"
+msgid "Both Control keys simultaneously"
+msgstr "Oba Shift tastera istovremeno"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
-#, c-format
-msgid ""
-"%s cannot be displayed \n"
-". No Help entry of this type\n"
-msgstr ""
+#: keyboard.pm:271
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Both Alt keys simultaneously"
+msgstr "Oba Shift tastera istovremeno"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Vi ste odlu�ili da instalirate starter na particiju.\n"
-"Ovo ukazujen ato da ve� imate instaliran starter na hard disku koji "
-"butujete.\n"
-"\n"
-"Na koji drajv se butujete?"
+#: keyboard.pm:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Shift key"
+msgstr "Levi \"Windows\" taster"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:273
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful: this\n"
-"operation is dangerous. If you have not already done so, you\n"
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a\n"
-"Command Prompt under Windows (beware, running graphical program\n"
-"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a\n"
-"Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"UPOZORENJE!\n"
-"\n"
-"DrakX treba da izmeni veli�inu Windows particije. Budite pa�ljivi: ova\n"
-"operacija je opasna. Ukoliko to do sada niste radili, prvo treba da iza�ete\n"
-"iz instalacije,pokrenete pod Windows-om\n"
-"scandisk (eventualno i defrag), a onda ponovo pokrenite instalaciju.\n"
-"Ako ste sigurni, pritisnite OK (U redu)."
+msgid "Right Shift key"
+msgstr "Desni Alt taster"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tad�ikistanska tastatura"
+#: keyboard.pm:274
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Alt key"
+msgstr "Desni Alt taster"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Mo�ete kopirati konfiguraciju �tampa�a koju ste zavr�ili za spooler %s to %"
-"s, va� trenutni spooler. Svi konfiguracioni podaci (ime �tampa�a, opis, "
-"lokacija, tip konekcije, i default opcije) se mogu preuzeti, ali ne i "
-"poslovi �tampanja.\n"
-"Ni svi queues ne mogu biti preba�eni zbog slede�ih razloga:\n"
+#: keyboard.pm:275
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Left Control key"
+msgstr "Udaljena kontrola"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Lista fontova"
+#: keyboard.pm:276
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Right Control key"
+msgstr "Desni Alt taster"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:307
 #, c-format
 msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader.  If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
-"Mora�ete da promenite Open Firmware boot-ure�aj da \n"
-" bi mogli da koristite starter.  Ukoliko ne vidite prompt\n"
-" pri restartu dr�ite Command-Option-O-F pri startanju i unesite:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Onda ukucajte: shut-down\n"
-"Kada slede�i put startujete ma�inu trebali bi da vidite staterov prompt."
+"Ovde možete izabrati taster ili kombinaciju tastera koja će \n"
+"dozvoliti izmenu rasporeda tastatura\n"
+"(npr: latin i non latin)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: keyboard.pm:312
 #, c-format
 msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"This setting will be activated after the installation.\n"
+"During installation, you will need to use the Right Control\n"
+"key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
-"Po�to izgleda da imate staromodnu ili nepoznatu \n"
-" ma�inu, yaboot starter ne�e raditi kod vas.\n"
-"Instalacija �e biti nastavljena, ali �ete morati da\n"
-"koristite  BootX ili ne�to drugo da bi podigli sistem"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:144
 #, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Izaberite datoteku"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Izaberite mre�u ili hosta na kojem bi lokalni �tampa�i trebali biti dostupni:"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Avganistan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:161
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Ove komande tako�e mo�ete koristiti u polju \"Komande za �tampanje\" "
-"dijaloga za �tampanje u ve�em broju aplikacija, ali ovde nemojte da "
-"odre�ujete ime fajla jer njega postavlja sama aplikacija iz koje �tampate.\n"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andora"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:162
 #, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japan"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:163
 #, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Lista sa opcijama za �tampa�"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigva i Barbuda"
 
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: lang.pm:164
 #, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Izmene su zavr�ene, ali da bi ih primenili morate se izlogovati"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anigla"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:165
 #, c-format
-msgid "Country / Region"
-msgstr "Zemlja"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanija"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:166
 #, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Tra�i servere"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Jermenija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:167
 #, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Nedostaje ime za NCP red!"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Holandski Antili"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:168
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Upozorenje, detektovana je jo� jedna Internet konekcija, mo�da koristi va�u "
-"mre�u"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:169
 #, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom ozna�en kao \"%s"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antartik"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:170 standalone/drakxtv:51
 #, c-format
-msgid "CDRW media"
-msgstr ""
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:171
 #, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"�uva i obnavlja sistemski  entropy pool za ve�i kvalitet generisanje\n"
-"slu�ajnih brojeva."
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Američka Samoa"
 
-#: ../advertising/07-server.pl:1
+#: lang.pm:173 standalone/drakxtv:49
 #, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Pretvorite svoju ma�inu u pouzdan server"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, prverite praznu lozinku u /etc/shadow."
+msgid "Australia"
+msgstr "Australija"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:174
 #, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr "(drajver %s)"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:175
 #, c-format
-msgid "Start when requested"
-msgstr ""
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbejdžan"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:176
 #, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-"   %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback fajl(ovi): \n"
-"   %s\n"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosna i Hrecegovina"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:177
 #, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Ne znam"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:178
 #, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladeš"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: lang.pm:180
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Sada treba da podesite Autoinstalacionu Disketu. Ova opcije je donekle "
-"iopasna i mora se pa�ljivo koristiti.\n"
-"\n"
-"Sa ovom opcijom, mo�i �ete da ponovite instalaciju koju steizveli na ovom "
-"ra�unaru, sa povremenim upitima u cilju izmene odre�enih vrednosti "
-"parametra.\n"
-"\n"
-"RAdi maksimalne sigurnosti, particioniranje i formatiranje nikada ne�e biti "
-"izvo�eno automatskiy, bez obzira �ta izabrali tokom instalacije na ovom "
-"ra�unaru.\n"
-"\n"
-"Da li �elite da nastavite?"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telugu"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:181
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Va�a kartica trenutno koristi %s\"%s\" drajver (default drajver za va�u "
-"karticu je \"%s\")"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bugarska"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:182
 #, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post-deinstalacija"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Povezivanje na Internet"
+#: lang.pm:183
+#, c-format
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:184
 #, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:185
 #, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid nivo"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "na Novell serveru \"%s\", �tampa� \"%s\""
+#: lang.pm:186
+#, c-format
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Bruneji Darussalam"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:187
 #, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolski (�irilica)"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivija"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: lang.pm:188
 #, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Dodaj modul"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazil"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:189
 #, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profil za brisanje:"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahami"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:190
 #, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokalna mera"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butan"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: lang.pm:191
 #, c-format
-msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr ""
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Ostrva Buve"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:192
 #, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "bus mi�"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Bocvana"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:193
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
+msgid "Belarus"
+msgstr "Beolorusija"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:194
 #, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Logovanje za ra�un (korisni�ko ime)"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:195
 #, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv bug"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: lang.pm:196
 #, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall konfiguracija\n"
-"\n"
-"Proerite da li ste podesili va� Mre�ni/Internet pristup sa \n"
-"drakconnect pre nego �to nastavite."
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokos (Kelingova) Ostrva"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-" Prihvati/Odbij prenosivi icmp echo."
+#: lang.pm:197
+#, c-format
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinšasa)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:198
 #, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Urugvaj"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centralno Afrička Republika"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:199
 #, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazavil)"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "na Windows serveru \"%s\", deljeni \"%s\""
+#: lang.pm:200
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Švajcarska"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:201
 #, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Selekcija putanje"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Obala slonovače"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:202
 #, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Ime/IP adresa hosta:"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Kukova Ostrva"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:203
 #, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Chile"
+msgstr "Čile"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Custom disk particioniranje"
+#: lang.pm:204
+#, c-format
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
 
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: lang.pm:205
 #, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Ne�to lo�e se de�ava sa va�im hard diskom. \n"
-"Test integriteta podataka nije pro�ao. \n"
-"To zna�i da sve �to se nalazi na disku �e zavr�iti kao �ubre"
+msgid "China"
+msgstr "Kina"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:206
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Nedostaje ime hosta ili IP za �tampa�!"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:208
 #, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Selektujte sve korisnike koje �elite da uklju�ite u backup."
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:209
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
-"Ovaj %s mora biti pode�en u printerdrake.\n"
-"Mo�ete pokrenuti printerdrake iz Mandrake Kontrolnog Centra iz Hardver "
-"sekcije."
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Kape Verde"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV nije instaliran!"
+#: lang.pm:210
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Uskršnja ostrava"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:211
 #, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Banglade�"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kipar"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:214
 #, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japan (kabl)"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Džibuti"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:215
 #, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Testovi inicijala"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danska"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:216
 #, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Nastavi"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominikana"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:217
 #, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Obnavljanje po �elji"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikanska Republika"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:218
 #, c-format
-msgid "Saturday"
-msgstr "Subota"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alžir"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-"\"Zvu�na kartica\": ukoliko je zvu�na kartica detektovana na va�em sistemu, "
-"onda je prikazana\n"
-"ovde. Ukoliko primetite da prikazana kartica nije ona koja je stvarno "
-"prisutna\n"
-"u va�em ra�unaru, mo�ete kliknuti na taster i\n"
-"drugi drajver."
+#: lang.pm:219
+#, c-format
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekvador"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the root umask."
-msgstr ""
-"Argumenti: (umask)\n"
-"\n"
-"Podesite root umask."
+#: lang.pm:220
+#, c-format
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonija"
 
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:221
 #, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Gre�ka kod otvaranja datoteka %s"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipat"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:222
 #, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Bazirano na skripti"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Zapadna Sahara"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: lang.pm:223
 #, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL opcije :"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritreja"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: lang.pm:224 network/adsl_consts.pm:193 network/adsl_consts.pm:200
+#: network/adsl_consts.pm:209 network/adsl_consts.pm:220
 #, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Morate imati FAT particiju montiranu u /boot/efi"
+msgid "Spain"
+msgstr "Španija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:225
 #, c-format
-msgid " on "
-msgstr " uklj.  "
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopija"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: lang.pm:226 network/adsl_consts.pm:119
 #, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL mora po�injati sa http:// ili https://"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finska"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:227
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Mo�ete direktno odrediti URI za pristup �tampa�u. URI mora ispunjavati ili "
-"CUPS ili Foomatic specifikacije. Zapamtite da nisu svi URI tipovi podr�ani."
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidži"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:228
 #, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Drugi OS-ovi (SunOS,BSD,...)"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Foklandska Ostrva"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:229
 #, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalacija/A�uriranje"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronezija"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:230
 #, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paketa"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Farska Ostrva"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:232
 #, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kostarika"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:237 network/adsl_consts.pm:244
+#: network/netconnect.pm:51
 #, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default             : save default directories.\n"
-"--debug               : show all debug messages.\n"
-"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon              : use daemon configuration. \n"
-"--help                : show this message.\n"
-"--version             : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Program za Backup i vra�anje podataka\n"
-"\n"
-"--default             : snima default direktorijume.\n"
-"--debug               : prikazuje sve debug poruke.\n"
-"--show-conf           : lista fajlova ili direktorijuma za backup.\n"
-"--config-info         : obja�njava pode�avanje opcija za fajlove (za ne-X "
-"korisnike).\n"
-"--daemon              : koristi daemon konfiguraciju. \n"
-"--help                : prikazuje ovu poruku.\n"
-"--version             : prikazuje verziju programa.\n"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Velika Britanija"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:234
 #, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Potrebna Autentifikacija Domena"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: lang.pm:235
 #, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Koristi libsafe za servere"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Gruzija"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:236
 #, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandski"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Francuska Gvajana"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: lang.pm:237
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Upotreba: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Ghana"
+msgstr "Gana"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup (MB)"
-msgstr ""
-"Unesite maksimalnu veli�inu\n"
-" dozvoljenu za Drakbackup"
+#: lang.pm:238
+#, c-format
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gilbratlar"
 
-#: ../../loopback.pm:1
+#: lang.pm:239
 #, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Kru�no montiranje  %s\n"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grenland"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:240
 #, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/Grub mod"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:241
 #, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinik"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Gvineja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:242
 #, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "HardDrive / NFS"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Gvadalupe"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Old user list:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Korisni�ki fajlovi:\n"
+#: lang.pm:243
+#, c-format
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:245
 #, c-format
-msgid "Search Backups"
-msgstr ""
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Južna Džordžija i Južna Sendvička Ostrva"
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: lang.pm:246
 #, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "broj"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Gvatemala"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:247
 #, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "�vedski"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
 
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: lang.pm:248
 #, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Koji %s drajver da probam?"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Gvineja-Bisao"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:249
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Oglasi�e se alarm ukoliko jedan od izabranih servisa nije vi�e aktivan"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Gvajana"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Weekday"
-msgstr "Sreda"
+msgid "China (Hong Kong)"
+msgstr "Hong Kong"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: lang.pm:251
 #, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Vrsta fajl sistema:"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Herdova i McDonald Ostrva"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:252
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Severno Marijanska Ostrva"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: lang.pm:253
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multi-fuunkcionalni ure�aj na HP JetDirect"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Hrvatska"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:254
 #, c-format
-msgid "none"
-msgstr "nijedan"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:255 network/adsl_consts.pm:144
 #, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Ime profila koji se kreira (novi profil je kreiran kao kopija trenutnog) :"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Mađarska"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: lang.pm:256
 #, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Flopi"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonezija"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: lang.pm:257 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript referenciranje"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irska"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:258
 #, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Starter"
+msgid "Israel"
+msgstr "Izrael"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:259
 #, c-format
-msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr ""
+msgid "India"
+msgstr "Indija"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:260
 #, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Premesti"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Britanska Indijska Okeanska Teritorija"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:261
 #, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Starter koji �e se koristiti"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:262
 #, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB server  host:"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:263
 #, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Navedi servere:"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:265
 #, c-format
-msgid "Minute"
-msgstr "Minut"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamajka"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: lang.pm:266
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer,  duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Upozorenje !\n"
-"\n"
-"Pa�ljivo pro�itajte dole navedene uslove. Ukoliko se ne sla�ete sa bilo "
-"kojim \n"
-"delom, onda nemate odobrenje za instaliranje slede�eg CD-a. Pritisnite "
-"'Odbijam' \n"
-"da bi nastavili instalaciju bez upotrebe tih CD medija.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Neke komponente sadr�ane u slede�im CD medijama nisu pod\n"
-"GPL Licencom ili sli�nim ugovorima. Svaka takva komponenta je onda "
-"uslovljena\n"
-"uslovima i ugovorima sopstevene lincence. \n"
-"Pa�ljivo pro�itajte i upoznajte se sa takvim specifi�nim licencama pre \n"
-"nego uotrebite ili redistribuirate pomenute komponente. \n"
-"Takve licence �e u glavnom zabranjivati transfer, kopiranje \n"
-"(osim za svrhu backup-a podataka), redisribuciju, nahnadnu promenu, \n"
-"rastavljanje, de-kompajliranje ili menjanje komponenti. \n"
-"Bilo koji deo ugovora koji nije ispo�tovan istovremeno uklanja i ostala va�a "
-"prava\n"
-"u datoj licenci. Ukoliko vam odre�ena licenca ne garantuje takva\n"
-"prava, obi�no ne mo�ete instalirati programe na vi�e od jedanog\n"
-"aiatema, ili ih prilagoditi da se mogu koristiti na mre�i. Ukoliko ste u "
-"dilemi, molimo vas da direktno \n"
-"kontaktirate distributera ili editora komponente. \n"
-"Prenos na tre�e programe ili kopiranje takvih komponenti uklju�uju�i i\n"
-"dokumentaciju je obi�no zabranjen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sva prava na komponente na slede�im CD medijama pripadaju njihovim \n"
-"respektativnim autorima i za�ti�ene su zakonima o intelektuanoj svojini i \n"
-"pravima koji se primenjuju na softverske programe.\n"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Expert mode"
-msgstr "Ekspert mod"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:267
 #, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ukloni ovaj �tampa� iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japan"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: lang.pm:268
 #, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux-ov Virtuelni Server, koristi se za izgradnju brzog i dostupnog\n"
-"servera."
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:269
 #, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronezija"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgistan"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: lang.pm:270
 #, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 milijarde boja (32-bitna paleta)"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodža"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:271
 #, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licenca"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:272
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Generisanje tastera mo�e da potraje par trenutaka."
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komori"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: lang.pm:273
 #, c-format
-msgid ""
-"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
-"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
-"\n"
-"\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
-"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
-"any network and that are not accessible to everybody.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
-"client.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
-"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
-"\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
-"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
-"maximum"
-msgstr ""
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Sveti Kits i Nevis"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:274
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Auto-detekcija �tampa�a (Lokalni, TCP/Socket, i SMB �tampa�i)"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Koreja (Severna)"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:275
 #, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (koristi pppoa) usb"
+msgid "Korea"
+msgstr "Koreja"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: lang.pm:276
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Dogodila se gre�ka - nije na�en ispravan ure�aj na kojem bi bili krerani "
-"novi datote�nog sistemi. Proverite va� hardver da vidite �ta je uzrok ovog "
-"problema."
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuvajt"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:277
 #, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Pokreni sistem za �tampanje pri staranju sistema"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmanska Ostrva"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:278
 #, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Da li �elite da startujete konektovanje pri startanju sistema ?"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazahstan"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:279
 #, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID procesora"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: lang.pm:280
 #, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Pomo� za pode�avanje zvuka"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Liban"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:281
 #, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Poljski (qwerty raspored)"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Add Printer"
-msgstr "�tampa�"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Sveta Lucija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:282
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktivnosti preko CD:\n"
-"\n"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Lihtenštajn"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:283
 #, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Sada treba da instalirate sistem za �tampanje %s na sistemu koji se nalazi u "
-"%s sigurnosnom nivou.\n"
-"\n"
-"Ovaj sistem za �tampanje pokre�e demon (pozadinski proces) koji �eka na "
-"poslove �tampanja i upravlja njima. Ovaj demon je tako�e dostupan preko "
-"udaljenih ma�ina preko mre�e pa je time podlo�an napadima. Zbog toga samo "
-"par izabranih demona se startuje po default-u na ovom sigurnosnom nivou.\n"
-"\n"
-"Da li stvarno �elite da podesite �tampanje na ovoj ma�ini?"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Šri Lanka"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:284
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host \"%s\", port %s"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberija"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:285
 #, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Ova particija ne mo�e biti kori��ena za loopback "
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:286
 #, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Datoteka ve� postoji.Da li da ga koristim ?"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litvanija"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:287
 #, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "primljeno: "
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburg"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:288
 #, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Desni Alt taster"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letonija"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:289
 #, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "lista alternativnih drajvera za ovu zvu�nu karticu"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libija"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:290
 #, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:291
 #, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:292
 #, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunis"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldavija"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:293
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Zajedni�ko deljenje skenera"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:294
 #, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Maršalova Ostrva"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:295
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Kliknite na ure�aj u levom stablu da bi ovde prikazali informacije."
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedonija"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Dozvoli/Ne dozvoli autologovanje."
+#: lang.pm:296
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: lang.pm:297
 #, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV nije instaliran!"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Mianmar (Burma)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:298
 #, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Ne uklju�uj kriti�ne fajlove (passwd, group, fstab)"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolija"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:299
 #, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "staro stati�ko ime ure�aja kori�teno u dev paketu"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Severno Marijanska Ostrva"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Omogu�i/Onemogu�i prijavljivanje IPv4 strange paketa."
+#: lang.pm:300
+#, c-format
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinik"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:301
 #, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Ova oznaka je ve� u upotrebi"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritanija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:302
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Dobrodo�li u �arobnjak za pode�avanje �tampa�a\n"
-"\n"
-"Ovaj �arobnjak �e vam pomo�i da instalirate svoj(e) �ampa�(e) povezane na "
-"ovaj ra�unar, poezan direktno na mre�u.\n"
-"\n"
-"Ukoliko imate �tampa�(e) povezane na ovu ma�inu, priklju�ite ih na ra�unar i "
-"u elektri�no napajanje da bi mogli biti auto-detektovani. Tako�e i mre�ni "
-"�tampa�(i)moraju  biti povezani i uklju�eni.\n"
-"\n"
-"Nemojte da zaboravite da auto-detekcija �tampa�a na mre�i traje du�e nego za "
-"�tampa�e koji se nalaze poveani direktno na va� ra�unar. Zato isklju�ite "
-"auto-detekciju mre�nih �tampa�a ako vam to nije potrebno.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Slede�i\" kada ste spremni, i na \"Poni�ti\" ako ne �elite da "
-"sada pode�avate va� �tampa�(e)."
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Monserat"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:303
 #, c-format
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr ""
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:304
 #, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Posle formatiranja particije %s,svi podaci na ovoj particiji �e biti "
-"izbrisani"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauricijus"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:305
 #, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Vreme konekcije: "
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivi"
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: lang.pm:306
 #, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Ubacite va� Instalacioni CD u pogon i pritisnite OK kada ste spremni.\n"
-"Ukoliko ga nemate pritisnite Poni�ti da bi izbegli live upgrade."
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malavi"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: lang.pm:307
 #, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Koristi id grupe za izvr�avanje"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Meksiko"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:308
 #, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Izaberite default (osnovnog) korisnika:"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malezija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:309
 #, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambik"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:310
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
-msgstr ""
-"\n"
-"�tampa�e na udaljenom CUPS serveru ne moraju da budu pode�eni ovde; ovi "
-"�tampa�i �e biti automatski detektovani."
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibija"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:311
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "Mo�ete izabrati drugi jezik koji �e biti dostupan posle instalacije "
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nova Kaledonija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Unesite direktorijum (ili modul) da\n"
-" bi postavili backup na ovaj host."
+#: lang.pm:312
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:313
 #, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domen"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Ostrva"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:314
 #, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Defini�i veli�inu RAM ako je potrebno (detektovano je %d MB)"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigerija"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: lang.pm:315
 #, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader."
-msgstr ""
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragva"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: lang.pm:318
 #, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Provajderov dns 2 (opciono)"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: lang.pm:319
 #, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Startni (boot) ure�aj"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:320
 #, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Kojoj particiji  �elite da promenite veli�inu?"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:321
 #, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "United States Minor Outlying Islands"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "NOvi Zeland"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:322
 #, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "D�ibuti"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:323
 #, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Alat za pregledanje log datoteka"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: lang.pm:324
 #, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "Detektovano na portu %s"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: lang.pm:325
 #, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Fransuska Polinezija"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:326
 #, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafi�ka kartica: %s\n"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nova Gvineja"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Set as _Default"
-msgstr " (Podrazumevano)"
+#: lang.pm:327
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipini"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:328
 #, c-format
-msgid "Accept icmp echo"
-msgstr ""
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: lang.pm:329 network/adsl_consts.pm:177
 #, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Poland"
+msgstr "Poljska"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech CC serija (serijski)"
+#: lang.pm:330
+#, c-format
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Sveti Pjer i Mikelon"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: lang.pm:331
 #, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Extended particija nije podr�ana na ovoj platformi"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: lang.pm:332
 #, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Splash selekcija"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Porto Riko"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: lang.pm:333
 #, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN Konfiguracija"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:187
 #, c-format
-msgid "high"
-msgstr "veliki"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:335
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Deljenje internet konekcije"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paragvaj"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: lang.pm:336
 #, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Izaberi datoteku"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Summary: "
-msgstr "Sa�etak"
+#: lang.pm:337
+#, c-format
+msgid "Qatar"
+msgstr "Katar"
 
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: lang.pm:338
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Upozorenje ! Postoje�a firewalling konfiguracija je detektovana. Mo�da�e "
-"biti potrebno ru�no pode�avanje nakon instalacije."
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:339
 #, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Kartica za pristup �tampanje/Foto na \"%s\""
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumunija"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: lang.pm:340
 #, c-format
-msgid "Daily security check"
-msgstr ""
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:341
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Da li �elite da omogu�ite �tampanje na �tampa�ima koji su gore pomenuti na "
-"lokalnoj mre�i?\n"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Selekcija modela �tampa�a"
+#: lang.pm:342
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudijska Arabija"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: lang.pm:343
 #, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generi�ki PS2 mi� sa to�ki�em"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomonova Ostrva"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:344
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
-msgstr ""
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Sejšeli"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:345
 #, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Uklanjam stari �tampa� \"%s\" ..."
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:347
 #, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Izaberite ure�aj !"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:348
 #, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Ukloni selektovani server"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Sveta Jelena"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: lang.pm:349
 #, c-format
-msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (koristi dhcp) usb"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:350
 #, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Francuske Ju�ne Teritorije"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: lang.pm:351
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "imee prizvo�a�a procesora"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slavačka"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: lang.pm:352
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
-msgstr ""
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sijera Leone"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:353
 #, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Cvi podaci na ovoj particiji bi trebali biti sa�uvani"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: lang.pm:354
 #, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instaliram paket %s"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:355
 #, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Proveravam ure�aj i pode�avam HPOJ..."
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalija"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:356
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Da bi omogu�ili kreiranje jo� (extended) particija izbri�ite jednu od "
-"postoje�ih"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:357
 #, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Va� �tampa� se automatski pode�ava da bi vam dao pristup za foto kartice iz "
-"va�eg PC-ja. Sada mo�ete da pristupite va�im foto karticama koriste�i se "
-"grafi�kim programom \"MtoolsFM\" (Meni: \"Aplikacije\" -> \"Fajl alati\" -> "
-"\"MTools Fajl Menad�er\") ili naredbom iz komandne linije \"mtools"
-"\" (unesite \"man mtools\" u komandnoj liniji za vi�e informacija). Prona�i "
-"�ete fajl sistem kartice po oznakom \"p:\", ili potonjim slovom kada imate "
-"vi�e od jednog HP �tampa�a sa foto ure�ajima. U \"MtoolsFM\" mo�ete da "
-"zamenite slova ure�ajima sa poljem koje se nalazi u gonjem-desnom uglu liste "
-"fajlova."
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome i Principe"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: lang.pm:358
 #, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Paketi za instalaciju"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: lang.pm:359
 #, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "SVE postoje�e particije i podaci na disku %s �e biti izgubljeni"
+msgid "Syria"
+msgstr "Sirija"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: lang.pm:360
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr "Va� sistem nema dovoljno mesta za instalaciju ili a�uriranje (%d > %d)"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svazilend"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:361
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Svaki �tampa� mora da ima ime (na primer \"�tampa�\"). Polja za Opis i "
-"Lokaciju ne moraju biti popunjena. To su samo korisne napomene za korisnike."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks and Caicos Islands"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"�tampa�\": ako kliknete na taster \"Bez �tampa�a\" pokrenuti �ete "
-"konfiguracioni\n"
-"program za �tampa�e. Pogledajte i odgovoaraju�e upustvo u``Starter\n"
-"Guide'' za vi�e informacija o tome kako da podesite novi �tampa�. Program "
-"koje se\n"
-"tada aktivira je sli�an onom koji se koristi tokom instalacije."
+#: lang.pm:362
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Čad"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:363
 #, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butan"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Francuske Južne Teritorije"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:364
 #, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Mre�ni interfejs"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Diskonektovanje sa Interneta nije uspelo."
+#: lang.pm:365
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tajland"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:366
 #, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "U�itavam podatke za �tampa� ..."
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadžikistan"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:367
 #, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korejanska tastatura"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: lang.pm:368
 #, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nije konektovan"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Istočni Timor"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No internet connection configured"
-msgstr "Konfiguracija Internet konekcija"
+#: lang.pm:369
+#, c-format
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: lang.pm:370
 #, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Gr�ki"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunis"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:371
 #, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Sveti Kits i Nevis"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Generi�ki 3 tastera mi�"
+#: lang.pm:372
+#, c-format
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turska"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: lang.pm:373
 #, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Omogu�i OF startanje?"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad i Tobago"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: lang.pm:374
 #, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Ne mo�ete koristiti JFS za particije manje od 16MB"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Proverite da li �elite izbri�ete va� RW medij (1 sesiju)"
+#: lang.pm:375
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tajvan"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: lang.pm:376
 #, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitor - vertikalno osve�avanje: %s\n"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzanija"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:377
 #, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Ta�ka montiranja"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrajina"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: lang.pm:378
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"pojavila se gre�ka:\n"
-"%s\n"
-"Poku�ajte da promenite neke od parametara"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+#: lang.pm:379
+#, c-format
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "United States Minor Outlying Islands"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User :"
-msgstr "korisnik:"
+#: lang.pm:381
+#, c-format
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Urugvaj"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:382
 #, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Obnovi sistem"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: lang.pm:383
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Ovo su ma�ine  na kojima se nalaze lokalno povezani skener(i) koji bi "
-"trebali biti dostupni:"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikan"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: lang.pm:384
 #, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP krajnji ip"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Sveti Vinsent i Grenandini"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:385
 #, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Jo� jedan"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venecuela"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:386
 #, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Devičanska Ostrva(V.Britanija)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:387
 #, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbija"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Devičanska Ostrva (S.A.D)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: lang.pm:388
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"Trenutna konfiguracija za `%s':\n"
-"\n"
-"Mre�a: %s\n"
-"IP adresa %s\n"
-"IP atributi: %s\n"
-"Drajver: %s"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vijetnam"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: lang.pm:389
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:390
 #, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Valis i Futuna"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: lang.pm:391
 #, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detalji"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: lang.pm:392
 #, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Iz sigurnosnih razloga, on �e sada biti diskonektovan."
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemen"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: lang.pm:393
 #, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Alat za sinhronizaciju"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Majot"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:394
 #, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Proveravam va� sistem..."
+msgid "Serbia & Montenegro"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: lang.pm:395 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "�tampaj"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Južna Afrika"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: lang.pm:396
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Ubacite traku za oznakom %s\n"
-" u ure�aj za trake %s"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: lang.pm:397
 #, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolija"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabve"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: lang.pm:966
 #, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Montirano\n"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Dobrošli u  %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS"
-msgstr "Konfigurisanje X-a"
+#: loopback.pm:32
+#, c-format
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Kružno montiranje  %s\n"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Grafi�ki interfejs"
+#: lvm.pm:115
+#, c-format
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Ukloni prvo logičke volumene\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:962
 #, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Obnovi korisnike"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametri"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Klju� za enkripciju"
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Da li �elite da koristite aboot ?"
+msgid "Module configuration"
+msgstr "Ručna konfiguracija"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"Portmaper uravlja  RPC konekcijama,koje koriste\n"
-"protokoli kao NFS i  NIS.Portmap server mora biti pokrenut na ma�inama\n"
-"koje rade kao serveri za protokole koji koriste RPC mehanizam."
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Ovde možete podesiti svaki parametar modula."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Detektovani hardver"
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Pronađeno  %s %s interfejsa"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauricijus"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Da li imate još jedan?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Mijanmar (Burma)"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Imate li još %s interfejsa?"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Omogu�avam swap particiju %s"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Pogledaj informacije o hardveru"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ne postoje FAT particije kojima se mo�e promeniti veli�ina (ili nema "
-"dovoljno slobodnog prostora)"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instaliram drajver za %s karticu %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Jermenski (stari)"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"�tampa� \"%s\" ve� postoji pod  %s. \n"
-"Klikni na \"Prebaci\" da bi pre�li preko starog.\n"
-"Mo�ete ukucati i novo ime ili presko�iti ovaj �tampa�."
+"Sada možete da ubacite njegove opcije u modul %s.\n"
+"Zapamtite da svaka adresa treba da se unosi sa prefiksom 0x kao npr. '0x123'"
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
 msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
-"Prona�ite re�enja za va�e probleme preko MandrakeSoft-ove online platforme "
-"za podr�ku"
+"Možete navesti njegove opcije za modul %s.\n"
+"Opcije su u formatu ``ime=vrednost ime2=vrednost2 ...''.\n"
+"Na primer, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host \"%s\", port %s"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opcije modula:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Koji %s drajver da probam?"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Particioniranje nije uspelo: %s"
+msgid ""
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
+msgstr ""
+"U nekim slučajevima, drajver %s zahteva dodatne informacije\n"
+"za pravilan rad, mada može lepo da radi i bez njih. Da li hoćete\n"
+"sami da unesete dodatne podatke za njega, ili da ih drajver sam odredi?\n"
+"Moguće je da će proba zaglaviti vaš računar, ali neće naneti nikakvu štetu."
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s Formatiranje  %s nije uspelo"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Automatska proba"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kabl)"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Povezivanje zavr�eno."
+msgid "Specify options"
+msgstr "Navedite opcije"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
-msgid "Upgrade"
-msgstr "A�uriranje"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Podizanje modula %s neuspelo.\n"
+"Da li želite pokušate ponovo sa drugim parametrima ?"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
-msgid "Workstation"
-msgstr "Radna stanica"
+msgid "a number"
+msgstr "broj"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Instaliram pakete %s\n"
-"%d%%"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d odvojeni brojevi sa zarezom"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgistan"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr ", multi-funkcionalni ure�aj na USB"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d odovojeni stringovi sa zarezom"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
-msgid ""
-"We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
-"plug in an USB key now, Mandrake Move will have the ability\n"
-"to transparently save the data in your home directory and\n"
-"system wide configuration, for next boot on this computer\n"
-"or another one. Note: if you plug in a key now, wait several\n"
-"seconds before detecting again.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You may also proceed without an USB key - you'll still be\n"
-"able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
-"Operating System."
-msgstr ""
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "odvojeni brojevi sa zarezom"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "With basic documentation"
-msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporuka!)"
+#: modules/parameters.pm:53
+#, c-format
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "odvojeni stringovi sa zarezom"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:25
 #, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron -  podesite period.komande"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun Miš"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Morate imati  root particiju.\n"
-"Za ovo, kreirajte particiju (ili kliknite na postoje�u).\n"
-"Zatim izaberite \"Ta�ka montiranja\" i podesite na `/'"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standardni"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:32
 #, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Zapadna Sahara"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: mouse.pm:33
 #, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy treba da bude http://..."
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generički PS2 miš sa točkićem"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:34
 #, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Ju�na Afrika"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:23 network/modem.pm:37 network/modem.pm:42
+#: network/modem.pm:73 network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:503
+#: network/netconnect.pm:508 network/netconnect.pm:520
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:543
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Koristi traku za backup"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatski IP"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Izmena konfiguracije �tampa�a"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:40 mouse.pm:68
 #, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Izaberite particiju"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:41
 #, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Uredi trenutno pravilo"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:42 mouse.pm:52
 #, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Molim Vas da testirate mi�a"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 taster"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
-"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr ""
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "Emulacija tastera"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Generički 2 tastera miš"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
+msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Generički 3 tastera miš"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:51
 #, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Drugi Medij"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Točkić"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: mouse.pm:55
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "serial"
+msgstr "serijski"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: mouse.pm:58
 #, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Backup-uj sistemske fajlove"
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Generički 3 tastera miš"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: mouse.pm:60
 #, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:61
 #, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Katar"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
+
+#: mouse.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:63
 #, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: mouse.pm:65
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Ne mo�ete selektovati ovaj paket jer nema vi�e slobodnog prostora"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC serija (serijski)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: mouse.pm:66
 #, fuzzy, c-format
-msgid "generate auto-install floppy"
-msgstr "Kreiraj auto instalacionu disketu"
+msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech CC serija (serijski)"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: mouse.pm:67
 #, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Mod za biranje"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:69
 #, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Zajedni�ko deljenje fajlova"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM serija"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:70
 #, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "O�isti /tmp pri svakom startanju"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:71
 #, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malavi"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech mouse (serijski, stari C7 tip)"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: mouse.pm:72
 #, fuzzy, c-format
-msgid "local config: false"
-msgstr "Lokalne datoteke"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
+msgstr "Logitech mouse (serijski, stari C7 tip)"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: mouse.pm:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "System settings"
-msgstr "Custom disk particioniranje"
+msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: mouse.pm:77
 #, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Izaberite tip mi�a."
+msgid "busmouse"
+msgstr "bus miš"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: mouse.pm:80
 #, c-format
-msgid "running"
-msgstr "pokrenuto"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 tastera"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: mouse.pm:81
 #, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "klasa hardverskog ure�aja"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 tastera"
+
+#: mouse.pm:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "3 buttons with Wheel emulation"
+msgstr "Emulacija tastera"
+
+#: mouse.pm:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Universal"
+msgstr "Post-deinstalacija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: mouse.pm:88
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+msgid "Any PS/2 & USB mice"
 msgstr ""
-"Ovo su ma�ine i mre�e na kojima se nalaze lokalno povezani �tama�(i) koji bi "
-"trebali biti dostupni:"
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: mouse.pm:92
 #, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Velika Britanija"
+msgid "none"
+msgstr "nijedan"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: mouse.pm:94
 #, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonezija"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Nema miša"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: mouse.pm:515
 #, c-format
-msgid "default"
-msgstr "default"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Molim Vas da testirate miša"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Francuska [SECAM]"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Da bi mogli da aktivirate miša"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: mouse.pm:518
 #, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "ograni�eno"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "pomerite točkić !"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: network/adsl.pm:19
 #, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "mora imati"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "koristi pppoe"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:20
 #, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS ne podr�ava �tampa�e na Novell serverima ili �tampa�ima koji �alju "
-"podatke u slobodno-formiranu komandu.\n"
+msgid "use pptp"
+msgstr "koristi pptp"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/adsl.pm:21
 #, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "koristi dhcpd"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/adsl.pm:22
 #, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Komandna linija"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
-#: ../advertising/08-store.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"�iroki raspon Linux re�enja, kao i slecijalnih ponuda proizvoda i 'goodies'-"
-"a, je dostupan i preko Interneta u na�em e-marketu:"
+#: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid " - detected"
+msgstr "detektovano"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:23
 #, c-format
-msgid "March"
-msgstr "Mart"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (koristi pppoa) usb"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/adsl.pm:24
 #, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "pristup administrativnim fajlovima"
+msgid "Sagem (using dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (koristi dhcp) usb"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:679
 #, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-"  Your report mail was not sent.\n"
-"  Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"Gre�ka pri slanju mail-a\n"
-"  va� izve�taj nije poslan\n"
-"  Podesite sendmail"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Konektuj na internet"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
-"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
-"have suidperl(1) installed.)"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
+"Najčešći način za konekciju sa adsl je pppoe.\n"
+"Međutim, postoje konekcije koje koriste pptp i neke koje koriste dhcp.\n"
+"Ukoliko ne znate koja je, izaberite 'koristi pppoe'"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Monserat"
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL connection type :"
+msgstr "ADSL konekcija"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
-msgid "Automatic dependencies"
-msgstr ""
+msgid "Web Server"
+msgstr "Veb Server"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domain Name Server"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/drakfirewall.pm:22
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Custom settings"
-msgstr "Custom disk particioniranje"
+msgid "SSH server"
+msgstr "SSH Server"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
-"unplug it now.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
-"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
-msgstr ""
+#: network/drakfirewall.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FTP server"
+msgstr "NTP Server"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Obnovi ostalo"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Server za el.poštu"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV katica"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP i IMAP Server"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "�tampa� na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
+#: network/drakfirewall.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telnet server"
+msgstr "X server"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/drakfirewall.pm:48
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "Konfigurisanje X-a"
+msgid "Samba server"
+msgstr "Samba Server"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+#: network/drakfirewall.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS server"
+msgstr "DNS server"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
-msgid "Submit lspci"
+msgid "Echo request (ping)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:125
 #, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Ukloni selektovanog hosta/mre�u"
+msgid "No network card"
+msgstr "Nije pronađena mrežna kartica"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:146
 #, c-format
 msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"Postfix je  Mail Transport Agent,koji u stvaripreme�ta po�tu sa jedne ma�ine "
-"na drugu."
+"drakfirewall konfigurator\n"
+"\n"
+"On konfiguriše lični firewall za ovu Mandrake Linux mašinu.\n"
+"Za moćno firewall rešenje, pogledajte\n"
+"specijalizovanu MandrakeSecurity Firewall distribuciju."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Srpski (�irilica)"
+#: network/drakfirewall.pm:152
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"drakfirewall konfiguracija\n"
+"\n"
+"Proerite da li ste podesili vaš Mrežni/Internet pristup sa \n"
+"drakconnect pre nego što nastavite."
+
+#: network/drakfirewall.pm:169
+#, c-format
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Koji servise želite da budu dostupni preko Inerneta?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:170
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
 msgstr ""
-"Ovde mo�ete izabrati taster ili kombinaciju tastera koja �e \n"
-"dozvoliti izmenu rasporeda tastatura\n"
-"(npr: latin i non latin)"
+"Možete uneti različite portove. \n"
+"Ispravni primeri su: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Pogledajte /etc/services za informaciju."
+
+#: network/drakfirewall.pm:176
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535.\n"
+"\n"
+"You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
+msgstr ""
+"Dat je pogrešan port: %s.\n"
+"Pravilan format je \"port/tcp\" ili \"port/udp\", \n"
+"gde je port između 1 i 65535."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:186
 #, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Direktno priklju�ivanje na mre�u"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Sve (bez firewall-a)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/drakfirewall.pm:188
 #, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, izve�taj o proveri po�aljite na tty."
+msgid "Other ports"
+msgstr "Ostali portovi"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/isdn.pm:127 network/isdn.pm:145 network/isdn.pm:157
+#: network/isdn.pm:163 network/isdn.pm:173 network/isdn.pm:183
+#: network/netconnect.pm:332
 #, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Obnovi sa CDa"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN Konfiguracija"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/isdn.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
-"Va� ra�unar mo�ete podesiti za deljenje njegove Internet konekcije.\n"
-"sa ovom opcijom, drugi kompjuteri na va�oj lokalnoj mre�i �e mo�i da "
-"koristeInternet konekciju sa ovog ra�unara.\n"
-"\n"
-"Proverite da li je pode�ena va�a Mre�ni/Internet pristup preko drakconnect "
-"pre nego �to nastavimo.\n"
-"\n"
-"Napomena: potrebana vam je mre�na kartica da bi podesili lokalnu mre�u(LAN)."
+"Izaberite svog provajdera.\n"
+" Ukoliko nije na listi, izaberite Unlisted"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: network/isdn.pm:140 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Izaberite mre�ni adapter koji �elite da koristite za konekciju na internet"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Evropski protokol (EDSS1)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:140
 #, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr ""
-"Pristup Foto memorijskoj kartici na va�em HP multi-funkcionalnom ure�aju"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Evropski protokol"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#: network/isdn.pm:142 standalone/drakconnect:504
+#, c-format
 msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
-"MandrakeSoft radi zajedno sa velikim brojem kompanija nude�i profesionalna "
-"re�enja kompatibilna sa Mandrake Linux-om. Lista ovih partnera je dostupna u "
-"MandrakeStore"
+"Protokol za Ostatak sveta \n"
+" bez D-kanala (zakupljene linije)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/isdn.pm:142
 #, c-format
-msgid "Authors: "
-msgstr "Autori"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol za statak sveta"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/isdn.pm:146
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Deljenje internet konekcije je onemogu�eno."
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Koji protokol želite da koristite ?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/isdn.pm:157
 #, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, proverite checksum za suid/sgid fajlove."
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Pronađen je \"%s\" interfejs, da li želi te da ga koristite ?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/isdn.pm:164
 #, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latino-Ameri�ki"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Kakvu vrstu kartice imate?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Promenite sistem za �tampanje"
+#: network/isdn.pm:165
+#, c-format
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Stari fajl ure�aja"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: network/isdn.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB"
+msgstr "LSB"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/isdn.pm:165
 #, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ne znam"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: network/isdn.pm:174
 #, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Taster `%s': %s"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ukoliko imate ISA karticu, vrednosti na sledećem ekranu bi trebale biti "
+"ispravne.\n"
+"\n"
+"Ukoliko imate PCMCIA karticu, morate znati  irq i  io za vašu karticu.\n"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Samo momenat..."
+msgid "Continue"
+msgstr "Nastavi"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/isdn.pm:178
 #, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Abort"
+msgstr "Prekini"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/isdn.pm:184
 #, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Neijedan"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Koja je od ponuđenih vaša ISDN kartica ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:95
 #, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Une�ena IP adresa nije ispravna.\n"
+msgid "Ad-hoc"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:96
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr ""
-"Proverite da li je cron demon uklju�en u va�e servise. \n"
-"\n"
-"Mo�ete primetiti da svi 'net' mediji tako�e koriste hard disk."
+msgid "Managed"
+msgstr "Izaberite jezik"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Mre�na kartica"
+#: network/netconnect.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Master"
+msgstr "Majot"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:98
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Izbri�i odabrano pravilo"
+msgid "Repeater"
+msgstr "Obnovi"
 
-#: ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+#: network/netconnect.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "sekundarno"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto"
+msgstr "O"
+
+#: network/netconnect.pm:103 printer/printerdrake.pm:1118
 #, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instaliraj"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Ručna konfiguracija"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:104
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
+msgstr "Automatski IP"
+
+#: network/netconnect.pm:106
+#, c-format
+msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr ""
-"Kliknite na \"Slede�e ->\" ukoliko �elite da izbri�ete sve podatke i \n"
-"particije na ovom hard disku.Budite pa�ljivi, posle klika na \"U redu\", vi\n"
-"ne�ete mo�i da povratite bilo koji podatak ili particiju na hard disku,\n"
-"pa i bilo koje Windows podatke.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"<- Pprethodno\" da bi poni�ti ovu operaciju bez gubljenja "
-"podataka i\n"
-"particija koje su prisutne na ovom hard disku."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+
+#: network/netconnect.pm:157
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sagem USB modem"
+msgstr "Sistemski mod"
+
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Izlaz iz instalacije"
+msgid "Bewan USB modem"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:159
 #, c-format
-msgid "Need a key to save your data"
+msgid "Bewan PCI modem"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:160
 #, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr ""
-"Sve je pode�eno.\n"
-"Sada mo�ete deliti Internet konekciju sa drugim kompjuterima na va�oj "
-"lokalnoj mre�i  (LAN), koriste�i automatsku mre�nu konfiguraciju (DHCP)."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Udaljeni CUPS server"
+msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:165
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual TCP/IP configuration"
+msgstr "Ručna konfiguracija"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun Mi�"
+msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
-msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr ""
-"Postoji samo jedan konfigurisan mre�ni adapter na va�em sistemu:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Sada podeavam va�u lokalnu mre�u sa ovim adapterom."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:168
 #, c-format
-msgid "Submit cpuinfo"
+msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet LLC"
+msgstr "Mrežna kartica"
+
+#: network/netconnect.pm:173
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bridged Ethernet VC"
+msgstr "Mrežna kartica"
+
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimalno instaliraj"
+msgid "Routed IP LLC"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopija"
+msgid "Routed IP VC"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:176
 #, c-format
-msgid "YES"
+msgid "PPPOA LLC"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:177
 #, c-format
-msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgid "PPPOA VC"
 msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagri"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Bazirano na skripti"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- pci ure�aji: ovo nam daje PCI slot, ure�aj i funkciju za ovu karticu\n"
-"- eide ure�aji: ure�aj je ili slave ili master\n"
-"- scsi ure�aji: scsi bus i id scsi ure�aja"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Ukupna veli�ina: %d / %d MB"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Bazirano na terminalu"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:184 standalone/drakconnect:443
+#: standalone/drakconnect:917
 #, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "onemogu�eno"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:185
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PAP/CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: network/netconnect.pm:199 standalone/drakconnect:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet Configuration"
+msgstr "Podešavanje mreže"
+
+#: network/netconnect.pm:205
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected on port %s)"
+msgstr "Detektovano na portu %s"
+
+#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected %s)"
+msgstr "detektovano %s"
+
+#: network/netconnect.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(detected)"
+msgstr "detektovano"
+
+#: network/netconnect.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem connection"
+msgstr "Winmodem konekcija"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:210
 #, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Tra�im nove skenere"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN konekcija"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:211
 #, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Uklanjam servise..."
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL konekcija"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:212
 #, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalacija %s-a neuspela. Gre�ka je:"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kablovska konekcija"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: network/netconnect.pm:213
 #, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Ne mogu da pokrenem mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN konekcija"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:214 network/netconnect.pm:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wireless connection"
+msgstr "Kablovska konekcija"
+
+#: network/netconnect.pm:224
 #, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Izaberite tip konekcije koji želite da koristite"
+
+#: network/netconnect.pm:241
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+"Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Vi ste izabrali slede�e servere: %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ovi serveri se aktiviraju po osnovnoj postavci. Oni nemaju poznatih "
-"sigurnosnih\n"
-"nedostataka, ali se ipak mogu pojaviti neki novi. Ukoliko se to desi, morate "
-"ih a�urirati\n"
-"�to je pre mogu�e.\n"
 "\n"
+"Sada treba da podesimo %s konekciju.\n"
 "\n"
-"Da li zaista �elite da instalirate ove servise?\n"
+"\n"
+"Pritisnite \"U redu\" za nastavak."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: network/netconnect.pm:249 network/netconnect.pm:710
 #, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Mre�ni �tampa� (TCP/Socket)"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Konfiguracija Internet konekcije"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:250 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "backup-ovanje korsinikovih fajlova"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Molim VAS da popunite ili označite polja ispod"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: network/netconnect.pm:256 standalone/drakconnect:494
+#: standalone/drakconnect:899
 #, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instaliraj sistem"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ kartice"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:257 standalone/drakconnect:495
+#: standalone/drakconnect:900
 #, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Prvi DNS Server (opcija)"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "(DMA) kartice"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:258 standalone/drakconnect:496
+#: standalone/drakconnect:901
 #, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Alternativno, mo�ete da odredite ime/ime fajla ure�aja u liniju za unos"
+msgid "Card IO"
+msgstr " IO kartice"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
-"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
-"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"\n"
-"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
-"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
-"packages."
-msgstr ""
-"Argumenti: ()\n"
-"\n"
-"Ukoliko je SERVER_LEVEL (ili je SECURE_LEVEL odsutan) ve�i od 3\n"
-"u /etc/security/msec/security.conf, kreira simboli�ki link /etc/security/"
-"msec/server\n"
-"da upu�uje na /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.  /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"se koristi od strane chkconfig --add da bi dodali servis ukoliko je prisutan "
-"u fajlu\n"
-"tokom instalacije paketa."
+#: network/netconnect.pm:259 standalone/drakconnect:497
+#: standalone/drakconnect:902
+#, c-format
+msgid "Card IO_0"
+msgstr " IO_0 kartice"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:260 standalone/drakconnect:903
 #, c-format
-msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Ruski (Fonetski)"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 kartice"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:261 standalone/drakconnect:904
 #, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd Konfiguracija..."
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Vaš lični broj telefona"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:262 network/netconnect.pm:714
+#: standalone/drakconnect:905
 #, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub instalacija"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Ime provajdera (npr. provider.net)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:263 standalone/drakconnect:440
+#: standalone/drakconnect:906
 #, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Jevrejski"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Broj telefona provajdera"
+
+#: network/netconnect.pm:264
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 1 (optional)"
+msgstr "Provajderov dns 1 (opciono)"
+
+#: network/netconnect.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider DNS 2 (optional)"
+msgstr "Provajderov dns 2 (opciono)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:266 standalone/drakconnect:396
+#: standalone/drakconnect:462 standalone/drakconnect:911
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "�tampa� \"%s\" na serveru \"%s\""
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Mod za biranje"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:267 standalone/drakconnect:401
+#: standalone/drakconnect:459 standalone/drakconnect:923
 #, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Disketu sada mo�ete da izbacite iz ure�aja"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Brzina konekcije "
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Truly minimal install"
-msgstr "Minimalno instaliraj"
+#: network/netconnect.pm:268 standalone/drakconnect:406
+#: standalone/drakconnect:924
+#, c-format
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Vreme pauze konekcije (u sek.)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:717
+#: standalone/drakconnect:438 standalone/drakconnect:909
 #, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danska"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Logovanje za račun (korisničko ime)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:272 network/netconnect.pm:718
+#: standalone/drakconnect:439 standalone/drakconnect:910
+#: standalone/drakconnect:944
 #, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Preme�tanje particije..."
+msgid "Account Password"
+msgstr "Lozinka za račun"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:300
 #, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Ovaj) DHCP server IP"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Kakva je vrsta vaše ISDN kenekcije ?"
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Testiranje konfiguracije"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interna  ISDN kartica"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instaliram %s ..."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Eksterni ISDN modem"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:332
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start a new configuration ?"
+msgstr "Da li hoćete da testirate konfiguraciju?"
+
+#: network/netconnect.pm:335
+#, c-format
 msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
 msgstr ""
-"Na kraju, u zavisnosti od va�eg izbora da da birate pojedina�ne pakete\n"
-"ili ne, bi�e vam prikazano stablo sa svim paketima klasifikovanim\n"
-"po grupama i podgrupama. Dok pretra�ujete stablo, mo�ete selektovati cele\n"
-"grupe, podgrupe, ili individualne pakete.\n"
-"\n"
-"Kada kod selektujete paket na stablu, opis se pojavljuje sa desne\n"
-"strane. da bi mogli da se upoznate namenom paketa.\n"
-"\n"
-"!! Ukoliko je server paket izabran slu�ajno ili kao deo\n"
-"cele grupe, bi�ete upitani da li zaista �elite da instalirate\n"
-"ponu�ene servere. Pod Mandrake Linux-om, svi instalirani\n"
-"serveri se startuju po default-u za vreme podizanja sistema. �ak i ako su "
-"sigurni i nemaju\n"
-"poznatih bezbednosnih propusta do vremena izlaska distribucije, mo�e se "
-"desiti\n"
-"da sigurnosne rupe budu otkivene kasnije.\n"
-" Ukoliko ne znate koji pojedina�ni servis �ta treba da radi\n"
-"ili za�to se instalira, onda kliknite \"Ne\". Klikom na \"Da\" �ete\n"
-"instalirati prikazane servis i oni �e biti pokrenuti automatski po\n"
-"default-u. !!\n"
-"\n"
-"Opcija  \"Automatske me�uzavisnosti\" jednostavno isklju�uje dijalog sa "
-"upozorenjem\n"
-"koji se javlja svaki put kada instaler automatski selektuje pakete. Ovo se\n"
-"javlja zato �to on odre�uje da mora da zadovolji zavisnosti sa drugim\n"
-"paketom da bi uspe�no zavr�io instalaciju.\n"
-"\n"
-"Mala ikonica flopi diska na dnu liste vam omogu�ava da u�itate\n"
-"listu paketa birane tokom prethodne instalacije. Klikom na ovu ikonicu\n"
-"�e od vas biti tra�eno da ubacite disketu kreiranu ranije na kraju \n"
-"prethodne instalacije. Pogledajte poslednji pasus (korak) da bi nau�ili kako "
-"da kreirate \n"
-"takvu disketu."
+"Detektovana je ISDN PCI kartica, nepoznatog tipa. Izaberite jednu PCI "
+"karticu na sledećem ekranu."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:344
 #, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Izaberite klju� za enkripciju fajl sistema"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Nije pronađena ISDN PCI kartica.Izaberite jednu na sledećem ekranu."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:353
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sijera Leone"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Sistem ne podržava vaš modem.\n"
+"Drajver potražite na http://www.linmodems.org"
+
+#: network/netconnect.pm:364
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the modem to configure:"
+msgstr "Izaberite mrežni interfejs"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Bocvana"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Izaberite serijski port  na koji je modem povezan."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:427
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select your provider:"
+msgstr "Izaberite Spooler za štampač"
+
+#: network/netconnect.pm:429 network/netconnect.pm:599
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Provider:"
+msgstr "Profil: "
+
+#: network/netconnect.pm:481 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:483 network/netconnect.pm:508
+#: network/netconnect.pm:525 network/netconnect.pm:541
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual"
+msgstr "upustvo"
+
+#: network/netconnect.pm:485
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dialup: account options"
+msgstr "Dialup opcije"
+
+#: network/netconnect.pm:488 standalone/drakconnect:913
 #, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andora"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Ime konekcije"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: network/netconnect.pm:489 standalone/drakconnect:914
 #, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(podrazumevana vrednost: %s)"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Broj telefona"
+
+#: network/netconnect.pm:490 standalone/drakconnect:915
+#, c-format
+msgid "Login ID"
+msgstr "ID za logovanje"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: network/netconnect.pm:505 network/netconnect.pm:538
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Argumenti: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Podesite lozinku ciljaju�i na \\fImax\\fP dana i izmena pauze na  "
-"\\fIinactive\\fP."
+msgid "Dialup: IP parameters"
+msgstr "Parametri"
+
+#: network/netconnect.pm:508
+#, fuzzy, c-format
+msgid "IP parameters"
+msgstr "Parametri"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:509 network/netconnect.pm:829
+#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:113
+#: standalone/drakconnect:306 standalone/drakconnect:764
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternativna test stranica"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP adresa"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:510
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Subnet mask"
+msgstr "Subnet maska:"
+
+#: network/netconnect.pm:522
 #, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr ""
-"DHCP Server Konfiguracija.\n"
-"\n"
-"Ovde mo�ete odabrati razli�ite opcije za DHCP server konfiguraciju.\n"
-"Ukoliko ne znate zna�enje neke opcije, jednostavno je nemojte menjati.\n"
-"\n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: network/netconnect.pm:525
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS"
+msgstr "NIS"
+
+#: network/netconnect.pm:526 standalone/drakconnect:918
 #, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Izaberite X server"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Ime domena"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: network/netconnect.pm:527 network/netconnect.pm:715
+#: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
-msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr ""
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Prvi DNS Server (opcija)"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:528 network/netconnect.pm:716
+#: standalone/drakconnect:920
 #, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Veli�ina Swap particije u MB:"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Drugi DNS Server (opcija)"
+
+#: network/netconnect.pm:529
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set hostname from IP"
+msgstr "Ime hosta ili IP za štampač"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:541 standalone/drakconnect:317
+#: standalone/drakconnect:912
 #, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Nema izmena za backup!"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
+
+#: network/netconnect.pm:542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway IP address"
+msgstr "IP adresa"
+
+#: network/netconnect.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ADSL configuration"
+msgstr "LAN konfiguracija"
+
+#: network/netconnect.pm:567 network/netconnect.pm:746
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to configure:"
+msgstr "Izaberite mrežni interfejs"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:568 network/netconnect.pm:748 network/shorewall.pm:77
+#: standalone/drakconnect:602 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Xinetd Servis"
+
+#: network/netconnect.pm:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your ADSL provider"
+msgstr "Izaberite svoju zemlju."
+
+#: network/netconnect.pm:616
 #, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatirano\n"
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:625
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "Snimi na disketu"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "Proračunavam granice Windows fajl-sistema"
+
+#: network/netconnect.pm:620 network/netconnect.pm:633
 #, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Tip instalacije"
+msgid "Do it later"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:640
 #, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "�tampa� \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: network/netconnect.pm:647
 #, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d odvojeni brojevi sa zarezom"
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: network/netconnect.pm:662
 #, c-format
 msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"Download it at:\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
-"rusers protokol omogu�ava korisnicima na mre�i da otkriju ko je\n"
-"ulogovan na drugim ma�inama."
+"Vama je potreban alcatel mikro mod.\n"
+"MOžete ga Download-ovati sa\n"
+"%s\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: network/netconnect.pm:719
 #, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Pode�avanje automatizovanih koraka"
+msgid "Virtual Path ID (VPI):"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:720
 #, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: network/netconnect.pm:721
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encapsulation :"
+msgstr "Ključ za enkripciju"
+
+#: network/netconnect.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
+"problem.\n"
+"\n"
+"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"Da li �elite da saznate vi�e o Open Source zajednici? Priklju�ite se svetu "
-"Bespatnog Softvera!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:753
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No wireless network adapter on your system!"
+msgstr "Nema mrežnog adaptera u vašem sistemu !"
+
+#: network/netconnect.pm:754 standalone/drakgw:240 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Izaberite podatke koji �elite da backup-ujete..."
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Nema mrežnog adaptera u vašem sistemu !"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:766
 #, c-format
 msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
-"povezivanje neuspelo.\n"
-"Proverite va�u konfiguraciju u Mandrake Kontrolnom Centru."
+"Upozorenje: Ovaj uređaj je već prethodno konfigurisan za konektovanje na "
+"Internet.\n"
+"Samo prihvaitite da bi postavku ostavili istom.\n"
+"Izmena polja koje vidite će poništiti postojeću konfiguraciju."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "primljeno"
+#: network/netconnect.pm:784
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf hostname resolution"
+msgstr "Zeroconf ime domaćina (Host name)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: network/netconnect.pm:785 network/netconnect.pm:816
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-" Omogu�avanje su samo za korisnije wheel grupe ili za svakog korisnika."
+msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
+msgstr "Podešavanje mrežnog uređaja %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:786
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Datoteka/_Nova"
+msgid ""
+"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
+"Please choose the one you want to use"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DNS server IP"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Molim unesite IP konfiguraciju za ovu mašinu.\n"
+"Svaka stavka treba de bude tavka treba da bude uneta kao\n"
+"IP adresa (na primer, 123.45.67.89)."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:824
 #, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Kraj IP raspona:"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Dodelite ime hosta za DHCP adresu"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: network/netconnect.pm:825
 #, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Velika"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Dodaj korisnika u sistem"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP ime hosta"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:830 standalone/drakconnect:311
+#: standalone/drakconnect:765 standalone/drakgw:313
 #, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "this field describes the device"
-msgstr "Ovo polje opisuje ure�aj"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Mrežna maska"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:832 standalone/drakconnect:389
 #, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Dodajem �tampa� u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Track mrežna kartica id (korisno za laptop računare)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:833 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Lokalni �tampa�i"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Direktno priključivanje na mrežu"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: network/netconnect.pm:834 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Instalacioni image direktorijum"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Pokreni pri startanju"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:836 standalone/drakconnect:768
 #, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS Server"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP klijent"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:846 printer/printerdrake.pm:1349
+#: standalone/drakconnect:569
 #, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP adresa treba da bude u formatu 1.2.3.4"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:849
 #, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "�panija"
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: network/netconnect.pm:879 network/netconnect.pm:908
 #, c-format
-msgid "local config: %s"
+msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Ovo korisni�ko ime ve� postoji"
+#: network/netconnect.pm:882 standalone/drakconnect:355
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Operating Mode"
+msgstr "Ekspert mod"
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:884 standalone/drakconnect:356
 #, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Izaberite fajl"
+msgid "Network name (ESSID)"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Promeni"
+#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network ID"
+msgstr "Mreža"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:886 standalone/drakconnect:358
 #, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Autodetekcija dostupnih portova"
+msgid "Operating frequency"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:359
 #, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Sensitivity threshold"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:360
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Deljenje internet konekcije je trenutno onemogu�eno"
+msgid "Bitrate (in b/s)"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: network/netconnect.pm:894
 #, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgija"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Frekvencija treba da ima predznak k, M ili G (na primer, \"2.46G\" za 2.46 "
+"GHz frekvenciju), ili dodajte dovoljno '0'(nula)."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuvajt"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Raspon treba da ima predznak k, M ili G (na primer, \"11M\" za 11M), ili "
+"dodajte dovoljno '0' (nula)."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:371
 #, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Izaberite window menadzer koji �elite da koristite:"
+msgid "RTS/CTS"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:912
 #, c-format
-msgid "December"
-msgstr "Decembar"
+msgid ""
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
+"the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
+"hidden\n"
+"nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
+"smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
+"fixed\n"
+"or off."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:372
 #, fuzzy, c-format
-msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "Pod generacija za procesor"
+msgid "Fragmentation"
+msgstr "Stanica za igru"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "�arobnjak po prvi put"
+msgid "Iwconfig command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:921
 #, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tajvan"
+msgid ""
+"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
+"as the hostname).\n"
+"\n"
+"See iwpconfig(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:374
 #, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Iwspy command extra arguments"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: network/netconnect.pm:929
 #, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "molim Vas sa�ekajte, parsiram datoteku: %s"
+msgid ""
+"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
+"interface and to read back quality of link information for each of those.\n"
+"\n"
+"This information is the same as the one available in /proc/net/wireless :\n"
+"quality of the link, signal strength and noise level.\n"
+"\n"
+"See iwpspy(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr ""
-"Gre�ka, ali neznam kako da je razre�im.\n"
-"Nastavite na va� rizik!"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Importance: "
-msgstr "Va�no: %s\n"
+#: network/netconnect.pm:938
+#, c-format
+msgid ""
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
+"network\n"
+"interface.\n"
+"\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
+"to\n"
+"iwconfig which deals with generic ones).\n"
+"\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
+"use\n"
+"those interface specific commands and their effect.\n"
+"\n"
+"See iwpriv(8) man page for further information."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:965
 #, c-format
 msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
 msgstr ""
-"Da bi mogli da �tampate na va�em Lexmark inkjet �tampa�u morate da imate "
-"drajvere koje je kreirao Lexmark (http://www.lexmark.com/).Kliknite na "
-"taster \"Drajveri\".  nakon toga izaberite va� model i operativni sistem, u "
-"va�em slu�aju \"Linux\". Drajveri su upakovani u RPM pakete ili shell "
-"skripte sa interaktivnom grafi�kom instalacijom. Ne morate da dradite ovu "
-"konfiguraciju. Pritisnite Cancel odmah nakon Ugovora o licenci. Onda "
-"i�tampajte printhead alignment stranice sa \"lexmarkmaintain\" a podesite "
-"opcije za polo�aj glave sa ovim programom."
+"Nije detektovana nijedna mrežna kartica.\n"
+"Ne mogu da podesim ovaj tip konekcije."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakgw:254 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Dozvole"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Izaberite mrežni interfejs"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: network/netconnect.pm:970
 #, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Ime provajdera (npr. provider.net)"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Izaberite mrežni adapter koji želite da koristite za konekciju na internet"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: network/netconnect.pm:991
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
-"Va� sistem ima manjak snage. Usled toga mo�ete imati problema pri "
-"instalaciji\n"
-"Mandrake Linux. Ukoliko se oni pojave, mo�ete probati tekstualnu "
-"instalaciju. Da bi to postigli,\n"
-"pritisnite `F1' pri startanju sa CDROM-a, a onda ukucajte  `text'."
+"Molim unesite ime vašeg domena, ime hosta, kao IP adrese dodatnih\n"
+"'nameserver'-a. Ime vašeg hosta treba da bude puno kvalifikovano ime hosta,\n"
+"kao na pr.  ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"Ako nemate dodatnih 'nameserver'-a, ostavite ta polja prazna."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:995
 #, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Koristi Windows particiju za loopback"
+msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: network/netconnect.pm:997
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "Konfiguracija sistema"
+
+#: network/netconnect.pm:997
 #, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Jermenski (typewriter)"
+msgid "Host name"
+msgstr "Ime hosta:"
+
+#: network/netconnect.pm:998
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 1"
+msgstr "DNS server"
+
+#: network/netconnect.pm:999
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 2"
+msgstr "DNS server"
+
+#: network/netconnect.pm:1000
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server 3"
+msgstr "DNS server"
+
+#: network/netconnect.pm:1001
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search domain"
+msgstr "NIS Domen"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tip konekcije: "
+msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1003
 #, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafi�ki interfejs"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (e.g. %s)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1005
 #, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "�ad"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway uređaj"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1014
 #, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indija"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS adresa treba da bude u formatu 1.2.3.4"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:571
 #, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s sa 3D hardverskom akceleracijom"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway adresa treba da bude u formatu 1.2.3.4"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slava�ka"
+msgid ""
+"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
+"back to other machines on the network:"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1031
 #, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf ime domaćina (Host name)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambod�a"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconf ime domaćina (host name) ne sme da sadrži a."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1044
 #, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitor - horizontalna frekvencija: %s\n"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Vi ste podesili više načina za konektovanje na Internet.\n"
+"Izaberite jedan od njih koji želite da koristite.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: network/netconnect.pm:1046
 #, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Putanja"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internet konekcija"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: network/netconnect.pm:1054
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "Koju XFree konfiguraciju želite da imate ?"
+
+#: network/netconnect.pm:1070
 #, c-format
-msgid "NOT FOUND"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Da li želite da startujete konektovanje pri startanju sistema ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1094
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Ovde mo�ete da odredite bilo koji komandnu liniju na koji zadatak za �tampa� "
-"treba da bude upu�en umesto da se direktno �alje na �tampa�."
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Mreža mora da se restartuje. Da li želite da je restartujete ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1100 network/netconnect.pm:1165
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Podešavanje mreže"
+
+#: network/netconnect.pm:1101
 #, c-format
 msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
 "\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"%s"
 msgstr ""
-"Sistem za �tampanje (%s)ne�e biti automatski pokrenut pri startanju ma�ine.\n"
-"\n"
-"Mogu�e je automatsko startanje isklju�eno promenom na vi�lji nivo "
-"sigurnosti, zbog toga �to je sistem za �tampanje primamljiv za napade.\n"
-"\n"
-"Da li ponovo �elite da automatski startujete sistem za �tampanje ?"
+"Pojavio se problem tokom restartovanja mreže?\n"
+"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1110
 #, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"�tampa� %s\n"
-"Da li ho�ete da izmenite opcije za ovaj �tampa�?"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Da li hoćete da se konektujete na internet sada?"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:958
 #, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Dodaj hosta"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testiranje konekcije..."
+
+#: network/netconnect.pm:1134
+#, c-format
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Sistem je trenutno konektovan na Internet."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1135
+#, c-format
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Iz sigurnosnih razloga, on će sada biti diskonektovan."
+
+#: network/netconnect.pm:1136
 #, c-format
 msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
-"Ukoliko zaista mislite da znate koji je pravi drajver za va�u karticu\n"
-"mo�ete izabrati jednu sa gornje liste.\n"
-"\n"
-"Trenutni drajver za va�u \"%s\" zvu�nu karticu je \"%s\" "
+"Izgleda da sistem nije konektovan na Internet.\n"
+"Probajte da promenite konfiguraciju."
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: network/netconnect.pm:1150
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"Da li bi �eleli da dozvolite korisnicima zajedni�ki dele neke od svojih "
-"direktorijuma?\n"
-"Da bi ovo mogli da omogu�ite jednostavno kliknite na \"Share\" u konqueror-u "
-"ili nautilus-u.\n"
+"čestitamo, mrežna i internet konfiguracija je završena.\n"
 "\n"
-"\"Custom\" dozvoljava detaljnija per-user pode�avanja.\n"
+"Konfiguracija se sada može primeniti na sistem.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: network/netconnect.pm:1153
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
-"Molim Vas da izaberete u�itavanje ili snimanje selekcije paketa na disketu.\n"
-"Format koji se koristi je isti kao i kod  auto_install generisanih disketa."
-
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CDROM support"
-msgstr "Podr�ka za radio :"
+"Kada se to uradi, trebali bi da restartujete X\n"
+"okruženje da bi izbegli probleme sa promenom hostname-a."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: network/netconnect.pm:1154
 #, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Kina (broadcast)"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Pojavili su se problemi tokom konfiguracije.\n"
+"Proverite svoju konekciju preko net_monitor ili mcc. Ukoliko vaša konekcija "
+"ne radi, treba da ponovite konfiguraciju"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Koristi quota zar backup fajlove"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Zbog toga što radite mrežnu instalaciju, vaša mreža je već podešena "
+"podešena.\n"
+"Kliknite na  OK  zadrdžali konfiguraciju Network/Internet konekcije, ili "
+"cancel da bi ponovo uradili kofiguraciju.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: network/network.pm:314
 #, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Pode�avam �tampa� \"%s\" ..."
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Podešavanje proksija"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: network/network.pm:315
 #, c-format
-msgid ""
-"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
-"containing binaries for architectures other than its own."
-msgstr ""
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: network/network.pm:316
 #, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internet konekcija"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: network/network.pm:319
 #, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Podizanje modula %s neuspelo.\n"
-"Da li �elite poku�ate ponovo sa drugim parametrima ?"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy treba da bude http://..."
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: network/network.pm:320
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Dobrodo�li u Svet Open Source-a"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Url treba da počinje 'ftp:' ili 'http:'"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: network/shorewall.pm:26
 #, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosna i Hrecegovina"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Detektovana Firewalling konfiguracija"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: network/shorewall.pm:27
 #, c-format
 msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"Potreban vam je pravi datote�ni sistem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, ili jfs) "
-"za ovu ta�ku montiranja\n"
+"Upozorenje ! Postojeća firewalling konfiguracija je detektovana. Moždaće "
+"biti potrebno ručno podešavanje nakon instalacije."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: network/shorewall.pm:70
 #, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Molim Vas unesete ime hosta ili IP adresu.\n"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the "
+"internet.              \n"
+"                \n"
+"Examples:\n"
+"                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"                ippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holandija"
+#: network/tools.pm:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert floppy"
+msgstr "Ubacite disketu u uređaj %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: network/tools.pm:208
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "�aljem fajlove..."
+msgid ""
+"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
+"press %s"
+msgstr "Ubacite FAT formatiranu praznu disketu u uređaj %s"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: network/tools.pm:209
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
+msgstr "Gde biste da montirate %s uređaj ?"
+
+#: partition_table.pm:642
 #, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interna  ISDN kartica"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "montiranje nije uspelo: "
+
+#: partition_table.pm:747
+#, c-format
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Extended particija nije podržana na ovoj platformi"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: partition_table.pm:765
 #, c-format
 msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
-"Ne postoji poznati alternativni OSS/ALSA drajver za va�u zvu�nu karticu (%s) "
-"koja trenutno koristi \"%s\""
+"Imate prazninu u vašoj tabeli particija ali je ne mogu korisiti.\n"
+"Jedino rešenje je da pomerite primarnu particiju tako da praznina bude\n"
+"do extended particija"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: partition_table.pm:852
 #, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Naziv"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Otvaranje iz datoteke %s nije uspelo: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: partition_table.pm:854
 #, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instliraj i konvertuj fontove"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Loše backup-ovana datoteka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: partition_table.pm:874
 #, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "UPOZORENJE"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Greška kod unosa u datoteka %s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: partition_table/raw.pm:181
 #, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Instaliram starter"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"Nešto loše se dešava sa vašim hard diskom. \n"
+"Test integriteta podataka nije prošao. \n"
+"To znači da sve što se nalazi na disku će završiti kao đubre"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "ponovi"
+msgid "must have"
+msgstr "mora imati"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "detektovano %s"
+msgid "important"
+msgstr "važno"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
-msgstr ""
+msgid "very nice"
+msgstr "veoma lepo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: pkgs.pm:27
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Devi�anska Ostrva (S.A.D)"
+msgid "nice"
+msgstr "lepo"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: pkgs.pm:28
 #, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Lo�e backup-ovana datoteka"
+msgid "maybe"
+msgstr "možda"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Pode�avanje deljenja internet konekcije je ve� zavr�eno.\n"
-"Trenutno je onemogu�eno.\n"
-"\n"
-"�ta �elite da uradite?"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(na %s)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/cups.pm:87
 #, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "Unesite IP adresu i port hosta �ije �tampa�e �elite da koristite."
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(na ovoj mašini)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/cups.pm:99 standalone/printerdrake:197
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configured on other machines"
+msgstr "Podesi servise"
+
+#: printer/cups.pm:101
 #, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Ubaci u komandu"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Na CUPS server \"%s\""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/cups.pm:101 printer/printerdrake.pm:3784
+#: printer/printerdrake.pm:3793 printer/printerdrake.pm:3934
+#: printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4157
 #, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Neke hardverske komponente u va�em ra�unaru zahtevaju odgovaraju�e drajvere "
-"da bi normalno funkcionisale.\n"
-"Informacije o njima mo�ete prona�i na: %s"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Podrazumevano)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/data.pm:21
 #, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Štampaj, nemoj da pamtiš"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/data.pm:22
 #, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detektujem  ure�aje..."
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/data.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Demon"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/data.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Opis za polja:\n"
-"\n"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Basic options"
-msgstr "DrakSec Osnovne Opcije"
+#: printer/data.pm:55
+#, c-format
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR Nove Generacije"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "Ime prizov�a�a ure�aja"
+#: printer/data.pm:56
+#, c-format
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Prihvati/Odbij IPv4 poruke o gre�kama."
+#: printer/data.pm:81
+#, c-format
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Opšti Unix-ov sistem za štampanje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
+#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:679
 #, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Osve�avam podatake o �tampa�u..."
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Nepoznati Model"
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: printer/main.pm:28
 #, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Morate i %s da formatirate"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Lokalni  štampač"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "PA�LJIVO,ova operacija je opasna."
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Udaljeni štampač"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Ubacite disketu koja sadr�i selekciju paketa"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Štampač ili Udaljeni CUPS server"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1372
 #, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server:"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Štampač ili Udaljeni lpd server"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/main.pm:32
 #, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sigurnosni alarmi:"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Mrežni štampač (TCP/Socket)"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "�vedska"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Štampač na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Koristi Expect za SSH"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Štampač na NetWare serveru"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1376
 #, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Poljska"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Unesite URI za štampač"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/main.pm:36
 #, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Ostali portovi"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Ubaci naredbu u komandu"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
+#: printer/main.pm:2217 printer/printerdrake.pm:1781
+#: printer/printerdrake.pm:4191
 #, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "broj capture buffer-a za mmap'ed capture"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Nepoznati model"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
 #, fuzzy, c-format
-msgid " - detected"
-msgstr "detektovano"
+msgid "Configured on this machine"
+msgstr "(na ovoj mašini)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:948
 #, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus kontroleri"
+msgid " on parallel port #%s"
+msgstr " na parelelnom portu #%s"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:950
 #, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Vreme pauze konekcije (u sek.)"
+msgid ", USB printer #%s"
+msgstr ", USB štampač #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:342
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Neki rani i486DX-100 �ipovi ne mogu da se pouzdano vrate u operativno stanje "
-"posle kori��enja \"halt\" instrukcije"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB štampač"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/main.pm:347
 #, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Hrvatski"
+msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na paralelnom portu #%s"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/main.pm:350
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use existing partition"
-msgstr "Koristi postoje�u particiju"
+msgid ", multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na paralelnom portu #%s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:352
 #, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Ne mogu da kontaktiram miror %s"
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na USB"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/main.pm:354
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Pomo�/_O..."
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", multi-fuunkcionalni uređaj na HP JetDirect"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/main.pm:356
 #, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Ukloni korisni�ke direktorijume pre obnavljanja"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", multi-funkcionalni uređaj"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/main.pm:359
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Treba da podesite udaljeni �tampa�. Za to vam je potreban mre�ni pristup, "
-"ali va�a mre�a nije jo� pode�ena. Ukoliko nastavite bez mre�e konfiguracije, "
-"ne�ete mo�i da koristite �tampa� koji sada pode�avate. Kako �elite da "
-"nastavite?"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", štampaj na %s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPSkonfiguracija za deljenje �tampa�a"
+#: printer/main.pm:361
+#, c-format
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "na LPD serveru \"%s\", štampač \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/main.pm:363
 #, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "ne mogu da prona�em nijedan font na montiranoj particiji"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/main.pm:367
 #, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f bug"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "na Windows serveru \"%s\", deljeni \"%s\""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/main.pm:371
 #, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "na Novell serveru \"%s\", štampač \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/main.pm:373
 #, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Ime domena:"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", koristim komandu %s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/main.pm:388
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Root umask"
-msgstr "Root lozinka"
+msgid "Parallel port #%s"
+msgstr " na parelelnom portu #%s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:964 printer/printerdrake.pm:987
+#: printer/printerdrake.pm:1005
 #, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Na disketu"
+msgid "USB printer #%s"
+msgstr "USB štampač #%s"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot by the console user"
-msgstr ""
+#: printer/main.pm:393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer"
+msgstr ", USB štampač"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Obnovi"
+#: printer/main.pm:398
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
+msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na paralelnom portu #%s"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/main.pm:401
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Server:"
+msgid "Multi-function device on a parallel port"
+msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na paralelnom portu #%s"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/main.pm:403
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on USB"
+msgstr ", multi-funkcionalni uređaj na USB"
+
+#: printer/main.pm:405
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", multi-fuunkcionalni uređaj na HP JetDirect"
+
+#: printer/main.pm:407
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-function device"
+msgstr ", multi-funkcionalni uređaj"
+
+#: printer/main.pm:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Prints into %s"
+msgstr ", štampaj na %s"
+
+#: printer/main.pm:412
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "na LPD serveru \"%s\", štampač \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:414
+#, fuzzy, c-format
+msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+
+#: printer/main.pm:418
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "na Windows serveru \"%s\", deljeni \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "na Novell serveru \"%s\", štampač \"%s\""
+
+#: printer/main.pm:424
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uses command %s"
+msgstr ", koristim komandu %s"
+
+#: printer/main.pm:426
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid "URI: %s"
 msgstr ""
-"ukoliko je pode�eno na da, proverite da li su mre�ni ure�aji u promiscuous "
-"modu."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:725
+#: printer/printerdrake.pm:2331
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Tra�im pakete"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Raw štampač (bez drajvera)"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Samo momenat, pode�avam nivo sigurnosti..."
+#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
+#: printer/printerdrake.pm:191
+#, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokalna(e) mreža(e)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
 #, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Inicijalna poruka"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfejs \"%s\""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/main.pm:1089
 #, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Spasi tabelu particija"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Mreža %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/main.pm:1091
 #, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kipar"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Host %s"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/main.pm:1120
 #, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Povezivanje zavr�eno."
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Ukloni sa RAID-a"
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPSkonfiguracija za deljenje štampača"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"Ova lozinka(enkripcioni klju�) je suvi�e jednostavna (treba da ima bar %d "
-"znakova)"
+"Ovde možete izabrati da li želite da štampači na ovoj mašini treba da budu "
+"dostupni na drugim udaljenim mašinama i na kojim udaljenim mašinama."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "�arobnjaci za konfiguraciju"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Takođe možete odlučiti da li želite da štampači na udaljenim mašinama budu "
+"automatski dostupni na ovoj mašini."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:67
 #, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN konekcija"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Štampači na ovoj mašini su dostupni za ostale računare"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:69
 #, c-format
-msgid "CD-R / DVD-R"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Automatski pronađi dostupne štampače na udaljenim mašinama"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:71
 #, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primarno"
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Zajedničko deljenje štampača na domaćinima(hosts)/mrežama: "
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:73
 #, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "na Windows serveru \"%s\", deljeni \"%s\""
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Custom konfiguracija"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Sada mo�ete odabrati koje servise �elite da se startaju pri podizanju "
-"sistema.\n"
-"\n"
-"DrakX �e prikazati sve dostupni servise na trenutnoj\n"
-"instalaciji. Pregledajte ih pa�ljivo i deselektujte one koji vam ne�e biti "
-"uvek\n"
-"potrebni pri podizanju sistema.\n"
-"\n"
-"Mo�ete dobiti i kratko obja�njenje o servisu selektovanjem\n"
-"odre�enog servisa. Me�utim, ukoliko niste sigurni koji od servisa jesu ili\n"
-"nisu korisni, sigurnije je ostaviti na default postavkama.\n"
-"\n"
-"!!Na ovom nivou, budite veoma pa�ljivi ukoliko �elite da koristite  va�u "
-"ma�inu kao\n"
-"server: verovatno ne�ete �eleti da startujete nijedan servis koji vam ne�e\n"
-"trebati. Zapamtite da nekoliko servisa mo�e biti opasno ukoliko\n"
-"su omogu�eni na serveru. Generano govore�i, izaberite samo servise koje �ete "
-"stvarno trebati.\n"
-"!!"
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:571
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Nema udaljenih mašina"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:88
 #, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Dodatni CUPS serveri: "
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:93
 #, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Presko�i"
+msgid "None"
+msgstr "Neijedan"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
 msgstr ""
-"Aktiviranje i deaktiviranje svih mre�nih interfejsa konfigurisanih za "
-"start \n"
-"pri podizanju sistema."
+"Da bi pristupili štampačima na udaljenim CUPS serverima u vašoj lokalnoj "
+"mreži trebasamo da uključite opciju \"Automatski pronađi dostupne štampače "
+"na udaljenim mašinama\"; CUPS serveri će izvestiti vašu mašinu o štampačima "
+"automatski. Svi štampači koji su trenutno poznati vašoj mašini će biti "
+"prikazani u sekciji \"Udaljeni štampači\" u glavnom prozoru Printerdrake. "
+"Ukoliko vaš CUPS server(i) nije/nisu u vašoj lokalnoj mreži, morate uneti IP "
+"aadresu(e) i opcionalno broj porta(ova)da bi dobavili informacije sa servera."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:100
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Promenite sistem za štampanje"
+
+#: printer/printerdrake.pm:101
+#, c-format
 msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
 msgstr ""
-"Frekvencija procesora u MHz (Mega herz koji u prvoj aproksimaciji mo�e biti "
-"smatran za broj instrukcija koje procesor mo�e da izvr�i u sekundi)"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
-msgid "important"
-msgstr "va�no"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Printer Management Tool"
-msgstr "Mandrake Linux Program za upravljanje korisnicima"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatska korekcija CUPS konfiguracije"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Ukupni napredak"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
 "\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
 "\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"DrakX sada treba da detektuje IDE ure�aje prisutne u ve�em ra�unaru.DrakX "
-"�e \n"
-"potra�iti PCI SCSI adapter(e). Ukoliko DrakX prona�e SCSI adapter(e) i bude "
-"znao koji upravlja�ki program \n"
-"(drajver) koristion �e ga(ih) automatski instalirati.\n"
-"\n"
-"Po�to se mo�e desiti da pri detekciji neka komponenta ne bude detektovana \n"
-"DrakX �e vas upitati da li imate PCI SCSI adapter. Kliknite \"Da\" \n"
-"ukoliko znate da imate SCSI adapter na svojoj ma�ini. Na prikazanoj listi \n"
-"mo�i �ete da izaberete odgovoaraju�i.\n"
-"Kliknite \"Ne\" ukoliko nemate SCSI adaptera u  ma�ini. Ukoliko niste \n"
-"sigurni\n"
-"proverite na listi detektovanog hardvera selektovanjem \"Pogledaj info o \n"
-"hardveru\"i klikom na \"U redu\". Pregledajte\n"
-"listu a onda kiknite na \"U redu\" da bi se vratili na pitanje o SCSI \n"
-"ure�ajima.\n"
+"Kada se ova opcija uključi, svako pokretanje CUPS automatski osiguravamo da\n"
 "\n"
-"Ukoliko morate ru�no da specificirate va� PCI SCSI adapter, DrakX �e\n"
-"vas upitati da odredite opcije za njega.Treba li bi da dozvolite DrakX-u da\n"
-"ispita adapter radi tih opcija. Ovo obi�no i uspe.\n"
+"- ukoliko je LPD/LPRng instaliran, /etc/printcap neće biti preisan od strane "
+"CUPS-a\n"
 "\n"
-"Ukoliko DrakX nije u stanju da ispita opcije koje su potrebne, mora�ete da \n"
-"sami odredite opcije za drajver.\n"
-"Pogledajte i Instalacioni vodi� (3 poglavlje, sekcija \"Prikupljanje \n"
-"informacija o va�em hardveru\")\n"
-"da bi saznali kako da pribavite informacije o parametrima potrebnim za \n"
-"hardver,sa svoje Windows instalacije (ukoliko je imate na sistemu),\n"
-"dokumenatciju o hardveru, ili sa proizvo�a�evog \n"
-"veb sajta (ukoliko imate pristup internetu)."
+"- ukoliko /etc/cups/cupsd.conf nedostaje, biće kreiran\n"
+"\n"
+"- kada se objavi informacija o štampaču, ona ne sadrži \"localhost\" kao ime "
+"servera.\n"
+"\n"
+"Ukoliko vam neke od ovih mera predstavljaju problem, isključite ovu opciju, "
+"ali ćete sami morati da podesite ove opcije."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Deljenje lokalnih štampača"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Korisnici"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Ovo su mašine i mreže na kojima se nalaze lokalno povezani štamač(i) koji bi "
+"trebali biti dostupni:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Pripremam starter..."
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Dodaj hosa/mrežu"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
-msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Uredi selektovanog hosta/mrežu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:156
+#, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Ukloni selektovanog hosta/mrežu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
+#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
+#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP adresa hosta/mreže:"
+
+#: printer/printerdrake.pm:206
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
 msgstr ""
+"Izaberite mrežu ili hosta na kojem bi lokalni štampači trebali biti dostupni:"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (e.g. %s)"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Nedostaje host/mrežna IP adresa."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Nepodudarnost lozinki"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Unešena host/mrežna IP adresa nije ispravna.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
 msgid "Examples for correct IPs:\n"
 msgstr "Primeri pravilnih IP adresa:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr ""
-"Izaberite\n"
-"medij za backup."
+#: printer/printerdrake.pm:246
+#, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ovaj host/mreža već postoji na listi, i ne može se ponovo dodati.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frekvenicja (MHz)"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Pristupam šampačima na udaljenim CUPS serverima"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
 msgstr ""
-"Da bi koristili ovaj izbor za �uvanje selekcije paketa, izaberite "
-"instalaciju sa ``linux defcfg=floppy''"
+"Ovde možete dodati CUPS servere čije štampače želite da koristite. Ovo treba "
+"da uradite samo ukoliko serveri ne šalju informacije o štampaču na lokalnu "
+"mrežu."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:328
 #, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "Broj procesora"
+msgid "Add server"
+msgstr "Dodaj server"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Va� sistemski (BIOS) �asovnik je pode�en na GMT"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-msgstr "Da li ho�ete da testirate konfiguraciju?"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Uredi selektovani server"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Odredite ime fajla"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Ukloni selektovani server"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:388
 #, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Izaberite port na koji je va� ra�unar povezan."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr "Unesite IP adresu i port hosta čije štampače želite da koristite."
 
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:389
 #, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Promeni Cd-Rom"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:393
 #, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paragvaj"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "Koju XFree konfiguraciju �elite da imate ?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Koristi Inkrementalni Backup-ove  (ne zamenjuj ih sa starim backup-ovima)"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Nedostaje IP server!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
-"        \tthese entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
-"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Unešena IP adresa nije ispravna.\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1582
 #, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Ne postoji poznati drajver za va�u zvu�nu karticu (%s)"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Broj porta bi trebao da bude broj !"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
-msgid "force"
-msgstr "silom"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ovaj server već postoji na listi, i ne može se ponovo dodati.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1603
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Izlaz"
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
+#: printer/printerdrake.pm:605 printer/printerdrake.pm:621
+#: printer/printerdrake.pm:704 printer/printerdrake.pm:761
+#: printer/printerdrake.pm:787 printer/printerdrake.pm:1800
+#: printer/printerdrake.pm:1808 printer/printerdrake.pm:1830
+#: printer/printerdrake.pm:1857 printer/printerdrake.pm:1892
+#: printer/printerdrake.pm:1929 printer/printerdrake.pm:1939
+#: printer/printerdrake.pm:2182 printer/printerdrake.pm:2187
+#: printer/printerdrake.pm:2326 printer/printerdrake.pm:2436
+#: printer/printerdrake.pm:2901 printer/printerdrake.pm:2966
+#: printer/printerdrake.pm:3000 printer/printerdrake.pm:3003
+#: printer/printerdrake.pm:3122 printer/printerdrake.pm:3184
+#: printer/printerdrake.pm:3256 printer/printerdrake.pm:3277
+#: printer/printerdrake.pm:3286 printer/printerdrake.pm:3377
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3481
+#: printer/printerdrake.pm:3488 printer/printerdrake.pm:3534
+#: printer/printerdrake.pm:3574 printer/printerdrake.pm:3586
+#: printer/printerdrake.pm:3597 printer/printerdrake.pm:3606
+#: printer/printerdrake.pm:3619 printer/printerdrake.pm:3689
+#: printer/printerdrake.pm:3740 printer/printerdrake.pm:3805
+#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4108
+#: printer/printerdrake.pm:4254 printer/printerdrake.pm:4312
+#: printer/printerdrake.pm:4341 standalone/printerdrake:65
+#: standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"NAPOMENA: U zavisnosti od modela �tampa�a i sistema za �tampanje potrebno je "
-"jo� %d MB dodatnog softera da se instalira."
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Vi nemate ni jedan interfejs koji je pode�en.\n"
-"Morate ih prvo podesite klikom na 'Configure'"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Restartujem CUPS..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonski"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Izbor povezanosti štampača"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache je  WWW server. On se koristi da opslu�uje  HTML fajlove\n"
-"i CGI."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Kako je štampač povezan?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:505
+#, c-format
 msgid ""
-"Enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
 msgstr ""
-"Unesite ime va�eg CD Writer ure�aja\n"
-" ex: 0,1,0"
+"\n"
+"Štampače na udaljenom CUPS serveru ne moraju da budu podešeni ovde; ovi "
+"štampači će biti automatski detektovani."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:3807
 #, c-format
-msgid "ALL"
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
+"detected nor tested!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:515
 #, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Dodaj/Izbri�i Klijente"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Auto-detekcija štampača (Lokalni, TCP/Socket, i SMB štampači)"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Izaberite mre�ni interfejs"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Proveravam vaš sistem..."
 
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:560
 #, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Nepoznati Model"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "i jedan nepoznati štampač"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:562
 #, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD reza�i"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "i %d nepoznati štampači"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:566
 #, c-format
 msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"Boot particija po default-u\n"
-"   (za podizanje MS-DOSa, ne za lilo)\n"
+"Sledeći štamači\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"su direktno povezani na vaš sistem"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:568
 #, c-format
-msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
 msgstr ""
+"Sledeći štamačr\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"je direktno povezan na vaš sistem"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "izaberite sliku"
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Detektovana Firewalling konfiguracija"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Ime konekcije"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Sledeći štamač\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"je direktno povezan na vaš sistem"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:573
 #, c-format
 msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
-"x koordinata tekst boksa\n"
-"u broju karaktera"
+"\n"
+"Postoji jedan nepoznati štamač koje je direktno povezan an vaš sistem"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
 msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
+"\n"
+"Prisutno je %d nepoznatih štampača povezanih na vaš sistem"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:577
 #, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "A�uriranje selekcije paketa"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Nema štampača koji su direktno povezani na vašu mašinu"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:580
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Gde biste da montirate loopback fajl %s?"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Proverite da li su svi štampači povezani i uključeni).\n"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:593
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"Disketa je uspe�no kreirana.\n"
-"Sada mo�ete ponoviti va�u instalaciju."
+"Da li želite da omogućite štampanje na štampačima koji su gore pomenuti na "
+"lokalnoj mreži?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Koristi CD/DVDROM za backup"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Da li želite da omogućite šrampanje na štampačima u lokalnoj mreži?\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "Broj procesora"
+#: printer/printerdrake.pm:596
+#, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Da li želite da omogućite štampanje na gore pomenutim štampačima?\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Ponavljanje"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Da li ste sigurni da želite da podesite štampanje na ovoj mašini?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Backup-uj ostale fajlove"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"NAPOMENA: U zavisnosti od modela štampača i sistema za štampanje potrebno je "
+"još %d MB dodatnog softera da se instalira."
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:622
 #, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Nepristupa�an disketni ure�aj"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Tražim nove štampače..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:706
 #, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Backup fajlovi su korumpirani"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Podešavanje štampača ..."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:707 printer/printerdrake.pm:762
+#: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV sistem :"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Podešavam štampač \"%s\" ..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:727
 #, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid familija"
+msgid "("
+msgstr "("
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:728
 #, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid " on "
+msgstr " uklj.  "
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: thin"
-msgstr "tip: %s"
+#: printer/printerdrake.pm:729 standalone/scannerdrake:130
+#, c-format
+msgid ")"
+msgstr ")"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:734 printer/printerdrake.pm:2338
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litvanski AZERTY(novi)"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Selekcija modela štampača"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:735 printer/printerdrake.pm:2339
 #, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "sa zna�i da aritmeti�ki koprocesor ima prika�en dodatni vektor"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Koju model štampača imate?"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:736
 #, c-format
 msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
 msgstr ""
-"Izabrali ste softversku RAID particiju kao root (/).\n"
-"Nijedan starter ne mo�e da radi sa tim bez /boot particije.\n"
-"Zato treba da dodate /boot particiju"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake nije mogao da detektuje vaš model štampača %s. Izaberite "
+"odgovarajući model sa liste."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:739 printer/printerdrake.pm:2344
 #, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Drugi OS-ovi (MacOS,BSD,...)"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Ukoliko se vaš štampač ne nalazi na listi, izaberite kompatibilni "
+"(pogledajte upustvo za štampač) ili  sličan njemu."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:788 printer/printerdrake.pm:3587
+#: printer/printerdrake.pm:3741 printer/printerdrake.pm:4066
+#: printer/printerdrake.pm:4109 printer/printerdrake.pm:4313
 #, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Da bi mogli da aktivirate mi�a"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Podešavam aplikacije..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:824 printer/printerdrake.pm:836
+#: printer/printerdrake.pm:894 printer/printerdrake.pm:1787
+#: printer/printerdrake.pm:3823 printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Pristupam  mre�u"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Dodajte novi štampač"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:825
 #, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Snimci �e biti dostupni nakon instalacije u %s"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
 "\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
 "\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+"Dobrodošli u Čarobnjak za konfigurisanje štampača\n"
 "\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Ovaj čarobnjak će vam omogućiti da instalirate lokalne ili udaljene štampače "
+"sa ovemašine kao i drugih mašina na mreži.\n"
 "\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"Od vas će biti tražene sve neophodne informacije za podešavanje štampača a "
+"dobićete pristup svim dostypnim drajverima, njihovim opcijama, i tipovima "
+"konekcije štampača."
+
+#: printer/printerdrake.pm:838
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
-"Jedna ili vi�e Microsoft Windows particija je detektovano \n"
-"na hard disku. Izaberite koju od njih �elite da smanjite da bi instalirali\n"
-"novi Mandrake Linux operativni sistem.\n"
 "\n"
-"Svaka particija je ispisana na slede�i na�in: \"Ime Linux-a\",\"Ime Windows-a"
-"\"\n"
-"\"Kapacitet\".\n"
+"Dobrodošli u Čarobnjak za podešavanje štampača\n"
 "\n"
-"\"Ime Linux-a\" je kodirano na slede�i na�in: \"tip hard diska\", \"broj "
-"hard diska\",\n"
-"\"broj particije\" (na primer, \"hda1\").\n"
+"Ovaj čarobnjak će vam pomoći da instalirate svoj(e) šampaš(e) povezane na "
+"ovaj računar, poezan direktno na mrežu ili udaljenoj Windows mašini.\n"
 "\n"
-"\"Tip hard diska\" je \"hd\" ukoliko je hard disk ID ure�aj i \"sd\"\n"
-"ukoliko je SCSI hard disk.\n"
+"Ukoliko imate štampač(e) povezane na ovu mašinu, priključite ih na računar "
+"kao i u električno napajanje da bi mogli biti auto-detektovani. Takođe i "
+"mrežni štampač(i)i Windows mašine moraju biti povezane i uključene.\n"
 "\n"
-"\"Broj hard diska\" je uvek slovo posle \"hd\" ili \"sd\". Sa IDE hard "
-"diskovima:\n"
+"Nemojte da zaboravite da auto-detekcija štampača na mreži traje duže nego za "
+"štampače koji se nalaze poveani direktno na vaš računar. Zato isključite "
+"auto-detekciju mrežnih i/ili Windows-hosted štampača ako vam to nije "
+"potrebno.\n"
 "\n"
-" * \"a\" zna�i  \"master hard disk na primarnom  IDE kontroleru\",\n"
+"Kliknite na \"Sledeći\" kada ste spremni, i na \"Poništi\" ako ne želite da "
+"sada podešavate vaš štampač(e)."
+
+#: printer/printerdrake.pm:847
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
-" * \"b\" zna�i \"slave hard disk na primarnom IDE kontroloeru\",\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-" * \"c\" zna�i \"master hard disk na sekundranom IDE kontroloeru\",\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
 "\n"
-" * \"d\" zna�i \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\".\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-"Sa SCSI hard diskovima, \"a\" zna�i \"primarni hard disk\", a \"b\" zna�i "
-"\"sekundarni hard disk \", itd.\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
 "\n"
-"\"Ime Windows-a\" je slovo hard diska pod Windows-om (prvi disk\n"
-"ili particija se zove \"C:\")."
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzanija"
+"Dobrodošli u Čarobnjak za podešavanje štampača\n"
+"\n"
+"Ovaj čarobnjak će vam pomoći da instalirate svoj(e) šampaš(e) povezane na "
+"ovaj računar, poezan direktno na mrežu.\n"
+"\n"
+"Ukoliko imate štampač(e) povezane na ovu mašinu, priključite ih na računar "
+"kao i u električno napajanje da bi mogli biti auto-detektovani.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Next\" kada ste spremni, i na \"Cancel\" ako ne želite da sada "
+"podešavate vaš štampač(e)."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:855
 #, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Prora�unavam granice FAT datote�nog sistema"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Dobrodošli u Čarobnjak za podešavanje štampača\n"
+"\n"
+"Ovaj čarobnjak će vam pomoći da instalirate svoj(e) šampač(e) povezane na "
+"ovaj računar, poezan direktno na mrežu.\n"
+"\n"
+"Ukoliko imate štampač(e) povezane na ovu mašinu, priključite ih na rašunar i "
+"u električno napajanje da bi mogli biti auto-detektovani. Takođe i mrežni "
+"štampač(i)moraju  biti povezani i uključeni.\n"
+"\n"
+"Nemojte da zaboravite da auto-detekcija štampača na mreži traje duže nego za "
+"štampače koji se nalaze poveani direktno na vaš računar. Zato isključite "
+"auto-detekciju mrežnih štampača ako vam to nije potrebno.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Sledeći\" kada ste spremni, i na \"Poništi\" ako ne želite da "
+"sada podešavate vaš štampač(e)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:864
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Backup Izvori: \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "custom"
-msgstr "Izbor po �elji"
+"Dobrodošli u Čarobnjak za podešavanje štampača\n"
+"\n"
+"Ovaj čarobnjak će vam pomoći da instalirate svoj(e) šampaš(e) povezane na "
+"ovaj računar, poezan direktno na mrežu.\n"
+"\n"
+"Ukoliko imate štampač(e) povezane na ovu mašinu, priključite ih na računar "
+"kao i u električno napajanje da bi mogli biti auto-detektovani.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Next\" kada ste spremni, i na \"Cancel\" ako ne želite da sada "
+"podešavate vaš štampač(e)."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:873
 #, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Sadr�aj datotekse"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Auto-detekcija štampača povezanih sa ovom mašinom"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:876
 #, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP Autentifikacija"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Auto-detekcija štampača povezanih direktno na lokalnu mrežu"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:879
 #, c-format
-msgid "in order to keep %s"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
+"Auto-detekcija štampača konektovanih na mašine na kojima je instaliran "
+"Microsoft Windows"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Doozvoli da izaberem bilo koji ure�aj"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "preba�eno"
+#: printer/printerdrake.pm:895
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Čestitamo, baš štampač je sada instaliran i podešen!\n"
+"\n"
+"Možete da štampate koristeći \"Štampaj\" komandu u vašoj aplikaciji (obično "
+"u \"Fajl\" meniju).\n"
+"\n"
+"Ukoliko želite da dodate, uklonite ili promenite ime štampaču, ili želite da "
+"promenite default opcije (papir, kvalitet štampanja, ...), izaberite "
+"\"Štampač\" u \"Hardver\" sekciji Mandrake Kontrolnog Centra."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930 printer/printerdrake.pm:1060
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Auto-detekcija štampača"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:930
 #, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detektujem  uređaje..."
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:952
 #, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d odovojeni stringovi sa zarezom"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", mrežni štampač \"%s\", port %s"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:954
 #, c-format
-msgid " isdn"
-msgstr ""
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", štampač \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:958
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Ovde je predstavljena cela lista dostupnih tastatura"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Detektovan %s"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:962 printer/printerdrake.pm:985
+#: printer/printerdrake.pm:1002
 #, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Ime teme"
+msgid "Printer on parallel port #%s"
+msgstr "Štampač na paralelnom portu #%s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:966
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Pomo�"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Mrežni štamapč \"%s\", port %s"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:968
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Biram odgovaraju�i drajver"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Štampač \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1047
 #, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Kukova Ostrva"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokalni štampač"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1048
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"Ovde mo�ete izabrati da li �elite da skeneri na ovoj ma�ini treba da budu "
-"dostupni na drugim udaljenim ma�inama i na kojim udaljenim ma�inama."
+"Nije pronađen lokalni štampač! Da bi ručno instalirali štampač unesite ime "
+"uređaja/ime fajla u liniji za unos (Paralelni portovi: /dev/lp0, /dev/"
+"lp1, ..., je ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB štampač: /dev/usb/lp0, "
+"drugi USB štampač: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1052
 #, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "sirina trake sa prikazom napretka"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Morate uneti uređaj ili ime fajla!"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1061
 #, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatiranje particije %s"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Nije pronađen štampač!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1069
 #, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Potrebno je ime hosta"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Lokalni štampači"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1070
 #, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Deselektovani fontovi instalirani"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Dostupni štampači"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:1083
 #, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "To�ki�"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Submit kernel version"
-msgstr "Verzija kernela"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Sledeći štamač je auto-detektovan."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Poni�ti"
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Ukoliko to nije onaj koji želite da podesite, unesite ime/ime fajla uređaja "
+"u liniju za unos"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1077
 #, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Tra�im pode�ene skenere ..."
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Alternativno, možete da odredite ime/ime fajla uređaja u liniju za unos"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1078 printer/printerdrake.pm:1087
 #, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Video kartica"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Ovde se nalazi lista auto-detektovanih štampača. "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1080
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tBackup koristi tar i bzip2\n"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Izaberite štampač koji želite da podesite unesite ime/ime fajla uređaja u "
+"liniju za unos"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1081
 #, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Ukloni Selektovano"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Izaberite štampač na koji želite da šaljete dokumente za štampanje ili "
+"unesite  ime/ime fajla uređaja u liniju za unos"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Autodetekcija _modema"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Podešavanje štampača će biti potpuno automatsko. Ukoliko vaš štampač nije "
+"ispravno detektovan ili želite da sami podešavate štampač, uključite \"Ručna "
+"konfiguracija\"."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1086
 #, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Ukloni �tampa�"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Trenutno, ne postoji dtruga alternativa"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1089
 #, c-format
-msgid "View Last Log"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
 msgstr ""
+"Izaberite štampač koji želite da podesite. Podešavanje štampača će biti "
+"potpuno automatsko. Ukoliko va štampač nije pravilno detektovan ili više "
+"želite da ga sami podesite, uključite \"Ručna konfiguracija\"."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1090
 #, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Koji servise �elite da budu dostupni preko Inerneta?"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Type"
-msgstr "Tip konekcije :"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Izaberite štampač na koji će te upućivati sve dokumente."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
 msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"Dobrodo�li u alat za konfiguraciju el.po�te\n"
-"\n"
-"Ovde mo�ete da podesite alarmni sistem.\n"
+"Izaberite port na koji je vaš štampač povezan ili unesite ime/ime fajla "
+"uređaja u liniju za unos"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1093
 #, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Drugo"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Podrazumevano"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Izaberite port na koji je vaš računar povezan."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulacija 2 tastera"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Odredite korisni�ko ime"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, pokrenite chkrootkit provere."
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+" (Paralelni portovi: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalenti su LPT1:, "
+"LPT2:, ..., prvi USB štampač: /dev/usb/lp0, drugi USB štampač: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1099
 #, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "kreiram type1inst"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Morate iabrati/uneti štampač/uređaj!"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:1168
 #, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opcije za udaljeni lpd"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1169
 #, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "izaberite sliku"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Da bi koristili udaljeni lpd štampač, morate da obezbedite ime hosta za "
+"server za štampanje kao i ime štampača na tom serveru."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1170
 #, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X server"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Ime udaljenog host-a"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1171
 #, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Admin Korisni�ko ime Domena"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Ime udaljeni štampača"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:1174
 #, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Gre�ka pri skeniranju TV kanala"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Nedostaje ime udaljenog host-a!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1178
 #, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US tastatura (internacionalna)"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Nedostaje ime udaljenog štampača!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741 standalone/drakTermServ:1332
+#: standalone/drakTermServ:1340 standalone/drakTermServ:1351
+#: standalone/drakbackup:767 standalone/drakbackup:874
+#: standalone/drakbackup:908 standalone/drakbackup:1027
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:512 standalone/drakconnect:516
+#: standalone/drakconnect:540 standalone/harddrake2:159
 #, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Nije instalirano"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "Oba Shift tastera istovremeno"
+msgid "Information"
+msgstr "Informacije"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1200 printer/printerdrake.pm:1714
 #, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN konekcija"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Detektovani modeli: %s %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1276 printer/printerdrake.pm:1516
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fajl/-"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Skeniram mrežu ..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1287 printer/printerdrake.pm:1308
 #, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italijanski"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", štampač \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: ../../interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1290 printer/printerdrake.pm:1311
 #, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Osnovno"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Štampač \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1332
 #, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/92errata.php3"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT)  opcije štampača"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1333
 #, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Da biste mogli da štampate na SMB štampaču, treba da navedete\n"
+"ime hosta (koje nije uvek isto kao TCP/IP ime mašine);\n"
+"IP adresu štampačevog servera; deljeno ime štampača kome pristupate,\n"
+"kao i potrebna korisnička imena i lozinke."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1334
 #, c-format
-msgid "pdq"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
+"Ukoliko je željeni štampač auto-detektovan, jednostavno ga izaberite sa "
+"liste a zatim dodajte korisničko ime, lozinku, i/ili radnu grupu ukoliko je "
+"potrebno."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:1336
 #, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr " IO kartice"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba server"
-msgstr "Samba Server"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB server  host:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1337
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ovo je specijalna Bootstrap\n"
-"particija i koristi se\n"
-"dual-booting va�eg sistema.\n"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB server IP:"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1338
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"izaberite za svaki korak da li �e biti istovetan i automatizovan ili�e biti "
-"ru�no pode�avan"
+msgid "Share name"
+msgstr "Deljeno (zajedničko)  ime :"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1341
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Tako�e mo�ete odlu�iti da li �elite da skeneri na udaljenim ma�inama budu "
-"automatski dostupni na ovoj ma�ini."
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Radna grupa(Workgroup):"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1343
 #, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Mre�a preko FTP.\n"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, izve�taj o proveri po�aljite na tty."
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto-detekcija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1353
 #, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Morate uneti ure�aj ili ime fajla!"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Morate dati ili ime servera ili njegov IP!"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:1357
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Kraj"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Nedostaje deljeno ime za Samba-u!"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1363
 #, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Memorija na grafi�koj kartici: %s kB\n"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1364
 #, c-format
 msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
 "\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
 "\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
-" Ovaj program je bespaltan; mo�ete ga redistribuirati i/ili menjati\n"
-" pod uslovima GNU General Public License kako je objavljeno\n"
-" u Free Software Fondaciji; ili verziji 2, ili (u va�em slu�aju)\n"
-" bilo kojoj novijoj verziji.\n"
+"Upravo treba da podesite štampanje na Windows računu sa lozinkom. Usled "
+"greške u arhitekturi Samba klijent softvera lozinka se ostavlja u običnom "
+"tekstu u komandnoj liniji Samba klijenta koji se koristi za prenošenje "
+"poslova štamapča na Windows server. Tako je moguće da svaki korisnik na ovoj "
+"mašini prikaže lozinku na ekranu koristeći se komandom  \"ps auxwww\".\n"
 "\n"
-" Ovaj program je distribuiran u nadi da �e biti od koristi,\n"
-" sli BEZ IKAKVIH GARANCIJA; �ak i bez garancije za\n"
-" KORISNOST i PRAKTI�NU UPOTREBU.  Pogledajte\n"
-" GNU Op�tu Javnu Licencu za vi�e detalja.\n"
+"mmi vam preporučujemo da koristite jednu od sledećih alternativa (sve u "
+"slučaju da ste sigurni da samo mašine sa vaše lokalne mreže mogu pristupiti "
+"vašem Windows serveru, recimo u smislu firewall-a):\n"
+"\n"
+"Koristite račun bez lozinke na vašem Windows serveru, kao \"GUEST\" račun "
+"ili specijalan račun kreran za štampanje. Nemojte da uklanjate zaštitu "
+"lozinkesa ličnih računa ili računa administratora.\n"
+"\n"
+"Podesite vaš Windows server da napravi štampače dostupnim  pod LPD "
+"protokolom. Zatim podesite štampanje sa ove mašine sa \"%s\" tipom konekcije "
+"u Printerdrake-u.\n"
 "\n"
-" Trebali bi da mate kopiju GNU Op�te Javne  Licence\n"
-" zajedno sa ovim programom; ukoliko je nemate, pi�ite nam na adresu Free "
-"Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Global statistics"
-msgstr "Statistika"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1374
 #, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Izaberite podatke za obnavljanje..."
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Podesite vaš Windows server da omogući pristup štamapču pod IPP protokolom i "
+"podesite štampanje sa ove mašine sa \"%s\" tipom konekcije u Printerdrake-"
+"u.\n"
+"\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"Ukoliko planirate da koristite  aboot, ostavite prazan prostor (2048 "
-"sektorana po�etku \n"
-"diska)"
+"Povežite vaš štampač na Linux server i dozvolite vašoj Windows mašini(ama) "
+"da se konektuje na nju kao klijent.\n"
+"\n"
+"Da li zaista želite da nastavite da podešavate ovaj štampač kao što to sada "
+"radite?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1449
 #, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standardna test stranica"
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Time Zone"
-msgstr "Vremenska zona"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare opcije štampača"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1450
 #, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Kreiraj"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Da biste mogli da štampate na NetWare štampač, treba da navedete ime  "
+"NetWare servera za štampač (koje nije uvek isto kao TCP/IPhostname! );te  "
+"ime 'reda' štampača kome pristupate,kao i potrebna korisnička imena i "
+"lozinke."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:1451
 #, c-format
-msgid "What"
-msgstr "�ta"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Server štampača:"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1452
 #, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Gre�ka u listi paketa:"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Print Queue ime:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1457
 #, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bugarski (BDS)"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Nedostaje ime NCP servera!"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1461
 #, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Deaktiviraj Server"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Nedostaje ime za NCP red!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1527 printer/printerdrake.pm:1547
 #, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Klju� za enkripciju fajl sistema"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1530 printer/printerdrake.pm:1550
 #, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1571
 #, c-format
-msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
-"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
-"        subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket Opcije Štampača"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1573
 #, c-format
 msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"Izaberite prvi broj od 10 koje �elite da editujete,\n"
-"ili samo kliknite na Enter da bi nastavili.\n"
-"Va� izbor? "
+"Izaberite jedan od auto-detektovanih štampača sa liste i unesite ime hosta "
+"ili IP i opcionalni broj porta (default je 9100) u polje za unos."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:1574
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
-"\n"
-" Sva prava (C) 2002 MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"Da bi štampali na TCP ili socket štampač, morate da obezbedite ime hosta ili "
+"IP štampača te (opcija) broj porta (default je 9100). Na HP JetDirect "
+"serverima broj porta je obično 9100, a na drugim serverima može biti "
+"drugačiji. Pogledajte upustvo koje ste dobili uz hardver."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:1578
 #, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Sa�uvajte temu"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Nedostaje ime hosta ili IP za štampač!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1601
 #, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazil"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Ime hosta ili IP za štampač"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: printer/printerdrake.pm:1649 printer/printerdrake.pm:1651
 #, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Autoinstalacija"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Uređaj za štampač URI"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1650
 #, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "�arobnjak za pode�avanje mre�e"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Možete direktno odrediti URI za pristup štampaču. URI mora ispunjavati ili "
+"CUPS ili Foomatic specifikacije. Zapamtite da nisu svi URI tipovi podržani."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1668
 #, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automontiranje prenosivog medija"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Morate uneti validan URI!"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1749
 #, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "�tampanje"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save:"
-msgstr "Unesite direktorijum da bi sa�uvali:"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Ubaci u komandu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1750
 #, c-format
 msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Nema �tampa�a koji su direktno povezani na va�u ma�inu"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Kreiraj novu particiju"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Drajver:"
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Ovde možete da odredite bilo koji komandnu liniju na koji zadatak za štampač "
+"treba da bude upućen umesto da se direktno šalje na štampač."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:1751
 #, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "Nepoznato"
+msgid "Command line"
+msgstr "Komandna linija"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1755
 #, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Koristi fdisk"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Komandna linija mora biti uneta!"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1788
 #, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "pomerite to�ki� !"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
+"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+"Da li je vaš uređaj više-funkcionalni uređaj proidzvođača HP ili Sony "
+"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 sa skenereom, DeskJet "
+"450, Sony IJP-V100),  HP PhotoSmart ili HP LaserJet 2200?"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: printer/printerdrake.pm:1801
 #, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "poslano: "
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instaliram HPOJ paket..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1809 printer/printerdrake.pm:1893
 #, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatski IP"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-"   Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-"    * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-"   This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"I stigli ste do kraja. Instalacija je sada zavr�ena i va� GNU/Linux sistem "
-"je \n"
-"spreman za upotrebu. Samo kliknite na \"Slede�i -\" da bi restartovali "
-"sistem. Mo�ete pokrenuti\n"
-"GNU/Linux ili Windows, �ta god vi�e preferirate (ukoliko imate instalirana "
-"dva sistema), �im\n"
-"se ra�unar ponovo pokrene.\n"
-"\n"
-"Taster Napredno \"%s\" (samo u Ekspert modu) prikazuje jo� dva tastera za:\n"
-"\n"
-" * \"kreiranje auto-instalacione diskete\": radi kreiranja instalacionog "
-"flopi diska\n"
-"koji �e automatski pokrenuti celu instalaciju bez pomo�i operatora\n"
-", sli�no ovoj instalaciji koju ste upravo izveli.\n"
-"\n"
-"   Mo�ete primetiti da su dve razli�ite opcije dostupne nakon pritiska na "
-"taster:\n"
-"\n"
-"    * \"Sa ponavljanjem\". Ovo je delom automatizirana instalacija jer korak "
-"sa\n"
-"particioniranjem diska ostaje interaktivan (samo on).\n"
-"\n"
-"    * \"Automatizovano\". Potpuno automatizovana instalacija: hard disk se u "
-"potpunosti\n"
-"formatizuje, i svi podaci �e biti izgubljeni.\n"
-"\n"
-"   Ova opcija je veoma korisna ukoliko izvodite veliki broj sli�nih "
-"instalacija\n"
-"na ve�em broju ma�ina. Pogledajte sekciju o auto instalaciji na na�em web "
-"sajtu.\n"
-"\n"
-" * \"Sa�uvaj selekciju paketa\"(*) : snima selekciju paketa koji ste\n"
-"napravili u ovoj instalaciji. Tako, da kada budete izvodili drugu "
-"instalaciju, ubacite disketu\n"
-"i pokrenete pomo�ni ekran pritiskom na\n"
-"[F1] taster, i zahtevom za >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Morate da iamte  FAT-formatiranu disketu (da bi je formatirali pod GNU/"
-"Linux-om, ukucajte\n"
-"\"mformat a:\")"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Proveravam uređaj i podešavam HPOJ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1831
 #, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldavija"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instaliram SANE pakete..."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1858
 #, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instaliram mtools pakete..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Pode�avanje udaljenog �tampa�a"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Skeniranje na vašem HP multi-funkcionalnom uređaju"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:1881
 #, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
 msgstr ""
-"Tu je online platforma koja treba da odgovori poebnim i specifi�nim "
-"potrebama kompanija"
+"Pristup Foto memorijskoj kartici na vašem HP multi-funkcionalnom uređaju"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:1930
 #, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Url treba da po�inje 'ftp:' ili 'http:'"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Omogućavam port štampača dostupnim za CUPS..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Oriya"
-msgstr "Sirija"
+#: printer/printerdrake.pm:1939 printer/printerdrake.pm:2183
+#: printer/printerdrake.pm:2327
+#, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Učitavam CUPS bazu podataka..."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2149
 #, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Dodaj novo pravilo na kraju"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Unesite ime Štampača i Komentare"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successful"
-msgstr "Instalacija LiLo-a i Bootsplash tema uspela"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Ime štampača treba da sadrži samo slova, brojeve i underscore"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2159 printer/printerdrake.pm:3246
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
-"Tako�e mo�ete odlu�iti da li �elite da �tampa�i na udaljenim ma�inama budu "
-"automatski dostupni na ovoj ma�ini."
+"Štampač \"%s\" već postoji,\n"
+"da li stvarno želite da ponovo upišete njegove opcije?"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2168
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
-"Mo�ete navesti njegove opcije za modul %s.\n"
-"Opcije su u formatu ``ime=vrednost ime2=vrednost2 ...''.\n"
-"Na primer, ``io=0x300 irq=7''"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Kraj bez snimanja promena u tabele particija?"
+"Svaki štampač mora da ima ime (na primer \"štampač\"). Polja za Opis i "
+"Lokaciju ne moraju biti popunjena. To su samo korisne napomene za korisnike."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2169
 #, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Ime štampača"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2170 standalone/drakconnect:521
+#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "On Hard Drive"
-msgstr "na Hard Disk"
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2171 standalone/printerdrake:212
+#: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instaliram pakete..."
+msgid "Location"
+msgstr "Lokacija"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2188
 #, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Danski"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Pripremam bazu podataka za štampače..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2306
 #, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Vaš model štampača"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2307
 #, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Slede�i paketi treba da budu instalirani:\n"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Printerdrake je upoređivao ime modela dobijenog autodetekcijomsa modelima "
+"prikazanim u njegovoj bazi podataka da bi pronašao odgovarajući. Ovaj izbor "
+"može biti pogrešan, posebno kada se vaš štampač uopštene nalazi u bazi "
+"podataka. Zato proverite da je izbor ispravan i kliknite \"Ovaj model je "
+"ispravan\" ukoliko jeste a ukoliko nije, kliknite \"Ručno izaberite model\" "
+"da bi mogli da sami izaberete štampač na sledećem ekranu.\n"
+"\n"
+"Za vaš štampač Printerdrake je pronašao:\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2312 printer/printerdrake.pm:2315
 #, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "pode�avanje servisa"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Ovaj model je tačan"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2313 printer/printerdrake.pm:2314
+#: printer/printerdrake.pm:2317
 #, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Izbor po �elji"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Ručno izaberite model"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2340
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letonija"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Proverite da li je Printerdrake auto-detektovao vaš štampač korektno. "
+"Potražite pravi model na listi kada kursor stoji na pogrešno izabranom "
+"modelu ili na \"Raw štampač\"."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2359
 #, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Fajl se ve� koristi od strane drugog loopback-a,izaberite drugi"
+msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2390
 #, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Samo-�itanje"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
+"printer's options and features."
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Omogu�i/Onemogu�i za�titu za name resolution spoofing.  Ako je\n"
-"\\fIalert\\fP istinit, i to prijavite u syslog."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2391
 #, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Nema poznatog drajvera"
+msgid ""
+"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
+"delivered with the printer."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2392
 #, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2393
 #, c-format
 msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
+"your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"Ukoliko to nije onaj koji �elite da podesite, unesite ime/ime fajla ure�aja "
-"u liniju za unos"
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: printer/printerdrake.pm:2394
 #, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
+"makes all options of the printer available which are provided by the "
+"printer's hardware"
 msgstr ""
-"Zvu�na kartica nije detektovana na va�oj ma�ini. Proverite da li Linux-"
-"supported zvu�na kartica pravilno priklju�ena.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Mo�ete posetiti na�u bazu podr�anog hardvera na:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Podesi lokalni mre�u..."
-
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2395
 #, c-format
 msgid ""
-"The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
-"unplug it, remove write protection, and then plug it again."
+"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
+"then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Pokre�e sistem za zvuk na va�oj ma�ini"
+#: printer/printerdrake.pm:2397
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install PPD file from"
+msgstr "Instaliraj rpm"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2399 printer/printerdrake.pm:2406
+#: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:182
+#: standalone/scannerdrake:233 standalone/scannerdrake:240
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, proverite checksum za suid/sgid fajlove."
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CDROM"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2400 printer/printerdrake.pm:2408
+#: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:184
+#: standalone/scannerdrake:234 standalone/scannerdrake:242
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, pokrenite proveru rpm baze podataka."
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "Flopi"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2401 printer/printerdrake.pm:2410
+#: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:186
+#: standalone/scannerdrake:235 standalone/scannerdrake:244
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other place"
+msgstr "Ostali portovi"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select PPD file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2420
 #, c-format
-msgid "Execute"
+msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2426
 #, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Pripremam bazu podataka za �tampa�e..."
+msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
+msgstr ""
+
+#: printer/printerdrake.pm:2437
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing PPD file..."
+msgstr "Instaliram %s ..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:2539
 #, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informacije"
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI win štampač konfiguracija"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2540
 #, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Nije prona�ena mre�na kartica"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+"Treba da podesite  OKI laserski win štampač. Ovi štampači\n"
+"koriste veoma specijalizovane komunikacione protokole i zbog toga oni rade "
+"samo kada su povezani na prvi paralelni port. Kada je vaš štampač povezan na "
+"drugi port ili na server povežite štampač na prvi paralelni port pre nego "
+"ištampate test stranicu ili vaš štampač neće raditi. Postavke za vaš tip "
+"konekcije će biti ignorisane od strane drajvera."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2564 printer/printerdrake.pm:2593
 #, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 tastera"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Konfiguracija Lexmark inkjet štampača"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2565
 #, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Koju  datote�ni sistem �elite ?"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Drajveri za inkjet štampače koje je obezbedio Lexmark samo podržavaju "
+"lokalne štampače, a ne i štampače na udaljenim mašinama ili print serverima. "
+"Povežite vaš štampač na lokalni port ili ga podesite na mašini na koju je "
+"povezan."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2594
 #, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Da bi mogli da štampate na vašem Lexmark inkjet štampaču morate da imate "
+"drajvere koje je kreirao Lexmark (http://www.lexmark.com/).Kliknite na "
+"taster \"Drajveri\".  nakon toga izaberite vaš model i operativni sistem, u "
+"vašem slučaju \"Linux\". Drajveri su upakovani u RPM pakete ili shell "
+"skripte sa interaktivnom grafičkom instalacijom. Ne morate da dradite ovu "
+"konfiguraciju. Pritisnite Cancel odmah nakon Ugovora o licenci. Onda "
+"ištampajte printhead alignment stranice sa \"lexmarkmaintain\" a podesite "
+"opcije za položaj glave sa ovim programom."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2597
 #, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detaljne informacije"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2710
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -11702,722 +12613,904 @@ msgid ""
 "duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
-"default opcije za �tampa�\n"
+"default opcije za štampač\n"
 "\n"
-"Proverite da li su veli�ina papira i vrsta tinte/mod �tampanja (ukoliko je "
-"dostupan) kao i hardverska konfiguracija za laserske �tampa�e (memorija, "
-"duplex jedinica, dodatne kasete) pode�eni ispravno. Imajte na umu da pri "
-"visokom kvalitetu �tampe/rezoluciji �tampe �tampanje mo�e biti zna�ajnije "
+"Proverite da li su veličina papira i vrsta tinte/mod štampanja (ukoliko je "
+"dostupan) kao i hardverska konfiguracija za laserske štampače (memorija, "
+"duplex jedinica, dodatne kasete) podešeni ispravno. Imajte na umu da pri "
+"visokom kvalitetu štampe/rezoluciji štampe štampanje može biti značajnije "
 "usporeno."
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2835
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Selekcija modela štampača"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2842
 #, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Ova disketa nije formatirana sa FAT sistemom"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2846
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2850
 #, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Pode�avanje mre�e"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Opcije %s van opsega!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2901
 #, c-format
 msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
 msgstr ""
+"Da li želite da podesite ovaj štampač (\"%s\")\n"
+"kao default štampač?"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2916
 #, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafi�ka kartica"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testiranje stranica"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2917
 #, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Prora�unavam granice Windows fajl-sistema"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Izaberite test sranicu koju želite da štampate.\n"
+"Napomena: Ukoliko se radi o foto test stranici može biti potrebno mnogo više "
+"vremena da bi se ištampala a laserski štampači sa malo memorije je čak neće "
+"ni ištampati. U većini slučajeva dovoljno je da ištampate standardnu test "
+"stranicu."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2921
 #, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Bez test stranice"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:2922
 #, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Provajderov dns 1 (opciono)"
+msgid "Print"
+msgstr "Štampaj"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2947
 #, c-format
-msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
-msgstr ""
-"Sada mo�ete particionirati va� %s hard disk ure�aj\n"
-"Kada zavr�ite,ne zaboravite da potvrdite koriste�i `w'"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standardna test stranica"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2950
 #, c-format
-msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr ""
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternativna test stranica"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2953
 #, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alteernativna test stranica (A4)"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list."
-msgstr ""
-"\"Dr�ava\": proverava trenutni izbor zemlje. Ukoliko se ne nalazite u ovojs\n"
-"dr�avi, kliknite na taster i i izaberite drugu."
+#: printer/printerdrake.pm:2955
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Foto test stranica"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:2959
 #, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendar"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Nemoj da štampaj bilo koju test stranicu"
+
+#: printer/printerdrake.pm:2967 printer/printerdrake.pm:3123
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Štampam test stran(ice)u..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:2992
 #, c-format
 msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Obnovi izabrane\n"
-"Unose u katalogu"
+"Test stran(ice)a je poslana štampač demonu.\n"
+"To može dovesti do malog odlaganja starta štampača.\n"
+"Status štampača:\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:2996
 #, c-format
 msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
-"Da bi koristili udaljeni lpd �tampa�, morate da obezbedite ime hosta za "
-"server za �tampanje kao i ime �tampa�a na tom serveru."
+"Test stran(ice)a je poslana štampač demonu.\n"
+"To može dovesti do malog odlaganja starta štampača.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "Pode�avanje mre�e"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Da li radi ispravno?"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3024 printer/printerdrake.pm:4192
 #, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper nedostaje"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Raw štampač"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3054
 #, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "zaustavljeno"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Da bi štampali fajl iz komandne linije (ili prozora terminala) možete ili "
+"koristiti komandu \"%s <fajl>\" ili prafički alat za štampanje: \"xpp <fajl>"
+"\" ili \"kprinter <fajl>\". Grafički alati vam dozovoljavaju da izaberete "
+"štampač i izmenite opcije veoma lako.\n"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3056
 #, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Gde god FPU ima irq vektor"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Ove komande takođe možete koristiti u polju \"Komande za štampanje\" "
+"dijaloga za štampanje u većem broju aplikacija, ali ovde nemojte da "
+"određujete ime fajla jer njega postavlja sama aplikacija iz koje štampate.\n"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3059 printer/printerdrake.pm:3076
+#: printer/printerdrake.pm:3086
 #, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
+"\n"
+"Komanda \"%s\" takođe dozvoljava izmenu opcija za konkretni posao štampanja. "
+"Jednostavno dodajte željene ocije u komandnu liniju, e. g. \"%s <fajl>\". "
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Pro�iri stablo"
+#: printer/printerdrake.pm:3062 printer/printerdrake.pm:3102
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Da bi znali koje su vam opcije dostupne za tekući štampač pročitajte listu "
+"koja je dole prikazana ili kliknite na taster \"Listu opcija za štampanje\".%"
+"s%s\n"
+"\n"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3066
 #, c-format
 msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
-"Stari \"%s\" drajver je na crnoj listi.\n"
-"\n"
-"Prijavljeno je da opstrui�e kernel pri restartovanju.\n"
+"Ovde se nalazi lista dostupnih opcija za štampanje za tekući štampač:\n"
 "\n"
-"Novi \"%s\" drajver �e biti kori��en samo pri slede�em startanju sistema."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3071 printer/printerdrake.pm:3081
 #, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Ekspert mod"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Da bi štampali fajl iz komandne linije (prozora terminala) koristite komandu "
+"\"%s <fajl>\".\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3073 printer/printerdrake.pm:3083
+#: printer/printerdrake.pm:3093
 #, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Opcije �tampa�a"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Ova komanda vam je dostupna i u polju \"Konade za štampanje\" dijaloga za "
+"štampanje u većini aplikacija. Ali u tom slučaju nemojte da upisujete ime "
+"fajla jer je ono već dodeljeno od strane aplikacije.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3078 printer/printerdrake.pm:3088
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Adresa Lokalne Mre�e"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Da bi dobili listu dostupnih opcija za trenutni štampač kliknite na taster "
+"\"Lista opcija štampača\"."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3091
 #, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Sa�uvajte svoje Sistemske fajlove ( /etc direktorijum )"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Da bi štampali fajl iz komandne linije (prozora terminala) koristite komandu "
+"\"%s <fajl>\" ili \"%s <fajl>\".\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the user umask."
+#: printer/printerdrake.pm:3095
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
 msgstr ""
-"Argumenti: (umask)\n"
-"\n"
-"Pode�avanje korisni�kog umask."
+"Takođe možete da koristite i grafički interfejs \"xpdq\" za opcije za "
+"podešavanje poslova štampanja.\n"
+"Ako koristite KDE kao desktop okruženje imate \"panično dugme\", ikonicu na "
+"desktopu, označenu sa \"ZAUSTAVI Štampač!\",koji zaustavlja sve poslove "
+"štampanja jkada kliknete na taj taster. Ovo je na primer korisno kada se "
+"zaglavi papir.\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3099
 #, c-format
 msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
 "\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
-"Sada imate mogu�nost da download-ujete a�urirane pakete koji su\n"
-"kreirani nakon izlaska distribucije.\n"
-"Oni mogu sadr�avati ispravke gre�aka i sigurnosnih rupa\n"
-"\n"
-"Da bi skinuli ove pakete morate da imate pode�enu Internet konekciju.\n"
 "\n"
-"da li �elite da instalirate update-ove ?"
+"Komande \"%s\" i \"%s\" takođe omogućavaju izmenu opcija za konkretni posao "
+"štampanja. Jednostavno dodajte željene opcije u komandnu liniju, e. g. \"%s "
+"<fajl>\".\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3109
 #, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba Server"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Kartice za Štampanje/Skeniranje/Foto na \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: printer/printerdrake.pm:3110
 #, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australijska Optus kablovska TV"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Štampam/Skeniram na \"%s\""
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3112
 #, c-format
-msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-"<Tab>/<Alt-Tab> kret. izme�u elemenata | <Space> izbor | <F12> slede�i ekran"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Kartica za pristup Štampanje/Foto na \"%s\""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:3113
 #, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnet:"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Štampam na štampaču \"%s\""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3116 printer/printerdrake.pm:3119
+#: printer/printerdrake.pm:3120 printer/printerdrake.pm:3121
+#: printer/printerdrake.pm:4179 standalone/drakTermServ:321
+#: standalone/drakbackup:4583 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:497
+#: standalone/drakfont:588 standalone/net_monitor:106
+#: standalone/printerdrake:508
 #, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabve"
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Kada"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Lista sa opcijama za štampač"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3140
 #, c-format
 msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"Vama je potreban alcatel mikro mod.\n"
-"MO�ete ga Download-ovati sa\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Hour"
-msgstr "�as"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Drugi DNS Server (opcija)"
+"Vaš  multi-funkcionalni uređaj je automatski podešen da bi mogao da skenira. "
+"Sada možete da skenirate sa \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" da bi "
+"odredili skener koda imate više od jednog) iz komandne linije ili sa "
+"grafičkim interfejsima \"xscanimage\" ili \"xsane\". Ukoliko koristite the "
+"GIMP, možete takođe skenirati biranjem odgovarajuće stavke u \"File\"/"
+"\"Acquire\" meniju. Pogledajte i \"man scanimage\" u komandnoj liniji za "
+"više informacija.\n"
+"\n"
+"Ne koristi \"scannerdrake\" za ovaj uređaj!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3163
 #, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finska"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Vaš štampač se automatski podešava da bi vam dao pristup za foto kartice iz "
+"vašeg PC-ja. Sada možete da pristupite vašim foto karticama koristeći se "
+"grafičkim programom \"MtoolsFM\" (Meni: \"Aplikacije\" -> \"Fajl alati\" -> "
+"\"MTools Fajl Menadžer\") ili naredbom iz komandne linije \"mtools"
+"\" (unesite \"man mtools\" u komandnoj liniji za više informacija). Pronaći "
+"ćete fajl sistem kartice po oznakom \"p:\", ili potonjim slovom kada imate "
+"više od jednog HP štampača sa foto uređajima. U \"MtoolsFM\" možete da "
+"zamenite slova uređajima sa poljem koje se nalazi u gonjem-desnom uglu liste "
+"fajlova."
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3185 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Broj boja: %s\n"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Učitavam podatke za štampač ..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3205 printer/printerdrake.pm:3232
+#: printer/printerdrake.pm:3267
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Ne mo�ete deselektovati ovaj paket.On mora biti a�uriran"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Konfiguracija za transfer štampača"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "U�itavam sa diskete"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"Možete kopirati konfiguraciju štampača koju ste završili za spooler %s to %"
+"s, vaš trenutni spooler. Svi konfiguracioni podaci (ime štampača, opis, "
+"lokacija, tip konekcije, i default opcije) se mogu preuzeti, ali ne i "
+"poslovi štampanja.\n"
+"Ni svi queues ne mogu biti prebačeni zbog sledećih razloga:\n"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: printer/printerdrake.pm:3209
 #, c-format
-msgid "Timezone - DrakClock"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
+"CUPS ne podržava štampače na Novell serverima ili štampačima koji šalju "
+"podatke u slobodno-formiranu komandu.\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#: printer/printerdrake.pm:3211
+#, c-format
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Omogu�i/Onemogu�i prijavljivanje IPv4 strange paketa."
+"PDQ podržava samo lokalne štampače, udaljene LPD štampače, i Socket/TCP "
+"štampače.\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3213
 #, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenija"
-
-#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse test"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD i LPRng ne podržavaju IPP štampače.\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
 msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
 msgstr ""
-"Drakperm se koristi da videli fajlove u cilju pode�avanja dozvola, vlasnika "
-"i grupa preko msec.\n"
-"VI tako�e mo�ete da editujete svoja sopstvena pravila koja �e biti iznad "
-"default pravila."
+"Kao dodatak, queues koji su kreirani sa ovim programom ili  \"foomatic-"
+"configure\" ne mogu biti prebačeni."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3216
 #, c-format
 msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
-"Unesi korisnika\n"
-"%s"
+"\n"
+"Takođe, štampači konfigurisani sa PPD fajlovima koji potiču od proizvođača "
+"ili sa osnovnim CUPS drajverima ne mogu biti prebačeni."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
 msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
 msgstr ""
-"- PCI i USB ure�aji : ovo prikazuje proizvo�a�a, ure�aj, podproizvo�a�a i "
-"brojeve PCI/USB ure�aja"
+"\n"
+"Označite štampače koje želite da prebacite i kliknite na \n"
+"\"Prebaci\"."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: printer/printerdrake.pm:3220
 #, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Izbor boje za traku koja prikazuje stanje napredovanja"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Ne prebacuj štampače"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3221 printer/printerdrake.pm:3237
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Prebaci"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
 msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
-"Ovo su postavljne opcije.\n"
-"Mo�ete dodati nove ili izmeniti stare."
+"Štampač \"%s\" već postoji pod  %s. \n"
+"Klikni na \"Prebaci\" da bi prešli preko starog.\n"
+"Možete ukucati i novo ime ili preskočiti ovaj štampač."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3254
 #, c-format
-msgid "/dev/hda"
-msgstr "/dev/hda"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Novo ime štampača"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3257
 #, c-format
-msgid "/dev/hdb"
-msgstr "/dev/hdb"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Transferišem %s ..."
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
 msgid ""
-"Application Name\n"
-"or Full Path:"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
+"Prebacili ste svoj bivši default štampač (\"%s\"), Da li treba da bude "
+"ponovo default štampač pod novim sistemom za štampanje %s?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3278
+#, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Osvežavam podatake o štampaču..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3287
+#, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Startujem mrežu ..."
+
+#: printer/printerdrake.pm:3328 printer/printerdrake.pm:3332
+#: printer/printerdrake.pm:3334
+#, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Podesi mrežu sada"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3329
+#, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Mrežna funkcionalnost nije podešena"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3330
 #, c-format
 msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"Pokre�e komande zakazane at komandom,kao i  batch  komande kao je "
-"optere�enost\n"
-"sistema mala."
+"Treba da podesite udaljeni štampač. Za to vam je potreban mrežni pristup, "
+"ali vaša mreža nije još podešena. Ukoliko nastavite bez mreže konfiguracije, "
+"nećete moći da koristite štampač koji sada podešavate. Kako želite da "
+"nastavite?"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3333
 #, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Podr�ka za radio :"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Nastavi dalje bez podešavanja mreže"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instaliram SANE pakete..."
+#: printer/printerdrake.pm:3367
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
+"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
+"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+"Mrežna konfiguracija koja je kreirana tokom instalcije ne može sada da se "
+"pokrene. Proverite da li je mreža dostupna nakon restarta sistema i "
+"ispravite konfiguraciju koristeći Mandrake CKontrolni Centar, sekcija "
+"\"Mreža & Internet\"/\"Konenkcija\", i nakon toga podesite štampač, takođe "
+"korištenjem Mandrake Kontrolnog Centra, sekcija \"Hardver\"/\"Štampač\""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3368
 #, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Mrežni pristup nije pokrenut i ne može da se startuje. Proverite vašu "
+"konfiguraciju i vaše hardverske komponente. Onda probajte ponova da podesite "
+"udaljeni štampač."
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3378
 #, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Restartujem sistem za štampanje ..."
 
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Promena tipa"
+msgid "high"
+msgstr "veliki"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
-msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", USB �tampa� #%s"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoidni"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO instalacija"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Instaliram sistem za štampanje u %s sigurnosnom nivou"
 
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3419
 #, c-format
 msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
 "\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
 "\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
-"�estitamo, instalacija je zavr�ena.\n"
-"Izvadite disketu iz drajva i pritisnite <Enter> da se ra�unar resetuje.\n"
+"Sada treba da instalirate sistem za štampanje %s na sistemu koji se nalazi u "
+"%s sigurnosnom nivou.\n"
 "\n"
+"Ovaj sistem za štampanje pokreće demon (pozadinski proces) koji čeka na "
+"poslove štampanja i upravlja njima. Ovaj demon je takođe dostupan preko "
+"udaljenih mašina preko mreže pa je time podložan napadima. Zbog toga samo "
+"par izabranih demona se startuje po default-u na ovom sigurnosnom nivou.\n"
 "\n"
-"Za informacije o popravkama koje su na raspolaganju za ovo izdanje\n"
-"Mandrake Linux Linux-a, pro�itajte deo 'Errata' koji mo�ete na�i na\n"
+"Da li stvarno želite da podesite štampanje na ovoj mašini?"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3453
+#, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Pokreni sistem za štampanje pri staranju sistema"
+
+#: printer/printerdrake.pm:3454
+#, c-format
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
 "\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
 "\n"
-"%s\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
+"Sistem za štampanje (%s)neće biti automatski pokrenut pri startanju mašine.\n"
 "\n"
+"Moguće je automatsko startanje isključeno promenom na višlji nivo "
+"sigurnosti, zbog toga što je sistem za štampanje primamljiv za napade.\n"
 "\n"
-"Informacije o konfigurisanju va�eg sistema mo�ete na�i u post-instalacionom\n"
-"poglavlju zvani�nog Mandrake Linux 'Vodi�a za korisnike'."
+"Da li ponovo želite da automatski startujete sistem za štampanje ?"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Oblnovi preko Mre�nog protokola: %s"
+#: printer/printerdrake.pm:3475 printer/printerdrake.pm:3690
+#, c-format
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Proveravam instalirani softver..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3481
 #, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoidni"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Ukanjam %s ..."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3488
 #, c-format
-msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr ""
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instaliram %s ..."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3535
 #, c-format
-msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr ""
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Podešavanje Default štampača..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:3555
 #, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Po�alji mail izve�taj nakon svakog backup/a na :"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Izaberite Spooler za štampač"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3556
 #, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Ova komanda vam je dostupna i u polju \"Konade za �tampanje\" dijaloga za "
-"�tampanje u ve�ini aplikacija. Ali u tom slu�aju nemojte da upisujete ime "
-"fajla jer je ono ve� dodeljeno od strane aplikacije.\n"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Koji sistem za štampanje (spooler) želite da koristite ?"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3607
 #, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Rezolucija"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Neuspelo podešavanje štampača \"%s\"!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3620
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Da biste mogli da �tampate na SMB �tampa�u, treba da navedete\n"
-"ime hosta (koje nije uvek isto kao TCP/IP ime ma�ine);\n"
-"IP adresu �tampa�evog servera; deljeno ime �tampa�a kome pristupate,\n"
-"kao i potrebna korisni�ka imena i lozinke."
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instaliram Foomatic ..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3806
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it. "
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-" Omogu�avanje su samo za korisnije wheel grupe ili za svakog korisnika."
+"Sledeći štaThe following printers are configured. Double-click on a printer "
+"to change its settings; to make it the default printer; or to view "
+"information about it."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: printer/printerdrake.pm:3834
 #, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "ponovo podesi"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "prikaži sve dostupne udaljene CUPS štampače"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3835
 #, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
-"Va�a kartica mo�e imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa XFree %s,\n"
-"ZAPAMTITE da je ovo EKSPERIMENTALNA podr�ka za 3D i mo�e dovesti do "
-"blokiranja ra�unara."
+"Osveži listu štampača (da bi prikazao sve dostupne udaljene CUPS štampače)"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Shell timeout"
-msgstr "Pauza pri startanju kernela"
+#: printer/printerdrake.pm:3845
+#, c-format
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS konfiguracija"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: printer/printerdrake.pm:3857
 #, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd Servis"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Promenite sistem za štampanje"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3866
 #, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "pristup mre�nim alatima"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normalni Mod"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:3867
 #, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Ekspert mod"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4193
+#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4284
 #, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 vam omogu�ava da dovedete svoj multimedijalni ra�unar do "
-"krajnih granica! Koriste�i najnoviji softver za slu�anje muzi�kih i audio "
-"fajlova, editovanje i organizovanje va�ih slika i fotografija, gledanje TV-a "
-"i videa, i jo� mnogo toga"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opcije štampača"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4174
 #, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Ovde se nalazi lista auto-detektovanih �tampa�a. "
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Izmena konfiguracije štampača"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4176
 #, c-format
 msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
-"Gre�ka pri instalaciji aboot-a, \n"
-"Da li da probam da instaliram �ak ako to vodi uni�tenju prve particije?"
+"Štampač %s\n"
+"Da li hoćete da izmenite opcije za ovaj štampač?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr ""
-"Obnovi odabrane\n"
-"fajlove"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Uradi to!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4243
 #, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s postoji, da ga obri�em?\n"
-"\n"
-"Upozorenje: Ukoliko ste ve� zavr�ili ovaj proces verovatno treba da\n"
-"o�istite unos sa authorized_keys na serveru."
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tip konekcije štampača"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4186 printer/printerdrake.pm:4247
 #, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Molim VAS da popunite ili ozna�ite polja ispod"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Ime, opis i lokacija štampača"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4266
 #, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Da li ho�ete da sa�uvate izmene u /etc/fstab?"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Proizvođač, model i drajver štampača"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4267
 #, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Startni(Boot) protokol"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Proizođač i model štampača"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-diskovi %s\n"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Podesi ovaj štampač kao default"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4197 printer/printerdrake.pm:4285
 #, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Pri startanju"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Dodaj ovaj štampač u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4198 printer/printerdrake.pm:4290
 #, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Paket %s je potreban. Da li �elite da ga instalirate?"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Ukloni ovaj štampač iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: printer/printerdrake.pm:4199 printer/printerdrake.pm:4295
 #, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identifikacija busa"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Ištampaj test stranice"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4297
 #, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikan"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Naučite kako da koristite ovaj štampač"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4201 printer/printerdrake.pm:4299
 #, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Molim vas, prvo napravite kopiju va�ih podataka"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Ukloni štampač"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4255
 #, c-format
-msgid "ADSL adapters"
-msgstr ""
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Uklanjam stari štampač \"%s\" ..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4286
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr ""
-"Imate vi�e od jednog hard diska, na koji od njih �elite da instalirate "
-"Linux ?"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Dodajem štampač u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4288
 #, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritreja"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Štampač \"%s\" je uspešno dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: printer/printerdrake.pm:4289
 #, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Boot ISO"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Neuspelo dodavanje štampača \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firmware needed"
-msgstr "ukoliko je potrebno"
+#: printer/printerdrake.pm:4291
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Uklanjanje štampača iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: printer/printerdrake.pm:4293
 #, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Ukloni Listu"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr ""
+"Štampač \"%s\" je uspešno uklonjen iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP-a"
 
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
+#: printer/printerdrake.pm:4294
 #, c-format
-msgid "A customizable environment"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
+"Neospeo pokušaj uklanjanja štampača \"%s\" iz Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP-a"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4338
 #, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Da li hoćete da uklonite štampač \"%s\"?"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: printer/printerdrake.pm:4342
 #, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
-msgstr ""
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Uklanjam štampač \"%s\" ..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4366
 #, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Default štampač"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: printer/printerdrake.pm:4367
 #, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Koju model �tampa�a imate?"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Štampač  \"%s\" je sada postavljen kao default štampač."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: raid.pm:37
 #, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Dodajte novi �tampa�"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Nije moguće dodati particiju na _formatiran_ RAID md%d"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "          Svi va�i odabrani podasi su          "
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid neuspelo (možda nedostaje raidtools ?)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: raid.pm:139
 #, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid neuspelo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: raid.pm:155
 #, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Obri�i"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: scanner.pm:96
 #, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: scanner.pm:102
 #, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "chunk veli�ina"
+msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
+
+#: scanner.pm:109
+#, c-format
+msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
+msgstr ""
+
+#: scanner.pm:188 standalone/scannerdrake:59 standalone/scannerdrake:63
+#: standalone/scannerdrake:71 standalone/scannerdrake:333
+#: standalone/scannerdrake:407 standalone/scannerdrake:451
+#: standalone/scannerdrake:455 standalone/scannerdrake:477
+#: standalone/scannerdrake:542
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
+
+#: scanner.pm:189 standalone/scannerdrake:903
+#, c-format
+msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
+msgstr ""
+
+#: scanner.pm:190
+#, c-format
+msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
+msgstr ""
+
+#: security/help.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+"Prihvati/Odbij IPv4 poruke o greškama."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+" Prihvati/Odbij prenosivi icmp echo."
+
+#: security/help.pm:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+" Prihvati/Odbij icmp echo."
+
+#: security/help.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+"Dozvoli/Ne dozvoli autologovanje."
+
+#: security/help.pm:19
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
@@ -12432,806 +13525,1037 @@ msgstr ""
 "je \\fIarg\\fP = NONE nijedana radnja nije\n"
 "dozvoljena ili je samo /etc/issue dozvoljen."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:25
 #, fuzzy, c-format
-msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
 msgstr ""
 "Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-" Omogu�i/Onemogu�i sulogin(8) u single user nivou."
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "komandi pri  podizanju sistema,ili  'c' za komandnu liniju "
-
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemi pri instalaciji %s paketa"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Oglasi�e se alarm ukoliko je u�itano ve�e od ove vrednosti"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Ru�no instalacija skenera"
+"Dozvoli/Ne dozvoli restartovanje od strane konzlolnog korisnika."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Refresh"
-msgstr "Osve�i"
+#: security/help.pm:27
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+"Dozvoli/Ne dozvoli udaljeno root logovanje."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Ponovo u�itaj tabelu particija"
+#: security/help.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+"Dozvoli/Ne dozvoli diektno root logovanje."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Da, ja �elim autologovanje sa ovim(korisnik,desktop)"
+#: security/help.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+"Dozvoli/Ne dozvoli listu korisnika na sistemu u menadžerima za displej (kdm "
+"i gdm)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:33
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Selected"
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
 msgstr ""
-"Obnovi odabrane\n"
-"fajlove"
+"Argumenti: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Dozvoljava/Nedozvoljava X konekciju. Prvi argument određije šta je urađeno\n"
+"sa strane klijenta: ALL (sve konekcije su dozvoljene), LOCAL (samo\n"
+"lpkalne konekcije) i NONE (bez konekcije)."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Tra�i fontove u liti instaliranih"
+#: security/help.pm:41
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+"Argument određuje da li klijent autorzivan za konekovanje na\n"
+"X server na tcp portu 6000 ili nije."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Lokalna Mre�a nije zavr�ila sa`.0', bailing out."
+#: security/help.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+"Autorizuje sve servise koje kontroliše tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) ako "
+"je \\fIarg\\fP = ALL. Samo lokalni\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. Za autorizaciju vama "
+"potrebnih servisa , koristite /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Startanje"
+#: security/help.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+"Argumenti: ()\n"
+"\n"
+"Ukoliko je SERVER_LEVEL (ili je SECURE_LEVEL odsutan) veći od 3\n"
+"u /etc/security/msec/security.conf, kreira simbolički link /etc/security/"
+"msec/server\n"
+"da upućuje na /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.  /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"se koristi od strane chkconfig --add da bi dodali servis ukoliko je prisutan "
+"u fajlu\n"
+"tokom instalacije paketa."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid " and the CD is in the drive"
+#: security/help.pm:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
 msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+"Omogući/Onemogući crontab i at za korisnike. Postavite korisnike sa "
+"dozvolama u /etc/cron.allow i /etc/at.allow\n"
+"(pročitajte man at(1) i crontab(1))."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: security/help.pm:68
 #, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tip tjunera :"
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: security/help.pm:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg, alert=1)\n"
 "\n"
-" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
+"Omogući/Onemogući zaštitu za name resolution spoofing.  Ako je\n"
+"\\fIalert\\fP istinit, i to prijavite u syslog."
+
+#: security/help.pm:73
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg, alert=1)\n"
 "\n"
-" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"Omogući/Onemogući IP spoofing zaštitu."
+
+#: security/help.pm:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"Omogući/Onemogući libsafe ako je libsafe pronađen na sistemu."
+
+#: security/help.pm:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
 msgstr ""
-"Sada treba da izaberemo sistem za �tampanje za va� ra�unar. Drugi OS-ovi "
-"vam\n"
-"nude jedan, ali vam Mandrake Linux nudi �ak tri.\n"
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" �to zna�i ``print, don't queue'', je izbor za one koji imaju\n"
-"direktni konekciju sa svojim �tampa�em i �elite da izbegnete\n"
-"bilo kakve zastoje �tampa�a, a pri tome nemate mre�ne �tampa�e. On mo�e da "
-"se koristi\n"
-"samo na veoma jednostavnim mre�ama i pomalo je i spor za mre�e. Izaberite "
-"\"pdq\"\n"
-"ukoliko upoznajete GNU/Linux. Va� izbor naravno mo�ete promeniti\n"
-"nakon isntalacije pokre�u�i PrinterDrake from iz Mandrake Kontrolnog\n"
-"Centra i klikom na expert taster.\n"
+"Omogući/Onemogući prijavljivanje IPv4 strange paketa."
+
+#: security/help.pm:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-" * \"%s\"``Common Unix Printing System'', je izvrstan za �tampanje na va�em\n"
-"lokalonom �tampa�u kao i za �tampanje po celoj zemaljskoj kugli. On je "
-"jednostavan i mo�e se pona�ati\n"
-"kao server ili kao klijent sa starog \"lpd\" sitema za �tampanje. Tako�e, "
-"on\n"
-"je kompatibilan sa sistemima koji su ranije postojali. On mo�e mnogo toga, "
-"ali\n"
-"osnovno pode�vanje je jednostavno kao i kod \"pdq\". Ukoliko treba da "
-"emulirate\n"
-"an \"lpd\" server, morate da pokrenete \"cups-lpd\" demon. On poseduje\n"
-"grafi�ki interfejs za �tapanje i izbor opcija za �tampanje.\n"
+"Omogući/Onemogući msec proveru sigurnosti na svaki čas."
+
+#: security/help.pm:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"Ako to nij slu�aj, CUPS je onda prava stvar jer je jednostavniji i bolji za "
-"rad preko\n"
-"mre�a."
+" Omogućavanje su samo za korisnije wheel grupe ili za svakog korisnika."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Meni\" taster"
+#: security/help.pm:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+"Koristi lozinku za autentifikaciju korisnika."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+#: security/help.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
+"Aktiviraj/Deaktiviraj proveru promiskuiteta mrežnih kartica."
+
+#: security/help.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+" Aktiviraj/Deaktiviraj dnevne sigurnosne provere."
+
+#: security/help.pm:89
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
 msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
+" Omogući/Onemogući sulogin(8) u single user nivou."
+
+#: security/help.pm:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Argumenti: (name)\n"
 "\n"
-"Proverite da li je Printerdrake auto-detektovao va� �tampa� korektno. "
-"Potra�ite pravi model na listi kada kursor stoji na pogre�no izabranom "
-"modelu ili na \"Raw �tampa�\"."
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Administrator za sigurnost:"
+#: security/help.pm:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Argumenti: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Podesite lozinku ciljajući na \\fImax\\fP dana i izmena pauze na  "
+"\\fIinactive\\fP."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:95
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
 msgstr ""
-"Argumenti: (val)\n"
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"Podesite shell pauzu. Vrednost zero - nula zna�i da nema pauze."
+"Podesite istoriju pamćenja lozinki da bi sprečili ponovnu upotrebu lozinke."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
+#: security/help.pm:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Argumenti: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Podesite najmanju dužinu lozinke i najmanji broj brojeva i minimalan broj "
+"velikih slova."
+
+#: security/help.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
 msgstr ""
+"Argumenti: (umask)\n"
+"\n"
+"Podesite root umask."
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: security/help.pm:100
 #, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, označite otvorene portove."
+
+#: security/help.pm:101
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
-"%s"
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
+"ukoliko je podešene na da, proverite prazne lozinke, bez lozinke u /etc/"
+"shadow i  korisnike sa 0 id različih od root."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/help.pm:108
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
 msgstr ""
-"ukoliko je pode�eno na da, proverite ovla��enja za fajlove u korisni�kom "
+"ukoliko je podešeno na da, proverite ovlašćenja za fajlove u korisničkom "
 "home diretorijumu."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: security/help.pm:109
 #, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgstr ""
-"Vi nemate ni jednu pode�enu Internet konekciju.\n"
-"Kreirajte je klikom na 'Configure'"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopija fonta"
+"ukoliko je podešeno na da, proverite da li su mrežni uređaji u promiscuous "
+"modu."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:110
 #, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatski"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite dnevne sigurnosne provere."
 
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: security/help.pm:111
 #, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Da li ho�ete da testirate konfiguraciju?"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, označite dodavanje/uklanjanje sgid fajlova."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:112
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
-"�tampa� \"%s\" je uspe�no uklonjen iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP-a"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, prverite praznu lozinku u /etc/shadow."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:113
 #, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Sa�uvaj selekciju paketa"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, proverite checksum za suid/sgid fajlove."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: security/help.pm:114
 #, c-format
-msgid "/_Actions"
-msgstr "/_Akcije"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"ukoliko je podešeno na da, označite dodavanje/uklanjanje za suid root "
+"fajlove."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: security/help.pm:115
 #, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Ukloni zadnju vrednost"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, prijavite fajlove bez vlasnika."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: security/help.pm:116
 #, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
 msgstr ""
-"Obnavljanje liste korisnika (samo najnoviji podaci po korisniku su va�ni)"
+"ukoliko je podešeno na da, označite fajlove/diretorijume upisivim za sve "
+"korisnike."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/help.pm:117
 #, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Nema kreiranih No net boot image!"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite chkrootkit provere."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "koristi pptp"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"ukoliko je podešeno, pošaljite izveštaj na ovu email adresu uli je pošaljite "
+"root-u."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/help.pm:119
 #, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Izaberite koje servisi treba automatski da se pokrenu pri startanju"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "ukoliko kažete da, pošaljite rezultat provere mail-om."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check files/directories writable by everybody"
+#: security/help.pm:120
+#, c-format
+msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
 msgstr ""
-"ukoliko je pode�eno na da, ozna�ite fajlove/diretorijume upisivim za sve "
-"korisnike."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:121
 #, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Nau�ite kako da koristite ovaj �tampa�"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite proveru rpm baze podataka."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/help.pm:122
 #, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Podesi mre�u sada"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, pošaljite izveštaj o proveri u syslog."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/help.pm:123
 #, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Izaberite mirror sa kog �ete skinuti pakete"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, izveštaj o proveri pošaljite na tty."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+#: security/help.pm:125
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
 msgstr ""
-"Program za promenu veli�ine FAT paritcija ne mo�e da upravlja va�om "
-"particijom, \n"
-"zbog slede�e gre�ke: %s"
+"Argumenti: (size)\n"
+"\n"
+"Podesite shell veličinu istorije za komande. Vrednost -1 znači da nema "
+"linita."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Size: "
-msgstr "Veli�ina: %s"
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Argumenti: (val)\n"
+"\n"
+"Podesite shell pauzu. Vrednost zero - nula znači da nema pauze."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Gde �elite da instalirate starter?"
+msgid "Timeout unit is second"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahami"
+#: security/help.pm:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr ""
+"Argumenti: (umask)\n"
+"\n"
+"Podešavanje korisničkog umask."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Da li �elite da kliknete na ovaj taster? "
+#: security/l10n.pm:11
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+"Prihvati/Odbij IPv4 poruke o greškama."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Ru�na konfiguracija"
+#: security/l10n.pm:12
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+" Prihvati/Odbij prenosivi icmp echo."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/l10n.pm:13
 #, c-format
-msgid "search"
-msgstr "tra�i"
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:15
 #, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+msgid "/etc/issue* exist"
 msgstr ""
-"Ovaj paket aktivira odabranu mapu tastature kako je pode�eno \n"
-"u  /etc/sysconfig/keyboard.Ovo se pode�ava koriste�i kbdconfig alatku.\n"
-"Treba da bude uklju�en na ve�inu ma�ina."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: security/l10n.pm:16
 #, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (Instalacija displej drajver)"
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: security/l10n.pm:17
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+"Dozvoli/Ne dozvoli udaljeno root logovanje."
+
+#: security/l10n.pm:18
 #, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconf ime doma�ina (host name) ne sme da sadr�i a."
+msgid "Direct root login"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/l10n.pm:19
 #, fuzzy, c-format
-msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
 msgstr ""
 "Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-" Prihvati/Odbij icmp echo."
+"Dozvoli/Ne dozvoli listu korisnika na sistemu u menadžerima za displej (kdm "
+"i gdm)."
+
+#: security/l10n.pm:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "Winmodem konekcija"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
+msgid "Authorize TCP connections to X Window"
 msgstr ""
-"Syslog je objekat pomo�u kog mnogi demoni koriste za logovanje poruka\n"
-"u raznim sistemskim log fajlovima. Dobra je ideja imati uvek pokrenut syslog."
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:22
 #, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Nepoznati/Ostali"
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "TV kartica nije detektovana!"
+#: security/l10n.pm:23
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "Podesi servise"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:24
 #, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:25
 #, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "�tampa�  \"%s\" je sada postavljen kao default �tampa�."
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgid "Name resolution spoofing protection"
 msgstr ""
-"Treba da podesite  OKI laserski win �tampa�. Ovi �tampa�i\n"
-"koriste veoma specijalizovane komunikacione protokole i zbog toga oni rade "
-"samo kada su povezani na prvi paralelni port. Kada je va� �tampa� povezan na "
-"drugi port ili na server pove�ite �tampa� na prvi paralelni port pre nego "
-"i�tampate test stranicu ili va� �tampa� ne�e raditi. Postavke za va� tip "
-"konekcije �e biti ignorisane od strane drajvera."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/l10n.pm:27
 #, fuzzy, c-format
-msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "Generacija procesora (npr.: 8 za PentiumIII, ...)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto-detekcija"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Enable IP spoofing protection"
 msgstr ""
-"Va� ra�unar mo�ete podesiti da instalira PXE server kao DHCP server.\n"
-"kao i TFTP sever da bi kreirao instalacioni server.\n"
-"Sa ovom opcijom, drugi kompjuteri na va�oj lokalnoj mre�i �e mo�i da koriste "
-"instalaciju sa ovog ra�unara.\n"
-"\n"
-"Proverite da li je pode�ena va�a Mre�ni/Internet pristup preko drakconnect "
-"pre nego �to nastavimo.\n"
+"Argumenti: (arg, alert=1)\n"
 "\n"
-"Napomena: potrebana vam je mre�na kartica da bi podesili lokalnu mre�u(LAN)."
+"Omogući/Onemogući IP spoofing zaštitu."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: security/l10n.pm:28
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"Omogući/Onemogući libsafe ako je libsafe pronađen na sistemu."
+
+#: security/l10n.pm:29
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"Omogući/Onemogući prijavljivanje IPv4 strange paketa."
+
+#: security/l10n.pm:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"Omogući/Onemogući msec proveru sigurnosti na svaki čas."
+
+#: security/l10n.pm:31
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
 msgstr ""
-"OSS (Otvoreni Sistem za Zvuk)je bio prvu zvu�ni API. On je nezavisan zvu�ni "
-"API u odnosu na operativni sistem(dostupan je na ve�ini unices sistema) ali "
-"je prili�no rudimenaran i ograni�en API.\n"
-"�ak �ta vi�e, ve�ina drajvera kao da ponovo otkirva to�ak \n"
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modularne arhitekture koji\n"
-"podr�ava veliki broj ISA, USB i PCI kartica.\n"
+" Omogućavanje su samo za korisnije wheel grupe ili za svakog korisnika."
+
+#: security/l10n.pm:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"On tako�e obezbe�uje mnogo ve�i API u odnosu na  OSS.\n"
+"Koristi lozinku za autentifikaciju korisnika."
+
+#: security/l10n.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"Da bi koristili alsa, mo�ete koristi ili:\n"
-"- stari kompatibilni OSS api\n"
-"- novi ALSA api koji omogu�ava mnogo napredne mogu�nosti ali zahteva "
-"kori��enje ALSA biblioteke.\n"
+"Aktiviraj/Deaktiviraj proveru promiskuiteta mrežnih kartica."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:34
 #, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "Daily security check"
 msgstr ""
-"Nema slobodnog prostora za 1MB bootstrap! Instalacija �e se nastaviti, ali "
-"da bi podigli va�sistem, mora�ete da kreirate bootstrap particiju u "
-"DiskDrake-u"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/l10n.pm:35
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+"Argumenti: (arg)\n"
+"\n"
+" Omogući/Onemogući sulogin(8) u single user nivou."
+
+#: security/l10n.pm:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "Bez lozinke"
+
+#: security/l10n.pm:37
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
 msgstr ""
-"Izaberite �tampa� koji �elite da podesite unesite ime/ime fajla ure�aja u "
-"liniju za unos"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: security/l10n.pm:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "Ova lozinka je previše prosta"
+
+#: security/l10n.pm:39
 #, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Odbaci"
+msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: security/l10n.pm:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "Root lozinka"
+
+#: security/l10n.pm:41
 #, c-format
-msgid "LOCAL"
+msgid "Shell history size"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: security/l10n.pm:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Pauza pri startanju kernela"
+
+#: security/l10n.pm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "Korisnici"
+
+#: security/l10n.pm:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "Detektovano na portu %s"
+
+#: security/l10n.pm:45
 #, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
+#: security/l10n.pm:46
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+"ukoliko je podešeno na da, proverite ovlašćenja za fajlove u korisničkom "
+"home diretorijumu."
+
+#: security/l10n.pm:47
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+"ukoliko je podešeno na da, proverite da li su mrežni uređaji u promiscuous "
+"modu."
+
+#: security/l10n.pm:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite dnevne sigurnosne provere."
+
+#: security/l10n.pm:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, označite dodavanje/uklanjanje sgid fajlova."
+
+#: security/l10n.pm:50
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, prverite praznu lozinku u /etc/shadow."
+
+#: security/l10n.pm:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, proverite checksum za suid/sgid fajlove."
+
+#: security/l10n.pm:52
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+"ukoliko je podešeno na da, označite dodavanje/uklanjanje za suid root "
+"fajlove."
+
+#: security/l10n.pm:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report unowned files"
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, prijavite fajlove bez vlasnika."
+
+#: security/l10n.pm:54
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+"ukoliko je podešeno na da, označite fajlove/diretorijume upisivim za sve "
+"korisnike."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: security/l10n.pm:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite chkrootkit provere."
+
+#: security/l10n.pm:56
 #, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid "Do not send mails when unneeded"
 msgstr ""
-"HardDrake starta ispitivanje haredvera, i po potrebi �e podesiti \n"
-"novi/izmenjeni hardver."
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: security/l10n.pm:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"ukoliko je podešeno, pošaljite izveštaj na ovu email adresu uli je pošaljite "
+"root-u."
+
+#: security/l10n.pm:58
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr "ukoliko kažete da, pošaljite rezultat provere mail-om."
+
+#: security/l10n.pm:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, pokrenite proveru rpm baze podataka."
+
+#: security/l10n.pm:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, pošaljite izveštaj o proveri u syslog."
+
+#: security/l10n.pm:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr "ukoliko je podešeno na da, izveštaj o proveri pošaljite na tty."
+
+#: security/level.pm:10
 #, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Kreiranje i formatiranje datoteke %s"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Dobrošli kod Krakera"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: security/level.pm:11
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, ozna�ite dodavanje/uklanjanje sgid fajlova."
+msgid "Poor"
+msgstr "Bedna"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:13
 #, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
+msgid "High"
+msgstr "Velika"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:14
 #, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Izaberi postoje�i LVM za dodavanje"
+msgid "Higher"
+msgstr "Višlji"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:15
 #, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "Restart xfs"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoidna"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-"�tampa� \"%s\" ve� postoji,\n"
-"da li stvarno �elite da ponovo upi�ete njegove opcije?"
+"Na ovom nivou treba obratiti pažnju. On pravi vaš sistem lakšim\n"
+"za upotrebu, ali i  veoma osetljivim: ne sme biti korišten na mašini\n"
+"koja je povezana sa drugim mašinama ili na internet. Ovde ne postoji\n"
+"pristup sa lozinkom."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Koristi skenere na hostovima: "
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Lozinke su sada omogućene, ali se i dalje ne preporučuje da se koristi\n"
+"kao mrežni računar."
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Deselektuj Sve"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Ovo je standardno sigurnosno okruženje preporučeno za računare koji  će "
+"biti  koršćeni za vezu sa Internetom ili kao klijent."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "nema dostupnih particija"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer Management \n"
-msgstr "Upravljanje korisnicima \n"
+msgid ""
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Već postoje neka ograničenja, a više automatskih provera se pokreće svake "
+"noći."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: security/level.pm:47
 #, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Program za definisanje Imena domena"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Sa ovim sigurnosnim nivoom, korišćenje ovog sistema kao servera postaje "
+"moguće.\n"
+"Sigurnost je sada dovoljno velika za korišćenje mašine za server koji "
+"prihvata\n"
+"konekcije brojnih klijenata. Napomena: ukoliko je vaša mašina samo klijent "
+"na Internetu, trebali bi da izaberete niži nivo."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: security/level.pm:50
 #, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Klju� za enkripciju (ponovo)"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Ovo je slično prethodnom nivou, ali je sada sistem potpuno zatvoren i "
+"sigurnosne opcije su maksimalne."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Nedostaje deljeno ime za Samba-u!"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec Osnovne Opcije"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: security/level.pm:56
 #, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Instalacija True Type fontova zavr�ena"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Izaberite željeni sigurnosni nivo"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: security/level.pm:60
 #, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detekcija u toku"
+msgid "Security level"
+msgstr "Sigurnosni nivo"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: security/level.pm:62
 #, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Kompajliraj celi Kernel -->"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Koristi libsafe za servere"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Dobro�li u  %s"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "Biblioteka koja štiti od buffer overflow-a i format string napada."
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid ""
-" drakhelp 0.1\n"
-"Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
-"\n"
-"Usage: \n"
-msgstr ""
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administracija Nivoa Sigurnosti (login ili email)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:19
 #, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Ubacite Update Modules disketu u ure�aj %s"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Startam ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sistem za zvuk"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: services.pm:20
 #, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron -  podesite period.komande"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
-"Slede�i �tama�\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"je direktno povezan na va� sistem"
+"apmd se koristi za praćenje statusa baterije i logovanje preko syslog.\n"
+"Koristi se i za gašenje mašine (radi i na desktop mašinama) kada je baterija "
+"slaba"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:23
 #, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Zajedni�ko deljenje �tampa�a na doma�inima(hosts)/mre�ama: "
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"Pokreće komande zakazane at komandom,kao i  batch  komande kao je "
+"opterećenost\n"
+"sistema mala."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
-"\n"
-"Komanda \"%s\" tako�e dozvoljava izmenu opcija za konkretni posao �tampanja. "
-"Jednostavno dodajte �eljene ocije u komandnu liniju, e. g. \"%s <fajl>\". "
-
-#: ../../standalone/drakclock:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+"cron je standardni UNIX program koji pokreće korisničke programe\n"
+"preriodično u zakazano vreme. vixie cron  dodaje opcije prostom UNIX cron,"
+"uključujući bolju  sigurnost i bolju podesivost."
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: services.pm:28
 #, c-format
 msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
+"It is used by GNOME and KDE"
 msgstr ""
-"U nekim slu�ajevima, drajver %s zahteva dodatne informacije\n"
-"za pravilan rad, mada mo�e lepo da radi i bez njih. Da li ho�ete\n"
-"sami da unesete dodatne podatke za njega, ili da ih drajver sam odredi?\n"
-"Mogu�e je da �e proba zaglaviti va� ra�unar, ali ne�e naneti nikakvu �tetu."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "NIje ipstavna oznaka CDa. Disk je ozna�en sa %s."
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM daje podršku za miša za teksulano-bazirane aplikacije kao što je\n"
+"Midnight Commander.Isto tako daje podršku za  pop-up menije na  konzoli."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: services.pm:33
+#, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Daemon, %s via:\n"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Demonn (%s) uklju�uje :\n"
+"HardDrake starta ispitivanje haredvera, i po potrebi đe podesiti \n"
+"novi/izmenjeni hardver."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache je  WWW server. On se koristi da opslužuje  HTML fajlove\n"
+"i CGI."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:36
 #, c-format
-msgid "October"
-msgstr "Oktobar"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Interent super server demon (znan kao netd) starta \n"
+"razne internet servise.On je odgovoran za pokretanje mnogix servisa kao npr. "
+"elnet, ftp, rsh, i  rlogin.Isključujući njega, isključujete i servise \n"
+"za koje je on odgovoran."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:40
 #, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Pokrenite filtriranje paketa za Linux kernel serije 2.2, da bi podesili\n"
+"firewall radi zaštite vaše mašine od mrežnih napada."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:42
 #, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Tra�im nove �tampa�e..."
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Ovaj paket aktivira odabranu mapu tastature kako je podešeno \n"
+"u  /etc/sysconfig/keyboard.Ovo se podešava koristeći kbdconfig alatku.\n"
+"Treba da bude uključen na većinu mašina."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:45
 #, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-sesija)"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Automatska regeneracija kernelovog zaglavlja u /boot zar\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:47
 #, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Pauza pri startanju kernela"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Automatska detekcija i konfiguracija hardvera pri startanju sistema."
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:48
 #, c-format
 msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
-"Va�a kartica mo�e imati 3D hardversku akceleraciju ali samo sa XFree %s.\n"
-"Va�u karticu podr�ava XFree %s koji mo�e imati bolju podr�ku i za 2D."
+"Linuxconf đe ponekad izvoditi razne zadatke tokom\n"
+"startanja sistema radi održavanja i podešavanja sistema."
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Activate/Disable daily security check."
+#: services.pm:50
+#, c-format
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktiviraj/Deaktiviraj dnevne sigurnosne provere."
+"lpd je print demon potreban  da bi lpr radio dobro.To je \n"
+"u osnovi server koji arbitrira  print poslove štampaču(ima)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "\t-CD-R.\n"
-msgstr "\t-CD-R.\n"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Omogu�i/Onemogu�i libsafe ako je libsafe prona�en na sistemu."
+"Linux-ov Virtuelni Server, koristi se za izgradnju brzog i dostupnog\n"
+"servera."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:54
 #, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX �arobnjak za particioniranje je prona�ao slede�a re�enja:"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"Nazvan kao (BIND) je Domain Name Server (DNS) koji se koristi za daje host "
+"ime IP adresi."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:55
 #, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ma�arski"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Montiranje i demontiranje svih Mrežnih fajl sistema(NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), i  NCP (NetWare) tačaka montiranja. "
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: services.pm:57
 #, c-format
 msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
 msgstr ""
-"Izaberite svog provajdera.\n"
-" Ukoliko nije na listi, izaberite Unlisted"
+"Aktiviranje i deaktiviranje svih mrežnih interfejsa konfigurisanih za "
+"start \n"
+"pri podizanju sistema."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:59
 #, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (preko NTP-a)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS je popularni protokol za razmenu  fajlova preko TCP/IP mreža.\n"
+"Ovaj servis omogućava funkcionalnost NFS servera,koji se konfiguriše preko \n"
+"/etc/exports datoteke."
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Prora�unavam granice Windows fajl-sistema"
+#: services.pm:62
+#, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgstr ""
+"NFS je popularni protokol za razmenu  fajlova preko TCP/IP mreža.\n"
+"Ovaj servis omogućava funkcionalnost NFS  file locking funkcije"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: services.pm:64
 #, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Automatski uključuje numlock taster pod konzolom\n"
+"i u XFree pri startanju."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:66
 #, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP Server"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Podrška za OKI 4w i kompatibilne mu  win štampače."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: services.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
@@ -13239,7920 +14563,9007 @@ msgid ""
 "have\n"
 "it installed on machines that don't need it."
 msgstr ""
-"PCMCIA podr�ka  se obi�no koristi za  eternet i modeme u laptopovima.\n"
-"Ne�e se pokrenuti ukoliko nije konfigurisan tako daje bezbedno instaliran \n"
+"PCMCIA podrška  se obično koristi za  eternet i modeme u laptopovima.\n"
+"Neće se pokrenuti ukoliko nije konfigurisan tako daje bezbedno instaliran \n"
 "na sistemu kom nije potreban."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Izaberi svoju zemlju"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Sistemski fajlovi:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Samostalni Alati"
+"Portmaper uravlja  RPC konekcijama,koje koriste\n"
+"protokoli kao NFS i  NIS.Portmap server mora biti pokrenut na mašinama\n"
+"koje rade kao serveri za protokole koji koriste RPC mehanizam."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: services.pm:73
 #, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Gde"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix je  Mail Transport Agent,koji u stvaripremešta poštu sa jedne mašine "
+"na drugu."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: services.pm:74
 #, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "ali ne poklapa se"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"čuva i obnavlja sistemski  entropy pool za veći kvalitet generisanje\n"
+"slučajnih brojeva."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: services.pm:76
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
-"Ovde mo�ete izabrati alternativni drajver (ili OSS ili ALSA) za svoju zvu�nu "
-"karticu (%s)."
+"Dodeljuje raw urećaje za blok urećaje (kao što su hard disk\n"
+"particije), što mođe biti korisno za aplikacije kao što je Oracle ili DVD "
+"plejeri"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:78
 #, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Konfiguri�em PCMCIA kartice..."
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed demon dozvoljava automatsko IP ruter update-ovanje preko\n"
+"RIP protokola.Dok se RIP dosta korisiti na malim mrežama,kompleksniji \n"
+" routing protokoli su potrebni za kompleksne mreže."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: services.pm:81
 #, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "nedostaje kdesu"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"rstat protokol dozvoljava korisnicima na mreži da omoguće\n"
+"merenje performansi za bilo koju mašinu na toj  mreži."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:83
 #, c-format
-msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
 msgstr ""
+"rusers protokol omogućava korisnicima na mreži da otkriju ko je\n"
+"ulogovan na drugim mašinama."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: services.pm:85
 #, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Klju� za enkripciju"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgstr ""
+"rwho protokol dozvoljava udaljenim korisnicima da dobiju listu svih\n"
+"korisnika ulogovanih na sistem sa pokrenutim rwho demonom (slično finger-u)."
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: services.pm:87
 #, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Pokreće sistem za zvuk na vašoj mašini"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: services.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
-"This setting will be activated after the installation.\n"
-"During installation, you will need to use the Right Control\n"
-"key to switch between the different keyboard layouts."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
+"Syslog je objekat pomoću kog mnogi demoni koriste za logovanje poruka\n"
+"u raznim sistemskim log fajlovima. Dobra je ideja imati uvek pokrenut syslog."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:90
 #, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Uskr�nja ostrava"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatski IP"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Podiže drajvere za vaše usb uređaje."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: services.pm:91
 #, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalacija startera neuspela. Gre�ka je:"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Pokreće X Font server (potrebno za pokretanje XFree)."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI kanal"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Izaberite koje servisi treba automatski da se pokrenu pri startanju"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:129
 #, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Podesi ovaj �tampa� kao default"
+msgid "Printing"
+msgstr "Štampanje"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Da li je ovo ispravno pode�eno?"
+#: services.pm:130
+#, c-format
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:133
 #, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "particija %s "
+msgid "File sharing"
+msgstr "Zajedničko deljenje fajlova"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: services.pm:140
 #, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoidna"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Udaljena administracija"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: services.pm:148
 #, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Server Baze podataka"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Obri�i Korisnika"
+msgid "running"
+msgstr "pokrenuto"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:211
 #, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Lokacija na busu"
+msgid "stopped"
+msgstr "zaustavljeno"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:215
 #, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Nije prona�en �tampa�!"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Servisi i demoni"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: services.pm:221
 #, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "Ime prizov�a�a ure�aja"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"žalim ali nema dodatnih informacija\n"
+"o ovom servisu."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1139
 #, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Izbri�i celi disk"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Podrazumevano)"
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: services.pm:229
 #, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatska rekonfiguracija"
+msgid "On boot"
+msgstr "Pri startanju"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Brzina pri pprijemu:"
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: services.pm:244
 #, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks and Caicos Islands"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
+#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrake Linux!</b>"
+msgstr "Hvala vam što ste izabrali Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
+#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Welcome to the Open Source world!"
+msgstr "Dobrodošli u Svet Open Source-a"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "No Ip"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux operating system and its many applications is the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
+#: share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Prethodni"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-02.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer Now"
+msgid "<b>Discovery</b>"
+msgstr "Drajver"
+
+#: share/advertising/dis-02.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
+"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
+"and Internet activities."
 msgstr ""
-"  Prebaci  \n"
-"Sada"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set root password and network authentication methods"
+#: share/advertising/dis-02.pl:17
+#, c-format
+msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Koristi lozinku za autentifikaciju korisnika."
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:13
 #, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Birajte: ravno ili grupno sortirano"
+msgid "<b>The KDE Choice</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Teme"
+msgid ""
+"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
+"choice for the Discovery Pack."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opcije: %s"
+msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
 msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
+"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
 msgstr ""
-"Trenutno koristite %s kao Boot menad�er \n"
-"Kliknite na Podesi (Configure) da bi pokrenuli pode�avavanje."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI win �tampa� konfiguracija"
+msgid ""
+"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
+"analyze and manage all of your data."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sveta Jelena"
+msgid ""
+"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
+"multimedia presentations."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-04.pl:18
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
+"illustrations."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Parallel port #%s"
-msgstr " na parelelnom portu #%s"
+msgid "<b>Surf The Internet</b>"
+msgstr "Internet"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Nivo sigurnosti"
+msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-05.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
+"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
+"notes!"
 msgstr ""
-"Neki koraci nisu kompletirani.\n"
-"\n"
-"Da li stvarno �elite da zavr�ite ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid "You can also:"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Poljski (qwertz raspored)"
+msgid "\t- browse the Web"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Sirija"
+msgid "\t- chat"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:18
 #, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgid "\t- organize a video-conference"
 msgstr ""
-"Da li je va� ure�aj vi�e-funkcionalni ure�aj proidzvo�a�a HP ili Sony "
-"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 sa skenereom, DeskJet "
-"450, Sony IJP-V100),  HP PhotoSmart ili HP LaserJet 2200?"
 
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+msgid "\t- create your own Web site"
 msgstr ""
-"Dobrodosli u %s, menadzer za startanje operativnih sistema !\n"
-"\n"
-"Izaberite operativni sistem, ili\n"
-"sacekate %d sekundi za startanje pretpostavljenog OS.\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-06.pl:20
 #, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugalski"
+msgid "\t- ..."
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Ime Loopback datoteke: "
+msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS adresa treba da bude u formatu 1.2.3.4"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Control key"
-msgstr "Udaljena kontrola"
+msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Srbija"
+msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/dis-07.pl:19
 #, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Novi Zeland"
+msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Ovaj direktorijum treba da ostane u root-u  datote�nog sistema"
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
+#: share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
+msgstr "Mandrake Kontrolni Centar"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
+#: share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Across Network"
-msgstr "preko Mre�e"
+msgid ""
+"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
+"utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
+#: share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock taster"
+msgid ""
+"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
+"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
+"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
+"just about everything related to the system."
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
+#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>MandrakeStore</b>"
+msgstr "Mandrake Kontrolni Centar"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
+#: share/advertising/pwp-08.pl:15
 #, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Instaliraj starter"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
+"full service e-commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
 #, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Koli�ina memorije na grafi�koj kartici"
+msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
+#: share/advertising/pwp-09.pl:13
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
+msgstr "Postanite MandrakeExpert"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
+#: share/advertising/pwp-09.pl:15
+#, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
-"\n"
-"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
-"and crontab(1))."
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"MandrakeClub, such as:"
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Omogu�i/Onemogu�i crontab i at za korisnike. Postavite korisnike sa "
-"dozvolama u /etc/cron.allow i /etc/at.allow\n"
-"(pro�itajte man at(1) i crontab(1))."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
+#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Full access to commercial applications"
+msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
+#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
 msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Mre�na i Internet konekcija i aplikacije za monitoring\n"
-"\n"
-"--defaultintf interfejs : prikazuje  ovaj interfejst po osnovnoj postavci\n"
-"--connect : povezuje se na Internet ukoliko ve� nije povezan\n"
-"--disconnect : prekida vezu sa Internetom ukoliko je ve� povezan\n"
-"--force : koristi se uz dve prethodne opcije : primorava na povezivanje ili "
-"prekid.\n"
-"--status : prikadzuje 1 ukoliko je povezan ili 0 ako nije, i zatim "
-"zavr�ava.\n"
-"--quiet : bez interaktivnosti. Treba da se koristi sa opcijama za "
-"povezivanje i prekid."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
+#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\t- Voting for software to put in Mandrake Linux"
+msgstr "Hvala vam što ste izabrali Mandrake Linux 9.2"
+
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
 #, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dinami�ka IP adresa Pool:"
+msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
+#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
+#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
+#: share/advertising/pwp-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM ime?"
+msgid "\t- Plus much more"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
+#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
 #, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Neki ure�aji u \"%s\" klasi hardvera su uklonjeni:\n"
+msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/dis-11.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you require assistance?"
+msgstr "Imate li još %s interfejsa?"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
+#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
 #, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Prona�eno  %s %s interfejsa"
+msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
+#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
 #, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Post-instalacija"
+msgid ""
+"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
+"mandrakeexpert.com</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Interno ime domena"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
+"General Public License. This new release is the result of collaboration "
+"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
+"Mandrake Linux contributors."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ kartice"
+msgid "<b>Join the Mandrake Linux community!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
+"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-02.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application                                     \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong         : strong verification of font.\n"
-"--install        : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace        : replace all font if already exist\n"
-"--application    : 0 none application.\n"
-"                 : 1 all application available supported.\n"
-"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
-"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
 msgstr ""
-"Program za kontrolu i importovanje "
-"fontova                                     \n"
-"--windows_import : importuje sa svih dostupnih windows particija.\n"
-"--xls_fonts      : prikazuje sve fontove koji su ve� prisutni preko xls\n"
-"--strong         : strga provera fonta.\n"
-"--install        : instalira bilo koji font i bilo koji direktorijum.\n"
-"--uninstall      : deinstalira  bilo koji font ili bilo koji direktorijum sa "
-"fontovima.\n"
-"--replace        : zamenjuje sve fontove koji ve� postoje\n"
-"--application    : 0 bez aplikacije.\n"
-"                 : 1 sve dostupne aplikacije podr�ane.\n"
-"                 : name_of_application kao za na primer staroffice \n"
-"                 : i  gs za ghostscript za samo ovu."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "<b>What is Mandrake Linux?</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is an Open Source distribution created with thousands of the "
+"choicest applications from the Free Software world. Mandrake Linux is one of "
+"the most widely used Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
-"Izabrerite disketni ure�aj koji �ete koristiti  za kreiranje starne diskete"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
+msgid ""
+"Mandrake Linux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus "
+"the latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "instantaneous"
+msgid ""
+"Mandrake Linux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
+"install and easy to use Linux distribution."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Sve (bez firewall-a)"
+msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Morate specificirati kernelov image"
+msgid "\t- Find out Mandrake Linux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:17
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", multi-funkcionalni ure�aj na USB"
+msgid ""
+"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
+"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+msgstr ""
 
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:18
 #, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Uradi"
+msgid ""
+"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
+"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/dwd-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Kantaktirajte mirror za listu mogu�ih paketa"
+msgid ""
+"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
+"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:13
 #, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litvanski AZERTY(stari)"
+msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazilski (ABNT-2)"
+msgid ""
+"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
+"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
+"deploy world-class Linux server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP adresa hosta/mre�e:"
+msgid ""
+"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
+"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
+"high performance security solution."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
+"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrake Linux "
+"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
 msgstr ""
-"y koorinata trake sa prikazom napretka\n"
-"od svog gorenjeg levog ugla"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instalacija sistema"
+msgid ""
+"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
+"commerce platform."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Sveti Vinsent i Grenandini"
+msgid ""
+"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
+"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
+"perfectly your needs!"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: share/advertising/dwd-07.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
+msgstr "Postanite MandrakeExpert"
+
+#: share/advertising/dwd-07.pl:15
+#, c-format
+msgid ""
+"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
+"Mandrake Club, such as:"
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Dozvoli/Ne dozvoli restartovanje od strane konzlolnog korisnika."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
+#: share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
+msgstr "Imate li još %s interfejsa?"
+
+#: share/advertising/dwd-09.pl:16
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Datoteka/_Otvori"
+msgid "<b>Note</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Lokacija auto_install.cfg fajla"
+msgid "This is the Mandrake Linux <b>Download version</b>."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Otpo�ni Firmware pauzu"
+msgid ""
+"The free download version does not include commercial software, and "
+"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
+"video cards (such as ATI® and NVIDIA®)."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ma�arska"
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution and its many applications are the "
+"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrake "
+"Linux contributors throughout the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "NOvi Zeland"
+msgid "<b>PowerPack+</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Pode�avanje boje"
+msgid ""
+"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
+"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
+"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
 msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"It is the only Mandrake Linux product that includes the groupware solution."
 msgstr ""
-"Ve� postoje neka ograni�enja, a vi�e automatskih provera se pokre�e svake "
-"no�i."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
+msgstr "Izaberite ključ za enkripciju fajl sistema"
+
+#: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "izaberite datum za obnavljanje"
+msgid ""
+"When you log into your Mandrake Linux system for the first time, you can "
+"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
+"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Holandski Antili"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all "
+"tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
 #, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Menjam ext2 na ext3"
+msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid ""
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Pretra�ite novi restore repository."
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
+msgstr ""
+
+#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
+#, c-format
+msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:19
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
 msgstr ""
-"\n"
-"Dobrodo�li u �arobnjak za konfigurisanje �tampa�a\n"
-"\n"
-"Ovaj �arobnjak �e vam omogu�iti da instalirate lokalne ili udaljene �tampa�e "
-"sa ovema�ine kao i drugih ma�ina na mre�i.\n"
-"\n"
-"Od vas �e biti tra�ene sve neophodne informacije za pode�avanje �tampa�a a "
-"dobi�ete pristup svim dostypnim drajverima, njihovim opcijama, i tipovima "
-"konekcije �tampa�a."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
 #, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "i %d nepoznati �tampa�i"
+msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
 msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
 msgstr ""
-"Rani Intel Pentium �ipovi su imali gre�ku u floating ta�ki procesora koji "
-"nije uspevao da postigne zahtevanu preciznost pri izvo�enju Floating point "
-"DIVision (FDIV)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
 #, c-format
 msgid ""
-"Backup quota exceeded!\n"
-"%d MB used vs %d MB allocated."
+"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
+"Environment for C++ programming"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
 #, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Nije prona�ena ISDN PCI kartica.Izaberite jednu na slede�em ekranu."
+msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
 #, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Odredite korisni�ko ime"
+msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:19
 #, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Omogu�i startanje sa CD-a?"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: share/advertising/ppp-05.pl:20
 #, c-format
-msgid "Simply reboot"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " unesite `void' za void unos"
+msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
+msgid "It includes both server and client features for:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:16
 #, c-format
-msgid "January"
-msgstr "Januar"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password history length"
-msgstr "Ova lozinka je previ�e prosta"
+msgid "\t- Sending and receiving emails"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem konekcija"
+msgid ""
+"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
+"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: share/advertising/ppp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+msgid "\t- Address Book (server and client)"
 msgstr ""
-"\n"
-"�estitamo, ba� �tampa� je sada instaliran i pode�en!\n"
-"\n"
-"Mo�ete da �tampate koriste�i \"�tampaj\" komandu u va�oj aplikaciji (obi�no "
-"u \"Fajl\" meniju).\n"
-"\n"
-"Ukoliko �elite da dodate, uklonite ili promenite ime �tampa�u, ili �elite da "
-"promenite default opcije (papir, kvalitet �tampanja, ...), izaberite "
-"\"�tampa�\" u \"Hardver\" sekciji Mandrake Kontrolnog Centra."
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Sada mo�ete pokrenuti xawtv (pod X Window okru�enjem!) !\n"
+msgid ""
+"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Nema dovoljno swap-a da zavr�i instalaciju, dodajte jo� swap-a"
+msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
+msgstr ""
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:16
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
+msgstr "Apache World Wide Web Server"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
+#: share/advertising/ppp-07.pl:17
+#, c-format
+msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Dozvoli/Ne dozvoli udaljeno root logovanje."
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/ppp-07.pl:18
+#, c-format
 msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
+"transparent version control system"
 msgstr ""
-"GNU/Linux upravlja sa vremenom u GMT (Greenwich Mean Time) i prevodi ga u\n"
-"lokalno vreme u zavisnosti koju ste vremensku zonu izabrali. Me�uti, mogu�e "
-"je\n"
-"ovo i deaktivirati deselektovanjem \"Podesi hardverski �asovnik na GMT\" "
-"tako da hardverski �asovnik\n"
-"haima isto vreme kao i sistemski �asovnik. Ovo je korisno kada na ma�ini "
-"imate\n"
-"jo� jedan operativni sistem kao �to je Windows.\n"
-"\n"
-"Opcija \"Automatska sihronizacija �asovnika\" �e automatski regulisati\n"
-"�asovnik konektovanjem na udaljeni vremenski server na Internetu. Na \n"
-"listi koja je prikazana, izaberite server koji se nalazi blizu vas. "
-"Naravno,\n"
-"morate imati ispravno pode�enu Internet konekciju da bi mogli da koristite "
-"ovu opciju. Ona �e\n"
-"ustvari instalirati na va�u ma�inu vremenski server koji se pomogu�nosti "
-"mo�e koristiti i od\n"
-"strane drugih ma�ina na va�oj lokalnoj mre�i."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't create log file!"
-msgstr "Ne mogu da kreiram katalog!"
+#: share/advertising/ppp-07.pl:19
+#, c-format
+msgid ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakclock:1
+#: share/advertising/ppp-07.pl:20
 #, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Koja je va�a vremenska zona ?"
+msgid "\t- And others"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Koristi quota zar backup fajlove"
+#: share/advertising/pwp-01.pl:17
+#, c-format
+msgid ""
+"Your new Mandrake Linux distribution is the result of collaborative efforts "
+"between MandrakeSoft developers and Mandrake Linux contributors throughout "
+"the world."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Gvineja"
+msgid ""
+"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
+"latest release."
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:13
 #, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Sistem je trenutno konektovan na Internet."
+msgid "<b>PowerPack</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Ju�na D�ord�ija i Ju�na Sendvi�ka Ostrva"
+msgid ""
+"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
+"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
+"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
+"most technical."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japan (broadcast)"
+msgid ""
+"In the Mandrake Linux menu you will find easy-to-use applications for all of "
+"your tasks:"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/pwp-04.pl:16
+#, c-format
 msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
+"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
 msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-"   Program za instalaciju obi�no automatski detektuje i pode�ava\n"
-"monitor povezan na va�u ma�inu. Ukoliko se to nedesi, mo�ete sami\n"
-"sami da izaberete model monitora sa liste."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:17
 #, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambik"
+msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikona"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
+msgstr ""
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Kill those programs"
-msgstr "pristup X programima"
+msgid "<b>Development tools</b>"
+msgstr "Razvojna"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: share/advertising/pwp-05.pl:15
 #, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Izaberite �ta �elite da backup-ujete"
+msgid ""
+"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
+"software, including:"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:15
 #, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 boja (8-bitna paleta)"
+msgid "And of course the editors!"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "�itanje-pisanje RW"
+msgid ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
+"development system"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Veli�ina: %s\n"
+msgid ""
+"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone.pm:21
 #, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Ime hosta:"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+" Ovaj program je bespaltan; možete ga redistribuirati i/ili menjati\n"
+" pod uslovima GNU General Public License kako je objavljeno\n"
+" u Free Software Fondaciji; ili verziji 2, ili (u vašem slučaju)\n"
+" bilo kojoj novijoj verziji.\n"
+"\n"
+" Ovaj program je distribuiran u nadi da će biti od koristi,\n"
+" sli BEZ IKAKVIH GARANCIJA; čak i bez garancije za\n"
+" KORISNOST i PRAKTIČNU UPOTREBU.  Pogledajte\n"
+" GNU Opštu Javnu Licencu za više detalja.\n"
+"\n"
+" Trebali bi da mate kopiju GNU Opšte Javne  Licence\n"
+" zajedno sa ovim programom; ukoliko je nemate, pišite nam na adresu Free "
+"Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Dodajte pravilo"
+#: standalone.pm:40
+#, c-format
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default             : save default directories.\n"
+"--debug               : show all debug messages.\n"
+"--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon              : use daemon configuration. \n"
+"--help                : show this message.\n"
+"--version             : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Program za Backup i vraćanje podataka\n"
+"\n"
+"--default             : snima default direktorijume.\n"
+"--debug               : prikazuje sve debug poruke.\n"
+"--show-conf           : lista fajlova ili direktorijuma za backup.\n"
+"--config-info         : objašnjava podešavanje opcija za fajlove (za ne-X "
+"korisnike).\n"
+"--daemon              : koristi daemon konfiguraciju. \n"
+"--help                : prikazuje ovu poruku.\n"
+"--version             : prikazuje verziju programa.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone.pm:52
 #, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Chunk-uj %s\n"
+msgid ""
+"[--boot] [--splash]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - enable to configure boot loader\n"
+"  --splash          - enable to configure boot theme\n"
+"default mode: offer to configure autologin feature"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --help            - print this help message.\n"
+"  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
+"  --incident        - program should be one of mandrake tools"
 msgstr ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPCIJE:\n"
+"  --help            - prikazuje ovaj tekst koji sada čitate.\n"
+"  --report          - program treba da bude jedan od mandrake alata\n"
+"  --incident        - program treba da bude jedan od mandrake alata"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone.pm:63
 #, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokalni �tampa�"
+msgid ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
+"  --del             - \"delete a network interface\" wizard\n"
+"  --skip-wizard     - manage connections\n"
+"  --internet        - configure internet\n"
+"  --wizard          - like --add"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone.pm:69
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Gde biste da montirate %s ure�aj ?"
+msgid ""
+"\n"
+"Font Importation and monitoring application\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts      : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--install        : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall      : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace        : replace all font if already exist\n"
+"--application    : 0 none application.\n"
+"                 : 1 all application available supported.\n"
+"                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
+"                 : and gs for ghostscript for only this one."
+msgstr ""
+"Program za kontrolu i importovanje "
+"fontova                                     \n"
+"--windows_import : importuje sa svih dostupnih windows particija.\n"
+"--xls_fonts      : prikazuje sve fontove koji su već prisutni preko xls\n"
+"--strong         : strga provera fonta.\n"
+"--install        : instalira bilo koji font i bilo koji direktorijum.\n"
+"--uninstall      : deinstalira  bilo koji font ili bilo koji direktorijum sa "
+"fontovima.\n"
+"--replace        : zamenjuje sve fontove koji već postoje\n"
+"--application    : 0 bez aplikacije.\n"
+"                 : 1 sve dostupne aplikacije podržane.\n"
+"                 : name_of_application kao za na primer staroffice \n"
+"                 : i  gs za ghostscript za samo ovu."
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone.pm:84
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable         : enable MTS\n"
+"--disable        : disable MTS\n"
+"--start          : start MTS\n"
+"--stop           : stop MTS\n"
+"--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Program za podešavanje Mandrake Terminalnog Servera\n"
+"--enable         : uključuje MTS\n"
+"--disable        : isključuje MTS\n"
+"--start          : pokreće MTS\n"
+"--stop           : zaustavlja MTS\n"
+"--adduser        : dodaje postojećeg sistemskog korisnika u MTS (zahteva "
+"korisničko ime)\n"
+"--deluser        : briše postojećeg sistemskog korisnika iz MTS (zahteva "
+"korisničko ime)\n"
+"--addclient      : dodaje klijentsku mašinu na MTS (zahteva MAC adresu, IP, "
+"nbi image ime)\n"
+"--delclient      : briše klijentsku mašinu iz MTS (zahteva MAC adresu, IP, "
+"nbi image ime)"
+
+#: standalone.pm:96
+#, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[keyboard]"
+
+#: standalone.pm:97
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone.pm:98
 #, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL konekcija"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Mrežna i Internet konekcija i aplikacije za monitoring\n"
+"\n"
+"--defaultintf interfejs : prikazuje  ovaj interfejst po osnovnoj postavci\n"
+"--connect : povezuje se na Internet ukoliko već nije povezan\n"
+"--disconnect : prekida vezu sa Internetom ukoliko je već povezan\n"
+"--force : koristi se uz dve prethodne opcije : primorava na povezivanje ili "
+"prekid.\n"
+"--status : prikadzuje 1 ukoliko je povezan ili 0 ako nije, i zatim "
+"završava.\n"
+"--quiet : bez interaktivnosti. Treba da se koristi sa opcijama za "
+"povezivanje i prekid."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:107
 #, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Bez konfiguracije, kliknite na �arobnjak ili Napredno\n"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone.pm:108
 #, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Gre�ka!"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+"  --no-confirmation      ne postavlja pitanje o potvrdi u MandrakeUpdate "
+"modu\n"
+"  --no-verify-rpm        ne proverava signature paketa\n"
+"  --changelog-first      prikadzuje zapis o izmenama pre liste fajlova u "
+"prozoru dza opis\n"
+"  --merge-all-rpmnew     predlaže spajanje svih pronađenih .rpmnew/.rpmsave "
+"fajlova"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Detektovana je kablovska konekcija "
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone.pm:114
 #, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Odbijen pristup pri transferu %s na %s"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone.pm:128
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Prijavite Bag"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Upotreba: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominikana"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Molim vaš izlogujte se i restartujte (Ctrl-Alt-BackSpace) računar"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Promeni veli�inu"
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:71
 #, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Rezolucija: %s\n"
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
 
-#: ../../install2.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:101 standalone/drakTermServ:108
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
 msgstr ""
-"Ne mogu da pristupim kernel modulima koji odgovaraju va�em kernelu (fajl %s "
-"nmedostaje), �to generalno zna�i da va� boot floppy nije sinhronizaovan sa "
-"Instalacionim medijom (kreirajte noviji boot floppy)"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:121
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
-"Molim, izaberite odgovaraju�i port. Na primer, COM1 port pod MS Windows-om\n"
-" u Linux-u ima oznaku ttyS0."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:128
 #, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Slede�i paketi �e biti izbrisani"
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Konektuj na internet"
+#: standalone/drakTermServ:140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Backup-uj sada iz konfiguracionog fajla"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:219 standalone/drakTermServ:488
+#: standalone/drakfont:572
 #, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Koristi postoje�u particiju"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Terminal Server Configuration"
+msgstr "Konfiguracija Mandrake Terminalnog servera"
+
+#: standalone/drakTermServ:240
 #, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadski (Kvebek)"
+msgid "DrakTermServ"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:264
 #, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Mi� je postavljen na ure�aj: %s\n"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Aktiviraj Server"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:270
 #, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Ponovo selektuj ispravne fontove"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Deaktiviraj Server"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-"   Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"Na kraju, bi�ete upitani da li �elite grafi�ki interfejs\n"
-"pri startanju sistema. Ovo pitanje �e vam biti postavnjeno �ak i ako niste "
-"testirali\n"
-"konfiguraciju. Naravno, odgovori�ete \"Ne\" ukoliko va�a ma�ina predstalja\n"
-"server, ili ukoliko niste uspe�no podesili\n"
-"displejed."
+#: standalone/drakTermServ:278
+#, c-format
+msgid "Start Server"
+msgstr "Pokreni Server"
 
-#: ../advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:284
 #, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Zaustavi Server"
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:292
 #, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
-msgstr ""
-" [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
-"       XFdrake resolution"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write protection"
-msgstr "Auto-detekcija �tampa�a"
+#: standalone/drakTermServ:296
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Net Boot Images"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You've not selected any font"
-msgstr "ne mogu da prona�en nijedan font.\n"
+#: standalone/drakTermServ:302
+#, c-format
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Dodaj/Izbriši Korisnike"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:306
 #, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Izaberite jezik"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Dodaj/Izbriši Klijente"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:317 standalone/drakbug:54
 #, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Selekcija modela �tampa�a"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Čarobnjak po prvi put"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:342
 #, c-format
 msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"\n"
+" This wizard routine will:\n"
+" \t1) Ask you to select either 'thin' or 'fat' clients.\n"
+"\t2) Setup dhcp.\n"
+"\t\n"
+"After doing these steps, the wizard will:\n"
+"\t\n"
+"    a) Make all "
+"nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the "
+"server.                                                          \n"
+"    c) Start the "
+"server.                                                     \n"
+"    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
+"file.                                              \n"
+"    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
+"    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
-"Posle promene tipa particije %s, svi podaci na ovoj particiji �e biti "
-"izbrisani"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:387
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN adapters"
-msgstr "Interna  ISDN kartica"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Kliknite ovde za pokretanje čarobnjaka ->"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:399
 #, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekundi"
+msgid "Please save dhcpd config!"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakTermServ:427
 #, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Ubacite praznu disketu u ure�aj %s"
+msgid ""
+"Please select client type.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
+"display.\n"
+"    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Morate uneti validan URI!"
+#: standalone/drakTermServ:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow thin clients."
+msgstr "Dozvoli Thin Klijente"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:441
 #, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Prona�en je \"%s\" interfejs, da li �eli te da ga koristite ?"
+msgid "Creating net boot images for all kernels"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:442 standalone/drakTermServ:725
+#: standalone/drakTermServ:741
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Rekonfiguri�i interfejs i DHCP server"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Ovo će potrajati nekoliko minuta."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Pode�avanje zvuka"
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:466
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Done!"
+msgstr "Urađeno"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:452
 #, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Foto test stranica"
+msgid "Syncing server user list with client list, including root."
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:472
 #, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Custom disk particioniranje"
+msgid ""
+"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
+"be restarted. Restart now?"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:507
 #, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Unesite ime �tampa�a i Komentare"
+msgid "drakTermServ Overview"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:508
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
+"be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
+"file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel."
 msgstr ""
-"Slede�i �tama�i\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"su direktno povezani na va� sistem"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:514
 #, c-format
-msgid "You don't have any winmodem"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
+"create/remove \n"
+"        \tthese entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
+"image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects \n"
+"\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:532
 #, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "tip: %s"
+msgid ""
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
+"specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"        subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
+"machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
+"tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
+"the client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients."
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:552
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slova�ki (QWERTY)"
+msgid ""
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \tdiskless clients.\n"
+"\n"
+"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
+"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
 msgid ""
-"This should be a comma-separated list of local users or email addresses that "
-"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
-"transfer agent setup on your system."
+"        - Maintain %s:\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
+"file."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: standalone/drakTermServ:568
 #, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Zvu�na kartica nije detektovana!"
+msgid ""
+"        - Per client %s:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tdrakTermServ will help create these files."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakTermServ:573
 #, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Port za mi�a"
+msgid ""
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
+"configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
+"machine is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:582
 #, c-format
-msgid "Check for unsecured accounts"
+msgid ""
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
+"the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to \n"
+"        \teach diskless client.\n"
+"\n"
+"        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tservice tftp\n"
+"\t\t\t{\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \tputs its images."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:603
 #, c-format
 msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
+"a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these\n"
+"        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
+"        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
-"Morate da restartujete Menad�era za Dispej da bi sve izmene bile vidljive. \n"
-"(service dm restart - u kondzoli)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:638
 #, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp Server"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Boot Floppy"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:640
 #, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Boot ISO"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakTermServ:642
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "Konverzija pfm fontova"
+msgid "PXE Image"
+msgstr "Slika"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Tip busa na koji je va� mi� priklju�en."
+#: standalone/drakTermServ:723
+#, c-format
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Kompajliraj celi Kernel -->"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:730
 #, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
-msgstr ""
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Nijedan kernel nije izabran!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:733
 #, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komori"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Build Single NIC -->"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:737
 #, c-format
-msgid "May"
-msgstr "Maj"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nijedan NIC nije selektovan!"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:740
 #, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot mod"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Kompajliraj Sve Kernele -->"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:747
 #, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Generi�ki 3 tastera mi�"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Obriši"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakTermServ:754
 #, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "SAD (kabl)"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Obriši sve NBIs"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakTermServ:841
 #, c-format
 msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
-"Ne mogu da restartujem LiLo!\n"
-"Pokrenite \"lilo\" kao root iz komandne linije da bi zavr�ili instalciju "
-"teme za LiLo starter."
+"!!! Ukazuje da je lozinka u sistemskoj bazi podataka različita\n"
+"od one u bazi terminalnog Servera.\n"
+"Obrišite/ponovo dodajte korisnika na Terminalnom Serveru da bi omoućili "
+"prijavljivanje."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:846
 #, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Izaberitedrugi medij za obnavljanje sa"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Dodaj Korisnika -->"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakTermServ:852
 #, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Menad�er Softvera"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Obriši Korisnika"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:888
 #, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Re-submit"
+msgid "type: %s"
+msgstr "tip: %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:892
 #, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD na mestu - nastavi."
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+#: standalone/drakTermServ:922
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "Automatska rekonfiguracija"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:931
 #, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Mre�a i Internet"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Nema kreiranih No net boot image!"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:949
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litvanski \"fonetski\" QWERTY"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Thin klijent"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakTermServ:953
 #, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Net Boot Images"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Dozvoli Thin Klijente"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:954
 #, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Zajedni�ko deljenje lokalnih skenera"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Dodaj Klijenta -->"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n Play testiranje nije uspelo. Izaberite ta�an model monitora"
+#: standalone/drakTermServ:968
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "tip: %s"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detect again USB key"
-msgstr ""
+#: standalone/drakTermServ:969
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "tip: %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:976
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Lokalne datoteke"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:977
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "nije podešeno"
+
+#: standalone/drakTermServ:985
 #, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servisi i demoni"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "Uredi Klijenta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1011
 #, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Nedostaje ime udaljenog host-a!"
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1018
 #, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "sa /usr"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Obriši Klijenta"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1027
 #, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Mre�a"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd Konfiguracija..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
-"Auto-detekcija �tampa�a konektovanih na ma�ine na kojima je instaliran "
-"Microsoft Windows"
+"Morate da restartujete Menadžera za Dispej da bi sve izmene bile vidljive. \n"
+"(service dm restart - u kondzoli)"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1084
 #, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Ova lozinka je previ�e prosta"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnet:"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Podesi servise"
+#: standalone/drakTermServ:1091
+#, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Mrežna maska:"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1098
 #, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slova�ki (QWERTZ)"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Ruteri:"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: standalone/drakTermServ:1105
 #, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr ""
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnet maska:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No devices found"
-msgstr "NIje prona�en image"
+#: standalone/drakTermServ:1112
+#, c-format
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Broadcast Adresa:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1119
 #, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Stvarno minimalna instalacija (posebno bez urpmi)"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Ime domena:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1127
 #, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Koristi demon"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Navedi servere:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakTermServ:1138
 #, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentifikacija"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Početak IP raspona:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1139
 #, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Dodaj ovaj �tampa� u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Kraj IP raspona:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1191
 #, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Dodatni CUPS serveri: "
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "dhcpd Server konfiguracija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1192
 #, c-format
 msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
 msgstr ""
-"Izaberite jedan od auto-detektovanih �tampa�a sa liste i unesite ime hosta "
-"ili IP i opcionalni broj porta (default je 9100) u polje za unos."
+"Većina ovih vrednosti je izvučena iz\n"
+"vašeg dosadašnjeg sistema.\n"
+"MOžete ih izmeniti po potrebi."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Gde biste da montirate %s ure�aj ?"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dinamička IP adresa Pool:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1208
 #, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Al�ir"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Sačuvaj Konfiguraciju"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1326
 #, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Obnovi preko Mre�e"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Ubacite disketu:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1330
 #, c-format
-msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
-msgstr ""
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Ne mogu da pristupim disketi!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1332
 #, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-veli�ina"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Disketu sada možete da izbacite iz uređaja"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1335
+#, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Disketa nije pronađena!"
+
+#: standalone/drakTermServ:1340
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs."
-msgstr ""
-"U slu�aju da su dostupni razli�iti serveri za va�u karticu, sa ili\n"
-"bez 3D akceleracije, najbolje je da izaberete server koji\n"
-"najvi�e odgovara va�im potrebama."
+msgid "PXE image is %s/%s"
+msgstr "Etherboot ISO image je %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakTermServ:1342
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error writing %s/%s"
+msgstr "Greška kod unosa u datoteka %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1351
 #, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tBackus koristi tar i gzip\n"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO image je %s"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set as default"
-msgstr "default"
+#: standalone/drakTermServ:1353
+#, c-format
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Nešto je krenulo naopako! - Da li je mkisofs instaliran?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1372
 #, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Prvo morate da kreirate /etc/dhcpd.conf !"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configured on this machine"
-msgstr "(na ovoj ma�ini)"
+#: standalone/drakTermServ:1533
+#, c-format
+msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1551
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "Oba Shift tastera istovremeno"
+msgid "%s is not a user..\n"
+msgstr "%s ne odgovara"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakTermServ:1552
 #, c-format
-msgid " --help                - display this help     \n"
+msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1554
 #, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-"  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-"  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
 msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      ne postavlja pitanje o potvrdi u MandrakeUpdate "
-"modu\n"
-"  --no-verify-rpm        ne proverava signature paketa\n"
-"  --changelog-first      prikadzuje zapis o izmenama pre liste fajlova u "
-"prozoru dza opis\n"
-"  --merge-all-rpmnew     predla�e spajanje svih prona�enih .rpmnew/.rpmsave "
-"fajlova"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1556
 #, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Pode�avanje Default �tampa�a..."
+msgid "%s added to Terminal Server\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakTermServ:1608
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deleted %s...\n"
+msgstr "Detektovan %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1610 standalone/drakTermServ:1687
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "%s ne odgovara"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakTermServ:1632 standalone/drakTermServ:1633
+#: standalone/drakTermServ:1634
 #, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interfejs %s (koriste�i modul %s)"
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakTermServ:1658
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "Ne mogu pronađem  %s na %s"
+
+#: standalone/drakTermServ:1715
 #, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Generi�em pregled..."
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny je već podešen - nije izmenjen"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakTermServ:1872
 #, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
 msgstr ""
-"Frekvencija treba da ima predznak k, M ili G (na primer, \"2.46G\" za 2.46 "
-"GHz frekvenciju), ili dodajte dovoljno '0'(nula)."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ignore"
-msgstr "Singapur"
+#: standalone/drakautoinst:37
+#, c-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Greška!"
+
+#: standalone/drakautoinst:38
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ne mogu da pronađem potrebni image fajl `%s'."
+
+#: standalone/drakautoinst:40
+#, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Autoinstalacioni konfigurator"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
 "\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
 "\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
 "\n"
-"- NONE (no connection)."
+"Press ok to continue."
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"Sada treba da podesite Autoinstalacionu Disketu. Ova opcije je donekle "
+"iopasna i mora se pažljivo koristiti.\n"
 "\n"
-"Dozvoljava/Nedozvoljava X konekciju. Prvi argument odre�ije �ta je ura�eno\n"
-"sa strane klijenta: ALL (sve konekcije su dozvoljene), LOCAL (samo\n"
-"lpkalne konekcije) i NONE (bez konekcije)."
+"Sa ovom opcijom, moći ćete da ponovite instalaciju koju steizveli na ovom "
+"računaru, sa povremenim upitima u cilju izmene određenih vrednosti "
+"parametra.\n"
+"\n"
+"RAdi maksimalne sigurnosti, particioniranje i formatiranje nikada neće biti "
+"izvođeno automatskiy, bez obzira šta izabrali tokom instalacije na ovom "
+"računaru.\n"
+"\n"
+"Da li želite da nastavite?"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", multi-funkcionalni ure�aj na paralelnom portu #%s"
+msgid "replay"
+msgstr "ponovi"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:59 standalone/drakautoinst:68
 #, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serijski"
+msgid "manual"
+msgstr "upustvo"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:63
 #, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Podešavanje automatizovanih koraka"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gruzijski (\"Latini�ni\" rapored)"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"izaberite za svaki korak da li će biti istovetan i automatizovan iliće biti "
+"ručno podešavan"
 
-#: ../advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: standalone/drakautoinst:76 standalone/drakautoinst:77
 #, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Kreiram auto instalacionu disketu"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:141
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"\n"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
-"Sada mo�ete da ubacite njegove opcije u modul %s.\n"
-"Zapamtite da svaka adresa treba da se unosi sa prefiksom 0x kao npr. '0x123'"
+"\n"
+"Doborodošli.\n"
+"\n"
+"Parametri za autoinstalaciju su dostupni u delu koji se nalazi levo"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:235 standalone/drakgw:583 standalone/drakvpn:898
+#: standalone/scannerdrake:367
 #, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenija"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Čestitamo !"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:236
 #, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Prvo uradite ``Demontiraj''"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Disketa je uspešno kreirana.\n"
+"Sada možete ponoviti vašu instalaciju."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:272
 #, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instaliram mtools pakete..."
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Autoinstalacija"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakautoinst:341
 #, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Morate odrediti root particiju"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Dodaj vrednost"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakautoinst:348
 #, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "kreiranje prvog koraka"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Ukloni zadnju vrednost"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Oba Shift tastera istovremeno"
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hd"
+msgstr "Čad"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/drakbackup:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "tape"
+msgstr "Traka"
+
+#: standalone/drakbackup:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No devices found"
+msgstr "NIje pronađen image"
+
+#: standalone/drakbackup:196
 #, c-format
 msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:197
 #, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Izaberite model skenera"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Prihvati/Odbij IPv4 poruke o gre�kama."
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:198
 #, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR Nove Generacije"
+msgid ""
+"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:199
 #, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup Konfiguracija"
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:200
 #, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Snimi Kao..."
+msgid ""
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:201
 #, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Koreja (Severna)"
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:202
 #, c-format
 msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
 msgstr ""
-"Ovaj interfejs jo� uvek nije pode�en.\n"
-"Pokrenite konfiguracionog �arobnjaka u glavnom prozoru"
 
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:203
 #, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Konfiguracija sistema"
+msgid ""
+"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
+"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:204
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Auto logovanje"
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:205
 #, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Admin Lozinka domena"
-
-#: ../advertising/05-desktop.pl:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
 msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.2 vam donosi 11 razli�itih grfi�kih desktop okru�enja i "
-"window menad�era pa tako mo�ete izabrati izme�u  GNOME 2, KDE 3, Window "
-"Maker..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:206
 #, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Pode�avanje �tampa�a ..."
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:207
 #, c-format
 msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
+"run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
-"Da bi osigurali integritet nakon promene veli�ine particije(a), \n"
-"provera fajl sistema �e biti pokrenuta kada se slede�i put ulogujete u "
-"Windows(TM)"
 
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+#: standalone/drakbackup:604
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interval cron not available as non-root"
+msgstr "Cron nije dostupan još uvek za non-root"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:715 standalone/logdrake:415
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, pokrenite proveru rpm baze podataka."
+msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:719 standalone/logdrake:420
 #, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Devi�anska Ostrva(V.Britanija)"
+msgid ""
+"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
+"a complete email address!"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:728
 #, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "kliknite ovde ukoliko ste sigurni."
+#: standalone/drakbackup:730
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Korisnički fajlovi:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+#: standalone/drakbackup:732
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New user list:\n"
 msgstr ""
-"Nije prona�en kofiguracioni fajl \n"
-"Kliknite na �arobnjak ili Napredno."
+"\n"
+"- Korisnički fajlovi:\n"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:779
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
 "\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"                      DrakBackup Izveštaj \n"
 "\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+
+#: standalone/drakbackup:780
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
-"Iznad se nalazi lista postoje�ih Linux particija koje su detektovane\n"
-"na hard disku. Mo�ete zadr�ati izbor koji je napravio �arobnjak, jer je "
-"dobar za a\n"
-"op�tu upotrebu. Ukoliko promenite izbor, morate bar izabrati root\n"
-"particiju (\"/\"). Nemojte da birate suvi�e malu particiju jer ne�ete mo�i "
-"da\n"
-"instalirate ovoljno softvera. Ukoliko �elite da podatke staviljate na "
-"posebnu particiju ,\n"
-"morate da izaberete i \"/home\" (mogu�e je ukoliko imate vi�e od jedne\n"
-"Linux particije).\n"
 "\n"
+"                      DrakBackup Daemon Izveštaj\n"
 "\n"
-"Informacija: svaka particija je prikazana na slede�i na�in: \"Ime\", "
-"\"Kapacitet\".\n"
 "\n"
-"\"Ime\" je kodirano na slede�i na�in: \"tip hard diska\", \"broj hard diska"
-"\",\n"
-"\"proj particije\" (na primer, \"hda1\").\n"
+
+#: standalone/drakbackup:786
+#, c-format
+msgid ""
 "\n"
-"\"Tip hard diska\" je \"hd\" ukoliko je hard disk IDE ure�aj i  \"sd\"\n"
-"ukoliko je SCSI hard disk.\n"
+"                    DrakBackup Report Details\n"
 "\n"
-"\"Broj hard diska\" je uvek slovo posle \"hd\" ili \"sd\". Za IDE hard "
-"diskove:\n"
 "\n"
-"   * \"a\" zna�i  \"master hard disk na primarnom  IDE kontroleru\",\n"
+msgstr ""
 "\n"
-"   * \"b\" zna�i \"slave hard disk na primarnom IDE kontroloeru\",\n"
+"                    DrakBackup Detalji Izveštaja\n"
 "\n"
-"   * \"c\" zna�i \"master hard disk na sekundranom IDE kontroloeru\",\n"
 "\n"
-"   * \"d\" zna�i \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\".\n"
+
+#: standalone/drakbackup:810 standalone/drakbackup:883
+#: standalone/drakbackup:939
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total progress"
+msgstr "Ukupan napredak"
+
+#: standalone/drakbackup:865
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
 "\n"
+"If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s postoji, da ga obrišem?\n"
 "\n"
-"Sa SCSI hard diskovima, a \"a\" zna�i \"primarni hard disk\", a \"b\" "
-"zna�i \n"
-"\"sekundarni hard disk \", itd..."
+"Upozorenje: Ukoliko ste već završili ovaj proces verovatno treba da\n"
+"očistite unos sa authorized_keys na serveru."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:874
 #, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Generisanje tastera može da potraje par trenutaka."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
+#: standalone/drakbackup:881
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot spawn %s."
+msgstr "GREŠKA: Nije moguće povezivanje %s."
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbackup:898
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Bez traženja lozinke na %s za port %s"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:899
 #, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Ubaci naredbu u komandu"
-
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove system config files"
-msgstr "Ukloni loopback fajl ?"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Pogrešna lodzinka na %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:900
 #, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Obala slonova�e"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Odbijen pristup pri transferu %s na %s"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:901
 #, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "novo dinami�ko ime ure�aja generisano od strane core kernel devfs"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Ne mogu pronađem  %s na %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:904
 #, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Da"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s ne odgovara"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:908
 #, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Koji protokol �elite da koristite ?"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Transfer je bio uspešan\n"
+"Ako želite da porverite možete se prijaviti na server sa:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s@%s\n"
+"\n"
+"bez traženja lozinke."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:953
 #, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Obnovi stanje napredovanja"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "WebDAV udaljeni sajt je već u sync!"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:957
 #, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonija"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV transfer nije uspeo!"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:978
 #, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
-msgstr ""
-"Imate prazninu u va�oj tabeli particija ali je ne mogu korisiti.\n"
-"Jedino re�enje je da pomerite primarnu particiju tako da praznina bude\n"
-"do extended particija"
+msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
+msgstr "Nema CDR/DVDR u uređaju!"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:982
 #, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Izaberite hosta na kojem bi lokalni �tampa�i trebali biti dostupni:"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Ovo izgleda nije medij na koji može da se snima!"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:986
 #, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Medij nije izbrisiv!"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1027
 #, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Brisanje medija može da potraje manje vremena."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1103
 #, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Gre�ka tokom slanja mail-a. \n"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problemi sa dozvolama pristupa za CD."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:1130
 #, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatura"
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Nema trake u %s!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1232
 #, c-format
 msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
-"Ubacite CD sa oznakom  %s\n"
-" u CD ure�aj sa ta�kom montiranja /mnt/cdrom"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1251 standalone/drakbackup:1305
 #, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Raspon treba da ima predznak k, M ili G (na primer, \"11M\" za 11M), ili "
-"dodajte dovoljno '0' (nula)."
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Backup sistemskih fajlova..."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1306 standalone/drakbackup:1368
 #, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Izaberite tip konekcije koji �elite da koristite"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "backup-ovanje fajlova sa hard diska..."
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbackup:1367
 #, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Samo momenat, pode�avam nivo sigurnosti..."
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "backup-ovanje korsinikovih fajlova"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1421
 #, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Pode�avanje mre�nog ure�aja %s"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "backup-ovanje ostalih fajlova..."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1422
 #, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "Aktivirano"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Napredak Backup-ovanja hard diska..."
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:1427
 #, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Izaberite mre�ni interfejs koji �elite da koristite za dhcp server."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Nema izmena za backup!"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1445 standalone/drakbackup:1469
 #, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Tra�im pakete za a�uriranje..."
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup aktivnosti preko %s:\n"
+"\n"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1454
 #, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Ta�ka montiranja: "
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Problemi sa FTP konekcijom: Nije moguće poslati vaše backup fajlove preko "
+"FTP.\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "parsiraj sve fontove"
+#: standalone/drakbackup:1455
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Greška tokom slanja fajla preko FTP-a.\n"
+" Ispravite vašu FTP konfiguraciju."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1457
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgid "file list sent by FTP: %s\n"
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
+"lista fajlova poslana preko FTP-a: %s\n"
+" "
+
+#: standalone/drakbackup:1474
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup aktivnosti preko CD:\n"
 "\n"
-"Dozvoli/Ne dozvoli diektno root logovanje."
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#: standalone/drakbackup:1479
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-" Prihvati/Odbij prenosivi icmp echo."
+"Drakbackup aktivnosti preko trake:\n"
+"\n"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
+msgstr ""
+"Greška pri slanju mail-a\n"
+"  vaš izveštaj nije poslan\n"
+"  Podesite sendmail"
+
+#: standalone/drakbackup:1489
 #, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Sa X-ovima"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Greška tokom slanja mail-a. \n"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1518
 #, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Multi-head konfiguracija"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Ne mogu da kreiram katalog!"
+
+#: standalone/drakbackup:1639
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr "Ne mogu da kreiram katalog!"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:1656 standalone/drakbackup:1667
+#: standalone/drakfont:584
 #, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Nema dostupnog pretra�iva�a! Molim Vas da instalirate barem jednog"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Odabir fajlova"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1695
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Odaberite fajlove ili direktorijume i klinite na 'Dodaj'"
+
+#: standalone/drakbackup:1723
 #, c-format
 msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
 "\n"
-"%s"
+"Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
-"Sa�uvaj promene?\n"
-"Trenutna konfiguracija je:\n"
 "\n"
-"%s"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Ne mo�ete koristiti ReiserFS za particije manje od 32MB"
+"Proverite sve opcije koje vam trebaju.\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1724
 #, c-format
 msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
-"rwho protokol dozvoljava udaljenim korisnicima da dobiju listu svih\n"
-"korisnika ulogovanih na sistem sa pokrenutim rwho demonom (sli�no finger-u)."
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Ime domena"
+"Ove opcije mogu sačuvati i kasnije obnoviti sve fajlove u vašem /etc "
+"direktorijumu.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1725
 #, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Deljenje lokalnih �tampa�a"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Sačuvajte svoje Sistemske fajlove ( /etc direktorijum )"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1726 standalone/drakbackup:1790
+#: standalone/drakbackup:1856
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Omogu�i/Onemogu�i libsafe ako je libsafe prona�en na sistemu."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Dostupni �tampa�i"
+"Koristi Inkrementalni Backup-ove  (ne zamenjuj ih sa starim backup-ovima)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, fuzzy, c-format
-msgid "NO"
-msgstr "INFO"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Prazno"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr ""
+"Koristi Inkrementalni Backup-ove  (ne zamenjuj ih sa starim backup-ovima)"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:1728 standalone/drakbackup:1792
+#: standalone/drakbackup:1858
 #, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "�irina teksta"
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1730
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Gde biste da montirate %s ure�aj ?"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Ne uključuj kritične fajlove (passwd, group, fstab)"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:1731
 #, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "default pu�tanje (u sekundama)"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press \"%s\" to continue."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sada treba da podesimo %s konekciju.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pritisnite \"U redu\" za nastavak."
+"Sa ovom opcijom moći ćete da obnovite bilo koju verziju\n"
+" vašeg /etc direktorijuma."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1762
 #, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfejs \"%s\""
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Selektujte sve korisnike koje želite da uključite u backup."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1789
 #, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporuka!)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Ne uključuj keš pretraživača"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1844 standalone/drakfont:650
 #, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 taster"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Ukloni Selektovano"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1891 standalone/drakbackup:1895
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Prisutno je %d nepoznatih �tampa�a povezanih na va� sistem"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "U razvoju ... molim Vas sačekajte"
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1909
 #, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows(FAT32)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Koreja"
+msgid "Users"
+msgstr "Korisnici"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1961
 #, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Va� izbor? (default `%s'%s) "
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Korisiti mrežnu konekciju za backup"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:1963
 #, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Raw �tampa�"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Mrežni metod:"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:1967
+#, c-format
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Koristi Expect za SSH"
+
+#: standalone/drakbackup:1968
 #, fuzzy, c-format
-msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "Zvani�no ime proizvo�a�a za procesor"
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Kreiraj/Prebaci\n"
+"backup tastere na SSH"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Useless without Terminal Server"
+#: standalone/drakbackup:1970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
 msgstr ""
+"  Prebaci  \n"
+"Sada"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Proizvo�a�"
+#: standalone/drakbackup:1972
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
+msgstr ""
+"Drugi (ne drakbackup)\n"
+"tasteri su već na mestu"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfejs %s"
+#: standalone/drakbackup:1975
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "Ime hosta:"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Pode�avanje mi�a"
+#: standalone/drakbackup:1980
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Unesite direktorijum (ili modul) da\n"
+" bi postavili backup na ovaj host."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Izaberite ta�ke montiranja"
+#: standalone/drakbackup:1985
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "Ime domena"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:1992
 #, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Zapamti ovu lozinku"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2004
 #, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Srpski (latinica)"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Potrebno je ime hosta, korisničko ime i lozinka!"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2106
 #, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instaliram"
+msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
+msgstr "Koristi CD/DVDROM za backup"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2109
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "Izaberite veličinu vašeg CD/DVD medija (Mb)"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Pokreni userdrake"
+#: standalone/drakbackup:2114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size"
+msgstr "Izaberite veličinu vašeg CD/DVD medija (Mb)"
+
+#: standalone/drakbackup:2121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr " (multi-sesija)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2123
 #, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Da li je ovo instalacija ili a�uriranje?"
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2128
 #, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN card"
-msgstr "Interna  ISDN kartica"
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Proverite da li želite izbrišete vaš RW medij (1 sesiju)"
 
-#: ../advertising/02-community.pl:1
+#: standalone/drakbackup:2129
 #, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Da bi podelili va�e znanje i pomogli u razvoju Linux alata, pridru�ite se "
-"diskusionim forumima koje mo�ete prona�i na na�im \"Community\" veb "
-"stranicama"
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Obriši odmah "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2136
 #, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Hard disk.\n"
+msgid "DVD+RW media"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2138
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Ovaj korak se aktivira samo u slu�aju da postoji stara GNU/Linux particija "
-"na\n"
-"va�ioj mo�ini.\n"
-"\n"
-"DrakX sada treba da zna da li �elite da izvedete �istu instalaciju ili "
-"a�uriranje\n"
-"postoje�eg Mandrake Linux sistema:\n"
-"\n"
-" * \"Instalacija\": U ve�ini slu�ajeva, ova opcija kompletno bri�e stari\n"
-"sistem. Ukoliko �elite da izmenite broj particija, ili\n"
-"promenite fajl sistem, trebali bi da koristite ovu opciju. Ipak,  u "
-"zavisnosti od\n"
-"�eme particija, mo�ete za�tititi neke postoje�e podatke\n"
-"od formatiranja.\n"
-"\n"
-" * \"A�uriranje\": ova instalaciona klasa vam dozvoljava da uradite "
-"a�uriranje paketa\n"
-"na trenutno instaliranom Mandrake Linux sistemu. Va�a trenutna\n"
-"�ema particija i korisni�ki podaci se ne menjaju. Ve�ina drugih\n"
-"konfiguracionih koraka i dalje ostaje dostupna, sli�no standardnoj "
-"instalaciji.\n"
-"\n"
-"Upotreba opcije ``A�uriranje'' bi trebalo da bude bez problema na Mandrake "
-"Linux sistemima\n"
-"od verzije \"8.1\" ili novije. Izvo�enje a�uriranja na verzijama \n"
-"Mandrake Linux pre \"8.1\" nije preporu�ljivo."
+msgid "DVD-R media"
+msgstr "uređaj"
+
+#: standalone/drakbackup:2140
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "uređaj"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2145
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"     DUPONT Sebastien (original version)\n"
-"     CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
 msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien sdupont@mandrakesoft.com\n"
-"        CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Ovaj program je bespaltan; mo�ete ga redistribuirati i/ili menjati\n"
-" pod uslovima GNU General Public License kako je objavljeno\n"
-" u Free Software Fondaciji; ili verziji 2, ili (u va�em slu�aju)\n"
-" bilo kojoj novijoj verziji.\n"
-"\n"
-" Ovaj program je distribuiran u nadi da �e biti od koristi,\n"
-" sli BEZ IKAKVIH GARANCIJA; �ak i bez garancije za\n"
-" KORISNOST i PRAKTI�NU UPOTREBU.  Pogledajte\n"
-" GNU General Public Licencu za vi�e detalja.\n"
-"\n"
-" Trebali bi da mate kopiju GNU General Public Licence\n"
-" zajedno sa ovim programom; ukoliko je nemate, pi�ite nam na adresu Free "
-"Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Zahvaljujemo se:\n"
-"    -  pfm2afm:   \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t    Konverzija Windows .pfm  fajla u  .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-"    -  type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t    type1inst generi�e fajlove fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-"    -  ttf2pt1:   \n"
-"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
-"             Konvertuje ttf font fajlove u afm i pfb fontove\n"
+"Unesite ime vašeg CD Writer uređaja\n"
+" ex: 0,1,0"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2177
 #, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "�tampa� ili Udaljeni CUPS server"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Nije određen CD uređaj!"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2227
 #, c-format
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Koristi traku za backup"
+
+#: standalone/drakbackup:2230
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr "Unesite ime uređaja koji koristite za backup"
+
+#: standalone/drakbackup:2237
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Koristi traku za backup"
+
+#: standalone/drakbackup:2243
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Koristi traku za backup"
+
+#: standalone/drakbackup:2249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Koristi traku za backup"
+
+#: standalone/drakbackup:2317
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "Unesite direktorijum da bi u njega sačuvali:"
+
+#: standalone/drakbackup:2326
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"Neospeo poku�aj uklanjanja �tampa�a \"%s\" iz Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP-a"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "a ovde ukoliko niste."
+"Unesite maksimalnu veličinu\n"
+" dozvoljenu za Drakbackup"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2399
 #, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP ime hosta"
+msgid "CD-R / DVD-R"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2404
 #, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maksimalno pu�tanje (u sekundama)"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "HardDrive / NFS"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakbackup:2420 standalone/drakbackup:2425
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Izaberite na koji serijski port je va� mi� priklju�en."
+msgid "hourly"
+msgstr "na sat"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2421 standalone/drakbackup:2426
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Da li radi ispravno?"
+msgid "daily"
+msgstr "dnevno"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2427
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr ""
+msgid "weekly"
+msgstr "nedeljno"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2423 standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Bedna"
+msgid "monthly"
+msgstr "mesečno"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2424 standalone/drakbackup:2429
+#: standalone/drakbackup:2430
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Report check result by mail"
-msgstr "ukoliko ka�ete da, po�aljite rezultat provere mail-om."
+msgid "custom"
+msgstr "Izbor po želji"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "DHCP po�etak raspona"
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2435
 #, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Nesigurno"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH server"
-msgstr "SSH Server"
+msgid "March"
+msgstr "Mart"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektora"
+msgid "April"
+msgstr "April"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakclock:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Gvadalupe"
+msgid "June"
+msgstr "Jun"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kanada"
+#: standalone/drakbackup:2436
+#, c-format
+msgid "July"
+msgstr "Jul"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "ne mogu da prona�en nijedan font.\n"
+msgid "August"
+msgstr "Avgust"
 
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: standalone/drakbackup:2436
 #, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Da li �elite da BackSpace da vrati Delete u konzolu?"
+msgid "September"
+msgstr "Septembar"
 
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikalna frekvencija"
+msgid "October"
+msgstr "Oktobar"
 
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Pokre�em korak `%s'\n"
+msgid "November"
+msgstr "Novembar"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2437
 #, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "December"
+msgstr "Decembar"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Nedelja"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Ukanjam %s ..."
+msgid "Monday"
+msgstr "Ponedeljak"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2442
 #, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Bez �tampa�a"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Utorak"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "konfiguracija alarma"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Sreda"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare opcije �tampa�a"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Četvrtak"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) pregled"
+msgid "Friday"
+msgstr "Petak"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2443
 #, c-format
-msgid "February"
-msgstr "Februar"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Subota"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:2478
 #, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Op�te"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Koristi demon"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the time interval between each backup"
+msgstr ""
+"Izaberite vremenski interval \n"
+"između svakog backup-a"
+
+#: standalone/drakbackup:2489
 #, c-format
-msgid "/etc/issue* exist"
+msgid "Custom setup/crontab entry:"
 msgstr ""
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Dodaj korisnika"
+msgid "Minute"
+msgstr "Minut"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Pode�avanje mre�e (%d adaptera)"
+msgid "Hour"
+msgstr "Čas"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
-msgid "April"
-msgstr "April"
+msgid "Day"
+msgstr "Dan"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:2506
+#, c-format
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
+
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Deactivate now"
-msgstr "deaktiviraj sad"
+msgid "Weekday"
+msgstr "Sreda"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Teku�i paket %s nedostaje"
+#: standalone/drakbackup:2516
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the media for backup."
+msgstr ""
+"Izaberite\n"
+"medij za backup."
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipini"
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
+msgstr ""
+"Proverite da li je cron demon uključen u vaše servise. \n"
+"\n"
+"Možete primetiti da svi 'net' mediji takođe koriste hard disk."
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "U redu"
+#: standalone/drakbackup:2524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+"Proverite da li je cron demon uključen u vaše servise. \n"
+"\n"
+"Možete primetiti da svi 'net' mediji takođe koriste hard disk."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2571
 #, c-format
-msgid "drakTermServ Overview"
+msgid "Use tar and bzip2 (rather than tar and gzip)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2572
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "Koristi quota zar backup fajlove"
+
+#: standalone/drakbackup:2574
 #, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Print Queue ime:"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Pošalji mail izveštaj nakon svakog backup/a na :"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2580
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SMTP server for mail:"
+msgstr "SMB server  host:"
+
+#: standalone/drakbackup:2585
 #, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Da li �elite da koristite aboot ?"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Obrišite tar fajove na tvrdom disku nakon backup-a na drugi medij."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2624
 #, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Beloruski"
+msgid "What"
+msgstr "Šta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2629
 #, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ podr�ava samo lokalne �tampa�e, udaljene LPD �tampa�e, i Socket/TCP "
-"�tampa�e.\n"
+msgid "Where"
+msgstr "Gde"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2634
 #, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Premesti fajlove na novu particiju"
+msgid "When"
+msgstr "Kada"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2639
 #, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Ovde mo�ete dodati CUPS servere �ije �tampa�e �elite da koristite. Ovo treba "
-"da uradite samo ukoliko serveri ne �alju informacije o �tampa�u na lokalnu "
-"mre�u."
+msgid "More Options"
+msgstr "Više Opcija"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2651
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Dobrodo�li u �arobnjak za pode�avanje �tampa�a\n"
-"\n"
-"Ovaj �arobnjak �e vam pomo�i da instalirate svoj(e) �ampa�(e) povezane na "
-"ovaj ra�unar, poezan direktno na mre�u.\n"
-"\n"
-"Ukoliko imate �tampa�(e) povezane na ovu ma�inu, priklju�ite ih na ra�unar "
-"kao i u elektri�no napajanje da bi mogli biti auto-detektovani.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Next\" kada ste spremni, i na \"Cancel\" ako ne �elite da sada "
-"pode�avate va� �tampa�(e)."
+msgid "Backup destination not configured..."
+msgstr "Mrežna funkcionalnost nije podešena"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2667 standalone/drakbackup:4731
 #, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup Konfiguracija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2684
 #, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Obnovi iz Kataloga"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Izaberite šta želite da backup-ujete"
+
+#: standalone/drakbackup:2686
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
+msgstr "Obrišite tar fajove na tvrdom disku nakon backup-a na drugi medij."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2694
 #, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Across Network"
+msgstr "preko Mreže"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2702
 #, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "montiranje particije %s u direktorijum %s nije uspelo"
+msgid "On CD-R"
+msgstr "na CD uređaju"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2710
 #, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo ekran"
+msgid "On Tape Device"
+msgstr "na uređaju za trake"
 
-#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO sa grafi�kim menijem"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Izaberite medij koji želite da korisitite za backup..."
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2760
 #, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Procenjujem"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Backup-uj Korisnike"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2761
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Default is all users)"
+msgstr "Default štampač"
+
+#: standalone/drakbackup:2773
 #, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Mo�ete deselektovati ovaj paket jer je ve� instaliran"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Izaberite šta želite da backup-ujete"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2774
 #, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", �tampa� \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
+msgid "Backup System"
+msgstr "Backup-uj sistem"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2776
 #, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Svejedno nastaviti dalje ?"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Izaberite korisnike ručno"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2805
 #, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Tra�im dustupne pakete za reizgradnju rpm baze podataka..."
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Izaberite podatke koji želite da backup-ujete..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2879
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
+"Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 "\n"
-"                      DrakBackup Izve�taj \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Ovo izgleda nije medij na koji mo�e da se snima!"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Navedite opcije"
+"Backup Izvori: \n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2880
 #, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New user list:\n"
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Korisni�ki fajlovi:\n"
+"- Sistemski fajlovi:\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2882
 #, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Morate dati ili ime servera ili njegov IP!"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Korisnički fajlovi:\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2884
 #, c-format
 msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
 "\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"- Other Files:\n"
 msgstr ""
-"Startni disk obezbe�uje na�in podizanja va�eg Linux sistema bez zavisnosti\n"
-"od normalnog startera. Ovo je korisno ako ne �elite da instalirate\n"
-"SILO(ili grub) na va� sistem, ako drugi operativni sistem ukloni SILO, ili "
-"SILO ne\n"
-"radi sa va�im hardverom. Startni disk mo�ete koristiti sa Mandrake Linux\n"
-"'diskom za spasavanje', �to olak�ava oporavak u slu�aju te�e havarije.\n"
-"Ukoliko �elite da kreirate startnu disketu za va� sistemubacite disketu u "
-"pogon i pritisnite \"Da\"."
+"\n"
+"- Ostali fajlovi:\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2886
 #, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Ne mo�ete koristiti enkriptovani fajl sistem za ta�ku montiranja %s"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
-"Podesite istoriju pam�enja lozinki da bi spre�ili ponovnu upotrebu lozinke."
+"- Snimi na Hard Disk na putanju: %s\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2887
 #, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Ostrva"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/drakbackup:2890
 #, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Instalacija teme nije uspela!"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Obrišite tar fajlove na hard disku posle backup-a.\n"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nema �ta da se uradi"
+#: standalone/drakbackup:2894
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NO"
+msgstr "INFO"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2895
 #, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Koristi za loopback"
+msgid "YES"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbackup:2896
 #, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake Program za Prijavljivanje Gre�aka"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Nareži na CD"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:2897
 #, c-format
-msgid "Apply filter"
-msgstr "Primeni filter"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2898
 #, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "koristi pppoe"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " na uređaj: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2899
 #, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Preme�tanje fajlova na novu particiju"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-sesija)"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2900
 #, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s sa EKSPERIMENTALNOM 3D hardverskom akceleracijom"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Snimi na traku na uređaju: %s"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2901
 #, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Napredno"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2904
 #, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Prebaci"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Snimi preko %s na host: %s\n"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2905
 #, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (�vedski)"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t korisničko ime: %s\n"
+"\t\t na putanji: %s \n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2906
 #, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Avganistan"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Opcije:\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2907
 #, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Vi�e Opcija"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNe uključuj Sistemske Fajlove\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2910
 #, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Obri�ite tar fajove na tvrdom disku nakon backup-a na drugi medij."
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tBackup koristi tar i bzip2\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2912
 #, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tBackus koristi tar i gzip\n"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2915
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "Koristi quota zar backup fajlove"
+
+#: standalone/drakbackup:2916
 #, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgid "\tSend mail to %s\n"
 msgstr ""
-"cron je standardni UNIX program koji pokre�e korisni�ke programe\n"
-"preriodi�no u zakazano vreme. vixie cron  dodaje opcije prostom UNIX cron,"
-"uklju�uju�i bolju  sigurnost i bolju podesivost."
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Dodaj Klijenta -->"
+#: standalone/drakbackup:2917
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
+msgstr "Na CUPS server \"%s\""
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "PA�LJIVO PRO�ITAJ !"
+#: standalone/drakbackup:2919
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon, %s via:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Demonn (%s) uključuje :\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2920
 #, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Hard disk.\n"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:2921
 #, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Molim Vas da\n"
-"ukucate va� tv sistem i zemlju"
+msgid "\t-CD-R.\n"
+msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:2922
 #, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Traka \n"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakbackup:2923
 #, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Ne (samo eksperti)"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Mreža preko FTP.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:2924
 #, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Nijedan kernel nije izabran!"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Mreža preko SSH.\n"
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2925
 #, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Pritisnite enter za podizanje izabranog OS,'e' za promenu "
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Mreža preko rsync.\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:2926
 #, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Podesi-GID"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Mreža preko webdav.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2928
 #, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Nepodudarnost enkripcionih klju�eva (lozinki)"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Bez konfiguracije, kliknite na Čarobnjak ili Napredno\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
 msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
 msgstr ""
+"Lista podataka za obnavljanje:\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2935
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer"
-msgstr ", USB �tampa�"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Desni \"Windows\" taster"
+msgid "- Restore System Files.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Sistemski fajlovi:\n"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2937 standalone/drakbackup:2947
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, prverite praznu lozinku u /etc/shadow."
+msgid "   - from date: %s %s\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:2940
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgid "- Restore User Files: \n"
 msgstr ""
-"Pre nego �to nastavite pa�ljivo pro�itajte uslove licence. Ona\n"
-"pokriva celu Mandrake Linux distribuciju, i ukoliko se  sla�ete\n"
-"sa svim uslovima koji se nalaze u njoj, kliknite na \"Prihvatam\" taster\n"
-"Ukoliko ne prihvatate, jednostavno isklju�ite \n"
-"ra�unar."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
+"- Korisnički fajlovi:\n"
+
+#: standalone/drakbackup:2945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "- Restore Other Files: \n"
 msgstr ""
-"Ovde se nalazi lista dostupnih opcija za �tampanje za teku�i �tampa�:\n"
 "\n"
+"- Ostali fajlovi:\n"
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Rezolucija"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3121
 #, c-format
 msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
+"List of data corrupted:\n"
 "\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"drakfirewall konfigurator\n"
+"Lista korumpiranih podataka:\n"
 "\n"
-"On konfiguri�e li�ni firewall za ovu Mandrake Linux ma�inu.\n"
-"Za mo�no firewall re�enje, pogledajte\n"
-"specijalizovanu MandrakeSecurity Firewall distribuciju."
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3123
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr ""
-"Unesite svoje korisni�ko ime, lozinku i domen da bi mogli da pristupite "
-"hostu."
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Deselektujte ili uklonite ih sledeći put."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3133
 #, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Ukloni selektovanog hosta"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Backup fajlovi su korumpirani"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3154
 #, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Pode�avanje mre�e"
+msgid "          All of your selected data have been          "
+msgstr "          Svi vaši odabrani podasi su          "
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3155
 #, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/Autodetekcija _jaz ure�aja"
+msgid "          Successfuly Restored on %s       "
+msgstr "          Uspešno Obnovljeni na %s       "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3270
 #, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Nema zajedni�kog deljenja"
+msgid "         Restore Configuration       "
+msgstr "        Obnavljanje Konfiguracije         "
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:3298
 #, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Spusti odabrano pravilo za jedan nivo"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "U Redu za obnavanje drugih fajlova."
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3316
 #, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Obnavljanje liste korisnika (samo najnoviji podaci po korisniku su važni)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATALNA"
+#: standalone/drakbackup:3382
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the date to restore:"
+msgstr "izaberite datum za obnavljanje"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3420
 #, c-format
-msgid "Refresh the list"
-msgstr "Osve�i listu"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Povrati (restore) sa Hard Diska"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tdrakTermServ will help create these files."
-msgstr ""
+#: standalone/drakbackup:3422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Unesite direktorijum gde je smešten backup"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbackup:3478
 #, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP server �e omogu�iti drugi ra�unarima da startuju koriste�i PXE u datom "
-"rasponu adresa.\n"
-"\n"
-"Mre�na adresa %s koristi netmask od %s.\n"
-"\n"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Izaberitedrugi medij za obnavljanje sa"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3480
 #, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Obri�i"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Drugi Medij"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3485
 #, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Ja mogu podesti va� ra�unar da automatski podi�e X okru�enje pri startanju.\n"
-"Da li �elite X okru�enje pri restartu ?"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Obnovi sistem"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:3486
 #, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Kreiraj disk"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Obnovi korisnike"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakbackup:3487
 #, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Diskonektuj %s"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Obnovi ostalo"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbackup:3489
 #, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "izaberite putanju za obnavljanje (umesto /)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Uradi novi backup pre obnavljanja (samo za inkrementalne backup-e.)"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH Server"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Ukloni korisničke direktorijume pre obnavljanja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3575
 #, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Mre�a preko rsync.\n"
+msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3578
 #, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Evropski protokol"
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", �tampa� \"%s\" na serveru \"%s\""
+#: standalone/drakbackup:3597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No matches found..."
+msgstr "NIje pronađen image"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:3601
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgid "Restore Selected"
 msgstr ""
-"Proverite da li je cron demon uklju�en u va�e servise. \n"
-"\n"
-"Mo�ete primetiti da svi 'net' mediji tako�e koriste hard disk."
-
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../../move/move.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Gre�ka"
+"Obnovi odabrane\n"
+"fajlove"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3735
 #, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "dozvoli \"su\""
+msgid ""
+"Click date/time to see backup files.\n"
+"Ctrl-Click files to select multiple files."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3741
 #, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australija"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Obnovi izabrane\n"
+"Unose u katalogu"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3750
 #, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "sa�ekajte, u toku je ttmkfdir..."
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Obnovi odabrane\n"
+"fajlove"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3766
 #, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Podesi samo karticu \"%s\"%s"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Promeni\n"
+"putanju za Obnavljanje"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbackup:3833
 #, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Nivo"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Backup fajlvi nisu pronađeni na %s."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Promenite sistem za �tampanje"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Obnovi sa CDa"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3846
 #, c-format
 msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
-"Va� sistem podr�ava multiple head konfiguraciju.\n"
-"�ta �elite da uradite?"
+"Ubacite CD sa oznakom  %s\n"
+" u CD uređaj sa tačkom montiranja /mnt/cdrom"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3848
 #, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "montiranje nije uspelo: "
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "NIje ipstavna oznaka CDa. Disk je označen sa %s."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Podesi servise"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Obnovi sa trake"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:3858
 #, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Broadcast Adresa:"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
 msgstr ""
-"GNU/Linux kernel mora da pokrene ra�unsku petlju  pri startanju da bi "
-"inicijalizovao broja� vremena.  Njegov rezultat je uskladi�ten kao bogomips "
-"kao neka vrsta \"benchmarka\" za procesor."
+"Ubacite traku za oznakom %s\n"
+" u uređaj za trake %s"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3860
 #, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Slika"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "NIje dobra oznaka trake. Traka je označena sa %s."
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Udaljena administracija"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Obnovi preko Mreže"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3871
 #, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Neuspelo dodavanje �tampa�a \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Oblnovi preko Mrežnog protokola: %s"
 
-#: ../../modules.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3872
 #, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr "PCMCIA podr�ka ne postoji vi�e za 2.2 kernele. Koristite 2.4 kernel."
+msgid "Host Name"
+msgstr "Ime hosta"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:3873
 #, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Selektuj Sve"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Putanja do hosta ili Modul"
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3880
 #, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Op�ti Unix-ov sistem za �tampanje"
+msgid "Password required"
+msgstr "Potrebna je Lozinka"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakbackup:3886
 #, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin Servis"
+msgid "Username required"
+msgstr "Potrebno je Korisničko ime"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3889
 #, c-format
-msgid "device"
-msgstr "ure�aj"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Unesite direktorijum da bi u njega sa�uvali:"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Potrebno je ime hosta"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3894
 #, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Gr�ka"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Potrebna je putanja ili modul"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:3907
 #, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Sve"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Fajlovi obnovljeni..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:3910
 #, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Koji sistem za �tampanje (spooler) �elite da koristite ?"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Obnova neuspela..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "July"
-msgstr "Jul"
+#: standalone/drakbackup:4015 standalone/drakbackup:4031
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not retrieved..."
+msgstr "%s ne odgovara"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4155 standalone/drakbackup:4228
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Prints into %s"
-msgstr ", �tampaj na %s"
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "Izaberitedrugi medij za obnavljanje sa"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4160
 #, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Xm,pojavila se gre�ka"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Obnovi sve backup-ove"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4169
 #, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
-msgstr ""
-"Ovaj paket mora biti a�uriran\n"
-"Da li sigurno �elite da ga deselektujete ?"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Obnavljanje po želji"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4224
 #, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamilski (raspored na pisa�oj ma�ini)"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Obnovi iz Kataloga"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4196
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Koristi lozinku za autentifikaciju korisnika."
+msgid "Unable to find backups to restore...\n"
+msgstr "Izaberite podatke za obnavljanje..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4197
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Dozvoli/Ne dozvoli listu korisnika na sistemu u menad�erima za displej (kdm "
-"i gdm)."
+msgid "Verify that %s is the correct path"
+msgstr "Da li je ovo ispravno podešeno?"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakbackup:4198
 #, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "upustvo"
+msgid " and the CD is in the drive"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4200
 #, c-format
-msgid "Filename text to search for:"
+msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4216
 #, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Proizvo�a�, model i drajver �tampa�a"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD na mestu - nastavi."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakbackup:4221
 #, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"Medij nije prisutan, ili je za�ti�en oid upisa za ure�aj %s.\n"
-"Molim vas da ga ubacite."
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Pretražite novi restore repository."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4258
 #, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
-msgstr ""
-"Direktorijum %s ve� sadr�i neke podatke\n"
-"(%s)"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Obnovi stanje napredovanja"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4292 standalone/drakbackup:4404
+#: standalone/logdrake:175
 #, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "�tampa� na NetWare serveru"
+msgid "Save"
+msgstr "Sačuvaj"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4378
 #, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Prika�i veli�inu RAM-a u Mb"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Kreiraj backup"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4430 standalone/drakbackup:4829
 #, c-format
-msgid "Friday"
-msgstr "Petak"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Diskonektovanje za Interneta zavr�eno."
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnovi"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4600
 #, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Pravo ime"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Sledeći paketi treba da budu instalirani:\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakbackup:4622
 #, c-format
-msgid "done"
-msgstr "ura�eno"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Izaberite podatke za obnavljanje..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4662
 #, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Deselektujte ili uklonite ih slede�i put."
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Backup-uj sistemske fajlove"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4665
 #, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Vi�lji"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Backup-uj korisničke fajlove"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4668
 #, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Izaberi particije za formatiranje"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Backup-uj ostale fajlove"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakbackup:4671 standalone/drakbackup:4707
 #, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"TV kartica na va�em ra�unaru nije detektovana. Proverite da li Linux-"
-"supported Video/TV kartica pravilno priklju�ena.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Mo�ete posetiti na�u bazu podr�anog hardvera na:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Ukupni napredak"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Ne mogu prona�em  %s na %s"
+#: standalone/drakbackup:4699
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Šaljem fajlove..."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4702
 #, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japanski 106 tastera"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Šaljem fajlove..."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4772
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr ""
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Backup-uj sada iz konfiguracionog fajla"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbackup:4777
 #, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Ovo �e potrajati nekoliko minuta."
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Pogledaj Backup Konfiguraciju."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4803
 #, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Čarobnjak Konfiguracija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbackup:4808
 #, c-format
-msgid "June"
-msgstr "Jun"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Napredna Konfiguracija"
+
+#: standalone/drakbackup:4813
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "Konfiguracija"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbackup:4817
 #, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Koristi skenere na udaljenim ra�unarima"
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakbackup:4822
 #, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Izbri�i odabrano pravilo"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Backup Sad"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4826
 #, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Pristupam �ampa�ima na udaljenim CUPS serverima"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Nije pronađen kofiguracioni fajl \n"
+"Kliknite na Čarobnjak ili Napredno."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbackup:4858 standalone/drakbackup:4865
 #, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Ubacite disketu u ure�aj %s"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:56
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical boot theme selection"
+msgstr "Selekcija modela štampača"
+
+#: standalone/drakboot:56
 #, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivi"
+msgid "System mode"
+msgstr "Sistemski mod"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakboot:66 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:70 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompakt"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fajl"
 
-#: ../../common.pm:1
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:76
 #, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minut"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fajl/_Kraj"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: fat"
-msgstr "tip: %s"
+#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/logdrake:76 standalone/printerdrake:152
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:118
 #, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "na kanalu %d ID %d\n"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instaliraj teme"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakboot:119
 #, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", multi-funkcionalni ure�aj"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Kreiraj novu temu"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakboot:133
 #, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Use graphical boot"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakboot:138
 #, c-format
 msgid ""
-"Mandrake Linux 9.2 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakboot:145
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktiviraj/Deaktiviraj proveru promiskuiteta mre�nih kartica."
+msgid "Theme"
+msgstr "Teme"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:147
 #, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
-"Ne postoje FAT particije kojima se mo�e promeniti veli�ina  (ili nema "
-"dovoljno slobodnog prostora)"
+"Prikaži teme\n"
+"u konzoli"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakboot:156
 #, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "gore"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Pokreni X-Window sistem pri stratanju"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakboot:164
 #, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Za�titni zid (Firewall)"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Da, ja želim autologovanje sa ovim(korisnik,desktop)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakboot:165
 #, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Podru�je :"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ne, ja ne želim autologovanje"
+
+#: standalone/drakboot:171
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "Default štampač"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakboot:172
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "Podrazumevano"
+
+#: standalone/drakboot:236
 #, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA kontroleri"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalacija %s-a neuspela. Greška je:"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakbug:40
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid ""
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open  a web browser window on %s\n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server."
 msgstr ""
+"Da bi prijavili bag, kliknite na taster prijava.\n"
+"Ovo će otvoriti prozor web pretraživača sa adresom %s\n"
+" gde će te pronaći formular koji treba da popunite.Informacija koja je gore "
+"prokazana će biti \n"
+"prebačena na taj server."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:48
 #, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Server �tampa�a:"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake Program za Prijavljivanje Grešaka"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakbug:53
 #, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Custom konfiguracija"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Kontrolni Centar"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakbug:55
 #, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Uka�ite na mesto gde se nalazi instalacioni image.\n"
-"\n"
-"Ukoliko nemate takav direktorijum, kopirajte sadr�aj CD ili DVD diska.\n"
-"\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Alat za sinhronizaciju"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
+#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Sveti Pjer i Mikelon"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Samostalni Alati"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:57
 #, c-format
-msgid "September"
-msgstr "Septembar"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:58
 #, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "snimam Bootsplash temu..."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:59
 #, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:60
 #, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Da li imate jo� jedan?"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakbug:61
 #, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", �tampaj na %s"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Udaljena kontrola"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakbug:62
 #, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Dodelite ime hosta za DHCP adresu"
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Menadžer Softvera"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:63
 #, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Pre�i na normalni mod"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
 
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakbug:64
 #, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generic"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Alat za prelazak za Windows-a"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:65
 #, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilindar %d do %d\n"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakbug:66
 #, c-format
-msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Čarobnjaci za konfiguraciju"
+
+#: standalone/drakbug:84
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
+"default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
+"report."
 msgstr ""
+"Da bi prijavili bag, kliknite na taster prijava.\n"
+"Ovo će otvoriti prozor web pretraživača sa adresom %s\n"
+" gde će te pronaći formular koji treba da popunite.Informacija koja je gore "
+"prokazana će biti \n"
+"prebačena na taj server."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakbug:102
 #, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Novi profil..."
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplikacija:"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
-msgid "NONE"
-msgstr ""
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakbug:104
 #, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Koji disk �elite da premestite?"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Prika�i logo u konzoli"
+msgid "Release: "
+msgstr "Verzija: "
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakbug:110
 #, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows Domen"
+msgid ""
+"Application Name\n"
+"or Full Path:"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakbug:113
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norve�ki)"
+msgid "Find Package"
+msgstr "%d paketa"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfejs %s (na mre�i %s)"
+#: standalone/drakbug:117
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Summary: "
+msgstr "Sažetak"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakbug:129
 #, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "YOUR TEXT HERE"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:132
 #, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Valis i Futuna"
+msgid "Bug Description/System Information"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Prvo morate da kreirate /etc/dhcpd.conf !"
+#: standalone/drakbug:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Submit kernel version"
+msgstr "Verzija kernela"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakbug:137
 #, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "da je FPU prisutan"
+msgid "Submit cpuinfo"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakbug:138
 #, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+msgid "Submit lspci"
 msgstr ""
-"�alim ali nema dodatnih informacija\n"
-"o ovom servisu."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakbug:159
 #, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Nema skenera koji su direktno povezani na va�u ma�inu.\n"
+msgid "Report"
+msgstr "Prijava"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:219
 #, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Build Single NIC -->"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Nije instalirano"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakbug:231
 #, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Mar�alova Ostrva"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Paket nije instaliran"
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/drakbug:248
 #, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Da li je ovo ispravno ?"
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows(FAT32)"
+#: standalone/drakbug:259
+#, fuzzy, c-format
+msgid "connecting to %s ..."
+msgstr "konektujem se na Bugzilla čarobnjak ..."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakbug:267
 #, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root lozinka"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Nema dostupnog pretraživača! Molim Vas da instalirate barem jednog"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakbug:286
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter a package name."
+msgstr "Odredite korisničko ime"
+
+#: standalone/drakbug:292
 #, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Kompajliraj Sve Kernele -->"
+msgid "Please enter summary text."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakclock:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DVDRAM device"
-msgstr "ure�aj"
+msgid "DrakClock"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: standalone/drakclock:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change Time Zone"
+msgstr "Vremenska zona"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakclock:42
 #, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, prijavite fajlove bez vlasnika."
+msgid "Timezone - DrakClock"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakclock:44
+#, c-format
+msgid "GMT - DrakClock"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakclock:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
+msgstr "Vaš sistemski (BIOS) časovnik je podešen na GMT"
+
+#: standalone/drakclock:71
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Time Protocol"
+msgstr "Mrežni interfejs"
+
+#: standalone/drakclock:73
 #, c-format
 msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+"Your computer can synchronize its clock\n"
+" with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
-"Hm, nema swap particije\n"
-"\n"
-"Svejedno nastaviti dalje ?"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakclock:74
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Version: "
-msgstr "Verzija: %s\n"
+msgid "Enable Network Time Protocol"
+msgstr "Oblnovi preko Mrežnog protokola: %s"
+
+#: standalone/drakclock:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server:"
+msgstr "Server:"
+
+#: standalone/drakclock:125 standalone/drakclock:137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Odbaci"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakclock:200
 #, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Nedostaje IP server!"
+msgid ""
+"We need to install ntp package\n"
+" to enable Network Time Protocol\n"
+"\n"
+"Do you want to install ntp ?"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:78
 #, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Podešavanje mreže (%d adaptera)"
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "Snimi na disketu"
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
+#, c-format
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:89 standalone/drakconnect:686
 #, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Omogu�i ACPI"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interfejs:"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: standalone/drakconnect:93 standalone/net_monitor:105
 #, c-format
-msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr ""
+msgid "Wait please"
+msgstr "Molim Vas sačekajte"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafi�ko Okru�enje"
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfejs"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113 standalone/drakconnect:502
+#: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gilbratlar"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Ne radi ni�ta"
+msgid "Driver"
+msgstr "Drajver"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:113
 #, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Obri�i Klijenta"
+msgid "State"
+msgstr "Stanje"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:130
 #, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Vrsta tatote�nog sistema:"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Ime hosta:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure hostname..."
+msgstr "Podešavanje miša"
+
+#: standalone/drakconnect:146 standalone/drakconnect:727
 #, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Startujem mre�u ..."
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN konfiguracija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:151
 #, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vijetnam"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Podesi lokalni mrežu..."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:159 standalone/drakconnect:228
+#: standalone/drakconnect:232
 #, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Opis polja"
+msgid "Apply"
+msgstr "Promeni"
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
+#: standalone/drakconnect:293 standalone/drakconnect:294
+#: standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimizute svoju sigurnost"
+msgid "TCP/IP"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
+#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:421
+#: standalone/drakconnect:425 standalone/drakconnect:540
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Account"
+msgstr "O"
+
+#: standalone/drakconnect:283 standalone/drakconnect:347
+#: standalone/drakconnect:348 standalone/drakconnect:540
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Wireless"
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Hvala:\n"
-"\t- LTSP Projekat http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:325
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "DNS server"
+
+#: standalone/drakconnect:332
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "NIS Domen"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "static"
+msgstr "Automatski IP"
+
+#: standalone/drakconnect:338
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcp"
+msgstr "koristi dhcpd"
+
+#: standalone/drakconnect:457
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "<control>S"
+
+#: standalone/drakconnect:458
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Internet stanica"
+
+#: standalone/drakconnect:463
 #, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Pomo�"
+msgid "Tone dialing"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakconnect:463
+#, c-format
+msgid "Pulse dialing"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakconnect:468
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
+
+#: standalone/drakconnect:471
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Pauza pri startanju kernela"
+
+#: standalone/drakconnect:475
+#, c-format
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
 msgstr ""
-"ukoliko je pode�eno na da, proverite da li su mre�ni ure�aji u promiscuous "
-"modu."
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:478
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Kuvajt"
+
+#: standalone/drakconnect:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Modem"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable"
+msgstr "omogući"
+
+#: standalone/drakconnect:483
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable"
+msgstr "onemogući"
+
+#: standalone/drakconnect:522 standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Va� li�ni broj telefona"
+msgid "Media class"
+msgstr "Klasa Medija"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:523 standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Koju veli�inu �elite da zadr�ite za prozore"
+msgid "Module name"
+msgstr "Ime modula"
+
+#: standalone/drakconnect:524
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Broadcast Adresa:"
+
+#: standalone/drakconnect:525 standalone/harddrake2:21
+#, c-format
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:526 standalone/harddrake2:29
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Lokacija na busu"
+
+#: standalone/drakconnect:587
 #, c-format
 msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"An unexpected error has happened:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Test stran(ice)a je poslana �tampa� demonu.\n"
-"To mo�e dovesti do malog odlaganja starta �tampa�a.\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Potrebno je Korisni�ko ime"
+#: standalone/drakconnect:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Izaberite mrežni interfejs"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:601
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Device"
-msgstr "Ure�aj: "
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Izaberite mrežni interfejs"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakconnect:617
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
 "\n"
-"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"%s"
 msgstr ""
-"U principu, DrakX bira desnu tastaturu za vas (u zavisnosti od toga koji\n"
-"ste jezik izabrali) i �ak i ne�ete videti ovaj korak. Ipak, mo�e\n"
-"se desiti da niste dobili tastaturu koja odgovara va�em jeziku: na\n"
-"primer, ukoliko ste �vajcarac koji govori engleski, verovatno �ete �eleti\n"
-"�vajcarsku tastaturu. Ili ukoliko govorite Engleski ali se nalazite\n"
-"u Kvebeku, mo�ete se na�i u istoj situaciji. U oba\n"
-"slu�aja, mora�ete da se vratite na ovaj instalacioni korak i izaberete\n"
-"odgovaraju�u tastaturu sa liste.\n"
-"\n"
-"Kliknite na taster \"Jo�\" da bi dobili kompletnu listu\n"
-"podr�anih tastatura.\n"
-"\n"
-"Ukoliko izaberete raspored tastature baziran na non-Latin alfabetu, slede�i\n"
-"dijalog �e vam ponuditi da izaberete kombinaciju tastera koji �e slu�iti\n"
-"da menjate Latin i non-Latin rasporede."
+"Pojavio se problem tokom restartovanja mreže?\n"
+"%s"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:619
 #, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT)  opcije �tampa�a"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakconnect:636
 #, c-format
-msgid "URI: %s"
+msgid "No Ip"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakconnect:637
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Mask"
+msgstr "Loš paket"
+
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
 #, c-format
-msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
+msgid "up"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakconnect:638 standalone/drakconnect:798
+#, fuzzy, c-format
+msgid "down"
+msgstr "urađeno"
+
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd opcioni argumenti"
+msgid "Connected"
+msgstr "Konektovan"
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakconnect:677 standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgid "Not connected"
+msgstr "Nije konektovan"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol za statak sveta"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Diskonektovan..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:678
 #, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "I�tampaj test stranice"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Konektovanje..."
+
+#: standalone/drakconnect:707
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Upozorenje, detektovana je još jedna Internet konekcija, možda koristi vašu "
+"mrežu"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakconnect:723
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Deactivate now"
+msgstr "deaktiviraj sad"
+
+#: standalone/drakconnect:723
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Activate now"
 msgstr "Aktiviraj sad"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB ili vi�e"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakconnect:731
 #, c-format
 msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
-"Izaberite test sranicu koju �elite da �tampate.\n"
-"Napomena: Ukoliko se radi o foto test stranici mo�e biti potrebno mnogo vi�e "
-"vremena da bi se i�tampala a laserski �tampa�i sa malo memorije je �ak ne�e "
-"ni i�tampati. U ve�ini slu�ajeva dovoljno je da i�tampate standardnu test "
-"stranicu."
+"Vi nemate ni jedan interfejs koji je podešen.\n"
+"Morate ih prvo podesite klikom na 'Configure'"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Izaberite port na koji je va� ure�aj %s konekovan"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN konfiguracija"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:757
 #, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Nije formatirano\n"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adapter %s: %s"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/drakconnect:766
 #, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Periodi�ne provere"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Startni(Boot) protokol"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakconnect:767
 #, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Pode�avanje PXE Servera"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Pokrenuto pri startanju"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Backup sistemskih fajlova pre:"
+#: standalone/drakconnect:803
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
+msgstr ""
+"Ovaj interfejs još uvek nije podešen.\n"
+"Pokrenite konfiguracionog čarobnjaka u glavnom prozoru"
 
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
+#: standalone/drakconnect:858
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"You don't have any configured Internet connection.\n"
+"Please run \"Internet access\" in control center."
 msgstr ""
-"Ovo je standardno sigurnosno okru�enje preporu�eno za ra�unare koji  �e "
-"biti  kor��eni za vezu sa Internetom ili kao klijent."
+"Vi nemate ni jednu podešenu Internet konekciju.\n"
+"Kreirajte je klikom na 'Configure'"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakconnect:866
 #, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Prvi flopi/disketni ure�aj "
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Konfiguracija Internet konekcija"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakconnect:907
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fajl/_Kraj"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Provajderov dns 1 (opciono)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakconnect:908
 #, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Provajderov dns 2 (opciono)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakconnect:921
 #, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Izaberite novu veli�inu"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Mrežna kartica"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakconnect:922
 #, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Klasa Medija"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP klijent"
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: standalone/drakconnect:951
 #, c-format
-msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Konfiguracija Internet Konekcija"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakconnect:952
 #, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s nije podr�an u ovoj verziji Scannerdrake."
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internet pristup"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakconnect:954 standalone/net_monitor:87
 #, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Farska Ostrva"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tip konekcije: "
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakconnect:957
 #, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Restartuj XFS"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Dodaj hosa/mre�u"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Izbor menadžera za displej"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgid ""
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
+"X11 Menadžer za displej vam dozvoljava da se grafički\n"
+"prijavite u vaš sistem sa pokrenutim X Window Sistemom i podržava "
+"pokretanje\n"
+"nekoliko različitih X sesija na lokalnoj mašini u isto vreme."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Ime modela"
+#: standalone/drakedm:77
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
+msgstr "Mreža mora da se restartuje. Da li želite da je restartujete ?"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanija"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Britanska Indijska Okeanska Teritorija"
+#: standalone/drakfloppy:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "Kreiranje boot diska"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normalni Mod"
+msgid "General"
+msgstr "Opšte"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Nema CDR/DVDR u ure�aju!"
+#: standalone/drakfloppy:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "Uređaj: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tip konekcije �tampa�a"
+#: standalone/drakfloppy:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Verzija kernela"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Nema mre�nog adaptera u va�em sistemu !"
+#: standalone/drakfloppy:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "Karakteristike: "
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:121
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "Napredne opcije"
+
+#: standalone/drakfloppy:140
 #, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Mre�a %s"
+msgid "Size"
+msgstr "Veličina"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd opcioni argumenti"
+
+#: standalone/drakfloppy:145
 #, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malajski"
+msgid "force"
+msgstr "silom"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Opcije %s van opsega!"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "omit raid moduli"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Konektuj %s"
+msgid "if needed"
+msgstr "ukoliko je potrebno"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Restartujem CUPS..."
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "omit scsi moduli"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:151
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Kartice za �tampanje/Skeniranje/Foto na \"%s\""
+msgid "Add a module"
+msgstr "Dodaj modul"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:160
 #, c-format
-msgid "Continue without USB key"
-msgstr ""
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Ukloni modul"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:295
 #, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Duplirana ta�ka montiranja %s"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Proverite da li je medij prisutan u uređaju %s"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:301
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, pokrenite chkrootkit provere."
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Medij nije prisutan, ili je zaštićen oid upisa za uređaj %s.\n"
+"Molim vas da ga ubacite."
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:305
 #, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Konfiguracija Internet konekcije"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ne mogu da forkujem: %s"
+
+#: standalone/drakfloppy:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy creation completed"
+msgstr "Povezivanje završeno."
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:308
 #, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Nepoznati|Generic"
+msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakfloppy:311
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
+"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
 "\n"
-"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
-"U vreme kada budete instalirali Mandrake Linux, vrlo je mogu�e da �e neki\n"
-"paketi biti a�urirani u odnosu na inicijalno izdanje. Neki bagovi mogu \n"
-"biti ispravljeni, a sigurnosni propusti zatvorene. Da bi mogli da koristite "
-"ove novije verzije\n"
-"mi vam predla�emo da ih skinete sa Interneta. Izaberite\n"
-"Da ili \"Da\" ukoliko imate pode�enu Internet konekciju, ili Ne ili \"No\" "
-"ukoliko vi�e volite da\n"
-"instalirate te nove pakete kasnije.\n"
-"\n"
-"Izborom na \"Da\" prikazuje se lista mesta sa kojih mo�ete da dobavite noe "
-"verzije \n"
-"paketa. Izaberite mesto koje vam je najbli�e. Zatim �e se pojaviti stablo sa "
-"slelekcijom paketa:\n"
-"pregledajte selekciju, i pritisnite \"Instaliraj\" da bi skinuli i\n"
-"instalirali selektovni(e) paket(e), ili \"Poni�ti\" za odustajanje."
+"Ne mogu korektno da zatvorim mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:181
 #, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Mianmar (Burma)"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Traži instalirane fontove"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:183
 #, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Kraj"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Deselektovani fontovi instalirani"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:206
 #, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Auto dislociranje"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "parsiraj sve fontove"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Proveri lo�e blokove ?"
+#: standalone/drakfont:208
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No fonts found"
+msgstr "fontovi nisu pronađeni"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakfont:216 standalone/drakfont:256 standalone/drakfont:323
+#: standalone/drakfont:356 standalone/drakfont:364 standalone/drakfont:390
+#: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:422
 #, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Drugi multimedijalni ure�aji"
+msgid "done"
+msgstr "urađeno"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakfont:221
 #, fuzzy, c-format
-msgid "burner"
-msgstr "�tampa�"
+msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "ne mogu da pronađem nijedan font na montiranoj particiji"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:254
 #, c-format
-msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr ""
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Ponovo selektuj ispravne fontove"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:257
 #, fuzzy, c-format
-msgid " (Default is all users)"
-msgstr "Default �tampa�"
+msgid "Could not find any font.\n"
+msgstr "ne mogu da pronađen nijedan font.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakfont:267
 #, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Nema udaljenih ma�ina"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Traži fontove u liti instaliranih"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Dobrodo�li u �arobnjak za pode�avanje �tampa�a\n"
-"\n"
-"Ovaj �arobnjak �e vam pomo�i da instalirate svoj(e) �ampa�(e) povezane na "
-"ovaj ra�unar, poezan direktno na mre�u.\n"
-"\n"
-"Ukoliko imate �tampa�(e) povezane na ovu ma�inu, priklju�ite ih na ra�unar "
-"kao i u elektri�no napajanje da bi mogli biti auto-detektovani.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Next\" kada ste spremni, i na \"Cancel\" ako ne �elite da sada "
-"pode�avate va� �tampa�(e)."
+#: standalone/drakfont:292
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "Konverzija pfm fontova"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:321
 #, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS Autentifikacija"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopija fonta"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:324
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Opcija``Ograni�ena komandna linika - opcije'' je neupotrebljiva bez lozinke"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalacija True Type fontova"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:331
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Deljenje internet konekcije je trenutno omogu�eno "
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "sačekajte, u toku je ttmkfdir..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:332
 #, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Instalacija True Type fontova završena"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:338 standalone/drakfont:353
 #, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr " IO_0 kartice"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "kreiram type1inst"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:347
 #, c-format
-msgid "Disable Local Config"
-msgstr ""
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript referenciranje"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:357
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tajland"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Sažmi temp fajlove"
 
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakfont:360
 #, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 kartice"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Restartuj XFS"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:406 standalone/drakfont:416
 #, c-format
-msgid "Search:"
-msgstr "Tra�i:"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Zažmi Font fajlove"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakfont:418
 #, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazahstan"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "Restart xfs"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:426
 #, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Ruteri:"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write"
-msgstr "Upi�i %s"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Pe instalacije ijednog fonta, proverite da li imate pravo da ih instalirate "
+"i koristite na vašem sistemu.\n"
+"\n"
+"-Možete instalirati fontove na upoobičajeni način. U ređim slučajevimas, "
+"bagoviti fontovi mogu srušiti vaš X Server."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:474 standalone/drakfont:483
 #, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "prika�i sve dostupne udaljene CUPS �tampa�e"
+msgid "DrakFont"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: standalone/drakfont:484
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux Instalacija %s"
+msgid "Font List"
+msgstr "Lista fontova"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakfont:490
 #, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Nepoznati drajver"
+msgid "About"
+msgstr "O"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr " Thai tastatura"
+#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:681 standalone/drakfont:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uninstall"
+msgstr "Post-deinstalacija"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Ostrva Buve"
+#: standalone/drakfont:493
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import"
+msgstr "Uvoz fontova"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/drakfont:509
 #, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Dialup opcije"
+msgid ""
+"Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (original version)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+#: standalone/drakfont:518
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
+" Ovaj program je bespaltan; možete ga redistribuirati i/ili menjati\n"
+" pod uslovima GNU General Public License kako je objavljeno\n"
+" u Free Software Fondaciji; ili verziji 2, ili (u vašem slučaju)\n"
+" bilo kojoj novijoj verziji.\n"
+"\n"
+" Ovaj program je distribuiran u nadi da će biti od koristi,\n"
+" sli BEZ IKAKVIH GARANCIJA; čak i bez garancije za\n"
+" KORISNOST i PRAKTIČNU UPOTREBU.  Pogledajte\n"
+" GNU Opštu Javnu Licencu za više detalja.\n"
+"\n"
+" Trebali bi da mate kopiju GNU Opšte Javne  Licence\n"
+" zajedno sa ovim programom; ukoliko je nemate, pišite nam na adresu Free "
+"Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakfont:534
 #, c-format
 msgid ""
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"Thanks:\n"
 "\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    Convert a Windows .pfm  file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:553
 #, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Izaberite aplikacije koje će podržavati fontove :"
+
+#: standalone/drakfont:554
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
 "\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
 msgstr ""
-"Promenite va� Cd-Rom!\n"
+"Pe instalacije ijednog fonta, proverite da li imate pravo da ih instalirate "
+"i koristite na vašem sistemu.\n"
 "\n"
-"Ubacite va� CD ozna�en sa \"%s\" u pogon i pritisnite \"U redu\" kada ste "
-"spremni.\n"
-"Ukoliko ga nemate pritisnite  Poni�ti."
+"-Možete instalirati fontove na upoobičajeni način. U ređim slučajevimas, "
+"bagoviti fontovi mogu srušiti vaš X Server."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakfont:564
 #, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Poljski"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:565
 #, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakfont:566
 #, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Mre�a preko webdav.\n"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", multi-funkcionalni ure�aj na paralelnom portu #%s"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakfont:567
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Nije detektovana nijedna mre�na kartica. Pokrenite alat za konfigurisanje "
-"hardvera."
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Generic Štampači"
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakfont:583
 #, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Mre�na maska"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Izaberite font ili direktorijum i kliknite na  'Dodaj'"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Nije prona�en hard disk"
+#: standalone/drakfont:597
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "ne mogu da pronađen nijedan font.\n"
 
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 tastera"
+#: standalone/drakfont:646
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import fonts"
+msgstr "Uvoz fontova"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/drakfont:651
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install fonts"
+msgstr "Deinstaliraj fontove"
+
+#: standalone/drakfont:686
 #, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC serija (serijski)"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "kliknite ovde ukoliko ste sigurni."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:688
 #, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Kakva je vrsta va�e ISDN kenekcije ?"
+msgid "here if no."
+msgstr "a ovde ukoliko niste."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakfont:727
 #, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Oznaka"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Deselektuj Sve"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakfont:730
 #, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Snimi na disketu"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Selektuj Sve"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check open ports"
-msgstr "Detektovano na portu %s"
+#: standalone/drakfont:733
+#, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "Ukloni Listu"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakfont:744 standalone/drakfont:763
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Uredi selektovani server"
+msgid "Importing fonts"
+msgstr "Uvoz fontova"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakfont:748 standalone/drakfont:768
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Auto-detekcija �tampa�a"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Testovi inicijala"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakfont:749
 #, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Koja je od ponu�enih va�a ISDN kartica ?"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopiraj fontove u sistem"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakfont:750
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS je popularni protokol za razmenu  fajlova preko TCP/IP mre�a.\n"
-"Ovaj servis omogu�ava funkcionalnost NFS servera,koji se konfiguri�e preko \n"
-"/etc/exports datoteke."
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instliraj i konvertuj fontove"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakfont:751
 #, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Post-instalacija"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakfont:769
 #, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Napomena, promenjeno ime:\n"
-"%s"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Ukloni fontove iz sistema"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/drakfont:770
 #, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Broj capture buffera :"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Post-deinstalacija"
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/drakgw:59 standalone/drakgw:190
 #, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Va� izbor? (0/1, default `%s') "
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Deljenje internet konekcije"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakgw:117 standalone/drakvpn:49
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "Žalim, ali podržani su samo 2.4 kerneli."
+
+#: standalone/drakgw:128
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Deljenje internet konekcije je trenutno omogućeno "
+
+#: standalone/drakgw:129
+#, c-format
 msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
 "\n"
-"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
+"What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Svaka particija koja je novodefinisana mora biti\n"
-"formatirana za uptrebu (formatiranje zna�i kreiranje datote�nog(fajl) "
-"sistema).\n"
+"Podešavanje deljenja internet konekcije je već završeno.\n"
+"Trenutno je omogućeno.\n"
 "\n"
-"Sada mo�da �elite da reformatirate postoje�e particije da bi izbrisali\n"
-"podatke koje sadr�e. Ukoliko �elite to, izaberite particije \n"
-"koje �elite da formatizujete.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Zapamtite da nije potrebno da reformatirate sve postoje�e particije.\n"
-"Morate da reformatirate particije koje sadr�e operativni sistem \n"
-"(kao �to su \"/\", \"/usr\" ili  \"/var\") ali ne morate da reformatirate "
-"particije koje sadr�e podatke\n"
-"koje �elite da zadr�ite (obi�no /home).\n"
-"\n"
-"Pazite pri biranju particija, posle formatiranja, sv podaci �e \n"
-"biti izbrisani i ne�ete ih mo�i povratiti.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Slede�e ->\" kada bude spremni da formatirate particije\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"<- Prethodno\" ako �elite da izaberete drugu particiju za svoj "
-"novi\n"
-"Mandrake Linux sistem.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Napredno\" ukoliko �elite da izaberete particije koje �e biti "
-"proverene\n"
-"da li imaju lo�e sektore."
+"šta želite da uradite?"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakvpn:99
 #, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Francuski"
+msgid "disable"
+msgstr "onemogući"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "�e�ki (QWERTY)"
-
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Winmodem konekcija"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "ponovo podesi"
 
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: standalone/drakgw:133 standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:372 standalone/drakvpn:731
 #, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Detekcija hardvera u toku"
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Xinetd Servis"
+msgid "dismiss"
+msgstr "ukloni"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakgw:136
 #, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Sa�etak"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Uklanjam servise..."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:150
 #, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-" (Paralelni portovi: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalenti su LPT1:, "
-"LPT2:, ..., prvi USB �tampa�: /dev/usb/lp0, drugi USB �tampa�: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Deljenje internet konekcije je onemogućeno."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakgw:157
 #, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Slede�i"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Deljenje internet konekcije je trenutno onemogućeno"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/drakgw:158
 #, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Ne mo�ete da instalirate starter na particiju %s\n"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"Podešavanje deljenja internet konekcije je već završeno.\n"
+"Trenutno je onemogućeno.\n"
+"\n"
+"šta želite da uradite?"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:162 standalone/drakvpn:125
 #, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "enable"
+msgstr "omogući"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:169
 #, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Porto Riko"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr ">Omogućavam servisi..."
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:175
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Deljenje internet konekcije je omogućeno."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
 msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"Welcome.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
 "\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
 msgstr ""
+"Vaš računar možete podesiti za deljenje njegove Internet konekcije.\n"
+"sa ovom opcijom, drugi kompjuteri na vašoj lokalnoj mreži će moći da "
+"koristeInternet konekciju sa ovog računara.\n"
 "\n"
-"Doborodo�li.\n"
+"Proverite da li je podešena vaša Mrežni/Internet pristup preko drakconnect "
+"pre nego što nastavimo.\n"
 "\n"
-"Parametri za autoinstalaciju su dostupni u delu koji se nalazi levo"
+"Napomena: potrebana vam je mrežna kartica da bi podesili lokalnu mrežu(LAN)."
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:211 standalone/drakvpn:210
 #, c-format
 msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
-"paket 'ImageMagick' je potreban da pravilan rad.\n"
-"Kliknite na \"U redu\" za bi instalirali 'ImageMagick' ili \"Poni�ti\" za "
-"kraj"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Telnet server"
-msgstr "X server"
+#: standalone/drakgw:230
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interfejs %s (koristeći modul %s)"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:231
 #, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litvanski \"number row\"QWERTY"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfejs %s"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/drakgw:241 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Nije detektovana nijedna mrežna kartica. Pokrenite alat za konfigurisanje "
+"hardvera."
+
+#: standalone/drakgw:247
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Mrežni interfejs"
+
+#: standalone/drakgw:248
+#, c-format
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
 "\n"
+"%s\n"
 "\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
-"Slede�i paketi �e biti uklonjeni da bi sistem mogao da se a�urira: %s\n"
+"Postoji samo jedan konfigurisan mrežni adapter na vašem sistemu:\n"
 "\n"
+"%s\n"
 "\n"
-"Da li zaista �elite da uklonite ove pakete?\n"
+"Sada podeavam vašu lokalnu mrežu sa ovim adapterom."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anigla"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS Domen"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Izaberite koji će mrežni adapter biti korišten za LANmrežu."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:283
 #, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antartik"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Mrežni interfejs je već podeššen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:284
 #, c-format
 msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
 "\n"
-"- User Files:\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
+"Upozorenje, mrežni adapter (%s) ije već podešen.\n"
+"\n"
+"Da li želite da ga automatski prekonfigurišete?\n"
 "\n"
-"- Korisni�ki fajlovi:\n"
+"Možete to učiniti ručno ali morate da znate šta radite."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Opcije montiranja"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatska rekonfiguracija"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:289
 #, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamajka"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Ne (samo eksperti)"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakgw:290
 #, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"Dodeljuje raw ure�aje za blok ure�aje (kao �to su hard disk\n"
-"particije), �to mo�e biti korisno za aplikacije kao �to je Oracle ili DVD "
-"plejeri"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Prikaži trenutnu konfiguraciju"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakgw:291
 #, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Samo momenat, pripremam instalaciju"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Trenutna konfiguracija interfejsa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakgw:292
 #, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "�e�ki (QWERTZ)"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Trenutna konfiguracija za `%s':\n"
+"\n"
+"Mreža: %s\n"
+"IP adresa %s\n"
+"IP atributi: %s\n"
+"Drajver: %s"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:305
 #, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Track mre�na kartica id (korisno za laptop ra�unare)"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t      \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Mogu da zadržim vašu trenutnu konfiguraciju i pretpostaviti da je već "
+"podešen DHCP server; u tom slučaju proverite da li je dobro očitana Mreža "
+"koju koristite za vašu lokalnu mrežu; Ja je neću rekonfigurisati i neću "
+"dirati u vašu DHCP server konfiguraciju.\n"
+"\n"
+"default DNS unos je Caching Nameserver podešen na firewall-u. Možete je "
+"zameniti sa vašim ISP DNS IP, na primer.\n"
+"\t\t      \n"
+"Inače, ja mogu da rekonfigurišem vaš interfejs i (re)konfigurišem DHCP "
+"server za vas.\n"
+"\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:312
 #, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Broj porta bi trebao da bude broj !"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Adresa Lokalne Mreže"
+
+#: standalone/drakgw:316
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
+msgstr ""
+"DHCP Server Konfiguracija.\n"
+"\n"
+"Ovde možete odabrati različite opcije za DHCP server konfiguraciju.\n"
+"Ukoliko ne znate značenje neke opcije, jednostavno je nemojte menjati.\n"
+"\n"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakgw:320
 #, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Morate izabrati prvo sliku!"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Ovaj) DHCP server IP"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakgw:321
 #, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Povrati (restore) sa Hard Diska"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DNS server IP"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:322
 #, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Dodaj na LVM"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Interno ime domena"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/drakgw:323
 #, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS server"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "DHCP početak raspona"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:324
 #, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad i Tobago"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "DHCP kraj raspona"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:325
 #, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD i LPRng ne podr�avaju IPP �tampa�e.\n"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "default puštanje (u sekundama)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host name or IP."
-msgstr "Ime hosta:"
+#: standalone/drakgw:326
+#, c-format
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maksimalno puštanje (u sekundama)"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakgw:327
 #, c-format
-msgid "/_Edit"
-msgstr "/_Izmeni"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Rekonfiguriši interfejs i DHCP server"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakgw:334
 #, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "jednostavno"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Lokalna Mreža nije završila sa`.0', bailing out."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakgw:344
 #, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "O�isti sve"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Potencijalni konflikt LAN adrese u trenutnom konfig. %s!\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakgw:354
 #, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Bez test stranice"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfiguracija u toku..."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakgw:355
 #, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Foklandska Ostrva"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Konfigurisanje skripti,instalacija softvera, startanje servisa..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakgw:391 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:274
 #, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adapter %s: %s"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemi pri instalaciji %s paketa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakgw:584
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Kreiranje boot diska"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Monday"
-msgstr "Ponedeljak"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+" a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
+msgstr ""
+"Sve je podešeno.\n"
+"Sada možete deliti Internet konekciju sa drugim kompjuterima na vašoj "
+"lokalnoj mreži  (LAN), koristeći automatsku mrežnu konfiguraciju (DHCP)."
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Nepoznati model"
+msgid ""
+" drakhelp 0.1\n"
+"Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
+"GPL.\n"
+"\n"
+"Usage: \n"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid " --help                - display this help     \n"
 msgstr ""
-"ukoliko je pode�eno na da, ozna�ite fajlove/diretorijume upisivim za sve "
-"korisnike."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "authentication"
-msgstr "Autentifikacija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Backup Sad"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fajl"
+msgid ""
+" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
+"frontend)\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Uklanjanje �tampa�a iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
 msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
 msgstr ""
-"Pokrenite filtriranje paketa za Linux kernel serije 2.2, da bi podesili\n"
-"firewall radi za�tite va�e ma�ine od mre�nih napada."
+"Nijedan pretraživač nije instaliran. Molim Vas da instalirate jedan da bi "
+"mogli da koristite sitem dza pomoć"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:21
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Editable"
-msgstr "onemogu�i"
+msgid "System settings"
+msgstr "Custom disk particioniranje"
+
+#: standalone/drakperm:22
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom settings"
+msgstr "Custom disk particioniranje"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: standalone/drakperm:23
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
-msgstr "Kog dhcp klijenta �elite da koristite ?Postavljeni je dhcp-client"
+msgid "Custom & system settings"
+msgstr "Custom disk particioniranje"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:43
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Editable"
+msgstr "onemogući"
+
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:315
 #, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamilski (ISCII-raspored)"
+msgid "Path"
+msgstr "Putanja"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Majot"
+msgid "User"
+msgstr "Korisnik"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumenti: (size)\n"
-"\n"
-"Podesite shell veli�inu istorije za komande. Vrednost -1 zna�i da nema "
-"linita."
+msgid "Group"
+msgstr "grupa"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:327
+#, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Dozvole"
+
+#: standalone/drakperm:107
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%d KB\n"
-msgstr "Veli�ina: %d KB\n"
+msgid ""
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
+"groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"Drakperm se koristi da videli fajlove u cilju podešavanja dozvola, vlasnika "
+"i grupa preko msec.\n"
+"VI takođe možete da editujete svoja sopstvena pravila koja će biti iznad "
+"default pravila."
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:110
 #, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Kreiram auto instalacioni flopi"
+msgid ""
+"The current security level is %s.\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Tra�im skenere ..."
+msgid "Up"
+msgstr "gore"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:121
 #, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusija"
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Podigni odabrano pravilo za jedan nivo"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particionisanje"
+msgid "Down"
+msgstr "Dole"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakperm:122
 #, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "detektovana mre�na kartica(e)"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Spusti odabrano pravilo za jedan nivo"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Dzyslog"
+#: standalone/drakperm:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "Dodajte pravilo"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakperm:123
 #, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Ne mogu da kreiram katalog!"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Dodaj novo pravilo na kraju"
 
-#: ../advertising/11-mnf.pl:1
+#: standalone/drakperm:124
 #, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Izbriši odabrano pravilo"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Izlaz"
+
+#: standalone/drakperm:125
 #, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za auto-alociranje"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Uredi trenutno pravilo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:242
 #, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Unesi root lozinku"
+msgid "browse"
+msgstr "pretraži"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/drakperm:252
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Omogu�i/Onemogu�i IP spoofing za�titu."
+msgid "Read"
+msgstr "Samo-čitanje"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/drakperm:253
 #, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr ""
-"Ne postoji besplatan drajver za va�u zvu�nu karticu (%s), ali postoji "
-"licencirani drajver na \"%s\"."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/drakperm:256
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Group :"
-msgstr "grupa:"
+msgid "Write"
+msgstr "Upiši %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Posle promene veli�ine %s particije svi podaci �e biti izbrisani"
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Konfiguracija Internet konekcija"
+msgid "Execute"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+#: standalone/drakperm:261
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
 msgstr ""
-"Argumenti: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, fuzzy, c-format
-msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
 
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakperm:263
 #, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Skeniranje za TV kanale"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Korišćeno z direktorijum:\n"
+" samo vlasnik direktorijuma ili fajla u ovom direktorijumu ga može izbrisati"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Podesi-UID"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_O..."
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Koristi id vlasnika za izvršavanje"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalski"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Podesi-GID"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Karakteristike: "
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Koristi id grupe za izvršavanje"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Servisi: %d aktiviranih za %d registrovanih"
+#: standalone/drakperm:283
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "korisnik:"
 
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Napravi startni disk"
+#: standalone/drakperm:285
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "grupa:"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomonova Ostrva"
+msgid "Current user"
+msgstr "Trenutni korisnik"
 
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: standalone/drakperm:290
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Molim Vas da testirate mi�a"
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "kada je selektovana, vlasnik i grupa ne mogu biti promenjeni"
 
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: standalone/drakperm:301
 #, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Selekcija putanje"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakperm:321
 #, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Radna grupa(Workgroup):"
+msgid "Property"
+msgstr "Svojstvo"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Ime hosta ili IP za �tampa�"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "down"
-msgstr "ura�eno"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Podešavanje PXE Servera"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:111
 #, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Putanja do hosta ili Modul"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Podešavanje Instalacionog servera"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Ime �tampa�a treba da sadr�i samo slova, brojeve i underscore"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Vaš računar možete podesiti da instalira PXE server kao DHCP server.\n"
+"kao i TFTP sever da bi kreirao instalacioni server.\n"
+"Sa ovom opcijom, drugi kompjuteri na vašoj lokalnoj mreži će moći da koriste "
+"instalaciju sa ovog računara.\n"
+"\n"
+"Proverite da li je podešena vaša Mrežni/Internet pristup preko drakconnect "
+"pre nego što nastavimo.\n"
+"\n"
+"Napomena: potrebana vam je mrežna kartica da bi podesili lokalnu mrežu(LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Prika�i trenutnu konfiguraciju"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Izaberite mrežni interfejs koji želite da koristite za dhcp server."
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add Printer"
-msgstr "�tampa�"
+#: standalone/drakpxe:144
+#, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfejs %s (na mreži %s)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakpxe:169
+#, c-format
 msgid ""
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
+"DHCP server će omogućiti drugi računarima da startuju koristeći PXE u datom "
+"rasponu adresa.\n"
+"\n"
+"Mrežna adresa %s koristi netmask od %s.\n"
 "\n"
-"Argument odre�uje da li klijent autorzivan za konekovanje na\n"
-"X server na tcp portu 6000 ili nije."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
-msgid "Development"
-msgstr "Razvojna"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP startni ip"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Ura�eno"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP krajnji ip"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Veb Server"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ukažite na mesto gde se nalazi instalacioni image.\n"
+"\n"
+"Ukoliko nemate takav direktorijum, kopirajte sadržaj CD ili DVD diska.\n"
+"\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "�ile"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Instalacioni image direktorijum"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tNe uklju�uj Sistemske Fajlove\n"
+msgid "No image found"
+msgstr "NIje pronađen image"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
 msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
-"Drajveri za inkjet �tampa�e koje je obezbedio Lexmark samo podr�avaju "
-"lokalne �tampa�e, a ne i �tampa�e na udaljenim ma�inama ili print serverima. "
-"Pove�ite va� �tampa� na lokalni port ili ga podesite na ma�ini na koju je "
-"povezan."
+"Nije pronađen CD ili DVD image, kopirajte instalacioni program i rpm fajlove."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
 "\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"Va�  multi-funkcionalni ure�aj je automatski pode�en da bi mogao da skenira. "
-"Sada mo�ete da skenirate sa \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" da bi "
-"odredili skener koda imate vi�e od jednog) iz komandne linije ili sa "
-"grafi�kim interfejsima \"xscanimage\" ili \"xsane\". Ukoliko koristite the "
-"GIMP, mo�ete tako�e skenirati biranjem odgovaraju�e stavke u \"File\"/"
-"\"Acquire\" meniju. Pogledajte i \"man scanimage\" u komandnoj liniji za "
-"vi�e informacija.\n"
+"Ukažite na mesto gde se auto_install.cfg fajl nalazi.\n"
+"\n"
+"Ostavite ga nepopunjenim ukoliko ne želite da automatski instalacioni mod.\n"
 "\n"
-"Ne koristi \"scannerdrake\" za ovaj ure�aj!"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s ve� postoji)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Instalacija startera"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Lokacija auto_install.cfg fajla"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", koristim komandu %s"
+msgid "ALL"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt i Shift tasteri istovremeno"
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksec:44
 #, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Zastave"
+msgid "default"
+msgstr "default"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "Singapur"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Info"
+
+#: standalone/draksec:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Da"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksec:70
 #, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Dodaj/Izbri�i Korisnike"
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
+"security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:118
 #, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Nedostaje host/mre�na IP adresa."
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(podrazumevana vrednost: %s)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:159
 #, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "nedeljno"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Nivo sigurnosti:"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:162
 #, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Opcije"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Sigurnosni alarmi:"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:166
 #, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Une�ena host/mre�na IP adresa nije ispravna.\n"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Administrator za sigurnost:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:168
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Kreiraj/Prebaci\n"
-"backup tastere na SSH"
+msgid "Basic options"
+msgstr "DrakSec Osnovne Opcije"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/draksec:181
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Ovde je predstavljena cela lista dostupnih zemalja"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Sledeće opcije se mogu postaviti da podese vaš\n"
+"sigurnosni sistem. Ukoliko vam treba objašnjenje, kliknite na pomoć.\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alteernativna test stranica (A4)"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Mrežne opcije"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksec:183
 #, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"Ukoliko imate gore navedene CD-ove, kliknite na  Ok.\n"
-"Ukoliko nemate nijedan CD, kliknite na  Cancel.\n"
-"Ako vam nedostaju  samo neki CD-ovi , deselektujte ix, a onda kliknite na Ok."
+msgid "System Options"
+msgstr "Sisitemske opcije"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/draksec:229
 #, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Molim Vas sa�ekajte"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Periodične provere"
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksec:247
 #, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Samo momenat, podešavam nivo sigurnosti..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksec:253
 #, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Backup-uj korisni�ke fajlove"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Samo momenat, podešavam sigurnosne opcije..."
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/draksound:47
 #, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Novi"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Zvučna kartica nije detektovana!"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/draksound:48
+#, c-format
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
-"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
-"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
-"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
-"\"root\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
-"too easy to compromise a system.\n"
 "\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
-"connect.\n"
 "\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"%s\" button.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"Zvučna kartica nije detektovana na vašoj mašini. Proverite da li Linux-"
+"supported zvučna kartica pravilno priključena.\n"
 "\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
-"one to use, you should ask your network administrator.\n"
 "\n"
-"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
-"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
-"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
-msgstr ""
-"Ovo je najzana�ajnija ta�ka u odlu�ivanju o sigurnosti va�eg GNU/Linux\n"
-"sistema: morate da unesete \"root\" lozinku. \"root\" je administrator\n"
-"sistema i jedini je ovla�ten da vr�i izmene, dodaje korisnike,\n"
-"menja osnovnu konfiguraciju sistema, itd. Ukratko, \"root\" mo�e\n"
-"da uradi sve! Zbog toga morate da izaberete lozinku koja te�ko mo�e da se\n"
-"pogodi - DrakX �e vam re�i ukoliko je ona suvi�e jednostavna. Kao �to mo�ete "
-"da vidite, mo�ete da\n"
-"izaberete i da ne unesete lozinku, ali vam ozbiljno preporu�ujemo da to\n"
-"neradite iz jednog razloga: nemojte da mislite da to �to ste startovali GNU/"
-"Linux da\n"
-"va�i drugi operativni sistemi sigurni od gre�aka. Kako \"root\" mo�e da\n"
-"presko�i sva ograni�enja i nenamerno izbri�e sve podatke na particiji\n"
-"neopreznim pristupom, va�no je da je te�ko\n"
-"postati \"root\".\n"
+"Možete posetiti našu bazu podržanog hardvera na:\n"
 "\n"
-"Lozinka treba da bude me�avina brojeva i slova i treba da sadr�i najmanje 8\n"
-"karaktera. Nikada ne zapisujte na papir \"root\" lozinku - tako lako\n"
-"mo�ete ugroziti sistem.\n"
 "\n"
-"Me�utim, potrudite se da lozinka ne bude previ�e duga ili komlikovana zato\n"
-"�to treba da je zapamtite bez mnogo napora.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+
+#: standalone/draksound:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
 "\n"
-"Lozinka ne�e biti prikazana na ekranu kada je ukucavate. Sre�om, mo�i �ete\n"
-"da je ukucate dva puta da bi smanjili mogu�nost gre�e u kucanju.\n"
-"Ukoliko ipak pogre�ite u kucanju, ali dva puta, ova\n"
-"``neispravna'' lozinka �e biti kori�tena kada se budete prvi put "
-"konektovali.\n"
 "\n"
-"U Ekspertnomm modu, bi�ete pitani da li �ete se konektovati na\n"
-"autentifikacioni server, kao �to je NIS ili LDAP.\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
+"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
 "\n"
-"Ukoliko va�a mre�a koristi LDAP (ili NIS) protokol za autentifikaciju, "
-"selektujte\n"
-"\"LDAP\" (ili \"NIS\") za autentifikaciju. Ukoliko to neznate, pitajte\n"
-"va�eg mre�nog administratora.\n"
 "\n"
-"Ukoliko se va� ra�unar ne konektuje na administrirane mre�e, treba da\n"
-"izaberete \"Lokalni fajlovi\" za autentifikaciju."
+"\n"
+"Napomena: ukoliko iamte ISA PnP zvučnu karticu, moraćete da koristite "
+"sndconfig program.  Samo ukucajte \"sndconfig\" u konzoli."
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/draksplash:21
 #, c-format
-msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"na ovom mestu, DrakX �e vam dozvoliti da odredite �eljeni nivo sigurnosti\n"
-"za va� ra�unar. Kao nepisano pravilo, nivo sigurnosti bi trebao\n"
-"ve�i ukoliko ma�ina sadr�i va�ne podatke, ili ukoliko je ma�ina\n"
-"direktno vezana na Internet. Spu�tanje sigurnosti uglavnom\n"
-"se vidi u opve�anju lako�e rada sa sistemom. Pogledajte \"msec\"\n"
-"poglavlje u ``Upupstvo za komandnu liniju''da bi dobavili vi�e informacija\n"
-"o nivioima sigurnosti.\n"
-"\n"
-"Ukoliko ne znate da izaberete, zadr�ite default postavku."
+"paket 'ImageMagick' je potreban da pravilan rad.\n"
+"Kliknite na \"U redu\" za bi instalirali 'ImageMagick' ili \"Poništi\" za "
+"kraj"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "U�itaj sa diskete"
+msgid "first step creation"
+msgstr "kreiranje prvog koraka"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Slede�i �tama� je auto-detektovan."
+msgid "final resolution"
+msgstr "konačna rezolucija"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uses command %s"
-msgstr ", koristim komandu %s"
+#: standalone/draksplash:71 standalone/draksplash:165
+#, c-format
+msgid "choose image file"
+msgstr "izaberite sliku"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/draksplash:72
 #, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Boot Floppy"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Ime teme"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/draksplash:77
 #, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norve�ki"
+msgid "Browse"
+msgstr "pretraži"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/draksplash:87 standalone/draksplash:153
 #, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Tra�im nove skenere ..."
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Podesite bootsplash sliku"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/draksplash:90
 #, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Server"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"x koordinata tekst boksa\n"
+"u broju karaktera"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Stepping procesora(podmodel (generacija) broj)"
+#: standalone/draksplash:91
+#, c-format
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"y koorditnata tekst boksa\n"
+"u broju karaktera"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "izaberite putanju za obnavljanje (umesto /)"
+msgid "text width"
+msgstr "širina teksta"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/draksplash:93
 #, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Podesite bootsplash sliku"
+msgid "text box height"
+msgstr "visina tekst boksa"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:94
 #, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Gruzija"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"x koordinata trake sa prikazom napretka\n"
+"od svog gornjeg levog ugla"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/draksplash:95
 #, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Kina"
+msgid ""
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"y koorinata trake sa prikazom napretka\n"
+"od svog gorenjeg levog ugla"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:96
 #, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Proverite da li su svi �tampa�i povezani i uklju�eni).\n"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "sirina trake sa prikazom napretka"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/draksplash:97
 #, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "�itam podatke sa instaliranih �tampa�a..."
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "visina trake sa prikazom napretka"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:98
 #, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr "Obri�i odmah "
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "boja trake sa prikazom napretka"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/draksplash:113
 #, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "Preview"
+msgstr "Pregled"
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: standalone/draksplash:115
 #, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Ubacite FAT formatiranu praznu disketu u ure�aj %s"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Sačuvajte temu"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/draksplash:116
 #, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "da zna�i da procesor ima aritmeti�ki koprocesor"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Izaberite boju"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/draksplash:119
 #, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Samo momenat... primena konfiguracije"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Prikaži logo u konzoli"
 
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:120
 #, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Dobrodosli u GRUB  starter operativnog sistema !"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Podesite sa poruka kernela bude skrivena po osnovnoj postavci"
 
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Notice"
+msgstr "Napomena"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/draksplash:156 standalone/draksplash:320
 #, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI kontroleri"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Ova tema nema nijedan bootsplash u %s !"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/draksplash:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "izaberite sliku"
+
+#: standalone/draksplash:204
 #, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "na LPD serveru \"%s\", �tampa� \"%s\""
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "snimam Bootsplash temu..."
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: standalone/draksplash:428
 #, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Izbor menad�era za displej"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Izbor boje za traku koja prikazuje stanje napredovanja"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: standalone/draksplash:448
 #, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf ime doma�ina (Host name)"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Morate izabrati prvo sliku!"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/draksplash:453
 #, c-format
-msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr ""
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Generišem pregled..."
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/draksplash:499
 #, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresa treba da bude u formatu 1.2.3.4"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) pregled"
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:71
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "Promenite sistem za �tampanje"
+msgid "DrakVPN"
+msgstr "Dvorak (US)"
+
+#: standalone/drakvpn:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is enabled."
+msgstr "Deljenje internet konekcije je omogućeno."
+
+#: standalone/drakvpn:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Podešavanje deljenja internet konekcije je već završeno.\n"
+"Trenutno je omogućeno.\n"
+"\n"
+"šta želite da uradite?"
+
+#: standalone/drakvpn:103
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling VPN..."
+msgstr "Uklanjam servise..."
+
+#: standalone/drakvpn:112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now disabled."
+msgstr "Deljenje internet konekcije je onemogućeno."
+
+#: standalone/drakvpn:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "VPN connection currently disabled"
+msgstr "Deljenje internet konekcije je trenutno onemogućeno"
+
+#: standalone/drakvpn:120
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
+"\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?"
+msgstr ""
+"Podešavanje deljenja internet konekcije je već završeno.\n"
+"Trenutno je onemogućeno.\n"
+"\n"
+"šta želite da uradite?"
+
+#: standalone/drakvpn:133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling VPN..."
+msgstr ">Omogućavam servisi..."
+
+#: standalone/drakvpn:139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The VPN connection is now enabled."
+msgstr "Deljenje internet konekcije je omogućeno."
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:179
 #, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvador"
+msgid "Simple VPN setup."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:154
 #, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Dodaj vrednost"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
+"\n"
+"With this feature, computers on your local private network and computers\n"
+"on some other remote private networks, can share resources, through\n"
+"their respective firewalls, over the Internet, in a secure manner. \n"
+"\n"
+"The communication over the Internet is encrypted. The local and remote\n"
+"computers look as if they were on the same network.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:180
 #, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "�tampa�i na ovoj ma�ini su dostupni za ostale ra�unare"
+msgid ""
+"VPN connection.\n"
+"\n"
+"This program is based on the following projects:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - the docs and man pages coming with the %s package\n"
+"\n"
+"Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
+"before going any further."
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:192
 #, fuzzy, c-format
-msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Kernel module."
+msgstr "Ukloni modul"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/drakvpn:193
 #, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ne mogu da prona�em potrebni image fajl `%s'."
+msgid ""
+"The kernel need to have ipsec support.\n"
+"\n"
+"You're running a %s kernel version.\n"
+"\n"
+"This kernel has '%s' support."
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Policies"
+msgstr "Sigurnosni alarmi:"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:288
 #, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "IKE daemon racoon"
 msgstr ""
-"Nije detektovana zvu�na kartica. Pokrenite \"harddrake\" nakon instalacije"
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/drakvpn:291 standalone/drakvpn:302
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration file"
+msgstr "Konfiguracija"
+
+#: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
 msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"Configuration step !\n"
+"\n"
+"You need to define the Security Policies and then to \n"
+"configure the automatic key exchange (IKE) daemon. \n"
+"The KAME IKE daemon we're using is called 'racoon'.\n"
+"\n"
+"What would you like to configure ?\n"
 msgstr ""
-"Dat je pogre�an port: %s.\n"
-"Pravilan format je \"port/tcp\" ili \"port/udp\", \n"
-"gde je port izme�u 1 i 65535."
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:303
 #, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid ""
+"Next, we will configure the %s file.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Simply click on Next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome i Principe"
+#: standalone/drakvpn:321 standalone/drakvpn:681
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s entries"
+msgstr ", %s sektora"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/drakvpn:322
 #, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid ""
+"The %s file contents\n"
+"is divided into sections.\n"
+"\n"
+"You can now :\n"
+"\n"
+"  - display, add, edit, or remove sections, then\n"
+"  - commit the changes\n"
+"\n"
+"What would you like to do ?\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display"
+msgstr "dnevno"
+
+#: standalone/drakvpn:329 standalone/drakvpn:690
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Commit"
+msgstr "kompakt"
+
+#: standalone/drakvpn:343 standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:705
+#: standalone/drakvpn:709
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display configuration"
+msgstr "LAN konfiguracija"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:348
 #, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Ne mogu da ulogujem korisni�ko ime %s (neispravna lozinka?)"
+msgid ""
+"The %s file does not exist.\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:364
 #, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbejdzan  (latinica)"
+msgid "ipsec.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/drakvpn:365
 #, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Paket nije instaliran"
+msgid ""
+"The %s file contains different sections.\n"
+"\n"
+"Here is its skeleton :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"You can now add one of these sections.\n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "config setup"
+msgstr "ponovo podesi"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "conn %default"
+msgstr "default"
+
+#: standalone/drakvpn:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "normal conn"
+msgstr "Normalni Mod"
+
+#: standalone/drakvpn:378 standalone/drakvpn:419 standalone/drakvpn:506
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exists !"
+msgstr "Izlaz"
+
+#: standalone/drakvpn:379 standalone/drakvpn:420
 #, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Ameri�ka Samoa"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change its name.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: standalone/drakvpn:396
 #, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Postanite MandrakeExpert"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow this config\n"
+"setup section.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/drakvpn:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "interfaces"
+msgstr "Interfejs"
+
+#: standalone/drakvpn:402
 #, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+msgid "klipsdebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/drakvpn:403
 #, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopiraj fontove u sistem"
+msgid "plutodebug"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:404
 #, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake pomo�"
+msgid "plutoload"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:405
 #, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "plutostart"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Konfiguracija Mandrake Terminalnog servera"
+msgid "uniqueids"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:440
 #, c-format
 msgid ""
+"This is the first section after the config\n"
+"setup one.\n"
 "\n"
-"                    DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+"Here you define the default settings. \n"
+"All the other sections will follow this one.\n"
+"The left settings are optional. If don't define\n"
+"them here, globally, you can define them in each\n"
+"section.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"                    DrakBackup Detalji Izve�taja\n"
-"\n"
-"\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:447
 #, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Obnovi sve backup-ove"
+msgid "pfs"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:448
 #, c-format
-msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " na parelelnom portu #%s"
+msgid "keyingtries"
+msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+#: standalone/drakvpn:449
+#, c-format
+msgid "compress"
 msgstr ""
-"Argumenti: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Podesite najmanju du�inu lozinke i najmanji broj brojeva i minimalan broj "
-"velikih slova."
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: standalone/drakvpn:450
 #, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, ozna�ite otvorene portove."
+msgid "disablearrivalcheck"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:451 standalone/drakvpn:490
+#, fuzzy, c-format
+msgid "left"
+msgstr "Obriši"
+
+#: standalone/drakvpn:452 standalone/drakvpn:491
 #, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Brisanje medija mo�e da potraje manje vremena."
+msgid "leftcert"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
 #, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Ne mo�ete selektovati/deselektovati ovaj paket"
+msgid "leftrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
 #, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Upozorenje"
+msgid "leftsubnet"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
+#, c-format
+msgid "leftnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:484
 #, c-format
 msgid ""
+"Your %s file has several sections, or connections.\n"
 "\n"
-"- Other Files:\n"
+"You can now add a new section.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"- Ostali fajlovi:\n"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "section name"
+msgstr "Ime konekcije"
+
+#: standalone/drakvpn:488
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authby"
+msgstr "Putanja"
+
+#: standalone/drakvpn:489
+#, fuzzy, c-format
+msgid "auto"
+msgstr "O"
+
+#: standalone/drakvpn:495
+#, fuzzy, c-format
+msgid "right"
+msgstr "Velika"
+
+#: standalone/drakvpn:496
+#, fuzzy, c-format
+msgid "rightcert"
+msgstr "Višlji"
+
+#: standalone/drakvpn:497
 #, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Ime udaljenog host-a"
+msgid "rightrsasigkey"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:498
 #, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "pristup X programima"
+msgid "rightsubnet"
+msgstr ""
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:499
 #, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Prora�unavam veli�inu Windows particije"
+msgid "rightnexthop"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:507
 #, c-format
-msgid "/_Refresh"
-msgstr "/_Osve�i"
+msgid ""
+"A section with this name already exists.\n"
+"The section names have to be unique.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and add another section\n"
+"or change the name of the section.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: standalone/drakvpn:539
 #, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italija"
+msgid ""
+"Add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:572 standalone/drakvpn:822
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit section"
+msgstr "Selekcija putanje"
+
+#: standalone/drakvpn:573
 #, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmanska Ostrva"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to edit \n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:827
+#: standalone/drakvpn:873
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Section names"
+msgstr "Ime konekcije"
+
+#: standalone/drakvpn:586
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't edit !"
+msgstr "Ne mogu pronađem  %s na %s"
+
+#: standalone/drakvpn:587
 #, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "Gre�ka pri demontiranju %s: %s"
+msgid ""
+"You cannot edit this section.\n"
+"\n"
+"This section is mandatory for Freswan 2.X.\n"
+"One has to specify version 2.0 on the top\n"
+"of the %s file, and eventually, disable or\n"
+"enable the oportunistic encryption.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:596
 #, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Ime �tampa�a"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the config setup section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:607
 #, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "onemogu�i"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the default section entries.\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:620
 #, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Uradi to!"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the normal section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:641
 #, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s ne odgovara"
+msgid ""
+"Edit a Security Policy.\n"
+"\n"
+"You can now add a Security Policy.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:652 standalone/drakvpn:869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove section"
+msgstr "Ukloni Listu"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:653 standalone/drakvpn:870
 #, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Ru�no izaberite model"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here below the one you want to remove\n"
+"and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:682
 #, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatiranje"
+msgid ""
+"The racoon.conf file configuration.\n"
+"\n"
+"The contents of this file is divided into sections.\n"
+"You can now :\n"
+"  - display \t\t (display the file contents)\n"
+"  - add\t\t\t (add one section)\n"
+"  - edit \t\t\t (modify parameters of an existing section)\n"
+"  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
+"  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: standalone/drakvpn:710
 #, c-format
 msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"The %s file does not exist\n"
+"\n"
+"This must be a new configuration.\n"
+"\n"
+"You'll have to go back and choose configure.\n"
 msgstr ""
-"Naj�e��i na�in za konekciju sa adsl je pppoe.\n"
-"Me�utim, postoje konekcije koje koriste pptp i neke koje koriste dhcp.\n"
-"Ukoliko ne znate koja je, izaberite 'koristi pppoe'"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/drakvpn:724
 #, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Razno"
+msgid "racoonf.conf entries"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:725
 #, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid ""
+"The 'add' sections step.\n"
+"\n"
+"Here below is the racoon.conf file skeleton :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"Choose the section you would like to add.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Left Alt key"
-msgstr "Desni Alt taster"
+msgid "path"
+msgstr "Putanja"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:731
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Load setting"
-msgstr "u�itaj postavku"
+msgid "remote"
+msgstr "Ukloni"
+
+#: standalone/drakvpn:731
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sainfo"
+msgstr "Info"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:739
 #, c-format
 msgid ""
+"The 'add path' section step.\n"
 "\n"
+"The path sections have to be on top of your racoon.conf file.\n"
 "\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
 msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:742
+#, fuzzy, c-format
+msgid "path type"
+msgstr "Promena tipa"
+
+#: standalone/drakvpn:746
+#, c-format
+msgid ""
+"path include path : specifies a path to include\n"
+"a file. See File Inclusion.\n"
+"\tExample: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : specifies a file containing\n"
+"pre-shared key(s) for various ID(s). See Pre-shared key File.\n"
+"\tExample: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
 "\n"
+"path certificate path : racoon(8) will search this directory\n"
+"if a certificate or certificate request is received.\n"
+"\tExample: path certificate '/etc/cert' ;\n"
 "\n"
-"Printerdrake nije mogao da detektuje va� model �tampa�a %s. Izaberite "
-"odgovaraju�i model sa liste."
+"File Inclusion : include file \n"
+"other configuration files can be included.\n"
+"\tExample: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"Pre-shared key File : Pre-shared key file defines a pair\n"
+"of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
+"Pre-shared key authentication method in phase 1."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:766
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Podesi ovaj �tampa� kao default"
+msgid "real file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:789
 #, c-format
 msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your racoon.conf file.\n"
 "\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"You can now choose the remote settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Ozna�ite �tampa�e koje �elite da prebacite i kliknite na \n"
-"\"Prebaci\"."
 
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:806
 #, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"Make sure you already have the path sections\n"
+"on the top of your %s file.\n"
+"\n"
+"You can now choose the sainfo settings.\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:823
 #, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanski"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections or connections.\n"
+"\n"
+"You can choose here in the list below the one you want\n"
+"to edit and then click on next.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:834
 #, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litvanija"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can now edit the remote section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:843
 #, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakt"
+msgid ""
+"Your %s file has several sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the sainfo section entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue when you are done to write the data."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:851
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Detektovani modeli: %s %s"
+msgid ""
+"This section has to be on top of your\n"
+"%s file.\n"
+"\n"
+"Make sure all other sections follow these path\n"
+"sections.\n"
+"\n"
+"You can now edit the path entries.\n"
+"\n"
+"Choose continue or previous when you are done.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/03-software.pl:1
+#: standalone/drakvpn:858
 #, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid "path_type"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:859
+#, fuzzy, c-format
+msgid "real_file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
+
+#: standalone/drakvpn:899
 #, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokalne datoteke"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"\n"
+"You may now share resources through the Internet,\n"
+"in a secure way, using a VPN connection.\n"
+"\n"
+"You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
+"section is configured."
+msgstr ""
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:919
 #, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "mo�da"
+msgid "Sainfo source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:920
 #, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
+"\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
+"\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.209 is the source address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.1.0/24 is the source address"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:937
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "Ne mogu prona�em  %s na %s"
+msgid "Sainfo source protocol"
+msgstr "Evropski protokol"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:938
 #, c-format
 msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Do you have this feature?"
-msgstr ""
-"Va�a grafi�ka kartica izgleda da ima TV-OUT konektor.\n"
-"On se mo�e podesiti da radi kori��enjem frame-buffer-a.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"Za ovo morate da pove�ete va�u grafi�ku karticu sa TV-om pre startanja va�eg "
-"kompjutera.\n"
-"Onda izaberite \"TVout\" postavku u starteru\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"Da li imate ovu opciju?"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: standalone/drakvpn:952
 #, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Sainfo destination address"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:953
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\t203.178.141.218 is the destination address\n"
+"\n"
+"sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
+"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
 msgstr ""
-"Upravo treba da podesite �tampanje na Windows ra�unu sa lozinkom. Usled "
-"gre�ke u arhitekturi Samba klijent softvera lozinka se ostavlja u obi�nom "
-"tekstu u komandnoj liniji Samba klijenta koji se koristi za preno�enje "
-"poslova �tamap�a na Windows server. Tako je mogu�e da svaki korisnik na ovoj "
-"ma�ini prika�e lozinku na ekranu koriste�i se komandom  \"ps auxwww\".\n"
+
+#: standalone/drakvpn:970
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sainfo destination protocol"
+msgstr "Alat za prelazak za Windows-a"
+
+#: standalone/drakvpn:971
+#, c-format
+msgid ""
+"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
+"defines the parameters of the IKE phase 2\n"
+"(IPsec-SA establishment).\n"
 "\n"
-"mmi vam preporu�ujemo da koristite jednu od slede�ih alternativa (sve u "
-"slu�aju da ste sigurni da samo ma�ine sa va�e lokalne mre�e mogu pristupiti "
-"va�em Windows serveru, recimo u smislu firewall-a):\n"
+"source_id and destination_id are constructed like:\n"
 "\n"
-"Koristite ra�un bez lozinke na va�em Windows serveru, kao \"GUEST\" ra�un "
-"ili specijalan ra�un kreran za �tampanje. Nemojte da uklanjate za�titu "
-"lozinkesa li�nih ra�una ili ra�una administratora.\n"
+"\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"Podesite va� Windows server da napravi �tampa�e dostupnim  pod LPD "
-"protokolom. Zatim podesite �tampanje sa ove ma�ine sa \"%s\" tipom konekcije "
-"u Printerdrake-u.\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
+"sainfo anonymous (accepts connections from anywhere)\n"
+"\tleave blank this entry if you want anonymous\n"
+"\n"
+"sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
+"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/drakvpn:985
 #, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 hiljada boja (16-bitna paleta)"
+msgid "PFS group"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:987
 #, c-format
 msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
+"If you do not require PFS then you can omit this directive.\n"
+"Any proposal will be accepted if you do not specify one.\n"
+"group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
 msgstr ""
-"\n"
-"- Snimi na Hard Disk na putanju: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Ukloni fontove iz sistema"
+#: standalone/drakvpn:992
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lifetime number"
+msgstr "broj"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/drakvpn:993
 #, c-format
 msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
 "\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"Upozorenje, mre�ni adapter (%s) ije ve� pode�en.\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour;\n"
 "\n"
-"Da li �elite da ga automatski prekonfiguri�ete?\n"
-"\n"
-"Mo�ete to u�initi ru�no ali morate da znate �ta radite."
+"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1009
 #, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X okru�enje na startu"
+msgid "Lifetime unit"
+msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1011
 #, c-format
-msgid " adsl"
+msgid ""
+"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
+"posed in the phase 1 negotiations.  Any proposal will be\n"
+"accepted, and the attribute(s) will be not proposed to\n"
+"the peer if you do not specify it(them).  They can be\n"
+"individually specified in each proposal.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 30 sec;\n"
+"        lifetime time 60 sec;\n"
+"\tlifetime time 12 hour ;\n"
+"\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
+"'hour'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
+#: standalone/drakvpn:1027 standalone/drakvpn:1112
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption algorithm"
+msgstr "Autentifikacija"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/drakvpn:1029
 #, fuzzy, c-format
-msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Format disketa koje ure�aj prihvata"
+msgid "Authentication algorithm"
+msgstr "Autentifikacija"
 
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1031
 #, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgid "Compression algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/drakvpn:1039
 #, fuzzy, c-format
-msgid "local config: true"
-msgstr "nije pode�eno"
+msgid "Remote"
+msgstr "Ukloni"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1040
 #, c-format
 msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
+"specifies the parameters for IKE phase 1 for each remote node.\n"
+"The default port is 500.  If anonymous is specified, the state-\n"
+"ments apply to all peers which do not match any other remote\n"
+"directive.\n"
+"\n"
+"Examples : \n"
+"\n"
+"remote anonymous\n"
+"remote ::1 [8000]"
 msgstr ""
-"Slede�i �taThe following printers are configured. Double-click on a printer "
-"to change its settings; to make it the default printer; or to view "
-"information about it."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Konektovan"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonski"
+#: standalone/drakvpn:1048
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Exchange mode"
+msgstr "Mod za biranje"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1050
 #, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid ""
+"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
+"initiator. Also it means the acceptable exchange mode\n"
+"when racoon is responder. More than one mode can be\n"
+"specified by separating them with a comma. All of the\n"
+"modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
+"racoon uses when it is the initiator.\n"
+msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Mostovi i sistemski kontroleri"
+#: standalone/drakvpn:1056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generate policy"
+msgstr "Sigurnost"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1058
 #, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Datoteka/_Snimi"
+msgid ""
+"This directive is for the responder.  Therefore you\n"
+"should set passive on in order that racoon(8) only\n"
+"becomes a responder.  If the responder does not have any\n"
+"policy in SPD during phase 2 negotiation, and the direc-\n"
+"tive is set on, then racoon(8) will choice the first pro-\n"
+"posal in the SA payload from the initiator, and generate\n"
+"policy entries from the proposal.  It is useful to nego-\n"
+"tiate with the client which is allocated IP address\n"
+"dynamically.  Note that inappropriate policy might be\n"
+"installed into the responder's SPD by the initiator.  So\n"
+"that other communication might fail if such policies\n"
+"installed due to some policy mismatches between the ini-\n"
+"tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
+"the initiator case.  The default value is off."
+msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Bez detalja"
+#: standalone/drakvpn:1072
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Passive"
+msgstr "Palestina"
 
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1074
 #, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "veoma lepo"
+msgid ""
+"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
+"to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
+"server."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/drakvpn:1077
 #, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Pregled"
+msgid "Certificate type"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Udaljena kontrola"
+#: standalone/drakvpn:1079
+#, fuzzy, c-format
+msgid "My certfile"
+msgstr "Izaberite datoteku"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Izaberite medij koji �elite da korisitite za backup..."
+#: standalone/drakvpn:1080
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the certificate"
+msgstr "Ime štampača"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
-msgid "Wrong email"
+msgid "My private key"
 msgstr ""
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 server: %s\n"
+#: standalone/drakvpn:1082
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name of the private key"
+msgstr "Ime štampača"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Dozvoli Thin Klijente"
+#: standalone/drakvpn:1083
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers certfile"
+msgstr "Izaberite datoteku"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gruzijski (\"Ruski\" raspored)"
+msgid "Name of the peers certificate"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1085
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Verify cert"
+msgstr "veoma lepo"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opcije"
+msgid ""
+"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
+"some reason, set this to off.  The default is on."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Va� model �tampa�a"
+msgid "My identifier"
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid ""
+"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
+"type to use in the phase 1 negotiation.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid and asn1dn can be used as an idtype.\n"
+"they are used like:\n"
+"\tmy_identifier address [address];\n"
+"\t\tthe type is the IP address.  This is the default\n"
+"\t\ttype if you do not specify an identifier to use.\n"
+"\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tdomain name).\n"
+"\tmy_identifier fqdn string;\n"
+"\t\tthe type is a FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\tmy_identifier keyid file;\n"
+"\t\tthe type is a KEY_ID.\n"
+"\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
+"\t\tthe type is an ASN.1 distinguished name.  If\n"
+"\t\tstring is omitted, racoon(8) will get DN from\n"
+"\t\tSubject field in the certificate.\n"
 "\n"
+"Examples : \n"
 "\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
 msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(UPOZORENJE! Vi koristite XFS za va�u root particiju,\n"
-"pa kreiranje startnog 1.44 Mb flopija verovatno ne�e uspeti,\n"
-"zato �to XFS tra�i veliki drajver)."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakvpn:1110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Peers identifier"
+msgstr "Štampač"
+
+#: standalone/drakvpn:1111
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proposal"
+msgstr "Protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1113
 #, c-format
 msgid ""
+"specify the encryption algorithm used for the\n"
+"phase 1 negotiation. This directive must be defined. \n"
+"algorithm is one of following: \n"
 "\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+"des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
 "\n"
-"- Obri�ite tar fajlove na hard disku posle backup-a.\n"
+"For other transforms, this statement should not be used."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: standalone/drakvpn:1120
 #, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Hash algorithm"
 msgstr ""
-"Nije prona�en CD ili DVD image, kopirajte instalacioni program i rpm fajlove."
 
-#: ../advertising/04-configuration.pl:1
+#: standalone/drakvpn:1121
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Konfiguracija Mandrake Terminalnog servera"
+msgid "Authentication method"
+msgstr "Autentifikacija"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DH group"
+msgstr "grupa"
+
+#: standalone/drakvpn:1129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command"
+msgstr "Komandna linija"
+
+#: standalone/drakvpn:1130
 #, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Sa�uvaj"
+msgid "Source IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/drakvpn:1131
 #, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s nije podr�an"
+msgid "Destination IP range"
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1132
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upper-layer protocol"
+msgstr "Evropski protokol"
+
+#: standalone/drakvpn:1133
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Flag"
+msgstr "Zastave"
+
+#: standalone/drakvpn:1134
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Direction"
+msgstr "Opis"
+
+#: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Podi�e drajvere za va�e usb ure�aje."
+msgid "IPsec policy"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakvpn:1137
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mode"
+msgstr "Model"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: standalone/drakvpn:1138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source/destination"
+msgstr "Radna stanica"
+
+#: standalone/drakvpn:1139 standalone/harddrake2:57
 #, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Level"
+msgstr "Nivo"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Unesite URI za �tampa�"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (broadcast)"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"Uspeh MandrakeSoft-a je zasnovan na principu Besplatnog Softvera. Va� novi "
-"operativni sistem je rezultat kolaborativnog rada sa delom svetske Linux "
-"Zajednice"
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "SAD (kabl)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Izrael"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "SAD (kabl-hrc)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Francuska Gvajana"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kabl)"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japan (broadcast)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Komandna linija mora biti uneta!"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japan (kabl)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:47
 #, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Izaberite korisnike ru�no"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Kina (broadcast)"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Konfiguracija za transfer �tampa�a"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Zapadna Evropa"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/drakxtv:48
 #, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Da li �elite da omogu�ite �tampanje na gore pomenutim �tampa�ima?\n"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Istočna Evropa"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr ""
-"ukoliko je pode�eno na da, ozna�ite dodavanje/uklanjanje za suid root "
-"fajlove."
+#: standalone/drakxtv:48
+#, c-format
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Francuska [SECAM]"
+
+#: standalone/drakxtv:49
+#, c-format
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Novi Zeland"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/drakxtv:52
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australijska Optus kablovska TV"
+
+#: standalone/drakxtv:84
 #, c-format
 msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
 msgstr ""
-"Da bi ovo radilo sa W2K PDC, verovatno �ete morati da kao admin pokrenete: C:"
-"\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /i da "
-"restartujete server.\n"
-"Tako�e �ete morati da imate username/password za  Domain Admin da bi "
-"pristupili ma�ini koja ima Windows(TM) domen.\n"
-"Ukoliko mre�a jo� uvek nije omogu�ena, Drakx �e poku�ati da pristupi domenu "
-"nakon pode�avanja mre�e.\n"
-"Ukoliko ovo pode�avanje ne uspe iz nekog razloga i atuentifikacija domena ne "
-"radi, pokrenite 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' koriste�i va� Windows"
-"(tm) Domen, i Admin Username/Password, nakon startanja sistema.\n"
-"Komanda 'wbinfo -t' �e testirati da li va�a autentifikacija dobra."
+"Molim Vas da\n"
+"ukucate vaš tv sistem i zemlju"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV sistem :"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/drakxtv:87
 #, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Korisiti mre�nu konekciju za backup"
+msgid "Area:"
+msgstr "Područje :"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Kernel version"
-msgstr "Verzija kernela"
+#: standalone/drakxtv:91
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Skeniranje TV kanala u toku ..."
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakxtv:101
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Skeniranje za TV kanale"
+
+#: standalone/drakxtv:105
+#, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Greška pri skeniranju TV kanala"
+
+#: standalone/drakxtv:106
+#, c-format
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV nije instaliran!"
+
+#: standalone/drakxtv:109
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Želimo vam prijatan dan!"
+
+#: standalone/drakxtv:110
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Sada možete pokrenuti xawtv (pod X Window okruženjem!) !\n"
+
+#: standalone/drakxtv:131
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "TV kartica nije detektovana!"
+
+#: standalone/drakxtv:132
+#, c-format
 msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
 "\n"
-"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
 "\n"
-"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"Sada je vreme da odredimo koje programe �elite da instalirate na va�\n"
-"sistem. Postoje hiljade paketa dostupnih za instalaciju na Mandrake Linux, "
-"i \n"
-"da bi ih u�inili dostupnijim, sme�teni su u grupe sli�nih aplikacija.\n"
-"\n"
-"Paketi su sortirani u grupe u odnosu na odgovaraju�u upotrebu na va�oj\n"
-"ma�ini. Same grupe su sortirane u �etiri klase. Ove klase mo�ete posmatrati\n"
-"kao kontejnere za razli�ite pakete\n"
-"Mo�ete me�ati aplikacije iz razli�itih kontejnera, tako da\n"
-"iinstalacija ``Radna stanica'' mo�e da sadr�i aplikacije iz \n"
-"kontejnera ``Razvojna stanica'' .\n"
-"\n"
-" * \"Radna stanica\": ukoliko planirate da koristite va�u ma�inu kao radnu "
-"stanicu, izaberite jednu ili vi�e odgovaraju�ih grupa.\n"
-"\n"
-" * \"Razvojna stanica\": ukoliko ma�ina treba da se koristi za "
-"programiranje, izaberite �eljenu(e) grupu(e).\n"
-"\n"
-" * \"Server\": ukoliko �e se ma�ina koristiti kao server, mo�i �ete da \n"
-"izaberete koje od naj�e��ih servisa�elite da instalirate na\n"
-"ma�inu.\n"
-"\n"
-" * \"Grafi�ko Okru�enje\": na kraju, ovde �ete izabrati va�e\n"
-"omiljeno grafi�ko okru�enje. Morate izabrati bar jedno da bi imali\n"
-"grafi�ku radnu stanicu!\n"
-"\n"
-"Kretanjem kursora mi�a preko imena grupe dobi�ete kratko obja�njenje\n"
-"o toj grupi. Ukoliko ne selektujete ni jednu grupu kada izvodite\n"
-"osnovnu instalaciju (za razliku od a�uriranja), pojavi�e se dijalog\n"
-"sa razli�itim predlozima za minimalnu instalciju:\n"
+"TV kartica na vašem računaru nije detektovana. Proverite da li Linux-"
+"supported Video/TV kartica pravilno priključena.\n"
 "\n"
-" * \"Sa X-ovima\": Instalira nekoliko paketa radi grafi�kog desktopa\n"
 "\n"
-" * \"Sa osnovnom dokumentacijom\": Instalira osnovni sistem sa osnovnim "
-"alatima\n"
-"i njihovom dukumentacijom. Ovaj mod je prakti�an za\n"
-"pode�avanje servera\n"
+"Možete posetiti našu bazu podržanog hardvera na:\n"
 "\n"
-" * \"Stvarno minimalna instalacija\":Instalira samo �to je minimano "
-"potrebno,\n"
-"za rad Linux sistema,naravno samo u komandnoj liniji.Ova instalacija "
-"zauzima\n"
-"samo 65 Mb\n"
-"\n"
-"Mo�ete selektovati i  \"Pojedina�no biranje paketa\", koje je korisno "
-"ukoliko\n"
-"su vam poznati ponu�eni paketi i �elite da imate potpunu \n"
-"kontrolu nad svim �to �e biti instalirano.\n"
 "\n"
-"Ukoliko ste pokrenuli mod \"A�uriranje\",  mo�ete deselektovati sve\n"
-"grupe da bi izbegli instalaciju bilo kog novog paketa. Ovo je korisno za "
-"popravljanje ili\n"
-"a�uriranje postoje�eg sistema."
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Prihvati korisnika"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternativni drajveri"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "lista alternativnih drajvera za ovu zvučnu karticu"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Left Shift key"
-msgstr "Levi \"Windows\" taster"
+#: standalone/harddrake2:22
+#, c-format
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "ovo je fizički bus na koji je uređaj priključen (npr: PCI, USB, ...)"
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
+
+#: standalone/harddrake2:23
+#, c-format
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI kanal"
+
+#: standalone/harddrake2:24
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/harddrake2:24
 #, fuzzy, c-format
-msgid " local network"
-msgstr "Lokalna(e) mre�a(e)"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"GNU/Linux kernel mora da pokrene računsku petlju  pri startanju da bi "
+"inicijalizovao brojač vremena.  Njegov rezultat je uskladišten kao bogomips "
+"kao neka vrsta \"benchmarka\" za procesor."
 
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: standalone/harddrake2:26
 #, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Lo� izbor, probajte ponovo\n"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identifikacija busa"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid "Syslog reports to console 12"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI i USB uređaji : ovo prikazuje proizvođača, uređaj, podproizvođača i "
+"brojeve PCI/USB uređaja"
+
+#: standalone/harddrake2:30
+#, c-format
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
+"- pci uređaji: ovo nam daje PCI slot, uređaj i funkciju za ovu karticu\n"
+"- eide uređaji: uređaj je ili slave ili master\n"
+"- scsi uređaji: scsi bus i id scsi uređaja"
+
+#: standalone/harddrake2:33
+#, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "Veličina keša"
 
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/harddrake2:33
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Search new servers"
-msgstr "Tra�i servere"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Veličina (drugi nivo) procesorskog keša"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Herdova i McDonald Ostrva"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Kapacitet uređaja"
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Nema alternativnog drajvera"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "specijalni kapaciteti uređaja (burning opcija i ili podrška za DVD)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:36
 #, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Pre�i na ekspert mod"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma bug"
+
+#: standalone/harddrake2:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Da li ovaj procesor ima Cyrix 6x86 Coma bag"
 
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(na ovoj ma�ini)"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid familija"
+
+#: standalone/harddrake2:37
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Familija procesora (npr: 6 za i686 klasu)"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gateway adresa treba da bude u formatu 1.2.3.4"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid nivo"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/harddrake2:38
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Nivo informacija koji može biti dobavljen kroz cpuid instrukcije"
+
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekvenicja (MHz)"
+
+#: standalone/harddrake2:39
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
 msgstr ""
-"\"%s\" badzirani win modem je detektovan, da li �elite da instalirate "
-"potreban softver ?"
+"Frekvencija procesora u MHz (Mega herz koji u prvoj aproksimaciji može biti "
+"smatran za broj instrukcija koje procesor može da izvrši u sekundi)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:40
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Ovo polje opisuje uređaj"
+
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Tra�im ve� instalirane pakete..."
+msgid "Old device file"
+msgstr "Stari fajl uređaja"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
-msgid "Use Differential Backups"
-msgstr ""
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "staro statičko ime uređaja korišteno u dev paketu"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Drajver"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Novi devfs uređaj"
+
+#: standalone/harddrake2:44
+#, c-format
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "novo dinamičko ime uređaja generisano od strane core kernel devfs"
+
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
+
+#: standalone/harddrake2:46
+#, c-format
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "modul GNU/Linux kernela koji upravlja tim uređajem"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr "Zastave"
+
+#: standalone/harddrake2:47
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU zastave prijavljena od strane kernela"
+
+#: standalone/harddrake2:48
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv bug"
+
+#: standalone/harddrake2:49
 #, c-format
 msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
-"Linuxconf �e ponekad izvoditi razne zadatke tokom\n"
-"startanja sistema radi odr�avanja i pode�avanja sistema."
+"Rani Intel Pentium čipovi su imali grešku u floating tački procesora koji "
+"nije uspevao da postigne zahtevanu preciznost pri izvođenju Floating point "
+"DIVision (FDIV)"
+
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "da je FPU prisutan"
+
+#: standalone/harddrake2:50
+#, c-format
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "da znači da procesor ima aritmetički koprocesor"
+
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Gde god FPU ima irq vektor"
+
+#: standalone/harddrake2:51
+#, c-format
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "sa znači da aritmetički koprocesor ima prikačen dodatni vektor"
+
+#: standalone/harddrake2:52
+#, c-format
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f bug"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:52
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DVD-R device"
-msgstr "ure�aj"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"Prvi pentium procesori su bili bagoviti i blokirali su rad pri ddekodiranju "
+"F00F bytecode"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "�tampa� ili Udaljeni lpd server"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt bug"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"Pe instalacije ijednog fonta, proverite da li imate pravo da ih instalirate "
-"i koristite na va�em sistemu.\n"
-"\n"
-"-Mo�ete instalirati fontove na upoobi�ajeni na�in. U re�im slu�ajevimas, "
-"bagoviti fontovi mogu sru�iti va� X Server."
+"Neki rani i486DX-100 čipovi ne mogu da se pouzdano vrate u operativno stanje "
+"posle korišćenja \"halt\" instrukcije"
+
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Format diskete"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:56
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
-"before your default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot je starter NewWorld MacIntosh hardver. On mo�e da pokrene\n"
-"GNU/Linux, MacOS, ili MacOSX, ukoliko su prisutni na va�oj ma�ini.\n"
-"Normalno, ovi drugi operativni sistemi se smatraju korektno detektovani i \n"
-"instalirani. Ukoliko to nije slu�aj, mo�ete ru�no dodati unos na ovom\n"
-"ekranu. Budite pa�ljivi pri izboru parametara.\n"
-"\n"
-"Osnovne opcije Yaboot-a su:\n"
-"\n"
-" * Inicijalna poruka: Jednostavna tekstualna poruka koja se prikazuje pre \n"
-"statrtnog\n"
-"prompta.\n"
-"\n"
-" * Boot ure�aj: Ukazuje gde �elite da smestite informaciju potrebnu za \n"
-"startanje GNU/Linux-a. Generalno gledano, mora�ete da podesite bootstrap \n"
-"\n"
-"particiju pre \n"
-"nego podesite ovu informaciju.\n"
-"\n"
-" * Omogu�i Firmware pauzu: Za razliku od LILO-a, postoje dve vrste pauze \n"
-"yaboot-a.  Prva pauza se meri u sekundama i u tom vremenu mo�ete \n"
-"birati izme�u CD-a, OF starta, MacOS, ili Linux-a.\n"
-"\n"
-" * Pauza pri startanju kernela: Ova pauza je sli�na pauzi kod LILO "
-"startera.\n"
-"Nakon \n"
-"izbora Linux-a, ima�ete pauzu od 0.1 sekunde pre nego �to se selektuje\n"
-"default opis kernela.\n"
-"\n"
-" * Omogu�i startanje CD-a ?: Ukoliko ozna�ite ovu opciju mo�i �ete da \n"
-"izaberete \"C\" za CD pri\n"
-"prvom startnom promptu.\n"
-"\n"
-" * Omogu�i OF startanje?: Ukoliko ozna�ite ovu opciju mo�i �ete da "
-"izaberete \n"
-"\"N\" za Open\n"
-"Firmware pri prvom startnom promptu.\n"
-"\n"
-" * Default OS: Mo�ete da izaberete koji operativni sistem �e biti pokretan \n"
-"kao default kada Open Firmware \n"
-"pauza zavr�i."
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Format disketa koje uređaj prihvata"
+
+#: standalone/harddrake2:57
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Pod generacija za procesor"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Sreda"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "klasa hardverskog uređaja"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
+#: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Nema�ka"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
 
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:59
 #, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austrija"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "model hard diska"
+
+#: standalone/harddrake2:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Generacija procesora (npr.: 8 za PentiumIII, ...)"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Nema mi�a"
+msgid "Model name"
+msgstr "Ime modela"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:61
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
-msgstr "Izaberite veli�inu va�eg CD/DVD medija (Mb)"
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Zvanično ime proizvođača za procesor"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
+#: standalone/harddrake2:62
+#, c-format
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Broj tastera"
+
+#: standalone/harddrake2:62
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr ""
-"ukoliko je pode�eno na da, proverite ovla��enja za fajlove u korisni�kom "
-"home diretorijumu."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "Broj procesora"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-"Pokrenite \"sndconfig\" nakon isntalacije da bi podesili svoju zvu�nu karticu"
+msgid "Name"
+msgstr "Ime "
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: standalone/harddrake2:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "Ime prizovđača uređaja"
+
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Skupi stablo"
+msgid "network printer port"
+msgstr "port mrežnog štampača"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Autoinstalacioni konfigurator"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID procesora"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Podesi mre�u"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "Broj procesora"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Gde biste da instalirate starter?"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Model stepping"
+
+#: standalone/harddrake2:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "Stepping procesora(podmodel (generacija) broj)"
+
+#: standalone/harddrake2:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Tip busa na koji je vaš miš priključen."
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:68
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "Ime prizovđača uređaja"
+
+#: standalone/harddrake2:69
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "imee prizvođača procesora"
+
+#: standalone/harddrake2:70
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Auto-detekcija štampača"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
 msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
+"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
+"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
-"Va� izbor jeika �e uticati na jezik dokumentacije,\n"
-"instalacije i sistema uop�te. Prvo izaberite region u kojem se nalazite,\n"
-"a zatim jezik koji govorite.\n"
-"\n"
-"Klikom na taster \"Napredno\" omogu�i�ete sebi da vidite druge\n"
-"jezike koje mo�ete instalirati na va�u radnu stranicu. Biranjem drugih "
-"jezika\n"
-"�ete instalirati fajlove vezane (za specificirane jezike) za dokumentaciju "
-"i\n"
-"aplikacije. Na primer, ukoliko �e na va�em ra�unaru hostovati korisnici iz "
-"�panije\n"
-"izaberite Engleski kao glavni a na stablu\n"
-"ozna�ite i \"�paniski|�panija\".\n"
-"\n"
-"Zapamtite da mo�ete instalirati vi�e jezika. Kada izaberete sve �eljene\n"
-"dodatne lokalizacije kliknite na taster \"U redu\" da bi nastavili.\n"
-"\n"
-"Da bi menjali razli�ite jezike koji su instalirani na va�em sistemu, mo�ete "
-"pokrenuti\n"
-" \"/usr/sbin/localedrake\" komandu kao \"root\" da bi promenili jezik koji "
-"se \n"
-"koristi u celom sistemu. pokretanjem komande kao regularni korisnik samo "
-"�ete promeniti\n"
-"postavke jezika za datog korisnika."
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:146
+#: standalone/printerdrake:159
+#, c-format
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opcije"
+
+#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:79
+#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
+#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s nije podr�an u ovoj verziji Mandrake Linux-a."
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Pomoć"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "tape"
-msgstr "Traka"
+#: standalone/harddrake2:89
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Autodetekcija _štampača"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/harddrake2:90
 #, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP klijent"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Autodetekcija _modema"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Dozvoli/Ne dozvoli listu korisnika na sistemu u menad�erima za displej (kdm "
-"i gdm)."
+#: standalone/harddrake2:91
+#, c-format
+msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgstr "/Autodetekcija _jaz uređaja"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech mouse (serijski, stari C7 tip)"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Kraj"
 
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: standalone/harddrake2:107
 #, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Otvaranje iz datoteke %s nije uspelo: %s"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Opis polja"
+
+#: standalone/harddrake2:109
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake pomoć"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/harddrake2:110
 #, c-format
 msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
+"Description of the fields:\n"
 "\n"
-"Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"Ne mogu pro�itati tabelu particija ure�aj %s , mnogo je iskvarena za mene :"
-"(\n"
-"Poku�a�u dalje zaobilaze�i lo�e particijeMogu poku�ati da formatiram lo�e "
-"particije (SVI PODACI �e biti izgubljeni !).\n"
-"Drugo re�enje je da se DrakX onemogu�i da modufikuje tabelu particija.\n"
-"(gre�ka je %s)\n"
+"Opis za polja:\n"
 "\n"
-"Da li se pristajete da izgubite sve particije?\n"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Find Package"
-msgstr "%d paketa"
+#: standalone/harddrake2:115
+#, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Izaberite uređaj !"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Da li ste sigurni da �elite da podesite �tampanje na ovoj ma�ini?\n"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Kada jednom izaberete uređaj, moći ćete da vidite objašnjenje na poljima "
+"prikazanim u desnom okviru  (\"Informacije\")"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
 #, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Novi devfs ure�aj"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Prijavite Bag"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "GRE�KA: Nije mogu�e povezivanje %s."
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_O..."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:122
 #, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Konfiguracija stila startanja"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "O Harddrake-u"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:124
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (preko NTP-a)"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za podešavanje hardvera.\n"
+"Verzija:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/harddrake2:133
 #, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Backup fajlvi nisu prona�eni na %s."
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detekcija u toku"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/harddrake2:140
 #, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Jermenski (fonetski)"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 verzija %s"
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/harddrake2:156
 #, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model kartice :"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Detektovani hardver"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:161
 #, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Thin klijent"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Modul za podešavanje"
 
-#: ../advertising/01-thanks.pl:1
+#: standalone/harddrake2:168
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.2"
-msgstr "Hvala vam �to ste izabrali Mandrake Linux 9.2"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Pokreni konfiguracioni alat"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/harddrake2:215
 #, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Pokreni Server"
+msgid "unknown"
+msgstr "Nepoznato"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/harddrake2:216
 #, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Nepoznato"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/harddrake2:234
 #, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Sve udaljene ma�ine"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Kliknite na uređaj u levom stablu da bi ovde prikazali informacije."
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instaliraj teme"
+msgid "secondary"
+msgstr "sekundarno"
 
-#: ../../help.pm:1
+#: standalone/harddrake2:282
 #, c-format
-msgid "Espanol"
-msgstr ""
+msgid "primary"
+msgstr "primarno"
+
+#: standalone/harddrake2:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "burner"
+msgstr "Štampač"
+
+#: standalone/harddrake2:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD-ROM"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Pripremam instalaciju"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Koji  raspored tastature želite ?"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Uredi selektovanog hosta/mre�u"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Da li želite da BackSpace da vrati Delete u konzolu?"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/localedrake:60
 #, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Dodaj Korisnika -->"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Izmene su završene, ali da bi ih primenili morate se izlogovati"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:50
 #, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Mandrake Alati za objašnjenja"
+
+#: standalone/logdrake:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logdrake"
+msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:64
 #, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instalacija True Type fontova"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Prikaži samo za izabrani dan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Auto-detekcija �tampa�a povezanih direktno na lokalnu mre�u"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Datoteka/_Nova"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:71
 #, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN konfiguracija"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "model hard diska"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Datoteka/_Otvori"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: standalone/logdrake:72
 #, c-format
-msgid ""
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t/home\t\t\t\tSUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
-msgstr ""
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
 
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Ne mo�ete koristiti logi�ku LVM particiju za ta�ku montiranja %s"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Datoteka/_Snimi"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:73
 #, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Dobavi Windows fontove"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:74
 #, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Datoteka/Snimi _Kao"
 
-#: ../../standalone/drakclock:1
+#: standalone/logdrake:75
 #, c-format
-msgid ""
-"Your computer can synchronize its clock\n"
-" with a remote time server using NTP"
-msgstr ""
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fajl/-"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:78
 #, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranski"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opcije/Test"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/logdrake:80
 #, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Hrvatska"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Pomoć/_O..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/logdrake:111
 #, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid ""
+"_:this is the auth.log log file\n"
+"Authentication"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:112
 #, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Dodaj server"
+msgid ""
+"_:this is the user.log log file\n"
+"User"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:113
 #, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Ime udaljeni �tampa�a"
+msgid ""
+"_:this is the /var/log/messages log file\n"
+"Messages"
+msgstr ""
 
-#: ../advertising/10-security.pl:1
+#: standalone/logdrake:114
 #, c-format
 msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together  in order to highly reduce hacking risks."
+"_:this is the /var/log/syslog log file\n"
+"Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:118
 #, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Ure�aj: "
+msgid "search"
+msgstr "traži"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: standalone/logdrake:130
 #, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Alat za pregledanje log datoteka"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/logdrake:131 standalone/net_monitor:85
 #, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "LIcencirani ugovor"
+msgid "Settings"
+msgstr "Opcije"
 
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: standalone/logdrake:136
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "poklapanje"
+
+#: standalone/logdrake:137
 #, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Sisitemske opcije"
+msgid "but not matching"
+msgstr "ali ne poklapa se"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: standalone/logdrake:141
 #, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Izaberite �eljeni sigurnosni nivo"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Izaberi datoteku"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ovaj host ve� postoji na listi, i ne mo�e se ponovo dodati.\n"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalendar"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB �tampa�"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Sadržaj datotekse"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk:\n"
-"\n"
-"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
-msgstr ""
-"Ne mogu korektno da zatvorim mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:377
+#, c-format
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Mail alarm"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:171
 #, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:219
 #, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Izaberite aplikacije koje �e podr�avati fontove :"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "molim Vas sačekajte, parsiram datoteku: %s"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/logdrake:355
 #, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Konfigurisanje X-a"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Server"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "hd"
-msgstr "�ad"
+#: standalone/logdrake:356
+#, c-format
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Program za definisanje Imena domena"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:357
 #, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turski (tradicionalni \"F\" model)"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp Server"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/logdrake:358
 #, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "�estitamo !"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix mail server"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:359
 #, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Koristi id vlasnika za izvr�avanje"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba Server"
 
-#: ../../security/l10n.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow remote root login"
-msgstr ""
-"Argumenti: (arg)\n"
-"\n"
-"Dozvoli/Ne dozvoli udaljeno root logovanje."
+#: standalone/logdrake:360
+#, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH Server"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/logdrake:361
 #, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Dole"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin Servis"
 
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:362
 #, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Raw �tampa� (bez drajvera)"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd Servis"
+
+#: standalone/logdrake:372
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the mail alert system"
+msgstr "Promenite sistem za štampanje"
 
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: standalone/logdrake:373
 #, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instaliraj rpm"
+msgid "Stop the mail alert system"
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:380
+#, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "KOnfiguracija alarma za Mail"
+
+#: standalone/logdrake:381
 #, c-format
 msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
-"Da bi �tampali fajl iz komandne linije (ili prozora terminala) mo�ete ili "
-"koristiti komandu \"%s <fajl>\" ili prafi�ki alat za �tampanje: \"xpp <fajl>"
-"\" ili \"kprinter <fajl>\". Grafi�ki alati vam dozovoljavaju da izaberete "
-"�tampa� i izmenite opcije veoma lako.\n"
+"Dobrodošli u alat za konfiguraciju el.pošte\n"
+"\n"
+"Ovde možete da podesite alarmni sistem.\n"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Preostalo vreme"
+#: standalone/logdrake:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What do you want to do?"
+msgstr "Gde biste da montirate %s uređaj ?"
+
+#: standalone/logdrake:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services settings"
+msgstr "podešavanje servisa"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:392
 #, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK tastatura"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Oglasiće se alarm ukoliko jedan od izabranih servisa nije više aktivan"
+
+#: standalone/logdrake:399
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load setting"
+msgstr "učitaj postavku"
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: standalone/logdrake:400
 #, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Demontiraj"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Oglasiće se alarm ukoliko je učitano veće od ove vrednosti"
 
-#: ../../mouse.pm:1
+#: standalone/logdrake:401
 #, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid ""
+"_: load here is a noun, the load of the system\n"
+"Load"
+msgstr ""
+
+#: standalone/logdrake:406
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alert configuration"
+msgstr "konfiguracija alarma"
 
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: standalone/logdrake:407
 #, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Deinstaliraj fontove"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Unesite svoju email adresu dole"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/logdrake:408
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Samo momenat, pode�avam nivo sigurnosti..."
+msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
+msgstr "Unesite IP adresu i port hosta čije štampače želite da koristite."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/logdrake:427 standalone/logdrake:433
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Congratulations"
+msgstr "Čestitamo !"
+
+#: standalone/logdrake:427
 #, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Nema�ki (bez mrtvih tastera)"
+msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/logdrake:433
 #, c-format
-msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/logdrake:492
 #, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Transferi�em %s ..."
+msgid "Save as.."
+msgstr "Snimi Kao..."
 
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 hiljade boja (15-bitna paleta)"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Izaberite tip miša"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "Mo�ete eksportovati koriste�i NFS ili Samba-u. Koji od ova dva �elite"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Da imitiram rad 3 tastera?"
+
+#: standalone/mousedrake:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mouse test"
+msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/mousedrake:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please test your mouse:"
+msgstr "Molim Vas da testirate miša"
+
+#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
 #, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambija"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Praćenje stanja mreže"
 
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: standalone/net_monitor:91
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global statistics"
+msgstr "Statistika"
+
+#: standalone/net_monitor:94
 #, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake Kontrolni Centar"
+msgid "Instantaneous"
+msgstr ""
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../../move/move.pm:1
+#: standalone/net_monitor:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Average"
+msgstr "prosek"
+
+#: standalone/net_monitor:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Sending\n"
+"speed:"
+msgstr "Brzina pri slanju:"
+
+#: standalone/net_monitor:96
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Receiving\n"
+"speed:"
+msgstr "Brzina pri pprijemu:"
+
+#: standalone/net_monitor:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Connection\n"
+"time: "
+msgstr "Vreme konekcije: "
+
+#: standalone/net_monitor:121
 #, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restart"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Molim Vas sačekajte, testiram vašu konekciju..."
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device"
-msgstr ", multi-funkcionalni ure�aj"
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "Diskonektovanje sa Interneta"
+
+#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "Povezivanje na Internet"
+
+#: standalone/net_monitor:193
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "Diskonektovanje sa Interneta nije uspelo."
+
+#: standalone/net_monitor:194
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "Diskonektovanje za Interneta završeno."
+
+#: standalone/net_monitor:196
+#, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Povezivanje završeno."
 
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: standalone/net_monitor:197
 #, c-format
 msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
 msgstr ""
-"Mo�ete uneti razli�ite portove. \n"
-"Ispravni primeri su: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Pogledajte /etc/services za informaciju."
+"povezivanje neuspelo.\n"
+"Proverite vašu konfiguraciju u Mandrake Kontrolnom Centru."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:295
 #, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Traka \n"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Podešavanje boje"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
 #, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Nijedan pretra�iva� nije instaliran. Molim Vas da instalirate jedan da bi "
-"mogli da koristite sitem dza pomo�"
+msgid "sent: "
+msgstr "poslano: "
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
 #, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Zapamti ovu lozinku"
+msgid "received: "
+msgstr "primljeno: "
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: standalone/net_monitor:357
 #, c-format
-msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr ""
+msgid "average"
+msgstr "prosek"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/net_monitor:360
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Deljenje internet konekcije je omogu�eno."
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokalna mera"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/net_monitor:392
 #, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Mre�a preko SSH.\n"
+msgid "transmitted"
+msgstr "prebačeno"
+
+#: standalone/net_monitor:393
+#, c-format
+msgid "received"
+msgstr "primljeno"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/net_monitor:411
 #, c-format
 msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
 msgstr ""
-"Ukoliko je �eljeni �tampa� auto-detektovan, jednostavno ga izaberite sa "
-"liste a zatim dodajte korisni�ko ime, lozinku, i/ili radnu grupu ukoliko je "
-"potrebno."
+"Upozorenje, detektovana je još jedna Internet konekcija, možda koristi vašu "
+"mrežu"
+
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Diskonektuj %s"
+
+#: standalone/net_monitor:417
+#, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Konektuj %s"
+
+#: standalone/net_monitor:422
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No internet connection configured"
+msgstr "Konfiguracija Internet konekcija"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/printerdrake:70
 #, fuzzy, c-format
-msgid " cable"
-msgstr "Tabela"
+msgid "Loading printer configuration... Please wait"
+msgstr "Izmena konfiguracije štampača"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:86
 #, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Korisiti slobodan prostor na Windows particiji"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Čitam podatke sa instaliranih štampača..."
+
+#: standalone/printerdrake:129
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Printer Management Tool"
+msgstr "Upravljanje korisnicima \n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
+#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
 #, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s prona�en na %s, da li da ga podesim automatski?"
+msgid "/_Actions"
+msgstr "/_Akcije"
 
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: standalone/printerdrake:143
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Set as _Default"
+msgstr " (Podrazumevano)"
+
+#: standalone/printerdrake:144
 #, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 drajver: %s\n"
+msgid "/_Edit"
+msgstr "/_Izmeni"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:145
 #, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ovaj host/mre�a ve� postoji na listi, i ne mo�e se ponovo dodati.\n"
+msgid "/_Delete"
+msgstr "/_Briši"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: standalone/printerdrake:146
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Expert mode"
+msgstr "Ekspert mod"
+
+#: standalone/printerdrake:151
 #, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Izaberi pakete za instalaciju"
+msgid "/_Refresh"
+msgstr "/_Osveži"
+
+#: standalone/printerdrake:154
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Add Printer"
+msgstr "Štampač"
+
+#: standalone/printerdrake:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Configure CUPS"
+msgstr "Konfigurisanje X-a"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/printerdrake:191
 #, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Nova Gvineja"
+msgid "Search:"
+msgstr "Traži:"
+
+#: standalone/printerdrake:194
+#, c-format
+msgid "Apply filter"
+msgstr "Primeni filter"
+
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
+#, c-format
+msgid "Def."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", multi-funkcionalni ure�aj na paralelnom portu #%s"
+msgid "Printer Name"
+msgstr "Print Queue ime:"
 
-#: ../../../move/tree/mdk_totem:1
+#: standalone/printerdrake:212
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Busy files"
-msgstr "Backup-uj sistemske fajlove"
+msgid "Connection Type"
+msgstr "Tip konekcije :"
+
+#: standalone/printerdrake:219
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server Name"
+msgstr "Ime servera:"
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add Printer"
+msgstr "Štampač"
+
+#: standalone/printerdrake:225
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new printer to the system"
+msgstr "Dodaj korisnika u sistem"
+
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set as default"
+msgstr "default"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/printerdrake:227
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set selected printer as the default printer"
+msgstr "Podesi ovaj štampač kao default"
+
+#: standalone/printerdrake:229
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected printer"
+msgstr "Uredi selektovani server"
+
+#: standalone/printerdrake:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete selected printer"
+msgstr "Izbriši odabrano pravilo"
+
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Srpski (�irilica)"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Osveži"
+
+#: standalone/printerdrake:233
+#, c-format
+msgid "Refresh the list"
+msgstr "Osveži listu"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/printerdrake:235
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Unesite direktorijum gde je sme�ten backup"
+msgid "Configure CUPS"
+msgstr "Konfigurisanje X-a"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: standalone/printerdrake:235
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure CUPS printing system"
+msgstr "Promenite sistem za štampanje"
+
+#: standalone/printerdrake:521
 #, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Podesite sa poruka kernela bude skrivena po osnovnoj postavci"
+msgid "Authors: "
+msgstr "Autori"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/printerdrake:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer Management \n"
+msgstr "Upravljanje korisnicima \n"
+
+#: standalone/scannerdrake:53
 #, c-format
 msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
-"Da li �elite da podesite ovaj �tampa� (\"%s\")\n"
-"kao default �tampa�?"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:54
 #, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "DHCP kraj raspona"
+msgid "Scannerdrake will not be started now."
+msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:60 standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Kreiram startni disk..."
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Tražim podešene skenere ..."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: standalone/scannerdrake:64 standalone/scannerdrake:456
 #, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Molim Vas sa�ekajte, testiram va�u konekciju..."
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Tražim nove skenere ..."
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:72 standalone/scannerdrake:478
 #, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Odstupam od mre�e"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Osvežavanje liste podešenih skenera ..."
+
+#: standalone/scannerdrake:94 standalone/scannerdrake:135
+#: standalone/scannerdrake:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not supported by this version of %s."
+msgstr "%s nije podržan u ovoj verziji Mandrake Linux-a."
 
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:97
 #, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ID za logovanje"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s pronađen na %s, da li da ga podesim automatski?"
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:109
 #, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
 msgstr ""
-"NFS je popularni protokol za razmenu  fajlova preko TCP/IP mre�a.\n"
-"Ovaj servis omogu�ava funkcionalnost NFS  file locking funkcije"
+"%s se ne nalazi u bazi podataka za skenere, da li želite da ga ručno "
+"podesite?"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:124
 #, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP klijent"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Izaberite model skenera"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
-"\n"
+#: standalone/scannerdrake:125
+#, c-format
+msgid " ("
+msgstr " ("
+
+#: standalone/scannerdrake:126
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Detektovani model: %s"
+
+#: standalone/scannerdrake:128
+#, c-format
+msgid ", "
+msgstr ", "
+
+#: standalone/scannerdrake:129
+#, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
+
+#: standalone/scannerdrake:155
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s nije podržan u ovoj verziji Scannerdrake."
+
+#: standalone/scannerdrake:163 standalone/scannerdrake:177
+#, c-format
+msgid "Do not install firmware file"
 msgstr ""
-"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za pode�avanje hardvera.\n"
-"Verzija:"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:167 standalone/scannerdrake:219
 #, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "ukloni"
+msgid ""
+"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
+"it is turned on."
+msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:168 standalone/scannerdrake:220
 #, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "�tampam/Skeniram na \"%s\""
+msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:223
 #, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "omit raid moduli"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../services.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:170 standalone/scannerdrake:224
 #, c-format
 msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
+"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
-"lpd je print demon potreban  da bi lpr radio dobro.To je \n"
-"u osnovi server koji arbitrira  print poslove �tampa�u(ima)."
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:172 standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
-msgid "Irish"
+msgid "Install firmware file from"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
+
+#: standalone/scannerdrake:195 standalone/scannerdrake:254
 #, c-format
-msgid "Sunday"
-msgstr "Nedelja"
+msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:218
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Konfiguracija Internet Konekcija"
+msgid ""
+"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
+"everytime when they are turned on."
+msgstr ""
 
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:222
 #, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "odvojeni brojevi sa zarezom"
+msgid ""
+"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
+"can be installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:225
 #, c-format
 msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
+"firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
-"Kada jednom izaberete ure�aj, mo�i �ete da vidite obja�njenje na poljima "
-"prikazanim u desnom okviru  (\"Informacije\")"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: standalone/scannerdrake:227
 #, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Podigni odabrano pravilo za jedan nivo"
+msgid "Install firmware for the"
+msgstr ""
+
+#: standalone/scannerdrake:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select firmware file for the %s"
+msgstr "Izaberite datoteku"
+
+#: standalone/scannerdrake:276
+#, c-format
+msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
+msgstr ""
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:286
 #, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s nije podržan"
+
+#: standalone/scannerdrake:291
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
-"Slede�i skener\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"je direktno povezan na va� sistem\n"
+"Ovaj %s mora biti podešen u printerdrake.\n"
+"Možete pokrenuti printerdrake iz Mandrake Kontrolnog Centra iz Hardver "
+"sekcije."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:295 standalone/scannerdrake:302
+#: standalone/scannerdrake:332
 #, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Da li ho�ete da uklonite �tampa� \"%s\"?"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Autodetekcija dostupnih portova"
 
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:297 standalone/scannerdrake:343
 #, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Ne mogu da prona�em slobodan prostor za instaliranje"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Izaberite port na koji je vaš uređaj %s konekovan"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:298
 #, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Default �tampa�"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Napomena: Paralelni portovi ne mogu biti auto-detektovani)"
+
+#: standalone/scannerdrake:300 standalone/scannerdrake:345
+#, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "izaberite uređaj"
+
+#: standalone/scannerdrake:334
+#, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Tražim skenere ..."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:368
 #, c-format
 msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
 msgstr ""
-"Vi ste podesili vi�e na�ina za konektovanje na Internet.\n"
-"Izaberite jedan od njih koji �elite da koristite.\n"
-"\n"
+"Vaš %s je podešen.\n"
+"Sada možete skenirati vaše dokunete pomoću \"XSane\"programa iz Multimedija/"
+"Grafika podmenija iz menija Aplikacije."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:392
 #, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Promeni RAID"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Sledeći skeneri\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"su direktno povezani na vaš sistem.\n"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:393
 #, c-format
 msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
 msgstr ""
-"Detektovana je ISDN PCI kartica, nepoznatog tipa. Izaberite jednu PCI "
-"karticu na slede�em ekranu."
+"Sledeći skener\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"je direktno povezan na vaš sistem\n"
 
-#: ../../any.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:396 standalone/scannerdrake:399
 #, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Dodaj korisnika"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Nema skenera koji su direktno povezani na vašu mašinu.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:413
 #, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-diskovi %s\n"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Tražim nove skenere"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:419
 #, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberija"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Ručno instalacija skenera"
+
+#: standalone/scannerdrake:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Update firmware files"
+msgstr "Izaberite datoteku"
+
+#: standalone/scannerdrake:432
+#, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Zajedničko deljenje skenera"
+
+#: standalone/scannerdrake:491 standalone/scannerdrake:656
+#, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Sve udaljene mašine"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:806
+#, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Ova mašina"
+
+#: standalone/scannerdrake:543
 #, c-format
 msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
+"Ovde možete izabrati da li želite da skeneri na ovoj mašini treba da budu "
+"dostupni na drugim udaljenim mašinama i na kojim udaljenim mašinama."
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: standalone/scannerdrake:544
 #, c-format
 msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
 msgstr ""
+"Takođe možete odlučiti da li želite da skeneri na udaljenim mašinama budu "
+"automatski dostupni na ovoj mašini."
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:547
 #, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Izaberi tastaturu"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Skeneri  na ovoj mašini su dostupni za ostale računare"
 
-#: ../../steps.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:549
 #, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatiraj particije"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Deljenje skenera za hostove: "
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:563
 #, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatska korekcija CUPS konfiguracije"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Koristi skenere na udaljenim računarima"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: standalone/scannerdrake:566
 #, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Pokre�em \"%s\" ..."
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Koristi skenere na hostovima: "
 
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:593 standalone/scannerdrake:665
+#: standalone/scannerdrake:815
 #, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "omogu�i podr�ku za radio"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Zajedničko deljenje lokalnih skenera"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:594
 #, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Deljenje skenera za hostove: "
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Ovo su mašine  na kojima se nalaze lokalno povezani skener(i) koji bi "
+"trebali biti dostupni:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:755
 #, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Ime Loopback datoteke: %s"
+msgid "Add host"
+msgstr "Dodaj hosta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:611 standalone/scannerdrake:761
 #, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Izaberite �tampa� na koji �e te upu�ivati sve dokumente."
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Uredi selektovanog hosta"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:620 standalone/scannerdrake:770
 #, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Ne prebacuj �tampa�e"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Ukloni selektovanog hosta"
 
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "Pauza pre startanja default image-a"
+#: standalone/scannerdrake:644 standalone/scannerdrake:652
+#: standalone/scannerdrake:657 standalone/scannerdrake:703
+#: standalone/scannerdrake:794 standalone/scannerdrake:802
+#: standalone/scannerdrake:807 standalone/scannerdrake:853
+#, c-format
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Ime/IP adresa hosta:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:666 standalone/scannerdrake:816
 #, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Koristi Hard Disk za backup"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Izaberite hosta na kojem bi lokalni štampači trebali biti dostupni:"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
 #, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Podesi"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Molim Vas unesete ime hosta ili IP adresu.\n"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:838
 #, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ovaj host već postoji na listi, i ne može se ponovo dodati.\n"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: standalone/scannerdrake:743
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Upozorenje, detektovana je jo� jedna Internet konekcija, mo�da koristi va�u "
-"mre�u"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Korišćenje udaljenih skenera"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: standalone/scannerdrake:744
 #, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Backup-uj Korisnike"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
+"Ovo su mašine i mreže na kojima se nalaze lokalno povezani skeneri koji bi "
+"trebali biti dostupni:"
 
-#: ../../network/network.pm:1
+#: standalone/scannerdrake:904
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
-"Molim unesite ime va�eg domena, ime hosta, kao IP adrese dodatnih\n"
-"'nameserver'-a. Ime va�eg hosta treba da bude puno kvalifikovano ime hosta,\n"
-"kao na pr.  ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"Ako nemate dodatnih 'nameserver'-a, ostavite ta polja prazna."
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: standalone/service_harddrake:49
 #, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Izaberite Spooler za �tampa�"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Neki uređaji u \"%s\" klasi hardvera su uklonjeni:\n"
+
+#: standalone/service_harddrake:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Some devices were added: %s\n"
+msgstr "Neki uređaji su dodani:\n"
 
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: standalone/service_harddrake:94
 #, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Kreiraj novu temu"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Detekcija hardvera u toku"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:14
 #, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Mandrake Alati za obja�njenja"
+msgid "Language"
+msgstr "Izaberite jezik"
 
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: steps.pm:15
 #, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "NIje prona�en image"
+msgid "License"
+msgstr "Licenca"
 
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: steps.pm:16
 #, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Neki va�ni paketi nisu dobro instalirani.\n"
-"Va� cdrom ure�aj ili cd su neispravni.\n"
-"Proverite cdrom na instaliranom kompjuteru koriste�e \"rpm -qpl Mandrake/"
-"RPMS/*.rpm\"\n"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Podešavanje miša"
 
-#: ../advertising/06-development.pl:1
+#: steps.pm:17
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.2: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.2 ultimativna razvojna platforma"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detekcija hard diska"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: steps.pm:18
 #, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Detektovani model: %s"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Izaberite inst.klasu"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: steps.pm:19
 #, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid email!"
-msgstr ""
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Izaberi tastaturu"
 
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: steps.pm:21
 #, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 Menad�er za displej vam dozvoljava da se grafi�ki\n"
-"prijavite u va� sistem sa pokrenutim X Window Sistemom i podr�ava "
-"pokretanje\n"
-"nekoliko razli�itih X sesija na lokalnoj ma�ini u isto vreme."
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particionisanje"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: steps.pm:22
 #, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "ukoliko je pode�eno na da, pokrenite dnevne sigurnosne provere."
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatiraj particije"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: steps.pm:23
 #, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbejd�an"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Paketi za instalaciju"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "Unesite ime ure�aja koji koristite za backup"
+#: steps.pm:24
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Instaliraj sistem"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: steps.pm:25
 #, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Nema trake u %s!"
+msgid "Root password"
+msgstr "Root lozinka"
 
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: steps.pm:26
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
-msgstr ""
+msgid "Add a user"
+msgstr "Dodaj korisnika"
 
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: steps.pm:27
 #, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Podesi mrežu"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: steps.pm:28
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "ovo je fizi�ki bus na koji je ure�aj priklju�en (npr: PCI, USB, ...)"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Instaliraj starter"
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: steps.pm:29
 #, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Kako je �tampa� povezan?"
+msgid "Configure X"
+msgstr "Konfigurisanje X-a"
 
-#: ../../security/level.pm:1
+#: steps.pm:31
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Sigurnosni nivo"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Podesi servise"
 
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: steps.pm:32
 #, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "kona�na rezolucija"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instaliraj update-ove"
 
-#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: steps.pm:33
 #, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Servisi"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Izlaz iz instalacije"
 
-#: ../../../move/move.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto configuration"
-msgstr "Custom konfiguracija"
+#: ugtk2.pm:1047
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Da li je ovo ispravno ?"
 
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ugtk2.pm:1175
 #, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Proširi stablo"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Office Workstation"
-msgstr "Radna(Office) stanica"
+#: ugtk2.pm:1176
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Skupi stablo"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
+#: ugtk2.pm:1177
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Birajte: ravno ili grupno sortirano"
+
+#: wizards.pm:95
+#, c-format
 msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+"%s is not installed\n"
+"Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"Office programi: tekst procesori (kword, abiword), tabele (kspread, "
-"gnumeric), pdf preglednici, itd"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Game station"
-msgstr "Stanica za igru"
+#: wizards.pm:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation failed"
+msgstr "Instalacija teme nije uspela!"
+
+#~ msgid "Configuration of a remote printer"
+#~ msgstr "Podešavanje udaljenog štampača"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "Zabavni programi: arkade, ige na tabli, strategije, itd"
+#, fuzzy
+#~ msgid "configure %s"
+#~ msgstr "ponovo podesi"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Multimedia station"
-msgstr "Multimedijalna stanica"
+#, fuzzy
+#~ msgid "protocol = "
+#~ msgstr "Protokol"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Programi za pu�tanje zvuka i videa"
+#, fuzzy
+#~ msgid "level = "
+#~ msgstr "nivo"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet station"
-msgstr "Internet stanica"
+#~ msgid "Office Workstation"
+#~ msgstr "Radna(Office) stanica"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf viewers, etc"
+#~ msgstr ""
+#~ "Office programi: tekst procesori (kword, abiword), tabele (kspread, "
+#~ "gnumeric), pdf preglednici, itd"
+
+#~ msgid "Game station"
+#~ msgstr "Stanica za igru"
+
+#~ msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
+#~ msgstr "Zabavni programi: arkade, ige na tabli, strategije, itd"
+
+#~ msgid "Multimedia station"
+#~ msgstr "Multimedijalna stanica"
+
+#~ msgid "Sound and video playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programi za puštanje zvuka i videa"
+
+#~ msgid "Internet station"
+#~ msgstr "Internet stanica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Skup alata za �itanje i slanje el.po�te i vesti (pine, mutt, tin..) i za "
-"pretra�ivanje Interneta"
+#~ msgid ""
+#~ "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse "
+#~ "the Web"
+#~ msgstr ""
+#~ "Skup alata za čitanje i slanje el.pošte i vesti (pine, mutt, tin..) i za "
+#~ "pretraživanje Interneta"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "Mre�ni kompjuter, (klijent)"
+#~ msgid "Network Computer (client)"
+#~ msgstr "Mrežni kompjuter, (klijent)"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Klijenti za razli�ite protokole uklju�uju�i i ssh"
+#~ msgid "Clients for different protocols including ssh"
+#~ msgstr "Klijenti za različite protokole uključujući i ssh"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguracija"
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Konfiguracija"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Alati za lako konfigurisanje kompjutera"
+#~ msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
+#~ msgstr "Alati za lako konfigurisanje kompjutera"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Nau�na radna stanica"
+#~ msgid "Scientific Workstation"
+#~ msgstr "Naučna radna stanica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Nau�ne aplikacije kao �to je gnuplot"
+#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
+#~ msgstr "Naučne aplikacije kao što je gnuplot"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Console Tools"
-msgstr "Konzolni alati"
+#~ msgid "Console Tools"
+#~ msgstr "Konzolni alati"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "editori,�elovi, alati za datoteke, terminali"
+#~ msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
+#~ msgstr "editori,šelovi, alati za datoteke, terminali"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE padna stanica"
+#~ msgid "KDE Workstation"
+#~ msgstr "KDE padna stanica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"K Desktop okru�enje, osnovno grafi�ko okru�enje sa kolekcijom prate�ih alata"
+#~ msgid ""
+#~ "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a "
+#~ "collection of accompanying tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "K Desktop okruženje, osnovno grafičko okruženje sa kolekcijom pratećih "
+#~ "alata"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
-msgstr "Gnome radna stanica"
+#~ msgid "Gnome Workstation"
+#~ msgstr "Gnome radna stanica"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Grafi�ka okru�enja za setom korisni�kNFS server, SMB server, Proxy serverNFS "
-"server, SMB server, Proxy serverih aplikacija i desktopalata"
+#~ msgid ""
+#~ "A graphical environment with user-friendly set of applications and "
+#~ "desktop tools"
+#~ msgstr ""
+#~ "Grafička okruženja za setom korisničkNFS server, SMB server, Proxy "
+#~ "serverNFS server, SMB server, Proxy serverih aplikacija i desktopalata"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Drugi grafi�ki desktopovi"
+#~ msgid "Other Graphical Desktops"
+#~ msgstr "Drugi grafički desktopovi"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, itd"
+#~ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
+#~ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, itd"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "C i C++ razvojne biblioteke, programi  i propratne datoteke"
+#~ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
+#~ msgstr "C i C++ razvojne biblioteke, programi  i propratne datoteke"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentacija"
+#~ msgid "Documentation"
+#~ msgstr "Dokumentacija"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "Knjige i Kako? (Howto's) za Linux i Besplatni Softver"
+#~ msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
+#~ msgstr "Knjige i Kako? (Howto's) za Linux i Besplatni Softver"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "LSB"
-msgstr "LSB"
+#~ msgid "LSB"
+#~ msgstr "LSB"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Linux-ova Standardna Baza. Podr�ka za Third party aplikaicje"
+#~ msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
+#~ msgstr "Linux-ova Standardna Baza. Podrška za Third party aplikaicje"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Web/FTP"
-msgstr "Server, Web/FTP"
+#~ msgid "Web/FTP"
+#~ msgstr "Server, Web/FTP"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Apache, Pro-ftpd"
-msgstr "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgid "Apache, Pro-ftpd"
+#~ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Mail"
-msgstr "Po�ta"
+#~ msgid "Mail"
+#~ msgstr "Pošta"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Postfix mail server"
-msgstr "Postfix mail server"
+#~ msgid "Postfix mail server"
+#~ msgstr "Postfix mail server"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Database"
-msgstr "Server,Baze podataka"
+#~ msgid "Database"
+#~ msgstr "Server,Baze podataka"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "PostgreSQL ili MySQL server za bazu podataka"
+#~ msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
+#~ msgstr "PostgreSQL ili MySQL server za bazu podataka"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Server, Firewall/Router"
+#~ msgid "Firewall/Router"
+#~ msgstr "Server, Firewall/Router"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Internet gateway"
-msgstr "Internet gateway"
+#~ msgid "Internet gateway"
+#~ msgstr "Internet gateway"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
+#~ msgid "DNS/NIS "
+#~ msgstr "DNS/NIS "
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Ime Domena i Mre�ni Informacioni Server"
+#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
+#~ msgstr "Ime Domena i Mrežni Informacioni Server"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Network Computer server"
-msgstr "Mre�ni Server"
+#~ msgid "Network Computer server"
+#~ msgstr "Mrežni Server"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server"
+#~ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
+#~ msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server"
 
-#: ../../share/compssUsers:999
 #, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Skup alata za �itanje i slanje el.po�te i vesti (pine, mutt, tin..) i za "
-"pretra�ivanje Interneta"
-
-#~ msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#~ msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 #~ msgstr ""
-#~ "Pode�avanje deljenja internet konekcije je ve� zavr�eno i trenutno je "
-#~ "omogu�eno."
+#~ "Skup alata za čitanje i slanje el.pošte i vesti (pine, mutt, tin..) i za "
+#~ "pretraživanje Interneta"
 
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Logovi"
+#, fuzzy
+#~ msgid "add"
+#~ msgstr "Dodaj"
 
-#~ msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pode�avanje deljenja internet konekcije je ve� zavr�eno ali je trenutno "
-#~ "onemogu�eno."
+#, fuzzy
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Izlaz"
 
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profil "
+#, fuzzy
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Ukloni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add an UPS device"
+#~ msgstr "Dodaj vrednost"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+#~ "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 #~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to launch the setup wizard."
+#~ "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Dobrodo�li u alat za pode�avanje Deljenja Internet konekcije\n"
-#~ "%s\n"
+#~ "Dobrodošli u alat za konfiguraciju el.pošte\n"
 #~ "\n"
-#~ "Kliknite na Podesi (Configure) da bi pokrenuli pode�avanje."
+#~ "Ovde možete da podesite alarmni sistem.\n"
 
-#~ msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-#~ msgstr "Konfiguracija Deljenja Internet konekcije"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Autodetection"
+#~ msgstr "Auto-detekcija"
 
-#~ msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-#~ msgstr "Do sada Deljenje internet konekcije nije pode�avano."
+#, fuzzy
+#~ msgid "No new UPS devices was found"
+#~ msgstr "NIje pronađen image"
 
-#~ msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-#~ msgstr "kada je selektovana, vlasnik i grupa ne mogu biti promenjeni"
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS driver configuration"
+#~ msgstr "CUPSkonfiguracija za deljenje štampača"
 
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-#~ "saa7134\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV nije instaliran!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ukoliko imate TV karticu ali je DrakX nije detektovao (bez bttv ili\n"
-#~ "saa7134 modula u \"/etc/modules\") niti je instalirao xawtv, molim vas da "
-#~ "po�aljete\n"
-#~ "rezultate od \"lspcidrake -v -f\" na \"install@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "sa subjektom \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "No�ete ga instalirati ukucavanjem \"urpmi xawtv\" kao root, u konzoli."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select your UPS model."
+#~ msgstr "Molim Vas da testirate miša"
 
-#~ msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manufacturer / Model:"
+#~ msgstr "Proizođač i model štampača"
 
-#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name:"
+#~ msgstr "Ime: "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Hostname configuration"
-#~ msgstr "Konfiguracija sistema"
+#~ msgid "The name of your ups"
+#~ msgstr "Ime prizovđača uređaja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Ime hosta:"
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Port"
 
-#~ msgid "Remote Printers"
-#~ msgstr "Udaljeni �tampa�i"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The port on which is connected your ups"
+#~ msgstr "Tip busa na koji je vaš miš priključen."
 
-#~ msgid "Printing system: "
-#~ msgstr "Sistem za �tampanje: "
+#, fuzzy
+#~ msgid "UPS devices"
+#~ msgstr "Servisi"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 1"
-#~ msgstr "Nivo"
+#~ msgid "UPS users"
+#~ msgstr "Korisnici"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 2"
-#~ msgstr "Nivo"
+#~ msgid "Access Control Lists"
+#~ msgstr "pristup mrežnim alatima"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 3"
-#~ msgstr "Nivo"
+#~ msgid "Rules"
+#~ msgstr "Ruteri:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 4"
-#~ msgstr "Nivo"
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "/_Akcije"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Level 5"
-#~ msgstr "Nivo"
+#~ msgid "ACL name"
+#~ msgstr "LVM ime?"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Insert floppy and press %s"
-#~ msgstr "Ubacite disketu u ure�aj %s"
+#~ msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
+#~ msgstr "Testiranje konfiguracije"
+
+#~ msgid "Running \"%s\" ..."
+#~ msgstr "Pokrećem \"%s\" ..."
+
+#~ msgid "utopia 25"
+#~ msgstr "utopia 25"
+
+#~ msgid "On Hard Drive"
+#~ msgstr "na Hard Disk"
 
-#~ msgid "Load"
-#~ msgstr "U�itaj"
+#~ msgid "Messages"
+#~ msgstr "Poruke"
+
+#~ msgid "Syslog"
+#~ msgstr "Dzyslog"
+
+#~ msgid "Compact"
+#~ msgstr "Kompakt"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad Ip"
-#~ msgstr " IO kartice"
+#~ msgid "Next ->"
+#~ msgstr "Sledeći "
 
-#~ msgid "Output"
-#~ msgstr "Output"
+#, fuzzy
+#~ msgid "<- Previous"
+#~ msgstr "Prethodni"
 
-#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-#~ msgstr "Molim, ponovo unesite %s radi aktiviranja promena"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Next->"
+#~ msgstr "Sledeći "
diff --git a/perl-install/share/po/sv.po b/perl-install/share/po/sv.po
index 25dc6ba7b..3eb9a3642 100644
--- a/perl-install/share/po/sv.po
+++ b/perl-install/share/po/sv.po
author	Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>	2007-08-09 09:26:53 +0000
committer	Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>	2007-08-09 09:26:53 +0000
commit	19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a (patch)
tree	00d60e1ea0feae6da99263ed5180c44c39aae673 /perl-install/share/po/cs.po
parent	cb83fb1a7a86a99a463f7976b3e1a9d00105056c (diff)
download	drakx-19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a.tar drakx-19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a.tar.gz drakx-19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a.tar.bz2 drakx-19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a.tar.xz drakx-19720f466fc36608012d7e2adfd5cd0abb61351a.zip